콰아라에서 할 수 있는 42가지 일과 명소

어린이들이 관람하기 좋아요. 저희는 5, 6 세 아이들이 다른 가족과 같이 갔었는데 적합했어요. 다만 그 이상 아이들에게는 흥미가 약간 떨어질듯 가격은 중간이예요.

작다는 걸 알아서 기대치를 낮추고 갔어요!! 한국에 있는 아쿠아리움을 생각하시면 안 되고.. 돌고래라던가 그런 건 당연히 없고 특이하게 생긴 물고기들 구경하는 건 재밌었어요!! 여기만 가기엔...아쿠아리움 내부에서 1시간 정도만 시간 써서 ㅋㅋㅋㅋ 밥 먹지 말고 아쿠아리움 간 다음에 아쿠아리움 내부에 있는 곳에서 밥 먹던지(저희는 안 먹어봐서 맛은 몰라요... ) 아쿠아리움을 등지고 오른쪽으로 쭉 걸어가다보면 나름 레스토랑들 모여있는 곳! 있는데 거기에서 시간 보내는 것도 좋을 것 같아요. 같이 묶어서 가기에 좋은 것 같아요 :)

작지만 아기자기함. 작은만큼 입장료도 쌈

가격은 좀 비싸고, 한시간이면 다 보는정도? 외부 경치는 아주 멋있음 퇴장하면 재입장은 안됨

작지만 아이들과 함께 즐기기엔 나쁘지 않아요 주차비가 좀 ㅎ ㄷ ㄷ

좁다고 알고 갔는데 사실 한국에 좋은 수족관이 많아서 작긴 작다고 느낌 그래도 재미있었음! 예쁜 물고기도 많고 몰타가 작아서 놀게 별로없어서 이정도는 뭐.. 큰 기대안하고 가면 즐거운 경험할 수 있음!ㅎㅎ 위치가 좀 별로긴 함.. 버스 간격 실화냐ㅠㅠㅠㅠ 시내에서는 택시필수!

작은걸 알고 들어갔는데도 실망했다. 15분이면 다 봐요.. 그래도 시원하고 스탭들 친절해서 3점 구글맵에 나온 홈페이지 들어가서 예매하면 할인 있음!

1930년대부터 그 이후에 나온 차량들이 아주 깔끔하게 전시 되어 있습니다. 자동차에 관심이 많으시다면 추천. 그냥 구경 가보는 것도 나쁘지 않음. 입장료는 10유로 입니다.

크게 기대하지 않고 들어갔는데 볼 게 정말 많습니다

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 진정한 자동차의 황홀함을 경험하세요. 다양한 테마와 전시도 마련되어 있습니다. 전시장들이 너무 잘 꾸며져 있어서 하루 종일 구경하고 싶을 정도입니다. 정말 부러울 정도입니다. 오래된 Haynes 매뉴얼과 넘쳐나는 자동차 관련 서적들을 보는 것만으로도 하루가 훌쩍 지나갑니다. 정성스럽게 복원된 차들이 많고, 일부는 아직 중고로 남아 있어 최고의 자동차 컬렉션이라고 할 수 있습니다. 영국에서도 이렇게 잘 정리되고 관리된 흥미로운 컬렉션을 보기는 어려울 겁니다. 일요일에 만난 친절한 여성분과 즐거운 친구 덕분에 이 아름다운 섬에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Pure motoring extacy at a bargain price. It also has a myriad of themes and displays. Personally I could spend all day gazing at the display cases so well put together, they made me so jealous of their collections. The library of old Haynes manuals and proliferation of auto books is a day out in itself. The cars are obviously lovingly restored and some still used which is the best type of car collection to have. Even in the UK you would struggle to see such and interesting collection so well put together and managed. Thanks to the lovely lady and happy chap I saw on Sunday, really made my stay of your wonderful island.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이고 꼭 가볼 만한 가치가 있지만, 저는 클래식카를 정말 좋아해요. 40년대부터 90년대까지 유럽 클래식카 컬렉션이 정말 훌륭해요. 모두 새 차처럼 깨끗한 상태이고, 몇몇은 정말 상징적인 모델들이 있어요. TV, 카세트 플레이어, 모델, 옷 등 빈티지 기념품도 있어요. 입장료를 내고 몇 시간씩이나 구경할 가치가 충분히 있어요. 몰타에 다시 온다면 꼭 다시 갈 거예요. 10/10 (원문) A great place and worth the trip to see it, but I love classic cars. A fine collection of classic European cars from the 40's to the 90's. They are all in mint condition with some really iconic models. There's also some vintage memorabilia from TVs and cassette players to model's and clothes. Well worth the entry price and spent a couple of hours in there. I'd go back if I came to Malta again. 10/10

(Google 번역 제공) 개인이 소유한 작은 박물관으로, 방문할 가치가 충분합니다. 50년대부터 70년대까지의 오래된 미국산 자동차부터 유럽산 자동차까지 약 40~50대의 자동차가 전시되어 있습니다. 50년대 이후의 주유소와 각종 기념품도 풍부하게 전시되어 있습니다. (원문) A small privately owned museum, well worth a visit. About 40 - 50 cars from old American cars to cars from European manufacturers from the 50's to the 70's. Also a great wealth of petrol pumps and assorted memorabilia from the 50's onwards.

(Google 번역 제공) 자동차 마니아라면 꼭 가봐야 할 흥미로운 곳입니다. 훌륭한 컬렉션과 레이아웃을 자랑하며, 클래식 자동차 경주와 다양한 쇼를 볼 수 있는 영화관도 있습니다. (원문) Ciekawe miejsce dla miłośników motoryzacji. Fajna kolekcja i aranżacja. Kino z seansem na temat wyścigów klasyków i nie tylko.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이에요. 차량도 많아요. 입장료는 10유로예요. 운영 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지예요. 추천해요. (원문) Fajne muzeum, wiele pojazdów. Wstęp 10€. Godziny otwarcia 9-17 Polecam

음료랑 음식 다 괜찮아요 저는 선베드 이용료 1인 25유로 였어요 (10월 금요일 오후) 일찍와서 하루종일 놀기 딱 좋은거 같아요 사진찍기도 좋고 뷰랑 음악 다 좋네요

진짜 최고에요! 수영장 물도 깨끗하고 음식도 맛있고 여유를 즐기기 딱입니다!

6월 선베드 쿠션 없는 거 20유로 , 쿠션있는 거 25유로예요. 쿠션있는 걸로 하시면 인피니티풀 앞에 앉을 수 있구요, 수영하다가 나와서 자고 뒤에 레스토랑이랑 바 있어서 배고프면 밥 먹고 뒹굴거리기 너무 좋아요. 선베드누워서 앞에 보면 수영장이랑 바다 한 눈에 보이는데 진짜 너무 좋아요 외국인들한테 유명한지 저만 아시안아었어요 코미노 담으로 여기 좋아요

성수기라 쿠션배드 25유로 줬어요 반나절 정도 쉬다 가기좋네요. 성수기라 그런지 식당내에서 밥 먹으려면 미리 예약해야 자리가 있네요. 예약 안해서 걍 배드에서 시켜먹음ㅋㅋㅋ

5월 기준 15유로가 선배드 값이었어요! 음료, 와인, 칵테일 다양하게 있고 레스토랑도 있어서 선배드 이용 없이 그냥 식사만 하는 것도 가능해요 :) 두 번 갔었고 첫 번째엔 레스토랑 이용했었는데 인테리어 되게 깔끔하고 음식 나쁘지 않았어요. 일몰 때 정말 예쁘고 낮에도 사진 찍으면 다 예쁘더라고요 ㅎㅎ 일몰 보고 싶으시면 좀 늦은 오후에 오시는 거 추천하고 그냥 낮에만 즐기고 가도 충분히 좋아요. 평일에 갔을 땐 사람 그렇게 많지 않아서 좋았어요. 일요일 저녁에 갔을 땐 클럽 분위기에 사람이 너무 많아서 전 개인적으로 별로였고요 ㅠㅠ

뷰는 끝내주지만, 큰 용량 수박칵테일시켰는데 상한 수박으로 만들어줌. 진짜 가격은 30euro 가까이 ...냈는데 수박이 상함. 음식도 가격에 비해 진짜 별로 . 음식은 드시지마세요 . 그냥 시간나면 한번은 갈만한듯.

단순히 수영장 딸린 카페가 아니랍니다. 단순한 드링크부터 스시, 식사 메뉴까지 다양하고 낮은 물론 밤에 환상적인 뷰를 자랑하는 정말 아름다운 카페랍니다. 영업시간은 오전 10시부터 밤 12시 위치는 몰타 아쿠아리움 옆집 메뉴는 음료(술), 스시, 피자, 고기 등등 다 있고 점심, 저녁 가능합니다. 음료는 언제나~ 입장료: 핫한 성수기는 15유로, 성수기는 10유로, 비수기는 무료입니다. (수영을 하건 안 하건 무조건 선베드 이용료를 내야 합니다. 근데 주중엔 안 받더라구요) 몰타의 단 하나뿐인 아쿠아리움 바로 옆집 까페 델말은 비수기 및 주중엔 썬베드 사용료가 없답니다. 그리고 보통 일요일은 행사를 많이 하는데 그런 경우는 입장료 무료!!! SHARK ATTACK: 6.50 유로 - 강추 (맛도 맛있고 예쁨? 자극적인 비쥬얼) 예쁜 일몰을 (더불어 사진도) 즐기시길 원하시면 7시 30분쯤 가셔서 9시 30분정도까지 즐기시면 될듯 합니다.

(Google 번역 제공) Google에는 영업 중이지만 영업을 하지 않는다고 표시되어 휴일 영업시간이 업데이트되지 않았으며 여기에도 영업 종료 공지가 없습니다. 아이들과 함께 왔는데 우중충해 보이지는 않았지만 해변과 가깝다는 점은 유일한 장점입니다. 사진과 비디오는 여기 있는 동안 실시간으로 촬영되었으며 우리는 어쨌든 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Holiday hours not updated on Google as it says open but shut, plus there's no closure notice here either. Came with kids and wasn't impressed as looks dingy but close to the beach, that's the only plus side. Photos and video were taken live whilst here and we won't be returning anyway.

(Google 번역 제공) 작년에 여기 왔는데 모든 게 순조로웠습니다. 저희에게는 새로운 경험이었고, 아이도 정말 좋아했습니다. 부모님도 잘 챙겨주셨고, 지붕 아래에 앉을 수 있는 공간도 마련되어 있었습니다. 놀이터 자체는 크지는 않지만 아이가 1~2시간 놀기에는 충분했습니다. 아이에게 물놀이용 신발을 미리 준비해 줬는데, 실수가 없었습니다. (원문) We were here last year. Everything worked well. It was something new for us, the child really liked it. Parents were also taken care of, there is a place to sit under cover. The playground itself is not big, but it is enough for a child to play for 1-2 hours. We thought ahead and took water shoes for the child and did not make a mistake.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 좋은 곳... 저에게는 조금 작습니다... 가장 큰 매력은 아이들이 논쟁을 벌이는 대포입니다... 화장실, 현장 탈의실 및 물건을 맡길 수 있는 장소... 추천합니다... 제 생각에는 최대 40분 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 거리 주차 무료 🆓 무료 공간 - 추가 플러스 ➕.. 근처에 작은 바위 해변이 있습니다.. 그리고 주변에 노인을 위한 물놀이 센터, 레스토랑 및 바가 있습니다. (원문) Super miejsce dla dzieci.. Jak dla mnie trochę małe.. Największą atrakcją są armatki o które dzieci się sprzeczaja... Toalety, przebieralnie na miejscu oraz miejsce na pozostawienie rzeczy.. Polecam.. Wg mnie Max 40 min dobrej zabawy. Parking na ulicach za darmo 🆓 Bezpłatne miejsce dodatkowy plus ➕.. Niedaleko malutka plaża kamienista.. I centrum zabaw na wodzie dla starszych dookoła restauracje i bary

(Google 번역 제공) 아이들 놀기 좋은 곳이에요. 아이들이 정말 좋아해요. 모든 게 잘 돌아가고, 깨끗하고 새 것 같아요. (원문) Great place for kids. They really like it. Everything is working. Clean and new.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께하기 좋은 곳! 게다가 무료예요! 바닷가에 있고 안전해요! 이 지역에 계신다면 꼭 가보세요. (원문) Super endroit pour les enfants! En plus, c'est gratuit! En bord de mer et la place est sécurisée! A faire si vous êtes dans le coin.

(Google 번역 제공) 완전 무료, 정말 재밌어요. 그늘에 앉아 있을 수 있어서 부모님도 스트레스 받지 않으세요. 안에서 식사하거나 장난감을 가져갈 수 없어요. (원문) Completely free, super funny. Not stressful for parents than can sit in the shadow. You cannot eat inside or bring toys

(Google 번역 제공) 미취학 아동을 위한 아주 좋은 무료 시설입니다. 친절한 서비스와 시설 내 샤워 시설, 화장실 상태가 좋습니다. 부모님들을 위한 그늘진 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Bardzo fajne darmowe miejsce, głównie dla dzieci w wieku przedszkolnym, miła obsługa, na miejscu prysznice i toaleta w dobrym stanie. Rodzice mają zacienione miejsce.

(Google 번역 제공) 몰타, 콰아라 타워, 지중해 연안의 타워와 그 주변은 매우 아름답고 매혹적인 해안 지역입니다. 콰아라 타워(Qawra Tower)는 세인트 폴 베이(St Paul's Bay)를 통제하기 위해 1638년 케이프 콰아라(Cape Qawra) 끝 근처에 건설되었습니다. (원문) Málta, Qawra Tower, a Földközi-tenger partján található torony és környéke nagyon szép és magával ragadó tengerparti terület. A Qawra-tornyot 1638-ban építették a Qawra-fok csúcsa közelében, a Szent Pál öböl ellenőrzése céljából.

(Google 번역 제공) 절경! (원문) Un view superb!

(Google 번역 제공) 슈퍼 장소! 특히 일몰과 일출에는 더욱 그렇습니다. 작년에 비해 배는 없어졌어요 :-) 작년에 이곳에서 사진도 찍고, 올해는 보면 깜짝 놀랄 거라고 아내에게 전화로 얘기했어요. 글쎄, 그녀는 사라졌습니다. 우리는 여기 해변에 가지 않았습니다. 결국 우리는 큰 돌을 좋아하지 않습니다. (원문) Super místo! Hlavně při západu a východu slunce. Oproti loňsku už tu není loď :-) tu jsem si ještě loni fotil a říkal manželce do telefonu, že až ji uvidí letos, bude se divit. No a ona už je fuč. Na zdejší pláž jsme nechodili, přeci jen velké kameny nemáme rádi.

(Google 번역 제공) 1638년 산 조반니(San Giovanni) 명령에 따라 감시탑으로 건설된 아름다운 석회암 탑으로, 1715년에 박격포 포대가 추가되었습니다. 높이가 11m에 달해 해안의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 특히 인근에서 일몰과 일출을 감상하는 것이 즐겁습니다. 현재 타워 내부에는 레스토랑이 있습니다. (원문) Una bella torre calcarea, costruita su impulso dell'ordine di San Giovanni nel 1638 come torre d'avvistamento, a cui nel 1715 venne aggiunta una batteria di mortai. E' alta 11 metri e da essa si ha una splendida visuale della costa. Particolarmente piacevole assistere al tramonto e all'alba nei suoi paraggi. Attualmente, al suo interno la torre ospita un ristorante.

(Google 번역 제공) Torri ta' Fra Ben으로도 알려진 Qawra Tower(Torri tal-Qawra)는 Qawra의 작은 망루입니다. 그것은 Qawra Point 꼭대기 근처의 Lascaris 타워 중 네 번째로 1638년에 지어졌습니다. 1715년에 탑은 포병 포대로 확장되었습니다. 타워는 서쪽으로는 세인트폴스 베이(St. Paul's Bay), 동쪽으로는 살리나 베이(Salina Bay)로 들어가는 입구를 확보했습니다. 1659년부터 그는 서쪽에 있는 Tal-Għalli의 De Redin 타워와 동쪽에 있는 Ta' Qalet Marku와 연결되었습니다. 배터리는 이제 수영장 역할을 하며 Ta Fra Ben 레스토랑은 타워 주변에서 운영됩니다. 타워의 구조적 상태가 좋지 않습니다. (원문) Qawra Tower (Torri tal-Qawra), auch bekannt als Torri ta' Fra Ben, ist ein kleiner Wachtturm in Qawra. 1638 wurde er als vierter der Lascaris-Türme in der Nähe der Spitze des Qawra Point’s erbaut. 1715 wurde der Turm mit einer Artillerie-Batterie erweitert. Der Turm sicherte im Westen den Eingang zur St. Paul’s Bay und die Salina Bay im Osten. Ab 1659 stand er in mit den De Redin Türmen Tal-Għallis im Westen und mit Ta’ Qalet Marku im Osten in Verbindung. Die Batterie dient heute als Schwimmbad, um den Turm wird das Restaurant Ta Fra Ben betrieben. Der Turm ist in einem schlechten baulichen Zustand.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 특히 Ta Fra Ben, 사랑스러운 바닷물 수영장이 마음에 들 만큼 깨끗하고 맑으며 음식도 훌륭했습니다😋😋😋 (원문) Excellent place,especially Ta Fra Ben ,lovely salt water pool as clean and clear as you like, and the food was great too😎🤩😋

(Google 번역 제공) 몰타 해안의 아름답고 조용한 곳으로 여전히 선베드 비용을 지불할 수 있습니다. (원문) Prachtige nog rustige plaats aan de kust van Malta waar de zonbedjes nog te betalen zijn .

해돋이도 보고 좋았음

(Google 번역 제공) 바위 해안이라 어린이는 이용 불가. 파라솔+데크 의자는 12유로. 하루 종일 이용 가능. 사다리를 이용하면 물속으로 쉽게 들어갈 수 있음. 해변이 부족한 대신 아름다운 바닷물이 펼쳐져 있음. 바닷속에는 해조류가 있음. 당일치기 여행에 추천. 근처에 해양 수족관이 있고 아침과 점심 식사도 가능함. 암벽화를 신는 것을 추천함. (원문) Litorale roccioso, non adatto ai bambini. Caro ombrellone +sdraio 12€. Abbordabile tutto il giorno. Entrata in acqua agevolata con scaletta. In compenso alla mancanza di spiaggia acqua del mare bellissima. Presenza di alghe sul fondo marino. Consiglio per una giornata. Nelle vicinanze acquario marino e possibilità di colazione e pranzo. Consigliato scarpette da scoglio.

(Google 번역 제공) 깨끗한 물과 저렴한 의자를 갖춘 아름다운 해변입니다. 보호 구역은 잔잔하고 파도가 없으며, 탁 트인 곳에서는 파도를 즐길 수 있습니다. 장애인도 이용 가능하니 강력 추천합니다! (원문) Beautiful beach with clean water and affordable chairs to rent. The protected area is calm with no waves, while on the open side you can enjoy the waves. Also accessible for people with disabilities – highly recommended!

(Google 번역 제공) 제 경험은 긍정적입니다. 저는 개인적으로 바위에 누워 있는 것을 좋아합니다. 물은 깨끗하고 따뜻합니다. 데크 의자를 좋아하는 사람들을 위한 키오스크도 있습니다. 넓은 콘크리트 부두가 있어서 (어린이와 노인 모두) 물속으로 내려갈 수 있습니다. 아이를 둔 부모나 아이를 계획 중인 부부에게 이상적입니다. 저는 다이버와 학생들을 봤습니다. 모든 것이 쉽습니다. 영어, 이탈리아어, 체코어, 세르비아어, 그리고 제가 잘 모르는 다양한 아프리카어와 아시아어까지 다양한 언어가 들립니다. 모두가 행복하고 긍정적입니다. 특히 폐쇄적인 세르비아에서 온 저에게는 더욱 그렇습니다. 편견 없이 사람들이 평범하게 살아가는 곳이 있다는 것이 기쁩니다. 내년에 다시 오고 싶습니다. 몰타, 고마워요. (원문) Moja iskustva su pozitivna,ja lično volim da ležim na kamenju.Voda je čista,topla.Za ljubitelje ležaljki ima kiosk.Ima prostran betonski mol sa koga se spuštaju svi u vodu(deca i stariji).Idealno za roditelje sa decom i parove koji planiraju decu.Video sam i ronioce i učenike.Sve je lagano.Čućete različite jezike,Engleski,Italijanski,Češki,Srpski,razne Afričke i Aziske jezike,koje baš i ne prepoznajem.Svi su sretni,pozitivni naročito za mene koji dolazi iz zatvorene Srbije.Drago mi je da postoji mesto gde su ljudi normalni bez predrasuda.Nadam se da ću doći i sledeće godine.Hvala ti Malta.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 독특하고 아름다워요. 모든 게 돌로 되어 있지만, 누울 수 있는 "분화구"도 있어요. 근처에는 어린이를 위한 바닷물 수영장이 있고, 장애인을 위한 하강 코스도 있어요. 그리고 스노클링을 즐기기에 아주 아름다운 경치가 곳곳에 펼쳐져 있어요. (원문) Дуже гарний пляж. Такий незвичайний і гарний. Все з каменю, але є "кратери" де можна полежати. Поряд басейн з морською водою для діточок і навіть є спуск для людей з обмеженими можливостями. А навкруги дуже гарні види для сноркінгу.

(Google 번역 제공) 부지바 시 근처에 있는 아름다운 해변으로, 수정처럼 맑은 바닷물을 자랑합니다. 바위가 많고 돌이 많으니, 해변에 가실 때는 의자나 짐을 직접 가져오시거나, 선베드와 파라솔을 각각 6유로에 대여하실 수 있습니다. 짐을 놓을 수 있는 공간은 비교적 작으니, 좋은 자리를 잡으려면 사람들이 몰리기 전에 일찍 가는 것이 좋습니다. 이 해변을 강력 추천합니다! 휠체어로도 물에 들어갈 수 있습니다! (원문) Beautiful beach close to the city of Bugibba with crystal clear water. Rocky beach with stones, so if you go either bring your own chair/stuff or you can rent a sunbed and umbrella there, each for 6 EUR. The area where you can settle down and put your stuff down is relatively small, so if you want a good spot, it might be worth it to go earlier than the crowds. Definitely recommend this beach! There is wheelchair accessibility to get into the water!

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 곳이에요. 원래 수족관에 대해 알아보고 있었는데, 우연히 이곳을 발견하고 후기를 읽게 되었어요. 수영복을 챙겨서 국립 수족관을 방문한 후 걸어서 갔어요. 근처 카페에서 수영도 하고 맛있는 식사도 했어요. (원문) What a sweet little place. I was researching aquarium originally but came across this place & read reviews. We had swim suits packed, so walked there after the national aquarium visit. We had a lovely swim & meal at nearby cafe.

(Google 번역 제공) 18세기 몰타의 염전을 이용해 조성된 자연공원입니다. 동물군은 풍부하지만 제 생각에는 잘 돌보지 못한 것 같습니다. 약간의 유지 관리가 필요합니다. 그러나 녹지와 물이 주는 아름다운 매력은 여전히 ​​남아 있습니다. 몰타에서는 꽤 인기 있는 조합입니다. (원문) Parco naturale nato da quel che erano le Saline settecentesche di Malta. Ricco di fauna ma, a mio avviso, non molto curato. Necessiterebbe di un po’ di manutenzione. Resta comunque una bella attrazione di verde e acqua; combinazione piuttosto rata a Malta.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 깜짝 선물이었어요! 이곳은 정말 흥미롭고 잘 관리되어 있었어요! Nimrod 씨는 이곳을 더욱 멋지게 만들어주는 분이에요. 게다가 그는 공유할 만한 흥미로운 지식이 정말 많아요. 정말 잘하셨어요 👍🏻 (원문) Such a nice suprise this place very interesting and well kept! Nimrod is your guy there that makes the place even better and what is more he has so many interesting knowledge to share. Well done 👍🏻

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 학습 기회였으며 몰타의 자연과 매우 가까워졌습니다. 새와 다른 주민들이 머무르는 자연 보호 구역입니다. 팀에서는 이를 매우 잘 처리합니다. Nimrod는 훌륭한 호스트이자 여행 가이드였습니다. 재미있는 사실도 많이 배웠고, 질문도 많이 받았습니다. 지속가능성에 대해 더 많이 탐구하고 배울 수 있는 좋은 시간입니다. 살리나 소금 자연보호구역도 있습니다 새들이 날아다니는 모습을 보면 정말 놀랍습니다. (원문) This was an amazing learning opportunity and to be so close to nature in Malta. It is a nature reserve where the birds and other inhabitants stay. The team takes care of it very well. Nimrod was a great host and tour guide. Many fun facts were learned and questions asked. A great time to explore and learn more about sustainability. There is also Salina salt nature reserve It is amazing when you see the birds fly

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 박식한 직원들 - 모든 연령대를 위한 훌륭한 교육 - 연못에서 담수어 종들을 보고 염전에서 다양한 새들을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 몰타에서 처음으로 둥지를 틀고 있는 작은고리물떼새와 새끼들을 보니 정말 기뻤습니다. 버드라이프 몰타(Birdlife Malta)의 노고가 보존과 교육에 큰 변화를 가져오는 것을 보니 정말 기쁩니다. 앞으로도 훌륭한 활동을 계속해 주세요! (원문) Super friendly knowledgable staff - excellent education for all ages - great to see freshwater species in the pond as well as the range of birds on the salt pans. Was super awesome to see the first nesting Little Ringed Plover and chicks on Malta. Really positive to see the hard work of Birdlife Malta is making such a great difference to conservation and education. Keep up the excellent work!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분들이었고, 지식이 풍부하고 이야기와 경험을 기꺼이 공유해 주셨습니다. 주변에 새들이 몇 종 있었는데, 생물 다양성은 높지 않았지만 산책하기 좋았습니다. (원문) Amazing people, very knowledgeable and open to share their stories and experience. Some bird species around, not high biodiversity but nice to walk around

(Google 번역 제공) 소금이 추출되는 아름다운 지역. 조용히 산책할 수도 있고, 벤치에 앉아 휴식을 취할 수도 있고, 나무 오두막에서 새를 관찰할 수도 있습니다. 염전을 따라 산책하는 것은 무료지만 뒤쪽에 있는 박물관은 3유로를 지불해야 합니다. (원문) Mooi gebied waar zout wordt gewonnen. Men kan er rustig rondwandelen, rusten op een zitbank en vogels spotten vanuit een houten hut. De wandeling langs de zoutpannen is gratis, maar voor het museum achteraan betaald men 3 euro.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 모든 게 깨끗하고 잘 관리되어 있었어요. 추천합니다. (원문) Muito giro, tudo limpo e bem cuidado. Recomendo.

(Google 번역 제공) 귀엽고 작은 해변 - 오전 9시부터 오후 5시까지 15€에 선베드와 파라솔을 대여할 수 있습니다. 그늘이 거의 없기 때문에 꼭 그렇게 하는 것이 좋습니다. 오후 3시까지는 물이 꽤 깨끗하고 맑았으나 그 이후에는 조금 더러워졌습니다. (원문) Cute little beach - it’s possible to rent sunbeds and umbrellas for 15€ / day 9a-5p). Would definitely recommend to do that since there is barely any shade. Water was pretty clean and clear until 3pm - then it got a bit dirty

(Google 번역 제공) 정말 아쉽네요. 아름다울 수 있는데 깨끗하게 관리가 전혀 안 되는 것 같아요. 바다는 더럽고 해변은 담배꽁초와 다른 불쾌한 것들로 가득해요. 길을 따라 13분만 걸어가면 블루 플래그 콰우라 포인트 비치가 나오는데 왜 여기를 선택해야 할지 모르겠어요. 특히 주말에는 사람이 너무 많아요. (원문) What a shame. Could be lovely but no care is taken to keep it clean. The sea is filthy and the beach it’s littered with fag ends and other unpleasantries. When you’ve got the blue flag Qawra Point Beach 13min walk down the road I don’t know why anyone would choose here. Very overcrowded too, especially on weekends.

(Google 번역 제공) 몰타 부지바의 일몰은 진정한 감각의 향연입니다. 이 시간대에 산책로를 따라 산책하는 것은 이 해변 마을의 독특한 매력을 감상하며 휴식을 취하기에 완벽한 순간입니다. (원문) Zachody słońca w Bugibba na Malcie to prawdziwa uczta dla zmysłów. Spacer wzdłuż promenady o tej porze dnia to idealny moment na chwilę wyciszenia i podziwianie niezwykłego uroku tej nadmorskiej miejscowości.

(Google 번역 제공) 조심해야 할 큰 바위가 있는 해변이지만, 그럼에도 불구하고 구조원이 있고, 유모차로 지나갈 수 있는 길이 있으며, 시설이 정말 잘 갖춰져 있습니다. 다만 물 속의 바위에 주의하세요. 그렇지 않으면 물이 꽤 깨끗합니다! (원문) Une plage avec des gros rocher à faire attention mais malgré ça, ils y a des secouristes, des chemins pour passer en poussette, enfin c’est vraiment bien équipé mais attention au rocher dans l’eau sinon l’eau est assez propre!

(Google 번역 제공) 스노클링하기 좋고 물고기도 많아요. 물도 꽤 깨끗해요. 하지만 진짜 해변을 경험하고 싶다면 최고는 아니에요. (원문) Nice for snorkeling, a lot of fish. The water is kinda clean too. But if you want a real beach experience it’s not the best.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 해변으로 해저 바위가 많아 스노클링에 이상적입니다. 락 마스크와 신발을 권장합니다. 무료 샤워 시설과 욕실을 참고하세요. 해변 오른쪽에 있는 유료 선베드와 우산(1일 €15) (원문) Spiaggia molto bella, ideale per fare snorkeling vista la composizione del fondale rocce. Consigliata maschera e scarpe da Roccia. Nota di merito la doccia gratuita e i bagni. Lettini e ombrellone a pagamento sul lato destro della spiaggia a €15/day

(Google 번역 제공) 맛있는 음식을 먹을 수 있는 곳도 많고 일광욕을 할 수 있는 곳도 많습니다. (원문) Great places to eat and plenty of sun beds,places to sunbathe.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐기기에 좋은 곳이에요. 피크닉 공간도 있고, 생일 파티에도 좋아요. (원문) Super place for whole family. Picnic area. Great for birthday party as well

(Google 번역 제공) 케네디 그로브(Kennedy Grove)는 미국 대통령을 기리는 기념비가 있는 멋진 공원 지역입니다. 1964년 몰타 정부는 몰타의 독립을 지지한 대통령을 기념하기 위해 공원을 조성하기로 결정했습니다. 이곳은 생태학적으로 중요한 지역이자 조류 보호구역입니다. 케네디 그로브는 살리나 습지대, 살리나 솔트 팬스와 함께 살리니 국립공원에 속합니다. 놀이터와 벤치가 있는 멋지고 편안한 피크닉 공간입니다. (원문) Kennedy Grove is a nice park area with the memorial devoted to the American president. In 1964 the Maltese government decided to build a park area to comemmorate the president who supported Malta being independent. This is an Area of Ecological Importance as well as a Bird Sanctuary. Kennedy Grove belongs to Salini National Park along with salina marshland and Salina Salt Pans. It's a nice relaxing picnic area with playgrounds and benches.

(Google 번역 제공) 피크닉, 생일, 소규모 모임을 위해 갈 수 있는 놀라운 장소입니다. (원문) Amazing place to go to for you picnic, birthdays, and small gatherings .

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답고 걷기에 넓은 공간🚶‍♂️🚶‍♀️, 멈춰서 휴식을 취하고, 먹고, 마시고, 이야기하거나, 곳곳의 벤치와 피크닉 테이블에서 매우 편안하고 멋진 전망을 즐기세요. 더위를 피할 수 있는 그늘도 충분합니다. 많은 대형 어린이 놀이터도 있습니다. 레스토랑, 화장실, 중앙에 분수 ⛲가 있고 주변에 벤치가 있는 매우 넓은 잔디 카펫 등이 있습니다. 자연을 즐겨보세요. 물론 무료 입장도 가능하니 정말 행운이에요 🌼 (원문) An amazingly beautiful and large area to walk 🚶‍♂️🚶‍♀️, stop to rest, eat, drink, talk or just enjoy the very relaxing wonderful views everywhere, on benches & picnic tables all over the place. Plenty of shade from the heat too. Many large kids playgrounds as well. Restaurant, restroom, very large turf carpet with fountain ⛲ in the middle and benches all around and much more. Enjoy nature. Plus free entrances of course, we are so lucky 🍀

(Google 번역 제공) 공원은 크고 깨끗하며 피크닉 벤치가 갖춰져 있습니다. 가벼운 바비큐는 엄격히 금지되어 있으며, 해당 지역에는 이에 대한 시설이 없습니다. 2~12세 어린이를 위한 다양한 게임이 있으며 야외 체육관용 장비도 있습니다. 권장사항: 예 (원문) Il parco è ampio, pulito e attrezzato con panchine per pic-nic. È severamente vietato accendere barbecue, l'area non è attrezzata per quello. Ci sono molti giochi per bambini, dai 2 ai 12 anni e ci sono anche attrezzature per una Palestra all'aperto. Consigliato: SI

(Google 번역 제공) 케네디 그로브(Kennedy Grove)는 공원 이름이기도 하며 미국 대통령 J.F 케네디(J.F Kennedy)를 기리기 위해 세워진 기념비이기도 합니다. 이 공원에는 어린이를 위한 많은 놀이터 장소뿐만 아니라 깨끗한 야외 활동을 원하는 사람들을 위한 일부 짐 장비도 있습니다. 공기, 기념물 주변에는 작은 숲이 있고, 많은 꽃과 아름다운 나무들이 있으며, 사람들은 가족과 함께 피크닉을 하러 갑니다. 주말과 공휴일에는 공원이 특히 봄과 여름에 사람들로 가득합니다. 공원은 매우 깨끗했고, 화장실은 아름다운 둥근 분수 근처 공원 반대편에 조금 떨어져 있습니다. 공원 근처에는 가끔 오리를 볼 수 있는 인공 작은 강의 끝부분이 있습니다. (원문) Kennedy Grove is the name of the park also a monument built in the memory of j.f Kennedy the American president,in this park you find a lot of playgrounds places for children but also some gim equipment for people who want to do some work outside in clean air,the monument is sarounded a small forest, a lot of flowers and beautiful trees,people go there to picnic with their families, in weekends and public holidays the park is full with people especially in the spring and summer. The park was very clean,the toilets are a little bit far at the other side of the park near that beautiful round fountain, near the park is a tipe of a artificial small river where sometimes you can se ducks.

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 정말 크고 아름다운 공원이에요. 아이들을 위한 배려가 정말 잘 되어 있고, 놀이터도 많아요. 다만, 스포츠 활동은 좀 어려울 수도 있어요. 정말 아름다워요. 산책 후에는 커피나 차를 마시며 식사를 할 수 있어요. (원문) Hi.Really big and beautiful park. Very well thought of children. There are many playgrounds. And also may not work with sports activities. Very beautiful. After a walk you can drink coffee or tea and eat.

(Google 번역 제공) 놀고 휴식을 취하기에 아주 좋은 공간입니다. 2개의 어린이 놀이터가 있습니다. 위쪽과 아래쪽, 많은 벤치, 피크닉 장소, 심지어 야외 체육관 장비도 있지만 약간 낡고 낡았습니다. 만의 멋진 전망을 감상할 수 있는 많은 나무와 길, 꽃과 장소가 있습니다. 여기 산책하기 참 좋아요. (원문) A very nice area to play and relax. There are 2 children's playgrounds - upper and lower one, lots of benches, picnic places and even outdoor gym equipment - a bit old and worn out though. Lots of trees and paths, flowers and places with a nice view over the bay. It's nice to have a stroll here.

(Google 번역 제공) 놀이터, 좌석이 많고 그늘이 좋은 매우 아름답고 넓은 공원 (원문) Ein sehr schöner weitläufiger Park mit Spielplätzen, vielen Sitzmöglichkeiten und schön schattig

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이지만, 이름에서 뭔가 더 짐작할 수 있을 것 같아요. 제 생각에는 소금 연못 위 공원에서 잠깐 훑어보는 것만으로도 충분해요. 굳이 아래까지 내려갈 필요는 없어요. 그래도 공원 자체는 꽤 쾌적하고, 아이들을 위한 멋진 놀이터도 있어요. (원문) Ciekawe miejsce, choć po nazwie można się nieco więcej spodziewać. Moim zdaniem wystarczy rzucić okiem z poziomu parku znajdującego się ponad słonymi stawami, naprawdę nie ma potrzeby schodzić na sam dół. Park za to całkiem przyjemny z fajnym placem zabaw dla dzieciaków.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 모든 것을 갖춘 바가 있습니다. 아이들이 놀 수 있는 곳이 많아요. 공원의 상부와 하부 모두에 있습니다. 피크닉을 즐길 수 있는 테이블이 많습니다. 조용한 시간을 보내기에 적합합니다. 조깅에도 실용적입니다. 몰타의 이 지역에서 최고 (원문) Molto bello e ben tenuto. È presente un bar con un po' di tutto. Ci sono molte postazioni dove fare giocare i bimbi. Sia nella parte alta che nella parte bassa del parco. Molti tavoli dove fare picnic. Per passare un po' di tempo in tranquillità è l'ideale. Pratico anche per fare jogging. Il migliore in questa zona di Malta

(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳입니다. 앉을 벤치도 많고, 아이들이 뛰어놀 수 있는 녹지 공간도 있고, 근처에 공중화장실도 있습니다. (원문) Pleasant place to spend some time. Plenty of benches to sit down. There is also a green area for the kids to play, and public toilets nearby.

(Google 번역 제공) 넓고 좋은 곳에 무료 공중화장실과 좌석이 넉넉한 레스토랑이 있습니다. 아주 좋은 놀이터도 두 개나 있습니다. (원문) Nice and big place with free public toilets and a restaurant with plenty of seats. There are 2, very good playgrounds there too.

(Google 번역 제공) 살리니 국립공원에는 자전거 타기, 회의, 모임, 피트니스 장비, 놀이터를 위한 편의 시설이 갖춰져 있으며 어린이도 이용하기 좋습니다. (원문) Salini national park has amenities for bicycle ride, meetings,gatherings,equipments for fitness,playground,it's children friendly too

(Google 번역 제공) 언뜻보기에 좋은 레스토랑이지만 거기에서 멈췄습니다. 단일 서버는 주문을 관리하기 위해 최선을 다하므로 끝없는 대기 시간이 발생합니다. 요리는 볼로네제 스파게티와 마리나라 스파게티를 주문했습니다. 볼로네제 요리는 달콤한 맛이 나고, 매우 액체 소스와 약간의 고기가 있었습니다. 마리나라가 있는 것에는 모에의 일부가 요리되지 않았습니다. 결제하려면 누군가가 우리를 돌봐줄 수 있도록 금전 등록기에서 15분을 기다려야 했습니다. 서비스가 바쁜 시간에는 요리가 준비되는 동안 주방에서 DIY 작업을 진행했습니다(주방이 보입니다). 표시된 가격은 외부와 내부가 다릅니다. (원문) Restaurant sympas au 1er abord, mais ca s arreta là. Un seul serveur tente tant bien que mal de gérer ses commandes, engendrant une attente interminable. Plats commandés spaghetti bolognaise et spaghetti marinara. Celle a la bolognaise avait un goût sucré, une sauce très liquide et peu de viande Celle a la marinara, certaines moe n étaient pas cuite. Pour payer, nous avons du attendre 15 min a la caisse que quelqu'un veuille se charger de nous. Pendant le rush du service des travaux de bricolage étaient fait en cuisine pendant la confection des plats (j avais la vue sur les cuisines). Les tarifs affichés sont différents a l extérieur et a l intérieur

(Google 번역 제공) 우리가 그렇게 멀리 가지 않았기 때문에 음식에 대해 언급할 수 없습니다! 건물 건축 때문에 유망해 보였습니다. 그러나 직원들은 너무 무례하고 환영받지 못했습니다. 약 5분 후에 자리에 앉아 메뉴에 있는 가격만큼 가치가 없다고 느낀 후에 우리는 떠났습니다. 다른 리뷰를 읽은 후 이 리뷰를 놓쳐서 다행입니다. (원문) Can’t comment on the food as we didn’t get that far! Looked promising because of the buildings architecture. However the staff were so rude and unwelcoming. Sat down about 5 minutes later we left after we felt it wasn’t worth the prices on the menu. After reading the other reviews I’m glad we gave this one a miss.

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 괜찮았고, 특히 가격이 저렴한 편이었어요. 생선튀김과 감자튀김 모두 맛있었어요. 다만 버팔로 버거는 좀 퍽퍽했어요. 바깥 풍경이 정말 아름다웠어요. 어떤 웨이트리스들은 정말 친절했지만, 어떤 웨이트리스들은 좀 더 신경 써줬으면 좋았을 것 같아요. (원문) Food was quite good, especially for the low price. Both the fish and the chips were tasty. However, the buffalo burger was a bit dry. The outside view is beautiful. Some waitresses were really nice, while some others could show a little bit more care.

(Google 번역 제공) 매니저는 최대한 불쾌하고, 우리는 연어 샐러드, 버거, 버섯 피자의 3가지 요리를 주문했습니다. 35분 넘게 기다린 후 실망감은 컸습니다. 양념도 없고 신선하지도 않은 샐러드, 덜 익은 감자튀김으로 스테이크가 딱딱한 버거, 피자는 제공되지 않았습니다. 15분 이상 후에 마침내 피자가 도착했습니다. 눈에 띄게 얼어붙은 부드러운 피자였고, 반죽은 바위처럼 단단했습니다. 간단히 말해서, 멋진 관광 함정입니다. (원문) La gérante est désagréable au possible, On a commandé 3 plats: une salade au saumon, un burger et une pizza aux champignons. Après plus de 35min d’attente la déception fut grande: une salade sans assaisonnement et pas fraîche, un burger dont le steak était dur avec des frites pas cuites et la pizza pas servie. Plus de 15min plus tard la pizza arrive enfin, une pizza fade visiblement surgelée, la pâte était dure comme de la pierre. En bref un bel attrape touriste.

(Google 번역 제공) 완전 엉망진창이야. 웨이트리스는 확실히 무능하고, 불쾌하고, 전혀 신경 안 쓰는 것 같아. 뭔가 물어보면 한숨만 쉬고, 뭔가 물어보면 눈을 굴려. 음식은? 형편없어. 싱겁고, 덜 익었고, 솔직히 신선하지도 않아. 냉동식품이라도 더 맛있었을 텐데. 그리고 가장 좋은 점은, 기본 요리 두 개를 한 시간 넘게 기다린 거야. 그 어떤 것도 그걸 정당화할 수 없어. 난 절대 다시 가지 않을 거고, 너도 그렇게 하라고 조언하고 싶어. (원문) Une catastrophe. La serveuse est clairement incompétente, désagréable, et donne l’impression de s’en foutre royalement. On demande quelque chose, elle soupire. On pose une question, elle lève les yeux au ciel. La nourriture ? Mauvaise. Fade, mal cuite, et franchement pas fraîche. Même un plat surgelé aurait eu plus de goût. Et le pompon : plus d’une heure d’attente pour deux plats basiques. Rien ne justifie ça. Je ne reviendrai jamais, et je vous conseille de faire pareil.

(Google 번역 제공) 도망쳐! 이 서비스는 실제로 원하는 것을 남깁니다. 서버는 느리고 세심하지 않았습니다. 식사는 버거를 주문했습니다. 고기의 품질이 좋지 않았고 실제 고기처럼 보이지 않았습니다. 감자튀김은 분명히 얼었고 맛도 없었습니다. 우리도 마리나라 스파게티를 먹어보았는데, 큰 실수였습니다. 양념이 부족하고 냄새도 심했어요. 그리고 파스타도 거의 삶지 않았어요. 나는 매우 실망했다 그리고 나는 이곳을 절대 추천하지 않습니다. (원문) Fuyez ! Le service laisse vraiment à désirer. Le serveur était lent et peu attentif. Concernant les repas, nous avons commandé des burgers. La viande était de qualité médiocre et ne ressemblait en rien à de la viande véritable. Les frites étaient manifestement surgelées et insipides. Nous avons également essayé les spaghettis marinara, une grosse erreur. L’assaisonnement était insuffisant et l’odeur désagréable. De plus, les pâtes étaient à peine cuites. Je suis extrêmement déçue et je ne recommande absolument pas cet endroit.

(Google 번역 제공) 장소는 정말 끔찍합니다. 무례하고 부정직한 직원, 고장난 화장실, 아이스크림 가격이 없습니다. 우리 가족과 나는 카페에 가서 아이스크림 4개를 샀습니다(가격표도 없었고 가격을 물어볼 직원도 없었습니다). 결국 우리는 아이스크림 4개에 16유로 이상을 지불했습니다. 어떻게 그게 가능하냐고 물은 후, 그녀는 가격표가 없고 물어봐야 한다고 말했습니다. 같은 아이스크림이라도 영수증에 있는 가격이 전혀 달랐습니다. 장소도 형편없고 음식도 형편없어 추천하지 않습니다. (원문) The place is just awful. Rude and dishonest staff, broken toilet, no prices for ice cream. My family and I went into the cafe, took 4 ice creams (there was no price list, no staff to ask the prices either) in the end we paid 16+ euros for 4 ice creams. After asking how that was possible, she said that there was no price tag and you have to ask, the receipt had completely different prices for the same ice creams. The place is awful, the food is awful, I do not recommend it.

(Google 번역 제공) 콰라에 있는 치키 몽키에서 정말 멋진 경험을 했어요! 음식은 정말 맛있고 풍미가 가득했어요. 테라스에서 바라보는 풍경은 특히 저녁 시간에 정말 아름다웠어요. 서비스도 정말 훌륭했어요. 저희 서버인 사비타는 모든 것이 완벽하도록 최선을 다해 주셨어요. 정말 친절하고 세심하고 전문적이셨어요. 지금까지 경험해 본 곳 중 단연 최고였어요. 정말 감사드려요! 강력 추천합니다! (원문) We had a great experience at Cheeky Monkey in Qawra! The food was absolutely delicious and flavorful. The views from the terrace are stunning, especially in the evening. The service is also amazing. Our server, Sabita, went above and beyond to make sure everything was perfect. She was so friendly, attentive, and professional—genuinely one of the best we’ve had anywhere. Big thank you to her! Highly recommend!

(Google 번역 제공) 이번 주에 두 번째 방문이었어요. 여행 초반에 식중독에 걸린 후 첫 외출로 이번 주 초에 방문했어요. 뇨키와 리조또를 최대한 싱겁게 먹었어요. 음식은 훌륭했고 양도 정말 푸짐했지만, 제대로 된 맛을 보여주진 못했어요. 이틀 후가 제 생일이었기에 다시 한번 가보고 싶었는데, 실망하지 않았어요. 수만은 정말 최고의 호스트였어요!!! 음식은 맛있었고, 서비스도 훌륭했고, 전망도 그에 못지않았어요. 강력 추천합니다! (원문) This was out 2nd visit this week. We came earlier in the week as our first venture out after a bout of food poisoning from earlier in our trip. We went bland as possible gnocchi and risotto the food was superb and the portions really generous but we could not do it justice. We hoped that as I was my birthday 2 days latter we might try it again. We were not disappointed. Suman was an exceptional host!!! The food was delicious, the service is excellent and the views are to match. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 입구에 넓은 바 카운터가 있고, 장식도 많고, 스포츠 중계 TV도 있어요. 바다가 내려다보이는 야외 공간도 있어요. 음식은 괜찮은데, 버거는 좀 비싼 것 같아요. 음악 소리가 너무 커서 조용한 곳을 찾는 사람에게는 추천하지 않아요. 야외 테이블을 선택하지 않는 이상요. (원문) Il locale è molto carino . Un grande bancone bar all’ingresso , tante decorazioni e tv dove trasmettono sport . Il locale ha anche una zona esterna che si affaccia sul mare . Il cibo è buono , anche se ho trovato un po’ caro il prezzo degli hamburger . La musica è molto alta, quindi sconsigliato per chi cerca qualcosa di tranquillo , a meno che non si scelga il tavolo all esterno

(Google 번역 제공) 일요일 점심에 방문했습니다. 음식이 정말 맛있었고, 메뉴도 다양하고 훌륭했습니다. 버거와 토르티야를 먹었는데 둘 다 괜찮았습니다. 서비스도 좋고 친절하고 효율적이었습니다. 매장은 깨끗하고 넓으며 실내와 실외 좌석이 모두 마련되어 있습니다. (원문) I came here for lunch on a Sunday. The food was very good, and the menu offers a wide variety of great options. I had a burger and a tortilla, both were decent. The service was also good, friendly and efficient. The place is clean and spacious, with both indoor and outdoor seating

(Google 번역 제공) 콰라에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 음식이 정말 맛있어요. 직원들도 친절하고 음악도 좋고 가격도 꽤 저렴해요. 칵테일 두 잔, 라거 한 파인트, 데킬라 두 잔, 고기가 가득 담긴 접시가 54유로예요!!! 정말 맛있었어요. 다 먹지는 못했지만, 배가 고프면 다시 방문할 거예요. (원문) The must go place when in Qawra. Super delicious food. Friendly staff, great music and quite cheap. 2 cocktails, pint of lager, 2 tequilas and sharing plate full of meat 54euro!!! Very good. Couldn't finish. But will be back when Im hungry

(Google 번역 제공) 이곳에서 멋진 저녁 식사를 했습니다. 조이실리는 정말 세심하고 친절하며 효율적이었습니다. 정말 완벽했습니다! 음식은 맛있었지만, 조금 과했습니다. AX Odycy 호텔 투숙객으로서 저희는 이곳에서 한 번 무료로 식사를 했습니다. (원문) Wir hatten ein tolles Dinner hier. Joycely war super zuvorkommend, nett, schnell - rundum perfekt! Das Essen war super lecker nur etwas zu viel Als Hotelgäste vom AX Odycy haben wir hier einmal umsonst gegessen.

(Google 번역 제공) 친절한 직원들과 훌륭한 음식을 자랑하는 훌륭한 가스트로 펍에 어울리는 멋진 분위기였습니다. 아들의 19번째 생일을 맞아 스파클러 케이크를 준비하고 생일 축하 노래까지 불러주셨는데, 정말 감동적이었습니다. (원문) Lovely setting for a great gastro pub with friendly staff and great food. Even did a sparkler birthday cake for my son's 19th and sang happy birthday which was a nice touch.

(Google 번역 제공) 일주일 휴가 동안 호텔 전체에서 훌륭한 서비스를 받았습니다. 음식 종류도 다양하고 각 구역마다 바도 많았습니다. 객실도 너무 깨끗해서 레카가 남겨준 예쁜 하트 타월까지 받았습니다! 바다 전망 객실은 정말 환상적이었어요. 두 사람이 머물기에 딱 좋은 크기였고, 바다와 수영장의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 발코니도 있었습니다. 객실 전체의 인테리어는 세련되고 깨끗했습니다. 이곳에서의 신혼여행이 정말 즐거웠고, 다시 방문할 예정입니다! (원문) Excellent service throughout the hotel on our week’s holiday. Such a wide choice of food available and plenty of bars in each area. The rooms were so clean, we even got a lovely towel heart left by Rekha! The sea view rooms are amazing, brilliant size for the two of us and a lovely balcony with a great view of the sea and the pool. The decor throughout is tasteful and clean. We loved our honeymoon here and will be back!

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 일주일을 보내고 방금 돌아왔는데, 전반적으로 호텔과 주변 리조트에 약간 실망했습니다. 장점 - 호텔 시설은 훌륭했고 매우 깨끗했으며 잘 꾸며져 있었습니다. 하우스키핑도 훌륭했습니다. 파룩 씨가 매일 방을 청소해 주셨는데, 친절하고 전문적이었습니다. 수영장은 정말 멋졌고, 엔터테이너들은 투숙객들이 다양한 활동에 참여할 수 있도록 훌륭하게 도와주었습니다. 버스 정류장이 근처에 있고 섬 주변 버스는 저렴하고 이용하기 정말 쉽습니다. 휴대폰에 버스 앱을 설치하세요. 정말 좋습니다. 단점 - 음식. 하프보드로 예약했는데 뷔페가 너무 평범하고 밋밋했습니다. 수백 명의 투숙객을 위한 케이터링은 힘들겠지만, 저희 입맛에는 맞지 않았습니다. 너무 실망해서 7박 중 3박은 동네 레스토랑(미셸스, 꼭 가보세요. 정말 맛있습니다)에서 외식했습니다. 어떤 사람들은 음식에 극찬했는데, 왜 그런지는 모르겠습니다. 패키지 상품으로 테마 레스토랑도 가봤는데, 역시 평범했습니다. 호텔 주변은 저희 생각에 많이 부족했고, 저녁 식사 전에 술 한잔 하러 갈 만한 곳을 찾는 것조차 힘들었습니다. 어떤 사람들은 이곳이 동네 술집이나 레스토랑으로는 좋다고 하지만, 저희는 그런 곳을 놓친 것 같습니다!! 그래서 전반적으로 호텔/리조트에 무엇을 기대하느냐에 따라 다르겠지만, 저희 취향에는 맞지 않았고 다시는 가지 않을 것 같습니다. (원문) We've just returned from a week at this hotel and overall we were a bit disappointed with the hotel and the surrounding resort. Positives - Hotel facilities were great and very clean and well appointed. House keeping was excellent. Room cleaned every day by Faruk who was so friendly and professional. Pool area brilliant and the entertainers did a great job getting the guests involved in various activities. Bus station nearby and the buses around the island are cheap and really easy to use. Get the bus app on your phone. It's great. Negatives- The food. We were half board but found that the buffet offerings were very average and a bit bland. I know catering for hundreds of guests must be tough but it wasn't to our tastes. We were so disappointed that we ate out 3 nights out of the 7 at a local restaurant (Michelle's, try it, it's great). Some people raved about the food but I don't know why. We even tried the themed restaurants as part of our package deal but they were also very average. The area around the hotel left a lot to be desired in our opinion and we even struggled to find anywhere nice to go for an evening drink before dinner. Again some say it's great for local bars and restaurants but we must have missed them!! So overall I guess it depends what you want from a hotel / resort but it wasn't to our liking and we won't be back.

(Google 번역 제공) 호텔에서 보낸 가족 휴가는 정말 즐거웠습니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 세심하게 배려해 주었고, 특히 객실 청소를 깔끔하게 해 주고 수건 동물 레퍼토리로 아이들을 즐겁게 해 준 하우스키퍼 키란에게 진심으로 감사드립니다. 엔터테인먼트는 최고였고, 저녁 쇼는 특히 할로윈 스페셜이 하이라이트였습니다. 모든 레스토랑의 음식은 다양하고 훌륭했습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 뷔페에서 호스트가 도착 시 손님을 맞이하고 안내해 주었다는 점입니다. 아쿠아리움, 세인트 폴 베이, 고조와 코미노 여행을 떠나기에도 위치가 매우 좋습니다. 가족 친화적이고 안전한 휴가를 보내고 싶은 분들께 이 호텔을 추천합니다. (원문) We have loved our family holiday at the hotel. All staff were very friendly and attentive and we want to call out Kiran our housekeeper for the stay who kept our room spotless and entertained the kids with his repertoire of towel animals. The entertainment has been first rate, the evening shows have been a specticle of which the halloween special was the highlight. The food in all the restuarants has been great with good variety, the only slight improvement would be a host at the buffet to greet and seat guests as you arrive. The location is excellent for the aquarium, st Paul's bay and trips tp Gozo and Commino. We would recomnend the hotel for others looking for a family friendly and safe holiday.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스 덕분에 정말 즐거운 숙박이었습니다! 몰타의 db 샌안토니오 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 특히 리셉션의 나타샤 케이트 덕분에 편안하게 지낼 수 있었습니다. 정말 친절하고 도움이 많이 되었고, 방을 바꿔 달라고 요청하는 등 필요한 모든 도움을 주셨습니다. 따뜻하고 전문적인 태도 덕분에 정말 큰 변화를 느낄 수 있었습니다. 투숙객에게 최고의 경험을 선사하기 위해 진심으로 노력하고 있다는 것이 느껴졌습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 숙박 중 필요한 것이 있으면 나타샤에게 문의하세요! (원문) Great stay thanks to excellent service! We had a wonderful time at db San Antonio Hotel in Malta. Special thanks to Natasha Kate at reception who made our stay so comfortable. She was incredibly kind and helpful, going out of her way to arrange a room switch for us and assist with all the other details we needed. Her warm, professional attitude really made a difference. It’s clear she genuinely cares about making sure guests have a great experience. Would definitely recommend this hotel, and if you need anything during your stay, Natasha is the person to ask!​​​​​​​​​​​​​​​​

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 자랑하는 호텔입니다. 이것이 가장 큰 장점입니다. 레스토랑은 높은 수준을 자랑합니다. 음식은 풍부하고 다양합니다. 주로 전형적인 영국식 아침 식사였습니다. 달콤한 메뉴도 있었지만 아침 식사는 간소했습니다. 점심은 매우 풍성하고 다양했는데, 연어는 정말 환상적이었습니다. 저녁 식사도 맛있었습니다. 모든 레스토랑은 방문할 가치가 있습니다. 옥상의 아시아 요리는 우리의 마음을 사로잡았습니다. 호텔은 리노베이션이 필요합니다. 벽은 분명히 새롭게 단장해야 합니다. 복도에는 세월의 흔적으로 낡고 악취가 나는 카펫이 깔려 있습니다. 객실은 매우 협소하고 가구는 낡고 낡았으며, 발코니에는 플라스틱 테이블과 의자가 놓여 있습니다. 호텔이 홍보하는 품질과는 전혀 어울리지 않습니다. 호사스러움과는 거리가 멉니다. 어린이 놀이방은 더럽고 장난감은 고장 났거나 결함이 있습니다. 배터리로 작동하는 장난감은 수명이 다 되었고 매우 낡았습니다. 이 호텔의 가장 큰 단점은 아이와 함께 그곳에서 놀기가 싫었다는 것입니다. 증거로 사진을 첨부합니다. 수영장은 사람들로 가득합니다. 자리를 찾기가 정말 힘들었어요. 영국인들은 수영장 개장 후 아침에 수건을 던져놓고는 사용하지도 않고, 직원들은 아무런 조치도 취하지 않아요. 오전 10시에 도착했는데 선베드는 모두 차 있었고, 이미 수영장에 있던 사람들의 80%는 수영장에 없었어요. 두 번째 큰 단점은 바로 이거였어요. 아이스크림. 올 인클루시브 패키지로 결제한 아이스크림은 저녁 식사 메뉴에만 제공돼요. 수영장 옆에서는 아이스크림을 따로 사야 해요. 스틱에 꽂혀서 나오는데 4유로부터 시작해요. 완전 바가지죠. 장점: 루프탑 수영장 - 사진도 잘 나오고 수영도 최고였어요. 직원분들 - 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. 호텔에 현지 여행사도 있어서 좋았어요. (원문) Hotel z oszałamiającym widokiem. To największy plus. Restauracje na wysokim poziomie. Jedzenia jest dużo i urozmaicone. Głównie typowe angielskie śniadania. Znalazły się również elementy śniadań na słodko, ale dobrego jakościowego jedzenia mało na śniadaniach. Obiady bardzo obfite i bardzo zróżnicowane - łosoś był genialny. Kolację również pyszne. Każda restauracja jest warta uwagi. Kuchnia azjatycka na dachu zdobyła nasze serca. Hotel wymaga remontu. Na ścianach widać potrzebę odświeżenia. Na korytarzach brzydko pachnąca wykładzina nadgryziona zębem czasu. Pokoje dosyć ubogie, meble stare i zniszczone, na balkonach stoliki i krzesła plastikowe - najtańsze jakie tylko można kupić - kompletnie nie pasują do promowanej jakości hotelu. Do luksusu daleko. Pokój zabaw dla dzieci - brudny, zabawki zniszczone i wybrakowane. Zabawki na baterie - rozładowane i bardzo zużyte. Największy minus hotelu. Brzydziłam się tam bawić z dzieckiem. Na dowód załączam zdjęcia. Basen turbo zaludniony. Ciężko było znaleźć miejsce. Anglicy od rana rzucają ręczniki po otwarciu basenu, nie korzystają a obsługa nic z tym nie robi. Przychodzisz o 10 - wszystkie leżaki zajęte a na basenie nie ma 80% osób które zajęły miejsca. Tu drugi gigantyczny minus. Lody. Te za które zapłaciłeś przy all inclusive są tylko do wyboru obiadu. Przy basenie musisz zapłacić za lody. Są tylko na patyku i kosztują od €4. Zdzierstwo. Plusy: basen na dachu - genialne zdjęcia i świetne doświadczenie kąpieli, obsługa- uwielbiam ich, bardzo mili i pomocni. W hotelu jest również punkt z lokalnym biurem wycieczkowym - super.

(Google 번역 제공) 11월 1일부터 15일까지 2주간 숙박했습니다. 장점: - 부지바 베이 버스 정류장과 도보 5분 거리의 근접성 - 넓은 객실. 이 더위에 아주 편리한 냉장고와 무료 금고가 제공되었습니다. - 풍성하고 다양한 뷔페 - 테마 레스토랑도 마찬가지였습니다. "살리아"가 정말 마음에 들었습니다. 단점: - 겔리즈 뷔페의 서비스는 제 취향에는 너무 효율적이었습니다. 저처럼 혼자 여행할 때는 막 음식을 주문하려고 하는데 테이블이 텅 비어 있는 경우가 많았습니다! 처음에는 괜찮았지만, 시간이 지나면서 짜증이 났습니다. 영어가 서툴러서 제게는 원하는 만큼 말을 건넬 수 없었습니다. - 떠나야 했습니다. 이 아름다운 몰타 섬을 더 탐험하기 위해 주저 없이 다시 방문할 준비가 되었습니다. (원문) Séjour de 2 semaines du 1er au 15 novembre. Les plus : - la proximité de la station de bus de Bugibba Bay, à 5 minutes à pied - La chambre spacieuse. Avec un frigo, bien pratique pour ces chaleurs, et le coffre gratuit mis à disposition - les buffets copieux et variés - idem pour les restaurants à thème. J'ai adoré le "Salia" Les moins : - le service du buffet Gueliz était un peu trop efficace à mon goût. Quand vous voyagez solo comme moi, il m'est arrivé plusieurs fois de retrouver ma table complètement débarrassée alors que j'allais juste chercher un plat ! Au début vous êtes tolérant, mais à force ça énerve, et ne parlant pas bien anglais je n'ai pas pu le faire remarquer comme je l'aurais souhaité - Devoir repartir. Je suis prêt à revenir sans aucun problème pour découvrir d'autres choses de cette belle île qu'est Malte

(Google 번역 제공) 그곳에서 멋진 가족 휴가를 보냈습니다. 음식은 훌륭했고, 선택의 폭이 넓어 까다로운 입맛을 가진 사람도 충분히 즐길 수 있었습니다. 넓고 쾌적한 다이닝룸은 항상 테이블이 비어 있어 기다릴 필요가 없었습니다. 즐길 거리가 정말 많았습니다. 모든 연령대가 즐기기에 좋았습니다. 실내외 수영장이 있고, 최상층에는 성인 전용 인피니티 풀이 있습니다. 어린이와 성인을 위한 헬스장과 축구장도 있고, 다트, 탁구 등 다양한 엔터테인먼트 시설도 있습니다. 리조트 주변 바에서는 음료를 무료로 이용할 수 있습니다. 직원들은 항상 친절하게 응대해 주었습니다. 저녁 엔터테인먼트는 쇼를 보는 것만으로도 환상적이었고, 특히 카바레는 정말 인상적이었습니다. 내륙 여행을 위한 지역 버스 정류장과 다른 섬으로 가는 보트 여행을 위한 지역 항구, 지역 택시 등 모든 것이 예약하기 쉬웠습니다. 직원들은 매우 친절했고 매일 방을 깨끗하게 유지해 주었습니다. 다시 방문하고 싶습니다. 모든 직원분들께 감사드립니다. (원문) Had a brilliant family holiday there. Food was brilliant, so much choice, plenty to eat even for fussy eaters. Nice big dinning room always available tables so no waiting around. So much to do. Great for all ages. Indoor and outdoor pools, infinity adult pool at top level. There is a gym and football pitch for children, adults, darts , table tennis, and all sort of entertainment if you wanted. Drinks available free at any bar around the resort. Staff always happy to help and serve. Evening entertainment was fantastic to watch the shows- was very impressed with the cabarets. Local bus station for inland trips. Local harbour for boat trips to other islands. Local taxis. All so easy to book up. Staff very helpful and kept our rooms clean every day. We would go there again. Thankyou to all the staff there

(Google 번역 제공) 몰타 최고의 카지노를 만나보세요. 항상 친절하고 세심한 직원들과 세계적인 셰프들이 운영하는 최고급 레스토랑, 그리고 섬 전체가 부러워하는 피자 전문점까지, 다양한 슬롯머신과 테이블이 준비되어 있습니다. 몰타에 가시면 꼭 들러보세요. (원문) Il miglior casinò che puoi trovare a malta. Personale sempre cordiale e premuroso/ ristorante di prima qualità con chef premiati in tutto il mondo e pizzeria che fa invidia in tutta l isola per non parlare della vastità di slot e tavoli che troverete aperti Se vai a malta devi per forza passare

(Google 번역 제공) 여기 정말 실망했어요. 체크인하고 20분 만에 카드 결제할 곳을 찾았는데, 한쪽 구석에서는 현금 결제가 안 되고, 다른 쪽 구석에서는 잔돈도 안 주고, 슬롯머신을 탔을 때도 신용카드 결제가 안 됐어요... 한마디로, 이런 건 처음 봤어요! (원문) Déçut de ce lieux. Après 20mn pour ce faire enregistrer. On a chercher un endroit pour charger notre carte. Il refuse l espèce dans un coin ne rende pas la monnaie dans l autre et ne prennent pas la CB si on vas au machine a sous.... Bref jamais vu ça!!!!

(Google 번역 제공) 토요일 오후, 테라스에 앉아 이 건물에 있는 사비 카페에서 연례 에어쇼를 관람하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 카지노는 별로지만 맛있는 음식과 커피는 정말 좋아해요. 카사텔라 시칠리아나는 케이크처럼 나왔지만 맛있었고, 커피도 정말 맛있었어요. 친절한 미소와 함께 훌륭한 서비스를 받았고, 직원들도 정말 친절했습니다. 디저트와 커피가 합쳐서 5유로였는데 정말 훌륭했습니다. 세인트 폴스 베이와 해안 섬들의 아름다운 전망도 정말 멋졌습니다. 강력 추천합니다. (원문) I had a great Saturday afternoon sitting on the terrace and watching the Annual Air Show at Sabi Cafe, which is part of this establishment. I do not like casinos but I love good food and coffee. The Cassatella Siciliana was nice although it was served more like a cake and the coffee was delicious. Great service with a smile, very helpful staff. The desert and the coffee was €5 altogether which was great. Beautiful views of St Paul's Bay and the islands off the coast. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 카지노는 소규모 리노베이션 중이었지만, 모든 직원과 크루피에가 매우 친절했고, 덕분에 숙박 내내 매우 쾌적한 분위기를 유지할 수 있었습니다. 추천합니다. (원문) Kasyno może i było w delikatnym remoncie, natomiast cała obsługa jak i krupierzy byli bardzo pomocni oraz cały pobyt utrzymywali w bardzo miłym klimacie POLECAM

(Google 번역 제공) 충격적인 카지노네요. 지는 건 괜찮지만 이기는 건 싫어해요. 직원들이 룰렛에서 잘못된 금액을 냈는데 CCTV로 확인했는데도 꼼짝도 안 하더라고요. 피하세요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Shocking casino, they're fine when your loosing but hate you winning. Staff paid me out the wrong amount on the roulette but would not budge even when they saw it on cctv.. AVOID. I will not be going back

(Google 번역 제공) 게임 테이블과 슬롯머신이 있는 친절하고 따뜻한 카지노예요. 피자를 먹을 수 있는 레스토랑도 있는 것 같아요. (원문) Casino carino accogliente, ci sono tavoli da gioco e macchine slot. Credo pure un ristorante dove mangiare anche la pizza

(Google 번역 제공) 몰타는 휴가를 보내기에 좋은 곳입니다. 아름다운 푸른 물과 오래된 건물. 사람들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. (원문) It's in Malta a lovely place for holiday. Beautiful blue water and the old buildings. The people are very friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 성 바오로 동상이 있는 험준하고 사람이 살지 않는 섬. 동상에 접근하는 길은 그리 어렵지 않습니다. 콘크리트 길이 이어집니다. 가톨릭 신자들에게는 매우 중요한 곳이지만, 다른 신자들에게는 아름다운 경치를 감상할 수 있는 곳입니다. 우리는 인근 섬으로 가는 길에 렌트한 배를 타고 이곳에 도착했습니다. (원문) Surowa, niezamieszkała wyspa z rzeźbą świętego Pawła. Podejście do rzeźby nie jest wymagające. Prowadzi tam betonowa ścieżka. Dla katolików miejsce bardzo ważne. Dla pozostałych miejsce z pięknymi widokami. My przypłynęliśmy tu wynajętą łodzią w drodze na sąsiednie wyspy.

(Google 번역 제공) 섬은 보트로만 갈 수 있지만 해안에서 섬의 ​​아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Die Insel ist nur mit dem Boot zu erreichen, aber von der Küste aus hat man eine schöne Aussicht auf die Insel.

(Google 번역 제공) 섬까지는 배를 타고 가야만 갈 수 있지만 육지에서 바라보는 경치도 좋습니다. Bugibba에서 거의 산길을 따라 긴 산책. 자동차로 운전해서 500m를 걸어갈 수도 있는데, 특히 하이킹을 할 때 흥미로운 풍경이 펼쳐집니다. (원문) Na wyspę można dostsć się tylko łódką, ale widok od lądu też niezły. Długi spacer prawie górskimi ścieżkami z Bugibby. Można też podjechać samochodem i przejść z 500m , ciekawe krajobrazt, szczególnie przy pieszej wędrówce

(Google 번역 제공) Fort Campbell에 주차한 후 오른쪽으로 20~25분 정도 걸어가세요. 해안에서 섬의 ​​아름다운 사진을 찍을 수 있습니다. 포트캠벨(Fort Campbell)에서도 전망대가 있습니다. 물론 핵심은 바울이 서기 56년경 로마 황제에게 예수 그리스도가 우리의 구세주이시며 자신이 난파선으로 인해 몰타에서 표류하게 되었다는 복음을 신실하게 전하기를 원했다는 것입니다. 여기에서도 그는 몰타의 로마 총독을 개종시키는 복음을 가져왔습니다. 이 역사가 사도행전 28장에 표현되어 있습니다. “그리고 그들이 도망쳐 나온 뒤에 그 섬의 이름이 몰타라는 것을 알게 되었습니다. 내리기 시작한 비와 추위에도 불구하고 불을 피워놓고 모두를 불러 모으는 현지 주민들의 남다른 인간미가 돋보였습니다. 바울이 나뭇가지 한 다발을 모아 불에 올려 놓자 독사가 더위 때문에 나와 그의 손을 물었다. 그 지역 사람들은 그 동물이 그의 손에 매달려 있는 것을 보고 서로 말하였다. “이 사람은 틀림없이 남의 생명을 앗아간 사람이로다. 복수의 여신이 그가 바다에서 탈출한 후에 살려 두지 않으려고 하였느니라.” 그러나 그는 그 동물을 불 속에 떨어뜨렸으나 전혀 해를 입지 않았습니다. 그들은 그가 부풀어 오르거나 갑자기 쓰러져 죽을 것이라고 예상했습니다. 그러나 오랫동안 기다려도 그에게 아무런 이상한 일도 일어나지 않는 것을 보고 마음을 바꾸어 그가 신이라고 말했습니다. 이곳 거의 같은 장소에 푸블리우스라는 이름의 섬 추장이 토지를 갖고 있었습니다. 그는 우리를 맞이하고 친절하게도 3일 동안 머물 곳을 제공했습니다. 마침 보블리오의 아버지가 열병과 설사로 누워 누워 있었습니다. 바울이 그에게 가서 기도하고 그에게 손을 얹어 낫게 해 주었습니다. 이 일이 끝나자 섬의 나머지 병자들이 그에게 와서 고침을 받았습니다. 그들은 또한 우리에게 많은 영예를 안겨 주고 우리가 떠나려고 할 때 우리에게 필요한 것을 제공해 주었습니다.” 요컨대, 이 역사를 염두에 두고 방문할 가치가 있습니다! (원문) Geparkeerd bij Fort Campbell, daarna een mooie wandeling van 20-25 minuten rechts naar beneden. Vanaf de kust kun je mooie foto’s maken van het eiland. Ook is er een viewpoint vanuit Fort Campbell. Kern is natuurlijk dat Paulus trouw wilde zijn aan het brengen van het Evangelie dat Jezus Christus onze Verlosser is aan de keizer van Rome rond 56 AD en dat hij door schipbreuk op Malta is aangespoeld. Ook hier bracht hij het Evangelie wat leidde tot de bekering van de Romeinse gouverneur van Malta. Deze geschiedenis wordt in Handelingen 28 verwoord. “En toen zij ontkomen waren, kwamen zij te weten dat het eiland Malta heette. De lokale bevolking bewees ons buitengewone menslievendheid, want zij staken een vuur aan en haalden ons er allen bij, vanwege de regen die was gaan vallen, en vanwege de koude. Toen Paulus een bos takken bijeengeraapt en op het vuur gelegd had, kwam er door de hitte een adder uit en die beet zich vast in zijn hand. Toen de lokale bevolking het dier aan zijn hand zag hangen, zeiden zij tegen elkaar: Deze man is vast en zeker iemand die andermans leven nam, die de wraakgodin niet wilde laten leven nadat hij uit de zee ontkomen was. Hij schudde het dier echter af in het vuur en leed geen enkel kwaad. Zij verwachtten dat hij zou opzwellen of plotseling dood neervallen. Maar toen zij, na lang gewacht te hebben, zagen dat er niets ongewoons met hem gebeurde, veranderden zij van gedachten en zeiden dat hij een god was. Hier, op ongeveer dezelfde plaats, had de voornaamste van het eiland, van wie de naam Publius was, een landgoed. Hij ontving ons en bood ons vriendelijk drie dagen onderdak. Het gebeurde dat de vader van Publius, door koorts en buikloop bevangen, op bed lag. Paulus ging naar hem toe, en nadat hij gebeden had, legde hij hem de handen op en maakte hem gezond. Toen dit nu gebeurd was, kwamen ook de anderen op het eiland die ziekten hadden, naar hem toe en zij werden genezen. Ook vereerden zij ons met veel eerbewijzen, en toen wij weg zouden varen, verschaften zij ons wat nodig was.” Kortom de moeite waard om te bezoeken met deze geschiedenis in het achterhoofd!

(Google 번역 제공) 다른 하루를 보낼 수 있는 훌륭한 장소, 물고기와 스노클링을 볼 수 있는 수정처럼 맑은 바닷물, 섬의 풍경과 전망은 인상적입니다! 관광객들로부터 벗어나 자연과 함께 하루를 보낼 수 있는 매우 좋은 옵션입니다. 장소까지 걸어가는 데 시간이 오래 걸립니다. 음료를 가져오는 것이 좋습니다. 근처에 음식점이 없습니다. (원문) Excelente lugar para pasar un dia diferente, aguas cristalinas para.ver peces y prácticar snorkeling, los paisajes y las vista desde la isla son impresionantes! Muy buena opción para pasar un dia con la naturaleza y lejos de los turistas, la caminata para llegar al lugar es larga, se recomienda llevar bebidas no hay locales de.comida cerca

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 하이킹 코스를 찾고 있다면 이곳이 아주 좋은 코스입니다. 미스트라 베이(Mistra Bay)에서 갈 수 있으며 찾아가기가 매우 쉽습니다. 기온이 높을 때에는 작은 섬까지 수영해서 갈 수 있지만(지나치는 배를 조심해야 합니다), 육지에서도 마찬가지로 수영을 즐길 수 있습니다. (원문) Si buscas una ruta de senderismo con vista al mar este es uno muy lindo. Se puede hacer desde Mistra Bay y es muy fácil de llegar. En tiempos de temperatura alta se puede pasar nadando a la pequeña isla (hay que tener cuidado de los botes pasando) sino también se puede disfrutar desde tierra firme y bañarse de igual manera.

(Google 번역 제공) Marsaxlokk 항구에서 다채로운 보트를 탈 수 있습니다. 동화 같은 전망. 추천합니다. (원문) Można popłynąć kolorową łódką z portu w Marsaxlokk. Widoki bajkowe. Polecam.

메인 광장. 편안히 햇살과 바다를 즐길 수 있고, 걸을 수도 있고, 맛있는 식사도 할수 있는 곳

(Google 번역 제공) 몰타, Buģibba 광장, 도시의 주요 광장은 해변을 내려다보고 있습니다. 아름답고 크고 넓은 중앙 광장은 항상 많은 삶이 일어나고 분주하고 분주한 곳입니다. 저녁 조명, 호텔, 레스토랑, 카페. (원문) Málta, Buģibba Square, a város főtere a tengerpartra néz, szép nagy, tágas főtér, ahol mindig nagy élet zajlik, nyüzsgő és mozgalmas hely. Az esti fények, hotelek, éttermek, kavézók.

(Google 번역 제공) 샌 폴의 멋진 마을에 위치한 훌륭한 위치. 우아하고 상점들이 가득합니다. 훌륭한 버스 서비스, 항상 대기 중인 카드 기사, 친절한 항구, 편리한 탑승 및 이동에 편리한 위치. 좋은 곳입니다. (원문) Ottimo posto, ottima città a San Pawl, signorile e piena di negozi. Ottimo servizio bus, cardriver sempre disponibili, porto accogliente, posizione strategica per imbarchi e spostamenti.Bel posto

(Google 번역 제공) 부지바 광장은 활기차고 에너지가 넘칩니다! 카페, 바, 그리고 바다 전망은 휴식을 취하거나 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 리모델링 중이지만, 그 매력은 여전히 ​​빛납니다. 새롭게 단장된 모습을 기대해 주세요! (원문) Buġibba Square is lively and full of energy! Cafés, bars and seafront views make it perfect for relaxing or watching the sunset. Even while it’s being renovated, its charm shines through—can’t wait to see the new upgrades!

(Google 번역 제공) 현재 2025년 10월, 광장은 보수 공사로 인해 폐쇄되어 있습니다. 야자수를 베어냈으니, 그 결과는 두고 봐야겠죠. 이 프로젝트에는 분수, 새 나무들과 함께 쭉 뻗고 휘어지는 목조 구조물, 그리고 제 기억이 맞다면 바다를 마주한 산책로에 구조물이 설치될 예정입니다. 저는 야자수와 벤치, 그리고 여름에는 물론이고 단체 댄스나 가끔씩 음악 연주로 광장에 활기를 불어넣어 주는 사람들이 마음에 들었습니다. (원문) In questo periodo, ottobre 2025, la piazza è chiusa per lavori di rinnovo: hanno tagliato le palme e, staremo a vedere il risultato. Il progetto rappresenta fontane, strutture in legno che si allungano e curvato vicino.a nuovi alberi e, se non sbaglio, una struttura sulla passeggiata difronte verso il mare. A me le palme piacevano, con le panchine e, le persone che la movimentavano con balli di gruppo o con qualche musicista, naturalmente in estate.

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망, 바, 카페, 산책로를 따라 산책하세요. (원문) Beautiful sea view, bars, cafes and walk along the promenade.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 8월에 갔을 때는 광장이 대대적인 보수 공사 중이었고, 곳곳에 굴삭기와 트럭이 즐비했습니다. 광장 주변의 술집들은 정말 엉망이었고, 앉아 있기가 불편했습니다. 5월에 방문했는데, 공사는 그 기간 동안 크게 바뀌지 않은 것 같았습니다. 부지바는 관광객 의존도가 높은데, 관광객이 몰리는 성수기에 주요 광장에 이렇게 많은 공사가 진행되는 것은 계획과 관리가 제대로 이루어지지 않은 결과였습니다. 내년 관광객이 오기 전에 공사가 빨리 끝났으면 좋겠습니다. 많은 사람들이 다시 오지 않을 것 같으니까요. (원문) Unfortunately when we went in August the square was under going a huge refit and there were diggers and lorries everywhere. The bars around the square were really suffering and it wasn't pleasant to sit there. We also visited in May and the work didn't seem to have changed much in those months. Bugibba relys heavily on tourists and to have their main square going through so much construction over the peak tourist times was badly planned and managed. I hope it is finished quickly before next year's tourist as I can see a lot of people not returning.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 몰타에 머무는 동안 이 숙소에 묵었습니다. 원래는 다른 아파트를 예약했었는데, 첫날밤 이후 몇 가지 문제가 생겨서 파크 레인을 예약하기로 했습니다. 따뜻하게 맞아주셨습니다. 객실에는 디자이너 주방이 있고, 매우 깨끗했으며, 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 리셉션은 24시간 운영됩니다. 해변에 가지 않더라도 편리하게 이용할 수 있는 루프탑 수영장도 있습니다. 어쨌든, 부지바 해안가에서 몇 걸음만 가면 되어서 산책하기에도 좋습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 청결 상태는 정말 완벽했습니다. 친절한 응대 또한 특별히 칭찬할 만합니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Io e mio marito abbiamo alloggiato in questa struttura durante la nostra permanenza a Malta. A dire il vero avevamo prenotato un altro appartamento ma dopo la prima notte abbiamo avuto diversi problemi e abbiamo deciso di prenotare al park lane. Ci hanno accolti benissimo, stanza con angolo cottura di design, ben pulita, con tutti i confort necessari. Reception aperta h24. Hanno anche una piscina sul rooftop comoda se decidi di non spostarti per il mare. In ogni caso è a pochi passi dal lungomare di Buggiba, piacevole da fare a piedi. Siamo stati molto bene, la pulizia è davvero curata. L’accoglienza anche necessità di una nota di merito. Grazie di tutto

(Google 번역 제공) 저희 숙박은 평범했고 기대와는 달랐습니다. '디럭스 더블 스튜디오' 두 개와 '슈페리어 싱글 스튜디오' 한 개를 예약했는데, 더블 스튜디오는 매우 실망스러웠습니다. 두 객실 모두 낡고 초라했으며, 대청소와 리모델링이 시급했습니다. 여기저기 얼룩이 지고 페인트가 벗겨진 데다, 한 객실은 소파에 얼룩까지 있었습니다. 온라인 사진과는 전혀 달랐고, 미리 알았다면 예약하지 않았을 겁니다. '슈페리어 싱글 스튜디오'는 훨씬 더 좋았고 놀랍게도 넓었습니다. 현대적이고 깨끗했으며, 최근 리모델링을 마쳤고, 욕실이 두 개(!)나 있고, 별도의 더블 침실이 있었습니다. '더블'보다 더 넓고 좋았는데도 왠지 더 저렴했습니다. 말도 안 되는 소리였습니다. 반대로, 저희가 묵었던 더블 스튜디오는 침대, 주방, 다이닝룸, 거실이 한 방에 있는 오픈 플랜식 공간이었습니다. 게다가 침대는 널빤지가 떨어져 있었고, 에어컨은 작동하지 않아 숙박 기간 내내 28°C로 유지되었습니다. 문제를 신고했더니 수리되었다고 했지만, 수리는 되지 않았습니다. 더위 속에서 이틀 밤을 뜬눈으로 지새운 끝에 휴대용 에어컨을 받았는데, 조금은 도움이 되었지만 스튜디오가 워낙 넓어서 전체를 시원하게 하지는 못했습니다. 마지막 날에는 떠나기 전까지는 고쳐지지 않을 거라고 했지만, 불편을 끼쳐드려도 방을 바꿔주거나 하는 제안은 전혀 없었습니다. 욕실도 리모델링과 제대로 된 청소가 절실히 필요했습니다. 바디워시만 있고 샴푸나 린스는 없었습니다. 샤워기 수압도 좋지 않았습니다. 더러운 창틀 외에는 짐을 놓을 공간도 없었습니다. 방에는 머리나 화장을 할 수 있는 공간도 없었습니다. 온라인 객실 사진에는 거울이 달린 책상이 있는데, 저희는 없었습니다. 전신 거울도 없었습니다. 방에 금고가 있지만 열쇠 보증금으로 20유로를 현금으로 지불해야 한다는 점을 기억하세요. 수영장은 보기에는 좋았지만 꽤 작았습니다. 온수가 나오지 않아서 꽤 춥습니다. 빈 라운저가 없어서 사용할 기회가 없었습니다. 호텔의 가장 좋은 점은 위치가 좋았습니다. 근처에 멋진 레스토랑과 상점들이 많았습니다. 로비는 현대적이고 잘 꾸며져 있었습니다. 직원들도 친절하고 좋았습니다. 마지막 날에는 피드백 양식을 작성해야 했는데, 거기에 다 적어 넣고 싶었지만 방에 펜이나 연필이 없었습니다. (원문) Our stay was average and not what we expected. We booked two ‘deluxe double studios’ and one ‘superior single studio’. The double studios were very disappointing - both dated, shabby and in desperate need of a deep clean and renovation. In addition to various marks and chipped paint, one even had stains on the sofa. They looked nothing like the photos online and we wouldn’t have booked them if we’d known. The ‘superior single studio’ was much nicer and surprisingly bigger - modern, spotless, recently renovated, with 2(!) bathrooms and a separate double bedroom. It was bigger and better than the “doubles”, yet somehow cheaper, which made no sense. In contrast, our double studio was just one open-plan space with bed, kitchen, dining and living area in one room. Additionally, the bed had fallen slats and the air conditioning didn’t work, staying at 28°C throughout our stay. We reported the problem and were told it was fixed but it wasn’t. After 2 sleepless nights in the heat we were eventually given a portable unit that helped slightly but couldn’t cool the entire studio as it was just one big space. On our last day we were told it wouldn’t be fixed until after we leave but were never offered room swap or anything for the inconvenience. The bathroom was also very much in need of renovation and a proper clean… There was only body wash, no shampoo or conditioner. The water pressure in the shower wasn’t great either. There was also no place to put down your stuff except for the dirty window sill. There was also no area to do hair/makeup in the room. Photos of rooms online show a desk with a mirror but we didn’t have that. There’s no full length mirror either. There is a safe in the room but keep in mind you have to pay €20 cash deposit for the key. The pool area looked nice but it’s quite small. the pool is unheated, so it’s rather cold. There were no empty loungers, so we didn’t get a chance to use it. Best thing about the hotel was the location, it’s near many nice restaurants and shops. The lobby area was modern and well decorated. Also the staff were nice and friendly. On our last day we were given a feedback form to fill out - I would have put all of this there but there was no pen or pencil in the room.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이에요. 아주 조용하고 직원들도 친절해요. 객실 크기도 적당하고 깨끗해요. 침대와 베개도 편안해요. 전망이 그렇게 좋지는 않지만, 옆길이라 그런 걸 기대하면 돼요. 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리였어요. 주변에 식당이 많아서 호텔 내에서 식사는 못 했어요. 네, 다시 묵을 거예요. (원문) This is a lovely hotel. Very quiet and the staff are great. Rooms are a good size and very clean. Comfortable beds and pillows. The views aren’t great but you expect that on a side road. Walking distance to everything. Didn’t eat in the hotel as there are many places around. Yes I would stay here again

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었어요. 깨끗하고 넓은 객실(매일 청소), 에어컨 작동, 편안한 침대, 그리고 낮과 밤 모두 조용하고 평화로운 분위기였어요. 강력 추천합니다. 호텔은 버스 정류장 바로 옆에 있어서 버스로 섬을 둘러보고 싶다면 더할 나위 없이 좋습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다! 특히 엘리자베스 씨는 숙박하는 내내 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 감사합니다! (원문) Amazing hotel, clean, big rooms (cleaned daily), working AC, comfortable beds and it’s quiet and peaceful day and night. Highly recommend. The hotel is located next to bus station which is great if you want to explore the island by bus. The staff is helpful and lovely! Especially Ms Elisabeth was extremely helpful and nice all throughout our stay, thank you!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 원래 방에 몇 가지 문제가 있었지만 엘리자베스와 안드레아가 신속하게 문제를 해결해 주고, 편안한 숙박을 위해 최선을 다해 주셔서 정말 감사했습니다. 수영장도 훌륭하고 위치도 좋았고, 헬스장도 환상적이었고, 주방이 딸린 방도 모든 것이 완벽하게 갖춰져 있어서 정말 좋았습니다 (많은 호텔이 세제, 티타월 등을 제공하지 않거든요). 작은 디테일이 큰 차이를 만듭니다. 강력 추천합니다! (원문) We really enjoyed our stay here. Our original room had a few problems but Elisabeth and Andrea were quick to sort the problem out for us and really went the extra mile to make sure we had a nice stay which we appreciated. The pool is great, great location, gym room was fantastic and the room with the kitchen was great as it was fully equipped (lots of hotels don’t even include washing up liquid, tea towel, etc). Small details that make a difference. Would recommend!

(Google 번역 제공) 숙박비로 수백 유로를 낸 것과 체크아웃할 때 예상치 못한 추가 요금이 발생했는데, 숙박 기간 동안 전혀 통보받지 못한 것이 후회스럽습니다. 직원들은 무례했고, 리셉션 직원 간의 메시지도 혼란스러웠습니다. 그 모든 돈을 좀 더 괜찮은 곳에 냈으면 좋았을 텐데요. 구글에서 이 호텔에 높은 별점을 준 이유를 이해할 수 없습니다. 그래서 이곳을 선택했습니다. 그러지 않았으면 좋았을 텐데요. 주차도 안 되고 수영장도 온수가 안 나옵니다. 직원들은 업무에 대해 전혀 알지 못합니다. 수영장 타월을 위해 돈을 남겨야 하고, 그냥 앉아 있고 싶어도 돌려받습니다. 매우 불편하고 시간도 많이 걸립니다. 호텔에서는 절대 겪지 말아야 할 일입니다. 침대 시트와 베개 아래도 더러웠습니다. 피하세요! 이런 리뷰는 호텔 자체의 상태를 반영하지 않기 때문에 돈을 내거나 직접 남기는 것 같습니다. 마지막 남은 방이라 제가 돈을 내야 한다고 했습니다. 알고 보니 호텔의 절반은 비어 있었습니다. 수상한 사람들, 수상한 호텔. (원문) Regret paying hundreds of Euros for the stay and surprising additional charges upon check out which were never communicated to me during my stay. Disrespectul staff, confusing messages from one receptionist to another. I wish I payed all that money to a more respectable place. I do not understand the high stars for this on google. That is why I chose them. I wish I did not. No parking! The pool is not heated. The staff is very confused about their jobs. You have to leave money for the pool towels and then you get it back even if you just want to sit there. Very inconvenient and time consuming. Not something you want to deal with in a hotel. The bed was dirty under the linnens, as well as the pillows. Avoid! I think think they pay for these reviews or leave them themselves as they do not reflect the state of the place itself. They told me it was the last room they had so I would pay. I found out that half of the hotel was empty. Shady people. Shady hotel.

(Google 번역 제공) 친절하고 세심한 직원. 현대적이고 시설이 잘 갖춰진 깨끗하고 넓은 객실. 훌륭한 조식 메뉴. 전용 발코니와 루프탑 수영장 등 휴식을 취할 수 있는 공간이 많습니다. 휴가 중에 읽을 책도 다양하게 준비되어 있습니다. 당일치기 여행, 지역 교통, 상점, 레스토랑을 이용하기에 좋은 위치입니다. (원문) Friendly and attentive staff. Modern, well equipped, pristine and spacious rooms. Great breakfast selection. Lots of areas to relax - private balconies and rooftop pool. They also have a selection of books to borrow a holiday read from. Great location for day trips, local transport, shops and restaurants.

전형적인 열대풍 해산물식당의 파란 내부 인테리어가 시원해 보이는곳. 바다가 보이는 창문밖 풍경도 멋스럽구요. 저는 해산물모듬 2인분 플레터스와 샐러드,시스크 몰타맥주 1병을 주문했는데요. 플레터스의 해산물은 간도 잘돼있고 부드럽게 넘어갑니다. 푸짐한 양은 아니지만 맛있게 먹었구요. 맥주는 뒷맛이 씁쓸하고 라이트해서 풍부한맛은 부족했습니다. 식사가 끝나도 샐러드가 나오지 않아 먹지 못하고,메니저에게 한마디 했네요. 주문할때 한번씩 체크하세요.

오... 여기 농어 맛집이였어요...! 빅플래터 1인분, 볶음밥, 농어구이 주문했고 진짜진짜 맛있었어요😘🐟 농어는 진짜 방금 막 잡은생선을 구운것처럼 신선하고 입에서 크림처럼 녹아내리는 식감이였고 새우구이도 괜찮았던거같아요..! 재방문하면 농어 두마리에 새우시켜먹고싶어요..! 진짜 생선은 간귀의 등장입니다..! 간이 기가막혀요...(but.. 볶음밥은 쏘쏘)

맛있어요, 와인도 맛있고 굴도 완전신선하고 친절한 직원에 로컬분위기 기분좋은 레스토랑입니다

친절하고 신선한 재료 진짜 맛있어요 다음에 무조건 또 가고싶은 레스토랑👍👍👍👍

친절함 특히 생굴과 와인세트가 짱!!! 생굴은 다시 먹고 싶다 레몬 뿌려서

(Google 번역 제공) 우리는 늦은 점심시간에 도착했는데, 이맘때쯤에는 예상했던 대로 조용했습니다. 가격은 매우 합리적이었지만, 식사할 때는 지불한 만큼의 가치를 얻는다는 것을 알게 되었습니다. 우리를 서빙한 신사는 우리가 몰타 와인을 주문하는 것을 좋아하지 않았고, 남아프리카 와인을 원하지 않는다고 화를 내며, 와인이 있는지 확인해야 한다고 말하며 계속해서 우리에게 와인에 대한 마음을 바꾸라고 재촉했습니다. 그는 정말 여기서 서빙하고 싶지 않았습니다. 우리는 마치 불편한 존재처럼 느꼈습니다. 우리는 오징어와 굴만 주문했는데 괜찮았습니다. 하지만 굴은 거칠었고, 토바스코와 레몬만 나왔습니다(양파와 식초는 없었고, 웨이터는 우리가 요청한 것에 대해 불쾌해했습니다!) 오징어도 괜찮았지만, 밋밋했고 맛을 내려면 소금과 레몬을 많이 넣어야 했습니다. 함께 먹을 디핑 소스가 없어서 놀랐습니다. 전반적으로 나쁘지는 않지만 좋지도 않았습니다. 그러나 택시를 타고 호텔로 돌아가는 동안 우리가 바가지를 썼다는 것을 깨달았습니다! 다시 방문하거나 추천하고 싶지 않습니다. (원문) We arrived late lunchtime , it was quiet which was expected at this time of the year. The prices are very reasonable however we did find you get what you pay for when we ate. The gentlemen who served us, did not like us ordering the Maltese wine, and upset we didn’t want the South African selection, stating he’d have to check if they had any, constantly pushing us to change our minds on the wine. He really didn’t want to be here serving. We felt as if we were an inconvenience. We only ordered the calamari and oysters, which were ok, but the oysters were gritty and you only get tobasco and lemon (no onion and vinegar, waiter wasn’t happy at us for asking!) The calamari was also ok, but bland and needed a lot of salt and lemon to give some flavour. Was surprised there wasn’t a dipping sauce to go with it. Overall, not bad but not good. However, while in taxi back to hotel realised we’d been over charged ! Would not return or recommend.

(Google 번역 제공) Ocean Basket에서 멋진 저녁 식사를 했습니다! 음식은 신선하고 풍미 가득하며 정성껏 준비되었습니다. 생선 요리, 초밥, 연어 덮밥 등 다양한 해산물 요리를 즐겼는데, 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 양도 푸짐했고, 해산물 애호가들을 위한 메뉴도 다양했습니다. 편안한 분위기 덕분에 저녁 식사 장소로 더할 나위 없이 좋았습니다. 서비스는 친절하고 효율적이었으며, 모든 경험이 매우 즐거웠습니다. 몰타에서 맛있고 만족스러운 해산물 저녁 식사를 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) We had a wonderful dinner at Ocean Basket! The food was fresh, flavorful, and beautifully prepared. We enjoyed a variety of seafood dishes including full fish, sushi, salmon with rice, and more – everything was absolutely delicious. Portions were generous, and the menu had plenty of great options for seafood lovers. The relaxed atmosphere made it a perfect spot for an evening meal. Service was friendly and efficient, and the whole experience was very enjoyable. Highly recommended for a tasty and satisfying seafood dinner in Malta!

(Google 번역 제공) 위치 자체는 마음에 들었어요. 바닷가에 있고, 현대적이고, 경치도 아름다웠어요. 아이들이 놀기에도 좋고, 아기자기한 놀이 공간도 있어서 온 가족이 함께 즐기기에 더할 나위 없이 좋았어요. 하지만 아쉽게도 음식은 정말 최악이었어요. 호박 리조또를 먹었는데 기름에 묽어져서 먹을 수가 없었어요. 거의 다 남겼는데 계산서에서 빼줘서 정말 고마웠어요. 서비스는 분명 개선될 여지가 있어요. (원문) La location di per sé mi è piaciuta, è sul lungomare e moderna e con una bella vista. È un locale ottimo per i bambini, in quanto ha al suo interno una area giochi per bambini che è chiusa e molto carina, quindi assolutamente adatto per famiglie, però purtroppo la mia esperienza con il cibo è stata pessima. Ho preso un risotto alla zucca che era innacquato nell'olio e immangiabile, ma ho apprezzato che ce l'hanno tolto dal conto visto che praticamente l'ho lasciato quasi tutto. Servizio sicuramente migliorabile.

(Google 번역 제공) 분명 바빴는데도 리셉션 직원들이 매우 환영해 주었습니다. 모든 예산에 맞는 메뉴가 있는 건 아니었지만, 가격은 매우 합리적이었습니다. 웨이터들의 서비스도 훌륭했습니다. 음식도 훌륭했습니다. 불만은 전혀 없었습니다. 예산을 초과하지 않고도 배고픈 배를 채울 수 있는 경험이었습니다. (원문) despite obviously being busy,very welcoming at reception even though we didn't have a Good selection on menu for all budgets but all very reasonably priced.Service from waiters was excellent. Food was excellent no complaints at all. it is an experience for hungry tummies without breaking the bank

(Google 번역 제공) 깨끗하고 안전한 놀이 공간이 있는 멋진 가족 휴양지였습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 음식은 맛있고 신선했으며, 플레이팅도 아름다웠습니다. (원문) Wonderful family spot with nice, clean and safe play area. We had such a lovely time here. The food was delicious, fresh, and beautifully presented.

(Google 번역 제공) 먼저 장점부터 말씀드리겠습니다. 야외 테이블을 예약했는데, 만 건너편의 아름다운 경치가 보이는 테이블이 딱 그 자리였습니다. 직원들은 친절하게 맞이해 주었고, 메뉴는 다양하지는 않았지만 현지 몰타 음식에 대한 언급이 꽤 있어서 선택의 폭이 넓었습니다. 음식도 괜찮았고, 현지 토끼 스튜는 정말 훌륭했습니다. 단점은 모든 것이 너무 오래 걸렸다는 것입니다. 특히 직원들이 너무 많아서 어떤 직원들은 아무것도 하지 않고 테라스로 나갔다가 다시 안으로 들어오는 것 같았습니다. 음료를 주문하는 데 15분이나 걸렸고, 빈 잔과 접시는 오랫동안 널려 있었고, 계산서를 요청하는 데도 여러 번 시도했지만 번번이 실패했습니다. 그리고 프레젠테이션도 정말 부족했습니다. 음료는 괜찮았지만, 보기 좋게 보이도록 만들려는 노력은 전혀 없었습니다. 진앤토닉은 1970/80년대 영국 펍에서 제공되던 음료와 비슷했습니다. 얼음이나 '조각'이 거의 없는 기본적인 잔이었습니다. 한 가지 요리인 양고기 코프타는 맛은 괜찮았지만, 솔직히 누군가 접시에 뭔가 무례한 짓을 한 것 같았습니다. 💩 스타터를 다 먹자마자 메인 요리를 바로 주문하겠냐고 물어봤는데, 정말 칭찬할 만했습니다 (이런 서비스가 더 많았으면 좋았을 텐데요). 그런데 음료 주문이 또 지연되었습니다. 디테일에 대한 배려와 전반적인 "조종력"이 부족한 것 같았습니다. 그래도 경치와 토끼는 정말 좋았습니다. (원문) First the positives: having reserved an outdoor table we were given just that with a lovely view across the bay. Staff greetings were friendly and the menu, though not extensive, had enough choice with a decent nod towards local Maltese fare. And the food was ok, the local rabbit stew was excellent. The negatives: everything just took too long, especially as there seemed to be plenty of staff, some of whom just seemed to walk out to the patio area and back inside without doing anything. It took 15 mins to order drinks, empty glasses and plates sat around fir ages, to ask for the bill took several aborted attempts. And presentation was really lacking. Our drinks were fine but no effort was made to make them look appetising. The G&T reminded me of the sort of thing served in UK pubs in the 1970s/80s, a basic glass with barely any ice or 'slice'. One dish, lamb kofta, tasted ok but frankly looked like someone had done something very rude on the plate 💩. We were asked if we wa wanted our mains right away after finishing our starter, which is to be commended (i wished more places would do this) but then another delay in getting further drinks orders. Attention to detail and overall "command" just seemed to be lacking. But the view, and the rabbit, were lovely.

(Google 번역 제공) 넓은 실내 공간과 에어컨, 바다가 내려다보이는 야외 테라스를 갖춘 가족 친화적인 레스토랑입니다. 음식은 맛있고 저렴하며, 서비스도 친절합니다. 실내에 어린이 놀이 공간이 있는데, 재미있지만 다소 시끄러울 수 있습니다. (원문) Restaurant plutôt familial, avec un grand espace intérieur climatisé et une terrasse extérieure donnant sur la mer. La cuisine est bonne et peu onéreuse, avec un service accueillant. Il y a un espace jeu pour les enfants à l'intérieur, ce qui peut être intéressant mais bruyant.

(Google 번역 제공) 음식이 아주 맛있고 훌륭했습니다. 서비스도 친절하고 도움이 되었고, 양도 적당해서 배고픔을 느낄 틈이 없었습니다. 가격도 괜찮은 편입니다. (원문) Bardzo dobre i smaczne jedzenie,miła i pomocna obsługa ,porcje właściwe głodny nie wyjdziesz.Cena do przyjęcia.

(Google 번역 제공) 그냥 괜찮은 레스토랑. 음식은 괜찮고 그게 다예요. 가격은 싸지 않아요. 서비스는 좋아요. 발코니에서 보이는 풍경이 좋아요. 위치도 좋아요. (원문) מסעדה שהיא בסדר ולא יותר. האוכל סביר וזהו המחיר לא זול השירות טוב הנוף מהמרפסת נחמד המיקום טוב

(Google 번역 제공) 세련된 지중해 요리를 선보이는 일류 비스트로입니다. 이 비스트로는 아름다운 실내 분위기를 자랑하며, 배경에는 눈에 띄지 않고 편안한 저녁 음악이 흐릅니다. 서비스는 완벽했고 개인적으로는 가장 기억에 남는 순간이었습니다. 웨이터가 우리를 바로 맞이하고, 메뉴와 특별 메뉴가 적힌 보드를 가져와서 직접 모든 것을 설명해 주었습니다. 잔이 비기도 전에 와인과 물이 다시 채워졌습니다. 서비스는 친절하고, 유머러스하고, 우아하고, 매우 친절했습니다. 이탈리아산 화이트 와인은 정말 맛있었고, 곧 다시 구매할 것입니다. 우리가 직접 만든 3코스 메뉴는 훌륭했습니다. 전채로 구운 카망베르 치즈와 해산물 파스타를 먹었습니다. 메인 코스로는 포르치니 버섯 리조또와 농어가 있습니다. 우리가 먹은 디저트는 크렘 브륄레와 아이스크림을 곁들인 딸기 타르트였습니다. 모든 요리가 맛있고, 양념이 잘 되어 있고, 품질이 매우 좋았습니다. 가격은 정말 공정하고 합리적입니다. 가격대비 성능비가 매우 좋습니다. 저희는 이 훌륭한 비스트로를 강력히 추천하며, 몰타에서의 마지막 저녁을 즐기기 위해 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Erstklassiges Bistro mit gehobener, mediterraner Küche. Das Bistro hat eine wunderschöne Inneneinrichtung Atmosphäre inklusive unaufdringlicher, entspannter Dinner-Musik im Hintergrund. Der Service war perfekt und mein persönliches Highlight. Der Kellner begrüßte direkt, brachte die Karten und Tafeln mit den Specials und erklärte alles von sich aus. Es wurde Wein und Wasser nachgeschenkt, bevor die Gläser überhaupt leer waren. Der Service war freundlich, humorvoll, elegant und sehr zuvorkommend. Der italienische Weißwein war wunderbar und wir werden ihn privat sofort nachkaufen. Unser selbst zusammengestelltes 3-Gänge-Menü war ausgezeichnet. Wir hatten als Vorspeisen gerösteten Camenbert und Pasta mit Meeresfrüchten. Als Hauptgang Steinpilz-Risotto und Seebarsch. Unsere Desserts waren Creme Brülee und ein Erdbeertörtchen mit Eis. Alle Gerichte waren geschmacklich sehr intensiv, gut abgeschmeckt und von toller Qualität. Die Preise sind absolut fair und angemessen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr gut. Wir empfehlen dieses wundervolle Bistro und kommen gerne für unseren letzten Abend in Malta als Highlight wieder.

(Google 번역 제공) 부기바(Bugʻibba)의 뒤죽박죽 휴양지들 사이에 있는 작은 오아시스. 빽빽하고 칙칙한 중저가 호텔과 연이어 늘어선 아파트 단지 사이에 자리 잡은 이 멋진 비스트로는 정말 멋집니다. 다행히 찾기도 쉬웠고, 특히 앞서 언급한 블록 중 하나 꼭대기에 가게 이름이 그려져 있어서, 함께 식사했던 동료가 "베이루트 같다"고 퉁명스럽게 표현했던 곳 한가운데에서 아름다운 안식처를 발견했습니다. 어쨌든, 레스토랑은 매우 유쾌한 분위기와 멋진 야외 테라스 좌석을 갖추고 있으며, 훌륭한 음료와 훌륭한 음식도 훌륭합니다. 뼈 없는 메추라기는 정말 맛있었습니다. 누군가 뼈를 발라내고 메추라기를 이렇게 정성껏 요리하는 것만으로도 칭찬받을 만하지만, 이렇게 훌륭하게 요리하는 것은 또 다른 칭찬입니다. 웨이터는 정말 친절했습니다. 칵테일은 정말 훌륭했지만, 디저트를 먹을 공간이 있었으면 좋았을 텐데요. 이 지역에 계시고 맛있는 음식을 좋아하신다면 꼭 들러보세요. (원문) A little oasis amongst the hotchpotch holiday developments of Bugʻibba. Nestled between the dense and dull mid-range hotels and back-to-back apartment blocks is this amazing bistro. Thankfully easy to find, especially with it's name painted atop one of the aforementioned blocks at the foot of which it's seated, we found this to be a beautiful haven in the midst of what my dining partner ungenerously described as being "like Beirut". Be that as it may, the restaurant has a very pleasant demeanor, nice outdoor patio seating area, but great drinks and amazing food. The Boneless Quail was delicious- that anyone would take the effort to remove the bones and prepare a Quail in such a way is one thing which alone deserves praise, but to cook it as superbly as this quite another. Our waiter was totally charming. My cocktail was excellent, I just wished I'd had room for dessert. If you are in this area and appreciate decent food, you must come here.

(Google 번역 제공) 정말 빠른 서비스와 환상적인 음식. 토끼를 먹은 것은 이번이 처음이었고 라비올리는 몰타에서의 훌륭한 첫 식사였습니다. 빵, 올리브, 올리브 오일은 모두 신선하고 현지산입니다. 리조또는 환상적이었고 유명한 디저트 imqaret(q는 침묵함)였습니다. 이곳에 가면 여러 번 재방문하게 될 수 있으니 주의하세요! (원문) Really quick service and fantastic food. This was my first time having rabbit and the ravioli was an excellent first meal in Malta. The bread, olives, and olive oil are all fresh and local. The risotto was fantastic and the famous dessert imqaret (q is silent). Be warned that if you go here you will want to return multiple times!

(Google 번역 제공) 몇 시간 전에 예약한 작지만 훌륭한 레스토랑입니다. 사실 조용하긴 했지만, 그럴 만도 했습니다. 소고기 바베트를 먹었는데 괜찮았지만, 메추라기와 (오늘의 특선) 참치 링귀니는 정말 환상적이었습니다. 다행히 몇 가지 조정을 했는데 (감자튀김 > 매시, 스타터 > 메인), 서비스는 훌륭했습니다. 트러플 매시도 완벽했습니다 (과하지 않으면서도 강했습니다). 아포가토, 크렘 브륄레, (특별한) 판나코타, 그리고 정말 맛있는 초콜릿 퐁당이 모두 멋진 마무리를 선사했고, 맛도 정말 훌륭했습니다. 메인 요리와 디저트 셰프가 모두 훌륭한 곳을 찾는다는 건 정말 드문 일입니다. 강력 추천합니다! (원문) A great little restaurant, reserved just a few hours before. Quiet in fact, but not deservedly so. Had the beef bavette, which was good, but the quail and the (special for the day) tuna linguine were fantastic. Happily made a couple of adjustments (fries > mash, starter > main) and service was excellent. Truffle mash was perfect (not overpowered, but strong). Affogato, Crème Brûlée, and (special) Panna Cotta, and a really good chocolate fondant all finished it with style - and they were excellent too. This really is a rarity (to find a place with both an excellent main AND dessert chef). Well recommended!

(Google 번역 제공) Lovage에서 저녁을 먹었습니다. 서버(매튜)는 매우 정중하고 세심하며 친절했습니다. 정말 맛있었습니다! 음식은 세련되고 아주 맛있었습니다. 저희 둘 다 메인 코스로 오리 가슴살을 먹었습니다. 정말 부드러웠고 크러스트는 정말 맛있었습니다! 이 레스토랑을 강력 추천합니다! (원문) Waren zum Abendessen im Lovage. Unser Kellner (Matthew) ist sehr zuvorkommend, aufmerksam und freundlich. Sehr gut! Das Essen war gehoben und geschmacklich sehr gut. Wir hatten als Hauptgang beide die Entenbrust. Diese war sehr zart und die Kruste ausgesprochen lecker! Wir können dieses Lokal gerne empfehlen!

(Google 번역 제공) 몰타에서의 첫날밤에 이 레스토랑에 갔어요. 음식과 서비스에 정말 만족스러웠어요. 몰타에서의 휴가를 멋지게 시작할 수 있었어요. 감사합니다! (원문) We went to this restaurant on our first night in Malta. We were so satisfied with the food and the service. A great start for our vacation in Malta. Thank you!

(Google 번역 제공) 훌륭한 요리와 5성급 서비스, 현지 옵션과 신선한 제철 음식이 포함된 지중해 음식, 다양한 종류의 와인이 제공되는 가족 또는 낭만적인 저녁 식사를 위한 멋진 분위기입니다. 채식주의자를 위한 옵션과 글루텐 프리 옵션이 있습니다. 메뉴가 그리 다양하지는 않지만 가격도 저렴하고 품질도 좋습니다. (원문) Wonderful atmosphere for a family or romantic dinner with incredible dishes and five-star service, Mediterranean food with local options and fresh seasonal items, and a large selection of wines. With options for vegans and gluten-free. The menu is not that extensive but of great quality, with affordable prices.

(Google 번역 제공) 여기서 멋진 경험을 해보세요! 모두가 매우 친절하고 협조적이었습니다. 메뉴, 스페셜 메뉴, 와인에 대한 자세한 설명과 함께 우리 테이블에 오신 것을 환영합니다. 처음에는 가리비를 먹었는데 너무 예뻐서 먹기 힘들 정도였어요. 오리 가슴살 & 다리 크로켓과 디저트는 우유 & 꿀이 들어간 특제 요리였습니다. 일반적인 관광 트랩보다 더 특별한 것을 원한다면 꼭 한 번 살펴보십시오! (원문) Brilliant experience here! Everyone was super friendly and accommodating. Welcomed to our table with full explanation of the menu, specials and wines. I had the scallops for start, almost too pretty to eat. Duck breast & leg croquet and the dessert was the special dish of milk & honey. Would definitely have a look if you want something more special than the usual tourist traps!

(Google 번역 제공) 물론 나는 저녁에 "The Chef's Table"로 돌아왔습니다. 올해 메뉴도 다양하고 정말 맛있네요. 생선, 고기, 채식주의자 등 누구나 이곳에서 자신이 좋아하는 요리를 찾을 수 있습니다. 품질이 우수하고 프레젠테이션은 이미 스타 수준입니다. 맛도 만점. ***** 다음과 같이 말할 수 있습니다: 안녕하세요 Alain, nirringrazzja lilek 및 lit-tim Tiegħek!!! Sas-sena d-dieħla. (원문) War natürlich abends wieder im "The Chef's Table". Die diesjährige Menükarte ist abwechslungsreich und wirklich sehr gut. Ob Fisch, Fleisch oder Vegetarisches, hier findet jeder sein Lieblingsgericht. Die Qualität ist hervorragend, die Anrichteweise schon auf Sterne-Niveau. Auch geschmacklich volle Punktzahl. ***** Kann nur sagen: Hello Alain, nirringrazzja lilek u lit-tim tiegħek!!! Sas-sena d-dieħla.

(Google 번역 제공) 적극 추천합니다! 몰타에서의 첫 레스토랑과 저는 매우 놀랐습니다! 모던하고 심플하며 맛있는 맛. 매우 친절하고 도움이 되는 직원과 쾌적한 분위기. 나는 확실히 돌아올 것이다. (원문) Highly recommended! My first restaurant in Malta and I was very surprised! Modern, simple and delicious taste. Very nice and helpful staff and a pleasant ambience. I will definitely be back.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 '타협이 있는 파인다이닝'이라고 표현하고 싶다. 와인이 곁들여진 메뉴를 먹었어요. 메인 코스는 엄청나게 훌륭합니다. 달콤한 요리와 주관적인 의견은 너무 달콤합니다. 너무 달콤합니다. 하지만 이는 내 생각일 뿐 억압적일 필요는 없다는 점을 강조하고 싶다. 작은 단점은 와인 반주와 서비스입니다. 나는 둘 다 "열심히 노력한다"고 표현하고 싶습니다. 이 서비스는 너무 유명하고 너무 노력하는 것처럼 보이며 평정심, 연결 또는 확신이 없습니다. 제공되는 와인은 훌륭하지만 항상 약간 위에 있습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 좋은 와인, 훌륭한 서비스, 훌륭한 요리로 즐거운 저녁을 보냈습니다. 🙌 그러니 여기서 저녁을 직접 보내보세요. 그만한 가치가 있습니다! (원문) Ich möchte es mit „Fine Dining mit Abstrichen“ beschreiben. Ich hatte das Menü mit Weinbegleitung. Die Hauptgänge sind unglaublich gut. Die süßen Gerichte und hier kommt eine subjektive Meinung, sind zu süß - viel zu süß. Ich möchte aber betonten, es ist meine Meinung und muss nicht repressive sein. Ein kleiner Abstrich ist die Weinbegleitung und der Service. Beides würde ich mit „bemüht“ beschreiben. Der Services etwas zu Sterne-gewollt und wirkt halt einfach etwas zu bemüht, es fehlt die Gelassenheit und Verbundenheit oder Überzeugung. Der gereichte Wein ist klasse aber immer etwas drüber. Dennoch hatten wir einen super Abend mit gutem Wein, einem hervorragenden Service und großartigen Gerichten. 🙌 also einfach hier mal selber einen Abend verleben, es lohnt sich!

(Google 번역 제공) 시식 메뉴는 훌륭한 경험이었고, 좋은 맛과 흥미로운 요리였습니다. 서비스도 친절하고 매끄러웠으며 레스토랑을 적극 추천합니다. (원문) The tasting menu was a great experience, good flavours and interesting dishes. Service was also friendly and smooth, I highly recommend the restaurant.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 훌륭하고 아늑한 분위기. 친절하고 매우 유익한 직원. 제 아내와 저는 몰타에서의 마지막 밤에 이 아름다운 레스토랑에서 저녁을 먹었고 정말 좋았습니다. 우리는 공유할 스타터로 Rabbit Livers를 주문했습니다. 그리고 메인 코스로 저는 오늘의 음식인 "MEAGRE"를 먹었고 제 아내는 베이컨으로 감싼 새들 오브 래빗을 먹었습니다. 디저트: 염소 우유로 만든 판나코타. 그리고 전통 대추 비스킷. 냠냠냠냠..... 나는이 레스토랑을 강력히 추천합니다. 방문 날짜: 2020년 10월 27일 화요일. (원문) Excellent food, wonderful cozy atmosphere. Friendly and very informative staff. My wife and I, we had dinner at this beautiful restaurant on our last night in Malta and we loved it. We ordered Rabbit Livers as a starter to share. And as a main course I had Catch Of The Day, “MEAGRE” and my wife had Saddle of Rabbit wrapped with bacon. Desserts: Panna Cotta made with Goat milk. And Traditional Dates biscuits. Yummmmmmmyyyy..... I highly recommend this restaurant. Day of visit: 27th Oct. 2020 Tuesday.

(Google 번역 제공) 음식은 매우 좋았고 너무 비싸지 않았습니다. 전반적으로 좋은 방문이었고 친절한 서비스도 한몫했습니다. (원문) Das Essen war sehr gut und nicht zu teuer. Insgesamt ein schöner Besuch, zudem auch die nette Bedienung beigetragen hat.

(Google 번역 제공) 내 파트너와 나는 환상적인 강사 Lee 덕분에 몰타에서 Aquatica Diving을 통해 처음으로 놀라운 다이빙 경험을 했습니다. 그의 심층적인 훈련과 차분하고 친근한 접근 방식은 즉시 우리를 편안하게 만들어 다이빙을 즐겁고 안전하게 만듭니다. 이씨의 지도 덕분에 우리는 수중 세계에 완전히 몰입할 수 있었고, 정말 숨이 막힐 지경이었다. 이 경험은 나에게 다이빙에 대한 새로운 열정을 주었을 뿐만 아니라 완전히 새로운 세계에 대한 눈을 뜨게 해주었습니다. 내가 가능한 직업으로 추구하고 있는 것을 볼 수 있었습니다. 다이빙에 대해 초보자이거나 호기심이 많은 분이라면 아쿠아티카 다이빙을 아무리 추천해도 부족하지 않을 것입니다. Lee는 전체 과정을 원활하게 진행하여 모든 단계에서 자신감과 흥분을 불러일으켰습니다. 정말 인생이 바뀌었습니다! 이 여행을 계속하기 위해 곧 다시 만나기를 바랍니다! (원문) My partner and I had an incredible first-time diving experience with Aquatica Diving in Malta, all thanks to Lee, our fantastic instructor. His in-depth training and calm, friendly approach instantly put us at ease, making the dive both enjoyable and safe. Lee’s guidance allowed us to fully immerse ourselves in the underwater world, and it was truly breathtaking. This experience has not only given me a newfound passion for diving but also opened my eyes to an entirely new world—one I could see myself pursuing as a possible career. If you’re a beginner or even just curious about diving, I couldn’t recommend Aquatica Diving enough. Lee made the entire process seamless, inspiring confidence and excitement every step of the way. It was truly life-changing! Hope to see you again soon to continue this journey!

(Google 번역 제공) 원래는 입문 다이빙을 두 번 예약했는데, 브리핑 시간의 명쾌한 설명과 유쾌한 유머 감각에 바로 감명을 받았습니다. 첫 다이빙을 마치고 강사님과 함께 다이빙 자격증을 취득하기로 결심했습니다. 전문적인 지도, 따뜻한 분위기, 그리고 세심한 배려까지, 잊지 못할 경험이었습니다. 코스를 마치고 자랑스럽게 자격증을 받았습니다. 잊지 못할 추억과 긍정적인 경험을 선사해 준 훌륭한 팀에 진심으로 감사드립니다! (원문) I originally booked two introductory dives, but was immediately impressed by the clear explanations and the fun sense of humor during the briefing. After just the first dive, I felt so inspired and comfortable with the instructor that I decided to continue and pursue my diving certification with them. It turned out to be an unforgettable experience — professional guidance, a welcoming atmosphere, and plenty of personal attention. At the end of the course, I proudly received my certification. A huge thank you to this fantastic team for making it such a memorable and positive journey!

(Google 번역 제공) 환상적인 경험, Emma는 놀라웠습니다. 우리는 둘 다 처음으로 다이빙을 했고 놀라운 경험을 했습니다. 직원들은 훌륭하여 우리를 편안하게 만들고 경험을 안내해주었습니다. 그들은 우리를 뽀빠이 마을 옆 다이빙 포인트로 데려갔습니다. 바람이 많이 부는 날임에도 불구하고 물이 맑고 잔잔하여 많은 지식과 정말 즐거운 활동이었습니다. 모두에게 큰 감사를 드립니다! (원문) Fantastic experience, Emma was amazing. We are both first-time divers and had an amazing experience. The staff were brilliant, making us feel at ease and guiding us through the experience. They took us to a dive point next to Popeye's village. The water was clear and calm even though it was a windy day, great knowledge, and a really enjoyable activity. Big thanks to everyone!

(Google 번역 제공) 팀에 큰 감사를 드립니다! 나는 놀라운 첫 다이빙 경험을 했습니다. ❤️ 강사들은 매우 지원적이고 전문적입니다. 제가 물 속에서 익숙해지는 데 오랜 시간이 걸렸고, 그들은 결코 저를 포기하지 않았습니다! 나는 💯 추천합니다! 그들은 당신의 속도에 맞춰 가고, 나는 그들의 매우 유능한 손에서 항상 완전히 안전하다고 느꼈습니다!! 빨리 돌아가고 싶어요! 😊 이만한 것은 없습니다! ✨️ (원문) A huge thank you to the team! I had an amazing first experience dive. ❤️ The instructors are so supportive and professional. It took me a long time to get comfortable in the water, and they never gave up on me! I 💯 recommend them! They go at your pace, and I felt completely safe at all times in their very capable hands!! I can't wait to go back! 😊 There is nothing like it! ✨️

(Google 번역 제공) 가이드 투어 덕분에 처음으로 스노클링을 해봤는데 정말 최고였어요. 팀원 모두 정말 친절했고, 가이드 프란체스카는 정말 최고였어요. 인내심 많고 박식하고 정말 재밌었어요. 강력 추천합니다! 꼭 다시 올게요! (원문) We had the most amazing first time snorkeling with the guided tour. The whole team were super friendly, and Francesca, our guide was amazing - patient, knowledgeable and great fun. Fully reccommend, and we shall be back!

(Google 번역 제공) 엠마, 정말 훌륭한 레슨 감사합니다. 바닷속의 매혹적인 세계를 처음 탐험해 보는 경험이었어요. 재미, 신뢰, 그리고 배움에 중점을 둔 스쿠버 다이빙 레슨에 관심 있는 모든 분께 강력 추천합니다. 감사합니다! (원문) Thank you, Emma, for your excellent work. It was our first time ever exploring the fascinating world under the water. I would definitely recommend it to everyone who is interested in a scuba diving lesson that focuses on fun, trust, and learning. Thanks!

(Google 번역 제공) 제가 본 팀 중 가장 비전문적이었어요. 서류를 보내서 서명을 받아야 하는데, 마스크랑 튜바를 대여하는 것 자체가 좀 이상했어요. 그런데 액티비티 26시간 전에 보내줬는데, 비행기에 타고 있어서 이메일을 받지 못한 줄은 몰랐어요. 이제 24시간이 지났고, 마침내 서류를 볼 수 있었을 때, 사소한 건강 문제 때문에 액티비티 참여를 원하지 않는다는 걸 깨달았어요. 하지만 이미 지연이 지났고 (그것도 그들의 잘못이었는데), 그들은 최소한 일정 금액이라도 환불해 줄 의무조차 이행하지 않았어요. 이 모든 게 마스크랑 튜바 때문에 또다시… (원문) The most unprofessional team I have ever seen. They are suppose to send you some papers so you can sign them which was already weird for basically renting a mask a tuba. But they send them to me 26 hours before the activity and because I was on the plane I didn’t realize I actually didn’t receive any email. We are now past the 24 hours delay and I when I finally was able to see the paper. I realized that because of a minor medical conditions they didn’t want me to do the activity. But because we were past the delay (which was part of their fault), they didn’t even take their responsibilities to at least reimburse me a certain amount. All of this again for a mask and tuba…

싑게볼수없는 올빼미 종류가 많습니다. 말하는 앵무새도 있고, 뱀도 목에 걸어볼 수도 있습니다. 규모는 작지만 아이들과 가기 좋아요.

가면올빼미나 수리부엉이처럼 희귀동물을 볼 수 있었지만 더워서인지 갇혀있어서인지 낮이어서 그런지 모두 힘이 없어보였습니다. 하지만 홍학들은 정말 그림처럼 아름다웠습니다.

(Google 번역 제공) 아주 보기 좋은데, 케이지가 대부분 작아요. 한 분이 전체를 관리하고 계셨어요. 어떤 케이지는 잎만 가득 차 있고 물이 없어서 모든 케이지를 깨끗이 청소하고 깨끗한 물을 채워야 해요. 많은 새들이 깃털이 크게 빠진 채 스트레스를 받고 있는 것 같아요. 모든 건물이 문을 닫았어요. 걸어서 둘러보는 데 30~40분 정도 걸리고 티켓 가격도 비싸지 않아요. (원문) Looks very nice, but many of the cages are small. Was one lady running the whole place. All the cages need a good clean out and fresh water as some was just filled with leaves and no water. Many of the birds have large patches of feathers missing and look stressed. All of the buildings are closed. Takes about 30/40 minutes to walk through. Not expensive for tickets.

(Google 번역 제공) 이곳의 새들은 정말 아름답지만, 새들에게는 여전히 나쁜 곳입니다. 앵무새와 올빼미는 청소되지 않은 작은 새장에 갇혀 있고, 새장 밖에 있는 새는 끈에 묶여 있어 움직일 공간이 매우 좁습니다. 이는 비극이며, 금지되어야 합니다. (원문) The birds in this place are very beautiful, but it is still a bad place for them. Parrots and owls are kept in small cages that are not cleaned, and moreover, one that is outside the cage is tied to a string and has very little space to move… this is a tragedy, it should be forbidden

(Google 번역 제공) 장소가 작고 동물들은 대부분 작은 새장에 갇혀 있어요. 어떤 새들은 밖에서 잘 지내지만, 어떤 새들은 스트레스를 받아 깃털이 빠지기도 해요. 이곳을 방문했을 때 정말 마음이 아팠어요. 이 불쌍한 새들에게는 정말 건강에 해롭지만, 관광객들이 없을 때 좋은 먹이와 사랑을 주면 좋겠어요. :/ (원문) The place is small and the animals are in small cages most of the time. Some birds are living good outside but some are stressed put and pulling out their feathers. I felt sad when I visited the place. This is extremely unhealthy for these poor birds but I hope they give them good food and love when tourists are not there :/

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름다워요. 특히 동물 애호가들에게는요. 하지만 이런 나쁜 후기는 믿지 마세요. 새들을 자세히 보면 많은 새들이 매우 행복하고 친절하다는 걸 알 수 있을 거예요. 새들이 새들을 진심으로 사랑한다는 뜻이죠! 저는 앵무새를 키우는 집사인데, 앵무새를 알아볼 수 있을 정도예요. 심지어 만져볼 수도 있어요! 주인분은 꽤 친절하시고 동물을 정말 좋아하세요! 리뷰에서 사람들이 공원이 더럽고 먼지가 많다고 하지만, 새장 밖으로 새들이 많이 돌아다니는 걸 보면 청소 업체가 하루 종일 공원을 청소하는 걸 보면 무슨 생각으로 그런 걸 기대하신 건가요? 모든 게 반짝반짝하고 깨끗하다고 ​​해서 동물들이 행복하다는 건 아니잖아요! 다시 한번 말씀드리지만, 이곳은 진정한 동물 애호가들을 위한 곳이지, 인스타그램 셀카 찍는 사람들을 위한 곳이 아니에요! (원문) The park is really beautiful, especially for animal lovers. You shouldn't believe in these bad reviews over there. If you watch the birds carefully, you will see that a lot of them are very happy and friendly, so that means that they really care about them! I am a parrot owner and I can recognize it, you can even pet some them! The owner is a pretty nice lady, she loves animals! People saying in reviews it is dirty and dusty, but when you see a lot of birds out of their cages walking around, I don't know what do you expect to see, cleaning service cleaning the park all the day?! It doesn't always mean that if everything is shiny and clean, that the animals are happy! So once again, this place is for real animal lovers, not for instagram selfie people!

(Google 번역 제공) 아름답고, 다양한 종의 새들이 가득하고, 정말 귀엽고 다정해요. 새끼 고양이도 많아요. (원문) Bellissimo, pieno di tanti uccelli di diverse specie, super carini e simpatici. Ci sono anche tanti gattini

(Google 번역 제공) 도시에서 즉시 소금 팬. 친절하고 쉽게 접근할 수 있습니다. 공중 화장실 외에도 뷔페도 있습니다. (원문) Salt pans ihned ve městě. Hezké a dobře přístupné. Vedle veřejné wc i bufet.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 바닷물에서 소금을 쉽게 얻는 방법을 보여줍니다. 수건과 수영 장비를 가져올 수 있습니다. 물에 쉽게 접근할 수 있고 멋진 일광욕을 즐길 수 있는 바위 (원문) Fajne miejsce. Pokazuje jak w prosty sposób pozyskać sól z wody morskiej. Można zabrać ręcznik i sprzęt do pływania. Łatwe zejście do wody i sympatyczne głazy do opalania

(Google 번역 제공) 흥미로운 이야기가 담긴 매우 매력적인 사진입니다. (원문) Bardzo urokliwe zdjęcie z ciekawą historia.

(Google 번역 제공) 흥미로운 고대 유적지. 거기로 내려가는 방법을 알아냈더라면 좋았을 텐데. (원문) Interesting ancient site. I just wish I could have figured out how to get down there.

(Google 번역 제공) 고대 염전을 볼 수 있는 여러 장소 중 하나입니다. 잘 찾지 않으면 놓치기 쉬울 수 있습니다. 역사를 좋아한다면 빠른 자리를 잡을 가치가 있는 곳입니다. 또한 비수기에는 조용하고 자주 방문하지 않는 곳이므로 밖에 앉아 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) One of several spots to see ancient salt pans. It can be easy to miss if you are not looking for it. If you enjoy history, a worthwhile spot for a quick spot. It's also a quiet and not often visited spot during the offseason so you can relax while sitting outside.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 곳이지만 레일을 잡지 않으면 미끄러우니 조심하세요 x (원문) Great place to swim but be very careful slippy if not holding the rail x

(Google 번역 제공) 역사를 걷는다. 쉽게 놓칠 수 있는 유산. (원문) Walking through history. Easily missed piece of heritage.

워래 우리투어에서는 Canifor Hotel 이였다 이 호텔이 많이 안좋고 더러웠다 그래서 Qawra Palace Hotel로 옮겼다 좋았다 👍 최고

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 10월 초에 올 인클루시브 요금으로 스탠다드 더블룸(바다 전망)에서 4박을 묵었습니다. 객실이나 호텔에는 흠잡을 데가 없었습니다. 객실은 매우 깨끗하고 편안했지만, 구조에 익숙해지기 전까지는 약간 미로처럼 느껴졌습니다. 음식은 정말 맛있었고, 음식 맛은 전혀 나쁘지 않았고, 운영 시간도 매우 편리했습니다. 숙박 기간 동안 아래층 야외 수영장만 이용했는데, 근처에 선베드와 바가 많았습니다. 더 좋은 점은 문을 열고 바로 바다로 나가 물고기들과 함께 수영과 스노클링을 즐길 수 있다는 것입니다. 첫날에는 스파를 이용했습니다. 스파는 호텔과 별도로 운영되기 때문에 호텔에 가서 예약해야 하지만, 특정 시간에는 수영장과 레스토랑 입구에 스파 직원들이 서 있는 것을 볼 수 있고 할인 혜택도 받을 수 있습니다. 딥 티슈 마사지를 30% 할인받고 구름처럼 상쾌하게 돌아왔습니다. 모든 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 이번에는 마틀라가 아름다워서 2026년 8월에 일주일 동안 다시 가기로 예약했습니다. (원문) I really enjoyed my stay here. Stayed for 4 nights in the beginning of October in a standard double with sea view room on all inclusive basis. I can not find a fault in the room or the hotel. It was very clean and comfortable although a bit of a maze until you got used to the lay out. The food was really nice did not have a bad meal at all and the opening times are very easy to work around. We only used the downstairs outside pool area during our stay and there were plenty of sunbeds and the bar close by. Even better you could just walk through a gate then be able to jump into the bay for some open water swimming and snorkeling with all the fish there. We used the spa on our first day there. The spa is ran separately from the hotel so you have to go to them to book but at certain times you can see the spar staff standing by the pool and restaurant entrances and they offer discounts. We got 30% off our deep tissue massages and left feeling like a cloud. All the staff were really friendly and helpful. We have booked to go back august 2026 for a week this time as matla is beautiful.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 호텔이었고, 모든 직원들이 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었습니다. 하프보드(1일 2식 제공)로 숙박했습니다. 바다 전망 객실은 조금 더 비싼 편이었는데, 강력 추천합니다. 메인 레스토랑은 항상 붐비지만, 저희는 항상 테이블을 쉽게 찾을 수 있었습니다. 음식은 맛있고 풍성했으며, 무제한 와인, 맥주, 음료가 제공되었습니다. 토스터와 커피 스테이션을 기다리는 줄만 서 있었습니다. 각 전문 레스토랑에 들어가 봤는데 모두 훌륭했습니다. 야외 수영장은 좋았고, 선베드도 많이 이용할 수 있었지만 수영장 자체는 좀 차가웠습니다. 전반적으로 이 호텔에서의 숙박은 매우 만족스러웠습니다. (원문) Lovely clean hotel all staff were friendly and informative. Stayed on half board plus basis. Paid slightly more for a sea view room which I highly recommend. The main restaurant is always busy but we always easily found a table. The food was good and plentiful with unlimited wine, beer and soft drinks. The only queues were for the toaster and coffee stations. Went into each of the speciality restaurants and found each one excellent. The outdoor pool areas were nice with lots of sunbeds available for use though the pools themselves were a little on the cool side. Overall we enjoyed our stay at this hotel.

(Google 번역 제공) 솔직히 이곳이 어떻게 4성급 호텔이라고 하는지 이해가 안 갑니다. 여기보다 훨씬 나은 3성급 호텔에도 묵어 봤습니다. 도착하는 순간부터 스트레스와 실망만 가득했습니다. 오전 10시쯤 호텔에 도착했는데, 체크인이 오후 3시라는 걸 알고 있었습니다. 새벽 2시부터 깨어 있었고 두 살배기 아이와 함께 여행 중이라 조금 일찍 체크인해도 되냐고 정중하게 물었습니다. 리셉션 직원은 "아니요, 오후 3시여야 합니다."라고만 했고, 아무런 공감이나 도움의 손길도 없었습니다. 그래서 몇 시간 동안 지친 몸으로 아이를 재우려고 애썼습니다. 오후 3시에 체크인을 하러 돌아왔는데, 방이 아직 준비되지 않았다고 했습니다! 그때 저는 너무 답답했습니다. 아이가 너무 지쳐서 울고 있었는데, 도저히 용납할 수 없었습니다. 하우스키핑은 또다시 엉망이었습니다. 셋째 날이 되어도 아무도 방 청소를 해주지 않았고 침대 시트도 갈아주지 않았습니다. 리셉션에 직접 가서 침구를 깨끗하게 해달라고 요청해야 했어요. 한 번도 아니고 세 번이나 요청한 후에야 뭔가 조치가 취해졌어요. 음식은 정말 끔찍했어요. 올 인클루시브로 예약했는데 정말 후회해요. 음식은 매일 똑같았고, 밋밋했고, 정성 없이 만든 게 분명했어요. 셰프들이 전혀 신경 쓰지 않은 것 같았어요. 여기서 올 인클루시브를 고려 중이시라면, 절대 안 가세요. 다른 곳에서 식사하는 게 나을 거예요. 제가 할 수 있는 유일한 장점은 객실 크기가 적당하고 꽤 깨끗하다는 것뿐이에요. 형편없는 서비스, 배려 부족, 그리고 끔찍한 음식은 경험을 완전히 망쳐놓습니다. 저는 이 호텔에 다시는 가지 않을 것이고, 다른 분들께도 꼭 피하라고 권하고 싶어요. 돈을 아끼고 정말 별점을 받을 만한 곳으로 가세요. (원문) I honestly don’t understand how this place claims to be a 4-star hotel. I’ve stayed in 3-star hotels that were far better than this one. From the moment we arrived, it was nothing but stress and disappointment. We got to the hotel early in the morning around 10am, fully aware that check-in was at 3pm. I politely asked if we could check in a little earlier since we had been up since 2am and were traveling with our 2-year-old. The receptionist simply said, “No, it has to be 3pm,” with no empathy or effort to help us. So we spent hours walking around, exhausted, trying to keep our child settled. When we finally returned at 3pm for check-in, they told us our room still wasn’t ready! At that point, I was beyond frustrated — my little one was overtired and crying, and it was completely unacceptable. Housekeeping was another disaster. By the third day, no one had cleaned our room or changed the bedsheets. I had to go down to reception and ask for clean bedding myself — not once, but three separate times before anything was done. The food was awful. I booked all-inclusive, and I seriously regret it. The food was the same every day, bland, and clearly made without care. It felt like the chefs didn’t even try. If you’re considering all-inclusive here — don’t. You’ll be better off eating elsewhere. The only positive thing I can say is that the rooms are a decent size and fairly clean, but that’s about it. The poor service, lack of care, and terrible food completely ruin the experience. I would never return to this hotel, and I strongly advise others to stay away. Save your money and go somewhere that actually deserves its star rating.

(Google 번역 제공) 저와 남편은 9월 27일부터 일주일 동안 이곳에 머물렀습니다. 엄청나게 붐비는 호텔 로비에 도착해서 꽤 빨리 체크인을 마쳤습니다. 리셉션 직원들은 친절했습니다. 온수 욕조가 있는 객실을 예약했는데 방이 꽤 넓었습니다. 9층 복도 끝에 있는 방이었습니다. 욕실 크기에 실망했는데, 너무 작았습니다. 청결도는 매우 부족했습니다. 이틀 연속으로 손을 씻지 못해 사 온 샤워젤을 써야 했습니다. 청소부는 하루를 제외하고 매일 왔습니다. 침대는 숙박 기간 내내 한 번도 교체되지 않았고 바닥도 청소되지 않았습니다. 어떤 날은 제공된 수건이 찢어지기도 했습니다. 음식은 그저 그랬습니다. 올 인클루시브였는데 매일 거의 같은 음식이었고, 선택의 폭이 거의 없었습니다. 결국 3일 밤은 외식을 했습니다. 객실 소음은 꽤 심했고, 벽은 종이처럼 얇았습니다. 직원들은 매우 친절했고, 엔터테인먼트 담당 직원들은 정말 열심히 일했습니다. 전반적으로 좋은 숙박이었지만 다시는 방문하고 싶지 않습니다. (원문) Myself and my husband stayed here for a week beginning 27th Sept. Arrived to an extremely busy hotel lobby, got checked in quite quickly. Reception staff were friendly. We had booked a room with a hot tub and the room was quite big. We were on the 9th floor and at the end of a corridor. Disappointed with the size of the bathroom, it was tiny. Cleanliness left a lot to be desired. We were left without hand-wash 2 days in a row and had to use shower gel that we had bought. Cleaners came in each day bar 1 day. Bed was never changed the entire duration and the floors were never swept. One of the days, the towels we were given were torn. Food was just ok. We were all inclusive and it was pretty much same food each day, very little choice. We ended up eating out 3 of the nights. Noise levels in the rooms were quite bad, walls are paper thin. The staff were very nice, entertainment staff were so hard working. Overall, had a good stay but wouldnt return.

(Google 번역 제공) 콰라 팰리스 리조트 & 스파에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 객실은 모던하고 새로 리모델링된 것 같았습니다. 폭포가 있는 루프탑 수영장은 정말 최고였고, 바닷가 바로 앞에 있는 야외 수영장은 환상적인 분위기를 자아냈습니다. 실내 수영장, 스파, 헬스장도 있습니다. 저녁에는 호텔에서 투숙객들을 위한 엔터테인먼트를 제공해 항상 즐길 거리가 있습니다. 위치도 좋고 분위기도 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) We really enjoyed our stay at Qawra Palace Resort & Spa. The room was modern and looked newly renovated. The rooftop pool with a waterfall was a great highlight, and the outdoor pool right by the seafront had a fantastic vibe. There is also an indoor pool, a spa and a gym. In the evenings the hotel offers entertainment for guests, so there's always something to do. Great location and a pleasant atmosphere. We recommend it.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 숙소입니다. 호텔에는 야외 및 실내 수영장, 스파, 헬스장, 휴식 공간, 다양한 레스토랑과 바 등 다양한 편의시설이 마련되어 있습니다. 객실은 매우 세련되고 깨끗하며, 직원들은 친절하고 예의 바릅니다. 조식은 뷔페식으로 1층 레스토랑에서 제공됩니다. 로비는 아늑하고 넓습니다. 호텔에서 바다가 내려다보이며, 근처에 다양한 식당과 바, 심지어 슈퍼마켓도 있습니다. (원문) Davvero una bella struttura dove soggiornare . L’hotel ha davvero tantissimi servizi : piscina esterna ed interna , spa, palestra, aree relax , tantissimi ristoranti , bar , etc . Le camere sono molto raffinate e pulite . Il personale è gentile e cortese . La colazione è a buffet e viene servita al ristorante al piano zero . La hall è accogliente e spaziosa . L’hotel si affaccia sul mare e vicino ci sono tantissimi locali dove mangiare , bere ed anche supermercati

(Google 번역 제공) 호텔은 콰우라 해안에 위치해 있으며, 근처에 레스토랑과 편리한 페이스트리 가게가 있어 가격도 훌륭합니다. 직원들은 친절하고 세심하며, 숙소는 3일마다 청소를 해주어 다섯 명이 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 수영장 타월도 매일 제공하고, 실내 스파도 훌륭합니다. 야외 수영장은 직원이 하루에 최소 두 번 이상 모니터링하기 때문에 물이 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 일광욕 의자도 항상 많고 매우 편안합니다. 바다로 가는 길은 바위가 많지만, 바다로 이어지는 계단이 두 개 있어서 정말 좋습니다. 다만 두 가지 작은 불만을 말씀드리고 싶습니다. 1. 에어컨이 너무 시끄럽고 오래되었습니다. 2. 풀 바의 커피는 나폴리 사람들에게 꼭 필요한 물 한 잔을 제공하지 않습니다. 🤣 이 호텔은 가족 여행에 이상적이며 위치도 완벽합니다. 저희는 성인 2명, 아이 3명이었지만 항상 안전하고 편안한 시간을 보냈습니다. 무료 늦은 체크아웃과 체크아웃 후에도 로비 근처 휴식 공간을 이용할 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다. 7층에 있는 저희 방에는 새 욕실이 있었는데, 이 점에 대해 언급하고 싶습니다. 이 점에 대해 불만이 있는 후기를 많이 봤지만, 저희에게는 완벽했습니다. 호텔 입구에서 흘러나오는 은은한 배경 음악도 정말 좋았습니다. 감사합니다. 다음에 또 뵙겠습니다... 별 5개 이상은 어렵지 않습니다. 푸스코 씨 (원문) L. Hotel e situato sul lungomare di qawra e nei paraggi ci sono ristoranti e una comoda pastizzeria con prezzi ottimi. Il personale e cortese e attento le pulizie dell alloggio vengono effettuate ogni 3 giorni e noi che eravamo in 5 siamo stati bene. Inoltre forniscono asciugamani per la piscina ogni giorno, ottima la spa interna, la piscina esterna e monitorata almeno 2 volte al giorno dagli addetti quindi acqua pulita e controllata, idem i lettini sempre molti a disposizione e sono comodissimi. La discesa al mare e rocciosa ma ci sono due scale per andare in mare ed e stupendo. Vorrei solo inoltrare due piccole lamentele per quanto riguarda 1 l aria condizionata e troppo rumorosa e vecchia e 2 il caffe al bar della piscina non concedono un bicchiere d acqua che per noi napoletani e d obbligo 🤣struttura comunque ideale per famiglie anche la zona e perfetta noi eravamo 2 adulti e 3 bambini ci siamo sempre sentiti al sicuro come a casa... E grazie anche per il late checkout gratuito oltre ad offrirci l uso della piscina e della zona relax nei paraggi della hall anche a check out effettuato ed inoltrato. La nostra stanza al 7 piano aveva il bagno nuovo ci tengo a precisarlo perche ho letto recensioni dove ci si lamentava di questa còsa, a noi era perfetto. Abbiamo amato la dolce musica di sottofondo all entrata dell hotel. Grazie e alla prossima... Basta pochissimo per avere 5 stelle plus. Mr Fusco

(Google 번역 제공) 객실은 오래되어서 리모델링이 한참 지난 것 같고, 이 부분이 가장 큰 인상입니다. 에어컨은 시끄러웠지만 그 외에는 잘 작동했습니다. 수영장과 선베드 공간은 괜찮고 붐비지 않았지만, 수영장에서 사용하는 화학 약품이 다소 거슬렸습니다. 바다에서 수영할 수 있어서 좋았습니다. (원문) Rooms are dated - a refurbishment is long overdue and this is the lasting impression. Very noisy air con but otherwise worked fine. The pool and sunbed area is nice and not too busy but the chemicals used in the pool were a bit overwhelming. Access to swim in the sea was great.

(Google 번역 제공) 셀프 케이터링 아파트에 묵었습니다. 깨끗하고 넓으며 전망이 정말 좋았습니다(7층 바다 전망). 리셉션은 시내 버스에 대해 친절하게 안내해 주었지만, 탈린야 앱을 설치하고 사용했더니, 리셉션에서 언급하지 않아서 타야 할 버스를 놓쳤고 다음 버스까지 45분을 기다려야 했습니다. 단지 내 일부, 특히 엘리베이터가 노후해 보였습니다. 투숙객 전용으로 테이블과 의자가 있는 멋진 그늘진 정원이 있었습니다. (원문) Stayed in self catering apartment. Clean, spacious, great view (7th floor sea view). Reception helpful regarding local buses but instal and usel the tallinja app - we let a bus go that we should have been on because reception didn't mention it and had to wait 45 mins for the next. Parts of the complex looking tired, lifts in particular. Nice shady garden for guests only with tables and chairs.

(Google 번역 제공) 객실은 아름답고, 수건은 패턴으로 펼쳐져 있어 항상 기분이 좋습니다. 직원들은 만날 때마다 친절하게 맞아줍니다. 객실은 정기적으로 청소되고, 수영장 시설은 바닷가 바로 앞에 있어 정말 좋습니다. 조용한 곳에 위치해 있어 바로 앞에 레스토랑 세 곳, 카페 몇 곳, 테이크아웃 음식점이 있지만, 섬의 번화한 곳까지는 걸어서 5~10분 정도 걸립니다. 볼거리가 너무 많으니 보트 투어나 섬 주변 투어를 예약하는 것을 강력 추천합니다. (원문) Rooms are beautiful with towels played out in patterns which always makes my day to see. Staff greet you in a friendly manner each time they see you. Rooms are cleaned regularly and pool facilities are gorgeous, right on the seafront. It’s in a quiet location so you have three restaurants on your doorstep, a few cafes and take away places, but a 5-10 minute walk to the busier spots on the island. I highly recommend booking a boat trip or tour around the island as there is so much to see.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 5일을 묵었습니다. 위치는 아주 좋았고, 근처에 여러 교통편이 있으며, 부지바 터미널과도 매우 가깝습니다. 근처에 여러 레스토랑과 상점도 있습니다. 하지만 객실은 충분히 현대적이지 않았습니다. 청소는 3일마다 이루어지고, 호텔 자체도 리모델링이 필요하며, 아파트에서 냉장고 외에는 아무것도 작동하지 않아서 가격이 너무 비싼 것 같습니다. 직원들은 매우 친절하고, 수영장과 해변은 정말 훌륭합니다. 이 점들이 유일한 장점입니다. (원문) J’ai passé un séjour de 5 jours dans cet hôtel. Question location il est bien situé il y a plusieurs transports à proximité et très proche du terminus Buggiba. Il y a aussi plusieurs restaurants et commerces à côté. Cependant, la chambre n’était pas assez moderne. Le ménage est fait tous les 3 jours, l’hôtel en lui même a besoin de rénovation et je trouve que le prix n’est pas justifié car rien ne fonctionnait dans l’appartement à par le frigo. Le personnel est très accueillant, la piscine et la plage son magnifique et c’est les seuls points positifs.

(Google 번역 제공) 사진에서처럼 침실에서도 바다가 보일 거라고 생각하고 바다 전망이 보이는 원룸 아파트를 예약했습니다. 하지만 사실은 그렇지 않았습니다. 침실은 어둡고 오래되어 보였습니다. 성에가 낀 창문에 그물 커튼과 여러 개의 커튼이 가려져 있었습니다. 창문을 열었을 때 욕실과 침실 창문에 다른 사람들이 사용하는 모습이 보여서 정말 놀랐습니다. 사람들이 변기에 앉아 있을 때조차도 변기와 샤워기가 작동하는 소리가 들렸습니다. 욕실에는 환풍기가 없어서 김을 빼려면 창문을 열어야 했습니다. 거실과 주방은 괜찮았습니다. 개인적으로 저는 요리를 하지 않아서 가스레인지가 괜찮은지 잘 모르겠습니다. 리셉션 직원들은 항상 친절했고 리셉션 공간은 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. (원문) Booked a one bedroom apartment with sea view expecting like some of the photos, to have a sea view from the bedroom. This wasn't the case. The bedroom was dark & dated. It had a frosted window with a net curtain & pair of curtains covering it. When I opened the window I was so shocked to see all the other appointments bathroom & bedroom windows . You could here every flushing toilet & shower being used, even when people were on the toilet. The bathroom had no fan so I had to open the window just to let all the steam out. The living & kitchen area were ok. Personally I didn't do any cooking so don't know if the hob was ok or not. Staff on reception were always friendly & the reception area kept clean & tidy.

(Google 번역 제공) 영어: Malta Marathon의 ODYCY Hotel 미리보기에 머물렀습니다. 이벤트 2개월 전에 체육관이 있는지 물었고 대답은 긍정적이었습니다. 제가 거기에 도착했을 때 그들은 저를 AX Sunny Coast Resort로 보내 그 체육관을 사용하게 하며 AX ODYCY Hotel의 일원이 된다고 말했습니다. 체육관은 2개의 러닝머신이 있는 정사각형 방으로 공간이 매우 좁고, 체육관 기계가 서로 가까이 있고, 냄새가 심하고 열린 창문이 없습니다. 러닝머신에는 30분만 사용할 수 있는 광고 안내문이 있었습니다. 프로 운동선수로서 1시간 세션이 필요합니다. 저는 아침 운동을 하고 있었는데 다른 체육관 이용자들에게 폭력적으로 폭행을 당했습니다. 왜 저는 러닝머신을 30분 이상 사용했습니까?! 제가 마지막으로 운동을 마쳤을 때 스파 매니저가 와서 저에게 말을 걸고 다시 어떻게 감히 러닝머신을 30분 이상 사용할 수 있느냐고 물었습니다! 이 문제가 매우 빠르게 커졌습니다. 저는 AX ODYCY Hotel 매니저에게 보고했지만 상황을 개선하기 위한 조치가 취해지지 않았습니다. 아무 일도 일어나지 않는 것처럼, 문제 해결에 대한 관심도 없습니다. 4성급 🌟 호텔치고는 경영진이 정말 최악입니다. (원문) I've stayed to ODYCY Hotel previews to Malta Marathon. I've been asking 2 months before the event if they have a Gym and the answer was positive. When I get there, they send me to AX Sunny Coast Resort to use that Gym, saying being part of AX ODYCY Hotel. The gym, a square room with 2 treadmills, very tight space, Gym machine near each other, strong smell and no open windows. The treadmills had a notice advertise note that can be used for only 30min. As a professional athlete we need sessions of 1h. I've been doing my morning workout and I've been assaulted by others Gym users violently why do I used the treadmill for more then 30min?! I finished my workout last, the Spa Manager came in to talk to me and again asked me how do I dare to use the treadmill more then 30min?! That escalated very quickly I made an report to AX ODYCY Hotel Manager and nothing has been made to ameliorate the situation. Like nothing happens, no interest in solving the issue. Bad, very bad Management for a 4 Star 🌟 Hotel

여행 마지막호텔이었는데 조금별로ㅡㅡㅡㅡ

(Google 번역 제공) 숙소는 매우 친절했고, 예정된 체크인 시간보다 훨씬 일찍 우리를 맞이해 주었습니다. 리셉션 직원은 이탈리아어로도 몰타에 대한 자세한 정보를 제공해 주었습니다. 객실은 매일 청소되었고 훌륭했습니다. 풍성하고 달콤하며 풍미 가득한 조식 뷔페가 제공되었고, 저녁 식사도 사전 예약 없이 뷔페에서 즐길 수 있었습니다. 금상첨화는 하루 종일 제한 없이 이용 가능한 수영장이었습니다. 숙소의 위치는 주요 도로와 매우 가까워서 모든 편의 시설을 이용하기 편리하면서도 혼잡하지 않아 전략적인 곳이었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Altissima disponibilità da parte della struttura di accoglierci molto in anticipo rispetto all'orario previsto per il check-in. In reception ci hanno dato tante informazioni su Malta anche in lingua italiana. Pulizia eccellente effettuata giornalmente in camera. Colazione abbondante a buffet sia dolce che salata e possibilità di mangiare per cena, senza preavviso, sempre a buffet. Ciliegina sulla torta, la piscina, aperta per tutto il giorno senza limitazioni. Posizione della struttura strategica perchè vicinissima alla strada principale, e quindi a tutti i servizi, ma senza il caos. Siamo stati veramente molto bene.

(Google 번역 제공) 버스 정류장과 해안 산책로에서 300m 거리에 있어 위치가 아주 좋습니다. 버스 정류장에는 여러 대의 버스가 정차하여 섬 곳곳으로 이동할 수 있습니다. Direct1 버스도 정류장에 정차하며, 공항과 고조 섬으로 가는 페리 항구까지 바로 연결됩니다. 여러 층에 엘리베이터 두 대, 그리고 야외 수영장과 옥상 수영장 두 개를 갖춘 아늑한 4성급 호텔입니다. 넓은 객실. 이렇게 넓은 더블룸은 처음이었습니다. 네 명이 충분히 묵을 수 있었습니다. 정말 큰 장점이었습니다! 테이블과 의자 두 개가 놓인 발코니에서 수영장과 호텔 카페 정원을 내려다볼 수 있었습니다. 크고 편안한 더블 침대, 객실 내 주전자, 안정적인 Wi-Fi, 케이블 TV가 있었습니다. 객실과 욕실 모두 청결했습니다. 따뜻한 음식과 차가운 음식, 달콤한 음식과 짭짤한 음식 등 다양한 아침 식사와 다양한 음료가 제공되었습니다. 직원들은 매우 친절하고 신속했으며, 빠진 음식은 끊임없이 보충되었습니다. 호텔에서 저녁 식사도 제공하는데, 저희는 산책로에서 저녁을 먹으러 갈 예정이라 저녁 식사는 하지 않았어요. 이 호텔을 강력 추천합니다! 유일한 단점은 샤워기 수압이 약하다는 점이에요. (원문) Dosyć dobra lokalizacja, 300m od przystanku autobusowego i głównego nadmorskiego deptaku. Na przystanku dużo autobusów dzięki którym możemy dostać się w każdy rekon wyspy. Dodatkowo na przystanku zatrzymuje się autobus Direct1 który ma bezpośrednie połączenie z lotniskiem oraz portem promów na wyspę Gozo. Komfortowy hotel 4****, kilka pięter, 2 windy, 2 baseny jeden na zewnątrz a drugi na dachu. Olbrzymi pokój, pierwszy raz dostałem tak wielki pokój dwuosobowy, spokojnie mogłoby w nim mieszkać 4 osoby. Olbrzymi plus! Balkon że stolikiem i dwoma krzesłami z widokiem na basen i ogródek hotelowej kawiarni. Wielkie dwuosobowy łóżko, bardzo wygodne. Czajnik w pokoju. Stabilne wi-fi. Telewizja kablowa. Czysto zarówno w pokoju jak i w łazience. Urozmaicone śniadania, na ciepło i na zimno, na słodko i na słono, duzy wybór napoi. Bardzo dobra i szybka obsługa kelnerska, cały czas donoszone są brakujące produkty. Hotel zapewnia również kolację, ale nie próbowaliśmy, bo na kolację chodziliśmy na promenadę. Goraco polecam ten hotel! Jedyny minus, to słabe ciśnienie wody w prysznicu.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 세 번째 방문했습니다. 객실은 일주일 내내 깨끗하게 유지되었고, 매일 새 침구가 제공되어 정말 좋았습니다. 하우스키핑 직원과 식당 직원 모두 훌륭했습니다. 조식 뷔페는 다양하고 풍성했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Our third visit to this lovely hotel. Nice clean room kept spotless all week. Fresh bedding every day which was brilliant. Fantastic staff both housekeeping and dining room. Breakfast buffet options were varied and plentiful. Will definitely return.

(Google 번역 제공) 늦게 도착했음에도 불구하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 넓고 편안하며 발코니가 딸린 객실과 완벽한 욕실, 친절하고 헌신적인 직원들, 그리고 아주 멋진 바까지 모든 것이 완벽했습니다. 위치가 좋고, 해안가에서 그리 멀지 않지만 조용하며, 근처에 바, 레스토랑, 작은 상점들이 몇 군데 있습니다. 아침 식사는 다양하고 풍성했지만, 저희 입맛에는 평균적인 수준이었습니다. 프랑스어를 구사하는 리셉션 담당자 로지에게 감사드립니다. 필요한 정보를 제공하고 요청에 응답해 주셔서 더욱 편안한 숙박을 즐길 수 있었습니다. 매니저인 보르다 씨는 저희가 예약하자마자 바로 연락을 주셔서 공항 도착 시 모든 것이 제대로 준비되어 있는지 확인하고 호텔 객실에 포함된 액티비티를 예약해 주셨습니다. 정말 최고의 서비스였습니다! 꼭 다시 방문할 예정입니다. 최고의 숙박이었습니다. (원문) Très bon accueil malgré notre arrivée tardive, grandes chambres confortables bien équipées avec balcon , salle de bain parfaite , du personnel tellement sympathique et dévoué , un bar très agréable . Bien situé , non loin du front de mer mais au calme , quelques bars restaurants et petits commerces autour . les petits déjeuners sont variés , copieux mais de qualité moyenne à notre goût . Merci à Rosie , personne francophone de l’accueil , qui nous a facilité le séjour en nous informant et en répondant à nos demandes . M. Borda , le manager , a également communiqué avec nous avant notre arrivée dès notre réservation pour que tout soit au point lors de notre arrivée à l’aéroport et pour des activités proposées avec la chambre d’hôtel . Super organisation ! Nous reviendrons certainement , excellent séjour .

(Google 번역 제공) 저는 2025년 7월 9일부터 7월 16일까지 커플로 7박을 묵었습니다. 호텔 위치가 정말 좋았습니다. 메인 스트리트, 상점, 바다와 가까웠습니다. 객실(415호 - 추천)에는 큰 더블 침대와 소파 침대가 있었습니다(4인실이었던 것 같습니다). 냉장고, TV, 주전자, 에어컨, 커피 테이블, 안락의자가 있었습니다. 벽에 열쇠가 달린 무료 금고도 있었습니다. 객실은 매일 청소해 주었고 깨끗했습니다. 수건, 커피, 차는 매일 제공되었습니다. 아침 식사는 단조로웠지만 누구나 좋아하는 메뉴를 쉽게 찾을 수 있을 것 같았습니다. 메인 요리(저녁 식사)는 정말 맛있었습니다. 매일 다른 메뉴가 나와서 모두가 만족할 것 같았습니다(고기, 생선, 맛있는 수프, 샐러드, 치즈). 부족한 것이 전혀 없었고, 웨이터들도 훌륭했습니다. 호텔 앞에는 매일 청소하는 작은 수영장이 있습니다. 선베드와 파라솔도 있습니다. 최상층에는 작은 실내 수영장과 넓은 옥상 테라스가 있습니다. 1층에는 레스토랑 옆에 음료 바가 있습니다. 관광 후 활동적인 시간을 보내며 휴식을 취하고 싶으신 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. 물론 수영장 옆 라운저에서 음료 한 잔과 함께 휴식을 취하고 싶으신 분은 예외겠지만요. 강력 추천합니다. 정말 만족합니다. (원문) Spędziłem tu w parze 7 nocy od 9 do 16.07.2025. Według mnie lokalizacja hotelu jest dobra. Niedaleko do głównej ulicy, sklepów i morza. W pokoju (nr 415 - polecam) było duże łóżko małżeńskie oraz rozkładana kanapa (według mnie był to pokój 4 osobowy). Była lodówka, telewizor, czajnik, klimatyzacja, stolik kawowy i fotel. Jest też darmowy sejf zamykany na klucz mocowany do ściany pokoju. Pokój był czysty i codziennie sprzątany. Ręczniki, kawa i herbata dostarczane codziennie. Śniadania powtarzały się, jednak uważam że każdy bez problemu znalazł coś dla siebie. Posiłki główne (obiadokolacje) bardzo smaczne. Codziennie coś innego, każdy powinien być zadowolony (mięso, ryby, smaczne zupy, sałatki, sery). Nigdy niczego nie brakło, obsługa kelnerska bardzo dobra. Przed hotelem jest niewielki basen, który był codziennie sprzątany. Są leżaki i parasole. Na ostatnim piętrze jest nieduży basen kryty i duży taras na dachu. Na parterze przy restauracji jest bar z napojami. Hotel polecam szczególnie tym, którzy chcą aktywnie wypoczywać, a hotelu tylko wypoczywać po całym dniu zwiedzania. Chyba, że chce się tylko słodko leniuchować na leżaku przy basenie z drinkiem w ręce. Polecam, jestem bardzo zadowolony.

(Google 번역 제공) 바다에서 약 250m 떨어져 있고, 주요 쇼핑가와 가까우면서도 평화롭고 조용한 곳입니다. 유리로 둘러싸인 상하부 수영장과 테라스에서 휴식을 취할 수 있습니다. 음식은 다양하고 가격도 매우 합리적입니다. 강력 추천합니다. (원문) Ok 250 m do morza, blisko głównej ulicy handlowej, jednocześnie spokój i cisza, basen dolny i górny (oszklony) z tarasem do wypoczynku. Wyżywienie bardzo różnorodne, ceny bardzo dostępne. Zdecydowanie polecam.

(Google 번역 제공) 5일간의 짧은 휴가를 보내며, 칙칙한 영국 겨울이 시작되기 전에 비타민 D를 보충했습니다. 직원들은 흠잡을 데 없이 친절하고 상냥했습니다. 로렌조는 옴브레에서 정말 친절한 분이셨고, 스파에 계신 두 여성분은 정말 멋진 마사지와 페이셜을 해주셨습니다. 스테이크 레스토랑도 훌륭했고, 호텔 단지 내 어디에서도 맛없는 식사나 음료를 드신 적이 없었습니다. 호텔은 밤에 조용했고, 객실은 편안하고 깨끗했으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 아침 식사는 풍성했지만, 9시 이후부터는 붐비기 때문에 가능하면 일찍 일어나는 것이 좋지만, 그래도 큰 문제는 없었습니다. 동네를 산책하며 즐거운 시간을 보냈고, 항상 안전하다고 느꼈으며, 근처 바와 식당에 들렀는데, 모두 친절하고 서비스도 좋았습니다. 절대 주저하지 않고 다시 방문할 것입니다. (원문) Had a short 5 day break, too top up the vitamin D before a dreary English winter began. The staff were faultless, super helpful and cheerful. Lorenzo was such a nice guy in Ombre, and the two ladies in the spa gave the most fabulous massages & facials. The steak restaurant was wonderful, and we didn't have a bad meal or drink anywhere on the complex. The hotel was quiet at night, the room comfortable,clean and had all we needed. Breakfast expansive, better to get down early if you can as from 9 onwards it's busy, but still not problematic. We had good walks in the neighborhood, always felt safe and stop at local bars and eateries, all which were accomodating and with good service. I absolutely wouldn't hesitate to go back.

(Google 번역 제공) 호텔이 얼마나 훌륭한지 정말 놀랐어요. 직원들도 정말 훌륭했어요. 아쉽게도 이름은 기억하지 못했는데, 리셉션부터 애니메이터까지 모든 분들이 정말 친절했어요. 누구에게나 이 호텔을 추천하고 싶어요. 10주년을 맞이했는데, 호텔이 저희를 왕족처럼 대해주셨어요! 정말 훌륭한 서비스와 세심한 배려에 감동했어요. 몰타에 세 번이나 갔는데, 다시 온다면 꼭 여기에 묵을 거예요! 정말 훌륭한 서비스였어요. 힐튼만 예약하게 된 것 같아요 😉 특별한 숙박을 만들어주신 모든 분들께 감사드립니다! (원문) We were absolutely surprised how great the hotel is. The staff was great - unfortunately I didn’t take any names but everyone from the reception to animators were really great. I would recommend this hotel to anyone. We were celebrating 10th anniversary and the hotel treated us like royals! Honestly, such a great service and thoughtfulness from the staff. We have been to Malta 3 times, if we ever come back again we are definitely going to stay here! Such a great service. May have converted me to booking Hilton only 😉 Thank you to all for making our stay so special!

(Google 번역 제공) 이 환상적인 호텔에서 7일을 보냈습니다. 저희 객실(6108)은 최상층 6층에 있었습니다. 멋진 바다 전망을 감상할 수 있었지만, 아쉽게도 메인 에어컨이 바로 위층 옥상에 있어서 소음이 너무 컸습니다. 방이 너무 마음에 들어서 바꾸고 싶지 않았습니다. 그 외에는 모든 것이 최고였습니다. 바닷가에 위치한 완벽한 위치였고, 호텔과 호텔 사이 도로는 거의 문제가 되지 않았습니다. 엘리베이터가 있는 터널을 따라가면 해변(모래는 쌓여 있지만 물속에는 돌멩이가 있습니다)과 수영장으로 갈 수 있습니다. 이 수영장은 일반 투숙객과 호텔 투숙객 모두 이용 가능합니다. 호텔에는 총 4개의 수영장이 있습니다. 어린이를 위한 얕은 전용 구역도 있습니다. 수영장은 붐비지 않았고, 일광욕 의자는 항상 무료로 편안하게 이용할 수 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고, 도움을 많이 주었으며, 유능했습니다. 스트레스가 많았음에도 불구하고 모두가 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 이런 분위기를 만들어낼 수 있어야 합니다. 아침 식사는 괜찮았고(베이컨은 좀 두꺼운 햄에 살짝 구운 것 같았어요), 저녁 식사는 정말 다양하고 훌륭했어요. 정말 더 바랄 게 없었어요. 점심을 한 번 먹었는데, 역시 양이 정말 많았어요. 음료는 원하는 만큼 마음껏 가져다 먹을 수 있어요(콜라, 스프라이트, 환타, 물, 하이네켄... 아침에는 오렌지 주스, 과일수, 차, 커피, 핫초코...). 원하시면 수영장 바로 옆에서 아침 식사를 즐기실 수도 있어요(12세 이상 투숙객). 저희 객실은 정말 현대적이었어요(리노베이션 공사 중이었는데, 저희가 묵었던 층도 리노베이션 중이었어요). 바다가 보이는 멋진 발코니도 있었어요. 침대는 편안했고, 모든 것이 깨끗했고, 매일 청소도 잘 되어 있었어요. 섬 곳곳으로 가는 버스가 호텔에서 2분 거리에 있어요. 우버나 볼트를 이용하는 것도 좋은 교통수단이에요. 필요하시면 호텔에서 셔틀이나 차량을 항상 불러주실 거예요. 호텔에는 스파, 탁아소, 보석점, 향수 가게, 기념품 가게 등 근처에 여러 상점이 있고, 저녁에는 바닷가를 따라 항구까지 산책을 즐길 수 있습니다. 몰타 카니발도 바로 문 앞에서 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 금요일과 토요일에는 멋진 수레들이 호텔 앞을 지나갔습니다. 정말 환상적인 경험이었고, 완벽한 우연이었어요! 저녁에는 바에서 가끔 라이브 음악이 연주되었습니다. 좀 더 다채로운 프로그램(마술사, 댄스 쇼, 빙고 게임, 노래방 등)이 있었으면 좋았고, 호텔이나 주변 지역의 축제나 행사에 대한 안내도 좀 더 투명하게 해줬으면 좋았을 텐데요. 카니발은 매년 열리는데도 호텔 직원은 카니발에 대해 아는 사람이 아무도 없었습니다. 좀 이상했죠. 그렇지 않다면 몰타 호텔을 강력 추천합니다. 몰타에서 여러 명소를 둘러볼 수도 있고 :) 편안하게 휴가를 즐길 수도 있습니다. 추신: 전원 어댑터와 슬리퍼를 꼭 챙기세요! ;) (원문) Wir haben 7 Tage in diesem tollen Hotel verbracht. Unser Zimmer (6108) lag in der obersten 6. Etage. Wir hatten eine wunderbare Sicht auf das Meer aber leider die Hauptkimaanlage auf dem Dach über uns, was sehr laut war. Das Zimmer gefiel uns aber so gut, dass wir nicht mehr wechseln wollten. Ansonsten war wirklich alles tiptop. Perfekte Lage am Meer, die Straße dazwischen hat kaum gestört, durch einen Tunnel mit Fahrstuhl kommt man zur Meerseite (mit aufgehäuften Sand aber Steinen im Wasser) und den Pools dort. Diese sind sowohl für öffentliche Gäste als auch Gäste des Hotels. Es gibt insgesamt 4 Pools die zum Hotel gehören. Dabei auch immer flache abgegrenzte Bereiche für Kinder. Die Pools waren nie überfüllt, Liegen meist immer entspannt frei. Das Personal war ausgesprochen freundlich, hilfsbereit und kompetent. Ein ganz tolles Klima untereinander trotz durchaus Stress. Das muss man erstmal schaffen. Essen war früh ok (Bacon ist dort irgendwie eher dickerer Schinken leicht angebraten) und abends mega facettenreich und klasse. Es lässt eigentlich keine Wünsche offen. 1x waren wir mittags essen- das war auch sehr üppig. Getränke kann man sich so viel man will selbst zapfen (Cola, Sprite, Fanta, Wasser, Heineken...früh: "Orangensaft",Wasser mit Früchten, Tee, Kaffee, Kakao...) Wenn man möchte kann man auch direkt an den Pools frühstücken (für Gäste über 12 Jahren.) Unser Zimmer war super modern (es wurde wohl einiges renoviert- unsere Etage gehörte dazu) und hatte einen tollen Balkon mit Blick auf das Meer. Die Betten waren bequem und alles sauber und es wurde jeden Tag gereinigt. 2min vom Hotel entfernt fahren Busse in alle Richtungen der Insel. Mit Uber oder Bolt ist man aber auch sehr gut herumgekommen. Das Hotel ruft auch immer ein Shuttle oder Auto wenn man eins braucht. Es gibt im Hotel einen Spabereich, Kinderbetreuungsraum, Schmuckladen, Parfumladen, Souveniershop sowie viele Läden in der Nähe und man kann abends toll die Straße am Meer rauf und runter flanieren Richtung Hafen. Wir hatten zusätzlich das Vergnügen den maltesischen Karneval direkt vor der Haustür zu haben. Freitag und Samstag rollten die tollen Wagen an unserem Hotel vorbei. Das war ein tolles Erlebnis und totaler Zufall! Abends gab es in der Bar ab und zu Programm mit Livemusik. Ein bisschen abwechslungsreicheres Programm wäre schön gewesen (Zauberer, Tanzshow, Bingoabend, Karaoke?...) und eine transparentere Ankündigung von Festen oder Events im Hotel oder in der Umgebung. Im Hotel wusste keiner was vom Fasching obwohl dieser jedes Jahr dort ist. Das war etwas merkwürdig. Ansonsten große Empfehlung für ein Hotel in Malta. Man erreicht viele tolle Sehenswürdigkeiten von da aus:) oder macht einfach Entspannungsurlaub. Ps: An den Steckdosenadapter und Badeschuhe denken!;)

(Google 번역 제공) 더블트리 바이 힐튼(구 돌멘 호텔)에 몇 년째 자주 이용하고 있는데 정말 마음에 들어요. 위치도 좋고, 객실도 항상 깨끗해요. 특히 직원들이 정말 훌륭해요. 친절하고, 도움이 많이 되고, 항상 투숙객의 웰빙을 생각해주는 것 같아요. 꼭 한 번 가볼 만한 곳이에요. 리타 (원문) Ich komme seit vielen Jahren ins Double tree by Hilton (vormals Dolmen Hotel) und bin begeistert. Die Lage ist toll und die Zimmer immer sauber. Ganz besonders hervorheben möchte ich aber das Personal. Freundlich, hilfsbereit und stets um das Wohl der Gäste bemüht. Immer wieder eine Reise wert. Rita

(Google 번역 제공) 모든 면에서 훌륭한 고급 호텔! 바다가 내려다보이는 이상적인 위치 모든 객실에서 바다 전망을 감상하실 수 있습니다... 객실은 고급스럽고 최근 새롭게 단장되었습니다. 세 개의 수영장이 있으며, 그중 두 곳은 야외 수영장으로 수영을 즐기기에 충분히 길어요! 한 곳은 온수 수영장이며, 스파 이용도 가능합니다. 바다가 내려다보이는 피트니스 센터에서 운동하며 활력을 되찾아 보세요! 이 호텔에는 훌륭한 레스토랑 다섯 곳이 있는데, 저희는 숙박 기간 동안 모두 이용해 볼 수 있었습니다! 특히 SABI는 물가에 위치한 테라스가 특징이며, Ombre Café도 마찬가지입니다! (사진 참조) 서비스는 훌륭하고, 모든 직원들은 과하지 않으면서도 친절하고 도움을 아끼지 않습니다! 이러한 이유로 최고 평점을 주었습니다! (원문) Hôtel haut de gamme dans toute sa splendeur! Idéalement placé et dominant la mer Toutes les chambres ont vue sur la mer… Les chambres sont luxueuses et récemment re-décorées. Il dispose de trois piscines dont deux sont extérieurs et assez longue pour apprécier d’y nager! L’une, intérieur, est chauffée avec accès au spa. La salle de sport domine la mer et donne un spectacle ressourçant durant l’effort! Intégrés à cet hôtel sont 5 restaurants de très bonne qualité, nous avons pu tous les tester durant notre séjour! Un bon point particulier au SABI dont la terrasse est en hauteur au bord de l’eau ainsi que l’Ombre Café! (Voir les photos) Le service est exceptionnel et tout le personnel sans exception est d’une gentillesse et d’une serviabilité vue nulle part ailleurs sans être ostentatoire! C’est pour ces raisons que j’ai donné la note maximale!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었습니다. 서비스도 좋았습니다. 리셉션도 친절하고 도움이 되었습니다. 체크인 전과 체크아웃 후에 짐 보관 서비스도 있었습니다. 웰컴 쿠키도 있었는데 정말 맛있었습니다. 저희는 오후 12시쯤 도착했는데, 방이 준비될 때까지(오후 3시) 수영장을 이용할 수 있었습니다. 호텔 옆에 큰 수영장 두 개가 있었고, 비치 타월 서비스도 제공했습니다(리셉션에서 받은 타월 카드로 교환). 선베드가 많았는데, 대부분 비어 있었지만 그래도 몇 개는 있었습니다. 풀 바에서 간단한 칵테일을 즐길 수 있었습니다. 수영장 옆에서 음료를 마시며 휴식을 취하기에 좋았습니다. 길 건너편에 비치 클럽도 있는데, 키 카드가 있어야 들어갈 수 있습니다. 비치 클럽에는 수영장이 두 개 있습니다. 하나는 어린이용이고, 다른 하나는 조용한 곳에 있는 큰 수영장입니다. 공공 해변과 연결되어 있습니다. 침대에서 QR 코드를 찍어 음료와 음식을 주문할 수 있습니다. 음료는 괜찮지만 가격이 좀 비싼 편입니다. 객실은 바다 전망이 보이는 방이었는데, 발코니에서 일몰을 볼 수 있는 멋진 전망이었습니다. 편안한 객실에 욕실 크기도 적당했습니다. 저녁에 에어컨 누수 문제가 있었는데, 바로 고쳐주셨습니다. 정말 최고예요! 주니퍼 바도 음료도 맛있고 서비스도 정말 좋았습니다. 아침 식사는 음식 종류가 다양하고 꽤 붐볐습니다. 좀 더 조용한 곳을 원하시면 카페에서 아침 식사를 드실 수 있습니다. 종류는 적지만 충분히 배부르게 드실 수 있습니다. 전반적으로 모든 직원분들이 좋은 서비스를 제공해 주셔서 정말 좋은 숙박이었습니다. (원문) Very nice hotel. Good service. Friendly and helpful reception. Have luggages storage service before check in and after check out. Also had welcome cookies, yummy. We arrived around 12 pm and They allowed us to use swimming pool to wait till our room is ready (3 pm) 2 big swimming pools at hotel side with beach towel service (exchange with towel card you got from Reception) Many sun beds , mostly occupied but still manage to find some available. Pool bar with simple cocktails. Good to have a drink to relax by the pool. Also has beach club in other side of the road that need key card to get in. At beach club has 2 swimming pools. One for kids and another big one in other side that's more quiet. Connect to public beach. Can order drink and food with QR code at your bed) nice drink but not so cheap. For the room we've got room with Seaview , nice view that you can see sunset from balcony. Comfortable room to stay, good size for bathroom too. In evening we had problem with leaking AC but they can fix that promptly. Excellent! Juniper bar also has nice drink and really good service. For breakfast, big selection of food and quite crowded. If you like more quiet place you can have breakfast at their cafe, less choices but enough to make you full. Overall it's very good stay thanks to all staffs that provided good service.

(Google 번역 제공) 호텔은 해안가에 위치해 있어 위치가 매우 좋으며, 여러 개의 수영장이 있는데, 그중 하나는 바다가 내려다보이는 인피니티 풀입니다. 예약이 필요하며, 호텔에는 해변으로 바로 연결되는 지하도가 있습니다. 모든 수영장과 인접한 해변에는 훌륭한 선베드와 파라솔이 있는데, 솔직히 말해서 해변은 관리가 잘 안 되고 선베드가 매우 허름합니다. 단점: 🤔 객실 샤워실에는 (사진처럼) 플라스틱 커튼이 화장실과 분리되어 있습니다. 4성급 호텔 같지는 않고, 바위 위에 지어지고 계단을 통해 접근하는 해변 구역은 괜찮지만, 바다로 바로 연결되는 배수관 12개가 숨겨져 있다는 사실은 상상도 할 수 없습니다(사진에 있는 것은 해변 선베드 아래에 있는 것입니다). (원문) L'hotel si trova in ottima posizione sul lungomare, con molte piscine una delle quali a sfioro sul mare accessibile, previa prenotazione, con sottopassaggio diretto dall'hotel alla zona mare, ottima dotazione di lettini e ombrelloni in tutte le piscine e alla spiaggia adiacente che per la verità non è molto ben gestita e con lettini molto malmessi, note negative: 🤔la doccia in camera con tendina di plastica(come da foto) che separa dal water proprio no! Non è da hotel 4 stelle e la zona a mare costruita sulle rocce con accesso tramite scalette ci può anche stare ma che il tutto😱 nasconda una decina di tubi di scarico direttamente in mare e' inconcepibile, (in foto quello sotto i lettini in spiaggia)

(Google 번역 제공) 몰타, Buģibba 부두, 이곳은 도보 및 유람선이 항상 지중해 지역과 섬으로 출발하는 멋진 도시 보트 항구입니다. 여기서부터 우리도 멋진 작은 보트 여행을 떠났습니다. (원문) Málta, Buģibba Jetty, ez egy, szép városi hajó kikötő, ahonnan mindig indulnak séta és kiránduló hajók a Földközi-tenger környékére és a szigetekre. Innen indulva utaztunk mi is egy remek kis hajó útra.

(Google 번역 제공) 몰타에서 선박 투어에서 코미노 섬과 고소 섬 투어에 참가했습니다. 코미노섬에서는 1시간 반 정도 체재하고 배에서 섬으로 내리거나 바다로 뛰어들어 블루 라군에서 해수욕! 고소섬에서는 3시간 정도의 체재로 자유 행동! 순식간에 너무 천천히 할 수 없었지만 즐거운 하루였습니다. (원문) マルタからの、船のツアーで、コミノ島とゴソ島のツアーに参加しました。コミノ島では1時間半程滞在して、船から島に降りたり、海に飛び込んでブルーラグーンで海水浴！ゴソ島では3時間ほどの滞在で、自由行動！あっという間であまりゆっくりはできませんでしたが楽しい1日でした。

(Google 번역 제공) 부지바 제티는 몰타의 숨겨진 보석이자 이 지역의 하이라이트입니다. 수정처럼 맑은 지중해의 풍경은 숨 막힐 듯 아름다우며, 특히 해 질 녘에는 더욱 아름답습니다. 수영, 보트 투어, 또는 물가에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 평화로우면서도 활기찬 분위기와 친절한 주민들, 그리고 근처 카페와 상점까지 쉽게 접근할 수 있는 곳이 있습니다. 크루즈를 타거나 바닷바람을 즐기든, 부지바 제티는 잊지 못할 경험을 선사합니다. 깨끗하고 안전하며 그림 같은 풍경까지, 몰타에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Bugibba Jetty is a hidden gem in Malta and an absolute highlight of the area. The views of the crystal-clear Mediterranean Sea are breathtaking, especially at sunset. It’s a perfect spot for swimming, boat trips, or just relaxing by the water. The vibe is peaceful yet lively, with friendly locals and easy access to cafes and shops nearby. Whether you're hopping on a cruise or simply enjoying the sea breeze, Bugibba Jetty offers an unforgettable experience. Clean, safe, and picturesque—truly a must-visit when in Malta!

(Google 번역 제공) 이곳은 콘크리트 부두/선착장으로, 코미노(블루 라군)와 고조 섬 등으로 당일치기 여행을 떠나는 유람선이 출발하는 곳입니다. 부지바 산책로 끝에 위치한 이곳은 아름다운 저녁 산책을 즐기거나 만 위로 지는 석양을 감상하기에도 좋은 곳입니다. 저녁에는 낚시꾼들을 자주 볼 수 있습니다. (원문) Hierbei handelt es sich um einen Betonsteg/ein Pier, von dem die Ausfugsboote zu den Tagesausflügen nach z.B. Comino (blaue Lagune) und nach Gozo starten. Gelegen am Ende der Promenade von Bugibba. Auch sehr gut geeignet, für einen schönen abendlichen Spaziergang und den Sonnenuntergang in der Bucht zu genießen. Am Abend sind dort oft Angler anzutreffen.

(Google 번역 제공) 근처에 아침에 문을 여는 카페와 기념품 가게가 몇 군데 있습니다. 오후에 배가 돌아오면 많은 레스토랑도 문을 엽니다. 공중 화장실도 깨끗하게 유지됩니다! 배를 타신다면 블루 라군 입장용 QR 코드를 꼭 지참하세요. 배에 오르기 전에 부두에서 QR 코드를 확인합니다. (원문) There are some cafes and a souvenir store nearby that are open in the morning. In the afternoon when the boats return there are a lot of restaurants open as well. The public restroom is kept clean! If you’re going on a boat, make sure you have your QR code to enter the blue lagoon because they will check it on the jetty before you get on the boat.

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭했고, 페리는 정시에 도착해서 좀 아쉬웠어요. 블루라군 입장권을 받으려면 (무료로) 등록해야 한다는 사실만 알려주지 않아요. 부두 입구 바로 오른쪽에 있는 안내 표지판에 있는 QR 코드를 스캔하면 돼요. 부두가 정말 깨끗하고 냄새도 없어서 놀랐어요. (원문) El servicio fue excelente, los ferry’s llegaron puntuales que dan miedo, lo único que no te informan es que debes hacer un registro ( gratuito ) para obtener los tickets de ingreso al blue lagoon, solo debes escanear el código QR que está en el cartel justo a mano derecha en la entrada al muelle, me sorprendió que el muelle es muy limpio y no presenta malos olores.

(Google 번역 제공) 만의 아름다운 전망이에요. 레드불 우산이 바로 옆에 있는 작은 이탈리아 커피숍에서 맛있는 아침 식사를 했어요. 크루아상과 샌드위치는 정말 맛있었고, 에스프레소는 최고였어요.👍 (원문) Beautiful view of the bay. We had delicious breakfast at the little Italian coffee shop with Red Bull umbrellas just close by, croissant and sandwiches are lovely, and the espresso is top.👍

(Google 번역 제공) 아무것도 없어요. 마치 보일러실 같아요. 몰타의 다른 곳처럼 주변 환경이 자동차 매연과 공사 현장으로 가득 차 있어요. 쉴 틈이 전혀 없어요. (원문) Úplně o ničem, připomíná to kotelnu. Jako všude na Maltě, okolí - spousta aut exhalace a stavby. Nulová možnost relaxace

(Google 번역 제공) 중심 주제가 뚜렷하지 않은 도시에 있는 현대적인 교회입니다. 안에 좌석이 넉넉하고, 내부에 선풍기가 설치되어 있습니다. 교회 뒤편에는 아름다운 세례반이 있습니다. 추천합니다. (원문) Nowoczesny kościół w mieście o nieokreślonej jednej myśli przewodniej. W środku dużo miejsc siedzących. We wnętrzu są zainstalowane wiatraki. Ładnie wyglądająca chrzcielnica z tyłu kościoła. Polecam

(Google 번역 제공) 성 교회 아시시의 프란시스(Francis of Assisi) - 도시에서 현대적인 형태를 갖춘 유일한 사원입니다. 거룩한 미사 비록 카톨릭 신자인 나로서는 이해할 수 없는 일들이 그곳에서 일어나고 있지만 그런 일들은 매일 일어난다. 성막은 제단의 중앙 위치에 있어야 할 측면 본당에 "던져져" 있었습니다(그러나 그곳은 제사장이 등을 대고 앉는 곳입니다...맞습니다). 무릎을 꿇고 영성체하는 동안 신부는 내가 문제를 일으키고 있다고 중얼거렸고, 다음날 다른 신부는 전혀 성찬을 분배하지 않고 그보다 훨씬 나이 많은 사람들(아마 목사와 목사에게)에게 성배를 건네주었는데, 이 아주 나이 많은 사람들 사제 자신이 앉아 있는 동안에는 이 성배를 가지고 간신히 걸을 수 있습니다. 나는 목사님이 신자들에게 성작을 가져오지 않을 것이라는 인상을 받았습니다. 그다음 평일, 나는 생애 처음으로 신부님이 미사를 집전하는 모습을 보았습니다. 비레타나 마이터처럼 전혀 보이지 않는 모직 모자를 쓰고 있었는데, 그는 그것을 쓸 권리가 없었습니다. 나는 이러한 변화를 이해하지 못하지만 다행히 Bugibba에는 다른 교회, 즉 가톨릭 교회가 있습니다. (원문) Kościół św. Franciszka z Asyżu - jedyna w miasteczku świątynia o nowoczesnej bryle. Msze św. odbywają się codziennie, choć dla mnie jako katolika dość niezrozumiałe rzeczy się tam dzieją. Tabernakulum "wyrzucono" do bocznej nawy, a powinno być w centralnym miejscu ołtarza (no ale tam siedzi ksiądz tyłem do...no właśnie ). Przy komunii na klęcząco ksiądz mruczy ,że stwarzam problemy, kolejnego dnia inny ksiądz w ogóle nie rozdaje komunii, wręczając kielichy dużo starszym od siebie ( chyba szafarzowi i szafarce), a ci bardzo wiekowi ludzie ledwo chodzą z tymi kielichami, w czasie gdy ksiądz sobie siedzi. Miałem wrażenie, że szafarz nie doniesie kielicha do wiernych. Kolejnego dnia powszedniego po raz pierwszy w życiu widziałem , by ksiądz odprawiał mszę św. mając na głowie wełnianą czapkę w niczym nie przypominającą biretu czy mitry, której nie miałby prawa założyć. Nie rozumiem tych zmian, ale na szczęście w Bugibbie są jeszcze inne - kościoły katolickie.

(Google 번역 제공) 훌륭한 본당! 성직자들은 매우 활동적이고 배려심이 많으며 친절합니다. 교회는 Richard England의 현대적인 디자인으로 지어졌습니다. 교회 주변에 있는 5개의 큰 원통형 건축물은 하나님의 손가락을 묘사합니다. 하나님은 당신의 손바닥 안에 교회를 붙잡고 계십니다. (원문) Great parish! The clergy is very active, caring and nice. Church is built in a modern design by Richard England. The five big cylindrical constructions around the church depict the fingers of God. God is holding the church in the Palm of His Hand

(Google 번역 제공) 특별한 교회! 그 건축물은 요새나 화력발전소와 비슷합니다. 나는 지금까지 이런 교회를 본 적이 없습니다. 😏🤔 (원문) Niezwykły kościół ! Jego architektura przypomina fortecę albo elektrociepłownię. Takiego kościoła jeszcze nie widziałem. 😏🤔

(Google 번역 제공) 건축학적으로 비정형적인 교회. 교회가 문을 닫아서 들어갈 수는 없었지만, 광장 앞 광장에서 기도할 수 있어서 기뻤습니다. (원문) Église atypique sur le plan architectural. Nous n’avons pas pu entrer dans l’Eglise car elle était fermée, mais nous avons été ravis de pouvoir prier dans le lieu qui se trouve a l’avant de la place.

(Google 번역 제공) 우리는 금요일 미사에 7시 30분에 갔습니다. 추천합니다. 매우 즐겁습니다. 주중에는 7시 30분, 8시 30분, 저녁미사가 있습니다. (원문) Byliśmy na mszy piątkowej o 7:30 - polecam. Bardzo przyjemnie. W tygodniu msze są o 7:30, 8:30 i wieczorna.

(Google 번역 제공) 여자친구와 저는 오션 다이버 코스를 수강하며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 코스 시작 전부터 조나단은 저희에게 모든 관련 정보를 친절하게 알려주셨고, 첫날 호텔까지 픽업까지 해 주셨습니다. 강사 에이미는 정말 훌륭해서 편안하게 수업을 받을 수 있었고, 저희가 다이빙했던 난파선에 대한 지식도 풍부했습니다. 다이빙을 배우고 싶거나 경험이 풍부한 다이버라면 다이브 딥 블루(Dive Deep Blue)를 강력 추천합니다. 난파선, 동굴, 아치, 그리고 수정처럼 맑은 물까지, 몰타에는 모든 것이 있습니다. 조나단과 에이미, 멋진 한 주를 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) My girlfriend and I had a fantastic time doing our ocean diver course, even prior to the course Jonathan was great giving us all the relavent info and even picked us up from the hotel on the first day. Our instructor Amy was great really made you feel at ease and has a great knoledge of the wrecks we dived at. If you are looking to learn to dive or are an experienced diver look no further Dive Deep Blue is the place to go. From wrecks,caves and arches and the crystal clear water Malta has it all. Thanks for a great week Jonathan and Amy.

(Google 번역 제공) 이것은 나와 내 친구가 경험한 최고의 다이빙 경험이었습니다. 직원들은 정중하고 매우 친절했습니다. 나는 매우 편안함을 느꼈고 그곳에서 일하는 사람들이 자신이 하는 일을 정말 즐기고 있다는 느낌도 받았습니다. 많은 관광지에서는 모든 것이 돈에 관한 것이지만 이곳에서는 다이빙 스쿨에 사랑과 노력이 쏟고 있다는 느낌을 받았습니다. 에이미와 조나단 당신을 만나서 정말 감사해요 :) (원문) This was the best diving experiences I and a friend of mine had. The staff was polite and very friendly. I felt very comfortable and also had the feeling that the the people working there really enjoy what they are doing. In many touristic places everything is about money but at this place I had the feeling that love and effort is putten in this Diving school. Amy and Jonathan I’m very thankful that i have met you :)

(Google 번역 제공) 딥 블루 몰타 다이빙과 함께 BSAC 해양 다이버와 고급 해양 다이버를 완료하는 환상적인 한 주를 보냈습니다. 직원들은 정말 도움이 되고 친절하며 큰 문제는 없습니다. 우리는 몰타 주변의 멋진 다이빙 장소로 이동하여 난파선과 바다 생물을 보는 것을 즐겼습니다. 감사합니다! (원문) Had a fantastic a week completing BSAC ocean diver and advanced ocean diver with dive deep blue Malta. The staff are really helpful and friendly and nothing is too much trouble. We were taken to some great dive sites around Malta and enjoyed seeing wrecks and sea life. Thank you!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 다이빙 경험이었습니다. 조나단은 우리가 나오기도 전에 훌륭했지만 예상할 수 있는 일을 미리 알려주고 다이빙 사이에 드라이로브를 가져오는 것에 대한 훌륭한 조언도 해주었습니다. 우리가 그곳에 도착했을 때 모든 서류 작업을 마치고, 렌탈 키트를 받고, 다이빙을 나가는 것은 빠르고 쉬웠습니다. Amy는 믿을 수 없을 정도로 뛰어난 다이빙 가이드이자 다이빙 장소와 주변 건축물에 대한 풍부한 지식을 갖추고 있었습니다. 각 다이빙을 원하는 대로 제공하므로 모든 다이빙 레벨에 적극 권장됩니다. 우리의 휴가를 특별하게 만들어준 그들에게 얼마나 감사한지 모릅니다 (원문) What an amazing diving experience. Jonathan was great before we even came out but telling us up front what could be expected and also great advice about bringing a dryrobe out for between dives. When we got out there it was quick and easy to do all the paperwork, get the rental kit and get out diving. Amy was above exceptional, such an unbelievable dive guide and a wealth of knowledge on the dive sites and the surrounding architecture. Highly recommend for all dive levels as they cater each dive to what you want out of it. Can’t thank them enough for making our holiday so special

(Google 번역 제공) 다이브 딥 블루는 제게 정말 멋진 경험이었습니다. 소규모 그룹으로 갔는데 에이미가 가이드로 함께했습니다. 에이미는 제가 만난 최고의 가이드였습니다. 온갖 물고기와 장어를 찾아내는 그녀의 뛰어난 능력은 물론, 우리의 시니컬한 유머에 바로 끼어드는 그녀의 멋진 성격까지, 그녀는 정말 친절하고 해박했습니다. 아무리 베테랑 다이버라도 다이브 딥 블루와 에이미를 가이드로 강력 추천합니다. 절대 실망하지 않으실 겁니다. (원문) Dive Deep Blue was a great experience for me. I went with a small group and had Amy as our guide. Amy was THE BEST guide I've ever had. From her effortless ability to find ALL the fish and eels to her great personality and ability to slide right in to our sarcastic humor, she could not have been nicer or more knowledgeable. Even for the most seasoned divers, I whole heartily recommend Dive Deep Blue and Amy as your guide. You will not be disappointed.

(Google 번역 제공) 훌륭한 다이빙 센터를 꼭 추천합니다! 매우 전문적이며 재미를 유지하면서 안전에 주의를 기울이십시오. 나는 Gozo에서의 1일을 포함하여 5일에 걸쳐 10번의 난파선 다이빙을 완료했습니다. 10개는 훌륭했고, 매우 전문적인 강사들과 함께 잘 조직되었습니다! 나는 첫날 혼자였지만 그들은 나를 호텔로 데려가 섬의 반대편 끝까지 다이빙하는 것을 막지 못했습니다. 또한 완벽한 서비스 품질과 보안으로 인해 가격이 매우 매력적입니다. (원문) Excellent centre de plongée, je recommande absolument ! Très professionnels, font attention à la sécurité tout en restant très fun. J'ai réalisé 10 plongées sur épaves sur 5 jours dont 1 jour sur Gozo. Les 10 étaient magnifiques, bien organisées avec des moniteurs très pro ! J'étais seul le premier jour et cela ne les a pas empêché de passer me chercher à l'hôtel pour m'emmener plonger à l'autre bout de l'île. De plus, les prix sont très attractifs pour une qualité de service et une sécurité irréprochable.

(Google 번역 제공) 다이브 딥 블루(Dive Deep Blue)에서 다이빙하는 게 정말 좋았어요. 친절하고 지역에 대한 지식이 풍부한 다이빙 가이드 에이미와 함께 이틀 동안 환상적인 시간을 보냈어요. 다이빙은 저희가 원하는 대로 진행되었고, 저희가 보고 싶은 것을 볼 수 있도록 배려해 주었습니다. 대여 장비 품질도 좋았고, 5월인데도 5mm 잠수복에 5mm 오버 재킷을 입어도 충분히 따뜻했습니다. 다이빙 가격도 이 지역의 다른 업체들에 비해 매우 합리적이었습니다. 이 센터를 강력 추천합니다. (원문) Absolutely loved diving with Dive Deep Blue, we had 2 fantastic days with dive guide Amy who was very friendly and had lots of knowledge about the areas. The dives were catered towards us and what we wanted to see. The quality of the rental equipment was good and we were warm enough wearing a 5mm wetsuit with a 5mm over jacket in May. Prices for the dives were very reasonable compared to other companies in the area. We would definitely recommend this center.

(Google 번역 제공) 위치는 정말 좋은데, 사람이 너무 많아요. 입장료가 없는 곳이라 방문하기 꽤 위험해요. 인파를 피하려면 아주 일찍 가야 해요. (원문) Lovely location however it is just too packed. Unchecked admissions to the location making it quite dangerous to visit. You would need to get here very early to avoid the crowds

(Google 번역 제공) 몰타에 머무는 동안 꼭 봐야 할 장엄한 곳 (원문) Magnifique un incontournable lors d'un séjour à Malte

(Google 번역 제공) 성수기에는 인파가 매우 많습니다. 인파를 피하는 유일한 방법은 오전 8시에 도착해서 11시에 떠나는 것입니다. 일찍 떠나실 경우 선베드 가격을 흥정하세요. (원문) A temporada alta la massificació és altissima. Només es salva si arribes a les 8h del matí i marxes a les 11h. Negocia el preu de les tumbones si marxes abans.

(Google 번역 제공) Sandra는 우리에게 멋진 하루와 여행을 계획했습니다. 우리 가족과 나(남편과 세 딸 중 두 명)는 그녀의 보트에서 멋진 하루를 보냈습니다. 아주 좋은 여행, 방문 및 스노클링 장소! 우리도 사랑스러운 몸짓을 했습니다. 놀랍지만 조용히 하세요. 말하지 않겠습니다. 아주 좋은 날을 위한 아주 좋은 팀. (원문) Sandra organized us a great day and journey. My family and I (my husband and two of our three girls) had a wonderful day on her boat. A very nice trip, visit and spots to do snorkeling ! We also had lovely gestures. And surprises but hush, I won’t tell you. Very nice team for a very nice day.

(Google 번역 제공) 우리는 이 보트 투어에 몇 번 참여했는데 다시 가고 싶어요... Stella와 나머지 승무원은 훌륭했습니다. 친절하고 환영하며 항상 우리의 요구에 응답할 준비가 되어 있습니다. 투어는 완벽하게 계획되었습니다. 우리는 아름다운 주변 환경과 동굴을 보고 바다에서 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 특히 일몰 투어는 정말 마법 같았습니다. 이 투어의 ​​유일한 나쁜 점은 투어가 끝나는 순간입니다. 모든 유로의 가치가 있습니다. 적극 추천합니다! (원문) We have been on this boat tour a couple of times and we just cannot wait to go again... Stella and the rest of the crew were amazing..friendly,welcoming and always ready to answer our needs. The tour was perfectly planned; we were given time to see the beautiful surroundings, the caves and to enjoy ourselves in the sea. The sunset tour in particular was just magical. The only bad thing about this tour is the minute it comes to an end. Worth every euro. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 맑은 바닷물과 아주 작은 해변이 있는 아름다운 곳. 다양한 점심 옵션. 지정된 집합 장소에서 사람을 찾을 수 없어서 다른 보트 소유자로부터 실제 집합 장소가 완전히 다른 곳에 있다는 것을 알게 되었을 때 약간의 힘든 시작이 있었지만 보트 여행은 결과적으로 매우 즐거웠습니다. 그러나 운 좋게도 우리에게는 매우 즐거웠습니다. 도보 거리 내에서 우리는 더 큰 보트 한 대를 채우기 위해 보트를 갈아타야 했고 마침내 약간의 지연 끝에 블루 라군에 도착했습니다. 돌아오는 여행은 대부분 순조롭게 진행되었으며 우리는 심지어 숨이 막힐 정도로 아름다운 동굴과 절벽을 무료로 관광할 수 있었습니다. 다시 갈 것이다. (원문) Beautiful place with clear waters and very small beach. Plenty of lunch options. The boat trip was eventually very pleasant even though we had a bit of a rough start when we couldn’t find anyone at the designated meeting place only to find out from other boat owners that the actual meeting place was somewhere completely else but luckily for us within walking distance, the we had to change boats to fill one bigger boat and then finally we arrived to Blue Lagoon with slight delay. The trip back went mostly smoothly and we even got complimentary sightseeing of the breathtaking caved and cliffs. Would go again.

(Google 번역 제공) 훌륭한 여행입니다. 일몰 크루즈를 추천합니다. Sandra와 나머지 승무원들은 매우 친절하고 협조적이었습니다. 우리는 딥, 스노클링 및 수영장 국수를 위해 두 번 멈췄습니다. 마지막에는 버블리 한잔과 함께 일몰을 감상했습니다 (원문) Great trip, would recommend the sunset cruise. Sandra and the rest of the crew were very friendly and accommodating. We stopped twice for a dip, snorkelling and pool noodles included. At the end we watched the sunset with a glass of bubbly

(Google 번역 제공) 몰타 유일의 소금박물관! 꼭 방문할 가치가 있으며 티켓 가격도 정말 좋습니다! 가족의 경우 6유로입니다. 직원에게 장소를 열어달라고 요청해야 할 수도 있습니다. (원문) The only salt museum in Malta! Definitely worth a visit, ticket prices are really good too! For a family its 6 euros. You might have to ask for the staff to open the place.

(Google 번역 제공) 박물관은 소금 제조에 관한 일부 도구와 사진이 전시된 나무 창고입니다. 입장료 3유로. 약 10분 정도면 산책할 수 있습니다. (원문) Het museum is een houten schuur met enkele uitgestalde gebruiksvoorwerpen en foto's voor het gewin van zout. Toegangsprijs 3 euro. Op ongeveer 10min ben je rond geslenterd.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 좋은 곳입니다. 아주 좋은 서비스입니다. 감사합니다! (원문) Fajne miejsce,warto zajrzeć. Bardzo miła obsługa.Dziękuje!

(Google 번역 제공) 정말 최고의 경험이었어요! 토끼 스프링롤은 첫 입부터 환상적인 첫인상을 남겼습니다. 생선은 완벽하게 조리되어 촉촉하고 풍미가 가득했고, 채소와 감자도 딱 알맞게 익었습니다. 파스타는 완전히 다른 차원으로, 풍부한 맛과 완벽한 조리가 돋보였습니다. 음식의 최고 품질을 고려했을 때 가격도 매우 합리적이었습니다. 망설임 없이 바로 다음 날 저녁을 예약했습니다. 지금까지 몰타에서 경험한 최고의 레스토랑이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Absolutely outstanding experience! From the very first bite, the rabbit spring rolls made a fantastic first impression. The fish was perfectly cooked — moist and flavorful — and the vegetables and potatoes were done just right. The pasta was on a whole different level, rich in taste and cooked to perfection. Considering the top-tier quality of the food, the prices were very reasonable. I didn’t hesitate to book another evening right away. Easily my best dining experience in a restaurant here in Malta so far. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 테이블을 기다릴 필요 없이 바로 자리에 앉을 수 있었어요. 식당이 붐비는데도 서비스가 끊긴 적이 없었어요! 음식이 정말 맛있었어요! 전채 요리도 훌륭했지만, 메인 코스가 정말 최고였어요! 약혼자가 오늘의 생선 요리를 주문했더니 세 가지 종류의 생선 중에서 골라주셨어요. 랍스터 파스타도 정말 맛있었어요. 전반적으로 이곳을 추천합니다! 정말 최고예요 😊 (원문) Didn’t need to wait for a table, we were seated straightaway. Busy restaurant and we never felt like we are left without service! Food was very delicious! Starters were amazing but the main courses were star of the show! My fiancé asked for catch of the day and he was presented 3 different types of fish to choose from. Pasta lobster was delicious as well. Overall we would recommend the place! Really great 😊

(Google 번역 제공) 비너스에서 정말 멋진 저녁 식사를 했습니다. 모든 요리가 훌륭했고, 환대 또한 정말 훌륭했습니다. 진정한 미식 경험을 즐길 수 있는 곳입니다. 크렘 브륄레 마니아인 저희에게 딱 하나 아쉬운 점은 계란 맛이 너무 강했다는 것입니다. 아마 현지 스타일 때문일지도 모르겠네요. 하지만 그렇다고 해서 이 멋진 레스토랑에 5점 만점을 주는 건 아닙니다! (원문) We had an absolutely divine dinner at Venus — every dish was exceptional and the hospitality was truly wonderful. It’s the kind of place where you can enjoy a truly exquisite dining experience. The only tiny note from us, as crème brûlée fanatics, is that we found it a bit too eggy — perhaps that’s the local style. Still, this doesn’t take away from our full 5-star rating for this amazing restaurant!

(Google 번역 제공) 저와 아내는 해산물을 정말 좋아해서 휴가를 갈 때마다 거의 매일 밤 해산물을 먹게 돼요! 몰타는 처음 갔는데, 어쨌든 정말 좋았어요. 음식도 훌륭했고 서비스도 훌륭했어요. 해산물 좋아하시는 분들께 강력 추천합니다. 죄송해요. 5박 동안 3번이나 거기서 먹었다는 얘기를 깜빡했어요. ㅎㅎ (원문) Me and my wife both love seafood so whenever we go holiday we always end up eating seafood almost every single night! First time we went to Malta and was lovely anyway food was amazing and service was excellent too. Would recommend to all the seafood lover Sorry forgot to mention we ate there 3x nights during our 5nights stay lol

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 서비스는 훌륭했고, 항상 세심하고 친절했습니다. 대부분의 요리가 훌륭했고, 정성껏 조리된 맛과 세심한 플레이팅이 돋보였습니다. 몇 가지 옵션이 특별히 뛰어나지는 않았지만, 전반적으로 품질은 놀라울 정도로 훌륭했습니다. 의심할 여지 없이 다시 방문할 만한 강력 추천 레스토랑입니다. (원문) Muy buena experiencia en este restaurante. El servicio fue excelente, siempre atentos y amables. La mayoría de los platos estaban de 10, con sabores muy bien logrados y presentaciones cuidadas. Es cierto que un par de opciones no resultaron especialmente destacables, pero en conjunto la calidad es más que notable. Sin duda, un lugar recomendable al que merece la pena volver.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 정말 고급스러웠습니다. 인기가 많으니 예약은 필수입니다. 리조또나 토끼 라비올리 같은 애피타이저는 맛있었습니다. 뵈프 웰링턴은 아주 맛있었고 소스도 훌륭했지만, 감자와 야채는 아쉽게도 그만큼 맛있지 않았습니다. 서비스는 완벽했습니다. (원문) We have had a very nice experience in this restaurant Very fancy. You should book for reservations because it is in high demand. Appetizers such as risotto or rabbit raviolis were tasty. Boeuf Wellington was very good and the saice too, but unfortunately potatoes and vegetables werent as good. Service is perfect.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있고, 생선도 신선하고, 파스타도 맛있고, 서비스도 좋았어요. 만약 있다면 랍스터와 새우를 곁들인 라비올리를 꼭 드셔 보세요. 몰타에 일주일 동안 있었는데, 세 번이나 갔어요. 와인도 좋고 음식도 맛있었어요. 모든 것에 대해 이야기하고 알아봐 주시는 게 정말 좋았어요. (원문) Very good foof, fresh fish, Nice pasta, Nice service. If they have, try the ravioli with lobster and prawns. We were one week in Malta. We are there 3 times. Good wine, good food. It is Nice to be recognized en talk about every thing.

(Google 번역 제공) 언니가 이 식당을 추천해 줬어요. 언니는 7년 전 몰타에 왔을 때 몇 번이나 와봤대요. 음식도 훌륭하고, 직원들도 정말 친절해요. 특히 저희를 서빙해 주신 세르비아 여성분은 정말 친절하셨어요. (원문) My sister recommended this restaurant; she had been here several times when she visited Malta 7 years ago. The food is excellent, and the waitstaff are very attentive, especially the Serbian lady who served us.

(Google 번역 제공) 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 훌륭한 호스트인 미루나가 저희를 맞아주었고, 저희 경험에 많은 관심과 배려를 보여주셨습니다. 음식도 아주 맛있었고, 한 입 베어 물자마자 정통 이탈리아 요리라는 것을 바로 알 수 있었습니다. 전채 요리와 메인 요리도 나왔습니다. 저희가 먹은 양에 비해 가격도 적당했습니다. (원문) The service was impeccable. We were waited by Miruna who is a wonderful host and showed plenty of care and interest in our experience. The food was likewise very good and we could immediately tell from the first bite that it is as authentic as it gets. We got starters and main dishes as well. The price was fair for the portions we had.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 친절한 직원들이 있는 아늑한 "집처럼 편안한" 이탈리안 레스토랑입니다. 넓은 실내 공간과 넓은 야외 테라스도 있습니다. 크리미한 마늘 소스에 곁들인 버섯과 피자는 정말 맛있습니다! (원문) Уютный «домашний» итальянский ресторан со вкусной едой и приветливым персоналом. Довольно много места внутри и большая терраса снаружи. Грибы в сливочно-чесночном соусом и пицца просто объедение!

(Google 번역 제공) 지금까지 먹어본 라자냐 중 최고였어요. 서비스도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 저희가 도착했을 때는 테이블이 꽉 차 있지 않아서 사람들이 굳이 지나치지 않고 지나쳤던 것 같아요. 맛있다고 해서 항상 사람이 많다고 보장할 수는 없잖아요. 추천해요. 정말 그럴 만한 가치가 있거든요 :) (원문) Jedna z lepszych lasagne jakich jadłyśmy, obsługa bardzo miła i pomocna. Stoliki jak przyszłyśmy nie były pelne i wydaje mi sie ,ze to odstrasza ludzi którzy przechodzili obok a nie potrzebnie.. Nie zawsze tam gdzie jest mnóstwo ludzi idzie to za jakością.. Polecam bo warto :)

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 서비스도 좋았어요. 세인트 폴스 베이의 놀라운 보석 같은 곳이에요. 모든 게 신선하고 맛있었습니다. 그리고 제가 먹어본 것 중 가장 맛있었던 건 비길라(전통 몰타식 콩 딥)였어요. (원문) Delicious food, nice service. A surprising gem in St. Paul's Bay. Everything was fresh and tasty. Also the best bigilla (a traditional Maltese bean dip) I ever had.

(Google 번역 제공) 모든 게 정말 맛있었어요! 모든 요리가 정말 맛있었어요! 서비스도 최고였어요. 생선 수프는 정말 맛있었고, 토끼고기와 모듬 생선 플래터는… 아, 정말 최고였어요! 디저트도 맛있었고, 특히 임카렛이 정말 맛있었어요. 몰타에 며칠 더 머물 수 있었다면 정말 다시 왔을 거예요. 감사합니다! (원문) Everything was absolutely delicious! We enjoyed every single plate we had! The service is top as well. The fish soup is super tasty, the rabbit and the mixed fish platter… ah, exceptionally good! The desserts good as well especially Imqaret. If we had more days to stay in Malta, we would have really come again here. Thank you!

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험을 하고 이 식당을 나왔습니다. 음식을 기다리느라 한 시간을 기다렸는데, 옆 테이블 손님들이 1시간 30분 넘게 기다렸다고 하더군요. 앉아 있는 게 어색했습니다. 웨이터가 음식이 늦어졌다는 사실을 알려주지도 않았고, 기다리는 동안 음료를 더 주문할 건지 물어보지도 않았습니다. 한 시간 후, 드디어 음식이 나왔습니다. 저는 시저 샐러드를 주문했는데, 아쉽게도 닭고기는 퍽퍽했고 샐러드는 신선하지 않았습니다. 제 파트너는 토끼 고기를 주문했는데, 맛있다고 했습니다. (원문) Vi dro fra denne restauranten med en kjip opplevelse. Vi ventet i 1 time på maten, og gjestene på nabobordet fortalte oss at de hadde ventet over 1,5 time. Det var stusselig å sitte der; ingen servitører ga beskjed om forsinkelser eller spurte om vi ønsket å bestille mer drikke mens vi ventet. Etter 1 time ble maten endelig servert. Jeg bestilte cesærsalat, kyllingen var dessverre tørr og salaten manglet friskhet. Min partner bestilte kanin, som han synes var god.

(Google 번역 제공) 발렌타인을 위해 몰타를 방문합니다. 내 약혼녀가 Surf N Turf에서의 발렌타인 저녁 식사를 위해 우리를 예약했습니다. 레스토랑은 실망하지 않았습니다. 음식은 매우 높은 수준으로 준비되었습니다. 서비스는 훌륭했습니다. 몰타의 고급 레스토랑으로 미쉐린 가이드에 등재될 자격이 있습니다. (원문) Visiting Malta for valentine's. My fiancee booked us for a Valentine's dinner at the Surf N Turf. The restaurant did not disappoint. The food was prepared at a very high level. The service was excellent. It deserves to be in the michelin guide as a fine dining hot spot for Malta.

(Google 번역 제공) 오랫동안 최고의 레스토랑 중 하나였습니다. 서비스는 훌륭하고 필요할 때 나타나기 때문에 너무 피곤하지 않으며 매우 예의 바르고 올바른 요리를 선택할 수 있도록 도와줍니다. 음악은 항상 좋았고 편안했습니다. 이 세상의 음식과 프레젠테이션! 셰프의 칭찬은 독특하고 눈길을 끌었습니다. 그리고 맨 위에 있는 체리는 가격이 적당했습니다. 비싸지도 않고 방문할 가치도 없었으니까요! (원문) It was one of the best restaurants for a long time. The service is excellent and not too tiredly as they show up when you need them, they are very polite and help you to choose the right dish for you. The music all the time was nice and relaxing. The food and presentation out of this world! The compliments from the chef were unique and eye-catching. And the cherry on the top was the price, as it's not expensive and worth visiting, surely!

(Google 번역 제공) 놀라운 음식, 친절하고 전문적인 직원이 어떤 소원이라도 들어줍니다. 우리는 9코스 시식 메뉴를 선택했는데 정말 맛있었습니다. 각 접시는 매우 합리적인 가격에 걸작이었습니다. 이렇게 사랑스럽고 훌륭한 식사 경험을 해주셔서 감사합니다. 지금까지 몰타에서 최고의 고급 식사 경험이었습니다. 그만한 가치가 있습니다! (원문) Amazing food, friendly and professional staff taking care of any wishes. We chose the 9-course tasting menu and it was incredibly delicious, each plate just a masterpiece at a very reasonable price. Thank you for such a lovely fine dining experience. It was the best fine dining experience in Malta so far. Worth it!

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이었어요. 음식은 정말 훌륭했고, 요리도 잘 되었고 맛도 훌륭했어요. 지역 셰프의 추천을 받았는데 실망하지 않았어요! 이보다 더 나은 곳을 찾기는 어려울 거예요. 가격이 저렴하지는 않지만, 가격만큼의 가치를 확실히 느낄 수 있어요. (원문) Excellent restaurant, food was amazing, well cooked and flavoursome. Came recommended by a local chef and didn't disappoint ! you'd be hard pushed to find better anywhere. Not cheap but you definitely get what you pay for.

(Google 번역 제공) 멋진 레스토랑, 시식의 흥미로운 다양한 식사. 우리는 어울리는 와인도 가져갔지만 각 잔에 붓는 양이 우리가 좋아하는 것보다 너무 작았습니다. 서비스는 괜찮았지만 이렇게 좋은 곳에는 뭔가 부족했습니다. (원문) Nice restaurant, interesting variety of meals in the degustation. We also took matching wines but the size of the pours for each glass were a little too small for our liking. Service was okay but was lacking something for such a nice place.

(Google 번역 제공) 친구랑 저녁 먹으러 갔는데 단 한순간도 후회하지 않았어요! 우리는 셰프의 메뉴를 선택했는데 매우 맛있었고, 요리의 표현도 정말 훌륭했습니다! 그리고 각 요리에 곁들여지는 와인도 완벽하게 골랐어요! 직원에 대한 특별한 칭찬-오랫동안 그렇게 세심하고 친절한 웨이터를 본 적이 없습니다. 나는 매우, 적극 추천합니다! (원문) Зашли с подругой поужинать и ни на секунду не пожалели! Выбрали меню от шефа и это было очень вкусно, к тому же, подача блюд была необыкновенной! Также вина, которые подавалась к каждому блюду, были подобраны великолепно! Отдельные комплименты персоналу - таких внимательных и дружелюбных официантов я давно не встречала. Очень и очень рекомендую!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 정말 별 5개 만점이에요! 비교적 비싸다는 평도 있지만, 식사 45유로, 와인 페어링 30유로는 정말 훌륭한 가격이라고 생각해요. 특히 재료, 장인정신, 그리고 맛을 고려하면 더욱 그렇죠. 웨이터들도 정말 친절했고 모든 질문에 능숙하게 답변해 주었습니다. 언제든 다시 방문하고 싶어요. 정말 꿀팁이에요! 앞으로도 계속 부탁드려요!!! (원문) Das Restaurant ist auf jeden Fall 5 Sterne wert! Auch wenn einige geschrieben haben, dass es relativ teuer ist, finde ich 45€ fürs Essen und 30€ für die Weinbegleitung einen super Preis. Besonders wenn man sich die Produkte, das Handwerk und den Geschmack bedenkt. Die Kellner waren zudem super nett und haben auf jede Frage kompetent geantwortet. Wir würden jederzeit wieder hingehen. Mega Geheimtipp und unbedingt weiter so!!!

(Google 번역 제공) 🍣 *위산(Yushan) - 아시아 음식이라고 광고했지만, 아쉽게도 아시아 음식이라는 느낌을 거의 받지 못했습니다* 위산의 *분위기*는 세련되게 꾸며져 있고, 그곳에서 바라보는 풍경은 정말 인상적입니다. 하지만 아쉽게도 음식은 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 특히 아시아 음식을 기대했다면 더욱 그렇습니다. 많은 요리가 바비큐 소스를 곁들인 서양 요리처럼 보였습니다. 아시아 음식 특유의 맛과 다양성이 거의 완전히 사라졌습니다. "스시"는 시각적으로는 훌륭했지만, 안타깝게도 내용물은 실망스러웠습니다. 종류는 네다섯 가지 정도 있었지만 아보카도, 게, 오이와 같은 고전적인 재료는 전혀 없었고, 연어가 있는지조차 확실히 알 수 없었습니다. 전반적으로 아시아 음식처럼 보이려는 즉흥적인 시도처럼 보였습니다. 결론: 분위기는 좋았지만, 요리의 콘셉트에는 진정성과 본질이 더 필요합니다. (원문) 🍣 *Yushan – asiatisch angekündigt, aber leider kaum asiatisch erlebt* Das *Ambiente* im Yushan ist geschmackvoll eingerichtet, die Aussicht von dort wirklich beeindruckend. Leider blieb das Essen deutlich hinter den Erwartungen zurück – vor allem, wenn man sich auf asiatische Küche freut. Viele Gerichte wirkten eher wie westliche Speisen mit BBQ-Soße – der typische Geschmack und die Vielfalt asiatischer Küche fehlten fast vollständig. Das „Sushi“ war optisch durchaus bemüht dekoriert, aber inhaltlich leider enttäuschend. Es gab etwa 4–5 Sorten, doch klassische Zutaten wie Avocado, Krabben oder Gurke fehlten völlig – und wir konnten nicht einmal sicher sagen, ob überhaupt Lachs enthalten war. Insgesamt wirkte es eher wie ein improvisierter Versuch, asiatisch zu wirken. Fazit: Schöne Atmosphäre, aber das kulinarische Konzept braucht dringend mehr Authentizität und Substanz.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 뜨거웠으며 국수와 야채를 먹었는데 매우 짜긴 했지만 맛있고 잘 익었습니다. 생선 옵션도 매우 짜다고 들었습니다. (우리는 고기를 먹지 않기 때문에 고기 옵션에 대해 언급할 수 없습니다.) 아기 기저귀 교환 시설도 없고 유아용 의자도 없고(또는 제공되지 않았을 수도 있습니다) 직원들은 매우 바빠서 약간 스트레스를 받는 것처럼 보였지만 친절하고 따뜻했습니다. 이동하거나 버기를 주차할 공간이 거의 없기 때문에 여기에 아이들을 데려오지는 않겠지만, 커플 밤에는 정말 좋을 것 같습니다. 외부에서 바라보는 경치는 아름답습니다. 아이들을 데려가신다면 수영장이 있고 수영장이 10층 건물 꼭대기에 있다는 점을 염두에 두시기 바랍니다. (원문) The food was nice and hot, I had noodles and vegetables which were very salty but tasty and well cooked. I was told that the fish options were very salty too, (we can’t comment on the meat options because we don’t eat meat). There’s no baby change facilities and no high chairs, (or maybe we just weren’t offered one), and the staff were very busy and seemed a little stressed out, but, they were friendly and welcoming. I wouldn’t bring kids up here as there's very little room to move about or park buggies, but it would be lovely for a couples night. The view is lovely from the outside, if you do take kids be mindful that there is a pool and it ends at the top of a ten storey building, so keep an eye on them.

(Google 번역 제공) 샌안토니오 주민 수당의 일부로 방문했습니다. 셀프 서비스 뷔페입니다. 음식과 음료를 직접 가져오세요 🍽️🥤. 직원들은 별로 웃지 않았지만 테이블 정리는 빨랐어요 👍. 아시아 음식은 전반적으로 괜찮았습니다. 생선 카레는 실제로 꽤 맛있었지만 🐟, 치킨 카레는 조금 쫄깃했습니다. 스타터는 괜찮았고 괜찮은 디저트 선택이 있었습니다 🍰. 나쁘지는 않지만 확실히 개선의 여지가 있습니다. (원문) Visited as part of the San Antonio resident allowance. It’s a self-serve buffet – you get your own food and drinks 🍽️🥤. Staff didn’t really smile, but they were quick at clearing tables 👍. The Asian food was okay overall – fish curries were actually pretty good 🐟, but the chicken curry was a bit chewy. Starters were just alright, and there was a decent dessert selection 🍰. Not bad, but there’s definitely room for improvement.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ DB 샌안토니오에 있는 유산 레스토랑에서 잊지 못할 식사를 했습니다. 음식은 신선하고 아름답게 플레이팅되었으며, 풍미가 가득했습니다. 저희 숙박 기간 동안 최고의 미식 경험을 선사했습니다. 분위기는 우아하면서도 아늑했고, 서비스는 모든 것을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 아르준과 로빌린의 친절과 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 특히 카말에게 감사드립니다. 따뜻한 미소, 전문적인 태도, 그리고 진심 어린 태도 덕분에 저희 저녁은 정말 완벽했습니다. 카말은 정말 최고입니다! 호텔에 숙박하시는 모든 분, 그리고 몰타를 방문하는 모든 분들께 이 레스토랑을 강력 추천합니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We had an unforgettable dining experience at Yusan restaurant in DB San Antonio. The food was fresh, beautifully presented, and full of flavor — a true culinary highlight of our stay. The atmosphere was elegant yet cozy, and the service made everything even more special. We would like to give a heartfelt thank you to Arjun and Rovylin for their kindness and attention to every detail. And especially to Kamal — your warm smile, professionalism, and sincere attitude made our evening truly perfect. You are a star! We highly recommend this restaurant to anyone staying at the hotel — or even visiting Malta!

(Google 번역 제공) Yushan Restaurant은 정통 아시아 음식을 제공하지는 않지만 뷔페 형식으로 잘 만들어진 중식과 일식 요리를 선보입니다. 스시 롤이 특히 인상적이었습니다. 서비스는 매우 친절했습니다. (원문) Das Restaurant Yushan bietet zwar kein authentisches asiatisches Essen, aber es präsentiert einen gut gemachten Mix aus chinesischer bis japanischer Küche in Form eines Buffets. Besonders beeindruckend waren die Sushi-Rolls. Die Bedienung war sehr freundlich.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 위치. 나와 가족은 샌안토니오 거주자가 아니지만 여기서 식사를 하게 되었는데 정말 맛있었어요 😍 미리 예약했어요(추천). 그 전까지는 몰타에서 좋은 음식 경험이 없었는데, 그게 바뀌었어요. 가능하다면 매일 여기서 먹을 텐데 너무 비쌌을 것 같아요 😁 놀라운 음식과 레스토랑의 전망을 보여주기 위해 사진을 추가합니다. (원문) Great food and location. Me and the fam are not residents of San Antonio but got to eat a meal here, which was delicious 😍 We booked beforehand (recommend). Until that day I didn't have any good food experience in Malta so far, but that changed. If I could I would eat here everyday, but that would have been too expensive 😁 Adding some pictures to show the amazing food and the view from the restaurant.

(Google 번역 제공) Yushan Asian Food의 음식은 정말 훌륭해요! 람 셰프, 쿨뎁 셰프, 그리고 모든 직원분들이 정말 친절하셔서 더욱 만족스러운 식사를 할 수 있었어요. 강력 추천합니다! (원문) Amazing food at Yushan Asian Food! Chef Ram, Chef Kuldep, and all the staff are very very friendly and make the experience even better. Highly recommend!

인터넷예매..좋은 경험이었습니다..크리스탈라군..블루라군 다 좋습니다. 특히 크리스탈라군에서 배에서 하는 다이빙, 워터슬라이 추천합니다. 고조섬투어도 신청해서 가능하더군요

전날에 급하게 예약하느라 오디세이 이용했는데 단점부터 얘기하자면 화장실 물이 잘 안내려가고 거울이 잘 안보였어요. 처음에는 10:30에 출발히는 큰 배 보다 볼품없어 보여서 시무룩했는데 오히려 덜 북적이는 것 같아서 돌아오는 길에 조용히 쉬면서 올 수 있어 만족했어요. 핑크 코스로 예약했고 잠시나마 고조섬을 맛보기로 즐기고 코미노에서 파인애플 샷까지 찍고 올 수 있어서 만족해요!

스피드보트 판촉하는데 개인적으로 추천함. 블루라군, 크리스탈 라군, 동굴 등을 매우 가까이서 볼 수있음. 해양엑티비티도 가성비 매우 좋고 사람들 모두 친절함. 추가적으로 물놀이 하기에 매우 좋으나 해파리.. 조심하길.. 두방 쏘임..

코미노는 사람이 너무 많아 배에서 놀 수 있게 선택한게 신의 한수였습니다. 코미노는 블루라군보다 크리스탈 라군이 훨 좋습니다👍

부지바에서 코미노 가는 보트를 타는 곳

인터넷으로 티켓 구매 30유로 동굴 스피드 보트는 +15유로

아름다운비치 깨끗하고투명한 바다~굿

(Google 번역 제공) 해변에서 조용한 시간을 보내기에 이상적이지만 물이 가장 깨끗하지는 않습니다. 보트로 매우 바쁘기 때문에 바다에서 흔히 볼 수 있는 연료 냄새와 맛이 드물지 않습니다. (원문) Ideal for a quiet time at the beach but not the cleanest of waters. Quite busy with boats and thus the usual smell and taste of fuel in the sea is not uncommon.

(Google 번역 제공) 멋지고 잘 보호된 해변 (원문) Fajna, strzeżona plaża

(Google 번역 제공) 멋진 집이나 길 ☺️ 버스 터미널에서 해안으로 나와 수족관까지 산책하는 것이 좋습니다! (원문) オシャレな家や道☺️ バスターミナルから海岸に出て水族館まで散歩するのにオススメです！

(Google 번역 제공) 이 해변은 매일 많은 사람들이 방문합니다. 물의 맑음은 바람이 어느 쪽에서 부느냐에 달려 있다. 잔잔하면 오늘처럼 서풍이 불면 맑고 맑았는데, 어제는 동쪽에서 바람이 불고 바다가 거칠어져서 해초가 많이 밀려들어왔다. 사람들은 해안을 따라 수영을 할 수 있습니다. 보트를 소유한 분은 이곳 부두에서 출발하세요. (원문) This beach is frequented by many people daily. The clarity of the water depends from which side the wind is blowing.If it is calm, with west wind like today, it was clean and clear, but yesterday, as the wind was blowing from the East,and the sea was stormy, a lot of seaweed was washed in. People can swim all along the coast. Those who own a boat, leave from the jetty here.

👍

(Google 번역 제공) 스노클링도 가능한 조용한 해변 👍 (원문) Ruhiger Strand, an dem man auch gut Schnorcheln kann 👍

(Google 번역 제공) 좋은 관점 (원문) Mooi uitzicht punt