빌라 노바 데 가이아의 주변에 있는 34개의 최고의 해변

해변에 위치한 카페 겸 레스토랑으로 차나 술 한잔 하기 좋아요. 칵테일 무척 예쁘게 나와서 모두 인증샷 찍기 바쁘고 저는 치즈세트에 그린와인 마셨는데 바다 풍경 바라보면서 노을지는 모습 보는데 너무 분위기 좋아서 분위기에 취했습니다. 직원들도 매우 친절하고 화장실과 와이파이도 좋았고, 야외 테라스석도 실내 소파 좌석도 편하고 좋았어요.

파도만 30분 넘게 바라봄 멋짐

주변에 맛집/카페가 많아서 여유롭게 머물기 좋아요 볼트 스쿠터로 해안가 달리면 짜릿합니다😀

Very satisfactory 포르토 강가를 따라 걸어서 도착. 가격도 착하고 매우 친절함. 또 가고싶다

해변 접근성이 좋지만 파도가 높고, 그늘이 없어서 조금 불편.. 나머지는 좋음

파도가 암석에 부딪히는 게 아름답고 바위 위에 앉아 보는 풍경도 멋지다

까미노길에 ..

날씨가 흐려서 그런지 상상했던 느낌은 없었다 1번 트램 혹은 500번 버스를 타고 들리기에 좋은 곳임은 분명하다

기대 하나도 안 하고 트램1번이 유명해서 끝까지 와봤는데 안왔더라면 정말 후회했을뻔ㅠㅠ 흐린 날이었는데도 너무 멋진 곳이었다. 산책로와 자전거길 모두 잘 되어있어서 러닝하거나 자전거 타는 사람도 많다. 야자수와 근처 건물들도 멋지다. 내일 또 와야지🌊🌊🌊

포르투 오시면 꼭 트램 1번 타고 일몰 보러 가세요. 후회 안 합니다.

평회롭고 여유를 즐기기 딱 좋음 스쿠터 대여해서 바닷가 달리는거 추천!

여기서 잠듦 ㅋㅋㅋㅋㅋ개좋음 행복하다 개미지옥

야자수랑 공원에 바로 맞닿아 있는 바다가 너무 예뻐요 시내에서 가까운데 다들 꼭 한번 가보세여

파도가 아름다운곳

<30대 한국인 남자 주관적인 리뷰> 사람 별로 없고 해수욕 즐기기 좋았음 샤워실은 찾아보지 않았으나 가볍게 몸을 헹굴 수 있는 샤워 호스가 곳곳에 비치 화장실도 찾기 쉬움 포르투에서 해수욕 즐기길 원하면 가볼만함

근처에 밥먹으러 왔다가 이렇게 해변폭이 긴 곳은 처음이었습니다. 그리고 그늘이없어요!!ㅋㅋ 하지만 대서양바다 한번은 봐야하지 않나 싶네요! 잠깐들렀지만 너무 좋았음!

도로 옆에 바로 해변이 있어서 접근성이 좋다. 모래사장 사이에 길이 있어서 이동하기도 편하다. 저녁에 가면 아름다운 석양을 보며 즐길수 있다. 마침 유로컵 2024를 하고 있어서 누구나 모래사장에 앉아 대형 스크린을 보며 응원할수 있다.

500번 버스타고 30분 정도 걸린 곳에 위치 오후에 방문하니 서핑을 하고 있어 구경하기 좋았음

넓고 사람이 많아서 좋을거 같아요. 저는 private beach 를 더 좋아해서 점수는 낮지만 좋을거 같아요. 아이들이 견학을 많이 왔어요!

그냥.. 넓은 평범한 해변.... 특별한건 없습니다. 모래가 무척 고와서 맨발로 걸어다니면 기분이 좋다. 바다나 주변 풍경이 특별히 아름답다는 생각은 안들었어요. 한국의 동해가 훨씬 아름다워요.

시내에서 500번 버스 2층짜리 타고 가면 40-50분 안에 도착하는 바닷가. 햇빛쬐면서 누워있거나 서핑하는 사람들 많고 날씨좋은날 갔는데 너무좋아요. 버스타면서 보이는 풍경들 절대 못 잊을거 같아요. 포르투여행중 제일 좋았던 순간입니다 ~ 시내에서 갈때는 왼쪽에 앉으시고 시내로돌아올때는 오른쪽에 앉아서 바깥구경하세요 ! If you take the bus 500 from center, you can reach the beach in 40-50 minutes. There are a lot of people lying in the sun or surfing, and I went on a sunny day and it was so good. I think I will never forget the scenery I saw while riding the bus. This is the best moment of my Porto trip. When going from the city, sit on the left side and when returning to the city, sit on the right side and look outside!

여기 안가면 섭섭함

드넓은 대서양

(Google 번역 제공) 비교적 큰 해변도 아니고 아주 깨끗하지도 않지만(특히 겨울에), 앉아서 바다를 바라보며 휴식 효과를 즐기기에 좋은 곳입니다. 모래 위에 앉아 있고 싶지 않다면 인근 바와 테라스 중 한 곳을 이용해보세요. (원문) Não é uma praia relativamente grande, nem muito limpa(sobretudo no inverno), mas é um belo sítio para sentar-se a observar o mar, aproveitando o seu efeito relaxante. Senão, aproveite um dos bares das redondezas e as suas esplanadas, isto se preferir não queira sentar-se na areia.

(Google 번역 제공) 포스 두 포르투에 있는 작고 아름다운 해변으로, 방파제와 바위가 있어 큰 파도로부터 안전하게 보호해 줍니다. 큰 위험이 없어 어린이나 수영 경험이 부족한 분들에게도 적합합니다. 인명 구조원과 공중 화장실이 마련되어 있습니다. 근처에는 야외 좌석이 있는 여러 바와 레스토랑이 있습니다. 이 해변은 요오드, 해초, 홍합이 풍부합니다. (원문) Pequena e bonita praia na Foz do Porto com molhe e rochas, o que protege de grandes ondas. Adequado para crianças e para quem tem pouca experiência em nadar já que não oferece grande perigo. Tem vigilância e casas de banho públicas. Vários bares e restaurantes com esplanada ao redor. Praia rica em iodo, algas e mexilhões.

(Google 번역 제공) 이곳의 별점은 모두 산 거예요... 100% 보장합니다. 저는 "롱 아일랜드 아이스티"를 주문했는데, 미니 컵에 담겨 나왔는데, 미니 컵이 18유로였어요. 정말 망신이었어요. 이곳에서 칵테일을 마시는 건 절대 추천하지 않습니다. 직원들은 5성급이고 매우 친절합니다. (원문) As estrelas deste local foram compradas.... garanto 100%. Pedi um."Long Island ICE Tea, que veio num mini ,repito mini copo com um preço d 18 euros. Uma vergonha. Não aconselho ninguèm ir beber Cocktails neste establecimento. Os empregados são 5 estrelas muito simpàticos.

(Google 번역 제공) 포르투 서쪽, 두우루 강과 대서양이 만나는 어귀에 위치한 매력적인 동네, 포스 두 두루가 정말 마음에 들었습니다. 포스 두 두루를 방문하시면 다음과 같은 매력을 느끼실 수 있습니다. 포스 두 두루는 카르네이루 해변, 잉글레세스 해변, 루스 해변, 몰레 해변 등 모래사장으로 유명합니다. 이 해변들은 화강암 노두로 둘러싸여 있어 대서양의 아름다운 전망을 선사합니다. 17세기에 두우루 강 어귀를 보호하기 위해 건설된 상 주앙 밥티스타 다 포스 요새와 치즈 성으로도 알려진 상 프란시스쿠 두 케이주 요새는 아름다운 전망과 풍부한 역사를 자랑합니다. 펠게이라스 등대: 이 상징적인 등대는 포스 두 두루의 유명한 랜드마크입니다. 산책로에 자리 잡고 있어 숨 막힐 듯 아름다운 대서양 전망을 감상할 수 있습니다. 파세이우 알레그리 공원(Jardim do Passeio Alegre)과 칼렘 공원(Jardim do Cálem)은 산책하며 자연을 만끽할 수 있는 아름다운 녹지 공간입니다. 특히 파세이우 알레그리 공원은 등대와 바다의 전망으로 유명합니다. 해변을 따라 펼쳐진 산책로는 아름다운 바다 전망을 감상하며 편안하게 산책하기에 안성맞춤입니다. 길을 따라 늘어선 다양한 카페와 레스토랑도 즐길 수 있습니다. 포스 두 도루는 편안하고 우아한 분위기를 자랑합니다. 포르투 시내의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 해변에는 햇볕에 그을린 현지인들이 자주 찾고, 해변 바에서는 활기 넘치는 분위기로 가득합니다. 포스 두 도루의 아름다운 자연을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 포르투에서 포스 두 도루까지 가는 방법: 트램: 1번 트램(1호선)을 타면 포르투의 히베이라에서 포스 두 도루까지 갈 수 있습니다. 도루 강변을 따라 달리는 이 트램은 아름다운 경치를 자랑합니다. 버스: 포르투 시내에서 204번 버스를 타고 포스(Foz) 버스 정류장에서 내리실 수도 있습니다. 플라야 두스 잉글레시스(Playa dos Ingleses)는 이 정류장에서 도보로 2분 거리에 있습니다. 포스 두 도루(Foz do Douro) 지역은 포르투 시내에서 트램이나 버스로 쉽게 접근 가능합니다. 포스 두 도루는 포르투의 그림 같은 지역으로, 도루 강과 대서양의 어귀에 위치해 있습니다. 모래사장, 유서 깊은 요새, 아름다운 정원, 그리고 여유로운 분위기로 유명합니다. 포르투 시내에서 트램이나 버스를 타고 포스 두 도루에 도착할 수 있습니다. 프라아 두 카르네이루(Praia do Carneiro)와 같은 해변, 상 주앙 밥티스타 다 포스 요새(Forte de São João Baptista da Foz)와 같은 유서 깊은 요새, 그리고 펠게이라스 등대(Felgueiras Lighthouse)와 같은 랜드마크를 비롯한 볼거리가 많습니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 이 지역의 아름다운 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 포르투를 방문하신다면 꼭 방문해야 할, 매우 즐거운 투어이기 때문에 이 투어를 추천합니다. 사진과 동영상을 첨부했습니다. 리뷰와 사진 아래에 스마일리, 엄지척, 하트 등을 남겨 격려해 주세요. 따뜻한 피드백은 언제나 기분 좋습니다. 즐거운 방문 되세요. 감사합니다. Éric Tison F-57 Féy (프랑스 모젤주 메츠) (원문) J'ai bien aimé, car Foz do Douro est un quartier charmant situé à l'ouest de Porto, à l'embouchure du fleuve Douro et de l'océan Atlantique. Voici un aperçu de ce qu'on peut découvrir lors de notre visite : Foz do Douro est célèbre pour ses plages de sable, telles que Praia do Carneiro, Praia dos Ingleses, Praia da Luz, et Praia do Molhe. Ces plages offrent des vues magnifiques sur l'océan Atlantique et sont protégées par des affleurements de granit. Le Fort de São João Baptista da Foz, construit au XVIIe siècle pour protéger l'entrée du fleuve Douro, et le Fort de São Francisco do Queijo, également connu sous le nom de Château du Fromage, offrent des vues spectaculaires et une riche histoire. Le Phare de Felgueiras : Ce phare emblématique est un point de repère bien connu de Foz do Douro. Il se dresse sur une esplanade, offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Le Jardim do Passeio Alegre et le Jardim do Cálem sont des espaces verts magnifiques où on peut se promener et profiter de la nature. Le Jardim do Passeio Alegre est particulièrement populaire pour ses vues sur le phare et l'océan. La promenade le long de la plage est idéale pour une balade relaxante avec des vues magnifiques sur l'océan. Vous pouvez également profiter des nombreux cafés et restaurants le long du chemin. Foz do Douro a une ambiance décontractée et élégante. C'est un endroit parfait pour échapper à l'agitation du centre de Porto. Les plages sont souvent fréquentées par des locaux bronzés, et les bars de plage bourdonnent d'activités. L'atmosphère est idéale pour se détendre et profiter de la beauté naturelle de la région. Comment se rendre à Foz do Douro depuis Porto ? Tramway : Le tramway n°1 (Linha 1) vous emmène de la Ribeira de Porto à Foz do Douro. C'est un moyen pittoresque de voyager, longeant les rives du fleuve Douro. Bus : Vous pouvez également prendre le bus 204 depuis le centre de Porto jusqu'à l'arrêt de bus de Foz. La plage des Ingleses est à 2 minutes à pied de cet arrêt. Le quartier de Foz do Douro est facilement accessible en tramway ou en bus depuis le centre de Porto. Foz do Douro est un quartier pittoresque de Porto, situé à l'embouchure du fleuve Douro et de l'océan Atlantique. Il est célèbre pour ses plages de sable, ses forts historiques, ses jardins magnifiques et son ambiance décontractée. Les visiteurs peuvent se rendre à Foz do Douro en tramway ou en bus depuis le centre de Porto. Les points forts incluent les plages comme Praia do Carneiro, les forts historiques tels que le Forte de São João Baptista da Foz, et des points de repère comme le phare de Felgueiras. C'est un endroit idéal pour échapper à l'agitation de la ville et profiter de la beauté naturelle de la région. Je recommande cette visite car elle est très agréable et parce que c'est aussi un incontournable quand on visite Porto. Je joins en annexe quelques photos et vidéos. Svp mettre un smiley, un bravo ou un cœur ou autre etc...sous l'avis et les photos pour m'encourager dans ma démarche. Cela fait toujours plaisir d'avoir des retours sympathiques. Bonne visite. Best regards. Éric Tison F-57 Féy (Metz. Moselle. France).

(Google 번역 제공) 몰헤 해변 – 페라구두/라고아, 알가르브 작지만 매력적인 해변입니다. 돌로 만들어진 부두는 아라드 강과 바다가 만나는 지점을 바라보기에 이상적인 산책로를 제공하며, 모래사장은 수영하기에 완벽한 잔잔한 바닷물을 품고 있습니다. 절벽과 포르티망의 아름다운 풍경이 어우러져 그림 같은 자연경관을 자아냅니다. 해변의 규모는 크지 않지만, 잔잔한 바닷물과 아름다운 접근성 덕분에 편안하고 기억에 남는 방문을 위한 5성급 호텔로 손꼽힙니다. 주차, 서비스 또는 오시는 길에 대해 더 자세히 알고 싶으신가요? (원문) Praia do Molhe – Ferragudo / Lagoa, Algarve Una playa pequeña pero con mucho encanto. Su muelle de piedra ofrece un paseo ideal para contemplar la unión del río Arade con el mar, mientras el arenal resguarda aguas tranquilas perfectas para baños. El entorno mezcla acantilados y vistas a Portimão, creando un marco natural muy pintoresco. Aunque no es una playa extensa, su combinación de agua serena y acceso escénico la convierten en un lugar cinco estrellas para una visita relajada y memorable. ¿Te gustaría saber más sobre aparcamiento, servicios o cómo llegar?

(Google 번역 제공) 해변은 방문하기에도 좋지만 위생에 좀 더 신경을 써야 할 것 같아요. 그래서 우리는 관광객이 거의 모이지 않는 겨울철에 대해 이야기하고 있지만 캔과 다른 종류의 쓰레기는 모래 위에 자리를 잡지 못합니다. (원문) Apesar de a sua praia ser agradável de visitar, encontro que deveriam ter um bocado de mais de cuidado com a higiene da mesma. Cetto, falamos numa época ivernal onde pouco turistas afluem, mas latas e outro tipo de lixo não teêm lugar na areia.

(Google 번역 제공) 어린아이들이 놀기 좋은 해변입니다. 울타리가 쳐진 놀이터, 샤워실, 화장실이 잘 갖춰져 있고, 앞쪽 바위에 파도가 부서지기 때문에 물살이 세지 않아 바다로 나가기 쉽습니다. (원문) Ein sehr guter Strandabschnitt für kleine Kinder, hier gibt es einen tollen eingezäunten Spielplatz, Duschen, Toiletten und man kann super ins Meer, da die Wellen vorne dank Felsen gebrochen werden und die Unterströmung dadurch nicht so stark ist.

(Google 번역 제공) 작고 조용한 해변으로, 인파를 피해 휴식을 취하고 싶다면 완벽한 곳입니다. 바닷물이 맑고 주변 환경도 평화롭습니다. 편의시설이 많은 곳을 찾는 사람에게는 적합하지 않지만, 여유롭게 산책하거나 일광욕을 즐기기에는 좋습니다. (원문) A small and quiet beach, perfect if you want to escape the crowds. The water is clear and the surroundings are peaceful. Not ideal if you’re looking for lots of facilities, but great for a relaxing walk or sunbathing.

(Google 번역 제공) 트램을 타고 중앙에서 쉽게 접근할 수 있으며, 해변과 방파제를 따라 산책할 수 있습니다... 다소 정통적인 작은 바가 점재하고 있으며, 끝에 있는 바는 플렉시글래스로 둘러싸인 테라스가 있습니다. , 구식 바가 매우 좋습니다. 직원들이 친절하고 가격도 적당해요 (원문) On peut y accéder facilement du centre avec le tramway, faire une balade le long de la plage , la digue .... C'est parsemé de petits bars , plus ou moins authentique , celui du bout avec sa terrasse entourée de plexiglas, et, son bar à l'ancienne est très bien. Le personnel est sympa,les prix correct

(Google 번역 제공) 바다 전망을 감상할 수 있는 아름다운 위치입니다. 추천 (원문) Predivna lokacija za uzivanje sa pogledom na okean. Preporuka

(Google 번역 제공) 진정한 해변 보석으로 보헤미안적인 느낌이 가미된 우아한 디자인으로 아름다운 바다 전망을 제공합니다. 직원들은 다국어를 구사하며 매우 친절하며 좋은 음악과 함께 즐거운 분위기를 더해줍니다. 다만 대기 시간이 길어질 수 있으므로(최대 1시간) 인내심이 필요합니다. 생선 요리는 맛있지만 더 뜨겁게 제공될 수 있습니다. 가격은 상당히 높지만 품질로 인해 정당화됩니다. 특히 서두르지 않는 경우 독특한 경험을 위해 권장됩니다. (원문) Un véritable bijou en bord de mer. Design élégant avec une touche bobo, offrant une vue imprenable sur l’océan. Le personnel est polyglotte et très accueillant, ajoutant à l'atmosphère agréable avec de la bonne musique. Cependant, la patience est de mise, car l'attente peut s'étirer (jusqu'à une heure). Les plats de poisson, bien que délicieux, pourraient être servis plus chauds. Les prix sont assez élevés mais justifiés par la qualité. Recommandé pour une expérience unique, surtout si vous n'êtes pas pressé.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 공원이 최근에 개조되었습니다. 여러 어린이가 놀기에 충분한 두 영역. 다양한 활동. 성 내부에 그늘이 있지만 그 외에는 그다지 많지 않습니다. 차분한 음악과 분위기가 있는 바로 옆에 멋진 카페 바가 있습니다. (원문) Super nice park, recently renovated. Two areas which are enough for several kids to play. Varied activities. Shade inside the castle but otherwise not much more around. Great cafe bar right next door with chillout music and ambience.

동루이스 다리에서 5km 정도 강따라 조깅하면 나오는 서유럽의 끝입니다 파도가 거세요 ♡

(Google 번역 제공) 부드러운 모래와 사구가 있는 조용하고 자연스러운 해변입니다. 평화로운 산책이나 카이트서핑을 즐기기에 좋습니다. 자연 보호 구역에 속해 있어 아름다운 경치와 다양한 새들을 볼 수 있습니다. 편의시설은 없지만 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Quiet, natural beach with soft sand and dunes. Great for a peaceful walk or kite surfing. Part of a nature reserve, so expect beautiful views and lots of birds. No facilities, but worth the visit

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 택시를 타고 여기까지 왔습니다. 강을 따라 걸어 돌아왔는데, 바다 풍경이 정말 아름다웠습니다. 시내 중심가 쪽으로 조금 가면 새들을 관찰할 수 있는 자연 보호 구역이 있습니다. 아름다운 해변과 편안한 산책로가 있습니다. (원문) Dojeli jsme sem taxikem z cetra. Zpět jsme šli podél řeky. Moc hezký výhled na oceán. Kousek odtud, směrem do cetra, je přírodní rezervace, kde se dají pozorovat ptáci. Krásná pláž a pěkná pohodová vycházka.

(Google 번역 제공) 제가 가본 해변 중 가장 평화로운 곳인 것 같아요. 갈 때마다 저희랑 기껏해야 다섯 명 정도밖에 없어요. 마음의 평화를 찾고 싶다면 여기가 최고예요. 해변 근처에는 러닝과 자전거 트랙도 있어서 조깅하는 사람들을 항상 볼 수 있어요. 바람이 좀 불 수 있으니 따뜻하게 입고 가세요. (원문) I think this is the most peaceful beach I’ve ever been to. Every time we go it’s mainly just us and 5 other people at most. It’s perfect if you want to have a peace of mind. There’s also a running and bike track near the beach so we always see people jogging. Keep in mind to dress warm as it can be a bit windy.

(Google 번역 제공) 두로 강 하구 가이아 쪽의 멋진 해변 참고: 저희가 보기에는 근처에 화장실이 없는 것 같아요 😳 (원문) Good beach on the Gaia side of the mouth of the Duro River Note: does not seem to have bathrooms anywhere nearby as far as we could see 😳

(Google 번역 제공) 엄청나게 더러운 해변. 해변 곳곳에 수백 개의 물티슈가 널려 있다. 플라스틱으로 가득하고, 물은 이상한 빛깔에 악취가 나는 찌꺼기까지. 누드비치는 괜찮을 것 같지만, 해변 오른쪽에 있다. (원문) Praia extramente suja. Toalhitas às centenas por toda a praia. Cheia de plásticos, água com tonalidade estranha e com espuma de sujidade com cheiro desagradável. O nudismo parece ser toloravel mais na direita da praia.

(Google 번역 제공) 멋진 전망. 차가운 바다. 휴식을 취하기 좋은 해변. 자연과 함께하는 나만의 시간이 행복해요. (원문) Чудові види. Холодний океан. Милі пляжі для релаксу. Приємно побути наодинці з природою.

강원도 속초 고성 바닷가와 비슷.

(Google 번역 제공) 상태가 좋은 나무 인도교를 따라 해변을 따라 길고 예쁜 산책을 즐겨 보세요. 해변까지 끝까지 접근 가능합니다. 해변은 예쁘지만 곳곳이 조금 더러워요(바다로 나가면 어려울 수도 있어요...). 해변에 있는 작은 레스토랑은 바다의 멋진 전망을 감상할 수 있어 매우 쾌적합니다. (원문) Longue et jolie promenade le long de la plage sur une passerelle de bois en bon état. Accès à la plage tout du long. La plage est jolie mais un peu sale par endroit (cela est peut être dur à un coup de mer avant…) . Le petit restaurant de la plage est très très agréable avec super vue sur l’océan.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 바위가 모래사장 위로 튀어나와 있어서 더욱 아름다워요. 다른 해변보다 바람이 좀 더 세고 기온도 훨씬 시원하니 그 점 미리 대비하세요. (원문) Such a beautiful beach. The Rock's protruding out of the sand just make it more beautiful it is a bit windier than other beaches and the temperature is a lot cooler so be prepared for that.

(Google 번역 제공) 아름다운 사진 촬영 포인트가 있는 매력적인 해변이에요. 해변은 작은 자갈들로 이루어져 있어서 고운 백사장을 찾으신다면 이곳은 적합하지 않아요! 저희는 아이들과 함께 갔는데, 아이들은 돌들 사이에서 가장 작은 돌을 찾느라 정말 신이 났어요. (원문) Es una playa con encanto y unos accesos para fotos muy bonitas. La playa es de piedrecitas,si buscas arena blanca y fina, no estás en el sitio! Fuimos con niños y se lo pasaron genial rebuscando entre las piedras buscando las más pequeñas.

(Google 번역 제공) 프라이아 다 마달레나는 평화로운 분위기와 자연과의 교감을 추구하는 이들에게 완벽한 매력적인 해변입니다. 황금빛 모래사장과 맑은 바닷물이 어우러진 이곳은 일광욕, 수영, 해변 산책을 즐기기에 이상적인 편안한 환경을 제공합니다. 그림처럼 아름다운 주변 경관은 모든 방문을 잊지 못할 추억으로 만들어 줍니다. (원문) Praia da Madalena é uma praia encantadora, perfeita para quem procura tranquilidade e contacto com a natureza. Com areias douradas e águas límpidas, oferece um ambiente relaxante, ideal para banhos de sol, natação e passeios à beira-mar. A paisagem circundante é pitoresca e proporciona vistas magníficas, tornando cada visita memorável.

(Google 번역 제공) 멋진 해변입니다. 하지만 가기가 쉽지는 않습니다. 버스는 너무 오래 걸립니다. 대신 자전거를 빌리는 것을 추천합니다. 포르투의 모든 해변처럼 안개가 끼는 경우가 있습니다. (원문) Great beach. Not so easy to get to. Bus takes forever. Recommend renting a bike instead. Like all beaches in Porto, can be foggy

(Google 번역 제공) 매력적인 곳이었고, 끝이 보이지 않을 만큼 긴 산책로였습니다 (몇 킬로미터나 걸었어요). 특히 10월에는 기온이 섭씨 27도에 해변가에 사람이 거의 없어서 정말 편안한 경험이었습니다. 일 년 중 여러 번 오고 싶을 만큼 충분히 즐길 만한 곳이었습니다. (원문) Luogo suggestivo, passeggiata lunghissima che sembra non finire mai (noi abbiamo percorso diversi kilometri). Nello specifico ad ottobre con 27 gradi e praticamente nessuno lungo la spiaggia è stata un esperienza molto rilassante. Da fare e da ripetere nei vari momenti dell'anno.

(Google 번역 제공) 멋진 긴 해변. 산책하고, 일광욕을 하고, 일몰을 감상하는 것이 쉽습니다. (원문) Schöner langer Strand. Kann man gut entlanglaufen, sich sonnen, Sonnenuntergänge beobachten.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공공 해변입니다. 모래와 자갈이 모두 있고, 물이 깨끗하며, 사람이 많지 않습니다. 근처에 많은 레스토랑이 있고, 깨끗한 공중 화장실도 있습니다. (원문) Great public beach, you can find both sand and stones, clean water, not overcrowded. Many restaurants are near and clean public toilets

(Google 번역 제공) 늦은 오후에 산책을 하면서 일몰을 기다려보는 걸 추천해요. 정말 아름다워요. (원문) Recomendo fazer uma caminhada no final de tarde e esperar o Pô do Sol, é lindo.

(Google 번역 제공) 멋진 해변이에요. 거기서 일몰을 보는 걸 정말 추천합니다. 보드워크와 가까우면서도 사람이 많지 않아요. (원문) אחלה חוף ממש מומלץ לראות משם שקיעה אין הרבה אנשים למרות הקרבה לטיילת

(Google 번역 제공) 멋진 바위가 있는 아름다운 해변입니다. 아쉽게도 반려견은 출입이 불가능합니다. (원문) Schöner Strand mit tollen Felsen. Hunde sind leider nicht erlaubt.

(Google 번역 제공) 포르투갈 북부 해변... 북쪽에 사는 사람만 안다. 바람도 좋고 물도 아주 차갑고 그리고 북쪽의 보석 같은 곳들 (원문) Praias a Norte de Portugal ....só quem é do norte sabe. Vento do bom Agua bem fria E as boas gemtes do norte

(Google 번역 제공) 간식과 기타 식사를 제공하는 쾌적하고 깨끗한 해변입니다. (원문) Praia agradável, limpa, com opções de locais para lanches e outras refeições.

차를 타고 지나다 커피한잔 하는 정도의 시간동안 머물러서 평점을 매기기는 뭣하지만 대서양의 정취를 느낄수 있음.

멋진 파도

(Google 번역 제공) 거대한 바위와 거품을 내뿜고 엄청난 파도를 일으키는 바다가 매우 특별합니다. (원문) Molto particolare con questi grossi massi e l' oceano con le sue onde spumeggianti e imponenti.

(Google 번역 제공) 포르투갈 해변은 좀 달라요. 물이 엄청 차가웠지만, 익숙해지고 나면 정말 고요하고 평화로운 곳이죠. 제가 가봤던 포르투갈과 스페인의 곳들은 정말 놀라워요. 정말 멋졌고, 매번 다른 곳보다 더 멋진 곳들이 많아요. (원문) Praia aqui em Portugal e diferente água tava muito gelada mais depois acostuma lugar muito calmo e tranquilo eu fico admirado com os locais daqui de Portugal e Espanha onde visitei muito top cada lugar mais show do que o outro.

(Google 번역 제공) 일몰을 구경하기 좋은 곳이며, 산책, 달리기, 가족과 함께 즐기기에 좋은 산책로입니다. (원문) Lindo lugar para ver el atardecer , sendero para caminar, correr, compartir en familia .

(Google 번역 제공) 바다 옆에서 즐기는 부드러운 커피와 케이크 (원문) Puszna kawa i ciacho klimstycznie nad Oceanem

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이었어요. 두 시간이나 걸어서 가야 했어요. 언덕과 험난한 길을 따라 두 시간이나 걸은 게 아깝다고는 할 수 없지만, 분명 그만한 가치가 있었어요. 큰 바위들이 많아서 일반적인 모래사장과는 다르지만, 바로 그 점이 이 해변의 매력이죠. 돌아오는 길에는 포르투까지 볼트 버스를 탔는데, 8유로였어요. 미리 알았더라면 거기서도 볼트 버스를 탔을 텐데 아쉽네요. (원문) Playa preciosa, me pegué una caminata de 2 horas para llegar. No voy a decir que mereció la pena caminar 2 horas entre cuestas y caminos no tan caminables, pero desde luego que al menos, me ha compensado. No es la típica playa de arena pues está llena de rocas grandes, pero es lo que le da encanto a esta playa. Eso sí, para la vuelta cogí un Bolt a Oporto, que costaba 8 euros. Llego a saberlo antes y cogía también el de ida.

(Google 번역 제공) 세뇨르 다 페드라 해변은 설명하기 어려운 특별한 무언가를 가지고 있습니다. 단순히 경치나 예배당만이 아니라, 그곳에서 느끼는 평화로움이죠. 저에게는 소중한 추억과 의미로 가득한 곳입니다. 기회가 될 때마다 다시 찾고 싶어요. (원문) A praia do Senhor da Pedra tem algo de especial que é difícil explicar. Não é só a vista ou a capela, é a paz que se sente ali. É um lugar que me diz muito, cheio de memórias e significado. Sempre que posso, volto.

(Google 번역 제공) 해변은 매우 넓지만 주차 공간이 다소 제한적입니다. 해변 입구에는 바와 레스토랑이 있습니다. 텐트 대여가 가능하여 수건을 깔고 아름다운 하루를 보낼 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 남쪽에는 작은 석호가 있는데, 조수 간만의 차가 있을 때는 해변 입구 산책로까지 물이 차오르지만, 수질은 좋지 않습니다. 또한 여러 곳에 바다로 들어가는 것을 방해하는 암석 지형이 많습니다. 가장 중요한 것은 "바다 속"에 위치한 예배당으로, 방문할 수 있습니다. 가족, 커플, 친구 모임에 추천합니다. (원문) Praia muito grande, mas o estacionamento é um pouco limitado. Tem bares e restaurante na entrada da praia. Com barracas para alugar, não falta espaço para pôr a sua toalha e passar um belo dia. Existe uma pequena lagoa no lado sul, que com a maré enche até um dos passadiços de entrada na praia, mas a água não tem grande aspecto. Existe ainda a dificuldade de existirem muitas formações rochosas que impedem a entrada no mar em vários locais. O ex-libris é a capela que fica 'dentro do mar', podendo ser visitada. Recomendado para famílias, casais e grupos de amigos.

(Google 번역 제공) 해변은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 고요한 분위기를 자랑합니다. 접근성이 좋아 거동이 불편한 사람들도 편리하게 이용할 수 있습니다. 또 다른 장점은 다양한 식당이 있으며, 가격도 매우 저렴하고 모든 취향에 맞는 메뉴를 제공합니다. 마을 광장과 기차역이 매우 가까워 이동이 매우 편리합니다. 모래사장은 넓고 넓어 걷기에 좋지만, 일부 구간에는 바위가 많아 물에 들어갈 때 약간 불편할 수 있습니다. 유일한 단점은 공용 화장실이 없다는 것입니다. 화장실을 이용하려면 매점에서 물건을 사야 했습니다. 전반적으로 하루를 보내기에 훌륭한 해변입니다. (원문) A praia é muito limpa, com ótima manutenção e um ambiente tranquilo. Há boa acessibilidade, o que facilita o acesso para pessoas com mobilidade reduzida. Outro ponto positivo é a variedade de locais para comer, com preços bastante acessíveis e opções para todos os gostos. A praça e o ponto de comboio ficam bem próximos, o que torna o deslocamento super prático. A faixa de areia é ampla e extensa, perfeita para caminhadas, embora em alguns trechos haja muitas pedras, o que pode incomodar um pouco ao entrar na água. O único ponto negativo é que não encontrei nenhum banheiro público — precisei consumir em um dos estabelecimentos para poder usar o WC. No geral, é uma excelente praia para passar o dia

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 바다의 놀라운 힘을 느껴보기 위해 꼭 방문해야 할 곳이에요. 물소리와 파도의 크기가 정말 인상적이에요. 해변은 아주 넓고 깨끗해요. 모두에게 강력 추천합니다! 분위기도 독특해요! 🌊 (원문) Przepiękne miejsce! Warto odwiedzić, aby poczuć niesamowitą potęgę Oceanu. Szum wody i wielkość fal robi wrażenie. Plaża bardzo duża, czysta. Polecam wszystkim! Klimat jest niepowtarzalny! 🌊

(Google 번역 제공) 포르투 근처에서 방문한 가장 아름다운 해변 중 하나입니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 해안 바로 위 바위 위에 지어진 예배당과 사방에서 부서지는 파도. 사진 촬영, 산책, 또는 그냥 앉아서 일몰 감상에 안성맞춤입니다. 해변은 넓고 고운 모래사장으로 성수기에도 공간이 넉넉합니다. 다만, 해안에 바위가 있으니 수영할 때는 조심해야 합니다. 바닷물은 꽤 차갑고(대서양의 순수한 물), 바람이 자주 불기 때문에 따뜻한 옷을 가져가는 것이 좋습니다. 장점: • 바위 위의 예배당, 마법 같은 곳. • 아름다운 일몰. • 포르투(미라마르 역)에서 기차로 쉽게 갈 수 있습니다. • 근처에 바와 레스토랑이 있어 간단히 요기를 할 수 있습니다. 부족한 점: • 여름에도 바닷물이 차가울 정도입니다. • 가끔 바람이 불기도 합니다. 📍 포르투에 머물면서 도시의 번잡함에서 몇 시간이라도 벗어나고 싶다면 강력 추천합니다. 오후를 보내기에 이상적입니다. (원문) Una de las playas más bonitas que he visitado cerca de Oporto. El paisaje es impresionante: una capilla construida sobre una roca justo en la orilla, con el mar rompiendo alrededor. Perfecto para fotos, paseos o simplemente sentarte a ver el atardecer. La playa es amplia, de arena fina, con espacio de sobra incluso en temporada alta. Hay algunas rocas en la orilla, así que hay que tener cuidado al bañarse. El agua está bastante fría (Atlántico puro) y suele hacer algo de viento, así que mejor llevar algo para abrigarse. Lo mejor: • La capilla en la roca, un lugar mágico. • Atardeceres espectaculares. • Acceso fácil en tren desde Oporto (estación Miramar). • Bares y restaurantes cerca para picar algo. Lo menos bueno: • El agua está helada incluso en verano. • A veces hay viento fuerte. 📍 Muy recomendable si estás por Oporto y quieres escapar del bullicio de la ciudad por unas horas. Ideal para pasar la tarde.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요! 근처에 멋진 카페와 레스토랑도 있고, 경치도 정말 끝내줘요. 근처에 매력적인 작은 예배당도 있어서 경치를 감상하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) Such a beautiful beach! There’s a nice café and restaurant nearby, and the view is absolutely stunning. With a charming little chapel close by, it’s the perfect place to relax and enjoy the scenery.

(Google 번역 제공) 세뇨르 다 페드라 해변은 제가 포르투갈에서 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 방문할 때마다 그 풍경에서 영감을 얻습니다. 저는 항상 방문객들에게 세뇨르 다 페드라 예배당을 꼭 방문해 보라고 권하고 싶습니다. 정말 기억에 남는 곳이거든요. 포르투에서 지하철과 기차로 약 30분 거리에 있습니다. 미리마르 기차역에서는 도보로 10분 거리에 있습니다. (원문) Senhor da Pedra beach is one of my favorite places to visit in Portugal. The location inspires me each time I visit. I always try to encourage visitors to make time to visit Senhor da Pedra Chapel as it so memorable. Its about 30 minutes from Porto via metro and train. It's only a 10 minute walk from the Mirimar train stop.

(Google 번역 제공) 해변 자체는 좋지 않습니다. 바람이 매우 강하고 우산을 거의 펴지 못할 정도입니다. 이 시점에서 우리는 그것이 끔찍하다고 생각합니다. 정말 우리를 기쁘게 하는 것은 그들이 모래 위에 세운 수영장의 구조입니다. 물은 바다보다 훨씬 온화하고 수영하기에 좋습니다(이것이 우리 여행을 구한 이유입니다)! (원문) A praia em si não é boa. O vento é muito intenso e mal se consegue abrir um guarda sol, nesses pontos achamos horrível. O que de fato agrada é a estrutura da piscina que montaram na areia. A água é bem mais amena que a do mar e é bom para dar um mergulho (foi o que salvou nosso passeio)!

(Google 번역 제공) 간단히 말해서 Praia de Canide는 레저, 스포츠 및 문화의 조합을 제공하므로 포르투갈 대서양 연안을 즐기려는 사람들에게 탁월한 선택입니다. (원문) Em suma, a Praia de Canide oferece uma combinação de lazer, desporto e cultura, sendo uma excelente opção para quem procura desfrutar da costa atlântica portuguesa.

(Google 번역 제공) 넓은 모래가 있는 블루 플래그 해변. 7월과 8월에는 온수가 나오는 무료 수영장이 있지만 수심이 그리 깊지는 않습니다. 아이들이 놀기에 좋습니다. 해변에는 인명 구조원이 있습니다. 포르투갈 북부 지역처럼 물이 차갑습니다. (원문) Praia de bandeira azul com um areal grande. Tem uma piscina gratuita com água quente, em Julho e Agosto, mas não é muito funda. É bom para as crianças brincarem. A praia tem nadadores salvadores. A água é fria como todas no norte de Portugal.

(Google 번역 제공) 넓은 모래와 해변 시설을 갖춘 좋은 해변, 근처에 바가 있고 식사 서비스와 테라스가 있습니다. 해변에 온수 해수 수영장을 배치하는 계획을 강조할 가치가 있으며, 이는 많은 사람들, 특히 수영 시즌 동안 바닷물에 접근하기가 매우 어려운 운동 장애가 있거나 특수 교육을 받은 어린이들이 쉽게 접근할 수 있도록 했습니다. Coimbrões 자원 소방관의 도움을 받는 수영장. 이 공간은 우리 해변의 부가 가치입니다. 이니셔티브에 감사드립니다. (원문) Praia boa com extenso areal e apoios de praia, com bares perto, com serviço de refeições e esplanada De salientar a iniciativa de colocar uma piscina de água de mar aquecida na praia o que tem facilitado o acesso a muita gente e em especial a crianças com dificuldades motoras e ensino especial que de outra forma seria muito dificil ter acesso a usufruir da água de mar na época balnear. Piscina com assistência dos Bombeiros Voluntários de Coimbrões. Este espaço é uma mais valia nas nossas praias, bem hajam pela iniciativa.

(Google 번역 제공) 너무 아름답고 멋진 바다. 포르투갈 북부에서 가장 아름다운 해변. 산책로 있음 (원문) Lindo demais , mar deslumbrante. A praia mais linda do norte de Portugal. Com passadiços

(Google 번역 제공) 좋은 해변 지원과 깨끗한 환경. 단지 주민이 많고 근접성이 높기 때문에 투표율이 매우 높습니다. (원문) Bom apoio de Praia e ambiente limpo. Só tem uma afluência muito grande devido ao moradores e hiper na proximidade.

(Google 번역 제공) 넓은 모래사장과 넉넉한 주차 공간이 있는 좋은 해변입니다. 하지만 자리를 찾는 게 어려울 수 있습니다. 날씨가 좋지 않아서 별 5개를 주지는 않았습니다. (원문) Boa praia, com grande areal, e vários estacionamentos disponíveis. Mas pode ser difícil encontrar lugar. Não dou 5 estrelas, pois tempo não estava bom.

(Google 번역 제공) 고대 전초기지, 미니 요새. 벨렘탑은 아니지만 깨끗하고 잘 관리된 곳에서 관광객을 맞이하고 있다. 공간과 전시를 관리하는 보훈 네트워크는 사회적 기능을 수행한다. 해변 전체와 산책로 등 가족과 어린이에게도 적합합니다. 할 일… (원문) Antico avamposto, mini fortezza. Non è la torre di Belem, ma accoglie i turisti in luoghi puliti e ben tenuti. La rete dei veterani che gestisce spazi ed esposizioni svolge una funzione sociale. Adatto anche a famiglie e bambini, come tutta la spiaggia e la passeggiata. Da fare…

(Google 번역 제공) 멋진 해변! 믿을 수 없을만큼 부드럽고 매끄러운 모래이며 매우 조용합니다. 아래로 내려가서 웅덩이를 만드는 부분도 있고 더 보호되어 아주 쾌적해요 (원문) Praia maravilhosa! Areia incrível e lisinha e é bastante calmo Tem partes que desce se e faz se poças e é mais abrigado, muito agradável

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하루를 보내기에 아름다운 해변입니다. (원문) Bela praia para passar um dia em família.

(Google 번역 제공) 멋지고 작은 요새인데 50센트의 가치가 있어요. (원문) Flot lille Fort, det er de 50 cent værd.

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 좋아해요. 특히 일몰이 아름다워요... (원문) I love this spot, especially at sunsets...

(Google 번역 제공) 바람이 매섭게 불던 이 황량한 겨울날, 치즈캐슬은 멋진 바다 전망과 바람막이를 제공했습니다. 공원에는 일년 내내 피트니스 목표를 달성하는 데 도움이 되는 운동 장비가 있습니다. 좋은 자리이고 돌아올 것입니다. (원문) The wind was fierce on this dreary winter day, but the Cheese Castle offered spectacular ocean views and a windbreak. There is workout equipment located at the park, to help with your fitness goals year round. Great spot and will be back.

(Google 번역 제공) 해변은 아름다운데, 해초가 있어서 수영하기 힘들다는 게 아쉽네요. (원문) Belle plage, dommage qu'il y ait des algues qui rendent la baignade délicate.

(Google 번역 제공) 이곳은 꽤 방치된 상태입니다. 보도 상태가 매우 좋지 않고, 일부는 부서지거나 헐거워져 있습니다. 제 파트너는 보도를 따라 걷다가 거의 넘어질 뻔했습니다. 방문객의 안전을 위해 더 나은 관리가 필요할 것 같습니다. (원문) El lugar está bastante descuidado. Las pasarelas están en muy mal estado, algunas con partes rotas o sueltas. Mientras caminábamos por una de ellas, mi pareja estuvo a punto de caerse. Sería importante que se realizara un mejor mantenimiento para garantizar la seguridad de los visitantes.

(Google 번역 제공) 포르투에서 대중교통을 이용하면 갈 수 있습니다. 약 50분에서 1시간 정도 소요됩니다. 근처에 큰 해변이 있습니다. (원문) You can go there with public transport from Porto. It takes about 50 min-1 h. There is a big beach nearby.

(Google 번역 제공) 작지만 새를 관찰하기 좋은 곳입니다. 밖을 내다볼 수 있는 은신처가 두 개 있습니다. 도시에서 쉽게 찾아갈 수 있습니다. (원문) Small but good spot to look for birds. They have two hides that you can look out from. Easy to get to from the city.

(Google 번역 제공) 도시와 가까운 아름다운 곳...거의 자연만 있는 곳. (원문) Einfach ein wunderschöner Ort nah an der Stadt... wo es fast nur Natur gibt.

(Google 번역 제공) 귀중한. 포르투에서 빌라노바 드 가이아를 거쳐 두로 강 하구까지 갈 수 있으며, 종착지에서 포르투로 돌아가는 버스를 탈 수 있습니다. (원문) Precioso. Desde oporto puedes llegar a la desembocadura del duero por la parte de Vilanova de Gaia y al final hay un Bus que te devuelve a Oporto.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 산책하고 일광욕하기 딱 좋았어요. 다행히 날씨가 좋았고 모든 게 자연스러웠어요. (원문) Precioso lugar! Para pasear, tomar el sol… tuvimks la suerte de que estiviera buen tiempo y todo muy natural.

(Google 번역 제공) 조용하고 아름다운 해변이지만, 바위가 많고 이안류가 발생할 수 있어 수영하기에는 적합하지 않습니다. 수영은 할 수 없지만, 해안가 근처 바닷물에 몸을 담가 더위를 식힐 수는 있습니다. 해변에는 레스토랑도 있습니다. (원문) A nice quiet beach, but not good for swimming as there are some rocks and possible rip currents. While you cannot swim you can cool down in the ocean by dipping into it near the shore. The beach has restaurants.

(Google 번역 제공) 깨끗한 해변, 고운 모래. 바다 옆에 자갈이 있어서 산책을 하면 파도가 부서지는 곳에서는 산책을 할 수 없습니다. 그러나 모든 해변을 연결하는 수 마일에 달하는 양호한 상태의 산책로가 있습니다. 훌륭한 지역. 사전(연애) 화보 촬영을 갔는데, 정말 잘 나왔어요. (원문) Praia limpa, areia fina. Com algumas pedrinhas junto ao mar, se for para passear não o poderá fazer na zona de rebentação das ondas devido a elas. Mas tem um passadiço em bom estado de conservação que se entende por kms, unindo todas as praias. Ótima zona. Fomos fazer a sessão fotográfica prévia (de namoro) e ficaram excelentes.

(Google 번역 제공) Francemar에서는 바다에 가는 것이 더 쉽습니다. 빌라노바드가이아 해안에는 대부분 바위가 많아서 수영하기 좋은 해변이 많지 않습니다. 모래가 넓고 깨끗합니다. 해변은 양보되어 있으며 텐트 대여 서비스를 제공합니다. 일반적으로 블루 플래그 상을 수여합니다. (원문) Em Francemar é mais fácil ir ao mar. Na são muitas as praias da costa de Vila Nova de Gaia que possuem boas zonas de banho, já que a maior parte têm muitas rochas. O areal é extenso e limpo. A praia é concessionada e dispõe de um serviço de aluguer de barracas. Costuma ostentar o galardão de bandeira azul.

(Google 번역 제공) 미라마르(Miramar)와 프란셀로스(Francelos) 사이, 깨끗한 모래가 있는 조용한 해변, 더 긍정적인 것: 평온함과 공간. 작은 "유행". 덜 긍정적인 점은 침식으로 인해 파도 옆에 자갈이 있다는 것입니다. 작은 "유행". Mr. Pereira의 바/레스토랑은 항상 업데이트되고 있지만 친근함과 소박한 단순함을 유지하고 있습니다. (원문) Entre Miramar e Francelos, praia sossegada com areal limpo, Mais positivo: tranquilidade e espaço. Pouco "trendy". Menos positivo: as pedrinhas junto à rebentação devido à erosão. Pouco "trendy". O bar/restaurante do Sr. Pereira sempre a atualizar-se mas mantendo a simpatia e simplicidade rústica.

(Google 번역 제공) 넓은 모래가 있는 훌륭한 해변은 미기후와 기온이 더 쾌적한 것 같습니다. 이제서야 발견한 게 아쉽네요! 매우 즐거운 경험. 접근성이 뛰어납니다. 이 일몰 좀 보세요... (원문) Excelente praia com extenso areal, parece ter um microclima com temperaturas mais agradáveis. Pena ter descoberto só agora! Experiência muito agradável. Óptimos acessos. Olhe só este pôr do sol...

(Google 번역 제공) 해변은 아름답고 자유 시간이 있을 때 방문할 가치가 있습니다. 빌라 노바 드 가이아(Vila Nova de Gaia)에 위치해 있습니다. 장점: 1. 근처에 무료 주차장이 있습니다. 2. 휠체어 주차가 가능합니다. 3. 휠체어 출입이 가능한 입구. 4. 해변 근처에 레스토랑이 있어요. 5. 해변에는 남자 1명, 여자 1명이 해변에서 우리를 지켜보고 있습니다. 6. 많이 춥지 않을 때 수영하기 좋습니다. 7. 해변 입장은 무료입니다. 8. 물이 깨끗하다. 9. 산책하며 경치를 즐기고 싶다면 나무길이 있습니다. 10. 수영에 관한 공지사항으로 깃발을 봐주세요. 11. 해변 근처에 쓰레기통이 있습니다. 12. 가족이나 친구와 함께 보낼 수 있는 완벽한 장소. 13. 위치는 구글 지도로 쉽게 찾아갈 수 있습니다. 단점: 1. 해변에는 바위가 많아요. 기다리는 동안 주의하시기 바랍니다. (원문) The beach is beautiful and worth-visiting when you have free time. This is located in Vila Nova de Gaia. Pros: 1. Free parking nearby. 2. Parking accessible for wheelchair. 3. Entrance accessible for wheelchair. 4. There's restaurants near the beach. 5. The beach had 1 man and 1 woman whom are watching over us while on the beach. 6. It is good for swimming when it is not so cold. 7. It is free to enter the beach. 8. The water is clean. 9. There is wooden path if you would like to walk and enjoy the sew view. 10. Please, look at the flag as a notice about swimming. 11. Trash bin is available near the beach. 12. Perfect place to spend with family or friends. 13. The location is easy to reach by Google Maps. Cons: 1. The beach has many rocks. Please, be careful while waiting.

(Google 번역 제공) 포르투갈 북부의 요오드가 풍부한 해변은 모든 폐 질환에 대한 가장 효율적이고 효과적인 치료법입니다. 너무 신선하고 치유됩니다. (원문) The iodine rich beaches of northern Portugal are the most efficient and effective treatment for any lung condition. So fresh and healing.

(Google 번역 제공) 좋은 모래가 있는 해변, 이 지역의 전형적인 일부 바위, 불행하게도 노출되어 있기 때문에 바람이 많이 부는 Senhor da Pedra에서 Matosinhos까지 보입니다. 해변 지역을 지원하기 위해 해변 산책로 뒤에 있는 Mucaba 외에 새로운 바 "Iodo Beach Lounge"가 있습니다. 포르투갈 북부의 많은 해변과 마찬가지로 바람이 적으면 환상적인 모래가 만들어집니다. 축하해요. (원문) Praia com bom areal, algumas rochas típico desta zona, infelizmente ventosa por estar exposta, vista desde o senhor da pedra até Matosinhos. Para apoio a zona da Praia existe um novo bar "Iodo Beach Lounge" além do Mucaba que por trás na avenida da praia. Como muitas praias no norte de Portugal, menos vento seria um areal fantástico. Parabéns.

(Google 번역 제공) 기차를 타고 산책로를 따라 다른 마을로 갔다가 포르투로 돌아오는 길이 정말 좋았어요. 가는 길에 먹고 마실 곳도 많고요. 산책로는 상태가 꽤 좋아서 해안을 따라 여행하기에도 편해요. 산책로에서 해안으로 이어지는 길도 많아요. (원문) I loved taking the train and walking the boardwalk to another town and returning to Porto. There are plenty of places to eat and drink along the way. The boardwalk is in fairly good condition and provides an easy to way to travel on the coast. There are also many paths leading from it to the shore.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요!! 도달하기 매우 쉽고, 자전거 도로도 넓어요 (원문) Sehr schöner Strand !! Sehr gut zu erreichen, breiter Fahrradweg

(Google 번역 제공) 조용한 해변과 바가 내려다보이는 곳, 아주 쾌적해요. 하지만 파도와 특히 수중 바위에 조심하세요. 그리고 물론, 깨끗한 바닷물도요 🥶 (원문) Plage tranquille avec bar qui surmonte celle-ci très agréable. Par contre attention au vagues et surtout aux rochers sous l'eau. Et bien sûr à la fraîcheur de l'eau 🥶

(Google 번역 제공) 산책로를 통해 접근할 수 있는 작은 모래사장입니다. 썰물 때 드러나는 거대한 수중 바위들이 작은 석호를 형성하여 아이들이 놀기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Areal pouco extenso com acesso por passadiços. Imensas rochas imersas, a descoberto durante a maré baixa formando pequenas lagoas tornando-se um excelente entretenimento para os mais pequenos.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치의 테라스. 항상 대기하고 친절한 직원들이 있어 매우 편안한 분위기입니다. 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다... (원문) Esplanada com excelente localização. Ambiente muito descontraído e com staff sempre disponível e simpático. Otimo para desfrutar de um por do sol. Vale a pena a visita...

(Google 번역 제공) 해변은 깨끗하고 아름답습니다. 주차할 곳을 찾으시면 됩니다. 그런 다음 해변까지 걸어가시면 됩니다. 음식이나 음료를 사지 않더라도 걱정하지 마세요. 근처에 영업하는 식당들이 몇 군데 있습니다. 저희는 직접 음식과 음료를 사서 가는 것을 선호합니다. 관광지라 가격이 좀 비쌀 수도 있습니다. 모래사장에서 공놀이를 할 수 있습니다. 백사장은 꽤 넓습니다. 수영, 독서, 일광욕을 즐길 수 있습니다. 해변 입장은 무료입니다. 쓰레기는 쓰레기통에 버리기 전까지 꼭 보관해 주세요. 항상 거리를 유지하세요. 바위 사이로 물이 적으면 해산물을 찾아볼 수 있습니다. (원문) The beach is clean and beautiful. What you need to do is find the parking for your car. Then, you just need to walk to the beach. Do not worry if you do not buy any food or drinks, there are some restaurants open nearby. We prefer take food and drink by our own to buy there. It could be too pricey because it is a tourist place. You can play ball in the sand. The white sand area is quite wide enough. You can swim, read, do sun-bathing. It is free to enter to the beach. Do not forget to keep your trash until you can throw in the dustbin. Keep the distance as always. You can search for some seafood between rhe rocks if they have less water.

(Google 번역 제공) 새롭고, 단순하고, 아름다운 교회입니다. 성 베드로에게 헌정된 곳이죠. (원문) É uma igreja nova, simples e bonita. É dedicada a São Pedro.

(Google 번역 제공) 도루 강 왼쪽 기슭에 위치한 가이아의 아푸라다 교구에 위치한 새로운 교회입니다. 수호성인은 성 베드로이다. 주요 축제는 São Pedro da Afurada입니다. (원문) Igreja nova da freguesia da Afurada em Gaia, localizada na margem esquerda do rio Douro. O seu santo padroeiro é o São Pedro. A sua festa principal é o São Pedro da Afurada.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 S. Pedro da Afurada 교회. 알미로 신부님 축하드립니다 (원문) Muito bonita Igreja de S. Pedro da Afurada. Parabéns ao Padre Almiro

(Google 번역 제공) 교구 교회. 교구민들의 적극적인 참여와 세심한 배려로 (원문) Igreja de paroquial. Muito bem cuidada e com participação ativa dos paroquianos

(Google 번역 제공) 환상적인 전망을 갖춘 종교 예배 장소입니다. (원문) Local de culto religioso com uma vista fantástica.

(Google 번역 제공) 도루강의 평화롭고 아름다운 풍경 (원문) Sossego, linda paisagem sobre o rio Douro

(Google 번역 제공) 아름다운 교회 (원문) Linda Igreja

(Google 번역 제공) 8월 말에 갔는데 바람이 너무 많이 불었어요. 해변은 빌라노바드가이아(Vila Nova de Gaia)에 위치해 있습니다. 대중교통(버스)을 이용해 해변에 갈 수 있습니다. 장점 1. 휠체어 출입이 가능한 입구입니다. 2. 근처에 카페와 레스토랑이 몇 군데 있습니다. 3. 쓰레기통은 쓰레기를 버릴 수 있는 곳입니다. 4. 해변 방문은 무료입니다. (원문) We went at the end of August and it was too windy. The beach is located in Vila Nova de Gaia. You can reach the beach by public transportation (a bus). Pros 1. The entrance is accessible for wheelchairs. 2. There are some cafes and restaurants nearby. 3. Dustbins are there to throw some trash. 4. Free to visit the beach.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 하루를 보냈어요. 해변은 맑았고, 바닷물은 언제나처럼 차가웠어요. 하지만 오후는 정말 즐거웠어요. (원문) Nos tocó un hermoso día la playa estaba limpia el mar frío como siempre Pero pasamos una tarde muy agradable.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 해변이에요. 조용하지만, 거기까지 가려면 험난한 동네를 지나야 해요. (원문) Playa muy bonita. Tranquila, pasa por barrios un poco conflictivos para llegar

(Google 번역 제공) 가족과 함께 며칠을 보낼 수 있는 매우 바위가 많지만 아름다운 해변입니다! 🌞⛱️ (원문) Praia muito rochosa mas espetacular para passar uns dias em família! 🌞⛱️

(Google 번역 제공) 괜찮긴 한데, 저한테는 좀 관광객스러운 느낌이었어요. 밤에는 주차가 괜찮지만, 하루 중 가장 바쁜 시간대에는 교통 체증이 엄청 심해요. 게다가 보행자가 이렇게 많은 곳에서 현지인들이 너무 과속해서 꽤 위험해요!! 으악. 그래도 해변가가 깨끗하고 좋았고, 간식이나 음료를 살 곳도 많았어요. RV는 별로 안 좋아해요. (원문) It's nice, a bit touristy for me. Parking is fine at night, but at peak times of the day, it's a free for all traffic jam. Also, it's pretty dangerous, with locals driving much too fast in an area with so many pedestrians!! Yikes. Beach Front was nice and clean, though, and lots of places to snack or get drinks. Not really RV friendly down there.

(Google 번역 제공) 귀여운 작은 해변 하지만 꽤 노출되어 있어요 - 카페 등과 아주 가까워요 (원문) Cute lil beach Very exposed tho - very close to the cafes etc

(Google 번역 제공) 해변이 정말 아름답습니다. 해변 바의 화장실은 좀 더 관리가 잘 되어야 할 것 같습니다. 장애인 화장실은 잠겨 있어서 카운터에서 열쇠를 받으셔야 합니다. (원문) Praias muito bonitas. As casas de banho dos bares de praia deviam estar melhor conservadas. Os wc para deficientes estão fechados à chave, sendo necessário pedi-la no balcão....

7월인데 바람은 차고, 햇빛은 강렬하고 꼬레아랑은 다르네

겨울이어서 자연수영장은 보지못했지만 노을맛집입니다. 포르투갈 여행중에 가장 멋진 노을을 만났습니다. 꿈 같은 시간이었고 현지인들의 서핑 구경하는 재미도 쏠쏠했습니다. 시티와 떨어져있어서 고민했었는데 제일 좋았습니다. 완전 강추 (๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )ƅ̋

마토지뉴스쪽보단 한적한 여기가 좋아요!

비치

(Google 번역 제공) 소셜 미디어의 여러 영상을 통해 이곳을 알게 되었어요. 제 경험상 강력 추천합니다. 우산이 없으시다면 9유로를 더 내고 텐트를 빌릴 수 있어요. 주변에는 다양한 레스토랑이 있고요. 해변과 바다도 정말 아름답습니다. (원문) Ho avuto modo di conoscere questo posto tramite vari video presenti sui social. Per la mia esperienza la consiglio vivamente, se non si é provvisti di ombrellone si può noleggiare una tenda dal costo di 9 euro in più in zona ci sono vari ristoranti . Spiaggia e acqua meravigliosi

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 6월부터 9월 15일까지 여름에만 일반인에게 개방되는 천연 수영장이 있습니다. 바와 화장실도 있고, 휠체어도 이용 가능합니다. (원문) Muito bom. Tem as piscinas naturais, aberto ao público só no verão, de junho até 15 de setembro. Tem bar e banheiros. Tem acesso a cadeirante

(Google 번역 제공) 겨울에 레사 다 팔메이라 해변에 갔는데, 정말 아름답고 매혹적이었어요. 파도, 긴 해안선, 그리고 특유의 분위기 덕분에 추운 계절에도 꼭 들러볼 만한 곳이에요. 물론 수영하기에는 날씨가 너무 추웠지만, 풍경만으로도 정말 아름다웠어요. (원문) I visited Praia de Leça da Palmeira in winter and it was still really beautiful and fascinating. The waves, the long shoreline and the atmosphere make it worth the stop even in the colder months. Of course, it was objectively too cold for a swim, but the scenery alone is stunning.

완전 휴양지 바이브로 굉장히 좋았다

(Google 번역 제공) 바다 풍경, 파도, 그리고 돌들이 정말 좋아요. 이 해변은 포르투 마토지뉴스 포즈에 위치해 있어요. 버스, 택시, 또는 차로 갈 수 있어요. 앉아서 햇살을 즐길 수 있는 벤치도 많고, 피크닉하기에도 좋은 곳이에요. 입장료는 무료이며 24시간 개방되어 있어요. (원문) I love the ocean view, the waves, and the stones. This beach is located in Foz, Matosinhos Porto. You can go there by bus, taxi, or car. There are plenty of benches for us to sit and enjoy the sun. It is a great place for a picnic. The entrance is free and open for 24 hours.

(Google 번역 제공) 산책을 하거나 바다 바람을 즐기기에 좋은 아름다운 해변입니다. 벤치와 앉아서 군중을 피할 수 있는 장소가 많이 있습니다. (원문) gorgeous beach for a walk and to enjoy the winds by the sea. many benches and places to sit and stay away from the crowds.

(Google 번역 제공) 매우 매우 좋았습니다. 날씨가 좋지 않았음에도 불구하고 분위기가 매우 좋았습니다. (원문) Sehr sehr schön, trotz nicht tollem Wetter war es eine sehr schöne Atmosphäre

(Google 번역 제공) 버스를 타면 해변으로 쉽게 접근할 수 있으며, 버스는 15분 간격으로 운행됩니다. 하지만 파도가 강하기 때문에 수영하기 적합한 해변이라고는 생각하지 않습니다. 자갈 해변이기 때문에 해변화를 신으세요. 저는 5월 말에 갔는데 물이 얼어붙을 정도로 차가웠고 바람이 많이 불었습니다. (원문) Fácil acceso a la playa en autobús, pasan cada 15 minutos. Pero no la considero una playa apta para bañarse debido a que hay mucho oleaje y fuerte. Ir con zapatos de playa porque es una playa de piedras. Fui a finales de mayo y el agua estaba helada y mucha brisa.

(Google 번역 제공) 바로 옆에 성과 스포츠 구역이 있어서 매우 좋았습니다. (원문) Très agréable avec le château à côté et une aire de sport.

(Google 번역 제공) 이 해변은 고운 황금빛 모래사장으로 유명하며, 높은 환경 기준과 우수한 수질을 상징하는 블루 플래그(Blue Flag)를 수상했습니다. 115m 길이의 해변은 조류와 달팽이 등 다양한 생물이 서식하는 곳으로, 조수 간만의 차이로 형성된 웅덩이에서 이들을 찾아볼 수 있습니다. (원문) Der Strand ist bekannt für seinen feinen goldenen Sand und wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, einem Symbol für hohe Umweltstandards und gute Wasserqualität. Der Strand ist 115 Meter lang und zeichnet sich durch seine Biodiversität an Algen und Schnecken aus, die man in den von der Flut gebildeten Pfützen finden kann.

(Google 번역 제공) 더위를 대비해 텐트를 12유로에 대여하는 것을 추천합니다. 의자는 5유로의 보증금을 내고 대여할 수 있습니다. (원문) Anbefaler å leie telt til 12E mot varmen. Stoler kan lånes mot 5E depositum

(Google 번역 제공) 해변이 정말 잘 꾸며져 있었어요. 두 번 갔는데 둘 다 적기(red flag)가 있는 날이었어요. 그래서 큰 파도에 뛰어들지 않아도 됐죠. 12유로에 해변 텐트를 빌렸어요. 강한 햇볕을 피할 수 있어서 정말 좋았어요. 주변에 카페도 많고 슈퍼마켓도 있었어요. 어린이들을 위한 작은 해변 수영장도 있고요. 무료였어요. 아주 시원하고 편안했어요. 부드러운 모래가 넉넉했어요. (원문) Very well presented Beach. We went on two occasions both were red flag days. So no venturing into the huge waves. We hired a beach Tent for €12. Great way to keep out of the strong sun. Numerous cafes about. Supermarket too. Small beach pool for young kids. Free. Very chilled and relaxing. Ample amounts of soft sand.

(Google 번역 제공) 아름다운 일몰을 감상할 수 있는 아름다운 해변. 다양한 해변 바와 파티도 즐길 수 있습니다. (원문) Playa preciosa donde ver un buen atardecer. Muchos chiringuitos y fiesta.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요! 작은 텐트도 빌릴 수 있고, 바, 레스토랑, 화장실도 근처에 있어요. 대서양이 너무 거칠지 않다면 물놀이도 할 수 있어요. 아름다운 일몰도... (원문) Schöner Strand! Man kann ein kleines Zelt mieten, Bar und Restaurant und WC sind in unmittelbarer Nähe. Wenn der Atlantik nicht gerade zu wild ist, kann man auch ins Wasser. Schöne Sonnenuntergänge…

(Google 번역 제공) 이 해변은 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳입니다. 길 건너편에는 카페가 있는 슈퍼마켓이 있고, 산책로를 따라 무료 주차장과 여러 바가 있습니다. 이 지역에는 캠핑장도 다섯 곳 정도 있지만, 미리 예약해야 하므로 너무 모험을 할 필요는 없습니다. (원문) Se relaja uno mucho en esta playa. Hay un supermercado con una cafetería al frente. Hay aparcamientos gratuitos y varios bares a lo largo del paseo. También puedes conseguir unos cinco camping en todo el sector, pero debes reservar con antelación, no llegarte a la aventura.

(Google 번역 제공) 수건과 우산을 놓을 수 있는 넓은 모래 공간, 바닷물과 모래의 염분을 제거하기 위한 찬물 샤워 시설이 근처에 있습니다. 조건이 좋은 편안한 테라스이며 Modelo Continente와 비교적 가깝기 때문에 해변으로 가져가거나 현장에서 소비할 때 제품과 서비스를 구매할 수 있습니다. (원문) Um espaço alargado de areia para colocar a toalha e guarda sol, tendo por perto duche de água fria para limpeza do sal da água do mar e da areia. Uma esplanada confortável e com boas condições, e relativamente perto o Modelo Continente que permite a aquisição de produtos e serviços sejam para trazer para a praia 🏖 seja para consumo no local.

(Google 번역 제공) 모래사장이 많고 나무 산책로가 있으며, 1 콘티넨테 해변과 매우 가깝습니다. 주차도 매우 편리했습니다. 전반적으로 꽤 좋습니다. 포르투갈 북부의 다른 해변들과 마찬가지로 단점이 있습니다. 물이 차갑고 바람이 많이 붑니다. (원문) Tem bastante area com areia, passadiços de madeira 1 continente msm perto arranjei bastante facil estacionamento no geral é bastante boa.Tem o msm problema que todas as praias do norte portugal.Agua gelada e vento com fartura.

(Google 번역 제공) 파도가 작아 어린아이들이 놀기에 좋은 나쁜 만이 있는 좋은 해변. 해변은 블루 플래그(Blue Flag)이며 바위가 몇 개 있습니다. 다이빙을 할 수는 있지만 수영에는 좋지 않습니다. 일반적으로 서퍼와 다른 해양 스포츠 전문가가 있습니다. 평소에는 사람이 많지만 괜찮습니다. (원문) Boa praia com má enseada boa para crianças pequenas, pois as ondas ficam pequenas. A praia é de Bandeira azul e tem algumas rochas. Dá para dar mergulhos, mas não é boa para nadar. Costuma ter surfistas e praticantes de outras modalidades desportivas de mar. Costuma ter muita gente, mas está-se bem.

(Google 번역 제공) 아름다운 모래 해변으로, 특히 바람이 불 때 파도가 매우 강하기 때문에 목욕을 하거나 서핑을 할 수 있습니다. 사람들은 휴식과 일광욕을 좋아하며, 항상 태양의 아름다움과 따뜻함을 즐기는 사람들로 가득합니다. (원문) Its a beautiful sandy beach, you can bath or surf as the waves are very strong specially when its windy. People love to relax and sunbath , always full of people who are enjoying both the beauty and warmth of the sun.

(Google 번역 제공) 모래는 자갈이 많고, 색이 조금 더 어둡고, 해초도 조금 있습니다. 잘 연결된 산책로가 있고, 해변가를 따라 바와 레스토랑이 많습니다. 큰길에 주차하려면 일찍 가야 하지만, 옆길에도 주차 공간이 있습니다. 해변가에는 샤워실이나 공중화장실이 없습니다. 자전거 도로는 길고 잘 정비되어 있습니다. (원문) Areia com mais pedras, um pouco mais escura e algumas algas na areia. Passadeiras bem conectadas, muitos bares e restaurantes ao longo da beira mar, precisa chegar cedo para estacionar na avenida principal mas há vagas nas ruas transversais. Falta duche e casa de banho pública ao longo da praia. Ciclovia longa e bem planeada.

(Google 번역 제공) 이 해변은 바위투성이 바다와 조개껍데기와 자갈이 흩어져 있는 해안선을 따라 험준하면서도 자연스러운 매력을 자랑합니다. 맨발로 걷기에는 다소 불편할 수 있지만, 진정 아름다운 곳입니다. 거센 대서양 파도는 특히 파도 위에서 수영하는 모험심이 강한 사람들에게 짜릿함과 시각적인 아름다움을 선사합니다. 해변에서 휴식을 취하기에는 이상적인 장소는 아니지만, 거친 해안 풍경과 극적인 바다 에너지를 즐기는 사람들에게는 완벽한 장소입니다. (원문) This beach has a rugged, natural charm, with rocky areas in the sea and a shoreline scattered with shells and pebbles — not the most comfortable for bare feet, but truly beautiful. The powerful Atlantic waves make a visit exciting and visually spectacular, especially for wave adventurous swimmers. While we think it’s not the ideal spot for lounging on a beach, it’s perfect for those who appreciate raw coastal scenery and dramatic ocean energy.

(Google 번역 제공) 야외 활동을 좋아하신다면 실망하지 않으실 거예요. 식사를 할 수 있는 작은 바도 몇 군데 있고, 몇 킬로미터는 족히 될 것 같은 트랙에서 조깅이나 산책을 즐길 수 있는 곳도 있습니다. 운동을 더 좋아하는 분이라면 더할 나위 없이 좋을 거예요. 포르투와 주변 지역에 대한 정보가 필요하시면 메시지를 남겨주세요. 즐거운 산책 되세요. (원문) Si vous aimez le grand air vous ne serez pas déçu. Avec quelques petits bars pour se restaurer. Aussi un lieu pour courir et marcher sur une piste qui doit faire plusieurs kilomètres. Pour les sportifs vous serez conquis. Si vous souhaitez des renseignements sur Porto et ses environs vous pouvez me laisser un message. Bonne balade.

(Google 번역 제공) 넓은 해변이 있는 매우 깨끗한 장소. 레스토랑이 많고 수 킬로미터를 사이클링하거나 달리기에 매우 좋은 자전거 도로가 있으며 항상 바다 옆에 있습니다. (원문) Local bem limpo com uma grande areal. Tem muitos restaurantes de apoio e uma ciclovia bastante boa para bicicletas ou correr com muitos kilómetros e SEMPRE junto ao mar

(Google 번역 제공) 산책로를 통해 쉽게 접근할 수 있는 좋은 해변, 제가 갔던 날 바다는 강해서 아이들에게 권장되지 않습니다. 두껍고 어두운 모래. (원문) Boa praia com acesso fácil pelas passadeiras, mar estava forte no dia que fui, não sendo recomendado para os miúdos. Areia grossa e escura.

(Google 번역 제공) 오늘날 북대서양이 으르렁거리는 웅장한 해변, 거대한 파도, 칼보티의 아름다운 산책로, 침식을 위한 초목이 있는 사구 등이 완벽합니다. 저희는 프랑스 출신인데, 해변의 모습을 볼 때, 바다에서 나오는 이 쓰레기들을 보면 마음이 아프지만, 어쨌든 그랬으면 좋겠습니다. 길가나 산책로에서 본 후에는..... 해변을 따라 발견된 것이 놀랍지 않습니다. 그러나 도시에는 쓰레기통이 부족하지 않습니다. (원문) Une magnifique plage où l'océan Atlantique Nord gronde aujourd'hui, des vagues gigantesque,une belle promenade sur les calboties , des dunes de sables avec de la végétation pour l'érosion c est parfait. Nous sommes de France , et quand je vois l'état de la plage , j en ai mal aux coeur de voir tout ces détritus cela venir de la mer je l'espère en tout cas. Après ce que l'on vois au bord des routes, des sentiers ..... Cela ne m'étonne pas que sa se retrouve en bord de plage. Pourtant la ville ne manque pas de poubelles.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고, 멋진 전망을 즐기고, 바위 위에서 휴식을 취할 수 있는 매우 아름다운 해변입니다. 해변을 따라 있는 바에서 음료나 간식을 즐기실 수 있습니다. 버스로 가려면 906번을 타고 포르토 중심부까지 간 후 프라이아 다 마달레나(Praia da Madalena)에서 하차하세요. 나무로 된 Paçadico를 따라가세요. (원문) Très jolie plage pour se balader, profiter d une vue magnifique, se poser sur les rochers.des bars le long permettent de prendre un verre ou grignoter.pour y accéder en bus prendre le 906au centre de Porto et descendre à Praia da Madalena, après suivre le Paçadico en bois.

(Google 번역 제공) 나는 아주 어렸을 때부터 이 해변에 갔습니다. 그곳에서 즐거운 시간을 보내고 수영도 했습니다... 현재 나의 "빈도"는 모래 언덕의 적당한 높이를 따라가며 주변의 모든 것을 볼 수 있는 특별한 전망을 제공하기 때문에 매우 잘 배치되어 있다고 생각하는 산책로를 따라 걷는 것으로 제한됩니다... 배경의 해변, 멀리 있는 바위 위의 아름다운 미라마 예배당, 오래된 요양소의 아름다운 복원 건물. 보는 내내 즐겁습니다...🙂 (원문) Desde mto jovem que frequentei esta praia, onde passei bons momentos e tomei bons banhos.. Actualmente a minha "frequência" reduz-se a caminhadas pelo passadiço que considero mto bem lançado pq acompanha a altura razoável das dunas, ficando-se com uma vista privilegiada sobre tudo em redor.. a praia lá no fundo, ao longe a linda capelinha da Miramar sobre o rochedo, o belo edifício restaurado do antigo sanatório. É tudo uma delícia para o olhar..🙂

(Google 번역 제공) 바다를 따라 산책하기 좋은 곳입니다. 깨끗하고 잘 관리된 공간 (원문) Excelente local para passeio a beira mar. Espaço limpo e cuidado

(Google 번역 제공) 좋은 해변이지만, 북풍이 모든 것을 망쳐놓네요. (원문) Boa praia, mas a nortada estraga tudo.

(Google 번역 제공) 쾌적한 해변이지만 일부 지역의 모래는 매우 거칠습니다. (원문) É uma praia agradável mas nalgumas partes a areia é muito grossa.

(Google 번역 제공) 테라스가 많고 좋은 지역입니다. 음료를 마시면서 일몰을 감상하기에 좋습니다. 산책에 딱 맞습니다. (원문) Nice area, with many terraces. Good for sunset watching while having a beverage. It is perfect for a stroll.

(Google 번역 제공) 사진 촬영, 하이킹, 낚시를 즐기기에 아름다운 곳입니다. 도우로 강에서 크루즈도 즐겨보세요. (원문) Um local bonito para tirar fotografias, caminhar e pescar. E pegar o cruzeiro pelo rio Douro

(Google 번역 제공) 포르투는 매우 활기차고 매우 따뜻한 마법의 도시입니다. 어떤 상황에서도 놓칠 수 없는 Doura 크루즈 (원문) Porto est une ville magique, très vivante et super accueillante. Croisière sur le Doura à ne manquer sous aucun prétexte

(Google 번역 제공) 이곳의 풍경은 매우 아름답습니다. 이 지점에서 우리는 크루즈 시즌 동안 지나가는 보트를 볼 수 있습니다. (원문) Muito bonita a paisagem daqui. Deste ponto conseguimos ver os barcos a passar na época dos cruzeiros.

(Google 번역 제공) 포르토(Porto) 시의 색다른 비전을 느낄 수 있는 쾌적하고 도우로(Douro)를 따라 산책해보세요. 소요시간은 약 50분, 비용은 €18입니다. (원문) Bonito paseo por el Douro, agradable y con una visión diferente de la ciudad de Porto. Unos 50 minutos de duración y coste de 18€.

(Google 번역 제공) 도우로 강 크루즈를 탔어요, 즐거운 여행이였어요 🥰👍👍 (원문) Var på flodkrydstogt på Douro, fantastisk tur 🥰👍👍

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 풍경을 가진 멋진 장소 (원문) Um lugar maravilhoso com uma paisagem muito bonita

(Google 번역 제공) 산책과 커피 한 잔을 즐기기에 좋습니다. (원문) Óptimo para passear e tomar um café.

(Google 번역 제공) 프라이아 다 아구다는 포르투 근처에서 가장 매력적인 해변 중 하나입니다. 관광객으로 붐비는 곳에서 벗어나 한적하고 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 모래언덕을 가로지르는 긴 나무 산책로는 대서양을 바라보며 석양을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Praia da Aguda è una delle spiagge più affascinanti nei dintorni di Porto. Lontana dalla folla turistica, offre un’atmosfera rilassata e autentica. La lunga passerella in legno che attraversa le dune è perfetta per una passeggiata al tramonto, con vista sull’oceano Atlantico.

(Google 번역 제공) 평소와 같은 해변이다. 당신이해야 할 일은 자동차 주차장을 찾는 것입니다. 그런 다음 해변으로 걸어가기만 하면 됩니다. 음식이나 음료를 사지 않더라도 걱정하지 마세요. 근처에 몇몇 레스토랑이 열려 있습니다. 우리는 그곳에서 음식과 음료를 직접 구입하는 것을 선호합니다. 관광지라 가격이 너무 비쌀 수도 있어요. 모래 위에서 공놀이를 할 수 있습니다. 백사장 지역은 꽤 넓습니다. 수영, 독서, 일광욕을 할 수 있습니다. 해변 입장은 무료입니다. 쓰레기통에 버릴 수 있을 때까지 쓰레기를 보관하는 것을 잊지 마세요. 언제나처럼 거리를 유지하세요. (원문) It is the beach like normal. What you need to do is find the parking for your car. Then, you just need to walk to the beach. Do not worry if you do not buy any food or drinks, there are some restaurants open nearby. We prefer take food and drink by our own to buy there. It could be too pricey because it is a tourist place. You can play ball in the sand. The white sand area is quite wide enough. You can swim, read, do sun-bathing. It is free to enter to the beach. Do not forget to keep your trash until you can throw in the dustbin. Keep the distance as always.

(Google 번역 제공) 좋은 생선 레스토랑을 찾을 수 있는 매우 아름다운 산책로가 있는 멋진 해변 (원문) Praia agradável com uma marginal muito bonita ,onde se pode encontrar bons restaurantes de peixe

(Google 번역 제공) 전형적인 낚시 해변입니다. 평화로울 뿐만 아니라, 방파제 덕분에 거친 파도로부터 보호받을 수 있어 작은 만과 같은 분위기를 자아냅니다! (원문) Praia tipicamente de pescadores. Para além de tranquila, tem a vantagem de ficar protegida dos dias de mar mais revolto, devido ao paredão, criando tipo uma pequena baía!!!

(Google 번역 제공) 놀라운 위치, 바다 해안 전체를 따라 여러 도시를 통합하는 끝없는 모래 해변. 자전거를 타거나 해안을 따라 산책하며 끝없는 바다와 파도 소리를 즐길 수 있습니다. (원문) Невероятная локация, безграничные песчаные пляжи, которые объединяют несколько городов по всему побережью океана. По побережью можно кататься на велосипеде, гулять пешком, наслаждаясь бескрайним океаном и шумом прибоя

(Google 번역 제공) 2020년 9월 첫 번째 일요일, 환상적인 해변의 날. Praia da Aguda Bar는 숭고한 곳입니다. 친절함과 서비스 품질이 별 다섯개입니다. 페드로 보우가 (원문) Primeiro Domingo de Setembro 2020, dia de praia fantástico. O Praia da Aguda Bar é qualquer coisa de sublime. Cinco estrelas para a simpatia e qualidade de atendimento. Pedro Vouga

(Google 번역 제공) 즐거운 시간을 보낼 수 있는 훌륭한 해변. 근처에는 여러 레스토랑과 카페가 있습니다. (원문) Excelente praia onde pode passar alguns bons momentos. Perto tem vários restaurantes e cafés