Ella에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

생각보다 쉽지 않은 트레킹 코스. 만반의 준비를 하고 도전하길 추천한다.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상하며 멋진 하이킹을 즐겨보세요! 트리 하우스 호스텔에서 엘라 록까지 하이킹했는데, 정상까지 약 1시간 30분 정도 걸렸습니다. 하이킹은 그렇게 어렵지 않습니다. 처음에는 기찻길을 따라가면 됩니다. 중요 팁: 기찻길을 따라 걷다 보면 왼쪽에 작은 집이 나옵니다. 그 옆 길로 가세요. 그러면 폭포가 있는 작은 다리를 건너게 됩니다. Maps.me 같은 앱은 다리를 건너자마자 바로 가라고 하지만, 틀렸습니다. 차밭을 지나 오른쪽으로 돌아 나무에 주황색 점으로 표시된 길을 따라가세요. 거기서부터는 길이 잘 닦여 있고, 정상에서 바라보는 경치는 정말 볼 만한 가치가 있습니다. 더위와 인파를 피하려면 일찍 출발하는 것이 좋습니다. (원문) Great hike with beautiful views! We hiked Ella Rock from Tree House Hostel and it took us about 1.5 hours to the top. The hike is not too difficult, just follow the train tracks for the first part. Important tip: after walking along the tracks, you’ll pass a small house on the left – take the path next to it. Then you’ll cross a little bridge with a waterfall. Apps like Maps.me will tell you to go straight after the bridge, but that’s wrong. You should turn right through the tea fields and follow the trail marked with orange dots on the trees. The trail is clear from there and the views from the top are definitely worth it. Start early to avoid the heat and the crowds.

(Google 번역 제공) 추천 하이킹 코스입니다. 약간 힘든 오르막길이 있지만 불가능한 것은 없습니다. 키테 엘라 역에서 출발하는 것이 매우 좋습니다. 정상에 도착하면 요금을 지불해야 하며 두 개의 전망대가 있으며 표시된 경로가 있습니다. (원문) Recommended hike, there are some climbs a bit demanding but nothing impossible, very nice departure from Kithe Ella station, upon arrival at the summit you have to pay and there are two view points, marked path

(Google 번역 제공) 짧지만 매력적인 하이킹 코스로, 정상에서 두 개의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 더위와 습기를 피하려면 일찍 출발하는 것이 좋습니다. 처음 오르는 길은 다소 헷갈리지만, 지역 주민들이 매우 친절합니다. 정상에 도착하면 요금을 내야 하지만, 가격이 다소 불공평하기 때문에 (930달러! 저는 100달러짜리 공원에 가본 적이 있습니다) 다른 곳으로 가는 것을 추천합니다. (원문) A short but engaging hike, with two stellar vistas at the peak. I recommend leaving early to avoid the heat and moisture. The initial path is rather confusing, but the locals are very helpful. You need to pay when you reach the top, but I recommend going around because the price is a bit unfair (930! I’ve been to parks for 100)

(Google 번역 제공) 자연은 웅장하고 아름답습니다. 가는 길에 "현지 가이드"들이 바가지를 씌우려고 합니다. 그곳 사람들의 행동은 매우 한심합니다. 스리랑카에서는 흔한 일이지만, 관광객을 바가지로 잡아야 하는 이곳에서는 극심합니다. 기차역에서 오는 길은 의도적으로 막혀 있기도 합니다(위 사진 참조). 길을 잃기 쉽습니다. 하지만 나뭇가지를 돌아 올라가면 됩니다. 사기꾼들이 정말 많습니다. 어떤 사기꾼들은 정말 공격적입니다. 영어를 못한다고 말하면 금방 내버려 둘 것입니다. 정상에 오르면 930루피의 입장료를 내고 전망을 감상해야 합니다. 팁: 먼저 2번 전망대(코무트)로 가세요. 그러면 뒤편에서 무료로 전망대에 접근할 수 있습니다. "가이드"들이 가끔씩 주의를 주긴 하지만, 보통은 눈에 띄지 않게 지나가기 때문에 돈을 내지 않아도 됩니다. 최악의 경우에는 결국 돈을 내야 할 수도 있습니다. 사기꾼들에 맞서 함께 싸워요! (원문) Die Natur ist hervorragend und schön. Auf dem Weg wollen "lokale Guides" einem das Geld aus der Tasche ziehen, sehr erbärmliches Verhalten der Herren dort - typisch für Sri Lanka, aber hier extrem, wie man als Tourist ausgenommen werden soll. Vom Bahnhof kommend wird sogar der Weg absichtlich versperrt (siehe Bild - von oben aufgenommen), dass man sich verirrt. Aber einfach um die Äste laufen und hoch gehts. Ein Trauerspiel mit den Betrügern dort wirklich, sie sind wirklich aggressiv auch zum Teil. Es hilft zu sagen, man spricht kein Englisch, dann lassen sie einen schneller in Ruhe. Oben angekommen soll man auch noch 930 Rupien Eintritt bezahlen für einen Ausblick. Tipp: Geht erst zu Viewpoint 2 (Komoot), dann könnt ihr ohne Kosten von hinten zu dem eigentlichen Viewpoint. Zwar achten hier ab und an "Guides" darauf, aber meist kommt man ungesehen durch und muss nicht bezahlen. Schlimmstenfalls zahlt man eben doch. Gemeinsam gegen die Betrüger dort!

(Google 번역 제공) 아름다운 트레일입니다. 강력 추천합니다. 숙련되거나 건강한 하이커라면 쉽게 오를 수 있습니다. 마지막 400m는 가파르지만 기술적으로 어렵지는 않습니다. 노약자나 체력이 부족한 사람에게는 어려울 수 있습니다. 몇 가지 주의 사항: 1) 정상에는 엘라 록 전망대 두 곳에 입장하려면 950루피를 내야 하는 매표소가 있습니다. 대신 다음과 같은 방법을 이용하세요. 정상에 도착하기 직전 왼쪽에 매표소가 있습니다. 그곳으로 가는 대신 오른쪽에 있는 작은 트레일을 이용하세요. 이 트레일을 이용하면 입장료를 내지 않아도 됩니다. 이 비포장도로를 따라 왼쪽에 있는 나무 오두막을 지나면 계속 직진하세요. 트레일은 두 번째 전망대로 바로 연결됩니다. 이렇게 하면 뻔히 보이는 사기 요금을 내지 않고 두 전망대를 모두 볼 수 있습니다. 2) 철길을 따라가다 보면 여러 지역 주민들이 잘못된 길로 가고 있다고 말하며 다른 길로 안내하려 할 것입니다. 이는 사기입니다. 차 농장에 도착하여 다리를 건너 올바른 트레일 입구로 들어가세요. 3) 트레일 입구를 찾으려면 이 스레드에 게시된 영상을 따라가세요. 하지만 현재 지역 주민들이 나무가지로 트레일 입구를 막고 있다는 점에 유의하세요. 이로 인해 혼란스러워하고 다른 곳으로 갈 위험이 커집니다. 막힌 곳을 돌아 트레일로 다시 돌아오면 문제없습니다. 또는 구글 지도의 녹색 점선을 따라가거나 AllTrails에서 자세한 트레일 지도를 확인하세요. (원문) Beautiful trail. Highly recommend. For experienced / fit hikers it is easy. The last 400m is steep but not technically challenging. It will be hard to old or unfit people. A few of things to be aware of: 1) at the top there is a ticket counter trying to get you to pay 950 rupees to access the two Ella rock viewpoints. Here’s what to do instead. Just before reaching the top of the climb, you’ll see a ticket counter on your left. Instead of going there, take the small trail on your right — this will let you skip the entry fee. Follow this dirt path until you pass a wooden shack on your left, then keep going straight. The trail will lead you directly to the second viewpoint. This way you can see both without paying the very obvious scam fee. 2) along the railroad multiple locals will tell you you’re going the wrong way and try to redirect you - these are scams. Get to the tea plantation and cross the bridge to access the correct trail entrance. 3) To find the trailhead, Follow the videos posted in this thread. But beware that currently locals have blocked off the correct trail entrance with tree branches. This is likely to confuse you and make you more susceptible to redirection. Just go around the blockade and rejoin the trail - you will be fine. Alternatively, follow the green dotted line in google maps, or use AllTrails for a detailed trail map.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 가는 길에 신선한 주스와 코코넛 워터를 파는 간이 매대가 있어요. 엘라 하이 스트리트 외곽 지역 주민들을 위한 간식을 파는 곳들이 정말 맛있어서 꼭 하나 사 가세요. 하이킹 코스가 가파르고 불안정해서 고려해 볼 만해요. 비가 오는 날에는 적합하지 않을 것 같아요. (원문) Loved it! There’s snack stalls along the way with fresh juice and coconut water. I’d recommend getting one as they’re divine and support local people outside of the Ella High street. Hike had some steep / unstable surfaces so worth considering. Not sure it would be suitable in the rain because of this.

경치는 좋습니다만 혹시 애덤스피크(스리파다)를 가보신 분이라면 쿨하게 스킵하셔도 됩니다 ㅋㅋ

좋음

꼭 가세요~ 도파민이 팡팡 ㅎ

(Google 번역 제공) 차 농장과 안개 낀 언덕의 아름다운 파노라마 전망이 펼쳐집니다. 이 하이킹 코스는 대부분의 사람들에게 비교적 쉽고 관리하기 쉽습니다. 높은 체력을 요구하지 않습니다. 잘 정비된 길과 계단, 그리고 완만한 오르막길이 이어집니다. 인파를 피하고 시원한 날씨를 즐기려면 이른 아침(일출)이나 늦은 오후(일몰)가 가장 좋습니다. 리틀 아담스 피크는 전반적으로 비교적 쉽고 보람 있는 하이킹 코스입니다. 특히 자연과 아름다운 경치를 좋아하고 높은 봉우리보다는 부담 없는 코스를 찾는다면 더욱 그렇습니다. (원문) Beautiful, panoramic views of tea plantations and misty hills. The hike is relatively easy and manageable for most people. It doesn’t demand high fitness; well-marked paths, stairs, moderate uphill stretches. Best times are early morning (sunrise) or late afternoon (sunset) to avoid crowds & enjoy cooler weather. Overall, Little Adam’s Peak is a fairly easy, highly rewarding hike — especially if you like nature, scenic views and want something less strenuous than big peaks.

(Google 번역 제공) 경치를 즐기는 분이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 정상까지 오르는 건 아주 간단해요. 경치도 좋고 분위기도 좋아요. 사람이 많지도 않았고, 저녁 무렵에는 구름이 시야를 가리는 모습이 정말 아름다워요. (원문) Must visit place if you’re a scenery chaser. A very simple climb to the top, great view and vibes. Wasn’t super crowded and the clouds covering up the view towards evening is very very beautiful.

(Google 번역 제공) 이곳은 스리랑카에서 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. 조금 걸어야 하지만, 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다! 새벽 5시쯤 일출을 보러 갔는데, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이었습니다. 저희가 방문했을 때는 외국인들로 가득했지만, 모두들 다른 사람들을 방해하지 않고 평화로운 풍경을 즐겼습니다. 한 시간 반 정도 머물렀는데 정말 최고의 시간을 보냈습니다. 아름다운 경치를 감상하고 마음을 편안하게 하는 것을 좋아하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) This is one of the must-visit places in Sri Lanka. It’s a small hike, but absolutely worth the climb! We went around 5 AM to watch the sunrise — the view was breathtaking. The place was full of foreigners when we visited, yet everyone enjoyed the scenery peacefully without disturbing others. We spent about an hour and a half there and had the best time. Highly recommended for anyone who loves exploring beautiful views and relaxing their mind.

(Google 번역 제공) 엘라의 리틀 아담스 피크에 오르는 건 정말 가볼 만한 가치가 있어요! 걷기 쉬운 길이라 30분에서 45분 정도 걸립니다. 정상에 오르면 녹차 농장, 계곡, 그리고 주변 산의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 눈앞에 펼쳐집니다. 특히 이른 아침이나 해질녘에 더욱 아름답습니다. 스리랑카의 평화롭고 아름다운 자연을 만끽하기에 완벽한 곳, 강력 추천합니다! (원문) Der Aufstieg zum Little Adams Peak in Ella ist absolut lohnenswert! Der Weg ist leicht begehbar und in etwa 30–45 Minuten zu schaffen. Oben angekommen wird man mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grünen Teeplantagen, das Tal und die umliegenden Berge belohnt. Besonders schön ist es früh morgens oder zum Sonnenuntergang. Ein perfekter Ort, um die Ruhe und Schönheit der Natur in Sri Lanka zu genießen – absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 스리랑카 요리 수업은 향신료 정원 방문으로 시작했는데, 정말 유익했어요. 현지 향신료와 그 사용법에 대해 배우는 게 정말 즐거웠어요. 수업 자체도 정말 훌륭했어요. 분위기도 좋았고, 스리랑카 채식 요리 여덟 가지를 직접 만들어 볼 수 있었어요. 셰프님의 열정적인 설명 덕분에 정말 재미있고 유익한 수업이었어요. 수업 마지막에는 마을 내 다른 곳보다 훨씬 저렴하게 판매하는 매장을 방문했어요. 가성비 최고예요! 강력 추천합니다! (원문) Our Sri Lankan cooking class began with a visit to the spice garden, which was incredibly informative — I loved learning about all the local spices and their uses. The class itself was fantastic: the environment was lovely, and we made eight delicious Sri Lankan vegetarian dishes from scratch. The chef was enthusiastic and really made the experience fun and engaging. At the end, we visited the on-site shop, which offers products far cheaper than anywhere else in town. Excellent value for money — highly recommend!

(Google 번역 제공) 완전 추천해요! 우연히 엘라 스파이스 가든을 발견했는데, 정말 놀라운 발견이었어요! 분위기도 좋고, 따뜻하고 가족 같은 분위기, 열정적이고 재밌는 셰프님, 그리고 직접 요리하고 배우는 과정의 완벽한 조화까지! 게다가 놀라운 향신료가 듬뿍 들어간 정말 맛있는 음식까지! 처음부터 끝까지 편안하고 즐거운 요리 경험을 할 수 있었어요. 셰프님이 이 쿠킹 클래스에 얼마나 열정을 쏟는지 정말 느낄 수 있었어요! 👌 (원문) Absolutely recommended! We discovered Ella Spice Garden by chance, and it turned out to be an amazing find! Great atmosphere, a warm and family-like setting, a passionate and funny chef, and the perfect mix of hands-on cooking and learning — plus, of course, super delicious food full of amazing spices! We felt very comfortable and enjoyed the cooking experience from the very first moment. You can really feel how much passion the chef puts into this cooking class! 👌

(Google 번역 제공) 이 쿠킹 클래스에 참여하게 되어 정말 기쁩니다! 셰프 선생님 덕분에 스리랑카 전통 레시피 8가지를 배울 수 있었어요. 선생님은 단계별로 친절하게 가르쳐 주시고, 웃음을 선사해 주시고, 저희가 준비한 저녁 식사를 맛있게 드실 수 있도록 도와주셨어요! 수업은 잘 짜여 있었고, 무엇보다 모든 것이 완벽했어요! 선생님은 정원에 심어진 식물들로 저희를 매료시켜 주시고, 향신료의 다양한 용도, 특히 약효에 대해서도 설명해 주셨어요. 멋진 경험을 선사해 주시고, 스리랑카 요리에 대한 새로운 시각을 제시해 주셔서 다시 한번 감사드립니다 🙏. (원문) Siamo felici di aver partecipato a questa Cooking Class! Abbiamo imparato a cucinare 8 ricette tradizionali dello Sri Lanka, grazie al nostro Chef Insegnante che ci ha guidato passo passo, fatto ridere, e fatto godere della cena preparata da noi! Corso ben organizzato e soprattutto era tutto pulitissimo! Inoltre ci ha incantato con le piante del suo giardino e ci ha spiegato i vari usi, anche medicinali delle spezie. Grazie ancora per la meravigliosa esperienza 🙏 e per aver dato una luce diversa alla cucina Sri Lankese

(Google 번역 제공) 쿠킹 클래스는 처음 경험해봤는데, 절대 후회하지 않아요. 다양한 국적의 사람들이 모여 아이디어를 나누는 시간이었고, 진행자분도 정말 친절하셨어요. 정원도 안내해 주시고, 현지인들이 요리할 때 사용하는 향신료에 대한 지식도 알려주셨어요. 이 활동의 ​​하이라이트는 바로 요리를 직접 시작했던 순간이었어요. 마치 요리 프로그램에 출연한 것 같았어요. 정말 즐거웠어요. 엘라에 방문하시면 꼭 추천하고 싶은 코스예요. (원문) It was my first time to experience for cooking class and I never regret it. Meeting diff nationalities sharing ideas. The host was very entertaining. He showed us to the garden ,and shared knowledge with the common spices of the locals using when they are cooking. The highlight of the activities,the time when we started to cook. It’s like we are in the cooking show. And I enjoyed it. Highly recommend this whenever you are visiting ella.

(Google 번역 제공) 티카와 함께 요리하는 건 마치 좋은 친구와 함께 요리하는 것 같았어요. 비가 억수같이 쏟아졌는데도 따뜻하게 맞아주셔서 매 순간이 즐거웠어요. 향신료 정원은 직접 보지 못했지만, 모든 과정이 잘 설명되고 체계적으로 구성되어 있었고, 티카의 유머 감각과 따뜻한 인품 덕분에 요리 경험은 더욱 풍성해졌어요. 저희가 만든 모든 요리가 정말 맛있었는데, 특히 달, 코코넛 삼볼, 마늘 카레가 최고였어요. 강력 추천합니다! 엘라에서의 경험에 꼭 포함시켜서 직접 요리해 보세요. 스리랑카의 풍미를 집으로 가져갈 수 있을 거예요.🇱🇰🍛❤️ (원문) Cooking with Theeka was like cooking with a good friend. Despite the down pour, we were warmly welcomed and loved every minute of the experience. While we didn’t get to see the spice garden, everything was well explained and structured and Theeka’s good sense of humour and welcoming personality rounded up the whole cooking experience. All the dishes we cooked were super delicious with the highlights being the dhal, coconut sambol and garlic curry. Can’t recommend it highly enough. Make sure you make it part of your Ella experience and get cooking, so you can bring some of the Sri Lankan flavours home with you🇱🇰🍛❤️

(Google 번역 제공) 티카의 쿠킹 클래스에서 정말 멋진 저녁을 보냈습니다. 모든 것을 훌륭하게 설명해 주시고, 클래스 시작 전에 향신료 정원을 잠깐 둘러보실 수 있습니다. 향신료의 강도는 유럽 기준으로 조절되어 있지만, 물론 기호에 따라 양념을 조절하실 수 있습니다. 모든 것이 맛있었고, 이 클래스를 강력 추천합니다! (원문) Wir hatten einen super schönen Abend bei Theekas Kochkurs. Er erklärt alles super toll und vorher bekommt man eine kleine Führung durch den Spice Garden. Die Schärfe ist an europäische Verhältnisse angepasst, kann je nach Bedarf natürlich nachgewürzt werden. War alles super lecker, wir würden den Kurs sehr empfehlen!

(Google 번역 제공) 쿠킹 클래스는 정말 값진 경험이었어요. 정말 환상적이고, 편안하고, 무엇보다 맛있는 경험이었어요! 셰프님도 정말 친절하셔서 저녁 시간이 정말 즐거웠어요. (원문) Der Kochkurs war jeden Cent wert. Eine absolut tolle, gemütliche und vor allem leckere Erfahrung! Der Koch war super sympathisch und gestaltet den Abend mit viel Humor.

경사가 가파르지않아서 좋았지만 계단에 오물등..관리상태는 아주 나쁨

(Google 번역 제공) 정상에는 아무것도 볼 게 없어서 쉽게 건너뛸 수 있습니다. 안에는 불빛 하나 없는 낡은 동굴일 뿐입니다. 터널이 있긴 하지만 접근이 불가능하고 박쥐들로 가득합니다. 정상에 아무것도 보이지 않는 가파른 길을 20분 정도 걸어 올라가야 해서 정말 실망스러웠습니다. (원문) One can easily skip this since there is nothing to view at the top. It's just an old cave with no lights inside it. Although it do have a tunnel but its not accessible and full of bats. It was a big disappointment as it took around 20 mins for a steep hike with no views at the top.

(Google 번역 제공) 으악!! 더운 날이라 땀을 엄청 뻘뻘 흘리며 올라갔어요. 500개도 넘는 계단을 올라 동굴에 도착했는데, 그 뒤에는 멋진 이야기가 있긴 하지만, 딱히 특별할 건 없었어요. 정상에서는 전망이 전혀 보이지 않았지만, 올라가거나 내려갈 때 몇 개는 볼 수 있었어요. 정상 난간이 녹슬어서 균형을 잡으려 팔을 뻗을 때 조심해야 했어요. 정말 올라갈 만한 가치가 없어요. (원문) Meh!! It was a hot day and I sweated buckets on the climb, 500 steps or more to a cave that, while it does have a cool story behind, is nothing really to write home about. No views at the top, although a few on the way up, or down. Rails at the top are rusted out so be careful when you reach out to steady yourself. Not really worth the climb.

(Google 번역 제공) 역사에 따르면 이 동굴은 라바나 왕이 시타 공주를 숨기는 데 사용했다고 합니다. 엘라 마을에서 약 2km 떨어진 곳에 위치한 이 동굴은 절벽 기슭에 자리 잡고 있으며, 스리랑카의 주요 관광 명소 중 하나로 역사적 가치를 지니고 있습니다. 이 역사적인 동굴 내부 발굴을 통해 기원전 2만 년으로 거슬러 올라가는 인간 거주 흔적이 발견되었습니다. 동굴은 해발 1,370미터(4,490피트)에 위치하며, 너비 50피트, 길이 150피트, 높이 60피트입니다. 또한 이 동굴은 바둘라 도와 암석 사원의 동굴과 연결되어 있는 것으로 알려져 있습니다. 동굴과 터널은 모두 인공으로 만들어졌으며, 모든 주요 도시와 연결되어 산을 통과하는 빠른 비밀 통로 역할을 했습니다. (원문) History says that the cave is used by King Ravana to hide the Princess Sita. Located about 2 km from the Ella town. The cave lies on the foundation of a cliff, and is one of the great tourist attractions in Sri Lanka with a historical value. Excavations within this historical cave revealed evidence of human habitation dating back to 20,000 BC. The cave lies 1, 370 meters (4, 490 ft) above sea level, and measures 50 ft wide, 150 ft long and 60ft high. The cave is also believed to be connected to the cave in Dowa Rock Temple in Badulla. The network of caves and tunnels are all man made, connected to all the important cities and served as swift secret passage ways through the mountains.

(Google 번역 제공) 전설이 깃든 매혹적인 장소. 하루 전에 라바나 동굴을 방문했는데, 정말 독특하고 기억에 남는 경험이었습니다. 동굴까지 올라가는 길은 계단이 여러 개 있어 조금 가파르지만, 충분히 올라갈 만한 가치가 있고 그만한 가치가 있습니다. 길을 따라가다 보면 주변 언덕과 푸른 나무들의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는데, 마치 동화책 속으로 들어온 것 같은 느낌이 듭니다. 동굴 자체는 단순하지만 역사와 전설로 가득합니다. 라마야나 서사시에 나오는 유명한 라바나 왕과의 연관성을 알고 나니 더욱 흥미로웠습니다. 동굴 안에 서서 그 옛날의 모습을 상상하니 정말 짜릿했습니다. 이곳은 고요하고 평화로운 에너지를 지니고 있었고, 엘라의 다른 관광지들보다 훨씬 조용해서 정말 좋았습니다. 저희는 서두르지 않고 편안하게 앉아 탐험하며 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 엘라에 계시고 자연, 신화, 그리고 약간의 모험을 좋아하신다면 라바나 동굴은 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 화려하지는 않지만, 풍부한 문화와 매력을 간직한 곳입니다. 시간을 내어 둘러볼 수 있어서 정말 다행이었어요! (원문) A Fascinating Spot with a Touch of Legend. We visited Ravana’s Cave just one day ago, and it was a truly unique and memorable experience. The walk up to the cave is a bit steep with several steps, but it’s manageable and well worth the effort. Along the way, you get beautiful views of the surrounding hills and greenery - it feels like stepping into a storybook. The cave itself is simple but full of history and legend. Knowing the connection to the famous King Ravana from the Ramayana epic made it even more fascinating. Standing inside the cave and imagining its ancient past gave us chills in the best way. There’s a calm, peaceful energy to the place, and it’s much quieter than the more touristy spots in Ella, which we really appreciated. We had time to sit, explore, and take in the atmosphere without any rush. If you’re in Ella and love a mix of nature, mythology, and a bit of adventure, Ravana’s Cave is definitely worth a visit. It may not be flashy, but it’s rich in culture and charm. We’re so glad we took the time to explore it!

(Google 번역 제공) 스리랑카 엘라 근처에 위치한 라바나 동굴은 고대 인도 서사시인 라마야나에 나오는 전설적인 라바나 왕과 관련된 역사적, 문화적으로 중요한 유적지입니다. (원문) Ravana's Cave, situated near Ella in Sri Lanka, is a historically and culturally significant site linked to the legendary King Ravana from the ancient Indian epic, the Ramayana

(Google 번역 제공) 이 동굴은 라마야나에서 중요한 유적지입니다. 이 동굴은 라바나 폭포 뒤편에 위치해 있으며, 엘라 마을에서 2km 떨어져 있습니다. 동굴에 들어가려면 가파른 계단을 올라가야 하는데, 이는 다소 힘들 수 있습니다. 고고학적 증거에 따르면 이 동굴은 25,000년 전 인류 거주지로 사용되었을 것으로 추정됩니다. 전설에 따르면 라바나는 이 동굴을 시타 공주를 숨기는 데 사용했을 뿐만 아니라 전략적 목적으로도 사용했다고 합니다. 이 동굴은 라마야나에서 중요한 유적지입니다. (원문) This cave is a significant site in the Ramayana. The cave is located behind Ravana Falls. It is 2 km from Ella town. The cave requires a climb up a steep path with steps, which can be challenging. The archaeological evidence suggests the cave was used for human habitation 25,000 years back. The legend says Ravana used the cave network to hide princess Sita and also for strategic purposes. The cave is a significant site in the Ramayana.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 모험심 넘치는 즐거움을 만끽하기에 좋은 곳입니다. 재밌는 액티비티가 여러 가지 있습니다. 가격은 비싸지만, 그만큼의 가치는 있습니다. 액티비티를 즐기려면 편안한 옷을 준비해야 합니다. 저는 반바지를 선호합니다. 신발은 꼭 챙겨가세요. 이곳에서 가장 가까운 주차장은 1,000루피입니다. 길은 좁지만 여행하기에는 괜찮습니다. 젊고 활동적인 분이라면 큰길에서 걸어가는 것을 추천합니다. 모든 안전 수칙을 직원들이 잘 따르고 있으며, 안내도 명확하게 되어 있습니다. 엘라 스윙도 여기 있습니다. 정말 아름다운 사진을 찍기에 좋습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었으며, 사랑스러웠습니다. 모든 것이 비싸긴 했지만, 정말 가치 있는 경험이었습니다. 재미있고 모험심 넘치는 곳입니다. (원문) This is really a great place to have adventurous fun. There are several fun activities. It's expensive. But, it's worth for money. You have to where comfortable clothes for doing activities. I would prefer shorts. You have to where shoes. Car park nearest to this place charge Rs.1000 for a car. Road is narrow but it's ok to travel. If you are young and energetic, walking from main road is recommended. All safety measures are followed by crew and the instructions are clearly given. Ella swing also here. It's good for taking really beautiful photographs. The crew there was really friendly, helpful and lovely. Even everything here was expensive, it was really worthy. It's fun and adventurous.

(Google 번역 제공) 엘라에 계신다면 짚라인은 꼭 경험해 보세요! 이번 여행에서 가장 짜릿한 모험이었습니다. 엄청난 아드레날린이 솟구치는 짜릿함과 숨 막힐 듯 아름다운 스리랑카 구릉 지대의 절경이 완벽한 조화를 이루는 경험이었습니다. 짚라인을 타고 출발하는 순간, 싱그러운 녹차 농장과 아름다운 엘라 갭 위로 고속으로 날아오르는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 마치 하늘을 나는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 짚라인의 길이는 놀라울 정도로 길어 탁 트인 전망을 만끽할 수 있는 충분한 시간을 선사하며, 모든 비용을 아낄 수 있습니다. 놀라운 짚라인 그 자체뿐만 아니라, 운영 방식 전체가 최고 수준입니다. 직원들은 매우 전문적이고 친절하며 예의 바릅니다. 무엇보다 안전을 최우선으로 생각하며 모든 장비와 점검을 철저히 진행하여 긴장을 풀 수 있도록 도와줍니다. 명확한 설명부터 착륙 플랫폼에서의 원활한 이동까지, 모든 직원은 정말 최고였습니다. 이 짚라인은 단순한 라이드가 아니라, 하늘에서 내려다보는 환상적인 엘라의 모습을 감상할 수 있는 잊지 못할 경험입니다. 모험을 좋아하든, 특별한 스릴을 원하든, 꼭 경험해 보세요! 누구에게나 강력 추천합니다! ​개인적인 경험에 더 잘 어울리도록 분위기를 살짝 바꾸거나 직원, 속도, 풍경 등 특정 디테일에 집중하는 게 어떻겠습니까? (원문) ​If you're in Ella, the zip line is an absolute must-do! This was hands down the most exhilarating adventure of our trip. The experience perfectly balances a massive adrenaline rush with the sheer, breathtaking beauty of the Sri Lankan hill country. ​The moment you launch, you're soaring at high speed over the lush green tea plantations and the stunning Ella Gap—it genuinely feels like flying. The length of the zip line is impressive, giving you plenty of time to fully soak in the panoramic views, making it worth every penny. ​Beyond the incredible ride itself, the entire operation is first-class. The staff are extremely professional, friendly, and courteous. They prioritize safety above all else, ensuring all equipment and checks are thorough, which put any nerves completely at ease. From the clear instructions to the smooth transition at the landing platform, the team was fantastic. ​This is more than just a ride; it’s an unforgettable way to see Ella from a spectacular, bird’s-eye perspective. Whether you’re an adventure junkie or just looking for a unique thrill, you absolutely have to experience this! Highly, highly recommended for everyone! ​Would you like me to slightly adjust the tone or focus on a specific detail, like the staff, the speed, or the scenery, to better match your personal experience?

(Google 번역 제공) 엘라에서 정말 스릴 넘치는 모험을 경험했어요 🎢💨! 아시아에서 가장 긴 짚라인을 타고 산을 날아다니는 건 평생 잊지 못할 경험이었어요 🌍🔥. 위에서 내려다보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름다워요. 싱그러운 차밭, 산, 그리고 아래로 펼쳐지는 계곡들이 🏔️🍃. 직원들은 친절했고, 모든 과정에서 안전을 책임져 주었습니다 🙌. 모험을 즐기는 분들께 강력 추천합니다. 단순한 놀이기구가 아닌, 평생 잊지 못할 추억이 될 거예요. (원문) An absolutely thrilling adventure in Ella 🎢💨! Flying through the mountains on Asia’s longest zipline was a lifetime experience 🌍🔥. The view from above is breathtaking – lush tea estates, mountains, and valleys rolling beneath 🏔️🍃. The staff were friendly and ensured safety throughout 🙌. Highly recommended for adventure seekers – it’s not just a ride, it’s a memory for life.

(Google 번역 제공) 산 전망을 바라보며 즐기는 짚라인은 정말 최고였어요! 직원들은 친절했고 모든 것이 안전하고 체계적으로 진행되도록 신경 써 주셨어요. 짚라인 자체도 스릴 넘쳤지만, 무엇보다 특별한 건 주변의 아름다운 산 풍경을 배경으로 하늘을 나는 경험이었어요. 모험과 숨 막히는 경치가 완벽하게 어우러진 경험이었어요. (원문) The zipline with the mountain view was absolutely amazing! The staff were friendly and made sure everything felt safe and well-organized. The ride itself was thrilling, but what made it truly special was soaring above with the stunning mountain scenery all around. It’s the perfect mix of adventure and breathtaking views.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 플라잉 라바나 어드벤처 파크에 별 다섯 개를 드립니다! 잊지 못할 경험을 선사해 줘서 정말 감사합니다! 티켓 구매부터 실제 어드벤처까지 모든 과정이 순조롭고 체계적으로 진행되었습니다. 직원들은 정말 친절하고, 도움을 많이 주며, 잘 훈련되어 있어 모든 것을 명확하게 설명해 주고, 저희가 안전하고 자신감을 느낄 수 있도록 배려해 주었습니다. 파크 자체가 차 농장을 통과하는 아름다운 경치 좋은 길을 따라 위치해 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 시설은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었으며, 매우 전문적이었습니다. 플라잉 라바나 짚라인을 타 봤는데, 정말 스릴 만점이었습니다. 엘라를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다! 평생 잊지 못할 모험이었습니다! (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Five stars to Flying Ravana Adventure Park for an unforgettable experience! The entire process, from ticketing to the actual adventure, was smooth and well-organized. The staff were incredibly friendly, supportive, and well-trained, taking the time to explain everything clearly and ensure we felt safe and confident. The park itself is located along a beautiful scenic route through a tea estate, making the experience even more special. The facilities were clean, well maintained, and very professional. We tried the Flying Ravana zip line, and it was absolutely thrilling; a once-in-a-lifetime adventure that I’d highly recommend to anyone visiting Ella!

(Google 번역 제공) 아담 힐로 걸어가는 길에 들르기 좋은 멋진 곳이에요. 전문적이고 수익성 있는 사업처럼 보이네요. 낮은 요금은 언덕과 길에 버려진 쓰레기와 플라스틱 폐기물 덕분입니다. 개인의 환경적 책임감을 장려하기 위해 재활용 장소를 더 늘리는 아이디어도 있습니다. 물론 방문객들은 쓰레기에 대한 책임을 져야 합니다. (원문) Amazing place to stop off at while walking to Adam hill… Looks like a professional and profitable business. Low rate is only due to the amount of litter and plastic waste on the hill and on the paths. An idea is to provide more recycling points to encourage personal environmental responsibility . Admittedly visitors need to take personal responsibility for there waste..

(Google 번역 제공) 라바나 메가 짚라인은 정말 최고였어요! 멋진 언덕 위를 날아다니는 기분은 마치 에스프레소 위에 있는 새가 된 것 같았어요. 직원들은 정말 차분하면서도 안전에 만전을 기했어요. 진짜 놀라운 건? 짚라인보다 더 짜릿한 무료 복귀 체험이었어요! 😉😄 (원문) Ravana Mega Zip Line was a blast! Flying over those stunning hills felt like being a bird on espresso. Staff were super chill but safety-savvy. The real surprise? The free ride back up was wilder than the zipline itself! 😉😄

(Google 번역 제공) 스리랑카의 Little Adam's Peak는 확실히 Ella 지역에 머무는 동안 방문할 가치가 있는 장소 중 하나입니다. 이 길은 비교적 쉬운 길로, 경험이 부족한 관광객에게도 적합합니다. 접근 방법이 까다롭지 않으며, 길은 그림 같은 차 농장과 푸른 언덕을 통과하여 하이킹 자체를 즐겁게 만듭니다. 꼭대기에는 산, 계곡, 주변 지역의 숨막히는 전경을 볼 수 있는 아름다운 전망대가 있습니다. 또 다른 매력은 완전히 다른 관점에서 주변을 볼 수 있는 놀라운 경험인 집라인 탑승입니다. 언덕 위로 비행하면 많은 아드레날린이 나옵니다. (원문) Little Adam’s Peak na Sri Lance to zdecydowanie jedno z miejsc, które warto odwiedzić podczas pobytu w okolicach Elli. Jest to stosunkowo łatwa trasa, odpowiednia nawet dla mniej doświadczonych turystów – podejście nie jest wymagające, a szlak prowadzi przez malownicze plantacje herbaty i zielone wzgórza, co czyni samą wędrówkę przyjemnością. Na szczycie czeka piękny punkt widokowy z zapierającymi dech w piersiach panoramami na góry, doliny i okoliczne tereny. Dodatkową atrakcją jest przejazd zipline ,to niesamowite przeżycie, które pozwala spojrzeć na otoczenie z zupełnie innej perspektywy. Lot nad wzgórzami dostarcza sporo adrenaliny.

구글리뷰에서 봤던 것보단 경사구간 있어서 조금 힘들긴 했음. 근데 올라가면 멋져서 기분은 째짐! 뷰포인트까지 안가고 정상까지 가도 충분히 멋있어서 힘들면 정상까지만 추천!

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 천국이에요. 산을 한참 오르다 보면 왜 그랬을까 하는 생각이 들지만, 정상에 오르면 정말 숨 막힐 듯 아름다워요. 주변이 온통 산으로 둘러싸여 있어요. 정말 평화롭고 아름다워요. 산 정상에서 바라보는 상쾌한 공기와 멋진 경치는 정말 최고예요. 이 곳만 보더라도 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Well this place is heaven. You have to walk up the mountains for a while you will question yourself why, but once you are right on top the place is to die for. Just mountains all around. So peaceful and so beautiful. The freshness in the air all the amazing view from the mountain top is the most beautiful experience. Definitely would love to travel here again just for this.

(Google 번역 제공) 계곡, 주변 산맥, 그리고 엘라 록의 360도 파노라마를 감상할 수 있는 아름다운 전망대입니다. 아쉽게도 날씨는 좋지 않았습니다. 말 그대로 구름 속에 있었고, 가끔 비가 내리기도 했습니다. 드론 비행을 즐기고 싶은 분들에게는 전략적인 지점이 될 것입니다. 정말 마법 같고 특별할 것입니다. 하이킹은 비교적 간단하고 빠르며 복잡하지 않습니다. 첫 번째 구간은 큰길에서 걸어서 갈 수 있고, 그 다음부터는 계단이 시작되는데, 그리 어렵지 않고, 더 중요한 것은 그리 길지 않다는 것입니다. 정상에서 바라보는 경치는 분명 그럴 만한 가치가 있습니다. (원문) Bellissimo punto che porta a un ottimo panorama a 360 gradi sulla valle e sulle montagne intorno e su Ella Rock. Purtroppo noi non siamo stati fortunati con il meteo perché eravamo dentro una nuvola letteralmente e pioveva anche a tratti... Punto strategico per chi vuole fare una volata con il drone, deve essere davvero magico e speciale. Camminata abbastanza semplice, veloce e non troppo complicata. Prima parte fattibile a piedi dalla strada principale anche, poi inizia la parte di scalini che non è molto complessa e soprattutto non è neanche molto lunga. La vista in cima ripaga assolutamente.

(Google 번역 제공) 아름다운 트레일 코스에 표지판도 따라가기 쉬웠고, 짚라인이나 일반 코스 위에 그물처럼 쳐진 길을 걸어 올라가는 '더 아름다운' 경치 같은 체험을 판매하는 지점에 도착했는데, 불편하고 짧아 보였습니다. '일반 코스' 표지판을 따라갔는데 정말 좋았습니다. 대부분 인공 계단이라 따라가기가 매우 쉽고, 코스를 이탈할 가능성도 거의 없습니다. 정상에서 바라보는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경! (원문) Beautiful trial, easy to follow signs, arrived at a point where they were selling the experiences such as zipline or a ‘more scenic’ view which has you walk in a sort of net above the regular path, looked uncomfortable and short. The sign for ‘regular path’ is what we took which was excellent. It is mainly man made steps so very easy to follow, nearly impossible to go off track. Breathtaking views from the top!

(Google 번역 제공) 고도가 높기 때문에 시원하고 기분 좋은 등산을 즐길 수 있습니다. 굉장히 엄격한 산길이 아니기 때문에 만명을 즐길 수 있다고 생각합니다. 절경도 최고였습니다. (원문) 標高が高いので涼しく気持ちいい登山が楽しめます。たいして厳しい山道では無いので万人が楽しめると思います。 絶景も最高でした。

(Google 번역 제공) 아름다운 곳입니다. 일출을 보러 올라가는 것을 강력 추천합니다. 대부분의 사람들이 정상에서 20분 정도 있다가 떠나는 것 같지만, 가능한 한 오래 머물러 주세요. 경치와 고요함은 비교할 수 없을 정도입니다. (원문) Beautiful spot. Highly recommend getting up there for sunrise. Most people seemed to leave after 20 minutes at the top, but please stay for as long as possible. The views and serenity are unmatched

우선 분위기가 엘라에있는 식당중에선 제일 좋으며 제일 유명하다보니 가격도 제일 비싼건 사실 메뉴를 잘못선택해서 그런지 음식은 솔직히 맛이 있지는 않았어요. 하지만 한번쯤은 엘라의 분위기를 느끼기위해 와볼만한것같아요. 꼭 2층 올라가서 창가에 앉아서 드시는걸 추천!

기차타고 늦은 저녁에 엘라에 도착했는데 그 피로가 싹 가시는 예쁜 동네와 그 동네에서도 제일 눈길이 갔던 cafe chill 직원들도 친절하고 맛있는 식사를 할 수 있었던 곳입니다.

깔끔하고 분위기도 나쁘지 않다. 음식들이 매우 맛있으며 가격도 싸진않지만 적당하다. 피자가 7000~10000원.(10퍼센트 세금은 추가로 붙음) 허니가 곁들어진 커드도 꼭 먹어보길 바란다. 서양사람들이 특히 많으며 직원들도 친절했다.

사람들도 많고 확실히 맥주가 저렴하고 음식들은 괜찮은편이다 오픈주방이라 믿음도가고 분위기도 괜찮고 술시켜먹을수있는곳이라는게 매력

모든 음식이 맛있고 저렴하다. 부가세는 없으며 서비스차지 10프로가 있다. 심지어 맥주도 싸다.....안주로는 웨지감자튀김 초강추...ㅋㅋㅋ

I will recommend this here. Rasika is very kindness and nice. Food is good. 워낙 엘라에서 유명한곳이라 와봤는데 역시나 사람도 많고 분위기도 좋아요. 다만 너무 바글바글한거 싫어하시면 다른 선택지도 많지만 한 번쯤 와볼만한 것 같습니다 :)

분위기로만 장사하는 곳이에요. 가격도 엄청 비싸고 음식맛도 별로 였어요. 햄버거 패티는 안익었는데 엄청 짜기만하고 정말 별로였어요. 10% 서비스비도 붙습니다. 직원들은 껄렁껄렁하고 은근하게 예의가 없어요. 예를 들면 한국인이라고 했는게 계속 중국말 일본말로 장난식으로 말하고 계산서 달라고 세번이나 말했는데 안줘서 결국 직접가서 계산했어요. 리뷰써달라며 식사중에와서 부탁하기도 하고요. 여기말고 근처에 가츠동잘하는집 가세요. 거기가 훨씬 좋습니다.

(Google 번역 제공) 라바나 풀 클럽, 가기 전에 꼭 읽어보세요! 저는 라바나 풀 클럽에 두 번 갔는데, 두 번 다 정말 멋진 경험이었어요. 하지만 라바나 풀 클럽에 갈 계획이라면 풀 클럽에 먼저 가지 마세요! 🎯 먼저 짚라인 장소(바로 근처에 있어요)로 가세요. 그곳에서 "웨이브스 & 윙스"라는 패키지를 제공하는데, 짚라인과 라바나 풀 클럽 입장권이 모두 포함된 가격입니다. 이 상품은 성수기에만 이용 가능하지만, 정말 그럴 만한 가치가 있어요. 라바나 풀 클럽에서 추가 요금을 내는 대신, 짚라인 이용료에 오후 7시까지 풀 클럽 이용권이 포함되어 있습니다. 짚라인을 이용하지 않고 라바나 풀 클럽으로 바로 가면 별도로 요금을 내야 하는데, 제 생각에는 3만 루피 정도였던 것 같아요. 그러니 콤보 패키지를 구매해서 돈을 아끼는 게 더 나을 거예요. 안으로 들어가면 분위기가 정말 좋고 음악도 좋고, 수영장도 깨끗하고, 쉴 공간도 넓어요. VIP 자쿠지 서비스(온수 욕조 공간)도 제공하는데, 솔직히 하루 중 가장 좋았던 곳 중 하나였어요. 야외 활동 후 휴식을 취하기에 완벽했어요. 그래서 정말 좋은 곳이에요. 가격 대비 훌륭하지만, 최고의 가성비를 원하시면 패키지 상품을 먼저 구매하세요! 아, 그리고 음식이 정말 맛있었다는 걸 덧붙이는 걸 깜빡했어요. 스테이크는 생각만큼 맛있지는 않았지만, 제가 주문한 새우 요리는 정말 맛있었어요. 음식 이름이 기억나지 않아서 이미 사진을 올렸어요. (원문) Ravana Pool Club Read This Before You Go! I’ve been to Ravana Pool Club twice now, and both times were a great experience. But here’s a tip if you’re planning to go don’t head to the pool club first! 🎯 Go to the zip lining spot first (it’s right nearby). There, they offer a package called the “Waves & Wings”, which includes both zip lining and entry to Ravana Pool Club all in one price. This deal is only available during on-season, but it’s totally worth it. Instead of paying extra at Ravana Pool Club, the amount you pay for zip lining already covers your pool club access till 7 PM. If you skip the zip line and go straight to Ravana Pool Club, you’ll have to pay separately which I think was around Rs. 30,000. So it’s better to grab the combo package and save money. Once inside, the vibe is really nice good music, clean pool, and lots of space to chill. They also offer a VIP jacuzzi service (hot tub area), and it was honestly one of the best parts of the day. Perfect for relaxing after all the outdoor activity. So yeah great place, worth the money, but make sure you get the package deal first if you want the best value! Oh, and I forgot to add the food was really good. The steak wasn’t as good as I thought it would be but the prawn dish I took was really good. I already put a picture because I don’t remember the name of the food.

(Google 번역 제공) 엘라에서 가장 독특한 곳 중 하나 💙🏞️. 대나무 지붕 오두막이 있는 인피니티 풀은 푸른 언덕을 내려다보며 완전히 새로운 분위기를 선사합니다 🌿⛰️. 커플이나 친구들과 함께 휴식을 취하고, 경치를 감상하며, 멋진 사진을 찍기에 완벽한 곳입니다 📸✨. 풀 클럽 내부의 98 프레임도 정말 창의적인 장소입니다! 엘라를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 편안하고 잊지 못할 순간을 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) One of the most unique places in Ella 💙🏞️. The infinity pool with bamboo roof huts gives a whole new vibe, overlooking the lush green hills 🌿⛰️. Perfect for couples and friends to relax, enjoy the view, and click some amazing photos 📸✨. The 98 frame inside the pool club is such a creative spot too! Highly recommend for anyone visiting Ella – a must-go place for chill and unforgettable moments.

(Google 번역 제공) 엘라에 있다면 쉬면서 시간을 보내기 좋은 곳입니다. 다만 주차비와 입장료는 유료인데, 주문할 때 사용할 수 있습니다. 음식과 음료는 괜찮았지만 제 생각에는 조금 비싼 것 같습니다. 제대로 구경하려면 유료 입장권을 구매해야 한다는 점도 알아챘습니다. 하지만 전반적으로 엘라에 있다면 꼭 방문해 보세요. 아름다운 배경, 멋진 건축물, 좋은 분위기, 맛있는 음식을 제공하기 때문입니다. (원문) A good place to chill and hangout if you’re in Ella. However they charge for parking as well as for entrance but that can be redeemed when you order from there. Food and drinks were good but a little overpriced in my opinion. I also noticed that you have to obtain paid access to even see the place properly. But overall if you’re in Ella, do pay a visit as they offer a nice background, good architecture, good vibes and good food.

(Google 번역 제공) 저희는 4인 가족으로 라바나 풀 클럽(Ravana Pool Club)에서 저녁 식사를 했습니다. 피자 믹스와 스파게티 카르보나라를 주문했는데, 직원들은 친절하고 세심했습니다. 입장 시 1인당 1,000루피를 내야 했는데, 나중에 계산서에서 차감되었습니다. 처음에는 차감 금액이 눈에 띄지 않았지만, 문의 후 조정해 주었습니다. 아마도 사소한 의사소통 문제였을 것입니다. 이 레스토랑의 가장 큰 매력은 아름다운 전망과 매력적인 수영장(저희는 이용하지 않았습니다)입니다. 하지만 해가 진 후에는 야외 조명이 다소 어두워서 식사가 다소 불편했습니다. 음식을 먹기 위해 조금 더 기다려야 했지만, 그래도 괜찮았습니다. 맛은 괜찮았습니다. 특별히 뛰어나지는 않았지만 나쁘지도 않았습니다. 스리랑카 기준으로는 가격이 높은 편이지만, 관광객에게는 합리적인 가격입니다. 전반적으로 분위기와 전망 덕분에 좋은 경험이었습니다. 음식 자체는 평범했지만, 위치는 분명 방문할 가치가 있습니다. (원문) We visited the Ravana Pool Club as a group of four for dinner. We ordered a mix of pizzas and one spaghetti carbonara. The staff was friendly and attentive. At the entrance, we had to pay 1000 Rs per person, which was later deducted from the bill. Initially, this deduction was not visible, but after asking, it was adjusted correctly – most likely just a small communication issue. The restaurant’s biggest highlight is definitely its stunning view and the attractive pool area (which we did not use ourselves). However, after sunset, the outdoor lighting was rather dim, which made dining a bit less comfortable. We had to wait a little longer for our food, but it was still acceptable. In terms of taste, the dishes were solid – nothing outstanding, but not bad either. Prices are on the higher side for Sri Lanka, but still reasonable for tourists. Overall, it was a nice experience, mainly thanks to the atmosphere and the view – the food itself was average, but the location is definitely worth a visit.

아주 깨끗하고 친절합니다~ 가격 안아까움

(Google 번역 제공) 라바나 풀 클럽에 갔는데, 정말 멋진 분위기였어요! 💦🔥 정말 아름다운 곳이에요. 풀사이드의 에너지가 넘치고, 음악도 좋고, 편안하게 쉬면서 즐거운 시간을 보내기에 완벽한 분위기예요. 🌴🎶 조명과 시설부터 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 배려해 주는 친절한 직원들까지 모든 게 정말 잘 꾸며져 있어요. 편안하게 쉬면서 좋은 사람들과 즐거운 시간을 보내고, 잠시 세상일을 잊을 수 있는 곳이에요. 💫 매 순간이 너무 좋았어요. 꼭 다시 가고 싶어요! 😎✨ (원문) Visited Ravana Pool Club and wow what an incredible vibe! 💦🔥 The place is absolutely beautiful, with amazing poolside energy, great music, and the perfect atmosphere to relax and have fun. 🌴🎶 Everything feels so well put together from the lighting and setup to the friendly staff who make sure you’re having a great time. It’s the kind of spot where you can just unwind, enjoy good company, and forget about the world for a while. 💫 Loved every minute of it, can’t wait to go back again! 😎✨

(Google 번역 제공) 라바나 클럽에서 보낸 오후는 전반적으로 즐거웠습니다. 모든 것이 잘 설명되었고, 직원들은 모든 요청에 ​​응대해 주었습니다! VIP 룸을 3시간 동안 예약했는데, 해가 지면서 온수 욕조가 조금 아쉬웠습니다. 비수기라 조용해서 좋았습니다. 성수기가 언제인지는 모르겠지만, 100% 추천합니다! (원문) We generally enjoyed our afternoon at Ravana Club. Everything was explained well, and the staff was available for every request! We booked the VIP for three hours and the hot tub was a touch as the sun went down, we enjoyed it being off season and being more on the quieter side - not to sure how high season would be but we would 100% recommend!

10% 서비스요금이 붙지 않고 제대로 된 스리랑카 요리를 맛볼 수 있는 곳으로, Kottu 의 맵기 조절이 가능하고 양도 많아서 좋았습니다. 테이블이 많지 않아서 늘 대기가 있는 곳인데 엘라에서 단 한끼를 먹는다면 이 곳에서 식사하는 것을 고려해볼 것을 추천합니다.

평소 싱겁게 먹는 편이긴 한데 평이 너무 좋아서 갔는데 제 입맛엔 너무너무 짰어요 특히 저 노란색 카레 두개는 아예못먹음 그나마 맨 위 왼쪽 건 덜짜서 먹었고 가지도 단데도 짜요 그리고 옆에 차들이 계속 지나다녀서 정신이 없었어요 ㅠ 현금만 됩니다. 주인분은 친절하세요.

가성비 조음 사장님 매우 친절! 맵기 조절 가능ㅋㅋ spicy 해달라했더니 어디나라에서 왔냐 물어보고 코리안이라니까 oh, then you can do it! ㅋㅋㅋㅋ 쏘 유쾌 망고 라씨 스리랑카에서 먹은 망고음료 중에 제일 맛있었고 야채카레 4종세투 낫배드 사진에 없는데 데빌드 치킨은 내 입맛에 조금 달았음 ㅜㅜ 아쉽... 엘라 오면 한번쯤 가볼만한듯?

deviled chicken - 쏘야 소스에 닭을 넣은 느낌 맛없을 수 없는 조합 ! 맥주 4000원이나 해요 비쌈

일단 맛있습니다. 한국인이라고하면 장금이 장금이 그러는데 ㅋㅋ 누가 맛있다고 장금이라고 칭찬한거 같아요 ^^ 치킨은 좀 얇긴해도 크리스피하고 치킨꼬뚜에 치즈 추가했는데 맛났네요 ~

치킨치즈코투시켰는데 그저그랬어요. 망고라씨는 정말 맛있었어요. 직원이 참 친절합니다. 추천해요 ㅎㅎ

여기 블로그보고왔더니 치킨꼬뚜 치킨이 너무 말라있고, 데블스치킨 소스가 뭔맛인지.. 서양인기준 맛집인듯요 엘라에 갈 곳 많아요

(Google 번역 제공) 우와 (원문) Wow

(Google 번역 제공) 매우 좋은 (원문) Very good

음식은 맛있어요 가격이 외국인에게는 갈때마다 조금달라지네요

엘라에선 꽤 괜찮은 카페예요.

유럽인들이 많이 오는 펍

(Google 번역 제공) 최고의 선택! 강력 추천합니다! Naveen은 정말 친절하고 정중한 서빙 담당자였습니다. 환한 미소로 주문을 받고 요청대로 전채 요리를 먼저 내주시고, 그다음 메인 요리를 내주셨습니다. 몇 분 만에 저희가 식사에 만족하는지 다시 확인해 주셨습니다. 정말 잘하셨습니다! 음식은 정말 맛있었습니다. 그릭 샐러드를 시작으로 저는 바삭한 가지 샌드위치를 ​​먹었습니다. 남편은 치킨 샤와르마도 먹었습니다. 음식은 모두 신선하고 따뜻하고 훌륭했습니다. 샐러드가 훨씬 커서 메인 요리가 나올 때까지 사진을 찍는 걸 깜빡했습니다. (원문) Excellent choice! Highly recommend! Naveen was our very propmy and courteous server. With a big smile he took our order and delivered it as requested, starter first then mains. He checked back with us after only a couple of minutes to insure we were happy with our meals. Nice job! The food was delicious. Greek salad to start, I had crispy eggplant sandwich w ff Husband had Chicken shawarma also w ff. The food was all fresh, hot and great. The salad was so much bigger, I forgot to photo until our mains arrived.

(Google 번역 제공) 루프탑 레스토랑에서 점심을 먹었습니다. 위치는 10점 만점에 10점입니다. 피자, 튀긴 캐슈넛, 그리고 믹스 미트 플래터를 주문했는데, 믹스 플래터는 2인분에 6,500루피였습니다. 하지만 4인분으로는 충분했습니다. 가격 대비 훌륭했습니다. 칵테일도 맛있습니다. 현지인과 외국인 모두에게 강력 추천합니다. (원문) We had our lunch at the rooftop restaurant. I can give 10 out of 10 for the location. We ordered pizza, fried Cashewnuts and mix meat platter. We ordered the mix platter cost Rs 6,500 for two persons. But it enough for 4 persons. Worth for money. Cocktails also good. I highly recommend this place for both locals and foreigners.

(Google 번역 제공) 저녁 식사를 위해 이곳에 갔는데, 시원한 맥주와 라임 음료와 함께 특별한 피셔맨스 피자를 맛보았습니다. 피자는 얇은 크러스트에 맛도 훌륭했습니다. 분위기는 차분하고 즐거웠고, 서비스는 최고였습니다. 전반적으로 엘라 타운에서 멋진 저녁 식사를 경험했습니다. (원문) We went here for dinner and tried their special Fisherman’s Pizza along with an ice-cold beer and lime drink. The pizza had a thin crust and the taste was superb. The atmosphere was calm and pleasant, and the service was top-notch. Overall, we had a great dining experience at night in Ella town.

(Google 번역 제공) 잠이 없으면 소화가 안 되고 가스만 가득 차서 에너지가 전혀 없을 수 있어요. 그래서 아침에 일어나자마자 배에 뭘 먹이는지 조심하세요. 배가 너무 고프지 않게 하세요. 드림 카페 엘라에 다녀왔어요. 오후 1시쯤에 스무디 한 그릇을 달라고 했어요. 직원분이 "죄송합니다, 사장님. 점심시간인데."라고 하시더라고요. 그런데 제 얼굴을 보고 "걱정 마세요, 최선을 다하겠습니다."라고 하셨대요. 그리고는 요거트가 든 오버나이트 오트밀 한 그릇을 가져다주셨어요. 공복에 정말 천국 같았어요. 직원분(사티시인지 사지/자기스인지는 잘 모르겠지만)께 정말 감사드립니다, 사장님! 🙌 드림 카페 엘라, 최고의 직원들을 모셔주셔서 감사합니다💚 (원문) No sleep can wreck your digestion full of gas and zero energy So yeah, be careful what you feed your stomach first thing in the day. Don’t make your stomach go යකාගේ කම්මල. So here’s a shoutout went to Dream Cafe, Ella around 1 p.m. asking for a smoothie bowl. The guy said, Sorry boss, it’s lunchtime.But he saw my face and went, “No worries, I’ll do my best.” And he came back with an overnight oats bowl with yogurt ,pure heaven for my empty stomach Big shoutout to the steward (not sure if it was Sathish or Sajee/Jagiz) you’re the real one, boss! 🙌 Thanks Dream Cafe, Ella for having best ppl💚

친절하고 시킨 메뉴 모두 짜지않고 맛있었어요 특히 나초 맥주 안주로 최고!!

생각 보다 먹을 음식이 없어서 그냥 나왔음

(Google 번역 제공) 가족끼리 같은 날 두 번이나 이곳에서 식사를 했습니다. 저희는 꽤 까다로운 편인데, 먹어본 모든 음식이 정말 맛있었습니다. 가격도 세계 각국의 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑치고는 꽤 합리적입니다(1500~2000RP). 카빈두의 서비스도 훌륭하고 친절하며 전문적이었습니다. 엘라에서 카레를 맛보고 싶다면 (아니면 카레도 정말 맛있으니 굳이 안 가도 됩니다), 이곳은 저희에게 완벽한 곳입니다. (원문) Nous avons mangé en famille deux fois ici dans la même journée, sommes plutôt exigeants, et tous les plats que nous avons goûté étaient réussis. Les prix sont très corrects pour un restaurant international (entre 1500 et 2000rp). Le service avec Kavindu était aussi parfait, amical et professionnel. Si vous voulez faire une pause de curry (ou pas car il est très bon aussi) c’est pour nous l’endroit parfait à Ella.

(Google 번역 제공) 엘라에 있는 레인보우 카페에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 저녁에는 코투와 나초를 먹고, 점심에는 볶음밥을 먹으러 갔는데, 모든 음식이 정말 맛있었고, 특히 엘라에 있는 곳치고는 양이 생각보다 훨씬 많았습니다. 직원들은 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 매니저인 제이슨은 도착하는 순간부터 따뜻하게 맞아주셨습니다. 채식, 비건, 글루텐 프리 등 다양한 식단 옵션을 제공해 주셔서 더욱 좋았습니다. 아늑한 분위기지만 자리가 금방 차는 편입니다. 그러니 조금 일찍 가거나 미리 예약하는 것이 좋을 것 같습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Had a really good experience at Rainbow Café in Ella. We tried koththu and nachos for dinner and went back for lunch and had fried rice, everything was super flavorful, and the portion sizes were much bigger than we expected, especially for a place in Ella. The staff were genuinely kind and attentive, and the manager, Jason, made us feel really welcomed from the moment we arrived. They also cater to different dietary needs with vegetarian, vegan, and gluten-free choices, which was nice to see. The place has a cozy atmosphere, but it fills up quite fast. So going a bit early or booking ahead might be a good idea. Would definitely recommend stopping by.

(Google 번역 제공) 이 카페에서 정말 멋진 경험을 했어요. 분위기는 아늑하고 따뜻했고, 커피도 정말 훌륭했어요. 특히 저희 웨이터였던 사신두에게 정말 감사드려요. 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 저희가 방문하는 동안 모든 게 완벽하게 진행될 수 있도록 신경 써 주셨어요. '오늘의 케이크' 수익금을 지역 유기견들을 돕는 데 사용한다는 점도 정말 마음에 들었어요. 정말 사려 깊고 의미 있는 활동이었죠. 덕분에 이곳에서 케이크 한 조각을 먹는 게 더욱 특별하게 느껴졌어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) I had a wonderful experience at this café. The atmosphere was cozy and welcoming, and the coffee was excellent. A special thank you to Sasindu, our waiter, who was incredibly friendly, attentive, and made sure everything was perfect during our visit. I also loved the fact that the proceeds from the cake of the day go to help local street dogs – such a thoughtful and meaningful initiative. This makes enjoying a piece of cake here feel even more special. I’ll definitely come back again!

(Google 번역 제공) 엘라에 있는 레인보우 카페는 정말 최고의 선택이었어요. 점심에는 볶음밥을, 저녁에는 코투와 나초를 먹었는데, 모든 음식이 정말 맛있었고, 특히 엘라에서 먹은 음식치고는 가격에 비해 양이 놀라울 정도로 많았어요. 직원들은 처음부터 끝까지 정말 친절했고, 매니저인 제이슨은 정말 정중하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 채식, 비건, 글루텐 프리 메뉴도 있어서 정말 좋았어요. 자리가 금방 차니까 일찍 가시거나 예약하시는 게 좋아요. 편안한 분위기에 음식도 맛있어서 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) Rainbow Café in Ella was such a great find. We had fried rice for lunch and koththu and nachos for dinner, everything was so delicious and the portions were surprisingly big for the price, especially in Ella. The staff were very friendly from the start, and the manager, Jason, was really polite and welcoming. They also have vegetarian, vegan and gluten-free options which is great. The place gets full fast, so go early or make a reservation. Relaxed vibes and good food, worth visiting!

(Google 번역 제공) 직원들은 세심하고 친절했습니다. 아보카도 토스트와 과일 스무디 볼을 주문했고, 연꽃차와 하늘과 바다가 만나는 차를 곁들였습니다. 모든 메뉴가 완벽하게 플레이팅되었고 맛있었습니다. 또한, 오늘의 케이크를 주문하면 지역 길거리 개들을 지원하는 데 도움이 되는데, 오늘은 정말 맛있는 비건 초콜릿 케이크를 주문했습니다. 계산할 때 맛있는 음식과 서비스에 감사하다고 전했더니, 정말 따뜻한 답장을 받았습니다. 간단히 말해서, 손님이 만족하면 됐다는 것이었습니다. 😊 (원문) Staff is attentive and lovely. We had avocado toast and fruit smoothie bowls, accompanied by lotus flower tea and The sky meets sea tea. All was perfectly presented and delicious. Also,ordering the cake of the day helps to support local street dog, today it was an amazing vegan chocolate. When paying for the bill we thanked them for the great food and service, and the reply was so heartwarming, they said, in summary, that as long as the customers were happy they were happy 😊

(Google 번역 제공) 랑카 님과 함께한 쿠킹 클래스는 이번 여행의 하이라이트 중 하나였습니다. 랑카 님은 13년 동안 아름다운 테라스에서 쿠킹 클래스를 진행해 오셨습니다. 랑카 님과 이야기를 나누며 스리랑카의 대표적인 다섯 가지 레시피를 자세히 설명해 주시고 함께 요리하는 시간도 정말 즐거웠습니다. 준비한 모든 음식을 함께 먹었습니다. 진정한 스리랑카의 맛을 경험하고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) La cooking class da Lanka è stata una delle esperienze più belle del nostro viaggio. Lanka offre cooking classes da 13 anni nella sua bellissima terrazza. È stato bellissimo conversare con lui e cucinare insieme 5 ricette tipiche singalesi descritte per filo e per segno. Abbiamo poi mangiato insieme tutto ció che abbiamo preparato. Consiglio vivamente per un’esperienza autentica!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 100% 추천합니다. 장작불에 정통 요리를 하는 모습은 정말 환상적이었어요. 랑카 씨가 모든 것을 설명해 주셨고, 저희는 카레 3개, 코코넛 로티, 코코넛 샐러드를 만들었어요. 음식은 정말 맛있었어요. 100% 추천합니다 (원문) It was an amazing experience! 100% recommend. The setting was surreal with authentic cooking on wood fire. Lanka explained everything for us, we made 3 curries, coconut roti, the coconut salad. The food was more than delicious. 100% recommend

(Google 번역 제공) 랑카의 요리 교실은 최고의 경험입니다. 우리는 점토 장작 난로 위의 전통적인 점토 냄비에서 요리했습니다. 주방은 주변 지역과 상주하는 건방진 원숭이와 거대 다람쥐를 잘 볼 수 있는 나무 꼭대기에 설치되어 있습니다! 🐿️ 우리는 네 가지 카레🥘(콩, 닭고기, 호박, 비트 뿌리), 코코넛 로티, 코코넛🥥 삼발을 요리했습니다. 준비와 요리를 마친 후, 우리가 도와준 음식은 밥과 샐러드로 모두 즐길 수 있었습니다. 정말 맛있어요! 랑카는 경험이 풍부한 셰프이며 자신의 요리법을 공유합니다. 랑카의 쿠킹클래스 수강을 적극 추천합니다!! (원문) Lanka’s Cooking Class is a top notch experience. We cooked in traditional clay pots over a clay wood burner stove. The kitchen is set up in the tree tops with a good view of the surrounding area and resident cheeky monkeys and a giant squirrel! 🐿️ We cooked four curries 🥘 (bean, chicken, pumpkin and beetroot), coconut roti and coconut 🥥 sambal. After preparing and cooking, we were able to enjoy all of the food we helped cook with rice and salad. Absolutely delicious! Lanka is an experienced chef and shares his recipes. We highly recommend taking Lanka’s Cooking Class!!

(Google 번역 제공) 여기서 요리 수업을 정말 즐겼습니다. 많이 배우고 많이 만들었습니다! 모두 정말 맛있었어요. 지금까지 스리랑카에서 먹어본 코코넛 삼볼 중 최고였어요! 정말 사랑스러운 사람들도 있어요! (원문) Really enjoyed our cooking class here. Learnt a lot and made a lot! Was all absolutely delicious. Best coconut sambol we’ve had in Sri Lanka so far! Super lovely people too!

(Google 번역 제공) 오늘 두 아이와 함께 랑카 쿠킹 클래스에서 요리 수업을 들었어요. 정말 재밌었고 음식도 정말 맛있었어요. 랑카 셰프님께서 친절하게 설명해 주셔서 정말 좋았어요. 이제 집에서도 맛있는 스리랑카 요리를 만들 수 있게 되었네요. 강력 추천합니다! (원문) Today we took a cooking class with our two children at Lanka Cooking Class. It was so much fun, and the food was delicious. Chef Lanka gave us clear instructions. Now we can prepare a delicious Sri Lankan meal at home. It's highly recommended!

(Google 번역 제공) 정말 친절한 셰프 랑카가 카레, 로티, 삼바를 만드는 방법을 알려주는 최고의 쿠킹 클래스였습니다. 많은 것을 배웠고, 집에서 다시 만들어 보고 싶어집니다. 랑카는 레시피의 각 단계를 단계별로 설명하고, 자신만의 팁을 공유하며, 여러 언어로 재료 이름을 알려주셔서 이해하기 쉬웠습니다. 저희는 치킨 카레, 콩 카레, 호박 카레, 로티, 삼바를 준비했습니다. 마지막에는 직접 만든 요리를 맛있게 먹었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 여기 예약하는 것을 추천합니다! WhatsApp으로 소통하는 것도 매우 편리했습니다. (원문) Superbe cours de cuisine avec Lanka, un cuisinier incroyablement gentil qui vous apprendra à préparer plusieurs currys, du Rotti et du samba. Nous avons beaucoup appris et avons hâte de refaire la recettes chez nous. Lanka explique pas à pas chaque étape de la recette, nous partage ses astuces et connaît le nom des ingrédients dans plusieurs langues pour faciliter la compréhension. Nous avons préparé un curry chicken, un curry beans, un curry pumpkin, un Rotti, du samba. À la fin on se régale en mangeant nos plats préparés. Nous avons passé un merveilleux moment et recommandons de réserver ici ! Communication via WhatsApp très pratique.

(Google 번역 제공) 맛있는 카레를 만들 수 있는 정말 재밌는 쿠킹 클래스였어요. 레시피를 직접 적어볼 수도 있고, 영어로 설명도 잘 되어 있었고, 허브 이름도 네덜란드어로 알려주셨어요. 모든 걸 직접 만들어 볼 수 있어요. (원문) Super leuke cooking class met lekkere curry's. De recepten kan je zelf opschrijven. Goede uitleg in jet Engels en de naam van de kruiden wist ze zelfs in het Nederlands. Je mag alles zelf doen.

(Google 번역 제공) 30분 동안 차 공장을 방문했는데 정말 흥미로웠습니다. 차를 만드는 모든 과정을 직접 볼 수 있었고, 가이드 비투는 정말 훌륭했습니다. 모든 것을 명확하게 설명해 주고 질문에도 모두 답해 주었습니다. 마지막으로 여러 종류의 차를 시음하며 투어를 마무리했습니다. 1인당 2,000루피의 입장료를 지불했지만, 그만한 가치가 충분히 있었습니다. 이 경험을 100% 추천합니다. (원문) We did a 30-minute visit of the tea factory and found it very interesting. They showed us all the steps involved in making tea. Our guide, Vithu, was amazing — he explained everything clearly and answered all of our questions. To conclude the visit, we tasted several different kinds of tea. The visit cost 2000 rupees per person, but it was totally worth it. I would 100% recommend the experience.

(Google 번역 제공) 2025년 6월에 방문했는데 정말 즐거웠습니다. 가이드도 친절하고, 공장도 아름다웠고, 차 시음도 훌륭했습니다. 공장 투어(1인당 2,000루피)에 참여했습니다. 차 공장 방문은 처음이 아니었지만, 강력 추천합니다. 엘라 시내에서 큰길을 따라 걸어갈 수 있고, 물론 툭툭을 이용하는 것도 좋은 방법입니다. 방문자 센터와 공장 모두 큰길에 바로 위치해 있는데, 구글 지도 위치가 정확하지 않습니다. (원문) Visited in June 2025 and really enjoyed our visit. A very knowledgeable guide, a lovely factory and superb tea tasting. We took the factory tour (LKR 2.000 per person). This was not our first tea factory visit but definitely one we'd recommend. Walkable distance from downtown Ella along the main road or of course a tuktuk is a good option. Both the visitors' center and the factory are directly on the main road, the Google map location is not very precise.

(Google 번역 제공) 실제로 운영 중인 차 공장을 둘러보는 투어는 정말 즐거웠습니다. 투어는 흥미로웠고, 전체 과정을 직접 볼 수 있었습니다. 큰길에 있는 기념품/시음 가게에서 티켓을 구매하고 길을 건너 차 농장을 통과하는 계단을 내려가면 안쪽에서 투어가 시작됩니다. 투어는 처음부터 끝까지 차 공장의 모든 과정을 따라갑니다. 이 공장은 1920년대에 설립되었으며, 아직도 일부 옛 장비를 사용하고 있습니다. (원문) We had a great tour of a working tea factory. The tour was interesting and they showed us through the whole process. Buy your ticket at the gift/tasting shop on the main road, cross the road and go down the stairs through the tea plantation and the tour kicks off from the good inward area. The tour follows the process from start to finish. The factory was established in the 1920’s and still uses some original equipment.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 곳입니다. 저희는 2,000루피(약 2,000루피)에 공장 투어를 선택했습니다. 거의 80년 동안 사용되어 왔고 지금도 가동 중인 기계들은 특히 인상적입니다. 가이드는 생산 과정을 자세히 설명하고 질문에도 기꺼이 답해 줍니다. 투어는 차 시음으로 마무리됩니다. 가장 큰 장점은 공장이 작고 관광객으로 붐비지 않는다는 것입니다. (원문) Miejsce warte odwiedzenia. Zdecydowaliśmy się wycieczkę po fabryce za 2000 RS. Szczególne wrażenie robią maszyny które od niemal 80 lat są w użytku i nadal działają. Przewodnik szczegółowo opisuje proces produkcyjny i chętnie odpowiada na pytania. Na końcu zwiedzania degustacja herbaty. Największą zaletą jest to że zakład jest kameralny i nie jest oblegany przez turystów.

(Google 번역 제공) 비투와 함께한 투어는 정말 최고였어요! 30분 동안 공장을 둘러보는 동안 자세한 설명과 차 시음까지 들을 수 있었어요. 강력 추천합니다! (원문) The tour with Vithu was great! Half hour for the factory with a completely explanation and then tea tasting. Recomendable!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 약 30분 동안 영어 가이드가 안내하는 공장 견학에 2,000루피를 썼고, 차 향을 맡으며 마무리 시음까지 했습니다. 친절하고 명확한 설명에 구매를 강요하지 않아서 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다! (원문) Great experience - 2,000 roupies for ~30 minutes of English guided factory visit along the aromas of tea concluded with a tasting. Friendly, clear explanations, not pushing for purchase, very recommended!

(Google 번역 제공) 방문이 즐거웠습니다. 공장 견학을 위해 안내해 주신 비두샨(비두) 씨는 미소가 예쁘고 영어도 유창했습니다. 방문해서 차 시음도 해볼 만한 가치가 있습니다. 직접 재배한 다양한 종류의 차를 구매할 수 있어서 좋았습니다. (원문) Nice visit. Vidushan(Vidu) was the guide given us for the Factory visit who has nice smile and fluent in English. Worth visiting and do a tea tasting. Nice variation of tea to buy from their own plantations.

아름다운 곳입니다.

(Google 번역 제공) 라바나 폭포는 그야말로 숨 막힐 듯 아름답습니다! 울창한 푸른 숲에 둘러싸인 바위 절벽에서 여러 단으로 쏟아지는 폭포의 웅장한 규모와 우기에는 쏟아지는 물줄기의 힘은 평생 잊지 못할 장관입니다. 바로 길가에 있어 접근이 매우 편리하며, 폭포에서 피어오르는 시원한 물안개는 장거리 운전 후 상쾌함을 선사합니다. ✨ 비밀 팁: 대부분의 관광객들은 길가의 경치에 발길을 멈추지만, 안전하고 건조한 곳에서 작은 오솔길을 조심스럽게 따라 내려가면 바위 웅덩이에 도착할 수 있습니다. 이곳에서는 현지인들이 발을 담그기도 합니다. 그곳에서는 인파 없이 완전히 다른 관점으로 폭포를 감상할 수 있습니다. 또한, 이른 아침에 방문하면 햇살이 물에 직접 비추는 황금빛 풍경을 감상할 수 있어 사진 촬영에 제격입니다! 엘라에 있거나 경치 좋은 길을 따라 여행 중이라면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 🌿💦 (원문) Ravana Falls is simply breathtaking! The water cascades down the rocky cliff in multiple tiers, surrounded by lush greenery. The sheer size of the falls and the force of the water during the rainy season is a sight you’ll never forget. It’s right by the roadside, so very easy to access, and the cool mist from the falls feels refreshing after a long drive. ✨ Secret Tip: Most tourists stop at the roadside view, but if you carefully take the small trail down (only when it’s safe and dry), you can reach a rock pool where locals sometimes dip their feet. From there, you’ll have a completely different perspective of the waterfall without the crowd. Also, early morning visits give you a golden view with sunlight hitting the water directly – perfect for photos! Definitely worth a stop if you’re in Ella or traveling along the scenic route. 🌿💦

(Google 번역 제공) 자연에서 보면 이 폭포가 정말 아름답다는 건 부인할 수 없죠.🌿 하지만 아쉽게도 길가 바로 옆에 있어서 접근은 가능하지만, 번잡한 도로, 수많은 지역 상인들, 오염, 쓰레기, 소음 때문에 분위기가 좋지 않아요. 이 지역을 우회할 수 있는 다른 산책로도 분명 있을 거예요. 무료일 텐데, 돈을 요구받는다면 조심하세요. 팔레웰라 폭포로 갔어요. 마을에서 훨씬 더 멀리 떨어져 있어서 접근하기가 훨씬 어려웠지만, 훨씬 더 아름다운 자연을 만끽할 수 있었고, 그만큼 더 방문할 가치가 충분했어요. (원문) Can't be debated that from a natural perspective, this waterfall is absolutely stunning 🌿 Unfortunately though, it's just next to the roadside - which means it's accessible but the ambience is ruined by the busy road, lots of local vendors, pollution, rubbish and noise. I'm sure there are other walkways you can take to get around this. It should be free to access - be careful if being asked for money. We went on to Pallewela Waterfall - far more difficult to access, further from the town, but a much nicer environment and well worth the extra trip for us.

(Google 번역 제공) 엘라 인근의 숨은 보석, 쿠다 라바나 엘라는 유명한 라바나 폭포만큼 작지만, 그 아름다움은 그 못지않게 매혹적입니다. 수정처럼 맑은 물이 바위 위로 부드럽게 흐르고, 평화로운 주변 환경은 인파에서 벗어나 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 주요 도로에서 쉽게 접근할 수 있으며, 얕은 수영장에서 상쾌하게 수영을 즐길 수도 있습니다. 자연을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A hidden gem near Ella, Kuda Ravana Ella may be smaller than the famous Ravana Falls, but its beauty is just as captivating. The crystal-clear water flows gently over the rocks. The peaceful surroundings make it a perfect spot to relax away from the crowds. It’s easy to access from the main road. You can even enjoy a refreshing dip in the shallow pool. This is a must-see for nature lovers.

(Google 번역 제공) 쿠다 라바나는 스리랑카에서 가장 큰 폭포 중 하나인 거대한 자연 폭포로, 엘라와 해변 사이 길가에 위치해 있습니다. 항상 관광객들로 북적이는 곳이죠. 다들 사진 찍으려고 멈춰 서 있거든요 :) 저희도 갔는데, 잠깐 쉬어가기 좋은 곳이에요. 길가에는 갈증을 해소할 만한 것도 있어요. 이곳의 명물은 구운 옥수수인 것 같아요 :) 여러 노점에서 쉽게 볼 수 있거든요! 폭포를 보고 나서 몇십 미터를 걸어 내려가야 하더라도 쉽게 멈출 수 있어요! (원문) Kuda Ravana est une grande cascade naturelle, parmi les plus grandes à Sri Lanka, qui se trouve au bord de la route entre Ella et le bord de la mer, l'endroit est toujours plein de touristes car tout le monde s'arrête en passant pour prendre des photos:) Nous l'avons fait également et ça fait une petite pause sympa, au bord de la route on trouve également de quoi se désaltérer, la spécialité du coin semble être le maïs grillé:) car il est très présent dans les différents stands ! Il est facile de s'arrêter après la cascade même s'il faut ensuite redescendre quelques dizaines de mètres à pied !

(Google 번역 제공) 인파에도 불구하고 정말 멋진 곳이에요! 수영도 하고 폭포 바로 앞까지 걸어갈 수도 있지만, 조심하세요! 바위가 정말 미끄러워요. 예전에 사고가 났을 때 경고하는 표지판도 있어요. (원문) Świetne miejsce pomimo tłumu ludzi! Mozna się tam wykąpać i podejść pod sam wodospad, ale uwaga! Kamienie są bardzo, bardzo śliskie. Są znaki, które ostrzegają przed wypadkami, które już miały tam miejsce.

(Google 번역 제공) 엘라로 가는 길에 꼭 들러야 할 곳입니다. 아름다운 자연경관과 발밑으로 쏟아지는 물웅덩이는 숨 막힐 듯 아름다운 경험이었습니다. 엘라로 오는 길에 약 2kg의 바나나를 사서 길가에 있는 원숭이 가족에게 먹이를 주었습니다. 그곳에서 노란색 보상을 주면서 우두머리 수컷의 우월함을 보여주었습니다. (원문) "Povinná" zastávka pri ceste do Ella, krásna prírodná scenéria, úchvatný zážitok padajúcej hromady vody ku vašim nohám. Po ceste sem sme si kúpili cca 2kg banánov a nakŕmili opičiu rodinku pri ceste. Tam sa prejavila dominancia alfa samca pri odovzdávaní žltej odmeny.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 가장 큰 장점은 엘라의 폭포와 정글의 놀라운 전망을 감상할 수 있다는 것입니다. 우리는 하룻밤만 묵었고 아침 식사 외에는 아무것도 먹지 않았는데, 아침 식사는 충분하고도 남았습니다. 방은 단순했지만 그 이상을 바라지는 않았습니다. (원문) Le principal atout de cet hôtel est sa vue incroyable sur les cascades et la jungle d'Ella. Nous ne sommes resté qu'une nuit et n'avons pas mangé sur place sauf le petit déjeuner qui était plus que correcte. La chambre était simple mais nous n'en demandions pas plus.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 산의 파노라마 전망이 펼쳐집니다. 괜찮은 아침 식사 옵션도 있습니다. 객실은 별 두 개를 주고 싶습니다. 방에 곤충(특히 큰 개미)이 있었고, 도착하기 전에 방을 청소하지 않았기 때문입니다. (원문) Breathtaking panoramic view of the mountain. It has a decent breakfast option. For rooms- I have to give 2 stars as there were insects in the room (especially big ants) and they didn’t clean the room before we arrived.

(Google 번역 제공) 우리는 실제로 따뜻한 환영을 받지 못했습니다. 우리의 멋진 운전자가 우리 짐을 내려주었습니다. 숙박 직원의 지원은 없었습니다. 그 후 우리는 체크인하고 열쇠를 받을 수 있을 때까지 영원히 기다렸습니다. 보기가 모든 것을 보상했습니다. 우리가 방에 들어갈 수 있었을 때 우리는 충격을 받았습니다. 정말 역겨웠습니다. 침대 린넨이 더러웠고 방 곳곳에 개미가 있었고 일반적으로 상태가 좋지 않았습니다. 저녁에 우리는 끊임없이 모기를 사냥하고 있었고 거의 잠을 잘 수 없었습니다! 개들은 밤에 방 문 바로 앞에서 싸우는 것이 허용되었습니다. 그래서 당신은 원하든 원하지 않든 그곳에 살게 되었습니다. 필요할 때 직원이 없었고 친절하지도 않았습니다. 불친절한 경향이 있었습니다. 굳이 그렇게 써야 한다는 게 안타깝지만, 서비스를 원하지 않는데 왜 호텔을 열겠습니까? 호텔을 통한 툭툭 가격이 너무 비싸고 아침 식사가 좋지 않았습니다. 전망은 훌륭했지만 언제든지 비슷한 위치에 있는 다른 호텔을 선택할 것입니다. (원문) Wir wurden nicht wirklich herzlich empfangen. Das Gepäck hat uns unser netter Driver ausgeladen. Unterstützung des Personals der Unterkunft gab es nicht. Anschließend haben wir ewig gewartet bis wir einchecken konnten und die Schlüssel bekommen haben. Die Aussicht hat das Ganze wieder etwas wett gemacht. Als wir in die Zimmer konnten waren wir geschockt. Es war wirklich eklig - die Bettwäsche war dreckig, im Zimmer waren überall Ameisen und es war grundsätzlich in einem schlechten Zustand. Abends waren wir permanent auf Mückenjagd und konnten kaum schlafen! Die Hunde haben nachts ihre Kämpfe direkt vor den Zimmertüren austragen dürfen - dementsprechend war man live dabei ob man will oder nicht. Das Personal war nicht präsent wenn man es brauchte und auch nicht freundlich, hat tendenziell eher schon an Unfreundlichkeit gegrenzt. Schade, dass man das so schreiben muss - aber warum macht man dann ein Hotel auf wenn man keine Lust auf Service hat? Die Tuktukpreise über das Hotel waren viel zu teuer und das Frühstück nicht der Hit. Die Aussicht war wunderbar, ich würde allerdings jederzeit ein anderes Hotel in einer ähnlichen Lage wählen.

(Google 번역 제공) "최고의 전망과 훌륭한 서비스" 주인 아주머니께서 정말 친절하셨습니다. 직원분들도 정말 친절하셨습니다. 파파야를 사서 포장해 달라고 부탁드렸는데, 정성껏 포장해 주셨습니다. 아침 식사와 간식도 훌륭했습니다! 객실은 넓고 깨끗했습니다. 발코니와 정원 휴식 공간에서 보이는 풍경은 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다. 다음 날 다른 숙소에 묵었지만, 엘라 갭 파노라마와 비교하면 모든 면에서 훨씬 더 좋았습니다. 키탄 엘라 로드에 있는 엘라 갭 파노라마는 산맥과 폭포의 최고의 전망을 자랑하며, 직원들의 예의 바른 태도와 훌륭한 서비스를 자랑합니다. 마지막으로, 아름다운 새들이 있는 크고 화려한 정원도 있어 여러분의 하루를 더욱 특별하게 만들어 줄 것입니다! (원문) “Best view with Excellent service ” The owner Lady was very kind. Stuffs were also very helpful. We requested to pack a papaya we bought and they did it for us with care and love. Breakfast and snacks were of good taste! The room was specious and clean. View from the balcony and garden sitting area was breathtaking. I have stayed different property next day but compared to that Ella Gap Panorama was thousand times better in every respect. I think they have the best view of the mountain range and the fall with well mannered stuffs and excellent service at that Kithan Ella road. Last but not the least, they also have a big colourful garden with beautiful birds charming which will make your day!

(Google 번역 제공) 호텔은 깨끗하고 전망이 좋으며 서비스도 훌륭합니다. 다양한 메뉴가 있는 훌륭한 조식 뷔페도 좋았습니다. 호텔이 마음에 들었습니다. 서비스에 별 5개를 드립니다. (원문) The hotel is clean, has a good view, and great service. Nice breakfast buffet with various options. We liked the hotel. We give them 5 stars for their service.

(Google 번역 제공) Sigiriya를 떠난 후 우리는 Ella에 도착했습니다. 세련된 레스토랑과 바가 있고 약간 다른 기후가 있는 멋진 장소입니다. 나는 우리의 인상을 연대순으로 말하려고 노력할 것입니다. 우리가 도착하자 아마도 책임을 지고 있을 호텔 매니저가 우리를 맞이해주었습니다. 다른 호텔에서는 직원이 직접 여행가방을 모두 내려줬는데 여기는 그런 노력을 한 흔적이 전혀 없었습니다. 글쎄, 당신은 그것을 무시할 수 있습니다. 이동하여 객실에 도착하는 데 시간이 걸렸습니다. 환영받는 느낌은 들지 않았지만 호텔 업계의 모든 사람이 좋은 서비스를 구현하고 싶어하는 것은 아닙니다. 매니저는 우리가 머무는 동안 모든 것에 항상 지루해 보였고, 젖은 자루의 공기를 가지고 있었고 그에 따라 옷을 입었고 좋은 외부 이미지는 아니었습니다. 호텔의 이미지입니다. 우리 여행 가방은 궁극적으로 우리 방으로 옮겨졌습니다. 객실은 매우 단순했지만, 불행하게도 모든 침대 시트(담요, 베개, 시트)가 더러웠습니다. 방 자체도 낡아 보이거나 실제로 관리되지 않은 것처럼 보였습니다(벽이 더러워짐 등). 그러나 어떤 평화도 없었습니다. 밤에 모기가 윙윙거리는 것이 아니라면 우리 방 앞에서 개들이 짖고 싸우는 소리에 우리는 깨어났습니다. 아침 식사는 정말 언급할 가치가 없습니다. (단, 주의해서 사용하세요) 일반적으로 서비스는 무자비하게 나쁘거나 존재하지 않습니다. 연락할 사람이 필요하다면 누군가를 찾을 수 있는 행운이 필요합니다. 사람들이 숨바꼭질을 하는 것 같습니다. "로비" 공간에는 주방도 있었는데, 주방은 객실과 비슷한 수준이었습니다. 직원들이 툭툭이나 기타 활동 준비 등의 문제를 기꺼이 처리해 드릴 것이라고 객실에 광고되어 있습니다. 툭툭을 요청하는 관리자를 찾은 후 시간이 좀 걸렸지만 그는 조사를 좀 하고 가격을 알려 주었습니다. 가격이 너무 비싸서 우버를 이용했어요. 어쨌든 그는 우리를 돕고 싶어하는 것 같지 않았습니다. 우리가 그곳에 있었을 당시에는 아마도 개조나 확장 공사가 진행 중이었을 것입니다. 소음은 낮에만 발생했습니다. 그렇다면 어쨌든 당신이 실제로 방에 없을 때. 그러니 문제 없습니다. 전망이 있는 숙소이기 때문에 잠재력이 있기 때문에 숙소가 개선되기를 바랍니다. 그러나 문제는 기존 객실이나 시설 자체에 대한 유지관리가 부족하다는 점이다. 미래의 손님에게 바라는 점: - 모든 객실의 위생 및 청결에 대한 일관된 기준을 확립합니다. (주방 포함) - 직원, 특히 관리자 교육. 서비스는 단순히 살아 있어야 하며, 우리에게는 아무도 손님을 받거나 호텔 자체를 운영하고 싶어하지 않는 것처럼 보였습니다. 가족 사업이라면 호텔 사업을 누군가에게 넘겨주고 뒤에서만 일하는 것이 합리적일 수도 있습니다. 그냥 내 생각이에요. (원문) Nach der Abreise von Sigiriya kamen wir in Ella an. Ein wunderbarer Ort mit stilvollen Restaurants & Bars und etwas anderem Klima. Ich versuche unsere Eindrücke chronologisch wiederzugeben. Angekommen begrüßte uns der wohl verantwortliche Hotelmanager, in anderen Hotels wurden all unsere Koffer vom Personal direkt ausgeladen, hier keinerlei Anzeichen derartiger Bemühungen. Na gut, kann man darüber hinwegsehen. Es dauerte eine Weile bis es weiterging und wir in unsere Zimmer kamen, wir hatten nicht das Gefühl willkommen zu sein aber nicht jeder Mensch in der Hotelbranche will wohl guten Service verkörpern. Der Manager schien zu jedem Zeitpunkt unseres Aufenthalts von allem gelangweilt, hatte eine Ausstrahlung wie ein nasser Sack und kleidete sich entsprechend, keine gute Außenwirkung. Ein Abbild des Hotels. Unsere Koffer wurden dann letztlich in unsere Zimmer gebracht. Die Zimmer waren sehr einfach gehalten, leider waren ausnahmslos alle Bettbezüge (Sowohl Decke, Kissen und Laken) verdreckt. Auch die Räumlichkeit für sich sah schon runtergewirtschaftet, bzw nicht wirklich instandgehalten aus (Wände verschmutzt, etc.) Ruhe war aber auch nicht gegeben, in der Nacht wurden wir von bellenden und kämpfenden Hunden vor unseren Zimmern aufgeweckt wenn es nicht die herumschwirrende Mücke war. Das Frühstück ist wirklich nicht erwähnenswert. (Aber mit Vorsicht zu genießen) Der Service generell ist einfach gnadenlos schlecht bis nicht vorhanden. Braucht man einen Ansprechpartner benötigt es Glück jemanden zu finden. Als würden die Leute verstecken spielen. Im Bereich der „Lobby“ war auch die Küche die vom Niveau her den Zimmern ähnelte. Im Zimmer ist ausgeschrieben, dass sich das Personal gerne um Themen kümmert, wie das Organisieren eines Tuktuks oder weiteren Unternehmungen. Nachdem wir den Manager fanden um nach einem Tuktuk zu fragen dauerte es etwas, aber er informierte sich und sagte uns einen Preis. Es war viel zu Teuer, wir nahmen dann ein Uber. Er machte ohnehin nicht den Eindruck, als wolle er uns helfen. Zur Zeit als wir da waren, wurden wohl Renorvierungsmaßnahmen oder Erweiterungen durchgeführt. Lärm war nur unter Tags. Dann, wenn man eigentlich eh nicht auf den Zimmern ist. Also kein Problem. Ich hoffe die Unterkunft verbessert sich damit, denn Potenzial ist aufgrund dem Grundstück mit der Aussicht da. Problem ist aber eher die nicht vorhandene Pflege der bestehenden Zimmer oder Anlage an sich. Was ich mir für zukünftige Gäste wünschen würde: - Herstellen eines durchgängigen Standards an Hygiene und Sauberkeit in allen Zimmern. (Küche inbegriffen) - Schulung des Personals, insbesondere des Managers. Service muss einfach gelebt werden, uns kam es vor als hätte niemand Lust auf Gäste oder das Führen eines Hotels an sich. Falls es ein Familienbetrieb ist, macht es vielleicht sogar Sinn das Hotelgeschäft an jemanden abzutreten und nur im Hintergrund tätig zu sein. Nur meine Gedanken.

(Google 번역 제공) 숨 막히는 전망. 훌륭한 아침 식사. 직원들은 정말 최고예요. 매니저는 저희의 모든 요청을 들어주셨어요. 서비스도 빠르고요. 강력 추천합니다. (원문) Mind blowing views. Excellent breakfast. Staff amazing. The Manager meet our every request. Prompt service. HIGHLY RECOMMEND .

(Google 번역 제공) 현지인들은 Ella 남쪽의 더 큰 폭포라기보다는 이것을 Rawana 폭포라고 부르는 것 같습니다(참고로 큰 폭포의 일부 사진은 이 위치에 게시되었습니다). Ella's Rock을 등반한 후 이곳에 왔습니다. 철로 옆에 작은 길이 있습니다(Ella를 떠나는 경우 검은색 다리 바로 앞). 도로 끝에 가을이 왔다는 것을 알려주는 표지판이 보일 것입니다. 현지 여성은 폭포 기슭(비록 맨 아래는 아니지만) 방향으로 가는 길을 따라 가려면 500루피를 요구합니다. 길은 상당히 가파르지만 5분도 채 걸리지 않습니다. 일단 거기에 도착하면 높은 곳에서 물이 떨어지는 폭포가 매우 인상적입니다. 작은 수영장이 있지만 맹렬한 물 때문에 목욕하기에 이상적인 곳은 없습니다. 안타깝게도 주변에 쓰레기가 너무 많아서 오래 머물지는 못했습니다. 폭포의 전망을 감상하고 떨어지는 물의 자연스러운 소리를 들을 수 있는 트레일 위쪽의 그네에서 휴식을 취하는 것이 더 좋을 수도 있습니다. **폭포 꼭대기까지 이어지는 또 다른 산책로가 있습니다. 블랙브릿지 조금 지나서 시작하는데 확인은 안해봤습니다.** (원문) The locals seem to call this Rawana falls, rather than the larger waterfall south of Ella (note, some photos of the big one have been posted at this location) I came here after climbing Ella's Rock. There is a small trail next to the railway line (just before the black bridge if you're leaving Ella). You will see some signs telling you the fall is at the end of the road. A local lady asks for 500 rupees to go down the trail which takes you towards the base of the falls (although not the very bottom). The trail is fairly steep but will take you less than 5min. Once you're there, the falls is quite impressive with water crashing down from high up. There are small pools but nothing really ideal for a bathe due to the fierce water. Sadly there is quite a lot of litter in the area so I didn't stay long. You might prefer resting on a swing higher up the trail where you get a view of the falls and hear the natural sound of the falling water. **There is another trail that leads to the top of the waterfalls. It starts slightly after the black bridge but I didn't check it out.**

(Google 번역 제공) 이곳을 위에서 보려면 조금 올라가야 하고, 작은 폭포로 내려가서 수영을 할 수도 있습니다. (원문) Eğer burayı yukardan görmek istiyorsanız biraz tırmanmanız gerekir küçük bir waterfall aşağıya da inebilir ve yüzebilirsiniz

(Google 번역 제공) 작은 폭포지만, 관광객이 한 명도 없는 아주 평화로운 곳에 있습니다. 엘라 록(Ella Rock)으로 가는 길에 있지만, 3분 정도 우회해야 합니다. (원문) Kis vízesés, de teljesen nyugodt helyen, nulla turistával. Az Ella Rock útvonalon van, de 3 perces kerülőt kell tenni hozzá.

(Google 번역 제공) 매우 불쾌한 현지 사람들은 이미 눈에 보이는 트레일을 따라 100-150m를 리드하기 위해 돈을 갈취합니다. 하지만 적어도 깨끗이 청소하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 트레일 전체가 쓰레기통에 버려집니다. 그것은 불쾌했습니다. 우리가 스리랑카에서 그런 일을 접한 것은 이번이 처음이었습니다. 우리는 다른 곳에서는 그런 불쾌한 태도를 본 적이 없었습니다. 길은 가파르고 아이들과 함께 갈 가치가 없습니다. 그리고 폭포는 폭포와 똑같습니다. 와우. (원문) Очень неприятные местные ребята вымагают деньги чтобы провести по тропе 100-150 м, которую и так видно. Но ладно быть хоть убирали её, а то вся тропа в мусоре. Было неприятно, в Шри-Ланке с таким столкнулись впервые, в других местах такого неприятного отношения не видели. Путь крутой, с детьми точно не стоит. Да и водопад как водопад, ничего вау.

(Google 번역 제공) 라바나 폭포는 꼭 방문할 만한 곳입니다. 특히 야생 동물들을 만날 수 있어서 더욱 그렇습니다! 귀여운 원숭이들이 폭포에서 직접 물을 마시는 모습을 볼 수 있었는데, 정말 특별한 순간이었고 마치 동화 속 한 장면처럼 생동감 넘치는 분위기를 자아냈습니다. 하지만 폭포 자체는 조금 더러웠습니다. 곳곳에 쓰레기가 널려 있어 자연의 아름다움을 다소 망쳐놓았습니다. 그럼에도 불구하고 폭포 자체는 여전히 매우 아름답습니다. 물소리, 푸른 주변 환경, 그리고 인상적인 높이 덕분에 멋진 사진 촬영 장소이자 최고의 여행지가 됩니다. 그래서 청결에 조금 소홀하더라도, 특히 원숭이들이 함께 있어준다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다! (원문) Der Ravana-Wasserfall ist auf jeden Fall einen Besuch wert – vor allem wegen der tierischen Begegnungen! Wir haben sehr süße Affen gesehen, die direkt aus dem Wasserfall getrunken haben. Das war ein wirklich besonderer Moment und hat dem Ort eine lebendige, fast märchenhafte Atmosphäre verliehen. Allerdings muss man auch sagen, dass der Wasserfall selbst ein bisschen dreckig war. An einigen Stellen lag Müll herum, was das Naturerlebnis etwas getrübt hat. Trotzdem bleibt der Wasserfall an sich sehr schön – das Rauschen des Wassers, die grüne Umgebung und die beeindruckende Höhe machen ihn zu einem tollen Fotomotiv und Ausflugsziel. Wer also ein Auge zudrücken kann, was die Sauberkeit betrifft, wird hier einen lohnenswerten Zwischenstopp erleben – vor allem, wenn einem die Affen Gesellschaft leisten!

(Google 번역 제공) Small Rawana Falls는 Ella 근처의 아름다운 숨겨진 폭포 중 하나입니다. Ella Rock 트레일 중간에 위치해 있습니다. Ela 기차 여행에서 이 폭포의 멋진 전망을 볼 수 있습니다. 작은 라바나 폭포는 Kithal ella 기차역 근처에 위치해 있습니다. 이 아름다운 목적지까지 도보로 10분 거리에 있으며, 이 산책로는 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) Small Rawana Falls is one of the beautiful hidden waterfalls near Ella. It is located during the Ella Rock trail. can see a nice view of this falls in the Ela train journey. Small Ravana Falls have been located near the Kithal ella railway station. There is a 10-minute walk to this beautiful destination, and this trail is easy to find.

(Google 번역 제공) 철길을 따라 트레킹하다가 이 폭포를 우연히 발견했습니다. 지역 주민이 직접 관리하는 작은 오솔길이 있는데, 덤불 속에서 나오시더니 "폭포 보고 싶어?"라고 물으셨습니다. 저도 물론 보고 싶었죠. 좀 가파르긴 하지만, 가실 수 있다면 가볼 만한 가치가 있습니다. 소액 기부도 하시고 감사 인사도 전하세요! (원문) Stumbled upon this waterfall while trekking the railroad. Local lady has a small trail that she keeps maintained. She came out of bushes and asked, “You wanna see a waterfall?” And of course I did. It’s a bit steep but worth it if you can make it. Be sure to make a small donation and thank her!

엘라 중심부라 어디를 가도 가까움(나인아치브리지나 리틀아담스피크 도보 30분) 주인 여사님의 관리가 돋보이는 매우 깨끗한 상태가 인상적임

직원분들 친절하고 방도 깨끗하고 위치도 좋아요 처음에 에어컨이 없어서 당황했는데 덥지 않았어요 조식은 과일이랑 코코넛로띠 식빵 계란 나와요 뜨슨물도 아주 잘나와요

방은 비교적 깨끗하고 커피포트랑 찻잔이 있어서 방에서 티타임 가능해요. 당시 엘라가 추워서 에어컨 없어도 쾌적했어요. 주인아줌마가 귀엽고 친절해요. 조식 맛있어서 추가해도 괜찮을 것 같아요! 코코넛 허니 팬케이크가 맛있었어요. 다만 제가 갔을때만 그런건지 뜨거운 물이 안나와서 말씀드리니 원래 이 온도라고 하셔서 냉수샤워했어요.. 그거빼고는 위치도 좋고 조식도 맛있고 깨끗해서 추천해요!

지은지 얼마 안 되서 엄청 깨끗하고 좋습니다. 1박만 하려다가 방 보고 1박 더 했어요. 나인 아치 브릿지랑 리틀 아담스 피크가 멀지 않아서 걸어서 다녔습니다. 바로 옆에 큰 슈퍼가 새로 생겼고...시티센터랑도 가깝고...버스 정류장이랑도 가까워요. 마을 내에서 툭툭이 탈 필요 없고 다 걸어다닐 수 있습니다. 무엇보다 주인 아주머니가 참 친절하고 귀여우세요.

(Google 번역 제공) 가성비 좋은 훌륭한 숙소였습니다. 객실은 넓고 편안했고, 샤워 시설과 침대도 훌륭했습니다. 직원들은 최고였습니다. 언제든 필요한 모든 것을 도와주었고, 정말 친절했습니다. 어디든 걸어서 갈 수 있는 매우 편리한 위치였습니다. 강력 추천합니다. 발코니 문이 닫히지 않아서 방에 벌레가 좀 있었는데, 그래도 괜찮았습니다. (원문) Great place with good value for money, the rooms were big and comfortable with great showers and beds. The staff was the best thing, they helped with everything at anytime and were really nice doing so. Had a very convenient location that you can walk everywhere. I highly recommend this place. Although there was some bug in the room because the balcony door doesn’t shut.

(Google 번역 제공) 라샨 씨는 정말 친절했습니다. 방도 좋았고, 아침 식사도 좋았습니다. 하지만 세탁은 추천하지 않습니다. 앞에 놓인 옷의 무게를 재려고 저울을 가져와 달라고 부탁해야 했는데, 저희가 가진 옷보다 3kg 더 많은 옷을 달라고 해서 바가지 요금을 물었습니다. 여기서 세탁을 하실 경우 이 점을 유의하세요. (원문) Rashan was very friendly. The room was nice. Breakfast was good. I wouldn’t recommend doing your laundry with them. We had to ask them to bring out the scale to weigh the clothes in front of us, because they tried overcharging for 3 more kilos of clothes than we had. Beware of this if you choose to do your laundry here.

(Google 번역 제공) 엘라 오디세이 호텔에서의 멋진 숙박! 엘라 오디세이 호텔에서의 숙박은 정말 환상적이었습니다. 엘라의 위치는 정말 최고였고, 아름다운 주변 환경과 모든 곳으로의 접근성이 좋았습니다. 특히 인상 깊었던 것은 친절한 직원들이었습니다. 모든 팀원이 매우 친절하고 도움을 많이 주어 따뜻하게 맞아주었습니다. 객실도 넓고 편안해서 편안하게 쉴 수 있는 공간이 충분했습니다. 엘라를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Excellent Stay at Ella Odyssey Hotel! Our stay at Ella Odyssey Hotel was truly fantastic. The location in Ella is superb, offering beautiful surroundings and easy access to everything. What really stood out was the lovely staff – every team member was incredibly friendly and helpful, making us feel so welcome. Our room was wonderfully large and comfortable, providing plenty of space to relax. Highly recommend for anyone visiting Ella!

(Google 번역 제공) 시원한 뷰포인트 (원문) A cool view point

10시 좀 넘어도 아침메뉴 팔아요. 맛있고 맥주도 팔아서 좋아요. 한국어 잘하는 청년이 있어요! 인사말뿐만 아니라 계산서 금액까지 한국어로 열심히 해서 인상깊었어요! 뭐든 배우려는 자세를 보고 금방 한국에 와서 일할것 같아요! 잘됐으면 좋겠어요🙏

🙂좋은 분위기와 위치 🤔서비스의 질과 음료의 맛

스리랑카음식민먹다가, 해산물요리먹으니까 너~무 만족스럽네요. 꼭오세요!

분위기만 좋음

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 여기서 저녁을 먹었는데 정말 놀랐어요. 라이브 음악, 멋진 분위기, 친절하고 도움이 되는 직원들, 음식까지 완벽했어요. 이탈리아 사람으로서 피자는 정말 쉽게 먹을 수 있었고, 랩과 버거도 정말 맛있었어요! 정말 즐거운 저녁을 보냈고, 꼭 다시 올 거예요. (원문) Stasera sono stata a cena qui e mi ha sorpresa. Musica dal vivo, vibes pazzesche, staff gentile e disponibile, cibo ottimo. Da italiana, devo dire che la pizza si è fatta mangiare senza problemi, il wrap e il burger erano buonissimi! Ho passato davvero una cena piacevole, tornerò sicuramente

(Google 번역 제공) 엘라에서 제가 가장 좋아하는 레스토랑이에요. 머무는 동안 최소 네 번은 갔어요. 엘라 최고의 커피를 제공하고, 아침 식사는 정말 맛있었고, 나폴리 피자는 정말 환상적이었어요. 칵테일도 정말 맛있었고, 서비스도 매우 친절했고 분위기도 정말 좋았어요. 저녁마다 연주되는 편안한 라이브 음악이 모든 것을 완벽하게 마무리해 주었어요. (원문) Mein liebstes Restaurant in Ella. Wir waren hier während unseres Aufenthaltes in Ella bestimmt 4 mal. Es gibt hier den besten Kaffee in Ella, das Frühstück ist wahnsinnig lecker und die napoleatanische Pizza einfach der Hammer. Auch die Cocktails haben sehr überzeugt. Der Service ist sehr nett und die Atmosphäre einfach richtig schön. Das ganze abgerundet hat die entspannte Live-Musik die hier am Abend gespielt wird.

(Google 번역 제공) 저녁을 먹으러 The Barn에 가서 치킨 파마산과 치킨 페퍼로니 피자를 먹었어요. 둘 다 정말 맛있었어요! 무알콜 칵테일도 정말 맛있었고요. 분위기도 정말 좋았고, 라이브 노래도 정말 멋졌어요. 가수분의 목소리도 정말 아름다웠어요! 직원들도 정말 친절하고 예의 바르셨어요. 다음 날 아침 커피를 마시러 다시 가서 아기를 위해 오트밀 아침 메뉴가 있는지 물었어요. 서버분이 메뉴에 적힌 뮤즐리를 보여주셨는데 양이 너무 많아서 아기용 플레인 오트밀도 만들어 달라고 부탁드렸어요. 서버분은 아기를 위해 오트밀을 준비해 주셨을 뿐만 아니라, 아기를 위한 오트밀이니 돈을 낼 필요가 없다고 하면서 돈도 받지 않으셨어요! 정말 친절한 분이셨어요 (이름을 묻는 걸 깜빡했어요!). 이곳 서버분들께 정말 감사드립니다. 엘라에 머무는 모든 분들께 강력 추천합니다. 추신: 할랄 치킨을 제공하는데, 저희에게는 정말 큰 장점이었습니다! (원문) We went to The Barn for dinner and got Chicken Parmesan and Chicken Pepperoni Pizza. Both were really good! The mocktails were also delicious. The place had a really fun vibe with amazing live singing; the singer had a beautiful voice! The staff were super helpful and courteous. We went back the following morning for some coffee and asked if they had any breakfast item with oatmeal for our baby. The server showed us muesli mentioned on the menu but it was a big portion so we requested if a baby-sized portion of plain oats could be made. Not only did the server get the oatmeal ready for our baby, he also refused to take the payment for it, saying that it was for the baby and we don’t need to pay! Such a sweet gesture by an amazing gentleman (we forgot to ask his name!). Hats off to the servers at this place. Will definitely recommend it to anyone staying in Ella. P.S. They serve halal chicken, which was a big plus for us!

1층은 식당이고 2층엔 티를 마실수 있는 공간이 있음.

이쁜 티 판매점 ... 5,000루피 이상 구매시 10%할인 있습니다.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 가격 대비 훌륭한 가치. 새우를 곁들인 밥과 카레, 닭고기 볶음 요리 등을 먹었습니다. 음식은 신선하고 맛있었습니다. 분위기가 정말 좋았어요. 매우 깨끗한 곳. 목테일도 괜찮았어요. 직원들은 매우 세심했습니다. 누구에게나 추천합니다. 엘라 마을의 번잡함을 피할 수 있습니다. (원문) Great food, great value for price. We had rice and curry with prawns, chicken stirred fry etc Food was fresh and tasty. Atmosphere was really nice. Very clean place. Mocktails were good too. Staff was very attentive. Would recommend to anyone. You could avoid hustle and bustle of the Ellla town ...

(Google 번역 제공) 음식은 맛있으나 메뉴가 다양하지 않음. 버거를 선택해야 하는데... 또. 스테이크나 참치는 어떻습니까? 직원은 훌륭합니다. 21:30~21:45에 문을 닫음에도 불구하고 22:00까지 우리만을 위한 장소를 열어두었습니다. 그들에게는 별 5개입니다. (원문) Good food but the menu has no variety. I do have to choose a burger... again. What about a steak or tuna? The staff is amazing, they kept the place opened just for us till 22:00 despite of they close at 21:30-21:45. 5 stars for them.

(Google 번역 제공) Ella에서의 첫날 밤에 거기에 갔는데, 온라인의 많은 웹사이트에서 강력히 추천되었습니다. 좋은 음식, 우리는 정말 배가 고팠기 때문에(장시간 기차를 탄 후) 여러 가지 요리를 시험해 볼 기회를 가지세요. 우선 우리는 스프링 롤, 치즈 토스트, 마살라 캐슈넛을 주문합니다. (이것들이 최고였고 모든 것에 추가했습니다.) 메인으로는 치킨 코르마 카레와 굴 소스를 곁들인 새우와 브로콜리를 주문했습니다. 둘 다 찐 쌀과 함께 제공되었으며 부분은 괜찮았습니다. (원문) Went there our first night in Ella, it was highly recommended on many websites online. Nice food, we were really hungry (after a long train ride) so go the chance to try out several dishes. As starters we order the spring rolls, cheese toast and masala cashew nuts (those were the best, found myself adding them to everything). As for the mains we ordered chicken korma curry and shrimps and brocoli with oyster sauce. Both were served with steamed rice and portions were decent

(Google 번역 제공) 지금까지 맛본 카레 중 최고의 카레 중 하나입니다. 예, 유럽인의 약한 입맛에 맞게 조정되었지만 여전히 매우 맛있고 정통적인 맛입니다! 직원들은 매우 친절합니다! 확실히 스리랑카에서는 약간 더 비싼 레스토랑이지만 최고의 주소이기도 합니다! (원문) Eines der feinsten Currys, die ich jemals gegessen habe. Ja, es ist für den schwachen Gaumen des Europäers/in angepasst worden, aber schmeckt dennoch extrem lecker und authentisch! Das Personal ist extrem freundlich! Für Sri Lanka sicher ein etwas teureres Restaurant, aber auch eine Top Adresse!

(Google 번역 제공) 여기서는 크랩 케이크와 진저에일을 먹었습니다. 내 여행 친구는 블루베리 차를 마셨다. 합리적인 가격의 음식과 음료(스리랑카 레스토랑 가격만큼 비쌉니다). 게 케이크는 내 취향에 비해 조금 짠 편이지만 고수 소스가 잘 어울린다. 친구들과 함께 휴식을 취하기 좋은 곳. (원문) I had a crab cake and ginger ale here. My travelling buddy had a blueberry tea. Reasonably priced food and drinks (expensive by Sri Lankan restaurant prices). Crab cake is a little too salty for my liking but coriander sauce goes well with it. Nice place to chill out with friends.

맛, 서비스, 가격 모두 엘라에서 쉽게 만날 수 없는 곳입니다! 커드도 추천!!

저렴하고 맛있고 양 많아요ㅋㅋ

(Google 번역 제공) 세 번이나 다시 갔습니다. 아주 조용하고 좋은 곳이에요. 여러 요리를 먹어봤는데 모두 맛있었습니다. 특히 램프라이스(Lamprais)와 바나나 잎에 담겨 나오는 코투(Kottu)를 추천합니다. 직원들은 모두 친절하고, 식당이 정말 깨끗해서 놀랐습니다. 심지어 서빙할 때 장갑까지 착용하는 흔치 않은 광경이죠. (원문) Siamo tornati tre volte. Locale molto carino e tranquillo. Abbiamo assaggiato diversi piatti e tutti deliziosi. Consiglio il Lamprais e anche il Kottu serviti nella foglia di banano. I ragazzi sono tutti molto gentili ed ho notato anche la pulizia, usano i guanti anche per il servizio...cosa rara.

(Google 번역 제공) 나인 아치 트레킹 다음 날 아침에 갔습니다. 식당은 텅 비어 있었습니다. 서비스는 빠르고 세심했습니다. 음료 몇 잔 마시고 나왔습니다. 가격은 좀 비싼 편이지만 품질은 좋습니다. 손을 씻을 수 있는 세면대가 있어서 좋았습니다. 그리고 경치도 정말 멋졌습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Came on the morning after the Nine arch trek. Restaurant was empty. Service was fast and attentive. We got some drinks and left. It’s a bit overpriced but good quality. They have a sink to wash the hands which is nice. And the views are really really good. Would comeback.

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 정말 맛있는 음식과 음료를 즐기고 싶다면 강력 추천합니다! 엘라에 머무는 동안 매일같이 갔는데, 모든 음식이 정말 훌륭했어요! 커피와 카푸치노도 정말 맛있어요! 맛뿐만 아니라 시각적으로도 최고예요! (원문) Highly recommended if you want to eat and drink super tasty food and drinks for an affordable price! We went there like everyday during our stay in Ella and every meal we tried was amazing! They also have really good coffee and cappuccino! Not just for the taste, but also great for the eye!

(Google 번역 제공) 렌트한 숙소에서 그리 멀지 않아서 선택한 레스토랑입니다. 전반적으로 아주 좋았습니다. 실내 장식은 나무가 많아서 따뜻한 느낌이었습니다. 도시의 다른 소박한 레스토랑들과는 다른 느낌이었습니다. 음식은 보기 좋게 서빙되었습니다. 모크테일은 얼음이 좀 더 적었으면 좋았을 것 같습니다. 제가 마신 패션프루트 모크테일은 괜찮았지만, 그래도 좀 묽었습니다. 전반적으로 엘라에 들러볼 만한 아주 좋은 곳입니다. (원문) Restaurant choisi car pas très loin de notre location. Globalement très bon. La décoration intérieure est assez chaleureuse avec pas mal de bois. Ça change d’autres restaurants de la ville plus rustique. Les plats étaient joliement présentés. Pour les mocktails on aurait aimé un peu moins de glaçons pour certains. Mon mocktail fruit de la passion était bien mais un peu transparent tout de même. Globalement une très bonne adresse qui vaut le détour sur Ella.

(Google 번역 제공) 점심과 저녁을 여기서 먹었는데, 두 번 다 음식이 정말 훌륭했습니다. 직원들은 정말 친절하고 레스토랑도 매력적이었어요. 엘라의 번화한 지역 바로 외곽, 나인 아치스 트레일 시작 지점 근처에 위치해 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Zowel lunch als diner hier gehad en beide keren fantastisch eten. Super vriendelijk personeel in sfeervol restaurant. Het zit net buiten het drukke deel van Ella. Vlak bij de start van de trail naar de nine arches. Echt aanrader!

음식은 맛있었는데 가격이 많이 비싸네요.

음식은 데리야키 치킨버거 먹었는데 음식은 적당히 먹을만 합니다. 물가는 역시 관광지라 그런지 다 비슷합니다. 그래도 식당에 분위기가 너무 좋습니다. Roma의 서비스는 인상적이었습니다. 또한, 무대에서 노래도 부를수도있고, 모든나라 사람들이 즐길수있습니다. 정말 낭만 넘치고 모든나라사람들이 하나가 될수있는 식당인것같습니다.

(Google 번역 제공) Rocky Ella는 제가 엘라 타운에서 가본 최고의 레스토랑 중 하나입니다. 아침과 저녁 식사 모두 가능하고, 음식은 시간도 딱 맞게 훌륭하게 제공됩니다. 웨이터들은 항상 친절하고 식사가 어떻게 진행되는지 확인하고 필요한 것을 알려줍니다. Kavidu라는 웨이터는 정말 친절했고 모든 것을 정말 잘 제공했습니다. 이 레스토랑은 정말 훌륭하고 추천합니다. 저와 제 가족에게는 10점 만점에 10점이었습니다. (원문) Rocky Ella is one of the best restaurants I’ve been in Ella town, they have got both breakfast and dinner; the food is amazingly served with their timing as well. The waiters are always nice and check up to see how the meal is going and check what you need. This waiter called Kavidu is really nice and served everything really well this restaurant is amazing and I recommend it this place was a 10/10 for me and my family

(Google 번역 제공) 음식과 분위기가 정말 좋았습니다. 밖에 비가 내려서 분위기가 더 좋았어요. 직원들도 정말 친절해서 추천합니다. 산자나 님, 서비스에 특별히 감사드립니다. (원문) Loved the food and the atmosphere. It was raining outside which made the ambience even better. The staff is super friendly, would recommend. Special thanks to Sanjana for his service.

(Google 번역 제공) 음식과 케이크가 정말 맛있었어요. 직원들은 정말 친절했고, 제가 몇 년 동안 먹어본 브라우니 중 최고였어요. 웨이터 산자나의 서비스는 정말 최고였어요. (원문) Super delicious foods, and cakes. Staff is very friendly and the best Brownie i have eaten for years. We received exceptional service from Sanjana, our waiter.

(Google 번역 제공) 엘라 거리 한복판에 있는 또 다른 보석 같은 곳이에요. 음식도 맛있고 음악도 좋았어요. 직원들도 친절했고, 산자나 씨도 잘 챙겨주셨어요. 셰프님, 정말 칭찬해요! (원문) Another gem smack bang in the middle of the Ella strip. Good food, great music. Friendly staff and we were well looked after Sanjana. Kudos to the chef !

(Google 번역 제공) Rocky Ella는 따뜻한 분위기와 아름다운 전망으로 인상적인 식사 경험을 선사합니다. 직원들은 세심하고 친절하며 레스토랑의 매력을 더합니다. 특히 버거는 단연 돋보였고, 다른 메뉴들도 모두 훌륭한 맛을 선사했습니다. 합리적인 가격과 풍성한 양으로 Rocky Ella는 편안한 분위기에서 훌륭한 음식을 찾는 모든 분들께 최고의 선택입니다. (원문) Rocky Ella offers an impressive dining experience with a welcoming atmosphere and stunning views. The staff are attentive and friendly, adding to the restaurant’s charm. The burger stood out as exceptional, while the rest of the menu delivered equally delicious flavors. With reasonable pricing and generous portions, Rocky Ella is an excellent choice for anyone seeking great food in a relaxed setting.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 좋은 가격, 좋은 사람들! 5명이서 갔는데 지금은 시티카페 엘라로 불리고 있어요. 나는 치킨 Kottu roti를 먹었고 맛있었습니다. 적극 추천합니다. "Chill"과 같은 장소보다 훨씬 더 실제적인 경험입니다. (원문) Great food, good price, nice people! Went with a group of five, it's now called city cafe Ella. I had the chicken Kottu roti, was delicious. Highly recommend, it's a much more authentic experience than a place like "Chill".

(Google 번역 제공) Ella에서의 첫 식사는 친절한 서비스 직원이 제공했습니다. 식사의 최고는 계란 kutto rotti였습니다. 맛은 싱가포르에서 먹었던 튀긴 당근 케이크와 같았지만 매우 맛있고 재료도 더 많습니다. :) 너무 맛있어서 치즈 로티를 샀어요. 역시 실망시키지 않았습니다. 그들이 사용한 치즈는 웃는 소 치즈와 비슷했고 정말 푸짐했습니다. 저희는 닭볶음탕을 주문했어요. 나쁘지는 않았지만 닭고기의 양은 거의 무시할 정도였습니다. 생선 카레 요리가 나왔을 때 충격을 받았습니다. 그레이비는 없고 말린 생선 튀김 한 조각만 주어졌습니다. 놀라운 사실은 밥에 흙맛이 있다는 것이었습니다. 설명하기 어렵지만 확실히 반란적이지는 않습니다. 모두에게 쿠토 로티 요리를 맛보실 것을 적극 권장합니다. 더 많은 것을 위해 돌아올 것이라고 확신합니다! 👍🏻👍🏻👍🏻 (원문) First meal at Ella and was served by friendly service staff. The best of the meal was the egg kutto rotti. Tasted like the fried carrot cake I had back in Singapore, but super tasty and more ingredients. :) it was so good we bought a cheese rotti. It, too, did not disappoint. The cheese they used was similar to the laughing cow cheese and they were really generous. We ordered chicken fried rice. It was not too bad but portion of chicken was close to negligible. Had a shocked when the fish curry dish came. There was no gravy and there was only a small piece of dried fried fish given. Surprising fact was the rice serve has a soil taste to it. Hard to describe but definitely not revolting. Highly recommend all to try the kutto rotti dishes. Bet you’ll come back for more! 👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 친절한 서비스도 좋고, 야채 카레를 먹으러 가세요. 너무 맛있었어요!!! 엘라 최고의 달 카레예요! 350루피면 도둑질이에요! 생강 맥주와 함께 먹었는데 천국에있었습니다. 바나나 초콜릿 로티를 주문했는데 합법이었습니다. 엘라 최고의 식사! (원문) Good friendly service, go for the vegetable curry which was so good!!! Best Dhal curry in Ella, I’m telling you! For 350 rupees, it’s a steal! Had mine with ginger beer, was in heaven. Ordered the banana chocolate rotti and it was legit. Best meal in Ella!

(Google 번역 제공) 이 장소는 정말 놀랍습니다! 직원은 매우 친절하고 음식은 믿을 수 없을 정도로 좋습니다. 연속 4번 갔는데 갈 때마다 너무 맛있었어요. 그들은 매일 다른 카레를 먹으며 점심과 저녁에도 카레가 다양합니다. 큰 엄지손가락을 치켜세워요. 그 곳을 사랑 해요 !!! (원문) This Place is just amazing! The staff is super nice and the Food is incredibly good. I’ve been there 4 times in a row and every time it was so yummy. They have different curries everyday and even for lunch and dinner the curries variate. Big thumbs up. Love that place!!!

(Google 번역 제공) 제가 지금까지 ELLA 스리랑카에서 가본 레스토랑 중 최고입니다.. 제가 먹은 식사는 맛있었습니다.. 식사 가격도 내국인과 외국인 모두에게 합리적입니다. 식사하기엔 최고의 레스토랑이에요.. 스리랑카 엘라에 오신다면 이곳에서 식사하는거 잊지 마세요❤️ (원문) It's the best restaurant that I've ever been in ELLA Sri Lanka.. The meal that I had was delicious.. The price of the meals is also reasonable for locals and foriegners. It's the best restaurant to have a meal.. Don't forget to have meal here if you visit Ella Sri Lanka.❤️

(Google 번역 제공) 관광 트랩 레스토랑의 주요 도로 사이에서 정말 즐겁습니다. 긴 하루의 여행이나 하이킹으로 인해 배가 고프신가요? 예스러운 오프로드의 맛있는 오두막에 들러 Kutto나 Curry를 맛보세요. 나중에 저와 지갑에 감사 인사를 전하실 수 있습니다. (원문) What a delight among the main road of tourist trap restaurants. Feeling ravenous from a long day of traveling or hiking? Pop in to the quaint offroad savory shack for a Kutto or Curry. You can thank me and your wallet later.

(Google 번역 제공) 엘라의 다른 곳들과 달리 음식이 매우 맛있고 가격도 합리적입니다. (원문) Very tasty food and reasonably priced unlike most of the other places in Ella

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 서비스였어요! 차를 시음해 보시고 차에 대한 이야기를 들려주시기까지 시간을 내주셨어요. 정말 특별하고 특별한 경험을 선사해 주셨고, 차 종류도 정말 다양해요. 가격도 합리적이라 강력 추천합니다. (원문) Absolutely incredible service! Took the time to let us try the teas and tell us about them. Made it a very special unique experience and has an incredible range of teas. Highly recommended buying their tea, reasonably priced.

(Google 번역 제공) 구매하기 전에 차를 시음하고 그 효능에 대해 알아볼 수 있었어요. 고객 서비스도 정말 훌륭했어요! (원문) I was able to try the tea and learn about it before purchase. Customer service was amazing!

(Google 번역 제공) 스리랑카에서 최악의 쇼핑 경험이었어요. 절대 여기서 쇼핑하지 마세요! 같은 제품이 전국에서 가장 비싸요! 공항도 여기보다 싸요! 🙄🙄🙄 코끼리 그림이 있는 빨간 상자를 샀는데, 가게에서는 6,000루피에 팔았어요. 다른 곳에서는 2,400루피에 팔더라고요. 공항에서는 18달러였어요. 🙄🙄🙄🙄 스리랑카에서 10일을 보냈고 여러 도시를 지나갔어요. 갈레에서 가장 싼 곳이었어요. 다른 도시들도 그렇게 비싸지 않아요.🙄 (원문) The worst shopping experience in Sri Lanka. PLEASE DO NOT SHOP HERE! The same products are the most expensive in the entire country! Even the airport is cheaper than here! 🙄🙄🙄 We bought a red box with elephant pictures on it, and the store sold it for LKR 6,000. But another place sold it for only LKR 2,400. At the airport, it was USD 18. 🙄🙄🙄🙄 We spent 10 days in Sri Lanka and passed through many cities. The cheapest price was in Galle. Even other cities are not as expensive as that.🙄

(Google 번역 제공) "과일" 맛이 나는 대부분의 차는 향이 나는 홍차일 뿐이며, 코에 넣으면 매우 강렬하고 환상적인 냄새가 나지만 뜨거운 물에 담그면 그냥 홍차일 뿐입니다. (원문) Most of the teas with "fruit" flavour are just black tea with perfume, smell very intense and absolutly fantastic in your nose but after put them in hot water that's just blacktea.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 차 맛을 찾고 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 엘라의 중심에 위치. 실론 티 센터(Ceylon Tea Center)에는 다양한 차를 판매하고 있으며 구입하기 전에 직접 시험해 볼 수도 있습니다. Madushankar인 판매자는 차의 전반적인 맛에 영향을 미치는 건강상의 이점과 올바른 준비에 있어 차에 대한 경험이 풍부합니다. 거기서 배운 게 있어요. 그래서 나는 베스트셀러인 Greentea & Infused Soursoup Greentea를 구입했습니다. 백차도 그렇고. (원문) If you are looking for a real good taste of tea, then this is a must go. Located at the center of Ella. The Ceylon Tea Centre has different teas available which also you can try before buying them. The seller who is Madushankar is a well-experienced for the tea in its health benefits and right preparation which affects the overall taste of the tea. Something I learned there. So I bought their Greentea & Infused Soursoup Greentea which are their best sellers. White tea as well.

(Google 번역 제공) Kalindu는 차이점에 대한 지식이 많지 않았기 때문에 올바른 차를 선택하는 데 도움을 주었습니다. 그는 심지어 내가 차를 사기 전에 몇 가지 차를 시험해 볼 수 있게 해 주었는데 정말 감사했습니다. 차는 확실히 고품질이며 Kalindu는 어느 온도를 얼마나 오랫동안 가파르게 해야 하는지 교육하는 데 도움이 되었습니다. 가격도 정말 저렴해요! 이것은 집에 있는 친구와 가족에게 훌륭한 선물이 될 것입니다. 엘라에 있는 이 찻집에 와서 정말 기쁘고 적극 추천합니다. (원문) Kalindu helped me select the right teas as I didn’t have much knowledge on the difference. He even let me try a few teas before I bought them which I really appreciated. The tea is definitely high quality and Kalindu helped educate me on which temperature to steep and for how long. Also really affordable pricing! These would make for great gifts for friends and family back home. I’m really happy I came to this tea shop in Ella and highly recommend.

(Google 번역 제공) 홍차의 유명점과의 일로 물었습니다. 근처의 홍차점은 관광 회사와 제휴해 손님을 넣고 있는 것 같습니다만 여기는 그런 일은 하고 있지 않는 것 같습니다. 나는 기념품에 맛을 구입했습니다만, 블랙 티와 화이트 티의 차이도 몰랐습니다만, 실제로 홍차를 끓여주고 가르쳐 주는 등 꽤 정중합니다. (원문) 紅茶の有名店との事で伺いました。近くの紅茶店は観光会社と提携して客を入れているようですがここはそんな事はしていないようです。 私はお土産にフレーバーティを購入しましたが、ブラックティとホワイトティの違いも知りませんでしたが、実際に紅茶を淹れてくれて教えてくれるなどかなり丁寧です。こちらの商品は空気を抜いてあり、持ち帰るのにもかさばらず、お土産に最適でした。小さい物だと、500ルピーからあるので、現在の為替からするとお得だと言えます。

(Google 번역 제공) Ella's Edge Resort에서 즐거운 시간을 보냈습니다! 위치는 완벽합니다. 아침에 일어나서 그런 풍경을 보는 것은 또 다른 일이었습니다. 아침 식사는 정말 맛있었습니다. 그 자리에 정말 잘 맞는 훌륭한 뷔페가 펼쳐졌습니다. 직원들은 매우 친절하고 협조적이었습니다. 심지어 추가 요금 없이 한 시간 더 머물 수 있게 해 주었는데, 정말 친절한 행동이었습니다. 리조트의 위치는 엘라 타운과 매우 가깝고(도보 5분 거리) 경로가 매우 편안합니다. Ella에서의 시간을 매우 편안하고 기억에 남게 해준 팀에게 큰 감사를 드립니다. 놀라운 전망을 감상하며 평화로운 휴양지를 찾는 커플이나 나홀로 여행자에게 이곳을 꼭 추천합니다. (원문) Had an amazing stay at Ella's Edge Resort! The location is perfect — waking up to those views was something else. The breakfast was delicious with a great buffet spread that really hit the spot. The staff were super friendly and accommodating — even let us stay an extra hour without any extra charge, which was such a kind gesture. The location of the resort is very close to Ella town (5 min walking distance) and the route is super comfortable. Big thanks to the team for making our time in Ella so comfortable and memorable. Would definitely recommend this place to couples or solo travelers looking for a peaceful getaway with incredible views.

(Google 번역 제공) 엘라 최고의 숙박 시설 중 하나! 분주한 엘라에서는 보기 드문 고요하고 편안한 분위기입니다. 숨 막힐 듯 아름다운 산 전망은 하루 종일 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 음식도 맛있으니, 숙박 기간 동안 꼭 드셔 보세요. 또 다른 큰 장점은 바로 위치입니다. 엘라의 다른 호텔들은 좁고 가파른 산길을 운전해야 하지만, 이 리조트는 엘라-웰라와야 간 주요 도로와 가까워 편리합니다. 평화로운 휴식을 위한 정말 멋진 곳입니다! (원문) One of the best places to stay in Ella! The atmosphere is calm and relaxing, which is rare in busy Ella. The mountain view is absolutely breathtaking – you could easily spend the whole day just enjoying it. The food is also delicious, highly recommended to try during your stay. Another big plus is the location: unlike many hotels in Ella that require driving on narrow, steep mountain roads, this resort is conveniently close to the main Ella–Wellawaya Road. A truly amazing place for a peaceful getaway!

(Google 번역 제공) "칭찬" 엘라스 엣지에서 2박을 묵었습니다. 편안한 객실과 멋진 전망이 좋았습니다. 아침 식사도 맛있었습니다. 이곳에서 생일을 축하했는데, 친절한 직원들 덕분에 잊지 못할 생일을 보낼 수 있었습니다. 다시 한번 감사드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) “Compliments” We stayed at Ellas Edge for 2 nights Comfortable rooms with an amazing view. Breakfast was good I celebrated my birthday here and the friendly staff made my birthday unforgettable..thanks again. We definitely come back..

(Google 번역 제공) 저희는 아이 둘을 데리고 세 가족이서 하룻밤만 묵었습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. 깨끗하고 편안하며 편안하게 쉴 수 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 객실에는 미니바와 차/커피 메이커가 있었고, 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 펼쳐졌습니다. 아침 식사는 과일과 신선한 주스를 곁들인 다양한 스리랑카 요리와 영국 요리를 제공했습니다. 팬케이크와 피시 카레는 정말 훌륭했습니다. 조식 서비스가 앞으로도 계속 개선되기를 바랍니다. (원문) We were three families with two kids and stayed for just one night. The stay was wonderful. It was clean, comfortable, and relaxing. The staff were very friendly and helpful. The rooms had a mini bar and tea/coffee making facilities, and the views were breathtaking. The breakfast offered a nice variety of Sri Lankan and English cuisine, along with fruits and fresh juice. The pancakes and fish curry were excellent. We hope the breakfast service will continue to improve.

(Google 번역 제공) 매력적인 호텔이었어요. 직원들은 정말 훌륭했고, 매우 친절하고 도움이 많았어요. 호텔 전망은 더할 나위 없이 좋았고, 인생에서 가장 아름다운 일출을 볼 수 있었어요. 음식은 맛있고 풍성했고, 아침 식사는 푸짐했어요. 팬케이크는 정말 최고였어요 😋 10점 만점! (원문) Un hotel con encanto. Su personal excelente, muy amable y servicial. Las vistas del hotel inmejorables, vimos de los amaneceres más bonitos de nuestra vida. La comida muy rica y mucha cantidad, los desayunos fueron muy contundentes. Las tortitas lo mejor 😋 Un 10!

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 놀라운 서비스를 받았습니다. 디네쉬는 매우 전문적이고 모든 요청에 ​​친절하게 응대해 주었습니다. 그의 서비스 때문에라도 다시 방문하고 싶습니다. 객실은 깨끗했고, 전망은 숨 막힐 듯 아름다웠으며, 음식도 맛있었습니다. 전반적으로 훌륭한 숙박이었습니다. (원문) Amazing service from the moment we arrived. Dinesh was extremely professional and helpful with every request. I would return just for his service. The rooms were clean, the views were breathtaking and the food was good. Overall a great stay.

(Google 번역 제공) 우리는 이 아름다운 위치의 호텔에서 하룻밤을 묵었습니다. 우리는 주스와 함께 매우 친절한 태도로 인사를 받았고 우리의 짐은 매력적으로 가구가 비치되어 있고 깨끗한 방으로 옮겨졌습니다. 계곡의 경치가 환상적입니다. 일출을 꼭 경험해보세요! 아침은 꼭 드셔야해요!! (원문) Wir waren für eine Nacht in diesem wunderschön gelegenen Hotel. Wir wurden äußerst freundlich mit einem Saft begrüßt, das Gepäck auf die Zimmer gebracht, die ansprechend eingerichtet und sauber sind. Der Blick ins Tal ist traumhaft, unbedingt den Sonnenaufgang erleben! Das Frühstück müsst ihr unbedingt nehmen!!

(Google 번역 제공) 객실은 매우 넓고 깨끗하며, 차 농장을 내려다볼 수 있는 전용 베란다가 있습니다. 저는 그곳에서 놀라운 수압과 뜨거운 물이 나오는 스리랑카 최고의 샤워를 했습니다. 위치가 좋고, 언덕이 있는 엘라까지 도보로 약 15분 거리입니다. 서비스가 조금 더 좋았으면 좋았을 텐데, 저녁 식사를 요청했을 때 불편한 기분이 들었고 리뷰에서 읽은 환대를 느끼지 못했습니다. 아침에 일찍 기차를 타야 했기 때문에 마지막 밤에 아침 식사를 제공해 달라고 요청했습니다. 최대한 기다렸지만 아무도 깨어 있지 않은 것 같았습니다. 결국 아침 식사를 하지 않고 떠났고, 지불은 테이블에 남겨두어야 했습니다. 공평하게 말해서 매우 이른 시간(오전 5시 30분)이었지만 하이킹을 하거나 기차를 타기에는 보통의 시간입니다. (원문) The room is very spacious and clean, you have your own veranda outside where you overlook the tea plantations. I had the best shower in Sri Lanka there with amazing pressure and hot water. The location is good, about 15min walk to Ella with some hills. I wish the service was a little better, I felt sometimes I was an inconvenience when I asked for dinner and didn't feel the hospitality that I read in the reviews. I requested my breakfast to go on my last night since I had an early train to catch in the morning. I waited as long as I could but no one seemed to be awake. I ended up leaving with no breakfast and had to leave the payment on the table. To be fair it was very early (5.30 am) but this is a normal time to be up for hikes and catching trains.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 멋진 이틀을 보냈고, 가족은 정말 좋았고, 아침 식사는 환상적이었고, 객실은 3주 투어 동안 머물렀던 곳 중 가장 좋았습니다. 접근성이 가파르고 고르지 않아 이동에 문제가 있는 사람들에게는 문제가 될 수 있지만, 우리 4명의 그룹은 50대 후반에서 60대 초반까지 다양했고 괜찮았습니다. 도보로 약 15분이면 엘라 기차역까지 갈 수 있고, 그다음 5분이면 엘라 도심까지 갈 수 있습니다. (원문) We had a wonderful two nights here, family was absolutely great, breakfast fantastic and the rooms some of the nicest we've stayed in over our 3 week tour. Access is steep and uneven and may be a problem for those with mobility issues but our group of 4 range from late 50s to early 60s and it was fine. You can walk to Ella train station in about 15min and then downtown Ella in another 5min.

(Google 번역 제공) Inoshi의 집에서의 숙박은 훌륭했습니다. 매우 맛있는 아침 식사, 훌륭한 샤워 시설을 갖춘 매우 넓은 객실, 그리고 전망도 놀랍습니다! 그의 가족은 매우 도움이 되고 사랑이 많습니다. 완전 추천!! (원문) Nuestra estancia en la casa de Inoshi fue excelente. Muy buen desayuno, habitación muy grande con buena ducha, y además las vistas son increíbles! Su familia muy servicial y amorosa. Súper recomendable!!

(Google 번역 제공) 가족은 매우 친절하고 숙소는 매우 깨끗하며 아침 식사도 훌륭합니다. (원문) The family is very nice, acomodation is very clean and they have a great breakfast.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 객실. 친절한 서비스 (원문) Clean And beautiful Rooms. Friendly service

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치와 맛있는 음식. 위치가 매우 조용하고 조용합니다. 전반적으로 방문하기 좋습니다 (원문) Excellent location and delicious foods. Location is very calm and quite. Overall nice to visit

(Google 번역 제공) 예산 친화적인 호텔입니다. 객실은 평균 수준입니다. 하지만 이 호텔은 자연의 좋은 전망을 갖춘 방문객을 위한 전략적 위치에 있습니다. 시내에서 조금 떨어져 있지만 위치가 좋습니다. 가구는 조금 낡았습니다. 음식은 괜찮고 좋습니다. (원문) It is a budget friendly hotel. The rooms are average. But the hotel is strategically located for visitors with a good view point of nature. Little out of town, but nice location. The furniture and are little old. The food is decent and good.

(Google 번역 제공) 이곳은 1성급 호텔이 아니라 5성급 서비스를 제공하는 4성급 호텔에 가깝습니다. 관리인 여성분들은 정말 친절하고 요리도 훌륭하세요! 이곳에서 4일 동안 아름다운 시간을 보냈고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 깨끗하고 편안한 침대, 따뜻한 물, 좋은 와이파이. 주인분은 수다스럽고 말솜씨가 좋으시고, 여성분들은 새벽부터 일어나 맛있는 팬케이크를 대접해 주시고, 정중하게 요청하시면 저녁과 점심도 제공해 주십니다. 마을 바로 외곽이라 조용하고 다른 곳에 비해 마을까지 걸어가는 길이 그렇게 힘들지 않습니다. 엘라 록의 멋진 전망. 꼭 묵어야겠어요! 다시 한번 감사드립니다. (원문) This place is NOT a 1-star hotel, it’s more of a 4 star hotel with 5 star service. The caretaker ladies are the sweetest and are wonderful cooks! We spent 4 beautiful days here and had an amazing time. Clean and comfortable beds, hot water, good wifi. The owner is very talkative and well spoken, and the ladies are up at the crack of dawn to serve delicious pancakes and if you ask nicely, dinner and lunch as well. Just outside of town where it’s quieter, and compared to others, not that steep of a walk to town. Great views of Ella Rock. Must stay! Thanks again.

(Google 번역 제공) 주인은 정말 끔찍한 사람이에요. 예약에 대한 논의는 그가 옛날 무술 실력을 뽐내며 인종차별적인 모욕을 하는 것으로 끝났습니다. 그는 자기 호텔이 독특하다고 주장하며 체크인은 오후 6시 이전에 해야 한다고 고집했는데, 스리랑카에서는 들어본 적도 없는 매우 이상한 일이었습니다. 그가 우리에게 소리를 지르기 시작하자 거의 경찰에 신고할 뻔했습니다. 나중에 알고 보니 그의 태도는 직원들에게도 거의 매일 똑같았습니다. 휴가를 망치고 싶지 않다면 무슨 수를 써서라도 이곳을 피하는 게 좋습니다. (원문) The owner is a terrible person. Our discussion about the booking ended with him showing off his old martial arts skills and racially abusing us. He claimed his hotel is unique and insisted that check-in must be before 6:00 PM — something very odd that we have never heard of in Sri Lanka. We nearly called the police when he started yelling at us. Later, we learned that his attitude is almost the same every day, even toward his staff. Better to avoid this place at all costs if you don’t want to ruin your holiday.

(Google 번역 제공) 라바나 하이츠에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실은 시설이 잘 갖춰져 있고, 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다! 주인과도 즐거운 대화를 나누었습니다. 특히 침대에서 보이는 전망이 최고였습니다! 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir hatten eine sehr schöne Zeit in Ravana Heights. Die Zimmer sind gut ausgestattet, das Personal sehr nett und total bemüht! Wir hatten auch gute Gespräche mit dem Besitzer. Das Highlight war definitiv der Ausblick aus dem Bett! Wir würden auf jeden Fall wiederkommen!

(Google 번역 제공) 평균적인 서비스를 제공하는 작은 집이지만 음식은 가격 대비 가치가 없습니다. 메뉴는 2~3개밖에 제공되지 않을 정도로 매우 제한적이어서 실망스러웠습니다. 게다가 신용카드 결제에는 추가로 3%를 청구했습니다. 전반적인 경험은 기대보다 훨씬 낮았으며 누구에게도 이 장소를 추천하지 않습니다. 손님들이 시간과 돈을 잘 썼다고 느낄 수 있도록 메뉴를 개선해야 합니다. (원문) A small house with average service, but the food is far from worth the price. The menu is extremely limited, offering only 2-3 items, which was disappointing. On top of that, they charged an extra 3% for credit card payments. The overall experience was well below expectations, and I wouldn’t recommend this place to anyone. They really need to improve their menu to make guests feel their time and money are well spent.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 최고였어요!! 방 두 개를 예약했는데, 하나는 저희 방이고 다른 하나는 부모님 방이었어요. 두 방 모두 편안하고 깨끗했고, 큰 창문과 파티오가 있어서 경치를 즐길 수 있었어요. 메인 베란다에서 함께 시간을 많이 보내기도 했고요. 매니저와 여성분들 덕분에 금방 집처럼 편안하게 지낼 수 있었어요. 제 생각에 여성분들은 엘라 최고의 셰프들이세요! 다양한 음식을 즐겼고, 모든 직원들이 정말 친절해서 필요한 모든 것을 준비해 줬어요. 왜 이곳에 나쁜 리뷰를 남기는지 모르겠네요. 아마 그 이후로 업데이트가 된 것 같아요. 100% 추천합니다. (원문) We loved our stay here!! We booked two rooms - one for us and one for parents. Both rooms were comfortable and clean, big windows and patios to enjoy the views. We also spent lots of time together on the main veranda hanging out. The manager and the ladies made us feel at home immediately. The ladies in my opinion are the best chefs in Ella! We enjoyed a variety of food. All the staff was so kind made sure we had everything we needed. Not sure why anyone would give this place bad reviews. Maybe it’s been updated since. Would 100% recommend.

(Google 번역 제공) 환상적인 전망을 자랑하는 아름다운 숙소였습니다. 도착하자마자 업그레이드해 주셔서 정말 기뻤습니다! 사장님과 직원분들 모두 친절하고, 도움을 많이 주셨고, 따뜻하게 맞아주셨습니다. (원문) Beautiful property with fantastic views. We were upgraded on arrival — such a nice surprise! The owner and staff were very kind, helpful and welcoming.

리뷰믿고 기대많이하고갔는데 덩치좋은 여자분 저한텐 너무약했어요.오일끝나고 닦아주지도 않는샵은 첨이네요. 끈적거리고 찝찝하고 화장한얼굴에 오일바르길래 경락이라도 해주나했는데 그냥바르고 턱끝슥슥 문질하고 끝이네요. 꼼꼼하게 시원하진않았어요.

캔디에서 엘라까지 3등석 기차에서 7시간 동안 꾸겨져서 왔더니 온 삭신이 쑤셔서 구글맵 평점 보고 찾아간 곳! 여러분 제발 무조건 여기서 마사지 받으세여... 받고 나서 발에 날개 달린 것처럼 숙소로 돌아왔어요!!!!!! 평소에도 마사지를 자주 받았는데 받고 나서 어깨 결림을 0으로 만들어 준 곳은 여기뿐이에요 ㅋㅋㅋㅋ진짜 인생 마사지샵!! 저는 Chinthaka 이라는 남자분한테 받았고, 메뉴판 제일 위 마사지(오일)로 60분 7000루피에 받았어용ㅎㅎㅎ 이분 강추에요!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍

엘라숙소근처여서 갔다 스리랑카도착하여 시기리야락, 피두랑갈라 석굴동굴그레고리호수,립톤씻. 호튼플레인즈 트레킹 나인아치브릿지 리틀아담스픽등등 즐겁기는 하나 다리는 아프기시작했는데 딱좋았다 마사지 잘하신다 근육과 티슈등을알고계시는듯 아유르베다오일. 이름은 Chinthka. 적극 추천합니다

처음 받아보는 마사지라 많이 기대하고 받았고 기대 이상으로 좋았습니다 또 오고싶네요^^

마사지 샵중에 최악이네요 제가 마사지 받은 나라는 태국, 싱가폴, 필리핀, 베트남, 괌, 사이판, 일본 등 나라마다 10~5회 입니다. 여기는 리뷰를 보고 괜찮겠지라는 생각으로 갔다가 실망했네요 너무 피부만 문지르는 마사지 같아서 쎄게 부탁드렸는데 달러지는게 없고 마사지 후 오일도 닦지 않고 제 평생 최악의 마사지네요 그리고 같이 받은 지인분도 만족하지 못하였고 마사지 후에 다리가 따금거린다고 해서 샤워 후 혹시 몰라서 피부질환 연고를 발라주었습니다. 이유는 모르겠지만 마사지 후에 피부가 따끔거린다고 하였으며 마사지실 침대에 업드리니 좋지 않은 냄새가 나서 참고 받았어요. 직접 다 설명하기 귀찮아 그냥 나오고 이렇개 리뷰를 작성합니다. 해당 마사지샵에서는 저의 평가에 기분나쁘게 생각 말고 문제를 인식하고 개선하면 좋을 것 같습니다

마사지가 괜찮긴한데 태국 마사지에 비해서 뭔가 아쉽네요

(Google 번역 제공) 친 씨가 제 테라피스트였는데 정말 최고였어요. 시설도 깨끗하고 아늑했어요. 정말 전문적인 분위기였어요. 순수 오일을 사용했고 마사지도 최고였어요. 엘라에서 받을 수 있는 최고의 마사지였어요. 강력 추천합니다. 정말 기분 좋은 마사지였고, 마지막에 맛있는 차도 제공되었어요. (원문) Chin was my therapist and was terrific. The facility is clean and inviting. Very professional setting. Using pure oils and the massage is top quality. Best you can get in Ella. Highly recommended. Most delightful massage and lovely tea at the end.

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고, 체력만 조금 있다면 그렇게 힘들지 않은 하이킹이지만, 정상에 도착하면 두 전망대까지 가는 요금을 내라고 합니다(제 기억이 맞다면 한 사람당 800루피 정도). 길을 조심하세요. 어떤 사기꾼들은 잘린 나뭇가지로 길을 숨기려고 해서 길을 잃도록 한 다음, 길을 찾도록 도와준 후 돈을 요구할 수도 있거든요! (원문) La vista è molto bella e la camminata non troppo impegnativa se si è un minimo allenati, ma una volta arrivati in cima vi chiedono di pagare (se non ricordo male circa 800rupie a testa) per arrivare ai due punti panoramici. Attenti al percorso perché ci sono dei furbetti che cercano di nasconderlo (con rami tagliati) in modo da farti perdere e chiederti dei soldi una volta che ti hanno fatto ritrovare la strada!

(Google 번역 제공) 장소는 나쁘지 않고, 길도 잘 닦여 있지만, 어떤 곳은 잘 보이지 않습니다. 입장료는 약 930루피(2.50유로)입니다. 전망대가 두 개 있는데, 첫 번째가 두 번째보다 더 붐비지만 둘 다 꽤 인기가 많습니다. 큰 단점이지만, 솔직히 다른 점이 있을 거라고는 예상하지 못했습니다. 정상으로 가는 길은 조금 가파르지만, 그렇게 큰 길은 아니고, 괜찮았습니다... 10미터마다 멈춰 서는 수많은 관광객들이 아직도 놀랍습니다. 아마 그들은 영국인들이었고 맥주와 피시 앤 칩스로 연명하던 시절이었을 겁니다. 순환로를 따라가면 불교 사원 단지로 갈 수 있습니다. (원문) il posto non è male, sentiero battuto ma in realtà in alcuni punti non è così chiaro. prezzo di ingresso circa 930 rupie (2,50 euro). due view point, il primo più affollato del secondo, ma entrambi piuttosto visitati, questo un grande punto a sfavore, ma sinceramente non mi aspettavo qualcosa di diverso. per arrivare in cima il percorso è un po’ ripido, ma niente di che, si fa… mi stupisco ancora della moltitudine di turisti che si fermavano ogni 10 metri, sarà che erano inglesi e abituati a campare con birra e fish&chips. sentiero ad anello, se trovi la giusta via, che ti porta ad un complesso di tempietti buddisti.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 접근로와 멋진 고개 전망을 감상할 수 있습니다. 아침에는 음료와 코코넛을 파는 모든 가판대가 문을 닫았으니 물을 꼭 챙기세요. 마지막 몇백 미터는 매우 가파르기 때문에 하산이 매우 힘듭니다. 하지만 그럴 만한 가치가 있습니다! 추신: 입장료가 있으니 현금을 꼭 챙기세요 (2025년 7월 기준: 1,000루피 미만). (원문) Bardzo fajne podejście i super widok na przełęcz. Rano wszystkie stoiska z napojami i kokosami były zamknięte, więc koniecznie weź wodę. Ostatnie kilkaset metrów bardzo strome, co powoduje duże trudności zwłaszcza przy zejściu. Warto! PS: Pamiętaj zabrać pieniądze, wejście jest płatne (lipiec 2025: niecałe 1000 rupii).

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹 코스이자 정상에서 바라보는 멋진 전망은 리틀 아담스 피크보다 덜 붐빕니다. 추천하는 두 가지 루트는 다음과 같습니다. 1) 키탈렐라 역 방향으로 기차 선로를 따라 걸어가세요. 역 110m 전, 선로에 화살표가 있고(아래 사진 참조, 주황색은 거의 사라졌습니다), 그 옆에는 엘라 바위라고 적혀 있습니다. 지역 주민의 집 옆으로 내려가는 계단이 있고, 작은 다리를 건너야 합니다. 약간 위험해 보이지만 실제로는 가장 빠른 길입니다. 거기부터는 주황색 점/화살표를 따라가세요. 2) 이 루트는 온라인에서 가장 많이 찾을 수 있는 루트입니다. 키탈렐라 역을 지나 400m 정도 선로를 따라 걸어가다가 큰 바위를 지나 왼쪽으로 꺾으세요(사진 참조). 다리를 건넌 후 바로 왼쪽으로 돌아 차밭으로 올라가세요(잘린 나무 때문에 길이 막혀 있을 수 있으니 무시하고 올라가세요). 여기서부터는 주황색 점/화살표가 나올 때까지 그 길을 따라가세요. 화살표를 따라 정상까지 올라갈 수 있습니다. 이 길은 첫 번째 길보다 약 15~20m 더 걸립니다. 유의하세요: 지역 주민의 말을 듣지 마세요. 그들은 자신들만 아는 다른 길로 가도록 속일 것입니다(그들의 조언을 받으려면 돈을 내야 합니다...) (원문) Nice hike and great view from the top, less crowded than Little Adams Peak. I recommend 2 routes: 1) Walk on the train tracks towards Kithalella station. 110m before the station there is a arrow on the track (see picture below, orange color has mostly faded) and ella rock written next to it. There are stairs leading down next to some local's house and over a little bridge. It seems a bit sketchy but is actually the fastet route. From there on just follow the orange dots/ arrows. 2) This is the route you'll find most often online. Walk on the tracks 400m past Kithalella station and take a sharp left after the big rock (see picture). After crossing the bridge turn left right away upwards into the tea plantages (the path might be blocked by cut down trees, ignore these and walk up anyway). From here on stay on that path until you arrive at orange dots/ arrows, which you can follow to the top. This path takes around 15-20m longer than the first one. Keep in mind: Don't listen to the locals, they will trick you into taking different routes where only they know the way (for their advice you would need to pay...)

(Google 번역 제공) 엘라 록(Ella Rock) 하이킹은 엘라에서 경험할 수 있는 특별한 경험 중 하나입니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 자랑합니다. 키탈 엘라 기차역에서 약 3km 떨어진 곳에서 하이킹을 시작하여 정상까지 약 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 마지막 1km 구간은 가파른 경사로 가장 힘든 구간입니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 단, 산 정상에서 입장권을 구매해야 합니다. (원문) Hiking to Ella Rock is one of the unique experiences you can have in Ella. The scenery is breathtaking. The hike starts about 3 km from Kithal Ella Railway Station and takes around 1 to 1.5 hours to reach the top. The final 1 km is the most challenging part, with a steep incline. Overall, it was a great experience. Note that you need to buy entry tickets at the top of the mountain.

(Google 번역 제공) 여행 가이드나 구글 같은 여러 사이트에서 "가이드가 필요 없어요", "쉽고 혼자도 할 수 있어요" 같은 후기를 읽었는데, 솔직히 말해서 전혀 사실이 아니었어요. 전날 밤 만난 미국인과 함께 새벽 3시 30분에 일출을 보기 위해 일어났어요. 어둠 속의 길은 도로와 좁은 골목길로 가득 차 있어 매우 험난했어요. 몇 번 길을 잃었지만 다행히 나이 지긋한 현지인을 만나 다시 길을 찾을 수 있었어요. 그분은 많은 사람들이 길을 잃는다고 하셨어요. 하지만 정상까지 올라가는 건 정말 아름답고 그만한 가치가 있다고 말씀하셨어요. 돌아오는 길은 물론, 빛이 있어서 모든 게 수월해지죠. (원문) Su tanti siti come travel guide e Google avevo letto recensioni tipo “ non serve una guida “ “è facile , lo si può fare anche da soli” insomma tutti poco veritieri . Io mi sono svegliata alle 3.30 con un ragazzo americano conosciuto la sera prima appunto per vedere l’alba sorgere.. il percorso al buio è molto difficile ,pieno di strade e stradine . Ci siamo persi un sacco di volte poi per fortuna abbiamo incontrato un anziano del posto che ci ha riportato sulla via e anche lui ha detto che un sacco di persone si perdono . Detto questo arriva in cima è bellissimo ne vale la fatica . Al ritorno chiaramente con la luce tutto è più semplice .

(Google 번역 제공) 정상에서 바라보는 아름다운 풍경, 수평선 위로 보이는 리틀 아담스 피크와 곳곳에 멋진 전망대들이 있습니다. 하이킹은 약 40분 정도 걸리고 꽤 힘들지만, 그만한 가치가 충분히 있습니다. 저희는 저녁에 갔는데, 아쉽게도 일몰은 볼 수 없으니 일출을 보는 것이 더 나을 것 같습니다. 헤드램프를 꼭 챙기세요! (원문) Beautiful views from the top, with Little Adam’s Peak visible on the horizon and several great viewpoints along the way. The hike takes about 40 minutes and is quite intense, but absolutely worth it. We went in the evening—unfortunately, you can’t see the sunset, so sunrise is probably the better option. Don’t forget to bring headlamps!

실제로 보면 별 것 없는것 같지만, 그래도 그 시절의 생각과 지금은 삶에서 보면 의미있는 곳입니다. 평일 방문이라 사람은 없었습니다. 한번 쯤은 와볼만한듯. 단 이것을 위해 엘라에 온다면 비추. 반대방향은 옹벽공사중이라 배경이 좋지는 않네요.

생각한 것 만큼 이쁘진 않음.. 카페는 코코넛 할머니 말고 그 반대편 현대적인 카페들 가는게 다리 보기 훨씬 좋을듯.. 늘 사람들이 많기 때문에 사진이 이쁘게 나오기 어려움. 본인은 큰 기대 없이 가서 생각보단 좋았음. 생각보다 깊이 들어감..

열차시간에 툭툭이 타고 가서 멋진 사진 남기기

엘라 왔으니까 방문했는데 실제로 보면 그렇게 웅장하진 않음. 시간 날때 들려보시길..

뚝뚝편도로 갔는데 현지인들 걸어가는곳에서 세워줌 너무 색다르고 좋았어요! 단 돌아갈땐 걸어가거나 거기있는 뚝뚝 타야하는데 3000루피에요 ㅋㅋㅋㅋ 길치 아니신 분들은 걸어가시고 흥정하지 마세요 ㅋㅋㅋ 3천루피 듣고 다른사람들한테 물어보키까 다 3천루피래서 알겠다고 탄다니까 제일처음에 3천루피 부른사람 데리고옴 ㅋㅋㅋㅋ

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 전망대예요! 나인 아치스 다리는 엘라에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 전망대까지 걸어가는 길은 아름답고 평화로웠으며, 무성한 녹음에 둘러싸인 유서 깊은 다리를 건너는 기차의 모습은 정말 환상적이었습니다. 사진 촬영 장소도 훌륭하고, 근처에는 경치를 감상하며 휴식을 취할 수 있는 작은 카페도 몇 군데 있습니다. 기차가 지나갈 때 방문하시는 것을 강력 추천합니다. 잊지 못할 경험을 선사할 거예요! (원문) Absolutely stunning viewpoint! The Nine Arches Bridge is a must-visit when in Ella. The walk to the viewpoint is scenic and peaceful, and the view of the train crossing the historic bridge surrounded by lush greenery is magical. Great photo opportunities and a few small cafes nearby to relax and enjoy the view. Highly recommend timing your visit when a train is passing – unforgettable experience!

(Google 번역 제공) 엘라 시내 중심가에서 나인 아치스 다리까지 가볍게 산책이라도 할까 생각하며 하이킹을 했는데… 그런데 다리가 갑자기 욱신거렸습니다. 중간쯤 올라갔을 때, 코코넛 아줌마에게 잠시 멈춰서 겨우 목숨을 건졌습니다. 코코넛 아줌마는 우리를 살려주고 수분을 보충해 준 덕분에 메달을 받을 만했습니다. 그때 드디어 진실의 순간이 왔습니다. 기차가 지나갔습니다! 안전한 거리를 두고 지나갔습니다. 인스타그램에서 화제가 되는 명성보다 우리 목숨이 더 소중하니까요. 마치 꿈에 그리던 기차가 특급 배달이라도 된 것처럼 미친 듯이 손을 흔들어 보세요. 다리 자체도? 기념비적이죠. 경치는? 입이 떡 벌어질 정도입니다. 우리는? 약간 땀이 나고, 코코넛 설탕 때문에 카페인이 과하게 과하게 섭취되었지만, 근처에 코코넛 가판대만 있다면 어떤 모험이든 헤쳐나갈 수 있다고 확신했습니다. (원문) We hiked from Ella city centre to Nine Arches Bridge, thinking we were just going for a casual stroll… and then our legs filed a formal complaint. Halfway up, we rescued ourselves with a stop at the coconut lady, who basically deserves a medal for keeping us alive and mildly hydrated. Then came the moment of truth: the train passed by! From a safe distance, because we value our lives more than viral Instagram fame. Cue us frantically waving at it like it was the express delivery of our dreams. The bridge itself? Monumental. The views? Jaw-dropping. Us? Slightly sweaty, extremely caffeinated from coconut sugar, and convinced we could survive any adventure… as long as there’s a coconut stand nearby.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 편안한 마사지였습니다. 여성분과 남성분 모두 매우 전문적이고 친절하며 따뜻하게 맞아주셨습니다. 분위기는 차분하고 평화로웠고, 저는 상쾌하고 활력이 넘치는 기분으로 마사지를 받았습니다. 정통 아유르베다를 경험하고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Very nice and relaxing massage. The woman and the man were both extremely professional, kind, and welcoming. The atmosphere was calm and peaceful, and I left feeling refreshed and energized. Highly recommend this place if you want an authentic Ayurvedic experience.

(Google 번역 제공) 8,000유로에 80분짜리 전신 마사지를 예약했습니다. 마사지는 괜찮았고, 마사지사분도 친절하셨고, 영어도 어느 정도 가능했습니다. 마사지는 총 90분 동안 진행되었는데, 그중 20분은 시트를 덮고 쉬었습니다. 마사지 자체는 약 55분 정도 걸렸고, 다른 바디 케어나 머리 관리는 15분 정도 걸렸습니다. 20분 휴식 시간이 포함되어 있을 줄은 몰랐기에 조금 놀랐습니다. 그 외에는 괜찮았고 믿음직스러웠습니다. 다만, 옆집 공사 소음과 거리 소음이 좀 있었습니다. 감사합니다. (원문) Ich habe eine 80 min Ganzkörpermassage für 8.000 gebucht. Die Massage war gut, die Dame war freundlich und sprach etwas Englisch. Die ganzen Sache dauerte 90 Minuten, wovon ich aber 20 Minuten lang nur ruhte, unter Tüchern. Die Massage selbst dauerte etwa 55 Minuten, anderen Arbeiten am Körper oder Kopf dauerten 15 Minuten. Ich war etwas erstaunt, denn ich rechnete nicht mit 20 Minuten ruhen, die in die Zeit inkludiert sind. Ansonsten war es aber gut und vertrauenswürdig. Aber ja - laut von der Straße und Baulärm von nebenan. Danke.

(Google 번역 제공) 다리로 가는 길에 이곳을 발견했습니다. 저는 전통 머리와 목 마사지를 요청했습니다. 여자분은 정말 친절했습니다. 제가 겪고 있던 근육 긴장을 풀어주시려고 온 힘을 다하셨는데, 정말 효과가 있었습니다. 마사지도 아주 좋았고 친절했습니다. 작지만 매력적이고 편안했고 가격도 아주 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Encontramos este sitio de camino al puente. Pedi un masaje tradicional de cabeza y cuello. La mujer fue encantadora, puso todo su empeño en eliminarme la contractura que tenia y tengo que decir que lo consiguió. Fue un masaje muy bueno, amables en trato, sitio pequeño pero encantador, relajante y con muy buenos precios. Muy muy recomendable.

(Google 번역 제공) 제가 받아본 마사지 중 최고였어요. 아누는 정말 전문적이었어요. 리틀스 피크에 다녀온 후 마사지를 받았는데, 정말 근육이 이완되고 편안했어요. (원문) One of the best massage that I ever had. Anou is really professional. After visiting little’s peak, her massage really sooth and relax my muscles.

(Google 번역 제공) 완벽한 마사지, 세심하고 강렬한 관리로 진행되었습니다. 시설도 아름답고 마사지사분들도 정말 친절하세요. 반지를 깜빡하고 왔는데, 몇 분 후 호텔로 가져다주셨어요! 눈 감고 편하게 마사지받으실 수 있어요. 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다 🙏 (원문) Massage parfait, réalisé avec soin et intensité. Le lieu est joliment décoré et les masseurs très gentils. J'ai oublié mes bagues et quelques minutes plus tard ils me les ont ramené a l'hôtel ! Vous pouvez y aller les yeux fermés. Merci pour ce moment 🙏

(Google 번역 제공) 이 학원에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 제 마사지사는 에너지가 넘치고 힘이 넘쳤으며, 제대로 된 마사지 테크닉을 가지고 있었어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 꼭 들러주세요. 좋은 관리에 맡겨질 거예요 ❤️ (원문) Super moment à cet institut ! Mon masseur avait beaucoup d’énergie, de force et une vraie technique de massage. J’ai passé un très bon moment. Je vous invite à vous y arrêter, vous serez entre de bonnes mains ❤️

(Google 번역 제공) 가성비 최고예요! 여자분들도 정말 친절하셨고, 전신 마사지라고 하면 머리, 손, 발까지 온몸을 다 마사지하는 거예요! 마사지를 받고 나서 정말 마음이 편안해졌어요. 스팀 욕조도 추천해요. 재밌고 차분한 경험이었어요. (원문) Good value for money! The ladies were super nice, and when they say full body massage, they really mean full body massage, including head, hands, feet and everything! I felt so at peace after. I recommend the steam bath also, it was a fun and calming experience.

(Google 번역 제공) 임신 중이라 엘라 스윙을 체험해 볼 기회가 없었지만, 멋진 드레스를 입고 사진 촬영을 할 수 있는 옵션을 제안해 주었습니다. 이 아름다운 장소에서 아름다운 사진을 찍고 싶었기에, 그 옵션을 선택했습니다. 제 사진작가는 사랑가 투시타였는데, 저와 남편의 멋진 사진을 찍어주셨습니다. 정말 감사드리고 싶습니다. (원문) I was pregnant and didn't have the chance to try the Ella Swing as experience, but they suggested me the option for photography with a nice dress. I really wanted to have beautiful pictures from this nice place and I agreed to this option. My photographer was Saranga Thusitha and he did great photos of me and my husband. I really want to thank him.

(Google 번역 제공) 엘라에서 이틀을 보내며 그네를 탔는데, 정말 환상적인 경험이었어요! 그네에서 바라보는 풍경은 정말 아름다워서 꼭 가볼 만한 가치가 있었어요. 직원들도 매우 친절했고 모든 것을 잘 설명해 주었습니다. 참고로, 스리랑카 시민권이 없는 관광객은 입장료가 더 비싸다는 점을 알아두세요. 스리랑카는 관광에 크게 의존하고 있기 때문에 개인적으로는 괜찮다고 생각합니다. 추가 요금이 공정한지는 결국 개인의 판단에 달려 있습니다. 특히 팀원들이 가격 책정에 얼마나 투명하게 접근하고 소통에 얼마나 솔직하고 열린 자세를 보이는지 정말 마음에 들었습니다. 전반적으로 정말 멋진 경험이었고, 기꺼이 추천하고 싶습니다! 🌿 (원문) Wir waren zwei Tage in Ella und haben die Schaukel besucht – ein tolles Erlebnis! Die Aussicht von der Schaukel ist einfach traumhaft und absolut lohnenswert. Das Personal war sehr freundlich und hat uns alles gut erklärt. Wichtig zu wissen: Als Tourist ohne sri-lankische Staatsbürgerschaft bezahlt man einen höheren Eintrittspreis. Ich persönlich finde das in Ordnung, schließlich lebt das Land stark vom Tourismus. Ob der Aufpreis gerecht ist, kann am Ende jeder für sich selbst entscheiden. Mir hat besonders gefallen, dass das Team sehr transparent mit den Preisen umgeht und diese offen und ehrlich kommuniziert werden. Insgesamt eine schöne Erfahrung, die wir gerne weiterempfehlen! 🌿

(Google 번역 제공) 엘라 스윙에서 즐겁고 안전한 경험을 즐겨보세요! 약 15분 정도 걸어가야 하지만, 툭툭(약 500루피)을 이용하는 것이 더 편리합니다. 엘라 스윙은 엄격한 안전 수칙을 준수하며, QR 코드를 스캔하여 등록하는 시스템도 잘 갖춰져 있습니다. 보통 15분에서 30분 정도 대기하지만, 점심시간에는 약 1시간까지 대기할 수 있습니다. 여성분들을 위한 탈의실도 마련되어 있어 정말 세심한 배려가 느껴집니다. 스윙 팀은 정말 최고예요. 친절하고 든든하게 도와주시며, 체험 내내 편안하고 안전하게 즐길 수 있도록 도와드립니다. 마치 오랜 친구처럼 물과 안내까지 해주시는 분들! 스윙 팀의 지침과 안전 수칙을 꼭 준수해 주세요. 모든 방문객의 안전을 진심으로 생각합니다. 엘라를 방문하는 모험심 넘치는 분들께 강력 추천합니다! (원문) Fun and safe experience at Ella Swing! You’ll need to walk about 15 minutes to reach the spot, but it’s better to take a tuk tuk (around 500 LKR) for convenience. The place follows strict safety protocols for the Ella Swing, with QR code scanning for registration — very well organized. Usually, there’s a 15–30 minute wait, but during lunchtime it can extend to about an hour. A changing room is available for ladies, which is really thoughtful. The swing team is amazing — very supportive and friendly, they make you feel comfortable and safe throughout the experience. They even offer water and guidance like long-time friends! Kindly remember to respect their guidelines and safety rules — they truly care about every visitor’s safety. Highly recommended for adventure lovers visiting Ella!

(Google 번역 제공) 이것은 스리랑카에서 가장 큰 그네이며, 놓치고 싶지 않은 경험입니다! 혼자 가든 커플로 가든 여행은 정말 스릴 넘칩니다. 편도 탑승 비용은 Rs입니다. 2,500원, 커플이 함께 즐길 수 있는 가격은 Rs입니다. 5,000. 멋진 사진으로 순간을 포착하고 싶다면 Rs의 옵션 사진 패키지가 있습니다. 2,500원으로 추억을 위해 그만한 가치가 있습니다. 그네는 전체 경험을 잊을 수 없게 만드는 놀라운 전망을 제공하며, 재미있는 모험이나 풍경을 감상할 수 있는 독특한 방법을 찾는 모든 사람에게 적합합니다. 적극 추천합니다! (원문) This is the largest swing in Sri Lanka, and it’s an experience you don’t want to miss! Whether you’re going solo or as a couple, the ride is absolutely thrilling. The single ride costs Rs. 2,500, while a couple can enjoy it together for Rs. 5,000. If you want to capture the moment with stunning photos, there’s an optional photography package for Rs. 2,500, which is totally worth it for the memories. The swing offers incredible views that make the whole experience unforgettable, and it’s perfect for anyone looking for a fun adventure or a unique way to take in the scenery. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 이곳에서 바라보는 풍경은 그야말로 숨 막힐 듯 아름답습니다. 싱그러운 푸른 산과 끝없이 펼쳐진 하늘로 둘러싸여 마치 낙원을 날아다니는 듯한 기분을 선사합니다. 그네 자체도 스릴 넘치지만, 안전하고 잘 관리된 느낌을 줍니다. 이곳을 더욱 특별하게 만드는 것은 바로 직원들입니다. 직원들은 정말 친절하고 전문적이며 긍정적인 에너지로 가득합니다. 인내심을 가지고 안내하고, 편안하게 느끼도록 도와주며, 모든 경험에 재미를 더합니다. 직원들의 훌륭한 서비스와 따뜻한 미소는 아름다운 풍경을 잊지 못할 모험으로 만들어 줍니다. (원문) The view from here is simply breathtaking — surrounded by lush green mountains and endless skies, it feels like flying over paradise. The swing itself is thrilling but still feels safe and well-managed. What makes this place even more special is the team. The boys working here are incredibly friendly, professional, and full of positive energy. They guide you with patience, make sure you feel comfortable, and even add a bit of fun to the whole experience. Their fabulous service and warm smiles truly turn a beautiful view into a memorable adventure.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 경치도 정말 멋졌어요. 엘라 타운에서 가장 유명한 명소 중 하나인 엘라 스윙에서 스리랑카 산맥의 아름다움과 스릴을 전에 없이 경험했습니다. (원문) Great Experience. Nice view. With Ella Swing, one of the most famous attractions in Ella town, we experienced the beauty and thrill of Sri Lanka's mountains like never before.

(Google 번역 제공) 휴가에 대한 기대감과 설렘을 가득 안고 엘라를 방문했지만, 안타깝게도 엘라 스윙에서의 경험은 매우 실망스러웠습니다. 현지 방문객에 대한 고객 서비스는 매우 형편없었습니다. 따뜻하게 맞아주지 않았고, 질문에 대한 답변도 거의 없었습니다. 마치 외국인 방문객에 비해 현지인들이 소중하게 대우받지 못하는 것 같았습니다. 즐거웠고 기억에 남는 하루가 될 예정이었지만, 기분까지 완전히 망쳐버리는 매우 불쾌한 경험으로 바뀌었습니다. 우리나라를 탐험하는 것을 좋아하는 자랑스러운 현지인으로서, 이렇게 아름다운 곳에서 이런 대우를 받게 되어 마음이 아픕니다. 경영진이 이 의견을 진지하게 받아들여 현지인이든 외국인이든 모든 투숙객에게 동일한 수준의 존중과 친절을 베풀기를 진심으로 바랍니다. 엘라는 더 나은 환대를 받을 자격이 있는 곳입니다. (원문) We visited Ella with so much excitement and high expectations for our vacation, but unfortunately, our experience at the Ella Swing left us deeply disappointed. The customer service towards local visitors was extremely poor — we were not greeted warmly, and our questions were barely acknowledged. It truly felt as if locals were treated with less importance compared to foreign visitors. What was meant to be a joyful and memorable day turned into a very unpleasant experience that affected our entire mood. As proud locals who love exploring our own country, it’s heartbreaking to be treated this way in such a beautiful destination. We sincerely hope the management takes this feedback seriously and ensures all guests — local or foreign — are treated with the same level of respect and kindness. Ella is a place that deserves better hospitality.

(Google 번역 제공) 윈우드에서의 숙박은 정말 좋았습니다. 특히 발코니와 호스트의 서비스가 정말 좋았습니다. 매일 아침 발코니에서 비건 조식을 준비해 주셨습니다. 조류 관찰은 정말 멋졌습니다. 숙박 기간을 연장하려고 했지만, 예상대로 예약이 불가능했습니다. 언덕을 따라 5분만 걸어 내려가면 여러 레스토랑과 상점이 있습니다. 2025년 7월에 호텔과 인근에서 공사가 진행될 예정이니 참고해 주세요. (원문) We loved our stay at Winwood, especially the balcony and the service of our host. Vegan breakfasts were prepared for us each morning on our balcony. The bird watching was incredible. We tried to extend our stay but not surprisingly there wasn’t availability. Just a 5 minute walk down the hill to a bunch of restaurants and shops. Do note that there is construction going on at and near the hotel in July 2025.

(Google 번역 제공) 별 5개는 더 줄 수 없지만, 적어도 별 10개는 받을 만합니다. 이곳은 정말 아름답습니다. 주인이 아내(정말 멋진 커플 ❤️)와 함께 천천히 깨달아가는 정말 훌륭한 프로젝트의 결과입니다. 객실 외에도 건물 윗층, 리셉션 공간, 레스토랑이 공사 중입니다. 객실은 넓고 깨끗하지만, 무엇보다도 자연에 둘러싸여 있고 엘라의 혼잡함에서 충분히 떨어져 있습니다(도보 5분 거리). 그들은 우리를 편안하게 해 주고 집처럼 편안하게 해 주었으며, 정말 세상에서 가장 맛있는 아침 식사를 준비해 주었습니다. 영원히 우리 마음속에 남을 이 멋진 사람들에게 진심으로 행운을 빕니다. (원문) 5 stelle perché di più non si può dare ma ne meriterebbe almeno 10 di stelle. Questo posto è stupendo. E’ il risultato di un progetto super geniale del proprietario che assieme a sua moglie (una coppia di persone splendide davvero ❤️) sta pian piano realizzando. Oltre alle camere sono infatti in costruzioni la parte alta la reception ed il ristorante. Le camere sono spaziose e pulitissime ma soprattutto sono immerse nella natura e distanti quanto basta dal caos di Ella (facilmente raggiungibile in 5’ a piedi). Ci hanno coccolati e fatti sentire come a caaa (se non meglio) preparandoci una colazione che è stata davvero la fine del mondo. Auguro davvero ogni bene a queste splendide persone che rimarranno per sempre nel nostro cuore.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 윈우드 엘라에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 도심과 가까우면서도 평화로운 자연에 둘러싸인 완벽한 조합입니다. 발코니에서 휴식을 취하며 숲의 소리를 들을 수 있는 멋진 곳입니다. 조식은 정말 훌륭했습니다. 일반적인 호텔 뷔페가 아니라 주인이 직접 정성껏 준비한 진짜 집밥이었습니다. 두 분 모두 정말 친절하시고 필요한 모든 것을 제공해 주시기 위해 최선을 다해 주셨습니다. 저희는 이용하지 않았지만, 택시 서비스와 스쿠터 대여 서비스도 제공해서 정말 편리했습니다. 모든 것에 감사드립니다. 이곳은 정말 5점 만점에 걸맞습니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 We had a fantastic stay at Winwood Ella! It’s the perfect combination of being close to the town center while still surrounded by peaceful nature. A wonderful place to relax on the balcony and listen to the sounds of the forest. The breakfast is truly exceptional – not your typical hotel buffet, but real homemade food prepared with love and care by the owner herself. Both hosts are incredibly kind and go above and beyond to make sure you have everything you need. Even though we didn’t use it, they also offer taxi service and scooter rentals, which is super convenient. Thank you for everything – this place truly deserves 5 stars!

(Google 번역 제공) 스리랑카 엘라 타운 바로 근처에 위치한 윈우드 엘라에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 호텔은 아름다운 디자인에 매력적인 나무 테마를 더해 따뜻하고 아늑한 분위기를 자아냅니다. 모든 것이 티끌 하나 없이 깨끗했고, 아주 새것처럼 잘 관리된 느낌이었습니다. 주인분께서 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셔서 더욱 만족스러운 경험을 할 수 있었습니다. 음식도 정말 맛있었어요. 엘라에 방문하셔서 평화롭고 세련되며 편안한 숙소를 찾으신다면 윈우드 엘라를 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) We had a fantastic stay at Winwood Ella, located just near Ella town in Sri Lanka. The hotel is beautifully designed with a charming wooden theme that gives it a warm, cozy feel. Everything was spotlessly clean and felt very new and well-maintained. The owner was incredibly friendly and welcoming, which made the experience even better. The food was absolutely delicious. If you're visiting Ella and looking for a peaceful, stylish, and comfortable place to stay, I highly recommend Winwood Ella. I’d definitely come back!

(Google 번역 제공) Winwood Ella에서의 숙박은 정말 훌륭했습니다! 우리는 무성한 정글이 내려다보이는 아름다운 발코니가 있는 넓은 방에서 멋진 3박을 보냈습니다. 휴식을 취하기에 완벽한 장소였습니다. 사랑스러운 부부인 주인은 우리의 경험을 더욱 특별하게 만들어주었습니다. 매일 아침 그들은 발코니에서 맛있는 아침 식사를 제공하며 우리에게 스리랑카 요리를 소개했습니다. 매일 우리는 직접 만든 보존 식품과 함께 다양한 전통 요리를 맛보았습니다. 망고 잼은 정말 훌륭했고, 로티를 곁들인 달은 우리가 먹은 최고의 식사 중 하나였습니다! 숙박이 끝날 무렵, 주인은 우리에게 얄라(Yala)까지의 교통편을 저렴한 가격에 제공했습니다. 놀랍게도 단순한 이동이 아니라 프라이빗 투어로 바뀌었습니다! 길을 따라 그는 우리에게 두 개의 아름다운 폭포와 인상적인 바위 조각 불상이 있는 고고학 유적지를 보여주었습니다. 그는 또한 믿을 수 없을 정도로 저렴한 가격과 스리랑카에서 먹은 최고의 음식을 제공하는 작은 현지 레스토랑으로 우리를 데려갔습니다. Winwood Ella는 진정한 스리랑카식 환대를 경험하고자 하는 모든 사람에게 완벽한 장소입니다. 우리는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) Our stay at Winwood Ella was truly amazing! We spent three wonderful nights in a spacious room with a beautiful balcony overlooking the lush jungle – the perfect place to relax. The owners, a lovely couple, made our experience even more special. Every morning, they served us a delicious breakfast on the balcony, introducing us to Sri Lankan cuisine. Each day, we tried different traditional dishes, along with their homemade preserves – the mango jam was incredible, and the dhal with roti was one of the best meals we had! At the end of our stay, the owner offered us transport to Yala at a great price. To our surprise, it wasn’t just a simple transfer – he turned it into a private tour! Along the way, he showed us two beautiful waterfalls and an archaeological site with impressive rock-carved Buddha statues. He also took us to a small local restaurant with incredibly low prices and the best food we had in Sri Lanka. Winwood Ella is the perfect place for anyone looking to experience true Sri Lankan hospitality. We highly recommend it!

(Google 번역 제공) 제 경험상 윈우드 엘라는 나무로 디자인된 매우 깨끗하고 넓고 아늑한 객실을 제공합니다. 자연에 둘러싸여 엘라 바위 전망을 감상하며 새들의 은은한 노랫소리에 잠에서 깨어나실 수 있습니다. 음식은 맛있고 신선하게 준비되었으며, 서비스는 진심으로 겸손하고 친절합니다. 평화롭고 자연 친화적인 휴식처로, 편안한 휴식을 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) On my experience Winwood Ella offers a wooden design very clean spacious and cozy room surrounded by nature, where you can wake up to the soothing sounds of birds with ella rock view. The food is delicious and freshly prepared, and the service is genuinely humble and kind. A peaceful, nature-friendly retreat—highly recommended for a relaxing stay!

(Google 번역 제공) 객실은 아름답고 깨끗하며 실용적입니다. 전망이 정말 훌륭하고 발코니에서 원숭이와 새들을 볼 수 있습니다. 그리고 무엇보다 좋은 점은 주인분들이 정말 친절하고 정직하며 도움을 많이 주십니다. 주인분이 저를 남쪽으로 데려다 주셨는데, 그분과 함께한 여행은 정말 즐거웠습니다. 그분은 많은 것을 알고 계셨고, 저와 많은 것을 공유해 주셨으며, 매우 친절하셨습니다. 이곳을 100% 추천합니다. 꼭 다시 올 거예요. 라알 씨와 사랑스러운 아내분께 감사드립니다. 최고의 여행 되세요! (원문) The rooms are lovely, clean and practical. The views are amazing and you can see monkeys and birds from your balcony. And the cherry on the top are the owners, such lovely, honest and helpful people. The owner drove me to the south and it was such a nice trip with him, he knew so much and shared with me and was very accommodating. I recommend this place 100%, would definitely come back, thank you Laal, to you and your lovely wife. All the best!

(Google 번역 제공) 비참한 서비스, 끝없는 대기 시간(긴 시간 간격으로 요리가 제공됨), 주문 오류가 많습니다. 달리 요청했지만 전반적으로 매운 음식에 대한 실망스러운 경험입니다. 닭고기는 오늘의 것이 아니 었습니다. 게다가 밥에 국수가 들어있어서 깜짝 놀랐습니다. 유일한 긍정적인 점은 엘라가 내려다보이는 전망입니다. (원문) Service catastrophique, temps d’attente interminable (plats servis à des intervalles de temps éloignés), beaucoup d’erreurs dans la commande. Globalement, une expérience décevante avec des plats épicés alors que j'avais demandé le contraire. Le poulet n’était pas du jour. De plus, j'ai été surpris de trouver des nouilles dans mon plat de riz, ce qui était assez déconcertant. Le seul point positif est la vue donnant sur Ella.

(Google 번역 제공) "Ella Mount Heaven은 스리랑카 엘라에 있는 진정한 천국입니다. 숙소에서 바라보는 안개 낀 산과 무성한 녹색 계곡의 탁 트인 전망은 경외심을 불러일으킵니다. 아늑하고 잘 꾸며진 객실, 따뜻한 환대, 맛있는 요리가 여러분의 마음을 사로잡습니다. 잊지 못할 숙박을 선사합니다. 목가적인 위치와 최고 수준의 편의 시설을 갖춘 Ella Mount Heaven은 탐험으로 하루를 보낸 후 완벽한 휴식처를 제공합니다. (원문) "Ella Mount Heaven is a true slice of paradise in Ella, Sri Lanka. The panoramic views of misty mountains and lush green valleys from the property are awe-inspiring. The cozy and well-appointed rooms, warm hospitality, and delectable cuisine make for an unforgettable stay. The tranquil ambiance and the refreshing infinity pool provide the perfect retreat after a day of exploration. With its idyllic location and top-notch amenities, Ella Mount Heaven offers a truly heavenly experience."

(Google 번역 제공) 당신은 전망에 대한 비용을 지불하지만 당신이 얻는 음식에 대해 전반적으로 꽤 비쌉니다. 매우 평균적인 음식(일부는 따뜻하지도 않음)에 3000을 지불하고 700에는 다른 곳에서 훌륭한 볶음밥을 먹을 수 있습니다. (원문) You pay for the view but overall quite pricey for the food you get. You pay 3000 for very average food (some of it not even warm) while for 700 you'd get a great fried rice anywhere else

(Google 번역 제공) 라바나 폭포를 방문한 후 야외 테라스에서 커피를 마셨는데, 전망이 정말 아름답습니다! (원문) Had coffee in the outside terrace after visiting Ravana falls, the view is stunning!

(Google 번역 제공) 좋은 레스토랑. 레스토랑은 크고 작은 동물과 구조물과 같은 다른 조각상으로 잘 장식되어 있습니다. 큰 뷔페 홀. 음식도 잘 정돈되어 있고 맛있습니다. 지붕 구조와 내부 조명이 좋습니다. (원문) Good restaurant. The restaurant is decorated well with big and small animal and other statues like structures. Big buffet hall. Foods are arranged nicely and also tasty. The roof structure and internal lighting is good.

(Google 번역 제공) 우리는 3일 동안 거기에 있었습니다. 객실이 잘 정리되지 않았습니다. 화장실은 전혀 청소되지 않았습니다. 밤에 복도에서 사람들이 고함을 지르고 위층에서 가구를 옮기는 소리가 나서 잠을 자기가 매우 어렵습니다. 침대는 만족스럽지 않았습니다. 이틀 동안 우리가 먹은 아침 식사는 모두 똑같은 끔찍한 메뉴였습니다. 많은 문의를 한 후 한 시간 이상 걸린 방으로 감자 튀김을 주문한 후 마침내 차가운 음식을 얻었습니다. 방에 전화 수리가 있었지만 TV와 동일하게 작동하지 않습니다. 미니 냉장고가 의자 위에 있었는데 균형이 제대로 맞지 않아 소리가 납니다. 건축가는 모든 그림에 대해 끔찍합니다. 이것이 호텔로 명명되려면 더 많은 개선이 필요합니다. 정말 호텔이라고 할 수 없습니다. 유일한 만족스러운 요소는 풍경이었습니다. 가격 대비 가치가 없습니다. 매우 실망했습니다. (원문) We were there for 3 days. Rooms were not clearned well. Washrooms were not clearned at all. Extremely noisy at night finding very difficult to sleep as people shouting in the corridor and sound of furnitures being moved in the upper floor. Beds were not confy. all two days we had breakfast was the same horrible menue. Once we ordered some fries to room which took more than an hour after making many inquiries finally got the cold food. Though they had telephones fixes in rooms they are not working same as the television. Mini refrigerator was on a stool and its not balanced properly so making noices. Architect is horrible with all the paintings. If this is to name as a hotel need more improvments. Truly this cannot be named as a hotel. Only safisfing factor was the scenery. Its not worth for the price. Extremely disappointed.

(Google 번역 제공) 내가 먹어본 최악의 식사 (원문) Worst ever meal I ever had

(Google 번역 제공) 페코 트레일(Pekoe Trail) 이후 이곳에서 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 정말 환상적이었고, 침대도 아주 편안했고, 엘라 록(Ella Rock)이 내려다보이는 테라스도 있었습니다. 주인분은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨고, 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주셨습니다. 편안하고 재밌고 여유로운 분이셨습니다. 테라스에서 아침 식사를 제공해주셨고, 도착하자마자 차도 제공해 주셨습니다. 중심부에 있으면서도 조용한 곳에 위치한 훌륭한 숙소였습니다. 강력 추천합니다. 모든 것에 감사드리며, 앞으로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. (원문) Wir hatten hier einen tollen Aufenthalt nach dem Pekoe Trail. Unser Zimmer war super, mit einem super bequemen Bett und wir hatten eine Terrasse mit Blick auf den Ella Rock. Der Inhaber war super freundlich und hilfsbereit und hat uns ein gutes Gefühl gegeben. Er ist sehr locker, lustig und entspannt. Das Frühstück wurde uns auf unserer Terrasse serviert und bei der Ankunft wurde uns Tee gereicht. Eine tolle Unterkunft, zentral und ruhig gelegen, die eine klare Empfehlung ist. Danke für alles und viel Erfolg für das Business.

(Google 번역 제공) 역에서 픽업해 드립니다. 원하신다면 매우 좋습니다! 기차역과 툭툭에서 도보로 멀리 떨어져 있습니다. 운전자는 요금을 많이 청구하고 나쁜 도로 때문에 그곳으로 운전하고 싶지 않습니다.! Pick me 앱이 Ella에서 제대로 작동하지 않습니다. 우리 방에는 침대 위의 모기장에 큰 바퀴벌레가 있었습니다. 우리는 가격이 더 저렴한 다른 방을 구했지만 한 번도 사용하지 않은 방에 대해 높은 가격을 지불해야 했습니다. 예약하거나 결제하기 전에 객실을 확인하는 것이 좋습니다. 전망이 아름답고 아침 식사도 제공됩니다. 가족은 친절합니다. (원문) They Pick you up at the Station If you want that - that is very good ! Far to walk from the railway Station and the tuk tuk Drivers Charge far to much and don t want to Drive there because of the Bad Road.! Pick me app is Not working good at Ella . In our room we had a big cockroach in the Moskito net over the bed. We got a different less pricy room but had to pay the high price for a room we never used . Better Check the room before you book or pay - the view is beautiful and you get breakfast. The Family is friendly .

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 구글 사진 속 모습과는 전혀 달라요. 모든 게 아름답게 리모델링되었어요! 도심까지는 기차를 타야 하는데, 걸어서 3분밖에 안 걸려서 정말 좋았어요. 직원분들도 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. (원문) Merveilleuse expérience ! L'endroit ne ressemble plus du tout aux photos de Google, tout à été très bien rénové ! Il faut passer par les rails pour arriver en centre ville, à peine 3min de marche c'est parfait Personnel au top, vraiment très gentil et serviable

(Google 번역 제공) 조용한 발코니가 있는 깔끔하고 심플한 로마 스타일 숙소입니다. 기차역 바로 옆이라 위치가 아주 좋습니다. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됩니다. 레케레스 조식은 팬케이크 등 다양한 메뉴가 정말 풍부합니다. 강력 추천합니다. (원문) Simple clean Rom with a quiet balcony. Very good location next to the railway station. Very kind and helpful people. Leckeres breakfast with really enough different pancakes etc. I highly recommend

(Google 번역 제공) 아주 좋은 주인. 비시 거리에서 방과 발코니가 잘 설정되어 있지만 여전히 시내까지 도보로 5분 거리에 있습니다. 몰딩이 있는 방은 엘라에서는 아주 흔한 일입니다. (원문) Very nice owners. Good set up of the room and balcony way from the bissi streets but still only 5 min walking to down town. The rooms where molding but that is quite normal in Ella.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 도움이 많이 돼요! 무엇이든 필요하면 (밤 10시에 스쿠터 세 대를 빌려서 다음 날 아침 6시에 가져다주거나, 잊어버린 선글라스를 보내달라고 부탁하는 것까지) Dany가 다 해줘요! 엘라에 있는 Udessa Rest에 묵는 건 정말 좋은 선택이에요. (원문) außergewöhnlich sehr nett und hilfsbereit! Wenn man etwas braucht (und sei es nachts um 22 h 3 Scooter für den nächsten Morgen um 6 h; oder die vergessene Sonnenbrille nchgesendet zu bekommen), Dany macht es möglich! Es ist auf jeden Fall eine gute Wahl, in Ella bei Udessa Rest zu sein

(Google 번역 제공) 정말 좋은 숙소예요! 깨끗하고 조용하고 편안했어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 강력 추천합니다! (원문) Great place to stay! Clean, quiet, and comfortable. The staff was very friendly and helpful. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 여주인이 너무 친절해서 이 리뷰를 쓰는 것이 거의 귀찮습니다. 아침 식사도 매우 좋습니다. 문제는 방이었습니다. 예약을 늦게 한 것이 제 잘못일지도 모르겠습니다. 습한 방(냄새가 참을 수 없었습니다); 벌레가 많음, 방(얼룩진 시트); 샤워기 물이 새고 집 안의 모든 소리가 들릴 정도로 시끄러워졌습니다. 위치가 매우 좋습니다. (원문) Cela me gêne presque de rédiger cet avis tant la maîtresses des lieux est agréable. Le petit déjeuner est par ailleurs très sympa Le problème a été la chambre. Cela fut peut être ma faute puisque j’ai effectué la réservation tard. Une chambre humide (l’odeur était insoutenable) ; avec beaucoup d’insectes, salle (draps tachés) ; avec une douche qui fuit et enfin très bruyante puisque l’on entendait tout de la maison. L’emplacement est très bon.

(Google 번역 제공) 숙소는 중심부에 위치해 있습니다. 호스트는 친절하고, 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. Wi-Fi는 거의 항상 약하거나 전혀 작동하지 않았습니다. 벽이 매우 얇아서 옆방에서 무슨 일이 일어나는지 들릴 정도였습니다. 방과 욕실은 예상만큼 깨끗하지 않았습니다. (원문) Die Unterkunft ist zentral gelegen. Die Gastgeberin ist freundlich und das Frühstück ist ausreichend und gut. Das W-LAN funktionierte entweder sehr schwach, die meiste Zeit aber gar nicht. Die Wände sind sehr dünn,man hört also was nebenan passiert. Das Zimmer und das Badezimmer waren nicht so sauber, wie erwartet.

(Google 번역 제공) 그야말로 정글 여관! 수많은 녹지로 둘러싸여 있으며, 정말 가까워도 거리의 소음이 전혀 없습니다. 중심가까지 도보 거리. 방은 그 가격에 비해 매우 좋았고, 크고 편안한 침대, 따뜻한 물, 사용 가능한 냉장고, 저렴한 세탁 서비스, 친절한 주인! 10/10은 더 이상 추천할 수 없습니다! (원문) Truly a jungle inn! Surrounded by the A LOT of greenery, zero noise from the street even though it’s really close. Walking distance to the center. Room was very good for that price, big and comfortable bed, warm water, available fridge, affordable laundry service and a friendly owner! 10/10 couldn’t recommend more!

(Google 번역 제공) Ella에 머물기에 완벽한 장소입니다! 모든 번잡함에서 벗어나 동시에 메인 스트리트에서 도보로 매우 쉽게 이동할 수 있는 거리입니다. (단, 끝에는 짧고 가파른 도로가 있다는 점을 명심하세요. 하지만 걷는 데 문제가 없다면 문제가 되지 않습니다.) 또한 유명한 나인 아치(Nine Archs) 기차 다리와 리틀 아담스 피크(Little Adam's Peak) 트레일로 가는 길목에 있는데, 이는 엘라의 주요 명소이기 때문에 정말 편안합니다. 호스트 가족은 매우 친절하고 배려심이 깊으며, 매우 귀여운 나무 위의 집을 짓고 있으며 곧 예약이 가능합니다! (원문) Just a PERFECT PLACE to stay in Ella! Away from all the hussle, and at the same time being very easy walkable distance from the main street (just keep in mind there is a short quite steep road at the very end, but it wont be a problem if you dont have walking problems). It is also on the way to famous Nine Archs train bridge and Little Adam's Peak trail, which is really comfortable as those are the main attractions in Ella. Hosting family is very friendly and caring, and they are also building super cute tree-house which will be available for booking very soon!

(Google 번역 제공) 엘라에 머무는 동안 머물기에 훌륭한 장소입니다. 자연에 둘러싸여 있고 매우 조용해서 100% 추천합니다. 주인분이 요리를 아주 잘하셔서 이틀간 그곳에서 점심과 저녁을 먹었습니다! 가격이 비싸니 주저하지 말고 이곳에 머 무르십시오. 도보로 2분 거리에 필요한 모든 서비스를 찾을 수 있는 주요 도로가 있습니다. (원문) Excelente lugar para alojarte en tu estancia en Ella. Rodeado de naturaleza y con mucha tranquilidad, lo recomiendo 100%. La dueña cocina muy bien, he comido y cenado los dos días allí! Por el precio que cuesta no lo dudes y alójate en este lugar. A dos minutos caminando está la carretera principal donde encontrarás todos los servicios que necesitas.

(Google 번역 제공) 한적하고 평화롭고 조용하지만 번화한 엘라 거리와 원하는 모든 곳에서 도보로 2분 거리에 있습니다. 주인은 매우 친절하고 매일 다른 훌륭하고 풍성한 아침 식사를 요리합니다! 매번 하루를 시작하는 데 도움이 되었기 때문에 벌써 그리워요 :) 그녀는 저를 위해 빨래도 두 번이나 해줬어요! 그것은 나에게 엄청난 도움이 되었습니다. (원문) Secluded, peace and quiet but still a two minute walk from the bustling streets of Ella and anything you might desire. The owner is very nice and cooks great and large breakfasts, different every day! I miss it already, as it helped me start the day every time :) She also did laundry for me, twice! Which helped me immensely.

(Google 번역 제공) 모든 면에서 10/10! 가장 놀라운 호스트이자 멋진 위치에 있는 숙소입니다. 아침과 저녁 식사 모두 음식이 훌륭하고, 객실이 깨끗하며, 즐거운 숙박을 위해 그 이상을 제공합니다. 처음부터 끝까지 모든 것이 완벽했습니다. 매우 감사합니다! 엘라를 방문하는 모든 분들께 적극 추천합니다! (원문) 10/10 in every aspect! The most amazing host and fabulously located accommodation. The food is amazing for both breakfast and dinner, room clean and they go above and beyond to make your stay pleasant. Everything was just perfect from start to finish. Thank you so much! I highly recommend to all visiting Ella!

(Google 번역 제공) 자연으로 둘러싸인 사랑스러운 숙소이지만 도심과 매우 가깝습니다(지름길을 이용하는 경우). 매우 친절하고 사랑이 많은 여성이 아침에 훌륭한 아침 식사를 제공했습니다. 우리는 그곳에서 이틀 밤을 정말 즐겼습니다! (원문) Lovely place surrounded by nature but very close to the city centre (if you take the shortcut). A great breakfast served in the morning by a very kind and loving lady. We really enjoyed our two nights there!

(Google 번역 제공) 기차 선로를 따라 엘라 중심부까지 도보로 5분 거리에 있고 기차역 바로 옆에 있는 아주 좋은 숙소입니다. 식당을 운영하는 여성은 훌륭합니다. 우리가 첫 번째 기차를 타야 했기 때문에 그는 아침 일찍 우리에게 아침 식사를 만들어 주었습니다. 장소는 완벽했습니다. 인터넷은 매우 잘 작동했습니다. (원문) Un lloc molt agradable a 5 minuts caminant per les vies del tren fins el centre d’Ella i just al costat de l’estació de tren. La senyora que porta l’establiment és meravellosa. Ens va fer l’esmorzar ben aviat pel matí ja que havíem d’agafar el primer tren. El lloc estaba impecable. L’internet funcionava súper bé.

(Google 번역 제공) 나는 이곳의 모든 것을 좋아했습니다. 위치는 완벽합니다. 시내 중심가에서 도보로 단 5분 거리에 있습니다(기차 선로를 따라 걸어가면 정말 멋집니다!). 하지만 충분히 멀기 때문에 매우 평화롭습니다! 주인은 모든 면에서 도움을 주고 맛있는 스리랑카식 아침 식사를 만들어주는 훌륭하고 친절한 마음을 가진 여성입니다! 방은 깨끗하고 잘 관리되어 있었고 모기장, 온수, 화장지, 수건 제공, 선풍기(Ella에서는 AC가 필요하지 않음) 및 훌륭한 WIFI가 있습니다. 기차역 자체에서도 도보 거리에 있습니다. 앞으로 엘라에 올 때마다 이곳에 머물 예정입니다. 100/10 특히 여성 혼자 여행하는 분들에게 이곳을 추천합니다! (원문) I loved EVERYTHING about this place. The location is perfect, it's only a 5 minute walk from the town center (you walk on the train tracks to get there which is super cool!) but it's far enough that it's very peaceful! The owner is a wonderful kind hearted lady who is helpful in every way and makes delicious Sri Lankan breakfast! The room was clean, well maintained, has a mosquito net, hot water, toilet paper, towels provided, a fan (AC is not needed in Ella), and GREAT WIFI. It's also walking distance from the train station itself. I will be staying here anytime I come to Ella in the future. 100/10 Recommend this place especially for solo female travelers!

(Google 번역 제공) 맛있는 아침을 준비해주시고 저녁도 챙겨주시는 매력적인 할머니. 450 lkr/kg의 세탁 서비스. 그녀는 5인 그룹을 위한 더블 침대 2개에 싱글 침대 1개를 추가했습니다. 합리적인 가격의 깨끗하고 오래된 가구. 당신이 지불하는 가격에 대해 완전히 권장됩니다. (원문) Charming old lady that prepare delicious breakfast and also we take dinner. Laundry service at 450 lkr/kg. She add a single bed to the two double beds for a group of 5. Reasonable clean, old furniture. Totally recommended for the price you pay.

(Google 번역 제공) 우리는 남쪽으로 가고 싶었기 때문에 하룻밤만 묵었습니다. 객실은 넓고 더블 침대 2개가 있습니다. 나를위한 아침 식사는 신성했습니다. 코코넛과 꿀을 넣은 쌀 팬케이크. 침을 흘리다! 매우 다정한 여성이 우리 여행에 가져갈 여분의 팬케이크를 만들어 주었습니다. 우리를 괴롭히는 유일한 것은 섬 전체의 문제이지만 모기입니다. 우리 방에는 그것들이 많이있었습니다. 방에 있는 시트로넬라 향과 모기장은 그만한 가치가 있었습니다 😄 (원문) Ficamos apenas uma noite porque queríamos seguir para sul. Quarto é grande e tinha duas camas de casal. Pequeno almoço para mim foi divinal. Panqueca de arroz com coco e mel. De babar! A senhora muito querida fez nos panquecas extras para levarmos para a nossa viagem. A única coisa que incomodou mas isso é um problema na ilha toda é os mosquitos. Tínhamos imensos no quarto. Valeu o incenso de citronela e rede mosquiteira que existe no quarto 😄

(Google 번역 제공) 스리랑카에서 묵었던 숙소 중 최고였습니다(비록 6개의 다른 호텔에 묵었음에도 불구하고). 방은 넓고 깨끗했으며 매우 쾌적했고 놀라운 테라스가 있었습니다. 주인장 아멜리에의 정성이 담긴 풍성한 홈메이드 아침식사. 우리는 호스텔과 주인, Ella가 아름다운 곳과 사랑에 빠졌습니다. (원문) Ha sido el mejor alojamiento que hemos tenido en Sri Lanka (y eso que estuvimos en 6 hoteles diferentes). La habitación era espaciosa, limpia, muy agradable y con una terraza increible. Los desayunos abundantes y caseros, preparados con mucho cariño por Amelie, la propietaria del lugar. Nos enamoró el hostel, su propietaria y el lugar, Ella es precioso.

(Google 번역 제공) 숙소는 정말 좋았습니다. 방은 아주 깨끗하고 아늑했습니다. 주인이신 여성분은 정말 친절하셨고, 풍성하고 맛있는 아침 식사를 준비해 주셨습니다. 위치도 훌륭했습니다. 시내 중심가와 가까우면서도 정원 전망을 바라보며 아늑하고 평화로운 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 잊지 못할 추억을 선사했고, 모든 분께 이곳을 강력 추천합니다. (원문) The accommodation was lovely. The room was very clean and cozy. The lady who was the owner was really nice and prepared a huge and delicious breakfast. The localisation was also great, close to the city center but cozy and peaceful at the same time with the view over the garden. It was an unforgettable stay and I highly recommend this place to everyone.

(Google 번역 제공) 고고학에 관심이 있다면...네, 이곳은 방문할 곳입니다. 그리고 영적인 이득을 얻기 위해 장소를 방문하고 불교 문화를 알고 싶다면 야할라마디타 사원이 적합한 선택이 될 것이라고 믿습니다. 이 장소에는 부처님의 법령과 칸디안 시대의 것으로 추정되는 고대 건축물이 있는 "비하라 게야"라고 부르는 고대 건축물과 고대 사리탑이 있습니다. 또한 저는 이곳의 가치를 적절한 방식으로 보존하기 위해 관련 당국의 특별한 관심이 필요하다고 생각합니다. (원문) If you are interested in archaeology...yes this is a place to visit. And if you like to visit places for spiritual gain and to know the buddhist culuture i believe Yahalamadiththa Temple will be a suitable choice. This place got an ancient stupa and an ancient building which we call "Vihara geya" with Lord Buddha's statutes and with ancient architecture which is believe to be from Kandyan era. Further i believe this place need special attention from relevant authorities to preserve it's value in a proper way.

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) Good plase

(Google 번역 제공) 더 이상 버스를 타고 싶지 않을 때 Asanka를 통해 운전사를 두 번 예약했습니다. 두 번 모두 운전자는 정시에 도착했고 매우 안전하게 운전했으며 현대적인 자동차를 가지고 있었습니다. WhatsApp을 통해 의사소통은 빠르고 쉬웠습니다. 나는 그를 꼭 추천하고 싶습니다 👍🏻 (원문) Wir haben 2x einen Fahrer über Asanka gebucht als wir keine Lust mehr auf Bus fahren hatten. Beide Male waren die Fahrer pünktlich, sind sehr sicher gefahren und hatten moderne Autos. Die Kommunikation lief unkompliziert und schnell via WhatsApp. Ich würde ihn auf jeden Fall weiterempfehlen 👍🏻

(Google 번역 제공) Ella의 가장 저렴한 가격으로 매우 좋은 물건과 친절함, 제 시간에 호텔에 도착했고 매우 안전한 운전 (원문) Very nice stuff and friendly with the cheapest price at Ella, the reached to my hotel on time and very safe driving

(Google 번역 제공) 안전하고 친절하며 친절한 운전자. 비율도 좋아요! (원문) Safe, friendly and kind driver. Also great rate!

(Google 번역 제공) 이 드라이버를 적극 추천할 수 있습니다. 빠르고 운전을 절약하세요. (원문) I can highly recommend this driver. Fast and save driving.

(Google 번역 제공) 최고의 택시 서비스! 강력히 추천합니다 (원문) Best Taxi-service! Highly recommend

(Google 번역 제공) 함께 여행하기 가장 좋은 남자 👍 (원문) Best man to travel aroung with 👍

(Google 번역 제공) 그는 훌륭한 사람이었습니다 (원문) He was a great guy

(Google 번역 제공) 가족 환경에서 멋진 요리 수업 경험. 우리를 집으로 맞아준 현지 사람들과 함께 다양한 야채 카레, 밥, 생선 카레 등을 준비했습니다. 다 맛있어서 결국 다 먹었어요 🙂 (원문) Bellissima esperienza in ambiente familiare di cooking class. Abbiamo preparato vari curry di verdure, riso , curry di pesce ed altro insieme a persone del posto che ci hanno accolto in casa loro. Era tutto molto buono e alla fine abbiamo mangiato tutto 🙂

(Google 번역 제공) 나인 아치 스파이스 가든에서 쿠킹 이브닝을 예약했는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 가이드의 안내를 받으며 넓고 아름다운 정원을 둘러보고, 블랙 치킨 카레, 호박 카레, 감자 카레, 그린빈 카레, 버섯 카레, 바나나 튀김, 밥 등 직접 요리하는 체험을 했어요. 그리고 당연히 다 같이 음식을 먹었죠! 미식가가 아니더라도 정말 흥미롭고 즐거운 밤이었어요. 강력 추천합니다. 엘라 외곽에서 툭툭으로 15분 거리지만 주변 환경이 정말 아름다워요. 다만, 식사와 함께 맥주나 주류를 구매할 수 있는 옵션을 제공해 주시면 좋을 것 같아요. 물만 제공되거든요. 직원들은 정말 친절했고, 위치도 환상적이었고, 음식은 눈앞에서 갓 조리되어 정말 맛있었어요. 저희는 호텔에 묵지 않아서 객실에 대한 평가는 드릴 수 없네요. (원문) We booked a cooking evening at the nine arch spice garden and had a great time. A guided exploration of the huge and beautiful garden, followed by a hands-on cooking experience of: black chicken curry, pumpkin curry, potato curry, green bean curry, mushroom curry, banana fritters and rice. And obviously we then all ate the food! A really interesting and fun night even if you are not a massive foodie. I would recommend. It’s a 15 min tuk tuk drive outside of Ella but is in such beautiful surroundings. I guess the only suggestion I could make would be to offer guests the option of purchasing a beer or alcoholic drink with the meal, as only water was served. The staff were great, location was fantastic and the food freshly cooked (in front of your eyes!) and delicious. We were not staying here in the hotel, so can’t comment on the rooms here

(Google 번역 제공) 정원에 심어진 식물과 향신료들을 둘러보는 멋진 투어에 이어, 정원에서 방금 본 향신료와 식물들을 활용한 다양한 카레와 간식을 맛볼 수 있는 멋진 쿠킹 클래스가 이어졌습니다. 4시간 넘게 진행된 훌륭하고 맛있는 체험 활동이었습니다. 게다가 이번 여행에서 가장 신선하고 맛있는 삼볼도 먹었습니다. 저희 네 명은 이 특별한 경험을 진심으로 추천합니다! 절대 놓치지 마세요! (원문) Amazing tour of plants and spices in their garden, followed by an awesome cooking class of numerous curries and snacks (using the spices and plants we’d just seen in the garden). It was an excellent and delicious interactive activity that lasted over four hours. Plus, we had the freshest and most delicious sambol of our entire trip. Our group of four wholeheartedly recommends this unique experience! Don’t miss it!

(Google 번역 제공) 향신료 정원을 둘러보는 멋진 투어였습니다. 호스트에게서 향신료에 대해, 그리고 스리랑카 사람들의 일상 생활에서 향신료가 어떻게 재배되고 사용되는지 많은 것을 배웠습니다. 그 후에는 멋진 요리 수업도 들었습니다. 엘라 지역에 계신다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 세나카는 요리 실력도 훌륭하고 친절한 분이셔서 많은 것을 배웠습니다. 멋진 저녁을 선사해 주신 모든 분들과 직원분들께 감사드립니다. 저희에게는 스리랑카 여행 중 가장 기억에 남는 순간 중 하나였습니다. (원문) Wonderfull tour thru the spice garden. Learned a lot from our host on the spice and how they are growing and used in the normal live in Sri Lanka. After that the wonderfull cooking class. A absolute must do if you are in the Ella area. Senaka is besides a very good cook also a very plesent person and we learned a lot. Thank you and your staff for the wonderfull evening. For us one of the highlights from Sri Lanka.

(Google 번역 제공) 끝없이 펼쳐진 푸른 하늘이 보이는 아름다운 곳😍 저희는 산 전망의 에어비앤비 객실을 예약했는데, 아주 현대적이고 멋진 전망이었어요! 향신료 정원 투어도 강력 추천합니다. 샘은 모든 식물에 대한 해박한 지식을 가지고 있고, 넓은 정원을 거닐며 정말 아름다운 시간을 보낼 수 있어요! 이모와 함께한 요리 수업은 정말 최고였어요. 이모는 정말 친절하고 요리에 대한 지식이 풍부하셨어요!!! 저희는 6가지 채식 카레를 만들었는데, 모든 요리를 만드는 법을 배우는 게 정말 재미있었습니다. 정말 맛있었어요!!! (원문) Beautiful place with an amazing view into the endless green😍 We booked the airbnb room with mountain view, very modern and astonishing view! We can also highly recommend the tour through the spice garden, Sam has great knowledge about all the plants and its just a very beautiful walk through the big garden! The cooking class with the auntie was amazing and one of our highlights for sure- she is such a kind soul and she really knows how to cook!!! We prepared 6 different vegetarian curries and it was so much fun to learn how to prepare all the dishes- it was so delicious!!!

(Google 번역 제공) 엘라 스파이스 가든에서 세나카와 함께 쿠킹 클래스와 향신료 투어를 예약했습니다. 모든 것이 완벽했습니다. WhatsApp으로 소통도 원활했습니다. 남편은 짧은 시간 안에 예약이 완료되었습니다. 온갖 식물이 있는 시설은 매우 넓고, 관리가 잘 되어 있으며, 매우 다양했습니다. 모든 것이 훌륭하게 설명되고 시연되었습니다. 이어지는 쿠킹 클래스에서는 그곳에서 재배한 향신료와 과일을 많이 사용했는데, 구성 또한 매우 훌륭했습니다. 모두가 모든 것을 시도해 볼 수 있었고, 시간을 들여 정성껏 준비했습니다. 마지막에는 참가자의 취향에 맞춰 매운맛을 조절해 준 일곱 가지 맛있는 카레를 맛볼 수 있었습니다. 마지막에는 저희가 요리하는 모습과 레시피도 제공되었습니다. 쿠킹 클래스는 강력 추천하며, 언제든 다시 참석하고 싶습니다. (원문) Wir haben den Kochkurs und die Gewürztour mit Senaka im Ella Spice Garden gebucht. Es war alles rund um perfekt. Die Kommunikation lief einfach über WhatsApp. Mein Mann konnte spontan mit dazu gebucht werden. Die Anlage mit allerlei Pflanzen ist sehr groß, sehr gut gepflegt und sehr vielfältig. Alles wurde super erklärt und gezeigt. Im anschließenden Kochkurs haben wir viele der dortig angebauten Gewürze und Früchte verwendet und auch dieser war durch und durch super organisiert. Jede Person durfte alles einmal probieren, es würde sich Zeit genommen und am Ende hatten wir 7 verschiedene sehr leckere Currys, die von der Schärfe auch an die Teilnehmer angepasst wurden. Die Rezepte und Fotos von uns während des Kochen gab es auch noch am Ende. Wir können den Kochkurs nur sehr empfehlen und würden ihn jeder Zeit wieder besuchen.

(Google 번역 제공) 향신료 정원 투어를 예약했는데 정말 좋았어요! 샘은 정말 친절하고 다정했으며 향신료와 허브에 대한 지식이 풍부했어요. 정원은 정말 크고 아름다웠어요. 투어 감사합니다. 강력 추천합니다. 다음에 방문하면 쿠킹 클래스도 예약할 거예요 :) (원문) I booked a tour through the spice Garden and Really enjoyed it! Sam was so nice and friendly and had a Lot of Knowledge about Spices and herbs - the Garden was very big and beautiful. Thank you for the Tour - i can Highly recommend and Next time i come by i will Book the Cooking class Aswell :)

(Google 번역 제공) 쿠킹 워크숍에 참여했는데 정말 환상적이었어요. 먼저 정원을 자세히 둘러보며 식물과 허브에 대해 많은 것을 배웠어요. 그 후에는 친절하고 도움이 되는 안내를 받으며 맛있는 요리를 만들었어요. 직원들은 정말 친절하고 서비스도 최고였어요. 원하시면 워크숍 중에 사진도 찍어주셨어요. 워크숍이 끝난 후에는 정말 재밌는 애프터 무비도 볼 수 있었어요! 전반적으로 정말 멋진 오후/저녁을 보냈어요. 강력 추천합니다! (원문) We hebben de kook workshop gedaan en het was echt fantastisch. Eerst een uitgebreide rondleiding door de tuin waarin we veel over de planten en kruiden hebben geleerd. Daarna hebben we heerlijk gekookt met leuke en goede begeleiding. Personeel is heel vriendelijk en geeft goede service. Ze maken tijdens de workshop foto’s als je dat wilt. We kregen zelfs een hele leuke after movie direct na de workshop! Al met al een hele leuke middag/avond gehad, zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) Ella 근처에 있다면 꼭 봐야 할 곳입니다! 지하 800m에 수영장이 있는 매우 독특한 동굴입니다. RS3000 티켓을 구매하시면 현지 가이드가 헤드라이트를 들고 내려오실 것입니다. 체력 수준과 휴식 시간에 따라 수영장까지 내려가는 데 약 10~15분이 소요됩니다. 마지막에는 수정처럼 맑은 물에서 시원한 수영장을 즐기실 수 있습니다. 모든 사람에게 적합하지 않기 때문에 그다지 관광지가 아니기 때문에 대기 시간과 너무 많은 군중을 기대할 필요가 없습니다. (원문) If your are around Ella, this is a must see! It is a very unique cave with a pool 800 m underground. After buying the ticket RS3000, a local guide will escort you down with a headlight. It takes around 10-15 min to get down to the pool, depending on your fitness level and the breaks. You can enjoy a cooling pool in the end in crystal clear water. It is not so touristy place, because it is not suitable for everyone, so you don’t need expect waiting times and too much crowd there.

(Google 번역 제공) 지하 400m에 이르는 매우 큰 동굴. 티켓 구매 시 가이드가 준비됩니다(Rs3000). 가이드가 끝까지 보살펴주고 매우 안전하게 만들어드립니다. 처음에는 힘들지만 가이드의 지시를 따르면 전반적으로 그리 어렵지 않습니다. 동굴 내부에서 수영할 계획이라면 여분의 반바지를 가져오세요. (원문) A very big cave that goes 400m underground. A guide will be arranged for you upon buying the ticket (Rs3000). The guide will take care of you all the way and make it very safe. It's tough at the start but overall it's not too difficult, as long as you follow the instructions of the guide. Bring an extra pair of shorts if you plan to swim inside the cave.

(Google 번역 제공) 닐 디야 포쿠나는 엘라 근처에 숨겨진 보석 같은 곳입니다. 지하 약 80m 깊이의 동굴 깊숙한 곳에 자리 잡은 푸르른 바닷물은 정말 독특하고 아름답습니다. 찾아가는 데 약간의 모험이 필요하지만, 분명 그만한 가치가 있습니다. (원문) Nil Diya Pokuna is a fascinating hidden gem near Ella. Located deep inside a cave, about 80 meters underground, the natural blue water is truly unique and beautiful. It’s a bit of an adventure to reach, but definitely worth the experience

(Google 번역 제공) 이곳은 초현실적이에요. 동굴은 거대하며 가장 깨끗한 지하 수영장에 도달하기 위해 동굴을 걷는 탐험가처럼 느껴집니다. 물은 수정처럼 맑고 온도도 좋습니다. 가이드와 장비를 얻으면 가격이 공평합니다. 수영장 꼭대기까지 편도 약 20~30분 정도 소요됩니다. 난이도는 체력 수준에 따라 쉬움에서 중간 정도까지입니다. 슈퍼 추천! (원문) This place is surreal. The cave is huge and you really feel like an explorer walking through it to get to the most pristine underground pool. The water is crystal clear and the temperature is great. The price is fair, as you get a guide, and gears. It takes about 20-30 minutes to the top the pool each way. The difficulty is easy to moderate depending on your fitness level. Super recommended!

(Google 번역 제공) 평생 잊지 못할 경험이었습니다. 등산로는 미끄러워서 조금 힘들 수 있습니다. 신발을 신고 가야 하고, 그렇지 않으면 맨발로 올라가야 합니다. 1인당 1,500루피 티켓을 내면 가이드와 헤드램프를 제공해 줍니다. 동굴을 따라 약 25분 정도 걸어가야 하는데, 어떤 곳은 사다리를 타고 내려가 허리를 굽혀야 합니다. 연못은 그만한 가치가 있습니다. 여기서 수영도 할 수 있으니 작은 동전과 수건을 배낭에 챙겨가세요. (원문) An experience of a lifetime. The hike is a tad difficult as it could be slippery. You need to wear shoes and go if not you will have to climb barefoot. They provide you a guide and a headlamp for the Rs 1500 ticket per person. Hike is about 25 minutes down the cave some places you need to climb down a ladder and bend down and go. The pond is so worth the trek. You can swim here too so be sure to take a small change and a towel in a backpack.

(Google 번역 제공) 두 아이가 있는 가족과 함께 이 놀라운 장소를 방문했습니다. 암벽 등반, 진흙 등반, 어둠 속에서 기어다니기 등 정말 멋진 경험이었습니다. 아이들을 포함해 모두가 이 짜릿한 모험을 즐겼습니다. 바위나 바닥이 매우 미끄럽기 때문에 조심해야 합니다. 전체 여행은 2시간이 걸렸고 심지어 한 시간 안에 끝날 수도 있었습니다. 수영장에서 목욕을 할 수 있으니 수영복을 준비하는 것을 잊지 마세요. 닐 디야 폴루카(Nil Diya Poluka)는 물이 수정처럼 맑고 푸른색을 띠고 있어 그 이름으로 유명합니다. 물이 너무 차갑고 신선해요. 여행이 쉽지 않기 때문에 의학적 합병증이 있는 경우 입장이 허용되지 않는다는 점을 기억하세요. 입장 전 기본 안전수칙에 대해 설명을 드리기 위해 가이드를 배정해드립니다. 이 스릴 넘치는 모험을 놓치지 마세요. 정말 놀랍습니다. (원문) Visited this amazing place with family with two kids. What an experience, climbing rocks, mud, crawling in dark… You know what, everyone including the kids we all enjoyed this trilling adventure. Have to be careful as the rocks and the floor is very slippery. Whole trip took 2 hours and even could finish it within an hour. Don’t forget to be ready with bathing clothes as we are allowed to have a bath at the pool. Nil Diya Poluka is famous for its name as the water is crystal clear with blue color. Water is so cold and fresh. Remember, you won’t be allowed to enter if you have medical complications as the journey is not easy. We are assigned a guide as you will be explained for basic safety instructions before entering. Don’t miss this thrilling adventure. It’s amazing.

(Google 번역 제공) 문이 닫혀서 들어가지 못했다는 이유만으로 별점 1점을 주는 건 이곳의 가치를 제대로 평가하는 게 아닙니다. 스리랑카에서 경험할 수 있는 최고의 모험입니다. 못 가셨다면 다음에 다시 오세요. 시간이 없다면 운이 없는 겁니다! (원문) Those who are voting 1 star just because they could not go inside, as it’s closed is not doing justice to the experience this place offers. It’s easily the best adventure, one can have in Sri Lanka. If you’re not able to go, then come again next time. If you don’t have time for that - then it’s just not your luck..!

(Google 번역 제공) 고대 예술과 모험의 숨겨진 보석 쿠룰랑갈라(Kurullangala)는 제가 두 번 방문했을 때 모두 경외심을 갖게 만든 진정한 숨겨진 보석입니다. 이곳의 고대 암벽화는 매혹적이며, 수천 년 전에 살았던 사람들의 삶과 신앙을 엿볼 수 있는 보기 드문 기회를 제공합니다. 선사 시대까지 거슬러 올라가는 것으로 추정되는 이 절묘한 그림은 주로 다양한 새를 묘사하므로 "쿠룰랑갈라"(새 바위)라는 이름이 붙었습니다. 다른 상징들과 함께 이 새들의 상세한 표현은 아마도 영적 또는 의식 관행의 일부로 초기 인류에 의해 만들어진 것으로 생각됩니다. 현장까지 하이킹하는 것은 약간 힘들지만, 특히 정상에 도달하여 숨막히는 경치를 감상할 때 그 노력을 들일 가치가 충분히 있는 경험입니다. 이 지역의 한적한 성격과 역사적 중요성이 결합되어 모험과 역사에 관심이 있는 사람들에게 완벽한 장소입니다. 두 번째 방문에서는 바위 위에서 하룻밤 캠핑을 하기로 결정했습니다. 그 경험은 약간 으스스했고 약간 불안한 밤을 보냈지만 모험에 스릴 넘치는 요소를 더했습니다. 고립감과 고대 환경은 독특한 방식으로 과거와 연결되어 있다는 느낌을 줍니다. 역사, 예술, 그리고 아드레날린의 감동을 모두 즐기고 싶다면 쿠룰랑갈라(Kurullangala)를 꼭 방문해보세요. 약간의 하이킹과 잊지 못할 경험을 준비하세요! (원문) A Hidden Gem of Ancient Art and Adventure Kurullangala is truly a hidden gem that left me in awe on both of my visits. The ancient rock art here is simply mesmerizing, offering a rare glimpse into the lives and beliefs of those who lived thousands of years ago. These exquisite drawings, believed to date back to the prehistoric era, primarily depict various birds, hence the name “Kurullangala” (Bird Rock). The detailed representations of these birds, along with other symbols, are thought to have been created by early humans, possibly as part of their spiritual or ritual practices. The hike up to the site is a bit challenging, but the experience is well worth the effort, especially when you reach the top and take in the breathtaking views. The secluded nature of the site, combined with its historical significance, makes it a perfect spot for those interested in both adventure and history. On my second visit, I decided to camp overnight on the rock. While the experience was a bit eerie and made for a slightly restless night, it added a thrilling element to the adventure. The isolation and the ancient surroundings truly make you feel connected to the past in a unique way. If you're up for a mix of history, art, and a touch of adrenaline, Kurullangala is a must-visit. Just be prepared for a bit of a hike and an unforgettable experience!

(Google 번역 제공) 꽤 힘든 하이킹입니다. 처음부터 오르막길이고 어떤 곳에서는 붙잡을 나무가 거의 없습니다. 가파른 화강암면을 오르려면 로프를 사용해야 하는 곳이 6~7군데 정도 있습니다. 첫 번째 로프등반 장소를 지나면 물이 전혀 없습니다. 그리고 꽤 건조해요. 그러니 물을 충분히 가져오세요. . 하이킹 등을 좋아하지 않는 어린이나 사람들은 절대로 데리고 가지 마십시오. 바위 동굴은 작은 쉼터를 제공합니다. 비가 자주 내리는 경우에는 텐트가 필요합니다. (원문) Quite a hard hike. Its uphill from the very beginning and in some places theres barely a tree to hold onto. There are close to 6 to 7 places where you have to use a rope to climb on steep granite faces. Theres absolutely no water as you go past the first rope climbing site. And its quite dry. therefore bring enough water. . Never take kids or people who are not into hiking etc. Rock cave offers little shelter. In case of a rare rain you will need a tent.

(Google 번역 제공) 신비한 새 이미지가 담긴 "쿠루랑갈라" 🕊🦅 쿠룰랑갈라 😮😮 이 작은 스리랑카에는 아직 풀리지 않은 미스터리가 숨겨져 있습니다. 일부 미스터리는 오늘날에도 여전히 사람들에게 멀리 떨어져 있습니다. 아마도 그런 장소에 가기가 어려워서 그런 장소에 대한 인식이 덜한 것 같습니다. 이렇게 신비롭고 멋진 곳에 대한 정보입니다. Khundargala는 Uva 지방에 위치한 고대 그림이 있는 돌입니다. 우바 지방 자체는 랑카 왕조의 많은 신비를 숨기고 있는 지역입니다. 이 암석이 크링가갈라(Kringargala)라는 이름을 갖게 된 데에는 두 가지 주요 요인이 있습니다. 그 중 하나는 스리랑카 사람들도 이 지역에서는 희귀종의 새를 볼 수 있다는 점이다. 아주 작은 종의 새도 입에서 날카로운 소리를 낸다고 합니다. 이처럼 새의 이름으로 불리는 이유 중 하나가 바로 바위에 그린 그림이다. 이 그림은 산맥 정상에서 약 100m 아래에 위치해 있습니다. 오늘날에도 이러한 그림은 스리랑카 어디에서도 볼 수 없습니다. 이 그림 중에는 명확하게 식별할 수 없는 공작 그림, 공작 깃털, 손바닥 무늬, 줄무늬 패턴, 빛바랜 그림 등이 있습니다. 그 중에는 뾰족한 등과 머리가 지워진 꼬리를 가진 파충류의 이미지도 있다. 이 바위에 그려진 그림 중 독특한 특징은 그림을 장식하는 데 사용된 섬세한 기술입니다. 그 중 줄무늬와 원형을 활용하여 인물을 장식한 것이 특징이다. 마찬가지로, 사용된 색상은 수세기 동안 태양으로부터 보호되어 왔습니다. 이를 위해 특별한 종류의 페인트가 사용되었습니다. 마찬가지로 새 그림에도 세상의 어떤 옛 화풍과도 직접적인 유사점이 없다. 현재 Khurdarigala에서는 다양한 부패 상태로 남아 있는 약 100점의 그림을 볼 수 있습니다. 이 그림은 오래 전에 이 나라에 정착한 일단의 사람들이 그린 것일 수도 있습니다. 그런데 놀라운 사실은 그림을 보기 위해 올라가기가 매우 어려운 곳, 약 20피트 높이의 이 바위에 그림이 걸려 있다는 것이다. 이 그림을 그리는 데 대한 지원은 주변에서 볼 수 없습니다. 오늘날 관광객들은 그림을 보기 위해 매력을 느낍니다. 그것은 매우 어려운 여정입니다. 적절한 준비와 이해 없이 이 여행을 떠나는 것은 매우 위험합니다. 산 전체가 마른 식물로 가득 차 있습니다. 얼핏 보면 아주 짧은 거리처럼 보이지만, 이 여행을 하려면 먼 거리를 이동해야 합니다. 정말 피곤한 여행이네요. 일부 장소를 통과하려면 로프 지지대를 사용해야 합니다. 그럼에도 불구하고 경사가 매우 위험하기 때문에 이러한 곳을 통과하는 것은 쉽지 않습니다. 그렇기 때문에 이 여행에는 육체적인 힘과 정신적인 힘이 모두 필요합니다. 스리랑카 역사의 숨은 사실을 이런 식으로 설명할 수 있다는 것도 큰 특권이다. 그리고 이 아름다운 장소들을 바라보고 그 아름다움을 파괴하지 않도록 조심하세요.. (원문) "Kurulangala" with mysterious bird image 🕊🦅 Kurullangala 😮😮 Unsolved mysteries are still hidden in this small Sri Lanka. Some mysteries are still far from people even today. Perhaps due to the difficulty of going to such places, there is less awareness about these places. This is the information about such a mysterious and wonderful place. Khundargala is a stone with ancient paintings located in Uva province. Uva province itself is an area that hides a lot of mysteries of the Lankan dynasty. There are two main factors that have influenced this rock to get the name of Kringargala Among them, one of the things is that even Sri Lankans can see rare species of birds in this area. A very small species of bird is also said to emit a sharp sound from their mouth. In this way, one of the reasons for calling it the name of the birds is the painting on the rock. These paintings are located about 100 meters below the top of the mountain range. Even today, such paintings are not seen anywhere in Sri Lanka Among these paintings, there are peacock paintings, peacock feathers, palm prints, stripe patterns, and faded paintings that cannot be clearly identified. Among them is an image of a reptile with a pointy back and a tail whose head has been erased. The unique feature among the paintings on this rock is the delicate technique used to decorate the paintings. Among them, it is unique that the figures are decorated using stripes and circles. Similarly, the colors that have been used have been protected from the sun for centuries. A special kind of paint has been used for this purpose. Similarly, there is no direct resemblance to any old painting style in the world in the bird paintings. About 100 paintings that have been left in various decays can be seen in Khurdarigala today. These paintings may have been drawn by a group of people who settled in this country a long time ago. But the surprising fact is that there are paintings on this rock at a place where it is very difficult to climb to see the paintings and about 20 feet above. No support for drawing these paintings can be seen around it. Today, tourists are attracted to see the paintings. It is an extremely difficult journey. It is very dangerous to go on this journey without proper preparation and without proper understanding. The entire mountain is full of dry plants. At first sight it looks like a very small distance but you have to cover a long distance to go on this journey. It is really a very tiring journey. You have to use rope supports to pass some places. Even so, it is not easy to pass such places because the slope is very dangerous. This is why this journey requires both physical strength and mental strength. It is also a great privilege to be able to describe the hidden facts of Sri Lankan history in this way. And look at these beautiful places and be careful not to destroy that beauty..

(Google 번역 제공) 엘라(Ella)의 쿠룰랑갈라(Kurullangala)는 풍부하고 아름다운 환경을 갖추고 있으며 다양한 종류의 거대한 새를 그린 선사 시대 그림이 포함된 명소가 있습니다. 나는 모험과 흥분으로 가득한 즐거운 경험을 제공하는 이 아름다운 자연 지역에서 하이킹을 정말 즐겼습니다. 선사시대의 조각품과 그림이 바위 위에 넓은 면적에 걸쳐 높은 고도까지 뻗어 있으며, 그림은 넓은 면적에 퍼져 있고 일부는 누런 바위에 스케치한 것도 있다. 하이킹 지역에는 작은 개울이 흐르고 다양한 동식물도 흔히 볼 수 있습니다. 자연의 향기와 소리가 도처에 있으며 트레일은 아름다운 지역을 통과하며 멋진 전망을 보여줍니다. 거친 표면에서 자고, 목적지까지 약 20km를 걷고, 배낭을 메고 울창한 정글을 헤치고, 탁 트인 공간에서 뜨거운 태양 아래에서 굽는 일이 내가 들고 다니는 데카트론 장비 덕분에 쉬워졌다. 우리 가이드는 "Meththananda"였습니다. 도움이 되는 가이드를 미리 알려주었습니다. (원문) Kurullangala in Ella is a rich and beautiful environment and attractions there include prehistoric paintings of different kinds of enormous birds. I thoroughly enjoyed hiking in this beautiful nature area which provided an enjoyable experience full of adventure and excitement. There are prehistoric sculptures and drawings and they are spread over a large area extending to higher altitude on rocks, The drawings are spread in a large area and some were sketched on a yellowish rocky area. Small streams flow through the area of the hike and diverse flora, and fauna are also common. The scents and sounds of nature are all around and the trail takes you through these beautiful areas and showcases spectacular views. Sleeping on a rough surface, walking about 20 kilometers to the destination, carrying a backpack through the thick jungle, and baking under the blazing sun in open areas was made easy by Decathlon equipment I carried. Our guide was "Meththananda" inform him in advance helpful guide.

(Google 번역 제공) 쿠룰랑갈라(Kurullangala)는 수천 년 된 것으로 추정되는 일련의 동굴 예술을 보유하고 있습니다. 이러한 귀중한 동굴 예술의 기원을 찾기 위해 관련 당국에서는 아직 적절한 연구가 수행되지 않고 있습니다. 여기까지 올라가는 것은 힘든 일이며 가벼운 마음을 가진 사람에게는 적합하지 않습니다. 프로 암벽 등반가가 아닌 이상 필요한 장비(적어도 로프)와 숙련된 가이드를 가지고 가야 합니다. (원문) Kurullangala possesses a set of cave arts which are believed to be a few thousand years old. A proper research has not yet being carried out by the relevant authorities to find the origin of these valuable cave arts. The climb up here is a strenuous one and is not for the light-hearted. You must go with necessary equipment (at least a rope) and an experienced guide, unless you are a pro rock climber.

(Google 번역 제공) 매우 어려운 길입니다. 가이드가 반드시 필요합니다. 나는 그 중 2개를 가지고 있었습니다. 여러 곳에 로프를 사용해야 합니다. 그림 자체는 놀랍습니다. 나는 그들을 만나서 기뻤습니다. (원문) Очень сложный маршрут. Обязательно нужен проводник. У меня их было 2. В нескольких местах нужно использовать верёвку. Сами рисунки поражают воображение. Я был счастлив увидеть их.

(Google 번역 제공) 하이킹은 어려웠고 잘 준비해서 가야 합니다. 암벽 등반 전문가가 아닌 이상 로프와 하네스는 필수입니다. 길은 찾기 어렵고 까다롭기 때문에 숙련된 가이드와 함께 가는 것이 좋습니다. (원문) Hike was challenging and need to go with well prepared. A rope and a harness is essential unless you are a pro in rock climbing. better to go with a experienced guide since road is hard to spot and challenging.

(Google 번역 제공) 비오는 날 Ella에서 요리 수업을 들었는데 정말 좋은 경험이었어요! Lank는 가능한 가장 확실한 방법으로 전통 음식을 요리하는 방법을 가르쳐주었습니다. 우리는 신선한 야채와 허브를 사용하여 5가지 요리를 요리했고 최종 결과는 훌륭했습니다. 누구에게나 이 요리 저주를 추천할 수 있습니다. (원문) We took a cooking class on a rainy day in Ella and it was a great experience! Lank teached us how to cook their traditional food in the most authentic way possible. We cooked 5 dishes, with fresh vegetables and herbs and the final result was excellent. Can just recommend this cooking curs to anyone.

(Google 번역 제공) Lank는 유럽과 미국을 여행한 경험이 있으며 해당 지역에서 수년을 보냈습니다. 그는 생물학적 재료를 요리에 활용하는 것에 대한 관심과 지식을 가지고 있을 뿐만 아니라, 매우 유쾌하고 예의바른 성격을 가지고 있습니다. 그는 학생들과 함께 작업하면서 관심을 그대로 유지하는 다양한 국가의 지역 역사를 설명합니다. 스리랑카에는 그 지역에서 사용되는 매우 독특한 건강 식품 컬렉션이 있습니다. 나는 이 곳에서 요리 수업을 듣는 사람이라면 누구나 혜택을 받고 기뻐할 것이라고 확신합니다. 이 곳은 기차역에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어요. Ella에서 활동을 해야 합니다. (원문) Lank has an experience of traveling across Europe and USA and has spent years in those areas and. He not only has the interest and knowledge of utilization of biological ingredients for cooking, he has a very pleasant and civil personality. While working with his students he nerrates the regional history of various countries which keeps the interest intact. Sri Lanka has a very unique collection of healthy food used in that region. I am sure anyone doing cooking class at this spot will be benefited and delighted. This spot is just a walking distance from the railway station. Must do activity in Ella.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 요리 수업. 호스트는 영어를 잘해서 무엇을 해야 하는지, 왜 해야 하는지 매우 명확하게 알려줍니다. 설정도 멋지고 전통에 대해서도 배울 수 있습니다. 우리는 그것을 많이 즐겼습니다! 엘라에 오면 꼭 해보세요! (원문) Very awesome cooking class. The host is great at English so it's very clear on what you need to do and why. The setting is cool too, and you learn about the tradions as well. We enjoyed it a lot! Recommend to do when you're in Ella!

(Google 번역 제공) Damith는 매우 유익하고 친절하며 도움이 되는 강사였습니다. 그는 우리를 그의 집으로 맞이했고 우리가 요리한 음식은 정말 맛있고 스리랑카의 정통 맛이었습니다. 이 수업을 적극 추천합니다! (원문) Damith was an incredibly informative, kind and helpful instructor. He welcomed us into his home and the food we cooked was truly delicious and an authentic taste of Sri Lanka. I highly recommend this class!

(Google 번역 제공) 우리는 폭포로의 멋진 여행을 했습니다. 정말 놀라운 경험이었습니다! 가이드(죄송하지만 이름을 어떻게 쓰는지 모르겠어요!)는 사랑스러운 신사입니다. 우리는 마치 친구와 함께 산책하는 것 같은 편안함을 느꼈습니다. 우리는 요리부터 시까지 온갖 주제에 대해 이야기를 나눴고, 그는 우리에게 정글의 약초와 식물을 보여주고 사용법까지 조언해 주었습니다. 우리가 폭포에 도착했을 때 그는 우리를 서두르지 않고 우리가 원하는 만큼 오래도록 허락했습니다. 이것은 스리랑카에서 내가 가장 좋아하는 경험이었고 요리 수업도 할 시간이 있었으면 좋겠다. 나는 그 경험을 가장 따뜻하게 추천합니다! (원문) We had a lovely trip to a waterfall- what an amazing experience! Guide (sorry I don't know how to spell your name!) is a lovely gentleman, we felt comfortable and like on a stroll with a friend. We discussed all sorts of topics, from cooking to poetry and he showed us the herbs and plants of the jungle and even advised us how to use them. When we arrived to the waterfall he didn't rush us but let us take as long as we wanted. This was by far my favourite experience in Sri Lanka and I wish we had time to do the cooking class too. I most warmly recommend the experience!

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. Lank는 미국, 호주에서 공부하고 일한 박식하고 매우 흥미롭고 편안한 사람입니다. 우리는 맛있는 채식 요리를 준비하는 것을 보고 참여했습니다. 정말 스리랑카에서 먹어본 것 중 가장 맛있고 신선한 식사였습니다!! 정말 좋았어요! 큰 장점: 제품 품질에 대한 관심, 장인이 만든 도구 사용과 같은 세부 사항, Lank는 환경에 헌신하고 조상의 노하우를 공유하고 싶어합니다. 우리는 그것을 좋아했습니다. 이 경험을 추천합니다. 그것을 위해 가십시오! (원문) Nous avons passé un excellent moment. Lank est quelqu'un d'érudit, très intéressant, décontracté, qui a étudié et travaillé aux Usa, Australie... Nous avons vu et participé à la préparation de plats végétariens délicieux. Vraiment le repas le meilleur, le plus frais que j'ai mangé au Sri Lanka !! C'était tellement bon ! Le gros plus : le soucis de la qualité des produits, des détails tels que l'utilisation d'ustensiles artisanaux, Lank est engagé pour l'environnement, soucieux de partager les savoirs-faire ancestraux. On a adoré, je recommande cette expérience. Foncez !

(Google 번역 제공) 신선한 재료로 다양한 스리랑카 요리를 직접 만들어 보는 재미있는 요리 코스입니다. 셰프는 훌륭한 영어를 구사하며 무엇이든 물어볼 수 있습니다. 그룹은 모든 것을 훨씬 더 잘 경험할 수 있도록 의도적으로 작게 유지됩니다. 수업은 약 2시간 동안 진행되며, 그 후에는 자신이 만든 모든 것을 먹을 수 있습니다. 가격은 채식의 경우 1500(8유로), 닭고기의 경우 2000입니다. 그 후 이메일로 레시피를 받게 됩니다. 그럼 좋은 저녁 되세요! (원문) Leuke kookcursus waarbij je hands-on met verse producten verschillende Sri Lankaanse gerechten maakt. De chef spreekt prima Engels en je kunt hem alles vragen. De groep wordt expres klein gehouden waardoor je het allemaal veel beter meemaakt. De les duurt zo'n twee uur waarna je alles wat je gemaakt hebt lekker op kan eten. De prijs is 1500 (8 euro) voor vegetarisch en 2000 voor kip. Naderhand krijg je de recepten via de mail opgestuurd. Leuke avondbesteding dus!