비고 주변의 15 최고의 성

(Google 번역 제공) 비고에 있는 MARCO 박물관에 갔는데 정말 좋았어요! 정말 좋은 박물관이에요. 감동적이고 많은 감정을 전달하는 작품들이 있거든요. ✅ 예술을 좋아하시는 분이라면 꼭 가볼 만한 곳이에요. 입장료는 무료예요. 딱 하나 아쉬운 점은 인터랙티브 활동이었어요. 영상이 시작되려면 바닥에 표시된 지점을 세 명이 밟아야 했는데, 저는 혼자 갔기 때문에 인터랙티브 활동에 참여할 수 없어서 아쉬웠어요. ❌혼자 가는 사람들도 모두 즐길 수 있도록 이 전시실을 개선했으면 좋겠어요. 그 외에는 불평할 게 없어요. MARCO 박물관 꼭 방문해 보세요! 😊 (원문) Visitei o Museu MARCO em Vigo e gostei imenso! É um museu muito bom, com obras de arte que são realmente tocantes e transmitem muita emoção. ✅ Para quem gosta de arte, vale mesmo a pena a visita. A entrada é gratuita. O único ponto menos positivo foi numa das atividades interativas. Para o vídeo começar era preciso que três pessoas pisassem no sítio marcado no chão. Como fui sozinha, não consegui participar nessa interação, o que foi uma pena. ❌Acho que poderiam melhorar essa sala para que todos possam aproveitar, mesmo quem vai sozinho. De resto, não tenho nada a apontar. Recomendo muito a visita ao Museu MARCO! 😊

(Google 번역 제공) 무료 입장이라 즉흥적으로 방문하기 딱 좋아요. 건물 자체는 훌륭했지만, 이번 전시는 그다지 마음에 들지 않았어요. 사진 몇 장이 마음에 들어서 한 시간도 안 돼서 나왔어요. 하지만 언제든 다시 방문할 의향이 있어요. 다음에는 더 흥미로운 전시가 있을지도 모르니까요. (원문) Eintritt frei – perfekt, um spontan reinzuschauen. Tolles Gebäude, aber die Ausstellung hat mich diesmal nicht besonders angesprochen. Einige wenige Bilder gefielen mir, daher war ich in weniger als einer Stunde wieder draußen. Würde aber jederzeit wiederkommen – vielleicht ist beim nächsten Mal etwas dabei, das mich mehr interessiert.

(Google 번역 제공) 사실 아주 좋아요. 그 지역에 계신다면 꼭 가보셔야 할 곳이에요. 무료이고, 방도 계속 바뀌고, 우리가 본 방들은 다 좋았어요. (원문) La verdad que está muy bien, si estás por la zona merece la pena entrar a verlo, es gratuito, van cambiando las salas, las que vimos estaban bonitas

(Google 번역 제공) 아름답고 채광이 좋은 2층 건물에 넓은 방들이 있습니다. 소장품들은 흥미롭고, 호기심을 자극하며, 자극적입니다. (원문) Es un edificio de dos plantas, precioso con buena iluminación y equipado con salas amplias. Las colecciones son interesantes, curiosas y estimulantes.

(Google 번역 제공) 비고에 위치한 MARCO 컨퍼런스룸은 스타일과 기능성을 겸비하여 프레젠테이션과 회의에 이상적입니다. 예술적인 분위기가 독특한 분위기를 자아내지만, 더 넓은 수용 규모라면 대규모 행사에도 안성맞춤입니다. 그럼에도 불구하고, 도심에서 컨퍼런스와 무료 강연을 원하시는 분들께 강력 추천합니다. (원문) La sala de conferencias del MARCO en Vigo combina estilo y funcionalidad, ideal para presentaciones y encuentros. Su ambiente artístico le da un toque único, aunque un aforo mayor la convertiría en el espacio perfecto para eventos de gran escala. Aun así, es una opción muy recomendable para quienes buscan conferencias, charlas gratuitas en el centro de la ciudad.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 입장료가 무료이고 아이들과 함께 30분이나 한 시간 정도 보내기에 좋아요. (원문) Lovely museum. Free to enter and great to spend half an hour or hour also with kids.

(Google 번역 제공) 진정한 보석과도 같은 곳입니다. 직원들은 매우 친절하고 예의 바르며, 흥미로운 임시 전시도 열립니다. 이 건물은 세계적으로 유명한 포르투갈 건축가 알바로 시자와 수투 지 모우라의 작업 덕분에 철거 위기를 모면했습니다. 훌륭하게 복원되었으며, 건축 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Una verdadera joya. Personal muy amable y educado. Interesantes exposiciones temporales. Este edificio fue salvado de la demolición gracias a la intervención de los arquitectos portugueses de prestigio internacional Álvaro Siza y Souto de Moura. Excelentemente rehabilitado. Visita imprescindible para los amantes de la arquitectura.

(Google 번역 제공) 카스트로 산(몬테 두 카스트로): 이전에는 페로수 산 또는 테로수 산으로 불렸던 이 산은 스페인 갈리시아 비고 시에 있는 산입니다. 카스트렐로스 다음으로 도시에서 가장 큰 공원 중 하나이며, 다양한 식물 종(대서양 관목 식물인 uces, queiroas, gorse 또는 xestas, 소나무, 삼나무, 동백나무, tileros, 참나무, 은행나무)을 비롯하여 다양한 기념물, 전망대로 개조된 정상의 요새, 그리고 이 도시의 기원인 카스트레뇨 정착촌의 야외 박물관(총 면적 21헥타르)을 보유하고 있습니다. 역사에 따르면 이 지역은 한때 고대 요새 정착촌(카스트로)이 있었던 곳으로, 오늘날에도 다양한 고고학적 발굴을 통해 원형(로마 이전) 및 사각형(로마화 이후 유래) 건축물을 볼 수 있습니다. 비고 카스트로는 기원전 6세기에서 서기 2세기 사이로 거슬러 올라갑니다. 이 공원에서는 인근 산 세바스티안 성, 그리고 고대 도시를 둘러싼 성벽과 함께 비고의 방어 시설의 일부를 이루었던 17세기 요새 유적을 볼 수 있습니다. 카스트로 언덕은 비고 시의 기원지이자 최초의 정착민들이 정착한 곳입니다. 따라서 기원전 2세기에서 3세기 사이의 카스트로 유적을 찾아볼 수 있습니다. 오늘날에도 언덕 오른쪽에는 약 45개의 석조 구조물이 보존되어 있습니다. 중세 시대에는 카스트로 성이 건설되어 언덕 꼭대기에 전망대가 되었습니다. 이곳에는 비고 혁명과 석공들을 기리는 기념비가 있습니다. 1934년, 이 언덕은 전쟁부에 의해 비고 시에 양도되었습니다. 이후 공원으로 조성하기로 결정되었고, 관상용 및 외래 수종이 심어졌습니다. 당시 카스트로 성이 발굴되었습니다. 21세기 초, 고고학 발굴 유적지가 복원되어 야외 박물관으로 탈바꿈했습니다. 이 공원은 하구 너머 비고의 아름다운 전망을 자랑합니다. 이곳은 전형적인 도시 정원이 아니라, 비고 중심부에 위치한 아름다운 언덕입니다. 오 카스트로는 다양한 각도에서 걸어서 오를 수 있습니다. 스페인 광장이나 카멜리아스 거리에서 오를 수 있는데, 자연 산책로를 따라 정상까지 이어지는 코스가 가장 추천됩니다. 가파른 오르막길이지만, 잠시 멈춰 놀라운 경치를 감상할 수 있습니다. 운전 중이라면 GPS를 따라 오 카스트로 카페 바로 오세요. 주차 공간이 있으므로 걸어서 이동하며 유적지, 기념물, 하구, 그리고 비고 시내의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. (아동이나 거동이 불편하신 분을 동반하지 않는 한, 걸어서 올라가는 것을 권장합니다.) (원문) El monte del Castro (Monte do Castro) :Llamado antiguamente monte Feroso o Terroso ,es una montaña en la ciudad de Vigo,Galicia, España.Es uno de los mayores parques de la ciudad tras el de Castrelos,contiene entre otras cosas una buena muestra de especies botánicas (vegetación arbustiva atlántica como uces , queiroas,  tojos o xestas ,pinos, cedros, camelias, tileros, carballos,ginkgos ),también diversos monumentos, una fortaleza en la cima convertida en mirador, y un museo al aire libre del poblado castreño, origen de la villa ,contando con una superficie total de 21 hectáreas. Cuenta la historia que el espacio fue antiguamente el lugar de emplazamiento de un antiguo poblado fortificado (castro) del que se puede apreciar hoy en día una parte excavada en distintas intervenciones arqueológicas, con varias construcciones circulares (prerromanas) y cuadrangulares (forma proveniente de la romanización). El castro de Vigo está datado entre el siglo VI A.C y el siglo II D.C. En el parque también se pueden contemplar los restos de una de las fortificaciones del siglo XVII que formaban parte junto con el próximo castillo de San Sebastián y las murallas que rodeaban la ciudad antigua de la estructura defensiva de Vigo. El monte del Castro es el punto de origen de la ciudad de Vigo, el lugar donde los primeros pobladores se asentaron. Así podemos encontrar restos castreños datados del siglo II al III A. C. Hoy en día aún se conservan unas 45 construcciones pétreas en la parte derecha del monte. En la Edad Media se construye el castillo del Castro que corona la cima del monte, ahora convertido en mirador. En él podemos encontrar el monumento dedicado al empuje vigués y a los canteros. En 1934 el monte fue cedido a la ciudad Vigo por el Ministerio de Guerra. Se decidió convertir en parque por lo que se plantaron especies arbóreas ornamentales y exóticas. En ese momento se excava el castro. En los primeros años del siglo XXI la excavación arqueológica es restaurada y convertida en un museo a cielo abierto. Este parque cuenta con una de las mejores vistas de Vigo sobre la ría. No es el clásico jardín urbano, sino un hermoso monte, justo en el corazón de Vigo. Puedes subir a O Castro a pie por diferentes vertientes: desde la Plaza de España o desde la calle Camelias, la ruta más recomendable entrando a senderos naturales que te guiarán hasta lo más alto. Es un ascenso pronunciado, pero puedes hacer paradas para disfrutar de las increíbles vistas. Si subes en coche sube guiandote por el GPS hasta el café bar O Castro, allí tienes aparcamientos para proseguir a pie y disfrutar de una hermosa panorámica de sitios ,monumentos y de la ria y ciudad de Vigo (recomiendo subir a pie al no ser que viajes con niños muy pequeños o personas de movilidad reducida)

(Google 번역 제공) 비고 시내의 멋진 전망을 감상할 수 있는 이곳은 산책, 명상, 휴식, 반려견 산책, 그리고 탁 트인 전망을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 일찍 도착하여 모든 숙박을 만끽하는 것이 좋습니다. 다른 분들이 언급하셨듯이 입구에 있는 카페테리아는 피하시는 것이 좋습니다. 가격이 비쌀 뿐만 아니라 서비스도 매우 부족합니다. (원문) Muy buenas vistas a la ciudad de Vigo, un sitio ideal para caminar, meditar y desconectar, para pasear con perros y para sacar buenas panorámicas. Recomendable ir con tiempo y disfrutar de cada estancia. Como otros comentan, a evitar la cafetería que hay a la entrada, no sólo es cara, si no que la atención deja mucho que desear.

(Google 번역 제공) 요새, 전망대, 분수 등 지역 전체가 아름답습니다. 이곳에서 비고와 주변 지역을 완벽하게 조망할 수 있습니다. 아래층 카페는 조심하세요. 엄청나게 비싸거든요. (원문) Toda la zona es muy bonita, fortaleza, miradores, fuentes...desde aquí se ve Vigo y sus alrededores perfectamente. Cuidado con la cafetería de más abajo, es cara a rabiar.

(Google 번역 제공) 비고 시의 산으로, 초기 정착민(카스트로)이 살았던 곳으로, 산비탈 중 하나에 원형과 사각형 구조물이 여러 개 있습니다. 도시 방어에 사용되었던 여러 요새 유적과 해안 지역 전체를 조망할 수 있는 환상적인 전망대도 있습니다. (원문) Es la muntanya de la ciutat de Vigo, on hi van habitar els seus primers pobladors (Castro), amb varies construccions circulars i quadrades, situat en un dels vessants de la muntanya. També hi ha restes de diverses fortificacions utilitzades per a la defensa de la ciutat, a la vegada que uns miradors fantàstics que permeten visualitzar tota la part marítima.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 역사적 장소예요. 여기서 도시와 바다의 멋진 전망을 볼 수 있어요 🥰 (원문) very beautiful historical place, from here there is a great view of the city and the ocean 🥰

(Google 번역 제공) 비고에 가면 꼭 들러야 할 곳입니다. 걸어가려면 계단을 오르거나, 택시를 타고 문 앞까지 가야 합니다. (원문) Un lugar q no podes perderte si estás en Vigo. Prepárate para subir escalares si lo queres hacer caminando o tomate un taxi hasta su puerta

(Google 번역 제공) 비고 강어귀를 볼 수 있는 아름다운 전망대 (원문) Bonito mirador para ver la ria de Vigo

(Google 번역 제공) 무료 가이드 투어에 참여했습니다. 가이드는 처음부터 끝까지 매우 친절하고 세심하게 안내해 주었습니다. 정말 흥미로웠습니다. 투어 예약을 추천합니다. 그렇지 않으면 개별적으로 예약해야 합니다. (원문) Fuimos a la visita guiada gratuita. La guía muy amable y atenta en todo momento. Muy interesante. Recomiendo reservar para la visita. Sino tendría que verse por libre.

(Google 번역 제공) 박물관을 방문했는데, 기대가 너무 낮았기에 기분 좋은 놀라움이었습니다. 박물관은 놀랍도록 잘 보존되어 있었습니다. 설명도 매우 전문적이고 세심했습니다. 비고의 역사를 보여주는 고고학적 유물 전시는 매우 재미있고 자료도 잘 정리되어 있었습니다. 다른 공간인 궁전 자체는 매우 잘 설계되어 있었고, 흥미로운 작품들이 전시되어 있었습니다(규모가 작고 관람 시간이 짧긴 하지만요). 그중 일부는 프라도 미술관에서 대여한 것입니다. 게다가 일요일에는 무료로 개방합니다! 참고: 포르투갈에 있는 분들은 이 훌륭한 작품들을 꼭 보셔야 합니다. (원문) Fomos visitar o museu e foi um surpresa agradável porque as espectativas eram muito baixas. Local super bem conservado. Atendimento muito profissional e cuidadoso em explicar as coisas. Exposição de achados arqueológicos que mostram a história da Vigo muito engraçada e bem documentada. A outra parte referente ao palácio, propriamente dito, muito bem elaborada, com peças interessantes (embora seja pequeno e o circuito rápido de se fazer) e com várias emprestadas pelo Museu do Prado. Além disso, aberto ao Domingo e gratuito! Nota: alguém em Portugal devia ver estes bons exemplos.

(Google 번역 제공) 방문은 무료입니다. 내부를 보고 싶었지만, 보수 공사 중이었습니다. 정원은 정말 예쁘고, 건물 벽을 뒤덮고 있는 초목도 아름답습니다. 방대한 고고학적 유물들이 소장되어 있고, 작은 예배당에는 멋진 제단화가 있습니다. 파조를 전체적으로 보려면 다음 기회에 다시 방문해야겠습니다. (원문) La visita es gratuita. Nos hubiera gustado verlo por dentro pero estaban de reformas. Los jardines son muy bonitos y la vegetación que cubre gran parte de las paredes del edificio, es preciosa. Alberga una gran colección de arqueología. La pequeña capilla tiene un retablo estupendo. Habrá que visitar el pazo en otra ocasión para verlo completamente.

(Google 번역 제공) 우리 문명의 역사를 배우고 아름다운 예술 작품과 그림을 감상하고 싶은 분들께 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! 근처에는 호수와 푸른 나무가 있는 아름다운 정원이 있어 산책하기에도 좋습니다. (원문) Excelente ambiente para quem quer conhecer a história da nossa civilização e ver obras de arte e pinturas belíssimas! Há um jardim ao redor que é muito gostoso de passear com lago e muito verde.

(Google 번역 제공) 오전 11시부터 오후 2시까지 운영해서 고고학실 너머는 둘러볼 수 없었습니다. 나머지도 보러 다시 올 생각입니다. 정원이 정말 아름다워요. (원문) O horário de abertura das 11h às 14h não permitiu explorar além da sala de arqueologia. Pretendemos voltar para ver o resto. Jardins muito bonitos.

(Google 번역 제공) 정원 외에도 고고학 박물관이 있어 당시 사람들이 무엇을 사용했는지 볼 수 있습니다. (원문) Além do jardim é possível encontrar um museu arqueológico e ver o que as pessoas utilizavam na época.

(Google 번역 제공) 바로크 양식으로 지어진 이 저택은 잘 보존되어 있습니다. 다른 저택들과는 달리, 17세기 후반으로 우리를 데려가는 귀족적인 분위기를 여전히 간직하고 있습니다. 박물관도 있습니다. 딱 하나 아쉬운 점은 안내판이 갈리시아어로만 되어 있다는 것입니다. (원문) El pazo, es del estilo barroco, está bien conservado, a diferencia de otros pazos sigue inspirando ese aura de nobleza que nos transporta a finales del S.XVII, Además está complementado por un museo. La única cosa que puedo decir que no me ha agradado, es que los paneles informativos están sólo en gallego.

(Google 번역 제공) 시에스 섬, 칸가스 등의 목적지로 가는 페리가 있는 중앙 항구입니다. 근처에는 크루즈 터미널, 쇼핑센터, 공공 수영장이 있습니다. 특히 저녁 시간에 라세 테라스에서 바라보는 풍경은 아름답습니다. (원문) Zentraler Hafen mit Fährverbindungen z. B. zu den Illas Cíes, Cangas & Co. In der Nähe: Kreuzfahrtterminal, Einkaufszentrum und Stadtbad. Besonders schön: der Ausblick von der Laxe-Terrasse am Abend.

(Google 번역 제공) 도심을 도보로 쉽게 돌아볼 수 있는 아름다운 도시입니다. 쇼핑할 곳도 많습니다. (원문) Lovely city with easy walk around centre. Plenty of shops to peruse.

(Google 번역 제공) 시에스 섬으로 가는 페리가 있습니다. 크루즈 터미널, 쇼핑센터, 대중목욕탕이 도보 거리에 있습니다. 저녁에는 락세 테라스에서 아름다운 경치를 감상해 보세요. (원문) Fährverbindungen zu den Cíes Islands. Kreuzfahrtterminal, Einkaufszentrum und Stadtbad sind fußläufig zu erreichen. Abends unbedingt den Ausblick von der Laxe-Terrasse genießen.

(Google 번역 제공) 아름답고 걷기에 매우 즐거운 곳. 또한 바로 옆에 쇼핑센터가 있어 최대 1시간까지 무료로 차를 주차할 수 있어 날씨가 좋지 않아 차를 타고 갈 경우 매우 유용합니다. (원문) Lugar precioso y muy agradable para pasear. Además tiene un centro comercial al lado que te permite dejar el coche hasta 1 hora gratis, lo cual es muy útil si vas en coche porque haga mal tiempo.

(Google 번역 제공) 쇼핑센터와 산책로가 가까이 있는 아름다운 선착장 (원문) Precioso puerto deportivo, con un centro comercial cerca y un paseo

(Google 번역 제공) 그레이트 포트 상업 및 관광 이것이 바로 비고가 비고인 이유입니다. 이 항구는 대형 선박과 선박으로 가득 차 있으며, 상업 및 관광 선박 모두를 수용합니다. 주변에는 해산물 가공을 위한 건물들이 많이 있으며, 항구가 매우 깊기 때문에 스페인에서 가장 큰 선박들이 입항할 수 있습니다. (원문) Great Port commercial & tourist This is why Vigo is Vigo. The harbour is massive full of big ships & vessels and caters to both commercial & tourist boats. Lots of buildings around are for processing sea food, and the fact the harbour is very deep allows to receive some of the largest ships in Spain.

(Google 번역 제공) 비고 항구는 유럽에서 가장 중요한 어항 중 하나이자 도시의 경제 중심지입니다. 항구 지역을 거닐다 보면 전통 어선부터 현대적인 화물선, 그리고 국제 크루즈 여객선까지 활기 넘치는 해상 활동을 감상할 수 있습니다. 특히 마리나 지역은 쾌적하며, 어시장에서 갓 잡은 신선한 생선과 해산물을 맛볼 수 있는 레스토랑들이 있습니다. 항구에서 바라보는 시에스 섬의 풍경은 장관입니다. 비고와 바다의 역사적 연관성을 이해하기에 완벽한 장소입니다. 강력 추천합니다. (원문) El Puerto de Vigo es uno de los puertos pesqueros más importantes de Europa y el corazón económico de la ciudad. Pasear por su zona portuaria permite ver la intensa actividad marítima, desde barcos pesqueros tradicionales hasta modernos buques de carga y cruceros internacionales. La zona del puerto deportivo es especialmente agradable, con restaurantes donde degustar pescado y marisco fresco recién llegado de la lonja. Las vistas hacia las Islas Cíes desde el puerto son espectaculares. Es un lugar perfecto para entender la conexión histórica de Vigo con el mar. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) Avenida de Alamos 매우 흥미로운 장식 조각이 있는 세기 초 유형이지만 전체가 쾌적하고 편안하며 해변과 항구 옆에 있습니다. (원문) Avenida de alamos Tipo principio de siglo con alguna esculturas hornamentales son mucho interes, pero el conjunto agradable y relajante, al lado de playas y puerto

(Google 번역 제공) 크리스마스 때는 정말 화려하고, 제가 가본 곳 중에서 가장 아름답게 장식된 곳일 겁니다. (원문) En navidades es espectacular, posiblemente el lugar mejor decorado para dichas fiestas en el que haya estado hasta el momento.

(Google 번역 제공) 비고(Vigo) 시 중심부의 항구와 정박지 옆에 위치한 알라메다/프라사 데 콤포스텔라(Alameda/Praça de Compostela)는 이번 크리스마스 시즌에 정말 매혹적이고 마법 같은 공공 장소입니다. 전형적인 갈리시아식 디자인을 지닌 이곳은 아름다운 역사적인 건물과 녹음이 우거진 나무로 둘러싸여 있으며 가족, 친구들과 함께 휴식을 취하고 긴장을 풀며 건강한 산책을 즐길 수 있는 완벽한 장소입니다. 광장 주변 지역에는 현지 요리법을 맛보고 Movida Galega를 경험할 수 있는 호텔, 레스토랑, 바, 나이트클럽이 즐비합니다. 매년 이맘때면 지역특산품과 전통상품만을 선보이는 성대한 크리스마스 마켓이 열리고, 대관람차를 갖춘 크리스마스 어트랙션도 있어 어린이와 어른 모두를 황홀하고 행복하게 만들어줍니다. 적극 추천합니다👌 (원문) A Alameda/Praça de Compostela, localizada no Coração da Cidade de Vigo, junto do Porto e da Marina, é um espaço público absolutamente Encantador e Mágico nesta época de Natal. Com o seu design tipicamente Galego, está rodeada de belos prédios históricos e árvores frondosas e é um lugar perfeito para relaxar, descontrair e passear saudavelmente em Família e com Amigos. A zona envolvente da Praça, está repleta de Hotéis, Restaurantes, Bares e Discotecas onde poderá degustar a sua Gastronomia Local e viver a Movida Galega. Nesta época do ano, aqui se realizam o Magnífico Mercado de Natal, só com produtos locais e tradicionais, bem com as atrações Natalícias, onde pontifica a Roda Gigante, que deixa Miúdos e Graúdos, totalmente extasiados e Felizes. Recomendo vivamente👌

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 공원. 각 지역을 연결하는 중앙 자갈길이 있는 여러 개별 지역. 중앙에 있는 분수는 매우 편안하고 도시 교통의 대부분을 숨기는 물 소음 배경을 제공합니다. 정오에 그늘에 앉을 수 있는 좌석이 많습니다. (원문) A lovely town park. A number of individual areas with a central gravel path linking each one of them. The fountain at its centre provides a water noise background that is very relaxing and hides much of the town traffic. Plenty of seating which allows sitting in the shade midday.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 잘 관리된 공원 (원문) Un parque muy bonito y bien cuidado

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 시내 중심가와 매우 가깝고, 주변에는 커피숍과 타파스를 즐길 수 있는 곳들이 많아요. 시내 중심부로 가는 길목에 있고, 역사적인 장소들을 방문할 수 있는 구시가지와도 매우 가까워요. 크리스마스 마켓이나 다른 행사 장소로도 활용됩니다. (원문) Lovely place to have a walk, very close to the city center, surrounded by coffee shops and places to enjoy "tapas". A journey to the heart of the city and very close to the old town area where you can visit historic places. It's used as well to set the Christmas Market and other events.

(Google 번역 제공) 운 좋게도 예약 없이 타베르나 페드라(Taberna Pedra)에 자리를 잡을 수 있었는데, 역사 지구 한가운데에 있는 작지만 아늑한 곳이라 정말 감사했습니다. 처음부터 최고의 경험이었습니다. 갈리시아식 문어, 마늘 새우, 구운 어린 오징어, 조개(정말 맛있었어요!), 그리고 파드론 고추를 주문했습니다. 모든 요리가 신선하고 잘 조리되어 있었고, 마치 집에서 만든 듯한 풍미가 느껴졌습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 웨이터들은 매우 친절하고 세심하며, 친근했습니다. 식사를 마친 후에는 웨이터들과 잠시 이야기를 나누기도 했는데, 그런 따뜻한 배려가 이 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 꼭 다시 방문할 곳입니다. 따뜻한 환영과 함께 맛있는 갈리시아 요리를 맛보고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) Tuvimos la suerte de encontrar sitio en Taberna Pedra sin reserva, algo que agradecimos muchísimo, ya que es un lugar pequeño pero muy acogedor, en pleno centro histórico. La experiencia fue inmejorable desde el primer momento. Pedimos pulpo a la gallega, gambas al ajillo, chipirones a la plancha, almejas (¡deliciosas!) y pimientos de Padrón. Todo estaba fresco, bien cocinado y con ese sabor casero que se agradece. La atención fue excelente. Los camareros fueron muy amables, atentos y cercanos. Al terminar, incluso estuvimos charlando un rato con ellos: un trato muy humano y que hace que la experiencia sea aún más especial. Sin duda, un sitio al que volveremos. Muy recomendable para quienes quieran probar buena cocina gallega con un trato de

(Google 번역 제공) 저녁을 먹으러 갔는데, 모든 게 정말 맛있었고, 선술집 분위기도 정말 좋았어요. 서비스도 좋고 빨랐어요. 가게가 작고 사람이 많아서 미리 예약하는 걸 추천해요. 가리비, 치즈, 스크램블 에그를 먹어봤는데, 모든 게 훌륭했어요. 양도 푸짐했고 가격도 저렴했어요. 디저트로는 수제 치즈케이크를 먹었어요. 정말 맛있었어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Fuimos a cenar. La verdad es que estaba todo muy bueno y el ambiente de taberna nos encanta. El servicio fue bueno y rápido. Recomendable reservar mesa porque está lleno y es pequeñito. Probamos las zamburiñas, el queso y el revuelto. Todo espectacular. Las raciones son grandes y los precios asequibles. De postre la tarta de queso. Casera. Muy buena. Así que aprobado y recomedadísimo.

(Google 번역 제공) 예약이 없어서 20분이나 기다렸어요. 음식은 꽤 맛있었고, 특히 문어와 가리비가 정말 맛있었어요. 다만 아쉬운 점은 메인 코스로 주문했던 앙트르코트가 문어보다 먼저 나왔다는 거였어요. 흔한 메뉴는 아니지만, 그래도 아쉬웠어요. 디저트는 좀 더 맛있으면 좋았을 것 같아요. 가격도 좋고, 분위기도 좋은 곳이에요. (원문) Esperamos 20 min para tener una mesa ya que no teníamos reserva. La comida estaba bastante rica, el pulpo y las zamburiñas en especial. La única pega que nos sacaron antes el entrecot (lo habíamos pedido como segundo) que el pulpo, no es muy normal pero bueno. El postre mejorable. Buen precio y buen sitio.

(Google 번역 제공) 예약 없이 갔는데, 마치 선술집처럼 아주 독특한 곳이에요. 서비스도 빠르고 세심하고 음식도 정말 맛있어요! 빵도 꼭 주문해 보세요. 소스와 함께 먹으면 정말 맛있어요! 100% 추천합니다. (원문) Fuimos sin reserva. El sitio muy original de taberna. Servicio rápido y atento y la comida buenissssima! No dudéis en pedir pan que está de escandalo para comer con las salsitas! Recomendado 100%.

(Google 번역 제공) 정통 갈리시아식 선술집입니다. 모든 조건을 충족합니다. 맛있고, 아름답고, 가격도 저렴합니다. 와인과 디저트 포함 1인당 25유로입니다. 4인 이상 단체 예약은 필수입니다. 그렇지 않으면 자리 잡기가 어렵습니다. 특히 Fran의 서비스는 정말 친절하고, 세심하고, 도움이 많이 되었습니다! 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Taberna auténtica gallega. Cumple con las tres Bs, bueno, bonito y barato: 25€ pp con vino y postre. Para grupos de más de 4 personas 100% reservad antes, si no imposible coger sitio. Destacar en especial la atención de Fran, super amable, atento y servicial! Sin duda volvería.

(Google 번역 제공) 작은 선술집이라 예약하는 게 좋습니다. 전통적이고 군더더기 없는 요리가 일품입니다. 제가 먹어본 면도날 조개 중 최고였습니다. 가리비와 문어도 아주 맛있었습니다. (원문) Taberna pequeña, mejor reservar. Cocina de toda la vida, sin florituras. Las mejores navajas que me he comido han sido en este sitio. Las zamburiñas y el pulpo también estaban muy bien.

(Google 번역 제공) 저녁을 먹으러 갔는데 정말 좋은 선택이었어요. 칼라마리는 맛있었고 문어도 훌륭했어요. 치즈케이크도 아주 맛있었어요. 양은 보통이었고 가격도 적당했어요. (원문) Fuimos a cenar y fue un acierto. Los calamares muy ricos y el pulpo muy, muy bueno. La tarta de queso está muy buena también. Raciones normales y bien de precio.

일단 주차장이 넓어서 좋아요. 주차하고 vigo 시내 둘러보기에도 좋구요. Cies섬 들어가는 배 선착장이 바로 근처라 위치가 좋아요.

쇼핑하기 좋은장소입니다.

(Google 번역 제공) 겉모습은 인상적이지만 안은 실망스러웠습니다. 몇 개의 상점, 카페, 미디어 마르크트 슈퍼마켓, 그리고 카지노가 있었습니다. 가장 눈에 띄는 것은 항구 전망을 감상할 수 있는 테라스인데, 특히 저녁에 아름답습니다. 그 외에는 그다지 특별할 게 없었습니다. (원문) Von außen beeindruckend, innen leider enttäuschend: wenige Läden, Cafés, ein Media Markt und ein Casino. Highlight ist die Terrasse mit Hafenblick – besonders abends schön. Sonst eher unspektakulär.

(Google 번역 제공) 크루즈를 타고 비고 항구에 정박했습니다. 항구에서 나오면 바로 A Laxe 쇼핑센터가 보입니다. 레스토랑이 즐비하고 쇼핑센터 근처에는 다양한 상품을 파는 사람들이 많아 멋진 쇼핑몰이었습니다. 쇼핑몰을 잘 돌아다녔고 쇼핑몰 안에 있는 몇몇 상점들을 구경했습니다. 쇼핑몰 꼭대기 층에서 시내로 이어지는 길이 있어서 시내 중심가로 걸어 들어가 보기로 했습니다. 버블티 가게에서 시원한 버블티를 마셨습니다. 날씨도 아주 좋아서 전반적으로 아주 좋은 하루였습니다. 😍 🤩 👌🏾 (원문) Was on a cruise and our ship docked at Vigo seaport. The A Laxe shopping centre is directly by the port as you get out. Nice mall with restaurants and a lot of people selling all sorts of merchandise near the shopping centre. Had a good wander round and saw some shops inside the mall. Was able to access a path leading to the city centre from the top floor of the mall so decided to stroll into the city centre. Had a refreshing Bubble tea drink at a Bubble tea shop. Lovely day overall as the weather was also very good. 😍 🤩 👌🏾

(Google 번역 제공) 중간 규모의 쇼핑센터로 위치가 매우 좋습니다. 가장 큰 장점은 테라스와 마리나 전망대입니다. 카지노와 훌륭한 헬스장이 있습니다. 미디어마켓 외에는 별다른 편의시설이 없습니다. 주차장은 아주 좋습니다. 조경은 그다지 좋지 않고 매우 어둡습니다. 여름에는 테라스에서 맥주 축제가 열려 젊은이들을 위한 축제 분위기가 물씬 풍깁니다. 전망대는 크루즈선에서 보기에 훌륭하며, 하구가 내려다보이는 그네도 있습니다. 전망이 좋은 곳으로 추천합니다. (원문) Centro comercial mediano con muy buena ubicación. Lo mejor son las terrazas y el mirador al puerto deportivo. Hay casino y buen gimnasio. Tiene un mediamarkt y pocó mas. El parking está muy bien. La estética es poco acertada muy oscuro. En verano hacen la fiesta de la cerveza en la terraza y hay ambiente festivo para gente joven. Mirador espectacular para los cruceros y tiene un columpio con vistas a la ria Recomendable por las vistas.

(Google 번역 제공) 이 쇼핑센터에는 의류와 신발 매장이 더 많아야 합니다. 프라이마크도, C&A도, 펩코도, 키아비도 없어요... 간단히 말해서, 개선의 여지가 많습니다... (원문) Faltan más tiendas de ropa y calzado en este C.C. No hay Primark, ni C&A, ni Pepco, ni Kiabi... En fin se puede mejorar bastante...

(Google 번역 제공) 쇼핑몰은 매우 텅 비어 있고, 어둡고, 빈 공간이 많고, 다양한 상점이나 식당도 부족합니다. 가장 궁금한 건 당신이 음식을 먹는 모습과 당신 주변을 돌아다니는 비둘기들입니다. (원문) El centro comercial está muy abandonado, demasiada oscuridad, tiene muchos locales vacíos y no existe variedad de tiendas ni de restauración, lo más curioso es ver cómo estás comiendo y andan las palomas a tu alrededor.

굳이 찾아서 보러갈 정도는 아닌데 비고에 볼게 없어서.. 한 한시간 산책하고 싶다면.. 근데 여기가 비바람이 잦은 곳이라.. ㅎㅎㅎ 모르겠어요..

(Google 번역 제공) 산세바스티안 성은 17세기 요새입니다. 그 목적은 영국과 포르투갈의 공격으로부터 Vigo를 보호하는 것이 었습니다. 성이 서 있는 곳에는 산 세바스티안에게 헌정된 암자가 있었고, 새로운 벽은 그 예배당과 가까워질 것입니다. 요즘은 개 배설물, 캔, 흙으로 가득 찬 버려진 곳입니다. 도시의 전망을 보러 갈 가치가 있지만 다른 곳에서도 볼 수 있습니다. (원문) El Castillo de San Sebastián es una fortaleza del siglo XVII . Su objetivo era proteger a Vigo de los ataques de ingleses y portugueses. En el lugar en donde se levanta el castillo había una ermita dedicada a San Sebastián, y la nueva muralla cerraría hasta dicha capilla. En la actualidad está bastante abandonada, llena de excrementos de perros, latas y suciedad. Merece la pena ir por las vistas de la ciudad, pero que también las puedes encontrar en otros lugares.

(Google 번역 제공) 저는 그 도시가 매우 예쁘고 아름답다고 생각했지만, 이 특정 기념물은 버려진 곳이 되어버렸습니다. 관광객들은 그곳을 찾아가서 그곳의 더러움과 방치에 충격을 받습니다. 높은 건물 옆에 있는 요새의 일부입니다. 그런데 그 건물은 파괴된 상태였어요. (원문) Me pareció muy linda y bonita la ciudad pero este monumento en particular se convirtió en un sitio abandonado. Van turistas y se quedan impresionados de la suciedad y abandono. Es una parte de la fortaleza junto a un edificio alto. Que está vandalizado por cierto.

(Google 번역 제공) 이 모든 계단을 오르내리며 운동하는 건 정말 좋았어요. 아쉽게도 오늘 방문했을 때는 안개 때문에 멀리 볼 수 없었어요. 오래된 성 유적지와 사진 찍기 좋은 곳들이 많았어요. (원문) Great exercise running up all these steps. Unfortunately on today that I visited, I could not see far due to fog. Old castle monuments and good places to stop for photos.

(Google 번역 제공) 옛 요새의 성벽 일부입니다. 사진 찍기에 아름다운 풍경입니다. 유적지에 가려면 가파른 경사나 계단을 올라가야 합니다... 아이들과 함께 여행하는 경우 까다로울 수 있습니다. 비고 시 역사의 일부입니다. (원문) Es un sector de muros de la antigua fortificacion.. Linda vista para las fotos. Llegar al lugar es subiendo pronunciadas pendientes o escaleras... Complicado si vas con niños. Parte de la historia de la ciudad de Vigo.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 우리도 우리 팀원들과 함께 있었죠. 먼저, 우리는 내려가서 화약통을 꺼내야 했어요. 그때 우리 팀원 중 한 명이 엘리베이터를 타고 내려와 건초를 엘리베이터 위에 밀어 올렸죠. 우리는 통을 한쪽 벽에 폭발시키고 건초를 아래로 던졌어요. 우리는 방어에 성공했고, 배리라는 사람이 우리를 위해 플랫폼을 올려주겠다고 약속했던 요새에 갇혔어요. 하지만 그는 식인종들에게 잡아먹히고 불태워졌죠. 그래서 우리 중 한 명이 자신을 희생해서 플랫폼을 내려주었지만, 그는 건초 위로 뛰어내려 살아남았어요. 그러고 나서 어떤 노인이 우리를 배에 태워 데려갔어요. (원문) Było świetnie byliśmy tam z moją brygadą najpierw musieliśmy zejść na dół i wciągnąć beczki z prochem a potem jeden z moich opuścił się na dół z windą i popchnął na windę siano wybuchliśmy te beczki na jedną ze ścian i zrzuciliśmy siano obroniliśmy się i byliśmy w twierdzy gdzie jakiś barry powiedział że podniesie nam platformę ale potem został zjedzony i spalony przez kanibali więc jeden z nas się poświęcił i opuścił nam platformę natomiast zeskoczył na dół na siano i przeżył a potem jakiś stary dziadek nas zabrał łodzią

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 성은 의심할 여지 없이 비고에서 가장 상징적이고 사진 찍기 좋은 랜드마크 중 하나입니다. 방파제로 본토와 연결된 작은 섬에 위치한 이 고대 요새는 하구와 대서양 지평선의 아름다운 전망을 선사합니다. 양쪽으로 바다를 바라보며 성까지 걸어 올라가는 경험은 그 자체로 잊지 못할 추억이 될 것입니다. 성에서는 유서 깊은 건축물과 주변 정원을 감상할 수 있으며, 일몰 무렵 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) El Castillo de San Sebastián es sin duda uno de los lugares más emblemáticos y fotogénicos de Vigo. Situado en una pequeña isla conectada a tierra por un rompeolas, este antiguo fuerte ofrece unas vistas espectaculares de la ría y del horizonte atlántico. La experiencia de caminar hasta el castillo, con el mar a ambos lados, es en sí misma memorable. Una vez allí, puedes disfrutar de la arquitectura histórica y de los jardines que lo rodean. Es ideal para pasear al atardecer.

(Google 번역 제공) 안타깝네요. 11시에 오픈한다고 하는데 13시인데 여기는 아무도 안 오고, 전화도 안 받고, 택배 픽업 사이트인데, 그렇지 않다면 일정을 지킬 거에요. 넣지 않는 예의. 스케줄을 어떻게 지킬지 모르는 무책임한 사람들 때문에 기다리는 것보다 할 일이 더 많은 사람들이 있는데, 이런 일이 처음이 아니다. 정말 부끄러운 일이다 (원문) Una vergüenza, desde las 11 que ponen que abre, la 13 y aquí no aparece nadie,el teléfono que tienen no lo responde nadie, es un sitio de recogida de paquetes, sino van a cumplir su horario al menos tenga la decencia de no ponerlo, hay gente que tenemos más cosas que hacer que esperar por irresponsables que no saben cumplir con sus horarios y no es la primera vez que esto sucede Una auténtica vergüenza

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 필요한 건 다 있고 품질도 최고예요. 오늘 할라카스를 샀는데 정말 맛있었어요. 이제 저희 제품을 비롯한 다양한 제품을 어디서 구매할 수 있는지 알게 되었어요. 정말 친절한 서비스에 정말 감사드립니다. (원문) Buenísima experiencia en este local, tienen de todo y de calidad, hoy compre unas hallacas y estaban riquísimas, ya se donde conseguir de todos nuestros productos y más. Muchas gracias por la atención muy amables.

(Google 번역 제공) 안타깝네요, 일요일은 휴무이고, 월요일은 휴무이고, 급한 택배를 받으려고 기다리고 있는데, 여기에 또 다른 택배는 두지 않을 거에요. 부끄럽습니다. 일정을 준수하지 않아서 위치가 없습니다. (원문) Una verguenza, domingo cerrado, lunes cerrado, y yo a la espera de recoger un paquete urgente, no pienso volver a dejar ni un paquete mas aqui VERGONZOSOno cumplir con los horarios, para eso no tengas un local.

(Google 번역 제공) 오픈시간 15분 기다리고 오후 5시에 오픈한다고 하네요. 매장이 24시간 운영되지 않는 경우 그렇게 평가하지 마세요. (원문) 15min esperando que esté abierto Supuestamente abren a las 17h.. Porfavor si la tienda no es 24H, no lo califiquen como tal.

(Google 번역 제공) 동네에서 특정 절차를 수행하는 데 필요한 장소입니다. 이곳은 Genaro de la Fuente 거리에 있고 작은 슈퍼마켓이지만 DHL, Amazon 등을 통해 배송물을 받는 서비스도 있습니다. 좋은 고객 서비스, 출신지입니다. 베네수엘라와 그들은 비고를 사랑으로 대합니다. 나는 그들을 추천합니다. (원문) Un lugar necesario para hacer ciertas gestiones en el barrio, están en la calle Genaro de la Fuente, son un pequeño supermercado pero también hay servicios para recepción de envíos por DHL, Amazon, etc...buena atención al público, son de Venezuela y tratan a Vigo con amor. Los recomiendo.

(Google 번역 제공) 일요일에는 문을 열지 않습니다. 그들은 페이지에 일정을 만들지 않습니다. 제가 알고 있다면 거기에서 픽업할 배송물을 보내지 않을 것입니다. (원문) No abren los domingos. No crean el horario de la pagina, si lo se no mando envios a recoger ahi.

(Google 번역 제공) 주스를 샀는데 가격도 괜찮았어요. 매장 통로는 좁지만 괜찮아요. (원문) Compré un zumo y está bien de precio el negocio es de pasillos estrechos pero bien