베르겐, Norway 스카이라인: 42 개의 가장 상징적인 건물과 베르겐의 최고의 전망

킹크랩, 대게, 랍스터, 연어, 대구를 그대로 판매도 하며, 먹을수 있도록 요리도 해주어 먹을수도 있으며, take out 도 가능하다. 수산물은 아주 싱싱하지는 않으며, 중국계의 사람들이 좋아하는 음식이다. 그리고 음식값이 비싼편이다. 수산물을 Take-out해서 숙소가서 음식을 해먹는 것을 추천하고 싶다. 생선에 후추와 칠소금으로 간을 하고 200도의 그릴에 10분간 강한 열로 구워서 마지막에 칠리소스나 칠리고추를 토핑으로 뿌려주면 된다.

한국인을 고용하여 호객을 하는 점포도 생겨났습니다. 호기심에 홍합, 랩스타등을 시켜먹지만 가격 대비 맛과 품질이 떨어진다고 생각이 됩니다. 그냥 구경이나 하시길... 헌데 Fish Market 도 같은것 같으니 참고 하시길...

기대가 너무 컸었나 봅니다. 관광객을 위한 평범하고 규모가 작은 시장이라고 느껴졌네요. 단, 베르겐 항구의 주변 풍경과 어우러진 모습은 좋았습니다.

이곳에서 고래고기 버거를 드시길 맛있습니다 45크로네

(Google 번역 제공) 킹크랩을 먹고 싶다면 여기서만 살 수 있고 가격도 저렴하지 않습니다. 킹크랩의 다리는 매우 컸고, 내가 전에 본 어떤 것보다 더 컸습니다. 우연히 중국어도 할 수 있고 질문도 많이 대답해주시는 여직원을 만나서 구매하게 되었습니다. 북극 새우도 맛있었습니다. (원문) 想吃帝王蟹，只有這邊有賣，價格不便宜。帝王蟹的腳很大隻，比以前看過的都大，剛好遇到一個會說中文的女店員，回答了很多問題，就找她買了，北極蝦也很好吃。

(Google 번역 제공) 바라보기만 좋다고 생각합니다. 관광지 가격입니다. 외부 레스토랑이 납득감 있습니다 (원문) 眺めるだけがよいと思います。観光地価格です。外のレストランの方が納得感あります

(Google 번역 제공) 수산시장을 거닐며 멋진 시간을 보냈습니다. 샌드위치와 전통 음식을 파는 가판대 거대하고 살아있는 게를 포함한 신선한 생선들. 연어 샌드위치 두 개를 정말 맛있게 먹었습니다 (한 개는 머리카락이 하나 들어있어서 다 먹지 못해서 아쉬웠습니다). 어쨌든, 이 제품은 정말 맛있고 신선합니다. (원문) Ottima passeggiata nel mercato del pesce. Bancarelle che vendono panini e piatti tipici Pesce fresco Come i granchi enormi ancora vivi. Preso 2 panini al salmone ottimi (peccato non averlo potuto finire uno dei due panini causa capello all'interno). Cmq il prodotto merita ed è fresco.

시간 여유를 가지고 산책하는 느낌으로 천천히 둘러보는 것이 좋겠어요. 주변 경치도 좋고 나무들도 멋지고 꽃들도 예쁘긴 한데, 오래된 성에서 좁은 돌계단을 오르내리고 나니 상당히 지쳤어요. 멋진 장소 구경은 좋았는데 힘 드네요. 각각의 건물 입장하느라 입장권을 두번 샀어요. 역시 비싸다는 생각이.. 베르겐에서 예정된 여행시간이 그리 길지 않다면 굳이 내부를 보아야하나 하는 생각도 조금 들었지만, 북유럽의 역사에 관심이 있으면 좋은 경험이 되겠지요.

이곳의 박물관과 성곽박물관을 많이 착각하는 것 같다. 나도 이 박물관을 찾아서 간 것은 아니지만 우연히 요새주위를 돌다가 들어가보게 되었다. 입장료는 따로 없었던 것 같고 노르웨이의 2차세계대전 전후 역사를 마주할 수 있어서 나름 괜찮았다. 시대별 병사들의 복장을 보면서 디자인이 전투할 수 있는 옷이 아니라서 너무 웃겨서 재미있었고 다른 한 편으로는 베르겐을 포함한 노웨이가 나찌의 침공을 받았고 이후에는 이러한 이유로 연합군의 공격을 받아서 많은 희생을 치른 역사가 있다는 것도 새로웠다. 1층에 화장실과 카페가 있는데 카페의 커피가 무료....

브리겐과 함께 방문해보세요. 중세 시절 이곳의 모습을 상상해볼 수 있습니다.

브뤠겐 항구에서 바로 보인다. 베르겐 명소로 알고 찾았다. 요새에서 항구를 볼 수 있는 뷰 포인트와 18세기 대포 실물도 비치되어 있다. 벤치가 많으니 잠시 쉬어가는 곳으로 충분~

현재 공사 중입니다만 안에 들어가볼 수는 있어요. 베르겐 카드는 무료입니다 :) 안에서 중세 썼을법한 메일이랑 무기를 볼 수 있는데 손이 시컴해집니다 ㅋㅋ

가볍게 산책하기 좋은 장소로 역사적인 장소이기도 합니다.

가볍게 산책하며 바다를 가까이서 보는 맛이 있다 탁트여있기 때문에 사진 찍기에도 좋다 입구가 여러개이니 보이면 들어가라

그리이그의 박물관에 갔다. 교통편과 콘서트까지 통합권이 있지만 Kode에서 구입한 입장권을 가지고 트램을 타고 가서 25분 정도 걸어갔다. 날씨도 좋고 외곽의 한적한 길을 걸으며 나무와 들꽃들과 집들을 보면서 걷는 것도 좋았다. 유품과 악기 등 전시물도 보고 그리이그의 잘 알려진 음악을 배경으로 베르겐 이곳 저곳과 피요르드 등의 자연이 담긴 영상을 상영하는 곳이 있었고 그리그가 살던 빌라, 바닷가로 조금 걸어내려가서 그리이그가 작곡을 하던 오두막과 바다를 바라보는 절벽의 조각된 석판으로 된 그리이그가 묻힌 곳도 봤다. 빌라에도 오두막에도 가구와 비품이 전시되있다. 간단히 도시락을 준비해서 그리이그 만나러 피크닠 다녀온 기분이다

방문하고 싶었는데, 9월 15일부터 휴업이라 못갔었어요. 그러나 베르겐을 떠나면서 너무나 아쉬워서 찾아갔어요. 전철 Hop역에서 내렸는데, 비는 오고 짐은 무겁고 맡길 곳도 없어서.. 다시 전철 한 정류장 더 가서, 역 앞 케밥 식당에 짐을 맡기고, 택시 타고 방문. 공사 중이라 아무도 없어 도리어 호젓했어요. 겉모습만 보고. 산책하고 빗속에 걸어와 짐 찾고.. 힘 들었으나 경치는 좋았고 상상하며 느끼는 것도 나쁘지 않았어요.

이번 여행은 차를 렌트 하지 않아, 여기를 방문 할지 말지 고민하다가 구글맵만 믿고 전철을 타고 방문 했다…결과? 만족. 전철로 50분 도보로20분, 혼자가 아니라 지겹지 않아 다행, 주위의 자연을 대충 구경하면서 걷다보니 금새 도착한 느낌. 아쉬운건 시내에서부터 좀 떨어진 거리라 방문계획을 하지 않고 있다가 갑자기 온 거라…연주회 시간을 확인 하지 못 하고 와서 못 본게 후회. 그래도 그리그의 한적하고 외롭게 보이는 물가의 작곡실 자그마한 창가를 통해 보이는 바람결에 찰랑거리는 물결과 흩날리는 나뭇가지를 통해 언제 돌아 올지 모르는 님을 기다리는 Solveig의 애잔 함이 시대와 공간을 넘어 전이 되는것 같음을 느낄 수 있었던 것으로 보상 받았던거 같다. 나머지? 하이든 베토벤 모짜르트 바흐…이런 분들 생가나 작업살의 느낌과는 좀 달랐음. 말이 넘 기내.. 소풍 삼아 한번은 꼭 가볼만 한 곳. 돌아오는 길에 Fantoft Stavkirke 라는 완전 목조 교회를 들렀는데……굳이

그리그의 생가와 작업실, 그리고 그리그와 그의 아내의 무덤을 만나 볼 수 있는 곳이다. 베르겐 시내에서 좀 떨어져 있어서 대중교통으로 찾아가기에는 불편한 점이 있고 렌터카 여행자라면 반드시 추천하고 싶은 곳임, 특히 오후 1시에 개최되는 정기 연주회는 호수가 보이는 뮤직홀에서 열정적인 피아니스트의 그리그 작곡의 다양한 음악을 경청할 수 있다. 베르겐 카드를 소지하고 있다면 5퍼센트 할인을.받을 수 있다. 마지막에 연주하는 솔베이지의 노래는 정말 압권임. 연주시간은 대략 40분.

베르겐에 가면 꼭 들러야 하는 곳 입니다. 작곡가 그리그의 생가이며, 작은 박물관처럼 꾸며있어서 그리그의 삶을 느껴볼 수 있는 장소입니다. 호숫가에 고즈넉히 있는 트롤하우젠 벤치에 앉아있으면 참 평화로우면서 마치 그리그와 교감을 하는 것 같은 느낌까지 들었습니다. 집 안에 그리그 생전에 사용하던 여러가지 물건들이 전시되어 있으며, 가이드가 설명해 줍니다. 베르겐 수산시장 근처의 인포메이션에서 예약을 하면 왕복 버스 및 런치콘서트, 가이드 설명까지 포함되니 직접 차를 가져가는 것 보다 더 좋습니다. 언덕의 경사를 이용한 콘서트홀이 독특하고, 콘서트도 좋았습니다. 베르겐에 가면 꼭 놓치지 말아야 할 곳 입니다.

hop트램역에서 내려서 30분가량 걸어야합니다. 바다전경이 무척 아름다워요. 벤치에서 바라보는 바다 최고에요

그리그의 숨결이 느껴집니다.음악애호가들에게 강추

입장료가 터무니 없습니다! 그냥 지나는 길에 들렀어요 외관만 구경 했습니다

들가는길이 도보로는 너무 한적해서인지 혼자는 못갈거같아요 유료지만 가볼만..좋아요

(Google 번역 제공) 주차장에서 올라가면 목조 교회에 도착합니다. 이 교회들은 독특한 건축 양식에서 그 이름을 따왔습니다. 건물 전체가 나무로 지어졌으며, 목재 방부제로 타르 같은 코팅이 되어 있습니다. 따라서 주변에서는 흡연이 엄격히 금지되어 있습니다. 안타깝게도 원래 교회는 화재로 소실되었지만, 여기 보이는 것은 훌륭하면서도 인상적인 복제품입니다. (원문) Nach einem Anstieg vom Parkplatz erreicht man die Stabskirche. Ihren Namen haben diese Kirchen von Ihrer besonderen Bauart. Das komplett aus Holz errichtete Gebäude hat als Holzschutzmittel eine Art teerartigen Anstrich. Deswegen: Rauchen strengstens verboten in der Nähe. Das Original der Kirche ging leider wegen Brand verloren, man sieht also hier einen guten aber auch beeindruckenden Nachbau.

(Google 번역 제공) 숲속에 자리 잡은 이 아름다운 교회는 도심 근처 주차장에서 걸어서 5분 거리에 있습니다. 아쉽게도 저희 여행 일정상 내부는 방문할 수 없었습니다. 아직 문이 닫혀 있었기 때문이죠. 하지만 그래도 방문할 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) Immersa nella natura di un bosco, ma a soli 5 minuti di cammino dal parcheggio in prossimità della città, si trova questa meravigliosa chiesa. Purtroppo il nostro viaggio non ci ha permesso di visitarla all'interno, era ancora chiusa, ma meritava comunque una visita.

(Google 번역 제공) 25925 울창한 나무로 뒤덮인 언덕 위에 홀로 서 있는 매우 독특한 작은 검은 목조 교회는 신비로운 분위기를 자아냅니다. 외관은 태국 사원과 흡사하여 기묘합니다. 티켓 가격은 85 NOK입니다. (원문) 25925 Nhà thờ nhỏ rất độc đáo bằng gỗ màu đen, đứng đơn độc trên 1 ngọn đồi cây cối um tùm rậm rạp, nhìn có vẻ kỳ bí. Kiến trúc bên ngoài lạ, có nét tương đồng với kiểu chùa Thái Lan. Giá vé 85 NOK

(Google 번역 제공) 이 교회 재건축은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 목공예품이 정말 훌륭하고, 산책로가 매우 편안해서 누구나 쉽게 이용할 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Esta reconstrucción de iglesia vale la pena visitar. El trabajo que ha hecho con la madera es espectacular. El paseo es muy relajante y es accesible a cualquier persona. Recomendable 💯x💯

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 전통 목조 교회예요. 이런 형태의 교회는 이제 많이 남아 있지 않거든요. 조금 비싸긴 하지만 정말 아름답습니다. 추천해요! (원문) Très belle eglise en bois traditionnelle. Il ne reste plus beaucoup d'église de ce type. C'est un peu chère mais c'est très beau. Je recommande !

플뢰엔산 케이블카타고 올라가 경치구경 괜찮았습니다. 베르겐은 작은 도시라 이걸 추천

야경이 특히 예쁜곳이다.

플로옌산 전망대

(Google 번역 제공) 여행 중 가장 아름다운 경험 중 하나였습니다! 플뢰이바넨 산에 오르면 플뢰이엔 산의 자연에 푹 빠져들게 됩니다. 탁 트인 산책로, 동화 속 숲, 베르겐 시와 피오르드의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 🌲🌊 작은 호수로 이어지는 길을 포함하여 쉬운 코스들을 탐험하며 바람 소리와 자유롭게 돌아다니는 염소들의 울음소리만이 들리는 고요한 분위기를 만끽했습니다. 🐐💚 휴식을 취하고, 산책을 하거나, 신선한 공기를 마시며 노르웨이 자연의 일부가 된 듯한 기분을 만끽하기에 완벽한 곳입니다. (원문) Una delle esperienze più belle del viaggio! Dopo la salita con la Fløibanen, ci si ritrova immersi nella natura del Monte Fløyen, tra sentieri panoramici, boschi fiabeschi e scorci spettacolari sulla città di Bergen e sul suo fiordo 🌲🌊 Abbiamo esplorato i percorsi più semplici, tra cui quello che conduce ai piccoli laghetti, e goduto della tranquillità del posto, interrotta solo dal suono del vento e dal belare delle caprette in libertà 🐐💚 Un luogo perfetto per rilassarsi, camminare o semplicemente respirare aria pura e sentirsi parte della natura norvegese.

(Google 번역 제공) 베르겐의 아름다움을 담아낼 수 있는 놀라운 전망대입니다. 화창한 날에 이곳에 왔는데, 하이킹은 플뢰옌 정상에서 바라보는 풍경만큼이나 즐거웠습니다. 정상까지 도보로 약 한 시간 정도 걸렸습니다. 케이블카(75크로네)를 이용할 수도 있었지만, 날씨가 좋다면 걸어가는 것을 추천합니다. 가는 길에 볼거리가 많으니까요. (원문) Incredible viewpoint to capture the beauty of Bergen. Came up here on a sunny day, the hike was as pleasant as the view from the top of Fløyen, took about an hour walk to the top. Funicular was available (NOK 75), but definitely recommend to take the walk if the day is nice, as there’s a lot to see on the way.

(Google 번역 제공) 베르겐 마을을 정상에서 감상하기 좋은 곳입니다. 로프웨이를 타고 언덕 꼭대기까지 편리하게 올라갈 수 있습니다. 산에는 상점, 레스토랑, 놀이터가 있습니다. (원문) Good place to see Bergen town from top. You can take ropeway to reach the top hill conveniently. There are shop, restaurants, playground on the mountain.

(Google 번역 제공) 케이블카를 타고 올라갈 계획이었지만, 사람이 너무 많아서 걸어서 올라갔습니다 (45분, 고도 300m). 후회하지 않았습니다. 아름다운 동네들을 지나 숲으로 이어지는 길은 수많은 전망대가 있는 곳입니다. 정상에는 산책을 즐길 수 있는 호수 공원, 상점, 레스토랑, 그리고 도시와 항구의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 전망대 등 다양한 액티비티가 있습니다. 그래서 꼭 가보시길 강력 추천합니다. 크루즈선이 정박하면 많은 사람들이 이곳에서 하선하지만, 그래도 충분히 즐길 수 있습니다. (원문) Nous avions prévu de monter en funiculaire mais vu le monde, nous sommes montés à pied (45min D+300m) ets nous ne l'avons pas regretté, le chemin traverse de beaux quartiers et se termine en foret avec de nombreux points de vue. De nombreuses activités sont proposées en haut, un parc avec un lac pour des balades, des boutiques, restaurant, et bien évidemment le belvédère qui donne une vue imprenable sur la ville et le port... Donc nous conseillons fortement d''aller y faire un tour, même si les bateaux de croisière quand ils sont à quai, y déversent bcp de monde, ça reste raisonnable...

모던아트 중심의 미술관인듯, 1~4 중 가장 관람이 오래걸렸고 볼게 많았다 (하루에 다 돈다면 체력 분배 필요함) 베르겐패스 할인 가능하고 하나로 모든 미술관 당일 관람 가능, 짐과 외투를 보관하고 보는게 좋다

비오는 날 여기서 오로지 그림보며 그들의 삶과 자연을 보고 느낄수 있어 너무 좋았습니다

전시내용이 생각보다 정말 좋았습니다.

Modern art를 볼 수 있음

(Google 번역 제공) 노르웨이 아트의 역사와 젊음의 문크 작품에 접할 수 있습니다. 2025년 4월 방문. 베르겐의 박물관에서 노르웨이 회화의 깊이를 만났습니다. 에드발드 문크라고 하면 '소리'의 이미지가 강했지만, 밝고 온화한 작품에도 접할 수 있어 그의 표현의 폭넓은 것을 처음으로 알았습니다. 또, 할리엣 버켈이나 그리스도인 클롱과 같은 화가들의 일상과 자연을 조용히 그린 작품도 마음에 남았습니다. 노르웨이 독자적인 미술의 흐름과 유럽의 영향을 받으면서 독자적인 길을 걸어온 역사도 느껴져 예상 이상으로 배우고 발견이 많은 시간이었습니다. 전시도 보기 쉽고, 공간도 차분하고, 느긋하게 감상할 수 있는 훌륭한 미술관입니다. 티켓은 175kr과 일본에 비해 높게 느낍니다만, 전시수나 내용, 4개의 인접한 미술관을 주위 때문에 유익했습니다. 배낭 등은 사물함 (무료)에 맡길 필요. 내가 갔을 때 Lysverket 박물관은 리노베이션 중 폐관. (원문) ノルウェーアートの歴史と若かりしムンク作品に触れられます。 2025年4月に訪問。ベルゲンの美術館で、ノルウェー絵画の奥深さに出会いました。 エドヴァルド・ムンクといえば「叫び」のイメージが強かったのですが、明るく穏やかな作品にも触れることができ、彼の表現の幅広さを初めて知りました。 また、ハリエット・バッケルやクリスチャン・クローングといった画家たちの、日常や自然を静かに描いた作品も心に残りました。 ノルウェー独自の美術の流れや、ヨーロッパの影響を受けながら独自の道を歩んできた歴史も感じられ、予想以上に学びと発見の多い時間でした。 展示も見やすく、空間も落ち着いていて、ゆったり鑑賞できる素晴らしい美術館です。チケットは175krと日本に比べ高く感じますが、展示数や内容、4つの隣接した美術館を周れるのでお得感ありました。リュック等はロッカー(無料)に預ける必要あり。私が行ったときはLysverket美術館はリノベーション中で閉館。

(Google 번역 제공) 토리스 브로네스(Toris Wrånes) 전시와 로테 코노프 룬드(Lotte Konow Lund) 전시가 정말 좋았어요. 뭉크스(Munchs) 전시도 꼭 봐야 해요. 나머지는 노르웨이 화가들의 낭만주의, 인상주의, 모더니즘 작품이에요. (원문) M ha encantat l exposició de Toris Wrånes i la de Lotte Konow Lund. L exposició de Munchs també cal veure la. La resta son pintures romàntiques, impressionistes i modernistes de pintors noruegs

(Google 번역 제공) 방문하기 전까지 꽤 오래 기다렸어요. 줄을 서지 않으려고 전날 예약했거든요. 구글 지도에는 오전 11시로 잘못 표시되어 있는데, 실제로는 오후 1시에 문을 엽니다. (원문) Ho atteso tanto prima di poterlo visitare ,ho prenotato il giorno prima ,per evitare di fare la coda x entrare . Google maps riporta l’orario sbagliato ossia apertura alle 11 in realtà l’apertura è alle 1o

노르웨이 제 2의 도시인 베르겐시의 옛부두. 독특하고 알록달록한 색상의 오래된 목조 가옥들이 나란히 모여 있는 모습이 예쁘다. 이 지역은 14세기부터 16세기 중반에 Hansa 동맹이 이룩한 해상무역제국의 중요한 역할을 한 곳으로 상업활동의 중심이었다고 한다. 중세시대의 번영과 생활상을 그대로 엿볼수 있는 이 곳은 1979년도에 유네스코가 지정한 세계문화유산에 등재되었다고 한다. 1955년도에 발생한 화재를 비롯해서 역사적으로 여러차례 훼손되었는데, 소실된 건축물을 과거의 양식과 건축방식에 따라 복원하여 현재 62채 정도가 남아 있다. 안쪽 골목마다 많은 상점들이 실제로 운영되고 있는데, 거의 대부분 비슷한 기념품들을 파는 가게이다. 많은 관광객들로 붐비는 지역이기도 하다.

뒷길로 예술가의 거리 입니다! 갤러리, 까페가 예쁘게 있습니다!

마치 중세시대로 타임머신을 타고간듯한 느낌이 드는 고풍스러운 장소입니다. 베르겐 방문시 필수 장소이고, 기념품과 수공예품을 많이 파니 즐겨보세요.

덴마크 Nyhavn 과 비슷한 분위기지만 현재 이 곳은 집들이 한쪽으로 기울고있다. 피사의 사탑도 아닌것이 입구가 찌그러져있는 곳을 쉽게 만날 수 있다. 안쪽 골목으로 들어가볼 것을 추천. 다만 거의 모든 상점이 비슷한 기념품을 판매하는 것이 다인곳.

한자동맹 시대 건축된 로코코양식풍 목조건물들 관광객 시선을 멈추게 한다. 유네스코 문화유산이라 투어객들 기념 촬영 장소로 유명~

중세시대의 노르웨이, 한자동맹의 주요 거점을 한눈에 볼 수 있어서 좋았어요. 알록달록 색감도 예뻐서 앞쪽이 뷰 포인트예요. 다만, 규모는 좀 작아요.

뭔가 노르웨이 속의 다른 세계를 보는 듯, 형형색색의 건축물들이 인상적이었습니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 산과 흥미로운 트레일이 많습니다. 편안한 신발과 따뜻한 옷을 준비하시면 정말 즐거운 시간을 보내실 수 있을 거예요! 정상으로 이어지는 셰르파 트레일도 정말 아름답습니다! (원문) Bellissima montagna con molti sentieri interessanti. Dotatevi di calzature adatte e di abbigliamento termico e vi divertirete moltissimo! Molto suggestivo anche il sentiero sherpa per arrivare in quota!

(Google 번역 제공) 어떤 하이킹 코스를 선택하든 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다! 표지판이 잘 정비된 코스는 쉽고 짧은 코스부터 당일치기 여행에 적합한 난이도 높은 코스까지 다양합니다. 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Les paysages sont à couper le souffle peu importe le sentier de randonnée choisi ! Chemins bien balisés, il en existe des faciles et courts comme des confirmés pour partir à la journée. Un incontournable.

(Google 번역 제공) 길은 찾기 쉽지만, 체력이 많이 필요합니다. 1,333개의 비표준 계단이 있습니다. 정상에는 바람이 많이 불 수 있지만, 경치는 그만한 가치가 있습니다. (원문) Es ist ein leicht zu finden der Weg, der aber viel Ausdauer benötigt. 1333 nicht genormte Stufen. Oben kann es windig sein aber die Aussicht ist es wert.

(Google 번역 제공) 1333개의 계단을 오르는 것은 꽤 힘들었지만, 도중에 잠시 쉬어갈 기회가 많았습니다. 경치는 정말 멋졌지만, 아쉽게도 오늘은 바람이 많이 불었습니다. "코르크스크류" 루트를 타고 몬태나로 돌아왔습니다. 조심하세요. 가끔 미끄러울 수 있으니 좋은 신발은 필수입니다. 하지만 충분히 가능합니다. (원문) Op de heenweg via de 1333 trede omhoog, was best pittig, maar onderweg genoeg mogelijkheden om even te zitten. Uitzicht is prachtig, helaas waaide het erg hard vandaag. Via de 'kurkettrekker' route weer naar Montana terug. Hier is het goed uitkijken, soms glibberig, goede schoenen belangrijk. Maar goed te doen

(Google 번역 제공) 베르겐을 위에서 바라보는 건 정말 멋진 경험이었어요. 곤돌라는 오르내리기가 정말 편했어요. 저희 강아지도 아무 문제 없이 잘 탔고, 정상에는 강아지와 함께 산책할 수 있는 작은 산책로가 있어요. 날씨가 좋으면 정말 멋진 경치를 감상할 수 있어요. 정상에서는 간단한 다과도 즐길 수 있고요. 강아지와 함께 밖에 앉아만 먹을 수 있는 레스토랑에서는 맛있는 음식도 제공되었고, 서비스도 빠르고 정말 친절했어요. 베르겐에 가신다면 이 투어를 놓치지 마세요. (원문) Sehr schönes Erlebnis, sich Bergen von oben zu betrachten. Unkomplizierte Fahrt mit der Gondel hoch- und runter. Unser Hund konnte problemlos mitfahren und auch oben befindet sich ein kleines Netz von Wegen, wo einem Spaziergang mit Hund nichts im Wege steht. Die Aussicht ist bei gutem Wetter herrlich. Für eine Stärkung ist oben auch gesorgt. Im Restaurant, mit Hund nur draußen sitzen, gab es leckere Speisen und die Bedienung war schnell und super nett. Wenn man in Bergen unterwegs ist, sollte man den Ausflug nicht versäumen.

(Google 번역 제공) 정말 1333개의 계단이 있어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요! 아름다운 코스에 표지판도 잘 되어 있어서 자신감 있게 하이킹할 수 있었어요. 정상뿐만 아니라 코스 곳곳에서 멋진 풍경이 펼쳐졌어요. 길을 따라가다 보면 친절한 분들이 계셔서 혼자 있는 저를 사진 찍어주셨어요. 훈련도 안 되고, 체력도 부족한 저는 10계단마다 쉬면서 올라갔는데, 그때 아기 둘을 안고 있는 멋진 여성분이 저를 따라잡았어요. 모든 활동 수준에 적합한 하이킹 코스예요! (원문) There really are 1333 stairs. Totally worth it! Beautiful trail, very well signposted so I could hike with confidence. Stunning views all along the trail, not just at the top. Kind people along the way who offered to take my picture as I was by myself. There I was, untrained, unfit, taking breaks every 10 stairs, and then I was overtaken by a magnificent woman wearing two babies. Suitable hike for all activity levels!

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요... 정말 장관이었어요! 😍 울리켄 산은 탁 트인 기복, 바위 사이로 자리한 호수, 그리고 곳곳에 자리한 노르웨이 목조 가옥들이 독특한 감성을 선사합니다. 노르웨이는 곳곳에 물이 흐르고, 시냇물, 그리고 산을 비추는 수역들이 모든 풍경을 마법처럼 아름답게 만들어 줍니다. 💧✨ 코스 곳곳에 약품 상자가 비치고 안내 표지판도 깔끔하게 되어 있어 관리도 아주 잘 되어 있습니다. 자연과 평화가 동화 같은 풍경 속에 어우러진 곳. 탐험에 지치지 않을 거예요! 🇳🇴💚 (원문) Che dire… uno spettacolo assoluto! 😍 Il Monte Ulriken regala emozioni uniche tra saliscendi panoramici, laghetti incastonati tra le rocce e le immancabili casette di legno norvegesi che punteggiano il paesaggio. In Norvegia l’acqua è protagonista ovunque: torrenti, ruscelli e specchi d’acqua che riflettono le montagne rendono ogni scorcio magico. 💧✨ L’organizzazione è impeccabile, con cassette per medicinali distribuite lungo il percorso e segnaletica chiara. Un luogo dove natura e pace si fondono in uno scenario da fiaba. Non ci si stancherebbe mai di esplorarlo! 🇳🇴💚

역사를보는 좋은 공간

좋습니다

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 곳입니다. 꽤 작아서 빠르게 방문하기에 좋습니다. 직원들은 친절했고 다양한 언어로 가이드를 제공해주었습니다. 바닥이 상당히 울퉁불퉁하므로 방문하는 경우 조심하세요. 정보는 노르웨이어와 영어로 제공됩니다. (원문) Very interesting place. Quite small so good for a quick visit. Staff were friendly and offered guides in different langauges. Floors were quite uneven so careful if you are visiting. Information is in both norwegian and english.

(Google 번역 제공) 오늘은 선물가게에서 고급 의류, 물고기 카드, 기타 고급 품목 등 고품질 상품을 즐길 수 있었습니다. (원문) We were able to enjoy the high quality items in the gift shop today with some elegant clothing, fish playing cards, and other upscale items.

(Google 번역 제공) 전반적으로 좋은 경험이었고, 옛 건물에 실제로 사용되었던 가구들을 볼 수 있어서 좋았습니다. 다만 전시가 좀 더 광범위했다면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) We had a good experience overall, and it was good to see some of the actual furnishings in place in the old buildings. It would have been better, however, had the displays been more extensive.

(Google 번역 제공) 문은 닫혀 있지 않고, 특정 요일에 오전 10시부터 오후 4시까지만 운영합니다. 이곳은 베르겐에서 한때 막강했던 독일 상인 연합인 한자 동맹을 소개하는 작은 박물관입니다. 가이드 투어에 가입하거나 비용을 지불하는 것을 추천합니다. 그렇지 않으면 작고 낡은 건물에 불과해서 전체적인 맥락이나 그 안에 숨겨진 흥미로운 세부 사항들을 알 수 없기 때문입니다. 시간을 절약하고 효율적으로 관람하려면 박물관 일정과 영어 가이드 투어 정보를 확인하세요. (원문) They are not closed, just open on certain days from 10 am to 4 pm. This is a small museum about Hansa League, a German merchant brotherhood that used to be so powerful in Bergen. I recommend to sign up/pay for the guided tour, because otherwise it's just small old building and you won't know the comprehensive context, or the funny details behind it. Look at museum schedule and their English guided tour info to save time and be efficient.

(Google 번역 제공) 박물관이 보수 공사로 인해 문을 닫았지만, 가이드 투어를 통해 건물 내부를 둘러보는 것은 흥미로웠습니다. 가이드(이름이 "T"로 시작해서 죄송해요)는 박식하고 재밌는 분이셨어요. 꼭 한번 들러보세요. (원문) Even though the museum is closed for renovations, going through the grounds on a guided tour through the building was interesting. Our guide (sorry his name started with a "T") was knowledgeable and entertaining. A must do.

베르겐 유적발굴현장을 그대로 보는듯 잘 꾸며져있다 입구 통로는 타임머신을 타고 이동하는 기분을 준다 영업시간이 짧으니 주의 베르겐패스 소지시 무료 30분이면 관람 가능

유물 박물관, 관심 있으시면 추천 아니면 비추천..

(Google 번역 제공) 특히 역사를 좋아한다면 꼭 가봐야 할 아름다운 곳입니다. 북유럽 국가의 이야기를 들려주고 오랜 세월에 걸친 역사를 시각적으로 보여줍니다. 박물관 기념품점과 카페테리아는 정말 멋지고 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 추천합니다!!! (원문) Precioso lugar para ver y sobretodo si te gusta la historia. Te narra y vidualiza por épocas del país nórdico toda su historia. La tienda del museo es realmente muy bonita y completa, al igual que su cafetería. Recomendado!!!

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 박물관이었어요. 유모차도 가져갈 수 있고, 아주 깨끗했어요. 좀 작긴 했지만 몇몇 전시는 흥미로웠어요. 전시에 대한 설명이 좀 더 쉽게 읽을 수 있었으면 좋았을 것 같아요. 모든 불과 시간에 따라 바뀌는 지도에 대한 정보도 정말 흥미로웠어요. 우리 아이는 냄새 나는 방과 바이킹 룬 문자가 있는 방을 좋아했어요. 임시 전시도 흥미로웠고, 거기에 있는 사운드 공간도 좋았어요. 저희는 개장 시간에 맞춰 갔기 때문에 아직 사람이 많지 않았고 티켓도 쉽게 구할 수 있었어요. 나갈 때쯤 되니 사람들이 점점 많아져서, 미리 나가길 잘했다는 생각이 들었어요. 특히 아기가 있어서 줄을 서거나 인파에 갇히고 싶지 않았거든요. (원문) Really pretty museum, stroller friendly, and very clean. A bit small but some parts were interesting. Wish it had been easier to read about some of the exhibits. The information about all the fires and the map that changed over time were very interesting. My kiddo liked the room with the smells and the viking runes. The temporary exhibit was also interesting as well as the sound area there. We did go right when it opened basically so there weren't a lot of people yet and it was easy to get tickets. As we were leaving it was getting crowded and I'm glad we were already headed out. Especially with a baby I didn't want to wait in any lines or be stuck in crowds.

와우~~ 이곳 참 좋아요. 베르겐에서 다른 곳들보다 방문해 볼만한 가치가 있습니다. 브뤼겐에 관해 한번에 깊은 역사를 알게 해주는 곳이었어요. 위치도 좋구요. 피쉬마켓에서도 가깝고 성 메리 성당 바로 옆이니까요. 오래된 도시의 속살을 본 것 같아요. 그런데 저는 이 박물관 1층의 카페가 참 편하고 좋았습니다. 부담 없는 가격의. 커피 한잔으로 피로 회복 하고 나설 수 있었거든요. 친구들에게도 강추하고 싶어요. 입구의 라커도 도움이 많이 되었답니다~~

(Google 번역 제공) 도시를 휩쓴 수많은 화재의 관점에서 도시의 역사를 보여주는 흥미로운 박물관입니다. 보존되어 있거나 아마도 폐허에서 회수된 흥미로운 전시물들을 많이 볼 수 있습니다. 흥미롭게도 베르겐 주민들은 한때 룬 문자를 사용했습니다. (원문) An interesting museum telling the history of the city from the perspective of the numerous fires that have ravaged the city. You'll see many interesting exhibits, both preserved and likely recovered from the ruins. Interestingly, the inhabitants of Bergen once used runes.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 고대 독일 상인들이 창고로 지은 방으로 내려가 보세요. 발굴된 지하실에서 발견된 많은 유물들이 전시되어 있습니다. 이 고고학 유적지가 바로 물가에 있다는 게 정말 놀랍습니다. (원문) I loved it! You walk down into rooms built by ancient German traders as storage rooms. Many artifacts found in these excavated cellars are displayed It is wonderful that these archeological sites are located directly by the waters edge.

어린이부터 청소년 어른까지 즐길 수 있는 곳입니다 !!! 강추합니다~ 카페도 분위기나 경치가 좋아서 보고나와서도 아름답습니다.꼭 한번 가보세요~

(Google 번역 제공) 이곳은 단연코 저희가 방문한 어린이 과학 박물관 중 최고입니다. 규모는 크지 않지만, 각 구역마다 풍부한 정보와 재미있는 사실들이 가득해서 어른들도 더 깊이 탐험하고 싶어집니다! 아이들을 위한 특별 프로그램, 탐험실, 그리고 손을 바쁘게 놀 수 있는 미술 및 공예 코너도 마련되어 있습니다. 하루 종일 이곳에서 시간을 보낼 준비를 하세요! 하지만 걱정하지 마세요. 박물관 내에는 맛있는 간식을 먹을 수 있는 매력적인 카페가 있습니다. (원문) This is, by far, the best kids’ science museum we’ve visited. Although the place is not large, each area is packed with so much information and fun facts that even adults feel compelled to explore further! There are sessions specifically designed for kids, an exploration room, and an arts and crafts section for those who enjoy keeping their hands busy. Be prepared to spend the entire day here! But don’t worry, they have a charming cafe on-site to keep you nourished.

(Google 번역 제공) 베르겐 과학 센터는 호기심과 재미의 천국입니다! 다채로운 볼거리와 체험 활동으로 어른과 아이 모두의 상상력을 자극하도록 설계되었습니다. 곳곳에 새로운 발견의 공간이 숨겨져 있으며, 실험과 설치 미술은 과학을 누구나 쉽고 재미있게 접할 수 있도록 해줍니다. 어린이 공간은 넓고, 아이들이 직접 만지고, 실험하고, 만들고, 놀이를 통해 배우는 다양한 활동으로 가득합니다. 온 가족이 미소 짓게 될 교육적이고 재미있는 경험입니다. 베르겐을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Il Bergen Science Centre è un vero paradiso per la curiosità e il divertimento! Le attrazioni sono semplicemente splendide: interattive, colorate e progettate per stimolare l’immaginazione di grandi e piccini. Ogni angolo nasconde qualcosa di nuovo da scoprire, con esperimenti e installazioni che rendono la scienza affascinante e accessibile a tutti. Lo spazio dedicato ai bambini è enorme e ricchissimo di attività: possono toccare, provare, costruire e imparare giocando. Un’esperienza educativa e divertente che lascia il sorriso sul volto di tutta la famiglia. Consigliatissimo a chi visita Bergen!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 체험형 과학 박물관이에요. 리젠트 데이를 여기서 보냈는데, 박물관에서 최소 세 시간을 보냈어요. 아이들은 떠나고 싶어 하지 않았어요. (원문) Ein ganz tolles Wissenschafts-Mitmach-Museum. Wir haben hier einen Regentsg überbrückt und waren bestimmt drei Stunden im Museum. Die Kinder wollten gar nicht mehr raus.

(Google 번역 제공) 빌바이트에서 즐거운 하루! 최근 베르겐에 있는 빌바이트 센터에 다녀왔는데, 어른 3명과 아이 3명으로 구성된 저희 일행에게는 완벽한 경험이었습니다. 센터는 인터랙티브 체험을 제대로 즐길 수 있도록 잘 꾸며져 있었고, 어른과 아이 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티가 있었습니다. 특히 수력 발전소와 수력 발전소 관련 실험은 정말 즐거웠습니다. 큰 인기를 끌었고, 학습과 놀이를 동시에 즐길 수 있는 좋은 기회였습니다. 아이들(그리고 어른들!)은 다양한 시설을 탐험하고 체험하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 한 가지 아쉬웠던 점은 음식과 음료 종류가 너무 제한적이었다는 점입니다. 방문 전이나 후에 식사를 하거나, 점심을 미리 준비하는 것이 좋을 것 같습니다. 신나는 탐험을 마치고 매장에 도착했습니다. 다양한 상품을 구매할 수 있었지만, 가격은 다소 비싼 편이었습니다. 빌바이트는 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 엔터테인먼트와 학습 경험을 제공하여 매우 만족스러운 경험이었습니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) En Gøyal Dag på VilVite! Vi hadde nylig en flott tur til VilVite-senteret i Bergen, en opplevelse som passet perfekt for vår gruppe på tre voksne og tre barn. Senteret leverer virkelig på interaktive opplevelser, og det var mange kjekke aktiviteter som engasjerte både store og små. Spesielt moro var det med alle eksperimentene knyttet til vann og vannkraftverk. Dette var en stor hit og ga en fin blanding av læring og lek. Barna (og de voksne!) koste seg med å utforske og prøve ut de ulike installasjonene. Det eneste som trakk litt ned var utvalget av mat og drikke, som dessverre var ganske begrenset. Det kan være lurt å planlegge å spise før eller etter besøket, eller ta med egen niste. Etter en spennende runde med utforsking, endte vi opp i butikken. Her var det et fint utvalg av ting å kjøpe, selv om prisene var litt i det øvre sjiktet. Alt i alt var VilVite en veldig positiv opplevelse, med masse underholdning og læring for hele familien. Vi anbefaler absolutt et besøk!

(Google 번역 제공) 오늘 1살 딸아이 생일을 맞아 캠핑카 여행과는 다른 특별한 경험을 하고 싶어서 함께 갔어요. 이 박물관을 강력 추천합니다. 날씨와 상관없이 누구나 꼭 방문해야 할 교육적이고 가치 있는 박물관이에요. 처음에는 210크로네(NOK)를 내는 게 망설여졌지만, 잘 썼으니 만족해요 👍 (원문) Wir waren heute mit unserer 1 jährigen Tochter zum Geburtstag dort, einfach mal was anderes als mit dem Camper unterwegs. Wir können dieses Museum nur ans Herz legen. Egal wie das Wetter ist, dieses Museum ist von Jung bis Alt lehrreich und sehenswert und sein Geld wert. Für die 210 NOK hatten wir auch erst überlegt, sind froh das wir es ausgegeben haben 👍

(Google 번역 제공) 빌비테 베르겐 과학 센터는 재미와 과학적 탐구를 함께 즐기고 싶은 가족에게 이상적인 장소입니다. 아이들은 이곳에서 몇 시간 동안 물리학과 생물학부터 자연과 인체에 대한 호기심까지 다양한 게임과 실험을 하며 상호작용적인 시간을 보낼 수 있습니다. 이 센터는 어린이와 어른 모두 적극적으로 참여할 수 있도록 설계되었으며, 기계를 작동하고, 물리 법칙을 경험하고, 자연 및 기술 현상의 원리를 알아볼 수 있는 다양한 체험 공간을 갖추고 있습니다. 자극적이고 다채로운 환경은 단순한 관찰을 넘어 다방면의 경험을 선사합니다. 놀이를 통해 배우는 좋은 기회일 뿐만 아니라, 베르겐에서 흔히 볼 수 있는 비 오는 날에도 완벽한 대안입니다. 빌비테는 교육적이면서도 재미있는 경험을 제공하여, 자극적이고 아이에게 친화적인 활동을 찾는 분들에게 추천합니다. 플로리다주 베르겐 중심부에서 라이트 랠리 정류장을 이용하거나, 인근의 아름다운 공원을 통해 도보로 몇 분 거리에 있습니다. (원문) Il Vilvite Bergen Science Center è un luogo ideale per le famiglie che vogliono unire il divertimento alla scoperta scientifica. Qui i bambini possono trascorrere qualche ora in modo interattivo, cimentandosi in giochi ed esperimenti che spaziano dalla fisica alla biologia, fino a curiosità sul mondo della natura e sul corpo umano. Il centro è pensato per coinvolgere attivamente sia i più piccoli che i più grandi, con numerose postazioni in cui è possibile "mettere le mani in pasta": si possono azionare macchinari, toccare con mano le leggi della fisica, e scoprire come funzionano fenomeni naturali e tecnologici. L'ambiente è stimolante e colorato, perfetto per una visita che non si limiti alla semplice osservazione, ma che sia un'esperienza a tutto tondo. Oltre a essere un'ottima opportunità per imparare giocando, è anche un'alternativa perfetta per le giornate di pioggia, frequenti a Bergen. La visita al Vilvite offre un'esperienza educativa e al tempo stesso divertente, rendendolo un'opzione consigliata per chi cerca un'attività stimolante e a misura di bambino. Si raggiunge con la la light rally dal centro di Bergen, fermata Florida e qualche minuto a piedi attraversando il bellissimo parco vicino.

(Google 번역 제공) 베르겐시의 해양 역사를 추적하는 아주 멋진 작은 박물관. 바이킹 시대, 특히 장례 의식도 강조됩니다. 약 2시간 정도 시간을 내어 모든 것을 살펴보세요. (원문) Petit musée très sympathique qui retrace l'histoire maritime de la ville de Bergen. L'accent est également mis sur la période viking avec en particulier les rituels funéraires. Comptez environ 2 heures en prenant le temps de tout voir.

(Google 번역 제공) 해양, 특히 보트 모형과 보트 역사(주로 노르웨이 보트/선박)를 다루는 박물관입니다. 선원의 삶, 선박 인양, 그리고 베르겐 항구에서 영국이 네덜란드 상선을 공격했던 '재미있는' 역사를 다루는 섹션도 있습니다. 제가 방문했을 때는 바이킹 배와 매장에 대한 역사를 보여주는 영화관도 있었습니다. 규모는 중소 규모로, 보트를 좋아하시면 약 1시간, 별로 좋아하지 않으시면 1시간 이내에 관람하실 수 있습니다. 이 박물관은 보트 모형과 복제품으로 가득합니다. 무료 보관함 서비스도 제공합니다. (원문) Museum about maritime, particularly boat models & boat history (primarily Norwegian boats/ships). There are also sections that describe life as a sailor, ship salvages, and a 'funny' history of England attacking Dutch merchant boats in Bergen harbour. They have a cinema too which played history about Viking ship and burial when I visited. It's a small-medium museum, takes about 1 hour if you like boats, <1 hour if you don't like boats. This museum is all about boat models and replicas. They have locker service free of charge.

(Google 번역 제공) 바이킹 선박 전시에 관심이 많았는데, 단편 영화와 바이킹 선박의 훌륭한 축소 모형이 정말 좋았습니다. 박물관 규모가 적당해서 둘러보는 데 시간이 많이 걸리지 않았습니다. (원문) Primarily interested in the Viking ship exhibition and really enjoyed the short film and excellent scale models of the Viking vessels they had. The museum is a good size, not taking to long to walk around.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 멋집니다. 다양한 유물과 모형이 전시되어 있어 다양한 관심사를 만족시킬 수 있습니다. 사람이 너무 많지도 않았고, 전시에 대해 읽고, 사진을 찍고, 전반적으로 박물관을 즐길 수 있는 공간도 충분했습니다. 영어 접근성도 훌륭했고, 접근성을 높여주는 멋진 앱도 있었습니다. (원문) This museum is very cool, there’s a huge variety of artefacts and models to suit a wide range of interests. It wasn’t too busy either, with plenty of space to read about the exhibits, take pictures, and generally enjoy the place. Excellent English language access, and a very cool app to enhance access.

(Google 번역 제공) 작고 깨끗하며 어업의 역사를 제대로 보여주는 곳이었습니다. 2층에는 대부분 여러 시대의 배 모형이 전시되어 있었습니다. 남편은 좋아했지만 저는 지루했습니다. (원문) It was small, clean, and a decent history of the fishing industry. The 2nd floor is mostly models of ships across the ages. My husband liked it, I was bored.

(Google 번역 제공) 바이킹 배 매장에 대한 영상을 볼 수 있는 작은 박물관입니다. 다양한 원본 배와 모형이 전시되어 있습니다. 독일어로 된 설명도 앱을 통해 제공됩니다. (원문) Kleines Museum mit Video über Wikinger Schiffsbestattungen. Viele Original Boote und Modelle. Erklärungen über eine App auch in Deutsch.

(Google 번역 제공) 바이킹에 대한 영어 영화를 상영하는 작은 박물관입니다. 바이킹 선박 발굴에서 나온 다양한 선박 모형과 원목 부품이 전시되어 있습니다. 또한 범선 모형과 해양 관련 유물도 다수 전시되어 있습니다. (원문) Kleines Museum mit Film über die Vikinger in Englisch. Viele Schiffsmodelle und auch orginal Holzteile von Ausgrabungen der Vikinger Schiffe. Auch viele Modelle von Segelschiffen und allgemein von der Seefahrt.

널고 자연친화적으로 관리되는 정원과 노르웨이 역사를 이해할 수 있게 설명하는 가이드가 훌륭했다

아름다운 궁전과 주변경치가 좋다 사진찍기 좋고 잠시 휴식하기 좋다 현재 공사중이라 내부에는 들어갈 수 없다

(Google 번역 제공) 아름다운 공원과 아름다운 궁전이 있는 곳입니다. 시내 중심가에서 도보로 1시간 거리에 있으며, 버스 정류장에서 버스를 타고도 갈 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Bellissimo parco e bellissimo palazzo. Si raggiunge con una camminata di un oretta dal centro città o prendendo l'autobus dalla bus station. Merita sicuramente la visita

(Google 번역 제공) 간레하우겐은 경치도 좋고 역사도 깊어 정말 방문하기 좋은 곳입니다. 저희는 봄에 처음 방문했고, 이번 여름에 다시 방문해서 내부를 둘러봤습니다. 정말 유익하고 흥미로운 경험이었습니다. 건물 주변은 넓고 잘 꾸며져 있어 산책하기 좋습니다. 근처 해변에서 잠시 휴식을 취할 수도 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 이 지역은 무료로 둘러볼 수 있으며, 아름다운 꽃, 푸른 잔디, 그리고 평화로운 자연을 감상할 수 있습니다. 전반적으로 남녀노소 모두에게 좋은 여행지입니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Ganlehaugen er virkelig et flott sted å besøke – både naturskjønt og historisk. Vi var der først på våren og kom tilbake nå i sommer for å få med oss en omvisning inne i huset. Det var en svært lærerik og interessant opplevelse. Området rundt bygningen er romslig og godt tilrettelagt for en hyggelig rusletur. Det er også mulig å ta seg en pause ved stranden i nærheten, noe som gir ekstra verdi til besøket. Det er gratis å ferdes i området, og omgivelsene byr på vakre blomster, grønt gress og fredelig natur. Alt i alt en flott utflukt for både store og små – vi anbefaler et besøk på det varmeste!

(Google 번역 제공) 25925. 베르겐 중심가에서 9km 전망이 정말 아름다워요. 어느 각도에서 봐도 아름다워요. 아름답고 황홀해요. 떠나고 싶지 않을 만큼 아름다워요. 성은 특정 시간에만 개방하고, 야외 정원은 더 늦게까지 개방해서 누구나 와서 자유롭게 휴식을 취할 수 있어요. (원문) 25925. Cách trung tâm Bergen 9 km Cảnh quá đẹp. Đẹp từ mọi góc. Đẹp mê mẩn. Đẹp không muốn về. Lâu đài chỉ mở cửa trong thời gian nhất định, khu vườn bên ngoài mở cửa muộn hơn cho mọi người đến tự do nghỉ ngơi thư giãn

(Google 번역 제공) 감레하우겐은 제가 가본 곳 중 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 경치가 정말 숨 막힐 정도로 아름다워요. 선탠, 수영, 피크닉, 또는 주변 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 감레하우겐은 누구에게나 특별한 경험을 선사합니다. 강력 추천합니다! (원문) Gamlehaugen is one of the most beautiful places I’ve ever visited. The views are truly breathtaking. It’s an ideal spot for tanning, swimming, enjoying a picnic or simply taking a stroll around the area. Gamlehaugen has something for everyone. I highly recommend visiting!

(Google 번역 제공) 베르겐을 여행하는 동안 지나가다 우연히 본 푸른 나무들로 둘러싸인 아름다운 저택🌿. 현재 이 지역의 공식 왕궁인 감레하우겐은 아름다운 호수를 내려다보고 있으며, 마치 작은 성을 연상시키는 동화 같은 건축물로 눈길을 사로잡습니다. 🏰 정돈된 정원은 대중에게 개방되어 있으며, 산책을 하거나 경치를 감상하며 휴식을 취하기에 완벽한 평화로운 오아시스와 같습니다. 멀리서 바라보는 것만으로도 자연과 역사 사이에 자리 잡은 우아함과 웅장함이 느껴집니다. 🇳🇴 (원문) Una splendida residenza immersa nel verde 🌿, che abbiamo avuto modo di ammirare di passaggio durante il nostro tragitto nei dintorni di Bergen. Gamlehaugen, oggi residenza reale ufficiale nella regione, si affaccia su un meraviglioso lago e colpisce per la sua architettura fiabesca, che ricorda quasi un piccolo castello 🏰. I curatissimi giardini che la circondano sono aperti al pubblico e rappresentano un’oasi di tranquillità, perfetta per una passeggiata o per rilassarsi ammirando il paesaggio. Anche solo osservarla da lontano lascia un’impressione di eleganza e imponenza, incastonata com’è tra natura e storia 🇳🇴.

(Google 번역 제공) 베르겐 대학교 자연사 박물관을 방문한 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 전시는 아름답게 큐레이팅되어 지질학, 해양 생물, 야생 동물, 생물 다양성 등 노르웨이의 자연환경을 탐험하는 매혹적인 여정을 선사합니다. 유서 깊은 건물 자체도 특별한 매력을 더합니다. 특히 전시가 얼마나 유익하고 잘 구성되어 있는지, 모든 연령대가 흥미롭고 교육적으로 즐길 수 있도록 구성되어 있다는 점이 마음에 들었습니다. 고전적인 전시와 현대적인 인터랙티브 요소가 조화롭게 어우러진 모습이 인상적이었습니다. 자연, 과학, 또는 노르웨이 문화유산에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 베르겐에서 의미 있고 즐거운 박물관 경험을 하고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) I had a wonderful experience visiting the Bergen University Museum – Natural History. The exhibits are beautifully curated, offering a fascinating journey through Norway’s natural environment, from geology and marine life to wildlife and biodiversity. The historic building itself adds a special charm to the visit. I especially appreciated how informative and well-presented the displays were, making it both engaging and educational for all ages. The mix of classic exhibits and modern interactive elements was impressive. It’s definitely a must-visit for anyone interested in nature, science, or Norwegian heritage. Highly recommended for a meaningful and enjoyable museum experience in Bergen!

(Google 번역 제공) 처음 두 층은 지난 30년 동안 변함없이 그대로입니다. 3층에서는 200주년을 기념하는 특별전이 열렸습니다. 흥미로웠습니다. 아이부터 어른까지 누구나 방문하기 좋은 곳이지만, 평생 한 번은 오래도록 기억에 남습니다. 그렇다면 모든 것을 다 본 셈이 됩니다. (원문) De to første etasjene er mye av det samme som har vert der de siste 30 årene.... 3 etasje hadde en midlertidig utstilling for å feire 200års jubileum.. Det var interessant. Det er et fint sted å besøke for barn og voksne, men en gang i livet holder lenge.. Da har du sett alt.

(Google 번역 제공) 가격은 약 15유로로, 제공되는 서비스에 비해 약간 비싼 편입니다. 아쉽게도 임시 전시장은 개조 공사로 인해 폐쇄되었습니다. 비오는 추운 날에 가도 괜찮지만 다시는 돌아오지 않을 것입니다. 직원분들도 친절하시고 화장실도 정말 깨끗했어요! (원문) It costed about 15 euros, which is a bit expensive for what it offers. The temporary exhibition was closed for renovation, sadly. OK to go in a rainy cold day, but definitely will not come back again. Staff was friendly and the toilets exceptionally clean!

(Google 번역 제공) 다양한 체험형 전시를 갖춘 놀라운 컬렉션입니다. 해양 전시관에 전시된 거대한 고래 뼈는 정말 마음에 들었습니다. 베르겐 카드로 가시는 경우, 근처 해양 박물관에 가기 전에 이곳을 먼저 방문해 보시는 것을 추천합니다. 베르겐 카드가 있으면 두 곳 모두 무료로 입장할 수 있습니다. (원문) Incredible collection with many interactive exhibits. Absolutely loved the massive whale bones in the marine exhibit. If you’re going with the Bergen card I recommend visiting this place first before heading to the maritime museum nearby. They’re both free with the Bergen card

(Google 번역 제공) 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 할 일이 많아서 음식만 먹으면 하루를 쉽게 채울 수 있습니다. 사물함에는 가방과 재킷을 보관할 수 있어 들고 다닐 필요가 없습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Had a really good time here! Lots of things to do so can easily fill a day if you get food too. Lockers are available to store bags and jackets which is great so you dont have to carry them around. Staff are really friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 지금까지 방문한 박물관 중 가장 흥미로운 곳 중 하나였어요! 직원들은 정말 훌륭했고, 특히 고래와 고래의 행동에 대한 흥미로운 이야기로 저희의 시선을 사로잡은 아네(Ane)는 정말 훌륭했어요. 또한 인간의 삶이 해양 생태계에 어떤 영향을 미치는지, 특히 해양 동물에게 심각한 문제를 일으키는 플라스틱 쓰레기에 대해 우리의 행동을 인식하는 것이 얼마나 중요한지 설명해 주었습니다. 매우 유익한 시간이었고, 아네의 진심 어린 헌신에 깊은 감명을 받았습니다. 다른 전시들을 관람하며 모든 것이 서로 어떻게 연결되어 있고, 삶과 박물관의 다양한 전시를 통해 서로에게 어떤 영향을 미치는지 더 깊이 이해할 수 있었습니다. 어른과 아이 모두에게 강력 추천합니다. 다양한 전시에 대한 자세한 정보는 직원에게 문의하세요! (원문) Ett av de mest intressanta museer vi någonsin besökt! Personalen är verkligen enastående, särskilt Ane, som fångade vår uppmärksamhet med en fascinerande berättelse om valar och deras beteenden. Hon förklarade också hur människors liv påverkar marina ekosystem och vikten av att vara medvetna om våra handlingar, speciellt när det gäller plastavfall som skapar stora problem för havsdjur. Det var mycket lärorikt och hennes genuina engagemang gjorde stort intryck på oss. Vi gick vidare till andra utställningar med en djupare förståelse för hur allt är sammanlänkat och påverkar varandra, både i livet och i museets olika utställningar. Vi rekommenderar verkligen detta museum för både vuxna och barn. Tveka inte att fråga personalen om mer information om de olika utställningarna!

(Google 번역 제공) 이 박물관에는 정말 멋진 전시들이 많아요! 1825년부터 2025년까지의 전시는 훌륭했고, 고래 골격과 암석 전시는 정말 환상적이었어요. 하지만 광물 전시는 좀 아쉬웠어요. 조명이 너무 어두워서 표본을 보려면 휴대폰을 써야 했고, 많은 표본에 발견 장소 정보가 적힌 명함이 없어서 아쉬웠어요. 결정 성장 시뮬레이션처럼 멋진 인터랙티브 요소들은 있었지만, 수정의 "치유력"에 대한 부분은 좀 부족했어요. 수정에는 그런 효능이 없다는 게 과학적으로 증명되었으니, 이 주제는 과학 전시에는 어울리지 않죠. 문화 전시라면 괜찮을지도 모르겠지만, 여기서는 안 될 것 같아요. 전반적으로 이 박물관은 방문할 만한 가치가 충분히 있지만, 광물 전시는 좀 개선되었으면 좋겠어요. (원문) This museum has some amazing exhibitions! The 1825 to 2025 exhibit was superb, and the whale skeletons and rock exhibition were absolutely fantastic. However, the mineral exhibition was a letdown. The lighting was poor, so we had to use our phones to see the specimens. Many samples also lacked name cards with info on where they were found, which was frustrating. While there were some cool interactive elements, like a crystal growth simulation, the section on the "healing properties" of crystals was out of place. It's scientifically proven that crystals have no such properties, so this topic has no place in a scientific exhibition. Maybe it could fit in a cultural exhibition, but not here. Overall, the museum is definitely worth a visit, but the mineral exhibition could use some improvements.

오늘(2019.8.18.일요일) 예배에 참석할 예정이다. 먼저 교회에 찾아가 보았다. 일요일은 오전11부터 International service (예배시간) 이다. 8월은 22일(Aug.22.) 오후12~12시30분까지 오르간연주를 한다고 한다. 난 참석 못하네.... ㅠㅠ

갔는데 닫혀있었음..겉은 예뻤어요..누가 열려있는 시간 업데이트좀 해주세요 ㅠㅠ

이쁜데 굳이? 방문할 필요까진 없는

멋진교회

(Google 번역 제공) 7월 중순에 여기 왔는데, 아쉽게도 구글 검색창에 영업시간을 항상 믿을 수는 없어요. 현재 건물 외벽 공사가 한창이에요. 아쉽게도 건물 앞에 비계가 설치되어 있어요. 그래도 교회 앞에는 오전 11시쯤에야 문을 연다는 안내판이 있어서 안심했어요. 정시에 문을 열었거든요. 내부는 대부분 나무로 되어 있었어요. 이렇게 큰 교회인데도 아주 아늑했어요. 여기서 노래 부르면서 아베 마리아를 바칠 수 있게 해 주셔서 감사합니다. (원문) Ich war jetzt Mitte Juli hier und man kann sich hier leider nicht immer auf die Google Öffnungszeiten richten. Momentan sind hier auch Bauarbeiten an der Fassade. Leider, da steht ein Gerüst davor. Doch es stand wenigstens ein Schild vor der Kirche, das Sie erst gegen 11:00 Uhr öffnete. Und man konnte sich darauf verlassen. Sie öffnete pünktlich. Drinnen war vieles aus Holz. Sehr gemütlich für diese größere Kirche. Dankeschön das ich auch hier mein Ave Maria singend beten durfte.

브뤠겐과 항구 투어 마치고 찾았다 교회를 완전 봉쇄 ~ 대대적 공사 중 ㅠㅠ 교회 주변 골목 투어로 만족함.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 교회처럼 보이는데 공사 중이에요. 안에는 들어갈 수 있지만 엄청 시끄러워요. 신부님도 꽤 안쓰럽고 슬픈 표정이시더라고요. (원문) It seems like a really nice church but it’s under construction. You can still go inside, but it’s super noisy, the priest looked pretty sorry and sad about it.

성당은 아니고 베르겐 정교회인듯 합니다. 건물옆에 마당이 공사중이네요. 일요일 오전 8시20분인데 문은 닫혀있습니다.

고풍스러운 곳이었음

열려있지는않음

(Google 번역 제공) 아름다운 성당이었어요. 문이 닫혀 있어서 안으로 들어갈 수는 없었지만, 곳곳에 스테인드글라스가 있는 걸 볼 수 있었어요. 문이 열려 있을 때 꼭 방문해 보세요. (원문) Ωραίος καθεδρικός ναός.. Δεν μπορέσαμε να μπούμε μέσα διότι ήταν κλειστός πάντως αυτό που φαίνονταν ήταν ότι υπήρχαν παντού βιτρό. Αξίζει η επίσκεψη όταν θα είναι ανοιχτά.

(Google 번역 제공) 진정한 무신론자로서, 우리는 오전 11시 미사를 하나의 문화 행사로 지켜왔습니다. 가톨릭 미사와는 다르고, 음악적으로도 훌륭합니다. 성가대와 오르간을 제외하면 신도들의 노래는 정말 훌륭합니다. (원문) Como buenos ateos hemos observado la misa de 11 como un hecho cultural, es diferente a la misa católica y a nivel musical es una maravilla; a parte del coro y el órgano, la gente canta muy bien.

(Google 번역 제공) 아름답고 단순한 대성당. 앙상블이 리허설을 하고 있을 때 우리는 운이 좋게도 그곳에 갈 수 있었습니다. 그들은 현대 작품을 부르고 있었고 음향은 훌륭했습니다. 입장료는 없으며 잠시 앉아서 묵상하기에 좋은 곳입니다. (원문) A beautiful simple cathedral. We were lucky enough to have been there when an ensemble was rehearsing. They were singing some contemporary work and the acoustics were brilliant. There is no charge to enter and a great place to sit and contemplate for a while.

(Google 번역 제공) 비교적 작은 교회로 입장료는 있지만 밖에서 내부를 볼 수 있다 (원문) 比較小的教堂，有收費，但是可以從門外看到內部的陳設

평범한 물건인듯 하지만 그시대의 역사가 느껴지는 물건들과 건물, 보관된 물건들이 역사적인 장소에비해 좀 많이 부족한듯~

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 충분합니다. 방문 일정을 꼭 맞춰서 한국어 가이드 투어(가격에 포함)를 받으세요. 가이드는 건물에 역사를 되살려 놓았고, 모든 것이 생생하게 느껴졌습니다. (원문) Well worth the visit. Make sure you time your visit to pickup a guided tour ( included in price) in your language. Our guide really brought the history back into the buildings and frankly brought the whole thing to life.

(Google 번역 제공) 우리는 운 좋게도 프랑스어 가이드 투어(주중 오후 3시)를 들을 수 있었고, 해설이 매우 흥미로웠습니다. (원문) Nous avons eu la chance d'avoir une visite guidée en français (15h en semaine) et les commentaires étaient très intéressants

(Google 번역 제공) 객실은 아름답게 디자인되어 한자 동맹 시대를 반영하고 있습니다. 하지만 전시는 볼 수 없었습니다. 좀 더 기대했는데 실망스러웠습니다. 입장료는 2인 기준 380DKK였습니다. (원문) Die Räume sind schön gestaltet und spiegeln die Zeit der Hanse wieder. Allerdings gibt es keine Exponate zu besichtigen. Waren etwas enttäuscht und hatten uns mehr versprochen. 380Kr. Eintritt für 2 Personen.

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 친구들과 둘이서 이 박물관에 갔는데, 꽤 괜찮았어요. 저희 둘은 같은 날(같은 티켓) 투어 가이드를 위해 다시 갔는데, 훨씬 더 좋았어요! 가이드는 활기차고 재밌었고, 듣는 재미도 쏠쏠했어요. 정말 흥미로운 박물관이었어요. 정말 감사해요. 정말 좋았고, 강력 추천합니다! (원문) Hi! My friends and I went visiting this museum by ourselves, which was already quite nice, two of us went back the same day (same ticket) for the tour guide : that was sooo much better! The guide was dynamic fun and interesting to listen to. This is a very interesting museum, thank you for this, we loved it and obviously recommend it!

(Google 번역 제공) 가격에 포함된 가이드 투어를 이용했는데, 강력 추천합니다. 가이드 투어가 없었다면 박물관은 너무 평범해 보였을 거예요. 가이드는 브뤼겐의 역사, 건물들, 그리고 각 특징들을 설명해주는 정말 훌륭했습니다. 정말 박식하고 열정적이며 매력적인 분이셨어요! (원문) I took advantage of the guided tour, which was included in the price and would highly recommend. Without it, the museum would seem pretty basic. The guide was fantastic, explaining the history of Bryggen, the buildings and their features. Very knowledgeable, enthusiastic and engaging!

(Google 번역 제공) 타오 씨가 안내해 주신 영어 투어는 정말 유익하고 다이나믹했어요. 탁☺️ 투어 시작 한 시간 전에 박물관 전체를 돌아봤는데, 투어가 끝난 후 가이드의 설명을 들으니 정말 즐거운 방문이었어요. (원문) The English tour led by Tao was very informative and dynamic. Takk☺️ I walked around the whole museum one hour before the tour started, and having the guide explanation afterwards made my visit really pleasant.

(Google 번역 제공) 나병 박물관은 마치 버려진 공간처럼 느껴집니다. 방의 기능적 배치, 표면, 그리고 건축 자재는 고스란히 보존되어 있습니다. 건물 전체에 세월의 흔적이 묻어나 마치 시간이 멈춰 선 듯한 느낌을 줍니다. 병원과 환자들의 역사가 자세히 묘사되어 감동을 더합니다. 요청 시 교회도 방문할 수 있습니다. 운영 시간은 오전 11시부터 오후 3시까지이며, 여름철에만 운영합니다. (원문) Das Lepra-Museum wirkt wie ein verlassener Ort. Die funktionale Aufteilung der Räume, die Oberflächen sowie die Materialität der Bauteile sind authentisch. Über den gesamten Gebäudekomplex hat sich eine Patina der Zeit gelegt, die den Eindruck hinterlässt als wäre der Ort zeitlich eingefroren worden. Die Geschichte des Hospitals und der Insassen sind ausführlich beschrieben und hinterlassen einen bewegenden Eindruck. Auf Verlangen kann man auch die Kirche besichtigen. Die Öffnungszeiten beschränken sich nur auf das Zeitfenster von 11 bis 15 Uhr und nur auf die Sommermonate.

(Google 번역 제공) 온라인으로 티켓을 구매했는데 아주 좋았습니다. 가이드 투어를 위해 12시 30분에 도착했습니다. 시간도 잘 지키고 실력도 훌륭했습니다. 정보도 풍부하고 프로그램도 훌륭했습니다. 대부분의 사람들에게 강력 추천합니다. (원문) Kjøpte billetter på nett, (fungerte utmerket.). Møtte opp kl 12:30 for guidet tur. Hun stilte presis og var dyktig. Flott opplegg med masse info. Kan absolutt anbefales til de fleste.

(Google 번역 제공) 저는 의료 종사자이자 의학사에 대한 열정을 가지고 이 박물관에 발을 들여놓았지만, 조금만 책을 읽어볼 의향이 있거나 (혹은 투어 일정을 잘 맞춰서 방문한다면) 이 박물관은 배경과 관계없이 모든 방문객에게 감동을 줄 것이라고 생각합니다. 나병 치료 시설이라는 개념은 현대 사회에서 너무나 동떨어져 있어서 한 방에 세 명이 자거나 평생 가족과 떨어져 지내는 모습을 상상하는 것만으로도 끔찍합니다. 하지만 이 박물관은 나병을 아름답게 보여줍니다. 병원을 거닐며 환자들의 이야기, 나병의 발견, 그리고 노르웨이에서 나병을 박멸하기 위한 윤리 의식에 대해 이야기해 주는데, 의학이 발전한 지금도 여전히 중요한 의미를 지닙니다. 직원들은 매우 유익하고 친절하며 열정적이었고, 그들과 이야기를 나누는 것은 정말 즐거웠습니다. 그리고 부지 자체도 아름답고 평화로워서 산책하기 좋았고, 베르겐에서 가장 오래된 목조 교회가 있습니다 (들어가기 전에 제공된 신발 커버를 꼭 착용하세요!). 허브 정원은 흥미로웠지만, 허브가 어떤 용도로 사용되었는지에 대한 정보가 부족했습니다. 한센과 카리 섹션은 정말 아름답게 표현되었고, 만성 질환과 나병, 그리고 감염에 대한 두려움이나 일종의 처벌이라는 생각에서 비롯된 질병에 대한 낙인에 대해 오늘날 사람들의 목소리를 담은 영화가 정말 좋았습니다. 훌륭한 박물관이고 매우 독특하며 베르겐에 있는 동안 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) I did come into this as both a healthcare worker and with a passion for medical history, but as long as you're willing to do a bit of reading (or time your stop for a tour) I think this museum would touch any visitor regardless of background. The idea of a leprosy institution is so removed from our modern life it's stunning to imagine sleeping three to a room or being isolated from your family for the rest of your life. But this museum presents it beautifully, telling you the stories of the residents as you walk through the hospital, of the discovery of the disease and of the ethics around the eradication of it in Norway in a way that still matters even with our improved medical science. The staff were very informative, friendly, and passionate, they were fantastic to talk to. And the grounds themselves were lovely and peaceful to walk in, and has the oldest wooden church in bergen (put on the provided shoe covers before walking in!). The herb garden was intriguing though lacking in info as I wish there was better documentation on what the herbs were being used for. The section on Hansen and Kari was genuinely beautifully presented, and I loved the film with voices of people today talking about chronic illness and leprosy and the stigma around illnesses, whether it's from fear of infection or some idea of it being a punishment. Wonderful museum, very unique and definitely worth seeing while in bergen.

(Google 번역 제공) 정말 매혹적인 박물관이에요. 보존 상태가 아주 좋아요. 옛 가구를 보고, 사람들이 어떻게 살았는지, 그리고 이 주제에 대한 풍부한 정보를 얻을 수 있어요. 허브 정원도 방문할 수 있어요. (원문) Sehr spannendes Museum. Wird sehr gut erhalten. Man sieht altes Mobiliar wie dort gelebt wurde und viele viele Informationen zur Thematik. Man kann auch den dazugehörigen Kräutergarten besuchen.

(Google 번역 제공) 노르웨이와 전 세계의 나병의 복잡한 역사를 어느 정도 다루는 멋진 박물관입니다. 박물관 직원은 환상적이고 지식이 풍부하지만 실제 전시물은 많지 않습니다. 다양한 방을 탐색하면서 많은 독서를 할 준비를 하세요. 또한 순수 과학적인 관점에서 실제 질병에 대한 정보도 많지 않습니다. 박물관은 고립의 역사와 질병에 대한 오해에 더 중점을 두고 있습니다. (원문) A nice museum covering the complex history of leprosy in Norway and to some degree the world at large. The staff at the museum are fantastic and super knowledgeable but there are not a ton of actual exhibits. Be prepared to do a ton of reading as you traverse the various rooms. Also there's not a lot of information about the actual disease from a pure science perspective. The museum is more focused on the history of isolation and the misunderstanding of the disease.

(Google 번역 제공) 여자친구가 이 박물관에 관심이 많아서 저도 같이 갔는데, 정말 흥미로웠어요. 가이드 투어에 참여했는데 2유로를 더 내고 갔는데, 정말 값어치를 했어요. 가이드분도 정말 친절하셨고, 병원과 생활 공간 곳곳을 설명해주셨고, 지식도 풍부하셨어요. 이곳의 역사, 세월이 흐르면서 어떻게 변해왔는지, 그리고 이 지역의 부침에 대해서도 들어볼 수 있어서 흥미로웠어요. 이런 정보를 얻을 수 있어서 좋았고, 베르겐을 방문하는 사람들에게도 추천하고 싶어요. (원문) My girlfriend was very interested in this museum so I accompanied her and it ended up being super interesting. We took the guided tour and for two euros more, it was totally worth it. The guide was great, talked about all parts of the hospital and living quarters, had a ton of knowledge. Interesting to hear the history of the place, how it has changed over the years and the ups and downs of the area. Nice to learn about this and would recommend to people visitng Bergen.

(Google 번역 제공) 미생물학, 역학, 공중보건의 역사에 대한 중요한 자료를 소장하고 있는 매우 흥미로운 박물관입니다! (원문) Very interesting museum enclosing important pieces of the history of microbiology and epidemiology-public health!

실제 사용했던 요새 내부 공간과 타워에 만든 박물관 성인 120 학생 60 입장료 있음 솔직히 볼건 크게 없음 넉넉하게 30분이면 다봄

날씨만좋았다면...하지만 베르겐은 매력적인 곳입니다

현재 외벽 보수공사중입니다. (6월 중순 현재)

(Google 번역 제공) 13세기에 지어진 요새는 수 세기 동안 방어 요새이자 상업 요새로 사용되었습니다. 빛도 없고 환기구 하나뿐인 지하 감옥은 범죄자들을 가두어 두는 곳이었습니다. 현대 교도소의 안락함과는 거리가 멀었습니다. (원문) Fortezza di origini nel 13esimo secolo con importanza difensiva e poi commerciale per vari secoli. Da notare le segrete in cui venivano rinchiusi i malfattori senza luce e con solo un foro per l’aria…alla faccia delle comodità dei penitenziari moderni.

(Google 번역 제공) 크지는 않지만 정말 아름다운 성입니다. 비피오르덴 만(Byfjorden Bay) 해안을 따라 걷다 보면 주요 명소인 브리게트(Brygget)를 지나가다 보면 쉽게 눈에 띄죠. 성은 해안 어디에서나 거의 보입니다. (원문) It's not a large castle, but it's truly beautiful. It's hard to miss as you stroll along the shore of Byfjorden Bay and pass its main attraction, Brygget. The castle is practically visible from anywhere on the shore.

(Google 번역 제공) 13세기에 지어진 웅장한 탑과 요새입니다. 계단과 좁은 통로가 많아서 나선형 계단을 오르내릴 각오를 하셔야 합니다. 정말 흥미로웠고, 오디오 가이드도 훌륭했습니다. (원문) Great tower and fortress from the 13th century. It has a ton of stairs and small walkways so be prepared to duck and climb spiral staircases. It was super interesting and the audio guide was great.

(Google 번역 제공) 아름다운 요새네요! 노르웨이 물가치고는 비싼 편이 아니에요. 게다가 입구 직원들은 매우 친절하고 쾌활하며 영어도 유창해요. 계단이 많아요. (원문) Une très belle forteresse! Le prix n’est pas excessif pour la Norvège. De plus le personnel à l’entrée est très sympathique, souriant et parle très bien anglais. Il y a beaucoup d’escaliers..

(Google 번역 제공) 베르겐에 있는 이 유서 깊은 건물은 튼튼한 기반과 풍부한 역사를 자랑합니다. 문이 일찍 닫히니 일찍 도착하시는 것이 좋습니다. (원문) The historic building in Bergen boasts a strong foundation and is steeped in history. Be sure to arrive early, as their doors close early.

(Google 번역 제공) 베르겐 성모 교회(노르웨이어: 마리아키르켄)는 노르웨이 베르겐에서 가장 오래되고 중요한 교회 중 하나입니다. 이 유서 깊은 교회에 대한 주요 정보는 다음과 같습니다. 이 교회는 베르겐 중심부, 유명한 어시장과 유서 깊은 브뤼겐 지구 근처에 있습니다. 교회 건축은 1130년경에 시작되어 12세기 중반에 완공되었습니다. 로마네스크 양식으로 지어졌으며, 나중에 고딕 양식 요소가 추가되었습니다. 수세기에 걸쳐 여러 차례 재건되었는데, 특히 베르겐에 자주 피해를 입혔던 화재 이후 더욱 그렇습니다. 한자 동맹 시대에는 베르겐의 독일 무역 공동체를 위한 주요 교회 건물로 사용되었습니다. 이 교회는 도시 역사에서 많은 중요한 사건들을 목격했으며, 도시의 종교 생활에서 중요한 역할을 했습니다. 이 교회는 화려하게 장식된 바로크 양식의 제단과 설교단으로 유명합니다. 13세기에 만들어진 두 개의 종은 아직도 작동 중입니다. (원문) Kostel Panny Marie v Bergenu (norsky Mariakirken) je jedním z nejstarších a nejvýznamnějších kostelů v norském městě Bergen. Zde jsou klíčové informace o tomto historickém kostele: Kostel se nachází v centru Bergenu, v blízkosti slavného rybího trhu a historické čtvrti Bryggen. Stavba kostela byla zahájena kolem roku 1130 a dokončena v polovině 12. století. Kostel je postaven v románském stylu s některými gotickými prvky, které byly přidány později. V průběhu staletí prošel několika rekonstrukcemi, zejména po požárech, které město Bergen často postihovaly. Kostel sloužil jako hlavní církevní budova pro německou obchodní komunitu v Bergenu během hanzy. Kostel byl svědkem mnoha důležitých událostí v dějinách města a hrál klíčovou roli v jeho náboženském životě. Kostel je známý svým bohatě zdobeným barokním oltářem a kazatelnou. Má dva zvony z 13. století, které jsou stále funkční.

(Google 번역 제공) 24925 베르겐에서 가장 오래되고 아름다운 교회입니다. 베르겐에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 외관은 그다지 눈에 띄지는 않지만, 내부는 아름답고 고풍스럽습니다. (원문) 24925 Nhà thờ cổ nhất và đẹp nhất Bergen. Là một trong những tòa nhà cổ nhất Bergen. Kiến trúc bên ngoài không quá nổi bật nhưng nội thất bên trong đẹp cổ kính

(Google 번역 제공) 첨탑이 풍경 위로 솟아 있는 아름다운 교회입니다. 조금 일찍 문을 닫지만, (비계 없이) 외관을 구경하는 것만으로도 충분히 즐거운 경험입니다. (원문) Beautiful church whose spires rise above the landscape. Closes a bit early but still a treat to view the exterior (sans scaffolding).

(Google 번역 제공) 베르겐 패스가 있으면 교회 입장료가 무료입니다. 교회 안은 멋지고, 안에서 음악도 흘러나왔습니다. (원문) With the bergen pass the entry to the church is free. Church is nice inside. There was some music playing inside.

(Google 번역 제공) 이 교회 내부는 정말 웅장하네요! 12궁을 모티브로 한 설교단... 설교단 계단을 장식한 조각상들 중에는 뱀의 머리를 잡고 있는 여인도 있습니다. 자, 이제 작가가 어떻게 이런 작품을 만들었는지 궁금해지네요! (원문) Wat een schitterend interieur heeft deze kerk. Een preekstoel met de dierenriem als thema....... Onder de figuren die de trap van de preekstoel versieren is een vrouw die een slang bij de kop grijpt. Nu wil ik natuurlijk uitvinden hoe de kunstenaar daarop kwam!

(Google 번역 제공) 케이블카에서 내려 올드 베르겐의 브뤼겐(Bryggen) 자갈길을 따라 걸으며 멋진 산책을 즐겼는데, 강력 추천할 만한 경험이었습니다. 이 지역은 오래된 집들과 골목길로 가득합니다. 다행히 지역 주민이 이 이야기를 해줘서 마리아키르켄(Mariakirken)으로도 알려진 교회를 찾았습니다. 이 교회는 베르겐에서 가장 오래된 건물로, 1130년대에서 1180년대 사이에 로마네스크 양식과 고딕 양식으로 건축되었습니다. 1198년과 1248년의 화재로 소실된 이 교회는 유구한 역사를 자랑하며, 한때 한자 동맹의 독일 상인들과 교류하기도 했습니다. 이 지역 전체를 산책하는 것만으로도 시간을 투자할 만한 가치가 있습니다. (원문) We had a wonderful, and highly recommended walk from the cable car along the cobblestone streets of Bryggen of Old Bergen until we reached Saint Mary’s church. The whole area is full of old houses and alleyways. We were a bit lucky to be told this by a local and we eventually found the church which is also known as Mariakirken. It is the oldest remaining building in Bergen, constructed between the 1130s and 1180s in a Romanesque and Gothic style. The church has a rich history, having been damaged by fires in 1198 and 1248, and was once associated with the German merchants of the Hanseatic League. This whole area is worth spending some time just wandering.

(Google 번역 제공) 사랑스럽게 설계된 야외 박물관입니다. 많은 건물이 접근 가능하며 방문할 수 있습니다. 배우들이 마을을 거닐며 1926년 당시의 삶에 대한 이야기를 들려줍니다. 작은 카페와 화장실도 있습니다. 버스로도 쉽게 찾아갈 수 있습니다. (원문) Sehr liebevoll gestaltetes Freilicht-Museum. Viele Gebäude sind zugänglich und können besichtigt werden. Schauspieler laufen durch das Dorf und erzählen vom Leben in 1926. Es gibt sogar ein kleines Café und Toiletten. Gut mit dem Bus zu erreichen.

(Google 번역 제공) "살아있는 박물관"을 거닐며 아주 즐거운 시간을 보내세요. 옛 노르웨이 가옥들을 감상할 뿐만 아니라, 이전 시대의 인물들도 만나볼 수 있습니다. 특히 오리지널 가구들을 그대로 간직한 치과 의사의 집은 인상적입니다. 다른 시대의 아름다운 여성이 운영하는 카페에서 조용히 커피 한 잔의 여유를 만끽할 수도 있습니다. (원문) Bardzo fajny spacer po "żywym muzeum", gdzie oprócz podziwiania oryginalnych starych norweskich domów spotkamy postacie z wcześniejszych epok. Warto odwiedzić w szczególnie robi wrażenie domów stomatologa z oryginalnym wyposażeniem. Można także w spokoju wypić kawkę w kawiarni obsługiwanej przez przesympatyczna Panią z innej epoki.

(Google 번역 제공) 오래된 집들이 있는 아담하고 아름다운 지역으로, 대부분의 집 안을 구경할 수 있습니다. 다양한 난이도의 즉흥 연극과 무대 연극이 준비되어 있습니다. 아이들이 즐길 수 있는 좋은 활동들이 가득합니다. 자갈길에 있는 오래된 집들의 외관만 보고 싶다면 베르겐 시내를 산책해 보는 것도 좋습니다. (원문) Et fint lite område med gamle hus der man kan titte inn i de fleste. Spontant og oppsatt skuespill med litt varierende nivå. Fint med aktiviteter for barn. Hvis man bare er opptatt av gamle hus fra utsiden i brosteinsgater kan man like så godt ta en tur i Bergen sentrum.

(Google 번역 제공) 감레 베르겐(Gamle Bergen)은 18세기와 19세기 베르겐의 삶을 보여주는 야외 박물관입니다. 꼼꼼하게 보존된 유서 깊은 가옥들, 당시 의상을 입은 직원들, 소극장 공연, 그리고 정교한 전시는 방문객들에게 진정한 경험을 선사합니다. 옛 가옥 중 한 곳에는 커피숍도 있습니다. 문화적으로나 시각적으로 풍부한 볼거리를 제공하는 이곳은 베르겐 방문객들에게 강력 추천합니다. (원문) Gamle Bergen, 18. ve 19. yüzyıl Bergen yaşamını yansıtan açık hava müzesidir. Özenle korunmuş tarihi evler, dönemin kıyafetleriyle gezen çalışanlar, küçük tiyatro gösterileri ve detaylı sergiler sayesinde ziyaretçilere otantik bir deneyim sunmaktadır. Dönem evlerinden birinde kahve içilebilen bir kafede mevcut. Hem kültürel hem de görsel açıdan zengin bir destinasyon olup şehre gelen misafirlere tavsiye edilir.

(Google 번역 제공) 베르겐 중심가에서 출발하는 미니 크루즈를 이용하신다면 강력 추천합니다 (주의: 운행 편수가 적고 좌석이 10~12석밖에 없습니다). 미니 크루즈의 제한된 일정이 마음에 들지 않으시면 버스를 타고 돌아오실 수도 있습니다. (원문) Totalment recomanable, especialment si hi aneu amb el mini creuer que surt des del centre de Bergen (atenció, pocs serveis i només 10-12 places). La tornada es pot fer en bus si no us van bé els horaris limitats del mini creuer)

(Google 번역 제공) 박물관이라는 컨셉이 참 멋지고, 이 역사적인 건물들을 보존하는 훌륭한 방법이네요! 이 박물관에서 뭘 기대해야 할지 전혀 몰랐는데, 배우들이 연기하는 귀엽고 촌스러운 촌극에 기분 좋게 놀랐어요. 배우들은 자신들이 사는 집과 사업체에 대해서도 해박한 지식을 가지고 있었죠. 세무원 부인께 델프트 접시와 부엌에 있는 다른 멋진 소품들에 대해 이야기를 나눠봤는데, 왜 그 물건들이 거기에 있는지, 어떻게 사용되는지 등을 잘 알고 계셨어요. 이곳 직원들은 정말 교육적인 서비스를 제대로 제공하고 있더라고요! 은세공점도 정말 마음에 들었고, 두 명의 보석 세공사와도 이야기를 나눴는데, 정말 친절했어요. 게다가 그들의 정교한 보석들은 가격도 합리적이었어요! 이 박물관의 모든 것이 방문할 가치가 있고, 특히 스킬링스볼러(Skillingsboller)는 꼭 한번 가볼 만합니다. (원문) What an awesome concept for a museum and a great way to preserve these historic buildings! We had no idea what to expect from this museum but were pleasantly surprised by the cute little skits performed by actors, who were also quite knowledgeable about the houses and businesses they occupied. We spoke to the tax collector's wife about the Delft plates and other lovely pieces in their kitchen, and she knew why the pieces were there, how they were used, and so on. The employees here are doing edutainment right! We really enjoyed the silversmith shop as well and spoke to two jewelry makers who were just as pleasant as could be, plus their exquisite jewelry was reasonably priced! Everything about this museum is worth visiting, and the skillingsboller are worth a try.

(Google 번역 제공) 베르겐 카드 사용 가능을 위해 갔습니다. 치즈극(short play와 영어로 설명 있어, 작은 광장에서 행해지는 치즈극이었습니다)도 볼 수 있어 가서 좋았습니다. 도시의 중심부에서 버스로 약 10 분 정도입니다. 보통 입장료는 170NOK인 것이, 베르겐 카드로 교통비와 입장료가 무료가 되었습니다. ▼여기에서 체험할 수 있는 것 ・옛 가옥의 견학. 그 중 일부에는 배우가 있어, 옛 사람의 설정으로 거기에 있다. ・치수극의 견학(No.10에서) 나의 때는 14:00이었습니다. (원문) ベルゲンカード使用可能のため行きました。 寸劇（short playと英語で説明あり、小さな広場で行われる寸劇でした）も見れて、行って良かったです。 街の中心部からバスで約10分ほどです。 普通の入場料は170NOKなのが、ベルゲンカードで交通費と入場料が無料になりました。 ▼ここで体験できること ・昔の家屋の見学。そのうちのいくつかには俳優がいて、昔の人の設定でそこにいる。 ・寸劇の見学（No.10にて）。私の時は14:00でした。エントランスにて何時に行われるかの説明がありました。

(Google 번역 제공) 박물관은 2023년까지 폐쇄됩니다. 걸을 수 있는 산책로가 많이 있습니다. 섬을 둘러볼 수 있습니다. 가장 큰 부정적인 점은 보트가 당신을 섬으로 데려가는 방법입니다. 마지막 배는 오후 4시 30분에 갑니다. 그래서 마지막 배에 대해 이야기하고 싶습니다. 문제는 선장과 그의 일이 오후 3시 30분이라는 것이었습니다. 그래서 우리는 이 섬에 앉아 있고 이제 배가 옵니다. 그 섬의 사랑이 우리를 보고 땅을 되찾아 주는 사람. 정말 도움이 많이 된 사람에게 감사드립니다!!!! 그는 선장이 끔찍한 사람이라고 우리에게 말했습니다. 왜냐하면 그는 pralle에 대한 매우 기분 나쁜 일을 잊어버리고 허용된 것보다 일찍 일을 끝내기 때문입니다. 그러니 그 배에는 조심하세요! (원문) The museum is for 2023 closed. There are a lot of trail ways where you can walk. You can go around the island. The biggest negative thing is the boat how brings you to the island. The last one goes at 4:30 p.m.. So we want to talk the last ship. The problem was, that the captain and his job at 3:30 p.m.. So we are sitting at this island and now ship come. A man how love on that island see us and bring as back the the land. Thank you to that very helpful man!!!! He told us that the captain a terrible man is. Because he forgot very offen the pralle and end his job earlier than it is allowed. So be carful with that ship!

(Google 번역 제공) 우리가 방문했을 때 집은 문을 닫았지만 우리는 여전히 섬을 탐험하면서 즐거운 시간을 보냈습니다. 수 마일의 산책로가 있으며 매우 경치가 좋습니다. (원문) Although the house was closed when we visited we still had a great time exploring the island. There are miles of walking paths and it is very scenic.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 집. 우리는 매우 지루한 날에 방문했고 거기에 우리가 유일한 사람이었기 때문에 개인 여행을 했습니다. 우리 가이드는 훌륭했고 지식으로 가득 차 있었습니다. Ole Bull에 대한 이야기를 듣고 정말 좋았고 많은 것을 배웠습니다! 우리의 유일한 장애물은 보트를 섬으로 가져갈 선착장을 찾는 것이었습니다. GPS 주소는 우리를 부두가 아닌 임의의 진입로와 도로로 안내했습니다. 우리는 마침내 누군가에게 물어보기 위해 지역 식료품점에 갔는데 거기에 선착장이 있었습니다! 좀 더 명확한 표시가 있으면 좋을 것 같습니다. 베르겐 카드로 여행은 무료였습니다. (원문) Very beautiful home. We visited on a very dreary day and had a private tour as we were the only ones there. Our guide was spectacular and filled with knowledge. Hearing about Ole Bull and the stories was great, we learned so much! Our only obstacle was finding the dock to take the boat to the island. The GPS address led us down random driveways and roads that were not the dock. We finally went to the local grocery store to ask someone and there was the dock! It'd be nice if there were more clear signs posted. Trip was free with Bergen Card.

(Google 번역 제공) 섬은 아름답습니다. 우연히 박물관이 개조되고 있어서 안으로 들어갈 수 없었습니다. 전망은 훌륭하고 궁전 자체가 인상적입니다. 좋은 곳! (원문) Wyspa przepiękna, akurat trafiłem na remont muzeum i nie dało rady wejść do środka. Widoki cudowne, sam pałacyk robi na żywo wrażenie. Super miejsce!

(Google 번역 제공) 7월과 8월의 일요일 정기 행사인 "Trollbundet av Ole Bull"에 있었습니다. 슈퍼 편곡! 섬으로 가는 아주 좋은 선장, 좋은 가이드. 가장 좋은 부분은 아마도 주로 Bull의 빌라 내부에서 음악적 경험을 할 수 있을 뿐만 아니라 동굴과 함께 즐거운 시간을 보낼 수도 있다는 것입니다. 특별한 장소, 적극 추천합니다! (원문) Var på "Trollbundet av Ole Bull" som er et fast arrangement søndager i juli og august. Supert opplegg! Veldig hyggelig skipper ut til øya, flink guide. Det flotteste var nok de musikalske opplevelsene, først og fremst inne i Bull sin villa, men også artig med grotten. Et spesielt sted, anbefales på det sterkeste!

(Google 번역 제공) 매력적인 장소, 매우 특이한 목조 맨션, 우수한 상태. 확실히 볼만한 가치가 있습니다. 점검 후 공원 주변을 산책하실 수 있습니다. 페리는 30분 간격으로 운행됩니다. (원문) Очаровательное место, очень необычный деревянный особнячок, в прекрасном состоянии. Обязательно стоит посмотреть. После осмотра можно погулять по парку. Паромчик ходит каждые полчаса.

(Google 번역 제공) 세계적인 충동을 지닌 매우 특별한 장소이자 특별한 집입니다. 훌륭한 안내(노르웨이어와 영어 중에서 선택할 수 있음). Ole Bull의 이야기는 환상적입니다. 아마도 오늘날 많은 사람들이 잊었을 것입니다. 그는 당시의 Morten Harket이었습니다. (원문) Ein svært spesiell stad, og eit spesielt hus, med globale impulsar. Strålande gaiding (kunne velja mellom norsk og engelsk). Historia om Ole Bull er fantastisk, den er nok gløymt av mange i dag. Han var den tids Morten Harket.

베르겐역입니다. 오슬로등으로 가는 기차를 탈수 있는데, 조그만하며 베르겐 공항으로 가는 열차는 없읍니다. 공항을 가려면 시내에서 트림 1번을 타면 약 45분정도 걸리고 1인당 38NOK 입니다. 화장살은 유료인데 카드로만 결제되고 10NOK 입니다.

쓰깔끔했으나 화장실이 유료였고 늦은 시간에 기차를 기다리는데 기다릴 카페가 없어서 안좋았다. 그래도 이쁘다

정말 작은 역입니다. 아기자기합니다.

송네피오르드 투어를 가기 위한 출발지

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이네요. 오전 8시 8분 기차를 타고 오슬로로 갔습니다. 다행히 작은 (세븐일레븐 같은) 마트에 커피 한 잔 할 수 있도록 문이 열려 있었어요. 스칸딕 넵튠 호텔은 일찍 커피를 제공하지 않아서, 앞으로는 그곳에 묵지 않을 또 다른 이유가 생겼네요. #스칸딕호텔 (원문) Beautiful building. Catching the 8:08 a.m. train to Oslo. Thankfully the small (7-11 type) grocery store was open so that we could grab a coffee. Lord knows our Scandic Neptune hotel did not offer coffee early, yet another reason not to stay there in the future. #scandichotels

(Google 번역 제공) 이 역은 베르겐에 도착하기 위해 먼 길을 여행한 모든 사람들이 도착하는 곳입니다. 이 아름다운 건물은 오랫동안 승객들을 맞이해 왔습니다. 서비스는 훌륭하고, 직원들은 매우 친절하고, 사진 찍기에도 아주 좋습니다! (원문) A esta estación llegarán.. todos aquellos que tomaron el tren, y han recorrido muchos kilómetros para poder llegar a Bergen..!!! Esta hermosa estructura ya cumple muchos años dando la bienvenida a todos los pasajeros.. sus servicios son muy buenos, la atención es bien explicativa.. es muy fotogénica..!!

(Google 번역 제공) 플람과 오슬로 여행 중에 베르겐 역을 두 번 방문했는데, 꽤 만족스러웠습니다. 역 건물도 아름답고 전반적으로 아주 좋았습니다. (원문) I visited Bergen Station twice while on my journet to Flam and Oslo and my expierence was quite good. The station has a beautiful building and is overall very good.

고풍스런 분위기입니다. 바로 옆은 호수이며 분수대가 있습니다.

외관과 실내 디자인이 가장 고풍스럽고 멋지지만 내부 전시수는 많지 않음, 다른 곳에 비해 분위기는 좀 다른편이고 관람도 금방 끝남, 도슨트 대여가 되는데 영어라서 하진 않음

작은편

(Google 번역 제공) 노르웨이 문화를 경험하고 싶은 분이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 편리한 탈의실과 화장실이 마련되어 있고, 각 숙소에는 바와 레스토랑이 있습니다. 모두 매우 가깝고 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) Da non perdere per conoscere la cultura norvegese. Comodi i guardaroba e le toilette. In ognuno servizio bar e ristorante. Sono tutti molto vicini e raggiungibili a piedi.

(Google 번역 제공) KODE 서부 노르웨이 장식미술관은 정말 멋진 박물관이에요! 특히 해리엇 배커의 정교한 도자기와 그림이 정말 마음에 들었어요. 정말 아름답고 영감을 주는 곳이에요.🤗 (원문) KODE West Norway Museum of Decorative Art — замечательный музей! Особенно понравились изысканные изделия из фарфора и картины Harriet Backer. Очень красивое и вдохновляющее место.🤗

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 환상적이에요. 3층 전체가 아주 잘 정돈되어 있고, 계단과 건물도 아주 잘 관리되어 있어요. 입장료는 화장실과 수하물 보관소(동전 필요 없음)를 포함해 175크로네밖에 안 하는데, 모든 게 완벽해요. (원문) Genial este museo, muy bien organizado en tres plantas y las escaleras y el edificio muy bien conservado y cuidado. Solo 175 coronas la entrada y lavabos y consigna (sin necesidad de moneda) y todo perfecto.

(Google 번역 제공) 티켓 한 장으로 코드 박물관과 그레이그의 집 모두에 입장할 수 있습니다. 저희가 갔을 때 4곳이 연달아 문을 열어서 4시간 동안 비를 피할 수 있었습니다. 모든 박물관에는 화장실이 있고, 그중 한 곳에는 음식을 파는 카페가 있습니다. (원문) One ticket gives you entrance to all the Kode museums and Greig's house. There were 4 in a row open whilst we were there, which gave us four hours out of the rain. They all have toilets and one of them has a cafe that does food.

웨이터가 너무 충격적으로 잘생겨서 홀린듯 디저트까지 시킴 맛도 맛인데 진짜 잘생김 최고

가격은 비싸고 맛이 대박!!! 이런건 아니지만 분위기가 죠음!! 버뜨...겁나비싸긴 함

(Google 번역 제공) 레스토랑이 정말 좋았어요! 3일 연속으로 저녁을 먹었는데, 다른 곳은 가고 싶지 않았어요. 직원들도 정말 친절해요. 음식이 마음에 드시면 꼭 확인해 보세요. 분위기도 좋고, 음악도 좋고, 볼륨도 완벽했어요. 대구, 슬로우 쿠킹 소고기, 돼지고기 메달리온, 파스타, 버거, 피자, 디저트까지 다 먹었어요. 모든 게 10점 만점이었어요! 서비스 방식이 조금 다른데, 테이블로 안내받고 메뉴를 받은 후 테이블이나 바에 있는 QR 코드를 스캔해서 주문하면 돼요. 저는 매번 첫 번째 옵션을 선택했는데, 빠르고 효율적이더라고요. 앱에서 주문을 마치면 바로 결제하고, 원하시면 팁을 주세요(필수는 아니에요). 그러면 직원이 음료를 가져다주고, 그다음 음식을 가져다주죠. 접시를 너무 오래 비우지 마세요. 직원이 와서 가져다주고 디저트도 제공해 주거든요. 🤭, 아직 가능하시다면요! 이곳을 운영하시는 분들과 고객을 소중히 여기고 정성껏 대접하는 분들 모두에게 축하를 전합니다! (원문) Restaurantul este foarte bun! Am luat cina 3 zile la rand, nu am dorit sa mergem in alta parte. Personalul este foarte dragut, verifica daca mancarea iti este pe plac. Atmosfera foarte placuta, muzica foarte ok, volum perfect. Am mancat cod, vita slow coocked, medalion de porc, paste , burger, pizza, desert. Totul a fost de 10! Au o forma de servire usor diferita: esti condus la masa si ti se da meniu si poti comanda scanand codul QR de pe masa sau la bar. Am ales prima varianta de fiecare data pentru ca a fost rapida si eficienta. Imediat cum termini comanda in aplicatie, achiti, lasi tips daca vrei (nu e obligatoriu) si vin cu bauturile, apoi mancarea. Nu te lasa prea mult cu farfuriile goale, vin si strang si iti propun desert 🤭, daca mai poti! Felicitari atat celor care conduc acest local, cat si celor care se ocupa de clienti si ii dau valoare!

(Google 번역 제공) 대규모 패밀리 레스토랑입니다. 전 세계 거의 모든 요리를 다양하게 선보이므로 누구나 좋아하는 메뉴를 찾을 수 있습니다. 모든 요리가 맛있고 양도 푸짐했습니다. 특히 버거가 훌륭합니다. 매우 현대적인 주문 시스템을 갖추고 있습니다. 웨이터가 테이블로 안내해 주면 QR 코드를 통해 온라인으로 주문과 결제를 완료할 수 있습니다. 웹사이트 디자인도 훌륭해서 모든 요리의 사진을 볼 수 있고, 수정도 가능합니다. 주문은 테이블로 빠르게 배달됩니다. 바에서 주문하는 것도 가능합니다. 단체 손님이나 가족 단위 고객에게 강력 추천합니다. 두 번 방문했는데 기대 이상이었습니다. 가격도 합리적인 수준입니다. (원문) Duża rodzinna restauracja. Bardzo szeroki wybór dań, właściwie ze wszystkich kuchni świata, więc każdy znajdzie coś dla siebie. Wszystkie potrawy były bardzo smaczne i w odpowiednich porcjach. Na szczególną uwagę zasługują burgery. Bardzo nowoczesny system zamawiania - kelner jedynie prowadzi nas do stolika, a całość zamówienia i płatności dokonujemy online za pomocą QR kodu. Strona jest dobrze zbudowana, więc mamy zdjęcia wszystkich potraw oraz możliwość modyfikacji. Zamówienie dość szybko dostarczane jest do wskazanego stolika. Jest również możliwość zamówienia przy barze. Szczególnie polecam dla większych grup i rodzin. My dowiedzieliśmy dwukrotnie i spełniło to nasze oczekiwania. Ceny są w granicach normy.

(Google 번역 제공) 에곤의 음식은 가끔씩 종류가 다양하고 가격 대비 최고는 아닌 것 같지만, 어제는 저희 둘 다 식사에 매우 만족했습니다. 저녁으로는 채식 파히타와 치킨 케밥을 주문했고, 식사와 함께 와인과 물을, 디저트로는 따뜻한 사과 케이크와 바닐라 아이스크림을 주문했습니다. 반면에 레스토랑 경험은 다소 의아했습니다. 웨이터들은 정말 친절했고 대기 시간도 짧았지만, 주변 환경이 조금 지저분하고 시끄러웠으며, 화장실에서 그렇게 멀리 앉지 않아서 소변 얼룩이 묻어 있었습니다. 주말에 여기서 식사하실 거라면 인기 있는 곳이니 좋은 자리를 예약하는 것을 추천합니다. 하지만 안타깝게도 저희는 그렇게 현명하지 못했습니다. 스피커 바로 아래 자리에 앉았는데 음악 소리가 꽤 커서 대화를 나누기가 어려웠습니다. (원문) Jeg syns maten på Egon er litt vel varierende til tider og som oftest ikke det mest smakfulle for prisen, men i går var vi begge stor fornøyd med måltidet. Vi bestilte en vegetar fajitas og en kyllingkebab til middag, vin og vann til maten, samt en varm eplekake med vaniljeis til dessert. Restaurant opplevelsen derimot, kan diskuteres. Utrolig hyggelige servitører og lite ventetid, men litt rotete omgivelser, en del støy og dessverre oste det av urin, mest sannsynlig fordi vi ikke satt så langt unna toalettene. Jeg anbefaler å reservere et bord dersom man skal spise her i helgene slik at man får et greit bord da det er et populært sted. Vi var dessverre ikke så smarte. Vi fikk et bord rett under en høyttaler med ganske høy musikk som gjorde det vanskelig å holde en samtale.

(Google 번역 제공) 저녁 식사가 정말 훌륭했어요. 꼭 다시 가고 싶어요. 브뤼겐 근처를 걷다가 이 식당을 발견했는데 정말 만족스러웠어요! 음식은 정말 훌륭했어요. 생선 수프와 얇게 썬 고기, 그리고 연어까지! 꼭 드셔 보세요. 따뜻한 애플파이와 아이스크림은 정말 최고예요! (원문) Ottima cena, ci tornerei volentieri Abbiamo trovato questo ristorante camminando nei pressi di Bryggen e siamo stati più che soddisfatti!! Il cibo era davvero ottimo, sia la zuppa di pesce che la tagliata di carne così come anche il salmone!! Chicca da non perdere: la torta di mele calda con il gelato, davvero spaziale!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 레스토랑입니다. 음식도 맛있고, 프레젠테이션도 흥미롭고, 분위기도 아름다워서 방문하기 좋습니다. 다만 서비스 수준은 많이 부족합니다. 웨이터들이 음식을 가져오고, 거의 테이블 위에 접시를 올려놓고는 손님들에게 신경도 쓰지 않고 바로 달려가 버립니다. 주방의 분위기와 전체적인 조화가 잘 이루어지도록 좀 더 세심한 배려가 있었으면 좋겠습니다. (원문) Очень хороший ресторан — вкусная еда, интересная подача и красивая атмосфера, сюда приятно прийти. Однако уровень обслуживания оставляет желать лучшего: официанты приносят блюда, практически ставят тарелки на стол и тут же убегают, не уделяя внимания гостям. Хотелось бы чуть больше заботы и внимательности, чтобы впечатление от кухни и атмосферы было полностью гармоничным

음식이 맛있어요 분위기도 좋아요 예약을 하고 갔는데도 기다렸어요 ㅠㅠ

영국식으로 지은 호텔이네요. 역시 영국은 건물도 너무 훌륭합니다.(뽀데가 납니다.)

침구류가 아주 편했고 위치 좋으며 여행중 조식 제일 좋았는데 연어아보카도올라간게 특히 괜찮았어요

(Google 번역 제공) 베르겐 중심부의 고급감 있는 호텔에 병설된 레스토랑 「Opus 16」은, 차분한 분위기 속에서 현지 식재료를 살린 북유럽 요리를 즐길 수 있는 멋진 가게였습니다. 이번 받은 코스는 약 1만 5천엔 정도로, 이 퀄리티의 레스토랑으로서는 비교적 저렴한 인상. 특히 앵무새를 사용한 메인 요리는 일품으로, 몸이 통통하고 맛이 진하고, 소스와의 궁합도 발군이었습니다. 전채의 가리비의 슬라이스도 신선하고 단맛이 있어 입에 넣은 순간에 바다의 향기가 퍼집니다. 점원의 대응도 시종 정중하고, 미소로 요리의 설명을 해 준 덕분에, 요리의 배경이나 추천의 먹는 방법을 알 수 있어 더욱 맛이 깊어졌습니다. 점내는 넓고 손님이 적었기 때문에 조용히 대화를 즐기면서 느긋하게 보낼 수있는 점도 높은 평가. 관광이나 기념일 디너에도 딱 맞고, 베르겐에서 상질의 식사를 즐기고 싶은 분에게 진심으로 추천할 수 있는 한 채입니다. (원문) ベルゲン中心部の高級感あるホテルに併設されたレストラン「Opus 16」は、落ち着いた雰囲気の中で地元食材を活かした北欧料理を楽しめる素敵なお店でした。 今回いただいたコースは約1万5千円程度と、このクオリティのレストランとしては比較的手頃な印象。特にアンコウを使ったメイン料理は絶品で、身がふっくらとして旨味が濃く、ソースとの相性も抜群でした。 前菜のホタテのスライスも新鮮で甘みがあり、口に入れた瞬間に海の香りが広がります。店員さんの対応も終始丁寧で、笑顔で料理の説明をしてくれたおかげで、料理の背景やおすすめの食べ方を知ることができ、より一層味わいが深まりました。店内は広々としていてお客さんが少なめだったため、静かに会話を楽しみながらゆったり過ごせた点も高評価。 観光や記念日ディナーにもぴったりで、ベルゲンで上質な食事を楽しみたい方に心からおすすめできる一軒です。

(Google 번역 제공) 금요일 밤 11시 30분, 최악의 날씨 속에서 베르겐 공항을 경유하여 도착했습니다. 그날 밤 리셉션에 계셨던 신사분께 진심으로 감사드립니다. 공항에서 플라이부센(Flybussen)에 핸드백을 맡겼는데, 제가 카운터에서 신경쇠약에 걸려 있을 때에도 침착하고 침착하게 대응해 주셨고, 남편이 버스를 따라 걸어가는 동안 저를 잘 돌봐주셨습니다. 천사들이 저희를 지켜보고 계셨고, 핸드백은 기적적으로 찾아왔습니다. 바깥에서 거센 바람과 비에도 불구하고 객실은 아름답고 조용했습니다. 하우스키핑은 정말 훌륭했습니다. 정말 최고였습니다. 깨끗하고 아늑했으며, 침대는 저희에게 천국과 같았습니다. 2박을 묵었는데, 폭풍 에이미(Amy)가 덮쳐오던 당시 호텔은 안전한 피난처였습니다. 레스토랑 직원들은 아침 식사 시간에 많은 어려움을 겪었습니다. 날씨 때문인지 불안감이 더해진 까다로운 손님들이 많았습니다. 하지만 직원들은 압박감 속에서도 정중하고 전문적으로 대응해 주셨습니다. 테이블 서비스를 요청하는 수많은 사람들을 감당하고 뷔페 음식을 계속 채워줄 만큼 충분한 인력이 부족했습니다. 정말 잘 해내셨습니다. 후르티그루텐 여행이 끝난 후에도 계속 머물 예정이며, 돌아오는 날이 벌써부터 기대됩니다. 감사합니다. (원문) We arrived on Friday night at 11.30pm in the most horrendous weather via Bergen airport. A huge thank you to the gentleman on reception that night. I had left my handbag on the Flybussen from the airport. He was calm and collected while I had a nervous breakdown at the counter and took care of me while my husband pursued the bus on foot. Needless to say the angels were watching over us and handbag miraculously retrieved. A lovely quiet room despite the howling wind and rain outside. Well presented by housekeeping - you are legends. Clean, inviting and the bed was heaven for us. We stayed 2 nights and the hotel was a safe haven during Storm Amy who was wreaking havoc. The waitstaff in the restaurant had much to contend with during breakfasts - noted many demanding guests who had heightened anxiety maybe due to the weather - we felt you were courteous and professional under the pressure - there just wasn't enough of you to deal with the numbers of people requiring table service and keeping buffet items replenished. You did so well. We will be staying post our trip on the Hurtigruten and looking forward to our return already. Thank you

(Google 번역 제공) 이 호텔 정말 좋았어요. 클래식 더블룸에 묵었는데 편안했어요. 아래 거리 전망이 정말 좋았고, 창문도 열 수 있었고(!), 세면도구도 있었어요! 빅서 애프터 레인은 제가 제일 좋아하는 곳 중 하나라 정말 만족스러웠어요. 첫날 저녁 식사가 너무 맛있어서 다음 날 밤에도 거기서 먹었어요. 아침 식사도 좋았고, 바는 하루 종일 산책한 후 가기 좋은 곳이었습니다. 직원들은 항상 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 위치도 최고예요. 강력 추천합니다. (원문) Loved this hotel. We stayed in a Classic Double room- comfortable; nice view of the street below , windows that opened (!) and the toiletries! Big Sur After Rain is one of my favourites, so it was a real treat. Our dinner the first night was so good that we ate there the next night too. Breakfast was good, and the bar was a nice spot after a big day walking. Staff were always really friendly, brand helpful. Terrific location. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 원래는 2박만 예약하려고 했는데, 체크인하고 나서 3박을 하기로 했습니다. 네, 호텔에 정말 만족합니다. 노르웨이에서 이 정도 수준의 호텔은 흔치 않거든요. 조식도 훌륭하고, 객실도 좋고, 꽃도 싱싱하고요. 심지어 턴다운 서비스도 있습니다. 비싸지만 그만한 가치가 있습니다. 이 호텔은 유명 작곡가 에드워드 그리그의 소유인데, 그는 전직 은행원입니다. (원문) Originally book the rooms for only 2 nights. But upon check into our room, we decided to stay here for 3 nights instead. Yes, we are that pleased with the hotel. There is not much hotel if this level in Norway. Good breakfast, good rooms, fresh flowers. There is even a turndown service. Expensive but worth it. The hotel belongs to the famous composer Edward Grieg is a ex-bank.

구조가 독특해서 신기하다 예배당 같은 곳에 처음 발을 들일때 기분이 좋았다 미로같은 구조이지만 15분이면 관람은 가능하다 영업시간 짧으니 주의 베르겐패스 소지시 무료

(Google 번역 제공) 베르겐후스 성 내에 위치한 유서 깊은 왕실 홀입니다. 1247년에서 1261년 사이 호콘 4세 호콘손 왕의 명령으로 건축된 이 홀은 베르겐이 노르웨이의 정치 중심지였던 13세기 최대 규모의 왕실 거주지였습니다. 왕실의 예식장이자 궁궐로 사용되었으며, 1261년 호콘 왕의 아들 마그누스 6세와 덴마크 공주 잉에보르그의 결혼식 때 처음으로 사용되었습니다. * 현재 용도: 750년이 넘은 이 홀은 국가 행사, 왕실 만찬, 콘서트를 위한 국가 문화 기념물로 계속해서 사용되고 있습니다. 또한 박물관으로 대중에게 공개되어 방문객들이 풍부한 역사를 탐험할 수 있습니다. (원문) قاعة ملكية تاريخية تقع ضمن قلعة بيرغنهوس بُنيت بين عامي 1247 و 1261 بأمر من الملك هاكون الرابع هاكونسون (Håkon Håkonsson). كانت أكبر سكن ملكي في القرن الثالث عشر عندما كانت بيرغن المركز السياسي للنرويج. استُخدمت كقاعة للاحتفالات الملكية وقصر للملوك. أول استخدام معروف للقاعة كان في عام 1261 خلال حفل زفاف ابن الملك هاكون، ماغنوس السادس (Magnus Lagabøte)، على الأميرة الدنماركية إنغيبورغ. * الاستخدام الحالي: على الرغم من عمرها الذي يتجاوز 750 عامًا، لا تزال القاعة تُستخدم كمعلم ثقافي وطني للمناسبات الرسمية والعشاء الملكي، وكذلك للحفلات الموسيقية. كما أنها مفتوحة للجمهور كمتحف، حيث يمكن للزوار استكشاف تاريخها العريق.

(Google 번역 제공) 하콘샬렌(Håkonshallen) - 베르겐 박물관(Bymuseet i Bergen)은 노르웨이 역사와 중세 건축에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 웅장한 석조 벽, 높은 천장, 그리고 왕실의 과거를 반영하는 아름답게 복원된 내부가 인상적인 박물관입니다. 박물관을 거닐다 보면 한때 왕실 연회와 중요한 행사가 열렸던 이곳의 역사적 중요성을 실감하게 됩니다. 전시관들은 잘 큐레이팅되어 있고 유익하며, 베르겐 중세 시대에 대한 풍부한 통찰력을 제공합니다. 직원들은 친절하고 박식했으며, 언제든 질문에 기꺼이 답해 주었습니다. 베르겐후스 요새 내부에 위치한 이 박물관은 역사 애호가들에게 완벽한 장소입니다. 강력 추천합니다! (원문) Håkonshallen – Bymuseet i Bergen is an absolute must-visit for anyone interested in Norwegian history and medieval architecture. The hall itself is impressive, with its grand stone walls, high ceilings, and beautifully restored interiors that reflect its royal past. Walking through, you can truly feel the historical significance of this place, which once hosted royal banquets and important events. The exhibitions are well-curated, informative, and give great insight into Bergen’s medieval era. The staff were welcoming and knowledgeable, always ready to answer questions. The location inside Bergenhus Fortress adds to the charm, making it a perfect stop for history enthusiasts. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 유명한 베르겐은 처음에는 수도였고, 이후 한자 동맹의 중요한 항구였습니다. 가장 유명한 지역은 옛 항구에 위치한 브리겐으로, 16세기부터 이어진 화려한 상가들이 늘어서 있습니다. 안타깝게도 화재로 소실되었지만 19세기에 원래 모습 그대로 재건되었습니다. 브리겐의 좁고 여전히 나무로만 이루어진 거리는 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) La famosa Bergen, prima capitale e poi importante porto della Lega Anseatica. Il quartiere più famoso è quello di Briggen nel vecchio porto con le sue colorate case dei mercanti del 16esimo secolo e successivi, purtroppo distrutte da un incendio devastante ma poi ricostruite uguali nel 19esimo secolo. Da visitare assolutamente le strette vie di Briggen ancora tutto in legno.

(Google 번역 제공) 타워에서 받은 영수증을 보관하면 50% 할인받을 수 있는 건물이 하나 있습니다. 홀은 정말 예쁘지만 나머지는 걸어서 둘러보는 데 15분 정도 걸립니다. (원문) Really one building that can be discounted (50% off) if you save your receipt from the tower. The hall is very pretty but the rest of it takes 15 mins or so to walk through.

(Google 번역 제공) 스칸디나비아의 거대한 요새입니다. 아쉽게도 내부는 가구가 비치되어 있지 않지만, 목조 건물 자체는 아름답습니다. 입장료는 관광 명소의 가치에 비해 매우 높습니다. (원문) Nagy skandináv erőd. Sajnos belül nincs berendezve, a fa szerkezet szép. A belépő a látnivaló értékéhez képest nagyon magas áron vehető.

(Google 번역 제공) 베르겐 시에 있는 오래된 성 중 하나로, 1247년에 지어졌습니다. 10월에 방문했지만 문을 닫았습니다. 성 옆에는 작은 박물관이 있습니다. (원문) ‏من القلاع القديمة في مدينة بيرغن بنية عام 1247 تم زيارتها شهر 10 وكانت مغلقة يوجد بجانبها متحف صغير

(Google 번역 제공) 노르웨이 어업의 발전을 자세히 설명하는 매우 세심하게 관리된 박물관입니다. 건물 전체가 나무로 지어졌고, 일부는 물 위에 지어졌는데, 정말 멋집니다! 잘 보존된 전시물이 많아 방문객들이 방문할 만합니다. 일반적인 어류 및 새우 양식과 어업 외에도 물개 어업의 역사를 소개하는 전시도 있습니다. 박물관에는 모든 연령대가 즐길 수 있는 흥미롭고 유익한 체험형 전시가 많이 있습니다. 버스 정류장 바로 옆에 위치해 있어 시내에서 오시는 경우 교통이 매우 편리합니다. 베르겐 카드로 입장하면 입장료가 없으니 꼭 방문해 보세요. (원문) 非常用心經營的博物館，詳細的說明挪威的漁業發展。整棟建築物是木造的，一部分是蓋在水上的，非常酷！ 很多保存良好的展品供參觀，除了常見的魚蝦養殖、捕撈，還有介紹海豹的捕撈史。博物館內有很多互動式的展覽，非常的有趣且具知識性，適合所有年齡層來玩。 地點就在公車站旁邊，從市區過來的話交通很方便，用卑爾根卡進入的話不需要門票費，很推薦來參訪。

(Google 번역 제공) 노르웨이의 어업 박물관입니다. 규모는 작지만 아늑한 편이라 어업이나 물고기에 관심이 있다면 한 시간 정도 둘러보는 것을 추천합니다. 직접 체험할 수 있는 전시들이 많아서 아이들이 좋아할 만한 곳입니다. 마지막 구역에는 바다가 내려다보이는 창문이 있는데, 정말 아름답습니다. 베르겐 카드가 있으면 무료로 입장할 수 있습니다. (원문) A museum about fisheries in Norway. Pretty small and cozy, I recommend allocating 1 hour in this museum if you're interested in fisheries or fish in general. It's quite interactive, you can play with some of the exhibitions, so it's a great museum for children. At the end section you'll see a window overlooking the ocean, which is beautiful. Free entrance if you have Bergen card.

(Google 번역 제공) 아직 베르겐카드가 하루 더 남았고, 주요 명소를 대부분 다녀왔기에 이곳으로 결정했습니다. 이곳에 오려면 베르겐 카드를 가지고 버스를 타는 것이 가장 좋습니다. 버스가 도시 중심에 있지 않기 때문입니다. 가족과 아이들을 위한 교육 장소처럼 들리기 때문에 무엇을 기대해야 할지 몰랐지만 알고 보니 어른들에게도 마찬가지로 교육적인 장소였습니다! 전시물은 여러 층에 걸쳐 있었고 아이들을 위한 게임과 상호 작용했습니다. 늦은 시간에 갔기 때문에 사람을 거의 마주치지 못했고, 이 곳이 나 혼자만의 공간인 것 같은 느낌이 들었습니다. 나는 어업에 대해 많은 것을 배웠고 일본인으로서 일본으로 수출되는 일부 제품이 일본어로 전시되는 것을 보는 것은 재미있었습니다. 가장 기억에 남는 전시는 바다표범 사냥이었습니다. 예전에는 그것이 큰 산업인지 전혀 몰랐습니다. 물개 사냥 산업의 흥망성쇠에 대한 다큐멘터리와 물개 산업의 후계자의 인터뷰를 담은 영화가 전시되어 있었는데, 물개 클럽 활동이 포함되어 있으므로 꼭 시청해야 한다는 점을 주의하세요! 전체적으로 나는 이곳에서 즐거운 2시간을 보냈다. (원문) I still had another day left with my Bergen Card and went to most of the major attractions so decided on visiting here. Best to take the bus with your Bergen Card to get here since it is not in the center of the city. I didn't know what to expect since it sounded like an educational place for family & kids but it turned out to be just as educational for adults! The exhibits were on multiple floors and interactive with games for kids. I went late in the day so I hardly ran into people so pretty much felt I had the whole place to myself. I learned a lot about the fishing industry and being Japanese it was amusing to see some of the exported products to Japan on display in Japanese. The most memorable exhibit was the Seal Hunting. I had no idea it was a big industry long ago. There was a film on display that showed a documentary on the rise and the fall of the seal hunting industry with an interview of the seal industry's heir and be forewarned that you need to stomach watching this since seal clubbing is involved! All in all I spent a good 2 hour in this place.

(Google 번역 제공) 베르겐 낚시 세계에 대한 매우 유익하고 훌륭한 소개였습니다. 베르겐 중심부에서 출발하는 미니 크루즈 서비스가 있지만, 최대 10~12명까지만 탑승 가능하고 서비스도 제한적입니다(하루 4~5회 운행). (원문) Molt instructiu i una excel·lent introducció al món de la pesca a Bergen Hi ha un servei de mini creuer des del centre de Bergen, però atenció només per a 10-12 persones i serveis limitats (4 o 5 al dia)

(Google 번역 제공) 시간을 보내기에 좋은 방법이며, 아이들은 노르웨이의 어업과 양식업의 역사와 현대성에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. (원문) Прекрасное время припровождения, детьми дети узнают много про интересного как историю так и современность рыболовства и рыбоводства в Норвегии.

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 마음에 들어서 거의 4시간을 박물관에서 보냈습니다. 가성비가 정말 훌륭했습니다. 어시장이 주요 관심사가 아니더라도 박물관에는 다양한 정보가 잘 갖춰져 있었습니다. 영어가 서툴더라도 박물관의 일부 구역은 다른 언어로 설명되어 있습니다. 영화도 정말 좋았습니다. 휴식 공간과 어린이를 위한 전시가 있고, 기념품 가게보다는 좀 더 전통 있는 가게가 있었습니다. 토요일이었기에 박물관 밖에 있는 현지 생선을 샀습니다. 박물관이 얼마나 잘 관리되고 있는지 놀랍습니다. 직원들도 친절했습니다. (원문) We loved it, we spent almost 4 hours in the museum. Excellent value for money. The museum has a good flow of information, even if the fish market is not your main interest. For people who don't speak English, there are some parts of the museum in other languages. We really liked the film. They have a relaxation area, exhibits for children, and the shop is a little more authentic than a souvenir shop. As it was Saturday, we took advantage and bought some local fish outside the museum. It's amazing how well they have maintained this complex. The staff was also friendly.

(Google 번역 제공) 몇 시간 보내기 좋은 곳입니다. 어업의 역사를 단계별로 안내하고, 곳곳에 흥미로운 체험 포인트도 있습니다. 얼마나 고된 삶인지, 그리고 어떻게 생계를 이어갈 수 있었는지, 베르겐 카드로 무료 입장이 가능하고 베르겐 중심가에서 버스를 타고 조금만 걸어가면 그 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) A great place to spend a few hours. Brings you through the history of the fisheries stage by stage, some great interactive points along the way. What a hard life and a way to make a living you can feel the atmosphere as you walk through free entry on bergen card and a short bus ride from central bergen.

사진이나 한방

(Google 번역 제공) 자연주의적으로 디자인된 인물들은 예술적으로 매우 아름답게 완성되었습니다. 불행히도 기념물의 입체파 기반은 상상력이 부족하고 흥미롭지 않습니다. 스칸디나비아 디자인은 더 많은 것을 성취할 수 있었습니다. (원문) Die naturalistisch gestalteten Figuren sind künstlerisch sehr schön gemacht, leider ist die kubistische Basis des Denkmals sehr einfallslos und uninteressant. Da hätte skandinavisches Design mehr herausholen können.

(Google 번역 제공) 선원 기념비는 단순한 조각상이 아닙니다. 베르겐의 해양 정신을 진심으로 기리는 기념비입니다. 세심한 디자인, 상징적인 깊이, 그리고 중심적인 위치를 자랑하는 이곳은 도시의 문화적, 역사적 심장부를 탐험하는 사람들에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 사진을 찍거나, 해양 유산을 되새기거나, 단순히 도시 생활에 흠뻑 빠져들 때, 이 기념비는 고요하면서도 깊은 울림을 선사합니다. (원문) The Sailor’s Monument is more than just a statue—it’s a heartfelt celebration of Bergen’s maritime soul. Its thoughtful design, symbolic depth, and central setting make it a must-see for those exploring the city’s cultural and historical heartbeat. Whether you’re pausing for a photo, reflecting on maritime legacy, or simply soaking in urban life, this monument offers a serene yet resonant experience.

(Google 번역 제공) 주요 쇼핑가 중심에 있는 흥미로운 명소입니다. 그늘에서 잠시 쉬어가기 좋은 곳이고, 작품도 훌륭했습니다. 지나가다 보거나 하루 중 5분 정도 휴식을 취하고 싶을 때 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Interesting stature in the centre of the main shopping district. Nice place to chill in the shade for a moment and the artwork was good. Worth having a look at as you walk past or need to take a 5 min break from your day

(Google 번역 제공) 베르겐 중심부에 있는 아름다운 산책로입니다. 호텔, 상점, 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다. (원문) A nice walk way area in the center of Bergen. It’s surrounded by hotels, shops and restaurants.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 정말 아름답고 경이롭습니다. 도시 한복판에 자리 잡고 있어 오후에는 사람들로 북적이면서 도시에 활기를 불어넣습니다. (원문) This monument is truly beautiful and incredible. Right in the heart of the city, it's teeming with people in the afternoons, bringing the city to life.

(Google 번역 제공) 베르겐의 오랜 해양 전통을 기리는 위풍당당하고 의미 있는 기념물입니다. ⚓️ 시내 중심부에 위치하여 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 청동 조각상들은 수 세기 동안 노르웨이 선원들의 이야기를 담고 있습니다. 시내 중심가를 방문하는 동안 짧지만 흥미로운 방문을 할 수 있습니다. (원문) Monumento imponente e ricco di significato, dedicato alla lunga tradizione marittima di Bergen ⚓️. Si trova nel cuore della città, facilmente raggiungibile a piedi. Le sculture in bronzo raccontano la storia dei marinai norvegesi attraverso i secoli. Una sosta breve ma interessante durante la visita al centro.

(Google 번역 제공) 분수가 있는 정말 아름다운 작은 호수, 산책하고 앉아서 비둘기와 다른 새 떼를 관찰하는 것을 즐겼습니다. 장미, 수국 및 기타 꽃으로 아름답게 관리되어 있습니다 🌺 우는 아기 동상도 놓치지 마세요… ㅋㅋㅋ (원문) Absolutely beautiful little lake with a fountain, enjoyed walking around , sitting and observing flock of pigeons and other birds, it’s so beautifully maintained with roses , hydrangeas and other flowers 🌺 Not to miss the Crying baby statue … lol

(Google 번역 제공) 이 매력적인 명소는 사진을 찍기에 좋은 곳이며, 휴식을 취하기에도 좋습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경은 그야말로 거부할 수 없을 만큼 아름다워서 이 지역을 여행하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) This charming spot offers a quick photo stop and a chance to relax. The breathtaking view is simply irresistible, making it a must-visit for anyone exploring this neighborhood.

(Google 번역 제공) 이곳은 작은 호수가 있는 정말 멋진 공원이며, 특히 KODE 박물관 건물을 배경으로 날씨가 좋은 날에는 목가적인 분위기를 자아냅니다. 많은 사람들이 햇빛과 날씨를 즐기고 있는 것을 볼 수 있으며, 좋은 책을 읽거나 사람들을 구경하면서 휴식을 취할 수 있는 이보다 더 좋은 곳은 많지 않습니다. (원문) This is a really nice park with a small lake, and especially with the backdrop of the KODE Museum buildings, it makes an idyllic setting on a nice day. You will see many people out enjoying the sunshine and weather, and there aren't many better places to relax with a good book or just people watch.

(Google 번역 제공) 이 작은 호수와 공원에서 시간을 보내는 건 정말 즐거웠어요. 오리와 분수가 아들의 시선을 사로잡았죠. 솔직히, 아들이 그렇게 행복해하는 모습을 보는 것보다 더 좋은 게 있을까요? (원문) Spending time around this small lake and park was lovely. The ducks and fountains really caught my son’s attention. And honestly, what could be better than seeing him so happy?

(Google 번역 제공) 이곳은 햇살 좋은 날 가족과 함께 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) This incredible place for relaxing with your family on the sunshine day.

(Google 번역 제공) 저는 이 지역을 돌아다니면서 이곳이 실제로 예쁘고 작은 호수인 줄은 몰랐습니다. 이맘때쯤이면 온통 눈으로 덮여 있었지만 그래도 아주 좋은 곳이었습니다. (원문) I was walking around this area and didn't really realise it's actually a pretty and small lake. It was covered all in snow this time of year but still a very nice place.

(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 아름다운 호수! (원문) Bellissimo laghetto al centro della città!

가장 위층엔 다이소 같은 곳은 있는데 살 건 없음, 사실상 백화점이라 구경만 하고 살건 없음

화장실 10크로네. ㅋ

(Google 번역 제공) 베르겐 중심부에 위치한 다층 쇼핑몰로, 의류, 액세서리, 도예 용품, 물감을 판매하는 여러 회사와 브랜드가 입점해 있습니다. 유명한 H&M 전시장과 편안한 휴식을 위한 간소한 좌석 공간도 마련되어 있습니다. (원문) متجر تسوق في وسط مدينة برغن متعدد الادوار يضم بعض الشركات و الماركات لبيع الملابس و الاكسسوارات و مستلزمات الرسم و الألوان فيه معرض H&M الشهير و فيه جلسات بسيطة للاستراحة

(Google 번역 제공) 노르웨이에 있는 이 쇼핑몰에 방문하게 되어 정말 기쁩니다. 인테리어 소품, 의류 등 다양한 매장이 있어요. 아래층에는 식료품점도 있고, 넓고 깨끗해요. 선물이나 기념품을 찾고 있다면 쉽게 쇼핑할 수 있는 곳입니다. (원문) Excited to visit this mall in Norway. It has a couple of home decor stores, clothing, and more. There is a grocery store on the lower level. It is spacious and clean. If you're looking for gift Ideas or souvenirs, this is an easy shopping destination.

(Google 번역 제공) 실제로 화장실에 사용했지만, 화장실의 청결함과 기능성은 칭찬하고 싶네요 🚻. 깨끗하고 정돈되어 있고, 가격도 60센트 정도밖에 안 해요. 현대식 수도꼭지에서 나오는 온수는 정말 끝내줘요... 노르웨이는 개인 서비스 면에서 최고라는 걸 다시 한번 입증해 주네요! (원문) Utilizzato, per la verità, per i servizi igienici, sento di fare un grande elogio alla pulizia e funzionalità delle toilette 🚻. Pulite, organizzate, al costo di 60 cent circa. Stupisce l'acqua calda da rubinetti moderni... la Norvegia si conferma al top per i servizi alla persona!

(Google 번역 제공) 쇼핑몰, 여러 층으로 된 쇼핑센터, 의류 매장, 안경점, 향수점 등이 항구 근처에 있으며 아름답고 잘 관리되어 있습니다. (원문) مول مركز تسوق متعدد الاداور محلات ملابس نظارات عطور وووو بالقرب من الميناء جميل و ملموم .

(Google 번역 제공) 제가 본 쇼핑센터 중 가장 깨끗하고 아늑한 곳이었습니다. 사람도 전혀 붐비지 않고 좋은 품질의 상품들을 판매하고 있었습니다. (원문) The cleanest and coziest shopping centre I’ve seen. Not crowded at all and offering good quality products.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 발견했는데, 정말 다행이었어요. 베르겐에서 가장 작은 박물관인데도 실망시키지 않을 거예요. 진행자는 브뤼겐의 작은 숨겨진 방에서 조직된 저항 운동에 대한 이야기를 들려주었는데, 정말 재밌었어요. 이 아름다운 곳의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) Stumbled across this by accident and so glad we did, the smallest museum in Bergen will not disappoint. The host was very entertaining as she told the story of the resistance coordinated from a small hidden room in Bryggen, well worth a visit to learn a little bit more about the history of this beautiful place.

(Google 번역 제공) 그날 직원 도슨트와의 일대일 토론이 정말 좋았습니다. 우리는 도슨트와 커피 테이블을 마주하고 앉아 그녀가 베르겐 학생들의 저항과 그들이 한 일, 그리고 어떻게 진행되었는지 설명했습니다. (원문) Loved the one-on-one discussion with the docent on staff that day. We sat across a coffee table from the docent as she explained the Bergen student resistance, what they did, and how they fared.

(Google 번역 제공) 노르웨이에서 가장 작은 박물관. 전쟁 중 불법 라디오 방송에 관한 매우 흥미로운 전쟁 이야기입니다. 알아내기가 조금 어렵습니다. 투어와 강의를 받으려면 박물관에 예약을 해야 합니다. 브리겐의 역사에 관심이 있는 모든 사람에게 권장됩니다. (원문) Norges minste Museum. Veldig interessant krigshistorie om ulovlige radiosendinger under krigen. Litt vanskelig å finne frem til det. Må ha avtalt tid med museum for å få omvisning og foredrag. Anbefales for alle som er interessert i Bryggens historie.

(Google 번역 제공) 남자는 제2차 세계대전 당시 파시스트에 저항했던 집단에 대한 이야기를 들려준다. 좋은 이야기입니다. 그런데 그 남자는 마치 자신이 그 집단의 일원인 것처럼 말한다. 간단한 계산에 따르면 해당 이벤트에 참여하려면 최소한 100세 이상이어야 합니다. 그러나 그는 80세쯤 되어 보였다. 그래서 이곳을 방문하고 난 후 복합적인 감정을 느꼈습니다. 한편으로는 이야기가 좋았지만, 다른 한편으로는 속았다는 느낌도 들었습니다. 게다가 실제 박물관으로 등록되어 있지도 않습니다. 그들은 현금을 원하고 현금이 없으면 온라인으로 지불하지만 지불은 자선단체로 처리됩니다. 따라서 이 장소를 방문할지 여부를 결정하는 것은 귀하에게 달려 있습니다. (원문) The man tells the story about the group of people, who resisted fascists during WWII. A good story. But the man tells it as if he was the participant of the group. A short calculation proves, that he needs to be at least 100 years old to be the participant of that events. But he looked like around 80 years old. So, I have a mixed feeling after visiting this place: on the one hand the story is good, on the other hand I feel cheated. Besides they are not registered as a real museum. They want cash, and if you don’t have cash, you will pay online, but the payment will be treated as charity. So it is up to you to decide, whether you want to visit this place it or not.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시 본부 세타군 저항 세포로 사용되었던 위층의 작은 방입니다. 그들은 가능한 한 방을 재현하려고 노력했습니다. 많은 장식과 소품이 기증되었습니다. 정품은 1개만 있습니다. 일부 품목은 너무 새것이어서 제자리에 있지 않았습니다. 이야기를 들려주는 가이드는 그룹이 어떻게 시작되었는지, 무엇을 했는지, 역사상 사건에 어떤 영향을 미쳤는지, 어떻게 해체되고 끝났는지에 대해 많은 세부 정보를 공유했습니다. 오늘 많은 것을 배웠습니다! (원문) A small room upstairs that used to function as the headquarters theta-group resistance cell during the second World War. They have tried to recreate the room as much as possible. Many of the decorations and props are donated. Only one item is original. Some of the items were too new and were therefore out of place. The guide telling the story shared a lot of details on how the group started, what they did, what their influence was on events in history, and how they disbanded and ended. I learned a lot today!

(Google 번역 제공) 꼭 방문해보세요. 가이드가 훌륭했어요. (원문) Well worth a visit. Guide was excellent

(Google 번역 제공) 10~12명의 그룹으로 입장 가능합니다. 세타 그룹의 역사적 배경에 대해 이야기해 주는 의욕 있는 사람. 보너스: 브리겐(Bryggen)의 전형적인 건물에 있을 수 있습니다. 작은 단점: 너무 자주 열리지는 않지만 역사의 진정한 표현으로 보상됩니다. (원문) Admission in a group of 10-12 people. Motivated person telling you about the historic background of the theta group. Bonus: you can be in a typical building in Bryggen. Little drawback: not open too often, though that is compensated by the authentic presentation of the history.

크지않은 규모

(Google 번역 제공) 입구를 찾으려고 조금 걸었지만, 그 외에는 괜찮은 곳이었습니다. 무료 입장 박물관이라는 점도 마음에 들었습니다. 영어 번역본과 전시된 물품들이 많았습니다. 작은 카페테리아도 있습니다. 카운터는 열려 있지 않았지만, 차 봉지는 사용할 수 있었습니다. (원문) We walked a bit trying to find the entrance but other than that, it’s a pleasant place. And loved that it was a free admission museum. There were translations and English and plenty of items on display They have a small cafeteria room. Counter wasn’t opened but tea satchet available for use.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 박물관이었고, 리셉션 직원분도 정말 친절하셨어요. 나란히 줄지어 있는 네 개의 박물관 입장료는 175크로네밖에 안 했어요 (티켓은 보관하세요). 괜찮긴 한데, 아주 현대적인 예술 작품이라, 방문하려면 그 예술을 좀 좋아해야 할 것 같아요. (원문) Muy bien museo y chica muy amable en recepción. Solo valen 175 coronas los 4 museos que están alineados uno al lado del otro (conservar tiquet). Está bien pero es de arte muy muy moderno y eso te ha de gustar un poco para visitarlo.

(Google 번역 제공) 전시는 많지는 않았지만 두 개뿐이었고, 특히 다른 박물관에 비해 가격(학생 30크로네)이 저렴해서 정말 좋았습니다. 토리 브로네스(Tori Wrånes) 전시는 방 전체가 카펫과 예술 작품으로 가득 차 있어 정말 훌륭했습니다. 웹사이트에서 워크숍과 주간 투어를 많이 한다고 봤는데, 대부분 노르웨이어로 진행된다는 점에 유의하세요. (원문) Not a lot of exhibitions, only two but they were very nice, especially since the price (30kr for a student) was good compared with other museums. The exhibition of Tori Wrånes was very nicely executed with the whole rooms filled with carpet and artworks. On the website I saw that they hold a lot of workshops and weekly tours, only mind that they are mostly in Norwegian.

(Google 번역 제공) 토리 래그네스 전시는 꽤 멋지고 몰입도가 높았어요. 리셉션 직원분들도 정말 친절하셨고, 휴대폰 충전기도 빌려주셨어요 🥺 학생은 30크로네, 성인은 60크로네였어요. 규모는 작지만 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Tori Wragnes exhibit was pretty cool and immersive. Staff at the reception was really nice as well and lent me a phone charger 🥺 30 kroners for students, 60 for adults. Pretty small but worth it.

(Google 번역 제공) 호수에 있는 아름다운 정원과 호수에는 아름다운 분수가 있습니다 (원문) حديقة جميلة على بحيرة والبحيرة بها نافورة جميلة

(Google 번역 제공) 일 년 내내 흥미로운 전시가 펼쳐집니다. 오랫동안 위치 때문에 이곳이 코드 박물관(code museum)의 일부라고 생각했지만, 사실은 그렇지 않습니다. 예술 작품이나 예술가에 관심이 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 참고: 정문과 전시장 사이에 계단이 있습니다. (원문) Spennende utstillinger gjennom året. Jeg trodde lenge dette var en del av kode museene på grunn av beliggenheten, men det er det altså ikke. Er man interessert i noe kunstverk og kunstnere er det absolutt verdt et besøk her. Nb.Det er trapper inn hoveddør og inn til utstilling.

(Google 번역 제공) 이곳의 역사는 매우 흥미롭고 정원도 아름답지만 집 내부는 그저그렇다고 생각했습니다. 가이드는 훌륭했습니다. (원문) A história do lugar é bem interessante, o jardim lindo, mas por dentro da casa achei bem mais ou menos. A guia foi ótima.

(Google 번역 제공) Laksevåg의 보석입니다. 더 많은 관광객들이 이 곳을 알고 방문하길 바랍니다. 가이드는 훌륭하고 이 아늑한 장소의 역사를 기꺼이 알려줄 것입니다. 교통 연결이 좋으며 시내에서 버스로 단 10분 거리에 있습니다. (원문) A jem of Laksevåg. Wish more tourist would be aware of this place and visit it. The guides are great and willing to tell you the history of this cozy place. Good transport connection, just 10 min with a buss from the down town.

(Google 번역 제공) Lars Hilles Gata 도시에서 Gravdal행 17번 버스를 타고 Laksevåg kirke에 정차했습니다. Damsgårds Manor로 가는 버스 정류장에서 도보 거리에 있으며 현재 도로 유지 관리로 인해 그곳으로 올라가는 버스가 없습니다. 제가 여행하는 동안 교회 근처에는 멋진 정원이 있고 멋지게 칠해진 목조 주택으로 둘러싸인 박물관이 있습니다. 그리고 맨 위에는 저택이 위치한 곳이 있습니다. 주말에는 문을 닫아서 아쉽게도 공개되지 않아 정원을 지나갈 수 없어서 뒷문만 살짝 들여다봅니다. 😁정원이 정말 아름답습니다. 저택 뒤쪽에는 휴식을 취하기 좋은 거대한 녹색 나무가 있는 녹지 공원이 있습니다 🙂. 비가 와서 당황스러웠지만 그래도 좋은 사진을 찍을 수 있었습니다. (원문) From the city Lars Hilles Gata i took a bus 17 bound to Gravdal and i stopped at Laksevåg kirke.Its a walking distance from the bus stop going to Damsgårds Manor currently there is no bus going up there due to the road maintenance. In my trip ,there's a museum nearby the church with a wonderful garden and surrounded with nicely painted wooden houses. And on top is where the Manor located. During weekend is closed so unfortunately I cannot go through the garden cause its not publicly open so I only peek on the backdoor 😁its really beautiful garden they have. At the back of the manor there is a greenery park with a giant green tree good for relaxation 😎. It was a bummer that it rain but I still got a nice photos out of it.

(Google 번역 제공) 18세기에 지어진 위풍당당하고 오래된 농장입니다. 공원 지역은 누구에게나 개방되어 있으며, 농가 자체는 가이드 투어와 연계하여 개방됩니다(2022년 7월 21일 현재 하루 2번만 진행됨). 가이드 투어는 노르웨이어와 영어로 제공되며 집의 잘 보존된 많은 방과 농장 주인을 둘러싼 재미있는 역사를 볼 수 있으므로 권장됩니다. 가이드 투어는 약 45분 정도 소요됩니다. 주차가 좀 빡빡함. 매우 간단한 서빙이 가능한 작은 카페입니다. (원문) Staselig eldre gård fra 1700-tallet. Parkareal åpent for alle, og selve gårdshuset er åpent i forbindelse med guidet tur (som pr. 21/7-2022 foregår kun to ganger pr dag). Guidet tur tilbys på både norsk og engelsk og anbefales da man både får se husets mange og godt bevarte rom samt, samt mye morsom historie rundt gårdens eiere. Guidet tur tar rundt 45 minutter. Litt trangt med parkering. Liten cafe tilgjengelig med veldig enkel servering.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 지식이 풍부한 가이드가있는 매우 멋진 박물관. (원문) Veldig fint museum med flink og kunnskapsrik guide.

(Google 번역 제공) 5월 중순 오픈하고 현재는 공사중입니다. 정말 여행할 가치가 없었습니다. (원문) Opens Mid-May and is currently closed and under construction. It wasn't really worth the travel.

(Google 번역 제공) 숙련된 가이드가 안팎을 안내해 주었습니다. 해외의 다른 저택들에 비하면 담스가르드는 작은 규모입니다. 하지만 박물관에는 재미있는 세부 사항들이 많고, 과거 "핀란드 사람들"의 모습을 생생하게 보여줍니다. (원문) Dyktig guide tok oss med på omvisning ute og inne. Sammelignet med gods i utlandet, er Damsgård en liten sak. Men museet har mye artige detaljer og gir et inntrykk av "finfolk" før i tiden.

위치가 좋아요 조식도 맛나요

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서…! 얼마나 많은 손님이 체크인할 거라고 예상하는지 아시잖아요. 12시 30분에 호텔에 도착해서 15시에 도착했는데도 16시 체크인을 거부하는 거예요. 게다가 16시에 체크인해야 하는데 마치 성수기 남부에 있는 것처럼 줄이 서 있어요… 호텔에 도착했을 때 12시 30분에 30명짜리 일행을 체크인하는 확실한 선택을 할 수도 있었을 텐데, 그랬다면 16시에 체크인할 손님이 30명이나 줄었을 거예요. 이런 상황을 체크하는 매니저가 없는 건가요? + 방 카펫이 얼룩덜룩하고 더러웠어요. 다음에 꼭 다시 예약하세요. 다음에는 여기 예약하지 않을 거예요. (원문) Helt ærlig….! Dere vet det da hvor mange gjester dere venter til innsjekk. Når vi er på hotellet kl 12:30 og innom 15:00 men velger fortsatt å nekte oss innsjekk for 16:00. Og når vi da skal sjekke inn 16:00 så er det kø som om vi skulle vært i syden i høysesong… Dere kunne valgt å tatt et bevist valg om å sjekke inn vår gjeng på 30 stk kl 12:30 når vi ankom hotellet så hadde dere hatt 30 gjester mindre å sjekke inn kl 16:00.. Har dere ikke en leder som sjekker logistikken på dette? + teppet på rommet var flekkete og ekkelt. Bedre lykke til neste gang. Kommer ikke til booke her ved senere anledning.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치하여 트램까지 도보 1분 거리에 있는 훌륭한 호텔입니다. 객실은 매우 편안하고 잘 꾸며져 있습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되며 항상 대기하고 있습니다. 수영장의 큰 단점은... 사우나와 스팀룸이 있어 휴식을 취하기에는 좋은 곳이지만, 수영 실력을 뽐내려고 사람들이 몰려와 빙빙 돌면서 이런 편안한 분위기는 금세 사라져 버립니다. 너무 시끄러워서 금방 불편해집니다. 이곳은 운동이 아닌 휴식을 위한 곳입니다. 더 많은 사람들이 이용하지 않는 것이 아쉽습니다. (원문) Un super hôtel idéalement situé en centre ville avec le tram à 1 minute à pied. Les chambres sont super confortables et bien agencées. Le personnel est agréable serviable et toujours disponible. Gros gros gros bémol pour la piscine… Endroit génial pour de la détente avec le sauna et hammam mais cet aspect détente disparaît vite avec les gens qui viennent prouver qu’ils savent nager je ne sais combien de longueur et à tourner en rond. Très bruyant, ça en devient vite désagréable. C’est un endroit de détente pas de sport. Dommage que ça ne soit pas plus respecter.

(Google 번역 제공) Hotel Norge에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다! 베르겐을 여행하기에 이보다 더 좋은 위치는 정말 없을 거예요. 객실은 깨끗하고 현대적이며 매우 편안했습니다. 조식은 정말 훌륭했어요. 선택의 폭이 정말 넓었어요! 직원들도 정말 친절했습니다. 도시를 방문하는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Loved our stay at Hotel Norge! You honestly cannot get a better location for exploring Bergen. The rooms are clean, modern, and very comfortable. The breakfast was absolutely amazing – so much choice! The staff were great too. Highly recommend this hotel for anyone visiting the city.

(Google 번역 제공) 처음엔 기분이 나빴습니다. 4인실을 예약했는데 결국 4인용 침대가 하나뿐인 방에 머물게 되었습니다. 직원들은 사과하며 스파는 무료로 이용할 수 있게 해 주었지만, 아이들이 있어서 하루 동안만, 오전 10시까지만 이용할 수 있다고 했습니다. (...) 불만이 제기되자 임시 침대 두 개를 추가로 제공해 주었고, 덕분에 모두가 편히 쉴 수 있었습니다. 수영장은 작았지만 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있었습니다. 정말 훌륭한 휴식 경험이었습니다. 마지막으로, 조식은 10점 만점에 10점을 줄 만합니다. 20년 동안 전 세계를 여행하면서 이런 조식은 처음입니다. 풍성하고 다양하며 모든 필요를 충족시켜 주었습니다. (원문) Esperienza iniziata male. Ho prenotato una camera per 4 persone e ci siamo ritrovati con una camera con 1 solo letto per 4 persone. Si scusano, offrono la Spa gratuita ma solo per un gg e fino alle 10am a causa della presenza di bambini (..). A seguito di lamentele ci hanno portato 2 letti temporanei extra che almeno hanno permesso a tutti di riposare. La piscina è piccola ma dotata di tutti i confort, tutti. Ottima esperienza riparatrice. La colazione infine merita un 10 pieno. In 20 anni di viaggi in tutto il mondo una colazione così non l'avevo mai provata. Ricca, varia, inclusiva per qualsiasi necessità.

(Google 번역 제공) 베르겐 시내 중심부에 위치한 정말 멋진 곳입니다. 기차역, 해안가, 주요 관광 명소에서 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 직원들은 정말 친절했고 체크인할 때 사소한 문제도 신속하게 해결해 주었습니다. 객실은 넓고 편의시설이 잘 갖춰져 있었고 중앙 광장의 아름다운 전망도 좋았습니다. 욕실은 크기도 적당했고, 세면도구도 좋았고 깨끗했습니다. 여름철 28도의 더위에 방은 비교적 시원했지만, 책상 위에 선풍기를 놓아서 공기 순환을 더 잘 시켰으면 좋았을 것 같습니다. 그 외에는 정말 멋진 숙박이었고 베르겐을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) What a wonderful spot located centrally in Bergen’s city centre. A short walk from the train station, waterfront, and key tourist attractions. The staff were incredibly friendly and quick to sort out a tiny issue we had at check-in. The room was spacious, with good amenities and a lovely view of the central square. Bathroom was a good size, nice toiletries and clean. While the room was relatively cool in the 28° summer heat, it might benefit from having a fan placed on the desk for added air circulation. Otherwise, a wonderful stay and would highly recommend to anyone visiting Bergen!

(Google 번역 제공) 환상적인 위치. 아름다운 호텔, 작지만 정말 예쁜 객실 친절하고 행복한 직원 리셉션에서 차와 커피가 무료로 제공됩니다. 다시 한번 말씀드리지만, 정말 예쁘고 산책 후 휴식을 취하기에 좋습니다. 아침 식사 종류도 훌륭합니다. 선택의 폭이 정말 넓습니다. 한 가지 아쉬운 점이 있다면 따뜻한 🔥 아침 식사가 거의 차가웠다는 점입니다. 아쉽지만 많은 손님을 상대하다 보니 이해합니다. 그래도 숙박은 정말 즐거웠습니다. 감사합니다 👍 (원문) Fantastic location. Beautiful hotel small but very pretty room Friendly happy staff Tea coffee free in reception area Which again is very pretty and nice to relax after all the walking you will do. Breakfast selection amazing So much choice. If I had one criticism the hot 🔥 breakfast was almost cold which is a shame but understand when dealing with so many guests. But enjoyed our stay very much. Thanks 👍

(Google 번역 제공) 멋지고 현대적이며 깨끗한 호텔에 객실도 좋았습니다. 아침 식사는 정말 호텔에 올 만한 가치가 있었습니다. 여행 중에 브라운 치즈를 먹었는데 정말 독특하고 맛있어서 미국에서도 찾아보려고 애썼습니다. 그런데 이 메뉴(사진 참조)는 마치 종교적인 경험에 가까웠습니다. 저는 보통 아침에 너무 달콤한 음식을 좋아하지 않는데, 이 치즈 카라멜은 정말 맛있었어요. 정말 감탄했습니다. 모든 음식이 훌륭했고 직원들은 정말 따뜻하고 반갑게 맞아주었습니다. 다시 방문할 거예요! (원문) Nice , modern, clean hotel with good rooms. The BREAKFAST was worth coming to the hotel - seriously. I had brown cheese during the trip and it was very unique, very tasty, and have been trying to find it here in the states. But this creation (see photo) bordered on a religious experience. I generally don’t fancy things that are too sweet in the AM but this cheesy caramel deliciousness - wow. Just wow. All of the food was excellent and the staff were so warm and welcoming. Will be back!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 베르겐에서 묵기 좋은 호텔인 것 같습니다. 중심부에 위치하고 대부분의 명소와도 가깝습니다. 강좌 때문에 이틀 밤을 묵었습니다. 친절한 환영 인사와 함께 식당부터 객실 직원까지 모두 미소와 밝은 미소로 맞이해 주었습니다. 베르겐을 방문하는 저희를 위해 경영진이 최선을 다해 좋은 호텔을 만들어낸 것 같습니다. 객실은 넓고 좋은 좌석도 여러 개 있었고, 체크아웃 시간도 한 시간 더 주어졌습니다. 음식도 아주 맛있었습니다. 다만 객실의 유일한 단점은 욕실이 조금 추웠고, 온도를 조절할 수 있는 방법을 찾을 수 없었다는 점입니다. 다음에 베르겐에 간다면 다른 호텔들에 비해 가격이 매력적이라면 이 호텔을 고려해 볼 생각입니다. 정말 잘하셨습니다! (원문) Dette hotellet fremstår som et godt hotell å på på i Bergen. Det ligger sentralt og kort vei til det meste. Var her 2 netter i samband med kurs. Det var en vennlig velkomst, alle var smilende å blide fra spisesal til rompersonalet. Her ser det ut som om ledelsen treffer godt og har klart å skape et godt hotell for oss som besøker Bergen, rommet var stort med flere gode sitteplasser, jeg fikk 1 time ekstra til utsjekk. Maten var veldig god. Det eneste minuset på mitt rom var at det var litt kaldt på badet og jeg fant ingen måte å stille temperaturen på. Neste gang jeg er i Bergen vil jeg vurdere dette hotellet dersom prisen er attraktiv i forhold til alternativene. Godt jobbet!

(Google 번역 제공) 욕실 누수로 인해 샤워를 할 때 욕실 바닥 전체에 물이 차올랐습니다. 호텔 측에서 즉시 조치를 취해 새 객실을 배정해 주었습니다. 서비스도 좋았고, 직원분들도 친절하고 도움이 많이 되었고, 위치도 좋았습니다. 객실은 깨끗하고 좋았으며 침대도 좋았습니다. (원문) Lekkasje på badet gjorde at hele badegulvet ble fylt av vann når man brukte dusjen. Hotellet tok tak umiddelbart og ordnet nytt rom. God service, hyggelig og hjelpsom betjening og fin beliggenhet. Rommene var fine, rent og gode senger

(Google 번역 제공) 베르겐을 며칠 동안 둘러보기에 좋은 위치입니다. 길 건너편에 주차장이 있어서 오슬로에 비해 가격도 합리적입니다. 호텔 상태도 매우 좋습니다. 직원들도 친절했고, 조식 뷔페도 훌륭했습니다. 객실도 훌륭했습니다. (원문) Klasse Standort um ein paar Tage Bergen erkunden. Parkhaus direkt gegenüber - Kosten in Ordnung im Vergleich zu Oslo. Hotel in einem sehr guten Zustand. Nette Mitarbeiter. Klasse Frühstücksbuffet. Zimmer top.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 베르겐을 방문하는 동안 이곳에서 3박을 묵었습니다. 여러 명소, 상점, 레스토랑까지 걸어서 이동하기에 위치가 완벽했습니다. 객실은 깨끗하고 편안했습니다. 밤에는 선풍기까지 있어서 시원하게 지낼 수 있었습니다. 아침 식사가 너무 맛있어서 매일 아침 기대했습니다. 모든 음식이 신선하고 맛있었습니다. 프런트 데스크 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 플람(노르웨이 인 어 넛쉘)으로 1박 여행을 가는 동안 짐을 보관해 주기도 했습니다. 베르겐에 머무는 모든 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) My wife and I stayed here for three nights while visiting Bergen. The location is perfect for walking to many attractions, shops, and restaurants. Our rooms were clean and comfortable. We even had a fan to help cool it down at night. The breakfast was so delicious we looked forward to it every morning. All the food was fresh and flavorful. The front desk staff was friendly and helpful. They even let us store some baggage while we took an overnight trip to Flam (Norway in a Nutshell). I would recommend this hotel to anyone staying in Bergen.

이동 하기 편하고 좋음 조식 맛있음 친절함 깨끗함 칫솔 없음 에어컨 아주 약하게 나옴

(Google 번역 제공) 베르겐의 중심부에있는 "베르겐 바쉬 호텔"에 머물렀다. 우선 외관으로부터 해서 매우 아름답고, 미나토마치 베르겐의 거리 풍경에 녹아들면서도 품위있는 존재감을 발하고 있습니다. 관내는 북유럽다운 차분한 디자인으로, 청결감이 있어 느긋하게 보낼 수 있었습니다. 직원의 대응도 정중하고 친절합니다. 관광이나 식사의 상담에도 기분 좋게 응해 주고, 안심하고 체재할 수 있었습니다. 가격은 약 6만엔 정도로, 입지나 서비스를 생각하면 매우 저렴. 어시장이나 브리겐 지구 등 주요 관광 명소가 도보 권내에서 아침 산책도 부담없이 즐길 수 있습니다. 메리어트 포인트 이용도 검토했습니다만, 이번은 이 호텔을 선택해 대정해. 관광의 거점으로서 편리성이 높고, 거리 산책이나 야경 관상에도 최적인 입지입니다. 쾌적한 객실, 느낌의 스탭, 편리한 입지가 갖추어져, 베르겐 체재를 보다 특별한 것으로 해 주는 호텔이었습니다. (원문) ベルゲンの中心部にある「ベルゲンバーシュホテル」に宿泊しました。まず外観からしてとても美しく、港町ベルゲンの街並みに溶け込みながらも上品な存在感を放っています。 館内は北欧らしい落ち着いたデザインで、清潔感がありゆったり過ごせました。スタッフの対応も丁寧でフレンドリー。観光や食事の相談にも気持ちよく応じてくれ、安心して滞在できました。 価格は約6万円程度で、立地やサービスを考えるととてもお手頃。魚市場やブリッゲン地区など主要観光スポットが徒歩圏内で、朝の散歩も気軽に楽しめます。マリオットポイント利用も検討しましたが、今回はこのホテルを選んで大正解。 観光の拠点として利便性が高く、街歩きや夜景観賞にも最適な立地です。快適な客室、感じの良いスタッフ、便利な立地がそろい、ベルゲン滞在をより特別なものにしてくれるホテルでした。

(Google 번역 제공) 오슬로에서 야간 열차를 타고 오전 6시 30분쯤 도착한 후, 베르겐 뵈르스 호텔에 하룻밤 묵었습니다. 피곤하고 배고팠고 체크인 전까지 시간을 보내야 할 것 같았지만, 프런트 데스크 직원들은 정말 친절했습니다. 주저 없이 세 개의 객실을 모두 일찍 준비해 주었습니다. 이것만으로도 멋진 숙박의 분위기를 만들어 주었습니다. 호텔은 베르겐 중심부에 위치해 있어 도시를 산책하기에 최적의 위치입니다. 외관은 웅장하고 역사적인 분위기를 자아냅니다. 예전에는 증권 거래소였던 건물이죠. 내부는 고전적인 건축 양식과 현대적이고 고급스러운 디자인이 조화를 이루고 있습니다. 로비와 공용 공간은 세련되지만 과하지 않고 깔끔한 라인, 차분한 톤, 편안한 좌석이 돋보입니다. 객실은 조용하고 깨끗하며 잘 꾸며져 있었습니다. 수압도 좋았고, 암막 커튼도 설치되어 있었고, 밤새 똑바로 누워 잤는데도 편안한 침대가 있어 모든 것이 완벽했습니다. 하룻밤만 묵었지만, 네스프레소 머신, 고급 침구, 빠른 Wi-Fi 등 세심한 배려에 감동했습니다. 숙박 기간 내내 서비스는 일관되고 전문적이었습니다. 이른 체크인은 우연이 아니었습니다. 처음부터 끝까지 친절하게 응대해 주었습니다. 베르겐에 단기 체류하는 경우, "단순한 럭셔리"에 빠지지 않고 중심부의 조용하고 세련된 곳을 찾는다면 Bergen Børs가 현명한 선택입니다. 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) We stayed at Bergen Børs Hotel for one night after taking the overnight train from Oslo, arriving around 6:30 am. We were tired, hungry, and fully expecting to have to kill time before check-in—but the front desk staff couldn’t have been more helpful. They got all three of our rooms ready early, without hesitation. That alone set the tone for a great stay. The hotel is right in the heart of Bergen, perfectly located for walking the city. The exterior has a grand, historic feel—it used to be the stock exchange—and the interiors blend that classic architecture with modern, upscale design. The lobby and common areas are stylish but not overdone, with clean lines, muted tones, and comfortable seating. Our room was quiet, clean, and well laid out. Good water pressure, blackout curtains, and a comfortable bed checked all the key boxes after a night of sleeping upright. Even though we only stayed one night, we appreciated the small touches—Nespresso machine, quality linens, fast Wi-Fi. Service throughout the stay was consistent and professional. The early check-in wasn’t a fluke—they were accommodating from start to finish. If you’re only in Bergen for a short stay and want something central, quiet, and polished without veering into “luxury-for-the-sake-of-it” territory, Bergen Børs is a smart pick. We’d stay again.

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 깨끗합니다. 침대는 푹신한 편이라 제 취향에 잘 맞았습니다. 세면도구도 제공됩니다. 모든 분들이 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 조식 뷔페도 훌륭했습니다! 항구, 레스토랑, 쇼핑가까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) Rooms have good space and are clean. Beds are on the softer side, which suits me. Toiletries are provided. Everyone is helpful and friendly. The breakfast buffet is excellent! Within walking distance to the harbor, restaurants and shopping.

(Google 번역 제공) 오랫동안 여행을 계획했는데, 도착해서 보니 호텔 공용 공간이 모두 예약되어 있어서 로비에 들어갈 수가 없었습니다. 로비의 분위기 때문에 예약했는데, 객실만 이용했다면 그만한 가치가 없었을 겁니다. 호텔이 우아한 로비를 매력적인 요소로 활용한다면, 투숙객이 로비를 보지도 못하고, 더군다나 직접 경험하지도 못하게 하는 건 현명하지 못합니다. 이런 상황은 정말 속은 것 같습니다. (원문) 安排好久的旅行，到了飯店才知道公共區域被包場了，完全沒能使用大廳的空間，當時訂飯店是為了大廳的氛圍才下單，如果只有單純使用房間，實在不值得下單。 如果飯店以優雅的大廳質感來攬客，就不宜讓客人到現場卻沒有機會看見，更無法現場真實感受，這樣的安排方式讓人有受騙的感覺。

(Google 번역 제공) 베르겐의 번화한 해안가 중심부에 위치한 아름다운 호텔입니다. 과거 증권거래소 건물이었던 이곳은 매우 독특합니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하게 모든 질문에 답해 주었으며, 요청 시 저녁 식사 예약도 해 주었습니다. 객실은 넓었고 편안한 숙박에 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. (원문) Lovely hotel in the center of Bergen’s bustling waterfront area. It is quite unique being a former stock exchange building. The staff were super helpful and accommodating in answering all of our questions and making reservations for dinner on request. Our room was spacious and had all the amenities we needed for a comfortable stay.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이었어요. 중심지에 위치해 있어서 모든 곳이 걸어서 15분 거리에 있었어요. 조식 뷔페는 글루텐 프리 메뉴가 많아서 지금까지 먹어본 것 중 최고였어요. (원문) An absolutely beautiful hotel. Central location - everything was within a 15 minute walk. The breakfast buffet was one of the best we’ve had with lots of gluten free options.

방문 계획이 없다가 호수 근처를 산책하는데 미술관인것 같아서 갔더니 뭉크 작품들이 있는 관이었습니다. 티켓 하나로 양쪽의 쿤스트홀과 코데4관도 함꼐 방문할 수 있었으며 베르겐카드로 할인입장이 되었습니다. 제가 2013년도에 갔을 때에는 옷에 스티커를 붙여주어 두번째 관 부터는 별도의 티켓검사를 하지 않았었네요.

(TIP) KODE박물관은 총 4개의 별도의 건물로 구성이 되어있습니다. 어느 건물에서든지 티켓을 발권이 가능하고, 모든 건물을 구경할 수 있습니다. 베르겐 카드로는 무료 입장이 가능하고, 스티커를 주니 가슴쪽에 부착하고 다니시면 됩니다. 모든 가방은 사물함에 맡기셔야하니 사용법은 사물함이 부착된 대로 이행해주세요. *뭉크의 절규는 베르겐 박물관에 없습니다. 관람을 하시려면 Oslo National Gallery로 가셔야 합니다. (평) 현대, 고전 작품들이 많이 전시되어있는 곳입니다. 뭉크의 주요 작품은 소수이긴 하지만, 그의 다른 작품도 구경을 해보실 수 있습니다. 또한 노르웨이의 현대 미술 작가들의 작품을 구경하실수 있으니,베르겐 카드 소지자라면 한번 들려보시는걸 추천합니다.

이곳에서 뭉크를 볼 수 있을 것이라는 기대를 한다면 올해에는 접어두어야 할 것이다. 뭉크의 작품 그 어떤 것도 만날 수 없다. 노르웨이에 온다면 꼭 보고 싶었던 미술작품이었지만, 뭉크를 만날 수 없다는 것은 우울하기 짝이 없다. 대신 달과 문디의 작품은 아주 많이 걸려 있어서 이들 작품을 감상하기에는 결코 부족하지 않다. 시간을 내어서 좀 더 자세히 볼 수 있으며, 표를 구입하면 다음날까지 무료로 관람할 수 있으니 영수증은 버리지 않는 것이 좋겠다. 빨리 뭉크의 작품도 같이 볼 수 있기를 기대해 본다.

현재 뭉크의 작품중 유명한 것들은 보수작업을 위해 없어서 볼수없었음. 그러면 할인이라도 해줘야하는거 아닌가? 그돈주고 볼 가치는 딱히 없음.

뭉크와 피카소 등 익숙한 이름의 화가 작품들을 볼 수 있었음, 한 장소에 상당히 많은 미술작품이 밀집되어 있음, 노르웨이 미술 관련 작품이 많아 관심도가 낮을 수 있으나 은근 재밌음

뭉크 그림을 감상하려면 .kode3으로. 백팩등은 기념품샵 뒷편 물건보관함에 따로 보관하고 들어가야합니다. (동전 필요없고, 안에 물건보관함용 코인이 있음) 뭉크 그림이 다양하고, 자연주의 그림 등이 볼만함

뭉크의 유명한 그림들이 꽤 많이 전시되어 있습니다. 강추합니다.