코로나도의 38 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 멕시코 병 테킬라 & 메스칼 시음 페스티벌에 참석했습니다. 모임을 갖기에 좋은 곳이었습니다. 넓고 통풍이 잘 되며 깨끗했습니다. 노상 주차 공간이 좁았습니다. 교회와 이웃들과 공유하고 있었습니다. (원문) was there for Mexico in a bottle tequila & mezcal tasting festival. great place to have a gathering. wide & airy clean. street parking is tight . sharing it with a church & the neighbors

(Google 번역 제공) 넓은 공간, 뛰어난 조명, 다양한 레이아웃. (원문) Great space, excellent lighting and versatile layout.

(Google 번역 제공) 원시적이고 산업적인 느낌을 지닌 Barrio Logan의 놀라운 예술 창고. 미술전시, 전시, 수업을 위한 최적의 공간! 현대 미술과 현대 미술을 위한 멋진 공간 (원문) Amazing art warehouse in Barrio Logan with a raw, industrial feel. A great space for art shows, exhibits and classes! A wonderful space for contemporary and modern art

(Google 번역 제공) Barrio Logan의 놀라운 창고. 모든 종류의 행사를 위한 훌륭한 공간입니다. 또한 다양한 예술가들의 다양한 설치 작품이 전시된 아트 갤러리도 있습니다. 샌디에이고 아티스트를 방문하여 지원하는 것이 좋습니다. (원문) Incredible warehouse in Barrio Logan . Great space for all kinds of events. Also a art gallery with tons of different installations from different artists. Highly recommend you visit and support San diego artists.

(Google 번역 제공) 훌륭한 커피, 놀라운 미술 전시회, 멋진 공간. 저는 이미 돌아왔고 금요일에 Bread & Salt에서 친구를 만날 계획이 있습니다. 위대한 로건 하이츠 발견. ❤️❤️❤️❤️ (원문) Great coffee, amazing art exhibits, and a wonderful space. I've been back already and have plans to meet a friend at Bread & Salt on Friday. Great Logan Heights discovery. ❤️❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 역사와 예술, 그리고 가끔 라이브 음악까지 즐길 수 있는 아름다운 곳이에요. 공동 정원도 있고요. 정말 마음에 들어요. 아이들과 다시 방문할 거예요. (원문) Beautiful place full of history and art and sometimes live music to, there is a community garden there to. Love this place will be back again with my kids.

(Google 번역 제공) 마구간 보유자로 진 페스트에 참석했는데 환상적이었습니다. 훌륭한 장소. 훌륭한 사람들! (원문) Attended a zine fest as a stall holder and it was fantastic. Great venue. Great people!

(Google 번역 제공) 코로나도에 있는 작은 공원. 테이블과 그늘을 제공하는 많은 큰 나무가 있어 완벽한 피크닉 장소를 만듭니다. 어린이를 위한 놀이터와 그네도 마련되어 있습니다. 또한 공공 공원에서 본 것 중 가장 깨끗한 욕실 시설도 갖추고 있습니다. 욕실 근처의 모자이크 벽화와 작은 꽃밭 지역의 조각품 등 멋진 예술적 감각이 돋보입니다. (원문) Nice little park in Coronado. Makes the perfect picnic spot with tables and plenty of large trees to provide shade. There is a playground and swings for children. They also have some of the cleanest bathroom facilities I have ever seen at a public park. There are nice artistic touches such as mosaic murals near the bathrooms and a sculpture in the little flower garden area.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이었어요! 친구들이 해군 밴드 콘서트를 보러 공원에 데려갔어요. 아이들, 부모님, 조부모님, 친구, 커플 등 모두 공원과 콘서트를 즐겼어요. 완벽한 밤이었어요!! (원문) What a lovely park! Friends took us to the park to listen to the Navy band in concert. There were children, parents, grandparents, friends, and couples, all enjoying the park and concert. It was a perfect night!!

(Google 번역 제공) 어제 공원에서 멋진 콘서트를 봤어요. 햇살도 좋고 사람들도 친절했고 화장실도 깨끗했어요. 모든 게 다 좋았어요. (원문) Saw a great concert yesterday in the park . Great sunlight nice people clean bathrooms . Everything was wonderful .

(Google 번역 제공) 무료 여름 행사를 주최하는 활기찬 분위기의 멋진 공원이 있어요. 그냥 지나가다가 우연히 발견했는데 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Nice park with a lively atmosphere hosting free summer concerns, came across one while just walking by and it was a great time.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원. 그늘이 많습니다. 욕실은 매우 깨끗했습니다. 아이들이 놀 수 있는 공간. 개 친화적이지 않은 것은 불행한 일이지만, 이는 또한 어디에서나 개 똥을 밟는 것에 대해 걱정할 필요가 없다는 것을 의미합니다. 피크닉을 하러 오기에도 좋고, 담요를 깔고 누워 책을 읽기에도 좋은 공원입니다. 여기에 성별이 포함된 1인용 욕실이 있다는 점에 정말 감사드립니다. 세면대는 욕실 밖에 있습니다. 모든 곳에서 사랑스러워요! 이 공원은 코로나도 도서관 건너편에도 있습니다. 환경: 5 안전하다고 느꼈다: 5 청결도: 5 그늘진 지역 옵션: 5 화장실 이용 가능 여부: 5 (원문) Beautiful park. Lots of shade. Bathrooms were very clean. Area for kids to play. Not dog friendly, which is unfortunate, but it also means you don't have to worry about stepping in dog poop anywhere. This is a great park to come for a picnic or to lay out on a blanket and read a book. I really appreciate that there are single occupancy gender inclusive bathrooms here. The sinks are outside the bathrooms. Lovely all around! This park is also across the street from the Coronado library. Environment: 5 Felt safe: 5 Cleanliness: 5 Shady area options: 5 Restroom availability: 5

(Google 번역 제공) 넓은 잔디밭, 아름다운 전망대, 일반적으로 이곳에서 개최되는 여름 콘서트를 포함한 다양한 이벤트로 유명한 매력적인 커뮤니티 공원입니다. 공원에는 아이들을 위한 놀이터와 피크닉을 위한 그늘진 장소가 많이 있습니다. 관리가 매우 잘되어 있어 가족 나들이 및 휴식에 적합합니다. (원문) Charming community park known for its spacious grassy areas, beautiful gazebo, and a variety of events, including summer concerts that are normally organized here. The park features a playground for kids and plenty of shaded spots for picnics. It is very well-maintained and perfect for family outings and relaxation.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 푸르고 가족 친화적인 공원으로 넓은 전망대, 놀이터, 커플 벤치가 있어 앉아서 날씨를 즐길 수 있습니다. (원문) Clean, green, family friendly park with wide gazebo, playground, couple benches to sit and enjoy the weather

(Google 번역 제공) 좌석 배치가 최악이에요. 바닥이 평평하고 테이블이 서로 가까이 붙어 있고, 테이블 하나에 의자가 4개씩 있어요. 무대를 등지고 앉는 불운한 상황이면 의자를 돌려야 하는데, 무릎이 앞 테이블 의자에 닿아 있고, 그 의자에는 아무도 앉아 있지 않아요. 테이블에 음료가 있으면 뒤로 돌아서야 해요. 무대가 바로 앞에 있는 사람들보다 높지 않아서 보기가 정말 끔찍해요. 절대 추천하지 않아요. (원문) Terrible seating arrangement. Level floor with tables close together and 4 chairs to a table. If you’re unlucky enough to sit with your back to the stage, you have to turn your chair around and your knees are against the chairs at the table in front of you almost without anyone sitting in those chairs. And you have to turn backwards if you have a drink on your table. Viewing the stage is terrible because it’s not higher than the heads directly in front of you. Would definitely NOT recommend.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 CPH에서 첫 오프닝 밤을 보내게 되어 매우 기쁩니다! 제가 소중하고 감사하다고 느끼는 멋진 리허설 과정이었습니다. (원문) I’m so excited to be having my first opening night at CPH tonight! It has been a lovely rehearsal process where I feel valued and appreciated.

(Google 번역 제공) 코로나도 플레이하우스는 정말 놀라운 경험이었습니다. 모든 직원은 도움이 되고 친절했습니다. 극장의 설치는 관객에게 친밀하고 편안한 경험을 제공했습니다. 내가 본 작품 "All Bark! No Bite!" 카라 크란츠(Kara Krantz)가 쓴 작품은 재미있고, 재치 있고, 독특한 작품으로 관객들을 몰입시키고 웃게 만들었습니다. 출연자들은 보는 재미와 열정이 넘쳤으며, 특히 캐릭터의 성격을 쉽게 표현하는 '벨라' 역을 맡은 여배우는 더욱 흥미로웠습니다. 코로나도 플레이하우스(Coronado Playhouse)는 샌디에이고 지역과 인근 지역에 거주하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳으로, "All Bark! No Bite!"의 공연을 관람할 수 있습니다. 당신이 어디에 있든 꼭 봐야 할 것입니다. (원문) The Coronado Playhouse was such an incredible experience. Every member of the staff were helpful and friendly. The set up of the playhouse provided an intimate and comfortable experience for the audience. The production I saw of "All Bark! No Bite!" written by Kara Krantz was a fun, witty, and unique production that kept the audience immersed and laughing. The performers were fun to watch and filled with enthusiasm, especially the actress who played "Bella" who easily represented her character's personality. The Coronado Playhouse is a definite must visit for anyone in the San Diego area and nearby, and seeing the production of "All Bark! No Bite!" is a definite must see anywhere you are.

(Google 번역 제공) 저는 지금까지 코로나도 플레이하우스에서 연극을 3편 봤습니다. 세트장, 연기, 대본 모두 좋았습니다. 비용은 대형 공연장에 비해 약 1/4 수준입니다. 다과 가격도 매우 합리적입니다! Coronado Playhouse의 작은 공연장은 모든 좌석을 좋은 자리로 만듭니다. 배우들의 연기를 쉽게 보고 들을 수 있습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) I've seen 3 plays at the Coronado Playhouse so far. The sets, the acting, the scripts were all good. The cost is about 1/4th that of the larger venues which is great. Refreshments are very reasonably priced too! The smaller venue of the Coronado Playhouse makes every seat a good seat. Easy to see and hear the actors. I highly recommend it!

(Google 번역 제공) 2025년 6월 28일 물가에 위치한 아름다운 곳, 친절한 분들이 뒤에서 일해 주셨어요. 주차 공간이 협소하니 일찍 오세요. (원문) 6/28/25 Lovely location near the water, friendly folks working behind the scenes. Limited parking so come early.

(Google 번역 제공) "As you like it"의 놀라운 공연. 공연장은 작지만 좌석이 부족하지 않고, 음료도 제공됩니다. 무료 노상 주차도 가능합니다. (원문) Amazing production of "As you like it". The venue is small, no bad seats, drinks available. Free street parking.

(Google 번역 제공) 플레이하우스 홀리데이 카바레에서 보낸 밤은 정말 즐거웠어요. 4살, 7살 아이들도 정말 좋아했어요. 온 가족이 정말 즐겁게 놀았어요!! (원문) I immensely enjoyed my night at the playhouse holiday cabaret. So did my 4 & 7 year old kids. Good solid family fun!!

(Google 번역 제공) 직원들이 친절하고 상냥해서 아파트 분위기를 한 단계 업그레이드할 아이디어를 얻을 수 있었어요! 가격대도 다양하고, 모두 고급스럽고 눈길을 사로잡는 예술 작품들이 가득해요! 온라인 쇼핑을 통해 영감을 받은 작품들을 찾아볼 생각이에요. (원문) Nice, friendly staff and it gave me some ideas for leveling up my apartment! There are art pieces of all price ranges but all high quality and eye catching! I plan to shop online and find some of the pieces I was inspired by.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 아름다운 갤러리 공간. 친절한 직원과 훌륭한 작품 발표. 나는 이곳에서 다시 작품을 보여주고 싶고 SD로 돌아올 때마다 꼭 방문할 것입니다. (원문) Beautiful gallery space right in the heart of downtown. Friendly staff and great presentation of artwork. I would love to show work here again and will definitely be visiting every time I am back in SD.

(Google 번역 제공) 우리는 유난히 사랑스러운 경험을 했습니다. 우리는 전시회가 열리기 몇 시간 전에 우연히 이 지역의 보물을 발견하고 회신하고 그곳으로 향했습니다. 주인과 직원은 믿을 수 없을 정도로 친절했고, 공간 자체가 개방적이고 매력적이었습니다. 환대에는 예술가의 발언을 듣기 전에 약간의 음료와 전채 요리가 포함되었습니다. 작가님이 흥미로웠고, 배경지식을 알려준 후 Q&A를 해주셨어요. 그녀의 작업에는 깊이가 있었습니다. 다른 주요 아티스트들의 작품은 매체와 스타일이 다양했습니다. 내 연인과 나는 예술적 스타일에 대해 서로 다른 인식을 갖고 있으며, 우리 둘 다 우리에게 말해주는 몇 가지 작품을 발견했습니다. 이 장소를 꼭 확인해 보세요. 훌륭해요. (원문) We had an exceptionally lovely experience. We stumbled upon this local treasure a few hours before an exhibition opening, rsvp'd, and headed over. The owner and staff were incredibly gracious, and the space itself was both open and inviting. The hospitality included some drinks and hors d'oeuvres before hearing the artist's remarks. The artist was interesting, and did a Q&A after giving some background information. Her work had depth. The other featured artists' work was diverse in media and style. My sweetheart and I have different appreciations for artistic style, and we both found several pieces that spoke to us. Definitely check this place out. It's great.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 시내 최고의 미술관 중 하나입니다. 원래 벽돌 벽의 아름다운 배치와 아름다운 예술품을 갖춘 역사적인 건물입니다. (원문) One of the best art galleries in downtown San Diego. Just a historical building with original brick walls beautiful layout and beautiful art.

(Google 번역 제공) Stay Hotel Z 앞의 아름다운 갤러리, 훌륭한 공간과 아름다운 예술품!! (원문) Beautiful gallery in front Stay Hotel Z , great space and beautiful artwork!!

(Google 번역 제공) 소규모 전시, 친절한 직원, 무료 입장 (원문) Small exhibition, friendly staff, free entry

(Google 번역 제공) "Sparks"는 샌디에이고 갤러리에 우아함과 전문성을 더해줍니다. 그들은 단지 샌디에이고 카운티 예술가를 대표한다는 사실을 알게 되어 기쁩니다. 경기도에는 훌륭한 예술가가 너무 많아요. 갤러리는 다양한 스타일을 제공하는 매우 체계적인 사업을 운영하고 있습니다. 내가 도착했을 때 나는 책상 뒤에 앉아 있는 전형적인 큐레이터가 아닌 정중한 손길로 인사를 받았습니다. (원문) "Sparks" puts elegance and professionalism into San Diego galleries. They represent only San Diego county artist, which is a delight to know. There are so many fine artist in the county. The gallery runs a very organized business that offers eclectic styles. I was greeted when I arrived, a polite touch, not the typical curator who sits behind a desk.

(Google 번역 제공) 코로나도 섬에서 저녁을 먹은 어느 날 밤, 샌디에이고 컨벤션 센터로 돌아가는 가장 빠르고 쉬운 방법은 페리였습니다. 그리고 경치도 정말 좋았습니다. (원문) We had dinner one night on Coronado Island and the ferry was the fastest and easiest way back to the San Diego Convention Center. And the view were fun as well.

(Google 번역 제공) 코로나도에서 다운타운까지 페리를 타실 수 있습니다. 수상택시 입니다. 경주에 참가해서 페리를 무료로 타게 됐어요. 보통은 7달러입니다. 만에서의 아름다운 여행입니다. 코로나도와 해안가를 바라보며 다른 배를 지나 낭만적인 여행을 떠나보세요. (원문) You can take a ferry from Coronado to Downtown. It's a water taxi. I participated in a race, so I got to ride the ferry for free. Normally, it's $7. It's a beautiful ride in the bay. It's a romantic trip past other boats with views of Coronado and the waterfront.

(Google 번역 제공) 페리는 낮 동안 매시간 운행됩니다. 따뜻한 날씨에 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 재미있는 액티비티입니다. 페리 선착장 근처에는 다양한 상점과 레스토랑이 있습니다. (원문) The ferry runs every hour during the day. It's a fun, warm weather activity for all ages. There are plenty of shops and restaurants near the ferry landing.

(Google 번역 제공) 11-09-23 주말이나 공휴일이 아닌 브로드웨이 부두와 컨벤션 부두에서 매일 이른 아침 코로나도까지 ​​무료 페리가 운행됩니다. Google에서 일정을 확인하고 오전 10시 이전에는 무료 주차도 가능합니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) 11-09-23 Free early morning ferry to Coronado daily from Broadway pier and Convention pier, not on weekends or holidays. Google to check the schedule, also free parking before 10am. Enjoy your ride!

(Google 번역 제공) 코로나도 반도는 섬처럼 느껴지지만, 아름다운 코로나도 다리를 통해 차로 갈 수도 있고, 컨벤션 센터에서 브로드웨이 피어까지 페리를 타고 갈 수도 있습니다. 이 정기적이고 편리하며 저렴한 페리는 나무 바닥으로 된 작은 부두에 정박하여 도시와 고층 빌딩의 멋진 전망을 선사합니다. 밤에는 더욱 아름답습니다. 도시 너머로는 미드웨이와 여러 미 해군 기지가 정박해 있는 모습을 볼 수 있습니다. 인근 NAS 노스 아일랜드 항구에서 출발하는 항공기도 자주 지나갑니다. 수많은 바닷새들이 부두 앞바다에 잠시 머물기도 합니다. 아름다운 풍경을 감상해 보세요. (원문) Alla penisola di Coronado, anche se sembra più un isola, si può arrivare o tramite lo spettacolare Coronado Bridge con la propria auto, o se si vuole venire più liberi, tramite il traghetto che unisce Convention Center o Broadway Pier. E' un servizio regolare, comodo ed economico che fa scalo a questo piccolo pontile con il pavimento in legno dal quale si gode di una vista spettacolare sulla città e sui suoi grattacieli. Ancora più bello di notte. Oltre la città da questo si possono vedere la Midway ed alcune delle diverse basi della US Navy con le navi che ci sostano. Spesso passano anche aerei della vicina NAS North Island Port. Numerosi anche gli uccelli marini che si fermano nelle acque davanti il pontile. Bellissimo.

(Google 번역 제공) 코로나도에서 제가 제일 좋아하는 지역이에요!! 풍경, 사람들, 그리고 주변 상점들까지, 잊지 못할 하루를 보내기에 완벽한 곳이에요. (원문) It's my favorite area in Coronado!! The views, the people all the businesses around make a perfect location for an unforgettable day.

(Google 번역 제공) 하루 종일 여기서 시간을 보낼 수 있어요! 분위기도 좋고, 맛있는 음식과 음료를 파는 레스토랑도 많고, 경치와 날씨도 최고예요. (원문) You can spend the entire day here! Great vibe, plenty of restaurants with good food, drinks and you can’t beat the view and weather.

(Google 번역 제공) 이 갤러리에는 매우 전문적인 작품이 많이 있습니다. 직원들은 각 예술 작품을 존경하는 사람들에게 소개하려는 열정을 가지고 있습니다. 그들은 이상적인 분위기를 위해 고객의 집에 어울리는 예술 작품을 선택하는 데 도움을 줍니다. 또한 가족이나 친구를 위한 선물을 고르는 데 도움을 줍니다. 저를 포함해 많은 재능 있는 예술가들이 아름다운 작품을 갤러리에 전시하고 있습니다. 그리고 모든 예술가들에게 자신의 예술 작품을 선보일 수 있는 기회를 주신 소유주께 감사드립니다. 우리에게 필요한 것은 우리의 꿈을 감사하게 생각하는 사람에게 전해줄 믿을 만한 사람뿐입니다. 그의 관대함과 유쾌한 성격이 정말 매력적이었습니다. 만약 그가 거기 있었다면 당신도 갤러리를 방문하는 것이 기쁘고 행운이었을 것입니다. 방문하시거나 구매하시는 모든 분들에게 즐거운 경험이 될 것입니다. (원문) There are a lot of very professional artworks at this gallery. The employees have a passion for introducing each art piece to their admirers. They help choose artworks for the customer's home for an ideal atmosphere. They also help with picking up gifts for families or friends. Many talented artists have their beautiful artworks displayed at the gallery, which includes mine. And thank you for the owner giving all these artists a chance of showing their art pieces; all we need is a trustworthy person to carry our dream to who appreciates them. His generosity and his joyful personality were such a charm. You would be glad and lucky to visit the gallery if he were there. Either visiting or purchasing would be an enjoyable experience for anyone who visits.

(Google 번역 제공) 갤러리는 Hotel del Coronado의 독특한 장소입니다. 선택할 수 있는 그림과 조각품이 많습니다. 주변의 다른 매장과는 느낌이 많이 다릅니다. 조각품에는 품질이 있고 일부 그림은 시장에서 볼 수 없습니다. 조용하고 작은 가게이지만 감사할 점이 많습니다. 그곳 사람들은 친절하고 도움이 됩니다. 더운 여름에도 갤러리를 방문하는 것은 기분 좋은 일입니다. 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) The gallery is a unique spot by the Hotel del Coronado. Lots of paintings and sculptures to choose from. It is a very different feel from the rest of the stores around. Sculptures have their quality, and some paintings can not be seen in the market. It is a quiet little store but a lot to appreciate. The people there are friendly and helpful. Visiting the gallery is a pleasant feeling during the hot summer; it is worth to check out.

(Google 번역 제공) 아름다운 미술관은 보통 약속을 통해서만 열리지만 좋은 시간에 가면 바로 들어갈 수 있습니다. 아내와 저는 시간을 예약하지 않았지만 주인인 Mr. Jay가 우리를 환영했습니다. 우리는 현지 예술가가 그린 작은 바다 그림을 구입했습니다. 우리는 그것을 좋아합니다! 코로나도에 있고 예술을 좋아한다면 이 매장은 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Beautiful art gallery, usually only open via appointment but if you catch them at a good time they'll let you right in. My Wife and I didn't reserve a time slot, however Mr. Jay, the owner welcomed us. We bought a small ocean painting by a local artist. We love it! If you're in Coronado and a fan of art, this store is a must.

(Google 번역 제공) 우리는 곳곳에서 예술 작품을 수집하고 다양한 수준의 고객 서비스를 경험했습니다. 이 갤러리는 확실히 내가 가장 좋아하는 갤러리입니다. 모두가 매우 친절했고, 작품(주로 풍경화, 정물화)도 모두 아주 잘 완성되었습니다. (원문) We collect artwork from all over, and have experienced differing levels of customer service. This gallery is definitely towards my favorite. Everyone was very cordial, and the artwork (mainly landscape and still life) were all completed very well.

(Google 번역 제공) The Dell 맞은편에 있는 아늑한 미술관입니다. 주인을 만났는데 그는 성격이 좋습니다. 그는 매우 재미있고 전문적이어서 제가 가족의 일원인 것처럼 느끼게 해주었습니다. 내가 보여준 예술 작품은 지역 예술가의 작품이었고 정말 멋졌습니다. 이제부터 나는 그 지역에 있을 때마다 항상 들러서 내 컬렉션을 추가할 것입니다. (원문) Cozy art gallery across from The Dell. I met the owner, he is a character. He was very funny and professional and made me feel like I was part of the family. The artworks I was shown was from a local artist and they were gorgeous. From now on I will always stop in and add to my collection when ever I'm in that part of town.

(Google 번역 제공) 우리는 20년 이상 코로나도를 방문할 때마다 갤러리아에서 미술품을 구입해 왔습니다! 아름다운 예술 작품과 소유자는 정직하고 비즈니스하기에 훌륭합니다. 다음에 방문할 때 또 구매를 계획해보세요! (원문) We have been buying art from the Galleria for 20 + years, every time we visit Coronado! Beautiful art and owners are honest and wonderful to do business with. Plan on another purchase next time we visit!

(Google 번역 제공) 이 갤러리에 온 건 정말 멋진 경험이었어요. 그림들이 정말 멋지고 고급스러워요. 자신감을 가지고 구매하시면 앞으로 오랫동안 가치를 더해줄 소중한 자산이 될 거예요! (원문) Quite the experience coming to this gallery. The paintings are phenomenal and classy. Buy with confidence and you will have a lasting asset that will bring you value for many years to come!

분위기는 괜찮았으나 다른 것들은 그냥 저냥. 피시앤 칩스와 하프 도즌 굴은 정말 맛있었다. 그러나 예약을 했음에도 화장실 바로 앞 자리를 준 것에서 마이너스를 하고 싶다. 다른 장소가 텅텅 비었는데 굳이 이 자리여야만 했을까? 그리고 서버에게 음식을 추천 받았는데 제일 비싼 것을 지정했고, 맛에 대해 물어보자 자신 할 수 있다고 했다. 하지만 그것은 우리가 시킨 다른 것들에 비해 현저히 떨어지는 맛이었고 실망을 금치 못했다. 뷰와 장소는 좋으나 전반적으로 기대에는 못 미치는 곳이었다.

좋은 사람들과 좋은 시간이었습니다.

분위기는깡패 맛은 미국음식점답지않게약간 싱거움 장점이자 단점 써비스는 쏘쏘

(Google 번역 제공) 어제 지역 주민 추천으로 이곳에서 식사했는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 마리나 바로 앞에 위치해 있어서 야외 테이블이 널찍했고, 바깥 기온도 섭씨 24도(화씨 74도)로 딱 좋았어요. 저는 클래식 버거를 먹었는데 정말 맛있었어요. 아내는 참치 포케 볼을 먹었는데 정말 맛있다고 하더군요. 조카는 새우를, 조카 사위는 "벽돌" 구이 치킨을 먹었어요. 음식은 정말 맛있었고, 저희 서버인 로건은 정말 훌륭했어요. (원문) We ate here yesterday on the recommendation of a local and it did not disappoint. Located directly in the marina, the outdoor table was spacious and the outside air temperature was about a perfect 74 degrees. I had the classic burger, it was delicious. My wife had the tuna poke bowl and she said it was delicious. My niece had shrimp and her husband had the "brick" grilled chicken. Their meals were very good. Our server Logan did a great job.

(Google 번역 제공) 모든 리뷰를 읽고 메뉴에서 고르기가 정말 어려웠어요! 저는 워싱턴산 굴을 골랐는데 정말 맛있었어요! 굴을 꼭 드세요! 메인 요리는 버터피쉬였어요. 음... 이 생선을 먹어본 적이 없어서 이걸 고른 이유 중 하나라고 먼저 말씀드리고 싶어요. 첫 입이 썩어서 아시아에서 먹는 말린 생선 같았어요. 생선이 썩은 것 같았지만 두 번째 입에는 괜찮았어요. 버터 향이 강하지만 밍밍했어요. 아마 제 입맛일 거예요. "맛있는 음식"을 좋아하거든요. 밥이 같이 나왔는데, 저는 밥을 별로 안 좋아해요. 사실 밥을 잘 안 먹는데, 한 입 먹어봤어요. 밥 종류가 짧은 편이었는데, 어떤 종류인지는 모르겠지만 바삭바삭한 편이었어요. 아마 "알덴테" 정도였을 거예요. 아마 밥을 그렇게 잘 안 먹는 편이겠죠. 제가 말했듯이 저는 밥을 별로 안 좋아하거든요. 다시 생선 이야기로 돌아가서! 간장과 후추를 넣어달라고 해서 넣어줬어요! 달콤한 양념장과 간장의 짠맛이 대조되는 맛이 느껴졌는데, 그때는 정말 맛있었어요. 그리고 썩은 생선 맛이 나는 것을 한 입 더 먹었는데, 나머지 생선은 정말 맛있었어요! 도대체 왜 그런 썩은 생선 맛이 나는 건지 알 수가 없네요. 어쨌든, 담당 서버분께 정말 감사드려요. 정말 세심하게 신경 써주시고, 다들 자주 와서 확인해 주셨거든요! 이름은 리드예요. 정말 열심히 일하시더라고요! (원문) It was hard to choose from the menu after reading all the reviews! I settled for oysters and they were from Washington and so good! Get the oysters! Main entree was the butterfish. Hmmm…let me start by saying that i never had this fish before and hence, one of the reason for picking this one. My first bite was not that great. It reminded me of dried fish from Asia. Almost made me think my fish is rotten but then the second bite was ok. Very buttery i must say but also bland. Prolly just my palate because I go for “tasty food”. It came with rice which I am not a rice person in fact I really do not eat rice but i took a bite to taste it. It was short rice, i do not know what kind but it was on the crunchy maybe “al dente” side and maybe how it is supposed to be cooked but like I said I am not a rice person. Back to the fish! I asked for and added soy sauce and black pepper and for that did it! I can taste the contrast of the sweet marinade? vs the saltiness of soy and it tasted very good then. Then, i had another bite of what tasted like rotten fish then the rest of the fish was great! Cannot figure out what it was with that rotten fish taste? Anyways, all praise to my server because he was the most attentive and came to check on everyone a lot! His name is Reid. He works really hard!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 레스토랑입니다. 클램 차우더는 샌디에이고에서 먹은 것 중 최고였습니다. 직원들도 친절했고, 바로 들어가 바에서 식사를 할 수 있었습니다. 바텐더는 매우 쾌활했고, 바텐더를 겸임하면서도 신속하게 서비스를 제공해 주었습니다. 분위기는 편안하고 경치도 아름다웠습니다. 항구가 내려다보이는 창가에 앉았는데, 로맨틱한 분위기까지 연출할 수 있습니다. 야외나 위층 좌석을 요청해 보세요. 클램 차우더, 정말 맛있었던 사워도우 빵, 농어, 버터피시를 먹었습니다. 버터피시는 처음 먹어봤는데, 제 입맛에는 조금 달았지만 밥과 그린빈은 정말 맛있었습니다. 남편은 농어 요리를 정말 좋아했는데, 가리비 감자는 크리미하고 완벽하게 맛있었습니다. 크렘 브륄레도 정말 훌륭했습니다. 오후 4시부터 6시까지 해피아워 메뉴를 제공하는데, 타코가 특히 인기가 많았습니다. 다음에 샌디에이고에 가면 꼭 다시 방문할 겁니다. 그 순간에는 음식 사진을 찍지 못해서 죄송하지만, 우리가 본 풍경은 이랬습니다. (원문) This is a wonderfully good restaurant. The clam chowder was the best we had while in San Diego. The staff was pleasant and we were a walk in and ate in the bar area. The bartender was chipper and took care of us promptly, even while also tending bar. The atmosphere is relaxing and the views are beautiful. We sat by a window that overlooked the harbor. And it can even be romantic. Ask for seating outside or upstairs. We had clam chowder, the sourdough bread that us to die for, sea bass and butterfish. It was my first time having butterfish. It was a little too sweet for me but the rice and green beans were delicious. My husband loved his bass dish, with his scallopped potatoes being perfectly creamy and tasty. And the creme brulee was on point. They have a happy hour menu from 4-6 pm and we noticed the tacos were a big hit. We will definitely go here again the next time we are in San Diego. Sorry I was in the moment and didnt get food pics but this was our view.

(Google 번역 제공) 11월 19일 결혼기념일을 맞아 그곳에 갔는데, 정말 맛있는 경험이었어요. 주문한 메뉴: 뉴잉글랜드 클램 차우더 해산물 빠에야 크랩케이크 가격이 좀 비싼 편이지만, 특별한 날을 위해 방문한 만큼 그만한 가치가 있었어요. 맛에 정말 만족해서 돌아왔습니다. (원문) Estuvimos el 19 de noviembre celebrando nuestro aniversario. Fue una experiencia súper deliciosa. Pedimos: New England Clam Chowder Seafood Paella Crabcakes. Los precios son algo altos, pero por la ocasión de celebración, lo valió. Y salimos súper contentos con el sabor que tienen.

주차 요금 받는 곳에 대한 설명이 부족해서 우리는 아마도 벌금을 내야할지도 모른다. 바닷가 모래사장도 좋고, 사람이 많지 않아서 한가한 풍경을 즐길 수 있다.

사람 붐비지않고 파도 놀이에 시간가는줄 모르고 가끔 물속에서 대합 조개도 나옴

해질녁 노을이 끝내줘요. 파티하기 좋은 장소

캠핑을 위한 곳. 주차비 거스름돈 안나온답니다~^^

매우아름다워요

(Google 번역 제공) RV 캠핑은 정말 즐거운 시간이었습니다. 멜리사(직원)가 따뜻하게 맞아주셨는데, 정말 친절하셨어요. 체크인도 도와주셨고 캠핑장 지도와 이용 규칙을 알려주셨어요. 앤서니(직원)는 정말 친절하고 도움이 많았어요. RV 주차 자리를 찾는 데도 도와주셨고요. 앤서니가 캠핑장을 지나가다가 제가 RV 플러그를 연결하는 데 어려움을 겪는 걸 보고 제대로 연결하는 방법을 알려주셨어요. 캠핑장은 매우 정돈되고 잘 운영되었고, 모든 직원들이 친절하고 유쾌했습니다. 캠핑장 전체 분위기가 좋았고, 늦은 저녁 시간엔 조용하고 좋았습니다. 다른 캠핑객들도 친절했고, 아이들도 예의 바르고 강아지들도 잘 보였어요. 다른 캠핑객들과 이야기도 나누고 교류하며 즐거운 시간을 보냈고, 강아지들도 많이 만져봤어요. 좋은 사람들을 많이 만났어요. 휴식을 취하기 정말 좋은 곳이었습니다. 쉬는 것 외에는 아무것도 생각하지 않고 편하게 쉬었어요. 팁: 이동식 쓰레기 수거 서비스를 이용하면 더 편하게 이용할 수 있어요. (원문) We had an awesome time camping in our RV. We were warmly greeted by Melissa (staff), who was super nice and she got us checked in and she gave us a campground map and rules. Anthony(staff), was very helpful & friendly. He helped us find our RV spot. Anthony was walking by our campsite and noticed I was having trouble getting my RV plugged up and he showed me how to do it properly. The campground was very organized and well run and all the staff were efficient & pleasant. The overall campground had a great atmosphere and in the later evening it was nice & quiet. The other campers were friendly. The kids were well behaved and dogs too. We had fun talking and interacting with the other campers and we petted quite a few dogs. We met a lot of nice people. It was a great place to relax. We didn't think about anything except taking it easy. Tip: use the Mobile dump service guy to make it easy.

(Google 번역 제공) 최고예요! 토요일 아침에 갔는데 사람이 거의 없었어요. 해변은 아름답고 자연스러웠고, 상업적인 갈퀴질도 없어서 관광지처럼 너무 예쁘게 보이진 않았어요. 강력 추천합니다. (원문) Excellent! We went on a Saturday morning and there were very few people. The beach is nice and natural, no commercial raking to make everything too pretty like tourist spots. Highly recommend.

자연사 박물관입니다. 시간마다 상영되는 다큐멘터리를 극장에서 관람해 보세요. 각종 동물 화석, 표본, 박제 등을 볼 수 있는데 공룡 좋아하는 사람들에게는 특히 추천합니다.

유아 놀기 좋음

(Google 번역 제공) 토요일 오후 프라이드 퍼레이드 기간에 성인 5명과 함께 방문했는데, 그래도 그렇게 붐비지는 않았습니다. 입장료(성인 1인당 약 25달러)는 보고 배우는 모든 것을 고려했을 때 그만한 가치와 경험을 했다고 생각합니다. 지하를 포함하여 약 5층 규모이며, 각 층에는 다양한 종을 위한 전용 공간이 있습니다. 기념품점과 화장실도 있습니다. (원문) Visited with 5 adults on a Saturday afternoon during a Pride Parade, and it still was not too crowded. Felt the price of admission (about $25/adult) was worth the value and experience for all you get to see and learn. About 5 floors (including basement) with dedicated areas to different species. Gift shop and restrooms.

(Google 번역 제공) 친절한 안내원들과 놀라운 표본과 컬렉션들. 역사 애호가인 저희 부부에게는 정말 좋았지만, 아이들에게도 정말 좋았어요! 보고 만지고 탐험할 거리가 정말 많았어요! 기념품 가게에서 아름답고 지속 가능한 장신구와 기념품을 찾아보세요. (원문) Friendly docents, incredible specimens and collections. Great for us - a couple of history lovers - but also for kids! Lots to see and touch and explore! Check out the gift shop for some beautiful sustainable trinkets and souvenirs.

(Google 번역 제공) 작지만 괜찮은 자연사 박물관입니다. 박제 동물을 주로 다루지만, 멋진 공룡 전시도 몇 가지 있습니다. 살아있는 파충류 전시가 인상적이었습니다. 2025년 10월 현재 박물관은 공사 중이며 티켓은 반값입니다. (원문) Nice little natural history museum. The museum focuses on taxidermied animals, but it has a few nice dinosaur exhibits. I was impressed by their living reptile exhibits. As of 10/2025, the museum is under construction and tickets are half-priced.

(Google 번역 제공) 공사 중이었지만, 그래도 방문하기 좋은 곳이었습니다. 전시는 살아있는 동물 전시, 선사 시대, 현대의 종에 대한 위협, 그리고 이러한 것들의 이면에 숨겨진 과학적 사실 등 다양한 주제를 다루고 있습니다. 정말 멋진 전시입니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Despite there being construction going on, it was still an excellent place to visit. The exhibits go through a wide range of topics, including some live animal displays, prehistoric period, modern threats to species, and science behind some of this. Very cool stuff. I strongly recommend checking it out.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 자연사 박물관에 가족끼리 가는 걸 정말 좋아해요! 샌디에이고에서 비 오는 아침을 보내기에 가장 좋은 곳 중 하나예요. 단편 영화도 정말 좋고, 뱀, 도마뱀, 개미를 구경하는 것도 항상 좋아해요. (원문) We enjoy going to the San Diego Natural History Museum as a family! One of the best places to spend a rainy morning in San Diego. We short films are great and we always love visiting their snakes, lizards and ants.

중학생을 데리고 갔는데 생각보다는 볼 게 별로 없어요. 초등학교 저학년이라면 볼풀을 포함해서 더 재미있어 할 것 같네요. 아이맥스 영화는 안 봐서...

애들 과학 체험 장소로 좋아요.

필름 내용이 무척 흥미롭습니다. 너무 크지 않아서 편하게 돌아볼 수 있지만 입장료가 비싼 편입니다.

입장료가 다소 비싸지만 가치가 있어요. 반나절 즐겁게 놀았어요

아이들이랑 오기 좋음

미국할머니 모카프라페 마이쩡

주말에 아이들과 함께가기 좋아요. 나무늘보 보는 재미가있어요

발보아 파크 한가운데 자리잡고 있는 예쁜 미술관. 학생할인(8불) 받으시면 가볼만한데 동부의 met, moma, 필리 미술관, Barnes, 내셔널 갤러리, mfa 등 유명 미술관에 비하면 아무래도 많이 못 미칩니다.

작품이 그리 많지는 않아요 하지만 한번 둘러보기 괜찮아요

학생 할인 받으면 인당 8$에 입장 가능합니다(2022.1월 기준 / 인증 필). 발보아 파크 내 뮤지엄이나 미술관 중에는 제일 무난하고 괜찮아 보여서 방문했는데, 작품 설명도 잘 되어있고 볼거리도 많아요 !

고호를 만났습니다. 아름다운 미술관 샌디에ㅗ 가면 무조건 만나야 하는 장소

신기하고 멋진 그림들을 보았습니다. 하지만 어떤 곳은 따로 예약을 해야 되서 그 곳은 못 들어가서 조금 아쉬웠습니다.

미술 작품이 다양하고 감상하기에 좋음

갤러리라서 따로 사진촬영 많이 할 수 없었지만 그래서 그림을 즐기기 좋았다..

한국나이 8, 5세 여아 둘데리고 반나절이상 재밌게 놀수있음. 10-4시라 마치고 주변 투어하기도 위치좋음, 주차는 박물관주변 길가 오전10-오후8시 시간대에 8시간 가능 코인(카드)주차장 (1시간 1불)공간에 대고 걸어가면좋음. 만약없으면 미드웨이박물관에도 유사한 코인주차장있음

우리나라 키즈카페랑 크게 다를건 없는거 같아요 예술가가 만들었다는 차이정도… 미취학 아동에게 적합할 것 같습니다

아이들의 천국 볼거리 놀거리가 많은 이곳.. 무려 다섯시간동안 놀았습니다...강력추천해요!

아이들의 천국입니다. 단순히 노는곳이 아니라 아이들의 상상력을 자극하는 곳입니다. 6세이상 어린이에게 추천합니다.

아이들이 좋아할만한 장소.. (실제로도 좋아하구요) 먼가 유익한 키즈카페 느낌^^

아이들의 상상력을 뽐내며 놀수있는곳 연간회원권으로 하면 더좋을거같다

꽤 괜찮은 박물관. 우리동네에도 이런 뮤지엄이 있었음 좋겠다

(Google 번역 제공) 오늘은 문을 닫았지만, 내일 다시 가보려고 합니다. 정말 멋진 것 같고, 사진작가인 저도 제 작품에 대한 박물관을 볼 생각에 설레거든요! 기대해 주세요! (원문) It was closed today, but I’m gonna try again tomorrow because it looks fantastic and I as a photographer myself are excited to see a museum about my own craft! Stay tuned!

(Google 번역 제공) 나는 이 작은 박물관에 들르는 것을 좋아한다. 현재 그들은 지역 고등학생과 James Balog의 흥미로운 작품을 보유하고 있습니다. 발로그의 멸종위기종 작품, 특히 "인간과 원숭이"와 판다 사진 촬영이 마음에 들었습니다. 더 많은 리뷰를 보려면 저를 팔로우하세요! (원문) I enjoy stopping by this little museum. Right now they have some interesting artwork from local high school students as well as James Balog. I liked Balog's endangered species works, especially, "Man and Ape" as well as the Panda photo shoot. Follow me for more reviews!

(Google 번역 제공) 예술을 좋아하는 사람으로서, 얼마나 즐거웠는지 믿기지 않아요. 전시는 정말 멋졌어요! 정말 멋져요! 꼭 가보세요! (원문) As an art lover, I can't believe how entertained I was, the exhibits were Awesome! Super Dope! Must Visit!

(Google 번역 제공) 익스플로러 패스를 사용했어요. 전시 두 개를 관람할 수 있어요. 앱을 다운로드하고 오디오 투어를 위해 에어버드를 가져오세요. (원문) Used our explorer pass. Two exhibits. Download the app and bring airbuds for audio tour.

(Google 번역 제공) 우리는 숙제를 하러 이곳에 왔고 아이들을 데리고 왔습니다. 박물관은 훌륭했고 우리가 사진을 보는 동안 어린아이들이 할 수 있는 재미있는 활동이 있었습니다. 그들의 전시회는 매우 흥미로웠고 우리는 그곳에서 약 한 시간을 보냈습니다. 확실히 재미 있었고 직원은 훌륭했습니다! (원문) We went here for a homework assignment and brought the kiddos. The museum was great and had a fun activity for the little ones to do while we looked through the photos. Their exhibits were very interesting and we spent about an hour there. Definitely entertaining and the staff was great!

(Google 번역 제공) 별 4개 반은 줄 수 있을 것 같아요. 전시장이 너무 작아서요 (전부 다 보는 데 45분 정도 걸렸고, 아주 느린 속도로요). 그래도 전시된 작품은 정말 훌륭했어요. 마침 위더 컬렉션(Widder Collection)이 진행 중이었거든요. 사울 라이터(Saul Leiter)처럼 제가 좋아하는 사진작가들의 작품을 볼 수 있었거든요. 10달러는 아깝지 않을 거예요 (학생은 무료예요). (원문) I would give it 4 1/2 stars only because it is so small (it took about 45 min to see it all, at a very slow pace). However, the art inside was excellent, as we were lucky to go while the Widder Collection was on, and got to see work by some of my favorite photographers, like Saul Leiter. Definitely worth your $10 (and it is free if you are a student).

(Google 번역 제공) 이 사진 갤러리는 무료 입장이 가능하지만 기부를 적극 권장합니다. 어린이 사진전을 보고 깜짝 놀랐습니다. 그들 앞에는 위대한 미래가 놓여 있습니다. 그 외에도 더욱 흥미로운 전시물이 전시되어 있습니다. 박물관에는 서점도 있습니다. 방문을 적극 권장합니다. (원문) This photography gallery has free admission, but donations are highly recommended. I was amazed by the exhibition of the children's photography. Ther is a great future ahead of them. In addition, more interesting exhibits are on display. The museum also has a bookstore. Highly recommend visiting.

(Google 번역 제공) 이 도서관 정말 좋아요. 몇 시간이고 시간을 보낼 수 있을 것 같아요. 규모도 크고 멋진 시설도 많아요. 도서관 카드도 쉽게 만들고 책도 빌릴 수 있고요. 어린이 도서도 많이 있고, 감각 체험 공간도 있어요. 도서관은 여러 층으로 나뉘어 있어 샌디에이고 다운타운의 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. 각 층마다 컴퓨터, 편안한 의자, 책상, 그리고 공부할 수 있는 공간이 정말 많아요. 다른 후기들을 보니 노숙자들이 지역 주민이 아니라는 걸 알 수 있었어요. 네, 노숙자들이 있어요. 샌디에이고 다운타운이니까요. 주변에 노숙자들이 있어도 안전하다는 느낌이 전혀 들지 않아요. 경비원도 있고, 사람들은 자기 일에만 신경 써요. 또 다른 놀라운 장점은 주차 요금을 할인해 준다는 거예요. 엘리베이터도 여러 대 있고, 에스컬레이터/계단도 있어요. 이 아름다운 도서관을 꼭 방문해 보세요. (원문) LOVE this library. I could spend hours here. It's massive and they have so many cool features. It's very easy to sign up for a library card and check out books. They have a huge kids collection here and a sensory space as well. The library has many floors that provide beautiful views of downtown San Diego. There are so many computers, comfortable chairs, desks and areas to work on each floor. You can tell from the other reviews talking about homeless people that they aren't locals. Yes, there are homeless people around, it is downtown San Diego. Even with homeless people around you do not feel unsafe here. There are security guards and people mind their own business. Another amazing perk is that they validate parking. They have multiple elevators and also offer escalators/stairs. I would highly recommend visiting this beautiful library.

(Google 번역 제공) 이 도서관은 아주 새롭고 현대적인 느낌이 들고, 산책하기에도 아름답습니다. 자료를 대출하거나 컴퓨터를 사용하지 않더라도 방문하기 좋은 곳입니다. 실내외 공간이 층층이 있고, 적어도 하나의 작은 갤러리를 포함하여 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. 책을 읽고 싶다면 앉을 수 있는 공간과 개인 스터디룸도 많습니다. 전시된 유물들도 흥미롭고, 직원도 찾기 쉽고 친절합니다. 이런 도서관이 아직 운영되고 있다는 게 정말 놀랍습니다. 앞으로도 도서관을 시민들에게 무료로 개방해 줍시다. (원문) This library feels very new and modern and is beautiful to walk through. It's a great place to visit even if you dont check out any material or use a computer. There are so many floors of indoor and outdoor space and lots to offer including at least 1 smaller gallery housed within. There are many sitting nooks if you want to read and private study rooms. Lots of interesting artifacts on display. Easy to find staff and they're helpful. Amazing that libraries like this are still open, let's keep libraries free to the public.

(Google 번역 제공) 공부하기 정말 좋은 곳이에요! 9층짜리 건물에 책이 가득하고, 공부할 공간도 있고, 도시 전망도 좋고, 꼭대기 층에는 희귀 도서들이 정말 많아요. 9층에는 작은 박물관도 있고, 전시와 예술 작품도 많아요. 도서관 자체는 관광지처럼 보이지는 않지만, 꼭 한번 가보시거나 다른 지역에서 온 방문객들을 데리고 가보시길 강력 추천합니다. 번화가에 위치해 있어서 주변에 즐길 거리, 볼거리, 먹거리가 많아요. 노숙자들이 무료 도서관 시설을 이용하기도 하지만, 경비원들이 많고 정숙 규칙도 잘 지켜줘서 전혀 문제될 게 없어요. 도서관 직원들이 도서관을 깨끗하고 안전하게 관리하고 있어요. 너무 시끄럽게 굴거나 규칙을 지키지 않으면 나가달라고 하는 사람들도 몇 명 봤어요. 하지만 대부분 자기 일에만 신경 쓰는 것 같아요. 음식물 반입은 허용되지만, 희귀 도서가 많기 때문에 9층에서는 출입이 금지되어 있어요. 꼭대기 층 야외 공간의 테라스에는 테이블과 벤치가 몇 개 있어서 공부하는 틈틈이 간식을 즐기기에 좋은 곳이에요! 제가 공부하기 제일 좋아하는 층은 8층이에요. 코로나도 다리가 내려다보이는 커다란 창문이 있고 아주 조용하거든요. 이 도서관이 얼마나 멋진지 계속 이야기할 수도 있지만, 직접 와서 확인해 보세요. 카페에서 공부하려면 보통 뭔가를 사야 하지만, 도서관에서 공부하는 건 무료예요! 와! 추신: 도서관 카드 발급도 아주 빠르고 쉬웠고, 대여 옵션도 무궁무진해요. (원문) Favorite place to study! Nine floors of books, study spaces, views of the city, and a stunning collection of rare books on the top floor. Lots of displays and art including a small museum also on the 9th floor. Although the library doesn’t seem like a tourist attraction, I highly recommend checking it out or taking visitors from out of town. Located in a very lively section of downtown, there’s lots to do, see, and eat nearby. The homeless population does use the free library facilities, but with the many security officers and rules of quiet conduct, it’s really not a problem. The library staff members keep the areas clean and safe. I’ve seen a few individuals be asked to leave if they are being too loud or not following the rules. For the most part, everyone minds their own business. Food is allowed, but not on the 9th floor because of the rare book collection. There are a few tables and benches on the patio in the open-air section on the top floor and it’s an impressive spot to enjoy a snack in between studies! My favorite floor for studying is the 8th floor because of the huge windows overlooking Coronado bridge and it’s very quiet. I could go on and on about how cool this library is, but you should just come check it out yourself. Studying at a cafe usually requires a purchase of some sort but studying at the library is free! Woo! PS getting a library card was very quick and easy and rental options are endless.

(Google 번역 제공) 이 도서관은 정말 엄청나게 큽니다. 9층이 넘습니다. 모든 층에 책이 있고, 공중화장실과 와이파이도 이용할 수 있습니다. 노숙자들은 비가 오면 비를 맞지 않기 위해 도서관 앞마당에서 잠을 잡니다. HP 크롬북 노트북과 핫스팟 인터넷도 90일 동안 무료로 제공합니다. 어떤 도서관에서 핫스팟을 사용할 수 있는지도 알려줍니다. 도서관 카드는 무료이고, 안내 데스크 직원도 친절합니다. 정문에 직원이 상주하고 있어서 건물이 안전합니다. (원문) This library is insanely huge. Over 9 stories tall. Books on every floor. Public restrooms and wifi available. The homeless like to sleep here out front when it's raining outside to stay dry. They offer HP chromeook laptops and also Hotspot internet for 90 days at a time. They will let you know what locations have them too. Library cards are free and they are really nice at the front desk. This building is safe as they employee security at the front door.

(Google 번역 제공) 이 도서관에 기부하지 마세요. 그들은 약속한 대로 하지 않을 겁니다. 저는 샌디에이고 출신이며 지역 사업주입니다. 1847년에 제작된 양면 포어에지 그림이 있는 희귀본을 샌디에이고 공공 도서관에 기증하여 1970년대부터 소장되어 있던 잃어버린 짝과 다시 만나게 해 달라고 요청했습니다. 처음부터 특별 소장품 관리자인 매튜 나이는 도서관 마케팅 부서가 이 이야기를 좋아했고 "마케팅 부서의 참여를 분명히 원한다"고 확신시켜 주었습니다. 2025년 6월 17일, 그는 도서관 팀이 출판할 수 있도록 기증자의 이야기를 제 말로 써 달라고 요청하기까지 했습니다. 저는 원고를 제출하고 전적으로 협조하겠다고 약속했습니다. 몇 달간의 인내와 거듭된 후속 조치에도 불구하고, 아무것도 공유되지 않았습니다. 2025년 8월 5일, 나이 씨는 서면으로 이러한 지연에 대해 "다소 당황스럽다"고 시인하며, 마케팅 부서가 "이 모든 이야기에 매우 흥분하고 감동했다"고 확인하고 이미 관리자에게 보고했다고 밝혔습니다. 하지만 아무런 조치도 취해지지 않았습니다. 이 도서관은 제 기증본, 제가 쓴 이야기, 그리고 제 신뢰를 받았습니다. 그들은 모든 약속을 지키지 못했습니다. 저는 앞부분에 그림이 있는 책을 포함하여 아주 오래된 책들을 추가로 기증하려고 했지만, 이번 일 이후 주저할 뿐만 아니라 두렵습니다. 이 리뷰에 첨부된 사진들은 제가 책을 도서관에 넘겨주는 모습입니다. 그들의 약속을 믿지 마십시오. 도서관이 마침내 약속을 지킨다면 리뷰를 업데이트할 수도 있습니다. 2025년 6월, 제가 기증받은 책을 샌디에이고 공공 도서관에 넘겨주는 사진입니다. 이 사진은 기증 자체를 기록한 것일 뿐이며, 도서관은 이후 서면 약속에도 불구하고 홍보를 거부했습니다. (원문) DO NOT DONATE TO THIS LIBRARY. THEY WILL NOT DO WHAT THEY SAY THEY WILL DO. I am a San Diego native and a local business owner. I donated a rare 1847 volume with double fore edge paintings to the San Diego Public Library to reunite it with its missing mate, which had been in their collection since the 1970s. From the start, Matthew Nye, Special Collections Manager, assured me that the library’s marketing department loved the story and ‘definitely wanted marketing to be involved.’ On June 17, 2025 he even asked me to write the donor’s story in my own words so their team could publish it. I submitted the text and offered full cooperation. Despite months of patience and repeated follow ups, nothing was ever shared. On August 5, 2025, Mr. Nye admitted in writing that he was ‘rather embarrassed by this delay,’ confirmed that marketing had been ‘so excited and touched by the whole story,’ and said he had already escalated it to their supervisor. Still, nothing was done. This library received my donation, my written story, and my trust. They failed to honor every promise. I had intended to donate additional very old books, including volumes with fore edge paintings, but after this experience I am not only hesitant, I am fearful. The photos with this review show me turning the book over to the library. Do not trust their promises. I may be open to updating the review if the library finally honors its commitments. Photos of me turning the donated book over to the San Diego Public Library in June 2025. This image simply documents the donation itself, which the Library later declined to publicize despite written commitments.

(Google 번역 제공) 저는 샌디에이고에서 태어나고 자랐으며, 항상 공공 기관을 지원하는 것을 중요하게 생각해 왔습니다. 6월 16일, 제 파트너와 함께 샌디에이고 공공 도서관에 1847년에 출판된 희귀 도서를 기증했습니다. 이로써 도서관이 수십 년간 잃어버렸던 소장품이 완성되었습니다. 특별 소장품 담당 직원들은 친절하고 전문적이었으며, 시 홍보실에서는 공공 전시 계획이 수립되었음을 서면으로 확인했습니다. 그 후 몇 달 동안 제 파트너는 요청받은 모든 사진과 문서를 제공했습니다. 그런데 아무런 설명도 없이 시 당국과의 소통이 중단되었고, 프로젝트는 결코 완료되지 못했습니다. 긍정적인 경험으로 시작했던 것이 몇 달간의 침묵과 지켜지지 않는 약속으로 바뀌었습니다. 공공 기관이 이처럼 관대한 기부금을 일관성 없이, 그리고 제대로 처리하지 못하는 모습을 보는 것은 실망스럽습니다. 도서관이 더욱 명확한 소통과 책임감을 보여줄 때까지, 잠재적 기부자분들께서는 귀중하고 역사적인 자료나 재정적인 자료를 기증하실 때 신중을 기해 주시기를 당부드립니다. 이 도서관에 기부하실 때는 각별히 주의해 주시기 바랍니다. (원문) I was born and raised in San Diego and have always believed in supporting our public institutions. I was with my partner on June 16 when he donated a rare 1847 book to the San Diego Public Library, completing a set the library had been missing for decades. The staff in Special Collections were warm and professional, and the City’s communications office confirmed in writing that a public feature was being planned. Over the following months, my partner provided every photo and document requested. Then, without explanation, the City stopped communicating and the project was never completed. What began as a positive experience turned into months of silence and unfulfilled assurances. It’s disappointing to see a public institution handle a generous gift with such inconsistency and lack of follow-through. Until the library demonstrates clearer communication and accountability, I would urge potential donors to be cautious when contributing valuable, historic, or financial materials. BE CAREFUL WHEN DONATING TO THIS LIBRARY.

(Google 번역 제공) 이곳은 시내에서 가장 큰 도서관입니다. 아름다운 건축물과 최상층의 풍경이 아름답습니다. 엘리베이터나 계단을 이용할 수 있는 층층이 있습니다. 지하에는 두 시간 무료 주차가 가능하며, 길가에 주차하거나 카트를 타고 오실 수도 있습니다. 도서관이나 공공장소처럼 깨끗한 공간이 필요할 수 있으니 물티슈를 챙겨 가시는 것을 추천합니다. 몇 시간 동안 열람할 수 있는 스터디룸도 있습니다. 이 도서관에는 족보부터 역사까지 다양한 분야의 지식이 풍부하게 담겨 있습니다. (원문) This is the biggest library that downtown has to offer. It has beautiful architecture and the scenery on the top floor is gorgeous. There are various levels to take the elevator or stairs. There are two hours of free parking underground, or you can park on the street or take a trolley to arrive. I would recommend taking some sanitation wipes as libraries, our public places, and you may want a cleaner space. They also have study rooms that you can check out for a few hours. There is so much knowledge in this library, from genealogy to history to everything in between.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 도서관이에요! 시내에 있는 동안 잠깐 들렀는데, 잘 정돈되어 있고 편안했어요! 찾아가기 쉽고 서고 표시도 명확해요. 이 멋진 도서관을 꼭 한번 보세요! (원문) What a great library! We stopped in during our time in town and found it well organized and comfortable! Easy to navigate and clearly marked stacks. Check out this gem!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 도서관, 모양이 좋고 아늑한 인테리어. 나는 흥미로운 책, 특히 전기(피카소, 베토벤, 모네 등)를 많이 발견했습니다. 풍부한 논픽션, 이스라엘, 소련 컬렉션이 있습니다. 적극 권장 (원문) Very good library, well-shaped, cozy interior. I've found there tons of interesting books especially biographies: Picasso, Beethoven, Monet etc. Rich collection of non-fiction, Israel, and Soviet Union. Highly recommended

(Google 번역 제공) Sonja라는 사람에게서 반납한 아동 도서에 표시가 되어 있어서 "더 조심해야 한다"는 음성 메시지를 받았습니다. 다시 전화해서 표시를 하지 않았다고 했고, 집에 와서 책을 읽어주려고 했을 때는 이미 표시가 되어 있었다고 했습니다. 그녀는 책에 이름이 적혀 있다고 하면서 그 이름을 가진 아이가 있냐고 물었고, 저는 아니라고 답했습니다. 그녀는 우리를 탓하거나 위협하는 게 아니라고 했지만, 저는 우리가 그랬을 거라고 생각하고 전화했다고 말했습니다. 그녀는 더 조심하라는 예의 바른 전화였다고 다시 한번 강조했습니다. 떠나기 전에 도서를 꼭 확인하세요. 그렇지 않으면 "손상"이 생긴 건 당신이라고 생각할 거예요! (원문) Received a voicemail from a Sonja that there were markings in the children’s book that we returned and we needed to be “more careful” with the books. I called her back and said we did not do the markings and they were already there when we got home to read the book. She proceeded to say there was a name written in the book and asked me if I had a child by that name and I said no. She said she was not blaming, threatening us, but I told her she called assuming we had done it. She reiterated it was a courteous call to be more careful. Check your books before you leave or they will assume any “damage” was you!

(Google 번역 제공) 책을 사러 왔고, 그것을 확인하기 위해 도서관 카드를 받았습니다. 프론트 데스크 사서는 매우 수용적이고 친절했습니다. 그리고 참고 섹션의 여성은 매우 도움이 되었고 저를 위한 책을 찾게 되어 매우 기뻤습니다. 친절했고 저는 그녀의 열정에 크게 감사했습니다. 도서관은 귀여웠고 멋진 Dr. Seuss 전시회가 있었습니다(물론 저는 그 사람에 대해 상충되는 감정을 갖고 있지만 그것은 다른 날에 다루겠습니다). 전반적으로 좋은 경험이었고 다시 오게 되어 기쁩니다! 오오오오 도서관 카드를 잊어버릴 뻔했어요. 너무 귀여워요. 너무 좋아요! (원문) Came for a book and got a library card to check it out. Front desk librarians were very accommodating and friendly. And the lady at the reference section was super helpful and was so excited to find a book for me, it was sweet and I greatly appreciated her enthusiasm. The library was cute and had a cool Dr. Seuss exhibit (although I do have conflicting feelings about that man, but that's another discussion for another day). Overall a great experience and am excited to come again! Ooooo almost forgot the library card is sooooo cute, I love it!

(Google 번역 제공) 샌디에이고의 더 좋은 도서관 중 하나입니다. 누구나 앉아서 공부할 수 있는 넓고 넉넉한 좌석은 솔직히 방문할 가치가 있습니다. 주차는 어려울 수 있지만(특히 주말에는) 앉아서 책을 읽거나 공부할 수 있는 특별한 장소입니다. (원문) One of the better libraries in San Diego. Spacious, ample seating for everyone and anyone to sit down and study, honestly worth the visit. Parking can be a challenge (especially on weekends) but again, an exceptional location to sit down, read, or study.

(Google 번역 제공) 우리 동네에 이런 보석 같은 곳이 있다니 정말 다행입니다. 물건도 잘 갖춰져 있고 직원도 친절합니다. DVD 종류도 엄청 많고요. 전시는 항상 흥미롭습니다. 앞으로도 좋은 관심과 활동 부탁드립니다. D 보니 (원문) We are very fortunate to have this this gem in our neighborhood. Well stocked , well staffed. and Hugh selections of Dvd's . Displays are always of interest. Keep up your good interests and work D Boney

(Google 번역 제공) 코로나도 공공 도서관(Coronado Public Library)의 외모는 속일 수 있습니다. 겉으로는 낡고 위엄 있어 보이지만, 내부는 첨단 기술과 매우 최신식입니다. 입구(작은 음식 트레일러 옆)를 통과하면 완전히 새로운 지식과 오락의 세계가 열립니다. 직원은 매우 도움이 되며 정기적으로 모금 도서 판매가 진행됩니다. 눈여겨보세요. (원문) Looks can be deceiving at the Coronado Public Library. It appears old and stately on the outside, but its high tech and very up to date on the inside. When you go through the entrance (BTW by the small food trailer) a whole new world of knowledge and entertainment opens up. The staff is super helpful and there are periodic fundraising book sales – keep an eye out.

코로나도 다리를 보기위해서 이곳을 갔는데 다리경치는 샌프란 금문교만 못하고 별 감흥이 없었으나 이곳에서 보는 다운타운쪽 저녁 경치는 좋아요.

아이들과 피크닉 오기에 적합한 장소예요. 바람도 그리 차갑지도 않고 잔디도 많답니다. 여기저기 피크닉 많이 왔어요. 화장실이 있지만 문이 없다는점... 그것빼고는 추천합니다

(Google 번역 제공) 일몰 직전에 코로나도 타이드랜드 공원에 갔는데 정말 멋진 시간을 보냈어요. 그 시간대의 풍경은 정말 완벽해요. 일몰을 보러 꼭 오세요! (원문) We visited Coronado Tidelands Park just before sunset and had a wonderful time. The view at that time of day is absolutely perfect—highly recommend coming here for the sunset!

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 작지만 아름다운 공원! 산책로와 인기 있는 자전거 도로가 있습니다. 샌디에이고 항구와 코로나도 다리의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 피크닉을 즐기기에도 좋은 곳이에요! (원문) Delightful small park with magnificent views! Walking path as well as popular biking path. Great views of San Diego Harbor as well as the Coronado Bridge. Great place to have a picnic!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 지역입니다. 접근성도 좋고, 피크닉하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful area to walk around. Easy to access. Nice place for a picnic.

(Google 번역 제공) 내가 본 것 중 가장 아름다운 공원 중 하나인 아름다운 공원은 매우 크고 매우 조용하며 다양한 스포츠, 피크닉을 즐기거나 단순히 책을 읽을 수 있는 녹지가 많고 바다와 도심의 아름다운 전망을 갖추고 있습니다. 달리기, 걷기, 자전거 타기, 스케이트 타기 등을 즐기기에도 완벽한 샌디에고는 어린이 놀이 공간도 갖추고 있으며, 그 안에 특별히 장애가 있는 어린이를 위한 게임 공간도 있습니다. 욕실이 있고 다소 더러운데다가 문도 없는데 이전에 본 적이 없었습니다. 주차장이 있습니다. (원문) Hermoso parque, de los más bonitos que he visto, es muy grande y muy tranquilo, cuenta con muchísimas áreas verdes para hacer distintos deportes, un picnic o simplemente leer un libro, tiene una hermosa vista al mar y al centro de San Diego, perfecto también para ir a correr, caminar, andar en bicicleta, patines, etc., también tiene un área de juegos para niños, dentro de esta misma, con un área específicamente con juegos para niños con discapacidades. Cuenta con baños, algo sucios, además no tienen puertas, lo cual jamás había visto. Tienen estacionamiento.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 걷기, 달리기, 자전거 타기, 관광, 그리고 사람들과의 교류까지, 이 모든 것을 한 곳에서! 🤩 다양한 예술 작품들이 공원을 더욱 다채롭게 만들어 줍니다. 레스토랑과 카페 또한 이 아름다운 공원을 더욱 아름답게 만들어 줄 멋진 장소입니다. 주변의 거의 모든 사람들이 행복하고 미소 짓고 있어, 아무런 거리낌 없이 기분 좋고 안전함을 느낄 수 있습니다. 전 세계 모든 도시에는 이런 곳이 필요합니다. (원문) Wonderful place to enjoy with family. Walking, running, cycling, sightseeing, and socializing—all in one place! 🤩 Different kinds of art make the park colorful. The restaurants and cafés are also great places to complete this wonderful area. Almost all the faces around are happy and smiling, making you feel good and safe without any hesitation. Every city around the world needs places like this.

(Google 번역 제공) 매우 역사적인 곳입니다. 실내외 계단 오르내리기에 어려움이 있는 분들에게는 추천하지 않습니다. 전시는 거의 없습니다. 터치스크린 영상은 유익하지만, 시청하고 정보를 흡수할 수 있는 영상은 없습니다. 아름다운 정원입니다. 특별한 날 사진 찍기 좋은 곳입니다. 주변 지역과 공원은 매우 아름답고 경치가 좋습니다. 방문해서 기뻤고, 다시 와서 그림을 그릴 생각입니다! (원문) Very historic. Not adviseable for people with difficulty walking up stairs outside or inside. Exhibits are minimal. Touchscreen videos are informative but no seart to watch to and absorb information. Beautiful grounds. Nice place to come for special occasion pictures. The surrounding area and park are quite nice and scenic. Glad i visited and will come back to paint and draw!

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 있어서 도시를 한눈에 내려다볼 수 있어요. 아름다운 교회가 박물관으로 바뀌었어요. 찾아가기 가장 쉬운 곳은 아니지만, 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 제가 갔을 때는 아쉽게도 문이 닫혀 있었지만, 정원은 정말 아름다웠어요! (원문) Beautiful location, can oversee the city. Beautiful church turned into a museum, probably not the easiest to get to but definitely worth the limb. Unfortunately was closed when I went, but the grounds are gorgeous!

(Google 번역 제공) 기부 기반이라 다행이네요. 내부를 다 보려면 10분이면 다 볼 수 있다. 탑에서 생활했던 모습을 시각적으로 표현하는 것이 더 나을 것 같습니다. 계단에 있는 오르골 버튼이 작동하지 않고, 사슴 전시물도 덩치 큰 사람이 지나가기 어렵습니다. 하지만 근거는 아름답습니다! 피크닉을 즐기기에 좋은 장소가 될 수 있습니다. 하지만 위쪽 언덕에는 노숙자도 있습니다. (원문) Glad it's donation based. The inside takes all of ten minutes to see everything. Seems like they could do better to visually represent what life used to look like from the tower. The music box button on the stairs doesn't work and the deer display is hard for larger people to walk past. But the grounds are beautiful! Could be a nice place for a picnic. Some homeless in the hillside above though.

(Google 번역 제공) 그냥 한번 가보고 싶어서 잠깐 들렀어요. 생각보다 볼거리가 훨씬 많았어요! 하운즈 산책이나 박물관 관람료를 내는 건 정말 가치 있는 일이에요. (원문) I stopped on a whim just to check it out. There was much more to see here than I was imagining! Paying to walk the hounds/museum is definitely worth the cost.

(Google 번역 제공) 샌디에고의 역사적인 장소를 방문하세요. 이곳은 아침에 앉아서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 방문 비용은 무료이지만 기부금을 남길 수 있습니다. 이 곳의 경치는 장관입니다. (원문) Historical place to visit in San Diego. This is a perfect place to sit and relax in the morning. There is no charge to visit the place but you can leave a donation. The view is spectacular from this place.

(Google 번역 제공) 작지만 중요한 역사 유적지입니다. 부지는 괜찮지만 쓰레기가 좀 있고 캠핑객도 가끔 보입니다. 자전거 타기에 좋은 곳이며, 360도 도시 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Small but important historic site. Nice grounds but some litter and occasional campers. Great biking challenge, 360 city views.

(Google 번역 제공) 나는 여기서 걷는 것을 좋아합니다. 멋진 경치를 감상할 수 있는 작은 산책로와 자연이 너무 많거든요. (원문) I love walking here, so many little trails and nature with great views

간단한 브런치와 역사적인 박물관도 볼수 있는 곳 입니다

(Google 번역 제공) 해당 시즌에는 전시가 휴관됩니다. 도보 투어만 가능합니다. 선물가게도 열려있습니다. (원문) The exhibits are closed for the season. Only walking tours are available. The gift shop is open too.

(Google 번역 제공) 우리는 도슨트인 Donna와 함께 코로나도 역사 협회 화요일 투어에 참석했습니다. 그녀는 매우 철저했고, 훌륭하고 재미있는 사실을 알려주었고, 우리의 모든 어려운 질문에 최선을 다해 대답했습니다. 저는 이 이벤트를 강력히 추천합니다. 별 5개, 예산에 맞춰 합리적인 가격입니다. (원문) We attended the Coronado historical associations Tuesday tour with our docent was Donna… She was so thorough, gave wonderful fun facts, answered all of our difficult questions as best as she could. I highly recommend this event… 5 Stars, Affordable on a budget.

(Google 번역 제공) 즐기세요 - 코로나도의 역사를 담은 작은 박물관입니다. 무료 지도와 지역 가이드를 무료로 볼 수 있습니다. 그만 좀 쉬세요! 지역 사회를 위해 봉사하는 자원 봉사자. 지식이 풍부하고 친절합니다. (원문) ENJOY -small museum featuring histories of Coronado. FREE viewing with free maps and guides of area. Rest stop! Volunteers in service to community. Knowledgeable and friendly.

(Google 번역 제공) 영화는 섬에 대한 나의 지식에 깊이를 더해주었습니다. 꼭 보시고 도보여행을 하셔야 합니다. (원문) The movie added so much depth to my knowledge of the island. You have to see it and take the walking tour.

(Google 번역 제공) 우리를 안전하게 지키고 오늘날의 삶을 누릴 수 있도록 해주신 영웅들에게 잠수함이 있었던 시절의 역사를 배우고 살아있는 신이 우리를 안전하게 지켜준 퇴역 군인과 군인들을 축복하시기를 바랍니다 (원문) Learning the history of what it was like back in the days for submarines to our heros for keeping us safe and for letting us have the life we have today and living god bless our veterans and soldiers for keeping us safe

(Google 번역 제공) 번화한 오렌지 거리를 따라 작은 모퉁이 카페 옆에 무료 박물관이 있습니다. 하지만 이 작은 박물관은 섬에서 기묘한 중요성을 지닙니다. 박물관의 존재 자체가 섬 자체에 대한 것입니다. 섬의 역사 말입니다. 유익한 정보가 가득한데, 뒤쪽에는 코로나도의 역사를 소개하는 영상이 반복 재생됩니다. 원주민부터 스페인 정복자, 할리우드의 스타덤, 군대의 중요성, 항공의 탄생까지, 이 작은 공간에서 많은 일들이 일어납니다. 약 45분에서 60분 정도 소요됩니다. 박물관 앞에는 주요 관광 명소가 있는데, 몇 달마다 바뀌지만 큐레이터가 기꺼이 간단한 투어를 안내해 줄 것입니다. 섬 도보 투어도 운영하는데, 전화로 예약하는 것을 잊지 마세요. 매일 운영하지는 않습니다. 작은 가게가 있고, 바로 옆에는 텐트 시티가 있습니다. 아주 예쁜 카페로 점심과 라떼를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 전반적으로 잘 보이는 곳에 있는 훌륭한 숨은 보석과도 같습니다. 강력 추천합니다. (원문) Along busy Orange, attached to a small corner café you find a free museum. But this small museum holds a quaint importance to the island. Its very existence is about the island. The island's history that is. Informative, in the back is a video that is played on loop the history of Coronado from the first people, through the Spanish conquistadors to Hollywood's starlights and military's importance and aviations birthings, many things happen in such a small place. It's about 45-60 mins long. In the front of the museum there are main attractions, it changes every few months but the curators will be more than happy to give you a small tour. They also host walking tours of the island, just make sure to call and make an appointment. They don't do it every day. Attached is a small shop and next to it is Tent City. A very pretty café, perfect for some lunch and latte. Overall a great hidden gem in plain sight. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 딸아이가 여름 강좌에 등록했는데 며칠 후 수강을 포기하기로 했습니다. 수강 취소를 처리해 줄 담당자를 찾는 것도 매우 어려웠고, 웹사이트에는 학기별 환불 일정이 부분적으로만 표시되어 있음에도 불구하고 환불은 불가능하다고 했습니다. 여름 강좌의 천문학적인 비용을 고려했을 때 학생과 가족들에게 이런 짓을 하는 것은 정말 범죄입니다. 기독교 대학이라고 주장하고 기독교적 가치를 지닌 대학 출신이라는 점에서 기독교적인 면이 전혀 없습니다. 여름 강좌를 온라인으로 수강하는 경우, 교직원과 연락하기가 매우 어렵고, 미사용 수업료에 대한 환불은 불가능하다는 점을 유의해야 합니다. 저는 이 대학을 추천하지 않습니다. (원문) My daughter signed up for a summer class and after a few days decided to withdraw. Getting to a person to get the withdrawal handled was very difficult and they also dropped that they would not offer a refund even though their website showed partial refund schedules for each semester. This is criminal that they do this to students and families considering the astronomical cost of a summer class. Not very Christian like coming from a University that claims to be a Christian University and have Christian values. Beware if you take summer classes online that the ability to reach staff is very difficult and that getting a refund for the unused portion of your tuition cost will not happen. I would not recommend this college.

(Google 번역 제공) 딸과 함께 PLNU를 방문해서 확인해봤습니다. 정말 아름다운 캠퍼스! 대부분의 시설은 꽤 현대적이며 멋진 신축 건물도 있습니다. 사람들은 매우 친절합니다. 개방적이고 명확한 신앙 기반 접근 방식은 환영받고 상쾌합니다. 나도 여기 학교에 가고 싶어! (원문) Visited PLNU with my daughter to check it out. Absolutely beautiful campus! Most of the facilities are pretty modern, with some nice new construction. People are very friendly. The open and clear faith based approach is welcome and refreshing. I'd love to go to school here myself!

(Google 번역 제공) 코로나도 다리(Coronado Bridge)와 도시의 불빛이 비치는 물의 아름다운 전망. 밤에 이 모든 것을 내려다보면 거의 마법처럼 느껴집니다! 샌디에고가 제공하는 아름다운 전망을 보고 싶은 현지인이나 관광객에게 이 위치를 꼭 추천합니다. (원문) Beautiful view of the Coronado Bridge and the water with the city lights. It almost feels like magic when you are looking over it all at night! I definitely recommend this location for locals or tourists who want to see the beautiful views that San Diego has to offer.

(Google 번역 제공) 바다의 아름다운 전망이 보이는 아주 좋은 곳이에요 🌊 직원들은 매우 세심하고 친절해요. 장소가 매우 깨끗하고 정돈되어 있고, 카페테리아는 매우 편안했고 음식은 정말 맛있었어요!! 😋 매우 차분하고 안전한 환경이라 집에 있는 것 같은 느낌이 들어서 딸을 두고 가도 두려움이나 불안감이 전혀 들지 않았습니다. (원문) Muy bonito lugar con una vista hermosa al mar 🌊 em personal super atentos y amables el ligar muy limpio y ordenado la cafetería Muy cómoda y la comida Super Deliciosa!! 😋 El ambiente super tranquilo y muy seguro la verdad te da la sensación de estar en casa tanto qué dejar a mi hija no me generó ni temor ni intranquilidad.

(Google 번역 제공) 나는 일요일에 이곳에서 메시아를 보았습니다. 캠퍼스는 믿을 수 없을 만큼 훌륭했고 학교 캠퍼스에서 다시 하나님의 임재를 느낄 수 있어서 정말 좋았습니다. 전체 제작은 놀라웠고 이보다 더 즐길 수 없었습니다. 처음에 어떻게 쓰여졌는지에 대한 이야기를 더 많이 알아내는 것은 매우 가치가 있으므로, 라이브로 시청하면 더 깊은 감상을 갖게 될 것입니다. 이곳에서는 주차가 문제이므로 주차할 때 일찍 가도록 하세요. 거기에서 당신을 지도할 수 있는 친절한 얼굴이 당신을 맞이할 것입니다. 누가 더 바랄 수 있겠습니까? (원문) I saw The Messiah here on Sunday. Campus is unbelievable and it was wonderful to feel God's presence on a school campus again. The entire production was amazing and I could not have enjoyed it more. It's very worth finding out more about the story of how it was written first, so when you watch it live you'll have a deeper appreciation. Parking is an issue here and make sure you go early when you do. You'll be greeted by a friendly face who can direct you from there. Who could ask for anything more?

(Google 번역 제공) 최고의 경험이었어요!! 니스 홀에서 바다가 정말 잘 보였어요. PLNU, 고마워요!! (원문) Best experience there!! Great ocean view from Nease Hall. Thanks PLNU!!

(Google 번역 제공) 캠퍼스는 도시에서 가장 놀라운 전망을 자랑하며, 개인과 학생 모두에게 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Campus has some of the most incredible view in the city and is an amazing place to go as a person and student.

(Google 번역 제공) 우리는 비전 박물관(Visions Museum)을 위해 이곳에 왔고 샌디에고 수채화 협회(San Diego Watercolour Society)가 주최하는 이 훌륭한 수채화 박물관을 발견했습니다. 가장 최근의 쇼/콘테스트에서 우승한 여러 그림이 주목을 받았습니다. 매월 방문객들은 이달의 그림을 선택하여 한 달 동안 전시됩니다. 이곳은 훌륭한 자료 라이브러리를 통해 수채화를 배우기에 좋은 곳입니다. 이곳의 헌신적인 자원봉사자들은 매우 친절했고 우리의 모든 질문에 답변해 주었습니다. 행사장 및 행사장 전체에 출입이 가능합니다. 여러 작은 박물관이 공유하는 중앙 구역에 가로대가 있는 장애인용 화장실이 있습니다. 무료 주차장 중앙 지역에 장애인용 밴 주차가 가능하며 빠르게 채워지고 행사장까지 도보로 가까운 거리에 있습니다. (원문) We came here for the Visions Museum and found this great watercolor museum hosted by the San Diego Watercolor Society. Several paintings were highlighted by their wins at the most recent show/contest. Each month, visitors select the painting of the month, which is on display for a month. This is a great place to learn watercolor with the great library of resources. The dedicated volunteers here were very friendly and answered all our questions. Accessible entry to venue and throughout venue. Accessible restrooms with grab bars in central areas shared by several small museums. Accessible van Parking in central area in free parking lot that fills up quickly and is a short walk to the venue.

(Google 번역 제공) 우리는 이 장소를 우연히 발견했고, 둘러보기 위해 들어가서 너무 기뻤습니다. 회원들의 작품을 선보일 수 있는 아트쇼를 진행하고 있었습니다. 판매되고 있는 훌륭한 작품들이 많이 있었습니다. 초보자를 위한 수채화 수업도 있고 학습에 관심이 있는 사람들을 위한 워크숍도 있습니다. (원문) We stumbled upon this place and so glad that we did go in to look around. They were having their art show for the members to showcase their artworks. There were lots of great pieces that were on sale. They have beginners' watercolor classes and also workshops for those interested in learning.

(Google 번역 제공) 아름다운 작품이 전시되어 있는 작은 곳을 산책했습니다. 나를 흥미롭게 색칠해 보세요 (원문) Took a walk in a little place that displays some beautiful work. Color me intrigued

(Google 번역 제공) 리버티 스테이션 중앙에 있는 사랑스러운 장소! 지역 예술가들의 작품을 구경해 보세요. 샌디에이고에는 재능이 너무 많아요 :) (원문) Lovely place right in the middle of Liberty Station! Come check out local artists works. So much talent in San Diego :)

(Google 번역 제공) 그들의 국제 전시회는 매우 완벽하고 훌륭합니다. 리버티 스테이션 자체는 먹을 것도 많고 볼 것도 많은 재미있는 곳입니다. 수채화 학회 갤러리에는 흥미로운 재능과 혁신이 너무 많습니다. 적극 추천합니다. (원문) Their international exhibit is so complete and wonderful. Liberty station itself is a lot of fun great places to eat and lots to see. So much interesting talent sand innovation at watercolor society gallery.Highly recommend it

(Google 번역 제공) 훌륭한 쇼와 수업 (원문) Great shows and classes

(Google 번역 제공) 훌륭하고 재능 있는 화가예요. 수채화를 샀어요. (원문) Wonderful and talented artist. We bought a watercolor.

(Google 번역 제공) 다음 이벤트를 개최할 장소를 찾고 있거나 라이브 음악과 예술을 즐길 수 있는 장소를 찾고 있다면 Emerald C 갤러리가 여러분을 위한 장소입니다. 갤러리 소유자인 Penny는 훌륭하며 귀하의 경험이 최고 수준이 되도록 최선을 다합니다. 갤러리는 코로나도 중심부에 위치하여 현지인과 방문객 모두에게 완벽한 장소입니다. 와인 및 페인트 워크샵, 라이브 음악, 미술 전시회를 보려면 Emerald C 갤러리를 확인하는 것이 좋습니다. 당신은 실망하지 않을 것입니다! (원문) If you're looking for a place to host your next event or are just looking for a place to enjoy some live music and art, Emerald C Gallery is the place for you. The gallery owner, Penny, is terrific and goes the extra mile to ensure your experience is top-notch. The gallery is located in the heart of Coronado, making it the perfect spot for locals and visitors alike. I highly recommend checking out Emerald C Gallery for wine & paint workshops, live music, and fine art exhibits. You won't be disappointed!

(Google 번역 제공) 이런 독특한 선물이 가능합니다. 인테리어 소품을 구매하기에도 좋은 곳이에요. 에메랄드 C 갤러리는 이벤트를 위한 훌륭한 공간입니다! Penny와 Sue는 모든 것이 필요에 따라 설정되었는지 확인하고 특별한 요청을 수용할 수 있었습니다. 와인과 페인트도 재미있어요! (원문) Such unique gifts available. It is also a great place to shop for interior decorations. Emerald C Gallery is a great space for events! Penny and Sue ensure that everything is set up as needed, and they were able to accommodate special requests. Wine and Paint are fun too!

(Google 번역 제공) 멋지고 다채로운 이벤트 공간. 우리는 여기서 업무 휴양지를 가졌으며 정말 아름다운 환경을 만들었습니다. 외부 공간도 정말 좋고 모임이나 식사하기에 편안합니다. 그들은 우리 그룹의 사진을 찍는 것에 대해 훌륭했습니다. 앞으로 그들의 이벤트나 그림의 밤을 위해 다시 오기를 기대하고 있습니다! (원문) Wonderful and colorful event space. We had a work retreat here and it made for a really lovely environment. The outside space is also really nice and comfortable for gathering or meals. They were wonderful about taking pictures of our group. I'm looking forward to coming back for one of their events or painting nights in the future!

(Google 번역 제공) 모두가 이 갤러리를 방문하는 것을 좋아합니다! 정말 독특한 경험입니다. 코로나도를 방문하신다면 꼭 가봐야 할 곳이에요! 연상시키는 예술품과 보물이 가득한 빛으로 가득한 공간. (원문) Everyone loves visiting this Gallery! It really is a one-of-a-kind experience. If you are visiting Coronado, it is a must see place to visit! A light-filled space with evocative art and treasures.

(Google 번역 제공) 지역 소매업체와 함께하는 멋진 지역 이벤트. (원문) Lovely local event with local retailers.

(Google 번역 제공) 그들이 주최한 훌륭한 페인트와 와인의 밤!! 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈고 꼭 돌아올 것입니다! (원문) Excellent paint and wine nights they hosted!! We had an absolute blast and will definitely be back!

(Google 번역 제공) 멋진 곳 멋진 사람들... 제가 방문했을 때 라이브 밴드와 미술 수업이 모두 함께 어우러져 있었습니다... 미술 교사에게는 약간 시끄럽지만 모두에게는 큰 재미였습니다!! 꼭 다시 하고 싶습니다. 아름답고 은혜로운 호스트 여러분, 감사합니다!! (원문) Awesome place awesome people... On my visit there was a live band and an art class all mashed together... A little loud for the art teacher but great fun for all!! Definitely want to do this again, thank you ladies you are beautiful gracious hosts!!

미드웨이해전의 항공모함 그리고 키스의상

(Google 번역 제공) 매력적인 수변공원! 씨포트 빌리지(Seaport Village) 바로 근처에 있는 훌륭한 위치. 무성한 조경과 예술 설치. 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 만, 코로나도, 시내 스카이라인의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 여유롭게 산책하고 휴식을 취하기에 매우 좋은 장소, 주변에 레스토랑이 많습니다! (원문) Charming waterfront park! Great location, just nearby Seaport Village. Lush landscaping and art installations. Clean and well-maintained. Scenic views of the bay, Coronado and downtown skyline. Very nice place for leisurely strolls, and relaxation,plenty of restaurants around!

(Google 번역 제공) 루오코 공원 Seaport Village와 Tuna Harbor 사이에 위치한 이 3.3에이커 규모의 공원에서는 샌디에고 만과 코로나도 섬이 내려다보입니다. 웨스트 하버 드라이브(West Harbour Drive)와 퍼시픽 하이웨이(Pacific Highway)의 분주한 교차로에 위치한 공원 입구는 세로로 잘려진 유칼립투스 가지로 구성된 45피트 높이의 조각품인 로마 데 살보(Roman de Salvo)가 있는 0.5에이커 규모의 광장입니다. The Riparium(2012)이라는 이름으로 범선의 돛대와 삭구를 암시하기 위해 제작된 이 조각품은 지상면을 열어두고 방문객들이 끊임없이 변화하는 그림자의 거미줄 아래를 지나 공원 너머로 들어갈 수 있게 해줍니다. 보행자 동선은 사탕나무와 신발끈 아카시아나무로 둘러싸인 넓은 타원형 잔디 주위의 둘레 순환으로 구성됩니다. 다른 식목지로는 북서쪽 모퉁이에 있는 양치류 소나무와 북쪽과 남쪽 경계에 있는 가뭄에 강한 xeriscape 정원이 있습니다. 별도의 피크닉 잔디밭에는 그늘진 나무와 원형 콘크리트 섬이 곳곳에 있으며 각 섬에는 피크닉 벤치가 있습니다. 식재 공간, 돌, 벤치가 산재해 있는 공원 서쪽 끝에는 포장된 타원형 광장이 엠바카데로(Embarcadero)에 열립니다. (원문) Ruocco Park Positioned between Seaport Village and Tuna Harbor, this 3.3-acre park overlooks San Diego Bay and Coronado Island. Located at the busy intersection of West Harbor Drive and the Pacific Highway, the entrance to the park is a half-acre plaza featuring the 45-foot-high sculpture, Roman de Salvo consisting of suspended eucalyptus branches which are sliced lengthwise. Named The Riparium (2012) and built to suggest a sailboat’s mast and rigging, the sculpture keeps the ground plane open and allows visitors to pass under an ever-changing web of shadows into the park beyond. Pedestrian circulation consists of a perimeter loop around a large oval lawn bordered by sweetshade and shoestring acacia trees. Other plantings include fern pines in the northwest corner and drought-tolerant, xeriscape gardens at the northern and southern borders. A separate picnic lawn is dotted with shade trees and circular concrete islands, each one containing a picnic bench. Interspersed with planting areas, stones, and benches, a paved oval plaza at the park’s western end opens on the Embarcadero.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 일요일 산책. 구경하고, 달리고, 간식을 먹는 사람들. 우리는 이곳에 와서 햇볕이 잘 드는 샌디에고를 즐기며 휴식을 취하는 것을 좋아합니다. 우리 개들은 달리는 사람이나 자전거 타는 사람에게 짖는 것을 좋아합니다. (원문) A beautiful and placid Sunday stroll. People watching, running, eating snacks. We love coming here to chill and enjoy sunny San Diego. Our dogs like barking at runners and bikers.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 시내를 걷다가 이 공원을 발견했습니다. 공원이라고 하기엔 별거 없지만, 산책하기 좋은 곳이었습니다. 벤치 등에 앉아 있는 사람들이 많았고, 노숙자들도 많았습니다. 그들을 보니 좀 안타까웠습니다! 몇몇 노숙자들을 도우려고 노력했습니다. 도시 안에 공원이 있어서 신선한 공기를 마실 수 있다는 건 좋은 일이죠. 하지만 더운 날에는 힘들죠. 주변에 그늘도 별로 없습니다. 전반적으로 평균적인 경험이었습니다. 별 3개 ⭐️⭐️⭐️ (원문) Was walking through San Diego downtown and found this park . Nothing much from a park perspective , but is a good area to walk around . Lots of people sitting in benches etc , and many homeless people here . It was a bit sad to see them ! Tried helping a few . It’s actually good to have a park within the city to breathe some fresh air . On a hot day it becomes difficult though. Not much shade around . Average experience overall. 3 stars ⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) "시포트 빌리지는 샌디에이고 해안가의 매력을 만끽하기에 완벽한 장소입니다! 이 아름다운 야외 복합 단지는 독특한 상점, 다양한 레스토랑, 그리고 환상적인 만의 전망을 선사합니다. 구불구불한 길을 따라 여유롭게 산책하거나, 물가에서 식사를 즐기거나, 지나가는 배들을 바라보며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 특히 코로나도 다리와 다운타운 스카이라인을 배경으로 펼쳐지는 활기 넘치면서도 편안한 분위기는 정말 최고입니다. 오후를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다!" (원문) "“Seaport Village is the perfect place to soak up the San Diego waterfront charm! This beautiful, open-air complex offers a delightful mix of unique shops, diverse dining, and fantastic bay views. It's ideal for a leisurely stroll along the winding paths, enjoying a meal by the water, or simply relaxing while watching the boats go by. The whole atmosphere is vibrant yet relaxing, especially with the Coronado Bridge and the downtown skyline as your backdrop. A wonderful spot to spend an afternoon!”

(Google 번역 제공) 친구들을 만나러 공원에 왔어요. 작은 공원이라 산책 후 휴식을 취하거나 쉬기에 좋았어요. 샌디에이고 만과 코로나도의 멋진 전망도 볼 수 있었어요. (원문) Came to park to meet friends. Small park ,good for relaxing or resting after a walk. Great view of San Diego Bay an Coronado.

(Google 번역 제공) 아름다운 금요일 밤에 가세요. 환경은 모두 사랑이고 재능은 놀랍고 예술은 놀랍습니다. (원문) Beautiful Friday night go to, the environment is all love, the talent is amazing and the art is stunning

(Google 번역 제공) 이 곳은 보석입니다. 우리는 프리다의 생일 축하 행사 동안 우연히 이 도시에 있었습니다. 그들은 블록 전체를 폐쇄하고 라이브 음악을 연주했습니다. 오늘은 정말 지옥 같은 저녁이었습니다. 주인은 당신이 만날 수 있는 가장 멋진 사람 중 한 명입니다. 샌디에고에 있을 때 꼭 해야 할 일입니다. 지역 전체가 폭발하고 있습니다. 먹고 마실 수 있는 정말 좋은 곳이 몇 군데 있습니다. (원문) This place is a gem. We so happened to be in town during the Frida birthday celebrations. They closed down the entire block and had live music. This was one hell of an evening. The owner is one of the coolest guys you will ever meet. It's must when in San Diego. The entire area is blowing up. Several really good places for eats and drinks.

(Google 번역 제공) 매주 다양한 현지 예술 작품을 선보이는 바(매우 제한된 음료 선택, 맥주만 제공)가 있는 멋진 작은 스튜디오입니다. 뒤쪽에는 개별 스튜디오가 있습니다. 시, 예술, 라이브 음악. 대부분의 이벤트는 무료입니다. 내부에 욕실이 있습니다. 다양한 문화 체험을 즐기기에 좋은 곳입니다. 어느 시점에서든 적어도 하나의 이벤트를 확인하는 것이 좋습니다! (원문) Cool little studio with a bar (very limited drink selection, beer only) with varied local types of art each week. Individual studios in the back area. Poetry, art, live music. Most events are free. Bathrooms inside. Great place to enjoy a different cultural experience. I recommend checking out at least one event at some point!

(Google 번역 제공) 라 팔라브라 시의 밤. 항상 이 밤을 좋아해요. 인재, 열린 마음, 모두를 수용하는 인재. 지금(겨울/초봄)에는 거대한 헛간 문이 있어서 행사장은 조금 쌀쌀하지만, 앞은 그렇게 춥지 않습니다. 캔과 병에 담긴 음료를 제공하는 작은 바가 있습니다. 욕실은 잘 관리되어 있습니다. 그들은 항상 훌륭한 현지 예술가들의 작품을 전시하고 있습니다. 확실히 Barrio Logan과 San Diego의 필수품입니다. (원문) La Palabra poetry night. Always love these nights. Talented people, open minds, and acceptance of all. The venue is a little chilly right now (winter/early spring) because they have a giant barn door, but the front is not as chilly. They have a little bar that serves canned and bottled drinks. Bathroom is well kept. They always have great local artists' work on display. Definitely a staple of Barrio Logan and San Diego.

(Google 번역 제공) 여기서 미술 쇼를 봤는데 정말 좋은 공간이에요. 그들은 신선한 공기가 들어오도록 차고 문을 열어 둡니다. 나는 쇼를 즐겼지만 밤에 도시의 이 부분을 탐험하는 것은 권장하지 않습니다. 저는 그 지역을 잘 모르지만 그다지 안전하지 않다고 들었습니다. (원문) Saw an art show here and it's a nice space. They leave the garage door open so there is fresh air. I enjoyed the show but I wouldn't recommend exploring this part of town at night. I don't know the area very well but I've heard it's not too safe.

(Google 번역 제공) Day of the Dead를 위한 훌륭한 이벤트입니다. (원문) Great event for Día de los Muertos.

(Google 번역 제공) LA Bodega 갤러리는 새로운 예술가를 방문하고 확인할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 최근 마블 테마 쇼에 다녀왔습니다. 갤러리는 벽돌 벽과 뛰어난 조명을 갖춘 넓은 공간입니다. 사람들도 많고 갤러리 직원도 친절해요. 매우 합리적인 가격의 작은 바가 있습니다. 즐거운 시간을 보냈습니다. 적극 추천합니다. LA Vuelta 기간 동안 로우라이더 미술 전시회도 훌륭했습니다. (원문) LA Bodega gallery is an excellent place to visit and check out new artists. I went recently to a Marvel themed show. The gallery is a spacious room with brick walls and excellent lighting. Nice crowd of people and friendly gallery staff. There's a small bar with very reasonable prices. Had a great time. Highly recommend. The lowrider art exhibit was also excellent during LA Vuelta.

영어 잘하는분들은 앱이 너무 잘돼있어서 가기전에 꼭 깔고 가시는걸 추천드립니다. 영어 못하시면 크롬에 박물관앱들어가면 바로바로 번역해서 볼수있어요 (전 그것도 모르고 일일히 찍어서 파파고 돌려보다가 깨닳았어요)

발보아 파크에 갔다면 꼭 들려서 작품을 관람하는 걸 추천한다! San Diego ZOO 방향으로 들어왔다면 Spanish Art Village Center 와 Botanical Building 을 지나 쉽게 만날 수 있다 입장은 무료이지만 기부금 입장을 할 수 있다

(Google 번역 제공) 우연히 이 박물관을 발견했는데, 무료 입장이라 들어가 보기로 했어요. 와!!! 정말 놀라워요. 아름다운 작품들이 많고, 그중 상당수가 아주 오래된 것들이었어요. 심지어 렘브란트 작품도 있었답니다! 각 작품마다 아주 자세하고 유익한 안내판이 있었는데, 작가와 작품에 대한 정보, 그리고 작품이 무엇을 나타내는지 모두 알려주는 경우가 많았어요. 이 무료 박물관이 얼마나 놀라운지 정말 놀라웠어요. 기부는 꼭 해봐야 할 것 같아요! 게다가 시각 장애인이면서도 재능이 뛰어난 피아니스트도 계셨어요. 강력 추천합니다! 정말 멋진 곳이에요. (원문) We stumbled upon this museum and decided to go in because of the free entry. WOW!!! It’s incredible. They have such beautiful art, and much of it is extremely old. They even have a Rembrandt! Each work had a very detailed and informative plaque, which often shared both information about the artist and the art and what it represents. It was shocking how amazing this free museum is. Definitely worth making a donation to them! And they had a piano player who was extremely talented and happened to be blind. Highly recommend a visit here! Such a gem.

(Google 번역 제공) 팀켄 미술관은 샌디에이고의 문화를 조명합니다. 발보아 공원에 위치한 이 보석 같은 미술관은 미술관으로 완벽한 환경을 자랑합니다. 팀켄 미술관은 무료이며 학교 견학에 적합합니다. 이번 견학에서 도슨트는 미술의 역사와 기법을 모두 알려주며, 여러분을 미술의 세계로 안내했습니다. 도슨트는 화가들이 그림에 미묘한 유머를 표현했다고 말했습니다. 많은 초상화에서 주인공은 웃지 않았습니다. 왜 그럴까요? 바로 치과 질환 때문이었습니다. 팀켄 미술관에는 정물화, 초상화, 풍경화 등 다양한 스타일의 그림이 전시되어 있습니다. 샌디에이고의 문화를 즐기고 싶다면 팀켄 미술관으로 오세요. (원문) The Timken Museum of Art highlights San Diego's culture. This gem of an art Museum is located in Balboa Park, a perfect setting for an art museum. The Timken is free and ideal for school field trips. For our field trip, the docent shared both the history and technique of art, which draws you into the world of art. Our docent shared that painters expressed their subtle humor in their paintings. In many of the portraits, the subject were not smiling. How come? They suffered dental issues. The Timken has many paintings that cover a wide range of styles: still life, portrait, and land scape. If you are looking to enjoy San Diego culture, then step through the doors of the Timken Museum of Art.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 중심부에 있는 무료 미술관! 저는 바로크, 르네상스, 로코코, 신고전주의, 낭만주의 미술과 고전 조각 작품을 감상하는 것을 좋아하는데, 팀켄 미술관은 그런 분들께 완벽한 조용한 휴식처입니다. 규모는 작지만 다른 시대로 데려다주는 작품들로 가득합니다. 주말에도 항상 평화로운 분위기가 감돕니다. 필름으로 찍은 사진들을 몇 장 감상해 보세요. (원문) A free art museum in the heart of San Diego! I love exploring Baroque, Renaissance, Rococo, Neoclassical, and Romantic art, along with classical sculpture, and the Timken is the perfect quiet escape for that. It’s small but packed with works that transport you to another time. The atmosphere, even on weekends, is always so peaceful. See some photos I took on film:

(Google 번역 제공) 소규모 미술관입니다. 주로 르네상스 그림으로 가득합니다. 그림은 많지는 않지만 꽤 괜찮은 편입니다. 하지만 유럽에 더 많은 컬렉션과 더 좋은 작품들이 있을 것 같습니다. 샌디에이고에서 이런 고전 미술 작품을 더 많이 볼 수 있는 곳은 없을 것 같습니다. 발보아 공원에 있는 동안 이 작품들을 감상하고 싶으시다면, 무료 입장으로 들러보세요. 대부분의 그림은 퍼트넘 재단 소장품입니다. 저는 직접 살펴보지는 않았지만, 혹시라도 이 그림들에 대해 불만이 있으신 분들을 위해 알려드립니다. (원문) Small-sized art museum. Mainly filled with Renaissance paintings. They are alright, not many but a good few, but Europe would have a larger collection and better pieces. I don't have any idea where else in San Diego you could find more of these classical art, so, if you want a taste of it, while being in Balboa Park, feel free to drop by, free entry. Most of the paintings are collections from the Putnam Foundation, I have not looked into them, just putting it out there if someone has anything against them.

(Google 번역 제공) 팀켄 미술관은 발보아 공원의 숨은 보석과도 같습니다. 규모는 작지만 아름다운 고전 미술품과 평화로운 분위기로 가득합니다. 직원들은 친절하고 입장료도 무료라 더욱 좋습니다. 인파에서 벗어나 예술을 감상하고 조용한 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. (원문) The Timken Museum of Art is a hidden gem in Balboa Park. It’s small but filled with beautiful classic artworks and peaceful atmosphere. The staff are friendly, and admission is free, which makes it even better. Perfect place to enjoy art and quiet time away from the crowds.

(Google 번역 제공) 코로나도 해변의 아름다운 전망. 군사 기지 자체에 직접 갈 수 없다면 헬리콥터, 군함, 제트 전투기가 이 지역을 순항하는 모습을 지켜보는 것은 상당한 경험이 될 것입니다. 근처에 더 많은 유물을 전시하는 박물관이 있습니다. (원문) Beautiful views from Coronado Beach. Watching helicopters, war ships, and jet fighters cruise around the area is quite the experience if you're not able to go onto the military base itself. There is a museum that displays many more artifacts nearby

(Google 번역 제공) 사진 찍지 말라고 소리치셨지만, 기지 밖에서 몇 장 찍었어요. 왜 그랬는지는 모르겠지만, 저는 항공기 조각상이 정말 마음에 들어요. (원문) They were yelling at me to not take pictures but I took a few anyway outside of the base. I'm not sure why the were tripping out but I like the aircraft statues alot.

(Google 번역 제공) 저는 USS 캘리포니아 전 해안 경비대 소속 보트를 타고 섬 주변을 순찰했는데, FA-18 전투기와 물수리, 시호크 전투기를 많이 봤습니다. 이 해군 기지와 탑건 매버릭을 촬영한 곳을 보는 건 정말 놀라웠어요 😮 (원문) I've been on a boat the USS California ex coast guard for touring around the island and I saw a lot of f-a/18s and ospreys and Seahawks so amazing seeing this naval station and where they filmed top gun maverick 😮

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 해변 접근성도 좋고, 직원분들도 정말 친절했고, 주방이 있는 깨끗하고 멋진 객실, 적당한 조식, 그리고 기지에서 할 거리가 정말 많았어요! 정말 만족스러웠어요! (원문) Just excellent! Great access to the beach, super nice staff, clean nice room with kitchen, adequate breakfast, and lots to do on the base! Very happy!

(Google 번역 제공) 위험 구역보다 더 쿵쾅거리는 쿵쾅거리는 소리 탑건 같은 분위기를 기대하며 도착했습니다. 활주로를 가로지르는 제트기, 소닉붐, 석양 속으로 천천히 걸어 들어가는 조종사들. 그런데 대신 나타난 건? 헬리콥터였습니다. 헬리콥터가 너무 많았습니다. "위험 구역"이라기보다는 "이가 덜컹거릴 때까지 쿵쾅쿵쾅"하는 느낌입니다. 어떤 사람은 여전히 ​​최고라고 장담합니다. "해가 지면서 바다가 반짝이는 동안 시호크가 이륙하는 걸 보는 것만큼 좋은 건 없죠. 교통 체증도 감수할 가치가 있어요." 아마 그는 음식도 먹을 만하다고 생각하는 모양입니다. 다른 목소리가 끼어듭니다. "교통 체증? 시작도 하지 마. 미라마까지 비행기 타는 시간보다 게이트에서 줄을 선 시간이 더 길었어. 주차는 공중전이고, 착륙 패턴보다 더 무서운 건 갤리선에 있는 미스터리 고기뿐이야. 그냥 지나가겠어." 그리고 냉정하고 의기양양한 타입도 있습니다. "두 분 다 이해가 안 가세요. 제트기든 헬기든 상관없어요. 여기는 해군 항공의 심장부죠. 경치는 최고이고, 승무원들은 여전히 ​​날렵해 보이고, 로터 소리는 여전히 자유의 소리입니다. 별 네 개. 음식 때문에 별 하나 깎았어요." 장점: 세계적인 수준의 해안가 전망, 끊임없는 항공 액션(지금은 대부분 헬기지만), 자랑할 거리. 단점: 마치 파병된 것 같은 게이트 혼잡, 주차장 지옥, 그리고 서바이벌 스쿨 시나리오에서 튀어나온 듯한 갤리 메뉴. 최종 평결: 별 세 개. "니드 포 스피드" 장면은 적고, "이어플러그 필요" 장면이 더 많습니다. (원문) More Whop-Whop Than Danger Zone Showed up expecting Top Gun vibes—jets tearing down the runway, sonic booms, aviators slow-walking into the sunset. What I got instead? Helicopters. So many helicopters. It’s less “Danger Zone” and more “Whop-whop-whop until your teeth rattle.” One guy swears it’s still the best thing going—“Nothing like watching a Seahawk lift off while the bay glitters at sunrise. Makes the traffic worth it.” He probably thinks the chow’s edible too. Another voice chimes in: “Traffic? Don’t even start. I spent more time in line at the gate than it would’ve taken to fly to Miramar. Parking’s a dogfight, and the only thing scarier than the landing pattern is the mystery meat at the galley. I’ll pass.” Then there’s the cool, smug type: “You two just don’t get it. Jets, helos—it doesn’t matter. This is the heart of naval aviation. Views are unbeatable, aircrews still look sharp, and the sound of rotors is still the sound of freedom. Four stars. Docked one star for the chow.” Pros: world-class waterfront views, constant aviation action (even if it’s mostly helos now), bragging rights. Cons: gate traffic that feels like a deployment, parking purgatory, and a galley menu straight out of a survival school scenario. Final verdict: 3 stars. Fewer “Need for Speed” moments, more “Need for Earplugs.”

(Google 번역 제공) 미국 남서부 최대 규모의 해군 기지 중 하나로, 멕시코 국경에서 불과 몇 킬로미터 떨어져 있습니다. 과거에는 이곳의 거대한 항공모함 바로 앞까지 차를 몰고 갈 수 있었지만, 안타깝게도 오늘날의 보안 기준으로는 더 이상 불가능합니다. 이렇게 거대한 함선 여러 척을 동시에 볼 수 있는 곳이 또 어디 있겠습니까? 그중에는 "키티 호크 CV-63"과 자매함인 "콘스틸레이션 CV-64"가 정박해 있었습니다. 아쉽게도 현재 함선들은 정비 및 개조 중이라 갑판이나 격납고에는 항공기가 없습니다. 노련한 조종사로서 조금 안타까운 일입니다. (원문) Eine der größten Marinebasen der USA im Südwesten, nur wenige Kilometer von der Mexikanischen Grenze entfernt. Früher konnte man hier noch bis direkt vor die riesigen Flugzeugträger fahren, aber das ist mit den heutigen Sicherheitsvorstellungen leider nicht mehr möglich. Wo hat man sonst noch Gelegenheit, sogar gleich mehrere dieser Riesenschiffe zu Gesicht zu bekommen? Unter anderen lag hier die "KITTY HAWK CV-63" und das Schwesterschiff "CONSTILLATION CV-64". Leider werden die Schiffe hier ja nur überholt und ausgerüstet, daher sind auf den Decks und den Hangars im Unterdeck keine Flugzeuge zu sehen. Für mich als alten Flieger etwas schade.

(Google 번역 제공) 해군 기지를 방문한 것은 정말 좋은 경험이었고, 인상적인 해군 작전이 전시되어 있었으며, 만의 아름다운 전망도 볼 수 있었습니다. 독특하고 교육적인 방문이었습니다! (원문) great experience visiting the naval base, impressive naval operations on display and breathtaking views of the bay. unique and educational visit!

(Google 번역 제공) 이 해변들은 정말 놀랍습니다. 연방 정부가 멕시코의 폐수 문제 해결을 도와 샌디에이고 시민들을 보호해 주었으면 좋겠습니다. 멕시코는 하수 유출로 해변이 오염되고 있습니다. (원문) These beaches are amazing. Wish our Federal Government would step up on protecting the citizens of San Diego by helping Mexico solve the waste water burden that makes the beaches contaminated with sewage spills.

(Google 번역 제공) Bridge는 거기에 도착하는 데 재미 있었고 놀랍습니다. 사람들은 즐거웠습니다. 깨끗했어요. (원문) Bridge was fun to get there, view amazing. People were pleasant. It was clean.

(Google 번역 제공) 접근하기 가장 어려운 군사기지 중 하나이지만, 기지에 도착하면 저처럼 경치를 감상하세요. (원문) One of the hardest military base to get access to,but once your base enjoy the view like I did.

(Google 번역 제공) 놓치고 싶지 않은 샌디에고 스카이라인의 멋진 전망을 볼 수 있는 밤에 방문하기 좋은 아름다운 장소입니다. 해안에서 부서지는 파도 소리는 바쁜 하루를 편안하게 마무리할 수 있습니다. (원문) A beautiful place to visit at night where you can get an awesome view of the San Diego skyline which you don't want to miss. The sound of the breaking waves at the shore can be a soothing end to a hectic day.

(Google 번역 제공) 산책을 하거나 해질녘에 사진을 찍으러 방문할 가치가 있는 장소입니다. 적극 권장 (원문) Una locación que vale la pena visitar para caminar o al atardecer para fotografías. Muy recomendable

(Google 번역 제공) 군사시설 이용이 가능한 누구나 이용하기 좋은 위치 (원문) Great location place for anyone able to use military facilities

(Google 번역 제공) 이 해변이 마음에 들고 산책로도 아름답습니다 😍😍😍 (원문) Love this beach and beautiful the boardwalk 😍😍😍

(Google 번역 제공) 이 장소에는 좋은 점이 많이 있습니다. 하지만 나쁜 점은 와인이 있는 토스타다 내부에서 식사를 할 수도 있고, 맥주가 있는 비어 가든에 갈 수도 있다는 것입니다(음식은 밖에 나갈 수도 있습니다). 단, 와인을 주문하여 비어가든(야외 좌석 및 라이브 공연)에 가져가실 수 없으며, 비어가든에서 맥주를 ​​주문하여 토스타다 내부로 반입하실 수 없습니다. 윽. 중대한 문제. 외부(비어 가든)는 어린이에게 친숙하지만 와인은 없습니다. 이것 때문에 다시는 안 갈 거예요. 하지만 맥주만 좋아하신다면 이곳도 마음에 드실 겁니다. 음식은 예쁜 음식이에요. 신선한. (원문) There is a lot of good about this place. But, the bad: you can either eat inside Tostada's where there is wine, OR you may go to the beer garden, where there is beer (food can go out also). But, you may not order wine and take it to the beer garden (outside seating and live performances), and you may not order beer from the beer garden and bring it inside Tostada's. Ugh. Major problem. Outside (beer garden) is kid friendly, but there is no wine. I wont go back because of this. But, if you like beer only, you'll like this place. Food is pretty food. Fresh.

(Google 번역 제공) 지역 사회 구성원을 위한 멋진 갤러리와 워크숍입니다. 상주 신흥 예술가는 그곳에서 작업하고 알려질 기회가 있습니다. 예술품 및 공예품도 판매 (원문) Wonderful gallery and workshops for community members. Resident emerging artist have opportunity to work there and become known. Sale of arts and crafts too

(Google 번역 제공) 예술 공연 및 예술가 공연 영화를 위한 공간이 있는 훌륭한 커뮤니티 아트 갤러리, 공연이 끝난 후 예술가들과 사교 및 대화를 나눌 수 있는 야외 정원이 있습니다. 훌륭하고 통찰력이 있으며 고도로 숙련된 예술가. 여러 아티스트의 작품을 포함하여 'The Body is a Home'이라는 주제의 아트 쇼를 정말 즐겼습니다. Bhavna Mehta의 'The Body is a Home'을 위한 'The Heart' 설치 미술은 다양한 수준에서 영감을 주고, 통찰력이 있으며, 매혹적이고 아름답습니다. 앞으로도 더 많은 공연에 갈 수 있기를 기대합니다! (원문) Great community art gallery with spaces for art performances & films of artists' performances, with outdoor garden for socializing & chatting with the artists after their shows. Brilliant, insightful & highly skilled artists. Really enjoyed themed 'The Body is a Home' art show including work from multiple artists. Bhavna Mehta's art installation of 'The Heart' for 'The Body is a Home' is inspiring, insightful, mesmerizing & beautiful at so many levels. I look forward to going to more shows in the future!

(Google 번역 제공) 좋은 곳입니다. 현재 City College 학생들의 쇼가 2018년 1월 5일까지 열리는 아름다운 곳입니다. 그리고 도자기 제품, 보석 및 기타 여러 가지 물건을 구입할 수 있는지 추측해 보세요. (원문) Great place to be. Rigth now there is a show from the students of City College will be open till January 5 2018 beautiful place. And guess what you can buy ceramic products, Jewelry and many other things.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치 - 매우 차가운 분위기. 주말에 몇 시간이 있고 신선한 공기와 자연 식물(예: 자연)을 즐기며 휴식을 취하고 싶다면 여기로 와서 한 시간 동안 휴식을 취하세요. 아니면 두 개. 일주일 동안의 스트레스로부터 벗어나기 위해 필요한 것은 무엇이든 가능합니다. (원문) Great location - super chill atmosphere. If you have a few hours on a weekend, and want to kick back and relax with fresh air and natural plantings (i.e., nature), then come here and kick back for an hour. Or two. Whatever you need to rid yourself from the stresses of the work week.

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다. 이것이 바로 세상이 예술을 전환해야 하는 방식입니다🤙🎉스포츠, 드로잉, 페인팅, 내선 날씨가 어떻든. 정말 좋았어요 (원문) Very Beautiful and that's the way the world needs to turn around art🤙💫weather it be sports,drawing,painting,ext. Loved it

(Google 번역 제공) 훌륭합니다. 항상 당신이 정말로 생각하고 의견을 가지게 만드는 무언가가 걸려 있습니다. 그들은 상업 또는 주거용 예술 작품을 제작할 수 있습니다. (원문) Excellent, always something hanging that will make you really think and have an opinion. They can produce commercial or residential art, excellent