트레비소에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 트레비소의 시뇨리 광장은 트레비소 사람들의 사교적 중심지이자 편안한 안식처였습니다. 이 광장은 로마 시대의 고대 만남의 장소에 자리 잡고 있으며, 시간이 흐르면서 시장, 정치 및 문화 토론의 장, 그리고 세단으로도 사용되었습니다. 우아하고 환영하는 분위기의 잘 관리된 광장에서는 우아한 현관, 레스토랑, 테이블이 놓인 바, 상점, 부티크가 내려다보입니다. 트레비소 시뇨리 광장의 탁 트인 전망은 도시에서 가장 중요한 세 건물, 즉 1400년에 지어진 포데스타 궁전, 시빅 타워, 그리고 트레첸토 궁전이 한눈에 들어옵니다. 시뇨리 광장에서 트레비소의 중심가인 칼마조레가 시작되며, 이 길은 대성당으로 이어집니다. 칼마조레는 좁은 자갈길로, 현관과 유서 깊은 주택들이 늘어서 있어 트레비소의 역사적인 중심지 전체처럼 특징적이고 잘 보존되어 있습니다. (원문) Piazza dei Signori a Treviso è da sempre il cuore mondano e il salotto buono dei trevigiani. La piazza sorge infatti sull’antico punto d’incontro di epoca romana e nel corso del tempo ha funto da mercato, da luogo di discussioni politiche e culturali e anche da Berlina. Sulla piazza, elegante, accogliente e molto curata, si affacciano eleganti portici, ristoranti, bar con i loro tavolini, negozi e boutique. Il panorama di Piazza dei Signori a Treviso è dominata da tre degli edifici più importanti della città: il Palazzo del Podestà, che risale al 1400, la Torre Civica e il Palazzo dei Trecento. Da Piazza dei Signori si apre Calmaggiore, la via principale di Treviso, che porta al Duomo. Si tratta in realtà di un vicoletto di selciato, stretto da portici e case storiche, caratteristico e molto ben tenuto come tutto il centro storico di Treviso.

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장은 트레비소의 심장부이자 도시에서 가장 아름다운 광장 중 하나입니다. 우아한 역사적 건물과 활기 넘치는 카페들로 둘러싸인 이곳은 도시의 분위기를 만끽하고 주변의 매력적인 거리를 탐험하기에 완벽한 장소입니다. 트레비소를 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Piazza dei Signori is the heart of Treviso and one of the city’s most beautiful squares. Surrounded by elegant historic buildings and lively cafés, it’s the perfect spot to enjoy the atmosphere and start exploring the charming streets nearby. A must-see when visiting Treviso!

(Google 번역 제공) 매력과 역사가 가득한 활기찬 광장 트레비소의 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)은 매우 특별한 분위기를 자아내는 인상적이고 넓은 광장입니다. 매력적인 작은 골목길로 둘러싸인 이곳은 하나하나가 아름다움을 더하며, 탐험하고 싶은 마음을 불러일으킵니다. 광장 주변에는 맛있는 음식을 먹거나 간단히 커피를 즐길 수 있는 다양한 장소가 있습니다. 건축물은 정말 눈길을 사로잡습니다. 화려한 발코니가 있는 역사적인 건물들은 지나간 시대로 시간 여행을 떠나게 합니다. 트레비소를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Ein lebendiger Platz voller Charme und Geschichte Die Piazza dei Signori in Treviso ist ein beeindruckender, weitläufiger Platz mit ganz besonderem Flair. Umgeben von charmanten kleinen Gässchen – eine schöner als die andere – lädt die Umgebung zum Entdecken und Verweilen ein. Rund um den Platz gibt es zahlreiche Möglichkeiten, gut zu essen oder einfach einen Kaffee zu genießen. Die Architektur ist ein echter Hingucker: historische Gebäude mit kunstvollen Balkonen lassen einen in vergangene Zeiten eintauchen. Ein absolutes Muss für jeden, der Treviso besucht!

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장은 트레비소 주민들의 심장이자 만남의 장소였습니다. 우아하고 잘 관리된 이 광장은 포르티코와 상점, 식당, 그리고 권력의 궁전들로 둘러싸여 있습니다. 광장을 둘러싼 공공건물들로는 15세기에 지어진 포데스타 궁전, 시빅 타워, 그리고 중세 시대의 트레첸토 궁전이 있습니다. (원문) Piazza dei Signori è da sempre il cuore e il salotto buono dei trevigiani. Elegante e curata, è coronata da portici e botteghe, luoghi di ristoro e palazzi del potere. Gli edifici pubblici che fanno da sfondo alla piazza sono: il quattrocentesco Palazzo del podestà, la Torre civica e il medievale Palazzo dei Trecento.

(Google 번역 제공) 광장 옆 로지아는 아름다운 아치형 천장을 자랑합니다. 저희는 그곳의 레스토랑에서 멋진 저녁 식사를 즐겼습니다. (원문) The Loggia adjacent to the piazza has lovely vaulted ceilings. We enjoyed a lovely dinner @ one of the restaurants there

(Google 번역 제공) 아름다운 역사 지구입니다. 장날에 방문해서 더욱 흥미로운 여행이었습니다. (원문) Un bellissimo centro storico.. Ci siamo stati in un giorno di mercato, il che ha reso la visita ancora più interessante.

(Google 번역 제공) **피아자 데이 시뇨리**는 소박하면서도 위풍당당하여 권력의 상징이라기보다는 옛집의 거실처럼 보입니다. 건물의 외관은 허세를 부리거나 관광객을 위한 무대 장치로 서 있지 않습니다. 낡았지만 여전히 생생하게 살아 있습니다. 정복하라고 권하는 곳이 아니라, 잠시 머물라고 권하는 곳입니다. (원문) Η **Piazza dei Signori**, λιτή και περήφανη, μοιάζει περισσότερο με σαλόνι παλιού σπιτιού παρά με σκήπτρο εξουσίας. Οι προσόψεις δεν προσποιούνται, δεν στέκονται σαν σκηνικά για τουρίστες. Είναι ζωντανές, ακόμη κι όταν ξεφτίζουν. Εδώ δεν σε προσκαλούν να κατακτήσεις· σε προσκαλούν να μείνεις λίγο.

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 흥미로운 건축물이자, 트레비소의 진정한 상징으로 꼭 방문해야 할 곳입니다. 트레비소의 유서 깊은 축제와 연관된 그 독창성과 의미는 이곳을 매력적인 명소로 만들어 줍니다. 처음 방문하는 사람들에게는 찾기가 쉽지 않습니다. 유일한 단점은 위치인데, 주변 상점들이 제대로 된 인상을 주지 못합니다. (원문) Opera curiosa e ricca di storia, un vero simbolo della città che merita una visita. La sua originalità e il suo significato legato alle antiche celebrazioni trevigiane la rendono un punto di interesse affascinante. Non è semplice trovarla per i nuovi visitatori. Unica pecca è il posto dove è collocata, i negozi circostanti non le danno il giusto risalto.

(Google 번역 제공) 테테 분수(Fontana delle Tette)의 복제품은 트레비소의 랜드마크로, 꼭 방문할 가치가 있습니다. 분수의 한쪽에서 물을 마시면 행운이 찾아온다고 하며, 벤치에 앉아 있으면 묘한 광경을 볼 수 있다고 합니다. 분수는 뒷마당에 다소 숨겨져 있습니다. 진품은 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)의 진열장에서 감상할 수 있습니다. 과거에는 두 분수에서 레드 와인과 화이트 와인이 동시에 흘러나왔습니다. (원문) Die Kopie der Fontana delle Tette ist ein Wahrzeichen von Treviso und sollte auf jeden Fall besucht werden. Das Trinken aus einer der Brüste bringt offenbar Glück und führt zu etwas kuriosen Szenen, wenn man auf einer der Bänke etwas verweilt. Die Fontana steht etwas versteckt in einem Hinterhof. Das Original kann man auf dem Piazza dei Signori in einer Vitrine bestaunen. Früher floss Rot- und Weiwein gleichzeitig aus jeweils einer der Brüste.

(Google 번역 제공) 트레비소에서 가장 흥미로운 장소 중 하나입니다. 분수는 광장이나 중심가에 있지 않습니다. 지도를 이용하면 찾을 수 있습니다. 분수의 역사나 그 역사에 대한 전설을 꼭 읽어보세요. 방문 전에 꼭 읽어보세요! (원문) Одне з найцікавіших місць Тревізо. Фонтан знаходиться не на площі і не на центральній вулиці. Знайти його можна за допомогою карти. Неодмінно треба прочитати його історію чи легенду про історію. Обов'язково до відвідування!

(Google 번역 제공) 인적이 드문 곳에 자리 잡고 있어 구글 지도로도 찾기가 어렵습니다. 높고 빽빽하게 들어선 건물들이 GPS를 방해하기 때문입니다. 매력적이고 독특한 곳이라 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Schowana na uboczu, ciezko trafic nawet z googlemaps - wysokie i ciasno ustawione budynki zaklocaja gps. Warto bo miejsce urokliwe i nieoczywiste.

(Google 번역 제공) 매력적이고 유머러스한 이 작은 구석에 있는 상징적인 조각상은 제가 사랑하는 이탈리아를 어떻게 보는지 잘 보여줍니다. (원문) Charming and humorous, this little corner with this iconic statue represents well how I see my beloved Italy.

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부에 위치하지만, 쇼핑 아케이드 안의 작은 광장에 자리 잡고 있습니다. 당시로서는 상당히 대담한 모습을 보여주는 흥미로운 기념물입니다. 재미있는 셀카를 찍기에도 좋은 곳입니다. (원문) Pur essendo in pieno centro a Treviso, si trova in una piazzetta interna ad una galleria di negozi. È un monumento curioso, che sicuramente all’epoca era anche molto ardito. Ottimo per scattare un selfie spiritoso

(Google 번역 제공) 트레비소 센트로 스토리코의 보수적인 풍경에서 잠시 벗어나 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 벤치 두 개와 분수를 설명하는 명판이 있습니다. 명판은 이탈리아어로만 쓰여 있고, 매우 시적입니다. 구글 렌즈를 사용하면 번역을 볼 수 있습니다. 핑코 매장 쇼윈도 반대편 벽에는 트레비소에 대한 시가 적힌 명판이 있습니다. 이 명판 역시 이탈리아어로만 쓰여 있습니다. (원문) Well worth a visit, as a distraction from the more conservative sights of Treviso Centro Storico. There are two benches and a plaque explaining the fountain. The plaque is only written in Italian and is quite poetic. If you use Google Lens you can get a translation. On the opposite wall from the Pinko store window is another plaque with a poem about Treviso. This is also only in Italian.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 12시쯤에 갔는데 거의 혼자였는데 정말 즐거웠어요! 박물관에는 영어 번역본이 있어서 전시물에 대한 설명을 읽을 수 있어서 좋았어요. 건물 내부 정원과 오래된 교회가 정말 멋졌어요. 어떤 방에는 센서가 있어서 방에 들어가면 불이 켜지는데, 에너지도 절약되고 전시물에 불이 서서히 켜지는 것도 좋은 아이디어였어요. 직원들도 정말 친절했어요! (원문) Very nice museum, I went there at about 12:00 and was almost alone and I enjoyed it very much! This museum had English translations and it was nice because I could read about the exhibits. The building is spectacular with the inner garden space and the old church. I also liked the fact that some rooms had a sensor that opened the lights when you walked in the room, so you’re saving energy and is a nice touch seeing the exhibits light up gradually. The stuff was very friendly!

(Google 번역 제공) "막달레나와 십자가 - 숭고한 사랑" 전시회를 보러 박물관을 방문하세요. 훌륭한 전시와 귀중한 작품들이 가득합니다. 주제는 도전적이지만, 고대부터 현대까지 아우르는 걸작들이 전시되어 그 매력을 완벽하게 전달합니다. 14세기부터 18세기까지의 작품을 소장하고 있는 미술관과 트레비소 고고학 전시관이 풍부합니다. 수도원 교회와 성 우르술라에게 헌정된 프레스코화 연작은 감탄을 자아냅니다. (원문) Visita ai Musei in occasione della mostra "La Maddalena e la Croce - Amore Sublime". Splendido l'allestimento, opere di pregio, Tema impegnativo ma reso perfettamente dai capolavori esposti che spaziano dall'antichità all'attualità. Il contesto museale è molto ricco sia per quanto riguarda la pinacoteca (dal trecento al Settecento) che la sezione dedicata alla Treviso archeologica. Incantevole la chiesa conventuale e il ciclo degli affreschi dedicati a Sant'Orsola.

(Google 번역 제공) 상점과 가판대는 수 세기의 역사와 예술을 보존하고 있습니다. "카르타 카르보네" 축제도 박물관 내부에서 열립니다. 이러한 행사들은 기억과 현대성을 엮어 박물관을 작은 구어 극장으로 만들어 과거가 새로운 이야기의 생생한 배경이 되는 곳입니다. 몇 미터 떨어진 곳에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Aale e chioschi che custodiscono secoli di storia e di arte. All'interno anche il festival " Carta carrbone". Incontri che intrecciano memoria e contemporaneità, facendo del museo un piccolo teatro della parola, dove il passato diventa sfondo vivo per nuove narrazioni. Parcheggio a pagame to a pocbi metri.

(Google 번역 제공) 저는 주로 마달레나 전시회에 관심이 있었지만, 상당히 흥미로운 작품들을 발견했다고 말씀드리고 싶습니다. 트레비소 지역은 철기시대와 청동기시대, 에트루리아와 로마시대, 그리고 중세부터 르네상스 시대까지 존재해 왔습니다. 방문할 만한 구역이 많습니다. (원문) Ero prevalentemente interessata alla mostra della Maddalena, ma devo dire che ho trovato opere di pregevole interesse. Essendo la zona di Treviso esistente già dalle epoche del ferro e del bronzo, epoca etrusca, romana, eppoi dal medioevo al rinascimento. Tante sezioni da visitare.

(Google 번역 제공) 고고학적 발견물, 그림, 찢어진 프레스코화 등을 통해 고대부터 18세기까지 트레비소의 역사를 수집하는 정교한 박물관입니다. 내 생각에 가장 인상적인 부분은 토마소 다 모데나(Tommaso da Modena)의 성 우르술라 이야기 연작으로 표현됩니다. (원문) Squisito museo che raccoglie la storia di Treviso dall'antica fino al '700 attraverso reperti archeologici, quadri, affreschi strappati e altro. La parte a mio avviso più suggestiva è rappresentata dal ciclo delle storie di Sant'Orsola di Tommaso da Modena.

(Google 번역 제공) 저희는 산타 카테리나에서 결혼식을 올렸습니다. 장소가 정말 아름답고, 두 개의 회랑 중 한 곳에서 식전주를 즐길 수도 있습니다. 지난 몇 달 동안 저희를 돌봐주신 직원들은 정말 친절했습니다. (원문) Abbiamo utilizzato Santa Caterina per il nostro matrimonio. La location è bellissima, inoltre puoi organizzare un aperitivo in uno dei due chiostri. Il personale che in questi mesi ci ha seguito e’ stato delizioso

(Google 번역 제공) 트레비소의 베네치아 근처 멋진 곳이에요. 다양한 시대의 예술 작품이 많아요. 티켓은 현장에서 구매하실 수 있어요. 특히 사실주의를 표현한 그림들이 인상적이었어요. (원문) Tore koht Veneetsia lähedal Treviso linnas. Palju kunsti erinevatest ajastustest. Pileti saab osta koha pealt. Eriti muljeltavaldavad olid realismi esindavad maalid.

(Google 번역 제공) 트레비소 성벽에 위치한 세 개의 문 중에서 이것은 확실히 가장 인상적이고 즐거운 문입니다. 1518년에 건축되어 여러 번 복원되었으며 전체가 이스트리아 석재 장식으로 덮여 있으며 고전적인 개선문의 건축 방식을 대략 따르고 있습니다. 대신 돔은 나무와 납으로 만들어졌습니다. 산 마르코의 전형적인 사자가 외관에 눈에 띄지만, 1857년에 제작되었기 때문에 원본은 아닙니다. 또한 트레비소(Treviso) 중심부로의 관광 방문을 시작하는 가장 좋은 지점이기 때문에 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Delle tre porte situate sulle mura di Treviso, questa è sicuramente la più imponente e gradevole. Costruita nel 1518 e più volte restaurata, è rivestita interamente da decorazioni in pietra d'Istria e segue grosso modo lo schema costruttivo degli archi trionfali classici. La cupola è invece in legno e piombo. In facciata spicca il tipico leone di San Marco, che però non è l'originale, in quanto risale al 1857. Da vedere anche perché è probabilmente il punto migliore per iniziare la visita turistica del centro di Treviso.

(Google 번역 제공) 어제 6월 2일에 트레비소를 방문했는데, 정말 놀라운 경험이었습니다. 아름답고 위풍당당하며 잘 보존된 건물인 포르타 산 토마소를 통해 시내 중심부로 들어가 성벽 안으로 들어가게 됩니다. 운하, 방앗간, 유서 깊은 건물들이 어우러진 트레비소는 마치 베니스를 떠올리게 합니다. 도시는 깨끗하고 인간적인 분위기를 자아냅니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Ho visitato Treviso ieri 2 giugno ed è stata una bellissima sorpresa.. Si entra nel centro città da Porta San Tomaso, bella imponente tenuta veramente bene e si prosegue all'interno delle mura.. Treviso con i suoi canali, con i suoi mulini, con i suoi palazzi storici ricorda Venezia.. La città è pulita, a misura d'uomo.. Consiglio sicuramente una visita..

(Google 번역 제공) 세레니시마가 동맹국인 트레비소를 기리기 위해 지은 웅장한 16세기 기념 문입니다. Treviso Paolo Nani 시장과 총독 Loredan의 문장을 알아볼 수 있습니다. Treviso Sotterranea 협회 덕분에 장엄한 다락방과 한때 성벽을 방어하기 위해 포함으로 사용되었던 하부를 모두 방문할 수 있습니다. (원문) Magnifica porta celebrativa cinquecentesca costruita dalla Serenissima in onore dell'alleata Treviso. Riconoscibili gli stemmi del podestà di Treviso Paolo Nani e del doge Loredan. Grazie all'associazione Treviso Sotterranea, è possibile visitare sia il maestoso sottotetto sia la parte inferiore adibita un tempo a cannoniera a difesa delle mura.

(Google 번역 제공) 5일 저녁 8시 30분에 트레비소에서 온 가이드와 함께 성문과 성벽 일부를 방문했습니다. 가이드는 정말 훌륭했고, 두 시간 동안 열정적으로 자세히 설명해 주었습니다. 다른 추천 코스도 꼭 따라갈 생각입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 설명 덕분에 도시가 더욱 흥미로워졌습니다. 축하합니다! (원문) Ho visitato il 5 alle 20.30 con una guida di Treviso sotterranea la porta ed una parte delle mura adiacenti.Bravissima la guida che ha spiegato nei dettagli per due ore con grandissimo entusiasmo. Farò sicuramente anche l'altro itinerario proposto.Merita sicuramente la visita. La spiegazione rende ancora più interessante la città. Complimenti!

(Google 번역 제공) 강변의 아름다운 문, 강도 ​​좋고, 근처에 아름다운 관목이 있습니다. (원문) Beautiful gate from the river side, the river is nice too, there is a beautiful shrub near by

(Google 번역 제공) 이곳은 이제 젊은 세대가 술집에 모이는 곳으로 유명한 도시의 역사적인 입구입니다. (원문) It’s a historical entrance of the city that now is famous for the young generations gathering in the bars

(Google 번역 제공) 트레비소 시로 가는 아름다운 관문! (원문) Bellissima Porta di accesso alla Città di Treviso!

(Google 번역 제공) Casale sul Sile에서 출발하여 Burci 묘지를 통과하여 Treviso에 도착하는 자전거 보행자 도로. 아름다운 전망을 갖춘 녹지로 둘러싸여 있습니다. (원문) Ciclopedonale partenza Casale sul Sile arrivo Treviso passando per il cimitero dei burci .immersa nel verde con bellissimi panorami .

(Google 번역 제공) 볼 수 있는 아름다운 장소가 있으며 원하시면 낚시도 하실 수 있습니다 (원문) There are beautiful spot to see and you can also fish if you like it

(Google 번역 제공) 멋진 경험이었습니다. 실레 강둑을 따라 걷는 것은 평화와 조화를 제공하고 특별한 색상으로 시선을 가득 채웁니다. (원문) Un esperienza meravigliosa. Camminare lungo le rive del Fiume Sile dona pace e armonia e riempie lo sguardo di colori straordinari.

(Google 번역 제공) 실레(Sile)는 트레비소(Treviso) 시를 가로지르는 강입니다. 걷거나 자전거를 타고 희귀한 아름다움의 풍경을 감상하며 여행 일정을 따라가는 것은 매우 즐겁습니다. 폰테 단테(Ponte Dante)/리비에라 산타 마르게리타(Riviera Santa Margherita) 지역은 매우 아름답습니다. (원문) Il Sile è il fiume che attraversa la città di Treviso. È molto piacevole percorrere degli itinerari a piedi o in bicicletta ammirando scorci paesaggistici di rara bellezza. È molto bella la zona di Ponte Dante/ Riviera Santa Margherita

(Google 번역 제공) 항해할 수 있는 아름다운 강, Treviso와 Jesolo를 연결하는 Restera라는 훌륭한 산책로, 유일한 결점은 다과 지점과 쓰레기통이 거의 없다는 것입니다. (원문) Bellissimo fiume navigabile, ottima la passeggiata lungo esso chiamata Restera che collega Treviso a Jesolo, l'unica pecca pochi punti ristoro e pochi cestini

(Google 번역 제공) Casier 중앙 광장에서 Treviso 방향으로 Burci 묘지를 건너는 아름다운 산책로는 오랫동안 기억될 것입니다. (원문) Una bella camminata dalla piazza centrale di Casier in direzione Treviso, traversando il cimitero dei Burci è qualcosa che si ricorda a lungo

(Google 번역 제공) 유서 깊은 강, 산책은 언제나 설렘이다... (원문) Fiume storico è sempre una emozione farci le passeggiate...

좋아요

(Google 번역 제공) 이곳은 녹지가 매우 잘 관리되어 있습니다! 도시의 혼란 속에서도 고요함과 평온함을 선사합니다... 아름다워 아름다워요!!! (원문) Il verde è curatissimo in questo luogo! Riesce a donare calma e tranquillità nel caos di una città... Bella bella bella!!!

(Google 번역 제공) 주중에 트레비소에 가서 성벽과 성문을 방문했는데, 둘 다 정말 볼 만한 곳이었습니다! 조용하고 사람도 거의 없어서 여유롭게 모든 것을 즐길 수 있었습니다. 근처에 주차도 쉽게 찾을 수 있고, 무료 정수기가 있어서 편리하게 마실 수 있었습니다. 특히 성문 왼쪽, 해자 바로 옆에 있는 작은 녹지가 마음에 들었습니다. 거위도 있었는데, 특히 아이들에게는 정말 멋진 경험이었습니다. 전반적으로 매우 아름답고 편안한 곳이었고, 짧은 산책이나 가족 나들이에 강력 추천합니다. (원문) Wir waren unter der Woche in Treviso und haben die Stadtmauer und das Stadttor besichtigt – beides sehr sehenswert! Es war angenehm ruhig, kaum etwas los, sodass man in aller Ruhe alles anschauen konnte. Parkplätze sind in der Nähe gut zu finden, und ein kostenloser Wasserspender sorgt für eine praktische Erfrischung. Besonders schön fanden wir die kleine begrünte Fläche links neben dem Tor, direkt am Wassergraben. Dort waren Gänse – ein echtes Highlight, vor allem für Kinder. Insgesamt ein sehr schöner und entspannter Ort, absolut empfehlenswert für einen kurzen Spaziergang oder einen Familienausflug.

(Google 번역 제공) 무성한 초목, 만다린 오리, 백조 및 기타 새들과 함께 운하와 유로 사이를 걷는 아름다운 시우타데야(Ciutadella) 여행은 카놀리와 프로세코 향과 함께 즐거움을 선사합니다. (원문) Bellísimo recorrer la ciutadella, el paseo entre canales y el .uro, con frondosa vegetación, patos mandarines, cisnes y otras aves es una delicia, con aroma a canolli y proseco.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 보존된 벽에서 길을 따라가면 두 개의 아치를 발견할 수 있습니다. (원문) Bonita muralla bien conservado, siguiendo el recorrido se encuentra dos arcos.

(Google 번역 제공) 제가 말할 수 있는 것은, 그것들은 트레비소의 명함이라는 것입니다. 오늘날 거의 완성된 공사 덕분에 벽은 멋지고 깨끗한 모습을 가지고 있습니다. 최초의 벽은 1178년에서 1230년 사이에 지어졌고 그 후에 철거되었습니다. 이보다 더 최근의 건물들은 1509년부터 지어지기 시작했습니다. 꼭 구경하고 걸어볼 만한 곳입니다. 그들을 보기 위해 아무것도 지불하지 않아도 됩니다. (원문) Che dire, sono un biglietto da visita di Treviso, oggi grazie ai lavori quasi ultimati, le mura hanno un aspetto meraviglioso e pulito, le prime mura furono costruite tra il 1178 e il 1230 e poi demolite. Queste, più recenti, vennero edificate a partire dal 1509. Assolutamente da vedere e da farci una passeggiata sopra. Per vederle non si paga nulla.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 산책 삼아 감상해 볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Molto belle e ben conservate. Meritano una passeggiata per essere ammirate

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 도시였어요. 맛있는 티라미수를 먹고 에스프레소도 마셨어요. (원문) Eine sehr schöne Stadt. Ein sehr leckeres Tiramisu gegessen und Espresso getrunken.

(Google 번역 제공) 트레비소에 있는 트레첸토 궁전(Palazzo dei Trecento)은 12세기에 공공 집회를 열고 사법부를 운영하기 위해 지어졌습니다. 또한 300명의 의원으로 구성된 마조르 콘실리오(Maggior Consiglio)가 이곳에 있었기 때문에 마조르 콘실리오라는 이름이 붙었습니다. 포르티코, 로지아, 그리고 세 개의 란셋 창문은 이 건축물을 더욱 돋보이게 합니다. 프레스코화, 장식, 그리고 도시와 포데스타의 문장을 눈여겨보세요. (원문) Il Palazzo dei Trecento, a Treviso, fu costruito nel dodicesimo secolo, quale luogo dove tenere le pubbliche assemblee e amministrare la giustizia. Ospitò anche il Maggior Consiglio, composto da trecento membri, e da ciò il nome del palazzo. Il porticato, la loggia e le trifore abbelliscono e caratterizzano la struttura. Da notare gli affreschi, le decorazioni, e gli stemmi della città e dei podestà.

(Google 번역 제공) 트레비소에서는 여러 광장, 시청, 교회, 운하 등 아름다운 명소들이 가까이에 있습니다. 트레비소는 작은 도시이지만, 매우 쾌적하고 정겨운 분위기를 자랑합니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) В Тревізо все поруч, декілька площ, ратуша, церква, канали та інші приємні куточки. Хоч Тревізо і доволі невелике місто, але дуже приємне і атмосферне. Обов'язково до відвідування!

(Google 번역 제공) 공군 창설 100주년 기념 전시회에서 처음으로 Palazzo dei Trecento를 방문하게 되었는데, 자세히 설명된 사진부터 정장 샘플까지 매우 흥미롭고 흥미로운 경험이었습니다. , 심지어 전투기 모델이 외부에 설치되어 있어도 감탄하는 사람들에게는 놀라운 일입니다. 기회가 없으신 분들을 위해 사진 2장 남깁니다. 😍🤘 (원문) Per la prima volta ho trovato la possibilità di visitare il palazzo dei trecento durante la mostra commemorativa dei 100 anni dell'aeronautica è stata una bella esperienza la nostra era molto interessante e intrigante dalle foto spiegate nei dettagli ai campioni di tute persino un modello di caccia allestito all' esterno meraviglia per gli estimatori. Per chi non avuto la possibilità lascio due foto. 😎🤘

(Google 번역 제공) 1185년에서 1213년경에 도무스 노바 코무니스(신시청사)로 건축되었으며, 트레비소 자유 자치구 의회 소재지였습니다. 이 건물의 이름은 약 300명의 의원으로 구성된 최고 시민 의회인 마조르 콘실리오(Maggior Consiglio)에서 유래되었습니다. 1944년 제2차 세계 대전 중 폭격으로 심하게 손상되었다가 이후 충실하게 복원된 이 건물은 여전히 ​​시의회 소재지이자 권위 있는 전시회 장소로 사용되고 있습니다. 내부에는 중세와 르네상스 시대의 중요한 프레스코화가 보존되어 있습니다. (원문) Costruito intorno al 1185-1213 come Domus Nova Communis (Casa Nuova del Comune), sede per le assemblee del libero Comune di Treviso. Prende il nome dal Maggior Consiglio, la suprema assemblea civica composta da circa trecento membri. Gravemente danneggiato dal bombardamento del 1944 durante la Seconda Guerra Mondiale e successivamente restaurato fedelmente. È ancora la sede del Consiglio Comunale e un luogo prestigioso per mostre. Conserva al suo interno importanti affreschi medievali e rinascimentali.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 위치한 화려한 건물입니다. 방문할 수 있는 회의실에는 도시 가문의 문장이 보관되어 있으며 목재로 화려하게 장식되어 있습니다. 1944년 전쟁의 폐허로 인해 이 화려한 궁전이 준현대식 건물에 둘러싸여 있다는 것은 안타까운 일입니다. (원문) Splendido palazzo in pieno centro storico a Treviso. La sala consiliare che è visitabile contiene gli stemmi delle famiglie cittadine ed è uno splendore ligneo. Peccato che probabilmente a causa della distruzione bellica del 44 questo splendido palazzo è circondato da palazzo semi moderni

(Google 번역 제공) 2025년 9월 30일 오후 2시에 방문했는데 2층 문이 열려 있어서 계단을 올라갔어요. 직원분 말씀으로는 내부는 열려있지 않다고 하셨는데, (원문) 2025年9月30日14:00pm到訪看著2樓門開著，特地爬上樓梯，結果工作人員說內部不開放。

(Google 번역 제공) 트레비소 구시가지는 매우 아담해서 작은 돌길을 따라 이 매력적인 지역에 쉽게 접근할 수 있습니다. 운하를 따라 오래된 집들이 늘어서 있어 마을에서 가장 사진 찍기 좋은 곳입니다. 주변에는 낮과 밤 모두 아름다운 바와 레스토랑이 많습니다. (원문) Old town Treviso is very compact so you'll easily reach this charming area through tiny stone streets. It is the most photographed place in town, with old houses by the canal. Several bars and restaurants around, so beautiful both day and night

(Google 번역 제공) 카날레 데이 부라넬리는 트레비소에 있는 매력적인 작은 운하입니다 🌊🏘️. 여유로운 산책과 사진 촬영에 안성맞춤입니다 🌿🌞. 귀여운 인어 동상 🧜‍♀️과 근처의 활기찬 어시장 🐟🍅도 놓치지 마세요! (원문) Canale dei Buranelli is a charming little canal in Treviso 🌊🏘️. Perfect for a relaxing stroll 🌿🌞 and taking photos 📸. Don’t miss the cute mermaid statue 🧜‍♀️ and the lively fish market nearby 🐟🍅!

(Google 번역 제공) 운하는 실레 강으로 흘러들 때까지 약 1km 동안 트레비소를 통과하며 도시의 주요 명소 중 하나입니다. 가장자리를 따라 걸으며 종종 중세 또는 르네상스 주택이 물에 반사되거나 수많은 공장과 다리를 건너는 것을 보는 것은 매우 즐겁습니다. 이 이름은 16세기에 이 수로를 따라 거주했던 부라노 섬의 상인들에게서 따왔습니다. 유명한 트레비소(Treviso) 작가 조반니 코미소(Giovanni Comisso)도 여기에 집이 있었습니다. 트레비소(Treviso)를 방문한다면 놓치지 마세요. (원문) Il canale percorre Treviso per circa un chilometro, fino a sfociare nel fiume Sile, ed è una delle attrazioni maggiori della città. È piacevolissimo percorrerne i bordi e vedere le case, spesso medievali o rinascimentali, specchiarsi nell'acqua od imbattersi nei numerosi mulini e ponti. Prende il nome dai commercianti dell'isola di Burano che nel Cinquecento avevano le loro dimore lungo questo corso d'acqua. Qui aveva la casa anche il famoso scrittore trevigiano Giovanni Comisso. Da non perdere se si visita Treviso.

(Google 번역 제공) 부라넬리 운하는 트레비소에서 가장 시적인 장소입니다. 오래된 가옥들의 아케이드로 둘러싸인 이 좁은 운하는 고요함과 그림자 속에서 도시의 모습을 비춥니다. 소음은 전혀 들리지 않고, 나뭇잎과 발코니 사이로 쏟아지는 물과 돌, 그리고 빛만이 가득합니다. 이 운하의 이름은 부라노 섬에서 온 상인들이 이곳에서 장사를 하던 데서 유래했습니다. 오늘날 이곳은 여유로운 산책, 낭만적인 사진 촬영, 그리고 고요한 추억을 위한 장소입니다. 아침이나 해 질 무렵에 방문하는 것이 좋습니다. 도시의 숨결이 천천히 느껴지는 시간이자, 도시의 영혼을 가장 잘 느낄 수 있는 곳이기 때문입니다. (원문) Canale dei Buranelli — найпоетичніше місце в Тревізо. Цей вузький канал, оточений аркадами старих будинків, віддзеркалює місто в тиші й тінях. Тут немає шуму — тільки вода, камінь і світло, що пробивається крізь листя та балкончики. Канал отримав свою назву від купців із острова Бурано, які зупинялися тут для торгівлі. Сьогодні ж це — місце для неспішних прогулянок, романтичних фото й тихих спогадів. Варто прийти вранці або ближче до заходу — коли місто дихає повільно, і саме тут найкраще відчувається його душа.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는, 감동적인 분위기 (원문) Da visitare assolutamente, atmosfera suggestiva

(Google 번역 제공) 잠시 멈춰서 운하를 감상해 보시는 걸 강력히 추천합니다. 어떤 곳에서는 냄새가 너무 심해서 좀 아쉬웠어요. (원문) Consiglio caldamente di fermarvi qualche minuto ad ammirare il Canale. Peccato per l’odore, in certi punti poco gradevole.

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 곳 중 하나인 트레비소는 관광객들에게 부당하게 과소평가되어, 대신 근처의 더 유명한 베니스로 몰려듭니다. 그게 더 낫죠!! 이 작은 보석 같은 곳은 조용하며, 끝없는 줄이나 답답한 군중 없이 하루 만에 그 아름다움을 모두 둘러볼 수 있습니다. (원문) Uno degli angoli più belli di una cittadina sorprendente, Treviso, ingiustamente sottovalutata dai turisti , che affollano invece la vicina e più famosa Venezia. Meglio così!! Questo gioiellino rimane tranquillo e le sue bellezze si possono visitare in una giornata, senza file interminabili e resse claustrofobiche.

(Google 번역 제공) 운하의 물로 둘러싸인 생선 판매 가판대가 있는 원래 광장 (원문) Piazzale originale con i banchi per la vendita del.pesce circondato dall acqua dei canali

(Google 번역 제공) 트레비소에서 가장 아름답고 로맨틱한 장소!!! 아주 저렴하게 커피를 마시며 그림 같은 풍경을 감상할 수 있어요! (원문) Το πιο όμορφο και ρομαντικό σημείο στο Τρεβίζο!!! Μπορείς να πιεις τον καφέ σου πολύ φθηνά και να απολαύσεις το γραφικό τοπίο!

(Google 번역 제공) 페스케리아(Pescheria) 섬은 트레비소(Treviso)의 역사적 중심지에 있는 강 섬으로, 카냥 그란도(보테니가(Boteniga)의 지류 중 하나)가 덮고 있습니다. 이름에서 알 수 있듯이 이곳에는 도시의 수산시장이 열립니다. (원문) L'isola della Pescheria è un isolotto fluviale del centro storico di Treviso, lambita dal Cagnan Grando (uno dei rami del Botteniga). Come suggerisce il nome, ospita il mercato del pesce cittadino.

(Google 번역 제공) 트레비소 중심가를 통과하는 특별한 산책로… (원문) Un paseo excepcional por el centro de Treviso…

(Google 번역 제공) 어시장 섬은 강 운하로 둘러싸여 있어 독특하며, 인어공주 청동상도 있습니다. (원문) L' isola della pescheria è particolare, circondato dal canale fluviale, dove c'è anche la statua in bronzo raffigurata la sirenetta.

(Google 번역 제공) 신선한 생선, 야채, 과일을 판매하는 작지만 좋은 식료품 시장입니다. (원문) Small but good food market with fresh fish vegetables and fruits.

(Google 번역 제공) 과일, 야채, 생선 노점이 있는 물로 둘러싸인 아름다운 지역 (원문) Bellissima zona circondata dall'acqua dove ci sono bancarelle di frutta e verdura e pesce

(Google 번역 제공) 조금 숨겨져 있지만 매우 암시적인 장소... 또한 2개의 작업용 밀 블레이드가 있기 때문에... 매우 작지만 잘 조직된 섬에 위치... 몇 미터 거리에 먹을 곳이 있습니다... 이른 오후에 방문했지만 비어 있어도 매력적이었습니다. 시장은 아침에만 열려 있습니다.... 여행을 떠나보세요. (원문) Posto un po' nascosto ma molto suggestivo... anche per la presenza di 2 pale da mulino, funzionanti...posto su un isolotto molto piccolo ma ben organizzato...a pochi metri ci sono locali per mangiare... visitato nel primo pomeriggio ma era affascinante anche se vuoto,il mercato è solo di mattina.... fateci un salto.

(Google 번역 제공) 무더운 도시, 조금은 버려진 듯한... 우리가 섬에 도착했을 때 그들은 생선 시장을 철거하고 있었습니다. (원문) Afosa città,un po' abbandonata.... siamo arrivati all'isola mentre stavano smantellando il mercato del pesce

(Google 번역 제공) 매력적인 곳, 시장이 열리는 자연 섬... 아름답습니다. (원문) Urokliwe miejsce, naturalna wyspa, na ktorej odbywa sie targ…jest slicznie

(Google 번역 제공) 오래되고 특징적인 건물이 많은 매우 멋진 지역입니다. (원문) Regiao muito bacana e com muitos predios antigos e bem caracteristicos.

(Google 번역 제공) 그리고 물의 도시인 트레비소(Treviso)에 담긴 아름다움은 페스케리아(Pescheria)에서 낮에는 활기차고 고동치는 심장을 보고, 해가 질 때 반사되어 퍼지는 매력과 눈부신 빛의 축제적이고 춤추는 희미한 빛을 봅니다. (원문) e la bellezza racchiusa nella nostra Treviso, città d acque, vede nella Pescheria un cuore vivo e pulsante di giorno, e un luccichio festoso e danzante di luce che si riflette spargendo fascino e bagliori al tramontare del sole.

(Google 번역 제공) 이 섬에서 시장이 열립니다. 특히 생선, 과일, 채소를 판매합니다. 매우 독특합니다. 경쟁력 있는 가격입니다. (원문) Su questa isola si svolge il mercato Soprattutto pesce, frutta verdura Molto particolare Prezzi concorrenzialo

(Google 번역 제공) 페스케리아 섬에는 다채로운 현지 시장이 있습니다. 이곳은 Vicolo Milenetto의 그림 같은 코너로, 아직도 운영 중인 오래된 물방앗간을 볼 수 있습니다. 모든 종류의 해산물, 오징어, 문어, 굴, 왕새우 및 생선을 볼 수 있는 무역 지역으로 매우 아름다운 전망이 열립니다. 모든 것이 꽤 새 것처럼 보입니다. 시장 근처에는 물 위를 헤엄치는 백조와 오리가 있는데, 이들은 사람을 두려워하지 않습니다. 시장 옆에는 프로세코 한 잔을 마시며 아름다운 풍경을 감상하며 여유롭게 관광할 수 있는 카페가 있습니다. (원문) Колоритный местный рынок находится на острове Пескерия.Это живописный уголок Виколо Миленетто,где можно увидеть старую водяную мельницу,она до сих пор работает.Очень красивый вид открывается на торговую площадку,где можно увидеть все виды морепродуктов,кальмары,осьминоги, устрицы,королевские креветки и конечно рыбу Все выглядит довольно в свежем состоянии. Возле рынка на воде плавают лебеди,утки,которые не боятся людей . Рядом с рынком находится кафе,где можно за бокалом вина Просекко неспешно осматривать достопримечательности и любоваться красивыми видами.

공항이 좁고 휴게공간이 부족함 지연은 매우 잦으나 승객은 1분만 늦어도 게이트 닫히면 탑승하지 못함 베니스에서 공항 이용시 마르코폴로 공항 이용을 추천합니다.

공항이 밤새 운영을 안한다. ㅜㅜ 내일 아침 8시 비행기 인데 시간 못맞춰서 새벽에 왔는데 5시에 연다는군. 앞으로 3시간 공항 앞에서 대기해야함. ㅜㅜ

메스트레역에서 40분 정도 걸린다. 면세 구역 카페에서 아이스아메카노 판매 3.7유로, 종이컵에서 물이 엄청 샌다. 정수기가 있다.

라이언에어를 타면 만날수 있는 공항입니다. 도착하자마자 오른쪽으로 나오면 베네치아 까지 가는 셔틀 회사들 카운터가 있고 티켓 사서 나오면 됩니다.

안개로 공항을 이동하는 것은 이해한다. 그러나 밖에서 몇시간 동안 대기시키는 행위는 이해할 수가 없다.

깔끔하지만 정말 작은 공항 의자도 별로 없고 근처에 먹을 만한 것도 없습니다. (맥도날드까지 걸어서 8분) 베니스에서나 트레비소역에서 드시고 오는 것을 추천합니다.

작고 혼잡함. 콘센트도 잘 안보이고 와이파이는 30분만 무료....걍 저가라서 오는거지 좋진 않았당

(Google 번역 제공) 모든 티켓 발매기가 고장났습니다(2025년 8월 2일). 매표소에는 한 명의 직원이 모든 요청, 긴 요청도 처리해야 합니다. 화장실은 사용할 수 없습니다. (원문) Biglietterie automatiche tutte non funzionanti (2/8/2025) Una persona fisica alla biglietteria che deve gestire tutti i casi di richieste anche lunghe. Bagni non agibili.

따뜻하고 소박하며 삶이있는 마을이다. 관광지에 질렸다면 이런 소도시 여행을 추천합니다.

(Google 번역 제공) 진짜 이탈리아를 좋아한다면 트레비소도 좋아하실 겁니다. 그것은 더 작고 조용한 베니스와 같습니다. 덜 관광지입니다. 베니스까지 기차로 30분 전나무 3유로. 많은 훌륭한 바와 레스토랑이 친절하고 찢어지지 않습니다. 아름다운 환경에서 즐기는 적절한 커피의 가격은 최대 1.5유로입니다. (원문) If you like the real Italy you will love treviso. It's like a smaller quieter venice. Less touristy. 30 minutes by train to Venice fir 3 euros. Lots of excellent bars and restaurants friendly no ripoffs. Proper coffee in lovely surroundings is 1.5 euros max.

(Google 번역 제공) 트레비소 시의 부라넬리에서의 멋진 경험 (원문) Bellissima esperienza tra i Buranelli della città di Treviso

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗한 도시, 화려한 교회와 거리의 향수, 물과 오리가 흐르는 운하, (원문) Città bellissima pulita , chiese splendide e profumo per le vie , canali con acqua e anatre ,

(Google 번역 제공) 화려한 도시. 내 의견으로는 베니스보다 훨씬 낫다고 생각합니다. 군중이 없고, 걷기 좋은 시내 중심가이며, 훌륭한 건축물이 있고, 관광객이 많지 않아 레스토랑의 품질이 베니스보다 더 좋고 저렴합니다. Maestre 역에서 기차로 15분 거리입니다. (원문) Gorgeous city. In my opinion much better than Venice No crowds, eminently walkable city center, great architecture, not a lot of tourists so restaurants are higher quality and cheaper than Venice. From Maestre station a 15 min train ride.

(Google 번역 제공) 다양한 상점, 광장, 맛있는 음식, 카페, 레스토랑, 바가 즐비한 멋진 마을입니다. 아름다운 작은 거리들을 거닐며 유서 깊은 교회, 조각상, 그림 같은 운하에서 문화와 예술을 감상해 보세요. (원문) Great town to visit with lots of diverse shops, piazza's, good food, cafes, restaurants and bars. Lovely small streets to walk and take in the culture and art from historical churches, statues and the picturesque canals.

(Google 번역 제공) 정중한 직원, 훌륭한 조직. 빈센트 반 고흐의 전시회를 두 번 보았습니다. 아주 멋진 (원문) Personale cortese, ottima l'organizzazione. Viste due mostre di Vincent Van Gogh. Meravigliose

(Google 번역 제공) 아름다운 전시회. 예술은 기술이 아니라 마음의 상태이다 (원문) Bellissima mostra . Arte non è una tecnica bensì stato d’animo

(Google 번역 제공) 제 아들은 그림을 전시했고, 직원들은 매우 잘 조직되어 있고 협조적이었습니다. 해당 지역 출신이라면 방문을 추천합니다.... (원문) Ha esposto quadri mio figlio organizzata molto bene e personale molto collaborativo, consiglio una visita se siete di quei paraggi ....

(Google 번역 제공) 협력, Alcoraya 사장... 자매결연 마을 (원문) colaboraciones, presidente de la Alcoraya...hermanando pueblos

(Google 번역 제공) 안은 항상 매우 더워요 (원문) Fa sempre molto caldo dentro

(Google 번역 제공) 많은 추억 (원문) Tantissimi ricordi

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요 강력 추천합니다 (원문) Ottimo posto consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 운하가 내려다보이는 아름다운 현관. 훌륭한 음식과 서비스. 메뉴에는 클래식 요리가 포함되어 있지만, 몇 가지 전통적인 옵션이 누락된 것 같습니다. 어쨌든, 이곳은 여전히 독특하며 강력 추천합니다. (원문) Bellissimo portico affacciato sul canale. Piatti e servizio molto curati. Menù con piatti classici, forse manca qualche proposta della tradizione. In ogni caso, l'esperienza rimane unica, assolutamente consigliato.

(Google 번역 제공) 행사장에서 파티에 참석했습니다. 서비스가 훌륭했고 직원들은 모든 요청을 기꺼이 들어주었습니다. 음식은 정말 최고였습니다. 애피타이저부터 뷔페, 첫 번째 코스부터 두 번째 코스, 그리고 마지막 디저트까지 모두 훌륭했습니다. 모든 종류의 요청에 맞는 다양한 와인을 제공합니다. 강력 추천합니다. (원문) Partecipato ad una festa organizzata nel locale. Servizio ottimo e personale all’altezza dj ogni richiesta. Il cibo era veramente dj qualità, dagli antipasti al buffet, dai primi ai secondi e per terminare con il dolce. Vasta selezione di vini per ogni tipo di richiesta. Consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 2025년 6월 22일에 가족과 함께 갔었습니다. 강 근처에 있는 정말 아름다운 곳이에요. 음식도 훌륭하고 서비스도 흠잡을 데가 없어요. 특히 아이들이 있다면 더욱 그렇죠. 메뉴는 아이들이 직접 만들어 주거든요. 다른 곳에서는 보기 힘든 특징이에요. 제대로 된 식사를 하고 싶거나, 우아한 분위기를 원하거나, 기분 좋게 시간을 보내고 싶다면 추천합니다. (원문) Sono stato il 22.06.2025 con la famiglia. Il posto è davvero bello, vicino il fiume. La cucina ottima e servizio impeccabile sopratutto se hai bambini: il menu è offerto da loro. Una caratteristica vista in pochi posti. Consigliato se vuoi mangiare bene, se vuoi una location elegante, se vuoi stare bene.

(Google 번역 제공) 와, 더위를 피해 점심 먹기에 딱 좋은 곳이에요. 강 바로 옆에 있는 이 식당은 정말 환상적이었어요! 차가운 스파게티를 먹고 나서 문어, 오징어, 새우 믹스를 먹었어요. 완전 추천해요! (원문) Wow, the perfect spot for lunch to escape the heat. Right on the river, this restaurant was fantastic! I had the cold spaghetti followed by the octopus, cuttlefish, and prawn mix. Absolutely recommend.

(Google 번역 제공) 아케이드 아래 강둑에 위치해 분위기가 아주 좋습니다. 웨이터들도 매우 친절합니다. 음식도 맛있고, 커피 파스타는 진하지 않으면서도 독특한 맛입니다. 전반적으로 조금 너무 바삭바삭한 느낌이었고, 가격대비 조금 비싼 편이었습니다. (원문) le cadre est très agréable au bord de la rivière sous les arcades. Serveurs très attentionnés. La cuisine est bonne et les pâtes au café sont originales sans être fort mais un peu trop croquantes de l'avis général un peu cher pour le rapport qualité prix

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 내부에 기둥이 있는 아름답고 독특한 분위기를 자랑합니다. 애피타이저는 훌륭하고 돼지 볼살은 맛있지만, 폴렌타를 곁들인 베네치아식 간 요리는 다시는 주문하지 않을 것 같습니다. 요리는 선택의 폭이 좁고 디저트는 훌륭합니다. 다만, 스파클링 화이트 와인과 레드 와인을 잔으로 바꿔 마실 수 없다는 점이 아쉬웠습니다. 가격이 좀 비싼 것 같습니다. (원문) L' ambiente molto bello e particolare con le colonne all' interno del ristorante, antipasti buoni, la guancia di maiale buona ma il fegato alla veneziana con polenta non lo riprenderei. Non c'è molta scelta tra i piatti, e i dolci sono super. Invece mi ha deluso il non cambio del bicchiere tra un calice di bollicine bianco e un nero.Il prezzo lo trovo un po' alto.

(Google 번역 제공) 50명을 위한 풍성한 정오 식전주를 준비했습니다. 우아하고 맛있는 애피타이저부터 따뜻한 요리, 훌륭한 야채 라자냐, 그리고 빠질 수 없는 프로세코까지 모든 것이 완벽했습니다. 모든 것을 세심하고 전문적으로 준비해 준 마테오에게 진심으로 감사드립니다. 정말 잘했습니다! (원문) Abbiamo organizzato un aperitivo rinforzato a mezzogiorno per 50 persone. Tutto è stato perfetto: dagli stuzzichini serviti, molto raffinati e gustosi, al piatto caldo ovvero una lasagna di verdure superlativa, e fino all' immancabile prosecco. Un grande grazie va a Matteo che ha organizzato il tutto con dovizia e professionalità. Bravi

성가대가 성가를 훌륭히 합니다

(Google 번역 제공) 2024년 12월 29일 도시 여행 중 Giavera del Montello로의 산책에 참여한 후 건축학적 위대함의 관점에서 볼 때 놀라운 일입니다. 프레스코화와 종교적인 가구에 관한 내용으로 1221년 도미니카 수도사의 요청으로 설립되었으며 롬바르드 고딕 건축의 훌륭한 예입니다. 현재 존재하는 프레스코화와 그림은 주목할 만합니다. 교회는 현재 교구 신학교가 있는 더 큰 종교 단지의 일부입니다. 특히 흥미로운 것은 작가 토마소 다 모데나(Tomaso da Modena)가 양을 안고 있는 성 아그네스(Saint Agnes)를 대표하는 것입니다. . (원문) Vista in data 29/12/2024 in gita in città ,dopo aver partecipato ,come gruppo podistico ,alla camminata a Giavera del Montello.Che dire ,una meraviglia sia dal punto di vista della maestosità architettonica,che per ciò contenuto all’interno in termini di affreschi e arredi religiosi .Fondata nel 1221 per volere dei frati dominicani ,splendido esempio di architettura lombardo gotica .Notevoli gli affreschi e le tele presenti.La chiesa fa parte di un complesso religioso più ampio ,che attualmente ospita il seminario diocesano.Fra i diversi affreschi ,tutti particolarmente interessanti ,vi è quello che rappresenta Sant ‘Agnese ,con in braccio l’agnello ,autore Tomaso da Modena .

(Google 번역 제공) 세 개의 본당이 있는 바실리카 유형의 독특한 대성당입니다. 내부에는 산타클로스라는 성 니콜라스의 첫 번째 아이콘 중 하나가 있습니다. 천국을 상징하는 내부 정원도 있습니다. 멋진 장소! (원문) Уникална катедрала от типа трикорабна базилика. Вътре има една от първите икони на Св. Николай, като дядо Коледа. Има и вътрешна градина, която символизира Рая. Прекрасно място!

(Google 번역 제공) 이 교회는 방문할 가치가 충분합니다. 놀라운 예술적 보물들을 자원봉사자들의 설명으로 더욱 풍성하게 채울 수 있습니다. 성 크리스토퍼, 성모 마리아, 그리고 다른 여러 진귀한 유물들에 대한 그들의 이야기는 정말 흥미진진합니다. 교회를 나와 3유로를 기부하면 총회장으로 갈 수 있습니다. 입구에 있는 신사에게 수도사들의 독특한 특징을 강조하는 설명이 담긴 팜플렛을 요청하세요. (원문) Chiesa da visitare assolutamente ha emergenze artistiche notevoli che acquistano più fascino con le spiegazioni dei volontari. Piacevoli i loro racconti su San Cristoforo, la Madonna del Parto e tante altre curiosità. Lasciata la chiesa con un offerta volontaria di 3 euro la sala del capitolo: chiedete di darVi il depliant con spiegazioni al signore in ingresso perchè sottolinea la peculiarità dei monaci.

(Google 번역 제공) 거대한 성당입니다. 겉모습은 다소 어둡고, 내부는 조명이 부족해 절제된 분위기를 자아냅니다. 그럼에도 불구하고 아름답고 예술 작품이 풍부합니다. 입장료는 무료입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Величезний собор. Трохи похмурий, стриманий зовні, без належного освітлення всередині, але, тим не менш, красивий і багатий на витвори мистецтва. Вхід вільний. Обов'язково до відвідування!

(Google 번역 제공) 길이 85미터, 너비 25미터의 산 니콜로는 베네토에서 가장 큰 탁발 성당 중 하나입니다. 1303년에 착공하여 성가대석, 익랑, 그리고 동쪽 본당 세 개의 베이가 1318년에 완공되었습니다. 1858년에 완공된 마지막 공사는 현재 높이에 도달했습니다. 내부는 차분한 분위기를 자아냅니다. 관례대로 오른쪽 통로 벽에는 1410년에 그려진 프레스코화에서 성 크리스토퍼가 실물보다 크게 묘사되어 있습니다. (원문) Mit einer Länge von 85 m und einer Breite von 25 m zählt San Nicolò zu den größten Bettelordenskirchen des Veneto. Begonnen 1303, bis 1318 waren Chorkapellen, Querhaus und die drei östlichen Langhausjoche vollendet, im letzten Bauabschnitt 1858 wurde die jetzige Höhe erreicht. Der Innenraum wirkt nüchtern. Wie üblich überlebensgroß ist der hl. Christophorus in einen Fresko von 1410 an der rechten Seitenschiffwand dargestellt.

(Google 번역 제공) 오랜 역사를 자랑하는 웅장한 교회입니다. 옛 정취가 물씬 풍깁니다. 교회 앞 공간이 개인 주차장으로 바뀐 건 좀 마음에 들지 않습니다. (원문) A magnificent church, with a long history. It exudes the spirit of old times. I don't like that the space in front of the church has been converted into a private parking lot.

(Google 번역 제공) 옛날 옛적에 일부 시대 그림에서 여전히 감탄할 수 있는 엄청난 로마네스크 양식의 외관을 갖춘 중세 대성당이 있었는데, 18세기 말 누군가가 고대 로마네스크 양식의 외관을 6개의 이오니아 기둥이 있는 거대한 프로나오스로 교체하기로 결정했습니다. 새로운 외관은 1836년에 완성되어 대성당은 확실히 인상적인 건물이 되었지만, 내려다보이는 광장에 비해 비율이 좋지 않고 교회의 나머지 부분과도 균일하지 않습니다. 그러나 대성당은 중앙 본당에 5개, 익랑 예배당을 닫는 2개 등 7개의 돔을 유지하고 있습니다. 내부에는 Titian의 Annunziata 제단화와 Pordenone의 프레스코화를 포함하여 주목할만한 솜씨가 뛰어난 수많은 예술 작품이 있습니다. 내 생각에 가장 흥미로운 부분은 교회의 중세 모습을 가장 잘 보존하고 있으며 산 리베랄레 방주가 위치하고 수많은 프레스코화 조각이 발견되는 지하실입니다. (원문) C'era una volta una cattedrale medievale, con una stupenda facciata romanica che si può ancora ammirare in qualche dipinto d'epoca, finché verso la fine del Settecento qualcuno decise di sostituire l'antico prospetto romanico con un enorme pronao a sei colonne ioniche. La nuova facciata fu completata nel 1836, rendendo la Cattedrale un edificio sicuramente imponente, ma poco proporzionato alla piazza su cui si affaccia e scarsamente omogeneo agli esterni del resto della chiesa. La Cattedrale conserva comunque le sue sette cupole, cinque nella navata centrale e due che chiudono le cappelle del transetto. All'interno numerose opere d'arte di notevole fattura, fra cui la Pala dell'Annunziata di Tiziano e affreschi del Pordenone. La parte a mio avviso più interessante è la cripta che ha maggiormente conservato l'aspetto medievale della chiesa e dove è collocata l'Arca di San Liberale e si trovano numerosi frammenti di affreschi.

(Google 번역 제공) 사도 성 베드로 대성당은 기독교 초창기부터 이어져 온 유구한 역사를 자랑합니다. 11세기에 재건된 이 성당은 18세기에 이르러 현재의 모습을 갖추게 되었습니다. 신고전주의 양식의 정면 앞에는 넓은 계단과 이오니아식 기둥이 있습니다. 눈길을 사로잡는 구리로 마감된 돔과 성당의 심장부인 지하 납골당 또한 주목할 만합니다. 성당 옆에는 12세기에 지어진 성 요한 세례당과 로마 시대 기단 위에 세워진 종탑이 있습니다. 마지막으로, 티치아노의 수태고지 제단화는 감탄을 자아냅니다. (원문) La Cattedrale di San Pietro Apostolo ha origini antichissime, che risalgono si primordi del cristianesimo. Riedificata nell'undicesimo secolo, la chiesa assunse l'aspetto attuale nel settecento. La facciata è in stile neoclassico, ed preceduta da un'ampia scalinata e dalle colonne ioniche. Di bell'effetto le cupole rivestite in rame, e la cripta, cuore suggestivo del Duomo. Sorge accanto al Duomo il Battistero di San Giovanni, del XII secolo, e il campanile, che poggia su una base di origine romana. Da ammirare, infine, la pala d'altare dell'Annunciazione, opera di Tiziano.

(Google 번역 제공) 교회 내부는 정말 아름다우며, 특히 지하 납골당은 보존 상태가 아주 좋습니다. 하지만 외관은 아름답고 균형 잡힌 내부만큼 아름답지는 않습니다. 돔은 밖에서 봐도 안에서 봐도 아름답습니다. 트레비소에 가시면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La chiesa internamente è molto bella e in particolare la cripta che si è conservata benissimo... la facciata non è proprio all'altezza degli interni che sono molto belli e proporzionati. Le cupole sono bellissime sia dall' esterno che l' effetto che danno internamente.... Una visita quando si passa a Treviso è quasi obbligatoria....

(Google 번역 제공) 트레비소에서 가장 큰 성당 중 하나입니다. 웅장하고 웅장한 성당입니다. 놀라운 예술 작품, 건축 양식, 프레스코화, 조각품들이 눈길을 사로잡습니다. 고대 지하 납골당에는 여전히 방문객들이 머물고 있으며, 예배도 거행됩니다. 입장료는 무료입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Один з найбільших соборів Тревізо. Великий і величний. Неймовірні витвори мистецтва, архітектура, фрески та різьблення. Стародавня крипта до сих пір приймає відвідувачів, і в ній ведуть служби. Вхід вільний. Обов'язково до відвідування!

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부에 있는 진짜 보석 같은 곳! 안팎으로 아름다운 곳이에요. 트레비소에 계시거나 이곳을 지나신다면 꼭 들러보세요. (원문) Un vero gioiello nel cuore di Treviso! Magnifica fuori e dentro. Se siete a Treviso o passate di lì, una visita e d'obbligo.

(Google 번역 제공) 트레비소의 주요 예배 장소이자 주교좌 성당입니다. 외관은 신고전주의 양식(1836년에 건축된 6개의 이오니아식 기둥이 있는 기념비적인 정면)이며, 내부는 3중 본당과 7개의 돔을 갖춘 네오 르네상스 양식이 주를 이룹니다. 초기 기독교 유적지에 자리 잡고 있으며, 도시의 수호성인인 성 리베랄리스의 궤가 있는 고대 로마네스크 양식(11~12세기) 지하 납골당이 보존되어 있습니다. 말키오스트로 예배당은 주요 볼거리로, 다음 작품들이 소장되어 있습니다. * 티치아노의 수태고지 * 포르데노네의 프레스코화 * 인접: 산 조반니 세례당(로마네스크 양식, 12세기)이 바로 옆에 있습니다. (원문) Principale luogo di culto, Cattedrale e sede vescovile di Treviso. Esterno neoclassico (facciata monumentale del 1836 con sei colonne ioniche); Interno prevalentemente neorinascimentale con un impianto a tre navate e sette cupole. Sorge su un sito paleocristiano. Conserva l'antica Cripta romanica (XI-XII secolo) con l'Arca di San Liberale (patrono della città). La Cappella Malchiostro è il punto focale, contenente: * L'Annunciazione di Tiziano. * Affreschi del Pordenone. * Adiacente: Il Battistero di San Giovanni (romanico, XII secolo) si trova accanto.

(Google 번역 제공) 웅장한 돔형 건축물이지만, 아쉽게도 프레스코화는 거의 찾아볼 수 없습니다. 베네치아의 다른 경쟁 성당들에 비하면 턱없이 부족합니다. 안타깝게도 제가 방문한 성당 중 상위 10위 안에도 들지 못합니다. 특히 1층의 오르간이 눈길을 사로잡습니다. (원문) Masywna, kopulasta architektura, niestety w większości niezdobiona freskami. Daleko jej do konkurencji weneckiej. Niestety nie siadło nawet w TOP10 katedr, w których byłem. Uwagę zwracają organy na poziomie zero.

(Google 번역 제공) 베네치아 티에폴로 가문이 17세기 중반에 지은 베네치아풍 빌라입니다. 오늘날에도 여름철에도 barchesse는 소유자가 점유하고 있습니다. 사무실로 사용되던 1층과 위층의 홀만 방문할 수 있습니다. 사진 없음 (원문) Villa veneta costruita a metà del Seicento ad opera della famiglia veneziana dei Tiepolo. Ancora oggi nei periodi estivi le barchesse sono occupate dai proprietari. Visitabili solo il piano terra che fungeva da uffici e il salone del piano superiore. No foto

(Google 번역 제공) 일주일을 보내기 좋은 곳. 놀라운 부지, 개인 또는 단체 투어가 가능한 유서 깊은 빌라입니다. 맛있는 프로세코와 정통 라디키오 트레비시안 잼. 아름답고 조용하며 고요하고 시골풍의 우아함이 가미되어 있습니다. 직원들은 가식 없이 고품질의 고객 서비스에 전념하고 있습니다. 뛰어난 청소 직원이 있는 훌륭한 객실. 영화를 촬영하고, 결혼식을 올리고, 그림을 그리거나 그냥 머물기에 좋은 장소입니다. 개 친화적 !!! (원문) Lovely place to spend a week. Amazing grounds, historical villa with private or group tours. Yummy Prosecco and authentic radicchio Trevisian jams. Beautiful, quiet, serene and rustic with touches of elegance. Staff is very dedicated to quality customer service without being pretentious. Excellent rooms with superb cleaning staff. Wonderful place to shoot a movie, have a wedding, paint or just be. Dog friendly !!!

(Google 번역 제공) 베네치아 빌라는 숨 막힐 듯 아름다운 아름다움과 전원적인 실용성을 동시에 갖추고 있습니다. 세계적으로도 유일무이한 빌라입니다. 빌라 티에폴로 파시는 역사, 우아함, 그리고 아름다움이 곳곳에 배어 있습니다. 가이드 투어는 매혹적이고 아름답습니다. 빌라에 머물면서 집주인에게 오늘날까지 살고 있는 빌라의 일부를 보여달라고 부탁하고 싶어질 것입니다. (원문) Le ville venete uniscono bellezza mozzafiato con il culto della praticità contadina. Sono uniche al mondo. Villa Tiepolo Passi trasuda storia eleganza e bellezza da ogni angolo. Visita guidata coinvolgente e bellissima. Viene voglia di non andare via e chiedere ai padroni di casa di mostrare anche la Parte di proprietà ancora oggi vissuta da loro.

(Google 번역 제공) Treviso 근처 Carbonera 시골에 위치한 Villa Tiepolo Passi는 베네치아 유산의 진정한 보석입니다. 어제 방문은 이곳이 제공하는 역사, 예술, 자연의 조화로운 조합 덕분에 나에게 매우 생생한 기억을 남겼습니다. 도착하자마자 빌라로 이어지는 수백 년 된 사이프러스 나무의 장엄한 길이 여러분을 맞이합니다. 후기 베네치아 바로크 양식의 예인 파사드는 인상적이면서도 동시에 우아하여 평온함과 장엄함을 즉시 전달합니다. 17세기에 지어진 이 빌라는 모든 건축학적 세부 사항을 통해 티에폴로 가문의 고귀하고 매혹적인 역사를 말해줍니다. 인테리어도 똑같이 매력적이다. 객실은 당시의 세련된 취향을 증언하는 프레스코화와 장식으로 가득 차 있습니다. 특히 기억에 남는 것은 호화로운 연회와 우아한 무도회에 대한 이야기를 들려주는 듯한 프레스코 천장이 있는 연회장입니다. 빌라 구석구석에는 새로운 놀라움이 드러나 있으며, 이 독특한 장소를 보존하기 위해 얼마나 많은 사랑과 관심이 쏟아졌는지 보여줍니다. 정원은 한 챕터 떨어져 있으며 자연을 사랑하는 사람들을 위한 진정한 천국입니다. 잘 손질된 울타리와 이탈리아 정원의 고대 조각상 사이를 거닐며 빌라를 둘러싼 들판과 포도밭의 숨막히는 전경을 감상하실 수 있습니다. 작은 호수는 이미 매혹적인 풍경에 시적인 느낌을 더해 순수한 평온의 순간을 선사합니다. 뛰어난 기술과 무엇보다도 공감으로 별장과 가족의 이야기를 들려줄 수 있었던 두 가이드의 열정과 역량 덕분에 가이드 투어는 경험을 더욱 풍요롭게 만들었습니다. 요약하자면, 빌라 티에폴로 파시는 역사와 자연이 완벽하게 만나는 곳을 발견하고 베네치아 시골의 아름다움에 푹 빠져보고 싶은 모든 사람에게 추천하는 여행지입니다. 그것은 마음 속에 남아 있고 진정으로 살아볼 가치가 있는 경험입니다. (원문) Villa Tiepolo Passi, immersa nella campagna di Carbonera vicino a Treviso, è un vero gioiello del patrimonio veneto. La visita di ieri mi ha lasciato un ricordo vivissimo, grazie all'armoniosa combinazione di storia, arte e natura che questo luogo offre. Appena si arriva, si è accolti da un maestoso viale di cipressi secolari che conduce alla villa. La facciata, esempio di tardo barocco veneziano, è imponente ma al tempo stesso elegante, trasmettendo subito una sensazione di serenità e grandezza. Costruita nel XVII secolo, la villa racconta con ogni dettaglio architettonico la storia nobile e affascinante della famiglia Tiepolo. L'interno è altrettanto affascinante. Le sale sono ricche di affreschi e decorazioni che testimoniano il gusto raffinato dell'epoca. Particolarmente memorabile è la sala delle feste, con i suoi soffitti affrescati che sembrano raccontare storie di fastosi banchetti e balli eleganti. Ogni angolo della villa svela nuove sorprese, mostrando quanto amore e cura siano stati dedicati alla conservazione di questo luogo unico. I giardini sono un capitolo a parte, un vero paradiso per gli amanti della natura. Passeggiando tra le siepi curate e le antiche statue del giardino all'italiana, si può godere di una vista mozzafiato sui campi e sui vigneti che circondano la villa. Il piccolo lago aggiunge un tocco poetico a questo scenario già incantevole, offrendo momenti di pura tranquillità. La visita guidata ha reso l’esperienza ancora più ricca, grazie alla passione e alla competenza delle due guide, che hanno saputo raccontare la storia della villa e della famiglia con grande maestria e soprattutto simpatia. In sintesi, Villa Tiepolo Passi è una meta che consiglio a chiunque voglia immergersi nella bellezza della campagna veneta, scoprendo un luogo dove la storia e la natura si incontrano in modo perfetto. È un'esperienza che rimane nel cuore e che merita davvero di essere vissuta.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 묵는 건 정말 최고였어요! 진짜 성을 제대로 경험할 수 있었어요. 주변을 산책할 수도 있고, 안내해주시는 직원분도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 혹시 지나가실 일이 있다면 꼭 한번 묵어보시길 강력 추천합니다!! (원문) Staying at this hotel was amazing! You truly get a Castle experience, you can walk around, the woman attending you is so friendly and helpful, I highly recommend a stay here if you’re passing by!!

(Google 번역 제공) 베네치아 빌라 데이 행사에 맞춰 방문했습니다. 빌라 중앙 구조와 정원을 가이드 투어(15유로)로 둘러볼 수 있습니다. 빌라의 야외 공간은 넓지는 않지만 매우 아름답습니다. 저희와 함께 빌라 건축의 역사적 맥락과 주요 목적(농업 경영)을 설명해 주신 가이드님께 감사드립니다. 새를 잡는 덫을 놓는 공간인 론코(Ronco)와 살아있는 새를 잡는 전략도 눈여겨볼 만합니다. 정원 곳곳에서 저희 질문에 답해 주신 여학생들에게도 감사드립니다. (원문) Visitata in concomitanza con la giornata delle ville Venete. Visita guidata (15€) all'impianto centrale della villa e al giardini. La parte visitabile dell'interno della villa non è molto grande ma molto molto bella. Complimenti alla guida che ci ha accompagnato e che ci ha introdotto al contesto storico della sua costruzione e del suo scopo principale (gestione delle coltivazioni agrarie). Particolare anche il Ronco, area dedicata alla cattura degli uccelli, e le strategie utilizzate per catturarli vivi. Complimenti anche alle ragazze delle scuole che in vari punti del giardino hanno hanno dato risposta alle nostre domande.

(Google 번역 제공) 몇 년 동안 지나다닌 끝에 드디어 가이드 투어에 참여할 수 있는 행운을 얻었습니다. 베네치아 빌라, 특히 이 빌라의 역사는 정말 흥미로웠습니다. 가이드 투어 외에도 지역 특산품을 구매할 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Dopo anni che ci passavo davanti, finalmente ho avuto il piacere di entrarvi per una piacevolissima visita guidata. Interessante la storia legata alle ville venete, in particolare modo di questa villa. Oltre la visita guidata è possibile acquistare dei prodotti locali. Consigliato!

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험! 정보가 부족하고 박물관과 지하실을 보기 위해 표를 지불하는 관광객을 함정에 빠뜨리세요. 대성당에서 입장하면 지하실이 무료이고 티치아노의 제단도 무료로 관람할 수 있다는 점은 아쉽습니다. 실망스러운 박물관, 작고 잘 관리되지 않고 설명이 부족합니다. 마지막으로 영수증을 발행하지 않으며 POS 결제도 허용하지 않습니다. 5유로를 버리세요... (원문) Esperienza pessima! Trappola per turisti, che mal informati pagano un biglietto per vedere Museo e Cripta. Peccato che la cripta sia gratis se si entra dalla cattedrale, con la visione della pala di Tiziano anch'essa gratuita. Museo deludente, piccolo e mal curato e privo di spiegazioni. Dulcis in fondo, non rilasciano scontrino e non accettano pagamenti con pos. Buttati 5€ ...

(Google 번역 제공) 박물관에는 좋은 작품이 있지만 매우 방치되고 더러운 보석류 물건, 불량한 조명, 타자기 종이 표지판... 직원의 말에 따르면 지하실을 포함해 5유로가 들지만 지하실은 폐쇄되었습니다. 게다가 화장실 이용이나 전자결제 관련 규정도 준수하지 않는다. 질리는. (원문) Museo con algunas buenas piezas pero muy descuidado, objetos de orfebreria sucios, mala iluminación, cartelitos de papel escritos a máquina … cuesta 5€ incluyendo la cripta según dijo la empleada, pero luego la cripta estaba cerrada. Además no cumple con la normativa de tener baño, ni de pago electrónico. Pesimo.

(Google 번역 제공) 이 작고 잘 알려지지 않은 박물관은 보석과도 같다는 점을 강조하고 싶습니다. 건물 자체도 중세 시대 주택의 완벽한 사례로, 여러 개의 계단과 반층이 있는 건물입니다. 내부에는 트레비소 교황청이 오랜 세월 수집해 온 멋진 직물, 중동 금속 세공품, 성 리베르랄리스의 은상, 채색된 책, 그리고 뛰어난 그림들이 전시되어 있습니다. 박물관은 또 다른 작은 보물이자 트레비소에서 가장 오래된 건물 중 하나인 대성당 지하 납골당과도 연결되어 있습니다. 그럼에도 불구하고, 관리상의 문제로 상당한 제약이 있습니다. 건물 자체가 오래된 구조로 인해 장애인이나 계단 이용에 어려움을 겪는 사람들의 출입을 허용하지 않으며, 화장실도 없습니다. 입구는 자원봉사자들이 관리하고 있어 정해진 운영 시간은 없습니다. 입장료는 현금으로 지불해야 하는 "자발적인 기부"로 이루어집니다. 이 작은 박물관은 흠잡을 데 없이 관리되고 있습니다. 오디오 가이드도, 설명도 없고, 때로는 라벨조차 없어진 경우도 있습니다. (주빌리 해에는 트레비소의 다른 박물관에 대여된 훌륭한 작품들 중 상당수가 없어졌습니다. 전시 장소는 텅 비어 있었고, 대여된 다른 박물관의 라벨도 없었습니다. 심지어 대여된 몇몇 작품은 몇 미터 떨어진 세례당에 있었는데도 말입니다.) 간단히 말해, 진정한 예술 애호가이거나 중세 건축에 관심이 있다면 꼭 들러보세요. (원문) Premetto che questo piccolo e poco conosciuto museo è un piccolo gioiello, a partire dall'edificio, un perfetto esempio di casa medievale con molte scale e mezzi piani. Al suo interno troviamo tutto ciò che la curia Trevigiana ha raccolto nel tempo, da favolosi tessuti, opere metallurgiche mediorientali, una statua d'argento di San liberale, libri miniati e notevoli dipinti. Il museo è collegato anche alla cripta del duomo, altro piccolo tesoro e una delle parti più antiche di Treviso. Malgrado ciò, a causa della gestione, ha grosse limitazioni. L'edificio stesso, a causa della sua antica conformazione, non permette accesso a disabili o chi ha difficoltà con le scale, e non ci sono toilets. L'ingresso è gestito da volontari, il che significa che non c'è un vero e proprio orario preciso. L'accesso è a "contributo volontario", che però è necessario pagare per entrare, e in contanti. Non c'è nessuna cura per questo piccolo museo: no audio guide, no spiegazioni, talvolta anche i cartellini sono mancanti (l'anno del giubileo erano assenti addirittura molte delle opere più belle, in prestito ad altri musei trevigiani, il loro posto era semplicemente vuoto e nessun cartellino diceva in quale altro museo della città fossero state prestate, anche se alcune erano a pochi metri, al battistero). Insomma entrate se siete veri appassionati di arte o se siete curiosi rispetto all'architettura medievale.

(Google 번역 제공) 저는 특히 복자 안드레아 지아친토 롱힌 주교가 사용했거나 한때 소유했던 15세기 은제 주교석과 세 개의 가슴 십자가 등 교회 관련 물품들을 가까이서 살펴보는 방문에 관심이 있었습니다. 수호성인 리베랄리스의 청동상, 예배당, 그리고 대성당 지하 납골당도 주목할 만합니다. 관광객 입장에서는 박물관이 다소 소박해 보입니다. 전시된 작품은 몇 점뿐이고, 일부는 대여한 것뿐이며, 규모도 크지 않습니다. 티켓은 5유로입니다. (원문) Ero interessato alla visita in particolare per osservare da vicino alcuni oggetti ecclesiastici utilizzati o appartenuti al beato vescovo Andrea Giacinto Longhin, come il pastorale d’argento del ‘400 e le tre croci pettorali. Di rilievo anche la statua di bronzo del santo patrono Liberale, il sacello e la cripta della Cattedrale. Per un turista il museo credo risulti un po’ povero, con poche opere esposte, alcune prestate, non molto ampio. Biglietto da 5 €.

(Google 번역 제공) 제대로 선별되지 않았습니다. 흥미로운 예술 작품은 거의 없습니다. 티켓 가격: 5유로. 다시 방문하지 않을 것입니다. (원문) Poorly curated. Few interesting works of art. Ticket price: 5 Euros. Would not visit again.

(Google 번역 제공) 나쁜 경험, 어두운 지하실을 보려면 5유로의 비용이 드는 박물관, 조명을 켜려면 더 많은 돈을 지불해야 합니다. 불쌍한 박물관, 5분이면 다 볼 수 있어요. 리셉션에 대한 점수도 낮으며 건설적인 비판을 받아들일 수 없습니다. 흔한 관광객 함정… (원문) Pessima esperienza , museo al costo di 5,00 euro per vedere una cripta buia , per accendere l’illuminazione bisogna pagare altri soldi. Museo povero , in 5 min lo vedi tutto . Basso punteggio anche per l’accoglienza , incapaci di accettare una critica COSTRUTTIVA . La solita trappola per turisti ….

(Google 번역 제공) Vicolo del Duomo를 지나다가 우연히 발견한 이 박물관! 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) Ho scoperto questo museo per caso... passando per il Vicolo del Duomo! Merita una visita

가격도 적당하고 피자가 굉장히 맛있었음 손님이 엄청많았는데 대부분 피자를 주문 봉골레 스파게티는 ㅇㅜ도ㅇ이ㄴ 주 ㄹ알았음 ㅠㅠ 아쉬워 버렸음 ㅎㅎ

레스토랑 들어가자마자 번호를 주더라구여 그럼 그 번호가 적힌 테이블을 찾아서 앉아야 해요! 요고 좀 재미있었어요 왜냐면 찾기가 좀 힘들었거등요 트레비소 하면 라디끼오 아니겟냐뇨? 라디끼오 들어간 피자와 올리브 페이스트가 베이스인 피자 각각 시켰는데 아 죤맛탱이네여 가게 내부도 깔끔하구 화장실 조금 좁지만 마찬가지로 깔끔했구요. 직원분들도 친절했습니다. 모자이크나 금으로 된 벽 장식이 굉장히 특징적이었는데 이 점이 좀 흥미로웠슴니다.

피자맛이 역시 최고 ㆍ치즈가 짜지 않으며단맛

(Google 번역 제공) 중심지 근처에 위치한 이곳은 실내와 테라스 모두에 있는 크고 관광객이 많이 찾는 레스토랑입니다. 피자는 맛있습니다. 나머지는 품질이 천차만별입니다. 서비스는 느리고 부주의합니다. 가격 대비 성능은 적당합니다. (원문) Bien ubicado junto al centro, es un restaurante turístico y grande, tanto dentro como en la terraza. Las pizzas están ricas. El resto es de calidad variable. El servicio es lento y poco atento. La relación calidad precio es razonable.

(Google 번역 제공) 목요일에 피노스에서 점심을 먹었습니다. 조용하고 적당히 시끄러운 곳이었습니다(트레비소 이 지역에서는 피할 수 없는 소음이죠). 세 가지 요리를 주문했습니다(조개 파스타, 아마트리치아나 파스타, 믹스 샐러드). 주방에서만 글루텐 프리 옵션을 주문할 수 있습니다(피자는 제공되지 않습니다). 조개 파스타는 꽤 맛있었지만, 메뉴에 명시되어 있지 않았지만 약간 매웠습니다. 아마트리치아나 파스타(글루텐 프리)는 전반적으로 괜찮았지만, 그다지 균형 잡히지는 않았습니다. 더 좋은 메뉴도 먹어봤는데, 믹스 샐러드는 맛있었습니다! 그다음 코코아 마키아토를 주문했는데, 코코아 없이 나왔고, 누군가 재촉해서 테이블에 가져다주었습니다. 이런 걸 좋아하는 사람은 많지 않을 겁니다. 위치와 서비스에 비해 가격이 합리적이고, 분위기도 아름답고, 서비스도 좋습니다. (원문) Sono stata a mangiare da Pino giovedì a pranzo, un ambiente tranquillo, con una rumorosità moderata (impossibile da evitare in questa zona di Treviso). Abbiamo preso 3 piatti (pasta alla vongole, pasta amatriciana, e insalatona mista). Sono presenti alcune alternative gluten free solamente per quanto riguarda la orte della cucina (no pizza). La pasta alle vongole era abbastanza buona anche se un po’ piccante anche se nel menu non era specificato, la pasta amatriciana (senza glutine) era nel complesso buona ma non molto amalgamata, ho provato di meglio e l’insalata a mista era buona! Abbiamo poi ordinato un macchiato con cacao che è arrivato senza cacao ed è stato portato, dopo una sollecitazione, al tavolo, non tutti apprezzano questa cosa. Prezzi adeguati al posto e al servizio, ambiente bello e trattamento buono.

(Google 번역 제공) 품질과 맛은 확실히 보장됩니다. 피자는 정말 훌륭합니다. 이번에는 샐러드를 먹었는데, 푸짐하고 정말 맛있습니다. 서비스와 친절함은 언제나 흠잡을 데가 없습니다. 물론 서비스 속도는 손님 수에 따라 달라집니다. 그러니 시간이 없더라도 조금만 기다려 주세요. 먹고 마시고 편안한 저녁을 즐기러 가는 곳이니까요. 모든 직원분들께 감사드립니다. 위치도 트레비소 시뇨리 광장 바로 옆에 있어서 정말 좋습니다. 강력 추천합니다! (원문) Sicuramente una garanzia per qualità/bontà, la pizza è ottima, in questa occasione abbiamo preso le loro insalate e devo dire che sono ricche e molto buone. servizio/cortesia impeccabile come sempre, velocità nel essere serviti dipende da quanti clienti ci sono naturalmente..quindi pazienza anche se fosse..ci andate per mangiare e bere e stare in compagnia senza pensieri. complimenti a tutto lo staff,molto bella anche la posizione, proprio in piazza dei signori a Treviso. Consigliatissima !!!

(Google 번역 제공) 가성비는 좋지만, 붐비는 시간에는 자리가 나지 않아 기다려야 할 수도 있습니다. 트레비소 중심부에 위치한 이곳은 정통 이탈리아 음식을 제공합니다. 가격도 꽤 괜찮습니다. 파르마 햄 피자와 볼로네제 파스타를 주문했는데, 피자와 파스타 모두 맛있었지만 근처 다른 곳에서 더 맛있는 피자와 파스타를 먹어봤습니다. 이 레스토랑의 가장 큰 단점은 예약을 받지 않아서 30분이나 기다려야 한다는 것입니다. 안으로 들어가니 서비스가 매우 좋았고, 가격 대비 음식의 가치도 높아 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. (원문) Good value for money, but be prepared to wait to be seated on busy times. This place is located in the heart of Treviso, and offers authentic Italian food. The price is quite fair. We ordered a pizza with parma ham, and pasta bolognese. Both the pizza and pasta were good, but we had better pizza and pasta in other places nearby. The big downside to this restaurant is that they do not take reservations, so we had to wait 30 mins for a table. Once inside the service was very good, and the food was good value for its price, which is why overall we had a positive experience.

베니스에 여행왔다가 티라미수를 먹으러 일부러 들렀습니다. 다소 비싼 가격이었지만 아깝지 않게 충분히 맛있었어요. 어울릴만한 와인 추천을 부탁드리니 두가지를 추천해주었는데 한모금씩 시음을 해보고 고를 수 있게 해준 점이 좋았습니다. 다음에 여행오면 식사를 하러 들리고 싶은 곳이에요.

티라미수 원조라고해서 먹으러감 확실히 몬가 다르긴 달랐는ㄷㅔ 커피.크림.빵(?)의 촉촉함의 조화가 가장 균일햏던것 같다. 지역다니면서 티라미수 다 먹어봤는데 커피들어간 티라미수로는 제일 조화로움 티라미수 나오면 바로 먹어야함 시간이지날수록 크림이 느끼해짐 식사는 예약을 못해서 못먹음 아쉽다

미슐랭 레스토랑이라고 다 맛이 있을꺼라고 생가하지 않아서인지 기대이상으로 스타터부터 디저트까지 훌륭했습니다. 콩이 들어간 소스에 곁들인 오이스터는 해산물 특유의 식감을 좋아하지 않는 사람도 오이스터를 좋아하게 만들 만큼 맛있었어요. 세컨코스였던 Baked Beef Fillet 는 고기의 질감도 느껴지면서 스테이크도 압안에서 사르르 녹을 수 있다는 신세계를 경험했습니다.

티라미수(9유로)에 프로세코(5유로) 와인 더없이 완벽한 조합. 한국어로 인사해주는 직원 덕분에 행복했습니다(당신의 친절에 감사합니다) 티라미수와 프로세코 와인 두잔에 평화와 행복을 얻었습니다.

점심을 먹으러 갔는데 주문을 잘못받아서 카르파쵸를 1개 시켰지만 인원수대로 5개가 나왔습니다..읭? 그래서 저희는나눠먹는다고 해서 5개로 나눠준 줄 알았는데 아니었어요.... ㅠㅜ 그런 서비스를 할리가;;; 가르파쵸 못드시는 일행도 있었지만 맛있어서 어쨌든 다 먹었어요. 그 후 메인요리가 나왔는데 또 다른 일행이 송아지요리를 시켰는데 파스타가 나왔습니다. 그래서 파스타 안시키고 다른요리 시켰다고 했더니 첫번째 메인이 파스타고 두번째 메인으로 송아지요리가 나올거라고 했습니다. 또 주문을 잘못받은것 같았어요. 메인은 송아지심장 하나만 시켰었거든요. 여튼 파스타는 취소되었습니다. 어찌저찌 티라미수도 먹고 커피도 마시고 나왔지만 실수가 두번이다보니 왠지 찜찜했어요. 기분도 안좋고 ㅎㅎ 그치만 맛은 있었고 분위기는 정말 좋았습니다.

티라미수 원조라고 해서 트레비소 찾아왔습니다 ㅎㅎ 맛있어용❤️ 메뉴에 아메리카노 없어도 카페 아메리카노 달라고 하면 줍니다.

티라미수의 커피 향도 좋고 프로세코도 맛있었습니다. 직원도 친절히 응대해 주십니다.

(Google 번역 제공) 일요일 산책 중에 우연히 발견해서 호기심에 들어가 봤습니다. 놀랍게도, 우리를 따뜻하게 맞아주고 방문하는 내내 함께해 준 자원봉사자들이 있었기 때문입니다. 함께해 주신 여성분은 제가 몰랐던 유적지에 대한 많은 정보와 흥미로운 사실들을 설명해 주셨습니다. 트레비소의 또 다른 모습을 발견하고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Siamo passati per caso durante una passeggiata domenicale e incuriositi siamo entrati. È stata una sorpresa, sicuramente dovuta alla presenza di volontari che ci hanno accolti con molta cortesia e accompagnato durante la nostra visita. La signora che ci ha accompagnato ci ha spiegato, molti particolari e curiosità del sito che personalmente non conoscevo. Bellissima esperienza che consiglio a chi vuole scoprire un altro angolo di Treviso.

(Google 번역 제공) 우연히 발견한 아름다운 작은 교회... 아주 좋은 여성이 주최하는 무료 가이드 투어가 있었기 때문에 운이 좋았습니다. 놀라운 그림들... 저는 마돈나 델 파베지오(Madonna del Paveggio)와 열정적인 장면에 놀랐습니다. 교회는 감옥에 인접해 있었고 마돈나 델 파베지오(애벌레에서 나비로 변하는 밀가루 나비를 뜻함)는 누구든지 애벌레에서 나비로 변해 날 수 있다는 것을 죄수들에게 보여주었습니다. 같은 그림에는 목매달려 돈을 잃어가는 유다의 모습이 드물게 등장합니다. 인접한 교회에는 로마네스크 양식의 오래된 교회 후진이 있습니다. 저는 엄청난 감실을 제외하고는 나머지 부분을 별로 좋아하지 않았습니다. 놀라운 교회입니다. 외부에서는 완전히 익명입니다... 내부는 광경입니다. (원문) Bellissima chiesetta scoperta per caso …siamo stati fortunati perché c era una visita guidata gratuita tenuta da una bravissima signora. Dipinti stupendi..mi ha colpito la madonna del paveggio e le scene della passione. La chiesa era adiacente a un carcere e la madonna del paveggio (si riferisce alle farfalline della farina che da bruchi si trasformano in farfalle) dimostrava ai carcerati che chiunque può trasformarsi da bruco a farfalla e volare . Nello stesso dipinto c è una rara immagine di Giuda impiccato che perde i denari . Nella chiesa adiacente c è la vecchia abside della chiesa che è romanica…il resto non mi è piaciuto molto a parte il tabernacolo che è stupendo. È una chiesa che stupisce…da fuori è assolutamente anonima…dentro è uno spettacolo

(Google 번역 제공) 중앙에 있는 작고 웅장한 교회는 인접한 산 비토 교회와 연결되어 있습니다. 수백 년에 걸친 역사를 지닌 프레스코화 벽과 천장은 명상을 불러일으키는 종교적 친밀감의 분위기를 제공합니다. 교회를 개방하고 유용하게 유지하는 데 기여하는 자원봉사자들의 노고는 주목할 만합니다. (원문) Piccola, magnifica chiesetta in pieno centro, collegata all'attigua chiesa di San Vito. Pareti e soffitti affrescati, con una storia lunga diverse centinaia di anni questo gioiello offre un'atmosfera di religiosa intimità che invita al raccoglimento. Pregevole l'opera dei volontari che contribuiscono a tenere aperta e fruibile.la chiesa.

(Google 번역 제공) 멋진 프레스코화와 강한 신성한 느낌을 지닌 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)에서 아주 가까운 곳에 있는 진정한 보석입니다. (원문) Un vero gioiello a due passi da Piazza dei Signori, con affreschi meravigliosi e un forte senso del sacro.

(Google 번역 제공) 메인 교회에 인접한 작은 교회, 둘 다 매우 좋습니다. (원문) Una chiesetta attigua alla principale,molto carine tutte e due.

(Google 번역 제공) 아름다운 중세 프레스코화가 있는 멋진 작은 교회 (원문) Splendida chiesetta con bellissimi affreschi medievali

(Google 번역 제공) 산타 루치아 교회는 트레비소 역사 지구에 위치한 보석과 같은 곳입니다. 이 건축물은 14세기에 지어졌습니다. 외관은 로마네스크 양식입니다. 내부는 후기 로마네스크 양식의 바실리카 양식으로 세 개의 본당으로 나뉘어 있습니다. 이 교회를 특별하게 만드는 특징은 다음과 같습니다. - 산 비토 교회와 가깝습니다. - 십자가상 예배당이 있습니다. - 14세기 후반으로 거슬러 올라가는 아름다운 프레스코화 연작이 있습니다. 입장료: 무료. 운영 시간: - 월요일~금요일 오전 9시~오후 12시 - 토요일과 일요일 오전 9시~오후 12시, 오후 3시 30분~오후 6시 방문 날짜: 2020년 3월 7일 (원문) La chiesa di Santa Lucia é una chicca, și triva nel centro storico trevigiano. La struttura risale al 1300. L'estermo é in stile romanico. L'interno é divisa in tre navate, a pianta basilicale, in stile tardo romanico. Le caratteristiche che rendono speciale questa chiesa sono: - Il fatto che sia adiacente alla chiesa di San vito; - la cappella del crocifisso; - un bellissimo ciclo di affreschi databili fine 1300. Ingresso: gratuito. Orari: - da lunedì a venerdì 9:00-12:00 - sabato e domenica 9:00-12:00 15:30-18:00. Data della mia visita: 7/03/2020.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 브런치 레스토랑이지만, 간단한 간식이나 음료를 즐기기에도 안성맞춤입니다. 강변에 바로 위치해 있어 멋진 분위기와 친절한 서비스를 자랑합니다. 트레비소에서 짧은 휴가를 보내기에 완벽한 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Wirklich nettes Brunch-Restaurant, aber auch ideal, um kurz für einen Snack oder Drink zu verweilen. Direkt am Fluss gelegen, mit schöner Atmosphäre und freundlichem Service. Perfekt für eine kleine Pause in Treviso – absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 말바시아를 우연히 발견했는데, 예약이 꽉 찬 것 같았어요. 자리가 꽉 찼고, 웨이트리스는 오늘은 들어갈 수 없다고 했죠. 그런데 사장님이 오셔서 저희가 트레비소를 떠난다고 말했더니, 바에서 자리를 찾아주셨어요. 진정한 환대의 의미죠. 음식은 맛있었고, 분위기는 정말 아름다웠어요. 모든 경험이 따뜻한 감동을 남겼죠. 커피나 브런치만 마시러 가는 곳이더라도 말바시아는 트레비소에 가면 꼭 들러야 할 곳이에요. 🌿☕✨ (원문) We stumbled upon Malvasia and it looked completely booked out — the place was full, and the waitress told us there was no way to get in today. But then the owner came out, and when we mentioned we were leaving Treviso that day, she made sure to find us a spot at the bar. That’s the true meaning of hospitality. The food was delicious, the ambiance absolutely beautiful, and the whole experience left such a warm impression. Even if it’s just for coffee or brunch, Malvasia is a must-visit in Treviso. 🌿☕✨

(Google 번역 제공) 말바시아는 정말 예쁜 아침/브런치 맛집이에요. 트레비소 중심가, 아름다운 운하 바로 옆에 위치해 있어요. 핫초코, 팬케이크, 핫도그를 주문했는데 모두 훌륭했어요. 가격도 적당하고 서비스도 아주 좋았어요. 추천하는 곳이지만, 인기가 많아서 붐빌 수 있으니 미리 예약하는 게 좋아요. (원문) Malvasia is a really cute breakfast/brunch place. It is located in the center of Treviso, next to some beautiful canals. We ordered hot chocolate, pancakes and a hot dog, all of which were excellent. The price is also very fair, and the service was very good. I recommend this place, but make sure to reserve a table beforehand because it is popular and will get busy.

(Google 번역 제공) 아침 식사와 브런치를 먹기에 좋은 곳이에요. 달콤한 팬케이크와 짭짤한 팬케이크를 모두 맛볼 수 있고, 작은 곳이라 예약을 권장해요. 그리고 실내 공간도 정말 매력적인 곳 같아요. (원문) Ottimo locale x colazioni e brunch, pancake gustosi da mangiare sia dolci che salati,essendo un locale piccolo consigliata la prenotazione,e che dire della saletta interna sembra un posto incantato.

(Google 번역 제공) 딸아이가 별 5개 달라고 해서 열심히 따라 하고 있어요. 혹시라도 평범하지 않고 색다른 곳을 원하고, "관광객 사기"에 속지 않으려면 숨겨진 맛집을 찾아 독특한 분위기와 그에 어울리는 커피를 즐겨보세요! (원문) My daughter told me to rate it 5 Stars so I am diligently obeying her request. So if you want something different, not mainstream and avoid "tourists scam" disappointments, find a hidden delight and enjoy a unique atmosphere and meals with coffee to match!

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 디테일 하나하나에 세심한 주의를 기울였어요. 아침 식사를 하러 갔는데, 달콤하고 짭짤한 메뉴가 다양하게 준비되어 있었고, 모두 배부르고 맛있었습니다. 사과와 시나몬 팬케이크는 정말 훌륭했고, 호박 스파이스 라떼도 마찬가지였습니다. 특히 주말에는 미리 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Locale davvero carinissimo e curato nel dettaglio. Siamo andati per colazione: ampia scelta di dolce e salato, tutto molto abbondante e buono. Pancakes alla mela e cannella ottimi, così come il pumpkin spice latte. Conviene prenotare con largo anticipo, soprattutto nel weekend.

(Google 번역 제공) 운하 근처에 앉아 다른 바와 의자를 나눠 썼습니다. 나가자마자 그들은 "자기 의자"라며 우리를 의자에서 걷어차기 시작했습니다. 정말 끔찍한 서비스였습니다. Taste에는 꼭 다시 갈 생각이지만, Taste는 절대 안 갈 겁니다. 절대 추천하지 않습니다. (원문) Sedevamo vicino al canale, le sedie erano in comune con un altro bar. Quando siamo usciti, hanno iniziato a cacciarci dalle sedie dicendo che erano “le loro sedie”. Servizio terribile. Ovviamente tornerò ancora al Taste, ma da loro sicuramente no. Non lo consiglio, assolutamente.

(Google 번역 제공) 트레비소 바로 외곽에 있는 아름다운 공원입니다. 설치물들은 매우 매력적이지만, 공원의 광활한 면적에 흩어져 있는 시설들을 더 추가하고 싶었습니다. 잘 알려지지 않은 건물들이 많아서 아쉽지만, 정말 매력적인 곳이었을 텐데 아쉽습니다. 어린이 교육 워크숍도 울타리로 둘러싸인 공간이 아니라 공원 안에 통합되어 운영될 수 있었으면 좋겠습니다. 울타리도 매우 작습니다. 설치물과 워크숍이 공원 곳곳에 분산되어 있다면 자연에 푹 빠진 멋진 체험 공간이 될 것입니다. (원문) Simpatico parco alle porte di Treviso, le installazioni sono molto simpatiche ma ne avrei approfittato per metterne di più, anche sparse per l'enorme superficie del parco, poco valorizzato. Molti edifici sono lasciati in cattivo stato, ed è un peccato perché sarebbe molto simpatico, anche il laboratorio didattico per bambini potrebbe essere integrato al parco e non rinchiuso in un recinto, oltretutto molto piccolo, se le installazioni e i laboratori fossero sviluppati per tutto il parco sarebbe una bella esperienza interattiva e immersa nella natura.

(Google 번역 제공) 매우 크고 잘 관리된 공원으로, 다양한 게임과 놀이기구가 있어서 어린이를 동반한 가족에게 이상적이며 흥미롭습니다. (원문) Parco molto grande e ben tenuto, interessante ed ideale per famiglie con bambini per la presenza di tanti giochi ed attrazioni.

(Google 번역 제공) 이 공원은 누구에게나 적합합니다. 어른과 아이 모두에게 휴식과 즐거움을 선사합니다. 전문가 사진 촬영에도 좋습니다. (원문) Il parco adatto a chiunque. Tra grandi e piccini relax e divertimento sono assicurati. Molto bello per foto professionali

(Google 번역 제공) 한 시간 운전해서 도착했는데, 놀이기구들이 닫혀 있어서 썩 기분 좋지는 않았어요. 8월 15일 주였는데 페이지에는 열려 있다고 나와 있더라고요... 어쨌든, 안에 있는 놀이터는 정말 좋았어요. (원문) Dopo 1 ora di strada arrivare e trovare chiuso le attività non è stato molto bello, ok era la settimana di ferragosto però la pagina segnalava aperto...in ogni caso il parco giochi all'interno è molto carino.

(Google 번역 제공) 화창한 날 아이들과 함께 피크닉하기 좋은 아름다운 공원이에요. 놀이터도 좋고, 공룡 트레일도 정말 귀엽죠. 바 직원과 가이드 모두 정말 친절했어요. 레오 다빈치와의 약속이 있을 때 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Un bel parco per un picnic in una giornata di sole con i bimbi. Bella area giochi e molto carino il percorso con i dinosauri. Squisito il personale, sia quello del bar che le guide. Torneremo sicuramente per gli appuntamenti da calendario con Leo da Vinci

(Google 번역 제공) 트레비소의 푸른 숲 속에 자리 잡은 토킹 트리스 파크는 교육적인 즐거움을 찾는 가족과 어린이에게 완벽한 장소입니다. 유서 깊은 빌라 만프린에 위치한 토킹 트리스 파크는 어린이들의 흥미와 호기심을 자극하도록 세심하게 설계된 체험형 테마 투어를 제공합니다. 공룡 트레일부터 레오나르도 다빈치의 기계까지, 모든 활동은 탐험과 학습을 결합하도록 설계되었습니다. "글리 알쿠니" 극장 제작 센터에서 운영하는 이 공원에서는 알쿠니 아레나에서 여름 공연을 관람하고 과학 및 애니메이션 워크숍도 진행합니다. 이곳에서는 사랑받는 캐릭터 미니 쿠치올리와 레오 다빈치가 생생하게 살아나 독특하고 몰입도 높은 경험을 선사합니다. 또한, 감귤 농장에 있는 카페와 서점에서는 애니메이션 스튜디오의 유명 캐릭터에서 영감을 받은 제품들을 판매하며, 활동 중간중간 휴식을 취할 수 있습니다. 토킹 트리스 파크는 트레비소를 방문하는 가족들에게 놓칠 수 없는 명소입니다. 모든 디테일이 아이들에게 영감을 주고 영감을 불어넣도록 설계되었으며, 따뜻하고 안전한 환경을 제공합니다. 테마 투어에 참여하려면 예약을 하는 것이 좋습니다. 예약을 하면 원활한 일정 조정과 모든 사람에게 잊지 못할 경험을 제공할 수 있습니다. (원문) Il Parco degli Alberi Parlanti è una gemma immersa nel verde di Treviso, perfetta per famiglie e bambini in cerca di divertimento educativo. Situato nella storica Villa Manfrin, offre percorsi interattivi e tematici progettati con cura per coinvolgere e stimolare i più piccoli. Dal percorso sui Dinosauri fino alle macchine di Leonardo da Vinci, ogni attività è pensata per unire scoperta e apprendimento. Gestito dal Centro di Produzione Teatrale "Gli Alcuni", il parco propone anche spettacoli estivi nell’Arena Alcuni e laboratori su temi scientifici e animati. Qui, i personaggi amati dei Mini Cuccioli e di Leo da Vinci prendono vita, creando un’esperienza immersiva e unica. Inoltre, la presenza di un bar e di un bookshop nella cedraia permette ai visitatori di rilassarsi tra un’attività e l’altra, con prodotti ispirati ai celebri personaggi dello studio di animazione. Il Parco degli Alberi Parlanti è quindi una tappa imperdibile per le famiglie in visita a Treviso, dove ogni dettaglio è pensato per ispirare e far sognare i più piccoli, in un ambiente accogliente e sicuro. Per partecipare ai percorsi a tema, la prenotazione è consigliata, garantendo così un’organizzazione perfetta e un’esperienza indimenticabile per tutti.

(Google 번역 제공) 가을처럼 흐린 날씨에도 불구하고 공원은 아름답고 넓습니다. 벤치와 테이블이 있는 피크닉 공간, 어린이 게임, 그리고 웹사이트에 안내된 일정에 따라 연령별로 예약 가능한 가이드 교육 활동이 다양하게 마련되어 있습니다. 카페에는 다양한 물품이 비치되어 있고, 정보 서비스도 훌륭합니다. 정보는 공원 중앙에 있는 커다란 반원형 건물인 삼나무 숲에 있습니다. 주차장은 입구에서 600m 떨어져 있으며 도보로만 접근 가능합니다. 반려견과 산책을 하거나 아름다운 연못 근처 나무 그늘에서 책을 읽으며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Nonostante la giornata uggiosa e simil autunnale il parco è molto bello e si presenta ampio con molte postazioni per pic nic con panche e tavolini, giochi per bimbi e intrattenimento didattico guidato, programmato ad hoc in base all’età, secondo il calendario che potete trovare nel sito dedicato. Ben fornita l’area caffè e ottimo il servizio di informazioni che si trovano nella cedraia un grande edificio a forma di semicerchio che si trova al centro del parco. Il parcheggio è situato a 600 mt dal cancello di ingresso attraversabile solo a piedi. Molto bello per passeggiare anche con il proprio cane o rilassarsi a leggere un libro all’ombra degli alberi vicino allo splendido stagno.

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부에 위치한 박물관으로, 다양한 전시를 개최합니다. 전시는 항상 잘 구성되어 있으며, 공간은 넓고 밝습니다. 또한, 특별한 날 방문 시 꼭 들러볼 만한 정기 전시도 개최합니다. (원문) Museo in pieno centro di Treviso, ospita diverse Mostre. Scelte sempre molto bene. Luogo spazioso e pieno di luce. Ospita anche una mostra fissa che vale da vedere quando si va per un occasione.

(Google 번역 제공) 바이로 미술관의 호쿠사이 전시는 시각적으로 매우 아름답습니다. 작품들은 흠잡을 데 없이 훌륭하고 보존 상태도 좋습니다. 하지만 전시 구성이 명확하지 않아 논리적인 동선을 따라가기 어렵습니다. 일본 미술을 감상할 수 있는 소중한 기회이지만, 기대했던 것보다는 다소 지루할 수 있습니다. (원문) La mostra di Hokusai al Museo Bailo è visivamente splendida: opere perfette e ben conservate. Tuttavia, l’allestimento manca di un ordine chiaro e una guida, rendendo difficile seguire un percorso logico. Un’occasione preziosa per ammirare l’arte giapponese, ma l’esperienza può risultare meno coinvolgente del previsto.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 정말 흥미로운 전시가 있어서 기대했는데, 아쉽게도 특정 전시에는 영어 번역이 없어서 아쉬웠어요. 전시에 대한 설명을 읽어보고 싶었는데 모든 게 이탈리아어로 되어 있었거든요. 전시 카탈로그도 다른 책들과 마찬가지로 이탈리아어로만 되어 있었어요. 그래도 박물관은 정말 좋았고, 직원들도 친절하고 예의 바르게 대해줬어요. 영어 번역이 있었다면 더 좋았을 텐데 아쉽네요! (원문) Very nice museum it had a very interesting exhibition I was looking forward to see but unfortunately they didn’t have English translation at the specific exhibition which was disappointing as I wanted to read about the exhibits and everything was in Italian. The exhibition catalog was also only in Italian as every other book related to this exhibition. The museum is very nice though and the stuff is friendly and polite. If only they had English translation it would make the experience better!

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름다운 곳이며, 잘 정비되어 있고, 방문하기에 즐거운 경험을 선사합니다. 현재 진행 중인 호쿠사이 전시는 흥미롭고, 18세기와 19세기 동양 문화를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) Il museo è davvero un bel ambiente, ben organizzato e si visita molto piacevolmente. La mostra dedicata ad Hokusai che è ospitata in questo periodo è interessante e da uno spaccato sulla cultura orientale del sette/ottocento.

(Google 번역 제공) 호쿠사이와 그의 작품 '파도의 50가지 그림자' 전시는 정말 아름답습니다. 이 일본 ​​화가의 작품이 훌륭하게 전시되고 그림도 잘 그려져 있습니다. 박물관 전체가 방문할 가치가 있습니다. 직원들은 박식하고 친절하며 따뜻하게 맞아줍니다. (원문) Bellissima la mostra su Hokusai e le sue 50 sfumature di onde. Artista giapponese magistralmente esposto e illustrato. Merita la visita all'intero museo. Personale preparato, gentile e accogliente.

(Google 번역 제공) 일본 호쿠사이 전시 때문에 처음 방문했어요. 사진도 첨부했는데, 말보다 훨씬 더 생생하게 다가와요. 박물관의 상설 전시실도 마음에 들었어요. (원문) Visitato per la prima volta per la mostra del Giapponese Hokusai. Ho aggiunto le foto. Rendono più delle parole. Anche la parte del Museo che ha opere permanenti mi è piaciuta

(Google 번역 제공) 구로사와 전시를 보러 갔는데 정말 만족스러웠어요. 그의 명작 "거대한 파도"도 볼 수 있었거든요. 이 미술관은 한때 수녀원이었다가 나중에 학교, 특히 문법 학교로 바뀌었다가 나중에 현대 미술관이 된 곳이라 꼭 방문해 볼 만합니다. (원문) Sono stato a vedere la mostra su Kurosawa e devo dire che sono rimasto estremamente soddisfatto ed ho potuto vedere il suo famoso quadro "La Grande Onda". Il museo cmq merita di essere visitato in quanto un tempo è stato un convento di suore poi trasformato in scuola e precisamente un ginnasio per poi diventare museo di arte moderna, merita la visita.

(Google 번역 제공) 환경은 확실히 흥미롭습니다. 이전 감옥이 미술 전시회로 변모했습니다. 무거운 걸쇠가 달린 어두운 문이 어떤 인상을 주지만 공연에 딱 맞는 방은 많고 방마다 작품은 적다. 내용을 잘 돋보이게 하는 설정입니다. 탁월한 선택과 아름다운 디스플레이. 휠체어를 탄 장애인도 접근 가능한 환경입니다 🧑‍🦽 감옥에서 예술로의 탁월한 회복, 잘 했어요 (원문) L'ambiente è decisamente interessante, un ex carcere trasformato in una mostra d'arte. Fanno una certa impressione le porte scure con pesanti chiavistelli, ma si adattano perfettamente alle esibizioni, con tante stanze e poche opere in ogni stanza. Un'allestimento che fa risaltare bene i contenuti. Ottima la scelta, e belle le esposizioni. L'ambiente è anche accessibile ai disabili in sedia a rotelle 🧑‍🦽 Un ottimo recupero, da carcere a arte, bravi

(Google 번역 제공) 현재 9월 26일까지 진행되는 이탈리안 트위스트(Italian Twist) 전시회는 매우 성공적으로 마무리되었습니다. 이탈리아, 캄파니아, 시칠리아에 헌정된 이마고 문디의 세 "챕터"가 젊은 세대의 이탈리아 예술가들의 작품과 함께 전시됩니다. (원문) Molto ben fatta la mostra in corso, fino al 26 settembre, Italian Twist. Insieme ad opere della giovane generazione di artisti italiani sono esposti tre “capitoli” di Imago Mundi, dedicati a Italia, Campania e Sicilia

(Google 번역 제공) 새로운 갤러리는 정말 흥미로운 공간이에요. 현재 진행 중인 전시에서는 방문객이 거의 없는 섹션과 국적을 탐구합니다. Treviso의 문화적 제안을 풍요롭게 하는 또 다른 전시 공간 (원문) La nuova galleria è uno spazio davvero interessante. La,mostra ora in corso esplora una sezione e una nazionalità poco frequentata. Un altro spazio espositivo che arricchisce l'offerta culturale di Treviso

(Google 번역 제공) 훌륭하게 복원된 건물로 2018년 대중에게 공개되었습니다. 이곳은 중요한 미술 전시회의 본거지가 되었습니다. 복원을 통해 감옥으로 사용되었던 방의 보존이 보장되었습니다. (원문) Un edificio restaurato in modo egregio, reso disponibile al pubblico nel 2018. È diventato sede di esposizioni d'arte di grande spessore. Il restauro ha garantito la conservazione dei locali adibiti a prigione.

(Google 번역 제공) 놀라운 예술 작품. 옛날 감옥을 갤러리로 잘 구성했습니다. 그러나 영성과 에너지에 관심이 있다면 이 감옥에서 나쁜 일들이 일어났다는 것을 느낄 것입니다. (원문) Amazing art work. The good formation of an old time prison into galleries. But if you have interest in spirituality and energy you would feel the bad things happened in these prison cells.

(Google 번역 제공) 추천 갤러리. 감옥 내부에는 철제 자물쇠와 구멍이 있는 나무 문, 구역을 창살로 나누는 문과 문이 있었습니다. 전시회를 자주 개최합니다. 요즘 차거리와 관련된 (원문) Gallerie suggestive. Allinterno delle carceri hanno mantenuto porte in legno con i lucchetti in ferro e gli spioncini, i portoni e le porte che dividevano le sezioni con le sbarre. Ospita spesso mostre. In questi giorni inerente le vie det tea

(Google 번역 제공) 현대 시각 예술의 언어 보급을 위해 전시회 조직에 전념하는 교육. Treviso의 전 감옥 공간에서 진행되는 현재 전시회 "전쟁은 끝났습니다! 평화는 아직 시작되지 않았습니다." (원문) Istruzione impegnata con l'organizzazione delle sue mostre alla divulgazione dei linguaggi dell'arte visiva contemporanea La mostra in corso presso gli spazi dell'Ex carcere di Treviso "La guerra è finita! La pace non è ancora iniziata" raccoglie molti contributi internazionali alcuni molto cruenti che costringono il visitatore a riflettere

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장에 있는 트레비소에서 가장 높은 아름다운 48m 타워입니다. 레스토랑과 상점이 가득한 아주 멋진 광장. (원문) Preciosa torre de 48mts, la más alta de Treviso, sobre la Piazza dei Signori. Plaza muy bonita repleta de restaurantes y tiendas.

(Google 번역 제공) 트레비소 시민 타워는 트레비소의 시뇨리 광장에 있는 포데스타 궁전에서 솟아오른 중세 시민 타워로, 높이가 48미터로 도시에서 가장 높습니다. 이 탑은 1218년 지방 자치 시대에 Palazzo dei Trecento 단지와 함께 지어졌습니다. 1265년에서 1268년 사이에 이 탑은 Palazzo del Podestà의 서쪽 확장에 통합되었습니다. 다음 세기에는 광장을 향하고 랜턴으로 덮인 커다란 다이얼이 달린 시계로 장식되고 고상해졌습니다. 관상학적: 납 돔으로 덮인 상단 랜턴은 이미 폐허가 된 상태였으며 종탑의 상당 부분이 철거되었습니다. 몇 미터 높이로 높이고 신로마네스크 양식의 기벨린 흉벽으로 마감하여 재건축되었습니다. 고대 시계는 두 개의 바늘이 장착된 더욱 발전된 메커니즘으로 대체되었습니다. 다이얼도 더 작은 스톤으로 변경되었습니다. 벨 셀에는 비토리오 베네토(Vittorio Veneto)의 드 폴리(De Poli)가 주조한 그네가 달린 시민 종이 있으며 무게는 약 2700kg이며 현재는 매시간 망치로 두드리고 있습니다. 시민 종은 크기가 파도바의 Campana Granda와 베로나의 Rengo에 이어 베네토에서 세 번째입니다. 제2차 세계대전 중 탑 꼭대기의 대공 사이렌은 1944년 4월 7일 12시 30분에 철제 기둥에 설치되었으며, 다른 장치들과 함께(어디에 위치했는지는 알 수 없음) 미국인의 비극적인 공중폭격의 신호입니다. 트레비소(Treviso) 시는 방문객들이 기념비에 접근할 수 있도록 할 계획입니다. (원문) La torre civica di Treviso è una torre civica di età medievale che si innalza dal palazzo del Podestà in piazza dei Signori a Treviso, con i suoi quarantotto metri è la più alta della città. La torre fu costruita nel 1218 durante l'età comunale con il complesso del Palazzo dei Trecento. Tra il 1265 e il 1268 la torre venne inglobata nell'ampliamento verso ovest del Palazzo del Podestà. Nei secoli seguenti venne abbellita e nobilitata da un orologio con grande quadrante rivolto verso la piazza e coperta da una lanterna. la fisionomia: la lanterna sommitale - coperta da cupolino plumbeo - già in stato di rovina, venne abbattuta con gran parte della cella campanaria. Si ricostruì innalzandola di alcuni metri e terminandola con merli ghibellini neoromanici. L'antico orologio venne sostituito da un meccanismo più avanzato, dotato di due lancette. Pure il quadrante venne cambiato, con uno più piccolo in pietra. Nella cella campanaria è ospitata la campana civica a slancio - fusione De Poli di Vittorio Veneto - pesante circa 2700 chilogrammi oggi battuta a martello ad ogni ora. La campana civica è terza per dimensioni nel Veneto dopo la Campana Granda di Padova e il Rengo di Verona. Durante il Secondo Conflitto Mondiale, in cima alla torre, era posta su un palo di ferro una sirena antiaerea che alle 12:30 del 7 aprile 1944 diede insieme ad altre (di cui non si sa dove fossero posizionate) il segnale del tragico bombardamento aereo da parte degli statunitensi. Il comune di Treviso ha in progetto di rendere accessibile il monumento ai visitatori.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에서 가장 높은 건물 (원문) Nejvyšší stavba v historickém centru Trevisa

(Google 번역 제공) 타워의 높이는 약 48m로 도시에서 가장 높으며 상징이기도 합니다. 14세기 궁전과 건설 연도인 1218년의 시뇨리 광장이 내려다보이는 곳입니다. (원문) Torre alta circa 48 metri ed è la più alta della città nonché il simbolo. Sovrasta il palazzo del trecento e la piazza dei Signori dal 1218 anno di costruzione.

(Google 번역 제공) 특별한 것은 없습니다. 도시의 상징이라 할지라도 다른 많은 타워와 마찬가지로 타워입니다. 예술적 특수성보다는 대중적 애정이 더 크다. (원문) Nulla di particolare. Torre come tante anche se simbolo della città. Più affezione popolare che particolarità artistica.

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Mooi

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장이 내려다보이는 트레비소의 상징 (원문) Il Simbolo di Treviso che sovrasta Piazza dei Signori

(Google 번역 제공) 올해도 Treviso는 크리스마스를 맞아 멋지게 장식되었습니다. 절대적으로 볼만한 가치가 있는 곳은 산타클로스의 썰매가 있는 Loggia dei Cavalieri입니다. 역사적인 중심지에 있는 세련된 페이스트리 가게 중 한 곳에서 크림을 곁들인 핫초콜릿을 맛보고 멋진 상점에 들러보세요🎄💚🎄 (원문) Anche quest'anno Treviso è meravigliosamente addobbata per il Natale. Da vedere assolutamente la Loggia dei Cavalieri, con la slitta di Babbo Natale e perché no, assaporarsi una calda cioccolata con panna in una delle raffinate pasticcerie del centro storico ed entrare in qualche bel negozio🎄💚🎄

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물. 트레비소에 있을 때 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Very beautiful building. It is worth seeing it when in Treviso.

(Google 번역 제공) 같은 이름의 인근 교회에서 이름을 따온 트레비소 광장(Piazza di Treviso). 조용함이 지배하는 아름다운 건물들 사이에 자리잡고 있으며, 신문 가판대, 분수, 들러서 맛있는 식사를 할 수 있는 다양한 장소가 있습니다. (원문) Piazza di Treviso che prende nome dall'omonima chiesa li vicina. È Incastonata fra dei bellissimi palazzi dove regna la quiete e ci si trovano un edicola, una fontana e diversi locali dove fermarsi a consumare un buon pasto.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 있는 아름다운 광장입니다. (원문) Una bella piazza nel centro storico di Treviso.

(Google 번역 제공) 우리가 경험한 것 중 가장 맛있는 해산물 샐러드입니다! 가장 좋은 피자, 피자 반죽, 피자 재료는 말할 것도 없습니다! 지금까지 먹어본 프로세코 한 잔과 함께! x3 훌륭한 직원의 아름다운 환경과 전반적으로 훌륭하고 훌륭한 음식과 음료의 저녁! 우리가 돌아올 수 있었으면 좋겠어! (원문) THEE nicest most tasty seafood salad we have ever experienced! Not to mention the nicest pizza, pizza dough, pizza ingredients ever! Along with the most delicious glass of Prosecco I have ever had! x3 Brilliant staff beautiful settings and all-round excellent excellent evening of food and drink! Wish we could back!

(Google 번역 제공) 가까운 위치. 역사적인 도심의 시뇨리 광장(Piazza dei Signori). (원문) Luogo vicino. Piazza dei Signori in centro storico cittadino.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장이에요. (원문) Beautifull square.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이고, 재건축 단체들의 축제도 봤습니다. (원문) Fajne miejsce na spacer, a dodatkowo trafiliśmy na festyn grup rekonstrukcyjnych.

(Google 번역 제공) 벽의 훌륭한 전망. 나무가 우거진 수로를 따라 걷는 것이 즐겁습니다. 벽 아래 부분을 더 많이 청소했으면 좋겠습니다. (원문) ottima veduta delle mura. Risulta piacevole camminare lungo i corsi d'acqua riparati dagli alberi. Spererei in una maggiore pulizia delle zone ai piedi delle mura.

(Google 번역 제공) 트레비소 성벽에서 바깥쪽으로 강과 공원이 있는 아름다운 전망을 감상할 수 있으며 성벽 위를 걷는 것은 편안합니다. 조언. (원문) Si ha una bella vista dalle mura di Treviso verso l'esterno con il fiume e i parchetti che ci stanno esterni e interni alle mura, passeggiare sulle mura è rilassante. Consigliato.

(Google 번역 제공) 언제나 즐거운 산책 ㅋㅋㅋ🍂🍁🍃 오늘은 특별한 이벤트✨💎💯 작성자: VivaVittoria 📣🙌 여성👩‍👦과 그 자녀를 위한 보호소 🏡를 지원하기 위한 기금 모금 👩‍👦 (원문) Sempre una bella passeggiata 🤩🍂🍁🍃 Oggi evento speciale ✨💎💯 di VivaVittoria 💞 📣🙌 Raccolta fondi 👍🍀per sostenere le case rifugio 🏡 per le donne 👩‍👦 e i loro figli

(Google 번역 제공) 할 것을 권장합니다 (원문) Da fare consigliato

(Google 번역 제공) 도시 속 녹색 폐… (원문) Polmone verde in città...

(Google 번역 제공) 여기는 아무것도 없었어요. 걸어서 돌아다닐 수도 있고요. 제 생각에는 한 번만 봐도 충분해요. 그리고 주차는 주차장이 너무 작거나 아예 없는 것 같아요. (원문) Dokopy tu nič nebolo. Dá sa tu poprechádzať. Z môjho pohľadu na také raz pozretie a stačí. A ohľadne parkovania, tak buď je parkovisko také malé, alebo žiadne.

(Google 번역 제공) 7월의 어느 날, 우리는 사일강의 물에 의해 생성된 신선하고 통풍이 잘 되는 기후를 발견했습니다. 자연 한가운데, 수생 동물들로 둘러싸인 우리는 빌라 레티지아(Villa Letizia)까지 길을 따라가서 강이 내려다보이는 넓은 공원의 시원한 분수에 가서 마실 수 있었습니다. (원문) In una giornata di luglio , abbiamo trovato un clima generato anche dalle acque del sile, fresco e ventilato. In mezzo alla natura e circondati da animali acquatici, abbiamo risalito il percorso fino a villa Letizia e riusciti ad andare a bere nella fresca Fontana del suo grande parco che si affaccia sul fiume.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 공원, 조용하고 강 근처에는 멋진 작은 동물들과 함께 점심을 먹을 수 있는 벤치도 몇 개 있습니다. (원문) Bellissimo parco naturale, silenzioso, vicino al fiume ci sono anche delle panchine in cui abbiamo pranzato in compagnia di stupendi animaletti

(Google 번역 제공) 걸어서든 자전거로든 꼭 가봐야 할 곳입니다. 부르치 묘지는 꼭 방문해야 할 명소이고, 더 깊이 들어가고 싶다면 카포실레 항구도 추천합니다. 이곳에는 몇 안 되는 물시계가 있습니다. 자전거/보행자 전용 도로는 실레 강변을 따라 숲을 지나며, 강변의 다양한 동식물을 감상할 수 있습니다. (원문) Da fare assolutamente camminando o con bici. Da vedere il cimitero dei Burci è per chi vuole spingersi più in là c'è il porto di caposile dove c'e uno dei pochi orologi ad acqua da vedere. La ciclopedonale attraversa boschi lungo l'argine del fiume Sile mostrando tutta la sua fauna e flora.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 매력적인 곳인데, 좀 작은 편이에요. 화장실이 부족한 게 큰 단점이에요. 입장료는 무료예요. (원문) Urokliwe miejsce z pięknymi widokami, trochę małe. Brak toalety to spory minus. Darmowy wstęp.

(Google 번역 제공) 특히 가을 햇살 아래 해질녘의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 산탄젤로 교회에서 카니차노 제분소 유적까지, 실레 강을 따라 잘 정비된 아름다운 산책로를 따라 걸으며, 특히 인기 있는 산책로를 따라 걸어보세요. 강물은 수많은 새들의 서식지입니다. 하지만 몇 가지 예외를 제외하고는 인프라가 거의 방치되어 있는 것이 특징입니다. 예를 들어, 산탄젤로 교회 바로 앞 테라스는 수년째 방치되어 있습니다. 강변 개발로 인해 하수가 실레 강으로 방류되고 있는데, 악취가 심합니다. 잠재적인 방문객에게는 그다지 좋은 선택이 될 수 없습니다. (원문) Location stupefacente, soprattutto al calar del sole autunnale. Dalla chiesa di Sant' Angelo verso quel che resta dei mulini di Canizzano. Una bella passeggiata costeggiando il Sile su un sentiero molto ben segnato, ma soprattutto frequentato. Le acque del fiume ospitano numerose specie di uccelli. Unici nei, molto trascurate le infrastrutture, tranne pochi casi. Ad esempio la terrazza poco più avanti della chiesa di Sant'Angelo, è compromessa da anni. Le nuove lottizzazioni a ridosso del fiume, hanno comportato lo scarico di reflui fognari nel Sile (puzza): non sembra un buon biglietto da visita per i potenziali visitatori

(Google 번역 제공) 방금 실레 강 지역 공원에서 멋진 하루를 보냈는데, 이 놀라운 여행지에 대한 칭찬이 끝이 없네요. 이 지역 공원은 진정한 숨은 보석이자 평화와 고요의 오아시스와 같습니다. 하지만 이 지역 공원에서 가장 인상 깊었던 것은 바로 자연의 아름다움이었습니다. 강을 둘러싼 수백 년 된 나무들이 마법처럼 아름다운 분위기를 자아냅니다. 그림 같은 길을 따라 걸으며 아름다운 전망대로 향했고, 그곳에서 잔잔하게 흐르는 강물을 감상할 수 있었습니다. 실레 강 지역 공원에는 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 녹지와 시설이 완비된 휴식 공간도 있습니다. 저는 강변의 아름다운 초원에서 가족과 함께 햇살을 만끽하며 흐르는 물소리에 귀 기울이며 시간을 보냈습니다. 온전한 기쁨과 평온을 만끽한 순간이었습니다. 결론적으로, 실레 강 지역 공원은 자연 애호가와 평화와 아름다움을 찾는 모든 사람들에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Ho appena trascorso una giornata meravigliosa al Parco Regionale del fiume Sile e non posso fare altro che elogiare questa incredibile destinazione. Questo parco regionale è un vero e proprio gioiello nascosto, un'oasi di pace e tranquillità.Ma ciò che mi ha davvero colpito in questo parco regionale è stata la sua bellezza naturale. Gli alberi secolari che circondano il fiume creano un'atmosfera magica e incantevole. Ho attraversato sentieri pittoreschi che mi hanno condotto a incredibili punti panoramici, da cui ho potuto ammirare il fiume che scorreva dolcemente Inoltre, il parco regionale del fiume Sile offre anche ampi spazi verdi per pic-nic e aree attrezzate per il relax. Ho trascorso del tempo con la mia famiglia nel meraviglioso prato vicino al fiume, godendomi il sole e rilassandomi con il suono dell'acqua che scorreva. È stato un momento di completa gioia e tranquillità. In conclusione, il Parco Regionale del fiume Sile è una destinazione imperdibile per gli amanti della natura e per coloro che cercano un luogo di pace e bellezza

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 복원된 특별한 장소로 토마소 다 모데나의 예술 전체를 감상할 수 있습니다. 제2차 세계 대전 중 부분적으로 손상되었지만 현재는 성공회 신학교 개관 시간 동안 방문할 수 있으며 기부금은 €2입니다. 방에 가려면 잘 관리된 정원이 있는 평화로운 장소인 회랑을 통과해야 합니다. (원문) Luogo straordinario, restaurato pochi anni fa, in cui si può apprezzare tutta la portata dell'arte di Tommaso da Modena. Parzialmente danneggiato durante la 2a guerra mondiale, oggi è visitabile negli orari di apertura del Seminario Vescovile, lasciando un'offerta di 2€. Per raggiungere la sala si passa attraverso il chiostro, luogo di pace con giardino molto curato.

(Google 번역 제공) 현재 트레비소 교구 신학교인 산 니콜로 수도원의 챕터룸에서 발견된 프레스코화의 주기는, 그것은 나무 천장 아래, 나뭇잎 장식 밴드 아래에 배치되어 윗부분 전체를 덮습니다. 세 개의 벽이 있고 네 번째 벽의 일부는 1250년에 십자가에 못박힌 부분이 중앙에 그려져 있습니다. 도미니코회의 저명한 인물 40인을 대표하는 이 주기는 토마소 다 모데나에게 의뢰되었습니다. 도미니크 수도회에서는 총회를 계기로 수도회를 축하하기를 원했던 팔리오네 형제의 인물일 가능성이 높습니다. 트레비소에서 열릴 것으로 생각되었던 명령의 장군은 일어나지 않았습니다. 따라서 1351년에 의뢰를 받은 토마소는 비문에서 알 수 있듯이 불행하게도 1년 안에, 정확히 1352년에 작업을 완료했습니다. 오늘은 매우 망가졌습니다. 방에 들어가면 포털 오른쪽에 아티스트의 이름도 표시되어 있습니다. ANNO DOMINI MCCCLII 이전 TARVISINUS ORDINIS PREDICATORUM DEPINGI FECIT ISTUD CAPITULUM ET THOMAS PICTOR DE MUTINA PINXIT ISTUD 입구 왼쪽에는 이야기가 매우 간략하게 설명되는 고딕 문자로 또 다른 비문이 적혀 있습니다. 1221년 트레비소에 도미니코 수도회가 도착하고 산 니콜로 수녀원이 건립되었습니다. 토마소 다 모데나(Tomaso da Modena)는 십자가형의 오른쪽에서 작업을 시작했을 가능성이 높습니다. 그들의 감방 안에 묘사된 도미니크 수도회는 그 심오한 의미를 강조하기 위해 모두 십자가형 장면을 향해 모이고 있으며, 모두 기도의 태도로 포착된 것이 아니라, 자신의 서재에 고립되어 페트라르카가 자신의 작품 "De Vita Solitaria"에서 잘 제안한 것처럼 명상과 연구에 헌신할 수 있는 학자의 전형적인 활동에 대한 열의로 포착되었습니다. 이 표현은 15세기에 매우 인기가 있었습니다. 감방은 함께 용접된 두 개의 나무 벽으로 구성되어 있습니다. 하나는 거꾸로 된 관점을 가진 책상에, 다른 하나는 좌석에 연결됩니다. 그들은 또한 배경에 있는 커튼의 존재로 특징지어지며, 색상은 석류석 빨간색 또는 녹색이며 예술가가 원근법이 아닌 색채 수단을 사용하여 3차원을 얻는 데 편리한 역할을 하고, 다른 하나는 선반이나 오목한 부분에 의해 이루어집니다. 도미니크 수도회의 인물들은 가구의 나무의 노란색에서 뚜렷하게 나타나며, 모두 흰색 예복 위에 같은 갈색 망토를 입고 있습니다. 셀의 장식은 표준화되어 있으며, 실제로 특정 수의 책이 옆으로 서있는 책상 아래에 배열되어 있거나 앞면, 뒷면에 배열되어 있거나 선반에 배치되어 있으며 다양한 바인딩 색상으로 가구의 노란색 배경을 활기차게 만듭니다. 따라서 토마소 다 모데나(Tomaso da Modena)는 현실을 자세히 관찰하고 묘사하는 그의 뛰어난 능력을 보여주며, 생리학적인 특징을 강조하고 묘사된 인물을 독특하게 만듭니다. 이는 삶에서 가장 많이 따온 것이며, 기둥에 표시된 이름의 초상화와 일치하지 않더라도 그들의 기분, 생각, 기분을 표현합니다. 따라서 이들은 신체적 또는 심리적 행동의 한가운데에 갇힌 실제 사람들입니다. (원문) Il ciclo di affreschi che si trova nella Sala del Capitolo, dell’ex convento di San Nicolò attualmente Seminario Diocesano di Treviso, è posto sotto il soffitto ligneo, al di sotto di una fascia decorativa a fogliami, ricopre per intero la parte superiore di tre pareti e parte della quarta ove al centro è raffigurata una Crocifissione che risale al 1250. Il Ciclo che rappresenta quaranta personaggi illustri dell’Ordine Domenicano fu commissionato a Tomaso da Modena dai Domenicani molto probabilmente nella persona di fra’ Fallione che desiderava celebrare l’Ordine in occasione del Capitolo Generale dell’Ordine che si pensava si sarebbe tenuto a Treviso, cosa che poi non avvenne. Incaricato dunque nel 1351, Tomaso completò l’opera nel giro di un anno, esattamente nel 1352, come attesta l’iscrizione, purtroppo oggi molto rovinata, posta, una volta entrati nella sala, sul lato destro del portale ove compare anche il nome dell’artista: ANNO DOMINI MCCCLII PRIOR TARVISINUS ORDINIS PREDICATORUM DEPINGI FECIT ISTUD CAPITULUM ET THOMAS PICTOR DE MUTINA PINXIT ISTUD A sinistra dell’entrata è scritta sempre in caratteri gotici un’altra iscrizione nella quale in maniera molto sintetica viene raccontato sia dell’arrivo dei Domenicani a Treviso nel 1221 sia dell’edificazione del Convento di San Nicolò: Tomaso da Modena inizia molto probabilmente il suo lavoro dalla parte destra della Crocifissione. I Domenicani raffigurati all’interno delle loro celle, che convergono tutte verso la scena della Crocifissione, a sottolinearne il profondo significato, sono tutti colti non in un atteggiamento di preghiera ma intenti alle attività tipiche dello studioso che isolato nel suo studiolo può, come ben suggerisce Petrarca nella sua opera “De Vita Solitaria”, dedicarsi alla meditazione e allo studio. Tale rappresentazione conoscerà nel Quattrocento molta fortuna. La cella è costituita da due pareti lignee che sono saldate insieme una allo scrittoio, che si presenta con una prospettiva invertita, e l’altra al sedile; esse inoltre sono caratterizzate l’una, quella di fondo, dalla presenza di una tenda che o di color rosso granato o di color verde serve come espediente all’artista per ottenere la terza dimensione utilizzando mezzi coloristici piuttosto che prospettici, l’altra da scaffali o rientranze. Sul colore giallo del legno dei mobili ben emergono le figure dei Domenicani vestiti tutti con la stessa cappa bruna sulla bianca veste. L’addobbo delle celle è standardizzato, compaiono infatti un certo numero di libri disposti o sotto gli scrittoi in piedi di traverso, o di faccia, o di dorso oppure posti sugli scaffali dove con i diversi colori delle rilegature vivacizzano lo sfondo giallo dei mobili. Tomaso da Modena dunque ci rivela la sua grande capacità di osservare e descrivere nel dettaglio la realtà, evidenziando i tratti fisionomici e rendendo unici i personaggi ritratti, che sono molto probabilmente tratti dal vero e, anche se non corrispondono ai ritratti dei nomi indicati nelle lesene, esprimono i loro stati d’animo, i loro pensieri, i loro umori. Si tratta dunque di persone reali, colte nel vivo di una azione fisica o psicologica.

(Google 번역 제공) 챕터 룸은 일상의 몸짓으로 살아나는 승려들의 초상화로 화려하며, 프레스코화에 그려진 첫 번째 안경의 존재를 주목하세요. 또한 감상할 가치가 있는 것은 십자가의 고대 프레스코화입니다. 챕터 룸은 현재 복원 중이므로 부분적으로만 보입니다. 또한 방문할 가치가 있는 곳은 고대 프레스코화가 있는 로마네스크 양식의 산 니콜로 교회(Church of San Nicolò)입니다. (원문) Splendida la Sala del Capitolo, con i ritratti dei dei monaci che rivivono nei loro gesti quotidiani, da notare la presenza del primo paio di occhiali dipinto in un affresco. Da apprezzare anche l'antico affresco del crocifisso. Attualmente la Sala del Capitolo è in restauro, quindi visibile solo in parte. Da visitare anche la Chiesa di San Nicolò, stile romanico con i suoi antichi affreschi.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 흥미로운 장소입니다. 약 8 x 8 미터 크기의 정사각형 방은 모두 중세 시대에 그려졌습니다. 위대한 토마소 다 모데나(Tomaso da Modena)가 그린 윗부분에는 40개의 중요한 문자를 볼 수 있습니다(실제로는 38개입니다. 이전에 2개가 반복되었기 때문입니다). 추기경과 교황) 도미니코회.... (원문) È un luogo estremamente interessante: una sala quadrata di circa 8 mt x 8 tutta dipinta nel periodo medievale. Nella parte superiore, dipinta dal grande Tomaso da Modena si possono vedere 40 personaggi importanti ( in realtà 38 perché 2 sono ripetuti prima da cardinali e poi da papi) dell'ordine dei Domenicani....

(Google 번역 제공) 산 니콜로 교회 옆에는 내부 회랑, 웅장한 회의장에 접근할 수 있는데, 이곳의 전체 경계에는 토마소 다 모데나(1352)가 그린 다양한 수도원장을 묘사한 거대한 프레스코화가 있습니다. 각각의 메달 아래에 놓인 글귀를 통해 그 출처를 확인할 수 있는데, 그중에는 케세나스, 라베나스, 이몰레시스 등이 있습니다. 이 방 안에는 훗날 교황 베네딕토 11세가 되는 수도원장 니콜로 보카시노가 착용했던 안경의 모습이 기록으로 남아 있는 최초의 유물이 보관되어 있습니다. (원문) Adiacente alla chiesa di San Nicolò si può accedere al chiostro interno, alla magnifica Sala del Capitolo, ove lungo tutto il perimetro trova posto un vasto affresco di Tomaso da Modena (1352) che raffigura diversi abati; la loro provenienza è testimoniata dalle scritte nei medaglioni posti sotto ognuno di loro, tra i quali si legge Cesenas, Ravenas, Imolesis. All'interno di questa sala, vi è la prima rappresentazione documentata degli occhiali da vista, indossati da un abate, Niccolò Bocassino, che sarà il futuro papa Benedetto XI.

(Google 번역 제공) 챕터 룸은 그것이 발산하는 역사, 특히 세부 사항(책상, 미니어처 도구 등)이 풍부한 프레스코화(복원 중)와 무엇보다도 거기에 그려진 안경에 대해 높이 평가되어야 합니다. 고려되는 기간. (원문) La sala del Capitolo va apprezzata per la storia che trasuda, per gli affreschi (in fase di restauro) che sono particolarmente ricchi di dettagli (scrittoi, utensili per la miniatura,...) e soprattutto per gli occhiali ivi dipinti, tra i primi esempi del periodo considerato.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 프레스코화였어요. 박스석 입장료는 2유로였고, 입구는 교회 옆이었어요. 초인종을 눌렀죠. (원문) Sehr schöne Fresken. 2 Euro Eintritt in eine Box. Eingang neben der Kirche. Wir haben an der Tür geklingelt

(Google 번역 제공) 아름답고 넓고 잘 관리된 공원 또한 모든 스포츠 애호가를 위한 다른 활동도 있습니다. 어린 아이들에게는 많은 즐거움이 있습니다. (원문) Parco bellissimo spazioso e molto ben tenuto Ha intorno anche altre attività per tutti gli sportivi Per i bambini più piccoli un vero spasso.

(Google 번역 제공) 기라다는 스포츠의 성지로서, 다양한 스포츠 활동을 할 수 있는 곳입니다. 어른과 아이 모두에게 적합한 경기장입니다. 개가 안전하게 출입할 수 있는지는 모르겠고, 개를 본 적도 없지만, 반드시 끈과 주둥이 보호대, 기념품을 담을 가방을 사용해야 합니다. 존경하는 마음으로 말씀드리자면, 개를 데리고 출입할 수 있는지 문의하는 것이 좋습니다. 하지만 구조는 그만한 가치가 있고, 체육관은 매우 훌륭하며, 예전에는 근처에 골프장도 있었고, 아이들과 함께 산책하기에도 좋고, 아이들에게 스포츠를 소개하거나, 보거나, 연습하기에도 좋습니다. 아이들이 내일 중요한 사람이 되기를 바라거나, 그저 몇 시간 동안 재미있게 놀 수도 있습니다. (원문) Ghirada è una cittadella dello sport, ove possibile praticare molte attività sportive, campi adatti sia a grandi che piccini, cani non saprei se possono accedere tranquillamente, né ho visti alcuni ma rigorosamente a guinzaglio, museruola oltre a sacchetti per raccogliere eventuali ricordi, con rispetto parlando, meglio chiedere se possibile accedere con il cane. Comunque la struttura merita, molto belle le palestre, una volta vi erano anche campi da golf vicino, bello anche solo per una passeggiata con i vostri figli, fargli conoscere, vedere o praticare dei sport, con la speranza che possano divenire qualcuno un domani o semplicemente divertirsi qualche ora.

(Google 번역 제공) 트레비소 외곽에 있는 아름다운 놀이터. 0세부터 6세까지의 연령을 위한 흥미롭고 다채로우며 심지어 나무 게임도 많이 있습니다. 낮은 변기와 손을 씻을 수 있는 의자를 갖춘 어린이용 욕실도 있습니다. 오후에는 약간의 그늘이 있고, 아이들이 오를 수 있는 미끄럼틀이 있는 언덕도 있습니다. 그런 다음 울타리쪽으로 설명하는 표지판이 있는 다양한 종류의 나무도 있습니다. 정말 흥미롭고 다양한 게임. 항상 보살핌을받습니다. (원문) Bellissimo parco giochi alle porte di Treviso. Ha tantissimi giochi interessanti, colorati e anche in legno per età da 0 ai 6 anni compiuti. Ci sono i bagni anche per bambini con wc basso e sgabello per lavarsi le mani. Il pomeriggio c'è un Po di ombra, ha anche una montagnola dove c'è lo scivolo che i bambini salgono. Poi verso la staccionata ci sono anche diversi tipi di alberi con i cartelli che spiegano. Davvero interessante e vario come giochi. Sempre curato.

(Google 번역 제공) 스포츠가 젊은이들을 만나는 올바른 장소. 가장 다양한 실내 스포츠를 연습할 수 있는 4개의 지붕이 있는 체육관과 외부 럭비 및 농구 코트, 레스토랑은 성인과 어린이를 위한 여가 및 엔터테인먼트를 위한 완벽한 환경입니다. 모든 시설에 인접한 무료 주차 공간은 꽤 넓지만 여러 대회가 동시에 개최되는 경우에는 주차장이 꽉 차는 경우가 많습니다. (원문) Il posto giusto dove lo sport incontra i giovani. Quattro palestre coperte ove praticare gli sport indoor più svariati, e all'esterno campi da rugby e da basket, un ristorante, sono la cornice perfetta per lo svago e il divertimento di grandi e piccoli. Area parcheggio libero adiacente a tutti gli impianti abbastanza grande ma spesso al completo quando si svolgono più competizioni in contemporanea.

(Google 번역 제공) c가 있어서 예뻐요 어린이를 위한 다양한 게임과 교육 과정. (원문) È bellissimo ci sono c Molti giochi per bambini e percorsi educativi.

(Google 번역 제공) 아이들이 천 명 정도밖에 없어서 울타리로 막혀 있어서 접근이 불가능했어요!!!!! (원문) Semplicemente con un migliaio di bambini( più o meno) non è stato possibile accedere perché recintato!!!!!

(Google 번역 제공) 그늘을 만들어 주세요! 놀이터 장비는 대부분 햇볕에 노출되어 있고, 관리가 제대로 되지 않아 고장 난 장비도 있습니다! (원문) Creare delle zone d ombra! Quasi tutti i giochi sono sotto il sole e alcuni sono poco manutenzioni e rotti!

(Google 번역 제공) 두 명의 훌륭한 가이드인 로베르타(Roberta)와 실비아(Silvia)가 이끄는 우리는 미래주의와 관련된 Salce 컬렉션의 포스터에 대한 완전한 설명을 감상할 수 있는 기회를 가졌습니다. 노출된 세부 사항이 풍부하다는 것은 우리가 다양한 색상의 포스터를 디자인한 아티스트의 의도도 이해했다는 것을 의미했습니다. 나에게 있어 이 작품들은 이탈리아 미래주의 흐름이 한창이던 시기부터 "예술 작품"으로 여겨졌습니다. 아름다운 노출, 뛰어난 조명! (원문) Condotti da due splendide guide, Roberta e Silvia, abbiamo avuto modo di apprezzare nella completezza delle descrizioni, i manifesti della collezione Salce, inerenti il futurismo. La dovizia di particolari esposti, ha fatto si che comprendessimo anche le intenzioni degli artisti che hanno disegnato i multicolorati manifesti. Per me sono state concepite come "opere d'arte", di quel periodo che racchiude la corrente del futurismo in Italia. Bella l'esposizione, ottima l'illuminazione!

(Google 번역 제공) Salce 컬렉션은 아주 어린 Ferdinando Salce가 시작한 1894년부터 20세기인 1962년 그가 사망할 때까지 광고 포스터를 풍부하게 기부한 것입니다. 68년 동안 이탈리아의 습관과 풍습을 반영한 광고 그래픽을 수집하여 목록에 포함된 포스터는 24,580개입니다. 외국과 이탈리아의 중요한 예술가들이 이 포스터를 위해 작업했습니다. 상당한 양의 포스터에는 일관성 순으로 Dudovich, Mauzan, Boccasile, Cappiello, Codognato, Metlicovitz, Lenhart가 있습니다. Cambellotti, Laskoff, Mataloni, Savignac, Terzi, Hohenstein, Seneca, Sepo, Villa도 잘 대표됩니다. Boccioni, De Chirico, Depero, Casorati, Sironi, Fontana, Alberto Martini 및 Arturo Martini와 같은 예술가들의 작품이 부족하지 않습니다. 일부 포스터는 이탈리아어 및 외국 판의 책과 엽서에 있습니다. (원문) La collezione Salce è una donazione ricca di manifesti pubblicitari che vanno dal 1894 quando Ferdinando Salce, molto giovane ha dato inizio, fino alla sua morte nel 1962 del novecento. Si contano 24. 580 manifesti inventariati in 68 anni collezionismo della grafica pubblicitaria che accompagnano usi e costumi dell’Italia di quelli anni. Hanno lavorato per questi cartelloni importanti artisti, stranieri e italiani Con quantità rilevanti di cartelloni sono presenti, in ordine di consistenza, Dudovich, Mauzan, Boccasile, Cappiello, Codognato, Metlicovitz, Lenhart; ben rappresentati sono anche Cambellotti, Laskoff, Mataloni, Savignac, Terzi, Hohenstein, Seneca, Sepo, Villa; non mancano prove di artisti quali Boccioni, De Chirico, Depero, Casorati, Sironi, Fontana, Alberto Martini e Arturo Martini. Alcuni manifesti sono presenti in libri, cartoline sia in edizioni italiane che straniere.

(Google 번역 제공) 3층에 걸쳐 펼쳐져 있는 아름다운 전시... 광고 포스터지만 그 온갖 색깔과 장엄한 모습이 마치 진짜 예술 작품 같아 마치 광고 속으로 들어가는 듯한 느낌... 그리고 부머나 밀레니얼 세대를 만들 것입니다. 초창기에는 저녁에 Carosello에서 보고 들었던 많은 광고를 염두에 두었습니다....그리고 동일한 티켓으로 Santa Margherita 공연장의 다른 전시회도 방문할 수 있습니다. (원문) Bellissima mostra che si sviluppa su tre piani...sono locandine pubblicitarie, ma sembrano delle vere e proprie opere d arte con tutti quei colori e quelle figure maestose ti sembra di entrare nella pubblicità...ed ai boomer o millenial primi anni farà venire in mente tante pubblicità viste e ascoltate al Carosello della sera....e con lo stesso biglietto potete visitare anche l altra mostra nella sede di Santa Margherita

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관입니다. 완벽하게 관리됩니다. 특별한 것. 자전거 타기와 우리나라의 역사를 사랑하는 어린이에게는 필수 코스입니다. 아름다운. 감사합니다🇮🇹😘❤️🫶🏻 (원문) Davvero un museo spettacolare. Gestito in modo perfetto. Unico nel suo genere. Imperdibile per bambini amanti del ciclismo sport storia del nostro paese. Bellissimo. Grazie 🇮🇹😘❤️🫶🏻

(Google 번역 제공) 박물관은 이탈리아 그래픽 아트의 역사와 주제를 더 깊이 탐구하려는 사람들에게 매우 중요한 지점인 트레비소(Treviso)의 중심에 위치하고 있습니다. 페데리코 세네카 몬스터를 방문했는데 매우 흥미롭고 즐거웠습니다. 처음부터 최근 몇 년까지 모두 잘 정리되어 있습니다. 다른 전시회에도 다시 방문할 것 같아요. 방문할 장소. (원문) Il museo si trova nel centro di Treviso, un punto molto importante per chi vuole approfondire la.storia e le tematiche sull'arte grafica Italiana. Io ho visitato la mostro su Federico Seneca, ed è stata molto interessante e piacevole. Il tutto ben organizzato partendo dagli inizi ...fino ad arrivare agli ultimi anni. Penso di ritornarci a visitare altre mostre. Luogo da visitare.

(Google 번역 제공) 전시 공간이 협소하여 아쉽게도 아쉽습니다. 하지만 이번 전시는 강렬한 감정과 추억을 불러일으킵니다. 앞으로 Salce 컬렉션이 더욱 발전하기를 바랍니다. 훌륭한 시도입니다. (원문) La mostra è sviluppata su uno spazio espositivo purtroppo limitato in spazio. Comunque la visita crea forti emozioni e ricordi. Speriamo che in futuro la collezione Salce possa svilupparsi. Ottima iniziativa

(Google 번역 제공) 교회는 폐쇄되어 전시회로 사용되고 있습니다. 미래주의 포스터에 그려진 그림이 아름답네요. (원문) La chiesa è sconsacrata e viene usata per mostre . Bellissima quella sui manifesti futuristi

(Google 번역 제공) 20세 이하 6개국의 이탈리아/프랑스 럭비 경기를 본 아름다운 경기장. 비록 졌지만 처음부터 끝까지 볼거리였습니다. 칩이 들어간 샌드위치는 훌륭합니다. 쉽게 갈 수 있는 경기장, 주차공간이 넉넉함. (원문) Bellissimo stadio dove abbiamo visto la partita di rugby sei nazioni under 20 Italia / Francia. Anche se abbiamo perso è stato uno spettacolo dall'inizio alla fine. Ottimo il panino con le patatine. Stadio facile da raggiungere, molto parcheggio.

(Google 번역 제공) Monigo would also be able to replicate those average clubs of Anglo-Saxon tradition in terms of structure: we are certainly not at the Millennium in Cardiff or at the Murrayfield, but the two opposing stands and the absence of curves, merciless for a rugby match, are reminiscent of those spaces. 5000석 규모의 좌석은 가장 인기 있는 행사에서 다채롭고 완전한 존재감을 보장합니다. 이런 의미에서 서비스는 최적은 아니지만 적절합니다. 후반...훌륭해요. (원문) Monigo riuscirebbe anche a replicare per struttura, quei club medi di tradizione anglosassone : non siamo certo nè al Millennium di Cardiff o al Murrayfield, ma le due tribune contrapposte e assenza di curve, impietose per una partita di rugby, ricordano quegli spazi. La capienza di 5000 posti garantisce una presenza colorita e piena nelle occasioni di maggior richiamo. Servizi in tal senso non ottimali ma adeguati. Il terzo tempo....eccellente.

(Google 번역 제공) 모니고 시립경기장, 우수한 구조 밭은 매우 잘 관리되었습니다. 우리는 트레비소 럭비 토너먼트에 참가하기 위해 여기에 왔습니다. 이 토너먼트는 6세 이하를 대상으로 하는 토폴리노 토너먼트입니다. U8 U10 U12. 우리는 U12와 함께합니다... 아름다운 스포츠의 날... 그리고 우리는 외국 팀을 포함한 다양한 국가의 많은 팀과 함께 1위를 차지했습니다. 날씨가 아주 좋았고, 많은 팀이 참여해서 아이들이 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 경기장 안팎의 모든 구조와 조직, 리셉션 시설에 10점을 주고 칭찬👍👍을 보냅니다. (원문) Stadio Comunale di Monigo , ottima struttura Campo tenuto benissimo. Siamo stati qui a giocare il torneo Rugby di Treviso .. torneo topolino riservato ai U6. U8 U10 U12. Noi siamo presenti con U12 … bellina giornata di sport… e siamo riusciti a portare a casa il 1 posto con tantissime squadre di vari paesi anche stranieri. Bellissima giornata tutt’e le squadre presenti , numerosi … i ragazzi si sono divertiti moltissimo. Un 10 e lode 👍👍 a tutta la struttura e organizzazione sia in campo che fuori con strutture per l’accoglienza.

(Google 번역 제공) 아름다운 경기장입니다. 겨울에 엉덩이가 얼지 않도록 스탠드는 플라스틱 좌석으로 덮여 있습니다. 입구와 출구는 잘 정돈되어 있고, 맛있는 길거리 음식을 먹고 마실 수 있는 스탠드도 잘 정돈되어 있습니다. 화장실은 스탠드 아래에 있으며 경기장이 꽉 찼을 때에도 꽤 깨끗합니다. 주차장은 근처에 꽤 많고, 그 외에는 주변 도로가 꽤 가깝습니다(도보 5분 거리). (원문) bello stadio, le tribune sono al coperto con i seggiolini di plastica così non ti si ghiaccia il sedere d’inverno. Buona l’organizzazione sia per le entrate/uscite che per gli stand dove si può mangiare e bere street food molto buono. I bagni sono sotto le tribune, abbastanza puliti anche a stadio pieno. I parcheggi sono vicini e piuttosto numerosi, altrimenti le vie circostanti sono abbastanza vicine (5’ a piedi).

(Google 번역 제공) 아름다운 경기장, 잘 정돈된 관중석, 팀 상품을 파는 멋진 상점, 럭비 팬을 위한 음식을 제공하는 바와 키오스크가 있습니다. 적어도 한 번은 가보시는 걸 추천드립니다. 가능한 한 빨리 가보려고 300km를 여행할 텐데, 이미 6번이나 갔습니다. (원문) Stadio bello,tribune ben ordinate,bello il negozio che vende i gadget della scuadra,sono presenti dei bar e chioschi per il cibo,per gli appassionati del rugby,consiglio di provarlo almeno 1 volta,io appena possibile mi faccio 300km per andarci,e ci sono già stato 6 volte.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 시설, 접대 공간과 3반 공간이 있고, 운동장도 좋습니다. (원문) Impianto molto bello, con spazi per hospitality e terzo tempo; bel campo da gioco

(Google 번역 제공) 럭비 팬의 마음이 원하는 모든 것이 여기에 있습니다. 맥주, 소시지, 베네통 팬숍, 그리고 마지막 순간에 홈팀의 승리로 끝난 스릴 넘치는 경기까지. (원문) Tak tady je vše co srdce fanouška ragby žádá, pivo, párek, benetton fan shop a navíc napínavý zápas, který skončil dobre pro domácí v poslední minutě.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso) 중심 바로 바깥에 있는 자연 속의 멋진 코너입니다. 이 경로는 자전거 도로를 통해 실레아(Silea)에 도달하는 실레(Sile)의 전체 코스를 따라갑니다. 그 후 도로는 도보 또는 자전거로 원할 경우 제솔로(Jesolo)까지 따라갈 수 있는 경로로 갈라지며 다양한 바 및 레스토랑을 만나게 됩니다. 마을. 정말 손끝에 있는 오아시스입니다. 매 시즌마다 놀라운 (원문) Stupendo ritaglio nella natura subito fuori dal centro di Treviso. Il percorso segue tutto il corso del Sile arrivando fino a Silea con una pista ciclabile, dopodiché la strada si dirama in sentieri da percorrere a piedi o in bici addirittura fino a Jesolo volendo, incontrando vari bar e ristoranti passando per i vari paesi. È veramente un'oasi a portata di mano. Stupenda in ogni stagione

(Google 번역 제공) 실레 강이 흐르는 피에라 지역과 알자이아(레스테라)를 경유하는 도로는 실레 강 지역 공원의 보호 구역에 속합니다. Via Alzaia는 강 보트를 견인하는 데 사용되는 "restere"(둑을 따라 있는 거리)의 고대 경로를 따르는 GiraSile이라는 역사적 자연주의 경로의 일부이기도 합니다. 트레비소(Treviso)의 피에라(Fiera) 지역은 이 경로의 주요 접근 지점 중 하나이며, 자연 공원의 일부로 보호되어 지역 동식물이 보호되는 높은 경관과 야생 동물에 대한 관심이 높은 환경을 제공합니다. (원문) Il quartiere Fiera, accarezzato dal fiume Sile, e la strada denominata via Alzaia, o restera, rientrano nelle aree protette del Parco Regionale del Fiume Sile. Via Alzaia fa anche parte del percorso storico-naturalistico denominato GiraSile, che segue l’antico tracciato delle "restere" (le vie lungo gli argini) utilizzate per il traino dei barconi fluviali. La zona di Fiera a Treviso è uno dei punti d'accesso principali per questo percorso, che è protetto in quanto parte del parco naturale, offrendo un ambiente di elevato interesse paesaggistico e faunistico, dove flora e fauna locali sono tutelate.

(Google 번역 제공) 실레강을 따라 놓쳐서는 안 될 아름다운 곳입니다. 동식물의 중간에 있습니다. 우리는 아침에 갔는데 그 시간에는 그렇게 붐비지 않았어요. 이 산책은 도보나 자전거로 할 수 있습니다. 우리는 사진전이 열리는 터널을 통과했습니다. 예방 조치로 모기 방지 스프레이와 수분 공급 장치를 챙기는 것을 잊지 마세요. (원문) Un bel endroit a surtout pas manquer qui longe le fleuve Sile. Au milieu de la faune et flore. Nous y sommes allés le matin et ce n’était pas trop fréquenté à ce moment de la journée. Cette balade peut se faire à pied ou à vélo. Nous sommes passés dans un tunnel avec des expositions photos. Précaution, pensez à prendre un spray anti moustique et de quoi vous hydraté.

(Google 번역 제공) 중심지 밖에서 약간의 평온함을 찾고 있다면 트레비소에서 가장 좋은 장소입니다. Treviso의 중심을 Silea, Casier와 연결한 다음 Jesolo에 도달하는 이 산책로는 경로의 대부분이 Sile 강을 따라 이어집니다. 달리기 훈련을 하고 싶다면 혼자 하기 좋으며, 물 안팎에 엄청난 양의 동물이 있기 때문에 가족과 함께 하기에도 좋습니다. 여름에는 카약, SUP 등의 수상 스포츠를 연습할 수 있으며, 경로를 따라 대여할 수도 있습니다. 산책하는 동안 두 개의 다과 지점인 Al makallè와 da nea가 있습니다. (원문) Il miglior posto di treviso se si cerca un po’ di tranquillità fuori dal centro. Questa passeggiata che collega il centro di Treviso con Silea, Casier e poi arriva fino a Jesolo, affianca il fiume Sile per gran parte del suo percorso. Bellissima da fare sia da soli se ci si vuole allenare correndo, oppure anche in famiglia vista la grandissima quantità di animali presenti sia fuori che dentro l’acqua. D’estate e possibile praticare sport d’acqua come kayak e sup che si possono noleggiare anche lungo il percorso. Durante la passeggiata ci sono due punti di ristoro, Al makallè e da nea.

(Google 번역 제공) 사일을 따라 이어지는 정말 아름다운 자전거/보행자 도로입니다. 나는 트레비소(Treviso) 주변만 뻗었고 당신은 녹지로 둘러싸여 있고 오리와 백조들 사이에 있어 정말 아름다운 자연주의적인 그림을 만들어냅니다. 유일한 결점은 특정 시간에 혼잡하고 보행자와 자전거 사이의 차선이 구분되지 않는다는 것입니다. (원문) Ciclopedonale veramente bella che costeggia il sile. Ho fatto solo il tratto nei dintorni di Treviso e sei in mezzo al verde e in mezzo ad anatre e cigni che fanno un quadro naturalistico veramente bello. Unico neo l'affollamento in certi momenti e la non divisione in corsie tra pedoni e bici.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso) 중심에서 카냥(Cagnan) 강둑을 따라 단테(Dante)도 기념했던 장소인 실레(Sile)에 도착하면 도보나 자전거로 구불구불한 산책로를 따라 자연과 조화를 이룰 수 있습니다. 강둑을 따라 천천히 페달을 밟으면 맑은 물 위에 백조, 오리, 무어닭을 볼 수 있습니다. 아이들이 있다면, 이 강의 주민들을 보고 기뻐할 것입니다. (원문) Dal centro di Treviso, lungo le rive del Cagnan e poi arrivando al Sile, luogo celebrato anche da Dante, si snoda una passeggiata , a piedi o in bicicletta, che potrà farvi riconciliare con la natura. Pedalando lentamente sulla riva del fiume vedrete sulle acque limpide cigni, anatre, gallinelle d'acqua . I bimbi, se ne avete, saranno felici di vedere questi abitanti del fiume.

(Google 번역 제공) 트레비소에서 꼭 방문해야 할 실레 강변 산책로입니다. 트레비소와 해외 예술가들의 벽화가 배경이 되어줍니다. (원문) Passeggiata obbligata a Treviso sulle rive del Sile. Come cornice i murales di artisti locali e non

(Google 번역 제공) 티라미수 축제 기간에 갔었는데, 사람이 너무 많았어요. 쓰레기통도 제대로 정리되지 않았고, 많은 방문객들의 무례함 때문에 매우 더러웠어요. 하지만 역과 주차장 모두에서 쉽게 갈 수 있는데, 아쉽게도 주차장은 유료예요. (원문) Sono stato in occasione della festa del tiramisù quindi il luogo era affollato e a causa di una non perfetta disposizione dei bidoni dell' immondizia e della maleducazione di tanti visitatori, molto sporco. Comunque facile da raggiungere sia dalla stazione che dai parcheggi, purtroppo tutti a pagamento

(Google 번역 제공) 흥미롭고 독특한 역사적 건물입니다. 내부에서 그림을 볼 수 있습니다. 꼭 보세요! (원문) Цікава, незвична історична споруда. Всередині можна побачити розписи. Обов'язково до відвідування!

(Google 번역 제공) Treviso의 Loggia dei Cavalieri는 우아한 고딕 양식의 건축물이 인상적입니다. (원문) Die Loggia dei Cavalieri in Treviso beeindruckt durch ihre elegante gotische Architektur

(Google 번역 제공) 1270년경부터 트레비소의 귀족들이 모임이나 오락을 위해 모였던 곳입니다. 15세기 말에 베네치아 공화국이 권력을 장악하면서 건물은 오랫동안 진압되고 창고로 변모했습니다. 여러 번의 철거 시도에도 불구하고 나중에 복원되었으며 오늘날에도 여전히 감탄할 만한 프레스코화가 남아 있습니다. (원문) Luogo dove la nobiltà di Treviso si raccoglieva per riunioni o intrattenersi a partire dal 1270 circa. Con l'assunzione del potere da parte della serenissima Repubblica di Venezia, verso la fine del Quattrocento, l'edificio venne soppresso e trasformato in magazzino per un lungo periodo. Nonostante i diversi tentativi di demolizione è stato poi restaurato e presenta alcuni affreschi ancora oggi ammirabili.

(Google 번역 제공) 중앙 건물에는 1200년대 말에 귀족들의 만남의 장소로 지어졌습니다. 수세기에 걸쳐 아치가 벽돌로 채워진 창고로 사용되기 전까지 다양한 우여곡절을 겪었습니다. 몇 년 전 완공된 복원 작업은 젊은이들에게 큰 호평을 받는 새로운 전시장과 만남의 장소로 거듭나며 그 화려함을 재발견했습니다. (원문) Nell'edificio in pieno centro, costruito alla fine del 1200 come luogo di incontro della nobiltà. Nel corso dei secoli ha sofferto diverse vicissitudini fino ad essere utilizzata come magazzino, con le arcate tamponate a mattoni. Il restauro, terminato da pochi anni, ne ha riscoperto lo splendore creando un nuovo luogo di esposizione e di incontro, molto apprezzato dai giovani.

(Google 번역 제공) Loggia dei Knights(라틴어: lobia 또는 loggia militum)는 트레비소(Treviso)의 역사 중심지에 있는 가장 대표적인 건물 중 하나입니다. 그것은 via Martiri della Libertà와 via Indipendenza(고대 데쿠마누스 및 카르도 막시미) 사이의 교차로에 위치해 있으며, 아마도 로마 타르비시움의 고대 포럼 부지에 있을 것입니다. 자유 지방자치 시대 귀족들이 차지한 정치적 권력의 상징으로, 페루자(1276-77)의 자코모(또는 안드레아)의 포데스타 기간 동안 귀족을 위한 회의, 대화, 게임을 위한 장소로 지어졌습니다. 기사단, 바로. Loggia는 비잔틴 건축의 영향을 받은 Treviso Romanesque의 예입니다. (원문) La Loggia dei cavalieri (in latino: lobia o loggia militum) è un edificio tra i più rappresentativi del centro storico di Treviso. È situata all'incrocio tra via Martiri della Libertà e via Indipendenza (agli antichi decumanus e cardo maximi), probabilmente nel luogo dell'antico foro della Tarvisium romana. Simbolo del potere politico assunto dai nobili nel periodo del Libero Comune, fu costruita durante la podesteria di Giacomo (o Andrea) da Perugia (1276-77) come luogo di convegni, conversazioni, giochi per la nobiltà, i Cavalieri, appunto. La Loggia è un esempio di romanico trevigiano, qui influenzato dall'architettura bizantina.

(Google 번역 제공) 트레비소에서 가장 오래된 로지아로, 시뇨리 광장의 로지아와 자연스럽게 어우러집니다. 한때 중고 서점이었던 이곳은 이제 전시와 문화 활동을 위한 이상적인 장소가 되었습니다. 아치와 외관에는 원래 프레스코화의 흔적이 여전히 남아 있어 복원이 필요합니다. (원문) La più antica loggia di Treviso, contraltare naturale a quella di piazza dei Signori. In passato era adibita a mercato dei libri usati, è adesso il luogo ideale per mostre e attività culturali. Le arcate e l'esterno conservano ancora le tracce degli affreschi originali, che meriterebbero un intervento di restauro

(Google 번역 제공) 도시 공원 그 이상입니다. 그것은 부활에 잠긴 저지대 숲으로, 수천 년 전 우리 평원이 어땠는지 상기시켜줍니다. (원문) Molto piú di un parco urbano; è un bosco planiziale immerso nelle risorgive, un ricordo di com'era la nostra pianura millenni fa.

(Google 번역 제공) Treviso 근처의 아름다운 공공 공원. 면적은 67헥타르입니다. 자연은 오염되지 않았습니다. 운하가 풍부하고 Storga 강의 부활로 인해 이름이 붙여졌습니다. 수많은 자연 산책로를 통해 가장 특징적인 지점을 오랫동안 산책할 수 있습니다. 적절한 의복과 습지에 적합한 신발이 필요합니다. 개를 포함해 누구나 무료로 입장할 수 있습니다. 자연을 사랑하는 사람은 방문하지 않을 수 없습니다. (원문) Bellissimo parco pubblico vicino a Treviso. Si estende su 67 ettari. La natura è incontaminata. È ricco di canali e di risorgive del fiume Storga, dal quale prende il nome. Numerosi sentieri naturalistici permettono lunghe passeggiate sui punti più caratteristici. È necessario un abbigliamento adeguato e scarpe adatte a palude. L'entrata è libera a tutti, cani compresi. Chi ama la Natura non può non visitarlo.

(Google 번역 제공) 집에서 몇 걸음 떨어진 곳에 있는 녹색 폐, 항상 좋은 동료와 함께 즐거운 산책을 할 수 있습니다. (원문) un polmone verde a pochi passi da casa, passeggiata sempre bella con bella compagnia

(Google 번역 제공) 나는 종종 산책하러 거기에 간다. 고요하고 평화로운 길을 따라가는 조용하고 편안한 장소입니다. 모든 사람에게 적합하며 일상의 스트레스를 회복하는 데 적합합니다. 잠시 멈춰 피크닉을 즐길 수 있는 테이블과 벤치도 마련되어 있습니다. 출입구도 다양하고 주차도 편리합니다. 제가 업로드한 사진에서 보시다시피, 방문할 민족지 박물관도 있습니다. 이번에는 아름다운 음악을 연주하는 밴드가 있었습니다. 한마디로 사랑스러운 곳이다. (원문) Ci vado spesso per una passeggiata. Posto tranquillo e rilassante con percorsi da seguire sereni e tranquilli. Adatto a tutti e perfetto per riprendersi dallo stress quotidiano. Ci sono alcuni tavoli e panchine per fare una sosta e godersi un pic-nic. Ci sono varie entrate e tanti comodi parcheggi. Come si vede nelle foto che ho caricato, c'è anche un museo etnografico da visitare. Questa volta c'era un gruppo che suonava bella musica. In poche parole un posto incantevole.

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부 근처의 녹지로 둘러싸인 작은 오아시스입니다. 너무 멀리 가지 않고도 도시의 단조로움과 아스팔트에서 벗어날 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) Una piccola oasi immersa nel verde vicino al centro di Treviso. Un ottimo modo per staccarsi dalla monotonia e l'asfalto della città senza fare troppa strada.

(Google 번역 제공) 좋아요! 하지만 표지판은 더럽고 알아보기 힘들 정도로 수정이 필요해요. (원문) Bello! però segnaletica da rivedere, sporca e illeggibile

(Google 번역 제공) 자연 한가운데에 있는 쉬운 길, 지저귀는 새소리와 완전한 고요함 사이를 걷는다. 하지만 일부 구조물(산책로, 피크닉 테이블 등)이 파손된 상태이므로 주의가 필요합니다. (원문) Sentieri facili in mezzo alla natura, si cammina tra il cinguettio degli uccelli e un assoluto silenzio. Alcune strutture (passerelle, tavoli da pic-nic etc) sono però malconce e bisogna fare attenzione.

(Google 번역 제공) 산타 마리아 마조레(Santa Maria Maggiore)와 마돈나 그란데(트레비소: Madona Granda)로 더 잘 알려진 산타 마리아 마조레(Santa Maria Maggiore)의 산타 포스카 대성당은 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 위치한 가톨릭 예배 장소입니다. 그것은 교구 좌석입니다. 모호한 동양적 선이 있는 전형적인 후기 베네치아 고딕 양식의 외관은 혼합형 크라운이 있는 단순하고 노출되어 있으며 완전히 벽돌로 덮여 있으며 기둥과 개미새 아치가 있는 이스트리아 석재로 만든 5개의 우아한 고딕 양식의 벽감으로 덮여 있습니다. 이스트리아 석재로 둘러싸인 커다란 중앙 문과 주 정면으로 열리는 두 개의 측면 문은 많은 장미창에 종속되어 있으며, 그 중 가장 큰 중앙 문은 두 개의 길고 가늘고 뾰족한 창문 옆에 있습니다. 마지막으로, 서로 같은 거리에 나란히 배치된 4개의 기둥 스트립은 외관의 건축 요소를 구성하여 더 큰 수직성을 제공합니다. 후진에는 1955년에 제작된 Mascioni opus 716 파이프 오르간이 있습니다. 이 악기에는 전기 전송 장치가 있으며 본당에 있는 콘솔에는 두 개의 건반과 페달 보드가 있습니다. (원문) La basilica di Santa Fosca in Santa Maria Maggiore, più conosciuta come Santa Maria Maggiore e Madonna Grande (in trevigiano: Madona Granda), è un luogo di culto cattolico situato nel centro storico di Treviso; è sede parrocchiale. In tipico stile tardo gotico veneziano, con linee vagamente orientaleggianti, la facciata, a coronamento mistilineo, si presenta semplice e spoglia, completamente rivestita in laterizio e sormontata da cinque eleganti edicolette gotiche in pietra d'Istria a colonne ed archetti trilobi. Il grande portone centrale e le due porte laterali che si aprono sul prospetto principale, incorniciati in pietra d'Istria, sono subordinati ad altrettanti rosoni, di cui il maggiore, quello centrale, è affiancato da due lunghi e sottili finestroni a sesto acuto. Quattro lesene affiancate e tra loro equidistanti, infine, inquadrano gli elementi architettonici della facciata conferendo a quest'ultima un senso di maggior verticalismo. Nell'abside, si trova l'organo a canne Mascioni opus 716, costruito nel 1955. Lo strumento è a trasmissione elettrica e la sua consolle, situata nella navata, ha due tastiere e pedaliera.

(Google 번역 제공) "마도나 그란다"는 "나의" 교회입니다. 저는 트레비소(Treviso)의 이 멋진 동네에서 태어나고 자랐습니다. 그리고 산 지롤라모 에밀리아니(San Girolamo Emiliani)는 내 이야기에 동행한 성자입니다. 교회에는 성 지롤라모(S. Girolamo)가 카스텔로 디 케로(BL)에 수감되었을 때 사용했던 공과 사슬, 그리고 손목에 달린 사슬이 보관되어 있습니다. 그들은 해방 후 Quero의 발현실에서 그에게 나타난 마돈나에 의해 이곳에서 발견되었습니다. 운명의 뒤틀림으로 인해 1511년 캉브레 연맹의 봉급을 받은 벤투라 출신 군인 마우리치오 메르쿠리오 부아(Maurizio Mercurio Bua)가 교회에 묻혔고, 교회는 소마스키 교부(Somaschi Fathers)의 통치를 받고 있으며 산 지롤라모(San Girolamo)는 묻혀있습니다. Somasca di Vercurago(레코 호수)에 있습니다. 두 대성당 모두 방문할 가치가 있습니다! (원문) "Madona Granda" è la "mia" chiesa. Sono nato e cresciuto in questo splendido quartiere di Treviso. E San Girolamo Emiliani è il santo che ha accompagnato la mia storia. La Chiesa ospita la palla al piede e le catene ai polsi con cui S. Girolamo fu tenuto prigioniero al Castello di Quero (BL). Si trovano qui dopo la sua liberazione ad opera della Madonna apparsagli a Quero nella stanza della Apparizione. Nella chiesa è sepolto, per gli incroci del destino, proprio il suo aguzzino di Quero, Maurizio Mercurio Bua, soldato di Ventura al soldo della Lega di Cambrais nel 1511. La chiesa è retta dai Padri Somaschi e San Girolamo è sepolto proprio a Somasca di Vercurago (Lago di Lecco). Entrambe le Basiliche meritano una visita !

(Google 번역 제공) 천년이 넘은 교회지만 수세기에 걸쳐 여러 번 개조되고 재건축되었습니다. 내부에는 특별히 유명하지 않은 예술 작품도 있으며, 교회 이름을 딴 마돈나에게 헌정된 제단은 독특합니다. 오른쪽 본당의 시작 부분에 있는 작은 문을 통해 바깥 광장에 비해 평화로운 섬인 회랑으로 들어갑니다. (원문) Chiesa ultramillenaria ma più volte nel corso dei secoli modificata e ricostruita. All'interno alcune opere d'arte non particolarmente famose, singolare l'altare dedicato alla Madonna cui la chiesa s'intitola. Da una porticina all'inizio della navata destra si accede al nel chiostro, un'isola di pace rispetto alla piazza all'esterno.

(Google 번역 제공) Treviso에서는 그것을 "Madona Granda"라고 알고 있습니다. 이 교회의 역사는 매우 오래되었으며 15세기 대리석으로 둘러싸인 제단에 보존된 성모상은 뿐만 아니라 모든 시민의 존경을 받고 있습니다. (원문) Noi a Treviso la conosciamo come "Madona Granda". La storia di questa chiesa è molto antica e l immagine della Vergine conservata in un altare circondato da marmi del '400, è venerata da tutti i cittadini e non solo

(Google 번역 제공) 트레비소에서 가장 중요하고 눈에 띄는 교회는 아니지만 그 위치 때문에 가장 특징적인 교회 중 하나이며, 불행히도 주차장이 된 광장을 내려다보고 있습니다. 이 광장은 여전히 ​​레스토랑과 바, 다른 사업체, 약국, 주민이 있는 산타 마리아 마조레 지구의 영혼이며, 이 도시 전체를 도시에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 만들어줍니다. (원문) La chiesa una delle più caratteristiche anche per la posizione ,seppur non la più importante ed eclatante di Treviso, si desta sulla Piazza, diventata purtroppo parcheggio ,che ancora è anima del quartiere di Santa Maria Maggiore con ristoranti e bar che assieme ad altre attività,la farmacia e gli abitanti rendono l abitato intero uno dei più belli della città .

(Google 번역 제공) 트레비소 사람들에게 "마도나 그란다"로 알려진 산타 마리아 마조레 교회는 매혹적인 고딕 양식의 건물입니다. 일종의 전설에 따르면 이 건물은 이집트 여신 이시스에게 바쳐진 고대 사원 위에 지어졌다고 합니다. 이곳은 1500년대 중반 산 지롤라모 에밀리아니(San Girolamo Emiliani)가 설립한 "가난한 자들의 종들의 회사"인 소마스카의 정규 성직자 CRS의 예배 장소입니다. 내부에는 토마소 다 모데나(Tomaso da Modena)의 작품으로 추정되는 14세기 프레스코화인 아이를 안고 있는 마돈나(Madonna with Child)의 이미지가 높은 존경을 받고 있습니다. 그 멋진 회랑에서는 매년 크리스마스 연휴 동안 유명하고 아름다운 탄생 장면 전시회를 개최합니다. (원문) La Chiesa di Santa Maria Maggiore, conosciuta dai trevigiani come "Madona Granda" è un affascinante edificio in stile gotico. Una sorta di leggenda narra che sia stata costruita sopra un antico tempio dedicato alla dea egizia Iside. È luogo di culto dei Chierici Regolari di Somasca, CRS, la "compagnia dei servi dei poveri" fondata intorno alla metà del 1500 da San Girolamo Emiliani. All'interno è molto venerata l'immagine di una Madonna con Bambino, affresco trecentesco, attribuito a Tommaso da Modena. Il suo meraviglioso chiostro ospita ogni anno durante le festività natalizie una famosa e bellissima mostra di Presepi.

(Google 번역 제공) 마리아에 대한 헌신이 깊이 느껴지는 멋진 교회로, 특히 아기를 품에 안은 성모 마리아의 프레스코화에 주목을 받고 있는데, 이 성모 마리아의 이름은 마돈나 그란데입니다. (원문) Stupenda chiesa, dove la devozione a Maria è molto sentita, con particolare attenzione ad un Affresco della Vergine con bambino in braccio, chiamata Madonna Grande

(Google 번역 제공) 트레비소 시의 역사적인 랜드마크입니다. 서쪽에서 보행자 입구로 진입합니다. (원문) Punto di riferimento storico della città di Treviso. Ingresso pedonale da ovest.

(Google 번역 제공) 베네치아 르네상스 성벽의 세 개의 기념비적인 문 중 하나로, 1516년 서쪽(파도바/카스텔프랑코)에서 들어오는 정문으로 건설되었습니다. 처음에는 자칭 포데스타 안드레아 벤드라민이 "포르타 벤드라미나"라고 불렀는데, 이에 대한 처벌로 세레니시마는 현재의 이름(근처에 있는 40인의 성 순교자 교회에서 유래)으로 바꾸고 원래 돌을 깎아냈습니다. 건축학적으로 이스트리아산 돌로 지어진 이 문은 산 마르코의 사자상이 높은 부조로 새겨져 있어 위풍당당합니다. (원문) Una delle tre porte monumentali delle Mura Rinascimentali veneziane, costruita nel 1516 come accesso principale da ovest (Padova/Castelfranco). Inizialmente fu chiamata "Porta Vendramina" dal Podestà Andrea Vendramin che si autocelebrò; per punizione, la Serenissima ne cambiò il nome in quello attuale (che deriva dalla vicina chiesa dei Santi Quaranta Martiri) e fece scalpellare la lapide originale. Architettonicamente è imponente, realizzata in pietra d'Istria e con il Leone di San Marco in altorilievo.

(Google 번역 제공) 도심으로 들어가는 가장 인상적인 관문 중 하나입니다. 내부에는 도시 전망을 감상할 수 있는 박물관 입구가 있습니다. (원문) Un delle più imponenti porte d'accesso al centro città. All'interno c'è l'ingresso per salire a visitare il museo con vista sulla città

(Google 번역 제공) 노알레세(Noalese) 방향으로 중세 시대의 트레비소(Treviso) 역사 중심지로 들어가는 입구 문입니다. 아름다운 전망, 벽으로의 접근성은 제가 Pio X 근처에 있는 학교에 다녔던 때를 생각나게 합니다. 입구에 아주 좋고 독특한 선술집이 있습니다. 벽에 산책의 입구로도 볼 수있는 곳. (원문) Porta di entrata ne centro storico trevigiano di origine medievale in direzione Noalese. Panorama bellissimo, accesso alle mura, mi ricorda i tempi che andavo a scuola lì vicino al Pio X. Osterie buonissime e caratteristiche all’ingresso. Un posto da vedere anche come ingresso alla camminata sulle mura.

(Google 번역 제공) 매우 다양한 골동품 시장. 음반, CD, 아주 오래되고 아름답게 보존된 물건들. 이 박람회는 한 달에 한 번 개최됩니다. (원문) Mercado anticuario muy varíado. Discos, CDs, cosas muy antiguas y bellamente conservadas. Esta feria se instala una vez al mes.

(Google 번역 제공) 도시를 방문하는 동안 놓칠 수 없는 트레비소의 진주 중 하나입니다. 도심과 다양한 상업 활동이 그 안에서 발전하여 순수한 보행자 출입문으로서 중심에서 첫 번째 외곽을 효과적으로 구분합니다. 매우 잘 관리되고 관리되어 있어 잠시 멈춰서 감상하고 사진을 찍을 가치가 있습니다. (원문) Una delle perle di Treviso, immancabile durante la visita alla città. All’interno di essa si sviluppa il centro cittadino e le varie attività commerciali, delimitando di fatto, come varco d’accesso meramente pedonale, la prima periferia dal centro. Molto ben tenuta e curata, merita una sosta per essere ammirata e fotografata.

(Google 번역 제공) 골동품 시장을 보았습니다! 매월 마지막 일요일! 귀엽고 날씨가 허락한다면 그만한 가치가 있습니다! (원문) Visto mercatino antiquariato! Ultima domenica del mese ! Carino ne vale la pena tempo permettendo!

(Google 번역 제공) 이 암시적이고 따뜻한 극장에서 펼쳐지는 쇼를 즐기는 것은 언제나 신나는 일입니다. 유일한 단점은 특정 인물들의 교육 부족과 타인에 대한 존중입니다. 갤러리 앞줄에 앉아 있다면, 난간 쪽으로 계속 몸을 기울일 필요가 없습니다. 왜냐하면 뒤에 앉은 사람들, 즉 숱이 많은 머리카락이든, 윤기 나는 또는 희끗희끗한 "두피"든, 그들은 신경 쓰지 않기 때문입니다! 하지만 혼자 보고 들을 수 없다는 것은 그들을 정말 힘들게 할 수 있습니다! (원문) È sempre emozionante godere gli spettacoli presentati in questo teatro suggestivo e accogliente. Unico neo l'educazione di certe persone ed il rispetto che hanno per il prossimo. Se sei nella prima fila, in loggione non ti sporgi continuamente verso la balaustra perché alle persone sedute dietro di te, della tua folta chioma capelluta o del tuo "cuoio cappelluto" lucido o brizzolato, non gliene frega nulla! Ma non poter assistere ed ascoltare solo gli può dare parecchio fastidio!

(Google 번역 제공) 마리오 델 모나코 극장은 매우 아름답고 우아한 분위기를 자랑합니다. 통계 축제에서 흥미로운 저녁을 보냈습니다. 음향은 훌륭했지만 마이크에 약간의 문제가 있었습니다. 외부 비계가 시각적 효과를 망치는 것은 아쉽습니다. 내부는 홍보가 부족했지만 즐거운 경험이었습니다. (원문) Teatro Mario Del Monaco molto bello, atmosfera elegante. Serata del Festival della Statistica interessante. Acustica eccellente, ma il microfono ha avuto qualche problema. Peccato per le impalcature esterne che rovinano l’impatto visivo. Dentro, esperienza piacevole, anche se visibilmente poco pubblicizzata

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부에 위치한 아름다운 극장입니다. 최근 새 단장을 마쳤으며, 새롭고 깨끗한 시설, 편안하고 간격이 넓은 좌석, 그리고 아름다운 박스석을 갖추고 있습니다. 거의 아무것도 보이지 않는 위쪽 원형 좌석은 피하시는 것이 좋습니다. 전반적으로 음향 시설이 훌륭합니다. 극장 옆에는 멋진 바가 있습니다. (원문) Bellissimo Teatro in centro a Treviso, di recentissima ristrutturazione, servizi nuovi e puliti, poltrone comode e ben distanziate, anche i palchi sono molto belli, evitare il loggione, non si vede praticamente nulla. Nel complesso acustica ottima. C'è un bellissimo bar di fianco al teatro.

(Google 번역 제공) 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 있는 아름다운 극장. 좌석은 편안하고 음향도 훌륭합니다. 청중에게서 당신은 아주 잘 볼 수 있습니다. 마스크의 좋은 환영 서비스. 안타깝게도 극장에는 전용 공간이 없기 때문에 주차 공간을 찾기가 어렵습니다. (원문) Bellissimo teatro nel centro storico di Treviso. Le poltrone sono comode e l'acustica ottima. Dalla platea di vede benissimo. Buono il servizio di accoglienza da parte delle maschere. Peccato sia difficile trovare parcheggio poiché il teatro non è dotato di uno spazio proprio.

(Google 번역 제공) 아름다운 극장에 음향도 완벽했습니다. 리셉션과 매표소 직원들은 매우 친절하고, 도움을 많이 주며, 미소가 밝고, 또렷했습니다. 안내원들은 친절하고 박식했습니다. 프로그램도 매우 다양했습니다. 단점을 하나 꼽자면, 매우 인기 있는 오페라를 네 번 공연했을 것 같고, 무용도 마찬가지입니다. (원문) Teatro bellissimo, dall'acustica perfetta. Personale di Segreteria\Biglietteria GENTILISSIMO, disponibile, sorridente e chiaro. Maschere gentili e competenti. I cartelloni sono molto vari. Se dovessi trovare un difetto, farei 4 repliche per l'opera che è tanto gettonata e idem per la danza.

(Google 번역 제공) 트레비소 중심부에 위치한 건축학적 보석과도 같은 곳입니다. 유서 깊은 말굽 모양의 홀은 우아한 분위기를 자아냅니다. 세심하게 리노베이션된 이 홀은 뛰어난 음향 시설로 유명하며, 어떤 유형의 공연에도 이상적입니다. 도시 문화의 진정한 상징입니다. (원문) ​Un gioiello architettonico nel cuore di Treviso. La sala storica a ferro di cavallo offre un'atmosfera di grande eleganza. Ristrutturato con cura, è un luogo rinomato per l'ottima acustica, ideale per ogni tipo di spettacolo. Un vero simbolo della cultura cittadina.

(Google 번역 제공) 이 멋진 극장에 온 특별 손님은 제가 처음인가요? 제 특별한 필요를 충족시켜 줄 아주 특별한 좌석을 찾아주셨어요. 오직 트레비소에서만, 오직 이탈리아에서만🫸🫷😻 (원문) Am I the first ever special theatre guest to this magnificent theatre? They found me a very exclusive seat to accommodate my special needs. Only in Treviso, only in Italy🫸🫷😻

(Google 번역 제공) 도시에 어울리는 현대 미술 공간. 최소한의 접근 방식. (원문) Lo spazio d'arte contemporanea che la città meritava. Approccio minimale.

(Google 번역 제공) 아름다운 전시회! 아주 좋은 예술 공간 (원문) Bellissima mostre! Spazio artistico molto carino

(Google 번역 제공) TRA가 확실히 Treviso에서 가장 활동적이고 적극적인 기관이기 때문에 저는 TRA와 연관되어 있습니다. 그곳에서 예술에 대한 가치와 관심을 전하는 유쾌하고 전문적인 사람들을 만나게 됩니다. (원문) Sono associata TRA perché a Treviso è sicuramente l'istituzione più attiva e propositiva. Vi si incontrano persone piacevoli ed esperte che trasmettono il valore e l'interesse per le arti.

(Google 번역 제공) 빗자루, 돌 등과 같은 끔찍한 전시품. Cattellan에 어울리는 물건입니다. Treviso는 예술을 검색합니다. ..???¿¿¿ 웃는 것이 더 좋지만 크게 울어볼 가치가 있습니다!! (원문) Esposizioni orrende come scope sassi ecc..robe degne di cattellan. Treviso ricerca arte. ..???¿¿¿ Meglio ridere ma c e da piangere a dirotto!!

(Google 번역 제공) 참가한 모든 사람들을 위한 일련의 문화적 관심 이벤트. (원문) Un insieme di manifestazioni di interesse culturale per tutti coloro vi hanno partecipato.

(Google 번역 제공) 타당하고 매우 흥미로운 계획입니다. 우리 도시 중심부에 있는 참으로 소중한 문화공간입니다. (원문) Iniziative valide e molto interessanti. È uno spazio culturale nel cuore della nostra città veramente prezioso.

(Google 번역 제공) 자주 방문할 곳. 현대 미술 전시회 및 설치. 젊은 예술가들을 지원합니다. (원문) Luogo da visitare spesso. Mostre e installazioni di arte contemporanea. Sostegno a giovani artisti.

(Google 번역 제공) 성 아그네스(Saint Agnes)에게 헌정된 교회에 대한 소식은 적어도 1268년으로 거슬러 올라가며, 이 교회는 현재 건물과 인접한 위치에 있습니다. 1529년 교황 레오 수녀원의 법령에 따라 성벽 밖에 위치한 산 주세페(San Giuseppe) 수녀원은 1518년 캉브레 연맹(League of Cambrai) 군대에 의해 파괴되었습니다. 당시 San Giuseppe의 원래 수도원과 마찬가지로 Santi Quaranta에 헌정된 이 건물은 건축가 Andrea Pagnossin의 디자인을 바탕으로 순수한 신고전주의 스타일로 1613년에 건립되었습니다. 다음 세기에 라테란 대포가 도시를 포기하면서 이 단지는 강력한 대성당 지부에 의해 압수되었고, 대성당은 1778년에 고대 중세 성 아그네세 사원을 철거하고 그 명칭을 현재 교회로 옮기기로 결정했습니다. . 이 교회는 19세기에 교구 교회가 되었습니다. 오늘날 Sant'Agnese 교구에는 19세기에 건축되어 Giuseppe Segusini가 르네상스 스타일로 디자인한 관련 San Giovanni della Croce 교회와 맨발 카르멜 수도회 수녀원도 포함되어 있습니다. Appiani' 지역은 21세기 첫 10년 동안 Mario Botta가 디자인한 지역입니다. (원문) Le notizie di una chiesa dedicata a sant'Agnese risalgono almeno al 1268, e la collocano in una posizione attigua a quella dell'attuale edificio. Nel 1529, con decreto di papa Leone X, il complesso, comprendente anche il convento attiguo, dove ora trova posto l'Istituto Fabio Besta, venne affidato alla congregazione dei Canonici Regolari della Congregazione del Santissimo Salvatore Lateranense, a seguito della distruzione del loro antico convento posto fuori le mura, a San Giuseppe, distrutto nel 1518 dalle truppe della Lega di Cambrai. L'edificio, dedicato allora, come il primitivo convento di San Giuseppe, ai Santi Quaranta, fu eretto nel 1613 su disegno dell'architetto Andrea Pagnossin, in puro stile neoclassico. Nel secolo successivo, con l'abbandono della città da parte dei Canonici Lateranensi, il complesso venne incamerato dal potente Capitolo della Cattedrale, che decise, nel 1778, di demolire l'antico tempio medievale di Sant'Agnese, trasferendone il titolo all'attuale chiesa. La chiesa divenne parrocchiale nell'800. La parrocchia di Sant'Agnese oggi comprende anche il convento dei padri Carmelitani Scalzi, con la relativa Chiesa di San Giovanni della Croce, risalente al XIX secolo e progettata in stile rinascimentale da Giuseppe Segusini, nonché la cappella dell'Area "Appiani", progettata da Mario Botta nel primo decennio del XXI secolo.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 아름다운 숙소와 아름다운 수영장이 있습니다☺️ (원문) Bellissimo posto tenuto benissimo e bella piscina❣️

(Google 번역 제공) 평점 9.0: 트레비소 중심부에 위치한 아름다운 교회로 웅장함, 단순함, 아름다움으로 깊은 인상을 남길 수 있습니다. (원문) Voto 9,0 : Una bellissima chiesa al centro di Treviso capace di impressionare per la sua imponenza semplicità e bellezza.

(Google 번역 제공) 천문관과 현대 미술관인 "Luigi Bailo"가 있는 Collegio Vescovile Pio X 길 바로 아래에는 Saint Agnes and the Forty Martyrs라는 사랑스러운 작은 교회가 있습니다. 내부는 단순하고 아름답지만 예술성이 풍부합니다. 주요 제단은 흥미롭지만 40명의 로마 군인들의 순교를 그린 장엄한 그림(오타비오 코키(Ottavio COCCHI) - 18세기)을 자세히 살펴보세요. 잠시 시간을 내어 조각된 측면 제단도 살펴보세요. 바쁜 일상 속에서 몇 분 동안 조용히 묵상할 수 있는 완벽한 장소입니다. (원문) Just down the road from the Collegio Vescovile Pio X with its Planetarium and the Modern Art museum "Luigi Bailo" is a lovely little church called Saint Agnes and the Forty Martyrs. Rich in art despite it being simple and beautiful inside. The main alter is interesting but look closely at the majestic painting of the martyrdom of the forty roman soldiers (by Ottavio COCCHI – 18th centuary). Take a few moments to also look at the sculptured side altars. A perfect spot to have a few minutes of silent reflection during our busy days.

(Google 번역 제공) 아침미사에 참석할 때 교구민들의 뜨거운 환영을 받았습니다. 우리가 오랫동안 서로를 알고 있었던 것처럼 느끼게 해준 본당 신부님과 제가 매일 만난 모든 신자들을 포함하여 즉시 저를 "가족" 중 한 사람이 된 것처럼 느끼게 해주신 가장 다정한 노마 부인에게 큰 감사를 드립니다. 아침 예배. 러시아로 영구 이주하면서 무엇보다 먼저 아름다운 트레비소에 있는 이 아름다운 교회와 설교에서도 말할 것도 없이 환상적인 본당 신부님이 그리워질 것입니다. 방문을 추천합니다. 크리스마스 기간에는 교회와 탄생 장면이 아름답습니다. 나는 그것을 그리워할 것이다. 알베르토 (원문) Nel partecipare alle messe feiali mattutine, sono stato accolto con affetto dai parrocchiani. Un grandissimo Grazie al parroco che mi ha fatto sentire come ci conoscessimo da tempo ed alla Dolcissima Signora Norma che mi ha fatto sentire sin da subito come uno di "famiglia", compresi tutti i fedeli che ho incontrato quotidianamente durante le funzioni mattutine. Trasferindomi definitivamente in Russia, della bellissima Treviso mi mancherà in primis questa bellissima chiesa ed il parroco a dir poco fantastico, anche nelle sue prediche. Consiglio una visita. Bella la Chiesa ed il suo presepe nel periodo Natalizio. Mi mancherà. Alberto

(Google 번역 제공) 우리는 결혼식을 위해 그곳에 갔는데, 신랑 신부와 아주 가까이서 동영상과 사진을 찍을 수 있는 기회가 주어졌습니다. Don은 정말 친절하고 편안했습니다. 아름답고 우아한 배치와 외부 35도에도 불구하고 꽤 시원합니다. 정말 긍정적인 경험이었습니다. (원문) Ci siamo stati per un matrimonio, e ci è stata data la possibilità di fare video e foto anche molto ravvicinati agli sposi. Il Don è stato davvero gentile e alla mano. Allestimenti belli ed eleganti e abbastanza fresco nonostante i 35 gradi all'esterno. Esperienza davvero positiva.

(Google 번역 제공) 신고전주의 건축 양식의 아름다운 교회 탁월한 음향 시설 18세기 목조 성가대는 아름답고 위풍당당합니다. 오타비오 코치가 제작한 40인 성인의 순교를 묘사한 대형 제단화(대제단)는 감탄을 자아냅니다. 아늑하고 평화로운 분위기 속에서 기도하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Bella chiesa in architettura neoclassica Acustica eccezionale Bellissimo ed imponente il coro ligneo settecentesco stupenda la grande pala di Ottavio Cocchi (altare maggiore) che rappresenta Il martirio dei Santi Quaranta. C'è una atmosfera raccolta e placida ottima per pregare.

(Google 번역 제공) 다양한 이벤트, 박람회 및 파티를 위해 고안된 Treviso 중심에서 매우 가까운 장소입니다. 주차장이 있지만 그리 넓지는 않습니다. 또한 MOM 대중교통을 이용하려면 3호선을 이용하면 됩니다. 보시는 사진은 10월 말 옥토버페스트 축제 기간 중입니다. (원문) È un luogo a due passi dal centro di Treviso destinato a varie manifestazioni, fiere e feste. C'è un parcheggio per le auto, ma non grandissimo. Inoltre per raggiungere il luogo con mezzi pubblici MOM, c'è la linea 3. Le foto che vedete sono durante la festa dell'Oktoberfest di fine ottobre.

(Google 번역 제공) 완전히 아스팔트가 깔리지 않은 넓은 개방형 공간으로 그 장점은 본질적으로 두 가지이다. 무료이며 여기에서 병원과 다른 곳으로 매우 쉽게 이동할 수 있습니다. 단점은 주차에 대한 실제 규정이 없지만 상식에 맡겨져 있다는 것입니다. 몇 주 동안 이곳에서는 산 루카 박람회, 서커스 및 공간이 필요한 기타 활동이 개최될 예정입니다. (원문) È un grande spiazzo non del tutto asfaltato e il suoi pregi sono sostanzialmente due. Non è a pagamento e da qui si può molto facilmente raggiungere l'ospedale e la restera. Il lato negativo è che non c'è una vera e propria disposizione per parcheggiare ma è lasciata al buon senso. Per qualche settimana ospitara le fiere di San Luca, il circo e qualsiasi altra attività che richieda spazio.

(Google 번역 제공) 옛날 옛적에 지금은 더 이상 존재하지 않는 초원이 있었습니다. 30년 전에도 우리는 여전히 잔디가 절반만 있는 넓은 지역을 가로질러 달렸지만 지금은 주차장이 되었습니다. 특히 여름에 활동과 이니셔티브를 통해 활성화를 시도하는 Prato In Fiera 협회에 대해 특별히 언급합니다. 동네 이용자들이 자동차로 막히지 않도록 레스테라 산책을 위해 자전거나 도보, 버스를 이용해 오면 좋을 것 같다. (원문) C'era una volta un prato, che ora non c'è più. Trent'anni fa ancora si correva per il grande spiazzo mezzo erboso, adesso é un parcheggio. Menzione speciale all'associazione Prato In Fiera che cerca di rivitalizzarlo con attività e iniziative, spt d'estate. Sarebbe bello se anche per la passeggiata in restera i fruitori del quartiere venissero in bici a piedi o in bus in modo da non intasarlo di auto

(Google 번역 제공) 훌륭한 주차 공간을 갖춘 후 Restera로 걸어가십시오. 또한 인근 병원에 쉽게 접근할 수 있도록 널리 사용되고 있습니다. 연중 개최되는 다양한 박람회에 적합 (원문) Ottimo parcheggio per poi andare in restera a camminare. Molto usato anche per poter accedere facilmente al vicino ospedale. Ottimo per le varie fiere che si svolgono durante l'anno

(Google 번역 제공) 1181년부터 트레비소 박람회를 개최해 온 그레이트 프라토 델라 피에라(Great Prato della Fiera)는 주차장뿐만 아니라 박람회 행사 이후에도 활동적인 삶을 누릴 수 있는 대규모 도시 정원으로 기능할 수 있도록 재개발 및 조직되어야 한다는 것은 말할 필요도 없습니다. (원문) Grande Prato della Fiera che ospita la Fiera di Treviso dal 1181, inutile dire che andrebbe riqualificato ed organizzato in modo da funzionare oltre che da parcheggio anche da grande giardino urbano attrezzato per una vita attiva anche oltre le occasioni fieristiche.

(Google 번역 제공) 차를 주차하고 실레 강을 따라 레스테라를 산책하기에 아주 좋습니다. 여기에서 대학 지역인 트레비소(Treviso) 중심부까지 갈 수 있으며 왼쪽으로는 호수가 있는 실레아(Silea)까지 갈 수 있습니다. (원문) Ottimo per parcheggiare l'auto e fare una bella passeggiata sulla restera lungo il fiume sile. Da qui puoi arrivare dx a treviso centro zona universitaria sx silea ai laghetti.

(Google 번역 제공) 태양, 바다, 오리, 정말 아름다운 산책로... 자전거 타는 사람과 공존하는 게 정말 정말 힘들더라도 멋진 장소입니다... 자전거의 슈트가 아이언맨과 아이언우먼과 같아 부분적으로 머물러야 하고 움직이지 않아야 하는 아이에게 설명해 보세요. 🦸 (원문) Sole, Sile, paperelle, passeggiate molto belle...posto meraviglioso anche se la convivenza con i ciclisti è davvero davvero dura....spiegatelo ad un bambino che deve stare in parte e non muoversi perché le tutine in bicicletta devono fare gli Ironman e Ironwoman 🦸

(Google 번역 제공) 스피어로 가는 길에 보이는 아름다운 건물. 닫혀 있을 때 가장 좋을 것입니다. 빛이 더욱 균일해지고 문이 닫힐 것입니다. (원문) Beautiful building that you can see on the way to the Sphere. It would be best when it is closed, the the light will be more even and the doors will be shut.

(Google 번역 제공) 제2차 세계대전 당시 폭격을 받은 오래된 교회의 잿더미 위에 탄생한 멋진 교회입니다. 철근 콘크리트와 노출된 벽돌로 전체 구조를 지탱하는 두 개의 거대한 기둥으로 구성된 확실한 60년대 스타일입니다. 미니어처로 이탈리아를 방문한다면 트레비소를 대표하는 기념물인 성 마르티노 교회를 발견하게 될 것입니다. (원문) Chiesa stupenda nata sulle ceneri della vecchia Chiesa bombardata durante la seconda guerra mondiale. Uno stile inconfondibile anni 60 fatto da due immense colonne che sostengono tutta la struttura in cemento armato e mattoni a vista. Una chicca se Val all'Italia in miniatura trovi la Chiesa di S.Martino come monumento rappresentate Treviso

(Google 번역 제공) 들어가면 거대한 나무가 당신을 보호하지만, 그것을 이해하려면 눈을 위로 들어야 합니다. 이것이 우리가 천국의 자녀라는 의미입니다. 우연히 우리는 2023년 2월 19일 일요일 미사를 들었습니다. 우리가 이 본당에 처음 온 것처럼 교회도 우리에게 새로운 것입니다. 신부님이 우리를 만나러 오셨고, 미사가 시작될 때와 끝날 때 우리와 악수를 나누며 우리를 요청하셨습니다. 그리스도의 사람이 된다는 것은 그분을 체험하고, 손으로 그분을 만지고, 그분의 눈을 바라보는 것을 의미합니다. 좋은 경험이네요, 감사합니다 ❤️ (원문) Entrando tu protegge un immenso albero, ma per capirlo devi alzare gli occhi verso l'Alto: è questo il senso del nostro essere figli del Cielo. Di passaggio, abbiamo ascoltato la messa di questa domenica 19 Febbraio 2023. Nuova la chiesa per noi, come nuovi eravamo noi per questa parrocchia: il sacerdote ci è venuto incontro, ad inizio e fine messa, ci ha dato la mano, ha chiesto di noi. Essere di Cristo significa fare la sua esperienza, toccare con mano e guardare negli occhi. Bella esperienza, grazie ❤️

(Google 번역 제공) 산 마르티노 우르바노(San Martino Urbano) 교회는 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 있는 종교 건물입니다. 1944년 폭격으로 파괴된 후 현대적인 방식으로 재건되었지만 그 기원은 매우 오래되었습니다. 교회의 기원은 전설 속에서 사라졌습니다. 전통에 따르면 산 마르티노는 역사적으로 입증된 최초의 주교(6세기 중반)인 펠리체(Felice)가 지은 트레비소(Treviso)의 최초의 도시 예배당이었다고 합니다. 그러나 보다 최근 연구에 따르면 이 수도원이 의존하고 있던 산 테오니스토 디 카시에르(San Teonisto di Casier) 수도원의 수도사들이 설립한 이후에(7세기 말~8세기 초; 첫 번째 언급은 670년부터) 나중에 이루어졌습니다. 차례로 후자는 San Zeno의 Veronese 수도원과 연결되었습니다. 그러나 수도원이 쇠퇴하면서 산 마르티노가 산 제노의 지배를 받는 동시에 탁월한 역할을 맡았습니다. 1221년에는 산 테오니스토 디 카시에르, 산 로렌조 디 로바레, 산 자코모 디 비스나델로 교회를 통제했습니다. , 산 비토 디 포스티오마(San Vito di Postioma)와 산 바르톨로메오 디 메를렌고(San Bartolomeo di Merlengo) 1321년에 교회는 Zenian Benedictines에서 Giovannites로 넘어갔습니다. 원래 교회는 베네치아의 영향을 받지 않고 많은 부분에서 원래의 로마네스크 양식을 유지했습니다. 현재의 교회는 건축가 안젤로 트라몬티니(Angelo Tramontini)에 의해 건축되었으며, 1960년에 착공되어 1970년 12월 5일 안토니오 미스트로리고(Antonio Mistrorigo) 주교에 의해 봉헌되었습니다[4]. 스타일은 철근 콘크리트를 사용하여 플라스틱 형태를 사용하고 인위적일 수 있는 고대 스타일을 참조하지 않은 당시 스타일입니다. 그러나 구조는 상징성이 풍부합니다. 벽의 도움 없이 지붕을 지탱하는 두 개의 기둥은 돔을 향해 위로 솟아올라 후진을 향해 앞으로 나아가며, 신을 향한 상승의 개념을 전달하며, 벽은 서로 엇갈리게 배열되어 있으며, 이는 14개입니다. 십자가의 길. 전체적으로 내부는 겨자씨 비유를 참고하여 커다란 나무 아래에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 여기에 보존된 작품 중에서 우리는 파올로 리베타(Paolo Rivetta)의 후진 프레스코(apse fresco)를 기억합니다. 이 프레스코는 희생에서 영광까지 전투적이고 승리를 거둔 교회를 묘사합니다. A. Della Coletta의 예수 성심 성모 제단 (1964); Rizzotto의 Saints Giovanni Bosco와 Domenico Savio의 제단 (1966); San Martino di Semenzato(1998)의 패널 그림. 고대 교회에서 복원된 작품들도 기억해야 합니다. 파도바의 성 제노와 안토니오의 동상 두 개, 15세기 그림, 18세기 십자가상, 비잔틴 수도 및 성 마르틴을 묘사한 프레스코화입니다. 살아남은 고대 교회의 몇 안 되는 부분 중에서 종탑이 눈에 띕니다. 롬바르드 로마네스크 양식과 총독 비잔틴 양식의 중간 스타일인 사각형 계획으로 11세기 말에서 12세기 초 사이에 지어졌습니다. (원문) La chiesa di San Martino Urbano è un edificio religioso del centro storico di Treviso. Distrutta durante il bombardamento del 1944, fu ricostruita in forme moderne, ma ha origini antichissime. Le origini della chiesa si perdono nella leggenda. La tradizione afferma che San Martino fosse la prima cappella cittadina di Treviso, fatta erigere da Felice, primo vescovo storicamente attestato (metà del VI secolo). Ricerche più recenti la fanno però più tarda (fine VII - inizio VIII secolo; la prima citazione è del 670), successiva alla fondazione da parte dei monaci del monastero di San Teonisto di Casier da cui dipendeva. A sua volta, quest'ultimo era legato all'abbazia veronese di San Zeno. Tuttavia, con la decadenza del monastero, fu San Martino ad assumere un ruolo di preminenza, pur rimanendo sottoposta a San Zeno: nel 1221 essa controllava le chiese di San Teonisto di Casier, San Lorenzo di Rovarè, San Giacomo di Visnadello, San Vito di Postioma e San Bartolomeo di Merlengo Nel 1321 la chiesa passò dai benedettini zeniani ai giovanniti. La chiesa originaria aveva mantenuto in molte parti l'originale aspetto romanico, privo di influenze veneziane. L'attuale chiesa fu realizzata dall'architetto Angelo Tramontini, iniziata nel 1960 e consacrata il 5 dicembre 1970 dal vescovo Antonio Mistrorigo[4]. Lo stile è quello dell'epoca, con forme plastiche grazie all'uso del cemento armato e scevro da ogni richiamo allo stile antico, che potrebbe risultare artificioso. Tuttavia la struttura è ricca di simbolismo. I due pilastri che reggono la copertura senza l'ausilio delle pareti, si innalzano in alto verso la cupola e in avanti verso l'abside, trasmettendo l'idea di ascesa verso Dio. Attorno sono disposte le pareti, fra loro sfalsate, che sono quattordici come le stazioni della Via Crucis. Nel complesso, gli interni danno l'impressione di trovarsi sotto un grande albero, con un richiamo alla parabola del granello di senape. Delle opere qui conservate, si ricordano l'affresco absidale di Paolo Rivetta, raffigurante la Chiesa militante e trionfante dal sacrificio alla gloria; la pala della Nostra Signora del Sacro Cuore di Gesù di A. Della Coletta (1964); la pala dei Santi Giovanni Bosco e Domenico Savio di Rizzotto (1966); la pittura su tavola con San Martino di Semenzato (1998). Vanno ricordate poi le opere recuperate dalla chiesa antica: due statue dei santi Zeno e Antonio di Padova, un dipinto del XV secolo, un crocefisso del XVIII secolo, un capitello bizantino e un affresco raffigurante San Martino. Tra le poche parti dell'antica chiesa sopravvissute, spicca fra tutte il campanile. A pianta quadrilatera, con uno stile a metà tra il romanico lombardo e il bizantino esarcale, fu costruito tra la fine dell'XI e l'inizio del XII secolo.

(Google 번역 제공) 이 교회는 1944년 연합군의 공습으로 파괴된 오래된 교회 자리에 세워졌습니다. 산 마르티노(San Martino)는 벽돌과 스테인드 글라스의 오래된 기술에 경의를 표하는 모더니스트 스타일의 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 그것은 놀랍고 고대 교회가 고려하지 않았던 뭔가를 가지고 있습니다. 즉, 건물에 대한 추가 고려가 아닌 원래 디자인 내에 통합된 휠체어용 경사로입니다. 매우 인상적입니다! (원문) The church was built in place of an old church, which was destroyed during the Allied Air Attacks in 1944. San Martino is one of the most beautiful churches in the modernist style, paying homage to old techniques of brickwork and stained glass. It’s marvellous and has something that the churches of old did not consider - a ramp for wheelchairs which is integrated within the original design, not an afterthought to the building. Very impressive!

(Google 번역 제공) 산 마르티노(San Martino) 교회는 트레비소(Treviso)의 역사적인 중심지에 위치해 있습니다. 교회는 도시에서 가장 오래된 교회 중 하나로 보였지만 제2차 세계 대전 중 폭격으로 완전히 파괴되었으며 현대적인 방식으로 재건되었습니다. 외관은 현대적인 스타일입니다. 내부는 3개의 본당으로 나누어져 있으며 중앙 계획은 현대적인 스타일입니다. 이 교회의 눈에 띄는 특징은 다음과 같습니다. - 벽돌로 장식한 장식은 베네치아 공작 궁전의 외부 마름모꼴을 연상시킵니다. - 기둥이 나무라는 점과 자유로운 느낌을 준다는 점... 입장료: 무료. 방문 날짜: 2020년 3월 7일 (원문) La chiesa di San Martino si trova nel centro storico di Treviso. La chiesa risultava essere una delle più antiche della cittá, ma rasa al suolo dopo un bombardamento della seconda guerra mondiadle, venne ricostruita in forme moderne. L'esterno é in stile moderno. L'interno é diviso in tre navate, a pianta centrale in stile moderno contemporaneo. Le caratteristiche che colpiscono di questa chiesa sono: - la decorazione data dai mattoni, esternamente che richiama le losanghe esterne di palazzo ducale di venezia; - il fatto che le colonne siano alberi, e che diano un senso di libertà... Ingresso: gratuito. Data della mia visita: 3/07/20

(Google 번역 제공) 현대 교회들은 종종 무관심한 인상을 주지만, 이 성당은 예외입니다. 현대적 감각이 돋보이는 것은 후진(apse)의 프레스코화로, 위대한 교황 바오로 6세의 모습이 묘사되어 있습니다. 입구 오른쪽에는 불가능한 원인의 성인, 성 유다 타데오를 기리는 한 구석이 있는데, 그는 이탈리아에서는 거의 존경받지 못하고 잘 알려지지 않았습니다. 한 구석은 성모 마리아의 어머니인 성녀 안나에게, 다른 한 구석은 어린 시절의 성모 마리아에게 바쳐졌습니다. (원문) Le chiese moderne lasciano spesso indifferenti. Questo tempio fa eccezione. Nella sua modernità è notevole l'affresco dell'abside dove si riconosce il grande Papa Paolo VI. Alla destra dell'entrata un angolo è dedicato al culto di San Giuda Taddeo, il santo delle cause impossibili, molto poco venerato e conosciuto in Italia. Un angolo è dedicato a Sant'Anna, madre della Vergine, un altro alla Vergine bambina