함부르크의 50 최고의 교회

입구의 멋진 동상, 내부의 우아함과 화려함 가보시면 좋을 거예요

하얀 실내가 멋진 교회

주님 자비를 베푸소서. 주님 자비를 베푸소서.

독일에서의 예배경험을 준 성미카엘교회. 마르틴 루터 동상이 있다. 교회 내부 사진은 찍을 수 없다.

강추합니다. 파이프 오르간 연주가 곁들여진 작은 예배(?)가 정오부터 20분 정도 열립니다. 잠깐 눈을 감고 평화로움에 빠져 보는 건 어떨까요?

운이 좋다면 오르간 연주를 직접 들을 수 있습니다

굉장히 좋았어요. 걸어올라가기에는 다소 부담스러운 높이이지만 더운 여름만 아니면 천천히 올라가는 것도 운치. 무엇보다 위치가 좋아서 그런지 한눈에 보이는 함부르크가 뭉클한 기분이었네요. 단, 올라가시기 전에 날씨 확인 하세욤💜

만약 당신이 전망대에서 DSLR을 가지고 멋진 사진을 찍기위해 올라갈 생각이라면 좋은 선택이 아니라고 생각됩니다. 전망대는 일단 야외가 아니고 아주 협소한 공간입니다. 무엇보다 창문을 열 수가 없어 지저분한 창문 속에서 바깥을 조망할 수 있고 찍을 수 있습니다. 무엇보다 전망대 올라가는 난이도는 역대급입니다. 로마 베드로성당 쿠폴라를 매유 가파르게 올라가는 느낌이랄까.. 창문만 열 수 있었어도 별 5개 줬을겁니다.

조용한 교회 함부르크 에서 가장 오래되었다고 해요 안에 파이프 오르간도 있고 잠시 기도하고 나옴

시청 가는 길의 교회. 겉으로 봐서 이뻐서 들어왔는데 무료 화장실의 은총에 눈물을 흘리며 갑니다

카톨릭 성당과는 다른 분위기_화장실은 축복입니다...

(Google 번역 제공) 함부르크의 회복력과 신앙을 상징하는 아름답게 복원된 성 페트리 중앙교회는 역사, 건축, 또는 그저 고요한 아름다움을 좋아하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A beautifully restored symbol of Hamburg’s resilience and faith — Hauptkirche St. Petri is a must-visit for anyone who loves history, architecture, or simply quiet beauty.

(Google 번역 제공) 함부르크의 절대적인 하이라이트! 성 페트리(St. Petri)의 주요 교회를 방문하는 것이 좋습니다. 특히 탑 꼭대기까지 올라가는 것이 좋습니다. 올라가는 길은 그만한 가치가 있습니다. 정상에 도달하면 함부르크의 숨막히는 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 날씨가 좋을 때는 도시와 랜드마크 너머로 멀리 보이는 전망이 정말 환상적입니다. 교회 자체는 역사적인 건축물과 조용한 분위기가 인상적입니다. 방문객과 현지인 모두에게 훌륭한 경험입니다! (원문) Ein absolutes Highlight in Hamburg! Der Besuch der Hauptkirche St. Petri ist unbedingt empfehlenswert – besonders der Aufstieg bis ganz nach oben zum Turm. Der Weg nach oben lohnt sich: Oben angekommen wird man mit einer atemberaubenden 360-Grad-Aussicht über Hamburg belohnt. Bei schönem Wetter ist der Blick einfach spektakulär – man kann weit über die Stadt und ihre Wahrzeichen blicken. Die Kirche selbst beeindruckt durch ihre historische Architektur und ruhige Atmosphäre. Ein tolles Erlebnis für Besucher und Einheimische gleichermaßen!

(Google 번역 제공) 함부르크에서 가장 오래된 교회 중 하나로 도시 중심에 있기 때문에 접근도 뛰어납니다! 하지만 한다!게다가 탑에 오르면 함부르크의 거리를 한눈에 볼 수 있는 절경이 펼쳐져 있기 때문에 꼭 도전해 보길 바란다! (원문) ハンブルク最古の教会のひとつで、街の中心にあるからアクセスも抜群だよ！ゴシック様式の建物はすごく迫力があって、中に入ると静かな空気と美しいステンドグラスに心が洗われる感じがするんだ！しかも塔に登るとハンブルクの街並みを一望できる絶景が広がってるからぜひ挑戦してみてほしい！観光の合間にちょっと立ち寄るだけでもすごく癒されるからおすすめだよ！

2차 세계대전 때 폭격을 받은 곳으로, 전쟁의 참상을 잘 알 수 있습니다. 2025년 11월 5일기준 공사중이라 첨탑 위로는 올라갈 수 없었습니다.

밖에서 아래에서 위로 올려다보면 지구가 도는 느낌을 받을 정도로 높은 곳 타워 엘레베이터 타면 중간 높이 전망대까지 가나 협소하고 주변지리를 잘 모르면 크게 볼 거리는 없지만 한 번은 올라갈 만합니다 지하 박물관은 세계 2차대전 당시 불타 없어진 함부르크 자체에 대한 전쟁기념관 같은 느낌입니다 엘레베이터 + 박물관 합쳐서 6유로

니콜라이 성당. 2차대전때 파괴되서 첨탑하나 남았다고 한다. 가보면 꽤 장엄하다 엘리베이터 타고 위로 올라갈수 있는데 유료다. 굳이 안올라갔다.

전쟁중 희생자들을 기리기위해 파괴된 부분을 그대로 두었다.

성 니콜라이 기념관(St. Nikolai Memorial)은 1863년 완공된 고딕 양식의 교회 입니다. 1943 년 공습 중에 파괴되었지만 복구 하지않고 그대로 두고 전쟁의 희생자들을 기억하는 장소가 된 성 니콜라이 기념관(St. Nikolai Memorial). 이제 조금씩 복원 작업을 시작했다고 합니다.

시청에서 가까우니 꼭 가보시길

입장료가 조금 아깝지만 올라가보면 괜찮습니다.

입구찾기힘들지만 오르간소리가 매력적인 성당. 오르간 전공자들 졸업연주도 하니까 시기를 잘 맞춘다면 수준급의 연주회도 관람가능!

(Google 번역 제공) 함부르크 중심지에서도 접근하기 쉬운, 굉장히 분위기가 있는 역사적인 교회야! 삐뿌루지만 따뜻한 공간이 펼쳐져 차분한 기분이 될 수 있다. (원문) ハンブルク中心地からもアクセスしやすい、すごく雰囲気のある歴史的な教会だよ！外観のレンガ造りがめちゃくちゃかっこよくて、特に高くそびえる尖塔はハンブルクの街並みの中でもすごく目立つ存在。中に入るとシンプルだけど温かみのある空間が広がってて、落ち着いた気持ちになれるんだ。第二次世界大戦で被害を受けたけど、きれいに修復されて今も地元の人たちに愛されてる場所。歴史と静けさを感じたいならぜひ寄ってみて！

(Google 번역 제공) 성 카타리넨(성 카타리나 교회)은 함부르크의 다섯 주요 교회 중 하나입니다. 헌신적인 신도들은 국제적으로 유명한 예술가 루크 제람의 설치 미술 "가이아"를 전시했습니다. 목표는 과학, 예술, 그리고 신앙을 대화로 이끄는 것이었고, 그 결과는 성공적이었습니다! 눈길을 사로잡으면서도 인상적인 내부는 다소 간소하고, 시선을 사로잡는 요소가 거의 없습니다. 위치: 슈파이허슈타트(창고 지구) 맞은편에 위치하며, 항구와 가까워 선원들의 교회로 여겨집니다. (원문) St. Katharinen - im Volksmund Katharinenkirche - ist eine von fünf Hauptkirchen in Hamburg. Die engagierte Kirchgemeinde zeigte die Installation 'Gaia', des international bekannten Künstlers Luke Jerram. Ziel: Wissenschaft, Kunst und Glaube in den Dialog zu bringen. - Gelungen! Auffallend und gleichzeitig eindrücklich, eher karge Einrichtung. Wenig Ablenkung. Lage: Sie liegt gegenüber der Speicherstadt und gilt aufgrund ihrer Hafennähe als Kirche der Seeleute.

(Google 번역 제공) 함부르크의 주요 루터교 교회 중 하나인 성 카타리넨 중앙교회(St. Katharinen Hauptkirchen)의 성 카타리네 교회는 높이 115m입니다. 1256년에 지어진 13세기 탑은 함부르크에서 두 번째로 오래된 건물입니다. 이 교회는 엘베 강의 유서 깊은 항구 맞은편, 중세 도시의 옛 남쪽 경계 근처 섬에 위치해 있습니다. 전통적으로 선원들을 위한 교회로 사용되었습니다. (원문) Hamburg, St. Katharinen Hauptkirchen, Szent Katalin templom, Hamburg fő evangélikus templomainak egyike, 115 méter magas. A 13. századból, 1256-ból származó tornyának alapja a város második legrégebbi fennmaradt épülete. A templom egy szigeten található, a középkori város egykori déli határa közelében, az Elba folyó történelmi kikötőjével szemben. Hagyományosan a tengerészek templomaként szolgált.

(Google 번역 제공) 보통은 없는 좋은 화장실도 있어요. 아름다운 교회이고, 너무 어수선하지도 않아요. (원문) Es gibt sogar ein super WC dort . Was sonst nicht so üblich ist. Schöne Kirche nicht so überladen.

(Google 번역 제공) 함부르크 여행 중 잠시 쉬어가기 위해 이 아름다운 교회를 방문했는데, 정말 하이라이트였습니다. 감탄할 만한 것들이 너무 많아서 교회 자체만으로도 하루 종일 둘러볼 가치가 있습니다. 특히 교회에 화장실이 있다는 점이 마음에 들었습니다. 당연하게 여기지 않는 곳이죠. 그곳에서 잠시 쉬는 시간을 정말 즐겼습니다. 교회에 오래 머물수록 더 많은 것을 발견하게 됩니다. 안타깝게도 요즘 많은 교회가 문을 닫고 있는 상황에서, 교회가 일반인에게 공개되어 있다는 점이 더욱 놀랍습니다. (원문) Wir haben diese wunderschöne Kirche bei einem Hamburg-Besuch kurz zum Innehalten und Durchatmen besucht – und es war ein echtes Highlight. Die Kirche alleine wäre schon einen ganzen Tagesausflug wert, denn es gibt unglaublich viel zu bestaunen. Besonders angenehm fanden wir, dass es in der Kirche selbst eine Toilettenanlage gibt – das ist nicht selbstverständlich. Unsere kleine Atempause dort haben wir sehr genossen. Je länger man sich in der Kirche aufhält, desto mehr Details entdeckt man. Umso schöner ist es, dass sie offen zugänglich war, denn leider sind viele Kirchen heutzutage verschlossen.

(Google 번역 제공) 성 캐서린 성당은 이 도시에서 가장 오래된 교회입니다. 디자인은 단순하고 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있으며, 화장실도 매우 깨끗합니다. (원문) St.Katharinen ist die älteste Kirche der Stadt. Die Kirche ist schlicht gehalten. Gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu errreichen. Die Toiletten sind sehr sauber

(Google 번역 제공) 세인트 제임스 교회라고도 알려진 이 교회는 구시가지에 위치한 루터교 교회입니다. 1255년에 존재했다는 기록이 있으나 제2차 세계대전 중에 부분적으로 손상되었으므로 중세 양식을 모방하여 새로운 모습으로 재건되었으며, 꼭대기에 올라가면 도시의 전경을 볼 수 있습니다. . 기본적인 교회 기능 외에도 음악 리허설과 콘서트도 제공합니다. 또한, 교회 내부 스타일은 다른 교회에 비해 조금 단순하지만, 아르프 슈니트거 파이프 오르간이 인상적이며, 매주 목요일 오후 4시 30분(교회 공휴일 제외)에는 오르간 연주도 진행됩니다. (원문) 又名聖詹姆斯教堂，位於舊城區的路德派教堂。1255年即有存在記錄，但在第二次世界大戰期間部分受損，故其較新的外表係為重建後模仿中世紀的風格，其中的哥德式尖頂能夠付費登頂一覽全城風光。 平常的用途除基本的教堂功能外，同樣提供音樂排練與演奏會。另外， 雖說教堂內部風格較其它教堂略為簡樸，但Arp Schnittger 管風琴讓人印象深刻，每週四下午4:30也有管風琴演奏（教會節日除外）。

(Google 번역 제공) 성 야고보 교회는 함부르크의 5대 주요 교회 중 하나입니다. 1529년에 루터교회로 승격했습니다. 시내 중심부에 위치하며 125m 높이의 탑과 1693년 아르프 슈니트거가 제작한 유명한 오르간을 보유하고 있습니다. 성 야고보에게 헌정되었으며, 영어로는 종종 성 야고보 교회로 잘못 불립니다. 이 교회의 역사는 1255년으로 거슬러 올라갑니다. 당시 성 야고보 교회는 함부르크 성벽 밖에 위치한 작은 로마 가톨릭 예배당이었습니다. 1260년 확장 이후 함부르크 시 경계의 일부가 되었습니다. 현재는 주요 쇼핑가 중 한 곳 뒤에 숨겨진 도시 중심부에 자리 잡고 있습니다. (원문) Церква Святого Якова — одна з п'яти головних церков Гамбурга. У 1529 році вона стала лютеранською церквою. Вона розташована прямо в центрі міста, має вежу заввишки 125 м і знаменитий орган роботи Арпа Шнітгера 1693 року. Вона присвячена Святому Якову Великому і часто помилково називається англійською як церква Святого Якова. Історія церкви сягає 1255 року, коли церква Святого Якова була невеликою римо-католицькою каплицею, розташованою за межами міських стін Гамбурга. Після їх розширення в 1260 році вона стала частиною міської території Гамбурга. Зараз вона знаходиться в самому серці міста, захована за однією з головних торгових вулиць.

(Google 번역 제공) 오르간의 콘서트에 갔습니다. 교회 자체는 내부 장식이 없고 심플합니다. 도 콘서트 프로그램이 있습니다.이런 울림이 좋은 교회에서의 오르간의 콘서트는 어디에 앉아도 소리를 즐길 수 있으므로 좋네요.독일 전반입니다만 청중의 매너가 좋은 것도 기분이 좋습니다. (원문) オルガンのコンサートに行きました。教会自体は内部装飾がなくシンプルです。ハンブルクはオルガンの街としてプロモーションしているそうで市内にオルガンコンサートを開く教会がいくつかあり夏季もコンサートプログラムがあります。このような響きが良い教会でのオルガンのコンサートはどこに座っても音を楽しめるのでいいですね。ドイツ全般ですが聴衆のマナーが良いのも気持ちがいいです。

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 매우 아름다운 교회입니다. (원문) Eine sehr schöne Kirche, die man besuchen sollte.

(Google 번역 제공) Jakobikirche는 정말 인상적입니다. 건축물은 웅장하며 오래된 벽은 흥미로운 이야기를 들려줍니다. 내부에는 아름다운 예술 작품이 있으며, 오래도록 머물도록 초대하는 특별한 분위기가 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다... (원문) Die Jakobikirche ist echt beeindruckend. Die Architektur ist großartig, und die alten Mauern erzählen spannende Geschichten. Innen gibt's schöne Kunstwerke und eine besondere Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall...

(Google 번역 제공) 시청사로부터 St.Peter's church의 뒤편에 있는 교회입니다.별로 방문하는 분은 없는지, 입구에서 접수의 여성에게 웃는 얼굴의 인사를 받아 입장. 내부에는 2명밖에 없고, 몰래 하고 있었으므로 자유롭게 견학.심플하면서 장대한 구조입니다. 견학중에 파이프 오르간의 조율인지 연습인지, 연주를 들었습니다. (원문) 市庁舎からSt.Peter's churchの裏側にある教会です。あまり訪問する方は居ないのか、入口で受付の女性に笑顔の挨拶を受けて入場。 内部には２人しかいなく、ひっそりしていましたので自由に見学。シンプルながら壮大な造りです。 見学中にパイプオルガンの調律か練習なのか、演奏が聴けました。素晴らしい音質と反響にしばし滞在してしまいました。

(Google 번역 제공) News of the Church는 13세기로 거슬러 올라가며 다양한 형태로 1944년까지 살아남았으나 폭격으로 완전히 파괴되었고 1963년에 완전히 재건되었습니다. 이제 그것은 루터교 교회이며 도시에서 가장 중요한 교회입니다. 모든 루터교 교회와 마찬가지로 콘서트 및/또는 음악 리허설에 자주 사용되며 우리는 방문하는 동안 이들 중 하나에 참석했습니다. 특별히 열광하지는 않았지만 높은 평가를 내릴 수 있었던 몇 가지 요소가 포함되어 있습니다. 아름다운 입구 포털, 강단, 그리고 무엇보다도 강단 뒤쪽에 위치한 아름다운 출입문, 다양한 그림, 아름답고 일년 중 다양한 종교 행사를 묘사한 대형 스테인드 글라스 창문, 마지막으로 화려한 오르간과 오르간이 위치한 발코니에 전시된 34개의 작은 그림. (원문) Notizie della Chiesa risalgono al XIII° secolo e in varie forme sopravvisse fino al 1944 quando fu completamento distrutta dai bombardamenti e fu interamente ricostruita nel 1963; adesso è una Chiesa Luterana ed è la le più importanti della Città; come tutte le Chiese Luterane viene spesso utilizzata per concerti e/o prove musicali e ad una di questa abbiamo assistito durante la nostra visita; non mi ha entusiasmato particolarmente ma contiene alcune cose che mi hanno convinto a dare una valutazione elevata: il bel Portale di ingresso, il Pulpito e soprattutto la bellissima Porta di accesso ad esso posizionata sul retro del Pulpito stesso, svariati Dipinti, le belle ed ampie Vetrate che raffigurano le varie ricorrenze religiose dell'anno ed infine lo splendido Organo ed i 34 piccoli Dipinti esposti nella Balconata dove si trova.

(Google 번역 제공) 저는 교회에서 놀라운 크리스마스 경험을 했습니다. 나는 한 번 방문하기 전에 이미 거기에 있었고 크리스마스를 추가하기로 결정했습니다. 조직과 분위기, 숭배자들은 이곳을 참석하고 축하할 특별한 성스러운 장소로 만듭니다. (원문) I had an amazing Christmas experience at the church. I was already there before once visiting and then decided to add Christmas. The organization and the atmosphere and the worshippers makes it a special holy place to attend to and celebrate.

(Google 번역 제공) 오르간이 하이라이트입니다. 크리스마스의 아름다운 표현이 만들어졌습니다(성단에 직접 그림이 있고 첫 번째 벤치에서 명확하게 보입니다). 교회가 계속 열려 있다는 것은 좋은 일입니다. 이것은 결코 함부르크 시의 모든 곳에서 일어나는 일이 아닙니다. (원문) die Orgel ist der Höhepunkt, man hat eine schöne Darstellung der Weihnacht (mit den Figuren direkt im Altarraum und bestens zu sehen von den ersten Bänken) geschaffen. Schön, dass die Kirche offen bleiben kann -dies ist längst nicht überall in der Stadt Hamburg der Fall.

(Google 번역 제공) 우리는 새해 첫날 클래식 콘서트를 위해 이곳에 왔습니다. 음향은 좋았습니다. 그렇지 않으면 교회는 주로 외부에서 눈에 띕니다. (원문) Wir waren hier am Neujahrstag zu einem klassischen Konzert. Die Akustik war gut. Ansonsten fällt die Kirche in erster Linie von außen positiv auf

(Google 번역 제공) 내부는 실망스러웠습니다. 저에게는 너무 "단순"했습니다. 저는 오래되고 전통적인 교회를 더 선호합니다. (원문) Ich war enttäuscht vom Inneren Es war mir einfach " zu midern" Ich liebe mehr alte, herkömmliche Kirchen.

(Google 번역 제공) 멀리서 보이는 아름다운 긴 건물 내부, 절대 고요함, 명상하기 좋은 곳 (원문) Vue de loin une belle bâtisse tout en longueur à l'intérieur le calme absolu où il fait bon méditer

(Google 번역 제공) 사진 전시회가 정말 좋았어요! (원문) Fotoausstellung fand ich super

(Google 번역 제공) 블루스 가스펠의 밤. 감독자! 뛰어난 건축 양식과 매우 좋은 분위기를 지닌 교회입니다. (원문) Blues-Gospel-Night. Super! Eine Kirche mit außergewöhnlicher Architektur & sehr guter Atmosphäre.

(Google 번역 제공) 함부르크 중심부에 있는 아름다운 교회로, 훌륭한 오르간이 있습니다. 제단은 아름답고 화려한 교회 창문으로 둘러싸여 있습니다. (원문) Schöne Kirche im Herzen Hamburgs mit einer wunderbaren Orgel. Der Altar ist schön und gerahmt von bunten Kirchenfenstern.

(Google 번역 제공) 웨딩 사진작가로서, 저는 결혼식, 세례식, 그리고 다른 종교 행사 때 이곳에서 사진을 찍곤 했습니다. 이 교회는 품격 있는 내부 스타일을 자랑하며, 외부에도 멋진 사진을 찍을 수 있는 좋은 장소들이 있습니다. 도시의 다른 어떤 교회보다 채광이 확실히 좋습니다. (원문) As wedding photographers, it happened to take photos here during weddings, baptism and other religious celebrations. The church has a prestigious interior style and also outside you have good spots for nice photos. The light is definitely better than any other churches in town.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음향을 갖춘 아름다운 교회. 직접 음악을 만들 수 있는 기회를 가졌습니다. (원문) Beautiful church with great acoustics. Had the opportunity to make some music ourselves.

(Google 번역 제공) St. Johannis-Harvestehude는 함부르크 최고의 개신교 교회입니다! 이 훌륭한 공동체에는 기독교적 가치가 살아있습니다. 목회자들은 열정과 깊이를 가지고 훌륭한 예배를 인도합니다. 벤더 씨의 반주가 일품이다. 나는 이 교회에서 세례를 받았습니다. 하느님 감사합니다! 그것은 내 인생에서 가장 중요한 사건 중 하나였습니다. 지극히 높으신 분께서 이 교회와 직원, 그리고 전체 공동체를 축복하시고 그들 위에 보호의 손길을 얹어 주시기를 빕니다. 아멘! (원문) St. Johannis-Harvestehude ist die beste evangelische Kirche in Hamburg! In dieser wundervollen Gemeinde werden die christlichen Werte gelebt. Die Pastorinnen leiten großartige Gottesdienste, mit Leidenschaft und Tiefgang. Die musikalische Begleitung durch Herrn Bender ist herausragend. Ich wurde in dieser Kirche getauft. Gott sei Dank! Das war eines der wichtigsten Ereignisse in meinem Leben. Möge der Allerhöchste diese Kirche, die Mitarbeiter und die gesamte Gemeinde segnen und Seine schützende Hand auf sie legen. Amen!

(Google 번역 제공) 1882년 건축가 빌헬름 하우어스(Wilhelm Hauers)가 신고딕 양식으로 건축했습니다. 함부르크 가족은 스테인드 글라스 창문, 세례반, 설교단, 오르간, 종 등을 기증했습니다. 안팎이 아름다운 교회. 오르간 연주는 환상적이어야 합니다. (원문) Erbaut 1882, im neogotischen Stil durch Architekt Wilhelm Hauers. Hamburger Familien stifteten die Glasfenster, den Taufstein sowie die Kanzel aber auch die Orgel und die Glocken. Eine schöne Kirche innen wie auch aussen. Das Orgelspiel soll phantastisch sein.

(Google 번역 제공) 하르베스테후데의 성 요하니스 교회는 정말 보물이에요. 외부에서도 눈길을 끄는 이 건물의 내부는 매혹적인 건축 양식과 스파르타주의가 혼합되어 있습니다. 우리는 HAW 합창단 콘서트를 보기 위해 거기에 갔어요. 제작은 매우 훌륭했고 음향은 정말 기분 좋고 울림이 좋았습니다. (원문) Die St. St. Johannis Kirche in Harvestehude ist ein wirkliches Schmuckstück. Von Außen schon ein Hingucker ist das Innenleben eine Mischung aus faszinierendem Bau und Spartanismus. Wir waren dort für das Chor-Konzert vom HAW Chor. Die Inszenierung war sehr gut und die Akustik wirklich angenehm und klangvoll.

(Google 번역 제공) 환상적인 콘서트인데, 한 번만 공연하면 안 될 것 같아요... 긍정적인 추천이 전달되지 않는 게 너무 아쉽네요. (원문) Ein tolles Konzert, sollte nicht nur 1x aufgeführt werden.. schade, positive Empfehlungen gehen ins Leere

(Google 번역 제공) 간단하고 좋은 음식과 음료를 합리적인 가격에 원하는 만큼 마음껏 즐겨보세요. (원문) Einfaches gutes Essen und Getränke soviel man wollte zu angemessenen Preis.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 크리스마스 마켓. 독특하고 아름다운 선물 아이템을 먹을 수 있는 가능성. (원문) Wunderschöner kleiner Weihnachtsmarkt Ausgefallene schöne Geschenkartikel Möglichkeit kleine Gerichte zu essen

(Google 번역 제공) 오늘 '세계 노인의 날' 기념 행사가 열렸습니다. (원문) Heute fand eine Festveranstaltung zum "Internationalen Tag der älteren Menschen" statt.

(Google 번역 제공) 아름다운 합창단 음악이 많은 멋진 교회 음악가 수녀원. 감사해요. (원문) Wunderbarer Kirchenmusiker Konvent mit viel schöner Chormusik. Danke.

(Google 번역 제공) 40번째 MoGo 2023을 준비합니다. (원문) Vorbereitung für den MoGo 2023 zum 40ten Mal.

(Google 번역 제공) 모든 것이 예쁘다. (원문) Alles hübsch.

(Google 번역 제공) 함부르크시의 랜드마크 중 하나입니다. 내부도 매우 인상적입니다 (원문) Eines der Wahrzeichen der Stadt Hamburg. Auch im Inneren sehr beeindruckend

(Google 번역 제공) 당신은 정말로 거기에 있었을 것입니다. 훌륭한 전망. 메가 고속 엘리베이터 (원문) Muss man echt mal gewesen sein. Tolle Aussicht. Mega schneller Fahrstuhl

(Google 번역 제공) 탑 오르기 6유로, 매주 일요일 칸타타 서비스 (원문) Turmaufstieg 6 Euro, jeden Sonntag Kantatengottesdienst

(Google 번역 제공) 고요함과 아름다움의 장소 겉모습만으로도 경외감을 불러일으키는 인상적인 건물. 내부에는 예술적인 그림, 웅장한 제단, 그리고 잠시 멈춰 서서 감상하게 하는 분위기가 있습니다. 빛과 고요함 사이에서 사색적인 고요함이 당신을 사로잡습니다. 깊이 숨을 쉬고, 경이로움에 감탄하며, 평화를 찾을 수 있는 곳입니다. 애나 랩우드와 함께하는 오르간 콘서트 - 말로 표현할 수 없는 경험 애나 랩우드가 오르간으로 만들어내는 것은 단순한 음악 그 이상입니다. 그것은 감정, 깊이, 그리고 경이로움입니다. 첫 음표부터, 공간뿐만 아니라 마음까지 가득 채우는 따뜻한 연주가 있었습니다. 소름이 돋는 콘서트 - 강렬하고, 부드럽고, 완벽했습니다. 인상적이고, 감동적입니다. 그저 그곳에 있고, 듣고, 느끼는 것만으로도 충분합니다. 말로는 부족합니다. (원문) Ein Ort der Stille und Schönheit Ein beeindruckendes Bauwerk, das schon von außen Ehrfurcht weckt. Im Inneren erwarten einen kunstvolle Malereien, ein prachtvoller Altar und eine Atmosphäre, die innehalten lässt. Zwischen Licht und Stille überkommt einen eine besinnliche Ruhe – ein Ort zum Durchatmen, Staunen und Zur-Ruhe-Kommen. Orgelkonzert mit Anna Lapwood – ein Erlebnis ohne Worte Was Anna Lapwood an der Orgel schafft, ist mehr als Musik – es ist Gefühl, Tiefe, Staunen. Vom ersten Ton an war da dieses mitfühlende Spiel, das nicht nur die Luft, sondern auch die Herzen füllte. Ein Konzert voller Gänsehautmomente, die unter die Haut gingen – kraftvoll, zart, vollkommen. Beeindruckend. Bewegend. Einfach da sein, hören, spüren. Worte reichen nicht.

(Google 번역 제공) 성모 마리아 대성당은 미학적으로 절제된 분위기를 지니고 있는데, 이는 풍부한 모자이크로 장식된 동쪽 성가대석에서 두드러집니다. 아름다운 스테인드글라스 창문과 장미창이 특징입니다. 19세기 후반에 건축되었지만, 구조는 로마네스크 양식입니다. 주교들의 무덤과 납골당이 있는 지하 납골당도 방문할 수 있습니다. 입구에는 눈에 띄는 성모 마리아상이 있습니다. 신도들은 활기가 넘쳤습니다. (원문) Die Domkirche St. Marien besitzt eine ästhetische Nüchtetnheit, welche vor allem durch den östlichen Hauptchor mit seinen reichen Mosaiken durchbrochen wird. Sehr schöne Glasfenster und Rosetten. Baukörper, obwohl aus dem späten 19. Jahrhundert streng romanisch gegliedert. Krypta mit Grablege der Bischöfe und Kolumbarium können besucht werden. Sehenswerte Madonna im Eingangsbereich. Gemeinde machte einen lebhaften Eindruck.

(Google 번역 제공) 함부르크는 가톨릭 성당입니다. 요하네스 슈라이터가 설계한 초기 창문이 있는 매력적인 성당입니다. 성당의 보물 창고는 교회와 회랑에 전시되어 있으며, 간략한 설명 패널이 설치되어 있습니다. 대주교들은 지하 납골당에 안치되어 있으며, 모든 사람을 위한 납골당이 마련되어 있습니다. (원문) Hier ist Hamburg katholisch. Eine sympatische Domkirche mit frühen Fenstern von Johannes Schreiter. In der Kirche und im Kreuzgang ist der Domschatz ausgestellt. Mit kurzen Erklärtafen. In der Krypta werden die Erzbischöfe beigesetzt und es gibt Kolumbarien für Alle.

(Google 번역 제공) 아름다운 네오로마네스크 양식의 건축물과 쌍둥이 탑, 그리고 평화로운 실내가 조화를 이룹니다. 뛰어난 음향 시설은 조용히 사색하거나 오르간 연주를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 건축, 역사, 또는 성지에 관심 있는 분들에게 의미 있는 방문이 될 것입니다. (원문) Beautiful neo-Romanesque architecture with twin towers and a peaceful interior. The acoustics are impressive — perfect for quiet reflection or enjoying the organ. A meaningful stop for those interested in architecture, history, or sacred spaces

(Google 번역 제공) 함부르크 성모 마리아 대성당(Domkirche St. Marien, Mariendom, St. Mary's Cathedral)은 함부르크 시내 중심부에 위치한 로마 가톨릭 주교회입니다. 단치거 거리(Danziger Strasse)에 위치한 이 대성당은 아르놀트 귈덴페니히(Arnold Güldenpfennig)의 설계에 따라 1890년에서 1893년 사이에 건축되었습니다. 이 교회는 네오로마네스크 양식으로 지어졌습니다. (원문) Hamburg, St. Mary's Cathedral, Domkirche St. Marien, Mariendom, Szent Mária Dóm, római katolikus főtemplom Hamburg belvárosában, a város központban található. A Danziger Strassén álló székesegyház 1890-1893 között épült Arnold Güldenpfennig tervei alapján. A templomot neoromán stílusban építették.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 미사였어요!! 18시 15분 독일어 예배에 갔는데, 정말 예의 바르고 의미 있는 시간이었습니다. 독일어는 못 하지만, 성가대 시스템 덕분에 미사를 따라가기가 정말 쉬웠어요. 그 성당에는 분명 하느님이 함께하시는 것 같아요. 아름다운 예술 작품, 경건함, 그리고 음악까지. (원문) What a BEAUTIFUL mass!! I went to the 18:15 German service, and it was very respectful and meaningful. I don’t speak German, but their songbook system made it very easy to follow along the mass. God is definitely very present in that church - beautiful artwork, reverence, and music.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 가톨릭 성당입니다. 벽은 하얀색이지만, 성소는 금과 모자이크로 가득합니다. 지하 납골당도 꼭 방문하세요. 로마네스크 양식에 가까운 심플한 디자인의 성당입니다. 함부르크 대주교의 주교좌 성당이기도 합니다. (원문) Sehr schöne katholische Kirche. Wände schlicht weiß, dafür Altarraum voller Gold und Mosaike. Nicht vergessen, die Krypta zu besuchen. Eine fast romanische einfach gestaltete Kirche. Sitz des Erzbischofs von Hamburg.

(Google 번역 제공) 괜찮은 커피집을 찾던 중 우연히 이곳을 발견하게 되었습니다. 그리고 그것은 확실히 하나였습니다. 그 사람은 나에게 다양한 케이크를 권했고 나는 자두 케이크를 선택했습니다. 에스프레소와 함께. 그 사람은 좋은 영어를 구사했고 나에게 필요한 정보를 거의 제공하지 않았습니다. 위치는 놀라운 교회 건너편에 있으며 가격은 적당합니다. (원문) I stumbled across this place by chance, while searching for a nice coffee place. And that surely was one. The guy offered me a selection of cakes and I chose the plum one. With an espresso. The guy spoke good english and provided me with few informations I needed. The location is across the amazing church and prices are moderate.

(Google 번역 제공) 오늘 이 카페를 처음 방문했는데, 분명 마지막은 아닐 거예요! 분위기는 정말 아늑하고, 세심하게 신경 쓴 인테리어가 돋보입니다. 커피도 정말 훌륭했어요! 사장님도 정말 친절하고 세심하셔서 바로 환영받는 기분을 느끼실 수 있어요. 다양한 케이크와 페이스트리도 강력 추천합니다. 신선하고 직접 만든, 정말 맛있는 케이크와 페이스트리예요. 감사합니다! 다음에 또 뵙겠습니다. (원문) Ich war heute zum ersten Mal in diesem Café. und garantiert nicht zum letzten Mal! Die Atmosphäre ist unglaublich gemütlich, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Der Kaffee war einfach hervorragend! Die Inhaberin ist super freundlich und aufmerksam, man fühlt sich sofort willkommen. Auch die kleine Auswahl an Kuchen und Gebäck ist absolut empfehlenswert frisch, hausgemacht und einfach lecker. Danke! Und bis zum nächsten Mal.

(Google 번역 제공) 미셸(Michel) 바로 위에 있는 놀랍도록 고풍스러운 작은 카페이므로 전망이 훌륭합니다. 서비스도 매우 친절하고 환영합니다! 음식과 음료는 완벽했고, 케이크 한 조각과 따뜻한 음료가 포함된 일종의 "케이크 메뉴"도 주문할 수 있습니다. 단, 이 메뉴 조합에는 사과 슈트루델이 포함되어 있지 않습니다. 하지만 어쨌든 주문했는데 지금까지 맛본 사과 슈트루델 중 최고였다고 솔직하게 말할 수 있어요! 내부는 맛있고 따뜻했으며 과일향이 나고 겉은 여전히 ​​바삭바삭했습니다! 근처에 산다면 꼭 더 자주 들러볼 텐데 적극 추천합니다! (여기서는 카드결제도 가능합니다.) (원문) Ein wunderbar uriges kleines Café, direkt am Michel, die Sicht ist also wunderbar. Die Bedienung ist ebenso sehr freundlich und wilkommend! Das Essen und die Getränke waren einwandfrei, es gibt auch eine Art "Kuchenmenü" das man bestellen kann, welches ein Stück Kuchen und ein Heißgetränk beinhaltet. Der Apfelstrudel ist in dieser Menükombination aber nicht enthalten. Ich habe ihn aber trotzdem bestellt und ich kann ehrlich sagen, dass es der beste Apfelstrudel war, den ich je gegessen habe! Innen war er schön warm und fruchtig und außen noch knusprig! Wenn ich in der Nähe wohnen würde, würde ich definitiv öfter vorbeikommen, sehr zu empfehlen! (Hier kann man auch mit Karte zahlen.)

(Google 번역 제공) 정말 친절하신 주인님, 오픈 10분 전에 가게를 열어주셨고 우리에게 시간이 10분 밖에 없었기 때문에 카페를 만들어 주셨습니다! 매우 세심하고 친절하며 자발적입니다! 카페도 너무 맛있어서 조만간 또 오고 싶어요! (원문) Super netter Inhaber, hat uns 10 min vor Öffnung den Laden extra aufgeschlossen um uns einen Café zu machen, da wir nur 10 Minuten Zeit hatten! Sehr aufmerksam, super gutherzig und spontan! Der Café ist auch sehr lecker, freue mich bald wiederzukommen!

(Google 번역 제공) 우리는 근처의 성 미카엘 루터교 교회를 방문한 후 들렀습니다. 내부는 작지만 매우 귀엽고 유혹적이며 우리가 즐겼던 좋은 디저트가 많이 있습니다. 카운터에 계시는 여자분 정말 친절하셨어요. (원문) Ci siamo fermati dopo aver visitato la vicina Chiesa Luterana di San Michele; piccolino all'interno ma molto carino ed invogliante e con tanti buoni dolci che abbiamo gustato volentieri; molto gentile la ragazza al banco.

(Google 번역 제공) 맛있는 커피와 시원한 음료. 친절하고 기분 좋은 서비스. 탑에서 내려오는 길에 마침 결혼식이 한창인 곳을 우연히 발견했습니다. 그래서 뜬금없이 이곳에서 잠시 휴식을 취했습니다. 함부르크 상류사회의 결혼식을 가장 잘 볼 수 있는 곳이었습니다. 운전기사들이 옆 테이블에 앉아 있었습니다. 신부의 모습을 살짝 엿볼 수 있었습니다. (원문) Leckerer Kaffee und gut gekühlten Getränke. Nette u. freundliche Bedienung. Zufällig auf eine anstehende Hochzeit aufmerksam geworden als wir vom Turm kamen. Daher haben wir hier spontan eine Pause eingelegt. Bester Blick auf die Hochzeit der High Sociaty von Hamburg. Am Nebentisch saßen die Chauffeure. Wir haben einen guten Blick auf die Braut erhascht.

(Google 번역 제공) 완벽한. 합리적인 가격으로 음식은 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭했고, 주인분이 그늘에 앉을 수 있도록 선쉴드(?)까지 열어주셨네요. 우리는 '큰 아침 식사'를 선택했는데, 그만한 가치가 있었습니다. 우리는 각각 약 11유로를 썼습니다. (원문) Perfect. Food was great, for a reasonable price. Service was great, the owner even opened the sun shield (?) so we could sit in the shade. We chose for the 'big breakfast', which was totally worth it. We spent about 11 euros each.

(Google 번역 제공) 편안한 장소. 제가 방문했을 때는 크리스마스 마켓이 없었어요. 여기에는 교회가 열려 있고 카페도 열려 있습니다. 크리스마스 아이템이 담긴 선반 3-4개. (원문) Entspannter Ort. Weihnachtsmarkt war bei meinem Besuch nicht. Hier ist die Kirche geöffnet und das Cafe auch. 3-4 Regale mit Weihnachtsartikeln.

(Google 번역 제공) 크리스마스 마켓이 참 좋아요! 나는 매년 간다. 사람들은 친절하고 음식은 맛있으며 분위기는 아늑하고 즐겁습니다. 손으로 만든 것들도 훌륭합니다. 믿을 수 없을 정도로 맛이 좋은 Köttbullar의 채식 버전도 있습니다. 그리고 마지막으로 글뢰그(Glögg) 한 잔, 정말 좋습니다! (원문) Der Weihnachtsmarkt ist toll! Ich gehe jedes Jahr hin. Die Leute sind freundlich, dass Essen lecker und die Atmosphäre wohlig und angenehm. Auch die handgemachten Sachen sind super. Von den Köttbullar gibt es auch eine vegetarische Variante, die unheimlich gut schmeckt. Und zum Abschluss noch eine Tasse Glögg, großartig!

(Google 번역 제공) 교회에 손님을 위한 아주 작은 홀이 있었는데 예전에는 더 크고 울림이 있었지만 지금은 홀이 작아서 30명이 큰 소리로 노래하면 바자회나 윙윙거리는 벌집이 될 것입니다. 당신은 아무 것도 듣지 못할 것이고, 그 말을 이해하지 못할 것입니다. 낮은 목소리로 조용히 노래해야 하고, 어떤 사람들은 가사가 이해될 수 있도록 조용히 들어야 하거나 사람들에게 가사를 전해야 합니다. 글쎄요, 일반적으로 우리는 이전에 거기에 있었던 멋진 홀 없이 남겨졌습니다 (원문) Очень маленький зал в церкви для гостей, раньше был побольше и создавалась такое эхо а сейчас зал маленький і если 30 человек будут петь громким голосом это будет базар или жужжащий улей ничего не услышишь и не разберёшь слов петь надо тихо в полголоса а кому-то даже и помолчать и прислушаться чтоб слова были понятные или давать людям текст. Ну в общем остались без сногсшибательно зала который был раньше

(Google 번역 제공) 스웨덴 구스타프 아돌프 교회 ✝ 지나갈 때 바로 알아볼 수는 없지만 아름다운 🕋 건물입니다. (원문) Schwedische Gustav - Adolfs - Kirche ✝ Erkennt man im Vorbeigehen nicht gleich, aber ein schönes 🕋 Gebäude.

(Google 번역 제공) 도시 한가운데에 있는 아주 멋진 교회. 사랑하는 직원 여러분. 나는 그곳에서 멋진 콘서트를 보았다. 감독자. (원문) Sehr schöne Kirche mitten in der Stadt. Liebe Mitarbeiter. Ich habe ein tolles Konzert dort gesehen. Super.

(Google 번역 제공) 나는 크리스마스 바자회에 자주 참석했고 Wismar로의 지역사회 소풍에 참여했습니다. 이것은 매우 재미있었습니다. 거기에는 매우 헌신적인 아주 좋은 사람들이 있습니다. (원문) Ich war öfters dort zum Weihnachtsbasar und habe Gemeindeausflug nach Wismar mitgemacht. Dies hat sehr viel Spass gemacht. Sind sehr nette Menschen dort, die sehr angagiert sind.

(Google 번역 제공) 매우 감사합니다! (원문) Tack så mycket!

(Google 번역 제공) 러시아 정교회는 건축학적으로 매우 아름답고 인상적인 보석입니다. 상징적인 양파형 돔, 선명한 색상, 그리고 정교한 디테일로 가득한 이 교회는 도시 한복판에서 보석처럼 돋보입니다. 내부의 평화로운 분위기, 은은한 촛불, 그리고 은은한 향내음은 고요하고 영적인 분위기를 자아냅니다. 종교심이 깊은 사람이든 아름다운 건축물을 좋아하는 사람이든, 이 교회는 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) The Russia Orthodox Church is an absolutely stunning and impressive architectural gem. With its iconic onion domes, vivid colors, and intricate details, the church stands out like a jewel in the heart of the city. Inside, the peaceful atmosphere, flickering candlelight, and gentle scent of incense create a serene, spiritual ambiance. Whether you’re religious or simply an admirer of beautiful architecture, this church is truly worth a visit.

(Google 번역 제공) 이 교회는 모스크바 총대주교청 러시아 정교회 소속입니다. 이 건물은 원래 성 파울리 교구의 분교구인 복음주의 그나덴키르헤(은총의 교회)로 지어졌습니다. 1906년에서 1907년 사이에 건축가 페르난트 로렌첸의 설계에 따라 건축되었으며, 로마네스크-고딕 건축 양식에서 영감을 받아 동유럽(특히 조지아 왕조 시대) 교회 양식의 영향을 받았습니다. 평면도는 그리스 십자가 형태입니다. (원문) Církev je součástí Ruské pravoslavné církve moskevského patriarchátu. Budova byla původně postavena jako evangelická Gnadenkirche (kostel milosti) – filiální farnost farnosti St. Pauli. Stavba proběhla v letech 1906–1907 podle návrhu architekta Fernanda Lorenzen a byla slohově inspirovaná románsko-gotickou architekturou s vlivy východoevropského (zejména gruzínského) typu kostelů; půdorys ve tvaru řeckého kříže

(Google 번역 제공) 이 교회의 눈앞에 「WABI SABI RAMEN」이라고 하는 가게가 있어, 거기서 이 교회를 발견했습니다. 매우 장엄하고, 그야말로 사로잡음을 느끼는 건물이었습니다. 러시아가 곧 군사 행동을 멈추고 인간의 생명과 존엄을 지키는 나라가 되기를 바랍니다. 전쟁이 없는 세계에… (원문) この教会の目の前に「WABI SABI RAMEN」というお店があり、そこでこの教会を見つけました。とても荘厳で、それこそ侘び寂びを感じる建物でした。 ロシアがすぐに軍事行動を止め、人間の命と尊厳を守る国になってくれることを願います。戦争のない世界に…。

(Google 번역 제공) 찾아가기 편리합니다. U2 바로 근처, 150m. 직접 올라가서 성수를 가져올 수 있습니다. 포장 없이 오셨다면 바로 그곳에서 1.5유로에 구매하세요. 조언과 상담을 도와드립니다. (원문) Удобно добираться. Сразу около U2, 150м. Можно подойти и самостоятельно набрать святой воды. Если пришли без тары, то за 1.5 евро купить тут же. Помогут советом, проконсультируют.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 러시아 교회, 친절한 사람들, 아름다운 분위기, 그리고 무엇보다도 기도와 촛불을 밝히기에 충분한 평화와 고요함이 있습니다. 촛불은 현관에서 구매하실 수 있습니다. 무료로 가져갈 수 있는 성수도 있으니 작은 병을 가져오시는 게 좋습니다. (원문) Sehr schöne russische Kirche, sehr nette Leute, schönes Ambiente und vor allem sehr viel Ruhe für ein Gebet und das aufstellen von Kerzen die man im Vorraum erwerben kann. Es gibt kostenloses Weihwasser zum mitnehmen, man sollte eine kleine Flasche dabei haben.

(Google 번역 제공) Wilhelminian 시대에 북부 St. Pauli(Karoviertel 및 Schanzenviertel)의 인구 밀도는 점점 더 높아졌습니다. 1683년부터 항구 가장자리에 자리잡고 있던 성 파울리 복음주의 루터 교회는 이 지역을 더 잘 섬기기 위해 처음에는 두 개의 목회소를 설립하기로 결정했고(1895년과 1901/02년), 마침내 지부를 설립하게 되었습니다. 교회 . 은혜교회는 1906년 7월 8일 초석을 놓았고, 1907년 12월 1일 창립식을 가졌다. 교회는 법원과 홀스텐글라키스 감옥 사이의 위치를 ​​고의적으로 언급하면서 하나님의 은혜에 헌정되었습니다. 건축은 페르난도 로렌첸(1859-1917)의 설계에 따라 진행되었습니다. 교회의 평면도는 그리스(이등변) 십자가로 구성되어 있습니다. 역사주의 스타일로 지어진 중앙 건물은 동방 교회의 종교 건물, 특히 조지아 교회의 건물 유형에서 영감을 받았습니다. 이 건물은 제2차 세계대전 중에 심하게 손상되어 1947년까지 재개관되지 않았습니다. 그 이후로“St. Pauli-Nord”를 독립적으로 사용합니다. 1972년 미사의 확장으로 인해 회중은 두 목회자를 모두 잃게 되었습니다. 1960년대 이후 심각한 인구통계학적 변화와 교통섬의 고립된 위치로 인해 교회 건물의 초지역적 사용에 대한 의문이 반복적으로 제기되었습니다. 2002년에 커뮤니티는 “Ev.-Luth. Pauli-Süd 교구”. 은혜의 교회의 상당한 개조 비용이 지역 사회의 재정 능력을 초과했기 때문에 새로운 사용 가능성이 고려되었습니다. 이 건물은 예배 장소로 보존하기 위해 2004년 모스크바 총대주교청 산하 러시아 정교회의 크론슈타트 성 요한 교구에 넘겨졌습니다. 이것은 에큐메니컬 형제애의 표시였습니다. Gnadenkirche의 사암 제단은 현재 St. Pauli 교회에 있습니다. 크론슈타트의 성 요한 러시아 정교회 본당은 2001년에 설립되었으며 모스크바 총대주교청에 종속되어 있습니다. 함부르크에서 가장 어린 러시아 정교회 공동체입니다. 현재 이 교회에는 넓은 은혜의 교회에서 매우 편안함을 느끼는 약 2,000명의 성도들이 있습니다. 로마네스크와 고딕 시대의 둥근 모양과 요소를 갖춘 서양 건축 특유의 은혜의 교회의 건축 양식은 비잔틴 동방 교회의 건축 양식과 유사하여 현재 5개의 양파 돔과 정교회를 갖추고 있습니다. 2007년 여름에 설치된 십자가는 초기 동방정교회의 건축물과 거의 다르지 않습니다. 교회 건물 내부에서는 정교회 교회 및 전례 전통과 관련하여 일부 변경이 이루어졌습니다. 그래서 벤치는 중앙에서 제거되어 본당의 벽에 배치되었습니다. 강단은 성상화의 왼쪽에 명예의 자리를 찾았습니다. 성찬실 앞의 기존 칸막이벽은 성상화의 기본 요소로 사용되었습니다. 모스크바 최고의 성상 화가들은 은총의 교회를 위해 돌에 성상을 그리는 복잡한 고대 전통을 되살리려고 노력했습니다. 이 대담한 프로젝트는 성공을 거두었고 독특한 프레스코화로 장식된 유럽 고유의 석조 성상이 탄생했습니다. 이 성상은 또한 러시아 정교회에서 시성된 독일인 3명의 성상을 포함하고 있다는 사실도 특징으로 합니다. 즉 원래 뤼베크에서 성공한 한자동맹 상인이었으며 나중에 정교회를 고백하고 후에 시복된 우스티우그의 성 프로코피우스의 성상입니다. 그의 죽음과 모스크바 주지사와 결혼하여 정교회가 된 독일 공주 성 엘리자베스의 죽음도 마찬가지입니다. 그녀는 자비와 자비로 러시아 전역에 알려졌으며 살해된 후 순교자로 시성되었습니다. 함부르크에 묘사된 세 번째이자 아마도 가장 중요한 인물은 북방의 사도이자 함부르크의 첫 번째 주교인 성 안스가르(St. Ansgar)입니다. (원문) Während der Gründerzeit wurde das nördliche St. Pauli (Karoviertel und Schanzenviertel) immer dichter bevölkert. Die evangelisch-lutherische Gemeinde der St. Pauli Kirche, die seit 1683 ihren Standort am Hafenrand hatte, entschied sich zunächst für die Errichtung zweier Pastorate (1895 und 1901/02), um dieses Gebiet besser versorgen zu können, und schließlich zur Gründung einer Filialkirche. Der Grundstein der Gnadenkirche wurde am 8. Juli 1906 gelegt, die Einweihung konnte am 1. Dezember 1907 stattfinden. Die Kirche wurde der Gnade Gottes gewidmet, eine bewusste Bezugnahme auf ihren Standort zwischen den Gerichten und dem Gefängnis Holstenglacis. Der Bau wurde nach Entwürfen von Fernando Lorenzen (1859-1917) ausgeführt. Den Grundriss der Kirche bildet ein griechisches (gleichschenkliges) Kreuz. Im Stil des Historismus ausgeführt, ist der Zentralbau von ostkirchlichen Sakralbauten inspiriert, insbesondere vom Bautyp georgischer Kirchen. Im 2. Weltkrieg wurde das Gebäude erheblich zerstört und erst 1947 wiedereröffnet. Seit dieser Zeit ist die Gemeinde „St. Pauli-Nord“ selbstständig. Die Messeerweiterung führte 1972 dazu, dass die Gemeinde beide Pastorate verlor. Der gravierende demografische Wandel seit den 60er Jahren und die isolierte Lage auf einer Verkehrsinsel ließ immer wieder nach einer überregionalen Nutzung des Kirchengebäudes fragen. 2002 fusionierte die Gemeinde mit der „Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Pauli-Süd“. Da die erheblichen Renovierungskosten der Gnadenkirche die Finanzkraft der Gemeinde überstiegen, wurden neue Nutzungsmöglichkeiten erwogen. Um das Gebäude als Gotteshaus zu erhalten, wurde es 2004 an die Gemeinde des Heiligen Johannes von Kronstadt der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats übergeben. Damit wurde ein Zeichen der ökumenischen Geschwisterschaft gesetzt. Der aus Sandstein gefertigte Altar der Gnadenkirche befindet sich heute in der St. Pauli Kirche. Die russisch-orthodoxe Gemeinde des Hl. Johannes von Kronstadt wurde im Jahre 2001 gegründet und untersteht dem Moskauer Patriarchat. Sie ist die jüngste russisch –orthodoxe Gemeinde in Hamburg . Die Gemeinde zählt zurzeit ca. 2000 Mitglieder, die sich in der geräumigen Gnadenkirche sehr wohl fühlen. Die für westliche Bauweise einzigartige Architektur der Gnadenkirche mit ihren runden Formen und Elementen aus der Romanik und Gotik ähnelt dem architektonischen Stil der byzantinischen Ostkirchen, so dass sie sich mit ihren heutigen fünf Zwiebeltürmchen und orthodoxen Kreuzen, die im Sommer 2007 aufgebracht wurden, kaum von der Architektur der früheren östlichen orthodoxen Kirchen unterscheidet. Im Innern des Kirchengebäudes wurden einige Veränderungen im Hinblick auf orthodoxe kirchliche und liturgische Traditionen vorgenommen. So wurden die Bänke aus der Mitte entfernt und an den Wänden in den Kirchenschiffen platziert. Die Kanzel hat einen Ehrenplatz an der linken Seite der Ikonostase gefunden. Die schon bestehende Trennwand vor der Sakristei wurde als Grundelement für die Ikonostase benutzt. Die besten Moskauer Ikonenmaler versuchten, die komplizierte altertümliche Tradition der Ikonenmalerei auf Stein für die Gnadenkirche neu zu beleben. Dieses waghalsige Projekt wurde von Erfolg gekrönt und es entstand eine in Europa einzigartige steinerne Ikonostase, die mit einmaligen Fresken bestückt ist. Die Ikonostase zeichnet sich auch dadurch aus, dass sie Ikonen von 3 Deutschen beinhaltet, die in der russisch-orthodoxen Kirche heilig gesprochen worden sind: die des Hl. Prokopius von Ustjug, der ursprünglich ein erfolgreicher Hansekaufmann aus Lübeck war, sich später zur Orthodoxie bekannte und nach seinem Tode selig gesprochen wurde, sowie die der Hlg. Elisabeth, einer deutschen Prinzessin, die einen Moskauer Gouverneur heiratete und orthodox wurde. Sie war in ganz Russland für ihre Wohltaten und ihre Barmherzigkeit bekannt und wurde nach ihre Ermordung als Märtyrerin heilig gesprochen. Die dritte und für Hamburg wohl wichtigste dargestellte Persönlichkeit ist St. Ansgar, der Apostel des Nordens und erster Bischof von Hamburg

(Google 번역 제공) 딸아이의 세례를 집전해 준 신부님은 가톨릭을 심각하게 받아들여서는 안 될 종교라고 하셨고, 모든 방문객과 친척들 앞에서 사람들을 폄하하셨습니다... 완전 지루하고 따분한 예식이었어요. 기억하고 싶은 아름다운 것이 하나도 없었어요... (원문) Der Pfaffe, der die Taufe meiner Tochter durchgeführt hat, bezeichnet Katholiken als nicht ernst zu nehmende Religion und macht Leute vor allen Besuchern und Angehörigen runter... Total lustlose und lieblise Zeremonie - absolut NICHTS Schönes, woran man sixh erinnern möchte...

(Google 번역 제공) 저에게 함부르크의 알스터 호수는 도시에서 가장 아름다운 곳 중 하나이며, 언제나 최고의 순간입니다. 도심 한가운데 있는 인너 알스터 호수를 따라 걷든, 외측 알스터 호수의 고요한 분위기를 즐기든, 이곳은 매우 특별한 분위기를 자아냅니다. 호수, 수많은 범선, 그리고 시청을 배경으로 펼쳐지는 스카이라인의 풍경은 산책을 더욱 특별하게 만들어줍니다. 팁: 인너 알스터 호수에서 산책을 시작하여 융페른슈티크(Jungfernstieg)를 따라 산책하며 호수를 바라보며 커피 한 잔의 여유를 즐기는 것이 가장 좋습니다. 시간이 더 있다면 알스터 호수에서 보트 투어를 꼭 즐겨보세요. 특히 호수 위에서는 마치 베니스를 연상시키는 아름다운 빌라, 작은 공원, 숨겨진 운하의 환상적인 풍경을 감상할 수 있습니다. 조깅과 걷기를 좋아하는 사람들은 약 7km 길이의 외측 알스터 호수 주변을 도는 코스를 좋아합니다. 아침이나 저녁에 특히 아름답습니다. 사진 애호가라면 해 질 녘에 물빛이 황금빛으로 물드는 모습을 감상해 보세요. 제 결론: 알스터는 함부르크의 랜드마크일 뿐만 아니라, 도시 중심부에 있는 고요함과 영감의 공간이기도 합니다. 관광객과 지역 주민 모두에게 완벽한 여행지입니다. 별 다섯 개 만점입니다. (원문) Die Alster in Hamburg ist für mich einer der schönsten Orte der Stadt und jedes Mal ein Highlight. Egal ob man an der Binnenalster direkt in der City entlangläuft oder die Ruhe an der Außenalster genießt, dieser Ort hat eine ganz besondere Stimmung. Das Wasser, die vielen Segelboote und der Blick auf die Skyline mit dem Rathaus im Hintergrund machen den Spaziergang zu etwas ganz Besonderem. Mein Tipp: Am besten startet man seinen Rundgang an der Binnenalster, schlendert am Jungfernstieg entlang und gönnt sich einen Kaffee mit Blick aufs Wasser. Wer mehr Zeit hat, sollte unbedingt eine Bootsfahrt auf der Alster machen. Gerade vom Wasser aus hat man fantastische Aussichten auf die Villen, die kleinen Parks und die versteckten Kanäle, die fast ein bisschen an Venedig erinnern. Auch Jogger und Spaziergänger lieben die Runde um die Außenalster, die etwa sieben Kilometer lang ist und besonders am Morgen oder am Abend wunderschön wirkt. Für Fotoliebhaber lohnt es sich, zum Sonnenuntergang zu kommen, wenn das Licht die Wasseroberfläche golden färbt. Mein Fazit: Die Alster ist nicht nur ein Wahrzeichen Hamburgs, sondern auch ein Ort der Ruhe und Inspiration mitten in der Großstadt. Für Besucher und Einheimische gleichermaßen ein perfektes Ausflugsziel. Ganz klar fünf Sterne.

(Google 번역 제공) 알스터 강을 따라 산책하는 것은 매우 추천할 만한 휴식입니다. (원문) Ein Spaziergang an der Alster ist überaus empfehlenswert und erholsam.

(Google 번역 제공) 함부르크 중심부에 위치한 아름다운 호수로, 독특한 분위기를 자아냅니다. 알스터 호수는 사계절 내내 휴식을 취하고 긴장을 풀기에 좋은 곳이라고 생각합니다. (원문) Wunderschöner See mitten von Hamburg, einzigartiges Flair. Ich glaube die Alster ist zu jeder Jahreszeit ein schönes Fleckchen Erde wo man sich erholen und die Seele baumeln lassen kann.

(Google 번역 제공) 일주일 중 언제든지 찾아와 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. (원문) Great place to come and chill on any day of a week.

(Google 번역 제공) 함부르크는 도심 한가운데에 자리 잡은 두 개의 호수 없이는 상상할 수 없는 도시입니다. 두 호수는 고급 호텔, 공원, 그리고 최고의 동네들로 둘러싸여 있습니다. 어떤 겨울에는 두 호수가 모두 얼어붙어 수천 명의 햄버거 애호가들이 따뜻한 음료 가판대 사이로 호수 위를 거닐기도 합니다. (원문) La ciudad de Hamburgo no se entendería sin sus dos lagos justo en el centro y rodeados de buenos hoteles, parques y los mejores barrios. En algunos inviernos, ambos lagos se hielan y miles de hamburgueses pasean por su superficie, entre puestos de bebidas calientes.

(Google 번역 제공) 독일에서 가장 아름다운 도시! 🥰 알스터는 꿈같아요. (원문) Schönste Stadt Deutschlands! 🥰 Die Alster ist ein Traum.

(Google 번역 제공) 환상적입니다! 긴 산책에 이상적입니다. 한 곳에서 집어 들고 다른 곳에 두는 스케이트보드 중 하나가 있습니다(Bolt의 경우 시간당 약 €15). 정말 놀라웠어요. 결국 카약을 탔어요 ㅎㅎ (원문) Fantástico! Ideal para largos paseo, nos pillamos una patineta de esas que coges en un lugar y la dejas en otro (como 15€/h con Bolt) y fue increíble , terminamos en un kayak jejej

(Google 번역 제공) 배 안에 세워진 작은 교회. 매월 둘째, 넷째 일요일에 예배가 진행되며, 누구나 참석하실 수 있습니다. 내부는 전통적인 스타일로 디자인되어 독특한 해양 분위기를 연출합니다. 적극 추천합니다! (원문) A small church built inside a ship. Services are held on the 2nd and 4th Sundays of the month, and everyone is welcome to attend. The interior is designed in a traditional style, creating a unique maritime atmosphere. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 작년에 이곳에서 결혼식을 올리는 영광을 누렸고, 아름다운 예식을 잊지 못합니다. 처음부터 세심한 배려와 지원을 받았고, 궁금한 점이 있을 때마다 모든 분들이 항상 도와주고 조언해 주셨습니다. 이 평화로운 곳이 너무 좋아서 항상 다시 오고 싶습니다. 다른 손님들이 따뜻하게 맞아주시는 모습도 정말 보기 좋습니다. (원문) Wir hatten die Ehre hier letztes Jahr heiraten zu dürfen und denken gerne an diese schöne Trauung zurück. Von Beginn an haben wir uns gut aufgehoben und betreut gefühlt und man stand uns jederzeit mit Rat und Tat zur Seite, wenn Fragen auftauchten. Wir lieben diesen friedlichen Ort und kommen immer gerne hierhin. Schön ist auch, dass die ganzen anderen Besucher auf einen zukommen und mit offenen Armen empfangen.

(Google 번역 제공) 길이 26미터, 폭 7미터의 이 선박은 100개의 좌석을 제공하며 원래 바지선으로 건조되었습니다. 1961년부터 파이프 오르간이 선내에 있었습니다. 강배 공동체에서는 교회 예배, 결혼식, 세례식 및 문화 행사를 개최합니다. 이것은 아마도 함부르크에만 존재할 것입니다! (원문) Das 26 Meter lange und sieben Meter breite Schiff bietet 100 Sitzplätze und wurde ursprünglich als Schute erbaut. Seit 1961 befindet sich an Bord eine Pfeifenorgel. Die Flussschiffergemeinde hält Gottesdienste, Hochzeiten, Taufen und kulturelle Veranstaltungen ab. Das gibt es wohl nur in Hamburg!

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 교회(보통은 열려 있어요)를 살짝 들여다보면 예상치 못한 아름다운 인상이 드러납니다. 교회 옆 바지선은 매주 함부르크 항구의 뱃사공들을 방문합니다. 정말 멋진 예배입니다! (원문) Sehr cool! Ein Blick in die Kirche (die ist i.d.R. geöffnet) vermittelt einen unerwarteten und sehr schönen Eindruck. Die Barkasse daneben besucht jede Woche die Flussschiffer im Hamburger Hafen. Ein ganz toller Dienst ist das!

(Google 번역 제공) 최근에 리딩을 받으러 갔었어요. 함부르크에 계시다면 꼭 한번 가보세요. 정말 가볼 만한 곳이에요. 직원들도 정말 친절해요! (원문) Ich war dort kürzlich zu einer Lesung. Sollte man sich definitiv mal anschauen wenn man in Hamburg ist. Absolut sehenswert und das Personal ist auch sehr nett!

(Google 번역 제공) 떠 있는 교회. 주일예배는 오후 3시입니다. 그렇지 않으면 사무실이 열려 있을 때 엽니다. 계단을 올라가 부두로 향하는 Deichstrasse 맞은편. (원문) Eine schwimmende Kirche. Sonntags um 15 Uhr ist Gottesdienst. Ansonsten geöffnet, wenn das Büro offen ist. Gegenüber der Deichstraße die Treppe hoch und zum Anleger.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 리버 보트맨 교회에서 세례로 놀라운 예배를 경험할 수 있었습니다. 저에게는 정말 특별한 경험이었습니다. 정말 감사합니다! :) (원문) Heute einen wunderbaren Gottesdienst mit Taufe auf der Flussschifferkirche erleben dürfen. Es war ein ganz besonderes Erlebnis für mich, vielen Dank! :)

(Google 번역 제공) 나는 이 교회, 특히 창문(스테인드 글라스)을 좋아합니다. 좋은 휴양지. (원문) Ich liebe diese Kirche, vorallem die Fenster(Glasmalerei). Ein schöner Rückzugsort.

(Google 번역 제공) 함부르크에는 얼마나 많은 가톨릭 교회가 있나요? 외부는 단순하지만 내부는 진정한 보석입니다. (원문) wie viele katholische kirchen in hamburg - von aussen schlicht, von innen ein wahres schmuckkästchen

(Google 번역 제공) 이렇게 영적으로 아름다운 본당이 하르부르크에서 멀리 떨어져 있다는 것이 안타깝습니다. (원문) Szkoda , że tak duchowo piękna parafią jest zdala od Harburga

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있고 인접한 유치원도 잘 운영되고 있습니다 (원문) Gut gepflegt und der angrenzende Kindergarten leistet gute Arbeit

(Google 번역 제공) 무슬림과 기독교인은 1년에 몇 번씩 모임을 갖습니다. (원문) Ein paar mal im jahr treffen sich moslem und Christen sich zusammen

(Google 번역 제공) 활기 넘치는 다문화 지구 속 독특한 커뮤니티!! (원문) Einzigartige Gemeinde, mitten im lebendigen Multi-Kulti Stadtteil!!

(Google 번역 제공) 돕다. 돕다. (원문) help. hilfe.

(Google 번역 제공) 사진작가로서 저는 역사적인 매력과 분위기가 있는 아름다운 장소인 성 마태 교회에서 열리는 교회 결혼식에 동행할 수 있었습니다. ⛪✨ 인상적인 건축물과 부드러운 조명은 실내와 실외 모두 감성적인 웨딩 사진을 찍기에 완벽한 조건을 제공합니다. 📸 잊지 못할 순간을 위한 특별한 장소! (원문) Als Fotograf durfte ich eine kirchliche Trauung in der Matthäuskirche begleiten – eine wunderschöne Location mit historischem Charme und stimmungsvoller Atmosphäre. ⛪✨ Die eindrucksvolle Architektur und das weiche Licht bieten perfekte Bedingungen für emotionale Hochzeitsfotos, drinnen wie draußen. 📸 Ein besonderer Ort für unvergessliche Momente!

(Google 번역 제공) 나는 교회 내부를 보는 것을 좋아합니다. 여기가 열려서 좋네요. 아쉽게도 두 번째 방문에서는 문을 닫았습니다. 별 하나가 깎였습니다. (원문) Ich gucke mir gerne Kirchen von innen an. Schön, dass hier geöffnet ist. Beim zweiten Besuch leider geschlossen. Ein Stern Abzug.

(Google 번역 제공) 교회 정원이 개방되기 전까지는 괜찮았습니다. 그 이후로는 주말이든 평일이든 특히 밤에 시끄러웠습니다. 이제는 대부분 야외 청소년 공간으로, 늦어도 오후 6시부터 새벽 3시 40분까지, 그리고 새벽 1시까지만 개방합니다. 독일어를 할 줄 모르는 젊은이들이 정원에서 큰 소리로 "대화"하며 즐거운 시간을 보내는데, 대개는 입에서 외국어로 말을 더듬어가며 밤을 낮처럼 만듭니다. (원문) Es war schön, bis der Kirchengarten geöffnet wurde. Seit dem ist er, gerade in der Nacht, lautstark, egal ob Wochenende oder unter der Woche, besetzt. Er ist jetzt meist ein Outdoor Jugendraum ab spätestens 18h, open end, bis 3/4h morgens, rein für nicht deutsch grölende, junge Männer, die sich dort, laut „unterhaltend“, meist durch auf Fremdsprachen eskalieren verbal, im Garten belustigen und die Nacht dabei regelmäßig zum Tag machen.

(Google 번역 제공) 피터 코넬리우스(Peter Cornelius)의 op.2는 노래 가사와 거의 동등한 오르간 반주로 '우리 아버지'에 대한 흥미로운 시각을 열어줍니다. 설교와 전례는 모든 것을 만족스럽고 축복된 예배로 결합시켰습니다. (원문) Das op.2 von Peter Cornelius öffnet mit gesungenem Wort und fast gleichberechtigter Orgelbegleitung eine interessante Sicht auf das 'Vaterunser'. Predigt und Liturgie verbanden alles zu einem erfüllenden, gesegneten Gottesdienst.

(Google 번역 제공) 우리는 그것을 정말 좋아했습니다. 좋은 분위기. (원문) Hat uns sehr gut gefallen. Schöne Atmosphäre.

(Google 번역 제공) 그곳은 항상 아름답습니다! (원문) Es ist immer wieder wunderschön da!

(Google 번역 제공) 외부와 내부가 매우 멋진 건물입니다. 침묵과 성찰의 장소. (원문) Sehr schönes Gebäude außen und innen. Ein Ort der Stille und Nachdenkens.

(Google 번역 제공) 그는 독일의 위대한 시인이자 작가로서 약간 길을 잃고 눈에 띄지 않게 거기 서 있습니다. 그는 아마도 그럴 자격이 없었을 것입니다. 그러나 아마도 과장된 기념물은 늦은 낭만주의에게 적합하지 않을 것입니다. 그렇더라도 당신은 특별히 이 기념물을 우연히 발견하는 경우가 더 많습니다. (원문) Ein wenig verloren und unscheinbar steht er da, der große deutsche Dichter und Schriftsteller. Das hat er wohl eigentlich nicht verdient, aber vielleicht passt ein bombastisches Denkmal auch gar nicht zum Spätromantiker. Wie dem auch sei: Man trifft eher zufällig als gezielt auf dieses Denkmal.

(Google 번역 제공) 기념비는 측면에 있는 두 개의 판과 비문 덕분에 많은 생각을 하게 하며, 정면도 자세히 살펴볼 수 있습니다! (원문) Das Denkmal macht nachdenklich durch die beiden seitlich angebrachten Platten, durch die Inschriften, schaut man auch vorne genauer hin!

(Google 번역 제공) 기념물, 더 아름다운 것들이 있습니다. 그러나 기념물은 도시를 풍요롭게 합니다. (원문) Ein Denkmal, es gibt schönere. Aber die Denkmäler bereichern die Stadt.

(Google 번역 제공) 시청 옆에 있어서 거의 눈에 띄지 않습니다. 그는 지금 거기 서서 아주 슬프게도 안을 바라보고 있습니다. (원문) Fast schon etwas unscheinbar, neben dem Rathaus. Da steht er nun und blickt recht trist herein.

(Google 번역 제공) 빌헬름이 말을 탄 적이 있는데, 이제 지구상의 하인리히. (원문) Einst der Wilhelm zu Pferde, nun der Heinrich auf der Erde.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장. (원문) Красивая площадь.

(Google 번역 제공) 분명 더 아름다운 기념물들이 있겠지만, 이 기념물은 역사상 위대한 인물을 기리는 기념물입니다. (원문) Es gibt wahrlich schönere Denkmäler. Aber dieses ehrt einen großen Mann der Geschichte.

(Google 번역 제공) 훌륭한 스테인드 글라스 창문이 있는 아름답고 현대적인 교회입니다. 좋은 오르간. (원문) Schöne moderne Kirche mit tollen Glasfenstern. Gute Orgel.

(Google 번역 제공) 설교는 매우 훌륭하고 자극적이었습니다. 그렇지 않으면 FEG Lokstedt에 있어요. 왜냐하면 FEG Lokstedt가 마음에 들거든요. (원문) Die Predigt war sehr gut und anregend. Bin sonst in der FEG Lokstedt, da mir di

(Google 번역 제공) 다 좋아, 거기도 좋아 (원문) Alles gut toll Dort

(Google 번역 제공) 크리스마스는 매우 개인적이었습니다 ... (원문) Weihnachten war sehr individuell.....

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳 (원문) Très joli lieu

(Google 번역 제공) 아름다운 교회 (원문) Wunderschöne Kirche

(Google 번역 제공) 쿨러 목사 (원문) Cooler Pastor

(Google 번역 제공) 이 명소는 강이 내려다보이는 기둥으로 구분된 현관을 포함하고 있고, 다양한 멋진 상점과 무엇보다도 아름다운 파노라마가 바로 내려다보이는 레스토랑이 있기 때문에 즉시 눈에 띕니다. 시청사 마르크트(Rathaus Markt)에서 몇 미터 떨어진 중앙에 위치해 있어 방문하기 좋습니다. . (원문) Questa attrazione si fa notare immediatamente perché si tratta di Portici delimitati da Colonne che si affacciano sul Fiume, ci sono svariati bei negozi e soprattutto ristoranti con affaccio diretto su un bel Panorama, si trova in pieno Centro a pochi metri da Rathaus Markt ed è carino da visitare.

(Google 번역 제공) 세련된 쇼핑몰, 다양한 레스토랑🍴 그리고 Jungfernstieg, Gänsemarkt, Stephansplatz 및 Planten und Blomen Park 중심에 위치해 있습니다. 진정한 함부르크의 전통! (원문) Schicke Einkaufspassage, viele Restaurants🍴 Und Zentral gelegen zum Jungfernstieg oder Gänsemarkt und Stephansplatz, und Planten und Blomen Park. Ein altes Stück Hamburger Tradition !

(Google 번역 제공) 북적거리는 노이어 발스(Neuer Walls)와 그로세 블레이헨(Große Bleichen)에서 벗어나 이곳에는 작은 상점들이 있습니다. 역사적인 건물 외관을 감상하거나 커피를 마시거나 작은 레스토랑 중 한 곳에서 식사를 즐기실 수도 있습니다. (원문) Hier gibt es kleine Geschäfte abseits des Trubels des Neuen Walls und Große Bleichen. Dazu kann man noch die historischen Fassaden bewundern, Kaffee trinken oder in einem der kleinen Restaurants essen.

(Google 번역 제공) 흥미로운 외관과 좋은 레스토랑이 있는 매우 멋진 거리입니다. (원문) Sehr schöne Straße mit interessanten Fassaden und guten Restaurants.

(Google 번역 제공) 그만한 가치가 없습니다. 감각도 없고, 흥미로운 상점도 없고, 주차 공간도 없습니다. 그러나 모든 보행자를 위험에 빠뜨리는 자전거 타는 사람을 괴롭히는 사람들이 있습니다. (원문) Lohnt nicht. Kein Flair, keine interessanten Geschäfte, keine Parkplätze. Dafür Radfahrerrüpel, die jeden Fussgänger gefährden.

(Google 번역 제공) 콜로나덴은 시내 중심가에서 가장 아름다운 거리 중 하나로, 특히 겨울에 더욱 아름다운 아케이드가 늘어서 있습니다. 다양한 종류의 멋진 상점과 멋진 분위기가 어우러진 거리입니다. (원문) La colonnaden es una de las calles más hermosas del centro, con soportales muy apreciados, especialmente en invierno. La calle tiene magníficas tiendas de todo tipo y muy buen ambiente.l

(Google 번역 제공) 아주 좋아요! (원문) Sehr schön!

(Google 번역 제공) 참가자에게 최상의 교육 프로그램을 맞춤화하기 위한 매우 유능하고 필요에 맞는 조언입니다. 주최자와의 빠르고 전문적인 커뮤니케이션 - 항상 권장됩니다 :-) (원문) Sehr kompetente & bedarfsorientierte Beratung, um das bestmögliche Schulungsprogramm auf die Teilnehmer zu zu schneiden. Schnelle und professionelle Kommunikation mit den Organisatoren - stets weiterzuempfehlen :-)

(Google 번역 제공) 친절하고, 복잡하지 않고, 유연하고, 아주 좋은 접촉... 지금까지 레슨을 받은 동료들 모두가 매우, 매우 긍정적인 피드백을 주었습니다. 절대 추천합니다! (원문) Sympatisch, unkompliziert, flexibel, sehr netter Kontakt ... alle Kollegen, die bisher Unterricht hatten haben sehr sehr positives Feedback gegeben. Unbedingt empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 뒤에 있는 팀, 교사 및 작업 방법은 훌륭하며 성공이 그 자체로 입증됩니다 :) 당신과 함께 일하는 것은 정말 재미있습니다! (원문) Das Team im Hintergrund, die Lehrer und die Arbeitsweisen sind klasse und die Erfolge sprechen für sich :) Es macht sehr viel Spaß mit euch zusammen zu arbeiten!

(Google 번역 제공) 나는 팀 전체, 그들이 서로 상호 작용하는 개방적인 방식, 현장 분위기에 깊은 인상을 받았습니다. 계속해서 지켜주세요! (원문) Ich war von dem ganzen Team, der offenen Art und Weise miteinander umzugehen und der Atmosphäre vor Ort sehr begeistert. Bitte weiter so!

(Google 번역 제공) 훌륭한 훈련과 훌륭한 사람들...저는 이곳을 정말 좋아합니다! (원문) Great trainings and great people...I love this place!

(Google 번역 제공) 훌륭한 선생님, 저는 매우 열정적입니다. (원문) Tolle Lehrer, ich bin sehr begeistert

(Google 번역 제공) 최근 몇 년간의 다양한 긍정적 경험(언어 평가, 어학 코스, 워크숍, 교육, 구현 핵심 가치의 World Café i.R.) --- 항상 전문성과 개별 서비스가 잘 혼합되어 있음 --- 훌륭한 사내 교육실 --- 회사의 사명과 참가자의 기대 사이의 균형을 쉽게 익히는 매우 전문적인 트레이너 ---- 참가자를 위한 매우 긍정적이고 지속 가능한 학습 경험 (원문) diverse positive Erfahrungen in den letzten Jahren (Sprach-Einstufungen, Sprachkurse, Workshops, Trainings, World Café i.R. von Implementierung Core Values) --- immer mit guter Mischung aus Professionalität und individuellem Service --- tolle firmeneigene Trainingsräume --- äußerst professionelle Trainer, die den Spagat zwischen Unternehmensauftrag und Erwartung der Teilnehmer mühelos meistern ---- sehr positive und nachhaltige Lernerfahrungen für die Teilnehmer

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 어린이집입니다. 네, 외부 공간은 작습니다. 하지만 어린이집은 새로 지어 깨끗하고 체계적으로 잘 훈련되어 있고 매우 친절한 교사와 훌륭한 관리자가 있습니다. 무엇을 더 원할 수 있나요? 우리는 딸아이의 첫 번째 생일부터 그곳에서 자랐으며 이 어린이집을 꼭 추천하고 싶습니다. 관리자는 시설을 면밀히 관찰하고 직원, 직원의 부모 및 자녀에 대해 알고 있습니다. 그녀는 필요할 때 개입하고 항상 귀를 열고 있습니다. 때로는 부모에게 "과도하게 조직화"된 것처럼 보일 수도 있지만, 적어도 조직화되어 있고(다른 어린이집에 비해) 모든 사람이 무엇을 해야 할지 알고 있으며 이는 결과적으로 시설과 아이들에게 매우 긍정적인 영향을 미칩니다. 선생님들께 찬양의 찬송을 부를 수도 있습니다. 처음에 그들은 우리에게 매우 소극적이고 조용해 보였습니다. 그러나 이는 시설 전체에 긍정적인 영향을 미치기 때문에 다시 한 번 큰 장점이 됩니다. 그리고 첫 번째 개발 회의(1년에 2~3회 정기적으로 개최)에서 그곳에서 어떤 관찰 기술과 역량이 사용되는지가 분명해졌습니다. 또한, 아이들은 매일 신선한 식사를 받습니다. 주방은 시설 1층에 있습니다. 둘째 아이 낳으면 꼭 다시 어린이집에 연락할게요. (원문) Eine ganz fantastische Kita. Ja, der Außenbereich ist klein. Aber, die Kita ist neu, sauber, top organisiert mit sehr gut ausgebildeten und menschlich sehr zugewandten Erzieherinnen und einer guten Leiterin. Was will man mehr. Wir haben unsere Tochter seit ihrem ersten Geburtstag dort und möchten diese Kita unbedingt weiterempfehlen. Die Leiterin hat die Einrichtung gut im Blick, weiß um ihre Mitarbeiterinnen und um ihre Eltern sowie die Kinder. Sie springt ein, wenn es gebraucht wird und hat immer ein offenes Ohr. Auch wenn es für Eltern manchmal "überorganisiert" wirken mag, es ist immerhin organisiert (im Vergleich zu anderen Kitas) und jeder weiß, was zu tun ist und das wirkt sich wiederum äußerst positiv auf die Einrichtung und die Kinder aus. Eine Lobeshymne kann man auch auf die Erzieherinnen singen. Zu Beginn wirkten sie auf uns sehr zurückhaltend und still. Allerdings ist auch das wieder ein großer Vorteil, da sich das auf die gesamte Einrichtung positiv auswirkt. Und spätestens beim ersten Entwicklungsgespräch (diese hat man regelmäßig 2-3x im Jahr) wurde klar, mit welcher Beobachtungsgabe und Kompetenz dort gearbeitet wird. Dazu kommt dass die Kinder täglich frisch bekocht werden. Die Küche ist im 1. OG der Einrichtung. Wenn wir unser zweites Kind bekommen werden wir die Kita auf jeden Fall wieder anfragen.

(Google 번역 제공) 우리 딸은 거의 4년 동안 이곳에서 믿을 수 없을 정도로 편안함을 느꼈고 매일 시설에 오는 것을 정말 즐겼습니다. 보호자분들 고생 많으십니다!!!!! 아이들의 사랑은 아마도 최고의 칭찬일 것입니다! 그리고 특히 코로나 기간 동안에도 우리 딸은 "자신의" 간병인을 완전히 그리워했습니다. 우리는 모든 직원들의 훌륭한 업무, 끝없는 인내심, 모든 어린이에 대한 큰 마음에 감사드립니다! (원문) Unsere Tochter hat sich über fast vier Jahre hier unglaublich wohl gefühlt und kam wirklich jeden Tag gerne in die Einrichtung. Die Betreuerinnen machen einen tollen Job!!!!! Die Liebe der Kinder dürfte da wohl das größte Lob sein! Und auch oder gerade in der Corona-Zeit vermisste unsere Tochter "ihre" Betreuerinnen total. Wir danken allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die hervorragende Arbeit, ihre unendliche Geduld und das riesengroße Herz für jedes einzelne Kind!

(Google 번역 제공) 유아교육 지원과 초등학생을 위한 다양한 혜택, 정기 견학, 교육 기회 등을 제공하는 소규모의 훌륭한 유치원입니다. 수공예품 또는 물 과학(실험). 제가 아는 한, 탁아소와 초등학교에는 아직 자리가 남아 있습니다. 어린이를 위한 점심이 매일 신선하게 준비되는 별도의 주방도 있습니다. (원문) Es ist ein kleiner feiner Kindergarten mit frühkindlicher Förderung sowie tollen Angeboten für die Elementarkinder regel mässige Ausflüge und Bildungsangebote z.b. Handwerkliches Arbeiten oder auch Wasserwissenschaft (experimente). Soweit ich weis sind im Krippen sowie Elementarbereich noch Plätze frei. Es gibt sogar noch eine eigene Küche wo jeden Tag das Mittagessen für die Kinder frisch zubereitet wird .Caterer nur in seltenen fällen.

(Google 번역 제공) 우리 딸이 여기서 즐거운 시간을 보낼 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다!!! 우리 딸은 매우 편안함을 느꼈습니다. 그녀는 매일 어린이집에 가는 것을 좋아했고 종종 데리러 오는 것을 원하지 않았습니다. 선생님들은 유능하고 무엇보다 아이들을 대할 때 사랑이 넘칩니다. 우리는 그녀를 매우 그리워할 것입니다!!!! (원문) Ganz vielen Dank für die großartige Zeit, die unsere Tochter hier erleben durfte!!! Unsere Tochter hat such sehr Wohl gefühlt. Sie ist jedem Tag gerne in die Kita gegangen und wollte oft noch nicht abgeholt werden. Die Pädagogen sind kompetent und vor allem sehr liebevoll im Umgang mit dem Kindern. Wir werden sie sehr vermissen!!!!

(Google 번역 제공) 유치원이라는 개념이 설득력이 있는 것 같습니다. 야외 공간은 매우 작으며 바로 근처에 놀이터가 없습니다. 경영진은 실망했습니다. 책임자인 M.-K.는 무기력하게 압도된 것처럼 보이며 자신을 부모의 입장에 두는 방법을 이해하지 못합니다. 배경: 어린이집 방문 후, 부모님으로서 우리 아이의 입학에 관해 운영진과 긍정적인 대화를 나눴습니다. 우리 아이를 어린이집에 보내기로 한 지 1년 반이 지났습니다. 우리는 승인에 대한 관심을 계속 표현하기 위해 정기적으로 귀하에게 연락하라는 요청을 받았습니다. 우리는 이 일을 정기적으로 했고, 계속해서 주목을 받고 있다는 피드백도 받았습니다. 계약을 종료해야 할 시간이 되었을 때 우리는 아무런 응답을 받지 못했습니다. 전화로 문의해보니 원하는 날짜는 더 이상 가능하지 않지만 6개월 후에는 (일시적으로) 녹음이 가능할 수도 있다는 사실이 알려졌습니다. 대안으로 다른 어린이집을 찾아보라고 권유받았습니다. 현재까지도 경영진은 녹음에 효과가 있는지 여부를 알려주지 않았습니다. 이 모든 상황은 매우 실망스럽고 불필요한 스트레스를 유발합니다. 단순히 계획에 필요한 중요한 정보를 전달하지 않는 것은 금물입니다. (원문) Das Konzept des Kindergartens scheint überzeugend zu sein. Der Außenbereich ist sehr klein und Spielplätze sich nicht in unmittelbarer Umgebung. Enttäuscht hat die Leitung. Die Verantwortliche Frau M.- K. scheint hilflos überfordert zu sein und versteht es nicht sich in die Lage von Eltern versetzen zu können. Der Hintergrund: Nach Besichtigung der Kita führten wir als Elternpaar ein positiver Gespräch mit der Leitung, bezüglich der Aufnahme unseres Kindes. Dies geschah 1,5 Jahre bevor wir unser Kind in die Kita geben wollten. Wir wurden gebeten uns regelmäßig zu melden, um unser Interesse an eine Aufnahme weiterhin zu bekunden. Dieses taten wir regelmäßig und bekamen auch feedback das wir weiterhin wahrgenommen werden. Als es langsam Zeit wurde den Vertrag abzuschließen, erhielten wir keine Antwort. Auf telefonische Nachfrage wurde bekannt, dass unser Wunschtermin nicht mehr zur Verfügung steht, wir aber ein halbes Jahr später mit eine Aufnahme evtl. (auf einmal) rechnen könnten. Dabei wurde uns nahegelegt sich eine andere Kita als Ausweichmöglichkeit zu suchen. Auch bis zum jetzigen Zeitpunkt hat es die Leitung nicht geschafft uns mitzuteilen, ob es für eine Aufnahme geklappt hat. Dieser ganze Umstand ist sehr frustrierend und erzeugt unnötig Stress. Wichtige Information, die für eine Planung notwendig sind, einfach nicht weiterzugeben ist ein no-go.

😊👌👌👌

(Google 번역 제공) 아주 좋고 예쁜 중앙. 성 안스가르(Saint Ansgar)의 동상이 있습니다. (원문) Sehr schön und ziemlich zentral. Es gibt eine Statue von Heiligen Ansgar.

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Wunderschön

(Google 번역 제공) 내려오는 문화. 군중의 번잡함에서 벗어나 (원문) Kultur zum runter kommen. Weg vom Trubel der Massen

(Google 번역 제공) 좋은 회사. (원문) Gute Firma.

(Google 번역 제공) 프라이드 예배에 참석했습니다. 정말 감동적이고 행복했습니다. 커피와 대화도 정말 감사했습니다. (원문) Ich war hier beim CSD-Gottesdienst. Das war wunderschön rührend und hat mich glücklich gemacht. Vielen lieben Dank, auch für den Kaffee und die Gespräche.

(Google 번역 제공) 다시 한 번 다른 교회와 물론 다시 성 파울리(St. Pauli)에 결혼식이나 장례식이 없습니다. 일요일 예배는 단순히 이름만 가지고 있었습니다. “빙고 & 기도”. 성 파울리 목사와 성 파울리의 “Bingo-Henni”가 이 아이디어를 내놓았습니다. Henni는 BINGO를 통해 길을 이끌었고 그의 음악 반주는 Max였습니다. 예배는 산드라 스타핑거 목사님이 인도하셨고, 음악은 크리스토프 베서(Christoph Besser)가 오르간과 피아노를 담당했습니다. (원문) Wieder einmal Kirche anders und das selbstverständlich wieder auf St. Pauli, keine Hochzeit und auch keine Trauerfeier. Ganz einfach der sonntägliche Gottesdienst hatte den Namen „BINGO & PRAY (BETEN)“. Die St. Pauli Pastorin und der St. Paulianer „Bingo-Henni“ hatten die Idee. Henni führte durchs BINGO und seine musikalische Begleitung war Max. Der Gottesdienst wurde von Pastorin Sandra Starfinger durchgeführt und für die Musik war an der Orgel und dem Klavier Christoph Schlechter.

(Google 번역 제공) 교회는 공사중이라 볼 수 없지만, 주변 광장은 반항적인 모습이다. 힙스터 사진 몇 장의 가치가 있습니다. 이 광장과 하펜시티의 일부 드라이클리닝 거리의 대조는 놀라울 정도입니다. (원문) The church is under construction so you can not see it, but the plaza around it looks rebellious. Worth a few hipster pictures. The contrast of this plaza to some dry clean streets in Hafencity is incredible.

(Google 번역 제공) 훌륭했어요! Joel Brandenstein의 콘서트는 정말 멋졌습니다! 너무 신기해서 마지막으로 듣고 싶었던 노래 직전에 동반자가 기절해버렸어요! 그리고 나는 그가 어떻게 지내는지 알고 싶었어요! .. 글쎄... 이제 나는 그가 키보드로 직접 연주했던(연주하려고 시도했던) 내가 가장 좋아하는 노래 중 하나를 놓쳤습니다... (원문) War super! Das Konzert von Joel Brandenstein war der Hammer! Es war so dermaßen der Hammer, dass meine Begleitung in Ohnmacht gefallen ist, kurz vorm letzten Lied, was ich hören wollte! Und ich nur noch wissen wollte wie es ihm geht! .. Nun ja .. jetzt hab ich einer meiner Lieblings Lieder verpasst die er auch noch selber gespielt hat(versucht hat) per Keyboard ...

(Google 번역 제공) 이곳에서 리퍼반 페스티벌에서 우리 갱단과 함께 공연했는데 매우 만족스러웠습니다. 어쩐지 나는 그것을 좋아했고 그 소리는 실제로 소리로 채우기가 어려운 것으로 악명 높은 교회에 비해 엄청났습니다. 나는 공연을 위해 다시 올 것이고, 아니면 기발한 섹스톤을 다시 볼 것입니다 :) (원문) Bin hier mit meiner Gang beim Reeperbahn Festival aufgetreten und war sehr zufrieden. Hat schon irgendwie Bock gemacht und der Sound war für eine Kirche, die ja bekanntlich sehr schwer zu beschallen sind, tatsächlich formidabel. Für nen Auftritt würde ich wieder kommen - oder um dem schrulligen Küster nochmal zu sehen :)

(Google 번역 제공) 우리는 그 지역에 살지는 않지만 항상 모든 행사에 가는 것을 즐깁니다. 목사님과 모든 스태프들이 열정을 다해 일을 하고 있으니 정말 대단합니다. 아마 다른 목사님들도 거기 앉아 계실 수도 있겠네요. 그러면 정말 좋을 것 같습니다. 귀 교회에서 즐거운 시간을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. 코르 가족 (원문) Wir wohnen zwar nicht in dem Stadtteil, gehen aber immer sehr gerne zu allen Veranstaltungen. Der Pastor und alle Mitarbeiter sind mit so viel Herzblut bei der Sache, einfach toll. Vielleicht hospitieren mal andere Pastoren dort,wäre genial. Lieben Dank für die schöne Zeit in ihrer Kirche. Fam Kohrs

(Google 번역 제공) 저는 성 파울리 교회에 매우 감명을 받았습니다. "최고로 추천할 수 있어요!♥️♥️♥️♥️🙏🙏 (원문) Ich war sehr Beeindruckt von der St.Pauli Kirche "man kann es nur weiter empfehlen TOP !♥️♥️♥️♥️🙏🙏

(Google 번역 제공) 안팎으로 정말 아름다운 교회입니다. 언뜻 보기에는 도로변에 바로 있지 않아서 다소 소박해 보입니다. 여러 번 지나쳤지만 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 최근에 그곳에서 열린 장례식에 초대받았는데, 매우 감동적이고 엄숙했습니다. 교회는 그리 크지 않지만, 오래된 신도석과 간소한 가구들이 세월이 흘러도 변치 않는 아름다움을 선사합니다. 영원토록 지속될 건물인 것 같습니다. (원문) Es ist eine wirklich schöne Kirche von innen und außen. Sie sieht auf dem ersten Blick eher unscheinbar aus weil sie nicht direkt an der Straße steht. Ich bin schon oft vorbei gefahren und habe sie nie beachtet. Nun war ich zu einer Trauerfeier in diese Kirche geladen. Es war sehr berührend und feierlich. Die Kirche ist nicht so groß und die alten Sitzbänke und die schlichte Ausstattung verleihen der Kirche etwas zeitloses. Ein Bauwerk für die Ewigkeit.

(Google 번역 제공) 아주 특별하고 귀여운 교회 (원문) Very special and cute church

(Google 번역 제공) 훌륭한 오래된 교회와 발견해야 할 지역. 묘지에는 역사가 너무 많습니다... 이곳에서는 시골에서도 빠르게 자신을 발견할 수 있습니다. (원문) Tolle alte Kirche und ein Stadtteil der entdeckt werden muss. Auf dem Friedhof findet sich so viel Geschichte.... Zudem ist man hier schnell im grünen.

(Google 번역 제공) 니엔도르프 시장 길 건너편에는 아름다운 교회와 볼만한 작은 묘지가 있습니다. Niendorf 인클로저로 향하는 길도 그곳에서 시작됩니다. (원문) Direkt beim Niendorfer Markt über die Straße liegt die schöne Kirche und ein kleiner, sehenswerter Friedhof. Dort beginnt auch der Weg in das Niendorfer Gehege.

(Google 번역 제공) Niendorf 인클로저 가장자리에 있는 바로크 양식의 보석입니다. 약간의 상상력과 커피나 차에 대한 갈망이 더해져 마치 케이크를 연상케 하는 아름다운 건물입니다. 아니면 머핀. 아니면 큰 쁘띠 4. 확실히 보기에 좋네요. (원문) Ein barockes Juwel am Rande des Niendorfer Geheges. Mit etwas Phantasie und Lust auf Kaffee oder Tee erinnert das schöne Gebäude an eine Torte. Oder an einen Muffin. Oder an ein grosses Petit Fours. Auf jeden Fall schön anzuschauen.

(Google 번역 제공) 아무 말도 할 수 없어요. 그냥 자전거 투어를 위한 만남의 장소였을 뿐이에요. (원문) Kann ich nichts zu sagen, war nur der Treffpunkt zur Radtour.

(Google 번역 제공) Niendorf와 Niendorfer Gehege 사이의 바로크 양식의 교회, 오래되고 몽환적이며 사려 깊은 교회 (원문) Eine Barockkirche zwischen Niendorf und Niendorfer Gehege alt ,verträumt,nachdenklich

(Google 번역 제공) 성 베드로와 바울 교회는 함부르크-베르게도르프에 있는 복음주의 루터교회로, 시내 중심가에서 가장 오래된 교회로 여겨집니다. 베르게도르프 성에서 멀지 않은 곳에 위치해 있습니다. 1502년에 봉헌된 이 교회는 겉모습은 다소 소박해 보이지만, 내부는 정말 감탄스러웠습니다. 이렇게 아름다운 개신교 교회를 가구로 보기는 처음입니다. 베르게도르프에 가신다면 이 교회는 꼭 방문해 보세요. 👍 (원문) St. Petri und Pauli ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Hamburg-Bergedorf und gilt als älteste Kirche des zentralen Ortes. Sie liegt unweit des Schlosses in Bergedorf. Sie wurde im Jahr 1502 geweiht und ist von Außen eher unscheinbar, aber vom Inneren haute sie mich so was von positiv um. Habe selten von der Ausstattung her eine so schöne evangelische Kirche gesehen. Wenn Bergedorf, dann muss jene Kirche zum Pflichtprogramm gehören. 👍

(Google 번역 제공) 아주 멋진 벽화, 훌륭한 오르간, 잘 보존된 옛날 스타일의 좌석 공간이 있는 정말 멋지고 오래된 교회입니다. 매우 인상적입니다. (원문) Wirklich schöne alte Kirche mit sehr schönen Wandbildern, einer tollen Orgel und einem im alten Stil gut erhalten Sitzbereich. Sehr beeindruckend.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 오래되었지만 상태는 아주 좋습니다. 내부는 꼭 한번 둘러볼 만합니다. 정말 놀랍습니다. 수백 년 된 교회인데, 처음 언급된 것은 1162년으로 거슬러 올라간다고 합니다. 외관도 흥미롭습니다. 오래된 건축물을 좋아하는 사람들에게는 좋은 장소입니다. (원문) Niewiarygodnie stary a jednocześnie w bardzo dobrym stanie. Warto wejść do środka. Zadziwiający. Kościół który ma kilkaset lat. A podobno pierwsze wzmianki byly już w 1162 roku. Z zewnątrz też ciekawy. Dobre miejsce dla fanów starej architektury.

(Google 번역 제공) 이 교회는 정말 아름다웠어요. 역사에 관심이 있다면 꼭 봐야 할 고대 성경이 전시되어 있습니다. 1700년대 루터 시대의 책과 양차 세계 대전에서 전사한 군인들을 위한 거대한 죽은 자에 관한 책이 있습니다. 제가 듣고 싶었던 아름다운 파이프 오르간이 있기 때문에 예배가 있을 때 갈 수 없다는 것이 너무 안타깝습니다. 그래도 예술과 건축은 훌륭합니다. (원문) This church was absolutely beautiful. There are ancient bibles on display that really must be seen if you are into history. There is a one from the time of Luther, on dating from the 1700s and a huge book of the dead for soldiers killed in both world wars. It's too bad we couldn't go when there was a service, as they have a beautiful pipe organ I would have loved to hear. Still, the art and the architecture is gorgeous.

(Google 번역 제공) “베르게도르프 복음주의 루터교회 공동체”는 성 바로 근처, 베르게도르프 중심부의 아름다운 골조 교회에 자리잡고 있습니다. 전문 직원과 함께 다양한 분야에 참여하는 500명 이상의 자원봉사자로 구성된 커뮤니티입니다. 청년과 노인이 중심이다. 정기적으로 모임을 갖는 청년 그룹도 있습니다. 불행히도 보통 일요일 오전 10시에 열리는 교회 예배는 전통적입니다. 주의 만찬은 거의 항상 거행됩니다. 개신교 공동체에서는 이런 일이 흔하지 않습니다. 이미 여기 있어요. 그러나 재미있고 친숙하며 젊은 느낌을 주는 “색다른 교회 예배”도 있습니다. 주로 특정 주제를 다룹니다. 교회는 음악으로도 유명합니다. 훌륭한 칸토르, 합창단, 오르간 연주가 "음악과 가사" 시리즈(금요일 오후 6시 30분)로 보완됩니다. (원문) In der wunderschönen Fachwerkkirche im Herzen Bergedorfs, in unmittelbarer Nähe des Schlosses, ist die „evangelisch-lutherische Kirchengemeinde zu Bergedorf“ zu Hause. Eine Gemeinde mit über 500 Ehrenamtlichen, die sich, gemeinsam mit den beruflich mitarbeitenden, in vielen Bereichen engagieren. Jugend und Senioren stehen dabei im Mittelpunkt. Es gibt aber auch einen Kreis aus Jungerwachsenen, der sich regelmäßig trifft. In den Gottesdiensten, die leider meistens um 10 Uhr sonntags stattfinden, geht es traditionell zu. Fast immer wird dabei das Abendmahl gefeiert. In evangelischen Gemeinden ist das gar nicht so üblich. Hier schon. Es gibt aber auch „Gottesdienste mal anders“, in denen es spielerisch, familiär und jugendlich zugeht. Meistens mit einem bestimmten Thema. Ebenso ist die Kirche für ihre Musik bekannt. Ein wunderbarer Kantor, eine Kantorei und das Orgelspiel werden durch die Reihe „Musik und Texte“ (freitags um 18.30 Uhr) ergänzt.

(Google 번역 제공) 함부르크-베르게도르프(Hamburg-Bergedorf) 중심에 있는 멋진 교회. 외부는 단순하지만 내부는 매우 훌륭합니다. 일년에 한 번 열리는 베르게도르프 뮤직 데이(Bergedorf Music Days) 콘서트도 이곳에서 열립니다. (원문) Nette Kirche im Zentrum von Hamburg-Bergedorf.Von aussen schlicht,aber innen sehr prunkvoll.Hier finden auch Konzerte der Bergedorfer Musiktage statt,die einmal im Jahr stattfinden.Es lohnt sich ein Besuch

(Google 번역 제공) 베르게도르프의 구시가지와 성. 아늑하고 유서 깊고 맛있는 레스토랑, 강력 추천합니다. (원문) Bergedorfer Altstadt und Schloss. Gemütlich, historisch, nette Restarants sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회이고, 위치도 아름답습니다. 합창단 행사가 가끔 이곳에서 열립니다. 좋은 친구의 소개로 알게 되었는데, 이 교회가 지닌 콘셉트와 멋진 외관이 정말 훌륭하다고 생각합니다. (원문) Wunderschöne Kirche, die auch noch schön gelegen ist.Manchmal werden in dieser Kirche auch Chorveranstaltungen abgehalten. Ich bin durch eine gute Freundin darauf aufmerksam geworden und finde das Konzept und auch diese bemerkenswerte Kirche grandios.

(Google 번역 제공) 함부르크에서 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 우리는 이미 이곳에서 멋진 삶의 축하 행사를 조직할 수 있었습니다. 실트(Sylt)에서 영감을 받은 장례식을 위해 우리는 제단 위에 모래 언덕을 쌓았습니다. 두 목사님은 세속적인 의식에 개방되어 있으며 가족들이 완전히 접근할 수 있습니다. 우리는 팬입니다. (원문) Eine der schönsten Kirchen in Hamburg. Wir haben hier schon wunderschöne Lebensfeiern veranstalten dürfen. Für eine Sylt-inspirierte Trauerfeier haben wir eine Düne aus Sand auf den Altar aufgeschüttet. Die beiden Pastoren sind offen für weltliche Rituale und sind den Familien uneingeschränkt zugänglich die Küsterin ist offen und herzlich. Wir sind Fans.

(Google 번역 제공) 자연과 오래된 교회가 만나는 멋진 풍경 (원문) Ein wunderbarer Blick wo trifft die Natur mit alter Kirche

(Google 번역 제공) 크리스마스 예배 - 성탄절 놀이 매우 참석률이 높고 활발한 서비스를 제공합니다. 매혹적인 성탄절 연극이 공연되었습니다. 성 게르트루트 어린이 합창단이 동행합니다. 매년 다시! (원문) Weihnachtsgottesdienst -Krippenspiel Sehr gut besuchter und lebendiger Gottesdienst. Ein faszinierendes Krippenspiel wurde aufgeführt. Begleitet vom Kinderchor St. Gertrud. Alle Jahre wieder!

(Google 번역 제공) 함부르크 중심부에 있는 복음주의 루터교 교회를 적극 추천합니다. Mundsburg Towers 및 HfBK 근처 Uhlenhorst와 Hohenfelde 경계에 있는 Kuhmühlenteich에 있는 신고딕 양식의 보석입니다. 신부 커플과 세례식 파티에 매우 인기가 있습니다. 고정관념에서 벗어나 생각할 수 있는 친절하고 정중하며 도움이 되고 유능한 직원입니다. 각 연령대별 다양한 그룹, 도서실, 합창단 등 모든 분야에서 잘 훈련된 자원봉사자들. 매우 좋은 HVV 연결. 모든 종류의 고급 교회 음악을 제공합니다. 이 교회는 비공개로 함부르크의 여섯 번째 주요 교회로 잘못 언급되지 않습니다. 2007년 12월 15일 ZDF 프로그램 "Every Year Again - a Hamburg Christmas with the Federal President"(당시 대리: Horst Köhler) 녹화. 한 가지 질문에 대한 답은 아직 풀리지 않았습니다. 세인트 게르트루트 체인(St. Gertrud Chain) 흡연자이신가요? (원문) Sehr empfehlenswerte evangelisch-lutherische Kirche im Herzen Hamburgs. Neugotisches Juwel am Kuhmühlenteich an der Grenze von Uhlenhorst zu Hohenfelde, Nähe Mundsburg-Towers und HfBK. Sehr beliebt bei Brautpaaren und Taufgesellschaften. Freundliches, zuvorkommendes, hilfsbereites und kompetentes Personal, das auch über den Tellerrand hinausschauen kann. Viele verschiedene Gruppen für jede Altersklasse, Bücherstube, Chöre, usw., gut geschulte Ehrenamtliche für alle möglichen Bereiche. Sehr gute HVV - Anbindung. Hochklassige Kirchenmusikangebote jeglicher Couleur. Wird nicht zu Unrecht hinter vorgehaltenem Talar als sechste Hamburger Hauptkirche bezeichnet. Aufzeichnung der ZDF-Sendung "Alle Jahre wieder - eine Hamburgische Weihnacht mit dem Bundespräsidenten", (damals amtierend: Horst Köhler), am 15. Dezember 2007. Eine Frage bleibt offen: Wurde Helmut Schmidt vor oder nach seiner Konfirmation in St. Gertrud zum Kettenrauchenden?

(Google 번역 제공) Long Night of Churches의 멋진 저녁이었습니다. 우리는 우리에게 큰 감동을 주는 축복을 받았습니다. 그럼 우리는 음악🎶과 함께 저녁을 정말 즐겼습니다. (원문) Es war ein wunderschöner Abend bei der langen Nacht der Kirchen. Wir bekamen einen Segensspruch, welcher uns sehr berührt hat. Dann haben wir den Abend mit Musik 🎶 sehr genossen.

(Google 번역 제공) 외부에서 보면 교회는 아름답고 지역의 작은 랜드마크에 가깝습니다. (원문) Von außen ist die Kirche wunderschön und sogar schon fast ein kleines Wahrzeichen des Stadtteils.

(Google 번역 제공) 현재 밖에는 아직 대규모 건설 현장이 남아 있습니다. 그러나 교회의 외부 정면과 새로운 주거용 건물을 살펴볼 가치가 있습니다. 기념물 보호 부서는 유용한 작업을 수행했습니다! 성 트리니타티스(St Trinitatis)는 보통 열려 있습니다. 큰 교회 문으로 가서 문을 단단히 열어야 합니다. (원문) Derzeit immer noch eine Großbaustelle außenherum. Aber es lohnt sich schon, die Außenfassaden von Kirche und neuen Wohngebäuden zu begutachten. Da hat der Denkmalschutz sinnvolle Arbeit geleistet! St Trinitatis ist meist geöffnet, man muss sich nur bis zur großen Kirchentür durcharbeiten und die Tür dann auch kräftig öffnen.

(Google 번역 제공) 세례/견진을 받은 지 36년 후, 저는 2021년 9월 4일 세인트 트리니티에서 결혼했습니다. 아름다운 결혼식이었습니다. 오르간 연주자가 나타나지 않고 모든 곡이 기타로 반주된다는 점도 정말 마음에 들었습니다. 장식에 도움을 주신 섹스톤 선생님께도 깊은 감사를 드립니다. (원문) 36 Jahre nach meiner Taufe/Konfirmation wurde ich am 4.9.21 in der St. Trinitatis getraut. Es war eine wunderschöne Trauung. Uns hat es auch sehr gut gefallen, daß der Organist nicht erschienen ist und alle Lieder auf der Gitarre begleitet wurden. Vielen Dank auch an die Küsterin, die beim Schmücken geholfen hat.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요. 그곳에서는 다양한 전시가 열리고 있어요. (원문) Sehr schöne Kirche. Es gibt dort Wechselausstellungen.

(Google 번역 제공) 교회는 아름다워요! 그런데 교회를 볼 수 있어서 감사한 앨리스가 있었습니다. 결혼식(다음날)을 위한 꽃 장식을 준비하는 데 자원해서 셋이서 눈물을 흘리는 대화가 이어졌습니다! ! 앨리스는 당신의 마음을 관통하는 하나의 래디언스를 가지고 있습니다! 공식적으로 폐쇄된 교회임에도 불구하고 교회를 볼 수 있게 해주신 ALICE님께 다시 한 번 감사의 말씀을 전하고 싶습니다! ALICE와의 만남은 우리 삶이 끝날 때까지 우리와 함께 할 것입니다! 모든 최고의 앨리스! 당신은 훌륭한 사람입니다! 당신이 존재해서 좋아요! 오스트리아에서 온 레오와 실비아 ❤️❤️ (원문) Die Kirche ist wunderschön!Aber das wir uns die Kirche ansehen konnten,haben wir ALICE zu verdanken, die hat ehrenamtlich den Blumenschmuck für ein Hochzeit (nächten Tag) hergerichtet!Es entstanden ein Gespräch wo wir drei Tränen in den Augen halten!ALICE hat eine Ausstrahlung die einem durch das Herz geht! Wir bedanken uns nochmals bei ALICE das wir die Kirche ansehen durften,wo sie offiziell schon geschlossen war! Die Begegnung mit ALICE wird uns bis zum Lebensende begleiten! Alles Liebe ALICE! Du bist ein wunderbarer Mensch! Schön das es dich gibt! Leo und Silvia aus Österreich ❤️❤️

(Google 번역 제공) 제게는 지금까지 경험해 본 교회와 교인 중 최고였습니다. 모르체 목사님 밑에서 잠시 봉사도 했고요. 정말 멋진 교인들과 멋진 분들이 함께하는 곳이었습니다. 그곳에서 보낸 시간이 너무 그립습니다. 강력 추천합니다. (원문) Für mich die beste Kirche und Gemeinde die ich je selbst erlebt habe. War dort kurze Zeit Küster von Pastor Morche und habe eine Zeit lang dort mit geholfen. Eine unglaublich tolle Gemeinde mit wundervollen Menschen. Ich vermisse die Zeit dort sehr . Absolute Empfehlung

(Google 번역 제공) 65년 후에 나는 침례 교회로 돌아왔습니다. (원문) Nach 65 Jahren war ich wieder in meiner Taufkirche.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 결과가 나왔습니다...TrinitatisQuartier (원문) Sehr schön geworden...TrinitatisQuartier

(Google 번역 제공) 번잡함에서 벗어나 좋은 가격으로 커피를 마실 수 있는 아늑한 장소. 작고 비싼 Finnshop. 어린이를 위한 공예품. (원문) Gemütlicher Ort zum Kaffee trinken abseits des Trubels zu einem guten Preis. Kleiner, teurer Finnshop. Basteln für Kinder.

(Google 번역 제공) 분주한 항구 속의 아름답고 조용한 장소, 맛있는 커피 한 잔의 가격은 2유로입니다! 함부르크에서만 이런 것을 찾을 수 있어요! (원문) Ein wunderschöner, ruhiger Ort im Trubel des Hafens, ein leckerer Pott Kaffee kostet 2 Euro! Sowas gibt’s nur in Hamburg!

(Google 번역 제공) 핀란드 팬이라면 함부르크로 가보세요. 사우나, 작은 상점, 부활절 및 크리스마스 시장, 그리고 이 기간 동안 지하에는 핀란드 애호가들이 원하는 모든 것을 갖춘 임시 슈퍼마켓이 있습니다. 어린이들을 위한 핀란드어 강좌가 일주일에 한 번 있습니다. (원문) Für Freunde des finnischen der Anlaufpunkt in Hamburg. Sauna, kleiner Laden, Ostern und Weihnachten Märkte und dann gibt es in diesen Zeiten im Keller einen temporären Supermarkt mit allem was das finnophile Herz begehrt. Für die kleinsten gibt es einmal in der Woche einen finnischen Sprachkurs.

(Google 번역 제공) 카페와 작은 상점이 있는 작고 아주 멋진 핀란드 피난처 (원문) Kleines und sehr nettes finnische Refugium mit Café und kleinem Shop

(Google 번역 제공) 매우 친절한 사람들을 만나고 멋진 마감재를 구입하세요. 좋은 장소. 그리고 당신이 기도에 빠져 있다면 교회도 항상 열려 있습니다. 👍🏻🇫🇮 (원문) Meet super friendly people and buy nice finish stuff. Great place. And if you’re into praying, the church is always open too. 👍🏻🇫🇮

(Google 번역 제공) 전형적인 핀란드 음식이나 음료를 구입하고 카페에서 맛있는 음식을 먹을 수 있는 작은 상점이 있는 멋진 교회입니다. (원문) Toll die Kirche mit einem kleinen Laden um typisch finnische Lebensmittel zu kaufen oder im Café lecker 😋 trinken und Speisen.

(Google 번역 제공) 여기요! 훌륭한 사람들. 맛있는 커피와 페이스트리(살미아키 초콜릿도 잊지 마세요) 언제든지 다시 찾아오시면 기쁠 것입니다. (원문) Hei! Tolle Menschen. Lecker Kaffee und Gebäck (nicht die Salmiakki Schoki zu vergessen) Jeder Zeit kommen wir gerne wieder vorbei.

(Google 번역 제공) 여기에 있는 사진은 불행하게도 (불행히도) 같은 이름을 가진 두 개의 서로 다른 교회가 혼합된 모습입니다. 이 교회는 서로 매우 가깝지만 Dove Elbe에 의해 분리되어 있습니다. Dove Elbe 북쪽에는 Curslack에 있는 St. Johannis 교회가 있습니다(허위 "표지 사진"이 나온 곳이기도 합니다 - HH의 누군가가 제공한 모든 사람들). 이 교회에는 어두운 첨탑이 붙어 있습니다. 여기에 설명된 성 요한니스 교회는 Neuengamme의 Dove Elbe 남쪽에 매우 가깝습니다. 이 교회에는 흰색 탑이 붙어 있습니다. 여기에 있는 많은 사진은 Curslack 교회의 사진입니다. (원문) Die Fotos hier sind leider eine wilde Mischung von zwei verschiedenen Kirchen (leider) gleichen Namens, die zwar sehr nahe beieinander liegen, aber durch die Dove-Elbe getrennt sind. Nördlich der Dove-Elbe liegt die St. Johannis Kirche zu Curslack(von der stammt auch das falsche "Titelbild" - ausgerechnet von jemand aus HH beigesteuert). Diese Kirche hat einen beigestellten dunklen Kirchturm. Die hier beschriebene St. Johannis Kirche liegt sehr nahe südlich der Dove-Elbe in Neuengamme. Diese Kirche hat einen beigestellten weißen Turm. Viele Fotos hier sind aber von der Curslacker Kirche.

(Google 번역 제공) 모든 경우에 적합한 교회 ⛪️. 교회예배부터 문화행사, 견진성사, 장례까지. 아름다운 환경의 모든 것 (원문) Eine Kirche ⛪️ für alle Anlässe. Vom Gottesdienst über Kulturveranstaltungen ,Konfirmation bis zu Trauerfeiern. Alles im schönen Rahmen

(Google 번역 제공) 아름다운 교회/단지입니다. 코로나 관련 규제 속에서 진행된 확인식 너무 좋았습니다. 감사합니다 (원문) Es ist eine wunderschöne Kirche/Anlage. Die unter Corona bedingte Einschränkungen durchgeführte Konfirmation Zeremonie war sehr schön, dank

(Google 번역 제공) 좋은 교회 여사님이 정말 친절해서 장례식에 갔어요. (원문) Gute Kirche ich war zu einer Beerdigung da die Priesterin ist wirklich nett.

(Google 번역 제공) 아름답고 오래된 작은 교회. 우리는 크리스마스 콘서트를 위해 거기에 있었습니다. 좋은 음향 (원문) Schönes altes Kirchlein. Wir waren zum Weihnachtskonzert dort. Gute Akustik

(Google 번역 제공) 불행하게도 선택의 여지가 충분하지 않았습니다. 사용할 수 있는 신은 단 한 명뿐이었지만 그 외에는 아주 좋은 집이었습니다. (원문) Leider zu wenig Auswahl, gab nur einen Gott zu Verfügung aber sonst sehr schönes Haus.

(Google 번역 제공) 별빛 아래 바자회는 아름다웠어요, 또 올게요 (원문) Der Basar unter Sternen war wunderschön wir kommen wider

(Google 번역 제공) 내 손자의 세례를 잊을 수 없게 만들어준 아름다운 교회, 위대한 목사님. (원문) Schöne Kirche, tolle Pastorin die die Taufe meines Enkels unvergessen gemacht hat.

(Google 번역 제공) 들어와서 자리에 앉으면 좋을 때나 나쁠 때나 자신이 어디에 속해 있는지 알 수 있습니다 🙏👼 저는 그것을 경험했습니다. 감사합니다! 🌼🙋‍♂️ (원문) Eintreten Platz nehmen und Du weißt wo Du hingehörst , in guten und in schlechten Zeiten 🙏👼 ich hab's erlebt. Danke!🍀🙋‍♂️

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회는 방문할 가치가 있습니다 (원문) Sehr schöne Kirche ist einen Besuch wert

(Google 번역 제공) 멋진! 관리가 매우 잘 되어있습니다 :) (원문) Schön! Sehr gepflegt:)

(Google 번역 제공) 성금요일에 바흐의 마태수난곡에 이어 박수를 보내시나요? 진심으로? (원문) Beifall nach der Matthäuspassion von Bach am Karfreitag? Mit Blümchen?Ernsthaft?

(Google 번역 제공) 블랭케네세(Blankenese) 중심에 있는 네오 고딕 양식의 복음주의 루터교 교회입니다. Marktkirche 또는 "Church on the Market"이라고 불리며, 3년 전 현대적이고 차분한 인테리어로 완전히 개조되었습니다. (원문) Neogotische, evangelisch lutherische Kirche im Zentrum von Blankenese. Genannt Marktkirche oder "Kirche am Markt", vor 3 Jahren komplett renoviert mit modernisiertem, nüchternem Innenraum.

(Google 번역 제공) 교회는 1896년 기부금을 통해 재정을 조달했고, 닌스테드텐 공동체는 13세기부터 세례식 정원을 기부했습니다. 벽에는 엘베 교외의 유대인 인물들의 초상화인 Otto Quirin의 그림 16점이 걸려 있습니다. 출처: Tenant Journal 2021년 1호(지구 투어 16: Folke Havekost: Monika Lühmann과 함께 Blankenese를 통해) (원문) Das Gotteshaus wurde 1896 durch Spenden finanziert, die Gemeinde Nienstedten hat eine Taufgarte aus dem 13. Jahrhundert gestiftet. An den Wänden hängen 16 Zeichnungen von Otto Quirin, Portraits von jüdischen Persönlichkeiten aus den Elbvororten. Quelle: Mieterjournal Ausgabe 1/2021 (Stadtteil-Rundgang 16: von Folke Havekost: mit Monika Lühmann durch Blankenese)

(Google 번역 제공) 함부르크의 노이슈타트 지구에 위치하고 있으며 "Kleiner Michel"(작은 미셸)로 널리 알려진 Katholische Kirche St. Ansgar 및 St. Bernhard는 도심의 중요한 가톨릭 교회입니다. 1811년에 처음 건축된 이 교회는 제2차 세계대전 중에 건축되었습니다. 제2차 세계대전 중에 완전히 파괴되었다가 1955년 프랑스 건축가 장 샤를 모레(Jean-Charles Moreux)의 설계로 재건축되었습니다. 오늘날 기도와 문화 행사의 장소로 사용되는 이곳에는 독일어를 사용하는 성 안스가르(St. Ansgar) 수녀회와 성 베른하르트(St. Bernhard) 수녀회, 프랑스 선교부, 필리핀 수녀회가 공존하고 있습니다. ㅋㅋㅋ (원문) Hamburg’un Neustadt semtinde bulunan ve halk arasında “Kleiner Michel” (Küçük Michel) olarak bilinen Katholische Kirche St. Ansgar und St. Bernhard, şehir merkezindeki önemli bir Katolik kilisesidir. İlk olarak 1811 yılında inşa edilen bu kilise, II. Dünya Savaşı sırasında tamamen yıkılmış ve 1955 yılında Fransız mimar Jean-Charles Moreux’un tasarımıyla yeniden inşa edilmiştir. Bugün, hem ibadetler hem de kültürel etkinlikler için kullanılan bu mekânda, Almanca konuşan St. Ansgar ve St. Bernhard cemaati, Fransız Misyonu ve Filipinler cemaati bir arada bulunmaktadır.  

(Google 번역 제공) 교회는 멋진 분위기를 갖고 있으며 독특한 수호성인인 성 오스카(St. Oskar)가 있습니다. (원문) Die Kirche hat eine wunderbare Atmosphäre und hat einen einzigartigen Schutzpatron, St. Oskar.

(Google 번역 제공) 매주 일요일 오후 3시 30분에 필리핀 미사를 드리는 이 교회를 알게 되어 기쁩니다. (원문) Glad to know this church has Filipino mass every Sunday @15:30

(Google 번역 제공) 타갈로그어는 매주 일요일 15:30 - 16:30에 영어 가톨릭 미사와 Fr. SVD 리첼 살리나스. 75명 선착순입니다. 5개의 합창단. (Abwecslung Jeder Sonntag) (원문) Tagalog mix English Catholic Mass every Sunday 15:30 - 16:30 with Fr. SVD Ritchell Salinas. 75 pers. First come first serve. 5 Choir Groups. (Abwechslung Jeder Sonntag)

(Google 번역 제공) 우리는 2022년 8월 8일에 여기에 있었습니다. 휴식을 취하고 반성하기에 아주 좋은 장소입니다. (원문) Wir waren am 08.2022 hir. Ein sehr guter Ort zum Ausruhen und Nachdenken.

(Google 번역 제공) Little Michel은 유럽 정신의 🇩🇪-🇫🇷 협력의 증거입니다. 제2차 세계 대전 중 파괴된 후 내 이름을 딴 교회의 재건입니다. ☆☆ ANSGAR ☆☆ (원문) Der kleine Michel ist ein Beweis für die 🇩🇪-🇫🇷 Zusammenarbeit im europäischen Geiste: Wiederaufbau nach der Zerstörung im 2. Weltkriege der Kirche meines Namenspatrones ☆☆ ANSGAR ☆☆

(Google 번역 제공) 대형 개신교 교회에서 200~300m 떨어진 곳에 가톨릭 교회가 있습니다. (원문) Büyük Protestan kilisesine 200-300 metre uzaklıktaki bir katolik kilisesi.

(Google 번역 제공) 교회는 Lange Reihe에서 멀지 않은 St. Georg 지구에 있으며 함부르크 중앙역과 매우 가깝습니다. 이 교회는 제2차 세계대전으로 파괴된 바로크 양식의 교회를 위해 1957년에 지어졌습니다. 그루터기만 남기고 파괴된 탑은 요한 레온하르트 프레이(Johann Leonhard Prey)의 원래 계획에 따라 재건되었습니다. 본당은 타워와 정렬되지 않고 유리 통로로만 연결되어 있습니다. 타워에는 다시 우아한 꼭대기와 섬세한 꼭대기가 주어졌기 때문에 원래 높이는 66.6미터였습니다. (원문) Die Kirche steht im Stadtteil St. Georg, unweit der Langen Reihe und ganz in der Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs. Diese Kirche wurde 1957 für die im Zweiten Weltkrieg zerstörte Barockkirche erbaut. Der Wiederaufbau des Turms, der bis auf einen Stumpf zerstört war, erfolgte nach den ursprünglichen Plänen von Johann Leonhard Prey. Das Kirchenschiff steht nicht in einer Achse mit dem Turm und ist mit diesem nur durch einen verglasten Gang verbunden. Der Turm erhielt wieder einen eleganten Aufsatz mit zierlicher Spitze und damit seine ursprüngliche Höhe von 66,6 Metern.

(Google 번역 제공) 저는 바로 옆집에 살아요. 오늘 일요일 9시 30분에 이 벨소리가 쉴 새 없이 울려요 (멜로디가 길다고???). 이런 짓 하는 사람들은 정말 미친 놈들이죠. 요즘 같은 시간에 그런 걸 즐기는 사람은 아무도 없으니까요. 우리는 21세기에 살고 있어요, 여러분!!! 제발 그렇게 이상하게 굴지 마세요! (원문) Ich wohne direkt nebenan. Heute am Sonntag um 9:30 schlägt dieses Ding ohne Ende (lange Melodie???). Die Leute, die das machen, sind echt bekloppt, denn niemand genießt so etwas zu dieser Uhrzeit. WIR LEBEN im 21. JAHRHUDERT, Leute!!! Seid bitte nicht so bekloppt!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 아쉽게도 토요일에는 몇 시간만 영업합니다. (원문) Schöne Kirche. Leider nur Samstag für paar Stunden geöffnet.

(Google 번역 제공) 나는 외부에서만 그들을 판단할 수 있습니다. 웅장한 건물. 그리고 7월에 우리는 이 메시지를 보았습니다. (원문) Ich kann sie nur von außen beurteilen. Ein großartiges Bauwerk. Und im Juli gab es diese Botschaft zu sehen

(Google 번역 제공) 매우 눈에 띄는 종탑이 있는 매우 멋진 교회입니다. 기차역과 가까워 여행자에게 참고 지점이 됩니다. 아주 멀리서도 볼 수 있습니다. (원문) Muy linda iglesia con una torre campanario muy llamativa. Su cercanía a la estación de trenes la transforma en un punto de referencia para los viajeros. Se ve desde muy lejos.

(Google 번역 제공) 2022년 4월 30일 +++ 세인트 조지 삼위일체 교회 +++ 매우 눈에 띄는 종탑이 있는 매우 아름다운 교회 기차역 근처 멋지지만 바로크 양식의 교회는 아닙니다 (원문) 30-4-2022 +++ Hl. Dreieinigkeitskirche St. Georgs +++ Sehr schöne Kirche mit einem sehr markanten Glockenturm in der Nähe von Bahnhof schön aber kein barock Kirche

(Google 번역 제공) 매우 개방적이고 통합적인 접근 방식을 따르고 프로그램, 예배, 음악에 있어 다양한 경로를 취하는 교회는 성 게오르그의 다양한 "다문화" 지역에도 잘 맞습니다. (원문) Eine Kirche, die einen sehr offenen integrativen Ansatz verfolgt und einfach mal andere Wege geht, was das Programm, die Gottesdienste und die Musik betrifft, die auch gut zu dem vielfältigen "multikulti" Stadtviertel St. Georg passen.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳입니다. 평화롭고 조용한 곳을 찾고 있다면 이곳이 딱 맞는 곳입니다. 의자에 놓인 쿠션은 각자의 이야기를 전합니다. 당신은 그것을 봤어야 했어요. (원문) Ein sehr schöner Ort, wer Ruhe sucht ist hier richtig. Die Kissen auf den Kirchenbänken erzählen eigene Geschichten. Sollte man gesehen haben.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 오래된 무덤 석판은 여전히 ​​잘 보존되어 있고 일부는 갱신되고 있으므로 볼 수 있습니다. 교회에는 충분히 넓은 주차장이 있고, 교회에는 여전히 오래된 나무 벤치, 성경에 나오는 이야기 그림, 목사님, 오르간이 남아 있습니다. (원문) Schöne Kirche. Man kann sich alte Grabplatten ansehen, da diese noch gut erhalten sind und dort zum Teil erneuert werden. Die Kirche besitzt einen Parkplatz, der groß genug ist und in der Kirche noch alte Holzsitzbänke, Gemälden von Geschichten aus der Bibel und von Pastoren und ein Orgel.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 대형 오래된 바로크 양식 교회 (원문) Sehr hübsche große alte Barock-Kirche

(Google 번역 제공) 아름답고 오래된 교회, 꼭 봐야 해요 (원문) Schöne alte Kirche, sollte man gesehen haben

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 분위기로 평화를 찾을 수 있습니다. (원문) Sehr gemütliche Atmosphäre, Kann man sein Ruhe finden.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 오래된 시설이며 훌륭한 서비스에 매우 만족합니다. 전체적인 그림, 좋은 음향. 합창단을 방문하는 것은 흥미롭고 좋은 시간이었습니다. (원문) Eine sehr schöne alte Einrichtung , sehr zufrieden mit einem hervorragenden Gesamtbild, gute Akustik. Das war ein interessanter ,toller Aufenthalt beim Chorbesuch .

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 아주 좋은 오르간. 그리고 Kirchwerder 주변에만 있습니다. 정말 놀랍습니다. (원문) Wunderschöne Kirche. Sehr gute Orgel. Und erst das Drumherum von Kirchwerder. Absolut umwerfend.

(Google 번역 제공) 크리스마스 바자회에서 먹은 와플은 정말 맛있었어요. 와플 위에 얹은 딸기잼도 정말 맛있었어요. (원문) Beim Weihnachtsbasar gab es sehr leckere Waffeln. Die Erdbeere Marmelade darauf war sehr lecker.

(Google 번역 제공) 노르웨이의 크리스마스 마켓은 훌륭했습니다. 우리는 내년에 다시 올 것이다. (원문) Der norwegische Weihnachtsmarkt war toll. Wir kommen nächstes Jahr wieder.

(Google 번역 제공) 우리는 잠긴 초인종을 눌렀습니다...다행히도요. 우리는 매우 따뜻한 환영을 받았고, 즐거운 대화를 나누었으며, 교회를 방문할 수 있었습니다. (원문) Wir haben an der verschlossenen Tür geklingelt....zum Glück. Wir wurden sehr herzlich empfangen, hatten ein gutes Gespräch und konnten die Kirche besuchen.

(Google 번역 제공) 내 손자 Jonas가 확인을 받았어요. 그것은 매우 감동적이고 아름다웠습니다. (원문) Mein Enkel Jonas hatte Konfirmation , Es war sehr bewegend und schön.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳 - 함부르크에서 노르웨이를 조금 느껴보세요 (원문) Einfach ein wunderschöner Ort - etwas Norwegen in Hamburg

(Google 번역 제공) 제가 일요일 저녁에 왔는데 인도네시아에서 온 한 무리의 신자들이 있었습니다. 즉, 낯선 사람은 들어오지 못하고 우리 동족만 들어갈 수 있었습니다. 아마도 일반적으로 그들의 그룹은 문 어딘가에서 나를 식별하는 것을 꺼리지 않을 것입니다. 그러나 한 지원 연령의 맹씨는 아무도 들어오지 못하게 하려고 했기 때문에 국제 인도네시아 교회에 참석하지 못했습니다. 그것은 Verboten입니다. 그들은 나에게 두 번이나 나를 데리고 나가서 식사를 하라고 제안했지만 나는 거절했습니다. 나는 단지 인도네시아 사람들이 아주 아름답게 노래하는 것을 듣고 싶었을 뿐입니다. 길거리에서 아름다운 노래소리와 기타소리가 얼핏 들렸어요. 하지만 안타깝게도 그곳에서는 출입이 허용되지 않습니다. 창문만 더 넓게 열거나 스피커를 밖으로 꺼내서 들을 수 있다면 말이죠. 여기 국제적인 곳이 있습니다 - 실내입니다. 이런 일이 벌써 두 번이나 일어났어요 (원문) Пришла вечером в воскресенье там была группа верующих из Индонезии . Т. Е. Никого чужих не пускали только своих. Может в общем их группа и не против была бы меня где-то у дверей определить. Но так как один Мэн прикладного возраста приспичило всех никого чужих не пускать то не удалось побыть в интернациональной индонезийской церкви. Es ist verboten. Предлагали и выносили на улицу кушать 2 раза я отказалась. Я хотела только послушать как народ из Индонезии очень красиво поёт. Только краем уха пришлось услышать на улице красивое пение и звук гитары. Но к сожалению туда не пускают. Хоть бы окна шире пооткрывали или динамики на улицу вывели чтоб послушать. Вот вам и интернационал - в закрытом помещении. Это уже при мне повторилось 2 раза

(Google 번역 제공) 따라서 존재하지 않는 영업 시간을 리뷰로 작성하고 별 1개를 주는 것은 건방진 일입니다. 필수 사항을 살펴보겠습니다. 교회입니다. 보다 정확하게는 노르웨이 선원 교회는 관광객으로서 그러한 장소를 "방문"해야 하는지 여부에 관계없이 커뮤니티가 매우 친절하고 노르웨이적이라는 점에 유의해야 합니다. 멀리 떨어져 있는 동포들에게는 아주 좋은 곳입니다. (원문) Also, nicht vorhandene Öffnungszeiten als Bewertung zu schreiben und dafür 1 Stern zu vergeben ist frech. Kommen wir mal zum wesentlichen. Es handelt sich um eine Kirche. Genauer gesagt um eine Norwegische Seemannskirche, mal unabhängig ob man solch einen Ort Touristisch "besichtigen" sollte muss man festhalten das die Gemeinde sehr freundlich und eben norwegisch ist. Für Landsleute die fern der Heimat sind ein toller Ort.

(Google 번역 제공) 멋진 스칸디나비아 크리스마스 마켓은 우리의 휴가를 생각나게 했습니다. 감사합니다 . 그렇군요. (원문) Ein toller skandinavische Weihnachtsmarkt hat uns an unsere Urlaube erinnert. Vielen Dank . Mange tak.

(Google 번역 제공) Jul Bazaar는 실제로 크리스마스 시간에 필수품입니다. (원문) Der Jul Basar ist eigentlich Pflichtprogramm zur Weihnachtszeit

(Google 번역 제공) 따라서 존재하지 않는 영업 시간을 리뷰로 작성하고 별 1개를 주는 것은 건방진 일입니다. 필수 사항을 살펴보겠습니다. 교회입니다. 더 정확하게 말하면, 덴마크 선원의 교회는 관광객으로서 그러한 장소를 "방문"해야 하는지 여부에 관계없이 커뮤니티가 매우 친절하고 덴마크적이라는 점에 유의해야 합니다. 멀리 떨어져 있는 동포들에게는 아주 좋은 곳입니다. (원문) Also, nicht vorhandene Öffnungszeiten als Bewertung zu schreiben und dafür 1 Stern zu vergeben ist frech. Kommen wir mal zum wesentlichen. Es handelt sich um eine Kirche. Genauer gesagt um eine Dänische Seemannskirche, mal unabhängig ob man solch einen Ort Touristisch "besichtigen" sollte muss man festhalten das die Gemeinde sehr freundlich und eben dänisch ist. Für Landsleute die fern der Heimat sind ein toller Ort.

(Google 번역 제공) 성 한스 축하(2019년 6월 23일) 😇😇를 기념했습니다. 아주 맛있고 매우 저렴하며 구운 소시지와 음료를 마음껏 즐길 수 있습니다 €10😍🍾🍷🙏🇩🇰 (원문) Sankt Hans Feier (23.06.2019) Gefeiert 😇😇. Sehr schön und sehr günstig, Grillwürstchen und Getränke ad libitum €10😍🍾🍷🙏🇩🇰

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 아름다운 교회, 항상 행복합니다. (원문) Super freundlich, schöne Kirche, immer wieder gerne

(Google 번역 제공) 젊은 사람들이 모이기 좋은 곳. 교회라고 해서 겁먹을 필요는 없습니다. 매우 좋은 분위기가 있고 항상 좋은 분위기가 있습니다. (원문) Godt sted for unge mennesker at samles. Man skal ikke lade sig skræmme af, at det er en kirke. Der er en super god atmosfære og altid god stemning.

(Google 번역 제공) 크리스마스 바자회는 정말 멋졌습니다. 우리는 아주 좋은 크리스마스 선물을 발견했습니다. (원문) Der Weihnachtsbasar war ganz toll. Wir haben sehr schöne Weihnachtsgeschenke gefunden.

(Google 번역 제공) 교회 프로젝트 외에도 흥미롭고 활동적이며 아름다운 커뮤니티 포인트인 이곳에서는 예술가들의 전시회가 열립니다. 그런 다음 작품은 교회 내부와 교회 대기실에 걸려 있습니다. 나는 교회의 예술 작품이 항상 흥미롭다고 생각합니다. 토요일에는 교회 내부를 무료 급식 출판에 사용합니다. 특히 요즘 시대에는 훌륭한 개념입니다. 또한, 어학강좌도 진행되는 이주민을 위한 커피숍도 있습니다. 교회가 없는 국가는 아마도 오늘날 더 이상 가능하지 않을 것입니다. (원문) Eine spannende aktive schöne Gemeinde Punkt zusätzlich zu den kirchlichen Projekten werden hier Ausstellung von Künstlern getätigt. Die Werke hängen dann im Kirchenraum und im Kirchen Vorraum Punkt Kunst in der Kirche finde ich immer spannend am Sonnabend wird der Kirchenraum veröffentliche kostenlose Speisungen genutzt Punkt tolles Konzept gerade in der heutigen Zeit Punkt zusätzlich wird noch ein Kaffee für Migranten betrieben indem auch Sprachkurse stattfinden Punkt Staat ohne Kirche wäre heute wohl gar nicht mehr möglich

(Google 번역 제공) Sabine Kaiser-Reis 목사가 일하는 교회는 피해야 합니다. 이 여자는 목사라고 부를 자격이 없습니다. 이 목사님에게 자선이나 공감 같은 단어는 낯선 단어입니다. 나는 Kaiser-Reis 목사만큼 제자리에 있지 않은 목사를 본 적이 없습니다. 게다가 이 목사님은 그녀에 대해 악의를 품고 있는 태도를 갖고 있습니다. 앞에서는 웃어주다가 돌아서자마자 등을 찌른다. 윽, 그런 사람에게 내가 할 수 있는 말은 이것뿐이다. (원문) Man sollte eine Kirche meiden, in der die Pastorin Sabine Kaiser-Reis tätig ist. Diese Frau hat es nicht verdient, sich Pastorin zu nennen. Für diese Pastorin sind Worte wie Nächstenliebe und Empathie Fremdworte. Ich habe noch nie einen Pastor oder Pastorin erlebt, die sowas von fehl an ihrem Platze ist, wie Pastorin Kaiser-Reis. Außerdem hat diese Pastorin eine gehässige Art an sich. Von Vorne lächelt sie einen an, sobald man sich aber umdreht, sticht sie einem ein Messer in den Rücken. Pfui kann ich nur zu so einem Menschen sagen.

(Google 번역 제공) 토요일에는 Südsuppe에서 무료 음식을 제공하고, 분위기도 사랑스럽습니다. 자원봉사자들에게 많은 감사를 드립니다. (원문) Samstags gratis Essen von Südsuppe, ganz liebe Atmosphäre, vielen Dank den Ehrenamtlichen.

(Google 번역 제공) 샴페인 리셉션이 포함된 교회 예배. 재앙이었다. (원문) Gottesdienst mit Sektempfang. Eine Katastrophe.