オーフスの28のベストアートギャラリー

屋上パノラマが特徴的な美術館です。 近代美術を展示してあり、日本の漫画の技術も1部展示してあまりした。オーフスに来た際は訪れるべき場所です。 チケットはオンラインで買えるので事前に買うことをオススメします。

アロス・オーフス美術館：シュミット・H・ラーセン 屋上アート：【O・エリアソン】

Uuuuu

建築も素晴らしいので空間全体を楽しんでください

（Google による翻訳）これまでで一番好きな美術館の一つです。2025年7月に訪れ、館内で約7時間半過ごしました（チケットをスキャンすれば何度でも入場できるので、1時間半ほど昼食に出かけ、同じチケットで午後に戻ってきました）。建物の6つのフロア（厳密には10フロアですが、テラスやワークショップスペースなどがあるフロアもあります）を隅々までじっくりと見て回りました。常設展に加え、展示は頻繁に入れ替えられており、どれも楽しめました。展示の多様性、円形のレイアウト、そして作品の近くに設置された多数の解説板が、作品の背景を分かりやすく説明してくれている点が特に良かったです。 ここにいくつか写真を掲載していますが、残念ながら、アロス美術館での体験がどれほど魅力的であるかを伝えきれていないようです。 ショップは素晴らしく、荷物制限（オンラインショップがなく、配送も行っていない）のため、プリントやお土産を持ち帰ることができなかったのは残念でした。建物内にカフェ/ビストロがありますが、外に出てまた戻ってくることができるので、屋外での食事をお勧めします。円形のレインボーブリッジはとても美しいのですが、とても混雑しています。写真や動画を撮りたい場合は、開館時間に合わせて行くのがおすすめです。そうでなければ、いつも混雑しています。一方、「地下」階は素晴らしい展示にもかかわらず、あまり人を見かけませんでした（1階のアレクサンダー・トヴボルグ展と没入型マルチメディア展は素晴らしかったです！）。 オーフスにお越しの際は、この美術館をお見逃しなく。入場料は20ユーロ以上（学生割引あり）ですが、その価値は十分にあります。丸一日かけて、すべてを堪能してください！ （原文） Uno dei miei musei preferiti in assoluto. Sono stata qui a luglio 2025 e ho passato all'interno del museo circa 7h30 (il biglietto si può scansionare per entrare quante volte si vuole, quindi sono uscita per pranzo per circa 1h30 e sono rientrata nel pomeriggio con lo stesso biglietto). Ho visitato approfonditamente e con piacere ognuno dei 6 piani della struttura (tecnicamente sono 10 ma in alcuni ci sono terrazze, spazi per workshop etc). Oltre alla collezione permanente le mostre cambiano spesso, quelle che ho trovato io mi sono piaciute tutte. Ho apprezzato molto la varietà nell'esposizione, la struttura circolare e il numero elevato di targhette esplicative vicino alle opere, per contestualizzare bene il tutto. Pubblico qui alcune foto che purtroppo non rendono quanto l'esperienza all'interno di Aros sia coinvolgente. Lo shop è magnifico e mi è dispiaciuto non poter portare a casa una stampa o un souvenir per problemi di bagaglio (non hanno uno shop online e non spediscono). C'è un caffè/bistro dentro la struttura ma visto che si può uscire e poi rientrare consiglio di mangiare fuori sinceramente. Il ponte arcobaleno circolare è molto carino ma molto affollato, se volete scattare foto o video vi conviene arrivare all'apertura altrimenti ci sarà sempre una gran folla. Nei piani "sottoterra", invece, nonostante le magnifiche esposizioni non ho visto molta gente (la mostra di Alexander Tovborg e quella immersiva multimediale al piano 0 le ho trovate incredibili!) Se siete ad Aarhus non perdetevi assolutamente questo museo. Costa 20€+ (anche con sconto studenti) ma li vale tutti. Passateci dentro l'intera giornata e godetevi tutto con calma!

（Google による翻訳）♿ 入口 = あり ♿ 駐車場 = あり ♿ 建物 = あり ♿ エレベーター = 小 / 中規模 オーフス美術館は、ずっと楽しみにしていた場所で、今日ようやく訪れることができました。10階建てと聞いて期待していたのですが、実際は7～8階建てだったので少しがっかりしました。最上階には虹色のガラスがあり、ここが美術館の一番の魅力だと思います。その2階下には人間芸術の展示があり、そこそこ良かったです。その下の階はまあまあでした。他の階は見る価値がありませんでした。2階は子供向けでした。家族で行くなら、全階を見て回る価値があるかもしれません。大人だけで行くなら、あまり長く滞在しないかもしれません。館内にはカフェテリアとトイレがあり、無料Wi-Fiも利用できます。回転ドアの回転速度を遅くするボタンがあるので、足の悪い人や車椅子の人には便利です。悪い場所ではないですが、私の意見では、とても興味深い場所でもないです。 （原文） ♿ Entrance = Yes ♿ Parking = Yes ♿ Building = Yes ♿ Elevator = small / medium sized The aarhus art museum is what I was looking forward to see for awhile now and I got the chance to do it today. I was a bit disappointed from the expectations as they do have 10 floors but in reality only 7-8. The highest floor has the rainbow colored glass and This is definitely the best part of the museum in my opinion. 2 levels below it as the human art which was decent. The floor below it was okay. And all the other floors wasn't worth checking out. 2 floors were for a younger audience. So if you're going as a family it may be worth visiting all the floors. If you're all adults. You may not stay there for super long. They have a cafeteria and toilets as well as Free WiF, they have a button that slows down the rotating door which is good for bad walkers or wheelchair usersi. It's not a bad place but not a super interesting one either in my opinion.

（Google による翻訳）美しい美術館です。階段が多いですが、歩行困難な方のためにエレベーターがあります。インタラクティブアートエリアは特に気に入りました。子供を連れて行ったので、フロントのスタッフが3階の怖い展示について事前に教えてくれてありがたかったです。そのおかげで避けることができました。 もっと良い体験になったと思うのは、小さな子供向けの遊び場があれば良かったと思います。小さな子供は退屈したり、圧倒されたりすることがあります。遊び場や子供向けのエリアで刺激を緩和できれば良いと思います。そうすれば、誰かが遊び場で子供たちを見守っている間に、もう1人が静かにアートを楽しむことができます。レインボーパノラマは非常に騒がしいです。音に敏感な方は、この音がトリガーになる可能性があります。より良い体験のために、ノイズキャンセリング機器などを持参することをお勧めします。 この美術館には素晴らしい芸術作品がたくさんありました。間違いなく訪れる価値があります。駐車場は少し分かりにくいです。私たちは平日に行ったのですが、駐車スペースがほとんどありませんでした。 （原文） Beautiful museum. A lot of stairs, but there are elevators available for people with difficulty to walk. We loved the interactive art area. We appreciated that the front desk employee warned us for a scarier exposition on the third floor, since we brought our child. That way we could avoid it. What could have made the experience so much better would be if they’d implement a play area for young children. Young kids can get bored or overwhelmed and it would be nice if they could de-stimulate in a play area/child friendly area. That way someone can watch the kids in the play area while the other can enjoy art in peace. The rainbow panorama is very noisy. This could trigger you if you’re sound sensitive. Best is to bring some kind of noise cancelling for a better experience. There was so much amazing art in this museum. It’s definitely worth a visit. Parking is a bit difficult. We went on a workday and there were very few parking spots available.

（Google による翻訳）小さいながらも興味深いバイキングの歴史博物館です。インタラクティブな展示で、聞いたり見たりできるのが魅力です。入場料は約120UAH（約30CZK）です。開館時間は 大聖堂近くの地下にあります。1時間ほどで終わりますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Невеликий, але цікавий музей історії вікінгів. Дуже класно те, що музей інтерактивний - можна і послухати і подивитися. Вхід вартує +- 120 грн. (30крон). Відкрито з Розміщений біля собору в підвалі. Більше години не проведете там, але варто відвідати.

（Google による翻訳）館内は狭く、説明してくれるスタッフもいません。完全にセルフガイドです。モースガード博物館の分館のような役割です。 また、収蔵品を保護するため、館内はかなり暗いので、訪れる際はご注意ください。とはいえ、基本的に見なくても大丈夫です。展示品のほとんどは写真に写っているので、お金は使わずにお土産を買っておくと良いでしょう。 （原文） Too small, no staff to help explain the place. Fully self guided. Mostly a satellite location for the moesgaard museum. The place is also quite dark, to protect some of the artifacts in the museum, so do take note if you are ever there. But generally you can give this place a miss. Most of the exhibits are in the pictures, so just save the money and buy yourself some souvenirs instead.

（Google による翻訳）オーフスのバイキングの歴史を詳しく紹介する小さな博物館。 セルフサービスがあり、チケットはたったの 30kr です。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lille museum, der giver indblik i Vikingernes historie i Aarhus. Der er selvbetjening, hvor billetterne kun koster 30kr. Helt klart et besøg værd.

（Google による翻訳）小さな博物館広場。係員がいないので、券売機で安いチケットを買うのが確実です。展示物にはデンマーク語と英語で解説があり、過去についての興味深い情報が満載です。1部屋だけ見学しましたが、30分で終わりました。「雰囲気を語る」ような音は聞きたくないです。 （原文） Klein museumplein. Bij de automaat goedkoop kaartje kopen, op basis van vertrouwen want er is geen personeel. In Deens en Engels uitleg bij objecten, geeft leuke info over vroeger tijden. 1 ruimte, klaar in een half uurtje. De "sfeerbeschrijvende" geluiden mogen weg van mij.

（Google による翻訳）街歩き中に、この小さな博物館に足を運んでみて、本当に驚きました。料金もお手頃で、興味深く、心を奪われました。30分ほどで、きっと人里離れた場所に行けるはずです ;) （原文） Voor een zachte prijs kwam dit kleine museum echt als een verrassing tijdens een wandeling door de stad. Het was interessant en boeiend. Je bent zeker een half uurtje van de straat ;)

（Google による翻訳）入場料はたったの35k。小さな博物館だが、街の創設を素晴らしく示している。 （原文） Bilet jedyne 35 k malutkie muzeum ale wspaniale obrazuje powstanie miasta

（Google による翻訳）オーフスのヴァイキング時代に関する小さな地下展示。デンマーク語と英語で分かりやすい概要と詳しい情報が提供されています。子供は無料、大人も非常にリーズナブルな料金で楽しめます。30分もあれば十分楽しめます。 （原文） Kleine ondergrondse tentoonstelling over de vikingtijd in Aarhus. Mooi overzicht en goede informatie in Deens en Engels. Kinderen gratis en volwassenen zeer goedkoop. Kun je gerust een half uur spenderen.

美しい。

（Google による翻訳）とても美しい古い教会は一見の価値があります。20デンマーククローネで教会の塔に登ることもできます。階段は非常に狭く、一部は少し摩耗しています。階段は1つしかありません。対向車が来る場合は注意が必要です。頂上までの150段の階段は騒音が大きい場合があります。鐘が鳴ると上の方までかなり音がするので、ご注意ください。私たちはとても快適に見学できました。 （原文） Eine sehr schöne alte Kirche ist einen Besuch wert. Für 20 DKK kann man auch den Kirchturm besteigen. Die Treppe ist sehr schmal und die Stufen zum Teil schon leicht abgenutzt. Es gibt nur eine Treppe. Bei Gegenverkehr muss man sich schon mal vorsichtig arrangieren 150 Stufen bis in die Spitze. Vorsicht. Wenn die Glocke anschlägt, kann es oben laut werden. Wir fanden den Besuch sehr angenehm

無料で入館することができます。週末だと混んでいますが、平日は誰もいない日が多いのでおすすめです。

（Google による翻訳）素晴らしい大聖堂です。入場は無料ですが、塔に登るには料金が必要だったと思います。フレスコ画、墓、そして芸術作品がたくさんあります。オルガンの演奏中にそこにいたら、きっと感動するでしょう。訪れる価値はありますし、トイレもあります。 （原文） Fantastic cathedral , free to enter although I believe there is a fee for climbing the tower. Lots of frescos, tombs and art. If you are there when the organ plays it will blow your mind. If worth a visit and there are toilets too

（Google による翻訳）12世紀に建てられた素晴らしい大聖堂です。内部は白一色なので、驚くほど明るく、アーチ型の天井も素晴らしいです！ ぜひお勧めします！ （原文） Superbe cathédrale du XII ème siècle. Elle est super lumineuse puisqu'elle est blanche a l'intérieur. Les voûtes sont incroyables ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）とても美しい教会 オーフス中心部のストア・トルヴとビスペトルヴの交差点に位置するオーフス大聖堂（旧聖クレメント教会）は、オーフス教区の主要教会です。教会には約1200席があり、非常に美しい壁画、美しい祭壇、オルガンが飾られています。デンマークで最も長く、最も高い教会建築であるこの建物は、全長93メートルです。塔は高さ96メートルで、150段の階段を登って登ることができます。そこからは街の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Zeer mooie kerk De kathedraal van Aarhus (oorspronkelijk de St. Clemenskerk ), gelegen aan de Store Torv en Bispetorv in het centrum van Aarhus het is de hoofdkerk van het bisdom De kerk heeft ongeveer 1200 zitplaatsen, zeer fraaie muurschilderingen, prachtig altaar en orgel het gebouw, dat is langste en hoogste kerkgebouw van Denemarken s , is 93 meter lang. De toren is 96 meter hoog en kan je beklimmen, 150 traptreden, maar wel schitterend uitzicht over de stad

（Google による翻訳）大聖堂は非常に大きく、一見の価値があります。内部には、オルガン、祈りの祭壇、身廊沿いの非常にオリジナルのベンチ、壁のフレスコ画など、他のものよりも注目に値する細部がいくつかあります。訪問時間は最大 10 ～ 30 分です (興味に応じて異なります)。入場は無料で、時間も明確に定められています。来客用のトイレがございます。本物のキャンドルを備えた祈りのベンチは非常に独創的です。 （原文） La cattedrale è molto grande e sicuramente merita una visita. Al suo interno ci sono alcuni particolari che meritano più attenzione di altri, come ade esempio: organo, l’altare della preghiera, le panche durante la navata molto originali e gli affreschi alle pareti. La visita può durare dai 10 ai 30 minuti al massimo (dipende dal vostro interesse). L’ingresso è gratuito e ha degli orari ben definiti. C’è un bagno per i visitatori. Molto originali le panche di preghiera con le candele vere.

（Google による翻訳）アルネ・ヤコブセンによる素晴らしい建築。 とても明るくモダンな建物です。 市庁舎は現在も機能しており、市議会がここで会議を行っています。 結婚式も今でも行われています。 塔から街を見下ろす美しい景色。 （原文） Fantastisk arkitektur af Arne Jacobsen. Meget lyse og moderne lokaler. Rådhuset er stadig funktionelt, hvor byrådet stadig holder møder. Der foretages stadig vielser. Smukt udsigt fra tårnet over byen.

（Google による翻訳）市庁舎ツアーは、建物の内部を見学し、その歴史について学び、アルネ・ヤコブセンが建築に取り組んだ建築的アプローチについて理解を深めるのに最適な方法です。 塔へのツアーでは、素晴らしい体験と、市境を一望できる街の眺望を堪能できます。 （原文） Rundvisning på rådhuset er en rigtig fin måde at komme ind og se bygningen og høre om historien samt få indblik i de arkitektoniskegreb Arne Jacobsen gjorde i skabelsen af bygningen. En tur i tårnet giver en fin oplevelse og udsigt over byen hvor mn let ser bygrænserne hele vejen rundt.

（Google による翻訳）オーフスで絶対に見るべき建物。オーフス市庁舎は1941年に建てられました。市場町として栄えたオーフス500周年を記念した建物です。市庁舎の塔は高さ60メートル、9階建て、328段の階段を誇ります。塔の時計は直径7メートル、小針は2.5メートル、大針は3メートルです。9月のオーフス・フェスティバル・ウィーク中は、塔への入場が無料になります。片側がガラス張りのエレベーターで最上階まで登ります。高所恐怖症の方にはたまらないかもしれませんが、素晴らしい景色が広がり、遠くまで見渡せます。1時、3時、15分、1時を告げる鐘の音も見ていて楽しいです。大きな鐘は10歳の子供ほどの大きさです。最下階には、アルネ・ヤコブセンとエリック・モラーが描いた美しい街並みが描かれています。オーフスに関するヒントをもっと知りたい方は、ぜひフォローしてください。 （原文） Must see i Aarhus. Bygning. Aarhus Rådhus er fra 1941. Byens 500 årsjubilæum som købstad. Rådhus tårnet er 60 meter højt, 9 etager og 328 trin. Tårnuret har en diameter på 7 meter, den lille viser er 2,5 meter og den store 3 meter lang. I Aarhus Festuge, i September er der gratis adgang til tårnet. Man tager elevatoren helt op, den var af glas på den ene side. Ens højdeskræk kommer virkelig på prøve, men hvilket udsigt, det er så flot og man kan virkelig se langt. Det var også sjovt at se de mange klokker, der spiller når klokken er hel, halv, kvart over og i. De store klokker er på størrelse med et 10 årige barn. Nederst etage er en flot figur over hele byen. Det er tegnet Arne Jacobsen og Erik Møller. Følg mig for flere tips om Aarhus

（Google による翻訳）市庁舎自体も素晴らしく、ツアーでは普段は一般公開されていないエリアにも入ることができました。この建築の宝石を訪れることを強くお勧めします。 （原文） The City Hall itself is stunning and with the tour we had access to areas that are not always open to the public. Highly recommend visiting this architectural gem.

（Google による翻訳）オーフス市庁舎は、建築家のアルネ ヤコブセンとエリック モラーの設計により 1941 年に完成しました。この建物は、1857 年に建てられ、現在女性歴史博物館が置かれている旧市庁舎に代わるものとして設計されました。 この建物には、高さ 196 フィートの塔と、文字盤の幅がほぼ 23 フィートの塔時計が含まれています。市庁舎は、ノルウェーのポルスグルンから輸入した灰色の大理石をメッキしたコンクリートで作られています。建築の細部は銅で外装が完成し、その後緑青で覆われています。 オーフス市庁舎の入り口は市庁舎公園内にあります。公園には石畳の広場とシナノキの並木道があります。市庁舎広場には噴水とセレス ブロンデンとして知られる彫刻があります。 市庁舎の内部には、オーク材の寄木細工の床、模様のあるセラミック タイル、ガラスの壁、そして多数の真鍮と青銅のアクセントが施されています。訪問者は火曜日、木曜日、土曜日に市庁舎内のガイド付きツアーに参加できます。 （原文） Aarhus City Hall was completed in 1941 from a design by architects Arne Jacobsen and Erik Moller. It was designed to replace the Old City Hall, built in 1857, which is now home to the Museum of Women's History. The building includes a 196-foot tall tower and a tower clock with a face that is almost 23-feet wide. The city hall is made with concrete plated with grey marble imported from Porsgrunn in Norway. Architectural details are completed on the exterior in copper that has since been covered in verdigris. The entrance of the Aarhus City Hall is in the City Hall Park. The park includes a cobbled plaza and an avenue lined in linden trees. City Hall Square offers a fountain and a sculpture known as Ceres Bronden. The interior of the city hall has oak parquet floors, patterned ceramic tiles, glass walls and a large number of brass and bronze accents. Visitors can take guided tours inside the city hall on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.

（Google による翻訳）1938 年から 1941 年にかけてアルネ ヤコブセンとエリック モラーによって建てられた市庁舎は、「デンマークの機能主義」の良いデザイン例です。 建築家は建物のデザインだけでなく、ドアの取っ手や鍵穴など細部に至るまでデザインを行っています。 （原文） Das Rathaus - gebaut 1938 bis 1941 von Arne Jacobsen and Erik Møller, ist ein gutes Design Beispiel des „Dänischen Funktionalismus. Die Architekten Designern nicht nur das Gebäude sondern auch sämtliche Details wie Türgriffe und Schlüssel Löcher.

（Google による翻訳）建築史の壮大な証人！ 細部にまでこだわって設計され、細心の注意を払って維持されています。 （原文） Ein grossartiger Zeitzeuge der Architekturgeschichte! Gestaltet mit viel Liebe zum Detail und gepflegt mit grösster Sorgfalt.

（Google による翻訳）爽快な水遊びを求めるご家族にとって、ここは理想的な場所です。活気あふれるコミュニティの中心地で、親子が澄んだ水の中で水遊びをするたびに笑い声が響き渡り、忘れられない思い出を作ります。安全で居心地の良いこの場所は、あらゆる年齢の方に楽しい交流と水遊びを何時間も楽しめる、楽しいひとときをお約束します。 （原文） This is an ideal destination for families seeking a refreshing aquatic adventure. It's a vibrant community hub where laughter echoes as parents and children splash in clear waters, creating unforgettable memories. This safe, welcoming locale offers a delightful escape, promising hours of joyous interaction and playful splashing for all ages.

（Google による翻訳）オーフスの素敵なスポットです！円形の桟橋だけでなく、ビーチ全体が素晴らしいです。水は信じられないほど透明で、泳いだり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。 すぐ近くに小さな駐車場があり、徒歩約2分です！ （原文） Sehr cooler Ort in Aarhus! Nicht nur der kreisrunde Steg (Brücke) ist toll, auch der ganze Strandabschnitt. Das Wasser ist total klar, man kann hier super schwimmen gehen und einfach entspannen. Ein kleiner Parkplatz ist direkt in der Nähe, ca. 2 Minuten zu Fuß entfernt!

（Google による翻訳）この橋をオンラインで見て、どうしても見たいと思いました。正直、もっと大きいと思っていたのですが、それでも感動しました。素晴らしいアイデアですね。この橋を通して、たくさんの美しいものを発見できました。素晴らしいエリアなので、ぜひ訪れる価値があります。 ちなみに、この橋はいつも10月に解体されます！ （原文） Wir haben diese Brücke im Netz gesehen und wollten sie dann auch sehen. Zugegeben, wir dachten sie wäre größer, aber begeistert waren wir trotzdem. Tolle Idee und wir haben durch diese Brücke noch so viel schönes erkundet. Tolle Gegend, Besuch der Brücke lohnt auf jeden Fall. Im Oktober wird sie übrigens immer abgebaut!

（Google による翻訳）インフィニット・ブリッジ – オーフス ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 本当に特別な体験です。インフィニット・ブリッジは、半分は陸、半分は海上にある円形の木製歩道で、まさにそれが魅力です。ただ円を描いて歩くだけで、ビーチ、水面、空、街の景色と、常に変化する景色を楽しめます。静かで瞑想的な雰囲気があり、どこか驚くほど美しいです。 訪れるのに最適なのは、光が柔らかく、人が少ない朝か夕方です。夏には、歩道から直接水に飛び込むことができ、とても気持ちよく爽快です。 ちょっとしたアドバイス：ビーチの近くに駐車できます。自転車でも簡単に歩いて行けます。 総じて、シンプルでありながら独創的なデザインがいかに生み出せるかを示す場所です。オーフスにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The Infinite Bridge – Aarhus ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ein wirklich besonderes Erlebnis. Die Infinite Bridge ist ein runder Holzsteg, der halb auf dem Land, halb über dem Meer liegt – und genau das macht sie so faszinierend. Man läuft einfach im Kreis, aber mit ständig wechselnder Perspektive: Strand, Wasser, Himmel, Stadt. Das ist ruhig, meditativ und irgendwie überraschend schön. Am besten kommt man morgens oder abends, wenn das Licht weich ist und weniger Leute da sind. Im Sommer kann man direkt vom Steg ins Wasser springen – super angenehm und erfrischend. Kleiner Tipp: Parken kann man in der Nähe beim Strand, und der Weg dorthin ist auch mit dem Fahrrad gut machbar. Insgesamt ein Ort, der zeigt, wie simpel und gleichzeitig genial gutes Design sein kann. Absolut einen Besuch wert, wenn man in Aarhus ist.

（Google による翻訳）デンマーク、オーフス近郊のヴァルナビーチにある木製の円形歩行者用橋、インフィニット・ブリッジ。 GjodeとPovlsgardによって設計され、2015年に完成しました。当初は一時的なアートインスタレーションとして建設されましたが、人気が高まり、最終的に恒久的な構造物となりました。 全長約570フィート、直径約60メートルの円形のループで、一部は陸上、残りは海上にあります。 実に興味深い構造です。その頑丈さを何気なく想像しながら、歩いているだけで楽しくなりました…そして、実際その通りでした。 （原文） The infinite bridge, a wooden circular pedestrian bridge, located at Varna Beach near Aarhus, Denmark. It was designed by Gjode and Povlsgard, completed in 2015, though it was initially made as a temporary art installation, but due to its growing popularity, then finally a permanent structure was made in its place. A circular loop, about 570 ft long, diameter is about 60 meters, partially on land and the rest on the sea. Quiet an interesting structure. It was rather fun walking over it with just a casual thought of its sturdiness... and it was so, indeed.

（Google による翻訳）曇りの日に訪れる価値のある美しい場所です。 このエリアはとても快適で静かで、混雑していません。バスを降りると、鹿や雄鹿が生息する広い公園を通り抜け、インフィニティ・ブリッジに到着します。この大きな円形の桟橋は絶好の写真撮影スポットで、空が荒れている日には水面からさらに際立ちます。 すぐ近くには豪華な小さな宮殿があり、大きなガラス屋根から素晴らしい海の景色を眺めることができます。 （原文） Très bel endroit qui mérite une visite lors de journée grise. L'endroit est très agréable, calme et peu fréquenté. A la sortie du bus, vous cheminez à travers un grand parc ou biches et cerfs vivent puis vous arrivez à l'infinité bridge. Ce grand ponton circulaire permet de faire de sympathiques photos,et lorsque le ciel est chaotique, il ressort encore mieux au dessus de l'eau. A quelques pas d'un somptueux petit palais où la grande verrière offre une superbe bue sur ma mer.

（Google による翻訳）ちょっとした旅行にぴったりの場所です。海に架かる円形の橋からはオーフスの景色が一望でき、ランニングや水泳に最適な美しいビーチもあります。すべてがとても清潔で、駐車スペースもたっぷりあります。 （原文） Schöner Ort für einen kleinen Ausflug. Rundbrücke im Meer mit Aussicht auf Aarhus, auch ein schöner Strand zum Laufen und Baden. Alles sehr sauber und genügend Parkplätze vorhanden.

（Google による翻訳）オーフスの古い精神病院にあったオヴァルタチ博物館を訪れたことがない方は、 今の博物館は、楽しくて刺激的な小さな体験になるでしょうか。 しかし、もしそうなら、おそらく少しがっかりするでしょう。 芸術作品、展示会、美術館自体は 5 分の 1 に小さくなり、お土産屋は 5 倍大きくなりました。 精神医学の歴史を扱った当初の博物館の部分は、現在ではほぼ存在しません。それはとても残念なことです。 そして、精神医学における他のアーティストの多くの作品は、3 つの壁に要約され、アートが時々入れ替わっています。 私自身、大好きなコニー・マクスウェルの絵を見るのをとても楽しみにしていました。しかし、その絵について尋ねると、定期的に入れ替わるため、現在展示されていない他の絵と一緒に地下にあると知り、残念です。 したがって、以前なら5つを付けていた展示会の星は3つです。 スタッフの素晴らしい、歓迎的で快適なサービスにより、追加の星を獲得しました。 しかし、全体的に見て、展示会への復帰は少し残念でした （原文） Hvis man aldrig har besøgt Ovartaci museet, da det lå i det gamle psykiatriske hospital i Aarhus, vil Museet som det er nu være en hyggelig, spændende lille oplevelse. Men hvis du har, bliver du højt sandsynlig en anelse skuffet. kunstværkerne, udstillingerne og selve museums delen er blevet 5 gangen mindre hvorimod souvenir butikken er blevet 5 gange større. Den del af det originale museum der omhandlede psykiatriens historie er mere eller mindre ikke eksisterende nu. Hvilket er meget ærgerligt. Og de mange værker fra de andre kunstnere i psykiatrien er blevet kogt ned til 3 vægge hvor kunsten udskiftes i ny og næ. Jeg selv havde glædet mig meget til et gensyn af mit favorit maleri af conny maxvell. Men da jeg spørger indtil maleriet for jeg beklageligt at vide at det står i kælderen med de andre malerier som ikke bliver vist i udstillingen lige nu, på grund af de jævnligt bliver udskiftet. Så 3 stjerner til udstillingen hvor jeg førhen ville give det 5. En ekstra stjerne pga skøn, imødekommende og behagelig betjening af personalet. Men alt i alt et lidt skuffende gensyn med udstillingen

（Google による翻訳）異例の人生を歩んだ男女に関する、本当に刺激的な博物館です。 とても美しい芸術作品、オヴァルタチに関する興味深いビデオ、そして精神医学や人生全般について考えさせられる多くのテキストが展示されています。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Virkelig spændende museum om en mand/kvinde der har haft et usædvanligt liv. Der er meget flot kunst, en interessant video om Ovartaci, og mange tankevækkende tekster om psykiatrien og livet generelt. Helt sikkert et besøg værd.

（Google による翻訳）素晴らしく良い。ツアーに参加して、その後は自分たちで回りました。とても感動的です。心に何かを持った人々についての素晴らしい作品と物語。心からのアドバイスをさせていただきます （原文） Fantastisk godt. Vi fik en rundvisning og gik derefter rundt på egen hånd. Det er meget inspirerende. Flotte værker og historier om folk med noget på hjerte. Jeg vil give min varmeste anbefalinger

（Google による翻訳）美術館を訪れて素晴らしい体験でした！訪問は、オヴァルタチの生涯と作品についての素晴らしい映画から始まりました。熱心な美術館スタッフによる展示内容の紹介の後、館内を歩き回り、この個性豊かで力強いアーティストの多様な表現様式に深く浸ることができました。作品は非常に美しく展示されており、添えられた解説も、主にオヴァルタチ自身の言葉による、とても丁寧なものでした。 （原文） Det var en stor oplevelse at besøge museet! Besøget blev indledt med en meget fin film om Ovartacis liv og værk, og den engagerede museumsvært fortsatte med at introducere udstillingen, inden man selv kunne gå rundt og fordybe sig mere i denne særprægede og kraftfulde kunstners mange udtryksformer. Værkerne er meget smukt hængt op, og de ledsagende kommentarer er meget respektfuldt hovedsagelig Ovartacis egne.

（Google による翻訳）驚きと感動に満ちた美術館。展示物も絵画も大好きです。館内の記事や物語もぜひ読んでみてください。🫰❤️ （原文） 令人驚喜＆感動的一所博物館，展品＆畫作我都很喜歡，記得要閱讀館內的文章＆故事喔🫰❤️

（Google による翻訳）良い経験でした。新しい博物館に行く前に、リスコフを訪れてオヴァルタツィを見ました。 （原文） Det var en god oplevelse. Har før det nye museum besøgt Risskov for at se Ovartaci.

（Google による翻訳）素晴らしいキュレーションが施された、魅力的な美術館です。知識豊富で興味深いスタッフ、素晴らしい芸術作品、そして精神衛生／疾患に対する幅広い認識と精神医学の歴史という文脈の中で展示されています。訪れる価値は十分にあります。敷地内には素敵な小さな書店もあります。 （原文） Brilliantly curated, fascinating museum. Extremely knowledgeable and interesting staff, phenomenal artworks, placed in context of wider perceptions of mental health/illness and the history of psychiatry. Well worth visiting. Great little bookshop on site too.

（Google による翻訳）屋内でも屋上でも、ここの雰囲気は素晴らしいです。素晴らしい雰囲気です!! 魚の缶詰や焼きたてのパンなど、食べ物や飲み物の品揃えも豊富です。 彼らのコーヒーは最高です。 唯一のマイナス点は、コーヒーを注文してから提供されるまでに約40分かかったということです。もう少し早くできるかもしれません… （原文） The atmosphere is great here - whether inside or on the rooftop. Great vibes!! They have a nice selection of food and beverages - even canned fish and fresh bread. Their coffee is great. The only minus is that it took about 40 minutes from we ordered the coffees til they got served…. Can probably be done a bit quicker…

（Google による翻訳）この隠れた宝石の素敵なヒップな雰囲気。 ビル最上階の素晴らしいロケーション。 新鮮で美しく調理された料理。 素晴らしいコーヒー。 （原文） Nice hip vibe in this hidden gem. Beautiful location on the top floor of the building. Fresh, beautifully prepared food. Fantastic coffee.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な場所です。本当に素晴らしい屋上テラスは、心地よくリラックスした雰囲気で、とても居心地が良かったです。スタッフもお客さんもとてもフレンドリーで、店内は清潔で整頓されていました。食事もコーヒーも本当に美味しかったです！ （原文） Heerlijk plekje midden in het centrum. Echt fantastisch dakterras met een heel fijne en relaxte sfeer. Zowel het personeel als de klanten zijn heel aardig en het is duidelijk en overzichtelijk. We hebben er ook echt heerlijk gegeten en een koffie gedronken die uitstekend was!

（Google による翻訳）料理は素晴らしいですが、バーで注文する必要があります。屋上のテラスは、座って日光浴を楽しむのに最適な場所です。サーモンとアボカドのサンドイッチを注文しましたが、ボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Super goed eten, je moet het alleen wel bestellen bij de bar. Voorderest kan je heel mooi op de rooftop zitten en genieten van de zon. Ik had een broodje met zalm en advocado besteld en deze was super goed belegd. Daarnaast was het ook nog erg lekker. Zeker een aanrader

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとフレンドリーなスタッフ。 屋上は可愛くて、コーヒーを飲みながら景色を楽しむのに最高です。 屋内にはたくさんの座席があり、個室の会議室もあるので、大学や宿題をするのにも最適です。 （原文） Good coffee and friendly staff. The rooftop is cute and amazing to enjoy to coffee and view. Also perfect to do uni or homework stuff as there are a lot of indoor seating options and even separate meeting rooms.

（Google による翻訳）今週、友達と初めてAll-LYNfabrikkenに行って、最高の時間を過ごしました。居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、食事と紅茶も美味しかったです。テラスに行ってみたのですが、景色が素晴らしく、屋根付きのスペースもあるので雨でも安心です。この街のスポットは本当におすすめです🏭☕️❤️ （原文） I went to All - LYNfabrikken this week for the first time with my friends and had an amazing moment. The place is cosy, the staff super friendly and helpful plus the food and tea I had were delicious. I went up to check the terrace and the view is amazing and it has a covered area, in case it rains. I really recommend this spot in town 🏭☕️❤️

（Google による翻訳）LYNfabrikkenではいつも楽しい体験ができます！晴れた週末の朝、屋上は最高のエネルギーで溢れています💛 （原文） Always a good experience at LYNfabrikken! On a sunny weekend morning the rooftop is buzzing with the best energy💛

（Google による翻訳）私がこの博物館を訪れた時の感想は、以下の理由から、あまり信用しない方が良いでしょう。 1) 私は古代史を研究しているので、ここにあるものはすべて私の趣味に合っています。 2) 私は、全国から集まった他の「クラシック」の学生たちとのプライベートイベントに参加するために、通常の開館時間外にそこにいました。 とはいえ、ぜひお気軽に行ってみてください。確かにコレクションの大部分は複製ですが、それでもここではいくつかの優れた素晴らしい等身大の彫刻を鑑賞することができます。本物を見たいなら、ギリシャ、イギリス、ドイツに行って体験する必要があります。 とはいえ、土器の破片もあり、コレクションは多岐にわたります。ギリシャ、ローマ、エジプト、エトルリアの文化と彫刻を体験できます。 （原文） Min oplevelse af museet bør nok tages med en gran salt på grund af det følgende: 1) Jeg studere oldtidskundskab, så alt her er oppe i min boldgade. 2) Jeg var der udenfor reguler åbningstid til et privat arrangement med andre "klassiske" studerende fra hele landet. Når det så er sagt, så tag endeligt gerne derhen. Langt størstedelen af samlingen er ganske vist kopier, men du kommer stadig til at opleve flere glimrende og fantastiske skulpturer i naturlig størrelse her. Hvis du vil se originalerne skal du enten til Grækenland, England eller Tyskland for at opleve dem. Når det så er sagt, så er der også potteskår, og samlingen favner bredt. Du kan opleve både græsk, romersk, egyptisk og Etruktisk kultur og skulptur.

（Google による翻訳）この博物館に展示されている文化遺物の多彩さに感銘を受けました。観光客として、沼地の遺体やバイキングの遺物ばかりを期待して訪れましたが、確かにそれらも展示されていました。しかし、古代美術館には初期地中海文明や中東文明の彫刻も数多く収蔵されています。こんなに豊富な種類の遺物があると知っていたら、もっと早く訪れていたでしょう。 （原文） I was impressed by the breadth of cultural artifacts on display in this museum. As a tourist, I came here expecting mostly bog bodies and viking relics, which they did have to offer. But the Museum of Ancient Art also has an extensive array of sculptures from early Mediterranean and Middle Eastern Civilizations. Would have gone much earlier if I knew they had as big of a variety as they do.

（Google による翻訳）オーフスを訪れるなら、アンティークアートを求めてこの博物館を訪れてみてはいかがでしょうか。彼らは、有名なギリシャとローマの芸術のチョークのコピーを公開します。この美術館には、美術学生が絵を描くスキルを練習するためによく訪れます。地下室では「向こう側への通過」とローマ帝国の交易路に関する素晴らしい展示が行われています。とはいえ、デンマークはその帝国の一部ではありませんでしたが、このあたりでその帝国のコインを見つけました。 歩いて回るのは興味深いですが、約 1 時間かかります。 （原文） visiting aarhus u might want to visit this museum for antiek art. they expose chalk copies of famous Greek and Roman art. the museum is often visited by art students to practice their drawing skills. in the basement there is a great exibition on "passing to the other side" and trade routes in the Roman empire. though Denmark was never part of that empire though they found coins around here of that empire. intresting to walk through, takes about 1 hrs.

（Google による翻訳）彫像やレリーフなどを展示する専門美術館。古代から。ローマ、ギリシャ、エトルリア、エジプトのさまざまな時代の芸術を見ることができます。日曜から木曜の12時から16時まで開館しており、入場は無料です。 (A5バスはほぼドアのすぐ近くを走っています) （原文） Et special museum, der udstiller statuer, relieffer mm. fra, antikken. Man kan se romerske, græske, etruskiske og egyptiske udgaver af de forskellige epokers kunst. Der er åbent søndag til torsdag mellem 12 og 16. Der er fri entré. (Bus A5 kører næsten lige til døren)

（Google による翻訳）何時間でも過ごせる素晴らしい博物館です....しかも入場は無料です 😉👌 （原文） A fantastic museum to spend some hours.....AND is free of charge 😉👌

（Google による翻訳）大きな使命を担う小さな特別な博物館が、東ユトランドの人々に古代を体験する機会を提供しています。同時に、現代美術にも余地を与えています。素晴らしいですね。 （原文） Lille special museum, der løfter en stor opgave og giver Østjylland mulighed for at opleve antikken. Samtidig lægger museet rum til moderne kunst. Flot.

（Google による翻訳）オーフスに 1 か月間滞在するのですが、この博物館を訪れるのを楽しみにしていました。残念ながら、5週間閉鎖されていることを今知りました。営業時間を更新してください （原文） I'm staying in Aarhus for a month and I was looking forward to visiting this museum. Unfortunately I just found out it is closed for five weeks. Please update your opening hours

（Google による翻訳）オーフス大学は、勉強、試験、パーティー、そして大学公園での長い散歩やランチなど、たくさんの思い出を呼び起こしてくれます。デンマークの大学生活を体験したいなら、ここはまさにうってつけです。活気と魅力、そして楽しい時間に満ち溢れています。建物の黄色いレンガは、いつも気分を高揚させてくれます。 （原文） Aarhus University brings back so many memories of studying, exams, parties and long walks and lunches in the University Park. If you want to experience Danish university life, this is where to do it. It’s full of life, charm, and good times. The yellow bricks on the buildings always makes you in a good mood

（Google による翻訳）本当に美しい公園です。歩くだけでとても刺激を受けます！勉強を続ける前にちょっと休憩するのにぴったりです💪📚 （原文） Extremely beautiful park. It’s so inspiring to walk through it! Great for a little break before continuing studying💪📚

（Google による翻訳）トロエルのクロヴェダル展は非常に人気があります。小さな博物館では需要にほとんど対応できない （原文） Troels Kløvedal udstilling er meget populær. Det lille museum kan næsten ikke klare efterspørgslen

（Google による翻訳）妻、息子、孫たちと一緒にオーフスの自然史博物館を訪れました。何か違うものを見たいなら、いつでも訪れる価値があります。 （原文） Var på besøg hos naturhistoriske museum i Århus sammen med konen, sønnen og vores børnebørn og det er altid et besøg værd hvis man godt vil se noget andet

（Google による翻訳）デンマーク最大の金曜バーでハーフウォッカ・レッドブルをゲットするために10時間も並んだ後、友達とホルガー探しゲームをするのは本当に楽しかった。でも、兵舎のバーに勝るものはないね🐺 （原文） Efter 10 timers kø for at få 1/2 vodka redbull til DANMARKS STØRSTE FREDAGSBAR var det sku meget sjovt at lege find Holger med mine venner. Der er dog intet som kan slå en god kasernebar🐺

（Google による翻訳）本当に美しく居心地の良い、少し忘れられた宝石 （原文） En lidt glemt perle som er virkelig smuk og hyggelig

（Google による翻訳）美しい建築物、建物、公園、エリア。 （原文） Flot arkitektur, bygninger, park og område.

（Google による翻訳）残念ながら、彼らは人々の個人データを本人の同意なしに研究に使用し、研究プロジェクト開始から約13年後に関係者に通知するにとどまっています。例えば、iPsychプロジェクトに人々のDNA分析が含まれていることを考えると、これは非常に非倫理的だと私は考えています。 本人やその健康に関する非常に個人的な情報を扱う研究プロジェクトに参加させたい場合、本人から同意を得ることは賢明な慣行です。 （原文） Bruger desværre folks personlige data til forskning uden deres samtykke, og informere først de indvolverede personer omkring 13 år senere efter deres forskningsprojekt er gået igang hvilket efter min mening er ret uetisk når man f.eks. inddrager analyse af folks DNA i projektet iPsych. Det er bare god praksis at indhente tilsagn fra folk man vil inddrage i forskningsprojekter der indvolverede dybt personlige informationer om dem og deres helbred

（Google による翻訳）清潔で整理整頓されたキャンパス。まるで柵のない公園のようで、人も少なくて静かです。 （原文） Clean and organized campus. It’s like a park without fence surrendering and quite with no many people!

（Google による翻訳）デンマークで最悪の大学。教授はダメだよ。教え方が下手です。留学生（特にインド人）は、高等教育のためにここに来ないでください。私の経験を交えて書いています。試験のパターンは、私がこれまで見た中で最悪のものの 1 つです。完全な人種差別。この大学の学生もフレンドリーではありません。ここに来ることであなたの貴重な時間と保護者の貴重なお金を無駄にしないでください。 （原文） Worst University in the Denmark. Professors are not good. Teaching is not good . For international students( specially INDIANS) please don’t come over here for higher studies . I am writing with my experience. Exam pattern is one of the worst thing I ever saw . Full racism . Not friendly students too in this university. Please don’t waste your valuable time and parents valuable money by coming here .

（Google による翻訳）さまざまな経験。オーフス大学は、建築的には素晴らしい場所です。特に黄色のレンガに興味がある人にはおすすめです。また、講座も受講できる場所でもあります。私はそうしましたが、心の底から考えると、それが賢明な決断だったかどうかはわかりません。人生がコンピューター ゲームだとしたら、単位時間前からセーブ ポイントをロードして、まったく別のことに挑戦することになるかもしれません。 （原文） Blandede oplevelser. Rent arkitektonisk er Aarhus Universitet et fantastisk sted - især hvis man er tosset med gule mursten. Derudover er det også et sted, hvor man kan tage uddannelser. Det har jeg gjort, og hånden på hjertet, så ved jeg ikke, om det var en klog beslutning. Hvis livet var et computerspil, kunne jeg godt finde på at loade et save point fra før min unitid og så prøve noget helt andet.

（Google による翻訳）オーフス大学は、他のヨーロッパ人にとっても素晴らしい場所です。すべてが整然としていて清潔で、スタッフはとても丁寧で親切です。ただ、設備はちょっと怖いくらいです。すべて正常に機能しているのに。マッサージチェアのせいで、デンマークに対する考えが変わりました。たとえ信じられないほど寒い日でも、質の高い教育と福祉社会制度があれば、私はここに留まります。 （原文） L'università di Aarhus è una meraviglia incluso per altri europei. È tutto organizzato e pulito, il personale è molto educato e attento. Poi le installazioni fanno paura: funziona tutto. Dovrei dire che i sedili massaggiatrici mi hanno fatto cambiare idea della Danimarca... Anche se fa un freddo incredibile, per cose come queste (educazione di qualità e welfare-social system) io ci rimarrei.

（Google による翻訳）美しく整備された豪華な建築と活気のある自然、そして質の高い教育 （原文） Beautifully maintained, gorgeous architecture and vibrant nature + high quality education

（Google による翻訳）朝の赤ピンクの雲、大学で化学から分子生物学へ。 朝、化学研究所からモルビオ方面に向かう赤い雲。 （原文） Red-pink clouds in the morning at the University from Chemistry towards Molecular Biology. Rød skyer fra kemisk instituttet mod molbio om morgenen.

（Google による翻訳）美味しい石窯ピザとサンドイッチ。 親切なスタッフ。 分かりやすいメニューカード、どのピザも一律価格。 美味しいサンドイッチは、具だくさんで、お手頃価格。 クリスピーなピザは、とてもおすすめです。 （原文） Lækker stenovns pizza og sandwich. Flink personale. Overskuelig menu kort, samme pris på alle pizzaer. Velsmagende sandwich godt med fyld, til et fornuftigt pris. Sprød pizza, kan varmt anbefales.

（Google による翻訳）家に帰る前に一切れだけ食べて、残りはそこで食べようと思っていたのですが、ピザがあまりにも美味しかったんです。 結局、お店の駐車場で車の中で2枚とも丸ごと食べてしまいました。 全く後悔していません！ 絶対に行く価値がありました。 （原文） I planned to just try a slice before driving home & finish the rest there, but the pizza was too good. I ended up eating both whole pizza pies in my car, right there in their parking lot. Zero regrets! Absolutely worth it.

（Google による翻訳）ピザボーイズに行くなら、たとえ空いている時でも時間に余裕を持って行く必要があります。ピザを焼いている話よりも、夕方の市内観光の話の方が多く、人が並んで待っているのに。店名をピザガールズに変えて、女性を何人か雇えばいいのに。そうすれば、話しながら仕事もできるかもしれませんね。マルチタスクですね👌 値段の割には料理はまあまあでした。 （原文） Man skal have god tid hvis man besøger Pizza Boys - selv når der ikke er travlt. Der blev snakket mere om aftenens bytur end der blev lavet pizza, selvom folk stod og ventede. Med fordel kunne I skifte navn til Pizza Girls og ansætte lidt kvinder - måske der så både kan snakkes og arbejdes på samme tid.. multitasking 👌 maden var ok til prisen

（Google による翻訳）最高のピザ。クリスピーで美味しい生地に、新鮮な食材を贅沢に使用。 （原文） Pizza når det er bedst. Sprød og velsmagende bund med lækre friske råvarer.

（Google による翻訳）本当に美味しくて、ユニークでクリスピーなピザ！味も価格も、オーフスではここ以外では食べられないものです。特に、赤いペストソースをかけたプロシュートはおすすめです。アオリディップもお見逃しなく。オーフスで一番美味しいピザです！ （原文） Virkelig lækre, unikke og sprøde pizzaer! Ikke noget du kan få andre steder i Aarhus ift smagen og prisen. Især prosciutto med rød pesto kan anbefales, og gå ikke glip af deres aoli dip også. Klart de bedste pizzaer i Aarhus!

（Google による翻訳）普段はピザボーイが好きなのですが、今日はサンドイッチが出来立てで温かいことを確認し、時間通りに受け取れるように、20分後のピックアップを注文しました。外は寒く、車内で確認したところ、10/10の寒さでした。道路沿いに駐車場があったので、車でそこまで行きました。ですから、午後2時～2時15分に注文したのに、午後2時3分にスタッフの姿も見えないまま、テーブルにぽつんと置かれているなんてことはないだろうと思っていました😎 体調不良のため、自宅から注文しました （原文） Plejer at være glad for pizzaboys, men bestilte i dag til afhentning 20 min senere, for at være sikker på, min sandwich var frisk og varm og jeg kunne nå det til tiden. Den mærkede kold udenpå, tjekkede i bilen. Den var 10/10 kold. Der var en p-vagt ved vejen og jeg kørte derfor. Forventer da, at når man bestiller til 14-14:15, den ikke bare ligger alene på bordet kl. 14:03 uden synligt bemanding 😎 Bestilte hjemmefra pga. sygdom

（Google による翻訳）それに比べれば本当に良い選択肢です。オーフスのピザ （原文） Det er en virkelig god option ift. Pizza i aarhus c

（Google による翻訳）あそこにいる医者は、指を動かす必要がある。彼らはただ座って、いくらのお金があるのか​​分からないが、ある日はこう言って、次の日は違うことを言う。私たちの税金は、ケーキを食べ、コーヒーを飲むために彼らのところに流れていく。 （原文） De der læger der de skal få fingeren ud de sidder på deres flade røv og får jeg ved ikke hvor mange penge den ene dag siger de det ene den anden dag siger de noget andet alle vores skattepenge går til at de skal sidde og spise kage og drikke kaffe

（Google による翻訳）7月8日に急性じんましんと薬へのアレルギー反応で救急外来を受診しました。スタッフはとても親切で、様子を伺ってくれました。待ち時間も問題ありませんでした。プレベン（ニュージーランド出身） （原文） Jeg var på akutafdelingen d.8.7 havde fået akut nældefeber og allergisk reaktion på noget medicin de var virkelig søde og hjælpsomme de kom og spurgte om alt var ok,ventetiden var ok.Preben fra sjælland

（Google による翻訳）負傷にもかかわらず、複雑ではあるが良い経験をした。若い労働者はリラックスしていて、多くの負傷者が到着しているにもかかわらず、良い雰囲気があった。年配の人たちとの情報交換は比較的大丈夫だが、座って話をする若い人たちはより歓迎的だそして、歓迎的な性格を持たず、誰にも追われない人に会うよりも、自分の怪我（体の各部の外傷）についてもっと希望を与えてください。しかし、怪我にもかかわらず良い経験をしたとき、あなたはより良い影響を受けます。自分で準備してフィットすることができます他人にも自分にも。 （原文） Blandede men god oplevelse trods skade, de unge arbejdere tager en med ro og der er god stemning selv om mange er tilskadekomne som er ankommet, info med de ældre er nogenlunde ok mens de yngre der sidder og snakker til en er mere imødekommende og giver en mere håb omkring ens skader (trauma på kropsdele) en når man møder en der ikke har et imødekommende personlighed, er ikke efter nogen men man bliver bedre påvirket når man får en god oplevelse trods ens skade, tager forbehold at man kan forberede sig selv og passe på andre og sig selv.

（Google による翻訳）救急サービスの体制の良さには大変感銘を受けました。 待合室は混んでいましたが、それほど長く待つことはなく、当直の医師が順番を引き継いでくれました。 病棟に送られて専門医の診察を受けると、そこではすべてが同じように迅速に進みました。 救急サービスの体制が予想以上に良くて嬉しいです！ これは患者さんの利益になります！ （原文） I was pleasantly impressed by the good organization of the emergency service. Although the waiting room was packed, we didn't wait too long for our turn to be taken over by the doctor on call. Being sent to the ward to the specialist doctor, everything went just as quickly there. I am glad that the organization of the emergency service is much better than I would have expected! This is to the advantage of the patient!

（Google による翻訳）デナーは本当に良かったが、駐車場はまったくの混乱だが、彼らは安全で、親戚が金貨を払っている、それはちょうど父親が保存されている市内中心部のようなものです、ファベル。民間企業なので注意してください。アプコアのパッケージ。 1か月後にP.ハストに来た私は、何か知らなかったが、Pの罰金、40DKKプラス89DKKを課せられた。オーフスの駐車場です （原文） Dener rigtig god men parkering er rent kaos, men de er sikker ,pårørende betaler gildet , det er lige som midtbyen , hvor fader bevares, favel . Pas på,det er et privat selskab. Apcoa pakering . Jeg på P. Hust , en måned efter kom ,noget jeg ikke hvidste en P bøde, 40 kr plus 89 kr. Administration. Det er parkering i Århus

（Google による翻訳）それは今までで最悪の経験でした。看護師は、私と2歳の息子を午前1時に病院から送り出すよう主張し、息子は絶えず嘔吐していて助けてくれなかったにも関わらずでした。私が泣き崩れた後、医師は入院を許可してくれましたが、すぐに看護師が来て、午後1時までに帰るように言われました。病棟のすべての部屋が空だったにもかかわらず、他の人たちが部屋を必要としていたのに、私の息子は元気で病院に行く必要がなかったという言い訳で、朝の7時に。最悪の看護師がばかばかしい方法で微笑んでいた、これまでで最悪の夜でした。午前3時半に部屋を出ました。 （原文） Det var den værste oplevelse nogensinde. Sygeplejersken insisterede på at sende mig og min to-årige søn ud af hospitalet klokken 1 om natten, selvom han led af konstant opkastning, og de ikke hjalp os. Efter at jeg brød sammen i gråd, tillod lægen mig at blive, men kort tid efter kom sygeplejersken og bad mig om at forlade inden kl. 7 om morgenen med den undskyldning, at min søn var okay og ikke havde brug for hospitalet, mens andre havde brug for rummet, selvom alle værelserne på afdelingen var tomme. Det var den værste nat nogensinde med den værste sygeplejerske, der smilte på en latterlig måde. Jeg forlod værelset klokken 3:30 om natten.

（Google による翻訳）土曜日の夕方、夫が緊急に尿道カテーテルを交換しなければならなかったときの救急外来に大きな賛辞を送りました。受付にいた看護師さんも迅速に対応していただき、本当にありがとうございました。私たちはカロヴィグ・キャンプから23時15分に到着しました。 （原文） Stor ros til Akutmodtag lørdag aften , da min mand akut skulle have skiftet sit urinkateter . Tusind tak til sygeplejersken der sad i reseptionen , som handlende omgående. Vi kom fra Kaløvig Camping kl 23.15

（Google による翻訳）Galleri Lyrumでのとても良い経験。写真を額装してもらいましたが、とても素敵な作品になりました。彼らは自らの技術を習得し、その過程で優れた指導を提供してくれました。間違いなくお勧めできます！ （原文） Super god oplevelse hos Galleri Lyrum. Fik indrammet et billede, og det blev virkelig flot. De har styr på deres håndværk og gav god vejledning undervejs. Kan helt klart anbefales!

（Google による翻訳）超ひどいサービス、サービスと呼ぶことすらできないほどひどい。 ガールフレンドと私は、6 月の初めに 3 枚の写真を注文しました (2 枚は準備ができていて、最後のプリントを作るだけでした)。 1〜2週間待つと約束されていましたが、2週間何も言わずに電話をかけましたが、ボイスメールが続いていました。そこで、メールを送りましたが、返事はありませんでした。さて、私は本当にイライラしてきたので、何も言わずに3週間後そこに行きました、そこでアンネマリーは数日以内にすべての準備が整うと約束しました。まだ何も聞こえず、すぐに何をすべきかわかりません。さらに 1 週​​間後、彼女から電話があり、土曜日には準備ができているはずだと言いましたが、彼女は無駄な運転をしないように電話するだけでした...土曜日が来ては過ぎましたが、それでも何もありませんでした。 Lyrums は絶対にお勧めできません。彼らはとてもひどいサービスをしています。彼らが芸術俗物であることは許容できるが、彼らが電話をかけると約束し続け、その後は連絡しないことは許容できる。大丈夫じゃないよ。彼らから離れてください!! （原文） Super ELENDIG service, så elendigt at man ikke engang kan kalde det service. Min kæreste og jeg havde bestilt 3 billeder primo juni (de to af dem stod klar, vi manglede bare at det sidste print blev lavet). Vi blev lovet 1 - 2 ugers ventetid, efter 2 uger uden et ord prøvede jeg at ringe, men den blev ved med at gå til telefonsvarer. Derfor sendte jeg en mail, som de aldrig svarede på. Nu var jeg ved at være godt irriteret, så efter tre uger uden et ord går jeg derned, hvor Annemarie lover at det hele er klart om et par dage. Jeg hører stadig intet, og ved snart ikke hvad jeg skal stille op. Efter yderligere en uge, ringer hun og siger at de burde være klar til på lørdag, men hun ringer lige, så vi ikke kører forgæves....lørdag kom og gik, og stadig intet. Jeg kan absolut IKKE anbefale Lyrums. De har så dårlig service. Jeg kan leve med at de er kunst snobbet, men at de bliver ved med at love at de ringer og så ikke gør det. Det er ikke ok. Hold jer fra dem!!

（Google による翻訳）トップクラスのフレーム。博物館のガラスで作られたブラックオークに高価なリトグラフが取り付けられていました。非常に満足しており、専門的に仕上げられました。 （原文） Topklasse indramning. Fik lavet sort eg med museumsglas og monteret dyrt litografi. Meget tilfreds og professionelt udført .

（Google による翻訳）57年経った今でも、額装した写真が必要なときは、オーフスのGalleri Lyrumを使っています。 （原文） Jeg benytter stadig Galleri Lyrum i Århus efter 57 år, når jeg skal have indrammet billeder.

（Google による翻訳）傲慢で悪いサービス!!!ギフトの受け取り日を約束していましたが、約束どおりに完了しませんでした。収集と配達の可能性に関する合意は、私たちが写真を入手するまでに4回破られました。彼らの約束を信じてはいけません!!もうあの店には絶対行きません！ 受け取った時点では写真に問題はなかったので、作業は順調に進んでいますが、サービスや情報は明らかに Lyrum Rammer にとって重要ではありません.... （原文） Arrogant og dårlig service!!! Havde en aftalt afhentningsdato for en gave, men den var ikke færdig som lovet. Aftaler om mulig afhentning og levering blev brudt 4 gange inden vi fik billedet. Stol ikke på, hvad de lover!! Jeg kommer ALDRIG i den butik igen! Billedet var fint da vi fik det, så arbejdet er i orden, men service og information er åbenbart ikke vigtigt for Lyrum Rammer.....

（Google による翻訳）額装には常にギャラリーリラムを使用します。素敵なお店。 （原文） Bruger altid galleri lyrum til mine indramninger. Dejlig butik.

（Google による翻訳）3つのフレームをこんなに待たされたのは初めてです。1月に注文したのですが、かなり時間がかかりました。ようやく完成したと思ったら、間違ったフレームでした。再度注文しました。それから2ヶ月間連絡がありません。完成していない理由など、言い訳ばかりです。3つのフレームを7ヶ月近くも待っています。本当にひどいサービスです。 （原文） Jeg har aldrig ventet så længe på 3 rammer. Bestilte i januar, det tog sin tid. Da de så endelig var færdig var det de forkerte rammer. Bestilte så igen. Hører ikke fra dem i 2 måneder. Der er en masse undskyldninger for hvorfor de ikke er færdige osv. Jeg venter på næsten 7. måned på tre rammer. Virkelig dårlig service.

（Google による翻訳）さまざまな部分の展示を行うためのスペースがたくさんある素敵なギャラリー。 （原文） Fint galleri med megen plads til at have forskellige del udstillinger.

（Google による翻訳）私の娘は、アレクセイ・スヴェトロフの非常に才能のある芸術家による非常にエキサイティングな展覧会で、その絵を購入しました。 （原文） Min datter købte et maleri af Alexei Svetlov, på en meget spændende udstilling med den afsindigt dygtige kunstner.

（Google による翻訳）絵画、リトグラフ、彫刻など、エキサイティングな作品を集めた素敵なギャラリー。とても素敵で有能なサービス （原文） Dejligt galleri med spændende værker, både malerier, litografier og skulpturer. Super fin og kompetent betjening

（Google による翻訳）美術写真作品など、素晴らしいアートコレクションが販売されており、見るのに最適です。 （原文） Flot samling af kunst til salg, herunder også kunstfotografiske værker, hvilket er dejligt at se.

（Google による翻訳）良い経験でした。ギフトを見つけるのに良い助けをもらいました。たとえ適切なものを見つけることができなかったとしても、彼らは助けるために多大な努力をしました。 （原文） En god oplevelse. Fik god hjælp til at finde en gave - og selvom det ikke lykkedes at finde det rigtige gjorde de en stor indsats for at hjælpe.

（Google による翻訳）またまた保証書が付いてきます （原文） Kommer med garanti igen

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたいギャラリーです。興味深い展示会、熱心な従業員。美しいショールーム。 （原文） Det er et fantastisk galleri at besøge. Interessante udstillinger, engagerede medarbejdere. Smukke udstillingsrum.

（Google による翻訳）これは校舎そのものの評価であり、教育内容の評価ではありません。私が入学を検討するために訪れた際、この学校はあまり魅力的ではありませんでした。巨大なコンクリートの建物で、屋根が高すぎて自分が小さく、取るに足らない存在に感じられました。内装は陰鬱で細部までこだわっておらず、特に「芸術的な」建築教育という点では奇妙です。図書館と学用品を扱う小さな売店は素晴らしいのですが、カフェテリアは開いていて空いていて、座ってくつろぐのにはあまり居心地が悪く感じました。また、雑然としたスクラップ置き場のような場所にあるのも、私の好みではありませんでした。 （原文） This is a rating of the school building itself not the education here, but this school was pretty uninspiring when I visited for potentially applying here. It’s a huge concrete building with roofs so high you fell small and insignificant. The interior is depressing and lacking of details, especially weird for a more «artsy» architectural education. The library and little shop with school supplies was a fantastic touch here, but the cafeteria was open and empty, did not feel really inviting to sit down here. It’s also located in a confused and scrapyard type area, not really my taste.

（Google による翻訳）素敵な施設、美術や建築に関する膨大な品揃えの素敵な図書館。 （原文） Fine faciliteter, flot bibliotek med et kæmpe udvalg af kunst- og arkitekturlitteratur.

（Google による翻訳）エキサイティングなエリア でも建物は特別綺麗というわけではない 自分で判断してください （原文） Spændende område Men bygningen er ikke specielt køn Bedøm selv

（Google による翻訳）素晴らしい学校です。多くの技術的および芸術的な経験が学生に課せられます。大規模な都市・景観建築からデザインに至るまで。 素晴らしいワークショップ、スタジオ、そして実際には素晴らしい半公共食堂です。 （原文） Great school. Lots of technical and artistic experience being charged into the students. Ranges from large-scale city/landscape architecture all the way down to design. Great workshops, studios and actually a great semi public canteen.

（Google による翻訳）建物が気に入りました！とてもフレンドリーな雰囲気です。 （原文） I like the building! Very friendly atmosphere.

（Google による翻訳）この建物が未来をどのように形作るか興味深いです ここで教育を受けた建築家 （原文） Interesting to see how this building will shape the future Architects educated here

（Google による翻訳）おいしい料理を安い価格で提供するスーパー食堂。そこで食事をするのに学生である必要はありません。学校もとても素敵で、大きなマシンパークもあります。 （原文） Super kantine med lækker mad til en billig pris. Man behøves ikke at være studerende for at spise der. Skolen er også meget fin, med en stor maskinpark.

（Google による翻訳）良い展示、楽しい雰囲気....敷地と人々の両方の点で 👍 (-: 等。ジル・ナム （原文） God udstilling, behagelig stemning.... både hvad lokaler og personer angår 👍 (-: Mvh. Jill Namø

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会と優れたアーティストの関係。いつでも訪れる価値があります （原文） Fine udstillinger og gode kunstnere tilknyttet. Altid et besøg værd

（Google による翻訳）作品を鑑賞できるスペースのある、居心地の良い小さなギャラリー。 （原文） Hyggeligt lille galleri, med plads til forundren over værkerne.

（Google による翻訳）いつも刺激的な展示会。 （原文） Altid spændende udstillinger.

（Google による翻訳）アートと優れたサービスを見つける （原文） Finn kunst og god betjening

（Google による翻訳）興味深い環境にある居心地の良いギャラリー。 （原文） Hyggeligt galleri i interessante rammer.

（Google による翻訳）オーフスのメガクールギャラリー、.,,) （原文） Mega fedt Galleri i Aarhus ,.,,)

（Google による翻訳）内部構造は非常に混乱しやすいです。中央の階段は唯一の空いている階段なので、ラッシュアワー時には多少の問題になります。しかし、どのぬか階段も素晴らしく、混雑することはありません。敷地内は換気があまり良くなく、空気の濃さをはっきりと感じることがあります。多くの人がいる部屋から出るとすぐに、呼吸が変わってしまうことがよくあります。 この建物の利点は、敷地の外が非常にオープンであることです。ほとんどの場合、屋外に何らかのスペースを見つけることができます。廊下や談話室には黒板がたくさんあり、自由に利用できます。 （原文） Den interne opbygning kan meget læt være forvirrende. Den centrale trappe er den eneste tydelige trappe og bliver derfor noget prober i myldretiden. Alle bran trapperne er dog fantastisk og er aldrig proppet. Lokalerne har ikke den bedst ventilation og man kan nogle gange tydeligt mærke hvor tæt luften er. Man kan ofte træk vejret anderledes så snart man går ud af et lokale med mange mennesker i. Til bygningens fordele er den meget åben uden for lokalerne man kan næsten altid finde en eller anden form for plads ude omkring. Der er mange tavler på gangene og i fælles rum man kan bruge

（Google による翻訳）リーズナブルな価格、簡単かつ明確。もう少し進むべきでしたが、かなりのお金を節約できました。 （原文） Fornuftig pris, nemt og overskueligt. Skulle gå lidt længere men sparede en del penge.

（Google による翻訳）なぜ人々がこの建物を好まないのか全く理解できません。 （原文） W ogóle nie pojmuje dlaczego ludziom nie podoba się ten budynek.

（Google による翻訳）閉鎖されオーフスの港正面を破壊する信じられないほど醜い建物 （原文） Ufattelig grim bygning der er lukket og smadre århus havnefront

（Google による翻訳）モダンな場所、休んでくつろぐための広いオープンスペース！ （原文） Moderner Ort, große freie Flächen zum ausruhen und chillen!

👍🏻

（Google による翻訳）PS Kunstskole の描画コースを強くお勧めします。ピーターは個人のレベルに焦点を当て、新しい挑戦に挑戦するよう促します。私は毎分楽しんでいます:) （原文） Jeg kan varmt anbefale tegnekurser hos PS Kunstskole. Peter har fokus på persons niveau og inspirerer til at prøve ny udfordringer. Jeg har nydt hver minut :)

（Google による翻訳）素晴らしい先生です!!! （原文） Amazing teacher!!!

（Google による翻訳）とても興味深いですね。 （原文） Sehr interessant.

（Google による翻訳）10/10の体験。涼しくて居心地の良い場所。私たちはアントンズでタトゥーを入れてもらいました。彼は信じられないほど慎重で、落ち着いていて、信じられないほど親切でした。グリスクとアントンの大推薦！ （原文） 10/10 oplevelse. Fedt og hyggeligt sted. Vi fik lavet vores tats hos Anton. Han var vildt omhyggelig, rolig og vildt rar. Kæmpe anbefaling af Grisk og Anton!

（Google による翻訳）素晴らしいタトゥーアーティストと本当に良い雰囲気！明確なおすすめはここから！ （原文） Fantastiske tatovører og rigtig god stemning! Klar anbefaling herfra!

（Google による翻訳）市内最高のクリエイティブコミュニティ。量より質。 （原文） Byens bedste kreative fællesskab. Kvalitet over kvantitet.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とオーナーは素晴らしい人です。間違いなくお勧めできます。 （原文） Fed atmosfære og ejeren er et skønt menneske. Kan klart anbefales.

（Google による翻訳）優れたサービス、素晴らしく誠実なアドバイス、非常に熟練した有能なアーティスト AGは王様だ！ （原文） God service, genial og ærlig rådgivning, meget dygtige kompetente kunstnere AG er King!

（Google による翻訳）スニーカー、ギャラリー、タトビックの販売があるとてもクールな場所です😊 （原文） Super fedt sted med salg af sneakers, galleri og tatobiks 😊

（Google による翻訳）とてもいい人たちで、私のタトゥーをとてもきれいに仕上げてもらいました:)) 届いたものには間違いなく満足です！ （原文） Meget søde mennesker, fik lavet min tatovering meget flot :)) Er helt klart tilfreds med hvad jeg fik!

（Google による翻訳）とても良い文化センターです。町の中心部にあります。たくさんのことが起こります:-) （原文） Very good cultural center... In the center of town. Lots of things happening :-)

（Google による翻訳）素敵な展示場所！ （原文） Fedt sted at udstille!

（Google による翻訳）居心地の良い （原文） Hyggeligt

（Google による翻訳）非常に小さいですが、非常によく考えられたアートギャラリーです。展示は時々変わりますが、常に興味深いものがあります！無料です （原文） Very small, but very well thought through art gallery. The exhibitions change from time to time, but there is always something interesting! It is free

（Google による翻訳）小さくて可愛いアートギャラリー。入場は無料で、非常に安価なポスターや写真集も取り揃えています。スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） Small and cute art gallery. Entrance is free, and they have a selection of very inexpensive posters as well as photo books. Staff is also very friendly!

（Google による翻訳）写真ベースのクナテの小さなアートギャラリー。 Kunsthal Aarhus、Kbhの写真センター。そしてオーデンセのブランツ。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Lille kunsthal for fotobaseret kunat Samarbejder med bl.a. Kunsthal Aarhus, Fotografisk Center i Kbh. og Brandts i Odense. Altid et besøg værd.

（Google による翻訳）国際品質の写真ベースのアート。デンマーク最古の写真芸術の展示会場。 （原文） Fotobaseret kunst af international kvalitet. Danmarks ældste udstillingssted for fotokunst.

（Google による翻訳）オーフスの最高のギャラリー （原文） Best Gallery in Aarhus

（Google による翻訳）小さなギャラリーなので展示数も限られています。 （原文） Det er et lille galeri, og udstillingerne er som følge deraf begrænsede.

（Google による翻訳）とてもトレンディーです。自家製のケーキ、いくつかのエコ石鹸、その他いくつかの良い香りのものがそこにあります。 （原文） Sehr trendy: selbstgemachter Kuchen, ein paar Öko-Seifen und ein paar andere gutriechende Dinge gibt es dort.

（Google による翻訳）家族全員に写真を撮ってもらいましたが、魔法のように写真が「削除」/消えてしまいました。信じられないほどの上り坂ですが、それ以外は良いです ✌️ （原文） Vi har hele familien fået taget vores billeder og på magisk vis bliver billederne “slettet”/forsvinder. Det er utrolig op ad bakke, men ellers er de flinke ✌️

（Google による翻訳）私はオーフスの店で写真撮影の予約をしていたのですが、行ってみると店は閉まっていて、誰も私に連絡をくれませんでした。私自身も何度か電話をかけましたが、応答がありませんでした。何度か試みた後、ようやく従業員と連絡が取れ、間違いがあったことを告げられましたが、謝罪は一切ありませんでした。しかし、すぐに予約を取ることができました。 実際の写真撮影はうまくいったのですが、後からレシートの情報が間違っていたことに気付きました。電話したところ、正しい品物を注文したので問題ないと言われ、実際に支払った金額が記載された新しい領収書を要求しなければなりませんでした。そうしないと、後で製品に欠陥があった場合、私の責任になります。最初、彼は割引が加えられたためだと説明しようとしましたが、そうではありませんでした。ちなみに、レシートに間違った項目があることを店員は知っていたそうですが、すぐに訂正しなかったのが驚きです。 購入時に、注文した商品は10～15営業日以内に届くと言われました。 15営業日が経過しても何の連絡もなかったので、注文がどのくらい進んでいるのかを確認するために電話しました。後でまた電話すると言われましたが、それは起こりませんでした。数日後に再度電話したところ、コペンハーゲンの担当者から電話がかかってきて詳しい情報を提供してくれると言われましたが、それもありませんでした。その後、オーフスの店舗の女性と連絡が取れ、注文は完了しており、すぐに発送される予定だと聞きました。約 1 週間後、UPS から荷物が配送中であるというメッセージも受け取りました。 その後、住所が間違って書かれていたため、別の間違いを発見しました。私は自分の住所を自分で書いていなかったのですが、店で注文するときに口頭で伝えていました。私は再びアイリス・ギャラリー・オーフスに電話をかけ、同じ女性とつながった。彼女はコペンハーゲンに電話し、その人物がすぐに UPS に電話したことを私に知らせました。 1週間後、私はその日に配達されるはずだった荷物を待っていました。今回は自分でUPSに電話したところ、住所は変更されていないと言われました。そのため、荷物を配達できませんでした。 私は再びオーフスのIris Galerieに電話をかけ、コペンハーゲンの担当者の電話番号を入手しました。私はそのプロセス全体を説明し、大丈夫ではなかったと思うと言いました。その人はUPSに電話したと怒って私に言い始めました。しかし、それは私が荷物を受け取る予定の前日に起こっただけのようでした。物事がどうなったかについては後悔はなかった。そこで私は、手続きが適切ではなかったことを認めるかどうか尋ねたところ、返ってきた答えは「いくつかの間違いがあったことは認めます」でした。私は、度重なる間違いを踏まえて、全額を支払うのは不公平だと思うと彼に伝えました。しかし、彼は私に応じることに全く興味がなかった。その人は会話中ずっと非常にイライラしているようで、ある時点では私に向かって笑うことさえありました。 注文を受け取るまでに26営業日かかりました。 Iris Galerie での経験で私が言える唯一の良い点は、オーフスの女性従業員が歓迎してくれ、手助けすることに興味を持っているように見えたことです。製品は問題ありませんでしたが、少しぼやけていた/粒状感がありました。それは間違いなく、面倒なことやお金をかけるだけの価値があるものではありませんでした。 （原文） Jeg havde booket en tid til billeder i butikken i Aarhus, men da jeg mødte op, var butikken lukket, og ingen havde kontaktet mig om det. Jeg måtte selv ringe til dem flere gange – uden at den blev taget. Efter op til flere forsøg fik jeg fat i en medarbejder, der fortalte, at der var sket en fejl, men der blev på intet tidspunkt undskyldt. Jeg kunne dog få en tid med det samme. Selve billedtagningen gik fint, men efterfølgende opdagede jeg, at der stod forkerte ting på kvitteringen. Jeg ringede og fik at vide, at det ikke betød noget, for det rigtige var bestilt, så jeg måtte selv bede om at få en ny kvittering med det, jeg rent faktisk havde betalt for – ellers ville det jo være mit problem, hvis der senere var en fejl på produktet. Han prøvede først at forklare, at det var fordi der var lagt en rabat ind - det var dog ikke tilfældet. I øvrigt fik jeg at vide, at han godt vidste, at der var kommet forkerte ting på kvitteringen – det undrer mig, at man så ikke retter det med det samme. Jeg fik at vide ved købet, at jeg ville modtage min bestilling indenfor 10-15 hverdage. Da der var gået 15 hverdage, og jeg intet havde hørt, ringede jeg for at høre, hvor langt bestillingen var. Jeg fik at vide, at jeg ville blive ringet op senere – det skete dog ikke. Jeg ringede igen nogle dage senere og fik at vide, at jeg ville blive ringet op af en person fra København, der skulle have nærmere information – det skete dog heller ikke. Jeg fik så fat i en kvinde fra butikken i Aarhus, der kunne fortælle mig, at bestillingen var færdigproduceret og burde blive sendt snart. En uges tid senere fik jeg da også besked fra UPS om, at pakken var på vej. Herefter opdagede jeg endnu en fejl, for min adresse var skrevet forkert. Jeg havde ikke selv skrevet min adresse, men mundtligt givet den ved bestilling i butikken. Jeg ringede igen til Iris Galerie Aarhus, og jeg fik fat i den samme kvinde. Hun ringede til København og informerede mig derefter om, at vedkommende havde ringet til UPS med det samme. En uges tid senere ventede jeg på min pakke, som skulle leveres den pågældende dag. Jeg ringede denne gang selv til UPS, der fortalte mig, at adressen ikke var blevet ændret. Pakken kunne derfor ikke leveres. Jeg ringede igen til Iris Galerie i Aarhus og fik et nummer på vedkommende i København. Jeg beskrev hele forløbet og fortalte, at jeg ikke syntes, det havde været i orden. Vedkommende startede ud med vredt at fortælle mig, at der VAR blevet ringet til UPS. Det lød dog til, at det først var sket dagen før, jeg skulle modtage min pakke. Der var ingen beklagelse over, hvordan forløbet havde været. Jeg spurgte derfor, om han ville erkende, at forløbet ikke havde været i orden, og svaret var: "Der er da blevet lavet nogle fejl, så meget kan jeg gå med til." Jeg fortalte ham, at jeg – på baggrund af de gentagne fejl – ikke mente, at det var rimeligt, at jeg skulle betale fuld pris. Han var dog på ingen måde interesseret i at imødekomme mig. Vedkommende lød voldsomt irritabel under hele samtalen, og han grinede sågar af mig på et tidspunkt. Der gik 26 hverdage, før jeg modtog min bestilling. Det eneste positive, jeg har at sige om min oplevelse med Iris Galerie, er, at den kvindelige medarbejder i Aarhus var imødekommende og virkede interesseret i at hjælpe. Produktet var fint, men lidt uskarpt/grynet. Det var bestemt hverken besværet eller pengene værd.

（Google による翻訳）現在、写真を撮るのに約1か月待っています。乗るたびに同じ答えが返ってきます。彼らは何かを理解したいと考えています 😡十分ではありません （原文） Har nu ventet i snart 1 mdr på et billede. Får samme svar hver gang jeg ri ger, de vil finde ud af noget 😡 ikke godt nok

（Google による翻訳）とても刺激的な経験でした。 （原文） Det var en spændende oplevelse.

（Google による翻訳）すべて問題なく、とても満足しています。 （原文） Alles bestens, sind sehr zufrieden.