リマソルの16のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）良い美術館です、本当に素晴らしい作品があります。この展示はキプロスの歴史、特に軍事紛争の出来事に焦点を当てています。すべてのホールをゆっくり見て回るには、1 ～ 1.5 時間かかります。ガイドは素晴らしいですが、オブジェと二人きりになりたいときにはガイドの存在が少し過剰になります。写真撮影禁止というのは非常に不思議です。 （原文） Хороший музей, есть, действительно, потрясающие работы. Экспозиция ориентирована на историю Кипра, особенно на события военного конфликта. На неторопливое знакомство со всеми залами понадобится 1-1,5 часа. Гиды милые, хоть и немного чрезмерно их присутствие, когда хочется побыть с артобъектом наедине. Очень странно, что запрещена фотосъемка.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションとよく維持されています。ただし、建物に最新の手段を組み込むには明らかにアップグレードが必要です。 （原文） Great collection and well maintained. An upgrade is however evidently needed to incorporate modern means at the building .

（Google による翻訳）必見です！一見すると控えめな美術館ですが、3フロアにわたってキプロスの歴史と現代を描いた美しく奥深い絵画、インスタレーション、コラージュなどの美術作品が展示されています。キプロス人の独立闘争、革命、戦争、キリスト教など、迫力ある展示となっています。背景を理解するために、事前に歴史や人物について調べておくことをお勧めします。唯一の欠点は、すべての作品に解説が付いていないことです。美術愛好家なら、ピカソ、クリムト、セザンヌ、ロートレックなどの「引用」を見つけることができるでしょう。 （原文） А must-see! The seemingly modest museum contains 3 floors of beautiful and profound paintings, installations, collages and other art objects about the history and modernity of Cyprus. A powerful exhibition about the struggle of Cypriots for independence: revolutions, wars, Christianity. It is advisable to familiarize yourself with the history and some personalities in advance to understand the context. The only downside: not all works contain a description. Art lovers will find "quotes" by Picasso, Klimt, Sеzanne, Lautrec and others.

（Google による翻訳）入場料はわずか 2 ユーロですが、営業時間は限られています。ギャラリーの建物の裏側には 3 階建ての 2 番目の建物があり、見どころがたくさんあります。スタッフが展示品をご案内・説明いたします。 （原文） Just €2 entry, but limited opening hrs. Gallery building has a second building with 3 levels to the rear - so lots to see. Staff will guide and describe the exhibits.

（Google による翻訳）非常に大きく、非常に印象的なので、すべてを詳しく見るには十分な時間を確保することをお勧めします。おそらくさらに何度も確実にまた訪れるでしょう。 （原文） Very big, very impressive, it's best to have a lot of time available to see all of them in detail. Would visit again for sure maybe even more times.

（Google による翻訳）ギャラリーは私たちが予想していたよりもずっと大きかったです。地元アーティストの作品がたくさん。歴史的なリマソールの絵画があります。歴史上の出来事を題材にした作品が多い。一般的に、見るべきものがあります。写真も建物も一見の価値ありです。入場料もわずか2ユーロであることに注意してください。 2階にある多くの絵画にサインがなかったり、翻訳がなかったりするのが気に入らなかった。そして美術館内は写真撮影禁止。大きなギャラリーでもそのような禁止はありません。これが変わることを願っています。 （原文） Галерея оказалась сильно больше, чем мы ожидали. Много работ локальных художников. Есть картины с историческим Лимассолом. Много работ об исторических событиях. В общем есть что посмотреть. Картинам, здание заслуживают внимания. Также отмечу цену на вход - всего 2 евро. Не понравилось отсутствие подписей на многих картинах на втором этаже или отсутствие перевода. А также невозможность делать фото в помещении музея. Даже в крупных галереях нет такого запрета. Надеюсь это изменится.

（Google による翻訳）写真撮影禁止の美術館は時間の無駄です。作品を収録したアルバムすらない。この博物館に行くよりも、水辺を歩いたほうがいいでしょう。 （原文） A museum where you are not allowed to take pictures is a waste of time. They don't even have an album with the works. You are better off walking on the waterfront than going to this museum.

（Google による翻訳）キプロスで最も古く最高のアート ギャラリーの 1 つ、長年にわたる楽しい思い出、グレアム パリーの作品を含む素晴らしい展覧会、もうすぐそこです。 （原文） One of the oldest and best art galleries in Cyprus , fond memories over the many years , great exhibitions including the work of Grahame Parry x good to let them no you are on your way .

（Google による翻訳）野外での本の発売会に行ってきました。美しく石造り。 （原文） Είχα πάει για μια παρουσίαση βιβλίου στον εξωτερικό χώρο. Πανέμορφο και πετροκτιστο.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。新人アーティストの展覧会もあるので楽しみです。 （原文） Great place. Excited that they have new artist exhibitions as well.

（Google による翻訳）アテナはひどい老婦人です。 彼女はパーティーの雰囲気を破壊し、周囲の上司を破壊し、彼女の周りに否定的な存在を生み出すだけです。 場所は素晴らしいですが、彼女の側からのこの非専門的で非倫理的で邪悪な行為は、雰囲気を完全に台無しにします。 緊張を少しでも保って、決して彼女に一銭も渡さないでください。 ありがとう！ （原文） Athena is a horrible old lady. She destroys the party mood, bosses around and just creates a negative presence around her. Place is great but this unprofessional, unethical and evil behaviour from her side completely ruins the vibe. Please save yourself some nerves and don’t ever give her a penny. Thank you!

（Google による翻訳）ひどいオーナーの態度。 この場所を予約したり、予約しようとしたりすることはお勧めしません。 私たちは、死に瀕した子供のために資金を集めるためだけに、ある価格を設定しようとしましたが、彼女は私たちを助けるどころか、私たちが決めた価格を維持するどころか、私たちにさらに高い金額を支払わせただけです。 恐ろしい人間です、彼女とは決して関わってはいけません。 （原文） Horrible owners behaviour. Never recommend booking or even trying to book this place. We’ve tried to arrange one price just to raise money for a child, that is on verge of death and instead of helping us or even keeping the price that we’ve settled for, she just made us pay more. Horrible human being, never ever interact with her.

（Google による翻訳）地元の建築と現代アートの興味深い組み合わせ。とても心の温かい人たちです。 （原文） Interesting combination of local architecture and contemporary art. Very warm-hearted people.

（Google による翻訳）でもとても素敵です!!!よくやった。 （原文） Παρα πολυ ωραια!!! Μπραβο τους.

（Google による翻訳）素晴らしいアート作品があり、知識豊富なギャラリーディレクターが案内してくれる素晴らしいギャラリーです。 （原文） Amazing gallery, with great art work and a very knowledgeable gallery director to guide you around!

（Google による翻訳）あなたが見つけることができる最高の絵画は最高のアーティストからのものであり、ノクターンアートの所有者であるパウはそれを彼の作品に提示します。私はすでに彼の作品を 2 点所有しており、すぐに次の作品を計画しています。この種のアートに興味があり、アーティストを尊敬しているのであれば、彼の作品を強くお勧めします。 （原文） The best painting you can find comes from the best artist and Pau the owner of nocturne arts present this to his work. I already own 2 pieces of his work and planning soon for the next one! I highly recommend his work if your ready for this kind of art and respect the artist!

（Google による翻訳）パブロのアートが大好きです...とてもユニークで独特で、彼の作品は本当に魅力的です。 間違いなくキプロスで最も前衛的なアーティストの一人です。 この人は無限の才能と創造性を持っており、彼の最新の作品を見るのは本当に楽しいです。 （原文） Love Pablo's art...so unique and distinctive, his work is really captivating. Definitely one of Cyprus' most avant garde artists. This guy has endless talent and creativity, it's an absolute pleasure to see his latest creations.

（Google による翻訳）向こう側とその向こう側のビジョンを共有する並外れた才能のある魂が、私の隠れた自己を熱心に呼び起こし、私を創造主と再び結びつけてくれます。 最も暗い根源的な力、夜行性の対向する光、それでも彼のマスターピースに思いを馳せていると、私は神聖さを感じます。 （原文） Extraordinary gifted soul who shares his vision of the other side and beyond, ardently invokes my hidden self and reconnect me with the Creator. Darkest primal forces, nocturnal opposing light and yet I feel divine while dwelling upon his master peaces.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストによって作成された美しく別世界のアート。ポール以上に暗闇とグロテスクを捉えることができる人を私は見たことがありません。乾杯、続けてください！ （原文） Beautiful and otherworldly art created by an amazing artist . I have never seen anyone else able to capture the dark and grotesque better than Paul . Cheers man and keep going !!!

（Google による翻訳）キャンバス上で油とナイフを使って制作する、革新的かつダークなアーティスト。彼のギャラリーは一見の価値があります。 家にはパブロの作品が2つあります。 （原文） Innovative if dark artist working with oils and knife on canvas. His gallery is well worth a visit. I have two Pablo pieces in my home.

（Google による翻訳）「何年もこの人のギャラリーを訪れていますが、彼は常に頭の中から最も並外れた絵画を生み出すことに成功しています。彼が次に何を作るかわかりません、それはばかげています。これまでで最も想像力豊かで魅惑的な芸術作品の1つです。」 もしあなたが彼の作品をまだ所有していないなら、あなたはただ非常に怒っているだけです。 （原文） "Been visiting this guys gallery for many years and he always manages to produce the most extraordinary paintings out of his head. You don't know what he will create next Its ridiculous. One of the most imaginative and mesmerising artworks ever. If you don't own one of his works yet then you are simply quite mad.

（Google による翻訳）私の絶対に好きな地元アーティストの一人です！ 彼の展覧会に行くことを強くお勧めします。キャンバス上の細部は他に類を見ないものです。 タレントレベル10以上 （原文） One of my absolute favorite local artists! I highly reccomend you to go to his exhibitions, the details on the canvas are one of a kind. Talent level 10+

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーな人です。 （原文） πολυ φιλικο ατομο ο ιδιοκτητης

（Google による翻訳）結果に満足しています。とても良いサービスでした。 （原文） Ευχαριστημένη με το αποτέλεσμα. Πολύ καλή εξυπηρέτηση .

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Amazing place

（Google による翻訳）絵画やポスター、フレームなど豊富に取り揃えております。 パズル🧩用のフレームを作りたかったのですが、高すぎました(70×50cmで60ユーロ) （原文） Nice variety of paintings and posters, frames. I wanted to make a frame for my puzzle 🧩, but it was too expensive (60€ for 70×50cm)

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。ジュエリーや時計も豊富に取り揃えております （原文） Very helpful staff and very polite. They have a wide range of jewellery and watches

（Google による翻訳）素晴らしくて役に立ちます！アートプロジェクトのためにフレーマーテープが2ロール必要でした。多くの提案をしましたが、自社のサプライヤーが閉鎖しなければならなくなったため、新しいサプライヤーを自ら探しています。 （原文） Great and helpful! We needed for an art project 2 rolls of framers tape. Made a lot of suggestions but as their own supplier had to shut down they are looking for a fresh supplier themselves.

（Google による翻訳）豊富なフレームセレクション （原文） Огромный выбор рамок

（Google による翻訳）高水準のオリジナル絵画、高品質の木製フレーム （原文） High standard original painting, quality wooden frames

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス、高品質の絵画。 （原文） Great customer service, quality paintings.

（Google による翻訳）おそらく町で最大のギャラリーで、古典芸術から現代美術まで、有名な画家の絵画が数多く展示されています。また、ザカリアス ギャラリーには、アート コレクション、写真、卒業証書、鏡に提供できる最大のフレーム コレクションもありました。アート コレクターなら、ザカリアス ギャラリーが最適な場所です。 （原文） Probably the biggest gallery in town , with so.many paintings to offer from well known painters, from classic art to Modern art, also Zacharias Gallery had the largest frame collection to offer for your art collection, pictures, diplomas, and mirrors. If you're an art collector, Zacharias Gallery is the right place to go..

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！ （原文） Εξαιρετική εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）オリジナルの絵画を購入するのに良い場所です。 （原文） A good place to buy original paintings.

（Google による翻訳）私がキプロスで訪れた中で最高のアート＆フレームショップです！優れた顧客サービスと、あらゆる好みに合わせた輸入フレームを幅広く取り揃えています。一度お店に行くと、また通いたくなるお店です！格別＆洗練された味わい！ご自宅に変化をつけたい方はぜひ一度お店に足を運んでみてください！ （原文） Best Art & Frame shop from all that I visited in Cyprus! Excellent customer service and a wide variety of imported frames for every taste. Once you visit the shop you will want to keep going back for more! Exceptional & refined taste! I would recommend anyone who wants to make a difference in his home to visit the shop at least once!

（Google による翻訳）素晴らしい出来でした！！！ 信じられないほどのサービス!! （原文） Excellent work!!! incredible service!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！ （原文） Прекрасный сервис!

（Google による翻訳）非常に正確で正確な仕事 （原文） Very accurate and precise work

（Google による翻訳）見た目も最高です。とても親切です。配送も早く、品質も素晴らしいです。バーバラさん、ありがとうございます！5つ星です。 （原文） Looking super. very helpful. Very fast delivery and quality Thank you Barbara 5*

（Google による翻訳）私たちはマノリスと協力して、14 人の幹部向けの企業ワークショップを完了しました。全員がその経験を気に入ってくれました。彼と彼のパートナーは非常にプロフェッショナルで、私たちのミーティングのコンセプトをレッスンに組み込むのを手伝ってくれました。強くお勧めします:) （原文） We worked with Manolis to complete a corporate workshop for 14 executives and everyone loved the experience. Him and his partner were very professional and they helped us incorporate the concept of our meeting into the lesson. Highly recommend :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！陶芸を探求し、ユニークなものを作る機会がたくさんあります。エヴェリーナとマノリスはとても優秀な先生で、制作過程を通して指導とサポートをしてくれます。 （原文） Just an amazing place! Here, you have so many opportunities to explore pottery and create something unique. Evelina and Manolis are very good teachers, they guide and support you throughout the process.

（Google による翻訳）粘土を使って実験できるインスピレーションあふれる場所！忙しい毎日の日常から逃れるための素晴らしい小さな儀式。マノリスとエヴェリーナはとても協力的でフレンドリーで、あなたのアイデアの実現を手伝ってくれます。私たちは彼らと一緒に仕事をするのが大好きでした！ （原文） Inspirational place to experiment with clay! Great little ritual to escape from the daily routine of a busy day. Manolis and Evelina are very supportive, friendly and help you implement your ideas! We loved working with them!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです、本当に素晴らしい仕事をしています。伝統的な工芸品についてもっと知りたい場合、または単にかわいい冷蔵庫用マグネットを購入したい場合。ここはあなたの場所です。 （原文） There awesome here, doing really great work. If you would like to learn more about traditional crafts or just pick up a sweet fridge magnet. This is your place.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とても思いやりのあるホスト！すべて完璧に説明していただき、なんとか初めてのボウルを作ることができました💕 （原文） Wonderful atmosphere, very caring hosts! Explained it all perfectly, and I managed to create my very first bowl 💕

（Google による翻訳）数回行きましたが、その場所を経営しているカップルはとても親切でフレンドリーです。 2～3時間の陶芸ワークショップは40ユーロ、レッスンは2時間で25ユーロ程度です。 （原文） Went a couple of times and the couple that runs the place are really good and friendly. The 2-3h pottery workshops cost 40€ and lessons are like 25€ for 2h.

（Google による翻訳）プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフが運営する素晴らしい場所です。あらゆる種類の人におすすめです。 （原文） Excelent place run by profesional and friendly Staff. Recomended for all kind of people.

（Google による翻訳）美しい芸術。素晴らしい、プロフェッショナルなワークショップ。すべてのアドバイスに感謝します。ポーランドからこんにちは。 （原文） Beautiful art. Great, professional workshop. Many thanks for all advices. Greetings from Poland.

（Google による翻訳）トップ中のトップ、素晴らしい製品です!:) （原文） Top of the top, amazing products!:)