레겐스부르크에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에 오면 포르타 프레토리아(Porta Praetoria)를 꼭 가보세요. 로마시대부터 보존되어 온 문이다. 내가 아는 바에 따르면 이것은 도나우강으로 들어가는 최북단 문이었다. 부분적으로만 보존되어 있지만 길을 걷다 보면 볼 수 있는 멋진 광경입니다. 나에게는 순전히 우연한 기회로 처음 접한 것만큼이나 그것을 보는 것이 항상 좋습니다. 여기에는 로마 역사가 너무 많습니다. 이 도시는 정말 멋지다. 레겐스부르크 대성당(레겐스부르크 돔) 바로 뒤에 위치해 있습니다. 따라서 Domplatz에 있는지 확인한 다음 계속 걸어가세요. Domplatz의 곡선을 따라가면 오른쪽으로 곡선이 됩니다. 따라가면 거리가 Krautermarktstraße가 됩니다. 끝까지 도달하면 우회전하면 Goliathstraße에 도달하게 됩니다. 계속 달리면 Unter den Schwibbögen이 됩니다. 오른쪽에 큰 Porta Praetoria가 바로 보입니다. (원문) When in Regensburg, you must go see the Porta Praetoria. It is a gate preserved from Roman times. From what I understand, this was the Northernmost gate to the Danube River. It is only partially preserved but it is still such a cool sight to see when you are walking down the street and you see it. For me, it's always as great to see it as it was the very first time that I came across it, purely by chance. There is so much Roman history here. This city is so cool. It is located right behind the Regensburg Cathedral ( The Regensburg Dom). So, you make sure that you are on Domplatz then keep on walking, following the curve of Domplatz, it will curve to the right. Follow it, and the street becomes Krautermarktstraße. When you reach the end, turn right and you will be on Goliathstraße. Stay on it and it becomes Unter den Schwibbögen. You will immediately see the big Porta Praetoria to your right.

(Google 번역 제공) 독일에서 로마 시대 건축물을 많이 볼 거라고 기대하셨다면 아마 실망하실 겁니다. 네, 잘 보존되고 기록되어 있을 겁니다. 하지만 사진과 똑같이 생긴 관문의 돌 몇 개만 볼 수 있을 겁니다. 멋지긴 하지만, 그 자체로는 특별히 가볼 만한 곳은 아닙니다. 가이드가 베네딕토 교황이 그곳에 살았다고 하더군요. 그 보석은 어디서 구했는지는 잘 모르겠네요 (베네딕토 교황은 몰랐습니다). 잠깐 들러볼 만한 가치가 충분히 있습니다. 이미 마을에 있다면 한번 들러보세요. (원문) If you are expecting to see very much Roman-era building works here in Germany, you're probably going to be disappointed. Yes, they should be properly preserved and documented. But you will only see a very few stones in the outline of a gateway that look exactly like the photos. Cool, but not particularly destination-worthy on their own. I heard a guide tell someone that Pope Benedict used to live there. Not sure where they got that gem from (he didn't). Certainly worth a quick look-see if you're already in town.

(Google 번역 제공) 오늘날의 사회 기반 시설에 대한 공공 투자가 그렇게 오래 지속될 수만 있다면... 하지만 사실 "문"은 수 세기 동안 다른 용도로 사용되어 왔습니다. 돌의 크기는 오늘날에도 여전히 매우 인상적입니다. (원문) Wenn die heutigen öffentlichen Investitionen in Infrastruktur so lange Bestand hätten... Aber faktisch ist "das Tor" ja auch seit Jahrhunderten einer Zweitverwendung zugeführt worden. Die Größe der Steine ist auch heute noch völlig beeindruckend.

(Google 번역 제공) 트리어의 포르타 네그라와 같은 한때 성문이었던 곳은 거의 남아 있지 않습니다. 현재 그 흔적은 주변 건물들에 남아 있습니다. 이 성문은 서기 179년에 로마 군단 요새 카스트라 레지나의 북쪽 관문으로 건설되었습니다. 로마 군대 주둔지(카스트라)에서 이 성문은 사령관의 본부 또는 거주지였던 프라이토리움으로 이어지는 정문이었습니다. 그래서 프라이토리움이라는 이름이 붙었습니다. (원문) There is not much left of what once was a gate like the Porta Negra in Trier. Now the remains are incorporated in the buildings around. The gate was built in 179 CE as the northern gate to the Roman legionary fortess Castra Regina. In a Roman Military camp (castra) this was the main gate leading to the praetorium which was the commanders headquarters or residence. Hence the name.

(Google 번역 제공) 로마 진영 카스트라 레지나의 북문. 동쪽 측면 탑의 인상적인 유적입니다. 중세 시대에 주교 관저로 사용되다가 1884년에야 재발견되어 로마 장인의 솜씨를 엿볼 수 있습니다. 로마인들의 놀라운 능력을 직접 경험해 보세요! 더 자세한 내용은 "Document Legionslagermauer!"를 참조하세요. (원문) Nordtor des römischen Lagers Castra Regina, beeindruckende Reste des östlichen Flankenturms. Im Mittelalter einbezogen in die bischöfliche Residenz, wurde es erst 1884 wieder frei gelegt und ist für uns nun sichtbar gemachte römische Handwerkskunst - erstaunlich, was die Römer konnten! Mehr darüber siehe „Document Legionslagermauer!“

(Google 번역 제공) 마르쿠스 아우렐리우스가 그의 본부로 사용했던 로마 요새의 유적입니다. 역사의 한 조각, 그것을 경험할 수 있다는 것이 정말 멋지네요! (원문) Pozostałości po rzymskim forcie warownym, z którego Marek Aureliusz zrobił swoją kwaterę główną. Kawał historii, to cudowne, że można tego doświadczać!

(Google 번역 제공) 객관적으로 보면 다소 과하지 않지만, 역사적으로 매우 흥미로운 곳입니다. 독일에서 가장 오래된 로마 건축물 중 하나인 이곳은 마르쿠스 아우렐리우스 시대를 포함하여 당시 도시 요새의 모습을 생생하게 보여줍니다. 이 유물이 수 세기 동안 잘 보존되어 온 것이 놀랍습니다. (원문) Nüchtern betrachtet etwas unspektakulär, aber historisch sehr interessant. Als eines der ältesten römischen Bauwerke Deutschlands lässt es direkt erahnen, wie die ursprüngliche Stadtbefestigung, unter anderem zu Zeiten von Mark Aurel, ausgesehen haben muss. Beeindruckend, wie gut sich dieses Überbleibsel über so viele Jahrhunderte gehalten hat.

평일 오후 8시까지만 입장 가능. 야경을 보러 방문했더니 닫아서 밖에서만 봤어요. 밤이 되면 젊은이들이 교회 문턱에 앉아서 맥주를 마시는데 신기하고 부러웠네요.

도시의 어느 곳에서도 이 성당의 종탑이 보이는, 구시가지의 중심에 위치한 곳. 도나우 강의 오래된 석조 다리도 도보로 이동해 관람할 수 있음. 관광객들로 붐비지만 대기 없이 입장 가능하며, 거대한 파이프 오르간도 볼 수 있음.

역시 웅장 그자체 현대 문명의 중장비 없이 지었다는 것이 믿기지 않네요

프라하에서 뮌헨으로 이동하면서 들린 레겐스부르크 성당. 멋있었어요. 시간이 좀 더 있었으면 좋았을텐데, 아쉬움이 남네요 I stopped by this place on the way to Muinch from Prague. Loved this place and hoped I had more time to look around.

오래된 도시같지만 의외로 활력있는 도시. 겨울에 방문하는 장점은 고채도의 하늘과 대조되는 성당의 모습. 학교가 많음. 미술관이 인상적. 안젤름 키퍼, 콜비츠 등 다양한 작품을 볼 수있음. 근처에 김나지움, 그룬트슐레가 있어 미술관 학습이 어떻게 진행 되는지 탐구할 수 있음.

예쁜 야경 사진을 보고 기대했는데 공사중이어서 반쪽짜리 대성당밖에 볼 수 없다 ㅜ ㅜ

공사중인데 성당 입구가 어딘지 모르겠어요 엉엉ㅠㅠ

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 곳이며, 가이드 투어(17유로)도 포함되어 있습니다. 성의 이전 소유주에 대한 정보가 풍부합니다. 저희는 온라인으로 티켓을 구매했지만, 적어도 주중에는 현장에 가는 것도 문제없었습니다. 방은 인상적이지만, 아쉽게도 사진 촬영은 금지되어 있습니다. 투어 후에는 성당 안으로 들어가 보세요(무료). (원문) Unbedingt besuchen und eine Führung (17 Euro) mitmachen.....viele Informationen über die ehemaligen Schloss Besitzer. Wir hatten online uns Tickets besorgt. Aber auch vor Ort kein Problem, zumindest in der Woche. Beeindruckende Räume, leider dürfen keine Fotos gemacht werden. Wenn man mit der Führung fertig ist, in die Basilika (Kostenlos) reingehen.

(Google 번역 제공) 저희는 온라인으로 미리 가이드 투어를 예약했어요. 안뜰에서는 사진 촬영이 가능했지만, 궁전 내부는 촬영이 금지되어 있어서 전혀 문제없었어요. 투어를 인솔해주신 분은 정말 친절한 젊은 여성분이셨어요. 👍 궁전 부지 옆에는 바실리카가 있는데, 꼭 한번 들러보세요. 👍 아쉽게도 그날은 금고와 마구간이 닫혀 있어서 방문할 수 없었어요. (원문) Wir hatten eine Führung vorab im Internet gebucht. Man konnte noch im Innenhof der Anlage Bilder machen, jedoch im Inneren des Schloss ist es jedoch nicht gestattet, was aber auch absolut ok ist. Die Führung wurde von einer wirklich netten, jungen Dame geführt. 👍 Neben der Schloss Anlage befindet sich noch die Basilika, welche absolut sehenswert ist. 👍 Leider konnten wir an diesem Tag die Schatzkammer und Marstall nicht besichtigen, da geschlossen war.

(Google 번역 제공) 크리스마스 마켓 기간에 갔는데, 길을 잃어버렸어요. 입장료는 있지만 정말 아름다웠어요. 사람도 많지 않고, 수공예품을 파는 예쁜 가판대도 있고요. 곳곳에 간식거리도 많고, 안뜰에서는 음악 프로그램도 진행 중이에요. 그리고 마치 동화 속에 나오는 풍경 같았어요. (원문) Byli jsme v době Vánočních trhů a vlastně jsme jen zabloudili. I když se platí vstupné, je to nádhera. Není přelidněno, pěkné stánky s ručně dělanými výrobky. Všude dostatek občerstvení a na nádvoří hudební program. A scenérie, jako z pohádky.

(Google 번역 제공) 독일어로만 진행되는 긴 투어(90분)인데, 사진 찍는 걸 좀 이상하게 생각해요. 독일어 투어는 하루에 두세 개 정도밖에 없으니 미리 계획하는 게 좋습니다. 투어는 기본적인 영어 오디오 가이드를 제공합니다. 미국인에게는 독일 왕자와 공주에 대한 현재 시제 이야기나 '왕자다운' 이런저런 이야기를 계속 듣는 게 이상할 겁니다. 구시가지 버스는 알 수 없는 이유로 근처에도 순환 운행하지 않습니다. 일단 투어에 참여하면 투어 내내 발이 묶이게 됩니다. (저는 투어를 별로 좋아하지 않습니다.) 투어 구역 내부에는 에어컨이 없습니다. 레겐스부르크 구시가지는 꽤 작지만, 모든 곳을 걸어서 돌아다녀야 하니 하루 종일 걸릴 것 같습니다. (원문) LONG tour (90min) in German only and they are weird about taking photos. There are only a couple of German tours daily so plan ahead. The tour provides pretty basic audio guides in English. It IS odd to an American to keep hearing about German princes and princesses in the present tense, as well as 'princely' this and that. The old town bus does not loop even remotely close by, for unknown reasons. Once you're on the tour you're stuck for the duration. (I'm not much of a tour person). The tour areas inside are not air conditioned. Regensburg old town is fairly small but expect a full day of walking to and from everything.

(Google 번역 제공) 정말 와우! 정말 재밌었어요. 특히 친절한 여성분과 함께한 가이드 투어는 정말 좋았어요. 성이 정말 아름다웠어요. 티켓은 온라인으로 예매했는데, 꼭 필요한 건 아니에요. 페터스베크에 있는 주차장도 추천해요. 모든 게 5분 거리에 있어요. 최고 (원문) Einfach nur Wow. Es hat sehr viel Spaß gemacht vor allem die Führung mit der netten Dame. Das Schloss ist sehr schön. Wir haben die Tickets online bestellt, muss aber nicht unbedingt sein. Parkhaus am Petersweg kann ich auch empfehlen. Alles in fünf Minuten erreichbar. Top

(Google 번역 제공) 인상적인 성이었어요. 모든 것이 아주 체계적이고 잘 정돈되어 있었죠. 성 입장과 투어는 티켓이 있어야만 가능했어요. 하지만 제게 가장 아름다웠던 건 바로 대성당이었어요. 정말 아름답고 특별했어요. 말로 표현할 수 없을 정도였어요. (원문) Imposantes Schloss, alles sehr strukturiert und organisiert Man kommt nur mit einem Ticket ins Schloss bzw Besichtigung Das schönste ist aber für mich die Basilika gewesen Einfach wunderschön und besonders Man findet keine Worte dafür

(Google 번역 제공) 편안하게 휴식을 취하고, 콘서트와 수준 높은 케이터링을 즐길 수 있는 곳입니다. 아름다운 테이블, 의자, 꽃병, 꽃으로 꾸며진 이곳은 콘서트 후 친구들과 술 한 잔 하기에 정말 좋은 곳입니다. (원문) Príjemné miesto na oddych, koncerty, catering na veľmi vysokej úrovni. Krásne stoly, stoličky, vázy, kvety - naozaj super miesto dať si po koncerte drink s priateľmi.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 옛 시절의 상징인 기관차🚂. 협궤 철도는 트램으로 대체되었습니다. 이 오래되고 역사적인 기관차가 보존되어 있다는 것은 좋은 일입니다. (원문) Lokomotywa 🚂 symbol dawnych czasów w Ratyzbonie. Kolej wąskotorowa została zastąpiona tramwajami. Fajnie że zachowała się ta stara, zabytkowa lokomotywa.

(Google 번역 제공) "발할라보커를(Walhallabockerl)"이라는 애칭으로 불리는 유서 깊은 발할라 철도는 한때 레겐스부르크에서 뵈르트 안 데어 도나우까지 운행되었으며, 오늘날에도 향수 어린 추억으로 남아 있습니다. 긍정적인 면: + 역사적 의의: 1889년 레겐스부르크에서 도나우슈타우프까지 미터궤 협궤 철도로 개통하여 이후 뵈르트까지 연장되었습니다. 원래는 루트비히 1세의 신전인 발할라로의 접근성을 개선하기 위해 운행되었습니다. 이 철도는 특히 방문객, 채석장, 지역 사업체 등 이 지역의 여객 및 화물 운송에 중요한 역할을 했습니다. 이 노선은 23.4km 길이에 최대 경사도가 33‰에 달하여 당시로서는 기술적으로 매우 어려운 노선이었습니다. + 민속 문화의 매력: "발할라보커를"이라는 애칭은 지역 사회와의 유대감과 소중한 추억을 보여줍니다. 많은 레겐스부르크 주민들은 이 철도를 어린 시절의 추억, 소풍, 그리고 가족 이야기와 연관 짓습니다. 철도는 테게른하임, 도나우슈타우프, 바흐, 비젠트 등 그림 같은 마을들을 지나갔고, 덕분에 경치 또한 매력적이었습니다. 부정적인 점: - 철도는 1968년에 마침내 폐쇄되었는데, 많은 사람들이 이를 지역의 손실로 여겼습니다. - 아쉽게도 오늘날에는 관광용 모형 철도나 박물관 철도가 없지만, 관심을 가질 만한 가치가 있을 것입니다. 결론: 도시 투어에 아름답게 접목할 수 있는, 과거를 잠깐 엿볼 수 있는 기회입니다. (원문) Die historischen Walhallabahn, liebevoll auch „Walhallabockerl“ genannt, die einst von Regensburg nach Wörth an der Donau fuhr und heute nostalgisch in Erinnerung bleibt. POSITIV: + Historische Bedeutung: Eröffnet 1889 als meterspurige Schmalspurbahn von Regensburg nach Donaustauf, später bis Wörth verlängert. Diente ursprünglich dazu, die Walhalla, den Ruhmestempel von König Ludwig I., besser erreichbar zu machen. War ein wichtiges Bindeglied für Personen- und Güterverkehr in der Region, besonders für Besucher, Steinbruchbetriebe und lokale Wirtschaft. Die Strecke war 23,4 km lang, mit einer maximalen Neigung von 33 ‰, technisch anspruchsvoll für damalige Verhältnisse + Volkskultureller Charme: Der Spitzname „Walhallabockerl“ zeugt von lokaler Verbundenheit und liebevoller Erinnerung. Viele Regensburger verbinden mit der Bahn Kindheitserinnerungen, Ausflüge und Familiengeschichten. Die Bahn fuhr durch malerische Orte wie Tegernheim, Donaustauf, Bach und Wiesent, was sie auch landschaftlich reizvoll machte. NEGATIV: - Die Bahn wurde 1968 endgültig stillgelegt, was viele als Verlust für die Region empfanden. - Heute existiert leider keine touristische Nachbildung oder Museumsbahn, obwohl das Interesse vorhanden wäre. FAZIT: Ein kleiner Blick in die Vergangenheit, der schön in eine Stadtbesichtigung eingebunden werden kann.

(Google 번역 제공) 매우 잘 보존되고 잘 관리된 기관차, 레겐스부르크 역사의 일부, 쾌적한 분위기, 깨끗하고 아름다운 지역 (원문) Sehr gut erhaltene und gepflegte Lokomotive, ein Stück Regensburger Geschichte, angenehme Atmosphäre, sauber und schöne Gegend

(Google 번역 제공) 지나간 시대를 기념하는 기념물. 좋은 작품이 더 이상 구동되지 못하고 별로 인기를 얻지 못한 것이 안타깝습니다. 어쨌든 여기에 기념비가 세워진 것은 좋은 일입니다. "Walhallabockerl"로 널리 알려진 Walhallabahn은 Regensburg-Stadtamhof에서 Wörth an der Donau까지 미터 게이지 협궤 철도였습니다. 철도의 이름과 유래는 해당 노선에 위치한 Donaustauf 근처의 Walhalla에서 유래되었습니다. 발할라(Walhalla)는 1830년에서 1842년 사이에 바이에른 왕 루트비히 1세(Ludwig I)에 의해 도나우 강 위의 산 능선에 독일 문화를 위한 영광의 사원으로 지어졌습니다. 그러나 교통 연결이 부족하여 발할라 철도가 개통될 때까지 거의 방문하지 않았습니다. 철도의 건설자이자 원래 운영자는 뮌헨의 민간 Lokalbahn Aktien-Gesellschaft(LAG)였으며, 1938년 청산된 후 Walhallabahn도 국유화되었습니다. 결국 1968년에 폐쇄되었습니다. 기차는 Stadtamhof, Steinweg 및 Reinhausen의 Regensburg 지역을 통과했으며 일부 거리와 교차로에서 장애물이 되었고 일부 마차 사고에 연루되었습니다. 게다가 좁은 골목에서는 기관차 연기도 문제였다. 따라서 특히 Regensburg 트램이 대체 서비스를 인수하기를 원했기 때문에 이곳에서 철도 운영을 복잡하게 만들고 중단하려는 시도가 수십 년 동안 있었습니다. 이 모든 것이 "Fahnerlbua"에 대한 호기심으로 이어졌습니다. 경험이 풍부한 이 남자는 걷는 속도로만 이동할 수 있는 모든 열차보다 먼저 출발해야 ​​했으며, 나머지 차량들에게 붉은 깃발로 경고해야 했습니다. (원문) Denkmal an vergangene Zeiten. Schade das das gute Stück nicht mehr fahren kann und nicht wirklich beliebt war. Schön das hier trotzdem ein Denkmal errichtet wurde. Die Walhallabahn, im Volksmund auch »Walhallabockerl« genannt, war eine meterspurige Schmalspurbahn von Regensburg-Stadtamhof nach Wörth an der Donau. Ihren Namen und ihre Entstehung verdankte die Bahn der an der Strecke liegenden Walhalla bei Donaustauf. Die Walhalla war von 1830 bis 1842 vom bayerischen König Ludwig I. als Ruhmestempel der deutschen Kultur auf einem Bergrücken über der Donau erbaut worden. Wegen fehlender Verkehrsverbindungen wurde sie jedoch bis zur Eröffnung der Walhallabahn nur wenig besucht. Erbauer und ursprünglicher Betreiber der Bahn war die private Lokalbahn Aktien-Gesellschaft (LAG) aus München, nach deren Liquidation im Jahre 1938 wurde auch die Walhallabahn verstaatlicht. 1968 wurde sie schließlich stillgelegt. Die Bahn fuhr durch die Regensburger Stadtteile Stadtamhof, Steinweg und Reinhausen und war an einigen Straßen und den Wegkreuzungen ein Hindernis und an manchen Unfällen mit Fuhrwerken beteiligt. Außerdem war in den engen Straßen der Lokomotivqualm ein Problem. Daher gab es über Jahrzehnte Versuche, den Bahnbetrieb hier zu erschweren und einzustellen, zumal die Regensburger Straßenbahn gerne den Ersatzverkehr übernommen hätte. Dies alles führte zu dem Kuriosum „Fahnerlbua“. Dieser, ein gestandener Mann, musste dort jedem Zug, der ohnehin nur Schrittgeschwindigkeit fahren durfte, vorausgehen und mit einer roten Fahne den übrigen Verkehr warnen.

(Google 번역 제공) 철도박물관. 겨울철 휴무 스톤브릿지에서 도보 5~10분 거리! 무료 화장실이 있습니다 (냄새가 나요!!!). (원문) 鐵道博物館。冬天不開放! 離石橋5至10分鐘步行路程。有免費廁所(好臭!!!)。

(Google 번역 제공) 화장실이 있는 버스 정류장 바로 옆 (원문) Direkt am Busbahnhof mit Toiletten

(Google 번역 제공) 바이에른 철도 박물관은 매년 10월 말까지 개관하며 겨울에는 문을 닫습니다. (원문) 巴伐利亞鐵路博物館, 每年開放至十月尾冬天關閉。

어학원 뒤쪽이었는데 카페나 식당이 많고 사람이 자주 많아요^^

(Google 번역 제공) 아름다운 중앙 광장은 멋진 분위기를 자아냅니다. 특히 구시가지의 매력적이고 유서 깊은 골목길로 바로 이어지는 수많은 길이 매력적입니다. 산책을 하거나 아이스크림을 먹거나, 아니면 그저 평화로운 주변 풍경을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Schöner zentraler Platz mit viel Atmosphäre. Besonders toll: die zahlreichen Wege, die direkt zu den charmanten, historischen Gassen der Altstadt führen. Ideal für einen Spaziergang, ein Eis oder einfach, um die Umgebung in Ruhe zu genießen.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 광장은 구시가지의 살아있는 심장부로, 분위기 있는 카페와 화려한 외관, 그리고 곳곳에 역사의 흔적이 남아 있습니다. 산책과 휴식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Площа у Регенсбурзі — жива серце старого міста з атмосферними кафе, яскравими фасадами й історією на кожному кроці. Ідеальне місце для прогулянки і відпочинку.

(Google 번역 제공) 하이드플라츠는 레겐스부르크에서 가장 아름답고 유서 깊은 명소 중 하나입니다. 구시가지의 주택, 카페, 자갈길 사이로 구시가지의 매력을 바로 느낄 수 있습니다. 특히 저녁 무렵, 불빛이 켜지면 정말 아늑한 분위기가 연출됩니다. 잠깐 들러 아이스크림이나 커피를 마시거나, 아니면 그냥 사람들을 구경하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 역사적인 분위기와 활기찬 도시 생활이 어우러진 곳, 강력 추천합니다! (원문) Der Haidplatz ist einer der schönsten und geschichtsträchtigsten Orte in Regensburg. Zwischen alten Bürgerhäusern, Cafés und Kopfsteinpflaster spürt man hier sofort den Charme der Altstadt. Besonders abends, wenn die Lichter angehen, entsteht eine richtig gemütliche Atmosphäre. Ideal für einen kurzen Stopp, ein Eis, einen Kaffee oder einfach zum Menschenbeobachten. Historisches Ambiente trifft auf lebendiges Stadtleben - absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 하이드플라츠는 레겐스부르크에서 가장 아름다운 광장 중 하나이며, 이곳을 거닐다 보면 도시의 긍정적이고 따뜻한 분위기를 제대로 느낄 수 있습니다. 유서 깊은 건물들과 활기 넘치는 카페들에 둘러싸인 이곳을 걷는 것만으로도 정말 즐거웠습니다. 마치 완벽한 유럽 구시가지의 중심부에 있는 듯한 느낌이었죠. 흥미로운 사실: 하이드플라츠는 레겐스부르크에서 가장 오래된 광장 중 하나로, 중세 시대부터 이어져 온 역사를 자랑하며, 14세기와 15세기에는 마상 시합과 기사 경기가 열리는 인기 장소였습니다. 오늘날에는 마상 시합 대신 문화, 카페, 그리고 다양한 행사로 가득하지만, 여전히 역사적인 매력을 간직하고 있습니다. (원문) Haidplatz is one of the most beautiful squares in Regensburg, and walking around it really captures the city’s positive and welcoming atmosphere. I loved just strolling here, surrounded by the historic buildings and lively cafés—it feels like the heart of a perfect European old town. Interesting fact: Haidplatz is one of Regensburg’s oldest squares, dating back to the Middle Ages, and it used to be a popular venue for tournaments and knightly games in the 14th and 15th centuries. Today, instead of jousts, it’s full of culture, cafés, and events, but it still keeps that historic charm.

(Google 번역 제공) 낮에는 조용하고 한적하기까지 하지만, 저녁이 되면 활기 넘치는 광장으로 변신합니다. 맛있는 음식을 먹고 맛있는 맥주를 즐길 수 있는 곳도 많습니다. (원문) Miejsce w ciągu dnia spokojne a nawet i puste. Wieczorem zamienia się w tętniący życiem plac. Wokół sporo miejsc, gdzie można coś zjeść i przy okazji napić się dobrego piwka.

(Google 번역 제공) 파사우를 더 둘러볼 시간이 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 이 웅장한 도시와 그 역사에 정말 놀랐습니다. 멋진 레스토랑과 상점들이 많아서 선택의 폭이 넓었습니다. (원문) Wish we had more time to visit Passau. We were pleasantly surprised with this magnificant city and all the history. Lovely restaurants and shops to choose from.

레겐스부르크에서 제일 아름다운 곳입니다! 해질녘에 방문했더니 노을이 드리우는 강변의 색깔이 황홀했습니다. 한적하게 걸어가는 사람들, 다리 위에서 공연을 구경하는 사람들, 다들 아이스크림이나 맥주를 들고 수다떨며 행복해보였습니다. 노을이 지면 강물에 하늘이 비칩니다. 사진도 정말 잘 나와요.

옛 모습을 잃어버리긴 하였지만 그래도 아름다운 다리 였습니다. 강이 흐르는 풍경을 보는 재미도, 다리 아래 삼삼오오 모여서 피크닉을 즐기는 사람들을 구경하는 재미도, 다리 위에서 공연을 하는 사람들을 보는 재미도 있던 곳 이었어요.

레겐스부르크에서 가장 사진 잘 나오는 구역임. 겉보기엔 프라하 카렐교에 비해 밋밋하지만(사실, 카렐교하고 비교할 만한 다리는 유럽에 없음. 격의 차이가 다르지. 카렐교는) 다리에서의 뷰와 다리가 지닌 굴곡의 미는 꽤, 흥미로움.

옛 모습을 잃어 아쉽지만 그 곳에서 보는 전경은 아름답습니다^^

낮에 왔다갔다 해도 좋고 밤에 다리 주변으로 강따라서 다들 앉아서 놀고있어요! 주변에 맥주와 칵테일도 밤에 파니까 사서 강 주변에 앉아서 마시세요!

두시간정도의 가벼운 산책겸으로 들렸으나 환상적인 경관의 다리였음.

바이나흐텐막트도 이쁘고 다리에서 구시가지쪽 오래된 소세지가게 브랏부어스트 꼭 드셔보세요 사우어크라우트랑 머스타드 꼭 뿌려드세요

(Google 번역 제공) 2025년 5월 15일, 우리는 레겐스부르크 박물관 "바이에른 역사의 집"에 있었습니다. 루트비히 1세에 대한 전시가 훌륭했습니다. 우리는 일반 대중, 특히 쾌락을 위한 궁전으로만 알려진 루트비히 2세와 비교했을 때 아마도 과소평가되었을 이 바이에른 왕에 대한 많은 새로운 지식을 통해 풍요로워졌습니다. 루트비히 1세는 절대 권력을 주장했지만, 언론의 자유에 반대했음에도 불구하고 많은 것을 성취했습니다. 언론의 자유는 우리 시대에 참으로 귀중한 것입니다. 레겐스부르크의 다뉴브 강 풍경 속에 완벽하게 자리 잡은 이 박물관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 그리고 골든 메기는 너무나 잘 어울리고 반대편 강둑에서 보면 정말 인상적입니다. (원문) Wir waren am 1505.2025 im Regensburger Museum „Haus der Bayerischen Geschichte“. Die Ausstellung zu Ludwig I. ist hervorragend. Wir wurden bereichert um soviel neues Wissen um diesen wohl in der Allgemeinheit unterschätzten bayrischen König, vor allem im Vergleich zu Ludwig II., der nur wegen seiner Lustschlösser bekannt ist. Trotz des absoluten Machtanspruches von Ludwig I. hat er viel geleistet, auch wenn er gegen die Pressefreiheit war, was ja wirklich und vor allem in unserer heutigen Zeit so wertvoll ist. Dieses hervorragend in die Regensburger Donaulandschaft eingebetteet Museum sollte man unbedingt besuchen. Und der Goldene Wels passt so gut und ist so gut beindruckend auch vom Gegenufer zu betrachten.

(Google 번역 제공) 남녀노소 누구나 즐길 수 있는, 상호작용적인 전시, 흥미로운 전시, 친절하고 상냥한 직원과 분위기, 유창한 언어의 투어, 훌륭한 레스토랑과 박물관 상점, 넉넉한 사물함과 잘 관리된 화장실까지. 다양한 볼거리와 즐길 거리가 많아 선택의 기로에 섰던 만큼, 이번 방문은 충분히 가치 있었고 앞으로도 계속 방문할 생각입니다. (원문) Interaktiv, interessant für jung und alt, nette freundliche Angestellte und Atmosphäre, gute sprachgewandte Führungen nebenbei mitbekommen, Restaurant und Museumsshop sind gut, genügend Schließfächer und gepflegte WC s . Der Besuch hat sich gelohnt, wird wiederholt, denn es ist sehr vielseitig, so daß ich auswählen musste, nicht alles aufnehmen konnte.

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 박물관이네요. 디자인이 정말 흥미롭네요. 우리 아이들은 상설 전시보다 루트비히 1세 국립 전시가 더 흥미로웠는데, 국립 전시에 루트비히 1세에 대한 퍼즐이 담긴 훌륭한 활동 책자가 있었기 때문인 것 같아요. 상설 전시에도 인터랙티브 스테이션이 있지만, 국립 전시보다 훨씬 적어요. 아이들은 정말 좋아했어요. 거의 네 시간 동안 정신없이 놀았어요. (원문) Wow, was für ein tolles Museum. Sehr interessant gestaltet. Unseren Kindern fanden die Landesausstellung zu Ludwig I. interessanter als die Dauerausstellung, was sicher auch daran lag, dass die Landesausstellung ein tolles Mitmachheft mit Rätseln rund um König Ludwig I. bereit hält. Auch die Dauerausstellung hält Mitmach- Stationen bereit. Jedoch deutlich weniger als die Landesausstellung. Und hat es sehr gut gefallen. Wir waren fast vier Stunden beschäftigt.

(Google 번역 제공) 일요일에 아기랑 같이 갔어요. 역사 좋아하시는 분이라면 정말 좋았을 거예요. 하지만 우리 아기한테는 너무 지루했어요. 아이들이 가기에는 정말 불편했어요. 건물에 엘리베이터가 있어서 유모차 끌고 다니기 편했어요. (원문) We went there on Sunday with our baby. It was really nice if you really like history. But it's so boring for our baby. It's really not child friendly. The building has elevator, which is helpful for our stroller.

(Google 번역 제공) 루트비히 1세에 대한 훌륭한 전시와 박식한 가이드 투어가 좋았습니다. 현재 진행 중인 전시도 매우 훌륭해서 가족 단위 관람객에게 적합합니다. (원문) Hervorragende Ausstellung zu Ludwig I und kompetente Führung. Laufende Ausstellung auch sehr schön. Gut für Familien geeignet

(Google 번역 제공) 꼭 방문해보세요! 팁: 360도 영화관에서 레겐스부르크 초기 역사를 소개하는 "소개 영화"를 티켓 없이도 볼 수 있습니다. 아주 재밌는 크리스토프 쥐스(Christoph Süß)가 함께합니다. 현재 진행 중인 루트비히 1세 특별전과 상설전도 꼭 관람해 보세요. (원문) Auf jeden Fall einen Besuch wert! Tipp: Einen "Einleitungsfilm" über die frühe Geschichte von Regensburg in einem 360 Grad-Kino mit dem sehr lustigen Christoph Süß kann man ohne Eintrittskarte ansehen. Die aktuelle Sonderausstellung zu Ludwig dem ersten und auch die Dauerausstellung sind sehr sehenswert.

(Google 번역 제공) 바이에른 역사관은 들어서는 순간부터 깊은 인상을 남깁니다. 넓고 채광이 좋은 로비는 편안한 분위기 속에서 관람객을 맞이합니다. 쾌적한 분위기는 물론, 에어컨 덕분에 여름에도 매우 쾌적합니다. 특히 무료 화장실과 심플하면서도 우아한 흰색 나무 벤치는 큰 장점입니다. 유리 지붕 아래 공간은 건축학적으로 뛰어나며, 진정한 하이라이트입니다. 무료로 입장할 수 있는 파노라마 홀은 인상적인 360도 프로젝션을 제공합니다. 최고 수준의 미디어 기술은 몰입감 넘치는 경험을 선사합니다. 파노라마 홀의 약 20분 분량 영상은 잠재력이 있지만, 내용 면에서는 더욱 풍성해질 수 있습니다. 박물관장의 자기소개는 다소 과하고 역사적 주제에서 벗어나는 듯한 느낌을 줍니다. 결론: 세심하게 고안된 공간 콘셉트와 기술적 정교함을 갖춘 현대적인 박물관입니다. 영상 표현에 약간의 단점이 있지만, 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Das Haus der Bayerischen Geschichte beeindruckt bereits beim Eintritt: Das großzügige, lichtdurchflutete Foyer lädt zum entspannten Ankommen ein. Die Atmosphäre ist angenehm und durch die Klimatisierung auch im Sommer sehr komfortabel. Besonders positiv: kostenfreie Toiletten und schlicht-elegante Sitzbänke aus weißem Holz. Architektonisch herausragend ist der Raum unter dem Glasdach – ein echtes Highlight. Der kostenfrei zugängliche Panoramasaal bietet eine beeindruckende 360°-Projektion. Die Medientechnik ist auf höchstem Niveau und schafft ein eindrucksvolles Erlebnis. Das rund 20-minütige Video im Panoramasaal hat Potenzial, könnte inhaltlich allerdings stärker sein. Die Selbstpräsentation des Museumsdirektors wirkt etwas überinszeniert und lenkt vom historischen Thema ab. Fazit: Ein modernes Museum mit einem durchdachten Raumkonzept und technischer Raffinesse. Ein Besuch lohnt sich – mit kleinen Abstrichen bei der Videopräsentation.

(Google 번역 제공) 시티 투어, 레겐스부르크, 관광 정보에서 매우 흥미로운 투어입니다. 투어는 1시간 동안 진행되며 중세 초기와 후기의 정치 구도에 대해 많이 듣게 됩니다. 이런 독일 의회의 말을 들으면 몇 달 동안 지속되었습니다. 어떤 물류. 지하에 완벽하게 보존된 케르허(Kärcher)가 있다는 사실을 알고 계셨나요? 투어 중에 이 부분도 살펴보겠습니다. 정말로 무서운 곳. (원문) Sehr interessant gemachte Tour von der Stadtführung, Regensburg, Touristeninfo. Die Führung dauert 1 Stunde und man hört viel über die Zusammensetzung der Politik im frühen und späten Mittelalter. Wenn man da so zuhört, wenn so ein Reichstag abgehalten wurde: der dauerte mehrere Monate. Welch eine Logistik. Wusstest du, dass ein komplett erhaltener Kärcher im Untergeschoss ist? Auch den wirst du bei der Führung erkunden. Ein wahrlich gruseliger Ort.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 마지막 투어였는데, 한 시간 동안 정말 많은 걸 배웠어요. (원문) War sehr interessant, hatten letzte Führung. Über eine Stunde viele interessante Dinge erfahren.

(Google 번역 제공) Perpetual Reichstag에 관해 배우는 것은 흥미로웠습니다. 특히 우리 그룹이 6명으로 구성되어 있다는 점을 여기서 언급할 가치가 있습니다. 마스크를 착용했음에도 불구하고 가이드의 설명을 쉽게 따라갈 수 있었습니다. 그녀는 또한 항상 질문에 열려 있었습니다. Fragstatt(일반적으로 고문실)에 들어갔을 때 조금 무서웠습니다. 고문 장치를 보면 불안한 느낌이 들었습니다. - 전체적으로 우리 도시를 방문하는 방문객들에게만 추천할 수 있는 재미있는 투어였습니다. (원문) Es war interessant, Sachen über den Immerwährenden Reichstag zu erfahren. Hier ist besonders zu erwähnen, dass unsere Gruppe nur aus 6 Leuten bestand. Trotz der Maske könnte man den Ausführungen der Führerin sehr gut folgen. Auch für Fragen war sie jederzeit offen. Etwas unheimlich war es dann, als es in die Fragstatt (im Volksmund: Folterkammer) ging. Beim Betrachten der Foltergeräte wurde einem schon mulmig zumute. - Insgesamt war es eine kurzweilige Führung, die man Besuchern unserer Stadt nur empfehlen kann.

(Google 번역 제공) 저렴한 가이드 투어를 통해 레겐스부르크 역사의 중요한 시기를 생생하게 알아보세요! (원문) Ein wesentlichen Zeitraum der Geschichte von Regensburg wird bei einer kostengünstigen Führung sehr anschaulich erzählt!

(Google 번역 제공) 역사가 있는 아름다운 시청 (원문) Sehr schönes Rathaus mit Geschichte

(Google 번역 제공) 감사합니다. 마침내 라이히슈타크 홀/레겐스부르크 구시청사를 방문하게 되어 정말 감동적인 경험이었습니다. 정말 정교하고 멋진 휠체어 경사로 시스템 덕분에요. 정말 감사합니다. (원문) Danke, es war ein beeindruckendes Erleben, endlich auch den Reichstagssaal / Altes Rathaus Regensburg zu erleben. Dank eines super ausgeklügelte Rollstuhlrampe System. Dafür DANKE

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 투어는 약 1시간 동안 진행되며, 세 개의 방과 고문실인 "고통스러운 심문의 방"을 포함합니다. 매우 흥미로운 방식으로 국회의사당에 대한 많은 역사적 정보를 배우게 될 것입니다. 팁: 관광 안내소에서 티켓을 구매하고 투어가 시작될 때까지 가파른 돌계단을 따라 1층으로 올라가세요! (원문) Sehr empfehlenswert - die Führung dauert ca. 1 Stunden und beinhaltet drei Räumlichkeiten + Folterkammer " Raum der peinliche Befragung". Man bekommt sehr viel geschichtliche Infos über den Reichstag sehr interessant vermittelt. TIPP: gleich die Tickets an der Touristen-Info kaufen und erst zum Zeitpunkt der Führung die steile Steintreppe in den ersten Stock erklimmen!

(Google 번역 제공) 시청에서 대성당까지 Goliathstraße를 따라 걸을 수 있으며 길을 따라 1260년에 제작된 골리앗의 집(Goliathhause) 외관을 볼 수 있습니다. 이 외관은 골리앗의 싸움을 묘사한 1573년의 거대한 프레스코화(3층 높이)로 구별됩니다. 로마 갑옷) 다윗과 함께. 16세기에는 이러한 유형의 장식이 매우 유행했지만 불행하게도 오늘날까지 단 하나만 남아 있습니다. (원문) Od ratusza do katedry możemy przespacerować ulicą Goliathstraße i po drodze obejrzeć fasadę domu Goliata (Goliathhause) z 1260 roku, która wyróżnia się olbrzymim freskiem (o wysokości trzech pięter) z 1573 roku przedstawiającym walkę Goliata (przywdziewającego rzymską zbroję) z Dawidem. W XVI wieku dekoracje tego typu były bardzo modne, niestety do dziś zachowała się tylko ta jedna.

(Google 번역 제공) 이 거대한 벽화는 수십 년 동안 건물 정면을 장식해 왔습니다. 이 벽화는 성경 구약성서에 묘사된 다윗과 골리앗의 전투를 묘사하고 있습니다. "돌다리"에서 멀지 않은 레겐스부르크 시에서 꼭 방문해야 할 명소입니다. (원문) Seit nun Jahrzehnten ziert dieses riesige Wandgemälde die Front vom Haus. Es stellt den Kampf zwischen David und Goliath dar, wie er im alten Testament in der Bibel beschrieben wird. Es ist durchaus eine sehenswerte Attraktion in der Stadt Regensburg und nicht weit von der "Steinernen Brücke" entfernt.

(Google 번역 제공) 돌을 든 다윗과 갑옷과 거대한 창을 든 골리앗의 싸움을 묘사한 아름다운 벽화 (원문) Beautiful mural depicting the battle between David with a stone and Goliath with armor and a huge spear

(Google 번역 제공) 음, 사실 특별한 건 없어요. 그냥 그림이 있는 오래된 집일 뿐이에요. 레겐스부르크 랜드마크로 광고된 후에 가봤죠... (원문) Na ja, eigentlich nichts Besonderes. Halt ein altes Haus mit Gemälde. Haben es uns halt mal angesehen, nachdem es als Sehenswürdigkeit Regensburger angepriesen wur de ....

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에 위치한 골리앗하우스(Goliathhaus)는 1260년경에 지어진 주목할 만한 역사적인 거주지입니다. 이 인상적인 건물은 중세 도시의 힘과 힘을 상징하는 성서에 나오는 거인 골리앗의 그림을 전시하는 눈에 띄는 외관으로 유명합니다. 여행 일정 제안: 1. 방문 전: 유네스코 세계문화유산으로 지정된 레겐스부르크의 알슈타트(구시가지)를 탐험하여 지역의 역사적 맥락에 푹 빠져보세요. 2. 골리앗하우스 방문: 시간을 내어 외관을 감상하고 주변을 둘러보며 도시의 중세 역사를 탐구해 보세요. 3. 방문 후: 역사적인 경험을 보완하기 위해 Steinerne Brücke(Stone Bridge) 및 성 베드로 대성당과 같은 다른 Regensburg 명소를 방문하십시오. (원문) O Goliathhaus, localizado em Regensburg, é uma notável residência histórica que data de cerca de 1260. Este edifício impressionante é conhecido pela sua fachada marcante, que exibe uma pintura do gigante bíblico Golias, um símbolo da força e do poder da cidade medieval. Sugestão de Roteiro: 1. Antes da Visita: Explore a Altstadt (Cidade Velha) de Regensburg, que é Patrimônio Mundial da UNESCO, para se ambientar no contexto histórico da região. 2. Visita ao Goliathhaus: Reserve tempo para admirar a fachada e explorar os arredores, mergulhando na história medieval da cidade. 3. Após a Visita: Visite outros pontos turísticos de Regensburg, como a Steinerne Brücke (Ponte de Pedra) e a Catedral de São Pedro, para complementar sua experiência histórica.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 집 👍 유서 깊은 구시가지 레겐스부르크 😁에 있습니다. 아름다운 대형 벽화 👍😁 (다윗과 골리앗의 싸움) - 정말 멋진 그림입니다 (매우 사실적입니다). 상태가 매우 좋고 잘 관리되어 있습니다 👍😁. 모든 것이 마음에 들었고 즉시 강력한 별 5개를 줍니다 ⭐⭐⭐⭐⭐.... 추천합니다... (원문) Sehr interessantes Haus 👍 in der historischen Altstadt von Regensburg 😁. Schöne großformatige Wandgemälde 👍😁 (Kampf zwischen David und Goliath) - wirklich tolle Malerei ( sehr realistisch). Zustand sehr gut, gut gepflegt 👍😁. Alles hat mir gefallen und von mir sofort fünf starke Sterne ⭐⭐⭐⭐⭐.... ich empfehle..

(Google 번역 제공) 레겐스부르크의 역사적인 도심에서 볼 ​​수 있는 많은 흥미로운 건물 중 하나는 1260년 골리앗슈트라세를 따라 지어진 골리앗하우스(골리앗의 집)입니다. 이 유서 깊은 건물을 독특하고 흥미롭게 만드는 것은 브뤼크슈트라세에서 북쪽으로 접근하면서 볼 수 있는 다윗과 골리앗의 싸움을 그린 대규모 벽화입니다. 이 벽화는 1573년에 제작되었으며 골리앗을 갑옷을 입은 거대한 거인으로 묘사하고 있으며 위로 몇 층까지 뻗어 있습니다. 그의 왼팔은 건물 창문 중 하나에 교묘하게 얹혀 있고 David를 향해 아래를 내려다보고 있습니다. 이에 비해 다윗은 몸집이 훨씬 작고 몸을 굽혀 골리앗을 향해 돌을 던질 준비를 하고 있습니다. 우리는 이 장면 이후 이야기가 어떻게 진행되는지 알고 있습니다. (원문) One of the many interesting buildings to see in Historic city centre of Regensburg is the Goliathhaus (Goliath House) which was built along Goliathstraße in 1260. What makes this heritage building particular unique and interesting to see is the large scale mural of a fight between David and Goliath, which you will see while approaching from the north from Brückstraße. The mural was created in 1573 and depicts Goliath as the massive giant in armour, reaching upward several floors. His left arm is shown cleverly resting on one of the building windows while he peers downward towards David. By comparison, David is much smaller, bent over, preparing to sling a stone towards Goliath. We know how the story goes after this scene.

(Google 번역 제공) 일요일이거나 레겐스부르크 마라톤이라서 무료였습니다. 특히 로마인, 도시의 건국자, 중세에 초점을 맞춘 전시는 꼭 볼 만한 가치가 있습니다. 카르멜회 교회도 볼 만한 가치가 있으며, 그 자체로도 규모가 크고 많은 볼거리가 있지만 방문객은 그렇게 많지 않습니다. 작은 가게에서 책을 판매하고, 그다지 추천하지는 않지만 위치가 좋은 카페도 있습니다. 저는 특히 로마 전시물에 깊은 인상을 받았습니다. 저는 마르쿠스 아우렐리우스 황제 시대로 돌아갈 수 있었습니다. 사진과 정보만 봐도 알 수 있죠. 어린이도 이용 가능하며, 엘리베이터와 계단도 마련되어 있습니다. (원문) Es war gratis weil Sonntag oder wegen dem Regensburger Marathon. Sehr sehenswert vor allem Fokus auf die Römer die Stadtgründer und das Mittelalter. Karmeliterkirche auch sehr sehenswert und an sich gross mit vielen tollen Funden und nicht so viele Besucher. Es werden Bücher verkauft im kleinen Laden und einen Cafe den ich nicht sehr empfehle aber ein tolle Location hat. Vor allem die römischen Ausstellungsstücke haben es mir angetan, konnte mich schon in die Zeit von Kaiser Marc Aurel zurück versetzen. Die Bilder wie Informationen sprechen für sich. Auch für Kinder geeignet, es gibt neben den Treppen auch einen Lift.

(Google 번역 제공) 인터랙티브 요소는 거의 없었지만, 저에게는 큰 문제가 되지 않았습니다. 대신 인상적인 전시와 다양한 시대의 심층적인 정보가 담겨 있습니다. 특히 역사를 평화롭고 깊이 있게 경험하는 것을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 흥미로운 곳입니다. (원문) Wenig interaktive Elemente - was für mich aber kein Problem war. Dafür beeindruckende Ausstellungsobjekte und fundierte Informationen aus verschiedenen Epochen. Besonders interessant für alle, die Geschichte gern in Ruhe und mit Tiefe erleben möchten.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 레겐스부르크의 모든 시립 박물관은 월요일에 문을 닫습니다. 특히 이 박물관은 도시의 풍부한 역사를 글, 이미지, 전시, 멀티미디어를 통해 보여줍니다. 이 박물관은 1932년부터 옛 미노리테 수도원에 자리 잡고 있습니다. 성 살바토르(거룩한 구세주) 수도원은 1226년부터 1460년까지 존재했습니다. 방문객들은 유서 깊은 전시실에서 로마 시대와 선사 시대를 경험할 수 있습니다. 중세 조각품, 무기, 민속, 예술과 공예, 교회 미술, 그리고 16세기 이후의 가정 문화는 특히 인상적입니다. (원문) Leider haben alle städtischen Museen Montags in Regensburg geschlossen, auch dieses, das die große Geschichte der Stadt in Wort, Bild, Exponaten und medial vermittelt. Hier im ehemaligen Minoritenkloster ist das Museum seit 1932 beheimatet. Das Kloster St.Salvator (Heiliger Retter) existierte von 1226-1460. Zu erleben in historischen Räumen ist hier die Zeit der Römer und Vor- und Frühgeschichte. Beeindruckend die mittelalterlichen Skulpturen, die Waffen, die Volkskunde sowie Kunst und Kunsthandwerk, Kirchenkunst, Wohnkultur ab dem 16. Jh.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이었고, 흥미로운 전시도 많았습니다. 아쉽게도 매표소 직원은 오디오 가이드를 주지 않았습니다. 없다고 하더군요. 그래도 작년에 오디오 가이드를 이용했었습니다. (원문) Ein echt interessanter Ort mit vielen spannenden Exponaten. Leider hat uns der Mitarbeiter an der Kasse keinen Audioguide gegeben, er meinte, es gäbe keine. Dabei hatten wir letztes Jahr noch welche benutzt.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이에요. 로마 시대 레겐스부르크와 도시 전체의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있어요. 아쉽게도 곳곳에 지루하고 체험 활동이 많지는 않아요. (원문) Cooles Museum, man lernt viel über Regensburg zur Zeit der Römer und generell über die Stadtgeschichte. Leider ist es teilweise etwas trocken und nicht sehr interaktiv.

(Google 번역 제공) 1층에는 선사 시대와 로마 시대의 놀라운 고고학적 유물들이 전시되어 있습니다. 이어서 중세 시대에 대한 정보가 있습니다. 지금은 행사장으로 사용되는 옛 수도원 교회로 잠시 갔습니다. 지금까지 모든 것이 받침대, 전시장, 안내판을 통해 아름답고 생생하게 전시되고 설명되어 있었습니다. 지금까지는 모든 것이 괜찮았습니다. 그런 다음 한 층 위 특별 전시실인 "한계 가치. 바이에른의 로마 세계 유산"으로 갔습니다. 레겐스부르크 곳곳에 이 전시를 알리는 인상적인 포스터들이 걸려 있었습니다. 이 포스터들이 역사 박물관에 대한 우리의 첫 관심을 불러일으켰습니다. 이 흥미로운 주제가 간소한 안내판과 칸막이에 얼마나 지루하게 표현되어 있는지에 놀랐습니다. 이 좁은 공간에서 입어볼 수 있는 의상은 사실 가장 창의적인 아이디어였습니다. 이제 다른 층을 방문하고 싶었습니다. 계단에서 우리를 불렀는데, 보안 요원 부족으로 문이 닫혔습니다. 참고: 이 세부 사항은 매표소에 전달되지 않았습니다. 건물을 어떻게 돌아다닐지 자세히 논의했음에도 불구하고, 입장료 전액을 내야 했습니다. 카페도 개인 파티로 인해 문을 닫았습니다. 건물을 나서자 "내일 다시 오셔도 됩니다."라는 말을 들었습니다. (원문) Im Erdgeschoss befindet sich eine beachtliche Sammlung archäologischer Funde aus der Frühgeschichte und der römischen Zeit. Anschließend einiges zur mittelalterlichen Ära. Kurz einen Abstecher in die Kirche des ehemaligen Klosters, welches jetzt für Veranstaltungen genutzt wird. Bis hierher wurde alles sehr schön und anschaulich auf Podesten,Vitrinen und Schautafeln präsentiert und erklärt. Alles okay soweit. Dann gingen wir ein Stockwerk höher in den Raum zur Sonderausstellung : "GrenzWerte. Das römische Welterbe in Bayern". Überall in Regensburg hängen ausdrucksvolle Plakate zu dieser Ausstellung. Diese weckten ja erst unser Interesse an dem Historischen Museum. Wir waren erstaunt wie langweilig dieses faszinierende Thema auf einfachen Schautafeln und Raumteilern präsentiert wurde ... die Kostümen zum anprobieren waren noch die kreativste Idee in diesem sehr überschaubaren Raum. Nun wollten wir auch die anderen Stockwerke besichtigen. An der Treppe wurden wir angesprochen. Geschlossen ! Wegen Mangel an Aufsichtspersonal. Anmerkung: dieses Detail wurde an der Kasse nicht kommuniziert. Trotz ausführlicher Unterhaltung wie wir uns im Gebäude bewegen sollten. Man hat uns auch den vollen Eintrittspreis abkassiert. Das Café war auch zu, wegen einer geschlossenen Gesellschaft. Beim verlassen des Gebäudes wurde dann bemerkt: "morgen können sie gerne wiederkommen"

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이었어요. 1층에서 2시간 동안 관람하는 건 너무 지루했어요. 레겐스부르크를 다시 방문해야겠어요. 아마 부활절 이후에 다른 전시관이 개관할 것 같아요. 그리고 우크라이나어 오디오 가이드도 추가되면 좋을 것 같아요. (원문) Цікавий музей 2 годин для першого поверху мені було замало, прийдеться ще раз відвідати Регенсбург. Мабуть після Паски, тоді відкриють ще один зал. І ще був би радий якби додали український аудіогід

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 교회. 멋지고 주변적인 곳. 교회 스타일과 내부에 익숙해지기 위해 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Beautiful and quiet church. A nice and ambient place. Really recommend to visit to familiarize yourself with the church style and insides

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 교회는 웅장한 입구뿐만 아니라 아름다운 내부 공간도 자랑합니다. 레겐스부르크의 다른 모든 교회와 마찬가지로 이곳에도 문장이 새겨진 거대한 묘비와 대부분 라틴어로 새겨진 스코틀랜드 역사적 인물들의 비문이 있습니다. 이 건물은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Die Schottenkirche hat nicht nur ein imposantes Eingangsportal sondern bietet auch einen gelungenen Innenraum. Wie in allen Kirchen in Regensburg sind auch an dem Ort gewaltige Grabsteine mit Wappen vorhanden, und meist lateinischen Inschriften, zu schottischen historischen Personen. Das Gebäude ist durchaus einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 이 교회는 로마네스크 양식의 건축물로 분류되며, 특히 입구 부분에는 많은 상상력이 풍부한 인물들로 장식되어 있습니다. 절대 추천! (원문) Die sehenswerte Kirche wird als Hochromanische Architektur eingeordnet und ist vor allem im Eingangsbereich mit vielen fantasievollen Figuren bestückt. Absolute Empfehlung!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회이며 독특한 포털이 있어 매우 조용합니다. (원문) Sehr schöne Kirche, sehr ruhig mit einem einzigartigen Portal.

(Google 번역 제공) 조금 숨겨진 교회인데, 가장 아름다운 것이 바로 문인데, 비계로 덮여서 보수 공사 중이었습니다. (원문) Es una iglesia un poco escondida y lo más bonito, que es su puerta, estaba en rehabilitación cubierta con andamios no

(Google 번역 제공) 복원 중인 아름다운 수도원. (원문) A beautiful Monastery under restoration.

(Google 번역 제공) 1070년경, 아일랜드 수도사들이 레겐스부르크에 와서 독일에서 가장 중요한 로마네스크 양식 교회 중 하나를 세웠습니다. 스코틀랜드의 정문인 쇼텐포르탈은 신비로운 형상들로 가득 차 있는데, 마치 천국과 지옥을 상징하는 듯합니다. 내부는 건축의 단순함, 기둥의 조화, 그리고 주두의 화려한 장식으로 매혹적입니다. (원문) Um 1070 kamen irische Mönche nach Regensburg und stifteten eine der bedeutendsten romanischen Kirchen Deutschlands. Das Schottenportal wimmelt von geheimnisvollen Figuren: es handelt sich um eine Darstellung des Himmels und der Hölle. Der Innenraum fasziniert durch die Schlichtheit seiner Architektur, die Harmonie der Säulen, die kunstvollen Verzierungen der Kapitelle.

(Google 번역 제공) 방문객들이 볼 수 있는 아주 작은 공간에 대한 입장료 8유로는 너무 비싸요! 화려하지도 않고 흥미롭지도 않습니다. Neupfarrplatz 문서는 지하 미로나 연결된 지하 통로가 아닙니다. 많은 것을 볼 수 없으므로 투어는 이론으로 제한되어야 합니다. 3~4유로 정도가 적당할 것 같아요 (원문) 8 Euro Eintritt für einen sehr kleinen Bereich, den die Besucher sehen können, ist viel zu teuer! Es ist weder spektakulär noch spannend. Das document Neupfarrplatz ist kein Kellerlabyrinth oder zusammenhängende unterirdische Gänge. Man kann nicht viel sehen und die Führung muss sich daher auf die Theorie beschränken. Angemessen wären 3 bis 4 Euro

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아해요! 특히 겨울 방학 동안. 마법 <3 (원문) Love this place! Especially during the winter holidays. Magical <3

(Google 번역 제공) 개장 시간이 더 좋을지라도 문서를 확인해 볼 가치가 있습니다. 박물관과 비슷하지만 더 정통합니다. 매우 아름다운 벽. 작은 보물들도 전시되어 있습니다. 투어도 훌륭합니다. (원문) Auch wenn die Öffnungszeiten besser sein könnten, lohnt es sich das document anzusehen. Es ist wie ein Museum aber authentischer. Sehr schöne Gemäuer. Es sind auch ein paar kleine Schätze ausgestellt. Die Führung dazu ist auch super.

(Google 번역 제공) Neupfarrplatz 문서는 가이드 투어의 일부로만 방문할 수 있는 Neupfarrplatz 아래에서 접근할 수 있는 발굴 현장입니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Beim document Neupfarrplatz handelt es sich um ein unter dem Neupfarrplatz zugängliches Ausgrabungsgelände, das nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden kann. Ein Besuch lohnt sich!

(Google 번역 제공) Tabak Gotz 상점에서 티켓을 구매하실 수 있습니다. 이곳은 또한 2시 30분에 시작하는 투어를 위해 모이는 곳이기도 합니다. (원문) You can buy your ticket at the shop tabak gotz. This is also where you meet for the tour which starts at 2.30.

(Google 번역 제공) 가이드 투어를 통해서만 접근이 가능하지만 그만한 가치가 있습니다! (원문) Zugang zwar nur mit Führung, aber es lohnt sich!

(Google 번역 제공) 휴식을 취할 수 있는 좌석이 있는 훌륭한 공용 공간 (원문) Tolle öffentlicher Platz mit Sitzmöglichkeiten zum ausruhen

(Google 번역 제공) 성 에메람 가톨릭 대성당은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 기념비 덕분에 역사적인 배경을 엿볼 수 있기도 합니다. 메테르니히 가문과 로브코비츠 가문, 그리고 투른 & 탁시스 가문은 30년 전쟁 당시 중요한 역할을 했습니다. 후방에는 수호성인 성 볼프강에게 헌정된 작은 지하 납골당이 있습니다. 제가 방문했을 당시, 내부는 예술가들이 공연을 위한 리허설을 위해 사용하고 있었습니다. (원문) Die katholische Basilika St, Emmeram ist durchaus sehenswert. Sie bietet, auf Grund der Totentafeln,auch einen historischen Einblick. Sowohl das Adelshaus Metternich als auch Lobkowitz und Thurn & Taxis hatten im 30-jährigen Krieg wichtige Funktionen inne. Im hinteren Bereich ist eine kleine Gruft zum Patron St. Wolfgang vorzufinden. An meinem Besuchstag wurde der Innenraum von einer Künstlertruppe genutzt für eine Show-Übung zu einem Auftritt.

(Google 번역 제공) 제게는 제가 본 것 중 가장 아름답고 인상적인 성당이었어요. 😍😍 겉모습은 소박하고 소박해 보이지만, 안뜰에 들어서는 순간 평화와 고요함이 감돌아요. 문을 열고 들어서는 순간, 눈앞에 펼쳐진 광경에 말문이 막히죠... 말로 표현할 수 없을 만큼 아름다워요. 사람마다 느끼는 감정은 다르지만, 정말 숨이 멎을 듯 아름다워요. 복도를 따라 걸으며 말문이 막히고 매료된 기분을 느끼고, 자리에 앉아 천천히 둘러보면 떠나고 싶지 않을 거예요. 제게는 성당보다 더 아름다운 곳이에요!! 가서 매료되어 보세요! 😍 (원문) Für mich die schönste und beeindruckenste Basilika die ich bis jetzt gesehen habe. 😍😍 Von außen eher schlicht und unscheinbar und dann kommst du in den Innenhof und es umgibt einem schon ein Gefühl der Ruhe und Frieden wenn man dann durch die Tür geht ist man vollkommen sprachlos was man zu sehen bekommt..... Man kann es gar nicht beschreiben, jeder empfindet es anders aber es ist einfach nur wunderschön Man läuft sprachlos und fasziniert durch die Gänge und wenn man sich setzt und sich auch etwas Zeit lässt, möchte man eigentlich gar nicht mehr gehen. Für mich noch schöner als der Dom!! Einfach anschauen und verzaubern lassen 😍

(Google 번역 제공) 레겐스부르크를 방문한다면 성 베드로 대성당을 방문하는 것이 좋습니다. 에메람. 방문은 무료입니다. 무덤과 아주 오래된 석조 부조로 가득 찬 Emmeramsplatz의 지붕이 있는 안뜰을 통해 고딕 양식의 문을 통해 사원에 들어가는 것이 가장 좋습니다. 내부에는 로마네스크 양식의 지하실, 바로크 장식, 천장 그림 등 독특한 스타일이 혼합된 모습을 볼 수 있습니다. 대성당은 실제로 완전히 다른 두 부분으로 구성되어 있으므로 각 부분에 들어가는 것을 잊지 마세요. 둘 다 서로 옆에 위치한 문을 통해 접근할 수 있습니다. (원문) Zwiedzając Ratyzbone warto wstąpić do bazyliki św. Emmerama. Zwiedzanie jest darmowe. Do świątyni najlepiej wejść gotyckim portalem przez kryte podwórze od strony placu Emmerama (Emmeramsplatz), które wypełnione jest grobami i bardzo starymi kamiennymi płaskorzeźbami. W środku zobaczymy swoistą mieszankę stylów, w tym romańską kryptę, barokowe zdobienia i sufitowe malowidła. Bazylika składa się tak naprawdę z dwóch całkowicie różnych od siebie części i pamiętajmy żeby wejść do każdej z nich. Do obu prowadzą drzwi znajdujące się obok siebie.

(Google 번역 제공) 웅장한 교회입니다. 내부는 바로크와 르네상스 시대의 환상적인 인테리어로 꾸며져 있습니다! 조각과 장식의 진정한 교과서. 입장은 무료입니다. (원문) Велична церква. Всередині - фантастичні інтер'єри доби барокко і ренесансу! Справжня хрестоматія скульптури і декора. Вхід вільний

(Google 번역 제공) 대성당은 독일에서 가장 중요한 교회 건물 중 하나이므로 레겐스부르크에 머무는 동안 꼭 방문해야 합니다. 대성당의 기원은 8세기로 거슬러 올라갑니다. 수세기에 걸쳐 현재의 형태로 확장되었습니다. 오늘날의 바로크적이고 장엄한 재설계는 주로 18세기에 화재 후 교회가 재건축되면서 이루어졌습니다. 안타깝게도 16세기 교회 탑은 수년간 개조 공사를 거쳐 비계 아래로 보이지 않습니다. Saint Emmeram을 포함하여 많은 유명한 사람들이 대성당에 묻혔습니다. 대성당은 베네딕토회 수도원과 밀접하게 연결되어 있었습니다. 그러나 수도원은 1810년에 해체되었고 이전 수도원은 현재 Thurn and Taxis Castle의 본거지입니다. 교회 예배 시간 외에는 자유롭게 교회에 입장할 수 있으며, 요청 시 가이드 투어도 가능합니다. (원문) Die Basilika zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauten Deutschlands und sollte bei einem Aufenthalt in Regensburg unbedingt besichtigt werden. Die Ursprünge der Basilika reichen bis ins 8. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie bis zu ihrer heutigen Form erweitert. Die heutige barocke und prunkvolle Neugestaltung entstand größtenteils im 18. Jahrhundert beim Wiederaufbau der Kirche nach einem Brand. Der Kirchenturm aus dem 16. Jahrhundert ist leider seit Jahren renoviert und unter dem Gerüst nicht sichtbar. Viele berühmte Persönlichkeiten wurden in der Basilika begraben, darunter auch der Heilige Emmeram. Die Basilika war eng mit der Benediktinerabtei verbunden. Die Abtei wurde allerdings 1810 aufgelöst und in dem ehemaligen Kloster befindet sich heute Schloss Thurn und Taxis. Die Kirche ist außerhalb der Gottesdienste frei zugänglich, Führungen sind auf Anfrage auch möglich.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요! 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) A very beautiful church! Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 바실리카에 대한 꿈이었는데 운이 좋게도 결혼식을 위해 연습하고 있던 합창단 리허설에 1시간만에 참석할 수 있었습니다. 나중에 일어났습니다. 순수한 소름이 돋습니다. 내가 원하는 대로 모든 것을 볼 수 없었기 때문에 나는 이 대성당을 다시 방문할 것이다. 그런 다음 Turn & Taxis Museum을 방문했습니다. 흥미로운 점은 꼭 말해야겠습니다. (원문) Ein Traum einer Basilika, und Glück auch noch gehabt, konnte einer Chorprobe beiwohnen, die für eine Trauung übte, die 1std. Später statt fand. Gänsehaut pur. Ich werde diese Basilika nochmals besuchen, da ich nicht alles so sehen konnte wie ich wollte. Anschließend das Museum Turn & Taxis besucht. Interessante sache, muss ich sagen.

(Google 번역 제공) 웨딩 사진작가로서 저는 많은 등기소를 방문해 보았지만, 레겐스부르크의 구시청은 단연코 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 그곳의 분위기는 정말 특별합니다. 커다란 창문이 있는 현관은 햇살로 가득 차 피로연, 첫 인사, 그리고 아름다운 (디테일) 사진을 위한 고요하고 세련된 배경을 제공합니다. 좌석은 잘 디자인되어 있어 중간 규모의 하객이라도 편안하게 앉아 아늑하고 특별한 분위기 속에서 예식을 즐길 수 있습니다. 특히 눈길을 끄는 것은 세심하게 꾸며진 장식으로, 공간에 개인적이고 따뜻한 느낌을 더합니다. 홀 중앙에 놓인 커다란 원형 테이블은 모든 하객이 예식 과정을 잘 볼 수 있도록 해주며 친밀한 분위기를 조성합니다. 등기 담당자들은 항상 친절하고, 도움을 아끼지 않으며, 예의 바르게 응대해 주었습니다. 사진작가로서 저도 항상 그곳에서 환영받는 기분을 느꼈고, 평화롭고 섬세한 예식을 담아낼 수 있었습니다. 매력적이고 유서 깊은, 그리고 아름다운 레겐스부르크와의 인연을 간직한 세련된 시민 결혼식을 원하는 모든 커플에게 구시청은 훌륭한 선택입니다. 피크 타임에는 입구가 조금 붐빌 수 있지만, 전체적인 분위기는 크게 방해받지 않습니다. 저는 독특한 분위기와 넓은 현관을 갖춘 구 시청이 시민 결혼식을 올리기에 더할 나위 없이 좋은 장소라고 생각합니다. 벌써 다음 방문이 기대됩니다! ©stanglmayr.photography (원문) Als Hochzeitsfotograf habe ich schon viele Standesämter gesehen, aber das Alte Rathaus in Regensburg gehört definitiv zu den schönsten. Die Atmosphäre dort ist etwas ganz Besonderes. Der Vorraum mit seinen großen Fenstern ist lichtdurchflutet und bietet eine ruhige, stilvolle Kulisse für den Empfang, die ersten Gratulationen und wunderschöne (Detail-)Fotos. Die Sitzmöglichkeiten sind gut durchdacht, sodass auch mittelgroße Gesellschaften entspannt Platz finden und die Trauung in einer gemütlichen und besonderen Atmosphäre genießen können. Besonders hervorzuheben ist die liebevolle Dekoration, die dem Raum eine persönliche und warme Note verleiht. Der große runde Tisch in der Mitte des Raumes ermöglicht allen Gästen eine gute Sicht auf das Geschehen und sorgt für ein nahbares Miteinander. Die Standesbeamten waren durchweg freundlich, hilfsbereit und zuvorkommend. Auch als Fotograf habe ich mich dort jederzeit willkommen gefühlt und konnte die Trauung in Ruhe und mit viel Feingefühl dokumentieren. Für alle Paare, die sich eine stilvolle standesamtliche Trauung mit Charme, Geschichte und einem Bezug zum wunderschönen Regensburg wünschen, ist das Alte Rathaus eine wunderbare Wahl. Zu den Stoßzeiten kann es im Eingangsbereich etwas voller werden, was dem Gesamtbild jedoch keinen Abbruch tut. Ich persönlich finde, dass das Alte Rathaus mit seinem besonderen Flair und dem großzügigen Vorraum eine großartige Location für standesamtliche Trauungen ist. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch! ©stanglmayr.photography

(Google 번역 제공) 도시 한구석에 있는 아주 오래되고 아름다운 건물이에요. 마침 그날 그곳에서 결혼식이 열리고 있었거든요. 아래층에는 관광 안내소가 있어요. (원문) Es un edificio muy antiguo y bonito en un rincón de la ciudad. Coincidió que se celebraba una boda ese día. Y en los bajos está la oficina de turismo

(Google 번역 제공) 독일에서 가장 아름다운 고딕 양식의 시청사 중 하나입니다. 1층에는 황실 홀이 있습니다. 처음에는 무도회와 연회장으로 사용되었으나, 이후 1663년부터 1806년까지 독일 제국의 영구 의회가 열렸습니다. 1910년부터는 국회의사당 박물관으로 사용되고 있으며, 1층 관광 안내소에서 예약 가능한 가이드 투어를 통해 방문할 수 있습니다. 앞 광장에는 고딕 양식의 가재 모양을 본뜬 현대적인 분수가 있습니다. 과거와 전통, 그리고 현대가 조화롭게 어우러진 멋진 곳입니다! (원문) Sicher eines der schönsten gotischen Rathäuser in Deutschland. Im 1. OG ist der Reichssaal - erst Tanz und Festsaal, dann aber Schauplatz des Immerwährenden Reichstages 1663-1806, heute seit 1910 Reichstagsmuseum, zugänglich mit Führungen, die man in der Tourist-Info im EG buchen kann. Auf dem Platz davor ist ein moderner Brunnen, der sich gotischen Krabben-Formen annähert. Ein gelungenes Ensemble von Vergangenem, Tradition und Moderne!

(Google 번역 제공) 멋진 여행! 나는 1200시에 독일 투어에 참석했고, 각 정류장에서 영어 번역을 제공하는 장치를 사용했습니다. 1400시에 영어 투어가 있는데 기다릴 시간이 없었어요. 직접 목격할 수 있는 매우 멋진 경험과 아름다운 장면. 나는 모든 역사 애호가들에게 이 투어에 참석할 것을 적극 권장합니다. 7.5유로의 가치가 있습니다. (원문) Awesome tour! I attended the German tour at 1200, and used a device that gave English translations at each stop. There is an English tour available at 1400, but I didn’t have time to wait for that one. Very awesome experience and beautiful scenes to witness in person. I highly recommend to all history lovers to attend this tour. Well worth the 7.5 Euro.

(Google 번역 제공) 라트하우스는 레겐스부르크에서 역사적으로 가장 중요한 건물 중 하나입니다. 13세기로 거슬러 올라가는 이 건물은 시의회 소재지였을 뿐만 아니라 신성 로마 제국의 주요 정치 중심지이기도 했습니다. 1663년부터 1806년까지 이 건물의 라이히스잘(Reichssaal)에서는 유럽 외교의 독특한 기관인 상설 제국 의회(Immerwährender Reichstag)가 열렸습니다. 현재 이 건물은 고딕 양식과 바로크 양식이 조화를 이루고 있으며, 역사적인 의회 회의실, 법정, 감옥, 심문실을 가이드 투어로 둘러볼 수 있는 박물관으로 사용되고 있습니다. 알테스 라트하우스 단지는 가이드 투어를 통해 방문할 수 있으며, 투어는 일반적으로 오전 10시부터 오후 4시까지 진행되며, 성수기(4월~10월)에는 오후 5시까지 연장 운영됩니다. 투어는 보통 오전 10시, 11시 30분, 오후 1시 30분, 오후 2시, 오후 3시, 오후 3시 30분에 시작합니다. 가이드 투어는 보통 독일어로 진행되며, 영어 투어는 현지 관광청을 통해 사전 예약 시 이용 가능합니다. (원문) Rathaus is one of the most historically significant buildings in Regensburg. With its origins dating back to the 13th century, it served not only as the seat of the city council, but also as a key political centre of the Holy Roman Empire. From 1663 to 1806, its Reichssaal hosted the Perpetual Imperial Diet (Immerwährender Reichstag) – a unique institution of European diplomacy. Today, the building combines Gothic and Baroque elements and houses a museum that offers guided tours through the historic council chamber, courtroom, prison cells and interrogation room. The Altes Rathaus complex is accessible via guided tours which generally run between 10:00 AM and 4:00 PM, with extended hours to 5:00 PM in the peak season (April–October). Tours commonly start at 10:00, 11:30, 13:30, 14:00, 15:00 and 15:30. Guided tours are usually conducted in German—English tours are available by prior arrangement through the local tourist office.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물 - 매우 좋은 투어 - 최고, 가볼만한 곳 (원문) sehr schönes Gebäude - sehr schöne Führung - top, lohnt sich

(Google 번역 제공) 레겐스부르크의 구시청사는 도시에서 가장 중요한 역사적 건물 중 하나이자 독일 제국 역사의 중심지입니다. 긍정적인 면: + 역사적 의의: 13세기 귀족 저택으로 시작되어 이후 시청으로 개조되었습니다. 1663년부터 신성 로마 제국 최초의 상설 의회인 "영원한 제국 의회"가 개최되었습니다. 중요한 정치적 결정과 황제의 임재가 있었던 곳입니다(예: 1532년, 1541년, 1546년의 카를 5세). + 디자인: 콜렌마르크트에서 보이는 거대한 시계판이 있는 인상적인 시청 탑. 고딕 양식의 목조 천장, 금박 장식 못, 조각상이 있는 황실은 레겐스부르크에서 가장 중요한 세속 고딕 양식 건물로 여겨집니다. 지하에 있는 고문실과 감옥은 인상적이면서도 압제적입니다. + 박물관: 문서 컬렉션, 상담실, 질의실을 갖춘 제국의회 박물관은 정치사를 생생하게 보여줍니다. 전담 가이드가 질문에 답하고 역사적 일화를 들려주는 일일 투어. + 흥미로운 점: 뒷마당에 있는 평화의 분수는 세 개의 미덕의 분수 중 하나로, 분수 전체를 더욱 돋보이게 합니다. 단점: - 접근성 제한: 가이드 투어를 통해서만 접근 가능합니다. 안타깝게도 너무 많은 사람들이 물건을 손상시키거나 도난당하여 무료 투어는 불가능합니다. 투어는 정해진 시간에만 진행되기 때문에 즉흥적인 방문이 어렵습니다. - 정보 부족: 가이드 없이는 현장에서 정보를 얻을 수 있는 것이 거의 없으며, 인터랙티브 패널이나 디지털 보충 자료도 없습니다. 역사적 깊이는 배경 지식이나 가이드가 있어야만 알 수 있습니다. 결론: 매력적인 구시가지 골목길, 카페, 상점들로 둘러싸여 있어 도시 산책에 이상적입니다. (원문) Das Alten Rathaus in Regensburg, einem der bedeutendsten historischen Bauwerke der Stadt und ein zentraler Ort deutscher Reichsgeschichte. POSITIV: + Historische Bedeutung: Ursprünge im 13. Jahrhundert als Patrizierhaus, später zum Rathaus umgebaut. Sitz des „Immerwährenden Reichstags“ ab 1663, erstes dauerhaftes Parlament im Heiligen Römischen Reich. Ein Ort bedeutender politischer Entscheidungen und kaiserlicher Präsenz (z. B. Karl V. 1532, 1541, 1546). + Gestaltung: Beeindruckender Rathausturm mit riesigen Uhrblättern, dieser ist schon vom Kohlenmarkt sichtbar. Der Reichssaal mit gotischer Holzdecke, vergoldeten Ziernägeln und Schnitzfiguren gilt als bedeutendstes Profanbauwerk der Gotik in Regensburg. Original erhaltene Folterkammer und Gefängniszellen im Untergeschoss, diese ist eindrucksvoll und beklemmend zugleich. + Museum: Reichstagsmuseum mit Dokumentensammlung, Beratungszimmer und Fragstatt vermittelt politische Geschichte lebendig. Tägliche Führungen mit engagierten Guides, die auch auf Fragen eingehen und historische Anekdoten erzählen. + Interessant: Der Friedensbrunnen im rückwärtigen Hof ergänzt das Ensemble als Teil der Tugendbrunnen-Trios. NEGATIV: - Begrenzte Zugänglichkeit: Nur mit Führung zugänglich. Da leider zu viele Menschen Dinge beschädigen oder entwenden gibt es kein freier Rundgang möglich. Führungen zu festen Zeiten, was spontane Besuche erschwert. - Informationslücken: Ohne Führung sind kaum Informationen vor Ort verfügbar, keine interaktive Tafeln oder digitale Ergänzungen. Historische Tiefe erschließt sich nur mit Hintergrundwissen oder Guide. FAZIT: Umgeben von charmanten Altstadtgassen, Cafés und Geschäften, ideal für einen Stadtbummel.

(Google 번역 제공) 쿤스트포럼은 레겐스부르크 시립 공원에 위치하며 근처에 버스 정류장이 있습니다. 이름에서 알 수 있듯이 유명 인사와 그들의 작품, 그리고 동독 지역의 예술 작품을 주제로 한 다양한 전시가 열리는 웅장한 건물입니다. 현재 2025년 6월에는 실레시아의 브로츠와프에서 전시회가 개최됩니다. (원문) Das Kunstforum ist am Stadtpark Regensburg angegliedert und hat eine Bushaltestelle in direkter Nähe. Ein mächtiges Gebäude mit wechselnden Ausstellungen zu bekannten Personen und deren Schaffen bzw. Kunstwerken aus den östlichen deutschen Gebieten, wie der Name bereits aussagt. Aktuell Juni 2025 ein Ausstellung zu Breslau in Schlesien.

(Google 번역 제공) 박물관에 소장된 흥미로운 컬렉션으로, 꼭 방문할 가치가 있습니다. 두세 명의 작가를 제외하면 잘 알려지지 않은 화가들의 작품이 많지만, 리하르트 테슈너의 기묘한 "독일 노동의 산"(1915)처럼 주목할 만한 작품들이 많습니다. (원문) Intéressante collection dans un musée qui vaut la visite. Des artistes peintres peu connus, à part 2 ou 3, mais beaucoup d’œuvres remarquables, telle cette étrange "Montagne du travail allemand" (1915) de Richard Teschner.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 시립 공원에 있는 미술관은 1910년에 지어진 매력적인 아르누보 양식의 건물과 1966년에 증축되어 1970년에 개관한 건물로 이루어져 있습니다. 상설 전시와 기획 전시 모두 동유럽과 동남유럽(발트 3국, 폴란드, 체코, 슬로바키아 등)의 옛 독일 정착지 출신 예술가들의 작품을 선보이며, 낭만주의부터 현대 미술까지 놀라울 정도로 다양한 주제와 시대적 배경을 보여줍니다. 저처럼 키퍼, 코코슈카, 폴케, 특히 로비스 코린트의 팬이라면 이곳이 제격입니다! 기획 전시도 오랜 세월에 걸쳐 발전해 왔습니다. 2025년 여름, 다소 논란의 여지가 있는 동독 국가 화가이자 라이프치히 학교의 공동 설립자인 베른하르트 하이지히(1925-2011)의 삶과 작품을 주제로 한 전시는 비록 전시 내용이 다소 단순했지만, 매우 흥미로웠습니다. 그럼에도 불구하고 꼭 방문해 보시기를 강력 추천합니다! 🎨⭐️ (원문) Das Kunstmuseum im Regensburger Stadtpark besteht aus einem wirklich schmucken Jugendstilgebäude (1910) sowie einem Erweiterungsbau aus dem Jahr 1966 und wurde 1970 eröffnet. Hier werden sowohl in der Dauer- als auch in Wechselausstellungen Werke von Künstlern aus den ehemaligen deutschen Siedlungsgebieten in Ost- und Südosteuropa (Baltikum, Polen, Tschechien, Slowakei etc.) gezeigt, die sujetbezogen & zeitlich (Romantik bis Gegenwartskunst) eine erstaunliche Bandbreite aufweisen. Wer sich wie ich für Kiefer, Kokoschka, Polke und vor allem den grossartigen Lovis Corinth begeistert, ist hier absolut richtig! Aber auch die temporären Präsentationen haben sich über die Jahre hinweg total gemausert. So war die Sommershow 2025 zu Leben & Œuvre des ziemlich umstrittenen DDR-Staatskünstlers (und Mitbegründers der Leipziger Schule) Bernhard Heisig (1925-2011) ungemein spannend - auch wenn die Führung ein wenig simplifizierend ausfiel. Dessen ungeachtet sei jedem ein Besuch ans Herz gelegt! 🎨⭐️

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 중심부에 위치한 이 놀라운 갤러리는 과거부터 현재까지 동유럽의 예술품을 전시합니다. 사내 컬렉션의 인상적인 상설 전시와 변화무쌍한 특별 전시가 여러분을 오래도록 초대합니다. 친절하고 도움이 되는 직원. 방문을 꼭 추천합니다! (원문) Mitten in Regensburg gelegen, bietet diese sehenswerte Galerie Kunst aus dem osteuropäischen Raum, von der Vergangenheit bis ins Heute. Die beeindruckende Dauerausstellung aus der hausinternen Sammlung, sowie wechselnde Sonderausstellungen laden zum Verweilen ein. Nette und hilfsbereite Mitarbeiter, von mir eine absolute Empfehlung zu einem Besuch!

(Google 번역 제공) 1층만 일부 개방되어 있었지만, 그래도 방문할 만한 가치가 있습니다. 많은 예술가들이 지금의 동유럽 지역에서 태어났다는 사실과 그 지역적 배경이 그들의 예술에 어떤 영향을 미쳤는지 몰랐네요. 밝고 따뜻한 분위기의 전시실에서 진정한 보물들을 감상할 수 있습니다. (원문) Obwohl nur der erste Stock teilweise geöffnet war - es lohnt den Besuch trotzdem. Von vielen Künstlern war mir nicht bekannt, dass ihre Geburtsorte im Osten des jetzigen Europas waren und wie diese Herkunft auch ihre Kunst beeinflusst hat. Wirkliche Schätze sind in den hellen, freundlichen Räumen zu bestaunen.

(Google 번역 제공) 매우 깔끔한 예술 작품 모음. 상설 전시는 정말 훌륭하고 다양한 예술 스타일을 다루고 있습니다. 2~3시간 동안 쉽게 몸을 담글 수 있습니다. 임시 전시회는 매우 다양합니다. 최근에는 피카소를 주제로 한 전시회가 있었고, 얼마 전에는 팝아트 전시회가 있었습니다. (원문) Very neat collection of art pieces. The permanent exhibition is really good and covers many art different styles. You can easily immerse yourself there for 2-3 hours. The temporary exhibitions vary a lot, e.g. there have been a Picasso themed exhibition just recently or a Pop-Art exhibition not to far in the past.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 건축물로 현재 확장으로 인해 부분적으로 건설 중입니다. 언제나 흥미진진한 특별 전시회, 19세기와 20세기의 유명한 독일 화가들이 많이 있습니다. 꼭 한 번 구경해 보세요 🙌😉✌✌👩‍🎨👨‍🎨🎨 그리고 과거 전시회의 다양한 아트북도 아주 저렴하게 제공됩니다👍🏻 (원문) Sehr interessante Architektur, momentan teils Baustelle wegen Erweiterungsbau. Immer wieder spannende Sonderausstellungen, viele deutsche Maler*innen des 19. und 20. Jahrhunderts von Rang und Namen. Unbedingt reinschauen 👀😉🍀💫👩‍🎨👨‍🎨🎨, zudem werden diverse Kunstbände vergangener Ausstellungen sehr preiswert angeboten👍🏻

소세지랑 빵이랑 가격대비 비싼 듯함. 그러나 맛은 있음. 맥주랑 잘 어울림. 역시 오래된 집이라 맛으로 여지껏 살아 남은 듯 함.

오후 1시쯤 도착했었는데 역시 유명한 맛집이라 사람이 엄청 많았고, 테이크아웃 줄도 길었어요! 30분 정도 기다렸는데 기다린 시간이 아깝지 않을 만큼 맛있었어요!!! 그냥 테이블 잡고 소시지 제대로 먹을 걸 그랬어여..

오래된 소세지집이라고 했어요. 저렴한 가격에 바로 받을 수 있어요. 가게앞 강변에 앉아 멋진뷰를 보면서 먹을수 있어요.

정말 다시 가고 싶은 식당입니다. 부어스트 최고의 맛집.

전통 수제소시지와 독일식 양배추절임과의 절묘한 만남, 질리지않고 맛있어요.

역사가 긴 유명한 곳이라서 그런지 항상 북적거렸고, 금액대는 다른 곳이랑 비교하면 있는 편 입니다. 번이 엄청 맛있다고 했는데 기대를 너무 했었는지 그냥 번 이랑 비슷했어요. 포장해 가는 줄이랑 앉아서 먹는 줄이 다르니 잘 확인해보세용~~ 소세지도 맛있었고 음식도 괜찮았어요~

현지인 맛집 소세지, 맥주 맛있고 뷰도 쥑입니다

여기 종업원은 팁을 스스로 풀로 찍어서 계산 해줍니다. 외국인이라고 잘 모른다고 생각하나 봅니다. 그렇다고 서비스가 좋은것도 아닙니다.

사람이 무지하게 많아서 그랬는지 맥주가 시원하지가 않아서 아주 좋은 기억은 아니었다. 한국사람은 우리밖에 없어서 좋았고 (물론 하루여행에 다른곳에서도 한국인은 못보았지만..) 소세지는 맛있었음^^

슈니첼, 슈바이학센 먹어봤는데 괜찮았어요 아삼벅 이라는 맥주가 진짜 제일 맛있었어요 늦게까지 열려있는 식당이라 좋았어요

오래된 독일 전통 식당. 분위기도 괜찮고 맛도 좋았음. 가격대비 양도 많아 실용적..

한국인은 우리테이블밖에 없었던 곳, 술맛도 좋았고 보크 비어 추천함다. 매우 친절했구요. 음식은 역시 짜다 ^^

기본슈니첼과 소세지 8개짜리 시켜먹었습니다. 맥주는 해페맥주와 둔켈맥주 마셨는데 해페는 탄산이 많이 느껴지고 둔켈은 탄산이 전혀 안느껴지고 꿀꺽꿀꺽 넘어가더라고요. 개인적으로 둔켈이 더 맛있었습니다. 그리고 슈니첼도 맛있어요. 특히 같이 나오는 크랜베리 소스가 너무 맛있어요! 근데 같이 나온 으깬감자는 좀 시큼해서 호불호 갈릴 수 있지만 제 입맛엔 맞았어요. 소세지도 맛이 평균적으로 괜찮았고 직원들도 친절해서 전반적으로 만족했습니다.

토요일 저녁이라 예약하지 않아 자리가 없어어요. 그래서 포장해서 먹었어요. 포장했어도 맛있었으니 식당에서 먹었음 더 맛있게 먹었겠죠?? 포장이라 식은것 때문에 별하나는 채우지 않았네요^^ 다음번엔 꼭 예약해서 따뜻하게 금방 나온 음식들로 먹어보고 싶네요.

(Google 번역 제공) 메인 본당은 철창으로 분리되어 있어 그 안에 설 수 없습니다. 그릴은 미사 중에만 열립니다. 그래도 꼭 방문할 가치가 있습니다. 합창단과 중앙 본당은 화려함과 치장 벽토, 기타 금색이나 나무 장식으로 정말 위협적입니다. 입장은 무료입니다. (원문) Główna nawa oddzielona jest żelazną kratą i nie można było stanąć w jej środku. Krata otwierana jest tylko podczas mszy. Mimo to zdecydowanie warto tu zajrzeć. Chór i środkowa nawa wręcz onieśmielają przepychem, stiukami i innymi złotymi czy drewnianymi zdobieniami. Wejście jest darmowe.

(Google 번역 제공) 2024/7/5금요일 11:00경 Basilica of the Nativity of Our Lady Regensburg 성모 탄생 대성당 성당과 작은 바실리카는 1002년 신성 로마 제국의 통치자 하인리히 2세에 의해 설립 성모 마리아에게 바쳐진 오래된 수도원의 일부 18세기 바로크 양식 베소부른 파에 의해 만들어진 로코코 장식의 걸작 바로크 양식의 차분한 외관과는 달리, 안으로 들어가면 로코코 장식에 압권. 너무 아름답고, 흰색을 기조로 한 깨끗하고 장엄한 교회 신기하고 즐겁게 ... 레겐스부르크에 와서, 교회라면 이 '성모 탄생 대성당'과 '대성당'이 마음에 드는 *************** 【Basilica of the Nativity of Our Lady Regensburg / 레겐스부르크 성모 탄생 대성당】 ・무료 *************** (원문) 2024/7/5金曜 11:00ごろ Basilica of the Nativity of Our Lady Regensburg 聖母生誕大聖堂 聖堂と小さなバシリカは、 1002年に神聖ローマ帝国の統治者ハインリヒ2世によって設立 聖母マリアに捧げられた古い修道院の一部 18世紀のバロック様式 ヴェッソブルン派によって造られた ロココ装飾の傑作 バロック様式の落ち着いた外観とは違って、 中に入るとロココ装飾に圧巻。 華美すぎない、白を基調にしたきれいで荘厳な教会 不思議とおちつく… レーゲンスブルクに来て、 教会だと、この「聖母生誕大聖堂」と「大聖堂」がお気に入り *************** 【Basilica of the Nativity of Our Lady Regensburg / レーゲンスブルク聖母生誕大聖堂】 ・無料 ***************

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 제가 일찍 도착했는데 신부님이 문을 열어주셔서 5분 동안만이라도 안으로 들어갈 수 있어서 정말 다행이었어요! 신부님은 이 교회의 아름다움을 보여주시려고 모든 불을 켜주셨어요!! 레겐스부르크에서 보낸 5분 중 가장 감동적이었어요! (원문) Extremely beautiful! I am really lucky that since I am there early, the priest decided to open the gate let me in for 5 minutes! He even switched on all the light to show me how beautiful this church is!! The most impressive 5 minutes I had in Regensburg!

(Google 번역 제공) 바이에른에서 가장 오래된 교회로 중세 초기에 지어졌으며 바로크 시대에 재설계되었습니다. 내부는 최고의 로코코 예술을 자랑합니다. 보안을 위해 내부 펜스가 있지만 시야를 가리지는 않습니다. 옆 예배당에는 울타리가 없으며 천장을 장식하는 멋진 로코코 예술이 있습니다. (원문) This is the oldest church in Bavaria, built in the early medieval era and redesigned in the Baroque age. The interior features Rococo art at its finest. There is an internal fence for security but it doesn't obscure the views. The side chapel has no fence and had stunning rococo art adorning its ceiling.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에서 가장 중요하고 오래된 종교 유적지 중 하나로, 이 도시에 있다면 꼭 방문할 만한 곳입니다. 그 기원은 1000년 이전으로 거슬러 올라갑니다. 수 세기에 걸쳐 여러 차례의 개조 공사를 거쳤으며, 가장 최근의 복원 공사는 2000년 초에 이루어졌으며, 당시 교회 내부는 18세기 바로크-로코코 양식으로 복원되었지만, 다른 바이에른 교회에 비하면 훨씬 차분한 편입니다. (원문) Uno dei più importanti ed antichi siti religiosi di Ratisbona, da visitare se si è in città e le cui origini si fanno risalire a prima dell’anno mille. Ha subito, nei secoli, diversi rimaneggi e l’ultimo restauro risale agli inizi del 2000 che ha riportato l’interno della chiesa allo stile barocco-rococò del diciottesimo secolo, anche se sicuramente più sobrio rispetto ad altre chiese bavaresi.

(Google 번역 제공) 독일🇩🇪레겐스부르크 성모탄생교회 레겐스부르크 대성당 근처에는 천년이 넘는 고대 가톨릭 교회가 있는데, 이 교회는 밖에서 보면 특별히 눈에 띄지 않지만, 안으로 들어가 보면 내부와 외부의 대비에 확실히 놀라게 될 것입니다. 18세기에 들어서면서 내부는 바로크 로코코 양식으로 리모델링되기 시작하여 궁전 같은 모습을 갖추게 되었다. 유일한 단점은 대문으로 닫혀 있어 이 아름다운 교회를 가까이서 감상할 수 없다는 점이었다. 독일 🇩🇪 성모 탄생 교회 천년이 넘는 역사를 지닌 레겐스부르크 대성당 인근의 고대 가톨릭 성당은 겉에서 보면 눈에 잘 띄지 않지만, 안으로 들어가 보면 18세기 바로크 로코코 양식으로 리모델링된 궁전 같은 모습이 눈에 띈다. 불행하게도 이 아름다운 교회를 가까이서 감상하기에는 문으로 둘러싸여 있다는 단점이 있습니다. (원문) 德國🇩🇪雷根斯堡聖母誕生教堂 就在雷根斯堡大教堂附近有間古老的天主教教堂，距今已經超過一千年之久，這間外表看起來不是特別顯眼的教堂，當你走進去絕對會被它內外的反差所驚艷到，內部在18世紀時開始改建為巴洛克洛可可風格，有如宮殿一般的造型，美中不足的是它被柵門給關起來了，無法近距離欣賞這座美麗的教堂。 Germany 🇩🇪 Church of the Nativity of Our Lady The ancient Catholic church near Regensburg Cathedral, with a history of over a thousand years, may not catch the eye from the outside, but stepping inside reveals a striking contrast. Remodeled in the Baroque Rococo style from the 18th century, it exhibits a palace-like structure. Unfortunately, a drawback is that it is enclosed by gates, restricting a close-up appreciation of this beautiful church.

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 교회입니다. 겉모습은 소박하지만 내부는 매우 웅장합니다. 아쉽게도 사진은 정문을 통해서만 찍을 수 있습니다. 예전에는 교회 주변에 묘지가 있었는데, 몇몇 묘비가 지금도 그 사실을 기념하고 있습니다. (원문) Sehr schöne Kirche von außen eher unscheinbar. Aber innen sehr prunkvoll . Leider kann man Fotos nur durchs Gitter machen. Hier war um die Kirche früher ein Friedhof. Einige Grabtafeln erinnern noch daran.

(Google 번역 제공) 여기, 외형의 중후감과 안의 장식미가 지나치게 압도되는 레벨…! 요네.특히 내부의 예배당이나 제단의 호화로움은, 조용히 감동이 넘치는 느낌. (원문) ここ、見た目の重厚感と中の装飾美がすごすぎて圧倒されるレベル…！歴史はめちゃくちゃ古くて、修道院としての始まりから今に至るまでの変遷がすごく興味深いんだよね。特に内部の礼拝堂や祭壇の豪華さは、静かに感動がこみ上げる感じ。人混みも少なめで、じっくり味わえる穴場的スポット！静かに歴史を感じたい時にぴったり！

(Google 번역 제공) 고대 베네딕토회 수도원인 성 에메람 수도원은 서기 700년경에 설립되었습니다. 로마네스크 이전 건축의 보기 드문 사례이자 화려한 바로크 양식으로 설계된 이 교회를 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. (원문) Древнее бенедектинское аббатство святого Эмерама основанное в около 700 году нашей эры. Очень рекомендую посетить церковь выполненную в пышном барочном стиле и являющуюся редким образцом до романской эпохи.

(Google 번역 제공) 대규모 관광에서 벗어나 780년경에 성 에메람 교회로 건축된 고대의 매우 아름답고 볼 가치가 있는 대성당은 다음 세기 동안 확장되어 1731년에 왕자 수도원이 되었습니다. 1964년에 마침내 그 지위로 승격되었습니다. 교황 바오로 6세의 “소 대성당”. 내부가 아름답게 디자인되었으니 꼭 한 번 살펴보세요! (원문) An ancient, very beautiful and worth seeing basilica, away from mass tourism, built around 780 as the church of St. Emmeram, during the following centuries it was expanded and made a princely abbey in 1731. In 1964 it was finally elevated to the status of a “minor basilica” by Pope Paul VI. Beautifully designed inside, definitely have a look!

(Google 번역 제공) 이곳은 무료로 방문할 수 있습니다. 햇살 가득한 바깥에서 안으로 들어서는 순간, 마치 다른 평화로운 공간에 들어온 듯한 느낌을 받으실 겁니다. 바로크 양식, 건축가의 창의성이 돋보이는 곳입니다. (원문) 這邊免費參觀，從豔陽室外剛進入瞬間覺得進入另一個平靜的空間。巴洛克風格，建築師的創意

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 수도원이에요. 특히 내부가 아름다워요. (원문) Sehr schönes Kloster. Vor allem der Innenbereich

(Google 번역 제공) 정말 볼만하고 아름다워요 꼭 방문해보세요 (원문) Sehr sehenswert und schön Ich empfehle unbedingt einen Besuch

(Google 번역 제공) 이 교회는 외곽, 투른과 탁시스 가문의 궁전 옆에 위치해 있지만, 문을 닫았기 때문에 방문할 수 없었고 탑은 복원 중이었습니다. (원문) Es una iglesia que está a las afueras, al lado del palacio de la familia Thurn and Taxis, pero estaba cerrada y no la hemos podido visitar y la torre estaba en rehabilitación

(Google 번역 제공) 또 다른 교회, 또 다른 투어... 내부의 모든 것은 매우 멋진 바이에른 스타일의 목재로 만들어졌습니다.. 그런 다음 우리는 3유로 또는 가족 티켓 가격으로 도보로 탐험할 수 있는 8층 타워가 있다는 것을 발견합니다. 5유로(3명) x 위에서 도시를 감상할 수 있습니다. 그리고 3시간을 걷고 나면 올라가지 않고 그대로 눕고 싶나요?? 예... 어쨌든... 일단 일어나면 뷰가 당신이 취한 단계에 대해 보답합니다. (원문) Altra chiesa , altro giro ... dentro tutto in legno in stile bavarese molto curato .. poi scopriamo che c è una torre con 8 piani da fare a piedi al prezzo di 3 euro o biglietto famiglia a 5 euro ( noi in 3) x poter ammirare la città dall alto . E dopo 3 ore di camminata vuoi mica star giù e non salire ?? Evvai ... comunque poi .. una volta arrivati su la vista ti ripaga dei gradini fatti .

(Google 번역 제공) 5월 17일 토요일에 방문하세요. 매우 아름다운 교회이고, 탑에서도 멋진 전망을 감상할 수 있어 좋은 경험이었습니다. 올라가는 길에 커다랗고 오래된 종을 볼 수 있어요. 타워 매표소의 직원은 매우 친절하고, 예의 바르고, 유익한 정보를 많이 제공해 주어서 우리의 방문이 매우 즐거웠습니다. 감사합니다. (원문) Besucht am Samstag, den 17. Mai. Sehr schöne Kirche, auch der Turm ist ein tolles Erlebnis mit wunderbaren Aussichten. Auf dem Weg nach oben kann man die riesige antike Glocke sehen. Die Dame am Schalter für die Turmtickets war sehr freundlich, höflich und informativ, was unseren Besuch sehr angenehm gemacht hat. Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 아름답고 차분한 분위기의 교회지만, 아름다운 장식이 돋보입니다. 조각 발코니도 있고요. 종탑에서 바라보는 레겐스부르크 구시가지의 웅장한 전망은 수백 년 된 삐걱거리는 계단을 통해 (약간 힘들지만!) 올라갈 수 있습니다. (원문) Belle église plutôt sobre, mais aux beaux décors. Balcons sculptés. Magnifique vue sur la vieille ville de Regensburg depuis le clocher auquel on accède par un grinçant escalier pluricentenaire (sportif !).

(Google 번역 제공) 목표는 레겐스부르크의 탁 트인 전망을 감상하는 것이었습니다. 나무 탑 계단을 따라 꼭대기까지 올라가면 됩니다. 목표 달성! 감사합니다. (원문) Ziel war einen Rundumblick über Regensburg zu erlangen. Über eine hölzerne Turmtreppe gelangt man bis ganz nach oben. Mission erfüllt. Dankeschön

(Google 번역 제공) 교회는 잘 관리되어 있으며 방문객들에게 평화로운 분위기를 제공합니다. 내부에는 부드럽고 다채로운 빛이 들어오는 스테인드글라스 창문이 있습니다. 교회는 또한 전반적인 경험에 장엄한 느낌을 더해주는 인상적인 오르간뿐만 아니라 단 2.5유로로 도시의 독특한 전망을 포착할 수 있는 탑 꼭대기의 전망으로도 유명합니다. 교회 안에도 리뷰가 적힌 책이 있으니, 거기에도 한 권 남겨두시기 바랍니다! (원문) The church is well maintained and provides a peaceful atmosphere for visitors. Inside, there are stained-glass windows that let in a soft, colourful light. The church is also known for its impressive organ, which adds a majestic touch to the overall experience, as well as the view from the top of the tower, which for only €2.5 you can capture a unique view of the city. There's a book with reviews inside the church as well, so please be kind to leave one over there as well!

(Google 번역 제공) 우리는 주로 탑에서 보이는 풍경 때문에 교회에 왔습니다. 교회와 뒤쪽 바깥쪽, 그리고 갤러리도 아름답습니다. 탑 티켓은 갤러리에서 구매할 수 있습니다(가족 티켓은 5유로 정도). 그곳에서 일하는 신사분은 매우 친절하셨고, (북쪽) 탑에 오르는 동안 짐을 맡아주시겠다고까지 하셨습니다. 탑은 곳곳에 좁고 나중에 추가된 것 같습니다. 노약자나 걷기가 불편하신 분들에게는 적합하지 않습니다. 종을 지나면 탑(야외)으로 올라갑니다. 레겐스부르크 구시가지와 주변 지역의 풍경은 8층이라는 높은 층수와 약간의 입장료를 지불할 만한 가치가 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Sind hauptsächlich wegen der Aussicht vom Turm in die Kirche gekommen. Die Kirche und der hintere, äußere Teil sind schön, die Empore auch. Auf der Empore können Karten für den Turm erworben werden (ich glaube 5€ für die Familienkarte) , der dort arbeitende Herr war äußerst freundlich und hat auch angeboten auf unser „Gepäck“ aufzupassen während wir auf den (Nord-)Turm geklettert sind. Der Aufstieg ist teilweise etwas eng und scheint nachträglich eingebaut. Für ältere oder gehbehinderte Leute nicht geeignet. Vorbei an der Glocke geht es auf den Turm (im Freien). Der Blick über die Regensburger Altstadt und das Umland sind die 8 Stockwerke hoch und den geringen Eintritt allemal wert. Sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 탑에서 바라보는 경치는 정말 멋지지만, 올라가는 길이 가파르고 좁아요. 그래도 그만한 가치가 있어요! (원문) Toller Blick vom Turm , allerdings steiler und enger Aufstieg. Lohnenswert!

(Google 번역 제공) 어린이 영화 볼륨을 조금 조절해 주시고 저음도 줄여 주시겠어요? 저희 아이는 15분밖에 못 봤는데, 어른인 저는 저음과 볼륨이 불편했어요. 나머지는 만족스러웠습니다. 직원분들도 친절하고, 극장도 깨끗하고, 좌석도 편안했어요. 그리고 아이들을 위해 건강한 음료를 제공해 주시면 좋겠어요. (원문) Könnte man evtl die Lautstärke bei Kinderfilmen etwas anpassen und den Bass runterschrauben. Mein Kind hat nur 15 Minuten ausgehalten und ich als Erwachsene fand den Bass und die Lautstärke unangenehm. Mit dem Rest waren wir zufrieden. Freundliche Mitarbeiter, saubere Säle bequeme Sitze. Und evtl für Kinder auch gesündere Getränke anbieten.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 영화관도 깨끗합니다. 온라인 구매 시 10% 할증료는 요즘은 더 이상 적절하지 않습니다. 아쉽게도 팝콘은 먹을 수 없을 정도로 작고 부스러기만 나고 맛도 없습니다. 음료 충전소는 보기에는 좋지만, 펩시는 혼합 비율 때문에 너무 묽습니다. 13유로가 넘는 팝콘과 음료를 이렇게 많이 줄이는 건 아쉽습니다. (원문) Die Mitarbeiter vor Ort sind sehr freundlich, das Kino ist sauber. Die 10% Aufschlag für einen Kauf online sind in der heutigen Zeit nicht mehr angemessen. Das Popcorn ist leider überhaupt nicht mehr genießbar, kleine Krümel ohne Geschmack. Die Stationen zum Befüllen der Getränke sehen zwar nett aus, aber bei dem Mischverhältnis ist die Pepsi sehr dünn. Schade, dass bei mehr als 13 Euro für Popcorn und ein Getränk so stark gespart wird

(Google 번역 제공) 시네맥스엑스(CinemaxX)에 가서 "마니투스의 카누(Manitu's Canoe)"를 봤습니다. 직원들은 모두 매우 친절했고, 극장은 깨끗했으며, 좌석은 매우 편안했고, 객석 온도도 쾌적했습니다. 음향도 좋았고 음량도 적절했습니다. 하지만 아쉬웠던 점은 다음과 같습니다. 화장실에 핸드드라이어만 있고 키친타월은 없었습니다. 팝콘도 매우 실망스러웠습니다. 팝콘을 미리 만들어진 큰 봉지에서 팝콘 용기에 붓는 모습이 눈에 띄었는데, 극장에서 갓 만든 것이 아니었던 것 같습니다. 맛도 특별하지 않았는데, 비싼 가격(큰 팝콘 한 개에 7.20유로)을 생각하면 아쉽습니다. 집에서 갓 팝콘을 만들어 본 사람이라면 얼마나 빠르고 쉬운지 알 것입니다. 2025년이 되면, 특히 시네맥스엑스와 같은 대형 극장에서는 몇 시간 전에 만들어진 팝콘 대신 대량으로 갓 만들어낼 수 있는 기계를 사용하는 것이 기술적으로 충분히 가능할 것입니다. 많은 소형 극장에서 제공하는 방식과 마찬가지입니다. 거기는 신선할 뿐만 아니라 가격도 더 저렴합니다. 게다가 웹사이트에는 영업 시간이 나와 있지 않습니다. 궁금한 점이 있어서 현장에서 티켓을 구매하려고 했는데, 언제 문을 여는지 몰랐습니다. 덧붙이면 정말 도움이 될 것 같습니다. 결론적으로: 영화 자체는 훌륭했고 강력 추천합니다. 전반적으로 영화관에서 즐거운 저녁을 보냈습니다. 갓 만든 팝콘과 함께라면 완벽했을 것 같습니다. (원문) Ich war im CinemaxX und habe mir „Kanu des Manitu“ angeschaut. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich, der Kinosaal sauber, die Sitze sehr bequem und die Temperatur im Saal angenehm. Der Sound war gut und die Lautstärke passend. Was mir jedoch nicht gefallen hat: Auf den Toiletten gibt es nur einen Händetrockner, keine Papiertücher. Außerdem hat mich das Popcorn sehr enttäuscht. Ich konnte beobachten, wie es aus einem großen fertigen Sack in den Popcornbehälter geschüttet wurde, es wird also nicht frisch im Kino zubereitet. Der Geschmack war entsprechend nicht besonders, was bei den hohen Preisen (7,20€ für großes Popcorn) sehr schade ist. Jeder, der schon einmal zu Hause frisches Popcorn gemacht hat, weiß, wie schnell und einfach es geht. Im Jahr 2025 sollte es technisch absolut möglich sein, gerade für ein großes Kino wie das CinemaxX, Maschinen einzusetzen, die auch größere Mengen frisch zubereiten können, anstatt Popcorn zu verwenden, das vermutlich schon viele Stunden zuvor produziert wurde. So wie es eben viele kleine Kinos anbieten. Dort ist es oft nicht nur frischer, sondern auch günstiger. Zudem sind sind auf der Homepage keine Öffnungszeiten. Ich wollte die Tickets vor Ort kaufen weil ich fragen hatte, wusste aber nicht wann geöffnet wird. Es wäre sehr hilfreich das zu ergänzen. Abschließend: Der Film selbst war großartig und absolut empfehlenswert. Insgesamt war es ein schöner Kinoabend, mit frisch zubereitetem Popcorn wäre er perfekt gewesen.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 영화 관람 경험이었습니다. 객석은 깨끗하고 좌석도 편안했으며, 화면도 좋았습니다. 사운드와 영상도 선명해서 "네이키드 건" 같은 코미디 영화에 딱 맞았습니다. 영화는 순조롭게 진행되었고, 관객들은 분명 즐겁게 영화를 즐기고 있었으며, 분위기도 훌륭했습니다. 입장과 서비스는 친절하고 신속하게 진행되었고, 간식은 신선하고 기대했던 대로였습니다. 온라인 예매와 좌석 선택도 순조로웠습니다. 이것이 바로 영화관에 가는 것을 진정으로 즐겁게 만드는 요소입니다. (원문) Sehr angenehmes Kinoerlebnis. Saal sauber, Sitze bequem und mit gutem Blick auf die Leinwand. Ton und Projektion waren klar, was bei einer Komödie wie „Die nackte Kanone“ perfekt funktioniert hat. Der Film lief ohne Störungen, das Publikum hatte sichtlich Spaß, die Stimmung war super. Einlass und Service waren freundlich und zügig, Snacks frisch und wie erwartet. Online buchen und Sitzplätze auswählen hat problemlos geklappt. So macht Kino wirklich Laune.

(Google 번역 제공) 언니 둘과 함께 거기서 영화를 본 적이 있어요. 나쁘지 않다고 생각했어요. 만약 다시 괜찮은 영화가 나온다면, 다시 거기 영화관에 갈 수 있을 것 같아요. (원문) Hab mir dort mal einen Film mit meinen beiden Schwestern angeschaut. Fand es nicht schlecht. Sofern mal wieder was gescheites läuft, könnte ich mir vorstellen dort mal wieder ins Kino zu gehen

(Google 번역 제공) 사실 제가 제일 좋아하는 영화관 중 하나예요. 항상 모든 영화를 상영해 달라고 요청하는데, 아쉽게도 슬라이드는 제 어린 시절 추억이 담겨 있었거든요. 그런데 왜 코카콜라에서 펩시로 바꾸셨어요!!! 완전히 퇴보했잖아요! 코카콜라가 시장을 선도하는 데는 이유가 있어요. 바로 세계 최고의 콜라를 생산하기 때문이죠. 코카콜라는 항상 싫어하는데 왜 화학약품 맛 나는 버섯을 쓰세요? 😔😔 (원문) Ist eigentlich eins meiner Lieblings Kinos. Sie bitten immer alle Filme an und besonders die Rutsche die sie leider entfernt haben war einfach Kindheit. Aber warum habt ihr von Coca Cola auf Pepsi umgestellt!!! Das ist ein Rückschritt! Nicht ohne Grund ist Coca Cola der Markt Führer. Eben weil sie die beste Internationale Cola der Welt haben. Warum nehmt ihr eine nach Chemie Schmeckende Pampe wenn ihr immer Coca Cola hatet?😔😔

(Google 번역 제공) 입구에서 좀 더 예의 바르게 "부탁드립니다"와 "감사합니다"라고 인사하는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다. 서비스와 고객 중심적인 태도는 즐거운 영화관 경험의 일부입니다. (원문) Etwas mehr Höflichkeit am Einlass, ein Bitte und Danke, würde nicht schaden. Service und Kundenorientierung gehören zu einem schönen Kinoerlebnis dazu.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에 도착하여 우리는 투칭(Tutzing)의 빈센츠 무르(Vincenz Murr)에게서 구입한 레베르 카세(leber kase)와 머스타드가 들어간 샌드위치를 ​​먹기 위해 이 아름다운 공원에 도착했습니다. 분수가 보이는 녹지 속에서 평화로움과 휴식을 즐겨보세요. 연못에는 아름다운 잉어 4마리가 조용히 헤엄치고 있습니다. 우리는 일부만 산책하지만 휴식을 취하기에 이상적입니다!! (원문) In arrivo a Regensburg raggiungiamo questo bel parco x mangiare il panino con leber kase e senape acquistato da Vincenz Murr a Tutzing . Grande pace e relax in mezzo al verde con vista su fontana. Nel laghetto nuotano indisturbate 4 belle carpe . Ne percorriamo solo una parte ma x rilassarsi è l ideale !!

(Google 번역 제공) 제가 방문한 날과 시간에 레겐스부르크 시립 공원은 인적이 드물었습니다. 덕분에 평화로운 분위기 속에서 넓은 공원을 둘러볼 수 있었습니다. 여러 명소가 있고 다양한 활동을 즐길 수 있는 공간도 넉넉합니다. 분수대 옆의 수경 시설 외에도 휴식을 취할 수 있는 작은 연못도 있습니다. 시립 공원 방문을 강력 추천합니다. 2025년 6월 아침에 방문했을 때, 시립 공원은 매우 잘 관리되고 깨끗했으며 쓰레기나 기타 잔해가 거의 없었습니다. (원문) An meinem Besuchstag und Besuchszeit war der Stadtpark in Regensburg nur schwach besucht. Deshalb konnte ich die großzügige Anlage in ruhiger Atmosphäre besichtigen. Es gibt einige Attraktionen und viel Platz für diverse Aktivitäten. Neben dem Wasserspiel am Springbrunnen gibt es auch einen kleinen Weiher mit Fontäne zum Verweilen. Ein Besuch des Stadtparks ist empfehlenswert. Der Stadtpark war an meinem Besuchstag im Juni 2025 am Vormittag sehr gepflegt und sauber also kaum Mull oder sonstiger Unrat.

(Google 번역 제공) 매우 좋고 비교적 조용한 곳입니다. 편안한 휴식을 취하기에 좋습니다. 화장실, 장애인 화장실(유로키 있음)도 이용 가능합니다. 맛있는 레스토랑 Unter den Linden은 맛있는 식사로 공원을 마무리합니다! 아쉽게도 공원 전체를 둘러보진 못해서 만점을 드릴 수가 없네요. 하지만 제가 본 것보다 깔끔하고 잘 관리되어 있어요! (원문) Sehr schön und relativ ruhiger Ort. Toll für eine entspannte Auszeit. Toiletten, sogar Behinderten WCs (mit Euroschlüssel) sind vorhanden. Das leckere Restaurant unter den Linden rundet den Park mit einem super leckeren Essen ab! Leider konnte ich nicht den ganzen Park besichtigen, deshalb kann ich keine ganze Punktzahl geben. Er ist aber ordentlich und gepflegt von dem Stück, was ich gesehen habe!

(Google 번역 제공) 평화와 휴식을 원하신다면 이곳에서 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다. 🌞 아름다운 레스토랑 "Unter den Linden"에서 잠시 머물러보세요. (원문) Wer Ruhe und Entspannung sucht, kann sich hier eine schöne Zeit 🌞 gönnen, ein schönes Restaurant "Unter den Linden" lädt zum verweilen ein

(Google 번역 제공) 우연히 공원에 들렀는데 정말 좋았어요. 가을 풍경이 너무 아름다워요 💛🧡 (원문) Вышли на парк случайно, очень понравился. Красивые осенние пейзажи 💛🧡

(Google 번역 제공) 저희는 슈반도르프 지역에 살고 레겐스부르크를 "실제로" 잘 알고 있습니다. 누군가 추천해 줘서 바로 시립 공원에 갔죠. 그리고 뭐라고 해야 할까요? 아름다운 날씨에 가족끼리 멋진 오후를 보냈어요. 시립 공원 안에 아주 조용한 곳에 있는 멋진 맥주 정원에서 맥주 한 잔으로 하루를 마무리했습니다. (원문) Wir leben im Lkr. Schwandorf und kennen Regensburg „eigentlich“. Auf Grund von einer Empfehlung sind wir gezielt in den Stadtpark gegangen. Und was soll ich sagen, bei schönstem Wetter haben wir als Familie einen tollen Nachmittag verbracht. Es gab zum Abschluss noch ein Getränk in dem tollen Biergarten, der ebenfalls sehr ruhig gelegen im Stadtpark zu finden ist.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이라 즐기고, 쉬고, 놀기에 최고라고 생각해요. 아직 끝까지 다 둘러보진 못했지만, 제가 본 것들은 정말 환상적이었어요. 벤치와 분수가 있는 연못, 그리고 휠체어도 접근 가능한 멋진 산책로가 있어요. 맥주 가든도 있고, 예배당, 벽 등 둘러볼 만한 곳들이 많아요... 일광욕, 잠, 피크닉, 게임 등을 즐길 수 있는 잔디밭도 넉넉해요. 화장실도 있으니 한번 둘러보세요 😉 (원문) Also ich finde ein richtig schöner Park zum Genießen, ausruhen , spielen . Bin leider noch nicht ganz durchgekommen aber das was ich gesehen habe war klasse. Es ist ein Teich vorhanden mit Bänke, ein Springbrunnen tolle Wege zum gehen auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Es gibt einen Biergarten , tolle Dinge zum entdecken wie7 eine Kapelle , Mauer und sonstiges ... ...viel Wiese zum , Sonnen, schlafen, Picknick machen , Spiele spielen . Toiletten auch vorhanden...schaut rs euch selbst mal an 😉

(Google 번역 제공) 2년 전쯤 처음으로 레겐스부르크에 갔는데, 비가 너무 많이 와서 9유로짜리 시내 투어를 탔어요. 뭐, 큰 기대는 안 하셔도 돼요. 시내 중심가를 둘러보면서 간단한 정보만 얻을 수 있는 좋은 투어였거든요. 2년 후, 1살 반 아이도 같이 갔는데, 지금은 성인 1인당 9유로에서 11유로로 올랐어요. 요즘 물가 상승률을 생각하면 어쩔 수 없지만, 썩 좋은 건 아니었어요. 아이 한 명당 5.5유로를 내야 했는데, 전단지에는 2세 이상만 요금을 내야 한다고 적혀 있더라고요. 아이 신분증을 지참하지 않아서 2세 미만 아이 요금을 전액 내야 했는데, 정말 불편했어요! (원문) Wir waren das erste mal vor ca. 2 Jahre un Regensburg und weil es da so geregnet hat, haben wir die City Tour für 9,- € gemacht, naja man darf nicht zuviel erwarten, es ist eine nette Fahrt durch die Innenstadt mit ein paar kurzen und knappen Informationen. Zwei Jahre später hatte wir ein 1 1/2 Jähriges Kind dabei, der Preis ist nun von 9,- € auf 11,- € pro Erwachsener gestiegen, wegen der aktuellen Inflation lass ich das gelten, was allerdings nicht so schön war, wir mussten für das Kind 5,50 € bezahlen, auf den Flyern steht allerdings das Kinder erst ab 2 Jahre zahlen müssen, da wir kein Ausweisdokument vom Kind dabei hatten, musste wir für das unter 2 Jährigen Kind trotzdem den vollen Preis bezahlen, nicht schön!

(Google 번역 제공) "기차"를 타고 구시가지를 둘러보는 멋진 여행이었습니다. 오디오 해설도 훌륭했습니다. 적어도 팸플릿/전단지/리플릿에 나온 정보만큼은 좀 그린워싱이 있는 것 같습니다. 제가 투어에서 타 본 "기차" 엔진은 전기 기관차가 아닌 것 같았습니다. 안내 책자에 따르면 "전기 기관차 엠마"라고 하더군요. 출발했을 때 엔진(디젤 엔진?)에서 나는 매연 냄새가 확연히 났습니다. 엔진은 귀엽긴 했지만, 안내 책자에 나온 엔진은 아니었습니다. 팸플릿에 플러그인, 유선, 헤드폰을 통해 여러 언어로 오디오 해설을 들을 수 있다고 적혀 있었다면 제가 직접 가져갔을 텐데 아쉽습니다. 그 객차 승객에게는 헤드폰/유선 이어폰이 제공되지만, 마지막에 회수되지 않습니다. 항공사에서 제공하는 "무료" 이어폰만큼이나 낭비적인 것 같습니다. 그래도 환상적인 구시가지를 느끼고 시간과 공간에 대한 방향을 잡기에는 여전히 좋은 방법입니다. 그리고 바이스브로이하우스에서 커피 한 잔을 마실 수 있는 쿠폰... 바이스비어를 한 잔 마시고 1.50유로를 거기에 쓰는 게 훨씬 낫죠 🍻 (원문) Nice little trip around the old city in a "train", with good audio commentary. Might be a touch of green-washing here, at least as far as the information in the pamphlet/flyer/leaflet goes. The "train" engine on my tour did not seem to be electric; "our electric-train Emma" according to the flyer. When we set off you could clearly smell fumes from an engine (diesel?). Cute engine, but not the one depicted on the flyer. If the pamphlet had indicated one carriage had audio commentary available in multiple languages via plugin, wired, headphones I could have brought my own. Headphones /wired ear buds are provided for the passangers in that wagon, but they aren't collected at the end. So, as wasteful as the "free" ear buds airlines provide. But it's still a GREAT way to get a feel for the fantastic old city & an orientation - in time & space. And the coupon for a coffee at the Weissbräuhaus... much better to try a weißbier & put the 1.50 € towards that 🍻

(Google 번역 제공) 기차에서 40분 동안 도시를 누비며 도시에 대한 정보를 담은 사운드트랙을 듣습니다. 하지만 기차가 끊임없이 움직이기 때문에 모든 것을 짧고 피상적으로만 볼 수 있습니다. 성인 1인당 10유로입니다. 다시는 안 탈 겁니다. (원문) Man wackelt 40min in der Bahn durch die Stadt und hat eine Tonspur mit etwas Info zur Stadt. Durch die ständige Bewegung sieht man aber alles nur kurz und oberflächlich. Dafür dann 10€ pro Erwachsene. Würde es nicht mehr machen.

(Google 번역 제공) 각 유적지를 심층적으로 방문하기 전에 도시를 둘러보는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 우리가 방문하는 동안에는 날이 더웠습니다. 기차에는 AC가 없습니다. 꽤 더웠지만 기차가 움직이기 시작하면 견딜만했습니다. 오디오 투어 자체는 매우 유익했습니다. (원문) It is one of the best ways to see the city before you start your in-depth visit of each site. It was hot on the day during our visit. The train does not have AC. It was quiet hot, but once the train starts moving it was bearable. The audio tour itself was very informative.

(Google 번역 제공) 이런 시티 투어는 저희 취향이 아니지만, 갑작스럽게 티켓을 구매해서 갔습니다. 직원들이 정말 친절했고, 40분 동안 진행되는 투어는 직접 투어를 계획하고 싶지 않더라도 도시를 한눈에 볼 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 모든 해설은 녹음됩니다. (원문) Diese Stadtrundfahrten sind eigentlich nicht unser Ding, haben aber spontan ein Ticket gekauft und sind mitgefahren. Sehr nettes Personal und die 40 minütige Fahrt gibt einen guten Überblick über die Stadt, wenn man nicht selbst seinen Rundgang organisieren möchte. Erläuterungen kommen alle vom Band.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 직원들이 불친절했습니다. 온라인으로 예약해야 하는데, 예약 확인 후 온라인 예약을 티켓으로 교환해야 한다며 15분 일찍 도착하라고 했습니다! 시간이 얼마 없어서 취소해야 했는데, 2유로의 수수료를 물었습니다. 정말 말도 안 되는 바가지 요금입니다. 절대 추천하지 않습니다! (원문) Leider Unfreundliches Personal, Buchen soll man Online, nach Buchungsbestätigung wird dann verlangt 15 Minuten vorher da zu sein, Weil die Onlinebuchung in Fahrkarten eingelöst werden müssen! Da wir zeitlich knapp dran waren mussten wir Stornieren, dafür haben sie uns 2€ Gebühr berechnet, Unverschämt und Abzocke. Wir können keinerlei Empfehlung aussprechen!!!

(Google 번역 제공) 투어가 정말 좋았어요! 가격은 10유로에 40분 정도예요. 오디오 가이드도 설치되어 있고, 운전기사가 헤드폰을 제공해 주셔서 도시에 대해 더 자세히 알 수 있어서 좋았어요. (원문) I enjoyed the excursion! The price is 10 euro for around 40 minutes. There is installed audio guide and the driver gives you headphones so it's nice to learn about the city that way

(Google 번역 제공) 도심에는 주차공간이 없습니다! 식당의 불친절하고 권위적이거나 완전히 뻔뻔스럽고 무자격 학생 서비스 직원, 좌파 성향이 강한 상점 및 학생, 아니요, 감사합니다! 나는 이 아름다운 도시에 다시는 돌아오지 않을 것이다. 관광객으로서 나는 운전자들이 조직적으로 구타당하는 대도시를 본 적이 없습니다. 주차 공간을 찾는 데 한 시간이 걸렸고, 더 일찍 출발하여 또 다른 바이에른 도시를 바라보며 호텔로 돌아왔습니다. 영원히 안녕! (원문) Keine verfügbaren Parkplätze in der Innenstadt! Unfreundliche und herrische bzw. völlig blasierte und unqualifizierte, studentische Servicekräfte in Restaurants, stark linksorientierte Geschäfte und Studenten, nein, danke! Ich komme in diese schöne Stadt nie wieder. Ich habe als Tourist noch nie eine große Stadt gesehen, in der Autofahrer derart systematisch fertiggemacht werden. Nach einer Stunde Parksplatzsuche habe ich aufgegeben und bin zurück ins Hotel gefahren, ich reise nun früher ab und schaue mir eine andere bayerische Stadt an. Auf Nimmerwiedersehen!

(Google 번역 제공) 다른 많은 도시들과 별반 다르지 않습니다. 더 낫지도, 더 나쁘지도 않은 도시죠. 유네스코 세계문화유산에 두 번이나 등재되었잖아요? 자전거 타는 사람들이 너무 많아서 지치고 위험합니다. 보행자 전용 구역이라면 제대로 된 보행자 전용 구역이어야 합니다. 결론: 다시 올 이유가 없습니다. (원문) Eine Stadt wie viele andere, nicht besser nicht schlechter. UNESCO Welterbe gleich zweimal, naja? Die vielen Radfahrer sind anstrengend und gefährlich, wenn schon Fußgängerzone, dann auch richtig. Fazit: Wir sehen keinen Grund nochmals zu kommen.

(Google 번역 제공) 실제로는 별 0개를 주어야 합니다. 이번 정권에는 어떤 조건이 우세할까요? 이메일은 응답이 없고 전화 통화는 아무데도 가지 않습니다. 우연히 또는 어떤 끈기를 통해서만 모든 직원이 장기 질병에 걸렸다는 사실을 알게 됩니다. 그렇다면 왜 전화가 리디렉션되지 않습니까? 이메일로 부재중 답장을 받는 게 어때요? 하지만 누군가가 전화를 받았을 때 변명 때문에 당황할 일은 전혀 없습니다! (원문) Eigentlich sollte man 0 Sterne vergeben. Was für Zustände herrschen in dieser Verwaltung?? E-Mails werden nicht beantwortet und Telefonanrufe laufen ins Leere. Nur durch Zufall bzw. durch eine gewisse Hartnäckigkeit erfährt man, dass alle Mitarbeiter langzeitkrank sind. Warum sind dann Telefone nicht umgeleitet? Warum kommt keine Abwesenheitsnotiz bei E-Mails? Um eine Ausrede ist man jedoch nie verlegen, wenn doch jemand mal den Telefonhörer abnimmt!

(Google 번역 제공) 레겐스부르크처럼 조직 성과가 저조한 경우는 본 적이 없습니다. 그러한 기후 스티커가 도로를 막아 아무것도 앞으로 나아갈 수 없다면 아마도 고속도로로 방향을 바꿔야 할 것입니다. 그리고 모든 자동차가 도시로 운전하게 놔두지 마십시오. 그곳에서 경찰(진정한 친구이자 도우미)에 의해 매우 무례하고 공격적인 방식으로 쫓겨나게 될 것입니다. (원문) Noch nie so eine schlechte organisatorische Leistung wie in Regensburg gesehen. Wenn schon solche Möchtegern Klimakleber die Straßen blockieren das nichts mehr vorwärts geht dann sollte man vielleicht schon auf der Autobahn umleiten. Und nicht noch alle Autos in die Stadt fahren lassen, wo man dann noch auf eine sehr unhöfliche und aggressive Art von den Polizeibeamten (ein wahrer Freund und Helfer) vertrieben wird.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 도시, 많은 명소와 레스토랑. 유일하게 짜증나는 것은 보행자 구역에 배려심 없는 자전거 운전자와 자동차가 많다는 것입니다. (원문) Sehr schöne Stadt viele Sehenswürdigkeiten und Gastronomie. Es stören nur die vielen rücksichtslosen Radfahrer und Autos in der Fußgängerzone

(Google 번역 제공) 경기장은 그야말로 우스꽝스럽습니다. 주차 미터기 표지판도 거의 없고, 경기 중 주차하면 25유로의 벌금이 부과되는데, 전화로 받는 답변은 "늘 그래왔죠."뿐입니다. 전임 시장이 뇌물 수수로 언론의 관심을 받았던 시 행정부에도 딱 들어맞는 말입니다. 고객 서비스나 상식보다는 형식적인 규정과 관료주의를 선호하는 모양입니다. 그 결과, 소중한 방문객이 아니라 돈벌이 수단으로 전락한 기분을 느끼게 됩니다. (원문) Absoluter Witz am Stadion: Parkautomaten kaum ausgeschildert, 25 €-Strafzettel fürs Parken während des Spiels – und am Telefon heißt es nur: „Das war schon immer so.“ Passt ja auch zur Stadtverwaltung, deren ehemaliger Oberbürgermeister wegen Bestechlichkeit in den Schlagzeilen war. Offenbar wird hier lieber auf formale Vorschriften und Bürokratie gesetzt, statt auf Kundenfreundlichkeit oder gesunden Menschenverstand. So fühlt man sich als Bürger eher als Melkkuh denn als geschätzter Besucher.

(Google 번역 제공) 도시의 거리 계획에 관심이 있습니다. 이것은 실제로 0/5 가치가 있습니다. 이 도시는 지금까지 대중교통과 자전거 이용을 늘리기 위해 노력하고 있는 것으로 보입니다. 대중교통은 더 저렴해질까? 아니요. 자전거 경로가 확장되고 있습니까? 아니요. 의도적으로 비현실적인 도로 배치로 인해 자동차 운전이 매력적이지 않습니까? 레겐스부르크 시는 걸작을 달성했습니다. 이제 주변을 둘러볼 때 매력적이지 않은 3가지 옵션이 있습니다. 오해하지 마십시오. 저는 자전거를 더욱 매력적으로 만들고 대중교통도 만드는 것을 절대적으로 선호합니다. 그러나 여기서는 잘못된 접근 방식이 취해지고 있습니다. 무언가를 더 매력적으로 만드는 대신, 덜 바람직한 운송 수단을 덜 매력적으로 만듭니다. 간단한 예: Dachauplatz에서 Lower Wöhrd의 다리까지 150m를 더 이상 운전할 수 없습니다. 그 이유는 아무도 모릅니다. 지금까지 너무 오래 알려져 있습니다. 그러나 이제 레겐스부르크 시는 오늘 미노리텐베그를 통과하는 통로를 폐쇄했습니다. 이는 DEZ로 가려면 도시를 크게 우회해야 함을 의미합니다. 이는 환경 보호에 해를 끼쳤습니다. 더 오래 운전하고, 빨간색 구간이 의심스러울 만큼 긴 신호등에 더 많이 서고, 휘발유를 더 많이 사용합니다. 자전거의 경우 모든 곳에 깨끗한 자전거 도로가 없고 사람들이 길을 찾는 것이 더 편리하기 때문에 교통 방향과 반대 방향으로 주행한다는 잘 알려진 문제가 있습니다. 이로 인해 도시에서 자전거를 타는 것은 생명과 신체에 위험이 됩니다. 이제 버스를 타라고 말하는 사무실의 모든 사람들을 위해: 직접 버스를 타고 직접 경험하고 RVV의 즐거움을 발견하세요 (원문) Betrifft die Straßenplanung der Stadt. Diese verdient eigentlich 0/5. Die Stadt verfolgt augenscheinlich den ÖPNV und das Fahrradfahren stärken zu wollen soweit so gut. Wird der ÖPNV günstiger gemacht? Nein. Werden Radwege ausgebaut? Nein. Wird das Autofahren durch ein absichtlich unpraktische Straßenführung unattraktiv gemacht Ja! Die Stadt Regensburg hat das Meisterstück geschafft: Sie verfügt nun über 3 unattraktive Möglichkeiten der Fortbewegung. Verstehen Sie mich nicht falsch, ich bin absolut dafür das Fahrrad attraktiver zu machen und auch den ÖPNV. Aber hier wird der falsche Ansatz verfolgt. Anstatt etwas attraktiver zu gestalten Wird das weniger gewünschte Verkehrsmittel unattraktiver gemacht. Kurzes Beispiel: man darf die 150 Meter vom Dachauplatz zur Brücke beim unteren Wöhrd nicht mehr mit dem Auto befahren. Warum weiß kein Mensch. Soweit so alt bekannt. Nun hat aber die Stadt Regensburg heute die Durchfahrt durch den Minoritenweg gesperrt. Die führt dazu, dass man einen enormen Umweg durch die Stadt fahren muss wenn man in Richtung DEZ möchte. Damit ist dem Umweltschutz ein Bärendienst erwiesen worden. Man fährt länger, steht an mehr Ampeln mit fragwürdig langen Rotphasen und verbraucht mehr Benzin. Mit dem Fahrrad hat man das Altbekannte Problem das es nicht überall saubere Radwege gibt und die Leute entgegen der Verkehrsrichtung fahren weil die Wegfindung so bequemer ist. Das macht das Fahrradfahren in der Stadt zu einer Gefährdung für Leib und Leben. Für alle im Amt die jetzt sagen dann nehmen sie doch den bus: nehmen sie selbst mal den Bus, machen sie die Erfahrung aus erster Hand und entdecken sie die Freuden des RVV

주문하면 바로 학센을 만들기 시작하는 것 같아요. 음식이 나오는 데에는 오래 걸리지만 굉장히 맛있었어요! 맥주도 맛있어요~~~

다른 비어가든이 웨이팅이 다들 길어서 들어갔는데, 수제맥주 맛있고 음식도 맛있어요! 이정도면 가격도 적당하고 직원분도 친절하세요!

역시 수제맥주집!!! 메뉴 나오는데 약간 늦지만 기다리면서 먹는 맥주의 맛은 최고임.

(Google 번역 제공) 월요일 저녁에 방문했는데 정말 만족스러웠습니다. 감자를 곁들인 슈니첼은 맛있었고, 양도 적당했고, 음식도 엄청 빨리 나왔습니다. 야외에 앉아 있는 것도 좋았고, 소통이 조금 어려웠지만 서비스는 친절했습니다. 유일한 단점은 음료의 탄산이 별로였다는 점입니다. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Wir waren an einem Montagabend hier und sehr zufrieden. Das Schnitzel mit Kartoffeln war lecker, die Portion perfekt und das Essen kam extrem schnell. Draußen sitzen war angenehm, die Bedienung freundlich – auch wenn die Verständigung etwas schwierig war. Einziger Minuspunkt: Getränke mit wenig Kohlensäure. Insgesamt empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 역사 지구 근처에 있는 전형적인 바이에른식 비어 가든으로, 매우 아늑하고 넓으며, 위층에는 작은 식당과 공간이 있습니다. 직원들은 전통 의상을 입고 있습니다. 늦은 시간(오후 2시 이후에 도착)에도 불구하고 점심을 준비해 주셨습니다. 맥주는 매장에서 직접 양조되며, 맛도 훌륭합니다. 가격도 적당합니다. 메인 코스 두 개와 맥주 두 잔이 포함된 2인 세트 37유로입니다. 중앙 유료 주차장 근처에 있어 찾아가기도 쉽습니다. (원문) Tipica birreria bavarese vicina al centro storico di Regensburg, molto accogliente e spaziosa, con salette e spazi anche al piano di sopra. Il personale indossa il costume tipico. Nonostante l'ora (siamo arrivati dopo le 14) ci hanno comunque preparato il pranzo. Birra di loro produzione, ovviamente ottima. Prezzi adeguati, 37 euro in due per due piatti unici e due birre. Comoda da raggiungere, si trova vicino a un parcheggio centrale a pagamento

(Google 번역 제공) 소시지 플래터와 레겐스부르거 슈니첼이 5분 만에 나왔는데, 벌써부터 의심스러웠습니다. 맛도 똑같았습니다... 슈니첼은 질겼고 빵가루는 부드러운 롤빵 같았습니다. 소시지와 미트로프에서는 오래된 기름 냄새가 났습니다. 좌석은 꽤 편안했고 서비스도 매우 친절했지만, 그렇다고 해서 형편없는 음식이 더 나은 것은 아니었습니다. (원문) Das Essen,Würstlplatte und Regensburger Schnitzel kam bereits nach 5 Minuten was uns bereits stutzig machte.Genauso schmeckte es auch...Schnitzel war zäh und die Panade schmeckte wie ein weiches Brötchen.Die Würste und der Fleischkäse schmeckten nach altem Öl🤨. Man sitzt zwar ganz gut und die Bedienung war sehr freundlich,aber das macht das schlechte Essen nicht besser.

(Google 번역 제공) 최고의 바이스부어스트 아침 식사! 밀맥주 맛이 정말 좋아요 (이것 하나만으로도 충분히 갈 만한 가치가 있어요). 바이스부어스트는 양이 엄청 많고 정말 맛있어요. 처음에는 양이 너무 많아서 놀랐지만, 맛과 품질이 딱 좋아서 다 먹어치웠어요. 프레첼도 신선했어요. 분위기는 양조장을 연상시키는 소박한 느낌이었는데, 이곳의 콘셉트와 자연스럽게 잘 어울렸어요. 서비스도 흠잡을 데 없이 완벽하고 친절하며 빠르게 제공되었어요. 집에 온 것 같은 기분이었고, 다시 방문하고 싶어요. (원문) Bestes Weißwurstfrühsrück! Das Weizenbier schmeckt sehr gut (alleine dafür lohnt sich der Weg schon), die Weißwurst ist sehr groß und sehr lecker. Ich war über die Menge erst erschrocken, aber da Geschmack und Qualität passten war alles gut zu schaffen. Auch die Brezel war frisch. Ambiente entspricht der eines Brauhauses, also eher rustikal was natürlich zum Konzept passt. Auch der Service war einwandfrei, freundlich und schnell. Ich habe mich rundum wohl gefühlt und komme gerne wieder.

시금치와 계란이 들어간 피자를 주문했는데 맛이 괜찮았다. 서버도 굉장히 친절했고, 아메리카노 주문하면서 얼음컵을 달라고 해서 아이스 아메리카노를 마실 수 있어 좋았다. 다만 저녁시간에는 사람이 많아서 계산하기까지 시간이 오래 걸릴 수 있다. 여유를 가지고 방문할 것을 추천한다.

피자와 스파게티가 맛있습니다

크고 아름다운 피자 🍕

기분 좋은 경험. 친절한 직원들. 맛과 양이 좋은 음식들.

르꼴라 진짜 맛있어요~

맛남

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요. 피자는 엄청 크지만, 반으로 주문하거나 각 반에 다른 토핑을 ​​얹어 나눠 먹을 수도 있어요. 파스타도 정말 맛있어요. 퀴노아 샐러드는 정말 끝내줘요. 람부르스코도 잊지 마세요! 직원들도 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. (원문) Food is SO good. The pizzas are huge, but can order half or split it with all different toppings on each half too. Pasta super yummy too. The quinoa salad is to die for. don’t forget the lambrusco either! Staff is nice and fairly attentive.

케리어를 끌고 들어가기에는 돌로 이루어진 길이 좋지만은 않아요. 그리고 엘리베이터가 없어서 계단으로 올라가야 하기에 체력단련에 도움이 됩니다. 주인 아주머니가 매우 친절합니다. 조식으로 제공되는 빵은 따끈따끈해서 아주 맛있어요. 저녁에는 식당에서 맥주와 함께 전통요리를 즐겨보길 권합니다. 바이스부어스트에 제공되는 머스타드 소스와 학세에 곁들여진 쫀득한 통감자는 잊을 수가 없습니다. 메뉴판 뒤에는 전통복장을 한 미녀사진이 있는데 주인 아주머니를 많이 닮아서 본인이냐고 물어보는 걸 깜빡했네요.

(Google 번역 제공) 저는 비어가든에만 가봐서 호텔 분위기는 잘 모르겠네요. 이곳이 마음에 드는 점은 친절하고 빠른 서비스, 다양한 메뉴, 그리고 반려견 동반이 가능하다는 점입니다. 맥주도 맛있고, 메뉴에는 창의성과 애정을 담아 만든 다양한 비건 옵션이 있습니다. 병아리콩과 고구마로 만든 비건 샐러드는 정말 맛있었습니다. 반려견에게 줄 물을 따로 달라고 하면 반려견 밥그릇에 신선한 물을 받아줍니다. 시내와도 가깝지만 관광객을 위한 바가지처럼 느껴지지 않습니다. 시내에 가면 꼭 다시 갈 거예요. (원문) I only went to the beer garden so I don't know how the hotel is. What I like about this place is the friendly and fast service, the menu, and the fact that it is dog friendly. The beer is good. The menu has multiple vegan options prepared with creativity and love. My vegan salad made out of chick peas and sweet potatoes was delicious. You ask for water for the dog and get fresh water in a dog bowl. The location is close enough to downtown but it doesn't feel like a tourist trap. When I'm in town, I definitely go there again.

(Google 번역 제공) 800년 된 양조장에서 간단한 식사와 맥주를 즐기는 건 정말 멋진 경험이었어요. 구시가지와도 잘 어울리고, 다뉴브 강변에 위치해 있어서 산책로에서 조금 벗어나 있는 것도 좋았어요. 맥주도 훌륭했고, 프레첼도 훌륭했어요. 채식 "파테"는 정말 창의적이고, 흥미롭고, 맛도 좋았어요. (원문) Really cool grabbing a bite and beer in an 800 year old brewery. On point for the old town for sure and nicely off the path but on the Danube. Beer was excellent. Pretzel was excellent. The vegetarian “pate” selection was super creative, interesting, and tasty.

(Google 번역 제공) 슈피탈가르텐(Spitalgarten)에 있는 비어 가든 레스토랑에 여러 번 가봤기 때문에 이 리뷰는 레스토랑에만 국한되며 호텔에는 적용되지 않습니다. 매우 넓은 비어 가든이라 거의 항상 자리가 있습니다. 소박하지만 맛있게 조리된 바이에른 요리가 제공됩니다. 맥주도 아주 맛있고 와인 종류도 다양합니다. 한 번도 실망한 적이 없습니다. 스톤 브리지(Stone Bridge) 바로 옆이라는 위치도 물론 완벽합니다. (원문) Ich war schon häufiger im Restaurant, im Biergarten des Spitalgarten, deshalb bezieht sich diese Bewertung nur auf das Restaurant und nicht auf das Hotel. Sehr großer Biergarten, man findet eigentlich immer einen Platz. Rustikale, lecker zubereitete bayerische Küche. Sehr leckeres Bier und eine gute Weinauswahl. Bin noch nie enttäuscht worden. Die Lage, direkt an der steinernen Brücke ist natürlich optimal.

(Google 번역 제공) 저희 웨이터인 미치 뮐러는 자신이 하는 일을 잘 알고 있고, 정말 능숙하게 해냅니다. 음식은 정말 훌륭했습니다! 세 가지 요리 모두 최고였습니다! 플레이팅도 일류였습니다. 여기의 모든 것이 정성껏, 그리고 훌륭하게 제공됩니다. 강력 추천합니다! 참고로, 밀맥주는 거의 최고 수준입니다. (원문) Michi Müller, unser Kellner, weißt was er tut u. er macht es gut. Die Küche war wirklich HERVORRAGEND! Alle 3 Gereichte, TOP! Presentation, 1A. Hier wird’s gut und mit Sorge gemacht. Absolut mehr als empfehlenswert! Das Weißbier ist übrigens beinah das alle beste, das Mann finden kann.

(Google 번역 제공) 전통 독일 요리를 선보이는 멋진 레스토랑입니다. 다뉴브 강변 나무 그늘 아래에 테이블이 마련되어 있어 더욱 편리합니다. 빠르고 세심한 서비스를 제공합니다. 양배추와 겨자를 곁들인 전통 구운 브라트뷔르스트와 가장 섬세한 슈바이네크루스텐브라텐을 추천합니다. 네 종류의 맥주와 함께 즐기실 수 있는데, 100ml 샘플 네 가지를 모두 주문하거나 따로 주문하실 수 있습니다. 맥주 포함 평균 가격은 20~25유로 정도입니다. (원문) Прекрасный ресторан традиционной немецкой кухни. Столики расставлены в тени деревьев на берегу Дуная. Быстрое и внимательное обслуживание. Рекомендую традиционные Bratwürst на гриле с капустой и горчицей и так же нежнейшую Schweinekrustenbraten. Запить можно четырьмя сортами пива как по- отдельности, так и заказав все 4 образца по 100 мл. Средний чек около 20-25 евро с пивом.

(Google 번역 제공) 추가: 이전 댓글 중 몇 가지는 이해가 안 되네요. 예약 없이 저녁 먹으러 왔는데 바로 자리가 나더라고요. 웨이터는 정말 친절하고 세심했어요. 사슴고기 굴라시, 적양배추, 만두, 크랜베리 ​​등 음식은 정말 뜨끈뜨끈하고 맛도 환상적이었어요. 꼭 다시 올 거예요. 계속 잘해 주세요. 그러면 불평하는 사람들 몇 명 없어질 거예요. ☺️ (원문) A L S O ,: ich kann so manche Vorredner nicht verstehen. Waren zum Essen hier ohne Reservierung und wir haben sofort einen Tisch bekommen. Der Kellner war sehr nett und zuvorkommend. Das Essen, Hirschgulasch, Blaukraut, Knödel und Preiselbeeren war super heiß und hat hervorragend geschmeckt. Ich würde auf jeden Fall wieder kommen. Macht einfach weiter so und auf die paar Nörgler kann man auch verzichten. ☺️

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고, 웨이트리스(나타샤) 덕분에 저녁 시간이 정말 즐거워졌어요. 정말 친절하셨고, 저희가 필요한 모든 것을 거의 다 알아서 해 주셨어요! 이렇게 친절한 웨이트리스도 흔치 않은데, 정말 완벽한 일이었어요! 정말 많이 웃었고, 인생이 바뀔 만한 조언도 많이 받았어요. 게다가, 그냥 저희 옆에 앉아서 몇 시간이고 이야기를 나눌 수 있었을 것 같아요. 정말 멋진 여자들의 밤이었어요! 나타샤, 정말 고마워요. 곧 더 많은 이야기로 다시 찾아올게요 😁🫶🏻 (게다가 사진 작가도 정말 훌륭했어요!) (원문) Das Essen war unglaublich lecker und die Bedienung (Natascha) hat uns wirklich den Abend versüßt. Sie war unglaublich lieb und hat uns jeden Wunsch schon fast von den Augen gelesen! Man findet selten solche lieben Kellner und sie ist absolut für den Job gemacht! Wir haben viel gelacht und einige lebensverändernde Ratschläge erhalten. Zudem hätte sie sich einfach neben uns setzten können und wir wären stundenlang am quatschen gewesen. Ein richtig gelungener Mädels Abend! Lieben Dank Natascha wir kommen sicher bald wieder mit neuem getratsche 😁🫶🏻 (Plus sie war auch eine super Fotografin!)

(Google 번역 제공) 2025년 6월 16일 월요일, 커피와 케이크를 먹으러 갑작스럽게 들렀습니다. 케이크와 따뜻한 음료가 포함된 스낵 패키지는 합리적인 가격에 전반적으로 훌륭한 패키지였습니다. 사과와 치즈케이크는 마치 공장에서 구운 것 같았고, 아마 그랬을 겁니다. 서비스는 정말 친절했습니다. 저녁에는 저녁 식사로 방문할 가치가 충분했습니다. 비건 버거, 사이드 샐러드, 무알콜 칵테일 한 잔과 알콜 칵테일 한 잔씩을 마셨습니다. 모든 맛이 훌륭했습니다. 서비스는 빠르고 친절했습니다. (원문) Wir kehrten am Montag, 16.06.2025, spontan zum Kaffee und Kuchen ein. Das Naschpaket aus Kuchen und einem Heißgetränk waren ein gutes Gesamtpaket zu einem fairen Preis. Der Apfel- und Käsekuchen schmeckten wie industriell gebacken - war er wahrscheinlich auch. Der Service war überaus freundlich. Am Abend sollte sich der Weg für das Abendessen lohnen. Wir hatten vegane Burger, Beilagensalat und je einen alkoholfreien Cocktail und einen mit Alkohol. Geschmacklich war alles in Ordnung. Der Service war schnell und freundlich.

(Google 번역 제공) 감자튀김도 맛있었고 햄버거도 맛있었습니다. 직원분들도 친절했습니다. 손님이 많은데도 서빙 시간이 길지 않았습니다. 야외 테이블에서 보이는 풍경과 인테리어 디자인도 좋았습니다. (원문) The fries were delicious and the hamburger was good too. The staff was friendly. The serving time is not much despite that there are plenty of customers. The view of outdoor table and interior design was good.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 음악도 좋고, 서빙도 빠르고 친절해요. 영어 메뉴도 요청 가능하고, 가게 분위기도 아주 좋아요. (원문) Great ambiance, nice music, fast and nice servers. You can ask for an English menu, and the place is very nice.

(Google 번역 제공) 오늘 레겐스부르크에 있는 한스 임 글뤼크에 갔어요. 직원들은 정말 친절했고, 서비스도 훌륭했고, 음식도 맛있었어요. 분위기도 아주 편안했어요. 다시 가고 싶어요 🙂 (원문) Heute waren wir mal in Regensburg im Hans im Glück. Das Personal sehr freundlich, der Service top ubd das Essen lecker. Auch das Ambiente ist zum wohlfühlen. Gerne wieder 🙂

(Google 번역 제공) 음식과 음료는 아주 좋았고, 분위기도 아늑하고 편안했습니다. 유일한 단점은 웨이트리스가 팁을 줄지 묻지 않고 직접 옵션을 선택했다는 점입니다 (+3.90유로, 23.30유로 대신 26.90유로를 냈습니다). (원문) Food and drinks were very good, the environment cozy and relaxing. The only negative aspect: the waitress didn't ask whether we wanted to leave a tip and just selected the option himself (+ €3.90, we paid €26.90 instead of €23.30).

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈고, 새로워진 메뉴도 정말 마음에 들었습니다. 특히 피스타치오 소스를 곁들인 츄러스가 가장 기억에 남았습니다. 투안 씨의 서비스도 정말 훌륭했습니다. 정말 친절하고 세심하고 도움이 많이 되었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) We had a great time and really enjoyed the refreshed menu. The highlight for me were the churros with pistacchio sauce. The service by Tuan was also wonderful. He was really nice, attentive, and helpful. We'll be definitely back.

(Google 번역 제공) 2024/7/5금요일 14:00경 바다가없는 레겐스부르크에서 스페인 해군 제독의 동상 신성 로마 제국, 스페인 황제의 칼 5세 레겐스부르크에 머무는 동안 마을의 딸에게 첫눈에 "너, 안돼." 그래서이 상황에서 태어난 것이 요한 히에로니무스 / Johann Hieronymus 무엇보다, 자녀가 태어나면, 요한은 4살 때 스페인으로 끌려가 교육을 받 여러분은 유서로 시작하여 숨겨진 아이가 있음을 고백하고, 왕위를 이은 이모형제 필립 2세의 계기로, 돈 후안으로 오스트리아의 궁정에 들어갔다. 그 후, 밀려오는 터키 해군을 요격하기 위해, 나쁜 나쁜 베니스와 스페인이 동맹을 맺고, 신성군 / “Heiligen Liga”를 결성 211척을 옹호하는 연합군의 제독으로 지명된 것이, 단 24세의 동 후안 후안은 260척의 군함을 보유한 터키 해군을 이오니아 해전에서 깨고 영웅에게 그래서 돈 후안 출세의 땅에서 마을의 유명인을 자랑스럽게 생각하고 생가 근처에 동상을 세웠다. **************** 【Don Juan / 스페인의 해군 제독 동후안】 **************** (원문) 2024/7/5金曜 14:00ごろ 海の無いレーゲンスブルクで、スペイン海軍提督の銅像 神聖ローマ帝国、およびスペイン皇帝のカール5世 レーゲンスブルクに滞在中、町の娘に一目ぼれをする 「お殿様、いけませぬ。」 から、この情事で生まれたのが ヨハン ヒエロニムス / Johann Hieronymus もっとも、お殿様は、子供が生まれると、しらんぷり ヨハンは、4歳のとき スペインに引き取られて教育を受ける お殿様は遺書で始めて隠し子がいることを告白し、 王位を継いだ異母兄弟フィリップ2世の計らいで、 ドン フアンとしてオーストリアの宮廷に入った その後、押し寄せるトルコ海軍を迎撃するため、 仲の悪いベニスとスペインが同盟を結び、 神聖軍 /”Heiligen Liga”を結成 211隻を擁する連合軍の提督に指名されたのが、 わずか24歳の ドン フアン フアンは260隻もの軍艦を擁するトルコ海軍を イオニア海戦で破り、英雄に そこでドン フアン出世の地では 町の有名人を誇りに思い、生家の近くに銅像を立てた **************** 【Don Juan / スペインの海軍提督 ドンフアン】 ****************

(Google 번역 제공) - 역사 기념물: 돈 후안 데 오스트리아는 "신성 동맹"을 이끌고 레판토 해전에서 오스만 함대를 상대로 승리를 거두었습니다. - 인물: 돈 후안 데 오스트리아는 카를 5세 황제의 사생아이자 레겐스부르크 출신의 귀족 여성이었습니다. 그는 스페인에서 이복형제인 펠리페 2세의 보살핌을 받으며 성장했습니다. - 기원: 돈 후안 데 오스트리아 서거 400주년을 기념하기 위해 1978년에 건립되었습니다. (조각상: 청동 / 받침대: 석회암) - 작가: 피터 마이어 - 흥미로운 사실: 이탈리아 메시나에 같은 장군의 조각상이 있는데, 예술가 안드레아 칼라메크(1572)가 약간 다른 형태로 제작했습니다. (원문) - Historisches Denkmal: Don Juan de Austria führte die „Heilige Liga“ zum Sieg in der Seeschlacht von Lepanto gegen die türkische Flotte. - Person: Don Juan de Austria war der uneheliche Sohn von Kaiser Karl V. und einer Adeligen aus Regensburg. Aufgewachsen in Spanien unter der Obhut seines Halbbruders König Philipp II. - Entstehung: Errichtet 1978 zum 400. Todesjahr von Don Juan de Austria (Statue: Bronze / Sockel: Kalkstein). - Künstler: Peter Mayer - Interessanter: Eine Statue des gleichen Feldherrn existiert in Messina (Italien), jedoch in etwas anderer Form vom Künstler Andrea Calamech (1572).

(Google 번역 제공) Don Juan de Austria는 1547년 Regensburg에서 태어났으며 Zieroldsplatz에 동상이 세워져 있습니다. 그는 스페인 함대의 사령관이자 네덜란드 합스부르크의 총독이었습니다. 그는 카를 5세 황제와 중산층 레겐스부르크 귀틀러의 딸 바바라 블롬베르그의 사생아였습니다. (원문) Don Juan de Austria wurde 1547 in Regensburg geboren, an ihn erinnert eine Statue am Zieroldsplatz. Er war Befehlshaber der spanischen Flotte und Statthalter der habsburgischen Niederlande. Er war der außereheliche Sohn Kaiser Karls V. und der bürgerlichen Regensburger Gürtlerstochter Barbara Blomberg.

(Google 번역 제공) 불행하게도 큰 동상은 약간 숨겨져 있으며 주요 경로에서 멀리 떨어져 있습니다. 어쨌든 좋은 사진 주제입니다. 제조 스티븐 (원문) Große Statue leider etwas versteckt und abseits vom Hauptweg. Aufjedenfall gutes Foto motiv. MFG Stefan

(Google 번역 제공) Regensburg에서 태어난 Don Juan D'Austria는 스페인 함대 사령관이자 네덜란드 합스부르크 총독이었습니다. 그는 카를 5세 황제와 레겐스부르크 중산층 출신인 바바라 블롬베르그 사이의 혼외 관계에서 태어났으며 레겐스부르크에서 태어났습니다. 레겐스부르크 출신이었던 그의 아버지는 그가 3살이었을 때 그를 해외로 데려갔습니다. 로마-독일 황제 카를 5세(네덜란드에서 태어나 스페인의 왕이기도 함)는 그가 죽은 후 그를 자신의 아들로 인정했습니다. 나는 조각상이 거기에 맞는지 아닌지를 결정하고 싶지 않습니다. 심심하지도 않고 예쁘게 잘 만들어졌네요. 이는 정치적 또는 민족적 기념물이 아닙니다. 모든 장군들처럼 그도 왕을 위해 싸웠습니다. 여기 누군가가 거의 500년 전에 일어난 일로 인해 불쾌감을 느낀다면 나는 그것을 완전히 이해할 수 없습니다. 어쩌면 여기서 역사 수업을 듣는 것도 좋을 것 같아요. 독일에 표현의 자유가 있다는 것은 행운이다. 그리고 그것은 내 것입니다. (원문) Der in Regensburg gebohrene Don Juan D'Austria war Befehlshaber der spanischen Flotte und Statthalter der habsburgischen Niederlande. Er entstammt einer außerehelichen Liaison von Kaiser Karl V. und der bürgerlichen Regensburgerin Barbara Blomberg und wurde in Regensburg geboren. Als Kind von Regensburg ließ ihn sein Vater mit 3 Jahren ins Ausland bringen. Der römisch-deutsche Kaiser Karl V (der übrigens in den Niederlanden geboren wurde und auch König von Spanien war) erkannte ihn nach seinem Tod als seinen SOHN an. Ob die Statue da hinpasst oder nicht möchte ich hier nicht entscheiden. Mich stört sie nicht und sie ist schön gearbeitet. Sie ist KEIN politisches oder ethnisches Denkmal. Er hat wie alle Feldherren für seinen König gekämpft. Wenn sich hier jemand auf den Schlips getreten fühlt, für etwas das vor fast 500 Jahren passiert ist dann kann ich das nicht ganz verstehen. Vielleicht wäre es auch ganz gut hier mal Geschichtsuntericht nachzuholen. Ein Glück das in Deutschland Meinugsfreiheit herrscht. Und das ist meine.

(Google 번역 제공) 오스트리아의 요한 동상은 그의 고향인 레겐스부르크의 역사적인 중심지, 시청 광장인 Rathausplatz 근처의 다소 한적한 광장인 Zieroldsplatz에 위치하고 있습니다. 인상적인 청동 조각상은 그의 죽음 400주년을 기념하기 위해 1978년에 세워졌습니다. 원본은 1571년 오스만 제국 함대와 기독교 함대 사이에서 승리한 레판토 해전 이후 함대가 그 도시로 돌아온 것을 기념하기 위해 메시나(IT)에 위치해 있습니다. (원문) La statua di Giovanni d'Austria è situata nel centro storico di Ratisbona, sua città natale, in Zieroldsplatz, una piazzetta abbastanza defilata, vicino a Rathausplatz, la piazza del Municipio; l'imponente scultura in bronzo è stata eretta nel 1978 per celebrare il quarto centenario della sua morte; l'originale si trova a Messina(IT) per festeggiare il ritorno vittorioso della flotta in quella città, dopo la vittoriosa battaglia navale di Lepanto nel 1571 tra la flotta dell'Impero ottomano e quella cristiana.

(Google 번역 제공) 스페인어로 말하면, 유럽 역사에서 매우 중요한 인물인 오스트리아의 돈 후안은 스페인의 왕의 사생아이자 독일의 황제였음에도 불구하고 애정이나 재능이 부족하지 않았습니다. 그는 훌륭한 황제가 되었거나 적어도 군인으로서는 그만큼은 훌륭했을 텐데, 참으로 안타까운 일입니다. (원문) En español, don Juan de Austria, muy importante en la historia de Europa, y que a pesar de ser hijo extramatrimonial de un rey (en España) y a la vez, emperador (de los Estados alemanes) no le faltó afecto ni talento, qué pena porque hubiese sido un buen emperador o al menos tanto como militar.

설명을 안들으면 크게 볼건 없어요^^ 광장 자체가 이쁘긴해요^^

(Google 번역 제공) 2024/7/5금요일 16:00경 현지의 한 사람이, 입구 계단에 앉아 휴식을 취하고, 뭔가 궁금해진 교회 흰색과 노란색으로 구성 차분한 교회 상대적으로 새로운 교회처럼 느껴졌습니다. **************** 【New parish church】 ・노이프팔 교회 레겐스부르크 올드타운의 나우팔팔 광장 ・16세기에 건설 ・금세기 초에 유대인 신봉자가 거리에서 추방된 후, 유대인가의 터에 건설된 · 겸손한 르네상스 양식의 외관 · 두 개의 시계탑이있는 작은 단신 복도 교회 ・내장은 고딕조 ・교회 후방에는 노이프팔 교회와 그 외의 광장이 설립된다 이전의 구 유대인 지구에 관한 정보를 기재 **************** (원문) 2024/7/5金曜 16:00ごろ 地元のひとたちが、 入口の階段に座って休憩してて、 なんか気になって入った教会 白と黄色で構成された 落ち着いた教会 比較的新しい教会のように感じたよ **************** 【New parish church】 ・ノイプファル教会 レーゲンスブルク旧市街のナウプファル広場にある ・16 世紀に建設 ・今世紀初頭にユダヤ人の信奉者が街から追放された後、 ユダヤ人街の跡地に建設された ・控えめなルネッサンス様式の外観 ・2 つの時計塔を備えた小さな単身廊の教会 ・内装はゴシック調 ・教会後方にはノイプファル教会とその外の広場が設立される 以前の旧ユダヤ人地区に関する情報が記載 ****************

(Google 번역 제공) 아주 좋은 교회입니다. 교회에 처음 가봤는데 정말 즐거웠습니다. (원문) Sehr schöne Kirche und war zum ersten Mal auch in der Kirche, hat mir sehr gefallen.

(Google 번역 제공) 이 교회는 제가 레겐스부르크를 방문할 때마다 여름이든 겨울이든 꼭 들르는 명소 중 하나였습니다. 도시 한복판에 위치해 있어 눈에 잘 띄지 않습니다. 여행 중이나 심부름을 하다가 이곳에 들를 때마다 고요함과 휴식의 느낌을 받았습니다. 건축물은 단순하지만 눈길을 사로잡습니다. 특히 쌍둥이 탑과 커다란 시계가 인상적입니다. 교회 주변 광장은 대개 조용해서 잠시 사색에 잠기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 흥미로운 사실: 이곳은 15세기에 파괴된 옛 유대교 회당 자리에 지어진 노이프파르키르헤(Neupfarrkirche)입니다. 교회가 위치한 곳은 레겐스부르크의 복잡한 역사를 깊이 간직하고 있습니다. 시끄럽지도 붐비지도 않지만, 고요한 순간이 필요할 때면 언제나 마음을 사로잡는 곳입니다. (원문) This church became one of my anchor spots whenever I visited Regensburg – whether in summer or winter, I always stopped by. Located right in the heart of the city, it’s hard to miss. Every time I came here, it brought me a sense of calm and pause in the middle of travel or errands. The architecture is simple yet striking, especially with the twin towers and big clock. The square around it is often quiet, making it perfect for a short reflective break. Interesting fact: This is Neupfarrkirche, built on the site of a former Jewish synagogue that was destroyed in the 15th century. The church’s location has deep layers of Regensburg’s complex history. It’s one of those places that grows on you – not loud, not crowded, but always there when you need a moment of stillness.

(Google 번역 제공) 교회는 경이로운 상태에 있으며 정기적으로 유지 관리되는 것으로 보입니다. 제가 방문했을 때 저는 교회에 없었기 때문에 안타깝게도 이에 대해 언급할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고, 그것은 아름다운 광경이며 도시 풍경과 잘 어울립니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Die Kirche ist in einem phänomenalen Zustand und scheint regelmäßig in Stand gehalten zu werden. Ich war bei meinem Besuch nicht in der Kirche, kann dazu also leider nichts aussagen. Dennoch ist sie ein schöner Anblick und fügt sich schön in das Stadtbild mit ein. Sie ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 중앙 지역에 위치하고 있으며, 대성당과도 가깝기 때문에 방문할 가치가 있습니다. 입구는 옆쪽에 약간 숨겨져 있지만 오르간 연주를 들으면서 들어갔을 때 우리는 기분 좋게 놀랐습니다. 아마 다음날 프로그램의 리허설이었을 겁니다. (원문) Situată în zona centrală, merită vizitată fiind în imediata apropiere a Domului. Intrarea este puțin ascunsă, laterală, dar noi am fost plăcut surprinși când am intrat, deoarece am ascultat orga cântând. Probabil era o repetiție pentru programul de a doua zi.

(Google 번역 제공) 아름다운 복음주의 교회 2025년 6월 사진 및 리뷰 (원문) Hermosa iglesia evangélica Fotos y reseña en junio del 2025

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 작은 박물관. 일요일에도 별로 붐비지 않습니다. 그리고 다리와 도시의 멋진 전망을 자랑합니다. (원문) Pretty interesting little museum. Not too crowded even on Sunday. And it has really nice view of the bridge and city.

(Google 번역 제공) 도시의 환상적인 전망을 감상할 수 있는 아름답고 유서 깊은 탑입니다. 특별히 높지는 않지만, 특히 내부가 원형 그대로 보존되어 있어 분위기가 매우 좋습니다. 저희는 가을에 개장하는 마지막 날에 방문했는데, 정말 가볼 만한 가치가 있었습니다! (원문) Schöner, historischer Turm mit tollem Blick auf die Stadt. Nicht besonders hoch, aber sehr atmosphärisch, gerade weil innen alles original geblieben ist. Wir waren am letzten Öffnungstag im Herbst da, hat sich auf jeden Fall gelohnt!

(Google 번역 제공) 인포메이션의 직원은 매우 친절하고 친절했습니다. 티켓당 €2의 입장료를 내고 타워에 들어가 그곳에서 도시의 전망을 즐길 수 있었습니다. 타워를 방문한 후 아래쪽 구역의 전시물을 보았는데 매우 유익했습니다. (원문) Die Mitarbeiterin am Infopoint war sehr nett und freundlich gewesen. Für einen Eintritt von 2€ pro Ticket , konnten wir in den Turm gehen und von dort aus die Aussicht über die Stadt genießen. Nachdem Besuch im Turm , haben wir uns die Ausstellung im unteren Bereich angesehen, welche sehr informativ gewesen ist.

(Google 번역 제공) 구시가지와 다리의 아름다운 전망을 제공하는 박물관과 타워입니다. 박물관은 다리의 역사와 레겐스부르크 마을에 대한 정보를 제공합니다. 타워 자체는 올라갈 수 있지만 독일어를 못하는 사람들에게는 분명하지 않은 일방 통행 시스템을 갖추고 있습니다. 타워에는 그런 것에 관심이 있는 사람들에게도 꽤 흥미로운 오래된 시계 메커니즘이 있습니다. (원문) A museum and tower that offer scenic views of the old town and bridge. The museum gives some idea of the history of the bridge and the town of Regensburg. The tower itself is climbable, but has a one way system that is not obvious to those who do not speak German. There is an old clock mechanism in the tower that is also quite interesting to those who are interested in such things.

(Google 번역 제공) 돌다리와 구시가지의 또 다른 풍경! 교탑에 위치한 작은 박물관. 5층에서는 도시 생활에 대한 흥미로운 사실을 알아볼 수 있습니다. 꼭대기 층에서는 전 타워 관리인의 아파트를 방문할 수 있습니다. 옛 소금창고에 위치한 세계유산센터 방문(입구 동일, 무료 입장)과 합치면 박물관 전체 관람! 브리지 타워 박물관 입장료는 1인당 2유로입니다. Salzstadel에는 화장실과 직원이 상주하는 안내소가 있습니다. (원문) Ein anderer Blick auf die steinerne Brücke und die Altstadt! Ein kleines Museum, welches sich im Brückenturm befindet. Auf 5 Etagen erfährt man Interessantes aus dem Stadtleben. Im obersten Stock kann man die ehemalige Türmerwohnung besichtigen. In Verbindung mit dem Besuch vom Welterbezentrum, welches sich im ehemaligen Salzstadel befindet (gleicher Eingang, Eintritt frei) ist es ein vollwertiger Museumsbesuch! Der Eintritt für Brückenturmmuseum kostete 2 Euro pro Person. Im Salzstadel gibt es Toiletten und einen besetzten Infopoint.

(Google 번역 제공) 브리지 타워는 17세기로 거슬러 올라가며 인상적인 지붕으로 유명한 오래된 소금 창고 근처 다뉴브 강을 가로지르는 기념비적인 돌다리 남쪽 끝에 위치해 있습니다. 작은 창문과 분홍색 회반죽이 있는 이곳은 레겐스부르크를 보호하는 중세 도시 성벽의 일부였습니다(D). 마지막으로 남아 있는 독특한 타워에서 역사적인 중심지, 돌다리, 다뉴브강을 감상하실 수 있습니다. 다양한 층에 있는 타워에는 오래된 다리의 건설 및 역사와 관련된 다양한 측면을 설명하기 위해 일러스트레이션, 텍스트 및 모델을 사용하는 박물관이 있습니다. (원문) La Torre del Ponte, risale al XVII secolo ed è situata all'estremità sud del monumentale ponte di pietra sul Danubio vicino ad un vecchio magazzino del sale, che si nota per il suo tetto imponente; con le sue piccole finestre e l'intonaco rosa faceva parte della cinta muraria medievale a protezione di Ratisbona (D); da questa ultima caratteristica torre rimasta si possono ammirare il centro storico, il ponte di pietra ed il Danubio; la torre ai vari piani ospita un museo che con illustrazioni, testi e modelli illustra i vari aspetti relativi alla costruzione e alla storia del vecchio ponte.

(Google 번역 제공) 2유로의 멋진 전망과 역사 내 팁은 무료로 브뤼켄투름 박물관에 가서 역사를 읽고, 하이라이트로 2.00유로를 내고 탑에 올라가는 것입니다. 돌다리와 레겐스부르크의 모든 방향의 멋진 전망!! (원문) Schöner Ausblick und Geschichte für 2 Euro Mein Tipp ins Brückenturm Museum gehen ist kostenlos, die Geschichte erlesen und als so zusagenden Höhepunkt den Turm für 2,00 Euro besteigen. Ein herrlicher Ausblick auf die steinerne Brücke und in allen Richtungen über Regensburg !!

(Google 번역 제공) 요즘은 카드 결제만 가능하다는 게 좀 아쉽네요. 저희 네 명은 카드를 안 가지고 갔거든요. 저도 이런 행사에는 카드를 안 가져갈 거예요. 직원분들이 친절하셔서 자리 위치도 알려주셨어요. (원문) Finde es Schade dass man nur noch mit Karte zahlen kann. Wir hatten zu viert keine dabei. Ich werde auch keine Karte mitnehmen zu solchen Veranstaltungen. Das Personal war freundlich und hat uns gesagt wo wir unsere Plätze finden.

(Google 번역 제공) 오늘 딸아이와 함께 도나우 아레나에서 "신데렐라 온 아이스"를 보러 갔습니다. 따뜻한 음료가 담긴 보온병 두 개(날씨가 차갑고, 둘 다 감기에 걸렸고, 저는 글루텐과 유당 불내증이 있어요)와 트레일 믹스, 바나나를 가져갔어요. 입구에서 바로 음식과 음료를 가져오면 안 된다고 하더군요. 그래서 차로 돌아갔습니다. 휴식 시간 동안 딸아이가 감자튀김을 먹고 싶어 했어요. 별일 아니라고 생각했죠. 그런데 잔돈이 정확히 있는데도 디지털 결제만 가능했어요. 차가운 음료만 팔아서 3시간 30분 넘게 음료를 마시지 못했거든요. 감자튀김이 너무 짜서 딸아이는 몇 조각만 먹었어요. 글루텐 불내증이 있는 제가 직접 먹을까 봐 나머지는 남기고 갔어요. 결론: 아무것도 안 줘서 고마워요. (원문) Meine kleine Tochter und ich waren heute in „Aschenputtel auf dem Eis“ in der Donau Arena. Wir hatten zwei Thermosbecher mit warmen Getränken dabei (es ist kalt, wir waren beide etwas erkältet und ich vertrage weder Gluten noch Laktose) sowie etwas Studentenfutter und Bananen. Am Eingang wurde uns sofort gesagt, dass mitgebrachtes Essen und Trinken nicht erlaubt ist. Also sind wir wieder zum Auto gegangen. In der Pause wollte meine Tochter Pommes. Kein Problem, dachte ich. Vor Ort konnte aber nur digital bezahlt werden, obwohl ich das Geld passend dabei hatte. Getränke hatten wir seit über 3,5 Stunden keine, weil nur kalte angeboten wurden. Die Pommes waren extrem salzig, sodass meine Tochter nur ein paar Stück gegessen hat. Den Rest ließen wir stehen, da ich wegen meiner Glutenunverträglichkeit nicht riskieren wollte, sie selbst zu essen. Unterm Strich: Danke für nichts."

(Google 번역 제공) 재미있었어요. 더 나은 DJ가 필요합니다. 젊은이들이 집에서 가져가서 가져가는 음료수를 부탁할 수도 있었습니다. 마시는 것이 매우 중요하기 때문입니다. 적어도 라커룸에서는 술을 마실 수 있습니다. (원문) Hat Spaß gemacht. Ihr braucht einen besseren DJ. Ich hätte eine Bitte die Getränke die Jugendlichen von Zuhause mitnehmen sollten auch rein nehmen können. Denn Trinken ist sehr wichtig. Wenigstens in der Umkleide trinken dürfen.

(Google 번역 제공) 디스코 런: - 아쉽게도 제 음악 취향은 아니에요 (비트는 많은데, 따라 부를 수 있는 히트곡은 거의 없어요) - 경기장 입장 전 보안 검색 -> 음식물 섭취 금지 (키오스크에서 0.5L 생수 4.80유로) -> 음악이 4년 전처럼 좋다면 기꺼이 다시 오고 싶어요. (원문) Discolauf: - leider nicht mein Musikgeschmack (viele Beats, wenig Hits aus den Charts, die man kennt und bei denen man mitsingen kann) - Kontrolle vor dem Stadion -> essen und trinken verboten (0,5l Wasser am Kiosk kostet 4,80€) -> komme gerne wieder wenn die Musik so ist wie vor 4 Jahren.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역, 맛있는 음식, 매우 친절한 직원. 여기서는 청결이 중요해요! (원문) Tolles Station, leckeres Essen und sehr freundliches Personal. Auf Sauberkeit wird hier wert gelegt!

(Google 번역 제공) SDP 콘서트에 다시 갔어요. 정말 멋진 콘서트였는데, 아쉽게도 음료가 너무 비싸고 구하기도 어려웠어요. 공연장 밖에서 입장 대기 시간도 제대로 관리되지 않았죠. (원문) Wir waren zum wiederholten Male zum Konzert von SDP dort. Tolles Konzert- leider Getränke sehr teuer und kompliziert zu holen. Auch die Wartezeit vor der Halle bis zum Einlass ist nicht gut geregelt.

(Google 번역 제공) 주차는 괜찮았습니다. 교통은 보안군에 의해 잘 통제되었습니다. 입구는 매우 편안했고 대기 시간이 짧았으며 제어가 빨랐습니다. 매점에서의 대기 시간은 군중을 위해 정당화되었습니다. 장소는 잘 표시되어 있고 라벨이 붙어 있으며 이웃 옆에 갇히지 않도록 충분한 공간이 있었습니다. 콘서트는 훌륭했어요. 음향과 무대 디자인이 정말 훌륭합니다. 성공한 것 같습니다. (원문) Das Parken war in Ordnung. Durch die Sicherheitskräfte wurde der Verkehr gut geregelt. Der Einlass war sehr entspannt, es gab kurze Wartezeiten und flotte Kontrollen. Die Wartezeiten an den Getränkeständen war für die Menschenmenge zu vertreten. Die Plätze waren gut ausgeschildert, beschriftet und auch mit genügend Platz, um nicht direkt am Nachbarn zu kleben. Das Konzert war spitze. Akustik und Bühnenbild richtig toll. Sehe gelungen.

(Google 번역 제공) 이 극장은 아름답게 디자인되었습니다. 옛 스타일과 새로운 스타일이 조화를 이루고 있습니다. 무대는 회전하고 위아래로 움직일 수 있으며, 각 층의 좌석은 접이식입니다. 이 극장의 가장 큰 단점은 3층인데, 무대가 잘 보이지 않는다는 것입니다. 무대가 거의 보이지 않습니다. (원문) Das Theater ist sehr schön gestaltet. Es ist zwischen alter und neuer Zeit verbunden. Die Bühne kann sich drehen und heben und senken. Die Stühle sind in den Rängen klappbar. Der größte Nachteil im diesen Theater ist der Rang 3 dort ist di die Sicht auf die Bühne beschränkt. Man sieht das Bühnenbild kaum.

(Google 번역 제공) 거기서 정말 멋진 뮤지컬을 봤어요. 극장도 아름답고 저녁도 좋았어요. (원문) Sehr schönes Musical dort gesehen, wunderschönes Theater, toller Abend

(Google 번역 제공) 가이드 투어를 통해 극장에 대해 더 자세히 알아가는 것은 어떨까요? 우리는 강당, 무대, 기술, 테일러링, 안저 및 메이크업 등 비하인드 씬을 살펴볼 수 있는 행운을 얻었습니다. 완전 추천!! (원문) Warum das Theater nicht mal bei einer Führung näher kennenlernen ? Wir hatten das Glück, einen Blick hinter die Kulissen werfen zu dürfen: Zuschauerraum, Bühne, Technik, Schneiderei, Fundus und Maske. Absolut empfehlenswert !!

(Google 번역 제공) 그날 저녁, 극장에서는 세 명의 테너가 함께하는 발코니 노래 행사가 열렸습니다. 우리는 비스마르크 광장에 서서 또는 앉아서 공연했습니다. 정말 특별한 경험이었습니다. (원문) an diesen Abend veranstaltete das Theater ein Balkonsingen mit 3 Tenören. Wir standen oder sitzten am Bismarckplatz. War ein Erlebnis

(Google 번역 제공) 아름다운 극장인데, 정말 짜증 나는 건 온라인 티켓을 매표소에서 직접 수령하지 않고 우편으로 보내면 4장짜리 티켓에 6유로를 내야 한다는 거예요. 우편으로 오는 줄 알았는데, 받아들일 수 있을 것 같았어요. 그런데 PDF 파일만 받았어요. 그래서 PDF 파일 때문에 6유로를 내는 거예요!!! 게다가 극장 측에서는 티켓 인쇄 비용도 아낄 수 있다고 하니 정말 어이가 없네요. 정말 어처구니없네요. (원문) Ein schönes Theater, aber was mir sauer aufstößt: Holt man seine online bestellten Karten nicht an der Theaterkasse vor Ort ab, sondern lässt sie sich zusenden, zahlt man 6€ (für vier Karten). Ich dachte, die kämen dann mit der Post; kann man dann gerade noch akzeptieren. Aber ich habe lediglich ein PDF erhalten. ICH ZAHLE ALSO 6 EURO FÜR EIN PDF!!! Und im Gegenzug spart sich das Theater den Druck von Tickets. Unverschämter geht es kaum.

(Google 번역 제공) 절대 보석, 작지만 매우 훌륭한 극장. 우리는 Rusalka를 보거나 들었고 매우 기뻤습니다. 오케스트라의 퀄리티가 정말 유난히 좋고, 무대도 훌륭했고, 가수들도 훌륭했습니다. 홀의 음향과 분위기가 훌륭합니다. 우리는 오늘 저녁에 매우 행복했으며 레겐스부르크 극장을 무조건 추천합니다. 베를린에서 인사드립니다! (원문) Absolutes Juwel, ein kleines, aber sehr tolles Theater. Wir haben Rusalka angesehen bzw. angehört und waren begeistert. Die Qualität des Orchesters ist wirklich außergewöhnlich gut, die Inszenierung war toll und die Sänger*innen hervorragend. Die Akustik im Saal sowie das Ambiente grossartig. Wir freuten uns sehr über diesen Abend und empfehlen das Regensburger Theater uneingeschränkt. Grüße aus Berlin!

(Google 번역 제공) 좋은 극장이었어요. 정말 멋진 연극을 봤어요. "Come Form Away"는 강력 추천합니다. 배우들도 훌륭했어요. (원문) Nettes Theater. Großartiges Stück gesehen. "Come Form away" ist sehr empfehlenswert. Wunderbare Darsteller.

(Google 번역 제공) 번잡한 도심 한가운데 자리한 아름다운 오아시스입니다. 봄에는 아름다운 진달래꽃이 만발하고, 초여름과 여름에는 장미꽃이 만발하며, 나무와 다양한 다년생 식물이 어우러진 사계절 푸르른 풍경을 자랑합니다. 장미 정원에서는 다뉴브 강의 아름다운 전망도 감상할 수 있습니다. 입장료는 무료이며 일몰까지 운영됩니다. (원문) Eine wunderschöne Oase inmitten der oft quirligen Innenstadt. Es gibt im Frühling eine wunderbare Rhododendronblüte, gefolgt von einer Rosenblüte im Frühsommer/Sommer und einer ganzjährig grünen Bepflanzung mit Bäumen und diversen Stauden. Von dem Rosengarten hat man auch eine schöne Aussicht auf die Donau. Der Eintritt ist frei und bis Sonnenuntergang möglich.

(Google 번역 제공) 여러 층으로 이루어진 꿈의 공원, 활짝 핀 장미밭을 거닐며, 인공적으로 향수로 만들어낼 수 없는 귀중한 꽃의 강렬하고 매혹적인 향기에 휩싸여 취해 보세요.💫🌹🌿💖 (원문) Ein Traum von einem Park auf mehreren Ebenen, man spaziert durch blühende Rosenbeete wird umhüllt und berauscht von einem intensiv betörenden Duft der Edelblumen wie es nirgendwo künstlich als Parfum hergestellt werden kann.💫🌹🌿💖

(Google 번역 제공) 다뉴브 강변의 아름답고 조용한 공원. 장미가 가득해요. (원문) Toller ruhiger Park an der Donau. Viele Rosen

(Google 번역 제공) 멋져 보이는 아름다운 작은 공원! 조용하고 편안하며 사람이 적습니다. 이곳은 봄과 여름에 코스와 나무가 많아 정말 아름답습니다. 장소는 꽤 그림처럼 아름답습니다. 혼자 앉아있을 수도 있고, 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수도 있고, 친구들과 산책을 나갈 수도 있습니다. 항상 좋고 아름답습니다! (원문) Красивый маленький парк, который выглядит великолепно! Тихо спокойно уютно и мало людей. Весной и летом здесь замечательно, так как много курсов и деревьев. Место довольно живописное. Можно посидеть в одиночестве, отдохнуть от суеты, можно выйти на прогулку с друзьями - всегда будет хорошо и красиво!

(Google 번역 제공) 작지만 정말 아름다운 공원으로, 작은 식물원도 있습니다. 장미 정원은 70년대 분위기가 물씬 풍기지만, 그 외의 곳은 정말 아름답습니다. 꼭대기에 있는 작은 호수와, 안타깝게도 기물 파손으로 폐쇄된 망루도 특히 아름답습니다. (원문) ein kleiner aber wirklich wunderschöner Park, mit kleinem botanischen Garten. der Rosengarten atmet etwas sehr den Zeitgeschmack der 70er , aber der Rest ist einfach nur traumhaft. Besonders idyllisch ist auch der kleine See ,ganz oben und der Wachturm, der leider geschlossen wurde , wegen Vandalismus 😞.

(Google 번역 제공) 아름답게 조경된 아름다운 공원. 장미 정원도 즐길 수 있습니다. 다뉴브 강 바로 옆에 자리 잡고 있습니다. 아름다운 도시 레겐스부르크의 꿈같은 오아시스. 잠시 머물고 싶은 매력적인 장소입니다. (원문) Ein wunderschöner Park, sehr liebevoll angelegt. Mit einem Rosengarten zum Genießen. Direkt an der Donau. Traumhafte Oase in der schönen Stadt Regensburg. Lädt zum Verweilen ein.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에 있는 아름답고 조용한 공원입니다. 다뉴브 강 전망을 감상할 수 있으며, 아늑하고 숨겨진 휴식 공간도 많습니다. 언제나 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Wunderschöne und meistens sehr ruhige Parkanlage in Regensburg. Donaublick und überall viele, teilweise kuschelig versteckte Sitzgelegenheiten. Ist immer wieder einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 합리적인 가격. 그들은 맥주를 0.5L 크기로 제공합니다. 강에서의 멋진 전망. (원문) Friendly staffs, reasonable price. They offer the beer just one size 0.5 L. Nice view from the river.

(Google 번역 제공) 훌륭한 비어 가든, 환상적인 분위기. 하지만 아쉽게도 비어 가든은 너무 관료주의적이에요. 자리를 옮기면 바로 음료값을 내고 다른 웨이트리스에게 새 음료를 주문해야 해요. 이건 비어 가든이에요, 여러분. 뭐가 문제죠? 고객 서비스가 좀 다르거든요. (원문) Super Biergarten, tolles Ambiente. Leider herrscht extreme Bürokratie im Biergarten, wenn man sich von einem Platz auf einen anderen umsetzt muss man gleich das Getränk bezahlen und muss dann bei einer anderen Bedienung die Getränke neu bestellen. Leute es ist doch ein Biergarten wo liegt euer Problem? Kundenservice sieht anders aus.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 맥주도 훌륭합니다. 웨이터 서비스도 수준급입니다. 건물과 화장실 청결도도 매우 만족스러웠습니다. 양조장에는 강이 보이는 정원이 있습니다. (원문) Dobre jedzenie i świetne piwa. Obsługa kelnerska na wysokim poziomie. Czystość lokalu i toalet również bardzo zadowalająca. Browar dysponuje ogródkiem z widokiem na rzekę.

(Google 번역 제공) 전망 좋은 비어 가든은 환상적이고, 맥주는 훌륭하고, 음식은 정말 맛있어요! 성령강림절에 이보다 더 좋은 게 있을까요? 강력 추천합니다! (원문) Der Biergarten mit seinem Blick ist top, das Bier ist hervorragend, das Essen ausgezeichnet! Was will man am Pfingstsonntag mehr. Große Empfehlung!

(Google 번역 제공) 2025년 7월 15일에 슈피탈브로이 비어 가든 겸 호텔에 갔어요. 맥주도 훌륭했고, 음식도 간단했어요(오스트리아식 옥수수 사육 닭고기와 감자 샐러드). 객실도 최고였어요! 곧 다시 방문하고 싶어요... 강력 추천합니다! (원문) Ich war am 15.07.2025 im Biergarten und Hotel des Spitalbräu. Tolles Bier, tolles einfaches Essen (österreichisches Maishänchen mit Kartoffelsalat) und auch das Zimmer war 👍🤩Top! Ich hoffe ich komme bald wieder... Also nur zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 맥주와 음식이 정말 맛있었어요. 서비스도 정말 친절했어요! 꼭 다시 올게요! (원문) Sehr gute Biere und Speisen. Sehr freundliche Bedienung! Kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 좋은 서비스, 맛있는 음식, 강 바로 앞이라 위치가 좋았어요. 가격이 좀 비싼 편이에요! 🫰🏼 (원문) Guter Service, leckeres Essen, coole Location direkt am Fluss. Preise etwas zu teuer! 🫰🏼

(Google 번역 제공) 새롭게 디자인된 "케플러 문서"는 천문학자이자 수학자 요하네스 케플러(1571~1630)의 업적과 유산을 기리는 과학 박물관으로, 레겐스부르크 구시가지에 있는 케플러 생가에 자리 잡고 있습니다. 천문학, 역사, 또는 요하네스 케플러의 삶에 관심 있는 분이라면 건축학적으로 중요하고 아름답게 복원된 이 박물관을 적극 추천합니다. (원문) Das neu gestaltete "Document Kepler" – ein Wissenschaftsmuseum, das sich dem Werk und Wirken des Astronomen und Mathematikers Johannes Kepler (1571 - 1630) widmet, befindet sich im Sterbehaus Keplers in der Regensburger Altstadt. Wenn man sich für Astronomie, Geschichte oder das Leben von Johannes Kepler interessiert, ist das architektonisch wertvoll restauierte Museum sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에 간 이유! 그리고 절대적으로 정당합니다! 헤드폰이 포함된 오디오 가이드: 헤드폰은 보청기 위에 편안하게 착용할 수 있습니다. 하지만 투어가 동시에 진행되고 있어서 이해하기 어려웠습니다. 박물관이 "조용하다"면 나에게는 아주 좋습니다. 이 오디오 가이드는 확실히 박물관에 대한 정말 훌륭한 소개였습니다. (여기서 너무 많은 정보를 제공하고 싶지는 않습니다. 직접 시도해 보세요!) 모든 층은 엘리베이터를 통해 접근 가능합니다. (휠체어 사용자는 다뉴브 강을 바라보는 쪽이 아닌 뒤쪽에서 박물관으로 오시기 바랍니다.) 이전에 세계유산센터를 견학한 후 나는 완전히 지치고 집중력이 떨어졌습니다. 그래서 나는 다음날 다시 돌아와 가이드 투어의 일환으로 박물관을 탐험했습니다. 전시물과 케플러의 삶에 대해 다시 설명하게 되어 너무 흥미로웠습니다. 전날 감상할 수 없었던 것들을 다른 관점에서 분류할 수 있게 되었기 때문입니다. 예를 들어, "영구 달력"에 대한 설명, 당시 케플러의 삶의 현실, 그리고 그의 연구가 오늘날 우리에게 여전히 어떤 영향을 미치고 있는지(나에게는 아직 완전히 새로운 키워드인 광학이라는 키워드!), 그가 과학 생활에서 얼마나 많은 주제를 탐구하고 연구했는지 등이 있습니다. 나에게 있어서 가장 흥미로웠던 점은 케플러가 쓴 많은 편지와 (불행히도 기술이 파업 중이었기 때문에) 다양한 세계관을 비교하는 것이었습니다. 이 편지들은 그의 인생 이야기에 대한 투어의 일부로 간략하게 소개되었습니다. 오래된 문화재 등록 건물로 인해 모든 장소에서 접근성을 구현할 수는 없었지만 접근성 문제는 박물관에게 매우 중요합니다. 하지만 제가 말했듯이 엘리베이터를 이용하면 모든 층에 갈 수 있습니다. 시각 장애가 있는 사람들은 누군가와 함께 데려가는 것이 좋습니다. 또한 계단의 일부 장소에서는 천장이 상당히 낮기 때문입니다. 안타깝게도 터치 스테이션은 없습니다. 하지만 가이드 투어 및/또는 오디오 가이드를 통해 많은 것을 발견할 수 있습니다. 청각 장애도 고려되었습니다(전시회 중 하나의 음악이 투어 중에 약간 방해가 되었지만). 하지만 이에 대한 해결책도 있었습니다. 결론: 나는 총 4시간 동안 이 ("작은") 박물관에 있었고 여전히 돌아와서 더 많은 것을 발견해야 할 필요성을 느꼈습니다. 내 질문에 인내심을 갖고 답변해 준 이 박물관 직원들과 좋은 대화를 나누고 특히 집중력이 완전히 흐트러졌을 때 "평화와 휴식의 순간"을 제공해준 것에 대해 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. (원문) Mein Grund um nach Regensburg zu fahren! Und absolut berechtigt! Audioguide mit Kopfhörer: die Kopfhörer ließen sich bequem über Hörgeräte tragen. Bei gleichzeitig stattfindender Führung war es allerdings schwer zu verstehen. Wenn das Museum "ruhig" ist funktioniert das für mich prima. Ein richtig toller Einstieg in das Museum war dieser Audioguide auf jeden Fall. (möchte hier nicht zu viel verraten - selber ausprobieren!). Über einen Aufzug sind alle Stockwerke erreichbar (bitte liebe Rollstuhl-Nutzende von der Rückseite zum Museum kommen, nicht die Seite die zur Donau liegt). Ich war nach der zuvor stattgefundenen Führung im Welterbezentrum total erschöpft und unkonzentriert. Bin deshalb am nächsten Tag nochmal gekommen und hatte das Museum dann noch im Rahmen einer Führung erkundet: es war so spannend die Exponate und das Leben Keplers nochmal erklärt zu bekommen - Sachen die ich am Tag zuvor nicht so würdigen konnte aus einer anderen Perspektive einordnen zu können. Zb die Erklärungen zum "immerwährenden Kalender", zur damaligen Lebensrealität Keplers aber auch was seine Forschungen heute noch für einen Einfluss auf uns haben (Stichwort Optik das war für mich noch total neu!) und wie viele Themen er in seinem wissenschaftlichen Leben erkundet und erforscht hat. Für mich das faszinierendste war die Gegenüberstellung der verschiedenen Weltbilder und (leider gerade die Technik gestreikt) die vielen Briefe die Kepler geschrieben hat - die wurden im Rahmen der Führung kurz zu seiner Lebensgeschichte dargestellt. Dem Museum ist das Thema Barrierefreiheit sehr wichtig, wenn es auch aufgrund des alten, denkmalgeschützten Gebäudes nicht an allen Stellen hat umgesetzt werden können. Aber wie gesagt, mit Aufzug kommt man in alle Stockwerke. Sehbehinderten Personen empfehle ich eine Begleitung mitzunehmen - auch weil an einigen Stellen auf der Treppe die Decke recht niedrig ist. Es gibt leider keine Taststationen - aber mit einer Führung und /oder dem Audioguide kann man schon viel entdecken. Auf Hörbehinderung wurde ebenfals gut Rücksicht genommen (wenn auch die Musik eines Exponats bei der Führung etwas gestört hat). Aber auch dafür gab es eine Lösung. Fazit: ich war gut 4h insgesamt in diesem ("kleinen") Museum und habe trotzdem das Bedürfnis nochmal wieder zu kommen und noch mehr zu entdecken. Ich bedanke mich bei den Mitarbeiter*Innen dieses Museums für die Geduld meine Fragen zu beantworten, die netten Gespräche und ganz besonders für "einen Moment Ruhe und Ausruhen" als die Konzentration total im Keller war.

(Google 번역 제공) 케플러의 삶을 다룬 아주 멋진 박물관이에요. 무료 오디오 가이드(영어/독일어)도 제공돼요. 시간과 돈을 투자할 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Very nice museum about the life of Kepler. Free audio guide (English/ German). It's totally worth the time and money.

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미로운 전시, 오디오 가이드는 내용이 매우 좋았지만 기술적인 문제가 있었습니다. (원문) Schöne und interessante Ausstellung, Audioguide inhaltlich sehr gut aber mit technischen Problemen.

(Google 번역 제공) 현대적인 장비를 갖춘 매우 훌륭하게 큐레이팅된 박물관👍🏼🤗 아이들은 천문학을 읽고 관심을 가질 수 있어야 합니다😅 (원문) Sehr schöne kuratiertes Museum mit moderner Ausstattung👍🏼🤗 Kinder sollten lesen können und sich für Astronomie interessieren😅

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물에 자리한 흥미로운 박물관입니다. 케플러의 삶과 연구에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. (원문) Interessantes Museum in historischem Haus. Man bekommt einen guten Einblick in das Leben und die Forschung von Kepler.

(Google 번역 제공) 저희는 월요일에 그곳에 갔어요. 네, 대부분의 박물관이 문을 닫았더라고요. (원문) Wir waren an einem Montag vor Ort. Und was haben da die meisten Museen, richtig, geschlossen.

(Google 번역 제공) 중심부에 위치한 가성비 좋은 가족 운영 호텔입니다. 리셉션과 서비스가 매우 친절했고, 전기 자전거 대여 서비스와 다양한 문의 및 문제 해결 지원도 제공되었습니다. 이틀 동안 매우 편안하고 세심하게 보살펴주셔서 편안하게 지냈습니다. 기차역까지 걸어서 갈 수 있고, 대성당과 시내 중심가도 매우 가깝습니다. 다하우어 플라츠 주차장은 도보로 3분 거리에 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Nettes, familiäres Hotel mit tollem Preis-Leistungsverhältnis in zentraler Lage. Sehr nette Rezeption und Service mit e-bike Angeboten und Support bei Fragen und Problemen aller Art. Wir haben uns 2 Tage lang sehr wohl und aufgehoben gefühlt. Bahnhof fussläufig, Dom und Innenstadt sehr nah. Parkhaus am Dachauer Platz 3 Minuten zu Fuß. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 중심부에 위치한 매우 깨끗한 호텔입니다. 정말 친절한 환영을 받았습니다. 조식은 더할 나위 없이 훌륭했습니다. 객실은 기능적으로 꾸며져 있고 매우 깨끗했습니다. 저희는 뒤쪽에 있는 조용한 방에 묵었습니다. 도심 속 휴식에 완벽했습니다. (원문) Sehr sauberes und zentrales Hotel in Regensburg. Wir wurden sehr freundlich empfangen Das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und sehr sauber. Wir hatten ein ruhiges Zimmer nach hinten raus. Für einen Städtetrip hervorragend geeignet.

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하고 좋았습니다. 건물 자체는 오래되었지만 관리가 잘 되어 있었습니다. 리셉션은 깔끔하고 직원도 친절했습니다. 임시 숙소(POC)로서도 편안하게 지낼 수 있었습니다. 중앙역에서 도보 5분 거리라 위치가 좋았습니다. (원문) Room was nice and clean. Building itself is old, but it was well maintained. Reception uncomplicated and friendly staff. I felt well here as a poc. Good location, 5 min walk from the main station.

Durchgehend sehr freundliches Personal, sehr gute Lage, Frühstück reichlich und von allem was da. War für 1Nacht hier. Gute Ausgangslage zur Stadt und Nähe Bahnhof. Hotel ist in der Fußgängerzone. Sehr gute Preis Leistung, sofort gerne wieder.

(Google 번역 제공) 아름다운 중심에 위치한 호텔입니다. 친구들과 함께 3박을 묵었습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 컴포트룸은 깨끗하고 매우 조용했습니다. 뒤쪽에 위치해 있어서 좋았습니다. 조식은 정말 훌륭했습니다. 더 바랄 게 없을 정도입니다. 기꺼이 추천합니다. 가성비가 정말 좋습니다. (원문) Ein schönes zentrales gelegenes Hotel. Ich war mit Freunden 3 Nächte im Hotel. Sehr freundliches Personal. Comfort Zimmer war sauber und sehr ruhig. Lag im hinteren Bereich auf der Rückseite. Frühstück völlig in Ordnung. Mehr geht nicht. Werde ich gerne weiter empfehlen. Preisleistung top.

(Google 번역 제공) 진짜 열쇠와 이중문이 있는 멋진 호텔입니다. 아쉽게도 침대 옆에 콘센트가 없습니다. 멋진 옥상 테라스와 풍성한 아침 식사도 제공됩니다. 다하우어플라츠 주차장에 주차할 수 있으며, 하루 요금은 14유로가 아닌 12유로입니다. (원문) Schönes Hotel noch mit richtigen schlüssel und Doppeltüre. Leider keine Steckdose am Bett. Schöne Dachterasse , reichhaltiges Frühstück. Parkplätze im Parkhaus Dachauerplatz , für 12 € anstatt 14€ Tagespauschale

(Google 번역 제공) 위치는 중심부에 있어 구시가지와 기차역까지 도보로 쉽게 이동할 수 있습니다. 호텔은 아늑하고 깨끗하며, 직원들은 친절하고 도움을 많이 줍니다. 저녁에는 아름다운 옥상 테라스에서 휴식을 취할 수 있습니다. 전기 자전거 대여가 가능하며, 훌륭한 투어 추천도 해줍니다. 자전거 타는 분들도 따뜻하게 환영합니다! 가격 대비 성능도 훌륭합니다! 이 호텔을 진심으로 추천합니다! (원문) Die Lage ist zentral, Altstadt und Bahnhof fußläufig gut zu erreichen. Das Hotel ist gemütlich und sauber, das Personal freundlich und hilfsbereit. Auf der schönen Dachterrasse kann man den Abend gemütlich ausklingen lassen. Man kann dort auch e-bikes mieten und bekommt sogar tolle Tourenvorschläge gleich mitgeliefert. Als Radtourist ist man dort herzlich willkommen! Und das Preis-Leistungsverhältnis stimmt auch! Ich kann dieses Hotel zu 100 Prozent weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 2024년 9월 방문. '동굴'이라는 표현이 딱이네요. 그것은 아마도 사랑스럽게 장식된 작은 이전 와인 저장고일 것입니다. 칵테일 맛은 훌륭합니다. 목마른 사람이라면 누구나 즐길 수 있습니다. 4리터 버전의 칵테일도 선택할 수 있습니다. 주로 메탈과 록 음악도 연주됩니다. 나는 음식에 대해 아무 말도 할 수 없습니다. 어쨌든, 나초 방향으로 가는 뭔가가 있습니다. 전체적으로 칵테일을 방문할 가치가 있습니다! (원문) Besucht im September 2024. Der Begriff „Höhle“ trifft es perfekt. Es ist wohl ein kleiner ehemaliger Weinkeller, der liebevoll dekoriert wurde. Die Cocktails schmecken super - für alle die Durst haben: Es gibt auch die Möglichkeit die Cocktails in einer 4-LITER-Version zu bekommen. Musik wird auch gespielt, überwiegend Metal und Rock. Zu dem Essen kann ich nichts sagen; Aufjedenfall gibt’s was zu Knabbern, was in Richtung Nachos geht. Alles in allem ein Besuch auf einen Cocktail wert!

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악과 친절한 사장님이 있는 최고의 바입니다! 따뜻한 미드도 정말 맛있어요! 강력 추천합니다! (원문) Absolute Top Bar mit geiler Musik und sehr freundlichem Besitzer! Sehr geil ist auch der warme Met! Jederzeit zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 지역 특산품인 Kanonenschlag를 맛보세요. 당신의 감각을 날카롭게 해주는 아주 맛있는 음료입니다. 실제로 포탄을 맞은 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 재미있는 방법. 엄청난! (원문) Try the local specialty: Kanonenschlag. A very tasty drink that really sharpens your senses. You get the feeling of actually getting hit by a cannonball. The fun way. Awesome!

(Google 번역 제공) 길을 걷다가 발견한 곳은 바로 '여기 안으로 들어가 봐야겠다'는 느낌이 들었습니다. 놀라운 지하 장소, 맥주는 매우 괜찮은 가격으로 훌륭합니다! 누구에게나 완전히 추천됩니다. (원문) We discovered the place walking on the street, and had the immediate feeling “we have to go inside here”. Amazing underground place, beer is excellent at a very decent price! Totally recommended to anyone.

(Google 번역 제공) 나는 레겐스부르크에서 어느 날 밤 메탈과 록 음악, 맥주를 좋아하는 팬으로서 이 곳을 우연히 발견했습니다. 이 곳이 제게 딱 맞았습니다. 분위기가 좋고, 늦게까지 영업하며, 800년이 넘은 지하실이 있습니다! 적극 추천합니다. 우리가 도착한 이후로 지금은 매일 저녁 이곳에 왔습니다. (원문) Ich bin eines Nachts in Regensburg als Fan von Metal und Rockmusik und Bier über diesen Ort gestoßen ... dieser Ort hat mich genau richtig getroffen. Tolle Atmosphäre, spät geöffnet und in einem Keller, der über 800 Jahre alt ist! Sehr zu empfehlen, kam jetzt jeden Abend hier seit unserer Ankunft.

(Google 번역 제공) 훌륭한 메탈 바, 편안한 서비스, 합리적인 가격, 그리고 정기적으로 제공되는 특별 음료까지. 간식으로는 두 가지 소스를 곁들인 나초와 바게트가 있습니다. 주말에 자리 잡기는 좀 힘들고, 특히나 멋진 곳이라 더 그렇죠 😉 (원문) Tolle Metal Kneipe, entspannte Bedienungen, ansprechende Preise mit immer wieder Getränkespecials. Zum knabbern gibt es Nachos mit zwei Saucen und belegte Baguettes. Am Wochenende einen Platz zu finden ist ein bisschen Glückssache, liegt daran dass der Laden halt so cool ist 😉

(Google 번역 제공) 지하 저장고의 아늑한 분위기, 친절한 직원들, 그리고 맛있는 칵테일까지. 매일 새로운 매력이 가득합니다. 곧 다시 방문하고 싶어요. (원문) Urige Atmosphäre unten im Kellergewölbe, nettes Personal und leckere Cocktails. Jeden Tag gibt es irgendein verlockendes Angebot. Gerne bald mal wieder.

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 버스 정류장에서 멀지 않은 이곳에서 로마 성벽의 유적을 볼 수 있습니다. 이 성벽은 로마 제국이 다뉴브 강변 라티스보나에 요새를 건설했던 시대를 기념하는 곳입니다. 역사에 관심이 있다면 짧은 방문을 계획해 보는 것도 좋습니다. (원문) An diesem Ort unweit des Busbahnhofes von Regensburg kann man sich die Reste einer Römischen Mauer betrachten. Es erinnert an die Zeit als das "Römische Reich" eine Befestigung in Ratisbona an der Donau errichteten. Einen kurzen Besuch kann man einplanen, wenn man historisches Interesse hat.

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사의 한 장면이네요. 아쉽게도 벽에 낙서가 좀 있네요. (원문) Interesting piece of history. Unfortunately some graffiti markings on the wall.

(Google 번역 제공) 멋진 로마 유적이긴 한데, 마약 중독자들이 주사를 맞은 곳을 우연히 발견했어요. 주사 바늘, 피 묻은 티슈, 그리고 온통 피투성이였어요. 이렇게 역사적인 장소에서 이런 광경을 보게 되어서 정말 안타깝네요. (원문) It’s a nice Roman relic however we stumbled upon a junky’s shoot-up spot. There were hypodermic needles, bloody tissues, and blood all over the ground. It’s sad to see in such a historic place.

(Google 번역 제공) 2020년 6월 11일 09:05 로마인 동시에 중세 성벽을 볼 수 있는 아주 좋은 기회입니다. (원문) 11.06.20 um 09:05 Sehr schöne Gelegenheit einmal eine römische und zugleich mittelalterliche Stadtmauer zu sehen.

(Google 번역 제공) 멋진 역사적 사건이지만 다른 평론가들은 헤로인 주사 바늘에 대해 거짓말을 하지 않았습니다. 으악 (원문) Cool piece of history but the other reviewers weren't lying about the heroin needles. Yeesh

(Google 번역 제공) 시원한! 나는 레겐스부르크에 여러 번 가봤지만 그때까지 이런 곳을 본 적이 없었습니다. 드물게 방문한 로마 레겐부르크 역사의 일부를 볼 수 있는 좋은 장소입니다. 벽 근처에서 주사기를 발견했기 때문에 마약 문제를 가진 사람들이 이곳을 방문하는 것 같습니다. 그러니 신발 없이는 걷지 마세요 😣 (원문) Cool! I've been to Regensburg so many times and never saw this until then. Nice place to see a rarely visited piece of Roman Regenburg history. I think this place is visited by some people with drug problems because we found a syringe near the wall. So don't walk there without shoes 😣

(Google 번역 제공) 좋은 역사의 조각 (원문) Nice piece of history

(Google 번역 제공) 진정으로 특별한 경험입니다. 마치 시간 여행을 하는 것 같습니다(아니, 비밀스러운 골퍼의 동굴 속으로 들어가는 것 같기도 합니다). 네덜란드의 빙판 위에서 시작된 역사부터 세인트앤드루스의 전설적인 그린까지 말이죠. 레겐스부르크 골프 박물관은 골프 공, 클럽, 예술 작품 등 광범위하고 매혹적인 컬렉션을 소장하고 있으며, 골프 역사가 피터 인삼이 아름답게 전시하고 있습니다. 골프의 역사에 조금이라도 호기심이 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A truly unique experience — it’s like walking through time (or better said, down into a secret golfer’s cave) from Dutch beginnings on ice to the legendary greens of St. Andrews. The Golf Museum Regensburg houses an extensive and fascinating collection of balls, clubs, and artworks, beautifully presented by golf historian Peter Insam. An absolute must-visit for anyone with even a hint of curiosity about the game’s history.

(Google 번역 제공) 우리는 잠깐 방문했을 때 골프 박물관에 대해 알게 되었습니다. 매우 개인적이고 유익한 소개를 듣고 난 후, 우리는 역사적인 금고에 있는 사랑스럽게 운영되고 꾸며진 박물관을 방문할 기회를 얻었습니다. 각각의 전시물은 인상적이고, 이 매우 다양한 게임에 대한 훌륭한 통찰력을 제공합니다. 둘러보다 보면 항상 새롭고 흥미로운 작품을 발견하게 됩니다. 모든 골퍼와 골프에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 다음에 또요. 다시 한번 좋은 인상을 주셔서 감사합니다!! (원문) Wir sind auf einer Stippvisite auf das Golfmuseum aufmerksam geworden. Nach einer sehr persönlichen und informativen Einführung hatten wir Gelegenheit ein liebevoll geführtes und eingerichtetes Museum in historischem Gewölbe zu besichtigen. Beindruckend die einzelnen Ausstellungsstücke, die einen wunderbaren Einblick in dieses doch so variantenreiche Spiel geben. Beim Stöbern findet man immer wieder neue interessante Stücke. Ein unbedingtes Muss für alle Golfer und Golfinteressierte. Nächstes mal wieder. Vielen Dank noch einmal für die tollen Eindrücke!!

(Google 번역 제공) 레겐스부르크 골프 박물관 - 골프 역사로 떠나는 매혹적인 여정 레겐스부르크 골프 박물관은 골프 애호가와 역사 애호가들에게 숨겨진 보석과 같은 곳입니다. 60년 이상의 수집 자료를 아우르는 인상적인 컬렉션을 자랑하는 이 박물관은 골프의 기원과 발전에 대한 특별한 통찰력을 제공합니다. 가장 흥미로운 발견 중 하나는 많은 사람들이 생각하는 것처럼 골프가 스코틀랜드에서 유래한 것이 아니라 네덜란드를 거쳐 유럽으로 전해졌다는 것입니다. 박물관 직원의 철저하고 헌신적인 분석을 통해 이러한 사실과 다른 역사적 사실들이 생생하게 드러났습니다. 이 리뷰는 골프의 초기 뿌리뿐 아니라 골프가 어떻게 오늘날 우리가 아는 스포츠로 서서히 발전해 왔는지도 보여줍니다. 이 컬렉션에는 방대한 역사적 골프 장비 컬렉션이 소장되어 있으며, 각 소장품은 골프의 역사와 발전 과정을 보여줍니다. 박물관을 특별하게 만드는 것은 단순히 실물 전시물뿐만 아니라, 모든 전시물을 하나로 연결하는 배경 지식과 이야기입니다. 이를 통해 골프의 문화적 중요성에 대한 더 깊은 이해를 얻을 수 있습니다. 박물관은 규모가 작지만, 각 섹션에는 초보자와 숙련된 골퍼 모두에게 귀중한 정보가 가득합니다. 교육적이고 영감을 주는 경험을 제공하기 위해 세심한 주의를 기울인 것이 분명하며, 골프 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 분이라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 레겐스부르크 골프 박물관은 골프 애호가들에게 숨겨진 보물 창고와도 같으며, 진정성 있고 교육적인 경험을 선사합니다. (원문) Golfmuseum Regensburg – En fascinerende rejse gennem golfens historie Golfmuseum Regensburg er en skjult perle for golfentusiaster og historieinteresserede. Museet byder på en imponerende samling, der strækker sig over mere end 60 års samling af materiale og giver et unikt indblik i golfens oprindelse og udvikling. En af de mest fascinerende opdagelser er, at golfen faktisk ikke stammer fra Skotland, som mange tror, men kom til Europa via Holland. Dette og andre historiske detaljer blev levende fortalt gennem en grundig og engageret gennemgang af en af museets ansatte. Gennemgangen belyste ikke kun golfens tidlige rødder, men også hvordan sporten langsomt voksede til det organiserede spil, vi kender i dag. Samlingen rummer en omfattende samling af historisk golfudstyr, og hver genstand fortæller en del af sportens rejse gennem tiden. Hvad der gør museet særligt, er ikke bare de fysiske objekter, men den baggrundsviden og de fortællinger, der binder alt sammen – hvilket giver en dybere forståelse af golfens kulturelle betydning. Museet er kompakt, men hver sektion er fyldt med information, som både nybegyndere og erfarne golfspillere kan finde værdi i. Det er tydeligt, at der er lagt stor omhu i at skabe en lærerig og inspirerende oplevelse, og for dem, der ønsker at lære mere om golfens historie, er det et besøg værd. Alt i alt er Golfmuseum Regensburg et skjult skatkammer for golfelskere, og det leverer en autentisk og lærerig oplevelse.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로웠고 거기에는 매우 독특한 아이템들이 있었습니다. (원문) War sehr interessant und es gab sehr einzigartige Gegenstände dort

(Google 번역 제공) 골프 박물관을 강력 추천합니다! 인삼 선생님의 개인 투어와 잘 알려지지 않은 골프의 기원에 대한 역사와 이야기들이 이곳을 특별하게 만들어줍니다. 작지만 매우 흥미로운 박물관으로, 훌륭한 전시물들이 있습니다. (원문) Ich kann das Golfmuseum sehr empfehlen! Gerade die persönliche Führung von Herrn Insam und die weniger bekannte Geschichte und Geschichten von der Entstehung des Golfsports machen diesen Ort besonders. Ein kleines aber äußerst interessantes Museum mit tollen Ausstellungsstücken.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관입니다. 독특한 전시와 환상적인 분위기로 골프 마니아라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 사장님의 개인적인 소개와 골프의 기원에 대한 아주 오래된 영상이 저희의 하이라이트였습니다. (원문) Wunderbares kleines Museum. Absolutes MUSS für Golfbegeisterte mit einzigartigen Ausstellungsstücken und tollem Ambiente. Ein persönliches Intro vom Eigentümer, gepaart mit sehr alten Filmaufnahmen über die Entstehung vom Golfsport waren unser Highlight.

(Google 번역 제공) 골프 역사에 대한 놀라운 컬렉션으로, 정말 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 아주 즐거운 투어였고 골프에 대한 풍부한 정보도 얻을 수 있었습니다. (원문) Eine unglaubliche Sammlung Golfgeschichte einfach atemberaubend. Eine sehr nette Führung und ganz viele Details zum Thema Golf

여기 1층에 화장실 있습니다. 무료입니다

(Google 번역 제공) 이 거리의 역사나 매력을 꽉 담은 듯한 장소에서, 옛 거리 풍경의 성립이나 세계 유산이 된 이유가 엄청 알기 쉽게 소개되고 있어 모형이나 영상, 전시가 걸려서, 단지 걷는 것만으로는 놓치기 쉬운 포인트도 여기에서 예습하고 나서 거리 걸으면 몇 배나 즐겁다!무료인 것도 기쁜 포인트로, 여행의 스타트에 딱 맞는 숨은 명소 명소! (원문) この街の歴史や魅力をギュッと詰め込んだような場所で、古い街並みの成り立ちや世界遺産になった理由がめちゃくちゃ分かりやすく紹介されてるよ。模型や映像、展示がしっかりしてて、ただ歩くだけじゃ見逃しがちなポイントもここで予習してから街歩きすると何倍も楽しい！無料なのも嬉しいポイントで、旅のスタートにぴったりの穴場スポット！

(Google 번역 제공) 아름다운 곳입니다. 레겐스부르크의 역사도 엿볼 수 있습니다. 편안한 시간을 보내고 싶다면 구시가지를 꼭 방문해 보세요. 이곳은 10/10점 만점에 10점입니다. 저녁이면 강변에 사람들로 가득합니다. 모두들 맥주잔에 맥주를 따라 마십니다. 분위기도 좋습니다. (원문) Krásné místo. Zde je vidět i historie Regensburgu. Chcete li cítit relaxaci, neváhejte navštívit centrum staré město. Toto místo si zaslouží 10/10. Náplavka je navečer plná lidí. Všichni zde popíjejí pivo ve skle. Příjemná atmosféra.

(Google 번역 제공) 다양한 브로셔를 볼 수 있는 안내데스크가 있습니다. 레겐스부르크 명소에 대해 궁금한 점이 있으면 직원도 매우 도움이 됩니다. 방문객 센터에는 레겐스부르크의 역사에 관한 전시도 마련되어 있으며, 탑에 올라가 도시와 강의 전망을 즐길 수 있습니다. 모두 무료입니다. (원문) Es gibt einen Informationsschalter, an dem verschiedene Broschüren erhältlich sind. Die Mitarbeiter sind auch sehr hilfsbereit, wenn man Fragen zu den Sehenswürdigkeiten in Regensburg hat. Im Besucherzentrum gibt es auch Ausstellungen zur Geschichte Regensburgs und man kann den Turm hinaufsteigen und den Blick über die Stadt und den Fluss genießen. Alles kostenlos.

(Google 번역 제공) 2006년 유네스코가 인정한 세계문화유산 전시구역을 방문하는 티켓은 1인당 2유로입니다. 베트남에는 유네스코가 인정한 8곳이 있습니다. (원문) Vé 2eur/người vào tham quan khu vực trưng bày di tích thế giới do Unesco công nhận từ 2006. Vietnam có 8 địa điểm được Unesco công nhận.

(Google 번역 제공) 돌다리 바로 옆에 위치한 유네스코 방문자 센터를 강력 추천합니다. 입장료는 무료입니다. 멀티미디어 스테이션을 통해 레겐스부르크의 역사를 배울 수 있으며, 그중에는 간단한 게임도 포함되어 있습니다. 무료 화장실과 도시 지도도 제공됩니다. (원문) Das UNESCO-Besucherzentrum in unmittelbarer Nähe zur Steinernen Brücke ist sehr zu empfehlen. Der Eintritt ist kostenlos. Man erfährt über multimediale Stationen über die Geschichte von Regensburg. Teilweise sind kleine Spiele integriert. Außerdem gibt es hier ein kostenloses WC sowie Stadtkarten.