윈더미어에서 할 수 있는 37가지 일과 명소

중딩이상은 표 끊지 마시고 옆의 선물가게에서 그 돈 사용하세요 돈 ㄴ ㅐ고 이ㅂ장을 할 정도는 아니라고 생각합니다

삽화와 싱크로 100%인 인형들이 보기에 즐겁네요. 가족 입장료(4인기준) £22 내고 들어갔지만..돈안아까워요.

다소 유아취향으로 꾸며져 있지만 피터 레빗 팬이라면 가 볼만 합니다. Made in China로 채워진 기프트샵은 다소 아쉬웠었네요.

아이들이 너무좋아했던 곳..아이들과 함께하기 최고의 장소

피터레빗을 좋아한다면 반드시 가야할 곳. 가격은 20파운드 정도

아이와 함께라면 가 볼만한 가치가 있습니다.

조용하고 편하게 구경하기 좋습니다

(Google 번역 제공) 저와 제 가족은 Wray Castle에서 멋진 하루를 보냈고 호숫가는 그 주변을 산책합니다. 이곳은 때묻지 않은 아름다움을 지닌 아름다운 지역으로, 피크닉을 즐기거나 산책을 하거나 그냥 햇볕 아래 누워 있기에 좋습니다. 브록홀(Brockhole)에서 앰블사이드(Ambleside), 그리고 레이(Wray)까지 가는 그린 크루즈(Green Cruise)의 짧은 홉입니다. (원문) Me and my family had a lovely day at Wray Castle and the lakeside walks around it, it’s a beautiful area of unspoilt beauty, great for picnics, walking or just laying around in the sun. It’s just a short hop on the Green Cruise that goes from Brockhole, to Ambleside and then Wray

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 아름다운 성인데, 보수 공사로 인해 문을 닫았어요! 구글 지도에서 보면 성 내부는 열려 있다고 나오는데 카페와 정원만 열려 있어요. 왜 마을 양쪽에 이런 광고나 표지판을 설치하지 않는 걸까요? 좁고 좁은 일방통행 도로를 몇 마일이나 운전하다 죽을 고비를 넘기지 않도록 말이죠! (원문) Beautiful looking castle from outside but it's closed for refurbishment ! When you look on Google maps it says it's open but only the cafe and grounds are open. Why they don't advertise this or put signs up in the village either side to save you dicing with death driving for miles down pokey little single track roads !

(Google 번역 제공) 아름다운 성. 이 위치가 정말 마음에 들었습니다. 성은 폐쇄되어 있지만 여전히 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful castle. Really enjoyed this location, castle is closed but still an awesome place to visit.

(Google 번역 제공) 위층을 개조하는 동안 무료 입장 (원문) FREE ENTRY WHILE THEY ARE RENOVATING UPSTAIRS

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 성이지만, 이곳에 온 이유는 바로 아름다운 풍경 때문입니다. 호숫가와 부지를 따라 아름다운 산책로가 펼쳐집니다. 구내에 있는 멋진 카페에서는 맛있는 콩 소시지 롤을 맛볼 수 있습니다. (원문) Nice little castle but the scenery is what you’re here for. Beautiful walks along the lake and grounds. Nice cafe on site with amazing bean ‘sausage’ rolls.

(Google 번역 제공) NT에 합류해서 Wray Castle을 방문해야겠다고 생각했습니다. 하지만 재건축을 위해 내년쯤 폐쇄될 예정입니다. 카페앤그라운드는 아직 열려있습니다. (원문) Joined NT, so I thought we'd visit Wray Castle. But it's closed for the next year or so, for refurbishment. Cafe n grounds still open.

(Google 번역 제공) 쓰레기 (원문) Rubbish

편판암으로 이루어진 돌담길이 특이하고 이쁘네요 윌리암위즈워드를 생각하며 배를타고 산과호수를 한바퀴 돌아보세요 힐링하기 좋은곳

워즈워드 라는 위대한 시인이 탄생 할 수 있는 자연적인 조건과 배경이 원더미어에 있는 것 같습니다. 크루즈 관광 꼭 추천합니다. 주변의 아름다운 경치와 강바람 최고입니다. 경제적인 여유가 있다면 꼭 살아보고 싶은 곳입니다.

소설속에 나올법한 그런곳입니다 안개가 자욱한 새벽녁의 호숫가를 걷습니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 호수 지역이에요. 30년 만에 처음 가보는 곳이죠. 요즘은 상업 지역이 많아서 붐비고 당연히 가격도 비쌀 거예요. 드론으로 찍은 공중 풍경이에요. (원문) Stunning lake area, first time ive been for 30 years. Very commercial these days, so expect it to be busy and of course pricey. Ariel views from my drone.

(Google 번역 제공) 영국에 거주하시거나 방문하신다면 이곳을 놓치지 마세요! 잉글랜드 북부의 놀라운 명소입니다! 기차와 버스로 접근 가능하며, 가족과 아이들과 함께 방문하기 좋습니다. (원문) Don't miss this place, if you visit or live in the UK! An amazing spot in the North of England! Acceible with train and bus, and appropriate for family and kids.

(Google 번역 제공) 비 오는 에든버러는 외롭지만 고요하고, 중세 유럽으로 들어온 듯합니다. 에든버러의 진홍빛 나뭇잎들은 아름다운 사랑 이야기를 떠올리게 합니다. 서사시적인 성, 고대 요새와 교회는 안개와 노을 속에서 마음을 부드럽게 치유합니다. 내 기억 속 고원과 초원, 맑은 강, 활짝 핀 꽃들, 안개 속에서 반짝이는 푸른 눈, 중세 동화 속 성, 목초지에 드리운 햇살 그림자— 모든 것이 내 영혼에 깊이 새겨져 있습니다. 윈더미어, 요크, 케임브리지, 바스, 브리스톨… 각 도시는 내 젊은 시절에 흔적을 남겼습니다. 젊은 시절 영국을 방문한다면 영국은 평생 당신과 함께할 것입니다. 우리가 함께 쫓고 쫓기며 보냈던 시간도 마찬가지입니다. 잉글랜드와 스코틀랜드는 고대적이면서도 아름답고, 낭만적이면서도 단순하며, 우아하면서도 시대를 초월합니다. 비 내리는 에든버러는 외롭고 치유되는 듯 중세 유럽으로 발을 들여놓은 듯합니다. 에든버러의 진홍빛 나뭇잎들은 아름다운 사랑 이야기를 떠올리게 합니다. 서사시적인 성, 고대 요새와 교회는 안개와 저물어가는 해 사이에 마음을 부드럽게 치유합니다. 내 기억 속의 고원과 초원, 맑은 강, 활짝 핀 꽃들, 안개 속에서 반짝이는 푸른 눈, 중세 동화 속 성, 목초지에 드리운 햇살의 그림자— 모든 것이 내 영혼에 깊이 새겨져 있습니다. 윈더미어, 요크, 케임브리지, 바스, 브리스톨… 각 도시는 내 젊은 시절에 흔적을 남겼습니다. 젊은 시절 영국을 방문한다면 영국은 평생 당신과 함께할 것입니다. 그리고 우리가 함께 쫓고 쫓기며 보냈던 시간도 잉글랜드와 스코틀랜드— 고대하면서도 아름다운, 로맨틱하면서도 단순한, 우아하면서도 시대를 초월하는. 영국에 대한 평생의 사랑 🫶 (원문) Edinburgh in the rain, lonely yet soothing, like stepping into medieval Europe. The crimson leaves of Edinburgh remember a beautiful love story. An epic castle, an ancient fortress and church, amidst the mist and sunset, gently heals the soul. The highlands and meadows of my memory, clear rivers, blooming flowers, blue eyes gleaming in the mist, a medieval fairytale castle, shadows cast by sunlight on pastures— everything, is deeply etched in my soul. Windermere, York, Cambridge, Bath, Bristol... Each city left its mark on my youth. When you visit England in your youth, England will be with you for the rest of your life. And so will the time we spent chasing and spinning together. England and Scotland— ancient and beautiful, romantic and simple, elegant and timeless. 雨中的愛丁堡， 孤獨且治癒， 仿佛踏入中世紀的歐洲。 愛丁堡的紅葉， 記載著我一段美麗的愛情。 如史詩般的古堡， 古老的城堡與教堂， 在霧氣與夕陽間， 溫柔地治癒著心靈。 記憶中的高地與草原， 清澈的河水，盛開的鮮花， 霧氣中閃爍的藍眸， 中世紀的童話城堡， 陽光灑落牧場的影子—— 一切的一切， 都深深印在我的靈魂深處。 溫德米爾，約克，劍橋，巴斯，布里斯托…… 每一座城市， 都在青春裡留下足跡。 當你年少時去過英格蘭， 英格蘭便會伴隨你的一生。 還有那段與你追逐、旋轉的時光。 英格蘭與蘇格蘭—— 古老而美麗， 浪漫而純樸， 優雅且永恆。 一生英倫情🫶

(Google 번역 제공) 거대한 호수와 다양한 볼거리가 있는 이곳에서 크루즈를 타면 정말 마음에 드실 거예요. 크루즈 배의 해설도 아주 유익해요. 저희는 일몰 크루즈를 탔는데 정말 아름다웠어요! 게다가 여름이라 날씨도 아주 좋았어요. (원문) Huge lake and you'd love the cruise here as there are very differing sights to see and click. The commentary on the cruise boat is also very informative. We took a sunset cruise and it was just gorgeous! Also, being summer time the weather was very pleasant.

(Google 번역 제공) 윈더미어의 브록홀을 방문했는데 정말 최고였어요! 😍✨ 카약 체험은 정말 멋졌어요. 아름다운 풍경에 둘러싸인 호수를 노를 저으며 진정한 자유를 느낄 수 있었어요 🌅⛰️. 물이 너무 잔잔해서 나만의 속도로 즐길 수 있어서 정말 편안했어요 🧘‍♂️🚣‍♀️. 보트도 탔는데 경치가 정말 숨 막힐 정도로 아름다웠어요. 사진 찍기도 좋고 자연을 즐기기에도 완벽했어요 🌳📸. 카약을 탄 후에는 호수에 뛰어들어 수영했어요 🏊‍♂️💦. 화창한 날 정말 상쾌했어요! 편의 시설: 화장실, 샤워실, 사물함까지 있어서 편리했어요 🚿🚻🔒. 그리고 직원들에게 정말 감사드려요. 모두 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 덕분에 더욱 멋진 경험을 할 수 있었어요! 🙌😊 가족이나 친구들과 함께 즐겁고 활동적인 하루를 보내고 싶다면 100% 추천합니다 ☀️. (원문) Visited Brockhole on Windermere and had the best time ever! 😍✨ The kayaking experience was amazing — there’s a real sense of freedom as you paddle across the lake surrounded by stunning scenery 🌅⛰️. The water is so peaceful, and you can go at your own pace, which made it really relaxing 🧘‍♂️🚣‍♀️. We also went on a boat ride and the views were just breathtaking — perfect for photos and enjoying nature 🌳📸. After kayaking, we jumped into the lake for a swim 🏊‍♂️💦 — super refreshing on a sunny day! Facilities available: toilets, showers, and lockers made everything convenient 🚿🚻🔒. And a big shoutout to the staff, who were all so friendly and helpful — they made the whole experience even better! 🙌😊 Would 100% recommend for a fun and active day out with family or friends ☀️.

(Google 번역 제공) 윈더미어의 브록홀은 누구에게나 좋은 하루를 보낼 수 있는 곳입니다. 넓은 주차장이 있고 가격도 적당하며, 아름다운 정원을 거닐기에도 좋습니다. 놀이공원은 훌륭하고 완전 무료로 이용할 수 있으며, 트리탑 어드벤처나 트리탑 네트처럼 어린이와 어른 모두에게 즐거운 시간을 선사하는 추가 액티비티도 있습니다. 카페는 좌석이 넉넉하고 직원들이 친절해서 호숫가 풍경을 감상하며 음료나 간식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 물가에서 휴식을 취하거나 보트를 타거나 정원을 통과하는 산책로를 탐험하는 등 즐길 거리가 가득해서 하루 종일 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 누구에게나 즐거운 경험이 될 뿐만 아니라, 항상 활기차고 상쾌한 공기를 느낄 수 있습니다. (원문) Brockhole on Windermere is a great day out for everyone. There is a large car park with fair prices and the grounds are beautiful to wander around. The play park is brilliant and completely free to use, and there are also extra activities you can pay for such as the tree top adventures or the tree top nets which are great fun for both children and adults. The café is lovely with plenty of seating and friendly staff, perfect for a drink or something to eat while taking in the views across the lake. You can easily spend a full day here as there is so much to do, from relaxing by the water to hopping on a boat or exploring the trails through the gardens. We would definitely recommend a visit here, it has something for everyone and always feels full of life and fresh air.

(Google 번역 제공) 새로운 운영자가 레이크 디스트릭트 방문객들에게 가치 있는 무언가를 제공하여 이 사이트를 성공적으로 운영할 수 있기를 바랍니다. 브록홀의 잠재력을 고려했을 때, 현재 브록홀의 상황은 다소 안타깝습니다. 아름다운 아르데코 양식의 저택, 넓은 정원과 숲길, 그리고 페리 서비스가 있습니다. 앞으로 예술과 전시가 다시 어우러지기를 바랍니다. (원문) I hope the new operator is able to make a success of this site with something of value to a range of Lake District visitors. It’s a bit sad to see the state that Brockhole finds itself in now, given its potential. There’s a beautiful art deco mansion, extensive gardens and woodland trails, and the ferry service. Let’s hope arts and exhibitions return as part of the future mix.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 좋은 곳이에요. 공원도 넓고, 할 수 있는 활동도 많아요. 모든 사람을 피해 호수에서 휴식을 취하고 싶다면 작고 숨겨진 만이 있을 거예요 👌 (원문) Great place to take the kids, massive park and other activities to do there, nice little hidden coves if you just want to get away from everyone and chill by the lake 👌

(Google 번역 제공) 가격은 좀 비싸지만 직원들이 정말 친절하고 아이들과 함께 가기 좋은 곳이에요. 아이들은 트리탑 점프, 트리 트레킹, 짚라인을 즐길 수 있어요. 카페가 있는 멋진 공원도 있어요. (원문) A bit pricey but really nice staff and a nice place to take children. Children can tree top jumping, tree trekking and zip lining. They also have a nice park with a cafe

(Google 번역 제공) 저희 가족은 8월 공휴일에 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 미리 예약하는 것을 추천합니다. 트리탑 어드벤처와 카약 투어에 참여했습니다. 남편과 아이들은 카약 투어를 정말 즐겼고, 강사님도 정말 훌륭하셨습니다. (원문) Our family had a lovely time over August bank holiday. Recommend booking in advance. We did Treetop adventure and the Kayak tour. Husband and kids really the enjoyed kayak tour and their instructor was brilliant.

(Google 번역 제공) 파트너와 함께 양궁 세션을 하기로 했습니다. 총 4명으로 구성된 소규모 그룹이었는데, 많은 것을 얻을 수 있는 좋은 경험이었다고 생각합니다. 인원이 더 많아도 훌륭한 경험을 할 수 있지만, 다른 사람들이 화살 세트를 다 맞을 때까지 기다려야 해서 시간이 좀 걸릴 수 있습니다. 모두가 다 맞기 전에는 화살을 회수할 수 없으니까요. 전반적으로 훌륭한 경험이었고, 재미있는 활동으로 추천합니다. (원문) I chose to do an archery session with my partner, we had a small group of 4 in total for this session which I felt like was a great number to get a lot from the experience. A larger group would still get a great experience but could be delayed waiting for others to finish their set of arrows as you cant retrieve them until everyone has finished. Overall great experience and would recommend as something fun to do.

(Google 번역 제공) 예상보다 빨리 지나갔고, 다시 지나갈 가능성은 없어 보였습니다. 끝에 있는 작고 예쁜 가게. 불가사리 구역처럼 하루 종일 직접 체험할 수 있는 세션이나 큰 물고기 구역에서 먹이 주는 모습을 볼 수 있는 세션이 더 많았으면 좋았을 텐데요. (원문) Quicker walk through than expected and didn't seem to give a possibility to walk through again. Lovely little shop at the end. It would have been nicer to have more interactive sessions like with the starfish area could involve a hands on session throughout the day or a feeding view in the big fish area

(Google 번역 제공) 레이크스 아쿠아리움에서 뭘 기대해야 할지 몰랐지만, 정말 즐거운 방문이었습니다. 규모는 크지 않지만 수달, 가오리, 개구리, 전 세계 물고기, 그리고 파이크와 농어 같은 토종 어종이 있는 멋진 수중 터널까지 다양한 생물들이 가득했습니다. 수달은 특히 먹이 주는 시간에 특히 인상적이었습니다. 수조는 잘 관리되어 있었고, 모든 것이 깨끗하고 잘 관리된 느낌이었습니다. 수족관으로 가는 길도 쾌적했고, 흥미로운 정보가 담긴 표지판도 많았습니다. 가족 여행에 안성맞춤입니다. 아이들도 좋아했지만, 저희도 마찬가지로 즐거웠습니다. 가성비도 좋고, 근처 증기 기관차나 보트를 타면 하루 종일 즐길 수 있습니다. 직원들도 친절했고, 기념품 가게에는 재미있는 물건들이 많았습니다(가격도 그렇게 비싸지 않았고요). 전반적으로 정말 멋진 곳이었습니다. 이 지역에 계시고 하루 종일 걸리지 않으면서도 재미있고 유익한 시간을 보내고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) We weren’t sure what to expect from Lakes Aquarium, but it turned out to be a really enjoyable visit. It’s not huge, but there’s loads packed into the space — otters, rays, frogs, fish from around the world, and a cool underwater tunnel with local species like pike and perch. The otters were a highlight, especially at feeding time. The tanks are well kept, and everything feels clean and well looked after. There’s a nice flow to the place and plenty of signs with interesting facts. It’s perfect for families — kids loved it, but we found ourselves enjoying it just as much. Good value for money, and you can pair it with the steam train or a boat ride nearby to make a full day of it. Staff were friendly, the gift shop had some fun stuff (not too overpriced), and overall it made for a really lovely stop. Would definitely recommend if you're in the area and looking for something fun and educational that doesn’t take up the whole day.

(Google 번역 제공) 방문했을 때 기분 좋게 놀랐어요. 가격도 적당한데 생각보다 규모가 좀 컸거든요! 볼거리가 많아서 온 가족이 정말 즐겼어요. 처음부터 끝까지 한 시간도 채 걸리지 않았어요. 호숫가 바로 앞에 있어서 위치도 정말 아름다웠어요. 앞쪽에 작은 주차장이 있고 뒤쪽에 더 큰 주차장이 있어서 주차도 편했어요. 아이들과 함께 이 지역을 방문한다면 추천합니다. 저희는 미리 티켓을 구매했어요. (원문) Was pleasantly surprised when visiting, it was a bit bigger than I expected given the reasonable price! Lots to see, the whole family really enjoyed it. Took just under an hour from start to finish. The location is beautiful right on the lake. Small car park at the front and a larger one to the back so parking was fine. Would recommend if your visiting the area with children. We bought tickets in advance.

(Google 번역 제공) 아쿠아리움에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 전시관들은 아름답게 디자인되었고, 화려한 열대어부터 위풍당당한 상어, 우아한 가오리까지 매혹적인 해양 생물들로 가득했어요. 직원들은 친절하고 박식했으며, 질문에도 기꺼이 답해 주어 재미있으면서도 교육적인 경험을 선사했습니다. 특히 인터랙티브 터치 풀과 수중 터널은 정말 몰입감 넘치는 경험을 선사했습니다. 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 멋진 하루를 보낼 수 있는 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) We had a fantastic time at the aquarium! The exhibits were beautifully designed and full of fascinating marine life, from colorful tropical fish to majestic sharks and graceful stingrays. The staff were friendly, knowledgeable, and happy to answer questions, making it both fun and educational. Highlights included the interactive touch pools and the underwater tunnel — a truly immersive experience. A great day out for all ages — highly recommended!

(Google 번역 제공) 지난 주말에 수족관에 갔는데 예상보다 훨씬 좋았어요. 볼거리와 즐길 거리가 많았고, 줄도 서지 않았어요. 일반 수족관보다 동물들이 훨씬 많았고, 물 위로 놓인 다리와 그 아래 터널이 제일 마음에 들었어요. 가격도 아주 저렴했어요. (원문) Went the aquarium last weekend and it was better than expected. Plenty to see and do. No queue. Many more animals than a standard aquarium and the bridge over the water as well as the tunnel under it were my favourite part. Very reasonably priced too.

(Google 번역 제공) 놀랍게도 좋았어요. 건물 내부 여러 층을 활용해서 생각보다 훨씬 넓었어요. 저에게 수달은 정말 최고예요! 정말 보기 좋았어요. 막내아들은 온갖 물고기와 동물들을 보며 즐거워했고, 큰아들도 물고기를 좋아했지만, 나눠준 퀴즈에 답하는 것도 재밌어했어요. 가성비 최고였어요. (원문) Surprisingly good. It is larger than I expected making use of multiple floors inside the building. The Otters, for me, are the stars! They are great to see. My youngest son was entertained looking at all the fish and animals, and my eldest also liked the fish but was kept entertained by trying to answer the quiz sheet handed to him. Great value for money.

(Google 번역 제공) 방문하기는 괜찮지만 좀 작은 편이에요. 수중 터널이 흥미롭고, 주변 환경도 좋아요. 가신다면 금방 둘러보실 수 있을 거예요. (원문) Decent to visit but a bit small. The underwater tunnel is interesting. The surrounding area is nice. This will be a quick visit if you go.

(Google 번역 제공) 지난 주말 아이들과 함께 펠풋(Fell Foot)에 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아름답게 관리된 공원은 윈더미어 호수의 아름다운 풍경을 자랑하며, 가족 나들이에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 아이들은 신나게 뛰어놀았고, 저희는 호숫가에서 작은 피크닉을 하며 평화로운 오후를 보냈습니다. 시설도 좋고, 놀이와 휴식 모두에 좋은 곳입니다. 유일한 단점은 주차였습니다. 몇 시간 주차에 꽤 비싼 주차비가 좀 아쉬웠습니다. 그래도 전반적으로 가족과 함께 시간을 보내고 자연을 만끽하기에는 좋은 곳입니다. (원문) We visited Fell Foot last weekend with the kids and had a lovely time. The park is beautifully maintained with stunning views of Lake Windermere, perfect for a relaxing family day out. The kids enjoyed running around and we had a small picnic by the water, which made for a peaceful afternoon. There are good facilities, and it’s a great spot for both play and relaxation. The only downside was the parking — quite expensive for just a few hours, which was a bit of a letdown. Still, overall a great place to spend time with family and enjoy nature.

(Google 번역 제공) 10월 초, 늦은 오후에 도착했는데 토요일 인파는 이미 집에 가 있었습니다. 주차장 자리 찾는 데 전혀 문제가 없었습니다. 주차 기계는 Just Park 앱을 사용했기 때문에 주차 요금은 2시간에 6파운드로 쉽게 결제할 수 있었습니다. 좀 비싼 편이지만 그만한 가치가 있었습니다. 호숫가까지 걸어갔는데 정말 완벽했습니다. 슬로프 옆 벤치를 찾아 수영을 위해 옷을 갈아입었습니다. 수온은 14°C였고, 종처럼 맑았고, 수영하는 사람과 SUP 이용자 몇 명 외에는 주변에 사람이 거의 없었습니다. 약 25분 정도 머물렀고 옆에서 옷을 갈아입었습니다. 옷을 갈아입고 나니 꽤 늦었지만 카페 옆 화장실이 아직 열려 있어서 편리했습니다. 아름다운 가을 단풍과 놀라운 황금 시간대였습니다. (원문) Arrived late afternoon, in early October & the Saturday crowds had gone home. No issues finding a spot in the car park at all. The machines use the Just Park app so paying for parking was easy @ £6 for 2 hours a little on the expensive side but worth it. Walked down to the lake edge & it was just perfect. Found a bench by one of the slip ways & changed for my swim. Water was 14°C, clear as a bell & there was hardly anyone around, other than another swimmer & a couple of SUP users. Stayed in for about 25 mins & changed on the side. Although it was quite late once I had got changed the loo’s by the cafe were still open which was handy. Beautiful autumnal colours & an amazing golden hour.

(Google 번역 제공) 펠 풋은 윈더미어에서 특히 내셔널 트러스트 회원들에게 환상적인 장소입니다(무료 주차!). 아름다운 자연경관 덕분에 하루 종일 즐길 수 있는 녹지 공간이 풍부합니다. 패들보드는 무료로 출항할 수 있고, 액티비티 허브 이용료를 내면 탈의실과 샤워실을 이용할 수 있어 물놀이 후 정말 편리합니다. 시설 내에 무료 화장실이 있고 공간도 넉넉하지만, 특히 날씨가 좋은 날에는 매우 붐빌 수 있습니다. 매주 토요일 오전 9시에는 친절한 파크런(Parkrun)이 열린다는 점도 주목할 만합니다. 가족이나 친구들과 함께 하루 종일 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! (원문) Fell Foot is a fantastic spot on Windermere, especially for National Trust members (free parking!). Beautiful setting with loads of green space to set up for the day. You can launch your paddleboard for free, and if you pay for the activity hub, you get access to changing rooms and showers — really handy after being on the water. There are free toilets on-site and plenty of space, though it can get very busy, especially on sunny days. Also worth noting there’s a friendly Parkrun every Saturday at 9:00am. Great place for a full day out with family or friends!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋았지만, 딱히 할 게 없었어요. 입장료는 주차비뿐이었고, 내셔널 트러스트 회원이 아니면 주차료가 따로 없었어요. 주차 공간이 협소했지만 주차 구역이 두 군데나 있었어요. 물 건너편 풍경은 정말 아름다웠어요. (원문) Nice walk, wasn’t much there - entry cost was parking only the parking fee unless a national trust member. Parking was tight but they have 2 parking areas. Views across the water were stunning.

(Google 번역 제공) 호숫가에 있는 아름다운 공원🌊—하루 나들이에 완벽한 곳이에요! 아이들을 위한 다양한 수상 스포츠와 재미있는 액티비티도 즐길 수 있어요. 유료 주차장도 이용 가능하고, 카페에서 간단한 식사를 즐길 수도 있어요. (원문) A lovely park beside the lake 🌊—a perfect spot for a day out! Plenty of options for water sports and fun-filled activities for children. Paid parking is available, and there are cafes on-site to grab a bite.

(Google 번역 제공) 아름다운 내셔널 트러스트 공원에서 호수 너머로 펼쳐지는 아름다운 풍경을 감상해 보세요. 토요일 아침에 파크런을 즐기신 후 카페에서 브런치를 드셔 보세요. 내셔널 트러스트 여권 소지자라면 누구나 스탬프를 받으실 수 있습니다. (원문) Beautiful National Trust park with lovely views across the lake. Recommend coming here on Saturday morning for the parkrun and then going for brunch in the café afterwards. This venue also has a stamp for any National Trust passport holders

(Google 번역 제공) 이 아름답고 놀라운 공원을 강력 추천합니다. 저희는 이 공원이 너무 좋아서 여러 번 방문했습니다. 정말 아름다운 곳이에요. 하지만 매일 사람들이 너무 많았어요. (원문) Highly recommend this very beautiful amazing stop and park. We loved this park we visited a number of times. Really highly recommend such a beautiful place. It was very busy everyday though

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 직원들이 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 미리 예약도 안 하고 들어갔는데 다음 출항 5분 전에 도착했어요. 다행히 탑승할 수 있었고, 직원 외에는 저희 둘뿐이었어요. 배에 있던 직원 애셔와 폴은 정말 최고였어요. 덕분에 정말 특별한 시간을 보낼 수 있었어요. 카페에서 차 한 잔과 케이크 한 조각으로 몸을 녹이며 따뜻한 시간을 보낼 수 있어서 정말 좋았습니다. 폐관 시간이 가까워서 박물관을 둘러보지는 못했지만, 티켓 가격은 매우 합리적이었고 티켓 유효기간도 1년이라고 하더군요. 강력 추천합니다! (원문) Lovely place. The staff were very welcoming and friendly. We hadn't booked anything in advance, walked in and was 5 minutes before the next sailing. We managed to get on it and we were the only 2 on the boat other than the staff. The staff on the boat Asher and Paul were fabulous making it a really special time. The cafe was lovely for a cup if tea and a slice of cake to warm back up with afterwards. We didn't get chance to look around the museum as it was close to closing time, however the ticket price was very reasonable with them saying the ticket lasts for a year too. I would very highly recommend!

(Google 번역 제공) 캠핑카 정보 (2025년 8월 1일): 호수 항해의 역사를 잘 보여주는 박물관입니다. 실내외 전시를 관람할 수 있으며, 1930년대 보트를 타고 호수에서 세일링하는 체험도 할 수 있습니다(입장료 별도). 바와 어린이 놀이 공간도 마련되어 있습니다. 위쪽 야외 주차장에도 주차가 가능하지만, 주차 요금이 매우 비쌉니다(2시간 기준 5.50파운드, 최소 방문 시간). (원문) Info camperisti (01/08/2025): Museo ben realizzato sulla storia della navigazione sul lago . Esposizione interna ed esterna con possibilità di navigazione sul lago con un battello del 1930 ( tariffa a parte rispetto al biglietto di ingresso) . Troverete anche un bar e un’area gioco bimbi. Il parcheggio esterno superiore permette la sosta anche ai nostri veicoli comunque il costo del parcheggio è veramente esagerato ( 5,50 sterline per due ore che è il tempo minimo per la visita ) .

(Google 번역 제공) 제티 박물관의 건축 양식에 놀랐습니다. 영국 어디에서도 이렇게 작은 마을에서 이렇게 현대적인 건축물을 보기는 쉽지 않습니다. 풍경, 건축, 전망, 그리고 카페의 품격이 어우러진 모습이 정말 마음에 들었습니다. 이 카페는 우연히 발견했는데, 윈더미어에서의 짧은 여행 동안 가장 멋진 경험 중 하나가 되었습니다. (원문) I was surprised by the architecture of the Jetty Museum. You rarely see such modern architecture in a small village like this anywhere in the UK. I really enjoyed the combination of the landscape, architecture, view, and the café’s quality. I found this café by chance, and it became one of my most wonderful experiences during this short trip to Windermere.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관 경험입니다. 작지만 잘 만들어졌습니다. 보트는 잘 관리되어 있고 차고에 꽤 귀여운 커플이 떠 있습니다. 그들은 £ 475의 경험을 예약 할 수있는 스팀 보트 하나를 가지고 있습니다. 박물관 내부에는 남성과 여성 모두가 입어보고 사진을 찍을 수 있는 옛날(1930년대) 옷이 전시되어 있습니다. 아이들을 위한 놀이터도 있으니 가족 단위로 만나보셔도 좋을 것 같아요. (원문) Nice museum experience, it’s small but well made. The boats are well taken care of, there’s a couple floating in their garage that are quite cute. They have one steam boat that you can book an experience with that’s £475. Inside the museum there are clothes from the old era (I think the 1930’s) that you can try out and take pictures, for men and women. There’s a playground for kids so expect to see families.

(Google 번역 제공) 제가 본 최고의 박물관 중 하나예요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 전시 작품 외에도 현대 건축물, 작업실, 그리고 호수 전망이 멋진 주방이 딸린 카페까지 모두 마음에 들었어요. 주차장도 넓어요. (원문) One of the best museums I've seen, really worth the while visiting. Apart from the actual exhibition pieces, we loved the modern architecture, the workshop, the caffè with kitchen with great views on the lake. Large carpark.

(Google 번역 제공) 윈더미어 보트 역사에 대한 흥미로운 박물관이에요. 호수에서 수상 속도 기록을 세운다는 건 몰랐네요. 아이들이 풀기 좋은 퍼즐도 있어요. 하지만 집중해서 봐야 해요. (원문) Interesting museum about the boating history of Windermere. Didn't know they held water speed record runs on the lake. There's a puzzle to solve, which is great for kids. But you have to pay attention.

(Google 번역 제공) 제 생각에 레이크 디스트릭트에서 비 오는 날 방문하기 가장 좋은 곳 중 하나예요. 아름다운 해안가에 위치해 있어서 화창한 날에도 정말 아름답습니다. 카페도 훌륭하고 전시도 정말 잘 되어 있어요. (원문) One of the best rainy day attractions in the Lake District in my opinion, but it has a lovely waterfront location which is gorgeous on sunny days too. Superb cafe and really well laid out exhibits.

(Google 번역 제공) 예술과 공예의 집이 멋지게 꾸며져 있어요. 방들을 돌아다니며 구석에 앉아 볼 수 있다는 게 정말 좋았어요. 아름다운 가구와 아름답게 디자인된 인테리어가 인상적이었어요. 멋진 티룸에서 맛있는 카푸치노와 음식도 즐길 수 있어요. 상점에서 엄선된 공예품도 판매하고 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Superbly presented Arts and Crafts house. Fantastic to be able to wander through the rooms and actually sit down in the corner nooks. Beautiful furniture, as well as the gorgeously designed interiors. Nice Tea Room, which does great cappucinos and food as well. Some choice craft items for sale in the shop. Very much recommended.

(Google 번역 제공) 맨체스터 양조업자 가족을 위한 휴가용 별장으로 지어진 매혹적인 예술 및 공예 주택입니다. 예술 및 공예 가구가 많아 아름다운 디테일이 돋보입니다. 멋진 카페도 있고, 주차도 가능합니다. (원문) Fascinating arts and crafts house built as a holiday home for a Manchester brewing family. So many wonderful details with the addition of lots of Arts and crafts furniture..Nice cafe. Parking.

(Google 번역 제공) 더 레이크스에서의 첫날, 날씨가 습했기에 이곳을 방문했는데 실망스럽지 않았습니다. 아름답고 흥미로운 집이었고, 관리도 잘 되어 있었습니다. 부유한 가족이 휴가용 별장으로 설계하고 지었을 당시의 삶을 엿볼 수 있어서 좋았습니다. 호수 전망이 아름답고 멋진 카페도 있습니다. (원문) As a damp day on our first day in The Lakes we visited here as wasn't disappointed. A lovely interesting house which is well presented and organised. Great to sample life as it was when the wealthy family had it designed and built as a holiday home. Lovely views over the lake and a nice cafe.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 예술 및 공예 건물이었어요. 관리가 아주 잘 되어 있었고, 볼거리도 많았어요. 오후에는 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 점심도 맛있게 먹었어요! (원문) An amazing art and crafts building. Very well maintained and managed. There is lots to see, we had a very nice afternoon. Also had lunch which was lovely!

(Google 번역 제공) 성인 1인당 12파운드의 가치가 있습니다. 예술 작품도 훌륭하고, 목조 패널로 마감된 건물도 매우 흥미롭습니다. 숙소에서는 호수와 언덕의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 주차는 무료입니다. (원문) It is worth the £12pp for adults. The arts are very good and the building with its wood paneling very interesting. The house has outstanding views over the lake and at the hills. Parking is free.

(Google 번역 제공) 환상적인 예술 공예관입니다. 꼭 들러볼 만합니다. 티켓을 미리 예약하고 투어에 참여하세요. 가이드도 훌륭합니다. (원문) Fantastic arts and crafts house. Well worth seeing. Book a ticket in advance and make sure you get a tour. The guides are excellent.

(Google 번역 제공) 지난주에 Blackwell House를 방문했는데 정말 환상적이었습니다. 이 호텔은 그토록 많은 성격과 매력을 지닌 보석 같은 건물입니다. 예술 및 공예 건축물은 환상적이었습니다. 경외심을 불러일으켰습니다! 우리도 카페에서 점심을 먹었는데 매우 좋았습니다. 들어갈 때 직원도 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 멋진 오후 외출은 방문을 강력히 권장합니다. (원문) Fantastic visit to Blackwell House last week. What a gem of a property this is with so much character and charm. The Arts & Crafts architecture was fabulous - awe inspiring! We also had lunch in the cafe which was very good. The staff on entering were super friendly and helpful too. Fab afternoon out would strongly recommend a visit.

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 작은 전망대에는 조지 왕조 시대 사람들이 레이크 디스트릭트의 아름다움과 그들이 지은 건축물을 감상하기 위해 이곳으로 여행을 시작했던 역사를 보여주는 안내판이 있습니다. 지금은 건물이 낡았지만, 국립신탁에서 산책로를 통해 접근을 허용하여 예전의 경치를 감상할 수 있도록 했습니다. 스테인드글라스 창문은 매우 아름답고, 아래층의 오래된 창턱에는 경치 좋은 좌석이 마련되어 있습니다. 카페에서는 스무디도 아주 맛있고, 케이크와 아이스크림도 다양하게 준비되어 있으며, 야외 좌석도 있습니다. 올라가는 길은 비교적 짧고, 나무뿌리와 바위 때문에 경사가 심하며, 휠체어 접근이 쉽지 않습니다. (원문) Very pretty little viewing platform, with information boards depicting history on how the Georgians started to travel to the lake District to appreciate it's beauty and the structures they built. Nowadays the structure has deteriorated but the National Trust have allowed access with walkways so you can enjoy the same views. The stained glass windows are very pretty touch and the old window ledges downstairs provide some very scenic seating. The cafe makes very nice smoothies, with a selection of cakes and ice creams I believe with seating outside. The walk up is relatively short, a bit uneven (tree roots and rocks) and not very wheelchair accessible.

(Google 번역 제공) 작은 노력으로 엄청난 보상을 얻을 수 있어요! 이곳은 정말 아름다운 곳이에요. 정말 멋진 경치를 감상할 수 있어요! 산책은 비교적 쉬운데, 하나는 계단을 오르는 방법이고, 다른 하나는 안뜰을 통과하는 경사로를 따라 올라가는 방법이에요. 다행히 저희는 맑고 화창한 날에 방문해서 정말 최고의 경험을 했어요! 전망대까지 가려면 계단을 올라가야 하지만, 올라가지 않고도 멋진 경치를 감상할 수 있어요. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Little effort for massive reward! This is a beautiful spot with insane views! The walk is relatively easy - one option to come up a set of stairs, the other up via in incline through the courtyard. We were lucky enough to visit on a sunny, clear day so really did get the best of it! To get up to the actual viewing point you do have to climb up the stairs, however there are still excellent views without going up. Highly recommend a visit!

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수의 멋진 사진을 찍기 좋은 곳이에요. 아쉽게도 비가 억수같이 쏟아지는 날씨에 갔는데, 여전히 아름답고 분위기는 좋았지만, 전망은 기대만큼 좋지 않았어요. 비가 와도 가볼 만한 곳이에요. 내셔널 트러스트 주차장에서 걸어서 금방 갈 수 있고 (좁은 길을 따라 걸을 필요도 없어요), 숲길을 따라가면 돼요. 전망대까지 계단을 올라가거나, 카페로 가는 길을 따라가 커피와 케이크를 즐겨보세요. (원문) Great place to get some awesome pictures of lake windermere. Sadly we went when it was pouring rain, although it was still lovely and atmospheric, the views weren't as good as the could have been. Worth a visit even in the rain though. It's a very short walk from the national trust car park (and you don't have to walk along the narrow road) you take a forest road. Go up the steps to the viewing station or carry on the path to the cafe for some coffee and cake.

(Google 번역 제공) 윈더미어 클레이프에서 바라보는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경. 아주 평화롭고 고요한 곳입니다. 사진 찍기 최고의 장소 중 하나죠. 윈더미어 호숫가의 숨은 보석과 같은 곳입니다. 전망대에서는 호수 너머로 펼쳐지는 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있는데, 특히 색유리 패널을 통해 보는 풍경은 더욱 특별합니다. 무료로 방문할 수 있으며, 잘 닦인 산책로와 앉아서 경치를 감상할 수 있는 자리가 많습니다. 짧은 산책은 쉽고 보람을 느끼기에 좋으며, 근처에는 휴식을 취할 수 있는 멋진 카페도 있습니다. 평화롭고 아름다운 풍경을 자랑하는 이곳은 윈더미어 서쪽을 여행하는 사람들에게 완벽한 장소입니다. (원문) A jaw dropping view from this Windermere Claife. Very peaceful and calm. One of the best location to take photos from here. A hidden gem on the shores of Lake Windermere. The viewing station offers stunning panoramic views across the lake, especially through the coloured glass panels which make it a unique experience. It’s free to visit, with clear paths and plenty of spots to sit and enjoy the scenery. The short walk up is easy and very rewarding, and there’s a lovely café nearby for a break afterwards. Peaceful, scenic, and a perfect stop if you’re exploring the western side of Windermere.

(Google 번역 제공) 레이크 디스트릭트에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 보네스 쪽에서 카페리를 타고 내리실 수 있는데, 내려주는 곳에서 도보로 약 10분 정도 걸립니다. 정상까지는 걸어서 금방인데, 전망대에서 바라보는 풍경은 세 방향 모두 정말 아름답습니다. 아래쪽에는 멋진 카페도 있습니다. (원문) Highly recommend visiting if you are coming to the Lake District. You can take the car ferry from the Bowness side, then it’s roughly a 10 minute walk from where this drops you off. It’s a short walk up to the top, and the view from the viewpoint is incredible for all 3 angles. Lovely cafe at the bottom too.

(Google 번역 제공) 주차장에서 전망대까지 걸어갈 수 있는 작은 산책로가 있어요. 반대편에서 접근하면 따뜻한 간식과 케이크를 파는 멋진 작은 커피숍이 있어요. (원문) Great little walk from the car park to the viewing platform. If yku approach from the other side there's a wonderful little coffee shop with hot snacks and cakes .

(Google 번역 제공) 잠시 멈춰서 산책하기 좋은 아름다운 곳입니다. 개방된 곳이라 무료로 방문할 수 있습니다. 다만 주차장이 매우 붐빌 수 있습니다. (원문) A beautiful spot to stop and have a walk around. It is an open site so free to visit. The car park can get very busy though

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수에서 기차와 배를 타고 하루를 보낸 후 아내와 함께 방문했습니다. 미리 계획을 세우지 않았지만, 입장료를 내고 방문할 수 있어서 기뻤습니다. 차량, 부품, 공구, 자동차 관련 물품들이 전시된 환상적인 전시였습니다. 차량들은 당시의 모습을 그대로 간직하고 있어 이전 소유주들의 자부심을 보여줍니다. 각 차량의 모델 역사와 특징이 적힌 A4 용지가 전시되어 있어 관람객의 눈길을 사로잡습니다. 자동차, 자전거, 오토바이는 위층에 있는 자전거 전시를 포함하여 각자의 공간에서 공평하게 전시되어 있습니다. 아카이브 파테(Archival Pathé) 뉴스 영상, 광고, 금속 차고 간판, 그리고 오랜 세월을 간직한 포장재들이 박물관의 역사를 생생하게 보여줍니다. 같은 장소에서 조금 걸어가면 캠벨스와 그들의 전설적인 블루버드 머신즈(Bluebird Machines)를 기리는 전시가 있습니다. 실물 크기의 복제품이지만, 그들의 선견지명이 얼마나 강인하고 결단력이 있었는지 짐작할 수 있습니다. 레이크 디스트릭트에서 며칠을 보낼 계획이라면 이 박물관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Visited with my wife following a day of trains & boats on Lake Windermere. I didn't plan far enough ahead but was happy to pay full admission for this. A fantastic exhibition of vehicles, parts, tools & automobilia. The vehicles are in stunning period condition and are a credit to their former owners. Motor cars having their own A4 crib sheet on model history and quirks of the vehicle stood in front of you. Cars, bicycles & motorcycles get a fair shake at their own space including an upstairs bike exhibition. Archival Pathé News reels, advertisements, metal garage signs & packaging from the ages really flesh out the history of the museum. A short walk away on the same site is a tribute to The Campbells & their recording breaking Bluebird Machines. Although full size replicas it goes a long way to help you imagine the grit & determination of those visionary men. Certainly the museum is a worthwhile visit if you have a few days up in the Lake District.

(Google 번역 제공) 레이크랜드 자동차 박물관 – 시대를 초월한 자동차 역사 여행! 레이크랜드 자동차 박물관은 자동차, 오토바이, 또는 교통 역사에 조금이라도 관심이 있는 사람이라면 누구에게나 완벽한 장소입니다. 레이크 디스트릭트의 그림 같은 강변에 자리 잡은 이 박물관은 단순히 오래된 자동차 컬렉션을 넘어 인류의 창의성, 공학적 진보, 그리고 여행의 진화에 대한 이야기를 담고 있습니다. 우아한 빈티지 자동차부터 독특한 소형차, 반짝이는 오토바이까지, 모든 전시물은 상세한 정보와 향수를 불러일으키는 감각으로 섬세하게 전시되어 있습니다. 박물관의 가장 큰 볼거리 중 하나는 맬컴 캠벨 경과 그의 아들 도널드 캠벨의 전설적인 속도 기록 도전을 기념하는 블루버드 전시입니다. 복제차를 보고 그들의 대담한 여정에 대해 배우는 것은 경외감을 불러일으키는 감동적인 역사적 차원을 더합니다. 또한, 지나간 시대의 매력을 되살려 주는 자전거, 페달카, 교통 관련 기념품들도 흥미롭게 전시되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 박식하며, 자신이 하는 일에 대한 열정이 넘쳐나 방문을 더욱 매력적으로 만들어 줍니다. 강변에 있는 카페에서는 맛있는 음식과 편안한 휴식을 즐길 수 있으며, 기념품점에서는 모든 연령대가 좋아할 만한 멋진 기념품을 판매합니다. 자동차 애호가든, 역사 애호가든, 아니면 독특한 장소를 탐험하는 것을 좋아하는 사람이든, 레이크랜드 자동차 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 교육적이고 향수를 불러일으키며 매력으로 가득한 이곳은 기계의 아름다움과 시간이 흘러도 변치 않는 진정한 자동차의 정신을 담아낸 스토리텔링이 완벽하게 어우러진 곳입니다. 🚗🏍️🏁 (원문) Lakeland Motor Museum – A Timeless Journey Through Motoring History! The Lakeland Motor Museum is an absolute delight for anyone with even the slightest interest in cars, bikes, or the history of transportation. Nestled in a picturesque riverside setting in the Lake District, this museum offers far more than just a collection of old vehicles — it tells the story of human creativity, engineering progress, and the evolution of travel. From elegant vintage cars to quirky micro vehicles and shining motorcycles, every exhibit is thoughtfully displayed with detailed information and a touch of nostalgia. One of the museum’s biggest highlights is the Bluebird Exhibition, which celebrates the legendary speed record attempts by Sir Malcolm Campbell and his son Donald Campbell. Seeing the replicas and learning about their daring journeys adds an inspiring historical dimension that leaves you in awe. There’s also an interesting display of bicycles, pedal cars, and transport memorabilia that bring back the charm of a bygone era. The staff are incredibly welcoming, knowledgeable, and clearly passionate about what they do, making the visit even more engaging. The on-site café by the river offers great food and a relaxing spot to unwind, and the gift shop has lovely souvenirs for all ages. Whether you’re a car enthusiast, a history lover, or simply someone who enjoys exploring unique places, the Lakeland Motor Museum is a must-visit destination. It’s educational, nostalgic, and full of charm — a perfect mix of mechanical beauty and storytelling that captures the true spirit of motoring through time. 🚗🏍️🏁

(Google 번역 제공) 작지만 멋진 박물관인데 뭔가 색다른 느낌이었어요. 따뜻한 분위기에 멋진 카페와 기념품도 있었어요. 개인적으로 다른 박물관들보다 전시관과 훨씬 가까워서 좋았고, 차에 기대앉아 볼 수 있어서 좋았어요. 붐비지 않아서 사진 찍기에도 좋았어요. 캠벨 랜드 스피드 전시관도 있어서 더 좋았어요. 추천합니다. 가격도 괜찮았고 주차도 편해서 오후 시간을 보내기에 좋았어요. (원문) Great little museum, with something different. Welcoming and a nice cafe and gifts. Personally I found ypu where alot closer to the exhibits than other museums, and it was nice to be able to lean into the cars etc. Not to busy so good for photos. Bonus find as it has the Campbell land speed exhibit. Would recommend. Price was fine good parking, nice way to spend an afternoon

(Google 번역 제공) 박물관은 레번 강변, A590 고속도로 바로 옆에 있습니다. 최근 레이크 디스트릭트에 머물렀을 때, 역사적인 주택과 정원, 레이크스 아쿠아리움을 방문하고, 언덕과 호수의 아름다운 경치를 감상하며 여러 번 산책을 했습니다. 지난 한 주를 돌아보면, 레이크랜드 자동차 박물관이 가장 기억에 남는 곳이었습니다. 넓은 주차장은 무료라서 카페만 방문할 때 유용합니다. 입장료는 14.50파운드(기념 가이드북 포함)였습니다. 본관에 들어서는 순간, 감각이 마비될 정도로 볼거리가 넘쳐납니다. 마치 색채의 폭발처럼 느껴집니다. 전시물 주변으로 잘 정비된 산책로가 있어, 서둘러 둘러보고 싶은 마음이 듭니다. 참을 수 있다면? 전시된 모든 작품을 음미해 보세요. 빽빽한 공간은 물론, 모든 것이 이곳에 있을 만한 가치가 있습니다. 큰 전시물뿐만 아니라, 추억을 떠올리게 하는 작은 전시물들도 있습니다. 제 첫 모페드도 발견했는데, Mk4 트라이엄프 스핏파이어는 40년 전 제 Mk3를 떠올리게 했습니다. 이곳은 중간에 잠시 쉬어가고 카페에 들르는 것만으로도 충분히 즐길 만한 박물관입니다. 먼저 확인하시면 다시 입장하실 수 있습니다. 카페 암비오는 수제 음식을 제공합니다. 신선한 스콘과 케이크 등. 실내나 야외 테라스에 앉아 강 전망을 감상할 수 있습니다. 박물관을 나서기 전에 캠벨 블루버드 전시관에 들러보세요. 기계들도 인상적이지만, 저에게는 남들이 불가능하다고 생각하는 것도 결단력만 있다면 이룰 수 있다는 것을 다시 한번 일깨워주는 경험이었습니다. (원문) The museum sits on the banks of the River Leven and just off the A590. On my most recent stay in the Lake District I visited historical houses and gardens, Lakes Aquarium, went on several walks to enjoy stunning views over the fells and lakes. Looking back over the week,Lakeland Motor Museum stood out as the No 1 highlight. The large car park is free, useful if just visiting the cafe. Paid £14.50 for entrance including a souvenir guidebook. As you enter the main hall it's almost sensory overload, there is just so much to see. It really feels like an explosion of colour . There is a laid out route around the exhibits and it is tempting to readily rush to take them in. If you can resist? I recommend savouring everyone of them on display, there is absolutely no padding and everything deserves to be here. It's not just the big items, there are nostalgic smaller displays to reminice over. I even found an example of my first moped and the Mk4 Triumph Spitfire reminded me of my own Mk3 from 40 years ago. This is a museum to savouring even if you need to take a break 1/2 way and visit the cafe. Check 1st they will re-admit you. Cafe Ambio seves home made food. Fresh scone and cakes etc. You can sit inside or on the outside terrace and enjoy the views over the river. Before leaving the museum, head over to the Cambell Bluebird Exhibition. The machines are impressive but for me it was a reminder that with determination you can achieve what others think impossible.

(Google 번역 제공) 레이크랜드 자동차 박물관에서 보낸 멋진 가족 나들이 (2025년 초 방문) 올해 초 가족끼리 레이크랜드 자동차 박물관을 방문했는데, 이 리뷰는 좀 늦었네요. 근처에서 식사도 하고 표지판도 여러 번 지나쳤지만, 최근에야 제대로 방문했습니다. 지금까지는 리뷰를 제대로 활용하지 않았는데, 이제야 중요한 부분부터 차근차근 살펴보고 있습니다. 추억을 불러일으키는 보물 창고 백배로에 있는 옛 레킷 블루 다이 웍스(Reckitt's Blue Dye Works)에 자리 잡은 이 박물관은 다양한 차량, 기념품, 표지판, 공구, 그리고 테마별 풍경으로 가득합니다. 아름답게 복원된 클래식 자동차, 오토바이, 자전거, 모페드가 전시되어 있고, 옛 작업장과 차고를 재현한 전시물에는 당시의 마네킹과 표지판이 설치되어 있습니다. 모든 것이 세심한 배려와 열정으로 가득 차 있습니다. 단순한 자동차 전시관이 아니라, 자동차 문화, 엔지니어링, 그리고 영국 도로 역사에 온전히 몰입할 수 있는 곳입니다. 도널드 캠벨과 스피드의 정신 이번 방문에서 가장 인상 깊었던 부분 중 하나는 강변 건물에 있는 캠벨 블루버드 전시였습니다. 이 전시는 맬컴 경과 도널드 캠벨 부부의 놀라운 역사, 그들의 기록적인 업적, 그리고 도널드 캠벨이 코니스턴에서 마지막으로 시도했던 모습을 보여줍니다. 블루버드 CN7 실물 크기 모형과 K7 수상 비행기를 자세히 살펴볼 수 있는 전시가 있으며, 도널드가 소유했던 오리지널 AC Aceca도 함께 전시되어 있습니다. 정중하게 제작되었고, 분위기 있는 전시는 감동을 금치 못합니다. 사전 지식이 없더라도, 전시를 관람하는 순간 그들이 시도했던 노력의 무게와 야망을 느낄 수 있습니다. 부드럽고 편안한 경험 입장료: 제공되는 서비스에 비해 합리적인 가격입니다. 특히 천천히 둘러보면 더욱 좋습니다. 주차: 바로 앞에 편리하게 주차할 수 있습니다. 카페: 바로 옆에 있는 카페 암비오(Café Ambio)는 날씨가 좋고 강가에 앉아 있을 수 있다면 더욱 편리합니다. 접근성: 부지 전체가 세심하게 설계되어 있으며, 필요한 곳에는 명확한 접근성과 엘리베이터가 있습니다. 이곳이 좋은 이유 복잡하지는 않지만, 꼼꼼합니다. 훌륭한 레이아웃 - 흐름이 잘 잡혀 있어 몰입도가 높습니다. 각 분야에 정통한 사람들이 자부심과 열정을 가지고 깔끔하게 관리하고 있습니다. 혼란스럽거나 반복적인 느낌 없이 볼거리가 풍부합니다. 마무리 저희에게는 최근 방문 중 가장 보람 있는 박물관 방문 중 하나였습니다. 세부적이고 풍부한 정보를 제공하면서도 지루하지 않은 적절한 분위기를 자아냅니다. 자동차에 관심이 있든 없든, 이곳의 엄청난 규모와 분위기에 매료되지 않을 수 없을 것입니다. 저희는 주저 없이 다시 방문할 것입니다. 5점 만점에 5점이라는 높은 평점을 받은 이 곳의 후기 목록에 저희도 이름을 올리게 되어 기쁩니다. (원문) A Brilliant Family Day Out at Lakeland Motor Museum (Visited Early 2025) We visited Lakeland Motor Museum earlier this year as a family — and this review’s long overdue. We’ve eaten nearby and driven past the signs plenty of times, but only recently stopped in properly. Until now we hadn’t really used reviews, so we’re catching up where it counts. A Nostalgic Treasure Trove Housed in the old Reckitt’s Blue Dye Works in Backbarrow, the museum is packed with an incredible mix of vehicles, memorabilia, signs, tools, and themed scenes. There are beautifully restored classic cars, motorbikes, bicycles, mopeds, and displays recreating old workshops and garages with period mannequins and signage. Everything’s laid out with care and clear passion. It isn’t just a hall of cars — it’s a full immersion into the culture of motoring, engineering, and British road history. Donald Campbell & the Spirit of Speed One of the most powerful parts of the visit was the Campbell Bluebird exhibition in the separate riverside building. It showcases the incredible history of Sir Malcolm and Donald Campbell, their record-breaking achievements, and Donald’s final attempt at Coniston. There’s a full-size replica of the Bluebird CN7 and an in-depth look at the K7 hydroplane — along with an original AC Aceca that Donald owned. It’s respectfully done, atmospheric, and hard not to be moved by. Even without prior knowledge, you come away feeling the weight and ambition of what they tried to do. Smooth, Well-Paced Experience Entry price: Reasonable for what’s on offer — especially when you take your time with it. Parking: Easy, right outside. Café: Café Ambio next door is a handy extra, especially if the weather holds and you can sit outside by the river. Accessibility: Well thought out throughout the site, with clear access and lifts where needed. Why It Works So Well Not overwhelming, but thorough. Great layout — the flow works and keeps you engaged. Clearly maintained with pride and enthusiasm by people who know their subject. Plenty to see without feeling cluttered or repetitive. Final Thoughts For us, this was one of the most rewarding museum visits in recent memory. It strikes the right tone — detailed and knowledgeable without being dry. Whether you’re into cars or not, it’s hard not to be drawn in by the sheer scope and atmosphere of the place. We’ll be back again without hesitation — and we’re happy to finally be adding our voice to its growing list of well-earned 5-star reviews.

(Google 번역 제공) 전에도 몇 번 방문했지만, 이번에는 오토바이 투어 때 갔었는데 꼭 다시 방문할 가치가 있다고 생각했어요. 자동차와 오토바이, 그리고 그 역사나 캠벨의 세계 속도 기록 경신 여정에 관심이 있다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 가격도 괜찮고, 카페에서 음식과 맛있는 커피도 즐길 수 있어요. 다만 작은 생수 가격이 좀 아쉽긴 해요!!!! (원문) Visited a few times before but this time was on my motorcycle tour and thought it was definitely worth a revisit. If you like cars and motorcycles and their history or the history of the Campbell’s journeys to world speed records then this is a must. I think good value for money too. Cafe serves food and nice coffee too. Having laugh with their price of small bottled water though!!!!

(Google 번역 제공) 모든 자동차 애호가들의 자동차와 오토바이를 전시한 아주 훌륭한 전시였습니다. TT 파트는 환상적이었고, 그 후 별도로 마련된 블루버드 전시는 매우 유익했습니다. 현장에 멋진 카페도 있었습니다. 특히 날씨가 좋지 않은 날에는 좋은 나들이였습니다. (원문) Very good exhibit of cars and motorbikes from all ers of motoring. The TT part was fantastic and then seperate blue bird exhibition was very informative. Nice cafe on site also. A good excursion especially on a day when the weather isn't so nice.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험이었고, 가족 여행으로 추천합니다. 반려견 동반도 가능하고, 진짜 석탄으로 움직이는 진짜 증기 기관차입니다. 오래되었지만 관리가 잘 된 기차였습니다. 10/10 (원문) very good experience, would recommend as a family activity. it is dog friendly and it is a real steam train powered with real coal. it was a old but well conditioned train. 10/10

(Google 번역 제공) 가족 티켓은 £35로 약간 비싸고 철로를 따라 경치가 좋지 않습니다. (원문) Family ticket was £35 that was a bit of expensive and does not have a good view along the railroad

(Google 번역 제공) 아름다운 지역에 자리한 웅장한 유산 철도입니다. 직원들은 박식하고 예의 바르며 매우 친절했습니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) A magnificent heritage railway in a lovely area. The staff were knowledgeable, polite and very friendly. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 훌륭한 철도 경험 훌륭한 직원들이 우리를 호이스트를 이용해 탑승시켜 주어서 접근성이 매우 좋았습니다. (원문) Great railway experience Marvellous staff looked after us by getting us on board by the hoist so certainly accessible

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. 호그와트 기차 같네 (원문) Nice experience. Looks like Hogwarts train

(Google 번역 제공) 단연 "영국 최고"입니다. 직원들은 모두 환상적입니다.(실제 크기의 증기 기관차와 마차) 시간을 거슬러 올라가 분위기와 향수어린 여행 방식을 느껴보시는 건 어떨까요!!! 이것을 보존하기 위한 작업은 "타의 추종을 불허합니다".HAVERTHWAITE STEAM RAILWAY 주차장에 차를 주차하면 기뻐하실 것입니다(그리고 훌륭한 STEAM RAILWAY의 Station Cafe+기념품 가게, 장애인 시설(당신을 위한 마차까지)을 잊지 마세요), 영국 최고인 "Windermere LAKE CRUISERS"와 Lakeside에서 연결되며 "THE SOUTH LAKES"에서만 놓칠 수 없는 모든 경험을 제공합니다. 주말, 주중 또는 주중에 Bluebird Museum을 포함한 자동차 박물관이 가격에 포함되어 있습니다!!!+ LAKESIDE의 실내 수족관, 놓칠 수 없는 사람!!!조 크랩트리, 컴브리아주 사우스 레이크스. (원문) ABSOLUTELY "THE BEST IN BRITAIN" THE STAFF ARE ALL FANTASTIC,( A FULL SIZE RAILWAY STEAM ENGINE AND CARRIAGES)WHY NOT STEP BACK IN TIME,THE ATMOSPHERE AND NOSTALGIC WAY OF TRAVEL!!! THE WORK TO PRESERVE THIS IS "2ND TO NONE"YOU WILL BE DELIGHTED TO KNOW WHEN YOU PARK YOUR CAR IN THE HAVERTHWAITE STEAM RAILWAY CAR PARK ( AND DON'T FORGET THE STATION CAFE+GIFT SHOP,DISABLED FACILITIES AT THE STEAM RAILWAY ( EVEN A CARRIAGE FOR YOU)WHICH IS BRILLIANT,LINK UP AT LAKESIDE WITH "WINDERMERE LAKE CRUISERS" THE BEST IN BRITAIN" AND THE WHOLE EXPERIENCE NOT TO BE MISSED ONLY IN " THE SOUTH LAKES" WHY NOT MAKE A WEEKEND,MIDWEEK OR WEEK OF IT," THE MOTOR MUSEUM INCLUDING THE BLUEBIRD MUSEUM INCLUDED IN PRICE!!!+ INDOOR AQUARIUM AT LAKESIDE,NOT TO BE MISSED!!!JOE CRABTREE SOUTH LAKES CUMBRIA.

(Google 번역 제공) 수족관은 훌륭했습니다! (원문) The aquarium was amazing!

별거 없다면 없지만 베아트릭스 포터님이 오래 산 곳을 방문했다는 거 자체에 의미를 둬야될거같아요

(Google 번역 제공) 아름다운 위치, 아름다운 집과 정원, 내셔널 트러스트 회원이라면 꼭 방문할 만한 곳입니다. 저희는 그렇게 크지는 않았지만, 1인당 17파운드는 작은 숙소치고는 꽤 비싼 가격이었고, 주차도 정말 어려웠습니다. 주차를 예약했음에도 불구하고 자리를 잡기까지 꽤 기다려야 했습니다. 집은 아름다웠지만, 시대적 배경을 가진 숙소라 작은 규모였고, 많은 사람들이 함께 지내는 동안 아늑했습니다! 티켓 구매 시간 시스템이 제대로 지켜지지 않아 자리가 꽤 많았고, 붐빌 때는 각 방을 둘러보고 모든 정보를 읽는 데 시간을 들이기가 어려웠습니다. (원문) Beautiful location, the house and gardens are gorgeous and worth a visit if you're a national trust member. We were not so £17 per person was quite expensive for such a small property and parking was really difficult, despite having booked parking we did have to wait some time to get a space. The house was lovely but being a period property it's small and it was cosy with so many people! The ticket timing system wasn't really adhered to so it was quite full and it was hard to take your time to look at the different rooms and read all the information when it's busy.

(Google 번역 제공) 베아트릭스 포터 팬이라면 이곳의 가장 큰 매력은 그녀가 살았던 공간에 직접 들어가 그녀의 책에 영감을 준 것들을 직접 보는 것입니다. 집 안 곳곳에 그녀의 책이 펼쳐져 있어 영감을 받은 곳을 찾아볼 수 있다는 점도 좋았고, 투어에 대한 이해를 한층 높여주었습니다. 집 곳곳에 숨어 있는 쥐들도 이곳의 전체적인 분위기와 잘 어우러져 방문객의 흥미를 더했습니다. 베아트릭스 포터 팬이 아니더라도 (하지만 당신의 반쪽은 팬일지도 모르죠?) 걱정하지 마세요. 함께 오는 방문객을 위한 볼거리도 풍성합니다. 베아트릭스 포터 집은 그 자체로 역사적인 명소이며, 집 주변 정원 또한 주목할 만합니다. 입구에 있는 장식용 테두리, 채소밭, 잔디밭 과수원이 모두 시선을 사로잡을 것입니다. 사과 품종에 대한 자세한 정보를 볼 수 있었다면 좋았을 텐데요. 출구 바로 앞 기념품 가게에는 상품이 풍성하게 갖춰져 있고 직원들은 친절하고 도움을 잘 주었습니다. 가게에서만 구입할 수 있는 특별 상품도 있습니다. 가격은 저렴하지 않지만 열성적인 팬이라면 참여 인원이 많아도 망설이지 않을 것 같습니다. (원문) For a Beatrix Potter fan the main attraction here is to be in the same spaces that she occupied and see the things that inspired some of her books. Having copies of her books open and available at the points through the house that inspired them was a nice touch which added an extra level of understanding to the tour. The mice hidden throughout the house to find also added to the visitor engagement in a way that seemed to fit well with the general feel of the place. If you are not a Beatrix Potter fan (but you're other half is perhaps?) then do not fear. There is plenty of interest here for the tag along visitor too. The house holds its own as a purely historical attraction, and the garden areas surrounding the house are also noteworthy. Ornamental borders on the approach, a vegetable garden and a lawned orchard will all compete for your attention. Would have been nice to see some detail on the varieties of those apples? The gift shop just before the exit is well stocked and the staff were welcoming and helpful. Some exclusive items here that can only be bought at the shop itself. They are not cheap but I would imagine a dedicated fan will not be deterred by the larger numbers involved.

(Google 번역 제공) 레이크 디스트릭트에 있는 베아트릭스 포터의 매력적인 집은 그녀의 작품을 좋아하는 팬들에게 놀라운 경험을 선사합니다. 집 자체도 매력적이고, 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 줍니다. 그녀의 이야기에 생동감을 불어넣는 정교한 디테일로 가득 차 있습니다. 잘 보존된 가구와 그녀의 창의성을 반영하는 개인적인 손길들이 어우러져 모든 방이 마치 피터 래빗의 한 페이지 속으로 들어온 듯한 느낌을 줍니다. 직원들은 그녀의 삶과 글쓰기 과정에 대한 풍부한 지식을 제공하며, 특히 채소밭은 특히 눈길을 사로잡습니다. 아름답게 관리된 정원은 당시의 분위기를 그대로 간직하고 있어, 그녀의 이야기에 영감을 주었던 정원의 모습을 쉽게 짐작할 수 있습니다. 단 하나 아쉬운 점은 주차 공간이 다소 좁고, 특히 붐비는 날에는 다소 불편할 수 있다는 점입니다. 하지만 집 안의 경험만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 문학적인 시간 여행을 떠나고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) Beatrix Potter’s charming home in the Lake District, and it’s an amazing experience for fans of her work. The house itself is fascinating, feels like going back to time. filled with intricate details that bring her stories to life. Every room feels like stepping into a page of Peter Rabbit, with well-preserved furniture and personal touches that reflect her creativity. The staff are knowledgeable, offering great insights into her life and writing process. The vegetable garden is a highlight—beautifully maintained and true to the era, it’s easy to see how it inspired her tales. My only gripe is the parking, which is quite cramped and can be a hassle, especially on busy days. Still, the experience inside makes it well worth the visit. Highly recommend for a literary trip back in time!

(Google 번역 제공) 투어 티켓만 예약하시면 주차는 무료입니다. 그렇지 않으면 직접 주차 공간을 찾아야 합니다. 근처 한 곳에서는 주차 요금이 10파운드였습니다. 베아트릭스 포터의 삶과 책에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 곳입니다. 추천합니다. (원문) Parking is free if you prefer book your tour ticket only. Otherwise you have to find your own parking. One place nearby was pricing parking at £10. The place is a great place to learn more about Beatrix Potters life and books. Recommended.

(Google 번역 제공) 내셔널 트러스트 멤버십을 최대한 활용해 멋진 시간을 보냈습니다. B 포터의 삶에 대해 더 자세히 알아볼 수 있어서 좋았습니다. 정말 고풍스러웠습니다. 직원들은 친절하고 업무에 정통했습니다. (원문) A lovely little visit here, making the most of our National Trust membership. Nice see learn more about B Potters life. Very quaint. Staff lovely and knew their stuff.

(Google 번역 제공) 또 다른 국립신탁 보물입니다. 소박한 정원과 많은 가재도구가 원래 상태를 그대로 간직한 집이 있습니다. 베아트릭스 포터의 삶을 엿볼 수 있는 곳입니다. 붐비는 시간에는 예비 주차장이 매우 협소하여 누군가 나갈 때까지 몇 분 정도 기다려야 할 수도 있습니다. B 도로 진입은 수월했습니다. (원문) Another national trust treasure. A simple garden and a house with many of the contents in original condition. A glimpse into the life that was Beatrix Potter. The reserve parking is a very small for busy times so you might have to wait a few minutes until someone leaves. B road access was easy.

(Google 번역 제공) 베아트리스가 모든 방과 정원에 앉아 있는 모습을 상상해 보세요. 그녀가 사랑했던 것들과 그녀가 쓴 이야기들로 가득한 집은 크고 (천장이 낮지만) 흥미롭지만, 방문객이 많으면 방이 작아 보입니다. 반려견 동반 가능, 정원에 벤치 몇 개 있어서 피크닉을 즐기거나 이동식 카페에서 음료를 마실 수 있고, 화장실은 계단 아래에 있습니다. 2시간 주차는 충분히 가능하니 예약 시간보다 몇 분 일찍 도착해서 체크인하고 집 입장권을 받으세요. 서점과 기념품 가게, 그리고 한 집에서는 2파운드짜리 케이크와 몇 가지 식물을 판매하고 있습니다. (원문) You can imagine Beatrice in all the rooms and outside sitting in her garden. Full of things she loved and the stories she wrote, the house is big (lowish ceilings) and interesting but lots of visitors make the rooms seem small. Dog friendly, a few benches in her garden to enjoy a picnic or a drink\bite from the mobile cafe, toilets down a step. 2hrs parking is ample for looking round, so arrive a few minutes before your booked time, check in and collect your token for the house. Book and gift shop plus a house had cake for £2 and another a few plants for sale.

(Google 번역 제공) 베아트릭스 포터가 사랑했던 농가. 내셔널 트러스트 웹사이트를 통해 방문하려면 차량 통행을 예약해야 합니다. 어린 시절 읽었던 책들을 떠올리며 한 시간 정도 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 베아트릭스는 이 농가와 주변 지역을 자신의 유명한 동화책의 영감으로 삼았습니다. 옆면에는 이를 보여주는 스토리보드가 있습니다. 이 집은 당시의 많은 유물들이 전시되어 있어 흥미롭습니다. 부지 내에는 다과, 화장실, 매점이 있습니다. (원문) Beatrix Potters beloved farmhouse. You need to book car working if visiting here via the National Trust website. It’s a nice way to spend and hour reminiscing on the books you had in childhood. Beatrix used the farmhouse and local area as inspiration for her famous children’s story books. You see story boards around the side demonstrating this. The house is interesting with lots of the original contents on display. These are refreshments, toilets and a shop on the site.

(Google 번역 제공) 25년 만에 힐탑을 다시 방문하게 되어 정말 기뻤고, 기억했던 그대로 마법 같은 경험이었습니다. 베아트릭스 포터의 정원과 집을 거닐며 상상력을 자극하는 시간을 갖는 것은 정말 즐거웠습니다. 특히 손자에게 줄 피터 래빗 책을 발견했을 때는 정말 기뻤는데, 이 방문을 기념할 완벽한 기념품이 될 것 같았습니다. ​반려동물 동반이 가능해서 저희 일행에게는 정말 좋았습니다. 하지만 집 안에는 반려견이 들어갈 수 없어서, 모두가 함께 둘러볼 수 있도록 돌아가며 방문했습니다. ​전망과 작은 마을은 정말 고풍스럽고 매력적이었습니다. 주차장과 숙소 입구 사이에 있는 펍에 들러보는 것을 강력 추천합니다. 정말 멋진 곳입니다. ​방문객들에게 중요한 팁은 티켓을 온라인으로 미리 예약하는 것입니다. 저희는 전날 티켓을 구매했고, 하루 종일 남은 자리 두 개를 예약했습니다. 레이크 디스트릭트까지 와서 티켓을 받지 못했다면 정말 아쉬웠을 겁니다! 우리는 오후 2시 30분 마지막 시간대를 예약했는데, 그때가 사람이 가장 적은 듯해서 더욱 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. (원문) My visit to Hill Top was a cherished return after 25 years, and it was just as magical as I remembered. It was a joy to walk through Beatrix Potter's gardens and home, which truly sparked my imagination. I was especially excited to find a Peter Rabbit book for my grandson, a perfect memento of the visit. ​The grounds are pet-friendly, which was great for our group. However, dogs are not allowed inside the house itself, so we took turns visiting to make sure everyone got a chance to see it. ​The views and the small village are incredibly quaint and charming. I highly recommend stopping at the pub located between the car park and the property entrance—it’s a great spot. ​A major tip for visitors is to book your tickets online in advance. We purchased our tickets the day before and got the last two available spots for the entire day. I would have been so disappointed to have traveled all the way to the Lake District and not gotten in! We booked the last time slot at 2:30 PM, and it seemed to have the fewest crowds, which made the experience even more enjoyable.

(Google 번역 제공) 이곳의 가장 큰 매력은 베아트릭스 포터가 살았던 공간과 같은 곳에서 그녀의 책들이 어떻게 영감을 받았는지 직접 경험하는 것입니다. 집 곳곳에 책들을 펼쳐놓고 볼 수 있도록 해 놓은 것도 이 장소에 대한 이해를 한층 높여주는 멋진 배려였습니다. 집 곳곳에 숨어 있는 쥐들도 방문객들의 흥미를 유발하며, 이 장소의 전체적인 분위기와 잘 어우러지는 것 같았습니다. 베아트릭스 포터 팬이 아니더라도 (하지만 당신의 반쪽은 팬일지도 모르죠?) 걱정하지 마세요. 따라오는 방문객들을 위한 볼거리도 풍부합니다. 베아트릭스 포터 하우스는 순전히 역사적인 명소로서 그 자체로 존재하며, 집 주변의 정원 또한 주목할 만합니다. 출구 바로 앞 기념품 가게에는 상품이 풍성하게 진열되어 있고, 직원들은 친절하고 도움을 잘 주었습니다. 가게에서만 구입할 수 있는 특별 상품들도 있습니다. 가격은 저렴하지는 않지만, 열렬한 팬이라면 많은 수의 상품이 있다고 해서 망설이지 않을 것입니다. (원문) The main attraction here is to be in the same spaces that Beatrix Potter occupied and see how those spaces inspired the writing of some of her books. Having copies of those books open and available at points through the house was a nice touch which added an extra level of understanding to the place. The mice hidden throughout the house to find also added to the visitor engagement in a way that seemed to fit well with the general feel of the place. If you are not a Beatrix Potter fan (but you're other half is perhaps?) then do not fear. There is plenty of interest here for the tag along visitor too. The house holds its own as a purely historical attraction, and the garden areas surrounding the house are also noteworthy. The gift shop just before the exit is well stocked and the staff were welcoming and helpful. Some exclusive items here that can only be bought at the shop itself. They are not cheap but I would imagine a dedicated fan will not be deterred by the larger numbers involved.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 내셔널 트러스트에서 잘 관리해서 거의 모든 가구가 원래 그대로 보존되어 있어요. 베아트릭스의 삶에 대해 더 자세히 알아보는 건 정말 흥미로웠어요. 보네스에서 페리를 타고 건너편으로 가서 걸어갔는데, 가끔은 조금 걸어야 했지만 아름다운 산책이었어요. (원문) Lovely place, well looked after by the national trust with almost all the original furnishings. So interesting to see more about Beatrix's life. Got the ferry across from Bowness and walked up, a bit of road walking at times but a beautiful walk.

(Google 번역 제공) 이 집은 방문객들이 베아트릭스 포터가 어떻게 살고 일했는지 볼 수 있도록 아름답게 꾸며져 있습니다. 정원은 제가 상상했던 그대로입니다. 베아트릭스 포터는 책과 그림으로 아이들을 위해 많은 좋은 일을 했습니다. 레이크 디스트릭트 사람들과 함께한 그녀의 노력 덕분에 이 집은 여러 세대에 걸쳐 아름다운 모습을 유지할 수 있었습니다. 레이크 디스트릭트에서 힐탑을 이렇게 정성껏 돌봐주셔서 정말 감사합니다. 맛있는 커피를 제공해 주신 조이스에도 감사드립니다. (원문) The house is beautifully set for visitors to see how Beatrix Potter lived and worked. The garden is just as I imagined. Beatrix Potter did so many good things for children with her books and pictures. Her work with people in the Lake District helped to keep it looking wonderful for generations to enjoy. I am so glad the NT takes so much care of Hill Top. Thanks to Joey’s for the yummy coffee.

(Google 번역 제공) 베아트릭스 포터 팬이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 그다지 열정적이지 않더라도, 오리지널 가구가 비치된 영국식 주택을 엿볼 수 있는 멋진 기회를 제공합니다. 버스를 이용하는 것이 가장 좋습니다. 입구가 잘 정비되어 있고, 붐비는 느낌도 들지 않습니다. (원문) Voor liefhebbers van Beatrix Potter een echte aanrader. Ook voor de want minder enthousiaste mensen een hele leuke kijk in een Engels huis met nog origineel meubilair. Het beste kan je met de bus komen. De entree is goed geregeld en het voelt niet overvol.

(Google 번역 제공) 나무 사이로 폭포까지 올라가는 산책로가 정말 아름다워요. 바위와 계단이 있는 울퉁불퉁한 지형이긴 하지만 비교적 쉬운 코스예요. 올라가는 길에 벤치가 몇 개 있는데, 어떤 벤치는 상태가 좀 더 좋아요. 토요일 저녁 일찍 갔는데, 저희만 있었어요. 폭포까지 가는 길은 표지판이 잘 되어 있어요. 무료 산책로와 폭포가 있어서 입장료를 내거나 티켓을 살 필요가 없어요. 여기 꼭 가보세요! (원문) Really lovely walk up to the waterfall through the trees. It's a relatively easy walk, although there is uneven ground with rocks and steps. There are some benches on the way up, although some are in better condition than others. We went early evening on a Saturday and we were pretty much the only ones there. It is well signposted to the falls. It is a free walk and waterfall, you don't need to pay or get tickets. Highly recommend coming here!

(Google 번역 제공) 아름다운 폭포가 있어요. 강을 따라 가파른 오르막길을 따라가거나, 길을 따라 조금 걸어 올라가거나, 근처 주차장(포스 카페, 주차하려면 먼저 고객이어야 합니다)에서 조금 걸어가도 돼요. 저희는 카페까지 갔는데, 10분 정도 걸렸지만, 거동이 불편하신 분들에게는 여전히 적합하지 않았습니다. (원문) Lovely waterfalls. You can follow the steep climb along the river, part walk up the road or a short distance from the nearby car park (Force Cafe, need to be a customer for parking first). We did the cafe, which was about 10 minutes, but still not ideal for those with mobility issues

(Google 번역 제공) 스톡 길 포스 폭포까지 산책했는데 정말 좋았어요! 산책로는 평화롭고 아름다운 숲으로 둘러싸여 있으며, 길을 따라 흐르는 물소리도 들립니다. 끝에 있는 폭포는 정말 아름다워서 짧은 하이킹을 할 만한 가치가 충분히 있습니다. 앰블사이드에서 휴식을 취하고 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요! (원문) Took a walk to Stock Ghyll Force Waterfall and really enjoyed it! The trail is peaceful and surrounded by beautiful woodland, with the sound of water along the way. The waterfall at the end is stunning — definitely worth the short hike. A lovely spot to relax and enjoy nature in Ambleside!

(Google 번역 제공) 앰블사이드에서 걸어서 쉽게 갈 수 있는 아름다운 폭포입니다. 길은 3분의 1쯤 올라가는 지점에서 갈라지는데, 왼쪽 길이 더 '어려운' 코스로 분류됩니다. 저희는 왼쪽으로 올라갔다가 오른쪽으로 내려왔는데, 확실히 더 쉬운 길입니다. (원문) A lovely waterfall within easy walking distance of Ambleside. The path splits about a third of the way up - the left route is classed as the more ‘challenging’ walk. We went up the left and then down the right which is definitely a more accessible route

(Google 번역 제공) 앰블사이드 중심가에서 조금만 걸어가면 나오는 이 아름답고 인기 있는 폭포는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 잘 표시된 길을 따라 강변을 따라 폭포까지 올라가면 작은 다리를 건너 최고의 경치를 감상할 수 있습니다. 아이들도 쉽게 걸을 수 있으며, 잠시 멈춰서 경치를 감상할 수 있는 곳도 많습니다. (원문) A short walk from the centre of Ambleside, these delightful, popular waterfalls are well worth visiting. Well marked tracks lead up the side of the river to the falls and then cross over small bridges so that you get the best views. An easy walk for children with lots of spots to pause and take in the view.

(Google 번역 제공) 스톡 길 포스, 앰블사이드의 숨겨진 폭포. 앰블사이드 시내 중심가에서 도보로 단 15분 거리에 있습니다. 앰블사이드 인 맞은편 도로에서 여정을 시작하여, 스톡 길 숲을 통과하는 표지판이 있는 숲길을 따라가 보세요. 쏟아지는 물소리가 강변의 다양한 경치 좋은 전망대를 안내합니다. 🌊🥾빨간색 화살표 길을 따라 나무 다리를 건너세요. 다리 바로 아래에서 아이들은 얕은 개울에서 물놀이를 즐길 수 있습니다. 사진 촬영과 상쾌한 간식을 즐기기에 완벽한 장소입니다.📸 🌿 무료이며, 쉽고, 어린 탐험가와 자연 애호가에게 안성맞춤입니다! (원문) Stock Ghyll Force, Ambleside’s Hidden Waterfall. Located just a 15 minutes walk away from Ambleside town centre. Start your journey from the road opposite the Ambleside Inn, and follow the waymarked woodland path through Stock Ghyll Woods, where the sound of rushing water guides you to various scenic viewpoints along the river. 🌊🥾Follow the red arrows trail and cross a wooden footbridge, Just below the bridge, kids can paddle in the shallow stream. It’s a perfect spot for photos and refreshing treats.📸 🌿 Free, easy, and perfect for little explorers and nature lovers!

(Google 번역 제공) 일 년 내내 폭포를 보는 건 언제나 멋진 일이죠. 이번 방문은 트라우트벡에서 완스펠을 거쳐 폭포를 지나 앰블사이드로 내려가는 순환 산책로를 따라갔어요. 정말 멋진 산책이었어요. (원문) Always great to see the waterfalls all year round. This visit was on the loop walk from Troutbeck over Wansfell then down into Ambleside via the falls. Great walk.

(Google 번역 제공) 윈더미어 부두에 있는 포스터를 보고 예약했는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 저희는 30대 초반의 소규모 그룹이었고, 다른 손님들은 대체로 나이가 꽤 많았어요. 배는 아주 넓고, 예약이 꽉 차 있지 않아서 모두 창가 자리에 앉을 수 있었어요. 뷔페는 예상외로 푸짐했고, 아래층 바에는 음식이 가득했어요. 직원들은 모두 기꺼이 나와 주었고, 아주 전문적이었어요. 멋진 여성 라이브 가수가 다양한 커버곡을 불렀고, 여행이 끝날 무렵에는 배의 절반이 춤을 추며 신나게 노래를 불렀어요. 정말 기분 좋게 여행을 마쳤어요. 부모님께 드릴 완벽한 선물이 될 거예요. 강력 추천합니다. (원문) Booked this from seeing the poster at the Windermere pier and it didn't disappoint. We were a small group in our 30's and the other guests were generally a fair bit older. The boat is very spacious, not over booked and everyone gets a seat by the window. The buffet was surprisingly filling and the downstairs bar was well stocked. The staff were all very happy to be there and very professional. There was a brilliant female live singer doing various covers and by the end of the trip, half the boat was dancing around and belting out the tunes. Ended with a real feel good factor. Would make a perfect gift for parents and I do highly recommend this trip.

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수 크루즈와 함께 정말 멋진 경험을 했습니다! 아름다운 풍경, 편안한 보트 타기, 그리고 웃음이 끊이지 않았습니다. 경치를 감상하기에 완벽한 방법이었습니다. 100% 다시 할 겁니다. 강력 추천합니다! (원문) Awesome experience with Windermere Lake Cruises! Stunning scenery, relaxing boat ride, and plenty of laughs. A perfect way to enjoy the views-would 100% do it again. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 온라인으로 쉽게 예약할 수 있었고, 저희는 남쪽에 위치한 레이크사이드에서 셀프 드라이브 보트를 예약했습니다. 도착 시 서비스가 훌륭했고, 보트도 깨끗하고 운전하기 쉬웠으며, 윈더미어 호수 아래쪽을 따라 푸틀링하기에도 좋았습니다. 가성비 최고! (원문) Easy to book online, we booked the self drive boats at their southern location - Lakeside. Excellent service on arrival, great clean boat, easy to drive, lovely to pootle the along bottom end of Lake Windermere. Great value!

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수에서 아름다운 크루즈를 즐겨보세요! 평화롭고 경치 좋은 곳에 잘 정비된 크루즈로, 레이크 디스트릭트의 아름다운 전망을 감상하기에 완벽한 방법입니다. 여유로운 하루를 보내기에 강력 추천합니다! ⛴️🌿✨ (원문) Beautiful cruise on Lake Windermere! Peaceful, scenic, and well-organised – a perfect way to enjoy the stunning views of the Lake District. Highly recommended for a relaxing day out! ⛴️🌿✨

(Google 번역 제공) 6월 말, 윈더미어를 방문했습니다. 일요일이었고 날씨도 아주 좋았습니다. 저희는 20명이었고, 오후에 1시간짜리 크루즈를 타기로 했습니다. 다행히 부두에서 티켓을 구매할 수 있었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 경치도 정말 아름다웠습니다. 배 안에는 스낵바와 음료가 마련되어 있었는데, 가격도 적당했습니다. (원문) We were visiting Windermere late June. It was Sunday and a beautiful day. We were 20 people and we decided to go on a 1 hour cruise in the afternoon. Luckily, we were able to buy tickets at the pier. We had a wonderful time and the scenery was spectacular. The boat has a snack bar and drinks that were reasonably priced.

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수 크루즈에서 제공하는 페리에서 플라스틱 생수와 기타 음료가 너무 많이 판매되는 것을 보고 매우 실망했습니다. 2050년이 되면 바다에는 물고기보다 플라스틱이 더 많아질 것이며, 우리가 의도적으로 재활용하려고 하는 플라스틱의 95% 이상이 실제로 재활용되지 않습니다. 오히려 매립지, 소각장, 미세 플라스틱을 통해 우리 몸속으로 유입되고, 물론 공원과 호수에도 쌓입니다. 전 세계 생태계에 파괴적인 영향을 미치는 이러한 독성 물질의 판매와 소비를 정상화하는 것은 용납할 수 없습니다. 특히 이 아름다운 생태계를 관광으로 이윤을 남기는 기업에서라면 더욱 그렇습니다. 이는 엄청난 인지 부조화를 보여줍니다. 선상에서 고객에게 진짜 머그컵으로 커피와 차를 제공할 수 있다는 점에 감사드립니다. 이는 플라스틱 판매를 줄이고 정상화하는 데 있어 가장 효과적인 방법이라고 생각합니다. 고객을 윈더미어뿐 아니라 더 나아가 레이크 디스트릭트와 연결하는 방법을 고려해 보시기 바랍니다. 이러한 랜드마크를 훼손하는 플라스틱을 맹목적으로 소비하는 것은 올바른 방법이 아닙니다. 우리는 예전에는 이런 식으로 살지 않았고, 앞으로도 이런 식으로 살아갈 여유가 없습니다. 이런 규모와 속도로 플라스틱을 소비하는 것은 우리를 죽이고 있습니다. (원문) I was very disheartened to see so much plastic bottled water and other beverages sold on the ferries provided by Windermere Lake cruises. By 2050, there will be more plastic in the ocean than fish, and over 95% of the plastic that we intentionally try to recycle does not actually get recycled. Rather it ends up in landfills, incinerators, in our bodies via microplastics, and of course, in our parks and lakes. It feels unacceptable to normalize the sale and consumption of such a toxic material that wreaks havoc on ecosystems all over the world. Especially from a business that is profiting off tourism to this gorgeous ecosystem in the first place. This demonstrates immense cognitive dissonance. I appreciate that you have the ability to serve coffee and tea to customers on board with real mugs. To me, that shows that more as possible, when it comes to reducing the plastic that you sell and normalize. I hope you consider how to connect your customers to Windermere, as well as to the lake District at large. And blind consumption of plastic that degrades these very landmarks, is not the way to do so. We didn’t used to live this way, and we can’t afford to keep living this way. Consumption of plastics at this scale and at this rate is killing us.

(Google 번역 제공) 오늘 보트 타기는 정말 멋졌어요. 날씨도 정말 좋았어요. 두 시간 동안 65파운드에 보증금 60파운드를 돌려받았어요. 딱 하나 문제였던 건 보트에 타고 내리는 게 어려웠다는 거예요. 타고 내릴 때 손잡이도 없고 중간 계단도 없었거든요. 보트에서 내리다가 손을 다쳐서 차가운 음료가 필요했어요. 리셉션에 있을 때 파트너에게 말했는데, 직원이 우연히 들었는데도 아무런 도움을 주지 않았어요. 네, 제가 도착해서 책임질 일은 없지만, 내릴 때 다칠 걸 알고 있었을 텐데 냉찜질이라도 했으면 도움이 됐을 텐데요. (원문) Lovely ride on the boats today. Glorious weather. Two hours was £65 plus £60 deposit returned after we got back Only issue was the difficulty in getting in and out the boat, there’s no hand rail or mid step to get in and out. I hurt my hand getting back out of the boat and needed something cold to relieve my pain, I was telling my partner as we were in the reception area, a staff member did overhear but didn’t offer any help, yes I get there not liable for anything but even a cold compress would of helped at that point knowing I’d hurt myself getting off.

증기기관차 타보는거에 의의 두면 별4개 ^^ 기차랑 페리 콤보 탔는데 풍경이 많이 좋거나 그렇진 않아요. 뭔가 오래됀 향수나 엔틱한 느낌은 많아요. 기차안에서 간단하게 도시락 먹음 좋을듯 합니다. 미리 준비해야돼요. 그래도 조용하고 잔잔하게 좋았습니다

(Google 번역 제공) 2025년 8월 21일, 레이크사이드 & 해버스웨이트 철도(The Lakeside & Haverthwaite Railway)를 방문했을 때, 생애 첫 증기 기관차를 탈 수 있는 멋진 기회가 있었는데, 정말 매 순간이 값진 경험이었습니다. 플랫폼에 발을 디딘 순간부터 설렘과 향수가 공기 중에 가득했습니다. 증기 기관차를 타 본 적이 없어서 어떤 느낌일지 정확히 알 수는 없었지만, 쉴 새 없이 뿜어져 나오는 증기와 리드미컬한 칙칙폭폭 소리를 내는 기관차의 매력은 특별한 여행의 분위기를 단번에 만들어 주었습니다. 이 경험을 더욱 특별하게 만들어 준 것은 네 살배기 아들과 함께한 경험이었습니다. 아들에게 마치 토마스와 친구들의 세상으로 들어온 것 같은 느낌을 주었습니다. 기관차를 가까이서 보자 아들의 눈이 반짝였고, 여행 내내 "진짜 토마스 기차" 안에 있다는 사실에 설렘을 감추지 못했습니다. 아들의 기쁨을 지켜보는 모습은 부모인 저에게 잊지 못할 경험이었습니다. 아름다운 시골 풍경을 따라가는 기차 여행은 고요하고 그림 같았습니다. 완만한 ​​푸른 언덕, 숲, 그리고 탁 트인 들판의 풍경은 그야말로 경이로웠고, 상쾌한 겨울 공기 속에서는 더욱 그랬습니다. 8월치고는 쌀쌀한 날씨였지만, 추위는 오히려 매력에 더했습니다. 기차에서 뿜어져 나오는 김이 공기 중의 안개와 어우러져 시간을 초월하는 마법 같은 경험을 선사했습니다. 전반적으로 레이크사이드 & 해버스웨이트 철도 방문은 이번 여행의 단연 하이라이트였습니다. 단순한 기차 여행을 넘어, 역사 속으로 한 걸음 더 들어가 보는 경험이었고, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경 속의 아름다운 여정이었으며, 우리 가족의 소중한 추억으로 남을 것입니다. 증기 기관차를 타보지 않으신 분들께 진심으로 추천합니다. 꼭 해볼 만한 모험입니다. (원문) I recently had the wonderful opportunity to experience my very first steam train ride during our visit to The Lakeside & Haverthwaite Railway on 21st August 2025, and it was truly worth every moment. From the moment we stepped onto the platform, I felt a sense of excitement and nostalgia in the air. Having never been on a steam train before, I wasn’t quite sure what to expect, but the charm of the locomotive — with its billowing steam and rhythmic chugging — immediately set the tone for a unique journey. What made the experience even more special was sharing it with my 4-year-old son. For him, it felt like stepping into the world of Thomas the Tank Engine come to life. His eyes lit up as he saw the engine up close, and throughout the journey, he could hardly contain his excitement at being inside a “real Thomas train.” Watching his joy made the experience unforgettable for me as a parent. The ride itself was serene and picturesque, winding through beautiful countryside landscapes. The views of rolling green hills, woodland, and open fields were simply stunning, even more so in the crisp winter air. Although it was a chilly day for August, the cold only added to the charm — the steam rising from the train mingled with the mist in the air, making the whole experience feel timeless and magical. Overall, our visit to The Lakeside & Haverthwaite Railway was an absolute highlight of our trip. It was more than just a train ride; it was a step back into history, a scenic journey through breathtaking landscapes, and a joyful family memory I know we’ll cherish. For anyone who hasn’t experienced a steam train ride before, I can wholeheartedly recommend it — it’s an adventure worth taking.

(Google 번역 제공) 해버스웨이트 역 & 레이크사이드 & 해버스웨이트 철도 - 시간 여행을 떠나는 즐거운 여정! 해버스웨이트 역과 레이크사이드 & 해버스웨이트 철도는 증기 기관차 여행의 황금기로 돌아가는 잊을 수 없는 향수를 선사합니다. 레이크 디스트릭트의 아름다운 경치 속에 자리 잡은 이 매력적인 유서 깊은 철도는 아름답게 보존되어 있어 가족, 커플, 그리고 역사, 자연, 그리고 고풍스러운 기차의 매력을 사랑하는 모든 이에게 완벽한 여행지입니다. 역 자체는 마치 동화책 속으로 들어온 듯한 느낌을 줍니다. 빈티지한 인테리어, 시대풍 유니폼을 입은 친절한 직원들, 그리고 공기를 가득 채우는 은은한 증기 기관차의 엔진 소리가 마치 동화 속 한 장면 같습니다. 해버스웨이트에서 레이크사이드까지 이어지는 짧은 기차 여행은 푸른 계곡, 숲, 그리고 그림 같은 전원 풍경을 지나며 절경을 선사합니다. 증기 기관차의 리드미컬한 움직임과 언덕 사이로 울려 퍼지는 기적 소리는 시간을 초월한 평화로운 여정을 선사합니다. 해버스웨이트 역에는 신선한 간식, 현지 음식, 전통 크림티를 판매하는 멋진 카페가 있어 여행 전후에 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 작은 박물관과 기념품점도 방문해 볼 만하며, 철도 역사에 대한 흥미로운 전시와 멋진 기념품들을 만나볼 수 있습니다. 레이크사이드에서 윈더미어 호수 크루즈까지 연결되어 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 보트를 타고 아름다운 레이크 디스트릭트의 물길을 탐험하며 여정을 이어갈 수 있습니다. 레이크사이드 & 해버스웨이트 철도는 단순한 기차 여행 그 이상의 경험을 선사합니다. 매력, 향수, 그리고 자연의 아름다움으로 가득한 경험입니다. 레이크 디스트릭트를 방문하는 사람이라면, 특히 증기 기관차와 고전적인 시골 모험을 좋아한다면 꼭 방문해야 할 명소입니다! 🚂🌿✨ (원문) Haverthwaite Station & Lakeside and Haverthwaite Railway – A Delightful Journey Back in Time! Haverthwaite Station and the Lakeside and Haverthwaite Railway offer an unforgettable nostalgic experience that takes you straight back to the golden age of steam travel. Nestled in the scenic beauty of the Lake District, this charming heritage railway is beautifully preserved and perfect for families, couples, and anyone who appreciates history, nature, or the magic of old-fashioned trains. The station itself is like stepping into a storybook — with its vintage décor, friendly staff in period uniforms, and the gentle chuffing sound of the steam engines filling the air. The short train ride from Haverthwaite to Lakeside is absolutely scenic, passing through lush green valleys, woodlands, and picturesque countryside. The rhythmic motion of the steam train and the whistle echoing through the hills make the journey feel timeless and peaceful. At Haverthwaite Station, there’s a lovely café serving fresh snacks, local food, and traditional cream teas — perfect for relaxing before or after your trip. The small museum and gift shop are also worth visiting, with fascinating displays about railway history and some wonderful souvenirs. The connection at Lakeside to the Windermere Lake Cruises makes it even more special — you can seamlessly continue your journey by boat and explore the stunning Lake District waters. Overall, the Lakeside and Haverthwaite Railway is more than just a train ride — it’s an experience filled with charm, nostalgia, and natural beauty. A must-do attraction for anyone visiting the Lake District, especially if you love steam engines and classic countryside adventures! 🚂🌿✨

(Google 번역 제공) 휴가 중에 아내와 반려견과 함께 방문했습니다. 출발 직전에 도착했지만 티켓 구매와 주차장 확인은 간단했습니다. 주차장 기계가 고장 났지만, 투어의 일환으로 일반 종이 티켓을 구매할 수 있었습니다. 열차는 관광객과 개인 예약 객차 몇 대가 붐볐지만, 좌석을 잡는 데는 전혀 문제가 없었습니다. 레이크랜드 종착역까지 가는 길 자체는 비교적 짧았지만, 그래도 즐거웠습니다. 호텔에서 무료 항해 바우처를 받았기 때문에 기차역에서 "틸"호에 탑승하는 것은 아주 쉬웠습니다. (원문) Visited with my wife & dogs whilst on holiday. We arrived a short time before departure but found ticket purchasing & car park validation simple. The car park machine was out of order but were able to purchase a conventional paper ticket as part of our excursion. The train was busy with a couple coach loads of tourists & privately booked carriages but we found no issues taking a seat. The ride itself to the Lakeland terminus is relatively short but enjoyable all the same. We had a complimentary sailing voucher from our hotel so boarding "Teal" from the train station was a breeze.

(Google 번역 제공) 폭풍우가 칠 무렵, 날씨가 흐린 날에 갔습니다. 마지막 운행과 페리 운행이 취소되어서 아쉬웠지만, 충분히 이해합니다. 기차는 좋았고 여행은 편안했습니다. 출발 방향을 보고 오른쪽에 앉으세요. 그래야 전망이 가장 좋습니다. 주차 공간이 넉넉합니다. 기계에서는 카드 결제가 불가능하지만, 매표소나 매표소에서 주차권을 받을 수 있습니다. 화장실과 카페는 구내에 있습니다. 막차가 돌아오면 주차장이 바로 닫히니 산책을 하거나 차를 주차할 계획이라면 이 점을 유의하세요. 제 생각에는, 특히 증기 기관차를 좋아하는 가족이 있다면 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Went on a grey day, around the time of a storm. Last service was cancelled as were the ferry rides... so that was disappointing but understandable. The train is nice and the trip on it was relaxing... try to sit on the right hand side when facing the direction of travel out as that provides the best views. Car park with ample parking.. card payments aren't avaliable on the machine but you can get parking permits from the shop or ticket office. Toilets and cafe on site. Car park closes promptly after the last train returns so be mindful of that if you're planning to take a walk or leave the car there for any reason. Worth a trip in my opinion, especially if you have family who are into steam trains.

(Google 번역 제공) 헤이버스웨이트 기차역은 정말 멋진 곳입니다. 넓은 주차장이 있어 쉽게 주차할 수 있고, 직원들은 매우 친절하고 언제나 기꺼이 이야기를 나눕니다. 도착하는 순간, 오래된 기관차와 객차, 그리고 증기 기관차의 소리가 분위기를 더해 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 줍니다. 음료, 케이크, 간식을 판매하는 멋진 카페와 아이들이 즐겁게 뛰어놀 수 있는 작은 놀이공원이 있어 주변 풍경을 감상할 수 있습니다. 기관차 보관소는 무료로 개방되어 있으며, 기차를 가까이서 보고 싶다면 꼭 방문해 보세요. 가족이나 기차 애호가들에게 최고의 하루를 선사하는 곳으로, 레이크 디스트릭트를 여행하신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Haverthwaite Railway Station is such a lovely place to visit. There is a large car park which makes it really easy to stop off, and the staff are super friendly and always happy to chat. It feels like stepping back in time as soon as you arrive, with the old engines, carriages and the sound of the steam trains adding to the atmosphere. There is a great café serving drinks, cakes and snacks, and a small play park that keeps the children happy while you sit and take in the surroundings. The engine shed is free to explore and well worth a look if you enjoy seeing the trains up close. It is a brilliant day out for families and train enthusiasts, and we would definitely recommend a visit here if you are exploring the Lake District.

(Google 번역 제공) 가성비 최고예요. 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. 미리 예약할 수는 없었지만 일찍 가서 문제없이 자리를 잡았어요. (학기 중간 방학이라) Haertwaite에서 출발해서 Lakeside에서 내려 산책하기에도 좋은 곳이에요. 직원분들 모두 정말 친절했어요. (원문) Great value for money. Good fun for all the family. Can't book ahead but we got there early and got a seat no problem. (Half term). Well worth going from Haerthwaite and getting off at Lakeside for a wander. All staff really friendly.

방문 추천 합니다. 14년전에 방문하고 이번에 방문했는데요 더 좋아진거 같아요 2019에 레노베이션을 했다고 하시더라고요(제가 잘 알아들었다면) 도브코티지 입장전 10분 정도 보는 비디오가 도움이 많이 되었어요 좀더 워즈워스 그당시 삶에 몰입하는데 좋더라고요. 코티지 안 공간도 넘 잘 되어있고 즐거운 관람이 되었습니다

워즈워스 팬이라면 가볼만한 곳. 그가 어떤 곳에서 무엇을 보고 그런 시들을 써냈는지 직접 확인할 수 있다.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 다시 방문하고 싶어요. 가이드분도 정말 친절하시고 설명도 잘 해주셨어요. 윌리엄과 도로시가 함께 이곳에서 멋진 추억을 많이 만들었던 시절을 떠올리니 정말 감동적이었어요. 문학을 전공하는 저로서는 이곳의 모든 순간, 집, 그리고 그가 앉아서 글을 쓰던 창가 테이블까지 모든 게 즐거웠어요. 모든 것이 옛 추억을 떠올리게 했고, 언젠가 다시 같은 길을 걷고 싶어요. (원문) Absolutely amazing! Would love to visit again. Our guide was a very sweet girl and explained things well. Got very emotional thinking of the days when William and Dorothy were together here and created so many wonderful memories. Being a literature student, I enjoyed every moment here, the house, the table by the window where he sat and wrote. Every thing there reminded me of the past and I would love to walk on the same path again someday.

(Google 번역 제공) 워즈워스 부부가 도브 코티지를 자신들의 보금자리로 삼았던 이야기를 들려주는 현대적인 갤러리와 현대 전시 공간을 마련하는 등 이 박물관을 훌륭하게 운영해 왔습니다. 또한, 정기적으로 진행되는 하우스 투어와 정원 관람도 준비되어 있습니다. 입구 너머에는 편리한 사물함, 남녀 공용 화장실, 그리고 필요 시 박물관 내부에 엘리베이터가 마련되어 있습니다. 아트 패스나 히스토릭 하우스 멤버십을 소지하시면 무료 입장이 가능합니다. 다만, 박물관 내에 자전거 주차장을 설치해 주시면 감사하겠습니다. 만약 있다면 안내 표지판을 잘 확인해 주세요! (원문) They’ve done an excellent job with this museum, creating modern galleries to tell the story of both Wordsworth’s who made Dove Cottage their home, plus a space for contemporary exhibitions, in addition to regular tours of the house and garden access. There are handy lockers beyond the entrance, gender-neutral toilets and a lift inside the museum if you need it. Free entry with an Art Pass or Historic Houses membership too. My only suggestion would be to install cycle parking somewhere on site. If there is some, please make sure signage is clear!

(Google 번역 제공) 윌리엄 워즈워스의 주요 생가 중 한 곳을 방문한 흥미로운 경험이었습니다. 예약된 투어를 통해 도브 코티지를 방문한 후 박물관으로 갈 수 있습니다. 좌석이 넉넉한 꽤 괜찮은 카페도 있습니다. 저희는 창작가도 아니고 시에 조예가 깊지도 않지만, 모든 유형의 사람들에게 어울리는 좋은 환경입니다. 특히 창작가들이 좋아할 만한 곳입니다. (원문) A fascinating visit to one of the main homes of William Wordsworth. With a booked tour, you can visit Dove Cottage and then onto the museum. They also have quite a nice cafe, with plenty of seating. We are not creatives or well versed in poetry, but the environment is good with all types of people. Creatives will particularly enjoy it

(Google 번역 제공) 워즈워스의 세계로의 진정한 발걸음 도브 코티지 투어는 놀라울 정도로 진정성이 넘칩니다. 안으로 들어서는 순간 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 선사합니다. 가이드는 해박한 지식을 바탕으로 워즈워스와 그의 삶, 그리고 그 시대에 대한 모든 질문에 답변해 주었습니다. 전시관 내 아트 스위트는 방문에 창의적인 분위기를 더하며, 전반적으로 매우 매력적이고 영감을 주는 경험을 선사합니다. 정원은 꽤 작고 카페도 소박하지만, 도브 코티지 자체만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 도브 코티지 투어의 시작 시간을 예약하려면 사전 예약이 필수입니다. 투어 기간 동안 박물관, 정원, 카페, 숲은 언제든 방문 가능합니다. (원문) An authentic step into Wordsworth’s world The Dove Cottage tour is wonderfully authentic—stepping inside truly feels like going back in time. Our guide was extremely knowledgeable and able to answer any question about Wordsworth, his life, and the period. The on-site art suite adds a creative touch to the visit, and overall, it’s a very engaging and inspiring experience. The garden is quite small, and the café is simple, but Dove Cottage alone is absolutely worth the trip. Booking ahead is essential to secure your spot for the Dove cottage tour with specific starting time, however you can come for the museum, garden, cafe, woodland anytime during the open time.

(Google 번역 제공) 우리의 여행은 시간 여행으로 시작됩니다. 가이드는 윌리엄 워즈워스가 사랑하는 여동생 도로시와 함께 살았던 1800년대 초 그래스미어의 모습을 그려냅니다. 자연과 일상생활에 대한 관찰로 가득 찬 도로시의 일기는 종종 그녀의 오빠를 유명하게 만든 시의 소재가 되기도 했습니다. 이어서 짧은 영상이 상영되어 워즈워스의 세계, 자연에 대한 그의 경외심, 모든 인간의 가치에 대한 급진적인 신념, 그리고 가장 단순한 순간을 시대를 초월하는 시로 승화시키는 그의 능력 속으로 우리를 더욱 깊이 끌어당깁니다. 도브 코티지의 문턱을 넘는 순간, 마치 그들의 삶에 들어온 듯한 느낌이 듭니다. 방들은 아늑하고 따뜻하며, 역사의 무게로 똑딱거리는 듯한 멋진 할아버지 시계를 포함하여 원래 가구들이 대부분 그대로 남아 있습니다. 이곳에서 윌리엄과 도로시는 언덕을 따라 긴 산책을 하고, 정원을 가꾸고, 밤늦게까지 글을 쓰고, 친구들과 이야기를 나누는 등 가장 단순한 것에서 기쁨을 찾았습니다. 나중에 윌리엄의 아내 메리가 그들과 함께했고, 작은 집은 아이들의 웃음소리와 발소리로 가득 찼습니다. 아름다운 시골 정원은 형형색색으로 물들었고 오늘날에도 여전히 평화로운 분위기를 자아내며 아이들의 안식처이자 뮤즈였습니다. 그곳에 서 있으면 그 고요한 아름다움이 어떻게 윌리엄의 시에 녹아들었는지 쉽게 상상할 수 있습니다. 오두막에서 전시장으로 이동합니다. 워즈워스의 세계는 손으로 쓴 편지, 노트, 그리고 초판을 통해 생생하게 살아납니다. 그의 시적 자서전인 『서곡』을 비롯한 그의 작품에서 발췌한 구절들이 전시 곳곳에 녹아들어 자연과 인간과의 깊은 영적 유대감을 일깨워줍니다. 그의 온화함, 연민, 그리고 친절에 대한 헌신에 대해 읽다 보면, 워즈워스 가족의 삶의 방식에서 오늘날 우리가 얼마나 많은 것을 배울 수 있을지 생각하게 됩니다. 마지막 방문지는 예상치 못한 즐거움을 선사하는 곳, 바로 상주 예술가 스테이시 조이의 작업실입니다. 워즈워스의 시에서 영감을 받은 그녀의 인상적인 그림들은 시간과 기억을 새로운 방식으로 탐구하도록 우리를 초대합니다. 관람객들은 진화하는 예술 작품, 즉 과거와 현재 사이의 살아있는 대화에 자신의 아이디어를 더할 수 있습니다. 스테이시는 다음과 같은 질문을 던집니다. 우리는 기억과 시간을 어떻게 해석하는가? 이 질문은 제 마음속 깊이 남습니다. 저는 기억을 평생 앞뒤로 맴도는 나선형으로 생각합니다. 치매로 최근 기억을 점점 갉아먹으며 과거로 더 깊이 끌려가는 어머니의 느리고 단편적인 진행과는 너무나 다릅니다. 예술을 통해 이러한 대조적인 여정을 포착한다는 생각은 가슴 뭉클하면서도 강렬한 느낌을 줍니다. 도브 코티지를 떠나면서, 저는 뛰어난 시인의 이야기에 깊이 공감할 뿐만 아니라, 그의 인간성을 일깨워주는 이야기에 깊은 감동을 받습니다. 윌리엄 워즈워스는 우리에게 문학의 유산을 남겼을 뿐만 아니라, 친절, 겸손, 그리고 우리 주변 세상의 아름다움에 대한 경의를 가지고 살아가는 삶의 방식을 보여주는 영원한 본보기이기도 합니다. (원문) Our visit begins with a step back in time: the guide paints a picture of Grasmere in the early 1800s, when William Wordsworth lived here with his beloved sister, Dorothy. Dorothy’s journals, alive with observations of nature and daily life, often sparked the very verses that made her brother famous. A short film follows, drawing us deeper into Wordsworth’s world, his reverence for nature, his radical belief in the worth of every human being, and his ability to transform the simplest moments into timeless poetry. Crossing the threshold of Dove Cottage feels like entering their lives. The rooms are intimate and welcoming, with much of the original furniture still in place, including a striking grandfather clock that seems to tick with the weight of history. Here, William and Dorothy found joy in the simplest pursuits: long walks through the fells, tending their garden, writing late into the night, and sharing conversation with friends. Later, Mary, William’s wife, joined them, and the little house echoed with the laughter and footsteps of children. The pretty cottage garden, bursting with colour and still so peaceful today, was both their sanctuary and their muse. Standing there, it is easy to imagine how its quiet beauty found its way into William’s verse. From the cottage we move to the exhibition, where Wordsworth’s world comes alive through handwritten letters, notebooks, and first editions. Passages from his works—including The Prelude, his poetic autobiography, are woven through the displays, reminding us of his deep spiritual bond with nature and humanity. Reading about his gentleness, compassion, and commitment to kindness, I can’t help but reflect on how much we might learn today from the way the Wordsworths lived. Our final stop is an unexpected delight: the studio of resident artist Stacey Joy. Her striking drawings, inspired by Wordsworth’s poetry, invite us to explore time and memory in new ways. Visitors are encouraged to contribute their own ideas to an evolving artwork—a living conversation between past and present. Stacey poses the question: How do we interpret memories and time? It lingers with me. I picture memory as a spiral, looping backwards and forwards through a lifetime—so different from the slow, fragmented progression of my mum, whose dementia steadily erodes her recent memory, pulling her further into the past. The idea of capturing these contrasting journeys through art feels both poignant and powerful. Leaving Dove Cottage, I feel not only enriched by the story of an extraordinary poet, but deeply moved by the reminder of his humanity. William Wordsworth left us a legacy of literature, yes, but also an enduring example of how to live: with kindness, humility, and reverence for the beauty in people and the world around us.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였어요! 일요일에 저희 일행 10명이 Go Ape를 방문했는데, 숙련된 짚라인 타는 사람도 있었고, 처음 타는 것에 긴장하는 사람도 있었는데, Vic과 Ronan 덕분에 평생 잊지 못할 경험을 할 수 있었어요. 즐거운 농담과 탄탄한 프로 정신이 완벽한 조화를 이루어 십 대부터 거의 은퇴한 사람까지 모두를 편안하게 해 주었어요! 두 분은 긴장하는 사람들을 격려하는 동시에 자신감 넘치는 클라이머들에게는 스릴을 선사하는 데 정말 훌륭했어요. 안전은 항상 최우선이었지만, 재미를 망치는 요소는 절대 없었어요. 저희는 큰 미소와 함께 즐거웠고, 평생 잊지 못할 추억을 안고 돌아왔어요. Go Ape를 생각 중이시라면 Vic과 Ronan을 꼭 만나보세요. 정말 레전드예요! 🌳💚💪 (원문) What an incredible day! Our party of 10 visited Go Ape on Sunday, a mix of seasoned zip-liners and nervous first-time fliers, and Vic and Ronan made it an experience we’ll never forget. Their perfect balance of fun banter and rock-solid professionalism put everyone at ease, from the teenagers to the almost-pensioners! They were brilliant at encouraging the nervous ones while keeping the thrill alive for the confident climbers. Safety was always front and centre, but never in a way that killed the fun. We left with huge smiles, plenty of laughs, and memories that will last a lifetime. If you’re thinking about Go Ape—ask for Vic and Ronan. They’re absolute legends! 🌳💚💪

(Google 번역 제공) 론과 로넌은 정말 친절하고 훌륭한 강사였습니다. 활기차고 재밌었고 안전에도 매우 신경 써주셨습니다. 좋은 경험을 선사해 주셔서 두 분 모두 진심으로 감사드립니다. (원문) Lorn & Ronan were very supportive & excellent instructors. They were lively, fun & very safety conscious. Thank you both very much for a great experience.

(Google 번역 제공) 저는 고에이프 활동에는 참여하지 않았습니다. 하지만 나무 위에서 많은 사람들이 즐거운 시간을 보내는 모습을 볼 수 있었습니다. (원문) I did not participate in the go-ape activities. However I could see lots of people having fun high up in the trees.

(Google 번역 제공) 처음부터 직원들이 안전 수칙을 알려주면서 편안하게 해 주었습니다. 고소공포증이 있는 저 같은 사람에게는 쉬운 일이 아니었습니다. 제 자신에게 도전하기 위해 이곳에 왔고, 최고의 방법으로 그 목표를 달성했습니다. 안전이 항상 최우선이지만, 코스는 충분히 높고, 충분히 멀고, 충분히 까다로워서 스릴을 만끽할 수 있습니다. 짚라인 네 개를 타고 내려다보는 경험은 쉽게 잊지 못할 경험이었습니다. 제가 정말 그렇게 높았던 걸까요? 모험 전후에 간식과 화장실을 이용할 수 있습니다. 안전한 곳에서 스릴을 즐기고 싶다면 이 체험을 추천합니다. (원문) From the outset the staff here set you at ease as they give the safety brief. No easy feat for someone like myself who is not great with heights. Came here to challenge myself and achieved that in the best possible way. Safety is always first, but the course is just high enough, far enough and tricky enough to keep that edge of excitement. Looking down on the site four zip wire is not an experience I will forget in a hurry. Was I really that high up? Refreshment and toilet facilities are available before or after your adventure. If you want to scare yourself but from a point of safety then give this one a go.

(Google 번역 제공) 폭풍 에이미와 10월 초에 발생한 피해로 인해 폐쇄되었습니다. 심각한 나무 몇 그루가 두 동강이 나서 많은 장비가 쓰러졌습니다. 맞습니다. 별 3개는 적절하지 않았습니다. 별 5개로 상향 조정했습니다. 모두 수리해 주시기 바랍니다. (원문) Closed due to damage done by Storm Amy and the beginning of October. Some serious trees have been broken in two bringing down a lot of the equipment. Quite right, 3 stars was inappropriate. Upgraded to 5 stars. I hope you are able to get it all repaired.

(Google 번역 제공) 짚 트레킹은 정말 놀라운 경험이었어요!! 짚라인의 속도, 전망, 길이가 정말 다양했어요. 정말 사람의 손길이 닿지 않은 곳에서 재미있고 든든한 강사들과 함께 8개의 긴 짚라인을 탈 수 있었어요. 모든 짚라인은 2인승이라 서로의 움직임을 보면서 즐길 수 있었어요!! 강사 에밀리와 루이스는 정말 최고였어요. 출발 플랫폼이 지면과 가까워서 그렇게 무섭지는 않았지만, 계곡 위를 쏜살같이 지나가는 스릴은 최고였어요! 강력 추천합니다. 가격 대비 정말 만족스러웠어요. (원문) Zip trek was a mind blowing experience!! Good variety in the speed/views/length of the zip lines. You get to do 8 long zips in a really untouched area accompanied by fun and reassuring instructors. Every zip is tandem so you can watch each other as you go!! Our instructors Emily and Louis were fab. It's not too scary as the starting platforms are close to the ground but you get a thrill zooming over the valleys! Totally recommend, well worth the price we paid.

(Google 번역 제공) 짚라인 체험을 했는데 정말 멋졌어요. 6명과 강사 2명으로 구성된 그룹이었는데, 나무 때문에 짚라인이 3개나 끊어졌지만 체험에는 큰 지장이 없었어요. 안개 자욱한 으스스한 나무들 사이에서 짚라인을 5개나 탔는데 정말 멋진 경험이었어요. 마침 장갑도 샀는데, 갖고 있어서 정말 좋았어요. 출발 시 주차비는 5.90파운드였어요. (원문) We did the zip wire experience and it was amazing. We had a group of 6 people and 2 instructors. Took about 2 hours to get through there were 3 zip wires down due to trees but didn't affect out experience still got to do 5 massive zip wires was great experience in the foggy spooky trees. Purchased gloves there which were glad we had. Parking on departure cost £5.90

유람선을 타고 자연경관 감상하기 좋아요. 낮 경치는 특별할게 없어 해질녘 시간대를 추천합니다.

(Google 번역 제공) 정말 강력 추천합니다! 정말 놀라운 경험이었어요. 제공되는 크루즈의 종류도 정말 다양하고, 직원들은 친절하고 유익한 정보를 제공하며, 편의시설도 풍부하고, 모든 배에는 바 또는 커피숍이 있어요. 미니 주류 크루즈를 누가 마다하겠어요? 배 위에서의 여정은 평생 잊지 못할 경험입니다. 레이크 디스트릭트를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) I can't recommend this enough! Just such an amazing experience. The Range of the cruises on offer is incredible. The staff are so informative and helpful, the facilities are plentiful, every boat has a bar or coffee shop. Who wouldn't say no to a mini booze cruise? The journey on the boat is once in a lifetime experience. I would highly recommend this experience for anyone visiting the lake district.

(Google 번역 제공) 꼭 해봐야 할 액티비티입니다. 아름다운 경치를 감상하며 호수를 유람하는 아주 즐거운 크루즈를 즐길 수 있습니다. 저희는 레드 루트로 돌아왔는데 정말 좋았습니다. 배는 정시에 출발하고, 반려견도 동반할 수 있으며, 해설을 통해 이곳의 역사를 알 수 있지만, 더 많은 이야기를 들을 수 있었다면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) It’s a must-do activity. It offers a very pleasant cruise through the lake with stunning views. We took the Red Route return and it was great. The boats are on time, dog friendly, and the commentary tells the history of the place, although it would have been better if we could hear more stories.

(Google 번역 제공) 친구들과 저는 레이크스로 당일치기 여행을 정말 즐겼어요! 마지막 목적지는 앰블사이드 부두였는데 정말 아름다웠어요! 월요일에 갔기 때문에 붐비는 인파를 피해 아주 평화롭게 지낼 수 있었어요. 홉온홉오프 버스 1일권(1인당 10파운드, 4인 그룹 기준 25파운드)을 샀는데, 하루 만에 여러 마을과 도시를 다 돌아볼 수 있었다는 점을 생각하면 정말 값어치 있는 티켓이었어요. (원문) My friends & I had such a pleasant day trip to the Lakes! Ambleside pier was our last stop and it was stunning! We went on a Monday so we managed to escape from the bustling crowds, very peaceful. Bought the 1 day hop on hop off bus ticket (£10 each but £25 for a group of 4), which was definitely worth it considering we managed to cover many villages and towns all within a day.

(Google 번역 제공) 그린 크루즈를 타고 호수 주변을 둘러보는 멋진 투어였습니다. 직원들이 호수와 관광 명소에 대한 소개를 해주었습니다. 아침에 비가 많이 내려서 크루즈 안에서만 시간을 보냈습니다. 레이 성을 방문했지만, 보수 공사 중이라 안으로 들어가지는 못했습니다. 주변을 산책할 수만 있었습니다. 오후에는 날씨가 화창해서 크루즈 꼭대기 층에 앉았습니다. 직원들이 친절하게도 좌석을 닦아주고 사진 촬영도 도와주었습니다! (원문) Lovely tour around the lake on the Green Cruise. The staff gave us an introduction of the lake and the tourist attractions. It was raining heavily in the morning so we had to stay indoors of the cruise. We visited the Wray Castle but couldn't go in there asit is being refurbished. only able to walk around the grounds. It was sunny in the afternoon so we sat on the top floor of the cruise, the staff is nice enough to wipe the seats dry for us and helped us take pictures!

(Google 번역 제공) 아, MV Teal에서의 항해는 정말 멋진 경험이었어요. 직원들이 정말 친절했고, 크루즈 내내 흥미로운 해설도 들렸어요. 숨 막힐 듯 아름다운 경치까지, 89년 된 이 우아한 배에서 항해하는 건 정말 즐거웠어요. 강력 추천합니다. (원문) Oh my, sailing in MV Teal was such a brilliant experience. Very welcoming staff, interesting commentary along the cruise, breathtaking views and absolutely delightful to be sailing on this elegant 89 years old vessel. Highly recommend this experience.

(Google 번역 제공) 크루즈를 타지 않더라도 시간을 보내고, 아이스크림을 먹거나, 그냥 앉아서 호수를 바라보기에 좋은 곳입니다. (원문) Even if you don't take cruises it's a lovely place to spend some time, have an ice-cream or just sit and look at the lake.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 곳이에요!! 박식한 직원들과 흥미로운 시연을 통해 역사가 생생하게 살아 숨 쉬는 것 같아요. 미래 세대를 위해 이 역사를 보호하는 것이 정말 중요해요. 입장료도 저렴하니 그만한 가치가 충분히 있어요. (원문) An absolute gem!! History literally brought to life by the very knowledgeable staff and through the engaging demonstrations. So important to ensure this is protected for future generations. Well worth the very reasonable admission price.

(Google 번역 제공) 나는 당신이 무슨 생각을하는지 알아요. 정말 그렇게 흥미로울까요? 하지만 정말 과거 시대의 산업에 대한 매혹적인 모습이었습니다. 투어는 훌륭했고 기계 작동 시연을 제공했습니다. 시간을 잘 맞춰서 계속 진행할 수 있는지 확인하세요. 길이는 약 45분이었습니다. 7세와 10세인 우리 두 소년은 그것이 매우 흥미로웠고 모두가 뭔가를 얻을 수 있는 수준으로 제시되었습니다. 직원들은 Mill에 대한 진정한 사랑을 보여 주었고 그들도 자신의 물건을 알고 있었습니다. 물론, 대부분의 영국 문화유산 사이트와 마찬가지로 입장료가 약간 가파른 것처럼 보일 수 있지만 이것이 어디로 가는지, 왜 이런 곳을 지원할 가치가 있는지 알 수 있습니다. 회원의 경우 무료이며 회원이 운영하는 다른 곳으로 갈 경우 가입할 가치가 있습니다. (원문) I know what you're thinking. Is it really going to be that interesting, but it genuinely was a fascinating look at an industry from a bygone age. The tour was superb and gave us working demonstrations of the machinery - make sure you time it right so you can go on one, it was about 45 minutes long. Our two boys aged 7 and 10 found it very interesting and it was pitched at such a level that everyone could get something out of it. There was a real love for the Mill shown by the staff and they knew their stuff too. Admittedly, as with most English Heritage sites the entry price can seem a bit steep but you do see where it's going and why it's worth supporting somewhere like this. For members it is free and would be worth signing up if you're going anywhere else run by them.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 방문, 작동하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다(실제로 증기 기계를 사용하는 증기 날은 좋을 수도 있습니다!). 직원과 가이드는 친절했고 지식이 풍부했으며 도움이 되었습니다. 우리 강아지도 직원분들 모두 너무 좋아했어요 ☺️ 적극 추천합니다. (원문) Very interesting visit, really nice to see in operation (the steam days when they actually use the steam machine might be great!). The staff and guide were friendly, extremely knowledgeable and helpful. Even our dog loved all the staff ☺️ Highly recommend.

(Google 번역 제공) 역사적으로 흥미로운 곳입니다. 투어는 직접 진행되며 원래의 벨트 구동 기계를 사용하여 보빈이 형성되는 모습을 볼 수 있습니다. 공장 부지에는 탐험할 곳이 많으며 주차 공간이 많고 걸어서든 차를 타고든 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Excellent place of historical interest. The tour is very hands on and you see a bobbin being shaped using the original belt driven machinery. There is much to explore in the grounds of the mill with plenty of parking and good access whether on foot or wheel.

(Google 번역 제공) 우리가 갔을 때는 한산해서 가이드 투어를 했습니다. 기계들이 정말 매력적이었고, 아직도 제 역할을 다하는 모습을 보니 기뻤습니다. 목공인으로서 정말 흥미로웠습니다. 하루 12시간씩 일하는 노동자들에게는 정말 지옥이었을 겁니다. 몇몇은 그 일을 해내면서도 장수하는 것 같았습니다. (원문) Not busy when we went, we had a guided tour. The machinery was fascinating and good to see still capable of doing the job. As a woodturner I found it extremely interesting. Must have been hell for the workers doing 12 hours a day. Several seemed have great longevity through life as well as doing the job.

(Google 번역 제공) 영국이 아니더라도 Cumbria에 마지막으로 살아남은 보빈 밀은 여전히 ​​작동합니다. 공장은 공휴일을 제외하고는 전기 모터로 구동되며, 그 이후에는 증기 동력이 사용됩니다. 정말 방문할 가치가 있는 매력적인 곳입니다. Mill 옆에 2개의 작은 주차장이 있고 차선 옆에 훨씬 더 큰 주차장이 있습니다. 호수 주변을 산책하거나 수영을 즐길 수 있는 매우 경치 좋은 곳인 하이댐(High Dam)까지 걸어서 갈 수 있는 멋진 산책로도 있습니다. (원문) The last surviving bobbin Mill in Cumbria if not in England and it still works. The factory is powered by an electric motor except on Bank Holidays then the steam power is brought into play. A fascinating place really well worth the visit. There are 2 small car parks next to the Mill and a much larger carpar a short distance alone the lane. There's also a nice walk to the High Dam, a very scenic spot where you can walk around the lake and/or go swimming.

(Google 번역 제공) 보빈 밀 방문은 매우 흥미롭고 유익했습니다. 가이드 투어도 아주 흥미로웠습니다. 두 가이드 모두 매우 친절했고, 특히 저희 가이드 마가렛은 정말 훌륭했고 제 질문에도 참을성 있게 대답해 주었습니다. 정말 강력 추천합니다!!! (원문) Visit to the Bobbin Mill was very interesting and informative. You get a guided tour that is fascinating. Both guides are extremely friendly ; with a special shout out to our guide Margaret who was excellent and was very patient with my questions. Definitely recommend!!!

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 정도로 매력적인 마을에 작고 아늑하며 개성이 가득한 가장 사랑스러운 작은 집이 있습니다. 숨막히는 전경을 배경으로 진정한 시각적 향연을 선사합니다. 저와 같은 사진 애호가에게는 모든 곳에서 완벽한 순간을 약속하는 절대적인 꿈입니다. 이 마을은 지역 전체와 마찬가지로 순수한 자연의 경이로움입니다. 평화롭고 경치가 좋으며 잊을 수 없는 곳입니다. (원문) In an incredibly charming village sits the sweetest little house—tiny, cozy, and full of character. It’s set against a backdrop of breathtaking views, offering a true visual feast. For photo lovers like me, it’s an absolute dream, with every corner promising picture-perfect moments. This village, like the entire region, is a pure natural wonder—peaceful, scenic, and simply unforgettable.

(Google 번역 제공) 브리지 하우스 – 앰블사이드의 역사적인 중심지 • 레이크 디스트릭트에서 영화 촬영지로 사용된 가장 유명한 건물 중 하나로, 지역의 상징입니다. • 17세기에 스톡백 크릭 위에 브레이스웨이트 가문의 사과 헛간으로 지어졌으며, 토지세를 피하는 용도로도 사용되었습니다. 아름다움과 기능성이 조화를 이루는 이곳은 창고, 주거, ​​상업, 그리고 역사적인 랜드마크로 자리매김했습니다. • 지역 사회의 보존 정신과 독특한 건축 양식을 보여주는 곳입니다. • 앰블사이드 투어에 꼭 필요한 아름다운 곳으로, 5~10분밖에 걸리지 않지만 큰 가치를 더합니다. ⸻ 🛠️ 시간의 흐름 속에서 – 다양한 기능 • 사과 헛간, 래틀길 밀스(RattleGhyll Mills)의 인구 조사 사무소, 찻집, 직조 공방, 구두 수선소, 심지어 8인 가족의 보금자리로도 사용되었습니다. ⸻ 📝 보존 역사 • 1920년대 앰블사이드 주민들은 워즈워스 가족과 베아트릭스 포터의 남편이 시작한 기금을 성공적으로 모아 작은 다리를 매입하고 보존한 후 내셔널 트러스트에 기증했습니다. ⸻ 👀 방문 시 볼거리 • 두 개의 작은 층: 1층은 철제 난로가 있는 오래된 헛간처럼 보이고, 2층은 개울이 내려다보이는 밝은 응접실입니다. • 외부의 돌 나선형 계단을 통해 2층으로 올라갈 수 있습니다. • 오래된 문과 유명한 "레슬러" 석판 바닥을 눈여겨보세요. • 내셔널 트러스트 가이드가 종종 이곳에 얽힌 이야기와 자세한 이야기를 들려줍니다. (원문) Bridge House – قلب أمبلسيد التاريخي • من أشهر المباني المستخدمة في التصوير في Lake District، ويعد أيقونة محلية . • أُقيم فوق جدول Stock Beck في القرن السابع عشر، وبُني ليستخدم كـمخزن للتفاح لعائلة Braithwaite، وأيضًا لتفادي الضرائب على الأراضي . مزيج من الجمال والوظيفة – منذ التخزين مرورًا بالسكن والتجارة، حتى صار معلمًا تراثيًا. • شاهد على روح المحافظة المجتمعية والطراز المعماري الفريد. • إضافة مدهشة لأي جولة في أمبلسيد، لا تستهلك أكثر من 5–10 دقائق لكنها تضيف قيمة كبيرة للرحلة ⸻ 🛠️ عبر الزمن – وظائف متعددة • استُخدم كمخزن تفاح، مكتب إحصاء لطواحين Rattle Ghyll، مقهى شاي، محل نسج، كوري، صانع أحذية، وحتى بيت لعائلة مكوّنة من 8 أفراد . ⸻ 📝 تاريخ الحفظ • في عشرينيات القرن الماضي، نجح سكان أمبلسيد بجمع التبرعات (بمبادرة من عائلة Wordsworth وزوج بياترِكس بوتر) لشراء الجسر الصغير وإنقاذه، ثم تبرعوا به لـNational Trust . ⸻ 👀 ماذا ترى عند الزيارة؟ • طابقان صغيران: الطابق الأرضي يبدو كمخزن قديم مع موقد حديدي، وصالون علوي مشرق بإطلالة على الجدول . • سلم حجري خارجي حلزوني للوصول للطابق العلوي. • لاحظ فتحات الأبواب القديمة وأرضية من صفائح “wrestler” الحجرية الشهيرة. • غالبًا يوجد مرشد من Trust يروي قصص المكان والتفاصيل.

(Google 번역 제공) 개울가에 있는 작은 돌집, 주차비는 2.3파운드, 깨끗한 화장실은 60p입니다. 카드를 긁을 수 있어 매우 편리합니다. 우리는 이 아름다운 마을에서 피크닉을 즐기기로 결정했습니다. (원문) 溪流上的小石屋，停車2.3英鎊，乾淨的廁所60p,都可以刷卡，超方便，我們決定在這美麗的小鎮野餐

(Google 번역 제공) 그늘 아래에서 식사하기 좋은 곳이었습니다. 근처 작은 가게에서 피자 한 조각을 사서 다리 위 집 옆에 앉았습니다. 잠깐 쉬거나 쉬어가기 좋은 곳이었습니다. (원문) Great place to eat under the shade - we bought a slice of pizza from the small shop nearby and sat along the bridge house. Nice place for a quick rest or stop.

(Google 번역 제공) 강 건너편에 있는 예쁜 작은 집이에요. 길가에 바로 있어서 접근이 쉽고 무료예요 (그리고 방문 후 맛있는 음식을 먹고 싶다면 애플 베이커리 바로 옆에 있어요) (원문) Pretty little house over the river. Is right on the roadside so easy and free access ( & right next to the Apple Bakery if you fancy something tasty after your visit )

(Google 번역 제공) 귀여운 작은 명소. 마을을 거닐다 사진을 찍기 좋은 곳입니다. (원문) Cute little attraction. An easy stop for pictures as you wonder through the town.

(Google 번역 제공) 이 마을에 반했어요. 모험이 너무 많고, 자연이 아름답고, 사랑스러워요 🥰 (원문) I fell in love with this town There are so many adventure, beautiful nature, lovely 🥰

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 박물관과 도서관. 우리는 Wainwright에 관한 전시회를 보기 위해 이 박물관을 방문했습니다. 입장료는 약 7파운드였고, 1년 동안 무료 반품이 포함되어 있어 괜찮은 수준입니다. 박물관에 처음 들어가면 많은 책과 몇 가지 다른 물건이 있는 선물 가게가 있습니다. 우리는 길 건너편 유료 주차장에 주차해야 했습니다. 주차장에 화장실이 있고, 박물관에도 화장실이 있습니다. Wainwright에 관한 전시회는 걷기/Wainwright/장거리 걷기에 관심이 있는 모든 사람에게 환상적입니다. Wainwright에 관한 정보/단편 프로그램이 순환되는 TV가 있습니다. 정보가 많고 디스플레이가 멋져 보입니다. 현재 Ambleside와 Beatrix Potter의 전투에 관한 몇 가지 다른 전시회도 있습니다. 우리가 갔을 때는 사람들이 꽤 많았지만, 엄청나게 붐비지는 않았습니다. 서서 움직일 수 있는 공간도 넉넉했어요. 방문할만한 가치가 있습니다. 나는 언젠가 다시 돌아올 것이다. (원문) Lovely little museum and library. We visited this museum to see the exhibition on Wainwright. It was about £7 to enter, and it includes free returns for a year, which is decent. There's a gift shop when you first enter the museum with lots of books in, and a few other bits. We had to park in the pay and display carpark across the road. There's toilets in the car park, plus a toilet in the museum. The exhibition on Wainwright is fantastic for anyone interested in walking/ Wainwright/ long distance walking. There's a tv with information/ short programs about Wainwright on a loop. There's lots of information, and the displays look lovely. There's also a few other exhibitions on a battle of Ambleside and Beatrix Potter at the moment. There were quite a few other people in there when we went, but it wasn't ridiculously busy. There was plenty of space to stand and move around in. It's well worth a visit. I'll be returning again one day.

(Google 번역 제공) 잘 꾸며지고 흥미로운 전시가 있는 멋진 지역 박물관입니다. 아이들을 위한 체험 활동도 많고, 어른들을 위한 정보도 잘 정리되어 있어서 좋았습니다. 다음 방문도 기대됩니다. (원문) A wonderful local museum with well put together and interesting exhibitions. Lots of hands on things for children as well as lots of well presented information for adults. I look forward to future visits.

(Google 번역 제공) 우리는 2024년 8월에 방문했습니다. 멋진 전시회가 있는 사랑스러운 박물관입니다. 박물관은 언제나 지원할 가치가 있으니 꼭 들러주세요. 친절한 직원. (원문) We visited in August 2024. A lovely museum, with nice exhibitions. Museums are always worthy of support, so please pop in. Friendly staff.

(Google 번역 제공) 설립자들을 기리는 아름다운 작은 박물관으로, 앰블사이드 로마 역사에 관한 훌륭한 전시들이 있습니다. 바로 베아트릭스 포터가 그린 아름다운 버섯 수채화도 볼 수 있습니다. 저희가 갔을 때는 알프레드 웨인라이트와 그의 여행 가이드북에 대한 훌륭한 전시도 있었습니다. 지역 역사에 관심이 있다면 꼭 방문해 보세요! (원문) Lovely little museum, with nod to it's founders, some great exhibits regarding Amblesides Roman history. Some stunning fungi water colours by none other than Beatrix Potter. Also while we were there, an excellent display about Alfred Wainwright and his guide books. Worth a visit if local history is your thing !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이에요. 레이크 디스트릭트에 갈 때마다 꼭 들러요. 임시 전시는 언제나 지역의 역사와 문화를 엿볼 수 있는 멋지고 매혹적이며, 때로는 예상치 못한 경험을 선사합니다. 특히 베아트릭스 포터의 작품, 특히 그녀의 균류 그림이 전시된 상설 전시는 몇 번을 봐도 숨이 멎을 듯 아름답습니다. (원문) Absolutely wonderful little museum: we always make a point of visiting when we're in the Lake District. The temporary exhibitions are always a wonderful, fascinating and sometimes unexpected window into local history and culture, while the permanent display of Beatrix Potter's work, especially her mycological paintings, is breath-taking no matter how many times I see it.

(Google 번역 제공) 멋진 방문이었고 전시도 정말 흥미로웠습니다. 너무 비판하고 싶지는 않지만, 계산대 직원분이 너무 느렸어요. 80대셨는데, 아마 계산대를 운영해서는 안 될 분이셨을 거예요. (원문) Lovely visit and really interesting displays. I'm trying not to be too judgmental but the lady behind the till was very slow, she was in her 80s and probably shouldn't have been operating it.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 유익한 웨인라이트 전시였습니다. 앰블사이드에 오신다면 꼭 가보세요. 전시도 풍성합니다. 특히 앤드류 니콜스가 웨인라이트의 유해가 뿌려졌던 헤이스택스(Haystacks) 근처 무명화원(innominate tarn)으로 향하는 여정을 담은 TV 영상에 감동했습니다. (원문) Very interesting and informative Wainwright exhibition. A must see if you are in ambleside, plenty of exhibits. I was particularly moved by the television presentation of Andrew Nichol's journey to innominate tarn by Haystacks, the place where AW's ashes had been scattered.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 정상에 올라가면 환상적인 경치가 펼쳐지고, 언덕 중간쯤에는 그루팔로/스틱맨 조형물들이 있어요. 지난번 오레스트 헤드에 갔을 때는 없었던 조형물 산책로도 있어요. 무료 주차 공간에 주차했어요. 오레스트 헤드에서 가장 가까운 조형물은 시간 제한이 있지만, 조금 더 뒤쪽에 있는 조형물은 시간 제한이 없어요. 가족끼리 방문하기 좋은 곳이에요. (원문) A great place to walk. There's a fantastic view at the top. There's Gruffalo/ Stickman sculptures halfway up the hill. There's also a sculpture trail that wasn't there last time I headed up Orrest Head. We parked in a free layby. The closest ones to Orrest Head have a time limit, but the one a bit further back hasn't a time limit. Great place to visit for families.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 윈더미어와 언덕, 그리고 산의 멋진 전망을 감상할 수 있어요. 볼거리를 알려주는 훌륭한 안내판도 있어요. 웨인라이트가 레이크 디스트릭트에 처음 왔을 때 오른 언덕이기도 해요. 정상에 오르는 길은 두 가지가 있는데, 하나는 더 가파르고 짧은 길이고, 다른 하나는 유모차에 적합한 쉬운 길이예요. (원문) This is a really lovely spot. It has spectacular views over Windermere and the hill and mountains. There's a great information board showing what you can see. It's the first hill that Wainwright climbed when he came to the Lake District. There are 2 routes to get to the top, one is steeper and shorter and the other easier and suitable for push chairs.

(Google 번역 제공) 오레스트 헤드는 정말 아름다운 산책로로 가족 단위 여행객에게 안성맞춤입니다. 윈더미어에서 숲을 지나 호수와 주변 언덕의 아름다운 전망대로 이어지는 쉬운 코스입니다. 오르는 길은 완만하지만, 정상에서 바라보는 경치는 특히 맑은 날에는 정말 아름답습니다. 몇 번이나 올라갔는데, 질리지 않는 코스 중 하나입니다. (원문) Orrest Head is such a lovely walk and perfect for families. It’s an easy path from Windermere up through woodland that opens out to a beautiful viewpoint over the lake and surrounding fells. The climb is gentle but the view from the top is amazing, especially on a clear day. We’ve done it a few times now and it’s one of those walks you never get tired of.

(Google 번역 제공) 아름다움은 노력에 대한 보상을 줍니다. 길 안내 표지판은 잘 되어 있지만 특별히 홍보된 곳은 없습니다. 하지만 윈더미어까지 오셨다면, 위대한 영국 시인들에게 영감을 주었던 풍경을 감상해 보세요. (원문) La bellezza ripaga la fatica. Il percorso è ben indicato ma non particolarmente pubblicizzato. Ma se siete arrivati fino a Windermere andate ad ammirare i paesaggi che hanno ispirato grandi poeti inglesi.

(Google 번역 제공) 이곳은 풍부한 자연의 아름다움을 즐기고 싶다면 꼭 가봐야 할 숨은 보석 같은 곳입니다. 이곳에 도착하면 윈더미어와 주변 지역의 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 아주 고요하고 평화로운 곳입니다. 윈더미어에서 약 2km 정도 올라가면 되는데, 너무 가파르지는 않지만 그렇다고 쉽지도 않습니다. 사실, 접근 가능한 길이 있긴 하지만 휠체어를 사용하는 사람에게는 추천하지 않습니다. 유모차는 괜찮습니다. 저희는 아침 식사 전에 갔기 때문에 사람이 많지 않았습니다. 다만, 한 가지 주의할 점은, 이곳에 도착한 후에야 경치가 보이기 때문에 가는 길에 감상할 만한 것이 많지 않다는 것입니다. 제가 찍은 사진 몇 장을 여기에 공유합니다. (원문) This is a hidden gem where you must go if you want to enjoy abundance of natural beauty. After you reach here you get a full 360 degree view of Windermere and the surrounding areas. Very serene and peaceful place. It is around 2 km climb from Windermere, not too steep but not very easy either. Actually there's an accessible road though I won't recommend people on wheel chairs to get here, strollers are ok. We went in the morning before breakfast so there wasn't any crowd. Just one note, the views show up only after you reach the spot, not much to admire on the way. Sharing a few pictures that I clicked here.

(Google 번역 제공) 역에서 쉽게 갈 수 있어요. 길을 건너면 시작 지점 표지판이 있어요. 올라가는 길은 두 가지가 있는데, 계단이 있는 빨간색 길과 휠체어와 유모차를 이용할 수 있는 파란색 길이 있어요. 정상에서 바라보는 경치가 정말 좋아요. 꽃가루 알레르기가 있으면 티슈를 꼭 챙겨가세요. ㅎㅎ (원문) Easy to get to from the station, cross the road the sign for the start is there. There are two ways to get up. The red route, which includes steps and the blue route, is an accessible route that allows wheelchairs and buggies. Great view from the top. If you have hay-fever, bring the tissues lol

(Google 번역 제공) 멋진 산책로입니다. 스타일 없이 수 마일을 걸을 수 있습니다. 개인이나 가족에게 좋습니다. (원문) Fabulous walk. Miles without styles. Great for individuals or families

(Google 번역 제공) 작은 주차장에서 걸어서 쉽게 갈 수 있어요. 날씨 좋은 날에는 경치가 정말 좋아요. 언덕을 따라 내려가면 한쪽에는 윈더미어 호수가 있고, 반대쪽에는 커피나 아이스크림을 살 수 있는 작은 아이들 놀이 공간이 있어요. (원문) Easy walk from the small car park. Good views on a nice day. We walked down the hill, and it took you to Lake windermere on one side and a small kids' play area on the other where you can purchase coffee/ice cream.

(Google 번역 제공) 와, 이 언덕에서 바라보는 풍경이 정말 아름다워요. 호수에서의 마지막 날, 해가 쨍쨍 내리쬐던 유일한 날에 방문했어요 😜. 윈더미어의 아름다운 풍경과 피크닉하기 좋은 곳이에요. (원문) Wow, the views from this hill are stunning. We visited on our last day in the lakes, the only day when the sun shone 😜. Beautiful views of Windermere and a wonderful place to sit out picnic

(Google 번역 제공) 윈더미어 호수의 아름다운 전망. 일몰을 감상하기에 이상적인 아름다운 지역입니다. 벤치가 있어 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 매우 조용한 곳에 위치하며 주차도 가능합니다. 주차장에서 도보 3분 거리입니다. (원문) Brilliant view of Windermere lake . Beautiful area ideal to catch the sun set . There are benches there to sit and just relax . Very quiet location with parking . Three minute walk from car park .

(Google 번역 제공) 흐린 날에도 아름다운 전망대입니다. 작은 주차장에서 전망대까지는 걸어서 5분 정도 걸리고, 계속 걸어가도 됩니다. 피크닉을 즐기고 싶으시다면 벤치도 있는데, 저희는 그렇게 했습니다. 주차장에는 약 10대 정도 주차할 수 있는 공간이 있습니다. (원문) Lovely view point, even on a cloudy day. The walk from the small car park is about 5 minutes to the view point, you can continue on of course. There are benches if you want to have a picnic, which is what we did. At the car park there is space for about 10 cars

(Google 번역 제공) 레이리그 메도우 주차장에 차를 주차하고 인접한 작은 언덕을 오르세요. 화창한 날에는 정상에서 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 반대편에 있는 같은 언덕으로 내려가면 윈더미어 호숫가에 도착할 수 있습니다. (원문) Park your car at Reyrigg Meadow car park and climb small adjacent hill. You have the view from the top which is amazing during sunny days. Windermere lake shore can be approached by descending down to the same hill opposite side.

(Google 번역 제공) 멋진 지점에서 호수를 바라보기에 정말 아름다운 곳이에요. 조금만 걸어가면 되지만 경치가 정말 아름다워요 😍 (원문) Beautiful place to view the lake from nice point. Only a small walk but the view is beautiful 😍

(Google 번역 제공) 언덕에서 바라보는 풍경이 아름답습니다. 길가에 무료 주차장이 있습니다. 작지만 아름다운 폭포도 있습니다. (원문) Nice view from the hill. There is a car park side the road free of charge. There is a nice small water fall as well.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원입니다. 이 시설은 자원봉사자들이 운영하고 관리하며, 특히 지식이 풍부하고 도움을 많이 줍니다. 이 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. 입장료는 따로 없으며, 기부금만 받습니다. 일부 정원은 휠체어 사용자나 거동이 불편하신 분들에게는 적합하지 않을 수 있습니다. 차와 커피는 한 잔에 2파운드에 구매하실 수 있습니다. "큰 잔"을 누르시면 컵에 딱 맞게 채워집니다(중간 잔은 반 컵 정도 채워집니다). 접수처 뒤에 화장실이 있습니다. (원문) Beautiful gardens. The facility is run and maintained by volunteers who were exceptionally knowledgeable and helpful. It's worth a visit if you are in the area. There is no set entrance fee, they only ask for a donation. Some of the gardens would not be suitable for wheelchair users or those with mobility issues. Tea and coffee can be purchased for £2 a cup. You are better off pressing "large" which will be a proper cup full (medium gives half a cup). There are lavatories available behind reception.

(Google 번역 제공) 아름다운 산과 자연 속에 자리 잡은 중간 규모의 정원입니다. 나무에 대한 열정이 넘치는 박식한 자원봉사자들이 관리하고 있으며, 정원의 모든 부분이 잘 관리되고 있습니다. 입장료는 무료이므로, 정원 유지 관리를 위한 방문객들의 기부를 환영합니다. 최고의 경험을 위해 이른 아침에 방문하시는 것을 추천합니다. (원문) This is a medium-sized garden nestled among beautiful mountains and nature. It is maintained by knowledgeable volunteers who are passionate about trees. Every section of the garden is well cared for. Since admission is free, the garden welcomes donations from visitors to help support its upkeep. We recommend visiting in the early morning for the best experience.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리된 정원이에요. 훌륭한 식물들이 많고, 벽으로 둘러싸인 정원도 정말 아름다워요. 온실도 정말 멋졌고, 제가 제일 좋아하는 고산 식물들도 정말 아름다웠어요. 10월 초에도 여전히 아름다운 색채를 뽐내고 있어요. 모두 자원봉사자들이 이끌어가고 있어요! ♥️ (원문) What a delightful and well maintained garden. Some excellent plant collections and the walled garden is stunning. The glasshouses were super with some excellent alpines which are a personal favourite. Some superb colour in early October still. All volunteer led! ♥️

(Google 번역 제공) 정원에는 다양한 꽃들이 모여 있습니다. 대부분 꽃 이름이 적혀 있고, 각 꽃집에는 꽃에 대한 간략한 소개가 있습니다. 흥미롭고 유익한 여행이었습니다. 직원들도 친절했습니다. 윈더미어 시내에서 걸어가기에는 조금 멀고, 도로 대부분에 보행자 전용 도로가 없습니다. (원문) The garden has variety collection of flowers. Most of them are labeled with names and each collection has a short introduction of the flowers. It was an interesting and educational journey. The staffs were friendly. It’s a little bit far away to walk there from downtown Windermere and most part of the road doesn’t have pedestrian.

(Google 번역 제공) 홀라이드 가든은 정말 방문하기 좋은 곳이에요. 언덕 위에 지어졌지만, 심어진 식물들과 그곳에서 바라보는 풍경은 정말 아름다워요. 자원봉사자들이 운영하는데, 그들의 지식은 놀라울 정도예요. 정말 친절하고 도움을 많이 주시는 분들이세요. 소음과 교통에서 벗어나 있어서 정말 평화로워요. 강력 추천합니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요! (원문) Holehird gardens is such a lovely place to visit . It’s built on a hillside but the planting and the views you get there are stunning. It is run by volunteers and their knowledge is amazing they are such lovely helpful people. It’s away from noise and traffic so it’s really peaceful . Can’t recommend it enough. So worth a visit!

(Google 번역 제공) 매혹적인 정원! 다양한 화단과 아름답게 조경된 구역, 테마별 화단이 있는 넓은 담장으로 둘러싸인 정원입니다. 정말 사랑스럽게 조경되어 있으며, 아마도 5월부터 8월까지가 가장 아름다울 것입니다(아스틸베 화단!!!). 언제나 방문할 가치가 있습니다! (원문) Zauberhafter Garten! Großer Walled Garden mit Mixed Borders und ein sehr schön landschaftlich gestalteter Teil, ebenfalls mit thematisch geordneten Beeten. Sehr liebevoll angelegt, vermutlich im Mai-August am schönsten (Astilbenbeete!!!). Lohnt den Abstecher immer!

(Google 번역 제공) 2025년 4월 15일: 아름답고 향기로운 정원. 층층이 잘 가꿔져 있고 모든 것이 빈틈없이 어우러져 있습니다. 식물 컬렉션도 많았습니다. 멋진 산책을 즐겼습니다. 호수와 산 사이에 있는 좋은 장소입니다. 바로 옆에는 귀여운 양들과 양들이 있습니다. 강력 추천합니다. 입장료는 무료입니다. (원문) April 15,2025: Beautiful fragrant garden. Well layered and everything is blending in without any gaps. Lots of plant collections. We had a lovely walk. Good spot in between the lake and mountains. See some adorable lambs and sheep’s next door. Very much recommended. Free admission.

(Google 번역 제공) 스티븐과 함께 가족 체험을 예약했는데, 새들(그리고 강아지!)을 데리고 친절하게 저희를 만나러 와주셨어요! 스티븐은 정말 친절하고 맹금류에 대한 열정이 넘치셨고, 맹금류에 대한 흥미로운 이야기들을 많이 나눠주셨어요. 아이들에게도 인내심이 많으시고, 모든 연령대의 사람들이 즐겁게 참여하도록 이끌어주셨어요. 정말 멋진 경험이었어요! (원문) We booked a family experience with Stephen who kindly came out with his birds (and dog!) to meet us! Stephen was incredibly friendly and passionate about his birds of prey and shared so many interesting insights about them. He is also very patient with children and managed to keep everyone in the group of all ages occupied and engaged. Definitely a great experience!

(Google 번역 제공) 파트너 생일 선물로 이 체험을 샀는데 정말 완벽했어요. 스파에서 숲을 산책하는 것도 정말 아름다웠어요. 알렉스의 매사냥에 대한 지식은 영감을 주고 통찰력이 넘쳤고, 캐스가 나무 사이로 우리를 따라오는 모습은 정말 멋졌어요. 어느 순간 캐스가 작은 개울에서 목욕을 했는데, 정말 보기 좋았어요. 단체가 아닌 커플로 함께할 수 있어서 더욱 특별한 경험이 되었어요. 강력 추천합니다. (원문) I bought this experience as a birthday present for my partner and it was perfect. The walk around the woods at the spa was beautiful. Alex’s knowledge of falconry was inspiring and insightful and watching Cas follow us through the trees was amazing. At one point Cas stopped for a bath in the little stream, which was great to watch. Being able to do this as a couple rather than a group gave it a really personal touch. Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 토요일 오후에 캐시우스와 함께 산책을 해주셔서 정말 감사드려요!! 정말 즐거운 시간을 보냈고, 닷과 부보를 만나서 정말 좋았어요! 정말 친절하고 편안하면서도 유익한 경험이었어요. 끝나지 않았으면 하는 마음이 들었습니다. 다시 한번 모두 감사드립니다. (원문) Just to say a huge thankyou for our afternoon walk on Saturday with yourself and cassius!! We had an amazing time and loved meeting dot and bu bo?!! What a friendly relaxing and imformative experience which we didn't want to end. Thankyou again from all of us.

(Google 번역 제공) 오늘 가족과 함께 매사냥 산책을 하면서 정말 멋진 경험을 했습니다. 스티븐의 전문적인 지식과 매사냥꾼으로서의 삶에 대한 재미있는 일화들에 진심으로 감사드립니다. 매사냥에서 유래된 매우 흔한 표현들을 둘러싼 매우 흥미로운 어원적 역사에 대해서도 알게 되었습니다. 정말 멋진 경험이었고, 누구에게나 강력 추천합니다! (원문) I had a fantastic experience on the falconry walk today with my family and cannot thank Stephen enough for his expert knowledge and humorous anecdotes about the life of being a falconer. We learned about some extremely interesting etymological history around some very common phrases that all originate from falconry. A great experience and would highly recommend anyone!

(Google 번역 제공) 감사합니다, 감사합니다, 스티븐, 알렉스, 조이, 그리고 모든 새들에게 감사합니다. 결혼식 하객들을 위한 깜짝 행사 준비와 결혼식에서의 멋진 공연에 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다. 헛간올빼미 엘라는 우리가 요구할 수 있는 가장 완벽한 반지 운반자였지만 그럴 수 없을 것 같아요. 스티븐과 알렉스를 만나 새와 매사냥의 역사에 대해 이야기하는 것을 들을 수 있어서 정말 즐거웠습니다. 나는 그들을 충분히 칭찬할 수 없다! 우리 손님들은 검독수리, 송골매, 헛간올빼미에 놀라고 놀랐지만, 쇼의 스타는 의심할 여지 없이 모든 손님들을 만나 비행 및 잡기 기술을 선보인 해리스 호크 Cass였습니다. Cass는 정말 매혹적인 생물입니다. 만약 당신이 레이크 디스트릭트에서 결혼한다면 레이크 디스트릭트 매사냥이 당신의 결혼식이나 파티에 재미있고 흥미진진한 추가 요소라고 절대적으로 생각한다면, 나는 그것이 얼마나 장관일지 상상할 수 없었습니다. 결혼하지 않더라도 호크 워크(Hawk Walk)를 확인해 보세요. 재미있고 매료될 것입니다! 다시 한 번 감사드리며, 앞으로도 여러분과 새들을 다시 만날 수 있기를 바랍니다! 사진 제공: Tiree Dawson Photography (원문) Thank you, thank you, thank you to Stephen, Alex and Zoe, and all the birds of course, for all their help in the organisation of this surprise for our wedding guests and for their wonderful performance at the wedding. Ella the Barn Owl was the most perfect ring bearer we could have asked for, and I don’t think I can It was an absolute pleasure to meet Stephen and Alex and hear them talk about the birds and the history of falconry. I can’t praise them enough! Our guests were suitably surprised and amazed by the Golden Eagle, Peregrine Falcon, and Barn owl, but the star of the show was undoubtedly Cass the Harris Hawk who met all the guests and showed off his flying and catching skills. Cass is such an enchanting creature. If you are getting married in the Lake District absolutely consider Lake District Falconry as a fun and exciting addition to your wedding or party, I couldn’t have imagined how spectacular it would be. Even if you’re not getting married, check them out for a Hawk Walk, you will be entertained and fascinated! Many thanks again and we hope to meet you and the birds again in the future! Photographs by Tiree Dawson Photography

(Google 번역 제공) 호텔에서 Stephen과 Zoe(그리고 그들의 새들)를 만난 후 우리는 Hawk 산책에 대해 문의했습니다. 그들은 우리를 곧바로 적응시키기 위해 그 이상으로 노력했습니다! 우리는 Stephen이 Harris Hawk가 그의 민첩성을 보여주도록 격려하고 그가 우리에게 내려오도록 하는 데 많은 시간을 보내는 것을 보면서 놀라운 시간을 보냈습니다. 그들은 또한 새에 대한 모든 지식과 열정을 우리와 공유했으며 우리는 이보다 더 나은 경험을 바랄 수 없었습니다. 그들과 함께 Hawk 산책을 예약하는 것을 적극 권장하며 다음에 다시 방문할 때 이 경험을 꼭 반복할 것입니다. (원문) After meeting Stephen and Zoe (and a selection of their birds) at our hotel we enquired about a Hawk walk. They went above and beyond to fit us in straight away! We had an amazing time getting to watch Stephen encourage the Harris Hawk to demonstrate his agility and plenty of time getting him to come down to us. They also shared all their knowledge and passion for the birds with us and we could not have asked for a better experience. Would highly recommend booking a Hawk walk with them and we will be sure to repeat the experience when we are next back.

(Google 번역 제공) 해리스 호크 캐스와 함께 매사냥 산책을 하면서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 이 지역의 역사와 매사냥 관습에 대해 많은 것을 배울 수 있었을 뿐만 아니라, 처음으로 큰 맹금류를 직접 만져볼 기회도 얻었습니다. 비가 많이 오는 주 중에도 이 지역은 아름다웠고, 전반적으로 10/10점 만점에 10점이었습니다. (원문) I had an absolutely spectacular time on my falconry walk with Cas the Harris Hawk, getting the opportunity to not only learn loads about the history of the area and the practice, but also to hold a large predator bird for the first time. The area was beautiful even in the middle of a very rainy week and the experience was overall 10/10

(Google 번역 제공) 우리는 Thuline이 그린 두 개를 모두 얻었습니다. 나는 결과에 매우 만족합니다. 디테일이 정확하고 내 개와 똑같아 보입니다! 가족을 위한 정말 멋진 개인 선물입니다. 우리는 Windermere에 살고 있지 않지만 이 중 하나를 주문하는 과정이 너무 간단해서 방금 내 강아지 사진을 보냈고 몇 주 안에 완료되었습니다! 정말 만족합니다 Thuline님 정말 감사합니다 (원문) We got both of our dogs painted by Thuline. I am so happy with the outcome, the detail is spot on and looks exactly like my dogs! It is such a gorgeous personal gift for family members. We don’t live in Windermere but the process to order one of these is so straight forward I just sent pictures over of my dog and it was completed within a few weeks! So happy with this thank you very much a Thuline

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 툴린과 함께 그림을 그리고, 툴린의 도움을 받으며 정말 즐거웠어요. 훌륭한 예술가에게서 배우고, 새로운 기술을 얻어 그림을 계속 그릴 수 있어서 정말 영광이었어요. (원문) Fantastic experience! Really enjoyed painting with and being helped along by Thuline. We were privileged to learn from such a great artist, and have new skills to take away and carry on painting.

(Google 번역 제공) 우리는 호수로의 짧은 여행 중에 Thuline을 만났습니다. 우리는 놀라운 예술 작품을 보고 하나 더 사야겠다고 확신하기 위해 매일 들어갔습니다! Thuline은 매우 도움이 되었고 아름다운 예술 작품 뒤에 숨겨진 이야기를 들을 수 있어서 좋았습니다. (원문) We came across Thuline whilst on a short trip to the Lakes. We went in every day just to look at the amazing art work and convince ourselves to buy one even more! Thuline was so helpful and it was lovely to hear the story behind the beautiful artwork🤩

(Google 번역 제공) 우리 딸은 Thuline과 함께하는 미술 워크샵을 정말 즐겼습니다. 그녀는 오전 10시부터 오후 4시까지 거기에 있었고 그녀에게서 많은 것을 배웠습니다. 우리는 미술 워크숍과 상점 방문을 꼭 추천하고 싶습니다. 우리가 좋아하는 Thuline의 그림 두 점이 있습니다. (원문) Our daughter really enjoyed the art workshop with Thuline, she was there 10am-4pm and learnt so much from her. We would definitely recommend the art workshop and a visit to the shop, we have two of Thuline's paintings which we love.

(Google 번역 제공) Windermere에 있는 동안 우리는 Thuline Studio에 들러 수많은 훌륭한 그림과 인쇄물을 보았습니다. 우리는 Thulines 소 두 마리를 얻었습니다. 하나는 거실을 밝게 하고 다른 하나는 우리 집 사무실을 밝게 합니다. 호수에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Whilst in Windermere we popped in to Thuline Studio and seen huge selection of great paintings and prints. We got two of Thulines cows - one large brights the living room and other our home office. Definitely worth a visit if you are in Lakes!

(Google 번역 제공) 우리는 아티스트 Thuline의 멋진 스튜디오 숍에서 만나 너무 감동받았어요! 놀라운 작품과 다양한 구매 옵션이 있습니다. 그녀의 작품을 사랑합니다. 정말 재능 있는 예술가입니다! Thuline은 우리의 하루를 만들었습니다. 특히 Angela의 하루는 더욱 그렇습니다! 그녀가 구매한 물건을 뉴질랜드로 가져가는 사람은 누구입니까? 감사합니다x (원문) We were so impressed that we met the artist Thuline in her amazing studio shop! Stunning work and a wonderful range of options to purchase. Love her artwork- a truly talented artist! Thuline made our day … especially Angela’s! Who is taking her purchases back to NZ. The Thank you x

(Google 번역 제공) 이것은 아래에 전체 내용을 남겨둔 이전 리뷰의 업데이트입니다. '동물' 워크숍(아래 참조)을 마치고 마음에 들었던 저는 Thuline과 함께 풍경 코스를 진행하는 온라인(Covid로 인해) 데이를 하기로 결정했습니다. 일반적인 줌 결함을 제외하고는 환상적이었습니다. 지금까지의 결과에 정말 만족하며 즐거운 하루를 보냈습니다. Thuline은 어떻게 하면 더 나은 결과를 얻을 수 있는지에 대한 몇 가지 조언도 해주었습니다. 시작하기 전에 잠시 숨을 고르고 있는 중입니다! 나는 Thuline의 스튜디오에서 그녀의 "예술가와의 작업" 1대1 코스 중 하나를 통해 하루를 보냈고 눈에 띄는 내 강아지의 모습을 그렸습니다. 이전에 해본 것보다 훨씬 낫고 아크릴 페인트 사용에 대해 많은 것을 배웠습니다. 원본 스케치를 만드는 방법도 많이 배웠습니다. Thuline은 함께 시간을 보내기에도 좋은 사람입니다. (원문) This is an update of my earlier review, which I've left in its entirety below. Having done an 'animal' workshop (see below), and having loved it, I decided to do an online (due to Covid) day with Thuline doing a landscape course. Apart from the usual Zoom glitches, it was fantastic. I'm really pleased with the result so far and had a great day. Thuline has even given me some advice as to how to make it even better - I'm just having a breather before I start! I've just spent a day with Thuline in her studio on one of her "work with the artist" 1 to 1 courses and managed to paint a recognisable likeness of my dog. It's way better than anything I've done before and I've learned tons about using acrylic paint. I also learnt loads about creating the original sketch. Thuline is a lovely person to spend time with as well.

(Google 번역 제공) 최근 아내 생일 서프라이즈로 데이비드 렌쇼 그림을 샀어요. 아내 몰래 몰래 해야 했는데, 갤러리 측에서 모든 걸 도와주셨어요. (제가 직접 방문하기 전까지는 판매를 중단하고, 당일까지 안전하게 보관해 줬어요.) 덕분에 아내에게 깜짝 선물을 할 수 있었어요. 직원들도 정말 친절하고, 아주 친근하게 다가가고, 그림에 대한 지식도 풍부했어요. 벌써 다음 작품을 찾고 있는데, 쿡 하우스 갤러리가 첫 번째 방문지가 될 것 같아요. (원문) Recently bought a David Renshaw painting as a surprise for my wife's birthday. Having to do it covertly without her finding out, the gallery helped out with everything (taking it off sale until I was about to get down in person and keeping it safe until the day), so I was able to surprise her with it. The staff were so helpful, super approachable, and very knowledgeable. We are already looking for our next piece, and Cook House Gallery will be our first stop.

(Google 번역 제공) 저와 친구는 요리실 갤러리를 방문했는데 스티븐 파크(Stephen Park)가 그린 놀라운 그림을 발견해서 꼭 갖고 싶었습니다. 나는 매우 친절하고 정말 도움이 되는 Dan과 이야기를 나눴습니다. Wile이 Dan과 전화 통화를 하다가 웹사이트에서 Stephen Park가 그린 또 다른 그림을 보고 이 그림을 구입했습니다. 직접 직원과 전화 통화를 통해 경험한 것은 정말 좋았고 그림도 정말 훌륭했습니다. 정말 좋은 경험이었습니다. 감사합니다. (원문) Me and friend visited cookhouse gallery and I come across a amazing painting done by Stephen park so had to have it. I spoke to Dan who is very friendly and really helpful. Wile talking to Dan over the phone I seen another painting done also by Stephen park on the website so purchased this one to. The experience with staff in person and over the phone was lovely and the painting are amazing what a great experience thank you.

(Google 번역 제공) 휴일에 초승달에 있는 멋진 그림과 판화로 가득한 환상적인 예술 공간을 방문하여 그곳에서 구입한 현지 예술가 Jeff Sudders의 그림에 반하고 가게를 나갔습니다. 우리가 대했던 직원은 정말 사랑스러운 여성이었고 매우 도움이 되고 지식이 풍부했습니다. 이제 새 집에 우리 그림이 자랑스럽게 걸려 있습니다. 🖼️쿡 하우스 갤러리에 매우 감사합니다. 곧 다시 돌아와서 더 많은 제품을 구매하게 될 것이라고 확신합니다. ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ 존과 안네마리 콘셋 카운티 더럼 (원문) Visited this gallery in crescent whilst on holiday fantastic art space with amazing paintings and prints so much so that we fell in love with a painting by local artist Jeff sudders which we purchased there and then and walked out of shop.the staff member who we dealt with was such a lovely lady very helpful and very knowledgeable .we now have our picture hung proudly in our new home 🖼️a very big thank you to cook house gallery I'm sure we'll be returning soon to purchase more from you ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ John and Annemarie Consett county Durham

(Google 번역 제공) 휴가 중에 탐험할 수 있는 훌륭한 갤러리입니다. 나는 우리가 휴가 때 방문한 장소의 사진을 몇 장 샀습니다. 선택할 수 있는 옵션이 많으며 필요한 경우 직원이 구매한 제품을 집으로 우편으로 보내는 데 도움을 줍니다. (원문) A great gallery to explore on vacation. I bought a couple of mounted prints of places that we had visited on our vacation. There are a lot of options to choose from and the staff is helpful with mailing your purchases home if you need.

(Google 번역 제공) 2024년 1월에 방문하여 처음 방문했을 때 Anne Blundell의 그림이 마음에 들었지만 구매한 적은 없습니다. Cook House에는 모두를 위한 무언가가 있습니다. 우리는 그 후 인력 및 감상적인 이유로 Anne Blundell 그림을 구입했으며 이를 간단하게 설명해준 Julie와 Jenny에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 우리는 앞으로도 쿡하우스와 거래하는데 주저함이 없을 것입니다. 많은 감사 데보라 (원문) Visited in January 2024 loved Anne Blundell’s paintings when we first visited but never purchased. Cook House have something for everyone. We have since purchased an Anne Blundell painting due to personnel and sentimental reasons and would like to thank Julie and Jenny for making it so straightforward. We would have no hesitation dealing with Cook House in the future. Many thanks Deborah

(Google 번역 제공) 쿡 하우스 갤러리는 해외 배송 및 결제를 포함하여 우리를 위한 매우 특별한 인쇄물을 정리하는 데 큰 도움이 되었습니다. 전체 거래가 매우 원활하게 진행되었습니다. 나는 그들의 서비스를 전적으로 추천합니다. (원문) The Cook House Gallery were extremely helpful with organising a very special print for us including the overseas delivery and payment. The whole transaction went very smoothly. I totally recommend their services.

(Google 번역 제공) 예술 작품부터 수공예품까지 다양한 상품을 판매하는 정말 멋진 가게입니다. (원문) Wide range of products that go from art to handiworks. A really great shop.

(Google 번역 제공) 아트 프린트와 다양한 기념품 옵션을 갖춘 훌륭한 상점입니다. 나는 이 가게에서 남은 기념품 중 일부를 샀다. 직원들은 친절하고 도움이 되었습니다. (원문) Great shop with art prints and a lot of souvenir options. I got some of my remaining souvenirs at this shop. The staff was friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 사진은 매우 빨리 도착했습니다. 사랑스러운 아주머니가 전화로 주문하는 것을 도와주셨어요. 적극 추천합니다. 인쇄 품질이 정말 좋습니다. 빨리 액자에 담아 걸어 놓기만 하면 됩니다. 감사합니다 (원문) Excellent service. Pictures arrived very quickly. Lovely lady helped me order over the phone. Highly recommend. Prints are a lovely quality. Cannot wait to frame them and hang them up. Thank you

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스 감사합니다. 저는 크리스마스를 맞아 가족을 위해 크레이그의 예술 작품 몇 장을 구입했는데 보기에 신성하고 마음이 든든해지는 산이었습니다. 이제 나는 나 자신을 위해 몇 가지를 사고 싶습니다. 너무 좋아서 거부할 수 없습니다. 품질이 아주 좋고 정말 마음에 듭니다. 감사합니다 Erica (원문) Great service thank you , and I bought some of Craig's art prints for family for Christmas and they are divine and very grounding mountains to look at. Now I hope to get some for myself I like them so much I can't resist. They very good quality and I really love them.Thank you Erica

(Google 번역 제공) 환상적인 예술가와 상점은 코로나 이전에 예술가와 그의 아내를 만나서 정말 좋았습니다. 홍수 문제로 인해 지난 몇 달 동안 문을 닫았지만 웹사이트에서 크리스마스 선물을 주문했지만 서비스는 빨랐고 효율적인. 올해 개장하고 새로운 갤러리 전시를 볼 수 있기를 기대합니다. (원문) Fantastic artist and shop was lovely to meet the artist and his wife before Covid such a shame that they have had a flooding issue which has forced them to be closed the last few months, ordered Christmas gifts from the website though and the service was fast and efficient. Look forward to seeing them open this year and seeing their new gallery displays.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 사람들이었고 제가 구매한 인쇄물에 적합한 액자를 선택할 때 이보다 더 도움이 될 수 없었고 다양한 선물도 있었습니다. (원문) Really nice people and couldn't be more helpful when it came to choosing the right frame for the print i was purchasing, also a great range of gifts.

(Google 번역 제공) 이것은 앞으로 몇 년 동안 그 작은 기념품을 찾을 수 있는 훌륭한 작은 상점이지만, 불행하게도 이번에는 홍수로 인해 문을 닫았습니다. 하지만 운 좋게도 온라인 상점이 있어서 정말 좋았어요. (원문) This is a great little shop to find that little keepsake for years to come, but unfortunately this time they were closed due to a flooding. But luckily they have a online store which was great.

(Google 번역 제공) Lady는 항상 아주 좋은 다양한 인쇄물과 매우 좋은 가격을 제공합니다. grasmere보다 훨씬 저렴하게 구입할 가치가 있습니다. (원문) Lady always very helfull good variety of prints and very well priced .well worth popping in .lot cheaper than grasmere.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 가게예요! 다양한 작가들의 작품이 정말 다양했고, 집에 걸어둘 수 있는 가장 아름다운 판화를 구매했어요. 윈더미어에 가신다면 이 가게를 꼭 놓치지 마세요! (원문) What an amazing little shop! The range of artists was incredible and I left with the most stunning print for my home. Don't miss this shop if you're visiting Windermere!

(Google 번역 제공) 매우 독특하고 컬트적인 모두를 위한 것입니다! 그들은 당신에게 개인적인 것을 만들고 재미있는 추억을 만듭니다! 직원분들이 친절하셔서 무엇이든 물어보세요! 가족 친화적! 돈을 조금 쓰고 추억에 남는 물건을 샀어요! 시도해 보세요! (원문) Something for everyone quite unique & cult ! They make things which can be personal to you & funny making memories! Staff are cool ask any questions! Family friendly ! I spent a little bit of money & bought things to my memories! Try it !

(Google 번역 제공) 윈더미어에는 정말 즐거운 인쇄소가 있어요! 인쇄물부터 깃발, 핀 배지, 패치까지 모든 것을 운반할 수 있습니다. 정말 여기 있는 모든 사람들을 위한 것입니다. 매우 귀엽고 야외 테마이지만 더 섬세한 아트 프린트도 많이 있습니다. 주인은 훌륭하고 우리는 Fred라는 사랑스러운 개를 만났습니다! 내 강아지도 나와 함께 가게에 오는 것이 허용되었습니다. (원문) What a delightful print shop in Windermere! Carrying everything from prints to flags and pin badges and iron-on patches. Truly something for everyone here, very cute and outdoorsy themed but with plenty of finer art prints too. Owners are wonderful and we met a lovely dog called Fred! My pup was also allowed to come in the shop with me.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 가게예요! 들어가자마자 나는 모든 것을 사고 싶었습니다. (실수로 저축한 돈이 빠져나갔습니다.) 아름다운 그림 2장을 샀고 지금은 자랑스럽게 벽에 걸려 있습니다. 정말 친절하게도 환영합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) What a wonderful shop! As soon as I walked in I wanted to buy everything (money accidentally got taken out of my savings) I bought 2 beautiful prints that are now hung proudly on my wall. Really friendly welcome too. Will definitely be visiting again!

(Google 번역 제공) 처음으로 윈더미어를 헤매다가 이 가게를 보고 친구들을 끌어들여야 했어요! 우리 모두는 호수에서 집으로 돌아갔고 우리 자신을 위한 배지, 스티커, 인쇄물과 선물을 가지고 만족했습니다. 태양 패치는 이제 내 하이킹 배낭에 있습니다. (원문) Was wandering through Windermere for the first time when I saw this shop and had to drag my friends in! We all went home from the lakes v happy with our badges, stickers and prints for ourselves and for presents. The sun patch is now on my hiking rucksack.

(Google 번역 제공) 저는 이전에 온라인으로 구입했는데, 멋진 인쇄물이 모두 아름답게 포장되어 신속하게 게시되었지만 이번 주에 새 매장을 방문할 기회도 있었습니다. 너무나 아름답고 밝은 공간, 잘 표현되어 있으며 현장에서 예술 작품을 실제로 볼 수 있는 기회입니다. 배지와 스티커도 거부할 수 없었습니다. (원문) I’ve previously purchased online, great choice of fabulous prints all beautifully packaged and posted out quickly, but also had chance to visit the new shop this week. Such a beautiful and bright space, well presented and an opportunity to really see the artwork in situ. Also couldn’t resist the badges and stickers.

(Google 번역 제공) 다채롭고 기발한 인쇄물을 다양하게 선택하세요. 주문 전 질문이 있었는데 이안님이 바로 답변해주셨어요. 저는 제 프린트를 좋아합니다. 특히 이 "과일 먹기" 프린트는 Joe Lycett 프린트와 잘 어울려 주방에 색을 더해줍니다! 선물하려고 이미 재구매했어요, 감사합니다! (원문) Great selection of colourful, quirky prints. I had a question before ordering and Ian answered promptly. I love my prints - this “eat a fruit” one in particular sits nicely with my Joe Lycett print to bring some colour to my kitchen! I’ve already purchased again for a gift, thank you!

(Google 번역 제공) 놀라운 예술, 전문 팀으로 가득한 훌륭한 갤러리. 처리하기 좋습니다. 신뢰할 수 있는 (원문) Excellent gallery full of amazing art, professional team. Great to deal with. Trustworthy

(Google 번역 제공) 선택할 수 있는 매우 고품질의 마운트와 비딩이 엄청나게 많고, Bill의 전문가의 눈으로 선택을 도와주니 더할 나위 없이 기쁩니다. 훌륭한 서비스. 갤러리 2를 적극 추천합니다. (원문) With a vast amount of very high quality mounts and beading to choose from, along with Bill's expert eye helping me make my choice, i couldn't be more pleased. Brilliant service. Highly recommend Gallery 2.

(Google 번역 제공) Dirty Hans의 인쇄물 4개를 구입했습니다. 직원들은 정말 친절하고 정중합니다. 다시 방문할 예정입니다. 내 개 버디도 환영 받았습니다. 정말 좋은 위치에 있는 사랑스러운 가게 (원문) Purchased four prints by dirty hans. Staff are really welcoming and polite. Will be visiting again. My dog Buddy was also made welcome. Lovely shop in a really nice location

(Google 번역 제공) 놀랍도록 다양한 독특한 예술 작품과 훌륭하고 친절한 고객 서비스(그리고 프로세코 한 잔 :)를 제공하는 멋지고 친근한 갤러리입니다. (원문) Wonderful friendly gallery with an amazing range of unique art works and great friendly customer service (and a glass of Prosecco :)

(Google 번역 제공) Windermere의 뛰어난 가족 운영 갤러리. 주말에 훌륭한 예술가 이벤트 중 하나를 방문했습니다. (원문) Outstanding family run gallery in Windermere. Visited at the weekend at one of their excellent meet the artist events.

(Google 번역 제공) 현대 미술과 전통 미술 작품을 모두 전시하는 아름다운 갤러리입니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Lovely gallery displaying a great selection of both contemporary and traditional artworks. Well worth a visit!

(Google 번역 제공) 다양하고 환상적인 예술 작품이 있는 윈더미어의 멋진 갤러리... 그리고 기꺼이 최선을 다하는 사랑스럽고 친절한 주인! (원문) Gorgeous gallery in Windermere with a variety of fantastic artwork … plus lovely and friendly owners willing to go the extra mile!