Santo Antonio do Pinhal에서 할 수 있는 13가지 일과 명소

산책하기 좋은 공원.공연장도 있다

(Google 번역 제공) 아름답습니다! 만티케이라 산맥에 위치한 이 박물관의 아름다운 야외 전시는 폴란드 예술가 레티시아 레이르네르의 다섯 가지 작품 단계를 살펴볼 수 있는 기회를 제공합니다. 구상, 추상, 유기, 풍경 속에 누워, 그리고 "추상으로 가는 길"입니다. 관람은 자유롭게 진행되며, 전시 안내 데스크와 매표소에서 작가에 대한 설명이 담긴 안내 책자를 제공합니다. 입장료는 유료입니다. 노인, 교사, 어린이는 할인된 가격으로 입장할 수 있습니다. (원문) Lindo! Museu inserido na paisagem da Serra da Mantiqueira, a bela exposição externa permite que o visitante conheça as cinco fases da artista polonesa: Leticia Leirner, que são figurativas, abstração, orgânica, recostes na paisagem e “A caminho da abstração”. A visitação é autoguiada e na recepção e bilheteria da exposição dispõe ao visitante um fôlder com mapa explicativo, além de informações sobre a artista. Ingresso pago. Idosos, professores e crianças pagam ingresso com desconto.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 평화롭고, 산책하기에도 좋고, 방문할 가치가 있습니다. 저는 미술 애호가가 아니라서 작품에 대한 설명은 드릴 수 없지만, 15헤알을 내고라도 가볼 만한 가치가 있었습니다. 전망대도 있어서 한 시간 안에 다 볼 수 있을 것 같습니다. (원문) O local é bem tranquilo, da pra fazer uma boa caminhada, vale a pena conhecer, eu não sou amante de artes, então não tenho conhecimentos para dizer sobre as obras no local, mas mesmo pagando R$ 15,00 valeu a pena, tem um mirante no local, creio que em 1 hora ou menos de para conhecer tudo.

(Google 번역 제공) 자연과 조각품 모두 사색할 만한 아름다운 곳입니다. 자연 속에 자리 잡은 이 건물의 구조는 마치 벙커를 연상시킵니다. 높고 장엄한 바우 피크(Baú Peak)를 조망할 수 있는 전망대가 있어, 누구나 그 풍경과 연결성에 매료되고 경외감을 느끼게 됩니다. 입장료는 15헤알이며, 학생은 반값입니다. 구내 주차장, 레스토랑, 도서관을 이용할 수 있습니다. (원문) Lugar lindo e digno de contemplação, tanto da natureza quanto das esculturas, a estrutura do prédio inserido na natureza, parecendo uma espécie de bunker. Tem um mirante com a visão para o pico do baú , uma montanha alta e Grandiosa que deixa qualquer pessoa encantada e vislumbrada com a visão e conexão. A entrada é paga 15 reais e tem meia para estudante, estacionamento no local , restaurante, biblioteca.

(Google 번역 제공) 캄포스에서 방문한 곳 중 이곳이 가장 마음에 들었어요. 페드라 두 바우의 경치가 정말 아름다웠어요. 조각상들도 정말 멋졌어요! 박물관이 붐비지 않아서 숲길을 걷기가 정말 편했어요. 카페와 서점도 정말 멋졌어요. 이 박물관은 꼭 방문할 가치가 있어요! (원문) Dos lugares que visitei em Campos, esse foi o meu preferido. A vista para a Pedra do Baú é linda. As esculturas são super legais! Como o museu não é lotado, é super confortável caminhar pela área muito arborizada. O café e livraria também são super legais. Vale bastante a pena visitar esse museu!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요! 조각가 펠리시아 레이르네르의 작품을 감상할 수 있는 야외 박물관인데, 옆에는 작품에 대한 간략한 설명이 있어 더욱 풍부한 경험을 선사하고 이해를 돕습니다. 페드라 두 바우(Pedra do Baú)를 조망할 수 있는 전망대도 있는데, 특히 일몰은 정말 아름다울 거예요! 같은 공간에는 캄푸스 두 조르당(Campos do Jordão) 겨울 축제가 열리는 클라우지우 산토루(Cláudio Santoro) 강당과 꽤 흥미로운 카페 겸 서점도 있습니다. 캄푸스에서 잘 알려지지 않은 관광지이지만 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다! (원문) Lugar incrível!! É um museu a céu aberto onde é possível apreciar as obras da escultora Felícia Leirner, com uma pequena descrição da obra ao lado da obra o que enriquece a experiência e facilita a compreensão. Há também um mirante no qual é possível observar a Pedra do Baú, uma vista lindíssima e no pôr do sol deve ser maravilhoso!!! No mesmo espaço, temos o Auditório Cláudio Santoro, onde acontece o Festival de Inverno de Campos do Jordão e uma cafeteria/ livraria que parece ser bem interessante. É um ponto turístico menos explorado de Campos mas que vale a visita!!

(Google 번역 제공) 예술, 자연, 그리고 아름다운 풍경을 좋아하는 분들에게 최고의 장소입니다. 콘서트가 열리는 아레나 스타일의 강당도 있습니다. 리셉션 직원들은 매우 친절하고, 판매되는 간식들은 품질이 좋으며, 쉬스케이크는 너무 맛있어서 더 이상 설명이 필요 없을 정도입니다. (원문) Excelente local pra quem gosta de arte, natureza e belas paisagens. Possuí um auditório em formato arena, onde são realizados concertos. Recepcionistas muito educadas, os lanches vendidos são de ótima qualidade, o shescake dispensa comentários de tão gostoso.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 날씨가 맑을 때 가보세요. 하지만 쇼는 흐린 날에도 진행됩니다. 일요일에는 사람들이 정말 많았어요. 가장 가파른 구간은 포장도로라 1.0리터급 차도 힘들 수 있어요. 그렇다고 해서 힘들지 않다는 건 아니지만, 그럴 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Simplesmente belíssimo, busquem ir com tempo aberto , mas com tempo nublado o show também sai . O local estava bem cheio no domingo , a Estrada é pavimentada nos trechos mais íngremes, até carro 1.0 sofre , só nao quer dizer que nao vai sofrer um pouco , mas vale a pena.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 넘치는 아름다움. 자연은 놀랍습니다. 몇 분 만에 이슬비가 내리고, 곧 해가 뜨고 나면 갑자기 모든 것이 구름에 가려집니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경. 수많은 새들이 살고, 그 소리는 매혹적입니다. 아래 도시의 풍경은 황홀합니다 🙏🙌 자연의 힘과 아름다움을 가장 아름답게 보여주는 곳입니다 🌷🌳☁️⛰️ (원문) Lugar lindo, beleza exuberante. A natureza surpreende. Em minutos está garoando e logo depois o sol aparece, e de repente tudo está encoberto pelas nuvens. A paisagem é de tirar o fôlego. Muitos pássaros vivem ali e os sons encantam. A vista da cidade lá embaixo é encantador🙏🙌 A demonstração mais linda da força da natureza e suas belezas 🌷🌳☁️⛰️

(Google 번역 제공) 현장을 방문하여 몇 가지 중요한 관찰 사항을 얻었습니다. 진입로가 매우 좁고 비포장 구간이 많으며 바위와 진흙이 많았습니다. 따라서 특히 1.0리터 엔진이나 저배기량 차량의 경우, 특히 비오는 날에는 각별한 주의가 필요합니다. 현장 자체는 매우 아름다우며, 만티케이라 산맥의 탁 트인 전망과 패러글라이딩 기회도 제공합니다. 하지만 단점은 차량 통제가 체계적이지 않다는 것입니다. 해 질 무렵에는 많은 차량이 상하로 오가지만, 교통 통제 담당자는 전혀 준비되지 않아 극심한 혼란을 야기합니다. 올라가려는 차량과 내려가려는 차량이 동시에 발생하여 장시간 교통 체증과 정체가 발생했습니다. 우리는 그 지역을 빠져나가는 데만 거의 한 시간이나 걸렸습니다. 어떤 사람들은 차를 버리고 도보로 이동하기로 했습니다. 이러한 이유로 주말이나 공휴일에는 피코 아구도를 방문하지 않는 것이 좋습니다. 진입과 출구가 체계적으로 관리되지 않기 때문입니다. (원문) Fizemos a visita ao local e algumas observações são importantes: a estrada de acesso é bastante estreita, com trechos sem asfalto, presença de muitas pedras e barro. Por isso, é necessário redobrar a atenção, especialmente para veículos com motor 1.0 ou de perfil mais baixo, principalmente em dias de chuva. O local em si é muito bonito, com uma vista panorâmica da Serra da Mantiqueira e prática de parapente. Entretanto, o ponto negativo é a falta de organização no controle dos veículos. Próximo ao pôr do sol, há um grande fluxo de carros subindo e descendo, mas as pessoas responsáveis pela orientação do trânsito demonstram total despreparo, o que gera um verdadeiro caos: veículos tentando subir e outros tentando descer ao mesmo tempo, resultando em longos congestionamentos e bloqueios. Ficamos quase uma hora parados apenas para conseguir sair do local. Algumas pessoas optaram por abandonar o carro e seguir a pé. Por essa razão, não recomendaria a visita ao Pico Agudo em finais de semana ou feriados, justamente devido a essa desorganização no acesso e na saída.

(Google 번역 제공) 일요일 아침 일찍 친구들과 일출을 보러 갔습니다. 정상까지는 차로 가야 합니다. 길은 비교적 잘 닦여 있지만, 커브가 많고 꽤 가파릅니다. 아무런 기반 시설도 없는 공공장소입니다. 텐트 몇 개와 아무것도 모르는 사람들이 술을 마시고, 대마초를 피우고, 형편없는 음악을 듣고 있었습니다. 그 외에는 비교적 안전했습니다. 낮과 밤 모두 경치가 아름다웠습니다. 아침 일찍부터 피어오르는 안개 때문에 더 추웠습니다. 일출은 아름다웠습니다. 아주 추운 날에는 추천하지 않습니다. 옷을 많이 입어도 손발이 얼어붙는 느낌은 그다지 좋지 않습니다. (원문) Fui no domingo de madrugada com as amigas para ver o nascer do sol. A subida é de carro até o pico. A estrada é relativamente boa com muitas curvas e bem íngreme. É um espaço publico sem estrutura nenhuma. Havia algumas barracas e muitas pessoas sem noção bebendo , fumando maconhae ouvindo musica de péssima qualidade. Fora isso até que foi tranquilo qto a segurança. A paisagem é deslumbrante tanto a noite quanto durante o dia… a neblina que subiu logo que amanheceu esfriou ainda mais. Foi lindo o amanhecer. Não aconselho ir em dias muito frios , sensação de estar congelando os pés e mãos não é muito agradável mesmo com muita roupa.

(Google 번역 제공) 피코 아구도에 일몰을 보러 갔는데, 정말 멋진 경험이었어요! 정상에서 바라보는 풍경은 정말 환상적이었어요. 차로도 갈 수 있고 완전 무료였어요. 긴 주말에는 정상에 자리가 거의 없어서 차를 도로에 세워두고 700m 정도 걸어 올라가야 했지만, 평소 주말에는 주차하기가 훨씬 수월할 거예요. 꼭 방문해 보세요. 정말 볼 만한 가치가 있는 풍경이에요! (원문) Fui ao Pico Agudo para ver o pôr do sol e a experiência foi incrível! A vista lá de cima é simplesmente espetacular — o acesso é feito de carro e é totalmente gratuito. No feriado prolongado, tive que deixar o carro na estradinha e subir cerca de 700m a pé, pois há poucas vagas no topo, mas em fins de semana normais deve ser mais tranquilo para estacionar. Recomendo muito a visita — o visual compensa totalmente!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 두트라 고속도로에서 1시간 거리에 있어요. 비포장도로지만 어떤 차로든 갈 수 있어요. 주차장도 있지만, 일몰을 감상하려면 오후 4시쯤 도착하는 걸 추천해요. 그 이후로는 사람들이 붐비기 시작하고 도로에 차들이 주차하기 시작해요. 꼭 방문할 만한 가치가 있어요. (원문) Lugar maravilhoso! Fica a 1h da Dutra, da pra chegar com qualquer carro mesmo tendo estrada de terra. Lá em cima tem estacionamento, mas para pegar o por do sol recomendo chegar até as 16h. Depois deste horário começa a lotar e os carros vão estacionando na estrada. Vale muito a pena a visita.

(Google 번역 제공) 평화와 사색의 안식처! 차로 쉽게 접근 가능합니다. 산투 안토니우 두 피냐우에 있는 게스트하우스에 묵었는데, 이곳을 추천받았습니다. 경치가 너무 좋아서 계곡을 한 시간 넘게 바라보았습니다. 화장실이나 음식, 음료가 없었지만, 도심과 가까운 것을 고려하면 큰 문제는 아니었습니다. 아쉽게도 날씨가 불안정해서 패러글라이딩을 할 ​​수 없었습니다! 다음에 꼭 다시 와야겠습니다. (원문) Recanto de paz e contemplação! Fácil acesso de carro. Estávamos hospedados em uma pousada em Sto. Antônio do Pinhal e recebemos indicação do local. Adoramos a vista e ficamos mais de 1h olhando o vale. Não há estrutura de banheiro ou qualquer consumação, o que não faz falta, pensando na proximidade do centro da cidade. Infelizmente o tempo estava instável e não conseguimos fazer o vôo livre! Quem sabe numa próxima oportunidade.

(Google 번역 제공) 잘 가꾸어진 숲이 우거진 경사면을 따라 조성된 정원들. 정말 아름다웠습니다. 제가 갔던 날은 방문객이 거의 없었는데, 아마도 그 덕분에 평화로웠던 것 같습니다. 정원은 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 하지만 입장료가 전액 부과되지 않았더라면 더 좋았을 것 같습니다. 모든 어트랙션이 완벽하게 이용 가능한 것은 아니니까요. 버블 가든의 분수는 꺼져 있었고, 젠 가제보의 쿠션은 너무 더러워서 앉을 수 없었으며, 작은 분수는 물이 나오지 않아 점액처럼 흘러내렸습니다. 물과 기타 물품을 판매하는 매점은 작동하지 않았고, 매점 화장실은 더러웠습니다. 캐나다 정원의 일부는 정비 중이었고… 다른 것들도 눈에 띄었습니다. 저는 정원 주인에게 꽃과 식물 표본 옆에 이름과 간략한 설명이 적힌 작은 표지판을 붙여 방문객들이 더 자세히 알아볼 수 있도록 하는 것이 좋다고 제안합니다. 또한 입장료가 일반 대중을 꺼리게 하는 경향이 있다는 것을 발견했습니다. 대부분 사람들에게는 정원을 구경하기 위해 60헤알 가까이 내는 것은 조금 어려울 수 있을 것입니다. 특히 이 명소가 순전히 시각적인 관광이고 약 1시간 정도 소요되기 때문입니다. (원문) Jardins organizados ao longo de uma encosta bem cuidada e arborizada. Bem bonito. No dia que eu fui haviam poucos visitantes, e talvez por esse motivo estava um silêncio relaxante. A limpeza do local é impecável. Mas acho que eu teria apreciado mais se nao tivesse sido cobrado ingresso com valor integral, se nem todas as atrações estão integralmente disponíveis. No jardim das bolhas, as fontes estavam desligadas, no gazebo zen as almofadas estavam muito sujas para sentar e as fontezinhas de água estavam desligadas e formando um lodo. O quiosque que vende água e outras coisas não estava funcionando e o banheiro do quiosque estava sujo. Parte do jardim canadense estava em manutenção...entre outras coisas que notei. Minha sugestão aos proprietários é colocar pequenas placas ao lado dos espécimes de flores e plantas com nome é breve descrição, para que quem visita, possa aprender um pouco mais. Também achei que o valor da entrada tende a afastar muito o público mais simples... suponho que para a maioria, desembolsar quase 60 reais para conhecer os jardins pode ser um pouco inacessível, principalmente porque a atração é puramente visual e dura em torno de 1 hora.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 사진 찍고 자연에 귀 기울이는 걸 좋아하는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 다만 가격이 좀 더 저렴하거나 커플당 가격이 더 높았으면 좋겠어요. 반려동물 동반도 가능하고, 전망도 좋아요. (원문) Lugar lindo, para quem gosta de tirar foto e ouvir a natureza vale a pena , só acho q poderia ser um pouco mais barato ou o valor por casal. Aceita pet , o mirante e legal.

(Google 번역 제공) 핀하이스 정원(Jardim dos Pinhais Park)은 정말 아름답습니다! 각기 다른 개성과 매력을 지닌 여러 테마 정원이 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있는 데크와 다양한 식물, 나무, 호수, 그리고 작은 개울이 길을 따라 흐릅니다. 산책로는 안내 표지판이 잘 되어 있어 자유롭게 걸을 수 있어 평화롭고 즐거운 경험을 선사합니다. 정원이 매우 잘 관리되어 있고, 사진 찍기 좋은 완벽한 배경을 자랑합니다. 인스타그램에 올릴 만한 사진을 좋아하는 사람들에게는 더할 나위 없이 좋은 선택입니다. 입장료는 1인당 58헤알이며, 그만한 가치가 있습니다. 제가 방문한 정원 중 가장 아름다운 곳 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다! 꼭 방문해 보세요. (원문) O Parque Jardim dos Pinhais é simplesmente lindo! Conta com diversos jardins temáticos, cada um com sua própria identidade e charme. O espaço possui um deck com vista panorâmica de tirar o fôlego, além de uma grande variedade de plantas, árvores, lagos e pequenos riachos ao longo do percurso. A trilha é autoguiada e muito bem sinalizada, proporcionando uma experiência tranquila e agradável. O local é extremamente bem cuidado, com cenários perfeitos para fotos — um verdadeiro convite para quem gosta de lugares "instagramáveis". O valor da entrada é de R$ 58,00 por pessoa, e vale cada centavo. Sem dúvida, um dos jardins mais bonitos que já visitei na vida! Recomendo a visita.

(Google 번역 제공) 정말 잊을 수 없는 곳이에요! 제 인생에서 가장 특별한 순간 중 하나인 약혼식을 이곳에서 경험하는 기쁨을 누렸습니다. 핀하이스 에코 공원(Jardim dos Pinhais Ecco Parque)은 모든 디테일이 매혹적입니다. 울창한 자연, 아름다운 풍경, 따뜻한 분위기, 그리고 마음을 울리는 평화로움까지. 각 공간에 세심하게 신경 쓴 흔적이 여실히 드러납니다. 테마 정원은 아름답게 조성되어 있고, 산의 경치는 숨 막힐 듯 아름답습니다. 눈을 즐겁게 할 뿐만 아니라 마음에도 깊은 인상을 남기는 곳입니다. 산책, 로맨틱한 순간, 또는 단순히 창조물의 아름다움을 다시 만나기에 완벽한 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Um lugar simplesmente inesquecível! Tive a alegria de viver aqui um dos momentos mais especiais da minha vida: o meu noivado. O Jardim dos Pinhais Ecco Parque é encantador em cada detalhe: natureza exuberante, paisagens deslumbrantes, atmosfera acolhedora e uma paz que toca o coração. O cuidado com cada espaço é evidente: os jardins temáticos são lindamente organizados, e a vista para as montanhas é de tirar o fôlego. É o tipo de lugar que não apenas encanta os olhos, mas também marca a alma. Perfeito para passeios, momentos românticos ou simplesmente para se reconectar com a beleza da criação. Recomendo!

(Google 번역 제공) 정원은 정말 멋진 경험이었어요. 아름다운 풍경, 꽃들, 그리고 공작새 같은 동물들이 있는 목장까지! 정원은 오르막이라 계단이 있고 경사도 좀 있지만, 그만한 가치가 충분히 있어요. 티켓에는 웅장한 정원 관리 비용이 포함되어 있지만, 아쉽게도 학생 할인은 제공되지 않아요. 산투 안토니우 두 피냐우와 주변 지역을 방문하는 분들께 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) O Jardim foi uma boa experiência. Paisagens lindas, flores e um rancho com alguns animais como pavões. O Jardim é em subida, então haverão escadas e um pouco de inclinação, mas vale a pena a experiência. Os ingressos fazem jus a manutenção e cuidados do grande Jardim, porém infelizmente não há desconto para estudantes. Recomendo visitar quem for passear pela cidade de Santo Antônio do Pinhal e proximidades!!

(Google 번역 제공) 정원은 아름답고 관리가 잘 되어 있어요. 식물과 꽃들이 정말 아름다워요. 여러 나라를 대표하는 정원으로 나뉘어 있어요. 여러 개가 있고, 마지막으로 공룡을 위한 공간도 있어요. 제 작은 강아지와 함께 갔는데 정말 좋아했어요!! 길은 길지 않지만 꽤 가파른 편이에요. 유모차나 거동이 불편하신 분들은 이용하기 불편해요. 한 시간 정도 걸리거든요. 식당도 있는데 저희는 안 갔어요. 전문 사진작가 몇 명이 대기해서 가족이나 커플들의 아름다운 사진을 찍어주면 좋을 것 같아요. 좋은 아이디어고 공원을 더욱 아름답게 만들어 줄 거예요. 평생에 한 번 방문하면 다시는 올 필요가 없을 것 같은 곳이니까요. (원문) O jardim é lindo, muito bem cuidado. As plantas e flores são encantadoras. Ele é dividido por jardins de países. São vários e por último, um espaço para os dinossauros. Fui com minha cachorrinha e ela amou!! O percurso não é longo, mas é bem íngreme. Não comporta carrinho de bebê e nem pessoas com alguma dificuldade em locomoção. Dura em média 1 hr. Tem restaurante, mas não fomos. Eu acho que seria interessante a ideia de ter alguns profissionais em fotografia, que ficassem por ali de Stand by, para fazer fotos lindas das famílias e casais. Acho que a ideia seria ótima e valorizaria ainda mais o parque. Pois é um local, que você visita uma vez na vida e não vê necessidade de voltar mais.

(Google 번역 제공) 아름답고 아주 평화로운 곳입니다. 작은 구석구석을 즐기며 자연의 소리에 귀 기울이기 위해 다시 방문하고 싶습니다. 서두르지 않고도 그런 경험을 할 수 있는 이상적인 곳입니다. 사색과 성찰, 그리고 자신과 신과의 만남을 경험할 수 있습니다. 거동이 좋은 어르신들도 쉽게 오를 수 있습니다. 경사로가 꽤 가파르기 때문에 혼자 가기에는 동반자가 있다면 휠체어 사용자도 괜찮습니다. (원문) Lugar lindo e de muita paz. Espero voltar só pra curtir em algum dos cantinhos, ouvir a natureza. Ideal para isso, sem pressa. Contemplação, reflexão, encontro consigo mesmo e Deus. Idosos com boa mobilidade sobem de boa. Ok para cadeirantes, desde que com acompanhante, as rampas são bem inclinadas pra ir sozinho.

(Google 번역 제공) 폭포는 사유지에 있으므로 입장료는 R$20이며, 반값 옵션도 있습니다. 이 지역은 잘 관리되고 표지판도 잘 되어 있으며, 경사로, 계단, 화장실 등이 있습니다. 폭포는 매우 가파르지만 아름답습니다. 들어가 목욕을 할 수도 있습니다. 조금 더 가면 작은 산책로가 있는 다리가 있습니다. 스낵바를 통해 폭포 꼭대기까지 올라갈 수도 있습니다. 저희는 7월에 갔는데, 연휴 기간이라 매일 문을 엽니다. 평일에 점심 식사 후에 방문했는데, 꽤 텅 비어 있었습니다. 음식물 반입은 금지되어 있습니다. (원문) A cachoeira fica em propriedade privada, por isso tem uma taxa de entrada de R$20, com opção de meia entrada. O espaço é bem cuidado e sinalizado, com rampa, escada de acesso e banheiros. A cachoeira é linda, com queda bem grande. É possível entrar para se banhar. Um pouco mais à frente, tem uma ponte com uma pequena trilha. Também é possível ver o alto da cachoeira, com acesso pela lanchonete. Fomos em julho, então eles abrem todos os dias por ser mês de férias. Visitamos durante a semana, pós almoço e estava bem vazio. Não é permitido entrar com bebidas e comidas.

(Google 번역 제공) 자연과 연결되는 기분 좋은 곳입니다. 물가를 따라 하이킹을 하거나 다리를 건널 수도 있습니다. 입장료는 20헤알인데, 이 지역을 보존하는 좋은 방법이라고 생각합니다. 폭포를 바라보는 테이블과 벤치가 있어 식사를 하며 경치를 감상할 수 있습니다. 음료와 간식 등도 판매합니다. (원문) Lugar agradável e que te conecta com a natureza, dá pra fazer trilha pela água e do outro lado da ponte. Pra entrar paga uma taxa de R$20, o que eu acho válido para preservar. Tem mesinhas e bancos de frente para a cachoeira, onde você pode comer e ter um momento apreciando a vista. Além de opções de bebidas, porções, etc.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다! 폭포는 접근이 용이하며(입구 가이드 근처에 주차장 있음), 요금은 20레알(반액 할인 가능)입니다. 우리를 맞이한 소녀(의자와 테이블이 있는 회전문과 스낵바가 있음)는 세심하게 배려했으며 계단과 경사로, 욕실, 다리, 폭포 자체와 우물이 있는 공간, 폭포가 있는 메인 우물이 얕아서 모든 연령대에 이상적이라고 설명했습니다. 우리는 물이 제공하는 마사지를 정말 즐겼습니다(그렇게 높지는 않지만 매우 강함). 저는 목요일에 방문했는데, 대기도 없었고 사람도 많지 않았습니다(동시에 10명도 채 되지 않았습니다). 폭포 주변에는 친목을 도모하고 소지품을 맡길 수 있는 벤치와 테이블이 마련되어 있습니다. 방문을 추천합니다! (원문) Que experiência maravilhosa! A cachoeira é de fácil acesso (com estacionamento próximo às guias já na entrada) e paga-se uma taxa de 20 reais (podendo obter desconto de meia entrada). A moça que nos recepcionou (tem uma catraca e lanchonete com cadeiras e mesas) foi atenciosa e explicou o espaço, com escada e rampa, banheiros, uma ponte e a cachoeira em si com alguns poços, sendo o principal (da queda d'água) raso, ideal para todas as idades. Aproveitamos bastante a massagem que a água faz (bem forte, apesar de não ser tão alta). Visitei numa quinta-feira, sem espera e pouco movimentada (não chegou a 10 pessoas ao mesmo tempo lá). No entorno da cachoeira, existem bancos e mesas para socializar e deixar seus pertences. Recomendo a visita!

(Google 번역 제공) 아름답고 찾아가기도 쉬워요. 입장료는 R$20.00입니다. 가격은 그만한 가치가 있어요. 깨끗하고 잘 관리되어 있거든요. 하지만 저는 들어가지 않았어요!! 오전 10시에 문을 열기 때문에 문 열 때까지 기다리고 있었는데, 도착해서 인사도 안 했어요! 정말 무례했어요!!! (원문) O lugar é bonito de fácil acesso Tem que pagar pra entrar... R$ 20,00 Até vale a pena pagar, pois deixam o lugar limpo e preservado, mas não entrei!! Estava esperando abrir, pois abre as 10hs e quando chegaram nem bom dia deram! Mal educado!!!

(Google 번역 제공) 폭포 안쪽으로는 들어가지 않고 울타리 너머로 들여다봤습니다. 입장료는 1인당 20헤알입니다. (원문) Não entrei no recinto da cachoeira, olhei pela grade. Custa R$20,00 por pessoa para entrar.

(Google 번역 제공) 폭포는 아름답고 공간도 매우 시원했지만, 욕실 상태가 좋지 않고, 음식 옵션도 별로 없으며, 쿨러도 허용되지 않습니다... 가격 대비 만족스럽지 않습니다. (원문) Cachoeira bonita, espaço bem legal, mas os banheiros estão precários, não tem boas opções de alimentação e não permitem entrar com cooler… Não vale o preço.

(Google 번역 제공) 가족 친화적인 분위기, 휠체어 이용 가능한 욕실, 음료 제공 입장료: 1인당 $20.00 노상 주차가 가능하지만 주차는 매우 편리합니다. (원문) Ambiente super familiar, Banheiro acesso a cadeirante, Porções bebidas. Entrada 20,00 por pessoa Estacionamento na rua mas muito tranquilo para estacionar

(Google 번역 제공) 노사 세뇨라 아우실리아도라 전망대는 정말 기분 좋은 놀라움입니다! 완전히 무료이며 쉽게 접근할 수 있는 이곳은 옛 에우제니우 르페브르 기차역에 위치해 있어 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 이곳은 소박한 마을로, 철길을 따라가다 보면 전망대에 도착하게 됩니다. 만티케이라 산맥, 파라이바 계곡의 몇몇 마을, 그리고 플로리아누 호드리게스 피네이루 고속도로의 일부가 보이는 아름다운 풍경을 자랑합니다. 저희는 평일 늦은 오후에 갔는데, 거의 비어 있었습니다. 일몰을 감상하며 아름다운 풍경을 만끽할 수 있었습니다. 무료 주차가 가능합니다. (원문) O Mirante da Nossa Senhora Auxiliadora é uma grata surpresa! Totalmente gratuito e de fácil acesso, fica na antiga estação de trem Eugênio Lefèvre e é uma viagem ao tempo. O local tem uma vila simples e seguindo os trilhos, você se depara com o mirante. A vista é linda, com paisagem para a Serra da Mantiqueira, algumas cidades do Vale da Paraíba e parte da Rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro. Fomos durante a semana, mais o para o final da tarde, e estava praticamente vazio. Pudemos aproveitar bem a vista com o por do sol. Possui estacionamento gratuito.

(Google 번역 제공) 미란테 데 노사 세뇨라 아우실리아도라(Mirante de Nossa Senhora Auxiliadora)는 "아무도 말하지 않지만 모두가 꼭 가봐야 할 아름다운 곳"으로도 알려져 있습니다. 😅 산토 안토니오(Santo Antônio) 방면 로터리에 도착하셨나요? 커피숍에서 우회전하여 바로 주차하고 심호흡을 한 후… 계속 걸어가세요. 저는 기차 노선을 따라 걸으며 자연을 감상했습니다(하지만 기차 노선이라는 걸 잊지 마세요. 조심하세요). 몇 미터만 따라가면 됩니다. 갑자기 거대한 노사 세뇨라 아우실리아도라 동상이 나타났습니다. "어서 오세요, 아들아"라는 뜻의 위풍당당한 모습이었습니다. 그리고 그 동상과 함께 펼쳐지는 장관은 지나치지 않은 것에 감사하고 싶게 만들었습니다. 그리고 무엇보다 좋은 점은 무료라는 것입니다! 네, 산을 오르는 길에, 바람조차 추가 요금을 내야 하는 것처럼 느껴지는 곳에서 아름답고 평화로운 곳을 발견할 수 있습니다. 지갑을 열 필요도 없습니다. 현대의 기적이랄까요? 🙌😂 딱 하나 단점이 있다면, 표지판도, 신호도 없고, 어딘가 고립되어 있다는 점입니다. 근처에 사는 사람들에게는 비밀처럼 느껴질지도 몰라요. 하지만 이런 탐험의 분위기가 모든 것을 더욱 특별하게 만들어요. 당국의 더 많은 관심을 받을 만한 놀라운 곳이지만, 그 자체만으로도 충분히 가치가 있는 곳이죠. 자연, 아름다운 경치, 그리고 전통 활동을 즐기는 분이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 근처 카페는 어떨까요? 다음 장에서 이 이야기를 다룰 테니 꼭 기억해 두세요. ☕👀 (원문) Mirante de Nossa Senhora Auxiliadora, também conhecido como: “o lugar lindo que ninguém te conta, mas todo mundo devia visitar.” 😅 Chegou na rotatória sentido Santo Antônio? Vira à direita na cafeteria, estaciona o carro ali mesmo, respira fundo… e segue a pé. Caminhei pela linha do trem apreciando a natureza( mas não esqueça que é uma linha de trem né? Fique esperto) é só seguir por alguns metros e pronto. Do nada, surge uma estátua gigantesca da Nossa Senhora Auxiliadora, bem imponente, tipo “seja bem-vindo, meu filho”. E junto com ela, uma vista espetacular que dá até vontade de agradecer por não ter passado reto. Agora, o melhor de tudo: é de graça! Sim, em plena subida da serra, onde até o vento parece que vem com taxa extra, você encontra um lugar bonito, tranquilo, e sem precisar abrir a carteira. Milagre moderno, né? 🙌😂 Só um detalhe: não tem placa, não tem sinalização, e o lugar é meio isolado. Parece até segredo de quem mora por perto. Mas essa vibe de descoberta deixa tudo mais especial. Um cenário incrível, que merecia mais atenção das autoridades, mas já vale demais do jeitinho que é. Parada obrigatória- pra quem curte natureza, vista bonita e rolê raiz. E o cafeteria ali pertinho? Segura a curiosidade que essa história vem no próximo capítulo. ☕👀

(Google 번역 제공) 산 전체와 고속도로의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 전망대는 정말 믿을 수 없을 만큼 놀라운 광경이며, 매우 규모가 크고 볼거리가 많지 않아 전망대와 역만 있을 뿐이지만, 산맥 전체를 조망할 수 있기 때문에 알아둘 가치가 있습니다. (원문) Um mirante com uma vista panorâmica de toda a montanha e rodovia, algo incrível, uma imagem que surpreende, pois é muito grande, não tem muitas atrações , então vai ser somente o mirante mesmo e a estação, mas vale a pena conhecer, pois tem uma visão de toda a serra

(Google 번역 제공) 향수를 불러일으키는 아름다운 분위기와 즐거운 분위기가 있는 곳이에요. 역에는 맛있는 대구튀김을 파는 스낵바도 있어요! (원문) Lugar lindo com ar nostálgico e clima gostoso. E a estação tem uma lanchonete com um bolinho de bacalhau demais!

(Google 번역 제공) 외제니오 르페브르 기차역 내부에 위치한 전망대는 아름다운 전망을 자랑하며 방문할 가치가 충분합니다. 하지만 관리가 소홀하고 청결이 부족한 흔적이 남아 있어, 좀 더 잘 관리될 필요가 있습니다. 관리가 잘된다면 방문객들에게 더욱 즐거운 경험을 선사할 수 있을 것입니다. (원문) O mirante localizado dentro da estação ferroviária Eugênio Lefèvre oferece uma vista muito bonita e vale a visita. No entanto, o local poderia receber mais cuidados, pois apresenta sinais de abandono e falta de limpeza. Com uma melhor manutenção, certamente proporcionaria uma experiência ainda mais agradável aos visitantes.

(Google 번역 제공) 역 입구에서 전망대까지는 200m도 안 됩니다. 산의 아름다운 경치를 감상하세요!! (원문) Da entrada da estação até o mirante não dá mais de 200m. Linda vista da serra !!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 전망을 갖춘 장소로, 사진 촬영과 자연 감상에 좋습니다. 무료이며 입장료가 없습니다. 그냥 혼자 가기에 좋습니다. (원문) Lugar com vista muito bonita, otimo para fotos e contemplar a natureza, gratuito nao tem ingresso, so para o cara e ir

(Google 번역 제공) 장인 광장(Craftsman's Square)은 베네디투 마르콘지스 라포수 광장(Benedito Marcondes Raposo Square)으로도 알려져 있으며, 산투 안토니우 두 피날(Santo Antônio do Pinhal) 시내에 위치한 매력적인 관광 명소입니다. 이곳은 다양한 공연, 음악 축제, 심지어 새해 전야 파티까지 열리는 무대로 유명하여 활기차고 활기찬 곳입니다. *장점:* - *공연 무대*: 이 광장에는 연중 다양한 문화 및 음악 행사를 개최하는 무대가 있습니다. - *위치*: 시내 중심부에 위치하며 산투 안토니우 분수(Santo Antônio Fountain)와 같은 다른 주요 관광 명소와 가깝습니다. - *공예*: 광장에서 공예품을 판매한다는 명시적인 언급은 없지만, "장인 광장"이라는 이름에서 지역 특산품과 관련이 있을 수 있음을 알 수 있습니다. *단점:* - *제한적인 정보*: 음악 축제와 새해 전야 행사 외에 광장에서 열리는 특정 행사나 활동에 대한 정보가 부족합니다. - *인프라*: Wi-Fi, 음식, 주차 등 광장의 인프라에 대한 자세한 정보는 없습니다. *팁:* - 문화 행사 기간에 광장을 방문하여 광장의 매력을 만끽하세요. - 인근 산투 안토니우 분수를 비롯한 주변 지역을 둘러보세요. 산투 안토니우 분수는 그 자체로 관광 명소입니다. - 축제나 특별 공연 기간 동안 방문 계획을 세우려면 도시의 행사 일정을 확인하세요. 아티산 광장은 특히 문화와 라이브 음악에 관심이 있다면 꼭 방문할 만한 곳입니다. 중심부에 위치하고 다른 관광 명소와도 가까워 산투 안토니우 두 피냐우를 탐험하기 위한 좋은 출발점이 될 수 있습니다. (원문) A Praça do Artesão, também conhecida como Praça Benedito Marcondes Raposo, é um ponto turístico encantador localizado no centro de Santo Antônio do Pinhal. Esse espaço é conhecido por abrigar um palco que recebe apresentações diversas, festivais de música e até mesmo a festa de réveillon, tornando-se um local vibrante e cheio de vida. *Pontos Fortes:* - *Palco para Apresentações*: a praça conta com um palco que recebe diversos eventos culturais e musicais ao longo do ano. - *Localização*: fica situada no centro da cidade, próxima a outros pontos turísticos importantes, como a Fonte Santo Antônio. - *Artesanato*: embora não seja explicitamente mencionado que a praça é um local de venda de artesanato, o nome "Praça do Artesão" sugere que pode haver alguma conexão com produtos locais. *Pontos Fracos:* - *Informações Limitadas*: não há muitas informações disponíveis sobre eventos ou atividades específicas que ocorrem na praça além dos festivais de música e réveillon. - *Infraestrutura*: não há detalhes sobre a infraestrutura da praça, como acesso a Wi-Fi, alimentação ou estacionamento. *Dicas:* - Visite a praça durante os eventos culturais para aproveitar ao máximo a experiência. - Explore os arredores, incluindo a Fonte Santo Antônio, que fica próxima e é um ponto turístico por si só. - Verifique o calendário de eventos da cidade para planejar sua visita durante festivais ou apresentações especiais. A Praça do Artesão é um local que vale a pena visitar, especialmente se você estiver interessado em cultura e música ao vivo. Com sua localização central e proximidade a outros pontos turísticos, ela pode ser um ótimo ponto de partida para explorar Santo Antônio do Pinhal.

(Google 번역 제공) 광장은 소박하지만 매우 쾌적합니다. 일본풍의 여러 건축물, 지역 공예품을 판매하는 천막, 조각품, 그리고 가끔 공연이 열리는 작은 무대가 있습니다. 주변 환경은 깨끗하고 평화로우며 아름다워서 차분하고 여유로운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) A praça é simples, mas muito agradável. Conta com algumas estruturas de inspiração japonesa, tendas com vendedores de artesanato local, esculturas e um pequeno palco onde, eventualmente, acontecem apresentações. O ambiente é limpo, tranquilo e bonito, ideal para um passeio calmo e relaxante.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고, 야외 공간이라서 앉아서 숨 돌리기에 좋습니다. 산토 안토니우 분수 거리를 따라가다 보면, 꽃이 필 때면 더욱 아름다운 일본 벚나무들이 여러 그루 보입니다. (원문) Muito simpático, é um lugar aberto ao ar livre, bom para dar uma sentadinha e recuperar o folego. Seguindo pela rua da fonte do Santo Antônio existem várias arvores de cerejeira japonesas que quando floridas ficam lindas

(Google 번역 제공) 광장은 마을 사람들의 만남의 장소입니다. 벤치에 앉아 몇 시간이고 시간을 보낼 수 있죠. 신나게 놀고, 좋은 음악을 듣고, 코로 그룹에 참여하고, 맛있는 피자를 먹고, 마을에서 가장 맛있는 아이스크림을 먹고, 주말에는 뜨개질 가판대와 지역 양모 및 원사 장인들의 작품을 구경하기에도 좋은 곳입니다. 게다가, 보너스로, 이 광장에서는 물을 사서 마실 필요가 없습니다. 샘에서 나오는 미네랄워터니까요! 길 건너편에 있는 매력적인 산토 안토니우 분수에서 물병을 채워 보세요! (원문) A praça é ponto de encontro da cidade, dá pra passar horas sentadas nos bancos da praça, um espaço ótimo para brincar, ouvir boa música, participar de roda de choro, comer uma boa pizza, tomar o sorvete mais gostoso da cidade e aos finais de semana ver as banquinhas de tricô e outros trabalhos de artesãos de lã e linha da cidade. De quebra, nada de água comprada - aqui na praça a água é mineral e vem da fonte! Só atravessar a rua e encher sua garrafa na charmosa fonte Santo Antônio!

(Google 번역 제공) Santo Antônio do Pinhal 마을 전체와 마찬가지로 이 곳도 유명한 이웃인 Campos do Jordão보다 아름답고 수천 배 더 매력적입니다. (원문) Como toda a cidadezinha de Santo Antônio do Pinhal, é linda. Mil vezes mais graciosa que a vizinha famosa Campos do Jordão.

(Google 번역 제공) 일본 문화에 대한 프레젠테이션과 사실을 제공하는, 잘 조직되고 즐거운 장소입니다. (원문) Local bem organizado e agradável, sempre tem apresentações e fatos ligados à cultura japonesa.

(Google 번역 제공) 도시는 잘 조직되고 깨끗하며, 수직적으로 뻗어 있어 모든 사업체를 쉽게 볼 수 있습니다. (원문) Bem Organizado e limpo , a cidade é bem na vertical fácil de ver todos os comércios

(Google 번역 제공) 시원한 곳, 그들이 그곳에서 수행하는 야생 동물 재활 작업을 보는 것이 흥미로웠습니다. 숙소에 들어가려면 R$25의 비용이 들며, 현장에 있는 동물들의 간단한 샘플을 살펴본 후 숙소 주변의 자연을 따라가며 관찰할 수 있는 두 개의 가벼운 산책로가 있는 지점으로 이동합니다. 이 투어에 참가하고 싶지 않으시다면 구내 상점과 레스토랑/카페를 무료로 이용하실 수 있습니다. 일종의 크리스마스 박물관도 있는데, 완전히 무작위이고 왜 거기에 있는지에 대한 설명이 없으며 쉽게 공포 영화의 배경이 될 수 있습니다. ㅋㅋㅋ (아쉽게도 저는 사진을 찍지 않았습니다). (원문) Lugar bacana, interessante ver o trabalho de reabilitação de animais silvestres que eles realizam no local. Para adentrar a propriedade custa R$25 e após breve amostra dos animais mantidos no local, somos encaminhados a um ponto onde tem duas trilhas leves para se fazer e observar a natureza ao redor da propriedade. Caso não queira fazer este tour, tem uma lojinha e um restaurante/café no local que pode acessar sem custos. Tem também uma espécie de museu de natal, completamente aleatório e sem qualquer explicação do porque estar ali, que poderia facilmente ser cenário de um filme de terror rsrs (infelizmente não fotografei).

(Google 번역 제공) 멋진 장소. 보호구역에서는 가이드 투어를 통해 현장에 도착하는 학대받는 새들과 관련하여 그들이 하는 놀라운 일을 소개합니다. 특별한 아침 식사, 숙소 주변 산책로(폭포와 수로 포함), 그리고 제가 본 산 중 가장 맛있는 전망 중 하나를 포함하여 매우 쾌적한 샬레를 임대할 수 있습니다. (원문) Lugar maravilhoso. A reserva possui visitação guiada, onde é apresentado o trabalho maravilhoso que fazem em relação às aves maltratadas que chegam até o local. Existem chalés para locação extremamente agradáveis, com direito a um café da manhã todo especial, trilhas pela propriedade (com direito a cachoeiras e cursos d'água e uma das vistas mais deliciosas que já tive da Serra.

(Google 번역 제공) 방문하기 매우 멋진 곳입니다. 야생으로 풀려나기 전 회복 중인 새들. 직원들이 큰 환영을 받는 곳입니다. 생물학자는 매우 편안하게 각 새에 대해 자세히 설명합니다. 매우 쾌적한 장소이며 공원 내 2개의 작은 산책로를 통해 자연과의 훌륭한 접촉이 가능합니다. 식물과 하천은 잘 보존되지 않았습니다. 박물관과 레스토랑도 있습니다. 테이블에서 커피를 즐기기에 좋은 곳입니다. 공예품과 기타 기념품을 판매하는 상점도 있습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. (원문) Lugar muito legal, para visitação. Pássaros em recuperação antes de serem soltos na natureza. Lugar como uma ótima recepção pelos funcionários. A Bióloga, muito descontraída, explica detalhes de cada ave. Local muito agradável e um ótimo contato com a natureza através de 2 trilhas pequenas dentro do parque. Vegetação e corregos muito nem preservados. Há também, museus e um restaurante. Um ótimo local para apreciar um café servido na mesa. Há também uma loja que vende artesanato e outras lembrancinhas. Super recomendo.

(Google 번역 제공) 그것은 지구상의 낙원입니다. 모든 것이 매우 간단하지만, 갓 내린 커피와 자연과의 접촉은 기분과 기분을 고양시킵니다. 누구나 일생에 한 번쯤은 가봐야 할 곳입니다. 많은 사랑으로 그 자리를 지키고, 소박함을 물씬 풍기는 모녀의 관심은 말할 것도 없다. (원문) É o paraíso na terra. Tudo muito simples, mas o café coado na hora, e o contato com a natureza elevam o espírito e o ânimo. Todos deveriam ir ao menos uma vez na vida. Sem contar a atenção de mãe e filha, que preservam o lugar com muito amor, e exalam simplicidade.

(Google 번역 제공) 산책을 하고 지역 환경을 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 거기에서 야생 동물 재활의 놀라운 작업을 볼 수 있습니다. 인간의 활동과 그것이 환경에 미치는 영향에 대해 다시 생각해 보게 되었습니다. 브라질의 야생동물 거래 결과를 보면 정말 안타깝습니다. 하지만 데보라 같은 사람들이 동물들의 회복을 위해 노력하는 모습을 보면 정말 안도감이 듭니다. (원문) Beautiful place to go for a walk and appreciate the local environment. There you can see an amazing job of wildlife rehabilitation. It made me rethink the human activities and its impact in the environment. It is so sad see the result of wildlife trade in Brazil. However it is such a relief to see people like Débora working for the recovery of those animals

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳, 방문할 가치가 있는 곳! 우리는 오후 커피를 위해 와플, 파이, 케이크, 잼, 테이블에서 끓인 커피 등 여러 가지 진미를 맛보았습니다. 모든 것이 현장에서 조심스럽게 이루어졌습니다. 케이크, 파이, 잼은 무게에 따라 요금이 부과됩니다. 다른 품목은 단품요리입니다. 매우 세심한 서비스! 진미를 맛보는 것 외에도 보호구역을 방문할 수 있습니다. 압수 후 받는 동물 중 일부를 볼 수 있는 트레일 옵션이 있습니다. 일부는 원래의 장소로 보내지고 다른 일부는 보호 구역으로 다시 통합됩니다. 방문하고 소비하는 것은 보호구역 유지에 기여합니다. 수공예품 판매도 있어요. 무료 주차와 깨끗한 욕실. 우리는 기뻤습니다! (원문) Lugar muito agradável, vale muito a pena visitar! Provamos várias delícias no café da tarde: waffle, tortas, bolos, geleias, café coado na mesa. Tudo feito com carinho, no local. Os bolos, tortas e geleias são cobrados por peso. Outros itens são à la carte. Atendimento muito atencioso! Além de provar delícias, pode-se visitar a reserva; tem opções de trilhas onde é possível visualizar alguns dos animais que eles recebem após apreensão. Alguns são encaminhados para seus locais de origem, outros são reintegrados na reserva mesmo. Visitando e consumindo contribui-se para a manutenção da reserva. Há também venda de artesanato. Estacionamento gratuito e banheiros limpos. Ficamos encantados!

(Google 번역 제공) Santo Antônio do Pinhal시에 도착하기 전에 이 카페는 거의 필수 방문지입니다. 서비스와 커피가 제공되는 방식은 가격이 평범하지 않고 비용/혜택을 충분히 받을 가치가 있다는 점은 말할 것도 없이 이 곳을 차별화하는 요소입니다. 좋은 커피를 좋아하는 사람들에게는 이곳이 바로 이곳입니다! (원문) Antes de chegar na cidade de Santo Antônio do Pinhal esse café é quase parada obrigatória. O atendimento e o modo como é servido o café são os diferenciais, sem contar que o preço não é nada fora do normal e super compensa o custo/benefício. Para amantes de um bom café é o lugar certo!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요!! 남편과 저는 산책로를 따라갔어요(아주 쉬웠고, 아이들과 함께라도 가능해요). 그러다가 폭포 두 개를 발견했어요. 폭포 자체는 크지 않지만, 두 곳 모두에서 수영을 즐길 수 있습니다. 이 식당은 맛있어요!!! 우리는 송어를 통째로 주문했는데 정말 맛있었습니다!! 생각만 해도 입안이 침이 고이네요!! 폭포에서 사고가 났지만, 그것은 숙박 시설의 잘못이 아니었습니다. 우리는 그곳에서 "놀고 있는" 커플을 발견했습니다. 돌아오는 길에 주인에게 보고했어요. 어쨌든 이곳은 가족 친화적인 곳이거든요. 모든 것이 매우 좋았습니다!! 추천합니다! (원문) Um lugar incrível!! Eu e meu marido fizemos a trilha (muito tranquila, possibilidade de fazer até com criança) e nos deparamos com duas cachoeiras. A queda não é grande, mas é possível se banhar nas duas. O restaurante é uma delícia!!! Pedimos a truta inteira e estava extremamente saborosa!! Só de lembrar nos dá água na boca!! Tivemos uma intercorrência na cachoeira, mas que não é culpa da propriedade. Encontramos um casal "brincando" por lá. Na volta reportamos aos proprietários, afinal, o local é extremamente familiar. Tudo muito bom!! Recomendamos!

(Google 번역 제공) 저는 몇 년 전에 샬레에 머물렀었고, 이제 송어를 먹으러 돌아왔습니다. 이곳은 비포장 도로를 따라 6km 떨어진 곳에 있으며, 송어의 품질이 매우 좋습니다. 신선한 송어를 찾는다면 이곳이 바로 그곳입니다. (원문) Já havia me hospedado no chalé há alguns anos e voltei agora para comer uma truta. O local fica a 6 km por uma estrada de terra, a qualidade da truta deles é excelente, se está buscando uma truta fresca este é o lugar.

(Google 번역 제공) Pesqueiro Síltio Matão에 가는 건 하루를 보내기에 정말 멋진 방법이에요. 길이 좀 험하고 좁은 비포장도로지만, 그만한 가치가 있어요. 특히 Edilene과 Mateus 씨가 숲 속에 자리 잡은 폭포까지 안내해 주셔서 정말 좋았어요! 정말 최고였어요! 농장에 사는 두 마리의 개(Moon과 Foom)가 우리를 바로 안내해 줬는데, 정말 멋졌어요! 낚시도 쉽고, 송어가 우리 위로 떨어질 정도라 정말 신났어요. Edilene 씨께 점심으로 잡은 송어를 손질해 달라고 부탁했는데, 정말 맛있었어요! 남은 송어는 마음껏 먹고 집으로 가져왔어요. 강력 추천합니다! 10점 만점에 10점! (원문) Ir ao Pesqueiro Síltio Matão é uma maneira deliciosa de passar o dia. O caminho é bem ruinzinho, uma parte de estrada de terra estreita, mas vale a pena. O atendimento é excelente, principalmente da Edilene e do Mateus, que já indicaram o caminho das cachoeiras, no meio do mato, muito gostoso! O barato é que fomos acompanhados por duas cachorras que moram no sítio (Moon e Foom) que nos levaram direitinho, muito legal! A pescaria é fácil, as trutas praticamente caem em cima da gente, o que torna tudo divertido. Pedimos para a Edilene preparar a truta que pescamos para o nosso almoço, delicioso! E aproveitamos o trouxemos o restante. Recomendo demais, passeio nota 10!

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 그곳에 도착했는데, 놀랍게도 수조 안에 송어가 하나도 없었습니다. 그곳은 몹시 버려지고 흉측해 보였습니다. 점심을 먹는 사람은 거의 없었고, 아무도 우리를 반겨주지 않았습니다. 시간 낭비는 하지 마시길 권합니다. 길은 끔찍했습니다. 돌이 많은 흙길이었고, 길이 매우 길었습니다. (원문) Eu e meu namorado chegamos lá e supreendentemente não havia nenhuma truta no tanque. O local com aparência extremamente abandonada e feia. Pouquíssimas pessoas almoçando no local e não fomos recepcionados por ninguém. Não recomendo perder seu tempo. O caminho é horrível, estrada de terra com muitas pedras é muito longe.

(Google 번역 제공) 그 장소는 발견입니다. 작지만 매우 아늑한 전용 폭포가 있어 쉽게 접근할 수 있으며 숲을 통과하여 몇 분만 걸어가면 됩니다. 레스토랑은 호숫가에 있어 송어 낚시를 즐기며 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 메뉴는 전적으로 이 생선을 기반으로 하며 송어 콘을 강력히 추천합니다. 저는 이미 샬레 중 한 곳에 머물렀는데, 그 경험은 매우 평화롭고 조용해서 즐거웠습니다. (원문) O lugar é um achado. Possui uma cachoeira particular pequena mas muito aconchegante e de fácil acesso, sendo necessário apenas uma caminhada de poucos minutos pela mata. O restaurante é na beira do lago onde é possível pescar trutas e se divertir em família. O cardápio é todo baseado nesse peixe e recomendo fortemente a casquinha de truta. Já me hospedei num dos chalés e a experiência é uma delícia, com muito sossego e paz.

(Google 번역 제공) 최근에 그곳에서 점심을 먹었는데, 이번이 세 번째 방문입니다. 송어와 자연을 사랑하는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각합니다. 조금 멀긴 하지만, 꼭 가볼 만한 곳입니다. 아름다운 곳, 친절한 서비스, 시원한 맥주, 그리고 정성껏 잡은 신선한 송어를 정성껏 요리해 드립니다. 특히 아몬드 플레이크를 곁들인 송어 요리가 가장 맛있습니다. (원문) Fomos almoçar lá recentemente, já é nossa terceira vez no local, digo que é uma parada obrigatória para quem gosta de truta e natureza. Apesar de longe, vale muito a pena a visita. Lugar lindo, bom atendimento, cerveja gelada, truta é pescada e feita na hora com muito capricho. O prato de truta com lascas de amêndoas são nossas favoritas.

(Google 번역 제공) 사실 그곳은 꽤 예쁜 곳이었지만, 우리는 아무것도 먹지 못했습니다. 우리는 폭포를 향해 나아갔지만, 이상한 길이라 갈 용기가 나지 않았습니다. 거기까지 가는 길은 길고 매우 힘듭니다. 비가 오면 어려움이 있을 겁니다. (원문) O local até que é bonito, não chegamos a comer nada. Fomos mais pela cachoeira, mas não tivemos muita coragem para ir, caminho estranho. A estrada para chegar lá é longa e bem sofrida. Se chover vc vai ter dificuldade.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 그러나 비가 내렸고 물은 진흙투성이였으며 쓰레기도 많았습니다. (원문) É um local bem bonito. Porém tinha chovido e a água estava barrenta e tinha muito lixo.

(Google 번역 제공) Cassununga 지역에 위치한 간단한 폭포. Santo Antônio do Pinhal과 Campos do Jordão를 연결하는 도로 바로 위에 있습니다. 주변 경치가 아름답습니다. 강이 흐르는 방향에는 녹색이 많고 아름다운 산이 보입니다. 작동하지 않는 바가 있습니다. 나는 그것이 전염병 때문이라고 믿습니다. 그 자리에는 사람이 거의 없었습니다. 잠시 머물렀지만 목욕할 공간이 거의 보이지 않았습니다. 잠시 앉아서 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. (원문) Uma cachoeira simples localizada no bairro do Cassununga. Bem na estrada que liga Santo Antônio do Pinhal até Campos do Jordão. A vista em volta é linda. Bastante verde e uma montanha linda olhando na direção que o rio corre. Tem um bar que não estava funcionando. Acredito que por conta da pandemia. Tinham poucas pessoas no local. Fiquei pouco tempo mas vi pouco espaço para se banhar. É um lugar mais para sentar e curtir o momento, jogar conversa fora...

(Google 번역 제공) 나는 사랑을 나누기 위해 거기에 갔는데, 우연히 물에 발을 담갔고, 발을 내디뎠을 때 양말에 애벌레가 있었어요. 믿을 수 없어요. 가지 마세요. (원문) fui lá fazer um amor, pisei na agua sem querer quando tirei o pé tinha larva na minha meia, inacreditável não vá

(Google 번역 제공) 전염병과 물이 수영하기에 적합하지 않아 수영을 할 수 없는 곳이지만 좋은 사진을 보장합니다. (원문) O local está interditado para banho em razão da pandemia e pela água ser imprópria para banho, mas garante boas fotos.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이었지만 특별한 점은 발견하지 못했습니다. 아무래도 아랫부분은 별로 가보지 않아서인지 접근이 그리 우호적이지 않은 것 같아서 가보지는 못했습니다. (원문) Local bonito, mas não achei nada de mais. Talvez eu não tenha ido muito pra parte baixa, mas o acesso não parecia amigável, então nem tentei.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 정말 좋아요. 돈 낼 필요도 없고요. 강력 추천합니다. (원문) Lugar Incrível.Maravilhoso.Nao precisa pagar nenhum valor.Super Recomendo

(Google 번역 제공) 자연의 소리를 들으며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Um bom lugar para relaxar ao som da natureza.

(Google 번역 제공) 숙소가 정말 마음에 들었고, 아주 좋은 가격에 엄마에게 선물(꿀 800gr)을 가져왔습니다 ♡ 가게는 아름답고 입이 떡 벌어질 정도입니다. 나는 여러 가지 물건을 살 수 있는 $$가 있었으면 좋겠다. 적극 추천합니다✅️❤️ (원문) Amei o local, trouxe um mimo para mamis (Mel 800gr) por um preço excelente ♡ Loja é linda, de cair o queixo. Queria poder ter $$ para comprar várias coisas. Super recomendo✅️❤️

(Google 번역 제공) Santo Antônio do Pinhal에 가신다면 여행 일정에서 이 매장을 놓칠 수 없습니다. Empório da Serra는 의심할 여지 없이 이 도시에서 가장 아름다운 매장으로 눈이 아플 정도로 아름다운 매장입니다. (원문) Se você vai pra Santo Antônio do pinhal , não pode faltar em seu roteiro essa loja , empório da serra é sem duvida a loja mais linda dessa cidade, é um colirio para os olhos ,

(Google 번역 제공) 저는 그것이 아름다운 물건이라고 생각해서 선물로 샀습니다. 일본 여성이 선물용이냐고 물었고 그녀는 그것을 끔찍하게 포장했습니다. 선물용 종이를 재사용했어요! 그리고 그는 그 일을 아주 나쁘게 행했습니다. 그렇게 나쁘게 행하는 것보다 그가 그것을 하지 않았다고 말하는 것이 더 낫습니다. (원문) Achei um objeto bonito, comprei pra presente, uma japonesa perguntou se era pra presente e fez um embrulho HORRIVEL. Reutilizou um papel de presente! E fez aa dobras mal e porcamente .Melhor dizer que não faz do que fazer tão mal feito daquele jeito.

(Google 번역 제공) 마법... 나는 Empório da Serra 방문을 요약하는 단어라고 생각합니다. 여관에서 시식했던 꿀을 사러 갔는데, 정말 맛있었어요! 가게는 아름답습니다. 장식을 좋아하는 사람들에게는 발견입니다!!! 절묘한 서비스! (원문) Encantamento...,acredito que seja a palavra para resumir nossa visita ao Empório da Serra. Fomos comprar o mel que provamos na pousada, que delíciaaa! A loja é linda, pra quem gosta de decoração é um achado!!! Atendimento primoroso!

(Google 번역 제공) Serra da Mantiqueira 지역의 요리 제품과 수공예품을 판매하는 Emporium은 지역의 다양한 카샤사를 강조하며 Emporio에 연결된 레스토랑은 매우 좋은 장작 난로인 홈메이드 음식을 제공하는 레스토랑입니다. (원문) Empório com produtos da culinária e artesanatos da região da serra da Mantiqueira, destaque para as variedades de cachaças da região, anexo ao Emporio fica o restaurante com comida caseira fogão de lenha mto bom tbm.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 친절하고 맞춤화된 서비스를 제공하는 장식 작품입니다. 의심할 여지 없이 이 지역 최고의 꿀입니다! (원문) Lindo local. Peças de decoração de excelente bom gosto.Atendimento gentil e personalizado. Sem dúvida, o melhor mel da região!

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 제품을 다양하게 제공합니다 (원문) Ótima variedade com produtos de muito bom gosto