안윅에서 할 수 있는 34가지 일과 명소

안윅성은 12대 노섬버랜드 공작부부가 실제 거주하고 있는 성으로서 영화 "해리 포터와 마법사의 돌"에 나오는 호그와트 마법학교의 외부 모습을 촬영했다. 또한 다운튼 애비(Downton Abbey), 던전 앤 드래곤(Dungeons and Dragons)도 여기에서 촬영되었다고 한다. 11세기~12세기초에 건축된 인윅성은 북부의 윈저성이라는 별명이 있듯이 성의 규모가 크고 사람이 거주하는 데서 유래한 별명이다.

주변 자연경관이 굉장히 아름답고 평온한 분위기입니다. 저는 캐슬 안 구경보다 밖에 잔디에서 있는게 더좋더라구요 추천합니다

성 내외부도 잘 복원되어 볼게 많고 다양한 체험 할 것들도 잘 준비 되어 있다. 중세시대 영화 한장면에 들어와 있는 듯한 느낌.. 특히 Lost cellars의 재미를 놓치지 마시길.

입장료는 비싸지만 갈볼만함. 빗자루들고 다들 뛰어다니는 모습도 관전포인트

Broomstick training 화살쏘기 타일만들기 공주와 기사옷입고 사진찍기 Dragon quest 등등 아이들이 체험할거리가 많네요

해리포터 마법사의돌 촬영지ㅡ 빗자루를 가지고 다녀야할 것 같은... 놀라운건 주인이 아직 살고계시다는것...😲

호그와트겸 퍼시가문의 아름다은성!

(Google 번역 제공) 16년 전에 처음 이곳에 왔었는데, 정원이 확장된다는 소식을 듣고 꼭 다시 오고 싶었어요. 노섬벌랜드의 아름다운 마을에 있는 놀라운 명소예요. 입장료도 적당하고, 특히 "포이즌 가든"은 정말 최고였어요. 가이드분도 정말 친절하고 재밌고 유익한 정보를 많이 주셨어요. 훌륭한 카페와 레스토랑도 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) We first came here 16 years ago and always wanted to come back when we saw the Gardens were to be expanded. An amazing attraction in a beautiful town in Northumberland. The admission is reasonably priced and the highlight for us was the "Poison Garden" and our guide was amazing, entertaining and informative. There is an excellent cafe and restaurant as well. Please visit here.

(Google 번역 제공) 처음 방문한 건 10월이었어요. 그래서 모든 식물이 죽어가고 있었는데, 이맘때쯤이면 어쩔 수 없는 일이었지만, 그래도 멋진 하루를 보냈습니다. 폭포는 정말 아름다웠고, 독이 있는 정원 투어도 훌륭했습니다. 크레이지 골프도 치고, 정원과 다양한 분수도 거닐며 즐거운 시간을 보냈습니다. 봄에 벚꽃나무에서 그네를 타러 꼭 다시 올 거예요. 정말 멋진 하루였습니다. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) First time visiting & was in October. So all the plants were dieing off which was inevitable for this time of year but nether the less we had a brilliant day. The waterfall feature is stunning. The tour round the poison garden was great. We had fun in the crazy golf. Had a lovely walk round the gardens & the different water fountains. Will definitely be returning in spring to swing in the cherry trees. Amazing day out. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였어요! 앨른윅 가든은 직접 보면 더욱 인상적이에요. 다양한 식물들이 정말 놀랍고, 특히 아름다운 분수를 비롯한 전시물들은 정말 멋졌어요. 특히 포이즌 가든 투어가 정말 즐거웠는데, 재미있으면서도 유익했어요. 이 지역에 계신 분이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) What a fantastic day out! Alnwick Garden is even more impressive in person. The sheer variety of plants is incredible, and the displays, especially the stunning water features, are amazing. I particularly enjoyed the unique Poison Garden tour, which was both entertaining and educational. It's a must-see for anyone in the area!

(Google 번역 제공) 폭포의 물줄기는 인상적입니다. 특히 모든 분수가 활발하게 작동할 때 더욱 그렇습니다. 안타깝게도 대부분의 경우 분수가 전혀 작동하지 않거나, 일부 분수만 잠깐 동안만 작동합니다. 카페에서 점심을 먹는 동안 대부분의 분수가 작동하는 것을 보았지만, 오후에 여러 번 모든 분수가 작동하는 모습을 영상으로 녹화하려고 시도했음에도 불구하고 다시는 작동하지 않아 매우 실망스러웠습니다. 폭포 위의 장식 정원은 나무들이 각 화단 주변의 울타리를 더욱 높여주어 매력적으로 조성되어 있습니다. 폭포 아래쪽에는 여러 개의 흥미로운 분수가 있는 울타리 미로 같은 공간이 있습니다. 독 정원은 가이드 투어를 통해서만 접근할 수 있는데, 매우 유익하고 흥미로웠습니다. 카페는 다양한 종류의 따뜻한 음식과 차가운 음식, 음료, 케이크를 제공하며, 잘 꾸며져 있습니다. 방문해 보는 것을 추천하지만, 성인 입장료가 너무 비싼 것 같습니다. 하지만 저는 (원문) The water cascade feature looks impressive, especially so when all the fountain jets are active. Unfortunately most of the time there are no active fountain jets, or only a few are active for a short period. I saw the majority or all the fountain jets active whilst I was having lunch in the cafe, but despite several subsequent attempts to get a video recording of all fountain jets working on a couple of occasions during the afternoon it didn't happen again which is very disappointing. The ornamental garden above the cascade is attractively laid out with trees providing additional height to the hedges around each flower bed. Near the bottom of the cascade is a hedged maze like area with multiple interesting water features. The poison garden can only be accessed by guided tour which was very informative and interesting. The cafe serves a good selection of hot and cold food, drinks and cakes and is well laid out. I would recommend visiting, but I think the adult entrance fee is excessive. Although I w

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였습니다. 연간 티켓을 구매했는데 가격 대비 만족스러웠습니다. 몇 번 방문했는데 항상 즐거운 시간을 보냈습니다. 정원 곳곳이 아름다웠어요. 대나무 미로도 정말 멋졌고요! 음식도 맛있었어요! (원문) Lovely day out. I purchased the annual ticket which is well worth the money. We've visited a few times and it's always a great time, all parts of the garden are lovely. The bamboo labyrinth is very cool! Even the food is good!

(Google 번역 제공) 가성비 좋은 당일치기 여행(성인 온라인 기준 18파운드)에, 피크닉을 직접 가져가면 주차비 3.50파운드가 추가됩니다. 티켓 가격에 독 정원 투어가 포함되어 있습니다. 장식 정원과 수생 식물 정원도 훌륭합니다. 가장 큰 '트리 하우스'가 레스토랑이고 '화분 창고'가 카페라는 점이 조금 아쉬웠습니다. 하지만 날씨가 좋은 날에는 매우 즐거웠습니다. 아이들과 함께라면 좋은 활동이 될 것입니다. (원문) A good value day out (£18 online for adults), + £3.50 car park, if you take your own picnic. Poison garden tour included in ticket price. Ornamental garden and water gardens great. Bit disappointed that the largest 'tree house' is a restaurant and the 'potting shed' is a café. However, on a nice day of weather, as it was, very pleasant. Good activities for children, if you have them.

(Google 번역 제공) 모든 세대가 즐길 수 있는 아름다운 정원이에요. 꽃나무가 활짝 폈을 때 갔는데 정말 아름다웠어요. 딸아이와 함께 맛있는 애프터눈 티도 마셨는데, 정말 맛있었어요. 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) A lovely garden great for all generations. We went when the blossom trees were out and it was beautiful. My daughter and I also had an afternoon tea which was delicious. I would definitely recommend anyone visiting.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사적 유물과 전시물을 보유한 환상적인 박물관 (원문) A fantastic museum with a wealth of historical artifacts and exhibits

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이었고 가격도 적당했습니다. 아이들이 즐길 수 있는 체험형 전시도 많았습니다. 성이나 정원에서 시간을 보낼 예정이라면 이 작은 보물을 놓치지 않는 것을 추천합니다. 직원들은 매우 친절하고 유익한 정보를 많이 제공해 줍니다. (원문) Was a lovely museum, reasonable priced. Loads of interactive things for the kids to do. Recommend if your spending time in the castle or gardens to not over look the little gem. Staff are so friendly and very informative.

(Google 번역 제공) 3층에 걸쳐 있는 멋진 작은 박물관(장애인 엘리베이터 이용 가능) 안윅(Alnwick)의 역사에 대한 많은 정보, 어린이를 위한 다양한 체험 활동, 최상층에는 변화하는 미술 전시관이 있습니다. (원문) A smashing little museum over three floors (disabled lift available) Lots on the history of Alnwick, lots of hands on things for the kids and a changing art exhibit on the top floor.

(Google 번역 제공) 숨겨진 보석 같은 곳. 위층에는 멋진 예술 공간이 있어요. 박물관도 있어서 아이들과 함께 가기 좋아요. 다양한 액티비티도 있고요. 카페는 없어요. (원문) Hidden gem. Great art space upstairs. Museum good for kids. Activities etc. No cafe.

(Google 번역 제공) 비 오는 아침에 아이들과 함께 가기 좋은 곳이었습니다. 아이들은 산책로를 즐겼고, 박물관도 좋았습니다. 접수 담당자분께서 매우 반갑게 맞아주셨습니다. (원문) Nice place for a rainy morning with the kids. They enjoyed the trail, and the museum was nice. The lady on the desk was very welcoming.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 아이들을 위한 훌륭한 체험형 전시도 있고, 흥미로운 지역 역사도 볼 수 있습니다. (원문) Excellent museum. Brilliant interactive exhibits for children. Fascinating local history.

(Google 번역 제공) Alnwick Northumberland 중심부에 위치한 우수한 박물관은 훌륭하고 매우 친절한 직원이 운영하며 1층에는 빅토리아 시대의 인물들이 있으며 일년 내내 다양한 ​​이벤트가 열립니다. 리프트도 있어 온 가족이 함께 즐길 수 있습니다. 별로 붐비지 않습니다. (원문) Excellent Museum in the heart of Alnwick Northumberland run by excellent and extremely friendly staff with victorians on the first floor and a range of events all year round. There is also a lift and it is fun for the whole family.not very busy

(Google 번역 제공) 멋진 카페가 있는 멋진 서점이에요. 오래된 기차역을 다양한 책을 갖춘 서점으로 탈바꿈시킨 아이디어가 정말 마음에 들어요. 카페도 정말 훌륭해요. 앨른윅에 갈 때마다 아침 식사를 하러 여기 왔어요. 클래식 영국식 아침 식사는 맛있었고 전혀 기름지지 않았어요. 베이컨과 계란은 완벽하게 구워졌고, 미국식 팬케이크는 폭신하고 맛있었습니다. (원문) A great bookshop with a great cafe. Love the idea of turning an old train station into a book shop that has a good variety of books. The cafe is amazing also. We came here for breakfast every time we visit Alnwick. The classic English breakfast was tasty and not greasy at all. The bacon and egg were perfectly cooked. The American pancakes were fluffy and delicious.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 가게네요. 운전하다가 우연히 발견했는데 너무 만족스러웠어요. 한곳에서 이렇게 많은 책을 본 적이 없어요. 중고책이라니, 정말 멋진 아이디어예요. 다섯 권 샀는데 더 사고 싶었어요. 근처에 가게 된다면 꼭 다시 갈 거예요. 카페 음식도 맛있었어요. (원문) What an amazing shop. Came across it driving along so pleased I did. I've never seen so many books in one place, they are second hand brilliant idea. I brought 5 books but wanted more, would definitely stop by again if in the area. The cafè food was delicious.

(Google 번역 제공) 이 거대한 중고 서점에서 완벽한 하루를 보냈습니다. 이 거대한 중고 서점에 들어서는 순간 마치 다른 세상에 들어온 듯한 느낌이 듭니다. 입구 바로 앞에는 아늑한 벽난로와 활활 타오르는 장작, 그리고 여러 개의 레트로풍 편안한 소파가 눈길을 사로잡습니다. 두꺼운 쿠션과 부드러운 담요까지 준비되어 있어 독자들이 편안하게 앉아 책을 읽을 수 있도록 도와줍니다. 책꽂이에 책이 가득하다 보면 시간 가는 줄 모르고 하루 종일 서점에 갇혀 지내기 쉽습니다. 배가 고프거나 목이 마르더라도 걱정하지 마세요. 서점 내 카페에서 제공하는 커피와 디저트가 정말 맛있습니다! 가장 매력적인 요소 중 하나는 머리 위 철로를 따라 달리는 빈티지 미니어처 기차입니다. 이 기차는 서점에 생동감과 독특한 분위기를 더합니다. 독특하고 따뜻하며 개성 넘치는 이 서점은 꼭 방문할 가치가 있으며, 소셜 미디어에 올릴 사진을 찍기에도 완벽한 장소입니다. 놓치지 마세요! (원문) Spent a Perfect Day at This Enormous Secondhand Bookstore. Stepping inside this massive secondhand bookstore feels like entering another world. Right by the entrance, a cozy fireplace with a burning log and several retro, comfortable sofas catch your eye. The shop even provides thick cushions and soft blankets, making it incredibly inviting for readers to settle in. With shelves upon shelves of books, it’s easy to lose track of time and spend the whole day here. And when you get hungry or thirsty, no worries—the coffee and desserts served at the in-store café are delightful! One of the most charming features has to be the vintage miniature trains running along tracks overhead, adding both movement and a touch of whimsy to the atmosphere. Unique, warm, and full of character—this bookstore is absolutely worth a visit and a perfect spot to snap some photos for your social media. Don’t miss it!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 서점이었어요. 책 좋아하는 우리 딸아이에게 선물처럼 찾아왔죠. 딸아이는 정말 감탄했어요. 하루가 정말 즐거워졌어요. 오랫동안 갖고 싶었던 책들을 여러 권 찾았거든요. 무엇보다 좋은 건, 몇 년 동안이나 갖고 싶었던 3부작 세트를 찾았다는 거예요. 상태도 거의 새 책 수준이었고 가격도 나쁘지 않았어요. '대기실' 뷔페 카페에서 멋진 아침 식사를 했어요. 갓 구운 빵과 토스트도 정말 맛있었어요. 나중에는 파라다이스 아이스크림 가게에서 정말 부드러운 아이스크림을 먹었어요. 이곳을 강력 추천합니다. 다만 집에서 너무 멀어서(4시간 이상) 아쉽네요. 이 지역에 오면 꼭 다시 올 거예요. 5☆ (원문) The most amazing book shop. Came as a treat for our adult book mad daughter. She was in awe. It made her day. She found several books she's wanted for a long time. But the best thing was, she found a trilogy set she's been after for years, and practically in mint condition, and not badly priced either. We had a lovely breakfast in the 'waiting room' buffet cafe. All freshly cooked and really tasty. The bread/toast, was really nice too. Then later had some really creamy ice cream from their Paradise ice cream parlour. Can not recommend this place enough. Only sorry it's so far away from our home(4+hrs). We will definitely be back when we're in this neck of the woods. 5☆s

(Google 번역 제공) 와, 선택할 수 있는 책의 양이 정말 놀라워요. 아쉽게도 저는 특정 책을 찾고 있었는데 찾지 못했어요. 건물 안에 화장실과 카페가 있어요. 카페가 정말 인기가 많아서 저는 여기서 식사하지 않았지만, 여자분들 중 세 분은 식사하셨어요. 할루미 버거를 먹었는데, 음식과 서비스에 아주 만족하셨어요. 카페의 단점은 줄을 서서 기다려야 하고, 테이블이 배정되어야만 주문할 수 있다는 거였어요. 좌석은 4개 구역으로 나뉘어 있었는데, 마치 기차 객차 같았어요. 길고 항상 연결되어 있는 건 아니었어요. 내부에는 앉아서 책을 읽거나 이야기를 나눌 수 있는 다양한 좌석이 있고, 한 구역에는 최소 6명이 앉을 수 있는 테이블도 있었어요. 전문 서적 중 일부는 유리 뒤에 있었지만, 구매도 가능했어요. 어린이 서적 코너도 꽤 괜찮았어요. 반려견은 데리고 ​​올 수 있는데, 목줄을 착용하고 예의 바르게 행동해야 해요. 고양이도 키울 수 있다고 들었는데, 고양이는 데려가지 않는 게 좋을 것 같아요. 개도 너무 많고 사람도 너무 많거든요. 11월에 다시 방문할 가능성에 대해 이야기하고 있는데, 책 토큰을 살 수 있거든요. 여성분 중 한 분이 가족과 친구들에게 줄 크리스마스 선물로 이걸 사고 싶어 하시더라고요. 머리 위에 있는 고가철로가 마음에 들었어요. 건물 앞쪽에 있어요. 저처럼 원하는 걸 못 찾더라도 꼭 한번 가보세요. (원문) Gosh the amount of books to chose from is astounding. Unfortunately for me I was looking for a particular one I did not find it. Within the building there are toilets and a cafe. The cafe is very popular I didn't eat here, but 3 of the ladies did. They had Halloumi Burgers. They were very happy with the food and service. The downside to the cafe was that you had to queue for the cafe and only when a table was allocated were you able to order. The seating area was over 4 sections. Similar to a railway carriage. Long and not always connected. There is assorted seating dotted around the interior for you to sit and read, chat and in one area a table that sat at least 6 people. Some of the specialists books were behind glass, but available for purchase. There is a decent children's section. You are allowed to bring your dog, must to on a lead and well behaved. I was advised that cat's were also allowed. I wouldn't recommend you take a cat..... too many dog's and so many people. We are talking about the possibility of returning in November as you can buy book tokens. One of the Ladies wants to buy these for Christmas presents for family and friends. I liked the overhead railway above your head. This is in the front section of the building. Worth a visit, even if like me you don't find what you want.

(Google 번역 제공) 독서광이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 앨른윅의 옛 기차역에 있는 대형 중고 서점입니다. 엄청나게 많은 책이 있고, 책장 위로는 아름다운 명언과 모형 기차가 달리고 있습니다. 멋진 티룸도 있습니다. (원문) Absolute must stop for bibliophiles. Huge used bookshop in former train station in Alnwick. Enormous selection of books. Lovely quotations and model train running above the bookshelves. Nice tea room.

(Google 번역 제공) 잠시 쉬어가기 좋은 곳! 책을 가져와 크레딧으로 사용하고, 크레딧으로 수천 권의 좋은 책을 사는 재미가 쏠쏠합니다. 카페와 음식도 훌륭합니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) A welcome place to escape! It's great fun to bring books for credit, and then to spend the credit on thousands of great books. The cafe and food is also incredible. Would highly recommend a visit.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 공원, 다양한 경사로 탐험할 수 있는 다양한 경로가 있지만 그다지 어렵지는 않습니다. 개는 출입할 수 없으며 공원은 오전 11시부터 오후 4시까지 개장하며 공중화장실은 없습니다. 진짜 보석. 공원 안에는 들어가서 둘러볼 수 있는 수도원이 있습니다. 공원은 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Beautiful park to walk around, various pathways to explore with various gradients but nothing too difficult. No dogs allowed and the park is open 11 until 4 pm, no public toilets. A real gem. There is a priory in the park that you can enter and have a look around. The park is immaculate and well maintained.

(Google 번역 제공) 입구로 가는 길에 무료 주차가 있습니다. 자전거와 반려견은 출입할 수 없으며, 지정된 세 곳의 길 중 한 곳을 이용해야 합니다. 길에 없는 공원의 다른 구역은 방문할 수 없지만, 공원 내에는 볼거리가 많습니다. 공원 부지, 고딕 양식의 탑, 아름다운 전망, 그리고 걷기 좋은 곳. 헐른 공원은 담장으로 둘러싸인 3,000에이커(약 1,400만 제곱미터)가 넘는 면적을 자랑합니다. 공원에는 임업 시설, 농장, 제재소가 있습니다. 헐른 공원 한가운데에는 가르멜 수도회 수도원, 1781년에 지어진 브리즐리 타워, 그리고 알른윅 수도원이 있습니다. (원문) Free parking on the road to the entrance Be mindful that there is no cycling, no dogs and you must stay on one of the three designated paths You cannot visit other parts of the park if they are not on the path, however there is plenty to see within the grounds. Parkland, Gothic tower, lovely views and good walking. Hulne Park extends over 3000 acres within a walled enclosure. The Park consists of estate forestry, farm and sawmills. In the midst of Hulne Park there is a Priory (Carmelite), Brizlee Tower built in 1781 and Alnwick Abbey

(Google 번역 제공) 정말 멋진 산책이었어요. 약 6.5마일(약 10.6km) 정도 되는 파란색 루트를 따라 걸었어요. 나무들의 가을 단풍만으로도 충분히 걸을 가치가 있었지만, 수도원(빨간색과 파란색 루트)을 둘러볼 수 있어서 정말 행운이었어요. 유적지를 직접 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 이 산책로가 정말 마음에 들었어요 (노란색 루트 4개와 빨간색 루트 4.7마일도 있어요). 모든 길이 자갈길/도로라 날씨에 상관없이 정말 좋았어요. 꿩과 사슴이 너무 많아서 개는 출입 금지였는데, 그래도 괜찮았어요. 이슬비 내리는 날에 이 산책을 했는데, 매 순간이 너무 좋았어요. 꼭 다시 올게요 :) (원문) Stunning walk. We did the blue route which is about 6.5 miles. Autumn colours of the trees were worth the walk alone but also being able to look round the Priory (red and blue routes) I felt incredibly lucky to be allowed in and see the ruins. We loved this walk (there are also 4 (yellow) and 4.7 mile (red) routes as well) Paths are all gravel / roads so great in all weathers. No dogs allowed which is fair enough as there are so many pheasants and deer. We did this walk on a drizzly day and loved every minute. We will be back :)

(Google 번역 제공) 개인 소유의 시골 부지를 따라 편안하게 순환 산책을 즐기기에 좋은 장소입니다. 당연히 방목하는 농장 동물과의 근접성 때문에 개는 허용되지 않으므로 별 1개와 2개의 리뷰를 무시하세요. 잘 가꿔진 길, 평화로운 시골 공간, 풍경이 즐거움입니다. 개, 놀이터, 자전거 타기, 화장실 또는 카페는 없습니다. 그게 매력이에요. (원문) Great place for a relaxed circular walk through a privately owned rural estate. Sensibly, dogs aren’t allowed because of the proximity to grazing farm animals, so ignore the one and two star reviews. The pleasure is in the well maintained paths, peaceful rural spaces and scenery. No dogs, playgrounds, cycling, toilets or cafe. That’s its charm.

(Google 번역 제공) 그림처럼 아름다운 산책로가 있는 안윅 외곽의 대규모 공원/농지입니다. 무료로 방문하세요! 진입로를 따라 무료 주차가 가능하며, 시내 중심가에서 도보로 5분 거리에 있습니다. (원문) Large park / farmland on the outskirts of Alnwick with picturesque walks through. Free to visit ! Free parking along the access road, or a 5 minute walk from the town centre.

(Google 번역 제공) 자전거 타기가 없습니다. 개는 없습니다. 사랑스러운 산책, 경로를 표시하기 위해 색상으로 구분. 권장 시간/마일 수. Alnwick Castle & Gardens에서 그리 멀지 않습니다. 꿩은 경내에서 흔히 볼 수 있습니다. 우리는 왜가리와 사슴을 보았습니다. 우리는 언덕 꼭대기 수도원 유적지를 방문하면서 거의 5마일에 달하는 레드 루트(RED ROUTE)를 걸었습니다. 돌, 목재, 강철 현수 장치 및 1812년에 건설된 철교를 포함한 아름다운 다리가 있습니다. 이 장소를 휠체어 사용자에게 적합하지 않게 만드는 자갈 길이 많이 있습니다. 음식과 음료를 직접 가져가세요. 직원은 4륜 오토바이와 관리인 스타일 차량을 타고 부지 주변을 돌아다닙니다. 우리는 오전 11시에 산책을 시작하여 공원이 대중에게 공개되지 않는 오후 4시 직후에 경로를 완료했습니다. (2023년 8월 말) (원문) No cycling. No dogs. Lovely walks, colour coded to show the route. Suggested times/number of miles. Not too far from Alnwick Castle & Gardens. Pheasants are common in the grounds. We saw a heron & deer. We walked the RED ROUTE, which is almost 5 miles, taking in the hilltop priory ruins. There are pretty bridges, including stone, timber, steel suspension, and an iron bridge dating back to 1812. There are numerous gravel paths that make this venue unsuitable for wheelchair users. Take your own food & drink. Staff work around the estate on quad bikes & ranger style vehicles. We started our walk at 11am & completed the route just after 4pm, which is when the park closes to the public. (late August 2023)

(Google 번역 제공) 아름다운 역사 공원... 어떤 사람들이 생각하는 것처럼 공공 공원이 아닙니다. 앨른윅을 방문하신다면 꼭 들러보세요. 차나 반려견 출입이 금지되어 있어서 좋습니다. 게으른 개 주인들과 그들의 똥 때문에 시끄러워하지 않고 평화로운 산책을 즐길 수 있습니다. (원문) Beautiful historic parkland ..NOT A PUBLIC PARK , as some people think it is. Don't miss it if you're visiting Alnwick. No cars or dogs allowed which is great . Makes for a peaceful walk without the scurge of lazy dogowners and their poobags .

(Google 번역 제공) 2025년 6월 17일 방문. 영국 문화유산 - 회원 무료. 성을 방문하기에 정말 아름다운 곳이에요. 맑고 바람 부는 날 방문하기 가장 좋은 성 중 하나예요! 크래스터 대신 던스턴 스테드 근처에 주차하고 아름다운 골프 코스를 따라 걸어보세요. 이 성에는 놀라운 역사가 깃들어 있으니, 가이드북을 구해서 한적한 곳에 앉아 공부할 곳을 찾아보세요...! 모든 면에서 훌륭해요. 5점 만점에 5점. (원문) June 17th 2025 visit. English Heritage - free for members. Just a stunning location for a castle - one of the best castles to visit on a good sunny and windy day! Park near Dunstan Steads instead of Craster - and walk alongside the beautiful golf course. Some incredible history attached to this castle so get a guide book and find a sheltered place to sit and learn...! Brilliant all round. 5 out of 5.

(Google 번역 제공) 항구에서 성까지 이어지는 아름다운 해안 산책로는 걷는 속도에 따라 20~30분 정도 걸립니다. 성에서 바라보는 풍경과 올라가는 길의 풍경은 정말 아름답습니다. 성에는 아직 많은 볼거리가 남아 있지 않지만, 탑에 올라가면 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 직원들은 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었습니다. 한 직원은 해안에서 돌고래를 볼 수도 있다고 알려주었습니다. 성 내에 화장실이 있습니다. 해안 마을로 이어지는 도로변에 주차하고 성까지 걸어 올라가야 합니다. (원문) A lovely coastal walk to get up to the castle takes around 20-30 minutes from the harbour depending on how fast you walk. The views from the castle and on the walk up are stunning. The castle doesn't have a great deal left but you can get up the main tower and the views from the top are fantastic. The staff were great and informative. One told us that you can sometimes see dolphins off the coast. There are toilets on site. You will need to park on the road leading in to the coastal town and walk up to the castle.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 영국에서 방문해야 할 최고의 영국 문화유산 중 하나입니다. 절벽 위의 아름다운 위치와 수 마일 떨어진 곳에서도 성터가 보입니다. 크래스터(1마일 남짓)에서는 걸어서 갈 수 있지만, 저희는 던스턴 스테즈(1마일도 안 되는 거리)에서 접근했습니다. 절벽 위의 새들을 보는 멋진 풍경도 감상할 수 있습니다. 성의 절벽은 대부분 울타리로 둘러싸여 있지만, 가파른 절벽에 대한 경고 표지판이 있습니다. 성 꼭대기에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 다만 나선형 계단은 조심해야 합니다. 화장실과 작은 영국 문화유산 상점이 있는데, 직원들이 매우 친절합니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Undoubtedly one of the finest English Heritage sites to visit in the country. Stunning position on the cliffs and the castle ruins are visible for miles. You can walk from Craster (just over a mile), but we approached from Dunstan Steads (under a mile). Excellent views of the birds on the cliffs. At the castle the cliffs are mainly fenced off but there are warning signs of the sheer drop. Terrific views from the top of the castle - care needed on the spiral staircase though. There are toilets , and a small English Heritage shop - very helpful staff. Definitely worth making the effort to visit.

(Google 번역 제공) 이 성은 정말 놀랍고 아름답습니다 🤩 바다에 완전히 고립되어 있으며 멋진 전망을 자랑합니다. 송아지와 양이 있는 곳을 지나 4km 정도 걸어가면 볼 수 있고, 도착 시 입장료도 내야 하지만, 볼 만한 가치가 충분히 있습니다 😉 무너진 탑, 휘어진 성벽, 나선형 계단, 화살 틈… 영화 속 성처럼 진짜 성 모두들 즐거운 방문 되세요 😘 (원문) Ce Château fort est vraiment terrible et super beau 🤩 Il est complètement isolé au bord de la mer avec une vue magnifique. Il vous en coûtera un peu plus de 4 km de marche à travers veaux et moutons pour aller le voir, plus l'entrée à l'arrivée, mais ça en vaut vraiment le coup d'œil 😉 Les tours effondrées, les murs tortueux, les escaliers en colimaçon, les meurtrières... Un vrai château fort comme dans les films Bonne visite à tous 😘

(Google 번역 제공) 크래스터에서 성까지 걸어가는 아름다운 산책로와 성터 관람. 던스턴버러 성은 영국 문화유산(English Heritage) 소유이지만 내셔널 트러스트(National Trust) 소유라 NT 회원도 무료로 입장할 수 있습니다. 패스를 확인했을 때 직원들이 NT에 대해 비꼬는 말을 했지만, 나머지 직원들은 친절하고 상냥했습니다. 성은 바람이 많이 부는 곳에 위치해 있지만, 탑에 올라가면 정말 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 마당에는 벤치와 테이블이 몇 개 있고, 화장실도 있지만 수돗물은 나오지 않습니다. (원문) Lovely walk to the castle from Craster to see the ruins of the castle. The Dunstanburgh Castle is in hands of English Heritage but it's owned by National Trust so it's free entry for NT members too. The staff made some sarcastic comments about NT when they checked our passes but the rest of the staff were nice and friendly. The castle is situated in a very windy spot but if you go on tower the views are absolutely stunning. There are some benches and tables available in the yard, toilets available too but no running water.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소와 아름다운 경치! 크래스터 주차장에 주차했는데, 카드, 현금, 앱으로 결제할 수 있어서 정말 편리했습니다. 거기서 해변까지는 걸어서 금방 갈 수 있어요. 해변에 도착하면 경치 좋은 산책로를 따라 성까지 걸어갈 수 있어요(약 40~45분 정도 소요). 해안가를 따라 펼쳐지는 경치는 정말 아름다워서 영혼을 위한 순수한 기쁨을 선사합니다. (원문) Lovely Spot and Stunning Views!
We parked at the Craster car park — really convenient, with payment options by card, cash, or app. It’s just a short walk to the beachfront from there. Once you reach the shore, you can take a scenic walk to the castle (about 40–45 minutes). The views along the seafront are absolutely stunning — a pure joy for the soul.

(Google 번역 제공) 던스턴버러 성은 어렸을 때부터 꼭 가보고 싶었는데, 드디어 2025년 10월에 방문하게 되었습니다. 정말 실망스럽지 않았어요. 반려견 동반이 가능하다는 점도 큰 장점인데, 크래스터와 성 사이 구간에는 소와 양이 있습니다. 아름다운 경치를 감상하며 돌아다닐 수 있는 멋진 유적지입니다. 저희는 1인당 6.80파운드를 냈는데, 가기 전에 온라인으로 예약하면 할인을 받을 수 있었습니다. 역사에 대한 안내판이 부족해서 4.50파운드짜리 가이드북을 사야 할 것 같습니다. 산책 후에는 반려견을 데리고 엠블턴 베이까지 걸어갔습니다. 정말 멋진 반나절 여행이었습니다. (원문) I’ve wanted to visit Dunstanburgh Castle since I was a nipper and finally got to visit in October 2025. It didn’t disappoint. Bonus it’s dog friendly but there is cattle/sheep on the section between Craster and the castle itself. Nice ruins to wander around with stunning views. We paid £6.80 each, discount for booking online before going. Not enough signage about the history, probably want to sell you a guidebook for £4.50 instead. We extended the walk by taking our dog down to Embleton Bay afterwards. A great half day out.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 도보 거리에 있는 정말 환상적인 장소입니다. 그것은 마을의 큰 자산입니다. 거기에서도 많은 일이 일어나고 있습니다. 내부는 매우 현대적이며, 아래층과 위층에 좋은 카페와 바가 있습니다. 모든 좌석은 다리를 뻗을 수 있는 공간이 넉넉하고 무대가 잘 보입니다. 무료 주차도 바로 근처에 있는데, 이는 추가 보너스였습니다. (원문) What a fantastic venue within walking distance of the town centre. It's a great asset to the town. Lots going on there, too. It's very modern inside, good cafe & bar downstairs and upstairs. All seats have plenty of leg room and a great view of the stage. Free parking is just around the corner too, which was an added bonus.

(Google 번역 제공) 조 맥엘더리 공연을 보러 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 공연장도 정말 좋았고, 깨끗하고 편안했어요. 좌석도 너무 편했고요. 제가 조금 늦게 도착했는데도 직원들이 정말 친절하고 이해심 있게 대해주셔서 모든 게 더 편안했어요. 전반적으로 멋진 경험이었고, 정말 즐거운 밤이었어요! 🎶✨ (원문) Went to see Joe McElderry and had such a lovely time! The venue was great — really clean and comfortable, and the seats were so comfy too. The staff were really pleasant and understanding when I turned up a bit late, which made everything feel more relaxed. All round a lovely experience and a great night out! 🎶✨

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 시설이에요. 가게 안에는 생각할 수 있는 모든 것이 가득하고, 지금 같은 시기(11월)에는 크리스마스 가판대가 정말 멋지고 가격도 저렴해요. 소프트 플레이 공간과 카페를 이용했고, 공룡 테마 미니 골프도 하고 싶었지만 문을 닫았더라고요. 구경하러 가거나 신선한 과일부터 장신구까지 필요한 게 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) What a great facility. The shop itself is packed with everything you could think of and at this time of year (Nov) the Xmas stalls are great and we'll priced. We used the soft play area, cafe and would have loved a go on the dinosaur themed mini golf but it was closed. Definitely worth a visit for a look around or if you need anything from fresh fruit to trinkets.

(Google 번역 제공) 영화 보러 처음 가봤는데, 영화 보기에 정말 좋은 곳이에요! 훌륭한 사운드 시스템과 프로젝션도 훌륭했어요. 앞으로 여기서 영화 더 많이 볼 것 같아요! 콘서트 보기에도 정말 좋은 곳이에요. 게다가 멋진 도서관도 있어서 더 좋았어요. 여기서 콘서트도 여러 번 봤어요. 음향 시설도 좋고 좌석도 아주 편안했어요. (원문) First time going for a movie. Great venue for a movie! Fine sound system and projection was great as well. Definitely will be seeing more movies here ! Great venue for concerts . Add bonus, there is a nice Library there too. We have attended several concerts here. The acoustics are fine as are seating, very comfortable.

(Google 번역 제공) 최근 앰블에서 휴가를 보내던 중 앨른윅 플레이하우스를 방문했습니다. 휠체어를 사용하는 저에게 직원들은 정말 친절했습니다. 야외 리프트 옆에서 기다리던 여성 직원이 저를 안내하고 문제가 생기면 도와주었습니다. 그 직원 덕분에 아내와 저는 좌석으로 안내받았고, 간식 코너로 가는 동안 카운터 뒤에 있던 친절한 젊은 여성분이 커피와 간식을 바로 좌석까지 가져다주었습니다. 사실 저희는 새 슈퍼맨 영화를 보러 왔는데, 스크린이 바닥까지 닿는 걸 보고 정말 기뻤습니다. 앞줄에 앉았는데 마치 집에서 600인치(정확히 기억나지 않아서 추측입니다) TV를 보는 것 같은 느낌이 들어서 정말 좋았습니다. 제 사진이 그 이유를 설명하는 데 도움이 될지도 모르겠지만, 저는 정말 특별한 경험이었고 언젠가 다시 가고 싶습니다. 친절하고 도움을 많이 주는 직원들과 특별한 관람 경험의 조합은 평생 잊지 못할 추억이 될 것입니다. (원문) We visited the Alnwick Playhouse recently while on a holiday in Amble. As a wheelchair user the staff could not have been more kinder. A lady staff member waited by the open air lift to guide me down and help with any issues, she showed my wife and I to our seats and afterwards as I went to the snacks area the kind young lady behind the counter carried our coffee and snacks right to our seating area. We actually came here to see the new Superman movie and I was absolutely delighted when I realised the movie screen was right down to the floor, I loved this as we were sitting in the front row and it felt like we were watching a 600 inch (guessing the size as I wasn’t really sure) tv at home, my photos might help to explain this but I found it to be a unique experience and would love to go again one day, the combination of the extremely friendly and helpful staff and the unique viewing experience is something I will always remember.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 잘 꾸며져 있고 접근성도 좋습니다. 음료 종류도 다양하고, 연극, 영화, 밴드 등 다채로운 공연이 펼쳐집니다. 온 가족이 즐길 거리가 항상 준비되어 있습니다. (원문) Great venue, well set out and accessible. Good range of drinks. Brilliant variety of acts plays, films and bands.. always something on for all the family.

(Google 번역 제공) 영화, 런던 스트리밍 극장, 라이브 뮤지컬 및 기타 공연, 어린이 프로그램 등을 즐길 수 있는 훌륭한 커뮤니티 시설입니다! 카페에서는 맛있는 음식을 제공하며, 커피와 주류 바도 잘 갖춰져 있습니다. (원문) Excellent community facility for movies, streaming theater from London, live musical, and other performances, children’s programming, etc.! Café serves good food and has well stocked coffee and liquor bar.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!!! 저희 7명이서 갔는데, 음식이 정말 최고였어요!! 분위기도 너무 좋았어요. 저는 견과류 알레르기가 있는데, 제가 살아남을 수 있도록 최선을 다해 주셨어요. 몇 년 만에 먹은 선데이 로스트 중 최고였어요. (원문) STUNNING!!! 7 of us came to the restaurant. The food was superb!! The atmosphere was lovely. I have a nut allergy and they did everything to make sure I stayed alive. Have to say the best Sunday roast I’ve had in years.

(Google 번역 제공) 이 아담하고 아기자기한 레스토랑에 우연히 들렀는데, 괜찮은 비건 메뉴들이 많았어요. 트리하우스 자체는 시원하고, 약간 매콤하긴 하지만 분위기는 정말 편안했어요. 전채: 비건 라비올리: 4/5: 정말 맛있었어요. 강력 추천합니다. 가리비: 4.5/5: 조금 비싼 편이지만, 오랫동안 가리비를 먹고 싶었는데 정말 실망스럽지 않았어요. 사진에서 보시다시피, 정말 보기 좋게 담겨 나왔고 맛도 좋았어요. 조합도 좋았어요. 감자 위에 수란: 4/5: 정말 맛있었고 가리비의 절반 가격이었어요. 메인: 선데이 로스트: 야채는 정말 잘 익었고, 로스트와 으깬 감자도 훌륭했어요. 양고기도 정말 잘 익었고, 웰링턴 스테이크는 특히 비건인 걸 감안하면 정말 맛있었어요. 디저트: 비건 블론드: 5/5: 아이스크림 품질이 정말 좋았고, 블론드 스테이크 자체도 정말 맛있었어요. 전반적으로 괜찮은 식사였습니다. 가장 저렴하지는 않지만, 분명 추가 비용을 지불할 가치가 있습니다. 딱 하나 불만스러운 점은 음식이 그렇게 뜨겁지 않았다는 것입니다! 미지근한 정도였는데, 음식을 더 따뜻하게 유지해야 할 것 같습니다! (원문) We chanced upon this quaint little venue as it had good vegan options. The treehouse itself is cool inside, a little bit chilli but the vibe is really chilled out. Starters: Vegan ravioli: 4/5: really enjoyable, highly recommend Scallops: 4.5/5: slightly pricey but I’d been hankering for some scallops for a good while and these really did not disappoint. As you can see in the photos really well presented and very tasty with a good combination. Poached egg on potatoe: 4/5: again really really tasty and half the price of the scallops Mains: Sunday roast: vegetables were really well cooked, roasties and mash were great, lamb was cooked really well and the wellington was really good especially being vegan. Dessert: Vegan blonde: 5/5: really good quality ice cream and the blonde itself was delightful. Overall a good quality meal, not the cheapest but definitely worth the extra. My only complaint was that the food wasn’t that hot! Only lukewarm, definitely need to keep the food hotter!

(Google 번역 제공) 일요일 오후 5시로 3주 전에 예약해 놓았는데, 그 주말 내내 예약 가능한 유일한 시간이었습니다. 차를 몰고 갔을 때 구글에 보니 오후 5시부터 문을 닫는다고 나와 있었습니다. 이상했죠. 도착해 보니 식당은 문이 열려 있었지만 거의 비어 있었습니다. 서너 테이블 정도 차 있었지만, 그게 전부였습니다. 이상했죠… 음식은 예상보다 좀 더 고급스러웠습니다. 감자, 으깬 감자, 삶거나 구운 채소 등 건강한 메뉴가 많았습니다. 메뉴 선택의 폭이 좁았습니다. 아이들은 별로 좋아하지 않았습니다. 음식 자체는 괜찮았습니다. (원문) Hadden op zondag om 17.00 gereserveerd, drie weken van te voren, en dat was het enige tijdstip dat nog beschikbaar was in dat hele weekend. Toen we er heen reden, gaf Google aan de ze gesloten waren vanaf 17.00. Vreemd. Bij aankomst was het restaurant wel open, maar bijna leeg. Waren misschien 3/4 tafeltjes bezet, maar dat was het. Bijzonder… Eten was iets chiquer dan dat we verwacht hadden. Allemaal vrij gezonde keuzes, met veel aardappelen, aardappelpuree, gekookte en geroosterde groentes, enz. Weinig keuze op de kaart. Onze kids waren hier niet zo happy. Eten smaakte verder op zich prima.

(Google 번역 제공) 앨른윅 가든 트리하우스는 정말 독특하고 아름다운 곳입니다. 말 그대로 트리하우스에서 식사하는 것은 놀라운 경험이며, 분위기는 마법 같습니다. 아쉽게도 음식은 주변 환경에 비해 부족했습니다. 사진에서 보시다시피 음식은 꽤 실망스러웠습니다. 😕 정말 아쉬웠습니다. 트리하우스에 가서 술 한 잔 하거나 주변을 둘러보는 건 강력 추천하지만, 다음에는 다른 곳에서 식사할 것 같습니다. (원문) The Alnwick Garden Treehouse is such a unique and beautiful setting. Dining in a literal treehouse is an amazing experience, and the ambiance is magical. Unfortunately, the food didn't live up to the surroundings. The meal was quite disappointing as you can see from photos 😕 which was a shame. While I'd highly recommend visiting the Treehouse for a drink or to see the place, I'd probably eat elsewhere next time

(Google 번역 제공) 사랑하지 않을 수가 없죠! 마법 같은 경험이었어요. 마치 요정의 불빛이 켜진 트리하우스에서 식사하는 기분까지! 팅커벨만 나타나면 됐죠! 서비스도 친절했고 음식도 맛있었어요. 시간을 보내고 맛있는 음식을 먹기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. (원문) What’s not to love! A magical experience, the feeling of eating in a fairy light lit tree house. All we needed was for Tinkerbell to appear! The service was friendly and the food was good, a lovely place to pass the time and eat.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 조명도 멋지고 나무 위의 집 같은 분위기였어요. 음식도 괜찮았고 서비스도 아주 좋았어요. 메뉴가 좀 더 다양했으면 좋았을 텐데요. 저는 왕새우 소고기 국수를 먹었는데 맛이 거의 없고 물만 찼고 레몬이나 생강 맛도 전혀 안 났어요. 다른 메뉴는 돼지 안심이었는데 엄청 질겼어요. 솔직히 양고기 요리로 바꿔줬어요. 콜리플라워는 알덴테로 아주 맛있었어요. ㅎㅎ 와인은 무료였고 양고기 요리는 더 저렴해서 고객 서비스에 만족했어요. 다시 갈 의향은 없어요. 음식의 질과 맛을 생각하면 이 가격에는 절대 안 갈 거예요. 배경 음악이 좀 낮게 깔리고 메뉴에 음식 설명이 더 잘 되어 있으면 좋을 것 같아요. (원문) Very nice ambience, cool lighting and tree house setting.. food ok service very good.. would have preferred a more interesting menu. I had the King Prawn and Beef noodles dish which had little taste and watery and couldn't taste the lemon or ginger. The better half had pork tenderloin which was tough as an old boot.. tbf they swapped this for lamb dish.. Cauliflower very Al dente lol.. we had the wine free and cheaper lamb dish so happy with the customer service. Would we go back.. not at those prices for the food quality/taste. Potentially some low background music would be good and better description of food on menu.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있고 풍성했어요. 코스마다 비건 옵션도 몇 가지 있었는데, 음식이 전혀 밍밍하지 않았어요. 아름다운 풍경 속에서 가성비가 정말 좋았다고 생각해요. (원문) This food was incredible full of flavour there was a couple of vegan options for each course and the food wasn't bland at all. I think it was really good value for money in a beautiful setting.

(Google 번역 제공) 아름다운 성, 정원, 걷기 좋은 시장 마을 등 명소가 있는 아름다운 곳입니다. 목요일에 갔는데 시장은 노점상으로 붐볐습니다. 많은 예술품, 사랑스러운 홈메이드 스콘, 올빼미 쇼, 그리고 벽, 분수, 강 산책로, 무료 자동차 공간이 있는 많은 역사, 성 근처 마을 입구에서 £3를 이용할 수 있습니다. (원문) Beautiful place with attractions as a beautiful castle, gardens and walkable market town. I went on Thursday and the market was busy with stalls. Lots of art, lovely homemade scones, owls show and on the other hand, lots of history with walls, fountains, river walks and plenty of car spaces free and £3 at the entrance of the town near the castle.

(Google 번역 제공) 친절한 노점상들이 있는 다양한 노점이 있습니다. 이 지역에 오신다면 꼭 들러보세요. (원문) Good range of stalls with friendly stall holders. Definitely worth a browse if you are in the area.

(Google 번역 제공) 카리브 커피 밴 때문에 특히 방문하기 좋은 시장입니다. 제가 한동안 마셔본 테이크아웃 커피 중 가장 맛있는 커피 중 하나입니다. - 온두라스산 싱글 에스테이트 커피에 멋진 배경 이야기가 담겨 있습니다. 다시 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Lovely Market to visit especially for the Caribe Coffee van. Serving one of the best tasting takeaway coffees I've had in a while. - Single estate Honduran coffee, with a lovely back story. Well worth coming back for.

(Google 번역 제공) 앨른윅 - 중세 전설과 현대 생활의 만남 오늘 아침, 역사와 공동체가 아름답게 어우러진 노섬벌랜드의 보석, 앨른윅을 둘러볼 기회가 있었습니다. 장인들의 노점과 활기찬 지역 주민들의 삶으로 가득한 활기 넘치는 시장 광장을 거닐고, 포터게이트 타워의 아치 아래를 걸어보는 것까지, 모든 길목마다 이야기가 담겨 있었습니다. 그중에서도 가장 기억에 남는 것은 앨른윅의 전설적인 기사, 해리 핫스퍼의 동상 앞에 섰던 것입니다. 그의 열정적인 정신은 셰익스피어에게 영감을 주었고, 그의 이름은 수 세기가 지난 지금도 여전히 기억에 남습니다. 제게 가장 큰 감동을 준 것은 역사뿐 아니라 오늘날 이 마을의 활기였습니다. 독립 상점들, 친절한 사람들, 그리고 활기차고 환영하는 듯한 자부심이 느껴졌습니다. 앨른윅은 단순히 지도에 표시된 곳 이상의 의미를 지닙니다. 지역 사회가 과거를 기리면서도 현재를 번영시킬 수 있음을 보여주는 곳입니다. 그리고 분명 저는 다시 이곳을 찾을 것입니다. (원문) Alnwick – Where Medieval Legends Meet Modern Life This morning we had the chance to explore Alnwick, a Northumberland gem where history and community come together beautifully. From wandering through the lively market square, filled with artisan stalls and the hum of local life, to stepping under the arch of Pottergate Tower, every corner told a story. One highlight was standing before the statue of Harry Hotspur, Alnwick’s legendary knight whose fiery spirit inspired Shakespeare and whose name still resonates centuries later. What struck me most wasn’t just the history, but the vibrancy of the town today – independent shops, friendly faces, and a sense of pride that made it feel alive and welcoming. Alnwick is more than a stop on the map; it’s a reminder of how communities can honour their past while thriving in the present. And it’s certainly somewhere I’ll return to again.

(Google 번역 제공) 여행이 아깝네요. 가판대 몇 개만 돌아보는데 2분밖에 안 걸렸어요. 시장이라고 할 수도 없을 정도예요. 답글 업데이트: 음, 가판대가 38개는 아니었어요. 😂 가판대 주인들의 가판대 품질이나 판매하는 품목에 대해서는 한 번도 언급한 적이 없으니, 왜곡하지 마세요. 주최자가 비난을 못 받는 건 분명하네요. (원문) Waste of a trip. Hand full of stalls took 2 mins to walk around. Wouldn’t even class it as a market. Update reply: Well there absolutely was not 38 stalls ha no where near 😂 I never mentioned anything about the stall holders quality of stall or what they sold, so don’t twist things. Clearly an organiser who can’t take criticism.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 마을과 시장. 아름다운 3D 사진, 복고풍 타일 및 일부 멋진 카페에서 가장 맛있는 곳은 나에게는 소세지 먹은 고기를, 남편에게는 사슴 고기 버거를 판매하는 것이었습니다. 방문하기 아름다운 곳. 성을 즐겼습니다. (원문) Lovely town and market. Some beautiful 3d pictures, retro tiles and Some fab cafes and the tastiest was market the bratwurst for me and venison burger for the hubby. Beautiful place to visit. Enjoyed the castle too.

(Google 번역 제공) 이 작은 수공예품 시장이 정말 좋았어요. 독특한 물건과 선물을 파는 예쁜 노점들이 많았어요. 노점 주인들도 정말 친절했어요. (원문) Loved this little craft Market. Such lovely stalls with some unusual items and gifts. Really pleasant stall holders.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회가 있는 작은 묘지. (원문) Ein kleiner Friedhof mir einer herrlichen Kirche.

(Google 번역 제공) 오랜 세월 동안 여러 차례 변형을 겪어 온 흥미로운 교회입니다. 안내 책자가 정말 많죠! '건물의 간략한 역사'라는 안내 책자에는 건물과 세월에 따른 변화에 대해 자세히 나와 있습니다. 창문과 기념비에 대한 간략한 안내 책자도 있지만 사진은 없습니다. 또 다른 안내 책자는 '탑의 역사적인 그래피티'인데, 탑 지붕 수리 당시 발견된 17세기와 18세기 그림들을 많이 담고 있습니다. 하지만 가장 좋은 안내 책자는 '성 미카엘 교회 탐험'이라는 간략한 안내 책자인데, 흥미로운 특징들이 많이 담겨 있습니다. 넓고 밝고 통풍이 잘 되는 교회이며, 스테인드글라스도 아주 훌륭합니다. 꼭 한번 들러보세요. (원문) An interesting church that has seen many alterations over the years. So many guidebooks! There is a guidebook 'A short history of the building' that goes into great detail on the building and the changes over the years. There is a separate short guide to the windows and memorials, although without pictures. Another guide is the 'Historic graffiti from the Tower', this one with pictures of many of the 17th & 18th century images found during the tower roof repair. best however is the simple 'Exploring St Michael's Church' leaflet which has a good number of interesting features to look for. This is a spacious church, light and airy with some very good stained glass. Worth calling in.

(Google 번역 제공) 훌륭한 신도 공동체입니다. 15세기 건축의 보석과 같은 이 역사적인 건물에서 이렇게 활기 넘치는 교회를 볼 수 있어 기쁩니다. 건물 남동쪽에 있는 전망대는 꽤 독특합니다. 출입구 위에 있는 문장이 정말 훌륭하게 표현되어 있는데, 아마도 헨리 8세 시대의 것 같습니다. 매우 따뜻한 분위기의 이곳은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Wonderful community of worshippers. It's nice to see such an active church in this historical gem of 15th century architecture. The lookout tower at the SE of the building is rather unique. A really fine example of the coat of arms over a doorway, perhaps Henry VIII era. A very welcoming place well worth a visit.

(Google 번역 제공) Alnwick에서 사랑스러운 몇 시간을 보낸 후 우리는 Alnwick Castle에서 차로 돌아가는 길에 St Michael's 부지에 들렀습니다. (원문) Having spent a lovely few hours in Alnwick we popped into the grounds of St Michael's on our way back to the car from Alnwick Castle.

(Google 번역 제공) 앨른윅의 성 미카엘 교구 교회는 노섬벌랜드에서 가장 잘 보존되고 건축학적으로 뛰어난 교회 중 하나입니다. 이곳에 있는 최초의 교회는 8세기 초에 세워졌을 수 있지만 앨른윅에 교회가 있다는 최초의 기록은 12세기로 거슬러 올라갑니다. 1147년에 유스타스 피츠 존은 새로 설립된 수도원에 '앨른윅 예배당'을 기증했습니다. 12세기 건물에서 유일하게 남아 있는 부분은 성가대의 헤링본 석조 부분입니다. 성 미카엘은 14세기 초 스코틀랜드의 습격으로 심하게 손상되었습니다. 교회는 재건되었고 현재의 본당은 14세기 후반에 세워졌습니다. 북쪽 통로도 동시에 추가되었습니다. 현재 건물의 대부분은 15세기에 지어졌으며 수직 고딕 양식의 훌륭한 예입니다. (원문) Alnwick's parish church of St Michael is one of the best-preserved and architecturally outstanding churches in Northumberland. The first church on this site may have been established as early as the 8th century but the first written record of a church at Alnwick dates to the 12th century. In 1147 Eustace fitz John gave the 'Chapel of Alnwick' to the newly established Abbey. The only part of that 12th-century building to survive is a section of herringbone stonework in the chancel. St Michael's was badly damaged during Scottish raids in the early 14th century. The church was rebuilt and the present nave erected in the late 14th century. The north aisle was added at the same time. Most of the present building dates to the 15th century and is an excellent example of the Perpendicular Gothic style.

(Google 번역 제공) 근무 중인 매우 친절한 관리인 부부가 교회 안내판과 현재 상황에 대해 많은 것을 말해주었습니다. (원문) Very chelpful couple of wardens on duty told me much about the church padtvand present

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 아름다운 창문, 볼거리가 많아요. (원문) Lovely church, lovely windows, plenty to see.

(Google 번역 제공) 테이블을 예약해야 하거나 45분을 기다려야 했는데, 예약이 안 돼서 기다렸습니다. 식당 직원은 바를 지나 더 안쪽에 주문할 수 있는 테이블이 있다는 사실을 알려주지 않았습니다. 버거 3개를 주문했는데, 글루텐 프리 버거 1개, 채식 버거 1개, 일반 버거 1개였습니다. 글루텐 프리 버거는 괜찮았지만 다른 버거처럼 토마토나 양파가 없었습니다. 채식 버거는 괜찮았지만 일반 버거는 너무 질겨서 씹거나 자를 수가 없었습니다. 버거를 돌려보내고 다른 사람들이 다 먹고 난 후 20분을 더 기다려야 했습니다. (원문) Had to book table or wait for 45mins, unable to book table so we waited. We were not told by the staff in the restaurant area that there were tables further round past the bar where we could in fact.order food at. We ordered 3 burgers, 1 gluten free 1 veggie and 1 normal. Gluten free was nice however didn't have any tomato or onion like the others did. Veggie one was good and normal one was inedible, it was so tough I couldn't bite through it or cut through it. I had to send it back and wait another 20 mins to eat my burger after everyone else had finished.

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식 파티를 열었어요. 소피는 정말 최선을 다해 줬어요! 하객들 모두 뷔페가 정말 훌륭하다고 했어요! 정말 친절했어요! 펍도 아름답게 꾸며져 있었어요. 평생 잊지 못할 날을 기념할 수 있게 해 주시고, 이렇게 편안한 하루를 만들어 주셔서 정말 감사합니다! (원문) Had our wedding party here. Sophie couldn’t have done enough for us! All the guests said the buffet was amazing! Very accommodating! The pub is beautifully decorated. Thank you so much for allowing us to celebrate a day we’ll never forget and for making it such a chilled day!

(Google 번역 제공) 저희 일행 4명은 뱀버러 근처에서 5일간의 휴가를 가는 길에 앨른윅에서 점심을 먹었습니다. 일요일 점심으로 더티 보틀스 펍에 갔는데 정말 맛있었습니다. 직원들은 친절하고 효율적이었고 음식도 아주 맛있었습니다. (원문) Our party of four stopped off in Alnwick for lunch on our way for a five day break near Bamborough. We went to the Dirty Bottles pub for Sunday lunch and it was excellent. The staff were friendly and efficient and the food was very good .

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 동네 펍이었어요. 서버였던 워렌은 첫 날을 잘 보냈는데, 정말 친절하고 훌륭했어요. 손님이 많아서 음식 기다리는 시간이 평소보다 길었지만, 괜찮았어요. 최근에 체인점에 인수된 펍인데도 지금까지 그 매력을 잘 유지하고 있다고 들었어요. 앞으로도 좋은 모습 보여주세요! (원문) Great cosy local pub. Warren, our server, had his 1st day and was brilliant and friendly. It was busy so food wait was longer than usual but it was decent. I understand the pub has been recent bought by chain ownership and it has maintained its charm so far. Keep it up please!

(Google 번역 제공) 7명과 반려견 한 마리가 묵을 수 있는 곳을 찾고 있었는데, 직원들이 망설임 없이 자리에 앉으라고 해서 정말 좋았습니다. 7가지 음식이 20분 만에 나왔는데, 모두 뜨겁고 푸짐했습니다. 음료 종류도 다양하고 가격도 적당했고, 블루라이트 카드를 사용하면 할인도 받을 수 있었습니다. 직원분들과 서비스도 최고였습니다. 앨른윅 시내 한복판에 있어서 위치도 정말 환상적이었습니다. 혹시 이 지역에 가신다면 꼭 한번 가보세요. 7가지 음식이 55파운드에 나왔는데, 정말 완벽했습니다! (원문) Was looking for a place that could accommodate 7 of us and a dog, without hesitation the staff told us to take a seat which was fantastic. The 7 food dishes arrived within 20 minutes, all together and piping hot. Great selection of drinks at reasonable prices and take blue light card for discounts. The staff and service were exceptional. The location in the heart of Alnwick town centre is stunning. If you are ever in the area, give this a go. £55 for 7 dishes that were faultless!

(Google 번역 제공) 저녁에 레스토랑을 지나가다가 테이블 위에 놓인 맛있고 매력적인 음식들을 봤어요. 그래서 일요일 오후에 점심을 먹으러 이곳에 들렀어요. 음식이 나오기까지 조금 더 걸릴 수도 있다는 안내를 받았어요. 30분 정도 기다린 후, 영국에서 먹어본 것 중 가장 맛있는 선데이 로스트를 맛볼 수 있었어요. 모든 음식이 신선하고 따뜻하고 맛있었습니다. 꼭 다시 올 거예요! (원문) wir sind abends an dem Lokal vorbei gegangen und sahen auf den Tischen tolles, sehr ansprechendes Essen. Also mußten wir Sonntag-mittag hier zum Lunch einkehren. Wir wurden darauf hingewiesen, das es etwas länger dauern kann bis unser Essen aufgetragen wird. Nach einer guten halben Stunde bekamen wir den lecksersten Sunday Roast, den wir in Engalnd gegessen hatten. Alles frisch, heiß und auch noch lecker dazu. Wir werden ganz sicher hier wieder einkehren!!

(Google 번역 제공) 몇 년째 앨른윅에 자주 가는데, 더티 보틀즈는 항상 음식이 있으면 가장 먼저 예약하는 곳입니다. 저희 둘 다 비건이라 이곳의 메뉴가 정말 마음에 들어요. 버섯 타르트는 정말 맛있었고, 비건 버거도 마찬가지였어요. 음료 종류도 다양하고 가격도 정말 저렴했어요. (원문) We have visited Alnwick regularly for a few years now and Dirty Bottles is always our first booking for food. We are both vegan so love their options....the mushroom tart was reslly tasty as was the vegan burger. Nice range of drinks and really reasonable prices.

(Google 번역 제공) 선데이 로스트를 맛보기에 정말 좋은 경험이었습니다. 저희 B&B 호스트가 추천해 주셨는데, 정말 유익한 정보였습니다. 저희는 전통적인 선데이 로스트를 좋아하는데, 이 메뉴는 정말 훌륭했습니다. 시그니처 로스트 비프, 채소, 요크셔 푸딩은 정말 훌륭했습니다. 지역 맥주와 와인도 훌륭했습니다. 정말 훌륭한 식사 경험이었습니다. (원문) An excellent experience for Sunday Roast. Our B&B host recommended it and it was very good information. We love a traditional Sunday Roast and this delivered mightily. The signature roast beef, vegetables and Yorkshire pudding were amazing. The local beers and wines selection was excellent. A great dining experience.

(Google 번역 제공) 점심 먹으러 들렀는데, 분위기가 정말 따뜻하고 북적였지만 자리는 넉넉했어요. 직원들은 친절하고 세심하게 배려해 주었고, 메뉴도 다양하고 맛도 훌륭했어요. 반려견 동반도 가능하다는 게 항상 좋은 점이에요! 꼭 다시 올게요. (원문) Popped in for lunch, really welcoming atmosphere, busy but still plenty of space. Staff were friendly and attentive, the menu had loads of great options, and the food was delicious. Dog friendly too, which is always a bonus! We’ll definitely be back.

(Google 번역 제공) 며칠 전 약혼녀 생일을 맞아 앨른윅에 여행을 갔다가 맛있는 펍 음식을 찾으러 이곳을 방문했습니다. 제공된 음식은 정말 믿을 수 없을 정도였습니다. 처음부터 끝까지 모든 방문이 정말 즐거웠습니다. 음료는 완벽하게 제공되었고 (제가 주문한 딸기 라임 사이다에는 진짜 딸기와 라임이 가미되어 있었습니다), 와인 맛도 정말 훌륭했습니다. 메뉴도 다양했습니다. 고객을 진심으로 생각하는 곳이란 게 느껴졌습니다. 최고급 애피타이저를 ​​맛봤습니다. 브룬 소스를 곁들인 마늘 새우와 스팸 튀김이 먼저 미각을 자극했습니다. 곧이어 메인 코스가 나왔습니다. 맙소사! 입안을 가득 채운 풍미의 향연은 말로 표현할 수 없습니다. 앨른윅에 오셨는데 맛있는 음식을 원하신다면 꼭 가보세요! 절대 실망하지 않으실 겁니다. (원문) Visited here the other day looking for some tasty pub food whilst in Alnwick on a trip away for the fiancée’s birthday. What was delivered was unbelievable. From start to finish our entire visit was highly pleasurable. From the drinks being served perfectly (my Strawberry and lime cider had real strawberries and lime garnish) to the wine being of exceptional taste. The menu’s were plentiful. You could tell that the place really cares about their customers. We had amazing starters that were top tier. The Garlic prawns and spam fritters with broon sauce tickled the tastebuds first. Swiftly followed by our main courses. Sweet Jesus. Words cannot describe the explosion of flavours that blessed our mouths. If you’re in Alnwick and wanted some tasty food. Go here! You will not be disappointed

(Google 번역 제공) 앨른윅 중심부에 있는 멋진 곳이에요. 음식도 서비스도 최고예요! 어제와 오늘 마켓 태번에 점심을 먹으러 갔는데 정말 즐거웠어요. 펍 분위기가 제대로 나더라고요. 따뜻하고 편안하면서도 시끄럽지 않고 친절했어요. 저는 치킨 바스켓 메인을 주문했고, 제 파트너는 칠리 콘 카르네를 주문했는데, 두 메뉴 모두 완벽했어요. 치킨은 부드럽고 껍질은 바삭했으며 양념도 잘 되어 있었고, 칠리는 천천히 조리한 깊은 맛에 적당한 매콤함이 더해져 더욱 흥미진진했어요. 서비스도 빠르고 친절했고, 직원들도 진심으로 손님을 반겨주는 것 같았어요. 가격도 품질에 비해 적당했고, 양도 넉넉했지만 과하지 않았어요. 앨른윅에서 제대로 된 펍 음식을 맛보고 싶다면 좋은 선택이에요. 다음에 앨른윅에 오면 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Lovely spot in the centre of Alnwick — great food and service! We dropped into the Market Tavern for lunch yesterday and today, and we really enjoyed ourselves. The place has a proper welcoming pub feel — warm, relaxed and friendly without being noisy. I had the chicken in the basket main while my partner went for the chili con carne, and both dishes were spot on. The chicken was tender with a crisp skin and nicely seasoned, and the chili had that slow-cooked depth with just enough spice to keep things interesting. Service was quick and cheerful too, and the staff seemed genuinely happy to have you there. Prices were fair for the quality, and portions were generous without going overboard. A great choice if you want proper pub food done well in Alnwick. Would happily come back next time we’re in town.

(Google 번역 제공) 일행 중 한 명이 채식주의자라서 여기에 갔어요. 메뉴 구성이 아주 좋고 다양했어요. 그런데 음식이 도착했을 때 해산물 링귀니가 정말 최고였어요! 사슴고기도 훌륭했고, 채식 옵션도 정말 맛있었어요. 훌륭한 음식을 발견한 최고의 선택이었어요. 셰프님께 감사드립니다! (원문) We went here because one of our party is vegetarian. The menu selection was very good and varied. However, when the food arrived, the seafood linguine was exceptional, really really tasty! The venison was also excellent. The vegetarian option was also extremely tasty. Brilliant find for excellent food. Thank you to the chef!

(Google 번역 제공) 음식이 훌륭하고 정말 맛있었습니다. 숙소 방명록에서 후기를 봤는데, 서비스와 음료가 정말 인상적이었습니다. 저녁 식사를 예약하려고 오후 일찍 전화했는데, 배고픈 사람들이 줄지어 와서 자리가 없어서 실망하는 모습을 보았습니다. 그래서 바로 전화해서 예약했습니다. 전화번호는 웹사이트에 있고 구글 페이지에는 없어서 좀 더 신경 써야 했습니다. 하지만 그럴 만한 가치가 충분히 있었습니다. 버팔로 윙을 나눠 먹었는데, 정말 맛있었고 물티슈도 세심하게 준비해 주셨습니다! 마담은 연어를, 저는 삼겹살 구이를 주문했습니다. 에일과 와인 종류도 꽤 괜찮았습니다. 처음 두 코스를 너무 많이 먹어서 디저트는 언급할 수가 없었습니다! (원문) Excellent food, truly delicious. We had seen reviews in our guestbook for the accommodation. Very impressed with the service and drinks. We rang early afternoon to book for the evening and saw a sad procession of hungry folk come in to be disappointed that there were no tables for them. So def ring and book. Their numbers on their website and not on their Google page so takes a bit more work. Well worth it. We had buffalo wings to share - brilliant and thoughtfully included a wet wipe! Then Salmon for madam, and for me roast belly pork. Decent selection of ales and wines. We couldn’t comment on desserts due to our gluttony on first two courses!

(Google 번역 제공) 오랫동안 앨른윅 지역에 있을 때마다 마켓 태번에서 식사를 했습니다. 오늘 다시 방문하여 일요일 점심을 먹었습니다. 소고기 등심 저녁 식사는 훌륭했고, 잘 조리되었으며 매우 맛있었습니다. 16.95파운드라는 가격에 만족합니다. 서비스와 직원 모두 매우 친절했습니다. 훌륭한 식당입니다. (원문) Over many years, whenever we've been in the Alnwick area, we have e eaten in the Market Tavern. Have visited again today and had Sunday lunch. The beef sirloin dinner was excellent, well cooked and v tasty. We'll with the £16.95 price. Service and people well very good. Great place to eat.

(Google 번역 제공) 시장 가장자리에 있는 멋진 바, 따뜻한 날이어서 우리는 각각 음료와 혼합 플래터를 들고 밖에 앉았습니다. 메뉴는 매우 제한되어 있지만 더 다양한 메뉴를 원한다면 갈 수 있는 다른 장소가 많기 때문에 문제가 되지 않습니다. 토요일 장날이라 사람이 많았지만 서비스도 빠르고 효율적이었고 직원들도 유쾌하고 협조적이었습니다. 우리는 햇빛 속에서 음식과 장날의 분위기를 즐겼습니다. 추천합니다. (원문) Nice pub on the edge of the market place, warm day so we sat outside with drinks and a mixed platter each. Menu is very limited, but that isn’t an issue as there are loads of other places you can go if you want more variety. The place was busy as it was Saturday market day, but the service was quick and efficient and the staff were pleasant and helpful. We enjoyed our food and the ambiance of market day in the sunshine. Would recommend.

(Google 번역 제공) 커피와 음식 모두 그냥 맛있었어요. 이번이 3일 동안 두 번째 방문이었습니다. 직원들은 너무 바쁘지만 음식은 신선하고 커피는 뜨겁고 C19 프로토콜을 매우 진지하게 받아들입니다. 현지 치즈는 죽을 것입니다. 시도해 보십시오. 실망하지 않을 것입니다. (원문) Both the coffee and food were just delicious. This was our 2nd visit in 3 days. Staff are so busy, however your food is fresh, coffee is hot and they take their C19 protocols very seriously The local cheeses are to die for. Please try them, you won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 여기에서 치즈 보드와 초리조 사이드를 곁들인 간단한 점심을 즐겼습니다. 직원들도 친절하고 음식도 맛있고 가격도 저렴해서 가벼운 점심으로 먹기에 좋았습니다. 광장 바깥의 의자에 앉아 태양과 풍경을 즐기기에 완벽했습니다. 또한 개 친화적입니다. (원문) Enjoyed our brief lunch here with the cheese board and a side of Chorizo. Staff were friendly and food was good and reasonably priced for a light lunch. Was perfect to sit out on the chairs outside in the square and enjoy the sun and sights. Also dog friendly.

(Google 번역 제공) 새로 오픈한 이 건물에 끌렸습니다. Charcuterie의 공유 플래터는 실망스러웠고 매우 작았습니다(상점에서 구입할 수 있는 초리조 2조각, 알 수 없는 치즈 작은 덩어리, 작은 귀리케이크 x4, 절인 아티초크, 작은 거킨스, 올리브 및 옷을 입은 샐러드). 탭 수제 맥주의 선택은 제한되어 있으며 맥주 메뉴와 동일하지 않습니다. 유일한 은혜는 친절하고 행복한 서버(최근에 고용된 서버)였습니다. Jasmine에게 특별히 감사드립니다. 방문할 가치가 있지만 제가 제공하는 메뉴에서 더 나은 가치를 제공하는 다른 메뉴를 시도해 볼 수도 있습니다. (원문) Was drawn to this newly reopened premises . The sharing platter of Charcuterie, but alas it was disappointing, very small ( 2 slices of what can only be shop bought Chorizo, small lump of unknown cheese , oatcakes small x4, pickled artichoke, small gerkins , olives and dressed salad ). Selection of tap craft beers were limited and not the same as the beer menu . Only saving grace were the friendly , happy servers ( who were recently employed ). Special thank you to Jasmine . Worth a visit , but maybe try something else from the menu which my offer better value .

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 음식, 훌륭한 분위기, 사랑스러운 직원!! 브런치를 가지 않으면 놓칠 수 있어요 (원문) Absolutely amazing food, great atmosphere and lovely staff!! If you don’t go for brunch you’re missing out

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 우리는 더운 날 밖에 앉아 있었습니다. 음식은 매우 좋았고 술도 마셨습니다. 특히 베이크드 스틸턴 (원문) Lovely place. We sat outside on a hot day. The food was very good and drinks. Especially Baked Stilton

(Google 번역 제공) 이번 점심 시간은 매우 바빠서 저녁 환상적인 서비스, 특히 Lois에 돌아왔습니다. 음식은 매우 즐겁고 잘 표현되었습니다. (원문) Very busy this lunchtime, so we came back at the evening fantastic service, especially Lois. Food very enjoyable and well presented.

(Google 번역 제공) 합리적인 레저 센터이지만 거래 자격이 없으면 상당히 비쌉니다. 수영장은 항상 약간 차갑고 샤워는 5초마다 재설정되어야 하며 그렇지 않으면 중지됩니다! 자쿠지와 사우나도 있으면 좋겠지만 그것은 먼 희망처럼 보입니다! 세금을 내고 이것이 당신이 얻는 전부입니다! (원문) It's a reasonable leisure centre but is quite expensive if you don't qualify for any deals. The pool is always a little cold and the showers have to be reset every 5 seconds or they stop! A jacuzzi would be nice and a sauna but that seems like a distant hope! You pay your taxes and this is all you get!

(Google 번역 제공) 부드러운 물놀이 시설이 훌륭하고 수영장도 좋았습니다. 다만 어린이 수영장은 우리가 익숙했던 것보다 얕았고, 아이들을 위한 다양한 물놀이 용품이 준비되어 있었습니다. 가격도 합리적이고, 근처에 다시 방문할 생각입니다. (원문) Great soft play, nice pool-though kids pool is shallower than we're used to, but they do leave various water toys out for the kids. Reasonabl priced , would visit again when in the area

(Google 번역 제공) 제 딸이 며칠 전 허리 부상 후 겨우 정상적인 생활로 돌아오고 있었어요! 안타깝게도 딸아이는 정말 무례하고 예의 없는 직원 때문에 병원에 가야 했는데, 그 직원은 다른 직원과 함께 계단을 오르면서 딸아이를 바보라고 부르는 게 당연하다고 생각하며 계단을 오르는 내내 그 말을 반복했습니다. 이 직원은 사람들이 센터에 오지 않으면 일자리가 없다는 걸 잊은 게 분명합니다. (원문) My Daughter was in the other day she is just getting back to normal life, after a back injury! Unfortunately she was standing in the way of a really rude and disrespectful member of staff, who though it clearly in his right to call her a moron as he walked up the stairs with an other member of staff and repeated this all the way up the stairs . It is clear this man has forgotten with out people coming to the centre you wouldn't have a job

(Google 번역 제공) 소프트 플레이에 별 2개를 줬습니다. 저는 한 번만 갔는데 다시는 가고 싶지 않았습니다. 저는 파트너와 함께 가는 내내 춥고 어둡고 칙칙한 느낌이었습니다. 곳곳에 찢어진 곳이 많았고 전혀 깨끗하지도 않았습니다. 우리가 사는 곳에서 멀지 않은 곳에 있는데 실망했습니다. 우리가 방문했던 다른 한두 곳은 밝고 따뜻하며 통풍이 잘 되고 매우 깨끗했고 소프트 플레이 근처에 커피 시설도 있었습니다. 이 모든 것이 다시는 가고 싶지 않게 만들었습니다. (원문) The 2 stars are for the soft play ,I have only been once and felt I never wanted to go back . My partner and I were freezing the whole time ,it felt dark & uninviting, lots of rips in alot of places and did not feel clean atall,I am disappointed as not far from where we live ,one or 2 others we have visited are bright warm airy and very clean with with coffee facilities close to soft play,all of this has totally put us of going again.

(Google 번역 제공) 이 시설은 전반적으로 꽤 좋습니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 다음과 같은 점에 대해서는 언급하고 싶습니다. *어린이 소프트 플레이 공간 - 정말 좋았습니다. 1인당 3파운드이고, 아이들은 지치거나 배가 고플 때까지 놀 수 있습니다. 아무도 없을 때 제가 거기에 있었기 때문에 아이들이 저를 꼭대기까지 데려가서 함께 미끄럼틀을 타고 내려왔습니다. 제 경험상 이곳은 놀기 좋은 곳이라고 말할 수 있습니다. 바로 옆에서 그룹 운동 수업이 진행 중일 때는 시끄러울 수 있습니다. *어린이용 소형 수영장 - 대부분의 어린아이들이 놀 수 있을 만큼 얕은 좋은 수영장입니다. 수온이 따뜻하고 풀누들을 포함한 수영장 장난감 상자가 있습니다. 안전 요원이 상주하고 있지만, 어린이는 반드시 보호자와 함께 있어야 합니다. 제 아이들은 지난 몇 주 동안 이 수영장을 여러 번 즐겼습니다. *더 큰 랩 풀 - 이 수영장도 훌륭합니다. 물에 들어갔을 때 시스템에 충격을 주지 않으면서도 랩을 할 때는 너무 덥지 않은 완벽한 온도로 유지됩니다. 레인 수영 시간이 붐빌 수 있으니, 전화로 예약하거나 불편한 웹사이트를 뒤져서 자리를 예약하세요. *볼더링 클라이밍 구역 - 아쉽게도 이 시설 전체의 유일한 단점입니다. 일주일에 몇 번씩 볼더링 짐에서 볼더링을 하는 사람으로서 말씀드리자면, 이곳은 볼더링 벽이 아닙니다. 등반 루트 설정 경험이 없는 사람이 벽에 홀드를 엉성하게 나사로 고정해 놓은 구역입니다. 정해진 루트는 없습니다. 색상은 아무런 의미가 없습니다. 홀드는 바닥에서 천장까지 어떤 식으로든 등반하기에 적합하지 않으며, 오버행 천장 부분은 홀드가 해당 경사에 맞지 않아 등반 자체가 불가능합니다. 또한 발밑 매트가 너무 딱딱해서 벽 꼭대기에서 떨어질 때 제대로 된 충격을 흡수하지 못하는 것 같습니다. 시설 직원에게 볼더링 루트 설정 전문가를 초대하여 등반 루트 색상에 대한 클라이밍 규칙을 준수하는 일관된 루트로 벽을 다시 만들 것을 강력히 권장합니다. (원문) This facility overall is rather good. The staff are friendly and helpful. I can comment on the following: *children's soft play area - this was great. £3 each and the kids can play until they are exhausted or hungry. Since I was there when no one else was, my kids took me up to the top and we went down the slide together. I can say from personal experience that it is a fun place to play. Note that it can get loud when a group exercise class is in session next door. *kiddie small pool - this is a nice pool that is shallow enough to suit most younger kids. It is warm and there is a box of pool toys, including pool noodles. There is a lifeguard on duty though children must also be accompanied by an adult. My kids enjoyed this several times over the last few weeks. *larger lap pool - this pool is also great. It is kept at a perfect temperature that doesn't shock the system when you get in but isn't too warm if you are doing laps. Lane swim times can get crowded on occasion, so reserve your spot by calling or fumbling through the awkward website. *bouldering climbing area - this is alas the one downside to the whole facility. As someone who boulders at a bouldering gym several times a week I have to say that this is NOT a bouldering wall. It is an area with some holds screwed into the wall completely higgly-piggly by someone with no experience setting climbing routes. There are no set routes. The colors mean nothing. The holds are not set appropriately to climb from floor to ceiling in any fashion, and you can't climb the overhang ceiling section at all as the holds are incorrect for that type of slope. I also feel that the mat underfoot is too hard to appropriately break a fall from the top of the walls. I strongly recommend to the staff of the facility to invite a bouldering route setter in to re-do the walls with coherent routes that abide by climbing conventions for route colors.

(Google 번역 제공) 리셉션 직원은 친절했습니다. 하지만 저희의 좋은 경험은 거기서 끝났습니다. '모두 수영'을 미리 예약해서 우리 일행이 수영을 하려고 총 100파운드 정도를 냈는데, 리셉션에서 너무 비싼 가격에 팔아서 신난 아이들을 위한 함정에 빠진 것 같았습니다. 어린이 수영장은 개인 수영 레슨으로 인해 완전히 폐쇄된 것을 알게 되었습니다. 성인 수영장도 개인 수영 레슨으로 인해 66%가 폐쇄되었습니다(직원이 정확한 비율을 정정해 주었습니다!). 즉, 일반 이용객 전체가 2.5개 레인에 몰려 있었습니다. 한 레인은 불쌍한 사람이 수영을 하려고 헤엄치고 있었습니다. 그래서 어떤 때는 1.5개 레인에 16명이 몰려 있는 것을 보았고, 다른 때는 메인 풀 전체에 개인 레슨을 받는 아이가 단 두 명뿐이었습니다. 게다가 레슨 장소가 근처에 있어서 큰 수영장 장난감은 허용되지 않았습니다. 저는 아이를 안고 수영장에서 대부분 가만히 서 있어야 했습니다. 아이가 안전하게 놀 수 있는 적절한 장소가 없었기 때문입니다. 100파운드에 이 정도면 적정 가격이라고 생각하지 않습니다. '모두를 위한 수영'은 시설 내 합리적인 공간 내에서 '모두'를 의미해야 합니다. 제가 아직 선택할 수 있는 동안, 시설의 대부분을 공공 서비스에서 제외할 것인지 판매 시점에 알려주셔야 합니다. 직원들에게 정중하게 이야기했을 때, 실질적인 책임을 지는 것 같지는 않습니다. 다 괜찮다고 말하는 것은 가스라이팅처럼 느껴졌습니다. 이 민간 기업이 시의회를 위해 적절한 수준의 공공 서비스를 제공할 수 없다면, 그 서비스를 반납해야 합니다. (원문) The person at reception was kind. But that’s where a good experience ended for us. We booked ahead in ‘swim for all’, paying about £100 in total for the swim for our group and I feel terribly overpriced goods at reception - a trap for excited kids. We discovered that the kids pool was entirely closed for private swimming lessons. The adult pool was also 66% closed for private swimming lessons (a staff member corrected me about the exact percentage!) That meant the whole of the general public were squashed into 2.5 lanes. One lane was being used by a poor guy trying to swim lengths. So at one point I counted 16 people crammed into 1.5 lanes, while at another point I saw only 2 kids with private lessons in the entire rest of the main pool. Also since lessons were nearby, no larger pool toys allowed. I had to stand still in the pool holding a toddler most of the time, to keep out of the way, and as there was nowhere appropriate or safe for him. For £100 quid, I don’t feel this is fair value. ‘Swim for all’ should mean ‘all’, in sensible space in the facility as described. You should tell me at the point of sale, while I can still make a choice, if you’re going to take the majority of the facility out of public service. When raised politely with staff, I feel no real responsibility taken. Trying to tell me it’s all fine felt like gaslighting. If this private company can’t organise a decent value public service for the council, they should hand it back.

(Google 번역 제공) 아이들이 (6세, 5세, 2세) 좋아하는 저렴한 소프트 플레이 시설. 서비스도 훌륭하고 수영장도 좋았어요. 비 오는 날 놀기에도 좋았어요. (원문) Inexpensive soft play which my children loved (ages 6, 5 and 2). Lovely service and a nice pool too. Great for a rainy day.

(Google 번역 제공) Northumberland Fusiliers의 역사를 기록한 멋진 작은 박물관. 대부분의 전시회는 컬렉션의 해당 부분에 있는 모든 항목에 대한 설명이 포함된 대규모 항목 모음입니다. 컬렉션은 주로 메달(및 빅토리아 십자가), 유니폼 및 Fusiliers와 관련된 기타 품목으로 구성됩니다. 이미 안윅 성(Alnwick Castle)의 일부이므로 입장은 무료입니다. (원문) Nice little museum that charts the history of the Northumberland Fusiliers. Most f the exhibits are large collection of items with a description of all of the items in that part of the collection. The collection mainly consists of medals ( and Victoria Crosses), plus uniforms and other items associated with the Fusiliers. Entrance is free as it's already part of Alnwick Castle

(Google 번역 제공) 3층에 있는 아주 작은 박물관인데, 공간이 너무 좁고 성처럼 나선형 계단을 이용해서 층으로 올라가야 합니다. 이 아이디어는 마음에 들지만, 계단이 위아래로 있고 층간 간격이 넓어서 메인 성이 워낙 인기가 많아서 계단에서 사람들과 부딪힐 위험이 큽니다. 어떤 사람들은 돌아갈 수 있는데도 안 가서 위험하기도 합니다. 박물관 자체는 괜찮았고 전시된 물건들을 볼 수 있어서 좋았습니다. 재미있게 놀 수 있는 모자도 몇 개 있습니다. 이 박물관 입장료는 앨른윅 성 입장료에 포함되어 있어서 무료로 이용할 수 있습니다. (원문) Very small museum on 3 floor, which are very cramped and you have to use the spiral staircase to get to the floor, as you would in a castle. I like this idea but the stairs are up and down and the floor are spaced out so bumping into people on the stairs is a high chance with the main castle being so popular. Some people just don't go back when they can and it makes it dangerous. The museum itself was ok and good to see the items on display. There are a few hats to put on for a bit of fun. Admission to this museum is part of your Alnwick castle admission, so the museum is free.

(Google 번역 제공) 정원은 훌륭했습니다. 나는 특히 노섬벌랜드 소총병 박물관(제1차 세계 대전을 위해)을 보러 갔지만 인상 깊지 않았습니다. (원문) The gardens were wonderful. I specifically went to see the northumberland fusiliers museum (for world war one ) but was not in impressed.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이었고 가이드도 정말 박식했습니다. 가장 아쉬웠던 점은 박물관이 알른윅 성 안에 있어서 성 안으로 들어가려면 돈을 내야 한다는 점이었습니다. 차라리 퓨질리어 박물관에 따로 입장료를 내고 들어갔으면 좋았을 텐데요. (원문) Great museum and really knowledgeable guide. Biggest disappointment was it is inside Alnwick Castle so you still need to pay to go into the castle to access the museum. I'd have rather paid separately to get into the Fusiliers museum.

(Google 번역 제공) 알른윅 성 내부에 있는 훌륭한 박물관. (원문) Brilliant museum inside Alnwick castle.

(Google 번역 제공) 성인 1인당 £26의 비싼 성 입장료, 꼭대기 정원의 경우 £18, 더 나쁜 것은 메인 홀에서는 사진 촬영이 불가능하다는 것입니다. 확실히 돌아 오지 않을 것입니다. (원문) Experience expensive £26 per adult into castle, £18 for gardens on the top, what's worse no photography in the main halls. Definitely won't be back.

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 박물관입니다. 전시도 잘 되어 있고 직원들도 열정적이고 친절합니다. 특히 여성 보병대 전시가 마음에 들었고, 전시 규모가 좀 더 컸으면 하는 아쉬움이 남습니다. 강력 추천합니다. (원문) A great little museum, very well presented and with enthusiastic and friendly staff. We especially enjoyed the display about women fusiliers and wish this had been bigger. We would definitely recommend this.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했고, 제가 원하는 것을 제대로 찾을 수 있도록 좋은 조언을 해주었습니다. 박물관도 훌륭했습니다. 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Very helpful staff , gave great advice to me pointing me in the right direction for what I needed. Excellent museum too. Worth the trip.

(Google 번역 제공) 상점과 박물관에 들어갔고 직원은 내가 귀찮게 할 돈이 충분하지 않다고 즉시 결정했을 것입니다. 그렇습니다. 귀하의 막대는 훌륭하고 비싸지만 이를 감당할 수 있는 모든 사람이 양복과 넥타이를 착용하는 것은 아닙니다. 박물관은 매우 좁은 계단을 올라가면 전혀 접근할 수 없습니다. 친애하는 House of Hardy 여러분은 영국에 장애인 낚시꾼이 많고 필요한 경우 박물관에 접근할 수 있도록 한다는 사실을 알고 계십니다. (원문) Entered the shop and museum and the staff must have immediately decided I did not have enough money to bother with. Yes your rods are excellent and expensive but not everyone who can afford them comes in a suit and tie. The museum is completely inaccessible up a very tight staircase. Dear House of Hardy you do realise that the UK has a large number of disabled anglers and making a museum accessible if a must.

(Google 번역 제공) 플라이 낚시 상품을 찾는 경우 매우 친절하고 매우 도움이 됩니다. 박물관은 위층에 있으므로 계단이 어려운 사람들에게는 좋지 않지만 Hardy 제품에 대한 좋은 소개입니다. (원문) Very friendly and extremely helpful if looking for fly fishing merchandise. Museum is upstairs, so no good for people who struggle with stairs, but a nice introduction to the Hardy wares.

(Google 번역 제공) 플라이 낚시를 좋아한다면 꼭 방문해야 할 곳 (원문) The place to visit if you are a fly fisherman

(Google 번역 제공) 오픈 후 바로 확인을 위해 이곳으로 전화를 주셨습니다. 와 정말 사랑스러운 가게네요. 박물관 견학을 위해 몇 주 후에 다시 전화할 예정이며 새 낚싯대와 릴을 구입할 수도 있습니다. 👌 (원문) Called in here for a look soon after opening. Wow what a lovely shop. Will be calling back in in a couple of weeks to do the museum tour and may treat myself to a new rod and reel. 👌

(Google 번역 제공) 파리 낚시꾼이라면 꼭 방문해야 할 곳이며, 직원들이 매우 친절합니다. (원문) A must visit if you're a fly angler, very friendly staff.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사를 가지고 있지만, 예전보다 훨씬 작은 공간이었습니다. (원문) Great history, but much smaller place than they used to have.

(Google 번역 제공) 영어: 우리는 결혼식에 참석하는 곳에서 접근성이 매우 좋아서 이곳을 예약했습니다. 입구에는 방문하기 좋은 지역의 관광 명소에 대한 다양한 브로셔가 있었습니다. 객실은 크고 아늑하고 깨끗했으며 창문에서 멋진 전망을 볼 수 있었습니다. 우리는 레스토랑에서 저녁을 먹었고 음식은 괜찮았습니다. 저는 바삭한 돼지고기를 주문했는데 맛은 좋았습니다. 바삭할 거라 기대했지만 그렇지 않았습니다. 바삭하게 튀겼다기보다는 양념에 조리한 것 같았습니다. 그럼에도 불구하고 직원들은 친절했고, 특히 음식을 제공한 신사(이름을 기억하지 못했습니다)와 주문을 받고 다음 날 결혼식에 필요한 문서를 인쇄하는 데 도움을 준 리브라는 여성이 친절했습니다. 전반적으로 지금까지 이곳에서의 숙박은 훌륭했고 모든 객실 요금에 포함된 무료 아침 식사를 기대할 수밖에 없습니다. (원문) We booked this place as it is very accessible to where we are attending a wedding. At the entrance, there were different brochures of attractions in the area that are good to visit. The room was big, cozy, clean, and had a nice view from our window. We had dinner at the restaurant and the food was fine. I ordered the crispy pork, though it tasted good, I was expecting it to be crispy, but it wasn't. It's more like it was cooked in marination rather than deep-fried to make it crispy. Nevertheless, the staff were accommodating, especially the gentleman who served our food (I didn't catch his name), as well as the lady named Liv, who took our orders and helped us to print a document needed for the wedding the following day. Overall, our stay here so far is amazing, and I can't wait for the free breakfast included in all their room rates.

(Google 번역 제공) 앨른윅으로 들어가는 길 A1 옆에 편리하게 위치한 호그스 헤드는 넓은 주차 공간을 갖춘 현대적인 건물입니다. 직원들이 매우 친절해서 혼자 식사했는데 불편함이 없었습니다. 소시지, 매시, 양배추가 정말 맛있었어요. 약 15파운드 정도라 가성비가 꽤 좋습니다. 이 식당은 객실도 있어서 다음에 이 지역에 오면 한번 가볼 것 같습니다. (원문) Conveniently located at the side of the a1 on the way in to Alnwick the Hogs Head is a modern building with ample parking. Very pleasant staff on arrival. I was dining alone and I did not feel uncomfortable. I had a very nice sausage and mash and cabbage which was delicious Around £15 so quite good value. This establishment has rooms so I might give them a try next time I'm in the area.

(Google 번역 제공) 1년 전 친구 결혼식 전에 술 한잔 하러 방문했는데, 앨른윅에 갈 일이 있어서 다시 방문했습니다. 객실은 넓고 매우 편안했습니다. 무더운 여름에 방문했는데, 에어컨은 없었지만 방은 시원했습니다. 선풍기는 있었지만 거의 쓸 필요가 없었습니다. 석조 건물의 장점이죠. 침대가 너무 편안해서 둘 다 푹 잤습니다. 욕실은 아늑했지만 샤워는 시원하고 수압도 좋았습니다. 저녁 식사를 했는데, 항상 붐비기 때문에 객실 예약 시 테이블을 예약하는 것을 추천합니다. 아쉽게도 일부 메뉴는 제공되지 않았지만, 음식과 서비스는 훌륭했고 음료도 정말 맛있었습니다. 아침 식사는 완전히 다른 차원이었습니다. 국경에 가까워서 영국과 스코틀랜드 최고의 아침 식사를 즐길 수 있고, 하루를 든든하게 시작할 수 있는 제대로 된 음식이 준비되어 있습니다. 앨른윅에 가신다면 호그스 헤드 인(The Hog's Head Inn)에 꼭 들러보세요. 절대 후회하지 않으실 겁니다. (원문) Visited for drinks over a year ago before a friend's wedding, and went back when we needed to travel to Alnwick. The rooms are spacious and very comfortable. We visited during a muggy summer and the room was cool despite no air-con - they did provide a fan, but we barely need to use it. Perks of a stone building. The bed was so comfortable we both slept straight through. The bathroom was cosy, but the shower was nice and powerful. We had dinner, and I'd recommend booking a table when you book your room, as they are always busy - for good reason. Unfortunately some of the menu was unavailable, but the food was incredible, as was the service, and the drinks were really good too. Breakfast was another level entirely, being so closer to the border, you can enjoy the best of English and Scottish breakfasts, proper food to set you up right for the day. If you're ever going through Alnwick, definitely make a stop at The Hog's Head Inn, you won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 방금 하룻밤 묵고 돌아왔는데, 정말 칭찬을 멈출 수가 없어요! 방은 티끌 하나 없이 깨끗하고 따뜻했고, 욕실도 정말 좋았어요. 레스토랑에서 두 끼 식사를 했는데, 음식과 서비스 모두 최고였어요. 체크인부터 마지막까지 직원들이 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 근처에 계시다면 이 멋진 곳을 놓치지 마세요! (원문) Just got back from a one-night stay and I can’t stop raving about it! The room was spotless, perfectly warm, and the bathroom was just lovely. I enjoyed two meals at the restaurant, and the food and service were top-notch. The team really made me feel welcome from check-in to the end of my stay. If you’re in the area, don’t miss out on this gem!

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 넓은 객실에 비해 가성비가 매우 좋았습니다. 깨끗하고 조용했습니다. 저녁 식사는 훌륭한 품질이었고 가격도 매우 합리적이었습니다. 다시 방문하고 싶은데, 하룻밤만 묵는다는 게 아쉽습니다. (원문) Very good value for a really lovely and massive room, extremely clean and quiet. Dinner was exceptional quality and again very reasonable price wise. Looking forward to returning and gutted it’s only one night.

(Google 번역 제공) 여기서의 숙박은 처음부터 씁쓸했습니다. 예약을 취소한 후, 리셉션에서 20분 동안 저를 서 있게 한 후, 어디에 배정할지 고민했습니다. 그러고는 뻔뻔하게도 숙박 기간 중간에 방을 바꿔야 한다고 했습니다. 야간 근무를 하고 있었기 때문에 거절했고, 그들은 제가 일어나서 방을 바꿔야 한다고 했습니다. 음식은 기억에 남지 않았습니다. 객실은 크기는 괜찮았지만 기본적인 수준이었습니다. 작고 스마트하지 않은 TV, 에어컨, 냉장고, 헬스장, 수영장이 없었습니다. 대부분의 직원들은 친절해 보였지만, 호텔 직원이 아니라 예약 담당자가 취소한 것 같습니다. 체크인 시 전화기 소리가 너무 작아서 직원들이 듣지 못합니다. 전화기가 제대로 작동했다면 제가 늦는다는 것을 알아차리고 그들이 일으킨 온갖 소란을 피할 수 있었을 것입니다. (원문) A sour start to my stay here. They cancelled my booking then had me stood at reception 20 minutes whilst they tried to work out where to put me. Then they had the cheek to tell me they'd need me to change rooms part way through my stay. I declined as I was working nights and they expected me to wake up to change rooms. The food was forgettable. The rooms are a good size, but basic. Tiny non smart tv, no air con, no fridge, no gym, no pool. Most staff seemed nice, I think the reservation people cancelled it, not the hotel staff. The phone at check in is so quiet that staff can't hear it, had it worked they would have known I was running late and maybe avoided all the aggro they caused.

(Google 번역 제공) 호그스 헤드 인은 정말 칭찬할 수밖에 없네요. 저희는 긴 주말 동안 이 지역을 탐험할 예정인데, 위치도 정말 좋습니다. 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있고 매우 편안합니다. 레스토랑은 매우 쾌적하고 직원들은 분주합니다. 직원이 조금 부족할 수도 있지만, 친절하고 전혀 불편하지 않습니다. 음식은 아주 풍성하고 맛있으며, 메뉴도 평범함을 넘어섭니다. 정말 잘하셨습니다 👏 ✔️ (원문) I can not praise the Hoggs Head Inn highly enough. We are staying for a long weekend to explore the county, great location. The room has all you need and is very comfortable. The restaurant is very pleasant and the staff are busy, maybe a little under staffed, but friendly and nothing is a bother. The food is very generous, tasty and a menu that is above the ordinary. Well done 👏 ✔️

(Google 번역 제공) 나는 아름다운 모래사장이 있고 하구까지 산책하기 좋은 Alnmouth 해변을 정말 좋아했습니다. (원문) I absolutely loved Alnmouth beach, a beautiful expanse of sand and great walk up the estuary too.

(Google 번역 제공) 훌륭한 모래사장. 해변 바로 옆 하루 주차 요금은 3.50파운드. 날씨가 좋은 날에는 아이스크림 밴이 있을 수 있으니 참고하세요. (원문) Excellent sandy beach. £3.50 to park for the day right by the beach. Expect an ice-cream van on sunny days.

(Google 번역 제공) 귀여운 마을을 따라 걸을 수 있는 멋진 해변으로, 경치를 감상하고, 바다를 보고, 신선한 공기를 마실 수 있는 아름다운 장소입니다. 하루의 외출과 편안한 산책을 즐기기에 좋습니다. 귀여운 강아지들도 만날 수도 있어요 🐕 (원문) A great beach to walk along via the cute village, such a beautiful spot to take in the views, see the sea, breathe in the fresh air - recommended for a day out and relaxing walk. You might meet some cute dogs too 🐕

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 정말 흥미롭고 독특한 야생 동물과 식물들. 영감이 넘치고 고요했습니다. (원문) Gorgeous beach, really interesting and unique wildlife and plants. Inspiring and tranquil.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 해변, 멋진 전망, 반려견 산책에 좋고 주차할 곳도 많습니다. (원문) Clean beautiful beach glorious views , great for walking your doggies and plenty of places to park

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요, 아주 평화로워요 (원문) It’s a nice place, very peaceful

(Google 번역 제공) 눈부시게 아름답고 자연스럽고 아름다운 모래사장과 바다 전망이 있으며, 알른 강 어귀 바로 안쪽에 작은 항구가 있습니다. 해변 옆 주차장에서(요금 £2) 모래사장 위로 곧장 걸어갈 수 있습니다. 해변을 따라 남쪽으로 걸어가면 모래 언덕 뒤에 자리잡은 알른머스(Alnmouth)를 볼 수 있습니다. 해변을 따라 계속 걸어가면 알른 강(River Aln) 입구에 도달하고 작은 항구를 지나 마을로 향하는 도로에 도달합니다. 볼 수 있는 아름다움과 다양성이 이렇게 다양합니다. (원문) Stunningly beautiful and natural with lovely sands and sea views, with a small harbour just inside the mouth of the River Aln. From the car park by the beach (£2 charge) you can walk straight onto the sands. As you walk south along the beach you can see Alnmouth nestled behind the sand dunes. Keep walking along the beach to reach the mouth of the River Aln and follow it past the small harbour to reach the road up into the town. Such a wide array of beauty and variety to see.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 테마와 마법 같은 경험을 선사합니다. 테마가 아름답고, 주요 놀이기구는 아이들이 탐험하기 좋습니다. 초등학생 연령대 아이들에게 가장 적합하지만, 나이가 많은 형제자매는 어린 동생들과 함께 즐길 수도 있습니다. 다만, 여러 가지 소음과 소리가 너무 커서 감각 과부하가 올 수 있다는 점이 아쉬웠습니다. 따라서 이런 종류의 소리에 예민한 아이들이 있다면 이 점을 유의하시기 바랍니다. (원문) An excellently themed and magical experience for kids. Theming is lovely and the main play structure is great for kids to explore. Would say it's probably best for kids primary school age but older siblings might still have fun with their younger siblings. My only criticism is that you could get sensory overload at points with all the noises and sounds going on. So just be aware of that if you've got kids who are sensitive that kind of thing.

(Google 번역 제공) 릴리도레이는 정말 재밌었어요! 놀이 틀은 큰 아이들도 충분히 도전할 수 있을 만큼 얇으면서도 어린아이들도 쉽게 접근할 수 있고, 모래밭은 깨끗해서 유아들이 놀기에 좋았어요. 마을의 작은 집들과 다양한 활동 덕분에 아이들이 모두 신나게 뛰어놀았고, 부족 리본에 SEND(보내기)를 표시하는 타탄 고리를 추가한 것도 (잘 알려지지는 않았지만) 잘 고안된 아이디어였어요. (원문) Lillidorei was great fun! The play frame is challenging enough for older kids whilst still being accessible for younger ones and the sand pit is clean and good for toddlers. The little houses in the village and the extra activities kept them all busy, and the addition of a tartan loop to your clan ribbon to indicate SEND is a well thought out (though not well advertised) addition.

(Google 번역 제공) 여섯 살 아이와 함께 릴리도레이에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 공원 자체도 다양한 씨족과 그들의 집을 구경할 수 있도록 잘 꾸며져 있었어요. 26층 높이의 미끄럼틀이 주요 볼거리였지만, 직원들이 항상 친절하게 도와주고 안전을 책임져 줘서 공원 곳곳을 더욱 즐겁게 돌아볼 수 있었어요. 직원들은 공원을 마법처럼 아름답게 유지하기 위해 최선을 다했어요. ✨ 계획된 액티비티 덕분에 집들을 돌아볼 수 있었어요. 날씨도 정말 완벽했어요. 3인 가족에 50파운드가 넘는 돈을 썼지만, 하루 동안의 나들이와 단 한 번의 특별한 경험으로는 그만한 가치가 있었어요. (원문) We had an incredible time at Lilidorei with my 6 year old. The park itself was well laid out with different clans and their houses to visit. The 26 storey slide was their main feature but well-attended by the staff who ensured safety and were really helpful throughout the park. They made all the effort to keep it magical. ✨ Activities planned encouraged us to go round the houses. Perfect weather for it too. We spent over £50 for family of 3 but it was well-worth it for the day out and a one-off treat.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 놀이공원이었어요. 어린아이들은 요정의 오두막을 들여다보며 즐거워했고, 어른들은 물론 부모님들까지 놀이기구와 미끄럼틀을 즐겼답니다! 정말 아름답게 꾸며진 놀이공간이었어요! (원문) Beautiful park. Great fun for all of the family. Little ones enjoyed peeking into the fairy cottages. Big ones and even parents, enjoyed the play structure and slides! Beautifully crafted fun!

(Google 번역 제공) 아름다운 정원들. 편안하고 즐겁게 휴식을 취할 수 있습니다. 아이들과 함께 방문하면 좋을 것 같아요. 아이들이 볼 만한 흥미로운 식물들이 많이 있거든요. 또한, 커피나 시원한 음료를 마시며 식사를 할 수 있는 레스토랑도 있습니다. (원문) Beautiful gardens. You can relax nicely and interestingly. I recommend taking the kids there are a lot of interesting plants for them to see. In addition, there is a restaurant where you can eat and drink coffee or a cold drink.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요! 자폐증 아들과 큰 아이 둘과 함께 SEN 세션에 참석했어요. 모두가 행복하고 편안하게 지낼 수 있을 만큼 조용했고, 큰 아이 둘도 즐겁게 시간을 보냈어요. 장소는 정말 멋지고 신나고 깨끗했어요. 지금은 작은 카페처럼 더 많이 개방되어 있지 않아서 아쉽지만, 직원 수가 적고 시간도 늦어서 어쩔 수 없네요. 전반적으로 모두에게 즐거운 시간이었습니다! (원문) Fabulous! Attended the SEN session with our Autistic son and 2 older kids. It was quiet enough for all to feel happy and comfortable, and our older 2 were able to enjoy themselves too. The place is wonderful, exciting and clean. It's a shame there isn't more open, like a little cafe at this time, but there's limited staff numbers with it being later too so, understandable. Overall a great time for everyone!

(Google 번역 제공) 잘 정돈되고 세심하게 설계되었지만, 모든 사람을 위한 곳은 아닙니다. 평방미터당 엄청난 돈을 쓴 것 같습니다. 들어가는 순간 감탄이 절로 나옵니다. '비밀' 문을 통해 들어가야 했는데, 누군가에게 부탁해서 찾아야 했습니다. (표지판은 없지만, 그게 의도된 것 같습니다...) 자세히 알아보지는 않았지만, 이곳은 곳곳에 기이하고 으스스한 분위기가 감돌고, 크리스마스 분위기가 물씬 풍기며, 요정과 고블린 같은 아이들이 있고, 게다가 우리와 관에 갇힌 해골도 몇 명 있습니다. 아, 그리고 곳곳에 있는 스피커에서 으스스한 소리가 납니다. 초등학생에게 적합한 멋진 등반 구조물과 미끄럼틀이 있습니다. 하지만 미끄럼틀에 매달린 우리 때문에 약간 어둡게 느껴졌고, 앞서 언급한 부분들도 있었습니다. 어린아이들은 모래밭과 물놀이를 즐기기에 좋지만, 그늘이 거의 없어서 비가 오나 눈이 오나 불편할 것 같습니다. 들어가는 길에 작은 음료 부스가 있었는데, 특이한 (아주 작고 낮은) 서빙 해치가 있었어요. 명확한 메뉴가 없어서 신기하긴 했지만 마음에 들지 않았어요. 여기에 리필 탭이 있었으면 좋았을 텐데요. 으스스한 산책로 뒤쪽에 좀 더 개방적인 식사/음료 공간이 있었는데 (소나무에 말벌이 우글거리고 있었는데, 안타깝게도 몇몇 아이들이 말벌을 귀찮게 했어요), 저희는 그곳에 서성거리지 않았어요. 잘 정돈되고 배치된 직원들 (모두 화려한 의상을 입고 너무 섹시해 보였어요)은 괜찮았지만, 서로 너무 수다를 떨었어요. 들어가는 길에 우표를 모으는 카드를 받았고, 으스스한 산책로 곳곳에 직원들이 배치되어 다양한 매대를 운영했지만, 어린아이들에게는 적합하지 않았어요. 다른 아이들은 재밌어 보였어요. 사실 3살, 1살 아이 때문에 여기서 오래 있지는 못했어요. 좀 더 나을 거라고 기대했는데, 저희 취향이 아니었나 봐요… 잘 모르겠네요! 릴리도레이 테마 장난감을 파는 가게가 있는데, 거기를 지나가면 나옵니다. 전반적으로는 과장된(지나치게 상업화된) 테마가 강한 놀이 공간 같았는데, (저희에게는) 좋은 놀이공원에 비해 특별한 게 없었고, 그런 면에서는 비싸고 좀 실망스러웠습니다. 죄송해요! 주차장에서 나가는 길에 보이는 출구 표지판이 없었어요. 분위기를 좀 풀려고 해변에 갔어요. (원문) Well organised and thought out but not for everyone. A huge amount of money spent here per m2 it seems. Definite wow factor when you go in. Entry was through a ‘secret’ door which we had to ask someone to find. (Not signed but that’s part of the idea…I think!) Didn’t do much research but the place is all very quirky, spooky in places, Christmas undertone, fairies and goblins kid of stuff with a few skeletons in cages and coffins for good measure. Oh and creepy sounds over speakers everywhere. Amazing climbing structure and slides suitable for primary age kids. The cages hanging from it made it feel a bit dark along with aforementioned aspects. Sandpits and water play alright for younger ones, but very little shade unfortunately and they’d benefit from it come rain or shine. Small drinks booth on way in with quirky (very small and low down) serving hatches, no clear menu which was novel but didn’t appeal. A refill tap would be great here. There was a more open eating/drinks space at the back of the spooky walkway (where all the pine trees were bustling with wasps which some kids were aggravating unfortunately), we didn’t hang around. Well organised/placed staff (all in fancy dress looking way too hot) who were alright, but tad overly chatty between themselves. We were given a card to collect stamps on the way in and staff were placed around the spooky trail running various stalls but wasn’t suitable for our younger children. Other children seemed to be enjoying it. Didn’t spend much time here tbh with a 3yo and 1yo and we were just expecting it to be a bit better, but maybe it just wasn’t to our taste…I’m not sure! There’s a shop you walk through to get out of course with lilidorei themed toys. Overall feels like a hyped up (overly commercialised), strongly themed play area which didn’t (for us) add anything extra over a good play park and in that respect seemed expensive and a bit disappointing. Sorry! No exit signs that we could see on the way out of car park. Went to beach to lighten the mood.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 훨씬 더 오래 머물고 싶었어요. 정원은 잘 관리되어 있고 표지판도 잘 되어 있어요. 몸이 불편하신 분들을 위해 벤치 위치를 알려주는 지도가 있어서 더욱 좋았어요. 무료로 제공된 가이드도 자세하고 유용했어요. 집에는 아름다운 두 개의 완성된 방이 있어요. 카페도 훌륭했고 직원들도 친절했어요. 여기도 꼭 방문해 보세요. (원문) Absolutely fabulous place, could have spent much longer there. The grounds are well kept and signposted. A map showing where the benches are, for those less able was a bonus. The guide supplied free of charge was descriptive and useful. The house has two completed rooms which are beautiful. The cafe was excellent as well as the staff. Recommend a visit to this too.

(Google 번역 제공) 그들이 오랜 세월에 걸쳐 홀과 정원을 어떻게 발전시켜 왔는지 알아보는 것은 정말 흥미로웠습니다. 정원은 산책하기에 좋았고, 숲길 산책은 아주 평화로웠습니다. 훌륭한 티룸에는 다양한 종류의 차가 있었고, 물론 글루텐 프리 케이크도 있었습니다. (원문) It was really interesting to learn about how they had developed the hall and gardens over time. The gardens were lovely to walk round and the woodland walk we did was very peaceful. Excellent tea room, with a great selection of tea, of course, and gluten free cakes.

(Google 번역 제공) 9월 중순, 비 오는 날 방문했습니다. 집 아래층에는 견학 가능한 방이 몇 개뿐이었습니다. 자유롭게 둘러볼 수 있지만, 모든 방에는 전시품과 그림에 대한 자세한 정보가 담긴 책자가 있습니다. 집 앞에는 집과 정원에 대한 정보가 가득합니다. 예배당은 자원봉사 단체들이 디자인하고 바느질한 수제 무릎걸이가 있어서 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있었습니다. 각 무릎걸이는 모두 독특했고, 저는 그것들이 정말 아름다웠습니다. 정원에 대한 자세한 정보가 담긴 지도도 있어서 둘러볼 수 있었습니다. 몇 군데를 둘러보았지만, 9월 중순쯤에는 꽃이 대부분 시들어 있었습니다. 봄과 여름에는 더욱 아름다울 것 같습니다. 찻집에서 차를 즐기려면 현금을 지참해야 합니다. (원문) We visited in mid September on a rainy day. The house only has a few downstairs rooms open for touring. It is self guided but the rooms all have booklets detailing the items and the paintings. the front of the house is filled with facts regarding the house and the gardens. The chapel was well worth seeking out as it featured hand made kneelers that were designed and stitched by volunteer organizations. Each one was unique and I found them to be quite delightful. There was a map with details of the gardens that we could explore. We walked through a few of them, but most of the blooms had died out by mid September. I imagine that they are magnificent in the spring and summer. If you want to enjoy tea in the tea room you must bring cash.

(Google 번역 제공) 정말 잘 찾았어요! 정말 멋진 방문이었어요! 정원과 수목원이 주요 볼거리인데, 어느 달에 방문하든 실망하지 않으실 거예요. 홀에는 멋진 카페/티룸이 있어요. 음식은 신선하고 맛있었고 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었어요. 홀 입구에는 안내 책자가 비치되어 있고, 두 개의 방이 있는데, 리모델링된 것 같지만 그림이나 가구로 가득 찬 방은 기대하지 마세요. 이 홀과 그 가족은 역사를 읽고 정원을 가꾸는 데 열정적이었고, 정원은 이 아름다운 곳의 진정한 보석과도 같아요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! 아웃도어 모빌리티 트램퍼도 강력 추천합니다. 내셔널 트러스트나 영국 문화유산에서 모빌리티 스쿠터를 이용해 보셨다면 제가 무슨 말을 하는지 아실 거예요... 혹시 모르셨다면 이 리뷰의 사진을 참고하세요. 카페에서 기다릴 필요 없이 파트너와 함께 둘러볼 수 있어서 정말 좋았어요! 홀은 이런 시설을 갖춘 훌륭한 곳이에요. 거동이 불편하신 분들은 꼭 이용해 보세요. 저처럼 특별한 경험을 하실 수 있을 거예요. (원문) I am so glad I found it! What a wonderful visit we had! The gardens and arboretum are the main attraction and whatever month you visit you will not be disappointed. The Hall has a wonderful cafe/tea rooms...the food was fresh and delicious and the staff friendly and welcoming. The Hall has information set out in its entrance hall and there are two rooms you can see which have been renovated, but do not expect to see rooms full of paintings and furniture. This Hall and it's family have always been gardeners above all else having read the history and the gardens are the real gem of this beautiful place. I cannot wait to visit again! I must also recommend the Outdoor Mobility Tramper. If you have used the mobility scooters at National Trust or English Heritage sites then you will know what I am talking about...if not see photo on this review. So wonderful to be able to explore with my partner and not have to wait for him in the cafe! The Hall is a great place to have this facility and I urge those less mobile to take advantage of it to really make your visit special...like mine.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 수목원에는 놀라울 정도로 다양한 나무와 꽃이 만발한 관목, 그리고 식물들이 있습니다. 이 아름다운 숲으로 둘러싸인 저택이 선사하는 모든 즐거움을 경험하기 위해 몇 번이고 다시 방문하고 싶을 만큼 아름다운 곳입니다. 정원이 내려다보이는 동쪽 별관의 일부에 있는 티룸도 한두 번 방문할 가치가 있습니다. 신선하고 맛있는 고품질의 얼그레이 티 로프를 포함한 다양한 음식과 친절하고 유쾌한 직원들이 준비되어 있습니다. 부지 주변에는 둘러볼 곳이 정말 많습니다. 특히 감각 정원과 습지 정원을 추천하지만, 가장 마음에 드는 곳을 찾아보세요. 정말 마법 같은 곳이에요! (원문) Beautiful gardens and arboretum with an incredible variety of trees and flowering shrubs and plants. Could certainly support repeat visits to experience all the delights this wonderful woodland surrounded stately home has to offer. The tea rooms housed in part of the East Wing overlooking some of the gardens are also worth a visit (or two) with a great range of lovely fresh food (including very tasty Earl Grey Tea Loaf) of high quality and delightful and friendly staff. So many different places around the grounds to explore - particularly recommend the sensory garden, and the bog garden but see what you like the most. What a magical place!

(Google 번역 제공) 저는 오랫동안 Howick Hall 정원의 시즌권을 구매해 왔습니다. 사계절 내내 아름답고 흥미로운 볼거리가 정말 많습니다. 아름다운 정원과 특히 레이디 가든과 실버우드 삼림 정원은 정말 멋집니다. 정원 동쪽과 서쪽에는 희귀하고 흥미로운 관목과 나무들이 있는 훌륭한 수목원이 있습니다. 롱 워크(Long Walk)는 해안까지 이어집니다. 스노드롭 워크(Snowdrop Walk)가 있는 이른 봄부터 삼림 정원이 절정을 이루는 봄, 그리고 아름다운 색채와 풍성한 베리가 가득한 가을까지, 사계절 내내 강력 추천합니다. 티룸도 훌륭하고 다양한 식사와 케이크를 제공합니다. 노섬벌랜드에서 정원을 방문한다면 저는 항상 Howick을 추천합니다. (원문) I’ve had a season ticket for Howick Hall gardens for many years. It’s wonderful in every season and has so many interesting features. A beautiful Hall, fabulous gardens especially the Lady Garden and Silverwood woodland garden. There are superb arboretums on the East and West of the Hall with some rare and interesting shrubs and trees. The Long Walk takes you to the coast. Highly recommended at any time of year from the early Spring with the Snowdrop Walks, through Spring with the woodland garden at its peak and Autumn with beautiful colours and berries galore. The tea room is brilliant too with a great selection of meals and cakes. If you’re choosing a garden to visit in Northumberland I’d go to Howick every time.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 정원이에요. 세 번째 방문인데 항상 만족스러워요. 집도 아름답고 꼭 시간을 보낼 가치가 있어요. 티룸은 꼭 가보세요! 직원들도 친절하고, 점심 메뉴도 정말 다양하고 케이크도 맛있어요!!!!!! 정말 맛있어요! (원문) Absolutely stunning gardens. Third time visiting and it's always an absolute pleasure. House is beautiful and definitely worth spending time there. The tea rooms are a must! Lovely staff, really good lunch selection and the cakes!!!!!! Delicious.

(Google 번역 제공) 무료로 방문할 수 있는 아름다운 성 유적. 교회 근처에 작은 주차장이 있고, 성까지는 조금만 걸어가면 됩니다. 교회는 방문객에게 개방되어 있으며 성에 대한 정보를 제공합니다. 성은 돌아다니는 데 오랜 시간이 걸리지 않지만 언덕과 고가교를 배경으로 경치가 아름답습니다. (원문) Scenic castle ruins that are free to visit. There is a small carpark near the church and then it’s a short walk to the castle. The church is open to visitors and has information about the castle. The castle doesn’t take long to wander around but looks scenic against the backdrop of the hills and the viaduct.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 성의 폐허. 무너지고 전선으로 수리 중인 태양광 타워 외에는 별로 남은 게 없어요 😂 보기에 매우 즐거운 작은 그림 같은 모습을 보여줍니다. (원문) Ruines d'un sympathique petit Château. Il n'en reste plus grand chose à part la tour solaire en train de s'effondrer et raccommodée avec du fil de fer 😂 Ça donne un petit côté pittoresque assez agréable à regarder

(Google 번역 제공) 아름다운 경관 속에 자리 잡은 멋진 성 유적지입니다. 울퉁불퉁해서 걷기가 쉽지는 않습니다. 개는 데리고 올 수 있지만 반드시 목줄을 착용해야 합니다. 양 두어 마리가 탈출해서 돌아다니고 있었거든요. 바로 옆 교회에 가면 많은 정보를 얻을 수 있습니다. (원문) Fabulous castle ruin in a beautiful setting. Not easy to walk through as very uneven. Dogs are welcome but keep them on a lead...a couple of sheep had escaped and were wandering about. Lots of info in the church next door.

(Google 번역 제공) 교회 외부에 주차가 가능합니다. 입장료는 무료이며 성까지 도보 2분 거리입니다. 목줄 착용 시 반려견 동반이 가능합니다. 교회도 시간을 보내기에 좋습니다. 교회 마당에서 성과 고가교의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Parking available outside the church. Free entrance and 2mins walk to the castle. Dogs welcome on leads. The church is also worth spending some time in. Excellent views of the castle and viaduct from the churchyard.

(Google 번역 제공) 잠깐 들러서 둘러보기 좋습니다. 멋진 경치와 흥미로운 역사를 간직하고 있습니다. 성에서 걸어서 몇 분 거리에 주차 공간이 몇 군데 있습니다. 잠깐 방문할 때만 추천합니다. (원문) Nice for a quick visit to have a look around. Great views and interesting history. Few parking spots just a couple of minutes walk from the castle. Would recommend but only for a quick visit.

(Google 번역 제공) 근처의 다른 유적지에 비하면 유적은 그다지 인상적이지 않습니다. 하지만 양과 독특한 묘지가 있는 교회 등 풍경은 매혹적이고 독특합니다. (원문) Rispetto ad altri vicini le rovine non sono cosi suggestive. Paesaggio che incanta e particolare il paesaggio con le pecore e la chiesa con cimitero caratteristico

(Google 번역 제공) 혼잡하지 않은 이 성터와 교회 바깥의 무료 주차장을 즐기고 그곳에서 평화를 즐기며 시간을 보냈습니다. (원문) Enjoy this not overcrowded castle ruin and some free parking outside church, spent some time there enjoying the peace

(Google 번역 제공) 멋진 현대 미술 컬렉션이 있어요. 지역 작가들도 많고요. 독특한 카드와 책, 문구류도 있어요. 커피와 음식은 훌륭해요. 하지만 이런 것들을 즐길 만한 곳은 없어요. 야외 공간은 좀 더 신경 써야 할 것 같아요. (원문) Wonderful contemporary art collection. Many local artists. Unusual cards books stationery too. Fabulous coffee and eats. But nowhere nice to enjoy these. Outside space in need of a lot of tlc

(Google 번역 제공) 커피와 케이크를 즐길 수 있는 좋은 곳이며, 지역 예술가들의 작품을 전시하고 있습니다. 인쇄물, 카드 등 다양한 상품도 판매합니다. 친절한 서비스와 실내외 테이블 이용이 가능합니다. (원문) Great place for coffee and cake as well as exhibiting art by local artists. Also, prints, cards and other assorted items to buy. Friendly service, tables available inside and out.

(Google 번역 제공) 커피와 케이크(둘 다 강력 추천합니다)를 먹고 갤러리를 산책했습니다. 카페 구역에는 흥미로운 예술 작품과 예쁜 문구류가 있습니다. 아름다운 정원도 있습니다. 갤러리는 알른머스 중심가에서 조금 위쪽에 위치해 있어 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) We visited for coffee and cake (both highly recommended) and a walk around the gallery. There is some interesting art to purchase and lovely stationery items in the cafe area. There is a nice garden area too. The gallery is just up from the main street in Alnmouth and definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 전시 공간과 기획전을 갖춘 아름다운 미술관입니다. 다양한 매체를 활용한 환상적인 미술 작품들을 판매하며, 특별한 스크린 인쇄 카드도 판매합니다. 다양한 음료와 간식을 판매하는 작은 커피숍도 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Beautiful art gallery with an exhibition space and a schedule of temporary exhibitions. They sell fantastic art works here, that use a range of media, and they also sell some really special screen printed cards. There’s a small coffee shop with very good selection of drinks and snacks. Totally worth a visit.

(Google 번역 제공) 오늘 방문했는데, 정말 갤러리가 볼거리가 정말 많았어요. 주인분들도 친절하시고, 우리 강아지들도 너무 사랑해 주시고, 저희에게도 정말 친절하셨어요. 덕분에 오늘 하루가 정말 행복했어요. 다시 한번 감사드립니다. 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. 정말 보석 같은 곳이에요. (원문) We visited today and omg the gallery has so much to offer. The owners are lovely, loved our dogs and was very kind to us, you made our day - thank you again. I definitely recommend that you visit here. It’s a gem of a find.

(Google 번역 제공) 다양한 취향과 예산에 맞는 다양한 예술 작품이 있습니다. 야외 좌석은 좋은 아이디어지만 날씨가 좋지 않았습니다. 음료는 괜찮았지만 우리가 갔을 때는 그보다 더 풍성한 메뉴가 없었습니다. (원문) Variety of artwork for different tastes and pockets. Outdoor seating nice idea but not the weather for it. OK for a drink but nothing more substantial on offer when we went.

(Google 번역 제공) 차, 커피, 케이크를 판매하는 훌륭한 갤러리 겸 카페로, 실내외 좌석이 마련되어 있습니다. 전시와 상점을 둘러보는 것도 좋습니다. 멋진 선물과 오리지널 아트도 있습니다. 알른머스 거리와 인근에 주차 공간이 제한되어 있습니다. 반려견 동반도 가능합니다. 피자 밴은 특정 날짜에 운영합니다. (원문) Great gallery and cafe serving tea, coffee and cake, with indoor and outdoor seating. Well worth browsing the exhibitions and shop. Lovely gifts and original art. Limited parking available on the street and nearby in Alnmouth. Dog friendly also. Pizza van is open on certain dates.

(Google 번역 제공) 아침 식사를 하러 들렀는데, 실망하지 않았습니다. 친절한 바 직원들이 세심하게 배려해 주었고, 아침 식사가 준비되면 호출기를 통해 알려주었습니다. 날씨가 좋으면 밖에서 식사하실 경우, 수저, 양념, 냅킨은 직접 가져오셔야 합니다. 음료는 로비에 있는 자판기에서 미리 구매한 토큰으로 제공됩니다. 반려견 동반 가능한 바/레스토랑입니다(항상 좋은 점이죠). 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. (원문) Stopped by for breakfast, and was not disappointed. Friendly bar staff were attentive , providing pager to alert me of my breakfast order being ready . If you eat outside ( weather allowing ) , you will need your own cutlery , condiments, and napkins. Drinks are provided via a pre-purchased token for a machine in the foyer . A dog friendly bar / restaurant ( which is always a plus + ) . Welcoming and friendly .

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳 😊. 호텔, 음식, 코스를 플레이하는 동안 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 골프 코스. 욕실이 없는 객실이 있었기 때문에 다른 객실과 욕실을 공유하게 되었습니다. 우리는 내년에 욕실이 딸린 객실을 예약했습니다. 우리 방에서는 18번 그린 너머로 바다가 보였습니다. 우리는 코스를 두 번 플레이했습니다. 첫날은 바람이 많이 불어서 정말 힘들었습니다. 둘째 날은 좀 더 차분해졌고 골프가 훨씬 더 즐거웠습니다 😊. 음식은 훌륭했고 우리는 빠르고 친절한 서비스를 받았습니다. 앞으로 이곳을 더 많이 방문하고 골프를 치를 수 있기를 바랍니다. 훌륭해요 ⛳️ (원문) Lovely place to visit 😊. The hotel, food and a lovely golf course with spectacular views as you play the course. We had rooms without bathrooms so you share a bathroom with a few other rooms. We have booked rooms with ensuite for next year. Our room looked over the 18th green and you could see the sea in the distance. We played the course twice. The first day is was very windy and extremely difficult for me. It was calmer the second day and enjoyed my golf much more 😊. The food was amazing and we had fast and friendly service. Looking forward to visiting and playing golf here many more times I hope. Excellent ⛳️

(Google 번역 제공) 저희 8명은 뉴캐슬에 머물며 여러 해 동안 지역 골프장에서 경기를 했습니다. 올해로 2년 연속으로 이곳에서 시니어 오픈 경기를 치렀는데, 작년 못지않게 즐거웠습니다. 코스는 다시 한번 훌륭한 컨디션을 자랑하며 멋진 경관을 자랑합니다. 따뜻하고 친절한 환영 인사도 받았습니다. 골프 후 저녁 식사도 했는데, 음식과 서비스 모두 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A group of eight us have stayed in Newcastle and played the local courses for a number of years. This was our 2nd year in succession playing the seniors open here and was just as enjoyable as last year. The course is a splendid setting in great condition again. A very warm and friendly welcome. We also dined after the golf and the food and service were both excellent. Would highly recommend.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 곳이에요. 알른머스 골프 코스가 정말 마음에 들었어요. 잘 꾸며져 있고 해안 경치도 아름다워서 꼭 가볼 만한 곳이에요. 라운드 후 도미 하우스에 있는 아늑한 바에서 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) A little gem. Really enjoyed Alnmouth golf course. Well presented and wonderful coastal views. Well worth a visit. Welcoming bar in Dormy House after round.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 코스 중 하나입니다! 코스의 상태는 매우 좋으며, 그린은 훌륭하게 플레이되었으며, 기네스 파인트가 있는 클럽 하우스의 바 직원은 정말 친절했습니다! 적극 추천합니다! (원문) One of my favourite courses to play! The course is in tremendous condition, the greens played brilliant and the bar staff where really friendly in the club house which had a cracking pint of Guinness! Would highly recommended!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 코스예요! 코스가 아주 잘 조성되어 있고, 홀 구성도 훌륭해요. (원문) What a cracking course! Very well presented course and great mixture of holes

(Google 번역 제공) 공원 같은 잔디와 다양한 시설을 갖춘 훌륭한 링크스 코스입니다. 해안의 아름다운 전망도 감상할 수 있습니다. 다양한 홀과 훌륭한 골프 실력을 시험해 볼 수 있는 코스입니다. (원문) Good link's course with parkland grass and features. Stunning views of the coast. Good test of golf and variety of holes.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로우며 한적한 곳입니다. 피크닉과 수영을 즐기기에 좋은 곳입니다. 등산로까지 오르는 것은 그렇게 힘들지는 않지만, 피가 솟구치는 듯한 느낌을 받을 수 있어서 그만한 가치가 있습니다. (원문) Beautiful, peaceful and secluded. Great place for a picnic and a swim. The walk up isn't too challenging, but it does get your blood pumping, worth the effort though.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. 바로 옆에 주차할 수 없어서 약 1.5마일(약 2.4km) 정도 걸어가야 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 가끔 길이 가파르고 폭포에서 조금 올라가야 할 수도 있습니다. (원문) Beautiful location. Unable to park directly next to location, so about a mile and a half walk through amazing scenery. Walk can become steep at times and a bit of a climb out from the waterfall.

(Google 번역 제공) 산책을 좋아하는 사람들에게는 폭포와 피크닉을 즐길 수 있는 공간이 있는 좋은 장소입니다. 차를 세우고 약 3km 정도 걸어가면 됩니다. 저는 개인적으로 수영도 했습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 자랑하는 이곳은 반려견 동반도 가능합니다. (원문) A great place for people who enjoy walking, with a waterfall and an area where you can have a picnic. You can leave your car and walk about 3 km to the spot. I personally swam there. It’s a dog-friendly place with a breathtaking view.

(Google 번역 제공) 메인 산책로까지 차를 몰고 올라갈 수 없으므로, 토지 소유주 집 근처 길가에 주차하고 걸어 내려가셔야 합니다. 산책 시간은 45분이며, 난이도는 보통입니다. 아래쪽 폭포까지는 바위가 많아 오르막길이 있습니다. 많은 사람들이 물웅덩이에 뛰어들었습니다. 언덕 주변의 평소와 같은 날씨 변화 속에서 걷기 좋은 산책이었습니다. (원문) You are not able to drive up to the main walk, you will need to park on the verge close to the land owners house and walk down. The walk is measured at 45 minutes and says moderate. There are rocky climbs down to the waterfall at the bottom. There was plenty people jumping into the plunge pool. Nice walk with the usual change of weather around the hills.

(Google 번역 제공) 이 작은 폭포를 보기 위해 산책을 해볼 만한 가치가 충분합니다. 화창한 날 풍경이 아름답습니다. 산책 시작 전 도로 끝에 주차 공간이 매우 제한적입니다. 다행히 저희는 운이 좋았습니다. (원문) Well worth a walk to see this small waterfall. Beautiful scenery on a sunny day. Very limited parking at end of roadway before walk starts. We were lucky.

(Google 번역 제공) 차량에서 도보로 약 35~45분 정도 소요되며, 도착하기 전에 바위길을 따라 가파르게 올라가야 하지만 걸어갈 만한 가치가 충분히 있습니다. 표지판도 잘 되어 있습니다. (원문) The walk is roughly 35 - 45 minutes from the car, there is a steep climb up a rocky path before you get there but it is well worth the walk,it is clearly signposted also

(Google 번역 제공) 아름다운 곳으로 이어지는 아름다운 산책로! 길 끝에 있는 작은 주차장에서 표지판이 아주 잘 되어 있어요. (원문) Beautiful walk to a lovely location! Very well signposted from the small parking area at the end of the road.

(Google 번역 제공) 내가 본 가장 작은 박물관이자 아마도 영국일 것입니다. 알른머스에서. 닫은. 24시간 영업하지 않습니다. 창문을 들여다 볼 수있었습니다. 아름답고 고요한 주변 환경과 하구 옆의 아름다운 풍경. 강어귀 바로 건너편에 Church Hill이 보이지만 걸어 다녀야 합니다. 휠체어를 사용하기 때문에 ♿️ 할 수 없습니다. (원문) The smallest Museum I've seen & probably the UK. In Alnmouth. Closed. Not open 24hrs. Was able to look in the windows. Beautiful tranquil surroundings and beautiful scenery next to the estuary. You can see Church Hill just across the estuary, but would have to walk around; as I use a wheelchair ♿️ unable to do.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 겉보기엔 작지만, 즐거움은 컸어요. 이런 곳들은 방문에 정말 큰 변화를 가져다주죠. 분명 애정 어린 노력의 결실이겠죠. 감사합니다. (원문) A real treat. Physically tiny but big on delight. Places like this make a real difference to a visit. Clearly a labour of love — thank you.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 자리한 멋진 작은 오두막입니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Stunning little hut in spectacular location. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 이전에 전혀 몰랐던 즐거운 것을 발견하는 것은 언제나 즐거운 일이 아닌가! 정말 행복한 발견이었습니다! 그것은 그것이 없으면 훨씬 더 가난할 풍경 속에서 절대적으로 "올바른" 것처럼 보이는 일종의 오두막입니다. 습한 날씨의 대피소(내부 벤치 좌석)로 사용할 수 있는 이곳에는 오래된 Alnmouth와 강 하구를 가로지르는 오래된 노 젓는 보트 페리의 액자 사진이 가득합니다. 우리는 단지 그것을 즐기고 있는 동안 작은 오두막집에 앉아 있었다! 이것을 유지하시는 분께 감사드립니다. (원문) Isn't it always lovely to discover something delightful about which one previously knew nothing! This was such a happy find! It is the kind of hut which looks absolutely "right" within the landscape which would be much poorer for its absence. Possibly of use as a wet weather shelter (bench seat within), it is full of framed photographs of old Alnmouth and of the old rowing boat ferries across the river mouth. We sat in the little hut for ages just enjoying it! Thank you to whoever maintains this.

(Google 번역 제공) 영국의 기이함을 보여주는 훌륭한 작품입니다. 가능한 가장 좋은 방법으로 말입니다. 작지만 의미있는. (원문) A wonderful piece of English eccentricity. I mean that in the nicest way possible. Small but meaningful.

(Google 번역 제공) 아주 작지만 잘 보존된 오두막입니다. 두 명만 들어갈 수 있어요! 흥미롭고, 방문 당일에는 지역 학교가 예술 축제를 지원하는 데 사용되었습니다. (원문) Very small but well preserved hut. Can only get 2 people in! Interesting and was in use on day of visit by local school supporting art festival.

(Google 번역 제공) 모든 보트가 있는 아름다운 알른머스 강어귀 옆에 위치합니다. 페리맨 오두막은 현재 관광 정보 센터로 사용되고 있으며 대부분은 지금까지 본 것 중 가장 작습니다. 알른머스를 방문하기 좋은 곳입니다. 이 해변은 가장 아름다운 해변 중 하나이며 주차장도 가깝습니다. (원문) Set beside the Beautiful alnmouth estuary with all the boat's. The ferrymans hut is now a tourist information centre and most be the smallest you have seen . A great place to visit alnmouth his the one of the loveliest beaches you have and close to the car park

(Google 번역 제공) 해변을 가로지르는 아름다운 산책로와 조수 강을 헤쳐나가는 워터슬라이드. (원문) A lovely walk across the beach and a wade through the tidal River.

(Google 번역 제공) Alnmouth 해변의 멋진 전망은 가파른 언덕이지만 끝에서 보이는 전망을 생각하면 그만한 가치가 있습니다. (원문) Good view of the Alnmouth beach it’s steep hill but worth it for the view at the end

(Google 번역 제공) 까마귀가 Alnmouth 해변에서 날아가는 거리는 불과 50야드이지만 다른 행성에 있는 것이 나을 수도 있습니다. 접근이 불가능하기 때문에 걸어서 가는 것을 귀찮게 하는 사람이 거의 없기 때문에 매우 평화로운 방문이 가능합니다. (원문) Only 50 yards as the crow flies from Alnmouth beach, but might as well be on another planet: the inaccessibility makes for a very peaceful visit as few bother to make the walk to it.

(Google 번역 제공) 여기로 가서 강어귀를 가로질러 Alnmouth까지 환상적인 전망을 보려면 십자가까지 걸어가야 합니다. 국내에서 가장 아름다운 해변 마을 중 하나에 대한 최고의 전망을 제공합니다. (원문) You really need to go here and walk up to the cross to a fantastic view across the estuary to Alnmouth. Best view of one of the most beautiful seaside villages in the country.

(Google 번역 제공) 썰물 때까지 기다리면 강을 건너갈 수 있습니다. 그런 다음 정상까지 올라가세요. (조금 힘들게 올라가야 합니다.) 알른머스와 하구의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Wait for low tide and you can walk across the river. Then climb up to the top. ,( bit strenuous climb) You get a great view of Alnmouth and the estuary

(Google 번역 제공) 모래 언덕과 해변을 따라 산책하기에 좋은 장소입니다. (원문) Great place for a walk through the dunes and along the beach.

(Google 번역 제공) Church Hill은 Aln 강의 경로를 바꾼 1806년 크리스마스 폭풍 이전에는 훨씬 더 컸습니다. 정황 증거에 따르면 이곳은 북부의 모든 성인 중 가장 위대한 성 커스버트가 684년 종교회의에서 린디스판의 주교로 임명된 곳입니다. 현재는 인근 주차장에서 짧은 거리를 걷거나 워크워스 모래 언덕 피크닉 장소에서 상쾌한 왕복 5.5마일 산책을 통해 이 장소를 방문할 수 있습니다(OS 그리드 참조 NU255064). (원문) Church Hill was much bigger prior to the Christmas day storm of 1806, which changed the course of the river Aln. Circumstantial evidence points to this being the place where St Cuthbert, the greatest of all northern saints, was created bishop of Lindisfarne at a synod in 684. Today, you can visit this place by walking a short distance from a nearby car park, or taking an invigorating 5.5 mile round walk from Warkworth dunes picnic site (OS grid reference NU255064)

(Google 번역 제공) 사랑스러운 발견! 매우 특이한 작품입니다. 매우 친절한 주인! 이렇게 독립적인 것을 발견하게 되어 정말 좋습니다. (원문) Lovely find! Super, unusual pieces. Very friendly owner! So great to findxan independent like this.

(Google 번역 제공) 사람의 발길이 닿지 않은 놀라운 장소! 멋진 커피와 케이크, 그리고 아주 독특한 예술가들의 셀렉션으로 지나가는 모든 사람들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Amazing place just off the beaten track! Fab coffee and cakes and a very unique selection of artists, a must visit for all passers-by.

(Google 번역 제공) 멋진 브라우징 경험. 예술 작품을 즐겼습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Lovely browsing experience. Enjoyed the art works. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 안윅(Alnwick) 모퉁이에 숨겨져 있는 멋진 갤러리입니다. (원문) Wonderful gallery, hidden away in a corner of Alnwick.

(Google 번역 제공) 이 곳이 너무 좋아서 사고 싶었는데... (원문) Loved this place wanted to purchase so much ...

(Google 번역 제공) 현재는 폐업했거나 온라인 상점만 운영 중인 것으로 보입니다. (원문) Appears to be permanently closed or just an online store instead now

(Google 번역 제공) 이 장소를 추천할 수 없습니다 (원문) Cannot recommend this place

(Google 번역 제공) Barter Books 쪽과 타운 쪽의 전망을 감상할 수 있는 멋진 작은 공원에 세워진 흥미로운 기념물입니다. 내 어린 딸은 기둥 바닥에 있는 네 개의 돌 사자상에 매료되었습니다. (원문) Interesting monument set in a nice small park with views over towards Barter Books and into the Town. My little girl was fascinated by the four stone Lions at the base of the column.

(Google 번역 제공) 올라갈 수는 있을 것 같은데, 다 잠겨 있어요. 그래서 그냥 기둥처럼 보이는 거예요. (원문) Looks like you can go up in, but it’s all locked up. So it’s just a column to look at.

(Google 번역 제공) 너무 멋지고 놀랍습니다 (원문) It's so cool and amazing

(Google 번역 제공) 공원에 있는 기념비. (원문) A monument in a park.

(Google 번역 제공) 멋진 공원에 있는 멋진 오래된 기둥 (원문) Great old column in a nice park

(Google 번역 제공) 별로 볼 것은 없지만 역사의 위대한 조각 (원문) Nothing much to see but great piece of history

(Google 번역 제공) Nelson의 칼럼보다 오래되었습니다. (원문) Older than Nelson's column

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 오후 산책이었습니다. 햇빛에 빨갛게 뜨겁습니다. Hulne Priory는 볼만한 가치가 있습니다. 멀리 있는 새가 무슨 일이 일어나고 있는지 면밀히 관찰하고 있는 동안 어미 새가 알을 지키고 있는 것을 제외하고는 매우 조용했습니다. 우리가 떠나기 전에 그녀가 앉았던 둥지에 있는 두 개의 알. 아름다운 부지와 볼거리가 가득합니다. (원문) It's been a lovely afternoons walk. Red hot in the sun. Hulne priory is worth going to see. It was very quiet,apart from mother bird guarding her eggs as farther bird was keeping a close eye on what was going on. Two eggs in the nest which she had sat back on before we left. Beautiful grounds and loads to see.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 공원. 길고 짧은 산책 옵션이 많습니다. 모두 경치가 좋습니다. The Priory는 점심 식사를 즐기기에 완벽한 즐거운 장소입니다. 우리는 샌드위치를 ​​가져와서 오후 내내 즐겼습니다. 주변에는 구조물을 둘러싼 역사를 이해할 수 있는 스토리보드가 많이 있습니다. (원문) Lovely park to take a walk in. Lots of options for walks - long and short. All have great scenery. The Priory is a delightful spot, perfect for a lunch outing. We brought our sandwiches and made a full afternoon of it. There are many story-boards around that will give a sense of the history surrounding the structures.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳! 놀라운 전망을 자랑하는 고요하고 차분한 곳이지만 제가 방문했을 때는 영업하지 않았습니다(구글에 광고된 대로 24시간 영업하지 않았습니다! (원문) Beautiful place! Serene and calm with amazing views But was not open when i visited(not open 24hours as advertised on google!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 장소, 아름답고 잘 표시된 산책로, 무료 입장, 무료 주차. 개나 자전거 금지 다과나 화장실이 없으므로 피크닉을 즐기세요 안윅 바로 외곽 (원문) Cracking place for a walk ,priory beautiful, well marked trails ,free entry ,free parking .no dogs or bikes Take a picnic as no refreshments or toilets Just outside Alnwick

(Google 번역 제공) 사랑스러운 산책! 좋은 하루 보내세요... (원문) Lovely walk! Great day out...

(Google 번역 제공) 앤윅(Anwick) 센터의 놀라운 공원에서 멋진 산책을 즐겨 보세요. Hulne Priory는 약간 걸어야 하지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) Stunning walk in amazing parkland right in Anwick centre. Hulne priory is a bit of a walk but worth it.

(Google 번역 제공) 모퉁이마다 아름다운 풍경이 산책하기에 좋은 곳입니다. 가장 좋은 점은 모두 무료라는 것입니다 (원문) Lovely place for a walk beautiful scenery around every corner. Best thing is it’s all free

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 역사적인 교회로, 여전히 예배에 사용되고 있으며 인접한 성과 마찬가지로 방문할 가치가 있습니다. 이렇게 오래된 건물에 철난간이 달린 사암블록 설교단을 보고 놀랐습니다. 마치 누군가가 건축 프로젝트에서 남은 음식을 사용한 것처럼 보였습니다! 너무 많은 교회가 문을 닫았기 때문에 건물의 나머지 부분과 어울리는 교회를 더 찾는 것이 비교적 쉬웠을 것입니다. (원문) Very pretty and historic church, still used for worship and well worth a visit, as is the adjacent castle. Was surprised to see a sandstone block pulpit with iron railings in such an old building. Looked as though someone had used the leftovers from their building project! With so many churches closing, it should have been relatively easy to find one more in keeping with the rest of the building.

(Google 번역 제공) 엘딩엄 성(Eldingham Castle)의 화상과 유적 옆의 아름다운 장소에 자리잡은 환상적인 작은 색슨 교회는 서기 740년 초기에 건설되었습니다. 주요 석조 교회는 노르만 시대에 건설되었으며 12세기에 추가 공사가 이루어졌습니다. 놀랍게도 마을은 오늘날보다 훨씬 더 컸지만 실망하지 않을 것입니다. 보너스는 교회가 일반적으로 대부분의 날 열려 있으며 약 5대의 차량을 주차할 수 있다는 것입니다. (원문) Set in a lovely spot, beside a burn and the ruins of Eldingham Castle, stands a fantastic small Saxon church, dating from the earliest period of 740AD The main stone church dates from the Norman period with additional work from the 12th century Suprisingly, the village was much larger than today, however, you won't be disappointed Bonus is the church is usually open most days and parking available for about 5 cars

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들고 제가 가장 좋아하는 성 유적 옆에 있어요 (원문) Absolutely love this place and it's next to my favourite castle ruins

(Google 번역 제공) Edlingham 성 옆에 있는 아름다운 오래된 교회입니다. 많은 역사. 아직 사용 중입니다. (원문) Beautiful old church next to Edlingham castle. Lots of history. Still in use.

(Google 번역 제공) Edlingham 성을 방문할 때 우리가 위험을 무릅쓰고 들어간 사랑스러운 작은 교회. 책에 꼭 사인을 하시고 기부금을 남겨주세요. 이 장소는 일주일을 유지하는 데 £750의 비용이 듭니다. 아름다운 시골에 위치한 조금 조용하고 조용한 곳이었습니다. (원문) Lovely little church we ventured into when visiting Edlingham castle. Be sure to sign the book and leave a donation. This place costs £750 to maintain a week. It was a little calm and quiet place set in beautiful countryside.

(Google 번역 제공) 자, 이 교회는 흔히 볼 수 있는 교회는 아니고, 규모도 크지 않습니다. 하지만 유구한 역사를 간직하고 있습니다. 제가 짧은 시간 동안 방문했는데도 많은 사람들이 찾아와서 놀랐고, 특히 연령대가 다양해서 더욱 놀랐습니다. 모든 오래된 교회에서 역사를 찾아볼 수 있는 것은 아니라고 말씀드렸지만, 그래서 젊은 세대와 노년층 모두에게 호기심을 불러일으키는 곳입니다. (원문) Now, this is a church not far of the beaten track, not large on size. However, it has a powerful history. I was surprised at the number of people that visited it on the short time I was there, also the age group really surprised me. After saying that it history is not something you find in all old churches. So it makes it curious to both old and young people.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회인데, 안타깝게도 코로나19로 인해 문을 닫았지만 근처 성을 방문할 때 방문하기에는 좋습니다. (원문) Lovely church, sadly closed to COVID19 but great to look at when visiting the nearby castle.

(Google 번역 제공) Running Fox를 방문하는 동안 이것까지 조금 걸어야 했습니다. aadly는 산책 뒤만큼 많이 볼 수 없었지만 마을을 통과하는 산책은 사랑스러웠습니다. (원문) Had a little walk down to this while visiting the Running Fox.aadly couldn't see much as behind a walk but the walk down through the village was lovely.

(Google 번역 제공) 현재 주인에게 연락해 직접 안내해 주었습니다. (원문) Contacted the current owner, who personally showed us around.

(Google 번역 제공) 펠레탑이 있는 아름다운 오래된 집. 이 사랑스러운 ?C 하우스에는 15C 방어용 펠레 타워가 포함되어 있습니다. 예전에는 목사님이었습니다. 교회에서도 보이지만 개인 주택이다. 코로나19 이전 주민들은 자선 활동을 위해 정원을 대중에게 공개하곤 했습니다. (원문) Beautiful Old House with Pele Tower. This lovely ?C house incorporates a 15C defensive Pele Tower. It used to be a vicarage. It can be seen from the church but is a private house. Pre- COVID the residents used to open up their garden to the public for charity.

(Google 번역 제공) Middle Road를 따라 걸어가는 멋진 산책 (원문) Lovely walk down Middle Road

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳 (원문) Great place to visit

(Google 번역 제공) 사랑스러운 갤러리... 기발하고 개인의 광채로 가득하며 훌륭한 커피, 차, 케이크도... 놓치지 마세요!! (원문) Lovely gallery... quirky and full of individual brilliance and great coffee,tea,and cake too... don't miss it!!

(Google 번역 제공) 4월 15일에 소규모 즉석 결혼식 피로연을 주최해주신 멋진 Alnwick 갤러리에 감사드립니다. 잘 준비되었고 아름답게 생각되었으며 케이크는 훌륭했습니다. 정말 고마워요 (원문) We would like to thank the fabulous Alnwick Gallery for hosting our small impromptu wedding reception on the 15th April. It was well prepared, beautifully thought out and the cakes were excellent. Thanks so much

(Google 번역 제공) 훌륭한 노섬벌랜드(Northumberland) 도시의 중심에 위치한 정말 아름다운 갤러리입니다. 꼭 봐야 할 작품입니다. (원문) Such a lovely gallery set in the centre of a great Northumberland town. It's a must see.

(Google 번역 제공) 다양하고 흥미로운 작품들이 어우러진 사랑스럽고 친절한 갤러리입니다. 방문해 보세요. (원문) Lovely friendly gallery, with an interesting eclectic mix of work. Highly recommend a visit