モンテカルロの21のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）ココ・シャネル展の開催期間中に訪れました！ヴィラは美しいのですが、展示はもう少しシンプルなレイアウトにしておけばもっと良かったと思います。入場時間に混乱がありました。どこも夏季開館は午前10時と書いてありましたが、実際は午前11時でした。 入場料：サボテンをテーマにした別の展示と合わせて6ユーロ。 （原文） Visitato in occasione della mostra di coco Chanel! Bella la villa , la mostra a mio parere avrebbe guadagnato molto da un allestimento meno basico. Disguido nell orario di ingresso : ovunque c è scritto che l apertura estiva è alle 10 invece ha aperto alle 11. Ticket d ingresso 6euro combinato con un altra mostra a tema Cactus

（Google による翻訳）ヴィラ自体は素晴らしい建築遺産を有する美しい場所で、とてもきれいに整備されています。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ヴィラ周辺の庭園からは息を呑むような景色が広がり、地中海の植物や屋外アートインスタレーションに囲まれてゆったりとくつろげる椅子もあります。特別展も非常に良く準備されており、インタラクティブな体験型で、多くの視聴覚資料、興味深い写真、オリジナルのアート作品が満載でした。展示以外にも、いくつかの部屋に展示された現代アート作品を鑑賞できます。1階には、子供向けの素敵な図書室兼アクティビティルームがあります。この美術館は絶対に訪れるべきだと思います！ （原文） Villa itself is a beautiful place with an amazing architectural heritage. Very nicely maintained. Staff was very helpful and friendly. Garden around the villa has a breathtaking view, has also some seats to simply relax surrounded by mediterranean plants and outdoor art installations. Temporary exhibition was very nicely prepared- interactive, with a lot of audiovisual materials, full of interesting photos and original art works. Besides the exposition viewer can admire contemporary art works displayed in some rooms. On the ground floor there is a very nice library/ activity room for children. In my opinion this museum is a must-see!

（Google による翻訳）モナコを歩いていると、ふと美術館の前を通りかかりました。なんと入場料が無料だったんです！なんて素敵な偶然でしょう。館内では、ココ・シャネルの生涯と功績、そしてパブロ・ピカソをはじめとする芸術家の作品が展示されていました。今まで知らなかった発見があり、旅を特別なものにしてくれる、思いがけない小さな冒険となりました。 （原文） While walking around Monaco, I randomly passed by a museum and to my surprise the entrance was free! Such a lovely coincidence. Inside, there was an exhibition about Coco Chanel’s life and achievements, plus works from Pablo Picasso and other artists. I discovered things I never knew before, and it turned into one of those unexpected little adventures that make traveling so special.

（Google による翻訳）美術館は街を見下ろす場所に位置し、素晴らしい景色を誇ります。到着すると、彫刻や植物が展示されていました。ココ・チャネルに関する美しい展示を見学しました。この展示は、この力強い女性の人生のように、歴史、彫刻、そして芸術が融合したものでした。 （原文） Le musée est situé en surplomb de la ville et jouit d'une magnifique vue. Ony trouvé dès notre arrivéedes sculptures et des plantes. Nous avons vu une belle exposition sur Coco Channel qui, comme la vie de cette femme forte, mêlait histoire, vouture et art.

（Google による翻訳）ファッション愛好家やシャネルコレクターの皆さんには、「ココ・シャネル」展をぜひ訪れていただきたいです。とても素敵で、内外ともに美しい展覧会でした。ただ、ドレスやジュエリー、バッグなど、彼女の作品は数点しか展示されておらず、期待はずれでした。少しがっかりしました。でも、とてもよく構成されていて、彼女の人生と作品について新しい情報を得ることができました。ありがとうございました。 （原文） I can recommend for all fashion lovers and Chanel collectors to visit “Coco Chanel” exhibition. It was nice and the place was beautiful inside and outside. Just don’t expect to see many of her work as dresses, jewellery and bags, just a few. A little disappointed. But it’s very good organised and I found some new information about her life and work. Thanks.

（Google による翻訳）シャネルの誕生秘話が、映像、衣装、美術品、工芸品を通してわかりやすく紹介されています。刺激的で啓発的な内容です。ヴィラ・パロマは訪れる価値のある美しい場所で、日曜日は入場無料です :) （原文） Ms. Chanel’s origin story, well told in video, clothing, art & artifacts. Inspiring and enlightening — villa Paloma is beautiful to visit and Sundays are free :)

（Google による翻訳）驚きは素晴らしい： ヴィラ・パロマでは、10月5日までココ・シャネル展が開催されています。豊富な映像と写真資料を通して、女性のファッションをコルセット、レース、ネクタイから解放し、色鮮やかで柔らかな生地を用いた自由なフォルムへと革命を起こしたデザイナーの軌跡を辿ります。何千ものビーズで美しく刺繍された衣装が展示されるほか、伝説の香水「シャネル No.5」の歴史を紹介するスペースも設けられています。 ヴィラの3フロアに渡るこの展覧会では、ピカソをはじめとするヴィラと親交のあった画家たちの作品が展示されています。ヴィラ・パロマは、モナコ港とグリマルディ宮殿、そして高層ビルが立ち並ぶ型破りなモナコの街並みから、静寂に包まれた旧市街まで、息を呑むほど美しい景色を一望できる、魅力的なロケーションにあります。 ブルーナ・マリーノ （原文） Bello stupirsi: Villa Paloma accoglie la mostra su Cocò Chanel fino al 5 ottobre. Molto ricca, accompagna con documentazione filmata e fotografica, il percorso della stilista che ha rivoluzionato e "liberato" la moda femminile da corsetti, lacci e lacciuoli a vantaggio di forme libere, con tessuti colorati e morbidi. Sono esposti dei capi meravigliosamente ricamati con mille perline oltre ad uno spazio dedicato alla storia del mitico profumo Chanel n. 5. La mostra articolata sui tre piani della villa, offre contributi di Picasso e altri pittori amici della stessa. La villa Paloma è in una posizione incantevole offrendo allo sguardo il porto di Monaco e la Reggia dei Grimaldi, passando per la Monaco spregiudicata degli alti grattacieli alla quasi quiete della città vecchia. Bruna Marino

（Google による翻訳）モナコ。20世紀のシャガールの作品と、現代漫画のピンクの猫が並んで展示されているギャラリーです。 シンガポール、香港、ニューヨーク、東京、モナコ、ドバイなど、世界中にギャラリーがあります。ランドマーク的な場所なので、「ここに来た」と言うのが流行です。 （原文） Монако. Галерея где Шагал из 20го века может соседствовать с розовой кошкой современного арта из мультфильма. Галерея есть в Сингапуре, Гонконге, Нью Йорке, Токио, Монако, Дубае и много где еще. Знаковое место - и сказать что ты тут был - модно)

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きでした。展覧会は素晴らしかったので、友人やアートコレクター全員に勧めます。従業員はとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。本当にうれしかったです。 （原文） I loved this gallery. The exhibition was stunning, I recommend it to all my friends and art collectors. The workers are very professional and friendly. It was a real pleasure.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを備えた素晴らしいギャラリー。 （原文） Great gallery with a great service.

（Google による翻訳）温かい雰囲気と魅力的な作品が揃う素晴らしい場所です。この魔法を世界中の視聴者が利用できるようにするメタバース バージョンはいつリリースされますか? （原文） Superbe endroit avec une ambiance chaleureuse et des œuvres captivantes. À quand une version métavers pour rendre cette magie accessible à un public mondial ?

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素晴らしい料理の品質。 ウェイターはプロフェッショナルで、皿の装飾はオリジナルです。 彼らは私たちに「アマローネ」という素晴らしいイタリアワインを勧めてくれました。とても感謝しています。 ラ・ガレリアを本当にお勧めします！ ***** 必ず戻ってきます！ （原文） Great location, excellent food quality. The waiters are professional and the decoration of the plates original. They suggested us a great Italian wine called “Amarone”, we appreciated a lot. I really recommend you La Galleria! ***** We’ll come back for sure!

（Google による翻訳）私は昨日ギャラリーを訪れましたが、これまでの人生でこれほど失礼な行為に遭遇したのは初めてだと言わざるを得ません。従業員が友人と私をギャラリー内で追いかけてきて、私たちを笑いながらどの絵を買いたいのかと尋ねた後、それらはすべて無料だと言いました（私たちに屈辱を与えようとして）。その後、彼は別の従業員にこの茶番劇に参加するよう電話をかけました（そして従業員は喜んで参加しました）。この不快な野蛮人たちがどうして有名な施設で働くことが許されているのか本当に理解できません。彼らは私がこれまでギャラリーやショップで遭遇した中で最もグロテスクな態度をとり、私は泣きそうになりながらギャラリーを後にしました。楽しい経験をしたい人にはここには行かないでください。従業員が親切で歓迎してくれる美しいギャラリーは他にもたくさんあります。オペラ ギャラリー モナコは単なる醜い冗談です。私たちがここでどれほどひどい扱いを受けているかを世界に示すために、この恐ろしい体験を撮影しておきたかったのですが、あまりにもショックだったので、そんなことは考えもしませんでした。 更新 (2018/08/31): 素早い対応をしていただき、本当に感謝しています。しかし、残念なことに、あなたは、あなたの施設の従業員であると確信している前述の男性たちに騙されました。私たちが入ったとき、その従業員の1人は最初の階段を上ったところの机に座っていました。その日遅く、私が通りかかったとき、同じ従業員がギャラリーを閉めているのが見えました（私にとって彼は茶色/金髪、眼鏡、ひげを生やしていました）回想）;もう一人の男は背が低くて年上で、濃い茶色の髪をしていました。オペラ・ギャラリー・モナコの監視カメラを見れば、事件の全容がわかるだろう。繰り返しになりますが、あなたの素早い素敵な返信には感謝しています（これを基に、友人と私は喜んで他のオペラギャラリーを訪問します）。しかし、この二人の従業員が人々を馬鹿にし続けていることは明らかです。 （原文） I visited the gallery yesterday and must say that I have never encountered such rudeness in all my life. An employee followed my friend and I around the gallery laughing at us and asking which of the paintings we wanted to buy, and then said that they were all free (trying to humiliate us). He then called another employee to join in this charade (and who gladly did). I really don't understand how these obnoxious brutes are allowed to work in a renowned establishment- they have the most grotesque attitudes that I have ever encountered in any gallery or shop, and I left the gallery almost in tears. I implore others not to go here if they wish to have an enjoyable experience, there are plenty of other beautiful galleries where the employees are gracious and inviting; Opera Gallery Monaco is simply an ugly joke. I wish I had filmed this horrible experience to show the world how awfully we were treated here, but I was so shocked that I did not even think to. Update (31/08/2018): Thankyou for the quick response, it really is appreciated. However, unfortunately you have been deceived by the aforementioned men whom I am certain are employees at your establishment. One was sitting at a desk at the top of the first flight of stairs when we entered, and I saw the same employee closing up the gallery later that day as I walked past (he had brown/blondish hair, glasses and a beard to my recollection); the other man was shorter, older and had dark brown hair. If you look at Opera Gallery Monaco's CCTV you'll see the whole incident. Again, I appreciate your quick and lovely reply (based on it my friend and I will happily visit any other Opera Gallery), however, it is clear that these two employees are continuing to make fools of people.

（Google による翻訳）時間を割いて作品の説明をしてくださったジョンに特別な感謝を申し上げます。 （原文） Merci tout spécialement à John pour son temps et ses explications sur les oeuvres

（Google による翻訳）とても面白くて現代的なギャラリー。作品はどれもとても独創的でダイナミックです。カミーユはこうした作品を披露するのが得意です。 （原文） Gallerie très intéressante et contemporaine. Les œuvres sont toutes très originales et dynamiques. Camille est super pour faire découvrir ces œuvres.

（Google による翻訳）生命力に満ちたとても美しい色です！テーマなどは好みの問題です。好きです、それはさまざまです…👍そこには歴史が詰まっていますね!?見てみたら、よりはっきりとわかりました👍🤣😎それでもとてもクールです （原文） Très belles couleurs pleines de vie ! Des thèmes puis le reste c'est question de goût ! J aime bien ça varie de à.. 👍C est imprégné de l histoire de là-bas non !?J'ai rejeté un coup d'œil, je vois plus claire 👍🤣😎toujours aussi cool

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーで、非常にプロフェッショナルで情熱的で、互いに異なる作品を見つける鋭い目を持っています。カミーユとジャンクロードがあなたを彼らの世界へご案内します 立ち寄ることを強くお勧めします （原文） Excellente galerie très professionnelle et passionnée, un œil affûté pour repérer les œuvres toutes différentes les unes comme les autres. Camille et Jean-Claude seront vous guider dans leur univers Je recommande vivement de s’arrêter

（Google による翻訳）美しくカラフルなギャラリー、質の高いストリートアート作品がいっぱい、 詳細な説明については芸術監督に問い合わせることをお勧めします。 （原文） une belle galerie colorée , pleine d’œuvres streetart de qualités , je vous conseil de contacter le directeur artistique pour une explication détaillé .

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Génial

（Google による翻訳）トップ （原文） Top

（Google による翻訳）素敵 （原文） Magnifique

（Google による翻訳）芸術愛好家にとって必見の場所です。これらの作品もメタバースのようなデジタル空間で生きられると面白いですね。 （原文） Un lieu incontournable pour les amateurs d’art. Ce serait passionnant de voir ces œuvres vivre aussi dans un espace numérique comme un métavers.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なギャラリー。立地も良く、たまに素敵な作品に出会えます。 （原文） Небольшая, симпатичная галерея, хорошее расположение. Периодически здесь можно обнаружить достойные работы.

（Google による翻訳）私は、さまざまな背景やスタイルのアーティストが展示できるエスパス 22 ギャラリーを訪れる機会が何度かありました。一般のギャラリーでは珍しい、頻繁に更新される多様性を提供します。さらなる利点は、アーティスト自身が頻繁に出席して作品について議論し、共有することです。これは珍しいことです。接客も素晴らしいのでオススメです。 （原文） J'ai eu à plusieurs reprises l'occasion de visiter la galerie Espace 22 qui permet à des artistes de différents horizons et styles, d'exposer ; fournissant une diversité fréquemment renouvelée, ce qui est peu courant dans les galeries en général. Atout supplémentaire, les artistes eux mêmes sont souvent présents, pour discuter et partager leurs œuvres, ce qui est rare. L'accueil est super également, je recommande.

（Google による翻訳）壮大な石のオブジェの非常に美しい展示。単一の石のブロックから切り取られるため、それぞれのオブジェクトはユニークです。アメジスト、ジャスパー、クリスタ、トルマリン、エメラルド、さまざまな種類があり、目を楽しませてくれます。 さらに言えば、出展者はあらゆる情報を提供し、石への愛を素朴かつ親切に伝えてくれます。 （原文） Très très belle exposition d'objets magnifiques en pierre. Chaque objet est unique parce que taillé en un seul bloc de pierre. Améthyste, Jaspe, Christa, Tourmaline, Émeraude, c'est un tourbillon de variétés, un plaisir savoureux pour les yeux. Pour couronner le tout les exposants sont à votre service pour tout renseignement , ils vous font partager leur amour de la pierre avec simplicité et gentillesse.

（Google による翻訳）展覧会ごとに非日常的な作品を誰でもじっくり考えることができ、世界各地から集まるアーティストと交流できるアートギャラリー「エスパス22」がおすすめです。 スタッフは常に笑顔で歓迎し、どんな質問にも答える準備ができています。 （原文） Je recommande la galerie d’art « espace 22 » qui permet à toute personne de pouvoir contempler des œuvres qui sortent de l’ordinaire à chaque nouvelle exposition et une occasion d’échanger avec des artistes qui viennent des quatre coins du monde. Un personnel toujours autant accueillant, souriant et à l’écoute pour la moindre interrogation.

（Google による翻訳）あらゆる背景を持つアーティストが集まる、オリジナルで関連性の高いギャラリーです。効率的でフレンドリーな歓迎と出展者、エスパス 22 を強くお勧めします （原文） Une galerie originale et pertinente, avec des artistes de tous horizons. Un accueil et des exposants efficaces et sympathiques, je recommande vivement l'Espace 22

（Google による翻訳）温かい歓迎と、さまざまなスタイルやアーティストを発見できる一時的な展覧会。それが近隣に活気を与えます。 彼らのおかげで （原文） Accueil chaleureux , des expositions éphémères qui nous permettent de connaître différents styles et artistes . Cela dynamise le quartier. Merci à eux

（Google による翻訳）ハウザー＆ヴィルトの前を通るたびに、このアートギャラリーを訪れます。展示品は非常に高い水準にあります。ギャラリーのスタッフとサービスは自分自身のことで忙しいです。でも、もしかしたらその方が良いかもしれない。ゆっくりと絵画や彫刻を鑑賞することができます。 （原文） Every time I pass by Hauser & Wirth I visit this art gallery. The exhibitions are of a very good standard. The gallery staff and service are busy with themselves. But maybe it's better. You can admire the paintings and sculptures in peace.

（Google による翻訳）広い庭もあり、子供連れでも楽しめます。 （原文） Buyuk bir bahçesi var çocuklarla eğlenceli vakitler geçirmek için.

（Google による翻訳）ラリー・ベルの回顧展は素晴らしく、芸術における偉大な頭脳としてのラリー・ベルの重要性を理解し、理解する機会を本当に提供してくれました。ギャラリーは素晴らしく、私が話した人も皆素晴らしかったです。私は短期間の出張でモナコにいたのですが、このショーは滞在中のハイライトでした。 H&W チーム、とても楽しく、彼の作品の素晴らしい瞬間をうまくキュレーションしてくれてありがとう。 （原文） The Larry Bell retrospective was spectacular, it really provided a window to process and understanding his importance as a great mind in art. The gallery is gorgeous and so was everyone that I spoke to. I was in Monaco for a quick business trip and this show was the highlight of my time there. Thank you H&W team for being so delightful and for curating so well such a smart moment in his work.

（Google による翻訳）マーク・ブラッドフォードとエヴァがギャラリーの非常に親切で専門的なガイドを務める素晴らしい展示。 見逃せない！ （原文） Stunning exhibition of Mark Bradford with Eva as a very kind and professional guide of the gallery. Not to be missed!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー: 私たちは完璧を目指しています （原文） Une galerie incroyable : on touche la perfection

（Google による翻訳）とても興味深い、美しい展覧会を見ました。ミュンヘンの中心部にある素晴らしいロケーションです！ とてもフレンドリーで知識豊富なディレクターのフェデリカに感謝します。とても助かりました、ありがとうございました。必ず戻ってきます。 （原文） Ho assistito a una bellissima esposizione, davvero interessante. La location è magnifica, nel cuore di Monaco! Mi permetto di ringraziare la Direttrice, Federica, che si è dimostrata molto cordiale e preparatissima. Mi è stata di grande aiuto, grazie mille. Tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）モナコに来たらぜひ訪れてほしいギャラリー。興味深い建築、歓迎のスタッフ、そして美しい展示。 （原文） Galerie à visiter absolument si vous passez à Monaco. Architecture intéressante, personnel accueillant et belles expositions.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Génial

（Google による翻訳）O.不快。 （原文） O . Désagréable.

（Google による翻訳）素敵 （原文） Magnifique

坂を上り終わったところに宮殿があります。坂に疲れ過ぎて初め気づきませんでした。 宮殿の前には大砲がいくつか置かれています（現在使われているか分かりません）守衛さんが2人別々に立っています。 小さい女の子が守衛さんと写真を撮ってもらっていたので、「私も一緒に撮ってもらえるか」聞いてみたところ、「一緒には無理です」と言われ、さっき女の子と一緒に撮っていたのにおかしいなと思ったら、「自分はそこらへんに立っているので、それと一緒に写すのは問題ないです」とのことでそのようにして写真を撮らせて頂きました。 宮殿も外から写すのみでなので、見る価値はあるとおもいますが、それ以上のものでもないと思います。

結構な坂道を登っていく必要があります。 また、ちょうど時間になると、兵の交代式も見れます

モナコ公国の王宮。衛兵交代は見逃してしまいましたが、王宮の立派な建物と、モナコ湾の眺め、旧市街地を楽しみました。ここへのアクセスは徒歩だと大変なので巡回バスがおすすめ。レンタカーを借りて回ってみるのもいいと思います。小さい国ですが見どころが多く、1日ではすべて回りきらないのがモナコ。また次回はGP開催週に訪問したいですね。

南フランスにある小さな独立国家で、F1のモナコグランプリで有名です。高台からの眺めが美しく、大富豪が住むという街並みはさすがに整然として、美しいです。

高級車やホテルが多い。海も綺麗でお金持ちの人が集う理由がわかる気がする。

高級車が並ぶホテル街は高級なカフェも多い。宮殿の方は観光客むけのショップが並ぶが、それも楽しく見ることができ、ちかくのカフェも入りやすい値段ニースよりバス一本でいかれるので便利。

主な観光地を観て、あとは、路線バスでさらっと１周して街並みを見てみるのも良いですよ。

（Google による翻訳）入り口に素晴らしい庭園がある美しい美術館です。入場料も手頃で、とても興味深い展示がされています。強くお勧めします。 （原文） Hermoso museo con unos jardines increíbles en la entrada. El valor para ingresar es económico y tiene exposiciones de arte muy interesantes. Totalmente recomendado

（Google による翻訳）パゾリーニに関する非常に美しい展覧会で、本当に魅力的ですが、これはすでにこの芸術家を知っており、彼の作品を評価している知識のある一般向けであることを認めなければなりません。 （原文） Très belle exposition sur Pasolini, absolument passionnante, mais il faut l'avouer, elle est réservée à un public averti, qui connaît déjà cet artiste et apprécie ses œuvres.

（Google による翻訳）とてもかわいい場所です:) 無料で入場できました （原文） very cute place:) we entered free

（Google による翻訳）Beautiful 🌵✨ サボテンを展示したときに行きましたが、あまりにもヒップして締めます - 💖 無料入場しましたが、お金を払っても行きます。 モナコの隠された宝物🌵 （原文） Beautiful 🌵✨ 선인장 전시할 때 갔는데 너무 힙하고 조아요 -💖 무료입장했는데 돈 주고도 갈만 합니당 모나코의 숨겨진 보물 🌵

（Google による翻訳）パゾリーニ展、素晴らしい。この博物館では、フォーラム グリマルディを出るときに必ず見ておきたい展示物を展示しています。とても美しい環境なので、そこに行くことをお勧めします！ （原文） Exposition Pasolini, superbe. Le musée présente des expositions que je ne manque pas de faire en sortant du Forum Grimaldi. Je conseille d'y aller, un très bel écrin !

（Google による翻訳）サボテンの世界を紹介する素晴らしい展覧会でした！様々なジャンルの作品が厳選された素晴らしいコレクションです。強くお勧めします。 スタッフの温かいおもてなしも素晴らしかったです。 ヴィラ・パロマへの入場料は2名様でのご入場に含まれています。 （原文） Superb exhibition on the world of cacti! A wonderfully curated collection of works of many different types. Highly recommended. Friendly welcome from the staff. Entry price included as a duo-visit to Villa Paloma.

（Google による翻訳）サボテンが展覧会のテーマでした。 （原文） A kaktusz volt a kiállítás témája.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おもてなし、そして食事が楽しめる素晴らしい場所です！ （原文） Such a wonderful place with excellent service, hospitality and food!

（Google による翻訳）モナコへの日帰り旅行は大成功でした。街はまさに見る価値があり、特に超富裕層とその遊具は魅力的です。残念ながら、マリーナには歩道沿いのカフェや飲食店は一切ありません。周囲の店はどれも売店か何かです。絶対に覚えておきたいアドバイス：港に入るのは夜遅くにしましょう。雰囲気は昼間の1000倍も良くなります。 （原文） Der Tagesausflug nach Monaco war ein voller Erfolg. Die Stadt ist wirklich sehenswert. Vor allem wegen der Superreichen und ihren Spielsachen. Leider gibt es im Yachthafen keine Straßen Cafés oder irgendeine Art von Bewirtung. Die angrenzenden Einrichtungen sind alle Remmidemmibuden mitSlush Eis und so. Absoluter Tipp: erst nach Eintreten der Dunkelheit in den Hafen gehen. Das Ambiente ist 1000 mal besser als am Tag.

（Google による翻訳）カクテル 1 杯に招待されました。素晴らしい場所で、丁寧で非常にプロフェッショナルなサービスでした。 （原文） Invitée à 1 cocktail, lieu magnifique, service attentionné et très pro.

（Google による翻訳）YCMの優雅さ、おもてなし、細部への配慮は、すべての瞬間を本当に思い出深いものにします。 （原文） The elegance, hospitality, and attention to detail at YCM make every moment truly memorable

（Google による翻訳）とても美しい建物、岩と港の素晴らしい景色... （原文） Très beau bâtiment, vue magnifique sur le Rocher et le Port...

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、食べ物もとても美味しかったです （原文） Tolle Atmosphäre- Essen war auch sehr gut

（Google による翻訳）モナコは本当に素晴らしい場所です。交通渋滞がひどいので、電気自動車を無料で充電できるデュ・シュマン・デ・ペッシュール駐車場を利用しました。ただし、早めに到着しないと、当日の残りの時間（午前9時）はすべて予約で埋まってしまいます。 モナコを列車で巡るのは本当に楽しかったです。 （原文） Zo mooi om Monaco een keer te bezoeken. Vreselijk druk met het verkeer, wij hebben gekozen voor parkeergarage parking Du Chemin Des Pêcheurs waar we gratis onze elektrische auto konden opladen, maar daarvoor moet je wel vroeg zijn anders is alles voor de rest van de dag bezet (9.00 uur) Heel leuk was het om de Monaco tour te doen met het treintje.

（Google による翻訳）エレガントで洗練された劇場。親密な雰囲気の中で、あらゆるパフォーマンスを特別な形で体験できます。完璧な音響、丁寧なスタッフ、そして完璧な運営。モンテカルロの中心に佇む、まさに宝石のような劇場です。 （原文） Un teatro elegante e raffinato, con un’atmosfera intima che permette di vivere ogni spettacolo in modo unico. Acustica perfetta, personale cortese e organizzazione impeccabile. Un vero gioiello nel cuore di Montecarlo.

（Google による翻訳）港からカジノ広場へ続く大通り沿い。劇場の入り口からは港の景色と、遠くに王子の宮殿がある岩の景色の両方を眺めることができます。 プログラムは常に優れた品質であり、パリで制作された作品を見ることができます。レベル 4 (実際には - 4) のケータリング エリアは、優れた、シンプルでおいしい製品が揃った安らぎの場所です。モナコには豊かで多様な文化生活があり、プリンセス グレース劇場も参加しており、私は多くの偉大な俳優を見てきましたが、電車で来ると簡単にアクセスできます。 （原文） Sur l’avenue qui mène du Port à la place du Casino. L’entrée du théâtre permet à la fois une vue sur le port et au loin, une vue sur le Rocher où se situe le Palais Princier. La programmation est toujours d’excellente qualité, cela permet de voir des pièces produites à Paris. L’espace restauration au niveau 4 ( en réalité - 4) est un havre de paix avec d’excellents produits simples et goûteux. Monaco a une vie culturelle riche et variée et le Théâtre Princesse Grâce y participe, j’ai vu de nombreux grands comédiens et facilement accessible quand on vient en train.

（Google による翻訳）印象的なのは、この劇場がモナコの歴史と文化を変えた偉大な女性、グレース王女を讃えて建てられたということです。第二に、劇場の建物は岩に彫られていて、その上に小さな建物があり、その下にはいくつかのフロアと映画館を含むいくつかの設備の整ったホールがあります。第三に、著者による室内空間に対する素晴らしい解決策です。写真はプリンセス・グレース・シアターのテラスからの眺めです。 （原文） Впечатляет :во первых, то, что этот театр построен в честь великой женщины, принцессы Грейс, изменившей историю и культуру Монако. Во-вторых, то, что здание театра вырублено в скале, сверху небольшое здание, а внизу несколько этажей и несколько хорошо оборудованых залов, включая кинотеатр. В третьих, авторское, великолепное решение внутренних помещений. На фото вид с террасы у театра "Принцессы Грейс".

（Google による翻訳）美しくて質の高いプログラミング。人間サイズの部屋で、演劇や俳優の演技を鑑賞するための親密さと乱交を提供します。 パリの劇場にふさわしいプログラム。 事前にご予約ください。 シルヴィー・テステューは素晴らしい演奏を披露し、曲全体を通して私たちを連れて行きました。会場の雰囲気は明白でした（「彼らは知っていた」）。 この劇場を強くお勧めします。 （原文） Belle programmation et de qualité. Salle à taille humaine qui offre l'intimité et aussi la promiscuité pour apprécier la pièce et le jeu des acteurs. Programmation digne des théâtres parisiens. Réserver à l'avance. Sylvie Testud nous a offert une magnifique prestation, nous portant avec elle tout le long de la pièce , le ressenti dans la salle était palpable ("Ils savaient "). Je recommande vivement ce théâtre.

（Google による翻訳）いくつかの部屋があるモナコのとても素敵な場所です。 映画館と演劇が上演される部屋がいくつかあります。 規模が大きすぎるわけではないので、プログラムの内容によっては満席になるセッションもあると思いますので、ご注意ください。 いずれにしても見どころです。 （原文） Très bel endroit sur Monaco avec plusieurs salles. Il y a un cinéma et plusieurs autres salles où se jouent des pièces de théâtre. Attention ce n'est pas trop grand et je pense qu'il peut y avoir des séances qui affichent complet selon la programmation mise en place. En tout cas c'est un lieu à voir.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場。モナコ公国に劇場と映画館を寄贈する協会のおかげで 1930 年に建設されました。 作品には建築家ボジオの署名が入っています。映画館は 1931 年 2 月 4 日に落成し、ルイ 2 世王子とその夫人がイベントに出席しました。 1932 年に劇場が開設され、1983 年にグレース ケリー王女を記念して劇場と名付けられました。 （原文） Meraviglioso Teatro La cui costruzione avvenne nel 1930 grazie alla  Société des Bains de Mer per donare un teatro e un cinema al Principato di Monaco. L' opera è firmata dall' architetto Bosio. Il Cinema fu inaugurato Il 4 febbraio del 1931 ed il principe Luigi II e consorte presenziarono all' Evento. Nel 1932 fu inaugurato il Teatro e nel 1983 intitolato alla memoria della principessa Grace Kelly

（Google による翻訳）港の上にある美しい劇場。4 階建てのデザインはオリジナルです。スタッフ全員が温かく歓迎します。とても快適なバーレストランエリアと映画館があります。 ツアーでは、3 人の豪華な俳優が演じる劇「ル・モンテスパン」が本当に楽しみです。パリのギムナセ劇場で上演された演劇。 モナコの利点: 清潔さと安全。 マイナス点: 通りの名前を見つけるのは障害物コースです。始点と終点には標識がありますが、他の道路との交差点には標識がありません。 （原文） Beau théâtre, au-dessus du port, sa conception sur 4 étages est originale. Accueil chaleureux de tout le personnel. On y trouve un espace bar-restauration très agréable et un cinéma. En tournée la pièce, Le Montespan, jouée par 3 comédiens magnifiques est un vrai plaisir ! Pièce jouée au théâtre du Gymnase à Paris. Les plus de Monaco : la propreté et la sécurité. Les moins : trouver le nom des rues relève du parcours du combattant ! Les débuts et fins sont signalisés mais jamais à l'intersection d'autres axes.

（Google による翻訳）切手収集家としてこの博物館を訪問することができてとても嬉しかったです！非常に包括的なコレクションには多くのオブジェクトがあり、時間を旅することができます。とても温かい歓迎を受け、モナコでの週末を存分に楽しめるよう素晴らしいアドバイスをいただきました。学生割引もありますので、この博物館を訪れることを強くお勧めします! （原文） Très heureuse d'avoir pu visiter ce musée en étant philatéliste ! Collections très complètes avec beaucoup d'objets, nous permettant de voyager dans le temps. Un accueil très chaleureux et des conseils au top nous ont été donnés afin de profiter pleinement d'un week-end à Monaco. Des tarifs sont accordés aux étudiants, je recommande fortement de faire la visite de ce musée !

（Google による翻訳）コインや切手がとてもきれいに展示されていました。フレンドリーなスタッフが、子供たちに贈り物（スタンプ）を待っていました。ここには、すべてのコインコレクターにとって聖杯のコイン、グレース ケリー 2007 年発行のコインがあります。ぜひ訪れてみてください。大人 1 人あたり 3 ユーロ、子供は無料です。 （原文） Zelo lepo prikazani kovanci in znamke. Prijazno osebje, kjer je otroka pričakalo darilo (znamke). Za vsakega zbitatelja imajo sveti gral kovancev, Grace Kelly 2€ letnik 2007. Priporočam ogled, 3€/odrasla oseba, otroci imajo zastonj.

（Google による翻訳）受付の男性はとても親切で、ベビーカーに乗った小さな子供を連れて行きましたが、全く問題ありませんでした。入場料は一人約8ユーロで、小さな子供は無料でした。博物館はこぢんまりとしていますが、何百年も前の切手や硬貨など、様々な種類のものが展示されています。お土産用に切手をいくつか買って帰りました。受付の男性は、F1の限定切手コレクションを、安いものから高いものまで見せてくれて、一つ一つ説明してくれました。ありがとうございました。 （原文） Very welcoming gentleman at the front. We had a small child with a stroller and had no issues. Entry was around 8 euro each, small children were free. The museum is petite and has a wide variety of stamps and coins that date back hundreds of years. We walked out with some stamps for souvenir purchase. The man at the front showed us exclusive F1 stamp collection from low to high and explained everything. Thank you

（Google による翻訳）モナコのフォントヴェイユ港近くにある小さな博物館です。見学時間は短く、最長45分で完了します。1950年に設立されたこの博物館では、レーニエ3世大公の切手と貨幣のコレクションを展示しています。特にコレクターにとって興味深いコレクションです。 スタッフも親切で感じの良い方ばかりです。 （原文） Petit musée a monaco située pres du port de fontveille, la visite est rapide et ce fait en 45 min maximum, Ce musée présente la collection de timbres et de pièces du prince du PRINCE RAINIER III fondé en 1950. L'ensemble est intéressant notamment pour les collectionneurs. Le personnel est aussi cordiale et agréable.

（Google による翻訳）6月16日午前10時ちょうどに当日のセール会場に到着し、1万人の列に6時間も並んだにもかかわらず（発行部数は1万5000部）、6時間後にはすべて売り切れ、23分待ちと言われました。待ち時間に関するシステムでは、平等が必須とされていますが、実際はそうではありませんでした。これは避けるべき問題で、ボックスはランダムかつ偶然に割り当てられます。 （原文） Étant venu sur le site à exactement 10h le 16 juin, pour la vente du jour, malgré avoir passé 6h en file d'attente avec 10000 personnes devant moi (le tirage était de 15000), après la sixième heure, tout a été vendu, alors qu'on m'annonçait 23 minutes d'attente. Selon le système utilisé pour l'attente, l'égalité est primordiale. Ce n'est pas le cas. À éviter, problème d'égalité, coffret attribué au hasard et par chance.

（Google による翻訳）昨日、記念2ユーロ硬貨の購入でまたしても大茶番劇がありました... 番号1653の硬貨を11:40に購入できたのですが、12:10に購入列から追い出され、購入列に戻されました... 告知されていた1時間の支払い期限が守られませんでした... これで3年連続なので、評価のしようがありません。 （原文） Včera zasa jedna veľká fraška pri nákupe pamätnej 2eurovej mince...s číslom 1653 som sa k nákupu dostala o 11.40 o 12.10 ma z nákupu vyhodilo naspäť do radu na nákup...nebola dodržaná ani 1 hodina na zaplatenie,ktorú avizujete...už tretí rok táto istá situácia,preto vás nemám ako hodnotiť

（Google による翻訳）切手収集と貨幣収集の両面から、美しく豊かな展示を誇る博物館です。おもてなしもとても親切で優雅です。 （原文） Un très beau et très riche musée, tant du point de vue philatélie que numismatique. L'accueil est de surcroît fort aimable et élégant.

（Google による翻訳）フランシス・ベーコンの大ファンの方にも、このアーティストについてもっと知りたいという方にも、フランシス・ベーコンMBアート財団のガイド付きツアーは必見です。このツアーは様々な点で他に類を見ないものです。温かいおもてなし、魅力的なガイド、そして展示されている作品やオブジェは、その多様性と感動、そして驚くべき美しさに満ちています。この非営利団体は、学生、研究者、そして来館者に、素晴らしいコレクションへのアクセスを提供しています。この比類なき場を実現してくださったマジッド・ブースタニー氏とその同僚の皆様に、心より感謝申し上げます。 （原文） Que vous soyez un grand admirateur de Francis Bacon ou un simple curieux ayant envie d’en apprendre davantage sur l’artiste, la visite guidée de la Francis Bacon MB Art Foundation s’impose à vous. À bien des égards, cette visite est unique : l’accueil est incroyable, la guide est passionnante, les œuvres et les objets présentés sont aussi variés qu’émouvants ou saisissants. Cette institution à but non lucratif permet aux étudiants, aux chercheurs et aux heureux visiteurs d’accéder à une superbe collection. Un grand merci à Monsieur Majid Boustany et ses collaborateurs de faire vivre ce lieu incomparable.

（Google による翻訳）私たちは、フランシス・ベーコンの人生と作品についてもう少し学ぶための幸運なゲストとして迎えられたことを光栄に思いました。その基礎となるのは、ベーコンというこの謎めいた魅力的なアーティストの中心にある親密な体験です。質の高いガイド付きツアーとチーム全体の親切さに感謝します。次の対決には喜んで戻ってきます。さらに 1,000 件は、モナコのベーコン財団のマジッド・ブスタニーと彼のチーム全員に感謝します。 （原文） Nous avons eu l.honneur et le privilège d être reçus en hôtes chanceux pour connaître un peu plus la.vie et l œuvre de Francis Bacon. La fondation est une expérience intimiste au cœur de cet artiste aussi énigmatique que passionnant que fut Bacon. Merci pour la qualité de votre visite guidée et la gentillesse de toute l équipe. Nous serons heureux de revenir pour le prochain accrochage. Encore 1000 merci à Majid Boustany et toute son équipe de la fondation Bacon à Monaco !

（Google による翻訳）ベーコンの生涯と芸術を理解するためには、ここは欠かせない場所です。彼の人生全体が私たちに説明されています。一方で、絵画はあまり多くありません。訪問の最後に、F. ベーコンに関する本という贈り物をくださった創設者に感謝します。 （原文） Pour comprendre la vie et l'art de Bacon c'est un lieu incortunable. On nous explique toute sa vie. Par contre il y a pas beaucoup des peintures. Merci au fondateur de nous offrir le cadeau à la fin de visite, un livre sur F. Bacon.

（Google による翻訳）フランシス ベーコンの人生と作品を完璧に理解するガイドと一緒に、エキサイティングな訪問を楽しみましょう。チーム全員がとても温かく迎えてくれました。 （原文） Une visite passionnante avec une guide maîtrisant parfaitement la vie et l’œuvre de Francis Bacon. Un accueil très chaleureux de toute l’équipe.

（Google による翻訳）ベーコン財団は、フランシス ベーコンの魅惑的な世界に浸ることにより、親密な環境での特別な体験を私たちに提供します。 魅力的なガイド、セシリアの専門知識が、この訪問の成功に大きく貢献しました。 チーム全員の気配りと優しさ、そして私たちに素晴らしい機会を提供してくれたブースタニー氏に感謝します。 （原文） La fondation Bacon nous offre une expérience privilégiée dans un cadre intimiste, par immersion dans l univers fascinant de Francis Bacon. L expertise de la passionnante guide, Cecilia, contribue largement à la réussite de la visite. Merci à toute l équipe pour son écoute et sa gentillesse et à Monsieur Boustany qui nous offre une très belle opportunité

（Google による翻訳）魅力的なガイド付きツアー。確かにこの場所には多くの作品があるわけではありませんが、ガイドはフランシス・ベーコンの人生と作品について非常に専門家であり、タブレット上の画像を非常に巧みに訪問に同行させてくれたので、私たちを悩ませることはありませんでした。私たちは 10 歳と 12 歳の娘たちと一緒に訪れましたが、娘たちもとても気に入りました。場所は素晴らしく、歓迎も完璧です。 （原文） Passionnante visite guidée. Le lieu ne contient certes pas énormément d'oeuvres mais la guide est si experte sur la vie est l'oeuvre de Francis Bacon et accompagne si habilement la visite d'images sur sa tablette, que cela ne nous a pas gênés. Nous avons fait la visite avec nos filles de 10 et 12 ans qui ont aussi beaucoup aimé. Le lieu est splendide et l'accueil est parfait.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーは予約が必要です。 私たちは少人数のグループ（6人でした）に所属していましたが、FB財団は、今日までいくつかの疑問が残っているアーティストの人生を発見できる楽しい場所です。 そこには、リトグラフ、家具、アーティストの写真など、素晴らしいコレクションがあります (発見のためにすべてを言っているわけではありません ;)) ガイド付きツアーは完璧で、美しく雄弁で、教育的で、訪問者との交流も素晴らしかったです。 基礎のすべての部分が魅力的です。私はアーティスト、彼の家族、恋愛生活、そして彼の影響について多くのことを学びました。 モナコまたはその周辺地域に近い場合は、財団に行くことをお勧めします。フランシス・ベーコンはカジノによく行っていました、私は財団に行くのが習慣になりました。 2024 年の新しいディスプレイ:) （原文） Réservation obligatoire pour une visite guidée. Nous étions en petit comité (nous étions 6), la fondation FB est un lieu agréable ou on découvre la vie de l'artiste dont il subsiste à ce jour quelques interrogations. On y trouve une superbe collection : une lithographie, mobiliers et photo de l'artiste (je ne dis pas tout pour la découverte ;)) La visite guidée était parfaite, belle éloquence, pédagogique et échange avec les visiteurs. Toutes les pièces de la fondation sont fascinantes. J'ai beaucoup appris sur l'artiste ,sa vie familiale, amoureuse et ses influences. Si vous êtes proche de Monaco ou aux alentours, je vous conseille de vous rendre à la Fondation . Francis Bacon avait l'habitude d'aller au Casino, je prendrais l'habitude d'aller à la fondation. Nouvel affichage en 2024 :)

（Google による翻訳）家族でまた来られるのが嬉しいです。ここ数ヶ月、素晴らしい音楽の瞬間がありました。ユッセン兄弟は格別でしたし、ラヴェルの夜は信じられないほど素晴らしく、アンネ・ゾフィー・ムターの演奏は見逃せません…ちなみに、日曜日の夜は、翌日学校に行く若い観客のために、少し早めに開始していただけると嬉しいです… （原文） Nous adorons revenir en famille. De très beaux moments musicaux ces derniers mois : Les frères Jussen étaient extraordinaires , la soirée Ravel incroyable, Anne Sophie Mutter incontournable ... Une petite remarque : Les soirées du dimanche devraient commencer un peu plus tôt pour le jeune public qui va à l'école le lendemain ...

（Google による翻訳）ウクライナの子供たちに公演を鑑賞する機会を与えてくださったOPMCフィルハーモニー協会に心より感謝いたします!!とてもとても素敵です🙏🏻 また、子供たちへのプレゼントもありがとうございました🤗 私たちは地球上のすべての子供たちが幸せで、平和な空の下で暮らせることを願っています 🙌🏽 今日も子供たちにたくさんの笑顔をありがとうございました💙🇲🇨 （原文） Щиро дякуємо філармонії OPMC за надану можливість для дітей з України , побувати на спектаклі !! Це дуже дуже приємно 🙏🏻 Також дуже дякуємо за подаруночки для наших дітей 🤗 Ми бажаємо , щоб усі діти на планеті були щасливими та жили під мирним небом 🙌🏽 Дякуємо за посмішки , які ви подарували сьогодні нашим дітям 💙🇲🇨

（Google による翻訳）魔法のような場所です 🤩 素晴らしいモナコ・フィルハーモニー管弦楽団のおかげで🎶を聴くことができて幸運です、この困難な時期にさらに感謝します。 （原文） C’est un endroit magique 🤩 Nous avons la chance de pouvoir écouter de la 🎶 grâce à l’exceptionnel orchestre philharmonique deMonaco, d’autant plus en cette pénible période Merci

（Google による翻訳）モナコが大好きです🩷 （原文） I LOVE MÔNACO 🩷

（Google による翻訳）素晴らしいショー、魔法のような場所です！ 子どもたちは大喜び！ ありがとう！ （原文） Чудова вистава, чарівне місце! Діти у захваті! Дякуємо!

（Google による翻訳）この素晴らしいオーケストラに私たちは決して失望しません。ありがとう （原文） On n’est jamais déçu par cet orchestre d’exception. Merci

（Google による翻訳）Malher la 9 では芸術の泉が崇高であり、フェスティバルには特別な雰囲気が漂っていました （原文） Un printemps des arts où dans Malher la 9 ils furent sublimes et une ambiance extra au festival