오데사최고의 교회
핀
오데사의 26 최고의 교회
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트2월 20, 2025
업데이트 • 업데이트2월 20, 2025
Wanderlog 팀의 많은 사람들이 여행을 좋아하기 때문에, 우리는 새로운 곳으로 여행할 때마다 가장 인기 있는 장소를 찾기 위해 항상 노력하고 있습니다. Spaso-Preobrazhensky Cathedral, St Peter's Roman Catholic Church, and St. Nicholas' Church와 같은 즐겨찾기와 함께 오데사의 최고의 장소를 경험할 준비를 하세요.
오데사를 방문하시나요? 오데사 여행 계획 확인.Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 5개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 toursbylocals.com 및 Omnivagant와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
카페
사진 촬영 장소
저렴한 음식
아침 식사와 브런치
제과점
패밀리 레스토랑
박물관
대성당
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
교회와 대성당
스파소-프레오브라젠스키 대성당(변화 대성당이라고도 알려짐)은 1808년으로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 가진 기념비적인 러시아 정교회 대성당입니다. 스탈린에 의해 파괴되었음에도 불구하고 복원되어 회복력의 상징으로 우뚝 서 있습니다. 우크라이나 정교회와 관련이 있으며, 오데사의 첫 번째 교회로서 역사적 중요성을 지니고 있으며, 주교와 왕자의 묘소로도 사용됩니다.
동방정교회 파괴되고 새로지어졌지만 웅장하고
내부가 밝고볼만함
JaeHyun L — Google review
(Google 번역 제공) 사원 내부는 엄청나게 아름답습니다. 상부와 하부의 두 사원이 있습니다.
나는 당신에게 성전의 낮은 층에 있는 예배에 가라고 권합니다.
나는 매우 감동 받았습니다.
나는 이렇게 아름답고 특이한 교회를 본 적이 없습니다.
낮은 교회가 항상 열려 있는 것은 아닙니다.
견학 투어가 있습니다. 가이드와 함께라면 더 재미있을 것 같습니다.
하지만 직접 방문할 수는 있습니다.
(원문)
Невероятной красоты храм внутри. Есть два храма: Верхний и Нижний.
Советую попасть на службу в нижний ярус храма.
Впечатлило очень сильно.
Такой красивой и необычной церкви не видела .
За службу узнавайте заранее, нижний храм открыт не всегда.
Есть экскурсионные туры. Наверное с экскурсоводом будет интереснее.
Но и самим можно посетить.
(Google 번역 제공) 훌륭하고 아름답고 예쁜 성당입니다. 12년째 알고 지내고 있는데, 특히 성가대석에 자주 와 봤습니다. 성가대원들이 유일하게 불편해하는 부분은 소통이 원활하지 않다는 점입니다. 2022년에서 2023년 사이에 적대적인 러시아 탄도 미사일이 상부 성당을 겨냥하여 성당의 지상 부분을 폭파하고 파괴했다는 사실이 매우 안타깝습니다. 잔해와 폭발로 많은 사람들이 부상을 입었고, 한 분은 안타깝게도 이 성지에 남겨진 채 세상을 떠났습니다. 수많은 성당 기념물과 성화상도 부분적으로 파괴되었습니다. 현재 하부 성당과 상부 성당 모두에서 예배가 진행되고 있으며, 성당 자체는 수년 동안 보수 및 기부금 모금 활동을 해오고 있습니다.
(원문)
Хороший, гарний, миловидний собор. Знаю його вже з десяток років, часто тут був, особливо у співаючій, де для членів хору єдиний дискомфорт - це часткова відсутність зв'язку. Дуже шкода, що в період 2022-2023 у верхній храм була націлена ворожа, російська, балістична ракета, яка нажаль підірвала та зруйнувала наземну частину храму, від уламків та вибухової хвилі постраждали люди, і одна людина на превеликий жаль покинуцла цей світ у святому місці, також було частково зруйнувано велику кількість церковних пам'яток та ікон. Наразі вже церковні богослужіння проводяться й в нижньому, й в верхньому храмах, а сам собор вже декілька років ремонтується та збирає пожертви
(Google 번역 제공) 아름답고 기념비적인 그것은 저녁이었고 아마도 더 이상 작동하지 않았을 것입니다. 주변에 앉아서 산책할 수 있는 작은 공원/광장이 있습니다. 다른 한편으로는 다양한 기념품을 판매하며, 보도를 따라 자석 등을 구입할 수 있는 줄이 늘어서 있습니다.
(원문)
Красивый и монументальный, был вечером, уже скорее всего не работал. Вокруг небольшой парк/сквер где можно посидеть, прогуляться. С другой стороны продают разные сувенирны, целый ряд вдоль тротуара где можно купить магнитики и др.
(Google 번역 제공) 비행 후 대성당의 일부가 손상되었습니다. .
현재(2023년 10월) 영토는 울타리로 둘러싸여 있으며 지하 부분에만 입장이 가능합니다. 교회와 예배가 따로 있습니다
(원문)
Частина собору пошкоджена після прильотів. .
Зараз ( жовтень 2023 ) територію огороджено , допуск лише в підземну частину. Там окрема церква і служба
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 대성당. 상부 교회는 여전히 개조 공사가 진행 중입니다. 예배는 낮은 교회에서 이루어지고 있습니다. Vorontsov와 그의 아내는 여기에 묻혀 있으며 실제로 그들이 온 이유입니다. 후세를 위해 유해를 보존해주신 분들께 감사드립니다. 근처에는 공원과 보론초프 기념비가 있습니다. 이 러시아 귀족은 오데사를 위해 많은 일을 했기 때문에 그의 업무의 중요성을 과대평가하기가 어렵습니다.
(원문)
Очень красивый собор. В верхнем храме еще идут ремонтные работы. В нижнем храме идут службы. Тут находиться похоронен Воронцов и супругой, собственно ради этого и приезжала. Спасибо тем, кто сохранил их останки для потомков. Рядом парк и памятник Воронцову. Этот русский дворяне столько сделал для Одесса, что трудно переоценить важность его дел.
(Google 번역 제공) 오데사에서 가장 큰 정교회; 1794년에 원래 건물이 세워졌고, 1808년에 봉헌되었으며, 1936년에 파괴되었습니다. 2000년대 초 같은 장소에 재건축된 뒤 2010년 7월 21일 모스크바의 키릴 총대주교와 전 러시아 총대주교에 의해 축성됐다(대축성식에 따라).
대성당은 매우 아름답고 새로운 흰색 대리석이 더욱 볼륨감 있고 순수함을 선사합니다. 공원 근처, Deribasovskaya, 통로. 소련 통치 기간 동안 이 건물은 파괴되었지만 나중에 원래의 웅장함을 잃지 않고 완전히 복원되었습니다.
(원문)
Крупнейший православный храм Одессы; заложен (первоначальное здание) в 1794 году, освящён в 1808 году, разрушен в 1936 году. После воссоздания на прежнем месте в начале 2000-х годов освящён (по чину великого освящения) 21 июля 2010 года Патриархом Московским и всея Руси Кириллом
Собор очень красивый, новый, белый мрамор придаёт ещё больше объёмы и чувство чистоты. Рядом сквер, Дерибасовская, пассаж. Во время советской власти был разрушен, но после был полностью восстановлен, не утратив своего изначального величия.
(Google 번역 제공) 거대한 대성당.
장엄한 장식.
기둥과 바닥은 흰색 대리석으로, 돔은 금으로 도금했습니다.
피곤한 여행자를 위한 주변의 편안한 벤치.
(원문)
Огромный собор.
Величественное убранство.
Белый мрамор на столпах и полу и позолота на куполах.
Удобные лавочки по периметру для усталых путников.
Soborna Square, 3, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
천주교 성당
오데사의 지속적인 신앙 정신을 보여주는 놀라운 증거로서 성 베드로 로마 가톨릭 교회가 서 있습니다. 이 역사적인 교회는 소련 시대의 격동의 시기에도 문을 열어 방문객들에게 종교 역사와 건축에 대한 독특한 통찰을 제공합니다. 도시에서 가톨릭 신자들을 위한 몇 안 되는 활발한 예배 장소 중 하나로서, 그 풍부한 유산과 기념비적 중요성을 탐구하고자 하는 사람들을 끌어들입니다.
(Google 번역 제공) 할머니는 소련 시절 방문하러 오셨을 때 항상 이 교회에 가셨습니다. 그 당시에는 거의 남아 있지 않은 본격적인 가톨릭 교회 였기 때문입니다. 그러다가 젊었을 때 이곳에서 타데우스 신부님을 만났고, 그분의 말씀을 영원히 기억했습니다. 저는 주로 다른 교회에 가곤 했지만, 항상 우리에게 필요한 평화가 가득한 아름답고 기도받는 곳인 이 성당에 들어갔습니다. 너무 많이.
(원문)
Коли моя бабця в часи СРСР приїздила в гості, завжди йшла в цей костел. Бо це була повноцінна католицька церква, яких в ті часи залишилось дуже мало. Потім в юності я зустрілася тут з о.Тадеушем, його слова запам"ятала назавжди.Хожу в основному в іншу церкву, але завжди з великою пошаною захожу в цю базиліку. Гарне, намолене місце, наповнене миром, який нам так потрібен.
Natalya L — Google review
(Google 번역 제공) 성 베드로 사도 교회는 이탈리아 바로크 양식으로 지어졌습니다. 대성당에는 장식이 거의 전혀 없습니다. 유일한 장식은 정문 위의 사도 베드로의 모자이크입니다. 금고의 높이는 8m, 길이는 26m, 너비는 12m입니다. 사원의 창시자는 18세기 말 오데사에 정착한 프랑스 바살 가문의 후손입니다. Vassals의 후손 중 한 명인 Petro Vassal은 1911년 Havanny Street에 토지를 구입했으며, 그곳에서 건축가 F. 피. 네스투라 그러나 그는 공사를 시작하기 전에 사망했습니다. 그의 조카이자 상속인인 Oleksandr Volodymyrovych Vassal은 계획된 콘서트 홀 부지에 Peter Vassal을 기리기 위해 예배당을 짓기로 결정했습니다. 1913년 10월 6일, 티라스폴 주교 조셉 케슬러(Joseph Kessler)는 가신 베드로를 기념하여 거룩한 사도 베드로를 기리기 위해 지어진 예배당을 봉헌했습니다. 그 이후로 교회는 가톨릭 선원들의 예배당으로 존재했습니다 (교회는 항구에서 멀지 않은 곳에 있습니다).
(원문)
Церква Святого Петра апостола збудована у стилі італійського бароко. Базиліка майже цілком позбавлена прикрас — єдиною прикрасою є мозаїка апостола Петра над головним входом. Висота склепінь складає 8 м, довжина — 26 м, а ширина — 12 м. Засновником храму є нащадки французького роду Вассалів, які оселилися в Одесі наприкінці 18 сторіччя. Один із нащадків Вассалів — Петро Вассал — у 1911 році придбав ділянку землі на вулиці Гаванній, де він вирішив збудувати у 1912 році концертну залу за проектом архітектора Ф. П. Нестурха. Але він помер не встигнувши розпочати будівництво. Його племінник і спадкоємець, Олександр Володимирович Вассал, вирішив збудувати на місці запланованої концертної зали каплицю в честь Петра Вассала. 6 жовтня 1913 року єпископ Тираспольський Йозеф Кесслер освятив зведену каплицю на честь Святого апостола Петра, в пам'ять про Петра Вассаля. З тих часів храм існував як каплиця для моряків-католиків (храм знаходиться неподалік від порту).
(Google 번역 제공) 아름다운 외관은 로마 교회를 연상시킵니다. 로마 교회와는 달리 교회 자체는 작지만, 오데사 교회의 역사를 보면 위대합니다. 소비에트 시대에는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 남동부에서 유일하게 활동하는 가톨릭 교회였습니다.
2019년부터 작은 대성당이 되었습니다. 현재 본당은 살레시안들이 운영하고 있습니다. 1958-2003년에는 살레시오회 회원인 타데우스 호페(Tadeusz Hoppe)가 이곳의 본당 신부였습니다. 그의 노력 덕분에 1991년 오데사의 복되신 동정 마리아 승천 대성당이 복원되었습니다.
(원문)
Przepiękna fasada, przywodzi na myśl rzymskie kościoły. Sam kościół w odróżnieniu od tych w Rzymie maleńki, ale wielki jeśli chodzi o historię Kościoła w Odessie. Za czasów sowieckich był to jedyny czynny kościół katolicki na terenie południowo-wschodniej Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej.
Od 2019 jest bazyliką mniejszą. Obecnie parafię prowadzą salezjanie. W latach 1958-2003 proboszczem był tu Tadeusz Hoppe, salezjanin. Dzięki jego staraniom odzyskano w 1991 katedrę Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Odessie.
(Google 번역 제공) 이 가톨릭 교회는 오데사 시에 있는 두 교회 중 하나입니다.
위치가 매우 좋고 도심 근처에 보존되어 있습니다. 그 스타일은 바로크 양식이고 내부는 매우 단순하고 다소 간결합니다. 주말에는 토요일과 일요일 오후에 주로 러시아어, 우크라이나어, 영어 등 다양한 언어로 미사가 열립니다. 미사를 준비하는 일과 미사를 거행하는 동안 공동체 참여는 매우 활발합니다. 합창이 아주 좋은 것 같습니다.
(원문)
Esta Iglesia Católica es una de las dos que se encuentran en la Ciudad de Odessa.
Esta muy bien ubicada y conservada cerca del Centro de la Ciudad. Su estilo es Barroco y sus interiores son muy sencillos y un tanto escuetos. Los fines de semana hay misas por las tardes, tanto Sábados como domingos, en diferentes idiomas, principalmente en ruso, ucraniano e inglés. La participación de la comunidad es muy activa en las tareas de preparación de las misas y durante la celebración de estas. Los coros se escuchan muy bien.
(Google 번역 제공) 일주일 중 언제든지 기도할 수 있는 영적인 장소이며, 가톨릭 신자가 아니더라도 고백하는 곳이 어디이든 혼란스러운 상황을 즐길 수 있습니다. 그건 그렇고, 미사는 영어, 우크라이나어, 폴란드어, 러시아어의 4개 언어로 진행됩니다. 시간에 따라 다릅니다.
(원문)
Spiritually place,where you can pray at any day of the week,and even if you aren’t catholic,u’ll take pleasure from mess despite where confession you’re . By the way,mass is going on 4 languages:English,Ukrainian,Polish and Russian: depends on hours.
(Google 번역 제공) 작고 아담한 교회인데, 일정에 따라 3~4개 언어로 예배가 진행된다는 것을 깨달았습니다.
(원문)
Небольшая и компактная церковь, так понял что богослужение идёт на 3-4 разных языках по расписанию.
(Google 번역 제공) 참고로, 적어도 이 근처에 계시다면 이곳은 꼭 방문하셔야 할 것 같습니다. 이곳에 오는 모든 사람들에게 그 목적을 달성할 것이라는 믿음 위에 세워진 교회입니다. 이 교회의 위치는 시티 가든으로 쉽게 갈 수 있거나 항구 쪽을 방문할 수 있어 매우 좋습니다. 이 교회는 그 자체의 투쟁의 역사를 가지고 있으며 거기서부터 오늘날 우리가 볼 수 있는 것까지 있습니다. 이 교회에 주어진 이름은 예수의 사도 중 한 명이며 나중에 로마 카톨릭의 첫 번째 교황이 되었습니다. 교회에는 성 베드로의 무덤에서 나온 유물이 있습니다.
(원문)
As a guide, I think atleast if you are around this area, you should visit this place for sure. A church built on the belief that it will serve it's purpose to all those who come here. The location of this church is quite great as you can easily go to City Garden or you can go visit the Port side. This church has it's own history of struggle and from there to what we see today. The name given to this church is, one of the Apostle of Jesus, who later on became The First Pope of Roman Catholic's. The church has a relic from the tomb of St. Peter.
(Google 번역 제공) 아름다운
영감을 주는
아늑한.
(원문)
Красиво
Натхненно
Затишно .
Havanna St, 5, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65026•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
정교회
St. Nicholas' Church in Odessa is a small religious monument located in the northern part of the city, near Khersonskiy Square. The church was originally constructed in 1896 and is dedicated to St. Nicholas, the patron saint of sailors. It holds historical significance as it was first built near Potemkin Stairs in 1862 but was later demolished and reconstructed at its current location.
(Google 번역 제공) 신성한 사원!!! 이전의 "연사" 중 한 분에 대한 해설 성전에서 제사장 중 누구도 성전을 위해 돈을 요청한 적이 없습니다. 이것은 거짓말입니다. 이 성전에는 놀라운 제사장이 거의 없습니다 !!! 성전은 벌써 20년이 넘었고 총장인 폴 신부님은 처음부터 이곳에 계셨는데 이런 일은 일어난 적이 없습니다!!! 가능하면 주말마다 가고, 여기서 결혼했고, 대자녀 3명이 여기서 세례를 받았습니다. 그래서 나는 내가 무엇에 대해 쓰고 있는지 알고 있습니다!
(원문)
Божественный храм !!! Коментарий к одному из предыдущих "ораторов" В храме ни один из батюшек никогда не просил денег на храм это ложь, таких потрясающих батюшек как в этом храме очень мало!!! Храму уже больше 20 лет и настоятель о.Павел здесь с самого начала и никогда ничего подобного не было!!! Ходим по возможности каждые выходные, венчались тут крестили тут 3 крестников. Поэтому знаю о чём пишу !
Мастер Й — Google review
(Google 번역 제공) 멋진 장소.
18:00까지 영업
건축연도: 1994.
주소: Odessa, Primorskaya st., 6-a(마린 스테이션).
성명:
마린 스테이션의 성 니콜라스 교회
(원문)
Замечательное место.
Работает до 18.00
Год постройки:1994.
Адрес:Одесса, ул.Приморская, д.6-а (Морской вокзал).
Полное название:
Свято-Никольская церковь на Морском вокзале
(Google 번역 제공) 항구에 있는 선원들의 수호성인인 성 니콜라스를 기리는 교회입니다. 첫째, 성 니콜라스 교회는 혁명 이전인 1862년에 포템킨 계단에 세워졌습니다. 선원과 항만 노동자들이 그곳에 갔다. 1920년에 철거되었습니다. 이제 그들은 그것을 새로운 장소에 재건했습니다 ...
(원문)
Церковь в честь Святого Николая, покровителя моряков, в порту. Сначала Никольскую церковь поставили у Потемкинской лестницы, ещё в 1862 году, до революции. В неё ходили моряки и работники порта. В 1920 её снесли. А теперь вот отстроили на новом месте...
(Google 번역 제공) 아름다운 건물. 오데사 지도에서 방문하기 좋은 장소입니다. 항구와 바다를 바라보며 사진찍기 좋은 곳.
(원문)
Piękny budynek. Świetne miejse do odwiedzenia na mapie Odessy. Super miejsce na fotkę z widokiem na port i morze.
(Google 번역 제공) 미래 선원들의 모든 행사는 성 니콜라스 교회에서 열립니다.
(원문)
Все торжественные мероприятия будущих моряков проходят у Свято-Никольской церкви.
(Google 번역 제공) 바다에서 직접 사원을 찾을 수있는 곳은 거의 없습니다.))) 근무 중이 아니기 때문에 아무 말도하지 않겠지 만 장소가 아름답고 그곳에서 보는 것은 매우 예상치 못한 일입니다) ))
(원문)
Дуже мало де можна зустріти храм прямо в морі я б сказав))) на службі я не був тому нічого не скажу, а так місце гарне і дуже неочікувано його там побачити)))
(Google 번역 제공) 옛날 옛적에 이 해상 터미널이 건설되기 전부터 선원들이 바다로 가기 전에 가던 포템킨 계단 아래에 사원이 있었습니다. 소비에트 권력의 도래와 함께 파괴되었습니다. 이미 20세기 말에 이 사원이 세워졌습니다. 이 건축물은 언뜻 보기에는 고전적이지 않습니다. 방문객들은 그것이 무엇인지 항상 이해하지 못합니다.
(원문)
Когда-то, еще до строительства этого морвокзала, был храм внизу Потемкинской лестницы, куда перед выходом в море заходили моряки. С приходом советской власти его уничтожили. Уже в конце ХХ века построили этот храм. Архитектура не классическая, с первого взгляда не всегда приезжие понимают что это.
(Google 번역 제공) 멋진 고대 아이콘, 많은 성도들의 성물함. 아주 좋은 위치. 항구를 걷는 사람들이 이 신사를 놓치지 않고 그들의 영혼을 은총으로 가득 채울 수 있기를 바랐습니다.
(원문)
Чудесные старинные иконы, много мощевиков святых. Очень хорошее расположение. Хотелось, чтобы гуляющие на морвокзале не пропускали эту святыню, наполняя душу благодатью.
Prymors'ka St, 6/1, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
장로교회
1900년에 완공된 놀라운 건축 보석인 복음주의 장로교회는 그 공동체의 회복력을 반영하는 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 1896년에 개혁 교단을 위해 지어졌으며, 소련 시대에는 인형극장으로도 사용되었습니다. 수년간의 변화를 거쳐 1998년 11월 26일 교회에 반환되었습니다. 오늘날 방문객들은 아름다운 외관을 감상하고 클래식과 현대 음악 스타일을 모두 포함한 예배를 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 처음이었어요! 또 올게요. 아름다운 영적인 장소예요!
(원문)
Була перший раз! Прийду ще. Гарне духовне місце!
Юлия С — Google review
(Google 번역 제공) 1896년에 건축되어 1900년에 완성되고 축성된 흥미로운 건축물입니다. 소비에트 시대에는 사원이 자연스럽게 폐쇄되었고 건물은 건축가 A의 프로젝트에 따라 지어졌습니다. 민쿠사는 인형극으로 재건축되었습니다. 그리고 1998년 11월 26일에야 이 건물은 다시 복음주의개혁장로교회의 소유권으로 이전되었습니다.
(원문)
Цікава архітектура, побудована в 1896 році, в 1900 році оброблена і освячена. За радянських часів храм, звичайно був закритий, а споруда, зведена за проектом архітектора А. Мінкуса, була перебудована в ляльковий театр. І тільки 26 листопада 1998 року будівлю було знову передано у власність Євангелістської реформатської пресвітеріанської церкви.
(Google 번역 제공) 지나가다가 교회의 모습에 충격을 받았습니다. 매우 아름다운 곳
(원문)
Проходила мимо и была потрясена видом церкви . Очень красивое место
(Google 번역 제공) 놀라운 오르간 콘서트! 좋은 것 같아요. 창문을 통해 들어오는 햇살이 행사를 더욱 멋진 분위기로 만들어주었습니다. 적극 추천합니다 👌
(원문)
Потрясающий органный концерт! Звучание прекрасное. Солнце пробивалось сквозь окна и придавало мероприятию ещё более прекрасное настроение. Очень рекомендую 👌
(Google 번역 제공) 훌륭한 소리를 내는 오르간! 합창단에 앉아 있는 오르간 연주자가 대형 화면에 상영됩니다.
건물 내부는 창고부터 인형극까지 그 시대의 모든 것을 겪었기 때문에 진정성을 잃었습니다.
하지만 그 모습은 훌륭합니다.
(원문)
Прекрасно звучащий орган! Органиста, сидящего на хорах, показывают на большом экране.
Интерьер здания утратил аутентичность, т. к. здание пережило на своём веку всякое, начиная от склада и заканчивая кукольным театром.
Но внешний облик великолепен.
(Google 번역 제공) 외부와 내부 모두 매우 아름다운 건물입니다. 또한 일요일 11:00에는 온건한 클래식 음악으로, 16:00에는 반다와 보다 현대적인 음악으로 예배가 열립니다. 우리는 성경을 공부하고, 삼위일체를 믿으며, 자녀들을 위한 죄 용서를 위해 희생하신 예수님께 감사드립니다.
(원문)
Очень красивое здание, как снаружи, так и внутри. Кроме этого, проводятся богослужения в воскресенье 11.00 с умеренной классической музыкой и в 16.00 с бандой и более современной музыкой. Исследуем Библию, верим в Троицу и благодарим Иисуса за жертву во оставление грехов его детям.
(Google 번역 제공) 지나갈 수 없는 교회! 매우 아름다운 건물
(원문)
Церковь, которую не возможно пройти! Очень красивое строение
(Google 번역 제공) 저는 주일 15시에 믿음 소망 사랑 교회 모임에 참석합니다. 나는 그것을 정말로 좋아하고 모든 사람에게 추천합니다. 예수님은 당신을 사랑하십니다. 요한복음 3:16 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라.
(원문)
Посещаю собрания церкви "Вера, Надежда, Любовь", по воскресениям на 15.00. Очень нравится советую всем. Иисус любит вас. Иоана 3.16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
Pastera St, 62, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
항만공사
자연과 공원
수역
오데사 상업 항구는 화물선, 우뚝 솟은 크레인, 여객 페리로 분주한 장면을 제공합니다. 주변 지역은 푸시킨스카야 거리와 리셸리예프스카야 거리와 같은 매력적인 거리로 가득 차 있으며, 오데사 지하철, 타라스 셰프첸코 공원의 터키 요새 유적, 성 막달레나 교회와 같은 주목할 만한 명소가 있습니다.
(Google 번역 제공) 저는 오데사에 올 때마다 꼭 항구로 가서 45분 동안 보트 여행을 합니다. 비용은 100 UAH입니다. 특히 마지막 예선에 진출하는 것이 좋습니다. 일몰과 밤 오데사의 모습 자체가 인상적입니다.
(원문)
Обязательно, приезжая в Одессу, иду в порт на морскую 45 минутную прогулку. Стоимость от 100 грн. Особенно здорово попасть на последние заплывы. Закат и сама ночная Одесса впечатляют.
Виталий Д — Google review
(Google 번역 제공) 오데사 상업항은 흑해 북서부에 위치한 우크라이나 최대 규모의 항구 중 하나입니다. 205.72헥타르에 달하는 면적, 55개의 선석, 총 길이 10.2km가 넘는 규모, 그리고 최대 길이 330m, 폭 40m, 흘수 13m의 선박을 처리할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다. 오데사 상업항은 무역로 교차로에 위치한 주요 화물 및 여객 허브로서, 운송의 중요성을 더욱 강조합니다.
(원문)
Одесский морской торговый порт — один из крупнейших портов Украины, расположенный в северо-западной части Черного моря. Его основные характеристики включают площадь в 205,72 гектара, 55 причалов общей протяженностью более 10,2 км, а также способность принимать суда длиной до 330 метров, шириной до 40 метров и осадкой до 13 метров. Это ключевой грузовой и пассажирский узел, находящийся на пересечении торговых путей, что подчеркивает его важное транзитное значение.
(Google 번역 제공) 즐거운 시간을 보내기에 아주 좋은 곳, 요트, 배를 볼 수 있고, 다양한 기념품을 살 기회도 있고, 아주 멋진 곳입니다
(원문)
Очень хорошее место для приятного времяпровождения, можно посмотреть на яхты, корабли, есть возможность купить разные сувениры, очень классное место
(Google 번역 제공) 사진을 찍기에 매우 흥미로운 장소입니다. 여행은 좋지만 사진 촬영 장소에 관심이 있었고 컨테이너 터미널에 많이 있습니다.
(원문)
Очень интересная локация для фото. Хорошие экскурсии, но мне было интересно локации для фото, а в контейнерных терминалов их куча.
(Google 번역 제공) 1794년 8월 22일(9월 2일), 기도 예배와 건설 현장 및 항구 해안 부분의 봉헌 후 노동자들은 전기의 시작을 알리는 크고 작은 두 개의 미래 방파제 더미를 몰았습니다. 도시. 항구 건설은 건설위원회 "항만과 도시 건설 원정대"에 의해 수행되었습니다.
(원문)
22 августа (2 сентября) 1794 г., после молебна и освящения строительных площадок и прибрежной части порта, рабочие вбили две сваи двух будущих молов - Большого и Малого, положившие начало биографии города. Строительством порта ведал строительный комитет "Экспедиция по строительству гавани и города".
(Google 번역 제공) 아마도 꿈의 직업이자 오데사에서 가장 아름다운 곳 중 하나일 것입니다.))
(원문)
Пожалуй работа мечты и одно из самых красивых мест в Одессе))
(Google 번역 제공) 2018년 12월 19일 이 선박은 흑해를 방문하는 최초의 NATO 군함으로 목적을 직접적으로 밝혔습니다. 이는 해당 지역의 항해 자유 원칙에 대한 영국의 지지를 보여주기 위한 것입니다.
(원문)
19.12.2018 This is the first NATO warship to visit the Black Sea with a direct statement of purpose: to demonstrate British support for the principle of freedom of navigation in the region.
(Google 번역 제공) 많은 선박. 다른. 산책에도.
(원문)
Множество суден. Разных. Даже для прогулок.
Mytna Square, 1, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
동방정교회
정교회
관광 명소
오데사를 방문할 때는 여행 일정에 성삼위일체 대성당을 포함시키는 것을 잊지 마세요. 이 예배 장소는 꼭 가봐야 할 곳이지만, 현재 활동 중인 종교 장소이므로 존중하는 복장과 행동을 잊지 마세요. 대성당은 복잡한 녹색 직조와 조각으로 장식되어 있어 오래된 아이콘과 조화로운 환경으로 가득 찬 평화로운 분위기를 만들어냅니다. 우크라이나 여행 중 놓쳐서는 안 될 아름답고 특별한 장소입니다.
(Google 번역 제공) 헤아릴 수 없는 가치를 지닌 아름다운 성당, 아름다운 그림과 묘사.
입구에서 양초를 구입하여 성도들을 위해 불을 붙일 수 있습니다.
또한 입구에는 기념품과 종교화를 구입할 수 있는 상점이 있습니다.
(원문)
Bellissima Cattedrale dal valore inestimabile, dipinti e raffigurazioni bellissime.
È possibile acquistare candele all'ingresso e accenderle ai santi.
Sempre all'ingresso c'è lo shop dove poter comprare souvenir e quadretti religiosi.
Mariano S — Google review
(Google 번역 제공) 건축, 실내 장식, 아이콘 등 모든 측면에서 아름다운 성전은 신자가 하나님께 기도하는 데 집중하고 내면의 평화를 얻는 데 도움이 됩니다. 직원은 초보자가 발생하는 모든 문제를 해결할 수 있도록 항상 준비되어 있습니다.
이 성전은 도시의 역사이며 모든 신자를 위한 영적 방주입니다.
(원문)
Прекрасный храм во всех отношениях: архитектура, внутреннее убранство, иконы - всё помогает верующему человеку сосредоточиться на молитве Богу, получить внутреннее успокоение. Служащий персонал всегда готов помочь неофиту решить возникшие вопросы.
Этот храм - история города, духовный ковчег для любого верующего человека.
(Google 번역 제공) 이 교회는 OCU에 속해야 합니다.
우크라이나는 오데사에 있는 모스크바 교회를 통해 FSB 지부를 없애야 합니다! 오데사는 우크라이나의 도시입니다. 항상 그래왔고 앞으로도 그럴 것입니다.
(원문)
Ця церква має належати до ПЦУ
Україна має звільнитися від філій фсб у вигляді московської церкви в Одесі! Одеса - українське місто. Завжди було і буде.
(Google 번역 제공) Ekaterininskaya Street에 있는 고전주의 스타일의 사원은 200여년 전에 지어졌습니다. 건물은 오데사의 유명한 건축가 F. Frapolli가 디자인했으며 내부는 매우 아름답고 조용합니다. G. Marazli가 여기에 묻혀 있습니다.
(원문)
Храм в стиле классицизма на Екатерининской улице построен более 200 лет назад.Проектировал здание известный в Одессе архитектор Ф.Фраполли.Внутри очень красиво и тихо.Это одна из самых старых церквей города.Здесь похоронен Г.Маразли.
(Google 번역 제공) 풍부하고 절묘한 대성당. 사원 내부는 삼위 일체 휴일의 색상 인 녹색이 지배적입니다.
우리는 토요일 저녁에 저녁예배에 참석했습니다. 서비스는 2시간 조금 넘게 진행되었습니다. 두 합창단이 노래를 불렀습니다: 청소년과 전문 합창단. 매우 세심하고 경건한 것처럼 보였습니다. 고해성사는 저녁 예배 중에 거행됩니다.
(원문)
Богатый и изысканный собор. В интерьере храма доминирует зелёный цвет - цвет праздника Святой Троицы.
Были на вечернем богослужении в субботу вечером. Служба длилась чуть больше 2 часов. Пели два хора молодёжный и профессиональный. Пожилой настоятель, очень внимательный и, как мне показалось, благочестивый. Во время вечернего богослужения совершается исповедь.
(Google 번역 제공) 나는 이 모든 교회를 좋아합니다. 우크라이나에서 이 장소를 방문하는 것은 나에게 취미입니다. 이 교회는 조각과 몰딩 안팎으로 짜여진 녹색 색상으로 특징 지어졌습니다.
(원문)
I like all these churches it's a pastime for me in the Ukraine to visit these places,this one was featured with the color of green weaved in and out of the carvings and mouldings.
(Google 번역 제공) 화려한 대성당. 아주 좋은 곳. 여기에 와서 단순히 영적인 힘으로 채워질 수 있습니다. 조화와 평화의 멋진 분위기가 여기에 있습니다
(원문)
Шикарный собор. Очень приятное место. Здесь можно прийти и просто наполниться духовной силой. Прекрасная атмосфера гармонии и покоя присутствует здесь
(Google 번역 제공) 세례식은 잘 진행되었으며, 별도의 방, 세례반에 따뜻한 물이 있었습니다. 세례에 최적이라고 추천합니다.
(원문)
Крестины прошли отлично, отдельное помещение, теплая вода в купели. Советую для крещения идеально.
Yevropeysʹka St, 55А, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
천주교 성당
성모 마리아의 승천 대성당, 즉 마리아-힘멜파르츠 대성당은 오데사에 있는 로마 가톨릭 교회입니다. 1853년에 폴란드와 독일의 가톨릭 신자들에 의해 건립되었으며, 공산주의 시대에는 테니스 홀로 재사용되었다가 1991년에 가톨릭 교회에 반환되었습니다. 내부는 세심하게 개조되어 신성한 분위기를 회복했습니다.
(Google 번역 제공) 축복받은 성모 마리아 가정 대성당은 RCC 오데사-심페로폴 교구의 주요 대성당입니다. 대성당은 1844년에 지어져 1935년까지 운영되었습니다. 소련 통치 기간 동안 불가리아-독일 문화 클럽이 이곳에서 운영되었습니다. 1991년에 이 사원은 가톨릭 교회에 반환되었습니다.
대성당은 로마네스크 양식과 고딕 양식의 절충주의 양식으로 지어졌습니다. 외부 정면에는 성 마틴과 교황 요한 바오로 2세의 동상이 있습니다. 내부에는 회색 현관이 있는 열주로 사원이 장식되어 있습니다. 제단에는 천사들로 둘러싸인 마돈나, 중앙에는 두 팔을 벌린 구세주 그리스도, 그 옆에는 우크라이나 국기 배경에 입구 위에 파티마의 성모 마리아 동상이 있습니다. 예수의 초상화, 요한 바오로 2세, 성 테레사, 그리스도의 발현, 크리스마스, 파도바의 안토니우스 동상, 십자가에 못 박힌 그리스도와 함께 있는 성모 마리아의 초상화가 있습니다.
홀에 있는 신부와 이야기를 나눌 수 있습니다. 그는 좋은 사람입니다. 그는 많은 흥미로운 것들을 말해 줄 것입니다. 가톨릭 교회가 왜 그런 식으로 조직되어 있는지 설명하고, 정교회와의 차이점에 대해 생각해 보게 할 것입니다. 올바른 신앙을 고백하십시오.
방문의 인상은 긍정적으로 남았고, 사찰은 항상 열려 있고, 언제든지 들어올 수 있고, 좋은 사람들을 만나고 내면의 아름다움을 누릴 수 있습니다.
(원문)
Кафедральний собор Успіння Пресвятої Діви Марії - головний собор Одесько-Сімферопольської дієцезії РКЦ. Собор був зведений у 1844 році, діяв до 1935 року, за радянської влади тут діяв болгарсько-німецький культурний клуб. У 1991 році храм повернули католицькій церкві.
Собор зведений в еклектиці романського і готичного стилю. На зовнішньому фасаді - статуї Святого Мартина і папи римського Іоанна-Павла-ІІ. Всередині храм прикрашений колонадою з сірими портиками. У вівтарі - Мадонна, оточена янголами, посередині - Христос Спаситель з розкритими руками, поруч на фоні українського прапору статуя Діви Марії Фатімської, над входом - орган. Присутні портрети Ісуса, Іоанна-Павла-ІІ, Святої Терези, явлення Христа, Різдва, статуя Антонія Падуанського, Діви Марії з розіп'ятим Христом.
У залі можна поспілкуватися з ксьондзом, приємний чоловік, розповість багато чого цікавого, пояснить чому в католицькій церкві влаштовано так, наштовхне на роздуми про відмінність з православ'ям і те чи правильну віру ви сповідуєте.
Враження від візиту залишилися тільки позитивні, храм постійно відчинений, можна зайти будь-коли, зустріти хороших людей і насолодитися внутрішньою красою.
Олександр Г — Google review
(Google 번역 제공) 이곳에서 예배를 드리는 것은 누구나 경험해 볼 만한 진정한 기적입니다. 예배는 우크라이나어, 폴란드어, 그리고 영어까지 세 가지 언어로 진행됩니다. 교회 내부는 먼지 하나 없이 10점 만점에 10점 만점에 10점입니다. 전문가들이 이곳을 관리하고 있다는 것이 분명합니다. 교회에는 두 대의 크고 밝은 TV가 설치되어 있는데, (내부에 완벽하게 통합되어 있습니다) 예배 중 신부님의 말씀, 교구민들의 말씀, 그리고 교회 찬송가가 지연 없이 실시간으로 방송됩니다. 저는 입구에 있는 건물이 정말 마음에 들었습니다. 아래 사진입니다.
(원문)
Відвідати церковне богослужіння у цьому місці - справжнє диво, яке справді слід побачити кожній людині у якої є можливість цього. Служби проводяться аж на трьох мовах: Українська, Польска та наче Англійська. Із середини церква виглядає на 10/10, ні пилинки. Видно що за місцем слідкують професіонали. Церква обладнана двума великими, яскравими телевізорами (до того ж бездоганно вписанмми в інтер'єр), на яких під час служби показують слова священника, слова прихожан та слова церковниз пісень, все транслюється в реальному часі без будь-якої затримки. Дуже сподобалась споруда біля входу, фото нижче
(Google 번역 제공) 나는 가톨릭 신자가 아닙니다. 하지만 나는 대성당을 좋아했다. 아름다운. 15년 전 이곳에 복싱스쿨이 있었음에도 불구하고 보존 및 복원이 가능했습니다.
오데사 중심부의 흥미로운 명소입니다.
시간되면 들어오세요.
(원문)
Я не католик. Но собор мне понравился. Красивый. Несмотря на то, что ещё 15 лет назад здесь была школа бокса, его смогли сохранить и восстановить.
Интересная достопримечательность в самом центре Одессы.
Будет время, зайдите.
(Google 번역 제공) 외부에서 네오 고딕 양식의 오데사의 주요 가톨릭 교회입니다.
잘 복원되었으며 전체적으로 쾌적한 분위기입니다.
(원문)
Головна католицька церква Одеси, ззовні неоготична.
Добре відреставрована Всеередині приємна атмосфера.
(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않은 아름다운 교회. 바깥 정원에 앉아 있기 좋은 나무와 벤치. 태양이 빛나고 모든 것을 밝힐 때 교회의 분위기는 특히 좋습니다.
(원문)
Beautiful church not far from the city centre. Nice trees and benches to sit in the garden outside. Especially nice atmosphere onside the church when when the sun shines and lights up everything
(Google 번역 제공) 성당에서는 매일 저녁 6시부터 7시까지 예배가 거행됩니다. 예배 중에는 오르간이 연주됩니다. 입장료는 무료이며, 예배를 조용히 묵상하고 오르간 소리를 감상할 수 있는 편안한 벤치가 마련되어 있습니다.
(원문)
В соборе проходят литургии (службы) - ежедневно с 18 до 19 часов вечера. Во время литургии играет орган. Вход свободный, без оплаты, удобные лавочки для спокойного созерцания службы и прослушивания звуков органной музыки.
(Google 번역 제공) 웅장한 건축물, 경건하고 고급스러운 장식, 신성한 아름다움에 대한 지울 수 없는 인상. 그리스도 탄생 축일에는 외부와 내부의 장식이 특히 매력적입니다.
오르간이 있는데, 그것을 들은 사람들의 이야기에 따르면 웅장한 소리가 있지만, 안타깝게도 나 자신은 아직 악기 소리의 모든 아름다움을 포착할 기회가 없었습니다.
개인교통과 대중교통 모두 이용이 편리합니다. 여행은 매우 교육적이고 영적으로 유용할 것입니다.
(원문)
Великолепная архитектура, благоговейная роскошь убранства, неизгладимое впечатление божественной красоты. В эти праздничные дни Рождества Христова особенно привлекает убранство как снаружи, так и внутри.
Есть орган, великолепный звук по рассказам слышавших его, к сожалению, самому мне пока не довелось оуенить всю красоту звучания инструмента.
Удобно доехать как на личном, так и на общественном транспорте. Экскурсия будет очень познавательной и духовно полезной.
(Google 번역 제공) 사원은 말로 표현할 수 없을 정도로 아름답습니다. 그러나 귀하가 관광객이거나 단지 구경하러 왔다면 – 한 시간의 시간이 있다면 – 서비스에 머무르십시오. 그러면 아름다운 사진보다 훨씬 더 많은 것을 얻게 될 것입니다. 일요일에는 4개 언어로 예배가 제공됩니다. 내가 회사를 만들 수 있다면.
(원문)
Храм невимовно гарний. Але якщо ви турист чи просто зайшли подивитися-і маєте годину часу - залишіться на Службі ,і ви отримаєте куди більше, ніж просто гарні фото. В неділю служби відправляються чотирма мовами. Якщо що можу скласти компанію.
Yevropeysʹka St, 33/1, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65045•
교회
성지
성 마리아 막달레나 교회는 도시의 번잡함에서 벗어난 고요한 지역에 위치해 있어 방문객들에게 기도와 성찰을 위한 평화로운 장소를 제공합니다. 잘 관리된 주변은 녹지와 꽃으로 장식되어 있어, 사원 주변에서 놀고 산책하는 것을 즐기는 많은 가족과 아이들을 끌어들이는 고요한 분위기를 만들어냅니다.
(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 지역. 침묵과 평온, 녹지와 꽃. 하지만 동시에 사람들이 항상 찾아옵니다. 아이들을 데리고 온 가족들도 많습니다. 그리고 아이들은 즐겁게 놀며 성전 주변을 산책합니다. 나는 여기에 오고 싶다
(원문)
Очень ухоженная территория. Тишина и спокойствие, зелень и цветы. Но при этом постоянно заходят люди, много семей с детьми. И дети с удовольствием играют, гуляют у храма. Сюда хочется приходить
Наталия Б — Google review
(Google 번역 제공) 매우 아름답고, 충만하고, 차분합니다. 2013년까지 엄마가 가장 좋아했던 곳. 아버지는 2018년까지 오셨습니다. 이제는 오데사에 있을 때마다 꼭 이곳에 옵니다.
(원문)
Дуже гарно, душевно, спокійно. Любіме місце моєї Мами до 2013 року. Батько приходив до 2018 року. Зараз я коли буваю в Одесі обов'язково прихожу сюди.
(Google 번역 제공) 멋진 사원. 매우 성실합니다. 나는 모든 사람에게 그것을 추천합니다
(원문)
Прекрасный храм. Очень душевно. Всем советую
(Google 번역 제공) 도시의 소음과 번잡함에서 멀리 떨어진 휴양지에 위치한 사찰입니다. 이곳에서 여러분은 평화롭고 조용한 가운데 기도로 주님께로 향할 수 있습니다.
(원문)
Вдали от городского шума и суеты, в рекриационной зоне расположен храм. Здесь в тиши и покое можно обратиться с молитвой к Господу.
(Google 번역 제공) 나는 전문적인 활동으로 인해 성전에 있었는데 대리석 바닥이 있을 것입니다. 우리가 마감일을 지킬 수 있기를 바랍니다. 신이시여!
(원문)
Был в храме в связи со своей профессиональной деятельностью, там будут мраморные полы. Надеюсь уложимся в срок. Дай Бог!
(Google 번역 제공) 나는 그 장소를 좋아했다. 아름다운 사원.
(원문)
Понравилось место. Красивый храм.
(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 정돈된 공간, 하나님과 그리고 당신 자신과 대화를 나눌 수 있는 아늑한 장소입니다!
(원문)
Дуже чиста та охайна територія, затишне місце для розмов з Богом та з собою!
(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 성전이 관리되고 있으며 적극적으로 개선되고 있다는 것이 즉시 명백해집니다. 여기 있어서 좋네요)
(원문)
Чисто и ухоженно. Сразу видно, что за храмом следят и активно улучшают. Приятно находиться тут )
Bernardatstsi St, 4/6, Odesa, Odes'ka oblast, 우크라이나, 65016•
성지
The Church of St. Gregory the Theologian and Martyr Zoe is one of the oldest churches in Odessa, located on Staroportofrankovskaya Street. Its striking appearance includes a tall tower with a bell and an impressive facade. The building has been successfully restored after being used as a warehouse, featuring a beautifully designed roof covering on the inside. Inside, visitors can find many ancient icons and a bookstore with interesting books.
(Google 번역 제공) 당신에게 너무나 소중한 매우 아름다운 사원입니다. 말도 안되는 글을 쓰지 마세요. 이 교회에는 세심하고 예민한 훌륭한 사제들이 있습니다. 그리고 그들의 목소리는 전체 예배가 명확하고 항상 흥미로운 설교입니다.
(원문)
Очень красивый храм, такой родной твой . Не пишите ерунды, в этом храме прекрасные священники, внимательные, чуткие.А какие голоса у них , вся служба понятна, всегда интересные проповеди
Наталья В — Google review
(Google 번역 제공) 건물은 아름답지만 교회 목사님은 마음에 들지 않았습니다. 양초는 철화폐로 살 수 없다는 것이 밝혀졌습니다. 큰 것만 받습니다. 그들이 나에게 말했듯이 그들은 변화와 아무 관련이 없습니다. 지갑은 휴대하기가 매우 어려울 것 같습니다. 취해라!
(원문)
Здание красивое, а вот служители церкви не понравились. Оказывается свечи купить за железные деньги нельзя. Только крупными берут. Им мелочь не куда девать как мне ответили. Наверное кошелёк сильно тяжело с собой носить. Зажрались!
(Google 번역 제공) 창고로 사용되었던 작은 사찰이 흥미로운 건물로 성공적으로 복원되었습니다. 지붕 덮개는 내부에서 아름답게 디자인되었습니다.
(원문)
Небольшой храм, интересное здание, удачно восстановленное после того, как в нем размещался склад. Красиво оформлено перекрытие крыши изнутри.
(Google 번역 제공) 훌륭하고 고대 사원, 많은 고대 아이콘, 친절한 하인. 흥미로운 책이 많은 서점이 있습니다.
(원문)
Чудесный и старинный храм, много старинных икон, приветливые служители. Есть книжная лавка, где много интересных книг.
(Google 번역 제공) 안녕하세요, 사랑하는 형제자매 여러분, 제가 신부님께 연락할 수 있는 방법을 알려주실 수 있나요? 전화가 아니라 서신으로.
(원문)
Добрый вечер, дорогие братья и сестры,подскажите,как можно связаться со священником? Не по телефону,а в переписке.
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물, 사원은 작고 아늑합니다.
(원문)
Очень красивое здание, храм маленький и уютный
(Google 번역 제공) 건물은 좋지만 종교가 너무 많음
(원문)
Красивое здание, но слишком много религии
(Google 번역 제공) 흥미로운 역사를 지닌 아름다운 사찰
(원문)
Красивый храм с интересной историей
Staroportofrankivs'ka St, 18а/1, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
성지
교회
동방정교회
성 순교자 아드리안과 나탈리아의 성전은 방문객들이 내면을 성찰하고 영성과 연결될 수 있도록 초대하는 고요한 성소입니다. 트램 정류장 근처에 자리 잡고 있으며 바다에서 불과 몇 걸음 떨어진 이 매력적인 교회는 기도와 명상을 위한 친밀한 분위기를 제공합니다. 내부에서는 놀라운 예술 작품과 합창 음악의 고양된 소리에 매료될 것입니다. 교회 상점에서는 양초, 성상, 성인 및 어린이를 위한 문학을 포함한 다양한 영적 아이템을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 이 사찰은 2019년에 창립 120주년을 맞이했습니다. 평화와 아름다움.
(원문)
Храму 120 лет было в 2019 году. Умиротворение и красота.
Anzhela L — Google review
(Google 번역 제공) 이 교회는 OCU에 속해야 합니다.
우크라이나는 오데사에 모스크바 교회를 설립하여 FSB 지부를 없애야 합니다! 오데사는 우크라이나의 도시입니다. 항상 그래왔고 앞으로도 그럴 것입니다. 우크라이나에 영광을.
(원문)
Ця церква має належати до ПЦУ
Україна має звільнитися від філій фсб у вигляді московської церкви в Одесі! Одеса - українське місто. Завжди було і буде. Слава Україні
(Google 번역 제공) 이 사찰의 사제들은 정기적으로 틱톡에서 라이브 방송을 진행하며 질문에 답합니다.
하지만 순전히 사업으로 변했습니다. 방송 중에 값 비싼 선물을 주면 좋은 대우를받지 못하고 모든 사람이 동전을 살 수 없기 때문입니다.
나는 몸이 아파서 성전에 바칠 돈이 없습니다. 한 교구민은 돈이 없으면 올 이유가 없다고 나에게 말했습니다. 내가 이 절의 신부에게 물었을 때, 그는 자신이 옳았다는 것을 암시했습니다.
교회인으로서 나를 대하는 윤리적인 태도는 별로.....
(원문)
Священники цього храму регулярно проводять прямі ефіри у ТікТок, відповідаючи на запитання.
Але це перетворилося суто на бізнес, адже якщо ти на даруєш дорогі подарунки під час трансляції, то до тебе відношення не дуже, а не кожен може купувати монети.
Я хворію і не маю коштів давати на храм. Один прихожанин зробив мені зауваження, мовляв коли не має коштів, то й приходити не має сенсу. Коли я запитав священника цього храму, то він натякнув, що той правильно мені сказав.
Не зовсім етичне ставлення до мене, як до людини з боку церкви.....
(Google 번역 제공) 불상을 숭배하고 기도하며 혼자 생각에 잠길 수 있는 작은 사찰입니다. 트램 정류장과 가깝고 바다와도 가깝습니다. 아름다운 그림과 합창단의 노래.
교회 상점에서는 양초, 아이콘, 어린이를 위한 영적 문학과 이야기를 구입할 수 있습니다.
(원문)
Небольшой храм, где есть возможность приложиться к образам, помолиться побыть с мыслями наедине. Находится в непосредственной близости от трамвайной остановки а также недалеко от моря. Красивая роспись и клиросное пение.
В церковной лавке можно преобрести свечи, иконы а также духовную литературу и рассказы для детей.
(Google 번역 제공) 저는 예브헤니야 쿠첸코 신부님의 틱톡 생방송을 자주 시청합니다
(원문)
Часто дивлюсь прямі ефіри в Тік Ток батюшки Євгенія Куценко
(Google 번역 제공) 아름다운 작은 예배당. 창문은 아주 세밀하게 만들어졌습니다.
(원문)
Wunderschöne kleine Kapelle. Die Fenster wurden sehr detailliert gefertigt.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 가족교회입니다.
내부와 외부 모두 좋고, 항상 깨끗하고 여기에 있어서 매우 즐겁습니다.
나는 모두가 그것을 방문하는 것이 좋습니다.
(원문)
Очень хороший семейный храм.
Хороший как внутри так и снаружи, всегда чисто и очень приятно находиться сдесь.
Всем рекомендую его посищать.
(Google 번역 제공) 우리 우크라이나 정교회는 사회를 영적으로 강화하고 국가의 독립을 수호합니다. 특히 오늘날 러시아 침공과의 전쟁 중에.
(원문)
Наша Православна Церква України духовно скріплює суспільства та відстоює незалежність нашої держави. Особливо сьогодні, у часи війни з російською навалою.
Frantsuz'ky Blvd, 46, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
정교회 회당
관광 명소
주코프스코보 거리의 브로드스카 시나고그는 오데사의 유대인 공동체의 풍부한 문화 유산을 반영하는 중요한 역사적 장소입니다. 외관은 인상적인 건축 디자인을 자랑하지만, 내부는 다른 이야기를 전합니다. 현재 오데사 지역의 주립 아카이브를 수용하고 있으며, 구조적 무결성 문제에 직면해 있습니다. 큰 균열이 벽을 훼손하고 있으며, 복원이 시급하다는 것을 나타냅니다. 이러한 문제에도 불구하고, 이 시나고그는 역사와 건축에 관심이 있는 방문객들에게 매력적인 목적지로 남아 있습니다.
(Google 번역 제공) 오데사의 Brod Choral Synagogue는 매우 흥미로운 광경입니다. 건축가 Yosyp Kolovich의 프로젝트에 따라 1863-70 년에 지어졌습니다. 건설의 개시자는 Brody시 출신의 Rebbe Nissan Blumenthal이었습니다. 이것은 네오 고딕 양식 (절충주의 방향)으로 지어진 대형 2 층 건물입니다. 코너 모서리는 4개의 조명 타워로 강조됩니다. 화려하게 장식되어 있으며 크고 뾰족한 창문이 있습니다. 이것은 제가 볼 기회가 있었던 최고의 회당 건물 중 하나입니다... 1925년에 회당은 폐쇄되었고 오늘날에도 여전히 활동 중인 주립 지역 기록 보관소로 전환되었습니다. 종교계에는 반환되지 않았습니다. 1985년에 이 기념물은 보호받는 지위를 받았습니다.
(원문)
Бродська хоральна синагога в Одесі - дуже цікава пам'ятка. Збудована у 1863-70 роках за проектом архітектора Йосипа Коловича. Ініціатором будівництва був ребе Нісан Блюменталь, який походив з міста Броди. Це велика, двоповерхова будівля, виконана у неоготичному стилі ( напрям еклектики). Наріжні кути підкреслені чотирма світловими баштами. Багато прикрашена декором, має великі стрільчасті вікна. Це одна з кращих будівель синагог, що мені довелося побачити... У 1925 році синагога була закрита і переобладнана під державний обласний архів, який діє і сьогодні. Релігійній громаді не повернута. У 1985 році пам'ятка отримала охоронний статус.
Іван Б — Google review
(Google 번역 제공) 영광스러운 전례 과거를 지닌 슬프고 우아한 옛 회당이 정부 기록 보관소로 전환되었습니다. 우리 일행은 단지 마당에 서서 지나간 시절을 생각하며 올려다볼 수밖에 없었습니다. 무식한 사람이 이곳이 활동적인 회당이라고 생각하게 만드는 것은 아무것도 남지 않았습니다.
(원문)
Sad- elegant old synagogue with a glorious liturgical past converted to a government records archive. Our group could only stand in the courtyard and gazed up at it thinking of times past. Nothing left that would make an uninformed person think that this was an active synagogue.
(Google 번역 제공) 오늘날 오데사 지역의 주립 기록 보관소가 여기에 있습니다. 건물은 외부는 아름답지만 내부는 매우 슬픈 상태입니다. 벽에는 곳곳에 균열이 있었고, 이러한 균열은 크기가 큽니다. 여러 곳에 '태그'가 설치되어 있지만 터져버리기도 합니다. 저것들. 건물은 "이동" 중입니다. 수리하지 않으면 향후 10년 안에 건물을 잃을 수도 있습니다. 아카이브 건물 자체 아래에는 아카이브 문서가 보관되는 몇 층이 더 있습니다.
(원문)
На сегодняшний день здесь находится Государственный архив Одесской области. Здание внешне красивое, но внутри находится в весьма печальном состоянии. Стены во многих местах имеют трещины, причём эти трещины больших размеров. Во многих местах установлены "метки", но и они лопаются. Т.е. здание находится в "движении", если его не будут ремонтировать, то в ближайшее десятилетие мы можем его лишиться. Под самим зданием архива, находятся еще несколько этажей, где хранятся архивные документы
(Google 번역 제공) 나는 Google 지도에서 흥미로운 장소에 대한 추천을 통해 도착했고, 나의 출신지와 내가 왔던 곳을 알고 싶어서 잠시 방황했습니다. 지도 푸쉬킨 거리를 건너서 도착했는데, 그 건물은 울타리로 둘러싸여 있고 그것을 나타내는 어떤 표지판도 보지 못했습니다. 그리고 그것은 실제로 그 장소 방문의 끝이었습니다.
(원문)
ל בית הכנסת העתיק באודסה.הגעתי דרך הההצעה למקומות מענינים בגוגל מפות.ומתוך הרצון להכיר את המקום בגלל מוצאי והמקום ממנו באתי.לאחר שיטוט קצר עם העזרה של גוגל מפות.הגעתי לאחר שחציתי את רחוב פושקין.מימיני עמד מבנה מרשים בצבע אפור.נראה שידע ימים יפים יותר.המבנה מוקף גדר ונעול בשער גדול.לא הבחנתי בשום סימן המעיד על היותו בית כנסת.ובכך למעשה היסתיים ביקורי במקום.
(Google 번역 제공) 물론 그 장소는 역사적이다. 얼마 전 건물이 커뮤니티 중 하나로 이전되었습니다. 그러나 여기에는 국가 기록 보관소의 자료가 포함되어 있습니다. 저것들. 공동체는 수리와 복원뿐 아니라 기록 보관 자금을 보관하는 일도 맡아야 할 것 같습니다. 이 모든 것은 아마도 복잡하고 비용이 많이 들 것입니다. 그래서 회당도 없고 기록 보관소도 닫혀 있어요...
(원문)
Место, конечно, историческое. Некоторое время назад здание передали одной из общин. Но в нем находятся материалы госархива. Т.е. община, вроде бы, должна взять на себя работы не только по ремонту и реставрации, но и по хранению фондов архива. Вероятно, все это и сложно и дорого. Поэтому нет синагоги и архив закрыт...
(Google 번역 제공) 우리 당국의 무 활동으로 인해 파손된 건축물의 장엄한 예입니다.
건물을 지역 사회에 제공하는 대신 재건축 속도를 높이는 대신 국가 기관이 그곳에 건설되고 있습니다.
(원문)
Великолепный образец архитектуры, который привело в аварийное состояние бездействие наших властей.
Вместо того чтобы отдать здание общине, что явно ускорило бы реконструкцию, там зиждется гос учреждение.
(Google 번역 제공) 1863년에 지어진 아름다운 건물입니다. 오스트리아와 독일 출신의 유대인 정착민을 위한 고딕-피렌체 양식에서 그들은 브로디(오스트리아-헝가리의 일부)라는 도시의 이름을 따서 "브로드" 유대인이라고 불렸습니다. 1925년 회당은 폐쇄되었고, 그 후 1944년에 폐쇄되었습니다. 지역 기록 보관소는 여기에 있습니다.
(원문)
Красивое здание, построенное в 1863г. в готически-флорентийском стиле для еврейских переселенцев из Австрии и Германии, их называли "бродские" евреи, по имени г.Броды ( входящего в Австро-Венгрию). В 1925г. синагога была закрыта, а потом в 1944г. здесь находится областной архив.
(Google 번역 제공) 아카이브는 필요한 온도, 습도, 화재 안전 및 침입자로부터의 보호 기능을 갖춘 특별히 지어진 건물에 있어야 합니다. 도시에서는 새로운 기록 보관소 건물을 짓기 위해 돈을 쏟아 붓고 있으며 유대인들은 (각각 한 세겔씩) 회당을 복원하고 있습니다! 추신. 지금은 이전에 회당을 건축한 사람들(그리고 후원자들)에게만 별을 줍니다.
(원문)
Архив должен находиться в специально для него построенном здании с необходимым режимом температуры,влажности ,пожарной безопасности и защиты от злоумышленников.Это козе понятно! Город раскошеливается на новое здание архива а евреи (с каждого по шекелю)реставрируют синагогу! p.s. Звезды даю пока только прежним строителям(и меценатам) синагоги.
Sviatoslava Karavanskoho St, 18, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
모스크
성 예언자 무함마드의 모스크는 오데사에서 고요한 오아시스로 서 있으며, 방문객들에게 평온과 영적 성찰을 경험하도록 초대합니다. 이 이슬람 센터는 세심하게 관리되어 기도와 명상에 완벽한 고요한 환경을 제공합니다. 금요일에는 예배자들이 몰리지만, 모스크는 여성 전용 구역과 다양한 매력적인 활동을 제공하여 모든 사람을 수용합니다.
(Google 번역 제공) 언제나 환영받을 멋진 모스크입니다. 여기에서 그들은 교육 강의를 진행하고, 꾸란을 올바르게 읽는 방법을 가르치고, 아랍어 수업을 가르치고, 다양한 대회와 콘테스트, 휴일 및 이프타르도 개최합니다.
모스크의 시설이 매우 잘 갖추어져 있다는 점을 지적하고 싶습니다. 여성을 위한 넓은 공간과 어린이 방이 있다는 점이 좋습니다. 이것은 일반적으로 여성이 방문하기 가장 편리한 모스크로, 편안함, 평온함, 알라 숭배 및 자매와의 만남을 위해 모든 조건이 조성되어 있습니다.
(원문)
Замечательная мечеть, где вас всегда будут рады видеть. Здесь проводят познавательно-поучительные лекции, учат прааильно читать Священный Куран, преподают уроки арабского языка, а также проводят различные соревнования и конкурсы, праздники, ифтары.
Хочется отметить что мечеть очень хорошо обустроина, приятно то, что есть большая площадь для женщин, есть детская комната. Это вообще самая удобная мечеть для посещения женщинами, где для их уюта, спокойствия, поклонения Аллаху и встреч с сестрами созданы все условия.
Анна Л — Google review
(Google 번역 제공) 모스크는 그래야 하는데 이상한 상황이 발생했습니다. 가슴에 부적절한 상징을 달고 군복을 입은 한 남자가 모스크에 들어가서 큰 소리를 내기 시작했는데, 이로 인해 코란을 읽을 수 없었습니다.
(원문)
Мечеть как нужно, но случилась странная ситуация, в мечеть зашёл человек в военной форме, и не приемлемой символикой на груди, и начал громко шуметь что помешало читать коран
(Google 번역 제공) 이것은 모스크, 유쾌하고 친절한 직원, 어린이를위한 선물 및 관심입니다. 어린이를 위한 일요일 강의
(원문)
Это мечеть, приятный и дружелюбный коллектив, подарки детям и внимание. Лекции по воскресеньям для детей
(Google 번역 제공) 모스크는 무슬림들에게 매우 훌륭한 장소이다.
(원문)
Мечет для мусульманов очень отличная место وكما وتقام في الصلوت الخمس
(Google 번역 제공) 예언자 무함마드의 이름을 딴 모스크가 건설 중이다.
지금 와서 namaz를 할 수 있습니다. 알함둘라!
기도실은 입구 오른쪽에 위치해 있습니다.
장소는 조용하고 쾌적합니다. 개조 작업이 완료되면 이곳은 아늑해질 것입니다.
(원문)
Мечеть имени пророка Мухамеда находится в стадии строительства.
Намаз можно приходить делать уже сейчас. Алхамдуллях!
Помещение для намаза находится с правой стороны на входе.
Место тихое и приятное. После окончания ремонтных работ здесь будет уютно.
(Google 번역 제공) 이곳은 매우 평화롭고 조용하고 깔끔하고 깨끗합니다. 평화롭게 기도하고 싶은 사람들을 위한 곳입니다. 하지만 금요일에는 붐비고 이는 매우 정상적이며 여성을 위한 구역도 있고 즐길 수 있는 활동이 거의 없습니다. 당신은 참여할 수 있습니다. 이것은 아주 좋은 이슬람 센터입니다.
(원문)
This is a very peaceful place, very calm, neat and clean, for people who would like to offer prayer peacefully, on Fridays it gets crowded though and that's very normal, there is a section for women as well, and there are few activities which you can get yourself engaged in. this is a very good Islamic center
(Google 번역 제공) 오 하나님, 가장 영예로운 피조물이자 메신저의 주인이신 우리의 주인, 우리의 사랑하는 사람, 우리의 선지자, 우리의 역할 모델, 우리의 중보자 무함마드 알-사디크 알-아민, 그리고 그의 모든 가족과 동료, 그리고 심판의 날까지 그들을 선하게 따르는 사람들을 축복하고 강복하십시오.
오 하나님, 우리 주인 무함마드가 만족할 때까지 우리 주인 무함마드에게 평화를 축복하고 주소서.
오 하느님, 우리 주인 무함마드에게 평화를 강복하시고 평화를 주소서. 이 기도는 우리를 대신하여 당신을 기쁘시게 하고, 우리 죄를 속죄하며, 우리 마음을 정화하고, 오 세계의 주님이시여, 가장 높은 낙원에서 우리를 그분과 일치시키는 기도입니다.
(원문)
اللهم صل وسلم وبارك على أشرف الخلق وسيد المرسلين سيدنا وحبيبنا ونبينا وقدوتنا وشفيعنا محمد الصادق الأمين وعلى آله وأصحابه أجمعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد إلى أن يرضى سيدنا محمد.
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد صلاة تُرضِيكَ بها عنّا وتُكفّر بها ذنوبنا وتُطهّر بها قلوبنا وتجمعنا به في الفرودس الأعلى يا رب العالمين.
(Google 번역 제공) 인테리어가 좋은 아름다운 모스크..
모든 사람들은 매우 친절하고 도움이 됩니다
배울점이 많네요
그들은 또한 때때로 라마단 기간에 이프타르(iftar)를 준비합니다.
마샤알라..알라(S.W.T)가 당신의 선행에 대해 보상하기를 바랍니다..실제로 그는 최고의 보상자입니다
(원문)
Beautiful Mosque with good interiors..
All ppl are very friendly and helpful
Lots of good things to learn
They also occasionally arrange iftar in Ramadhan
Masha'Allah..May ALLAH (S.W.T) Reward you for your good deeds..Indeed he is the best rewarder
Molodi Square, 17, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
유대교 회당
The Great Choral Synagogue, also known as ашкенази синагога, is a significant landmark in Odessa with a rich history dating back to its construction from 1860 to 1863. Designed by renowned architect Joseph Kollovich, the synagogue follows an old Florentine style and stands as a testament to the Jewish heritage in Ukraine. Visitors praise the spiritual experience of visiting this beautiful and historically significant site.
(Google 번역 제공) 정확히 1년 전에 이곳을 방문했는데 정말 영적인 경험이었습니다. 특히 제가 본 라비 중 가장 멋진 라비였던 몬트리올에서 그곳에서 공부하고 있던 청년에게 감사를 표하고 싶었습니다. 그 사람의 이름을 한번도 물어본 적이 없다는 사실을 인정하게 되어 매우 유감스럽습니다. 나는 너무 충격을 받았고 너무 놀랐습니다. 내가 당신의 회당에서 보낸 순간들을 진심으로 감사하고 소중히 여기십시오.
(원문)
Was visiting here exactly a year ago and it was a true spiritual experience , especially wanted to thank the young man who was studying there from Montreal who was the nicest Rabi or Rabi to be I ever seen . Very sorry to admit I never asked his name I was so shocked so surprised . Thank you greatly and treasure the moments I spent in your synagogue .
Zoltan B — Google review
(Google 번역 제공) 나는 시어머니를 위해 도움을 받기 위해 회당에 갔습니다. 그녀는 88세이고 장애인 1군이며 실향민이었습니다. 경비원들은 더 이상 도움을 받을 사람을 등록하지 않는다고 매우 정중하게 설명했습니다. 늙고 병든 사람에게는 부끄러운 일이다
(원문)
Обратилась в Синагогу за помощью для своей свекрови, ей 88лет, инвалид 1группы, переселенцы, охранники очень вежливо объяснили, что больше не записывают людей для получения помощи. Очень обидно за старых и больных
(Google 번역 제공) 그레이트 홀. 아름다운 회당.
큰 홀이 있는 아름다운 회당.
(원문)
Большой зал. Красивая синагога.
A beautiful synagogue with a big hall.
(Google 번역 제공) 아쉽게도 금요일 오후에는 그곳에 갈 수 없었지만 근처 노점에서 후무스를 샀고, 더 놀랍게도 나만의 타히니도 샀습니다! 후무스도 나쁘지 않은데 타히니를 추가해서 더 맛있게 만들었어요. 후무스를 드세요. 타히니도 잊지 마세요!
(원문)
К сожалению в пятницу днем попасть не удалось, но рядом купил в ларьке хумус и что еще более удивительно тхину собственного производства! Хумус неплох, но я его сделал еще лучше добавив тхины. Берете хумус - не забывайте тхину!
(Google 번역 제공) 장소는 흥미롭고 아름답습니다. 경비원은 의식 복장을 도와주며 매우 친절하고 친절하며 미소를 짓습니다. 거의 시내 중심에 있는 회당의 편리한 위치입니다. 비싼 기념품.
(원문)
Место интересное и красивое. Охранники помогают с обрядовой одеждой, очень приветливые, добрые и улыбчивые. Удобное местоположение синагоги, практически в центре города. Дорогие сувениры.
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 회당, 활동적인 공동체
우리를 좀 말리고 코로나 바이러스 때문에 들여보내주지 않았는데 결국 들어갔어요
전체적으로 좋은 사람들
호프(Hope) 및 구내 레스토랑
(원문)
בית כנסת יפה מאוד קהילה פעילה
קצת ייבשו אותנו בחוץ ולא נתנו לנו להיכנס בגלל הקורונה אבל בסוף נכנסנו
אנשים נחמדים בסך הכול
מקווה ומסעדה במקום
(Google 번역 제공) 회당은 있지만 랍비는 없습니다. 일반 유대인이 등록하는 것은 불가능합니다. 그들은 단지 그것이 필요하지 않습니다! 히브리어로 말하기 - GANBA!
(원문)
Синагога есть, а равината нет. Зарегистрироваться простому еврею невозможно. Им это просто не нужно! Говоря по еврейски - ГАНЬБА!
(Google 번역 제공) 유대적이고 가정적인 분위기를 지닌 곳입니다. 이 지역을 지나가는 종교인에게 권장됩니다. 유대교 회당 근처에서는 합리적인 가격에 커피, 페이스트리 및 코셔 요리를 구입할 수 있습니다.
(원문)
מקום עם אווירה יהודית וביתית.מומלץ לכל דתי העובר באזור .סמוך לבית כנסת ניתן לקנות קפה מאפה ועוד כשרים למהדרין ובמחיר שפוי.
Yevreis'ka St, 25, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
반도
케이프 벨리키 폰탄은 물, 땅, 바람의 요소가 아름답게 어우러진 매혹적인 목적지입니다. 방문객들은 광활한 바다와 이 독특한 곶을 정의하는 극적인 절벽의 멋진 전망을 맞이합니다. 이 지역은 특별한 에너지를 발산하여 자연의 아름다움을 탐험하러 온 사람들에게 활력을 주고 영감을 줍니다. 그러나 차량에 적합하지 않은 도로 상태와 인근 건설 활동으로 인한 일부 쓰레기로 인해 접근이 어려울 수 있음을 주의할 가치가 있습니다.
(Google 번역 제공) 바다 옆에서 휴식을 취하기 좋은 곳. 해변은 작습니다. 해안 보호 구조물과 그 상태가 명확하게 표시됩니다((
(원문)
Гарне місце для відпочинку на березі моря. Пляж маленький. Добре видно берегозахисні споруди та їх стан((
Oleksii R — Google review
(Google 번역 제공) 이곳에서 아주 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 하지만 다리가 부러진 채 떠났으니 조심하세요.
(원문)
Очень красивые пейзажи открываются с этого места, но будьте осторожны, мы ушли с переломом ноги.
(Google 번역 제공) 특히 파도가 중간(최대 1.5m)일 때는 곶에서 뒷파가 생성되기 때문에 카약을 즐기기에 흥미로운 장소입니다.
구명 조끼를 잊지 마세요
(원문)
Интересное место для каякинга, особенно когда средняя волна (до 1.5метров) так как создаётся обратная волна от мыса.
Не забудьте спасательний жилет
(Google 번역 제공) 마법의 장소. 조용하고 넓다. 물, 흙, 바람이라는 세 가지 요소의 진정한 조합입니다. 광활한 바다와 곶의 가파른 경사가 주는 박력이 방문객에게 펼쳐집니다. 이곳에는 힘을 주고 영감을 주는 그 자체의 에너지가 있습니다. 단점 중에는 자동차가 다닐 수 있는 정상적인 도로가 없고, 가정 및 건설 폐기물이 너무 많습니다!!! 근처에 주거 단지가 건설되었습니다.
(원문)
Чарівне місце. спокійне, просторне. справжне поєднання трьох стихій: води, землі і вітру. Для відвідувача відкривається захоплюючий простір моря і сила крутого схилу мису. В цьому місці є своя енергетика, яка надає сил та надихає. З мінусів немає нормальної дороги для машин, забагато побутового і будівельного сміття!!! поряд збудували житловий комплекс.
(Google 번역 제공) 모든 것이 곧 이루어지겠지만 아직 도시 문명이 도달하지 못한 신선한 공기를 마시기 좋은 곳입니다. 서둘러서 즐겨보세요.
해안은 이미 한쪽이 건설되었지만 여전히 공사가 진행 중이며 조용합니다. 사람은 많지 않으며 대부분 Monastyrskoye의 어부와 해변가입니다. 네, 싱글 관광객입니다.
유일한 부정적인 점은 관광객과 바베큐 애호가의 쓰레기입니다. 곶 맨 처음에 쓰레기통이 있는데, 거기까지 가는 게 정말 그렇게 어렵나요?
(원문)
Хорошее место, чтобы подышать свежим воздухом, куда ещё не добралась городская цивилизация, хотя в скором времени все будет. Спешите насладиться.
Берег уже застроен с одной стороны, но стройка стоит и тихо. Людей немного, в основном рыбаки и пляжники с Монастырского. Да одинокие туристы.
Единственный минус - мусор от туристов и любителей шашлыка. В самом начале мыса стоит мусорный контейнер, неужели так сложно до него дойти?
(Google 번역 제공) 그것은 단지 산책이었습니다.
(원문)
Была просто прогулка.
(Google 번역 제공) 비명을 지르는 스피커가 있는 샤와르마 주택 형태의 '문명'에서 멀리 떨어져 있기 때문에 이곳은 아름답습니다.
아아, 이와 같은 격리로 인해 그곳에서는 쓰레기가 거의 제거되지 않으므로 바베큐 후에 겁에 질릴 준비를하십시오.
예전에는 멋진 전망을 갖춘 놀랍도록 조용한 장소였습니다. 그러나 더 많은 사람들이 그것에 대해 알수록 스피커와 쓰레기와 함께 더 많은 피크닉이 있을 것입니다.
하루 쉬고 평일에만 오시는 걸 추천드려요. 주말에는 여기가 참을 수 없어요.
(원문)
Место прекрасное благодаря своей отдаленности от "цивилизации" в виде шаурмешных с орущими колонками.
Увы, из-за этой же уединённости там почти не убирается мусор, так что готовьтесь офигевать после шашлычников.
Раньше было потрясающее тихое место с отличным видом. Но чем больше о нем узнает людей, тем больше там пикников с колонками и мусором.
Рекомендую брать отгул и ездить сюда только по будням. По выходным тут невыносимо.
(Google 번역 제공) 폭탄이 없는 곳이고, 전망도 아주 좋은데, 몇몇 관광객들이 쓰레기를 버리고 있어서 좀 아쉽습니다.
(원문)
Бомбезне місце, дуже гарний краєвид, але деякі туристи лишають мусор, тому це трохи засмутило.
15Peresyp
홀리데이 아파트먼트 렌탈
오데사 북동부에 위치한 페레시프는 번화한 관광 중심지에서 벗어난 평화로운 탈출구를 제공합니다. 이 지역은 현지인들이 자주 찾는 덜 알려진 해변을 자랑하며, 현대적인 주거 단지가 아파트 임대를 제공하여 장기 체류에 이상적입니다. 방문객들은 깨끗한 숙소와 반려동물 친화적인 옵션을 높이 평가합니다. 가족들은 아이들과 어른들을 위한 충분한 시설이 있는 이상적인 휴양지로 여기며, 바비큐도 즐길 수 있습니다. 그러나 해안의 일부 지역은 쓰레기와 콘크리트 슬래브로 인해 훼손되어 있습니다.
(Google 번역 제공) 휴식을 취하기에 이상적인 장소! 우리는 일년에 몇 번씩 가족 단위로 옵니다. 그리고 자동차 동호회와 나는 비를 피해 연회장으로 피신하고 있었다. 행정은 매우 훌륭하고 가격은 평균 이하입니다. 바다는 두 걸음 떨어져 있습니다. 영토는 거대하고 모래 상자, 미끄럼틀, 그네, 아이들이 돌아 다닐 곳이 있습니다.
성인의 경우 여러 그룹을 수용할 수 있는 충분한 바비큐 시설이 구내에 마련되어 있습니다.
쓰레기통이 많아서 깨끗해요.
주차도 가능하고 영상감시도 가능합니다. 길거리에서 라우터를 보았지만 Wi-Fi에 대해 묻지 않았는데 분명히 존재하는 것 같습니다.
나는 추천한다!
(원문)
Идеальное место для отдыха! Приезжаем семьёй несколько раз в год. И с автоклубом прятались от дождя, укрылись в банкетном зале. Администрация очень приятная, цены ниже среднего. Море два в двух шагах. Территория огромная, песочницы, горки, качели, детям есть где разгуляться.
Для взрослых на территории достаточно мангалов, чтоб приютить несколько компаний.
Много урн, поэтому чисто.
Парковка присутствует, видеонаблюдение так же. Видел роутер на улице, но не спрашивал про вайфай, по всей видимости присутствует.
Рекомендую!
Michael — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 개와 함께 기지에서 휴가를 보냈습니다. 개는 어디에나 허용되지 않기 때문에 숙박 시설에 특별히 감사드립니다! 깨끗한 침구, 새 매트리스, 샤워실, 화장실이 깨끗하게 유지됩니다! 요리할 수 있는 주방이 있어요! 즉석요리, 맛있는 집밥도 주문할 수 있어요!
일반적으로 우리는 모든 것이 마음에 들었고 다시 올 것입니다! 해변은 매우 아름답고, 물은 깨끗했고, 일몰은 정말 환상적이었습니다! 우리는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다!
(원문)
Отдыхали на базе вместе с собаками, отдельное спасибо за размещение, так как с собаками не везде заселяют! Чистое постельное белье, новые матрасы, душ и туалет поддерживают в чистоте! Есть кухня для приготовления пищи! Так же можно заказать готовую еду, очень вкусная домашняя кухня!
Вообщем нам все понравилось, приедим еще! Пляж очень красивый, вода была чистая, закаты неймоверные! Мы получили удовольствие от проживания там!
(Google 번역 제공) 내부에서 기초를 보지는 못했지만 안뜰이 작고 해변에는 그런 시설이 전혀 없습니다. 내부에 어떤 휴양지가 있더라도 해변이 갖춰져 있지 않으면 칭찬받을 가치가 없습니다.
(원문)
Изнутри базу не видел, но дворик маленький и пляж не оборудован ничем из разряда вообще. Какая не была бы база отдыха внутри, если не оборудован пляж - высокой оценки она не достойна
(Google 번역 제공) 우리는 그룹과 함께 쉬었고 모든 것이 마음에 들었습니다. 뜨거운 물이 나오는 샤워 시설이 있습니다. 해변 시즌은 5월에 열렸습니다. 행정부에 진심으로 감사드립니다. 그들은 매우 친절하고 친절한 사람들입니다.
(원문)
Отдыхали компанией, всё понравилось. Есть душ с горячей водой. Открыли пляжный сезон в мае. Спасибо огромное администрации, очень добрые и приветливые люди.
(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 울타리 바로 뒤에 해변이 있습니다. 구내에 작은 어린이 놀이터와 주차장이 있습니다)
(원문)
Хорошее место, пляж сразу за забором. На территории не большая детская площадка и парковка)
(Google 번역 제공) 잘했어요, 우리는 해변을 막지 않았어요! 그들은 일하고 사람들에게 휴식을 줍니다!
(원문)
Молодцы, не забили пляж! Сами работают и людям отдохнуть дают!
(Google 번역 제공) 조용한 장소. 그 자체의 분위기로. 가족과 회사 모두에게 좋은 휴가입니다.
(원문)
Спокойное место. Со своей атмосферой. Хороший отдых для семьи и компании.
(Google 번역 제공) 콘크리트 슬라브, 병 등이 있는 매우 더러운 해안입니다.
(원문)
Очень грязный кусок берега там, где бетонные плиты.Мусор,бутылки...
Vul. Zhevakhova, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
교회
사이언톨로지 교회는 이 지역의 많은 종교적 장소 중에서 독특한 영적 경험을 제공합니다. 방문객들은 친절한 직원들이 기꺼이 도와주는 따뜻하고 환영하는 분위기를 기대할 수 있습니다. 이 교회는 개인의 성장을 강조하고 신자들에게 삶의 도전을 극복할 수 있는 도구를 제공하여 전통적인 경계를 초월한 영적 발전의 환경을 조성합니다. 사이언톨로지의 가르침은 일생 동안 영적 자유를 달성할 수 있는 길을 약속하며, 깨달음과 여정에서의 지원을 찾는 사람들에게 주목할 만한 목적지가 됩니다.
(Google 번역 제공) 이 곳에서는 정말 편안함을 느끼실 수 있으며, 친절하고 반응이 빠른 직원이 항상 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다. 교구민들은 삶의 어려움에 대처하는 방법에 대한 지식과 기술을 습득하며 그들의 영적 성장은 지난 수천 년 동안의 모든 한계를 뛰어 넘습니다. 사이언톨로지 이전에는 이와 같은 것이 전혀 없었습니다. 사이언톨로지는 한 삶에서 영적인 자유를 얻는 것을 가능하게 했으며 이는 이미 현실이 되었습니다. 교회에는 목회자가 한 명 있고, 5명이 더 다니고 있습니다. 영국 성직자는 순수하며, 멋진 삶을 살아가는 데 방해가 되는 모든 것에서 해방된 사람입니다. 저를 포함한 우리 교구민들은 영적인 자유를 향해 나아가고 있습니다. 와서 직접 알아보세요. 귀하의 의견은 귀하의 것일 수 있습니다. 다른 사람의 의견을 읽는 것보다 한 번 보는 것이 더 좋습니다. ARO 예브게니와 함께.
(원문)
В этом месте вам станет по настоящему хорошо, дружный и отзывчивый коллектив всегда готов прийти на помощь. Прихожане получают знания и умения как справляться с трудностями в жизни, а их духовный рост бьет все рамки прошлых тысячелетий. Ничего подобного до Саентологии просто не было. Саентология позволила достичь духовной свободы за одну жизнь и это уже реальность. В штате церкви есть один Клир и на подходе еще 5 человек. Клир от английского чистый, человек избавленый от всего того ,что мешает ему прекрасно жить. Наши Прихожане и я в том числе двигаемся к духовной свободе. Приходите и узнайте сами, ваше мнение может быть только вашим, лучше один раз увидеть, чем читать чьи-то Мнения . С АРО Евгений.
Евгений Л — Google review
(Google 번역 제공) 그들은 거짓말 숭배 집단인 우크라이나를 떠났습니다. 이 이단에 속한 여러분, 바보처럼 가입하고 싶으면 교회에 가서 주님께 기도하는 것이 좋습니다. 당신은 예산 전체를 그들에게 지불하고 싶을 정도로 어리석습니까? 이 돈으로 아파트나 자동차를 살 수 있습니다. 나는 오데사에 있는 이 종파 사무실의 책임자들에게 연설하고 있습니다. 가능한 한 빨리 그곳에서 나가십시오. 그렇지 않으면 2014년 5월 2일에 일어난 것처럼 불이 붙을 것입니다. 당신은 아직도 적의 언어로 잡지를 출판하고 있으니 떠나십시오.
(원문)
Пішли з України, культ неправди. Ви, які є учасниками цього культу, чи хочете як дурень туда вступити, то ліпше підіть до церкви помолитися до Господа. Ви такі дурні, що хочете їм платити весь свій бюджет? За ці гроші можна було купити собі квартиру, чи автомобіль. Я звертаюся до директорів цього офісу культу в Одесі. Валіть звідти як скоріше, або вас чекає підпал, як сталося 2 травня 2014 року. Ви ще видаєте свої журнали на ворожій мові, так що пішли геть.
(Google 번역 제공) 여기서 그들은 당신이 자신을 찾는 데 도움을 줍니다! 인생의 문제를 정확하게 파악하고 대처하도록 도와줍니다. 가장 중요한 것은 변함없이 결과를 내는 정밀한 기술이 있다는 것! 젠장, 이거 멋지다!
(원문)
Здесь помогают найти себя! Точно определяют твою проблему в жизни и помогают справиться с ней. Самое главное, что здесь есть точная технология, которая неизменно даёт результат! Блин, это круто!
(Google 번역 제공) 여기서 많은 것을 배울 수 있고, 많은 것을 다시 이해할 수 있습니다. 이것은 인생의 실수를 바로잡는 데 도움이 됩니다. 실수를 바로잡을 수 있는 기회보다 더 좋은 것은 무엇일까요?
(원문)
Многому тут можно обучится, и многое можно переосознать. Это помогает исправить ошибки в жизни. Что может быть лучше, возможности исправить ошибки.
(Google 번역 제공) 이 교회는 모든 사람이 온전한 의미에서 영적인 도움을 받을 수 있고 모든 지역에서 자신의 삶에 적용되는 지식을 받을 수 있는 도시의 유일한 교회입니다.
(원문)
Это единственная Церковь в городе, где каждый может получить духовную помощь, в полном смысле этого слова, и где каждый может получить знания применимые в своей жизни в любой области.
(Google 번역 제공) 인생에서 무슨 일이 일어나더라도 안전하다고 느끼고 항상 이해받을 수 있는 곳!)
(원문)
Место, где чувствуешь себя в безопасности и где тебя всегда поймут, что бы не происходило в жизни!)
❤️💪
(Google 번역 제공) 방해받지 않는 곳이 더 좋아진다! 나는 거기에 있는 것을 좋아한다)!
(원문)
Место где не мешают становится лучше! Люблю там быть)!
Italiiska St, 44, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
Mentioned on
파스테라 스트리트는 매력적인 장로교 교회의 본거지로, 이 지역의 풍부한 종교 건축 양식에 매력을 더하는 멋진 장소입니다. 이 거리는 방문객들에게 도시의 다양한 영적 유산을 엿볼 수 있는 기회를 제공하며, 이 교회뿐만 아니라 다른 중요한 예배 장소와의 근접성을 보여줍니다. 주변 지역은 역사적인 랜드마크와 활기찬 문화로 가득 차 있어, 파스테라 스트리트는 도시의 종교적 다양성과 건축적 아름다움을 탐험하고자 하는 사람들에게 필수적인 정거장입니다.
4.7
(536)
4.4
(11)
루터교회
관광 명소 및 랜드마크
건축물
교회와 대성당
우크라이나 독일 복음 루터교회의 카페드랄니 소보르 스베트 파블라는 19세기로 거슬러 올라가는 멋진 석회암 교회로, 고딕과 로마네스크 건축 양식의 인상적인 조화를 보여줍니다.
(Google 번역 제공) 건물은 매우 아름답습니다. 영토에 무료 입장. 박람회는 정기적으로 개최됩니다(단, 최근에는 박람회 품질이 많이 아쉽습니다. 예전에는 더 좋았습니다). 평가는 특히 건물에 대한 것입니다. 오르간 연주회도 개최됩니다.
(원문)
Здание очень красивой. Свободный вход на территорию. Периодически проходят ярмарки ( однако квчество ярмарок последнее время оставляет желать лучшего. Раньше были лучше). Оценка именно зданию. Так же проводят концерты органной музыки.
Акунин — Google review
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건축물입니다. 이전에 여기에 가본 적이 없다면 이곳을 꼭 방문하세요. 오데사에는 그다지 많지 않습니다. 최근에 박람회가 있었습니다. 어려운 시기에 어딘가에 기쁨의 분위기가 있다는 것은 좋은 일입니다. 때때로 오르간 연주회가 열립니다. 이 지역은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 주변을 산책하기에 좋습니다.
(원문)
Очень красивое архитектурное здание. Если вы здесь еще не были - обязательно посетите это место, в Одессе таких не так уж и много. Недавно была ярмарка. Хорошо, что в наше тяжелое время есть где-то атмосфера радости. Иногда проводятся концерты органной музыки. Территория очень чистая и ухоженная и просто приятно прогуляться в этом районе.
(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 아름다운 건축물, 합창단이든 오르간이든 즐거운 음악, 그리고 박람회도 있죠.
(원문)
Гарне місце, красива архітектура, приємна музика будь то хор чи орган, так ще й ярмарки
(Google 번역 제공) 정말 멋진 건축물입니다. 지나갈 때마다 기분이 좋아집니다. 이전에 여기에 가본 적이 없다면 이곳을 꼭 방문하세요. 오데사에는 그다지 많지 않습니다. 가는 방법은 매우 쉽습니다(주변의 좋은 교통망, 미니버스, 트램).
(원문)
Просто потрясающее архитектурное здание. Когда мимо проходишь - всегда поднимается настроение. Если вы здесь еще не были - обязательно посетите это место, в Одессе таких не так уж и много. Добраться до него достаточно просто (хорошая транспортная развязка вокруг, маршрутки, трамваи)
(Google 번역 제공) 우리는 오르간 음악 콘서트에 왔습니다. 조직이 엉망이네요. 우리는 일주일 전에 티켓을 구매하고 자리에 앉았습니다. 사람들은 우리에게 다가와 자신들이 그들을 점령했다고 맹세했습니다. 우리가 티켓을 샀다면 빌렸다는 게 무슨 뜻인가요?
악몽! 어떤 오르간 음악도 이러한 스캔들만큼 가치가 없습니다.
나는 별 0개를 주겠다.
(원문)
Пришли на концерт органной музыки. Бардак с организацией. Купили за неделю билеты, сели на свои места. К нам подошли ругаться люди, что они их заняли. Что значит, заняли, если мы купили на них билеты?Наши билеты продали повторно.
КОШМАР! Никакая органная музыка не стоит этих скандалов.
Поставила бы 0 звездочек.
(Google 번역 제공) 이번 일요일은 오르간 연주가 있는 저녁입니다.
Kirch를 꼭 방문하세요. 오데사만큼 오래되었습니다.
우리 도시의 아름다운 곳.
(원문)
В это воскресенье вечер органной музыки.
Обязательно посетите Кирху: она по возрасту, как Одесса.
Красивое место в нашем городе.
(Google 번역 제공) 아름다운 건물. 건축 기념물. 관광객이라면 방문해서 볼 가치가 있습니다. 그리고 크리스마스(루터교, 12월 25일)에는 교회 근처에서 멀드 와인을 양조하고 소시지를 튀깁니다.
교회에도 오르간이 있는데, 오르간 음악을 연주합니다.
몇년전에 이 건물이 허물어진 기억도 없는데...
(원문)
Красивое строение. Архитектурная памятка. Если вы турист, то стоит посетить, посмотреть. А на Рождество (Лютеранское, 25 декабря)варят глинтвейн и жарят колбаски возле Кирхи.
Также в кирхе есть орган, играют органную музыку.
Уже даже и не помнится, что несколько лет назад это здание было полуразрушенным...
(Google 번역 제공) 오르간이 사는 멋진 곳. 매주 일요일에는 성당에서 오르간이 연주됩니다. 그리고 종종 현악기를 동반하기도 합니다. 이벤트 주최자는 이 작품과 작곡가에 대한 유용하고 흥미로운 정보를 항상 청취자와 공유할 것입니다. 그리고 대성당의 분위기를 통해 지난 세기에 최대한 몰입하고 실제 라이브 음악의 멋진 파도에 빠져들 수 있습니다.
(원문)
Прекрасное место, где живёт орган. Каждое воскресенье в соборе звучит орган. И зачастую в сопровождении струнных инструментов. Ведущая мероприятия, всегда поделится со слушателем полезной и интересной информацией о данном произведении и композиторе. А атмосфера в соборе позволяет максимально погрузится в прошлые века и утонуть в прекрасных волнах настоящей живой музыки.
Novosel's'koho St, 68, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
4.4
(192)
4.5
(6)
정교회
(Google 번역 제공) 마무리 작품의 남다른 아름다움.
하나님께서는 통치자, 성전 총장, 성직자, 후원자, 후원자 및 기부자를 축복하셨습니다.
모두 제일 좋다.
(원문)
Необычайная красота отделочных работ.
Спаси Господь владыку, настоятеля храма и священнослужителей, благоустроителей, благодетелей и жертвователей.
Всем добра.
Alexander V — Google review
(Google 번역 제공) Trimifuntsky의 St. Spyridon 대성당 교회는 새로운 것입니다. 2012 년에 봉헌되었으며 교구장은 10 년 넘게 성전을 지었다고 말했습니다. Yuzhny 시장 옆 Academician Korolev Street에 위치해 있습니다.
사원은 아름답고 웅장합니다. 근처에는 건설 중에 교회 예배가 열렸던 작은 예배당이 있습니다.
(오데사뿐만 아니라) 다른 어떤 사원에서도 그렇게 아름답고 선율적인 종소리를 듣지 못할 것입니다.
(원문)
Соборный Храм Святителя Спиридона Тримифунтского.Храм новый - освящен в 2012 году, староста прихода рассказал, что строили храм больше 10-ти лет. Расположен на улице академика Королева, рядом с рынком "Южный".
Храм красив и величественен. Рядом стоит маленькая часовенка, в которой проходили церковные службы во время строительства.
Таких красивых и мелодичных звонов колоколов вы не услышите ни в одном другом храме(и не только Одессы).
(Google 번역 제공) 우리 아들의 세례가 이 교회에서 열렸는데, 교회 자체는 매우 아름답지만 모든 것은 우리 아이콘의 가치를 평가하는 논평으로 시작되었습니다. 나는 아버지의 공개적인 조롱과 함께 "많이" 인용합니다. 여기서 아기에게 세례를주고 싶다면 그와 접촉하려는 시도조차 없을 것이고, 아이는 겁을 먹고 히스테리가 될 것이며 아버지는 어리석게도 기도문을 읽고 스스로 당신에 대해 논평하도록 허용하실 것이라는 사실에 주목하고 싶습니다.
(원문)
Проводили в даному храмі Хрещення сина, сам храм дуже гарний, але все почалося з коментарів з оцінкою вартості наших ікон, цитую «по багатому», з відкритою насмішкою з боку Отця. Хочу звернути вашу увагу, що якщо ви захочете тут охрестити немовля, з ним не буде навіть спроби встановлення контакту, дитина буде налякана, заходитиметься в істериці а Отець буде тупо читати молитву і дозволяти собі коментувати вас.
(Google 번역 제공) 그들은 ALL이라는 단어의 사람들을 존중하지 않습니다. 성가는 러시아어로 바뀌었지만 모든 기도와 대화는 러시아어로 계속되었습니다. 마치 대성당에 온 것이 아니라 아버지 집에 온 것 같은 느낌이 듭니다.
(원문)
Не поважають людей від слова ЗОВСІМ. Казали перейшли на уп, але всі молитви та розмови й далі російською. Відчуття ніби я прийшла не до собору, а додому до Отця
(Google 번역 제공) 사원은 아름답습니다. 나는 필수품의 높은 비용에 대해 불평하는 사람들을 위해 명확히하고 싶습니다. 갑자기 가난한 사람이거나 피해자 (화재, 난민 등)이거나 단순히 어려운 생활 상황에 처한 경우 - 예를 들어, 어린이에게 세례를 주거나 고인을 위한 장례식을 거행하는 경우 - 정식 정교회에서는 무료로 이 작업을 수행합니다.
양초, 아이콘 등의 성전 가격은 성전, 직원 및 그 가족의 유지 관리와 모든 (!) 정교회가 어떤 식 으로든 수행하는 자선 활동을 위해 교구민이 자발적으로 구호하는 것입니다.
그리고 여러분 각자가 양로원, 어린이 암 진료소, 교도소, 외로운 연금 수급자, 고아원 등을 개인적으로 정기적으로 방문할 수는 없기 때문에 교회에 오면 가능하다면 이 땅에서 해야 할 선행에 기부합니다. (우리는 영적인 문제를 다루고 있기 때문에).
그러므로 당신이 자선을 베풀 수 있고 원한다면 감사합니다. 그 선은 당신에게 백배로 돌아올 것입니다. 양초를 사는 것이 비싸다면 사지 말고 성전에서 자신의 말로기도하면 촛불의 수에 관계없이 하나님이 반드시 들으실 것입니다.
(원문)
Храм прекрасный. Хочу уточнить для тех, кто жалуется на дороговизну треб - если вдруг вы человек неимущий или потерпевший ( от пожара, беженец, и т.д.) или просто оказались в трудной жизненной ситуации - и вам нужно, к примеру, покрестить ребенка или отпеть умершего - в любом каноническом православном храме вам сделают это бесплатно.
Цены же в храме на свечи, иконы и прочее - это добровольная милостыня прихожан на содержание храма, служащих и их семей, а так же на благотворительность, которую каждый (!) православный храм так или иначе совершает.
И так как не каждый из вас может лично и регулярно посещать дома престарелых, онкологические детские клиники, тюрьмы, одиноких пенсионеров, детские дома и прочее - вы, придя в храм, жертвуете по возможности на добрые дела, которые должны совершаться на этой земле (раз уж мы затрагиваем духовные вопросы).
Поэтому если можете и хотите сделать милостыню - спасибо, добро вам вернётся сторицей. Если для вас дорого купить свечу - не покупайте, просто помолитесь в храме своими словами, и Бог вас услышит обязательно, вне зависимости от количества поставленных свеч.
(Google 번역 제공) 믿을 수 없을만큼 아름다운 사원!
매주 일요일 Spiridon에 대한 akathist를 읽고 유물을 숭배할 수 있습니다 🙏🙏🙏
(원문)
Невероятно красивый храм!
Каждое воскресенье читается акафист Спиридону и можно приложиться к мощам 🙏🙏🙏
(Google 번역 제공) 하나님의 율법에 따라 무엇을 어떻게 해야 하는지를 배울 수 있는 아름다운 성전입니다. 훌륭하고 거룩한 아버지들이 계십니다. 사람들을 정중하고 이해심으로 대하지 않는 성전 대 수도 원장에게만 질문이 생기고 그 결과 그의 축복 후에 이곳에서 아이들과 결혼하고 세례를주고 싶은 욕망이 없습니다.
(원문)
Гарний храм, де вам підкажуть що і як краще зробити по Закону Божому. Є чудові святі Отці. Питання виникають лише до настоятеля храму, що не ввічливо і не з розумінням ставиться до людей, внаслідок чого після його благословіння відпадає охота вінчатися та хрестити дітей в даному місці.
(Google 번역 제공) 이것은 교회처럼 보이지 않지만 비즈니스 프로젝트처럼 보입니다. 이 교회에서는 모든 것이 매우 비싸고 다른 교회보다 몇 배 더 비쌉니다. 가장 저렴한 양초는 10 그리브냐이고 이것은 다른 것은 말할 것도 없이 2020년 8월입니다. 이 건물에서는 하나님을 섬기지 않고 돈을 섬깁니다. 건강이나 휴식을 위해기도하거나기도 예배를 고용하고 싶다면 게으르지 말고 오히려 Iversky 또는 Assumption Monastery에 가면 정말로기도 할 것입니다. 그런데 이 교회에서는 “주머니에 들어갈” 방법만 생각하고 이곳은 기도하지 않습니다. 아름다운 건물 외에 여기에는 신성한 것이 없습니다.
(원문)
Это похоже не на церковь а на бизнес-проэкт .В этой церкви всё очень дорого в разы дороже чем в других ,самая дешёвая свеча 10 гривен и это на август 2020 я уже не говорю про другие услуги .В этом здании не Богу служат а денгам .Если хотите помолиться или нанять молебень за здраве или упокой то не поленитесь а пойдите лучше в Иверский или Успенский монастырь ,там действительно будут молиться за Вас, а в этой церкви думают как только как "залесть вам в карман" и место здесь не намоленное . Кроме красивого здания здесь ничего святого нет.
Akademika Korol'ova St, 43в, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
4.8
(303)
4.3
(4)
교회
관광 명소
비르멘스카 사도 교회는 놀라운 분위기를 발산하는 주목할 만한 장소로, 진정한 힘의 장소입니다. 방문객들은 종종 그 단순하면서도 놀라운 아름다움과 공간을 가득 채우는 매혹적인 음향에 매료됩니다. 교회는 모든 사람에게 열려 있으며, 촛불을 판매하거나 기도에 요금을 부과하는 대신 기부를 장려하여 방문객들이 원하는 대로 기여할 수 있도록 합니다.
(Google 번역 제공) 이곳은 권력의 장소다!
믿을 수 없는 분위기!
매우 단순하고 아름다우며 음향은 그야말로 마술적입니다!!! 신청 방법을 모르는 사람들을 위해 벤치 근처에 브로셔가 있습니다. 그리고 가장 중요한 것은 교회가 항상 열려 있고 교회에서 양초도 팔지 않으며 평화와 건강을 위해 이름을 소중히 여기지 않는다는 것입니다. 원한다면 필요하다고 생각하는 만큼 기부할 수 있습니다. 하지만 여전히 청구서를 넣을 위치를 찾아야 합니다.
사원은 해변 바로 옆에 위치해 있어 매우 아름답습니다!
교회는 아르메니아 안뜰 영토에 위치해 있습니다)
근처에는 전망대가 있는 레스토랑인 문화 센터가 있습니다. 조경 디자인, 투각 작업으로 놀라운 많은 khachkars, 실제 예술 작품!
(원문)
Это место силы!
Невероятная атмосфера!
Тут очень просто, красиво, а акустика просто волшебная!!! Возле лавочек есть брошюры, для тех кто не знает как обратиться. А главное, всегда открыт храм, не торгуют в церкви даже свечками, не оценивают имена за упокой или здравие. Если есть желание можешь сделать пожертвование, сколько считаешь нужным,правда надо ещё поискать куда купюру разместить.
Храм прямо на берегу моря находится, красиво очень!
Церковь расположена на территории Армянского дворика)
Рядом культурный центр, ресторан с беседками. Ландшафтный дизайн, множество хачкаров, которые поражают своей ажурностью, настоящие произведения искусства!
Лана А — Google review
(Google 번역 제공) 바다가 내려다보이는 매우 아름다운 곳. 뛰어난 식물 디자인, 스텔라에 대한 흥미로운 이야기, 아름다운 교회, 차 접시 크기의 장미, 영화 "남자가 말하는 것"의 등장 인물이가는 클럽을 사진으로 찍을 수 있습니다. 아이들이 즐겁게 오르고 놀 수 있는 복합분수대가 있어 아이들과 함께 산책하기에도 적합합니다.
(원문)
Очень красивое место с видом на море. Исключительный фитодизайн, интересные истории на стеллах, красивая церковь, розы размером с чайное блюдце, можно сфотографировать клуб к которому едут герои фильма "О чем говорят мужчины". Для прогулки с детишками тоже подойдет, так как есть сложный фонтан, где дети с удовольствием лазят и играют.
(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다! 편안함과 풍수를 겸비한 조경 디자인! 교회는 훌륭해요! 그 안팎의 분위기는 몸과 마음의 휴식과 평화에 도움이 됩니다!
(원문)
Очень красиво! Ландшафтный дизайн с камфортом и по феншую! Церковь - супер ! Атмосфера в ней и вокруг неё располагает к отдыху и умиротворению души и тела !
(Google 번역 제공) 1844년 오데사의 에카테리닌스카야 거리(Ekaterininskaya Street)에 아르메니아 성 그레고리 교회(Armenian St. Gregory Church)가 아르메니아 공동체 구성원들의 자발적인 기부로 세워졌습니다. 위대한 애국 전쟁 중에 아르메니아 사도 교회 건물은 폭격으로 피해를 입었고 1952 년에 완전히 해체되었으며 성전 부지에 주거용 건물이 세워졌습니다. 그리고 1993년에만 아카디아의 가가린 고원에 새로운 성전의 기초를 봉헌하고 놓는 일이 일어났습니다. 1995년에 건설이 완료되었습니다. 조명자 성 그레고리(St. Gregory the Illuminator)라는 이름의 사원은 모든 아르메니아인의 카톨릭교인 최고 총대주교인 Karekin the First에 의해 엄숙하게 봉헌되었습니다.
교회에는 아르메니아 주일학교와 청소년 단체 '계몽자 그레고리의 손자'가 창설됐고, 청소년 문학·민속 스튜디오도 활발히 활동하고 있다.
서비스 일정: 일요일 – 11:00
(원문)
В 1844 году в Одессе на улице Екатерининской на добровольные пожертвования членов армянской общины была построена Армяно-Григорьевская церковь. Во время Великой Отечественной войны здание Армянской апостольской церкви пострадало от бомбежек, а в 1952 году его вообще разобрали, а на месте храма построили жилой дом. И только лишь в 1993 году состоялось освящение и закладка фундамента нового храма на Гагаринском плато в Аркадии. Ее строительство было закончено в 1995 году. Храм во имя Св. Григория Просветителя торжественно освятил Верховный Патриарх, Католикос всех армян – Гарегин Первый.
При церкви создана воскресная армянская школа, молодежная организация "Внуки Григория Просветителя", активно работает молодежная литературно-фольклорная студия.
Расписание богослужений: воскресенье – 11.00
(Google 번역 제공) 아카디아에서 계단을 올라 아르메니아 레스토랑을 지나면 아직 완성되지 않은 아르메니아 문화의 중심지인 쾌적하고 차분한 장소에 도달하게 됩니다. 교회 중앙에는 내부 장식 작업이 한창이다.
(원문)
Підніміться сходами від Аркадії і пройшовши вірменський ресторан потрапите в це приємне і спокійне місце - центр вірменської культури, яке ще закінчене не до кінця. В церкві в середині проводять роботи по оздобленню внутрішньої частини.
(Google 번역 제공) 조용한 지역, 깨끗하고 전망이 특별합니다.
이곳에 특별한 관심을 기울이고 모든 나무와 교회 자체가 영혼을 담아 특별히 만들어졌다는 것이 분명합니다.
(원문)
Затишна територія, чисто, вид надзвичайний.
Видно , що до цього місця особлива увага, всі дерева та сама церква по особливому зроблені, з душею.
(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 교회. 밤에는 조명이 매우 아름답습니다. 그러나 해당 지역에 들어갈 수 없다는 점에 대비하십시오. 오후 8시가 되자 보안요원은 이 교회가 “모든 사람을 위한 교회는 아니다”라며 우리를 들여보내지 않았습니다. 나는 이것이 경비원의 장난이라고 생각합니다. 매우 "현대적인" 조각상이 있는 멋진 공원
(원문)
Небольшая, но красивая церковь. Очень красиво подсвечена ночью. Но будьте готовы, что вас не пустят на территорию. Нас в 8 вечера охрана не пустила, сказав что эта церковь «не для всех». Думаю, это проказы охраны. Хороший парк с очень «модерновыми» статуями
(Google 번역 제공) 오데사의 흑해 연안에 있는 아르메니아 사도교회를 방문하게 되어 매우 기쁩니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고 근처에 카페와 커뮤니티가 있으며 교회 부지에 있는 것이 좋습니다. ♥️
(원문)
Очень рада, что посетила Армянскую апостольскую церковь на берегу Чёрного моря в Одессе. Все ухоженно, рядом кафе и община , приятно находиться на территории церкви . ♥️
Arkadiiske plato St, 5/4, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(66)
4.5
(2)
종교 기관
The Church of St. George the Great and Victorious is a beautiful temple located within the Odessa Military Glory Memorial. It serves parishioners from all over the city, offering prayer assistance and wise advice from dedicated priests. The church also provides various activities for children, such as singing, knitting, and artistic education, along with professional-level concerts during holidays. Additionally, it houses a Sunday school for children, adults, and youth.
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 사원. 사원들 덕분에 즐겁고 따뜻한 분위기.
(원문)
Очень красивый храм. Приятная и тёплая обстановка благодаря служителям храма.
Світлана М — Google review
(Google 번역 제공) 좋은 사찰, 아름다운 경내, 항상 깨끗하고 정돈되어 있습니다.
(원문)
Хороший храм, красивая территория, всенда убрано и чисто.
(Google 번역 제공) 아름다운 성전과 진짜 사제들. 여기에서 기도의 도움과 현명한 조언을 얻을 수 있습니다. 아픈 사람들에게 실질적인 도움을 주신 성전과 여기에 존재하는 은총에 대해 성전 총장 안드레이 대제사장에게 많은 감사를 드립니다. 우리 아이들과 멋진 마티네, 콘서트에 관심을 가져주셔서 감사합니다. 사람들을 향한 기도와 친절한 태도에 대해 타라시우스 신부님께 감사드립니다. 신의 축복이 있기를!
(원문)
Прекрасный Храм и настоящие Священники. Здесь можно получить молитвенную помощь и мудрый совет. Огромное спасибо настоятелю Храма Протоирею Андрею за Храм и благодать, которая присутствует здесь, за реальную помощь больным людям. Спасибо за внимание к нашим детям, прекрасные утренники и концерты. Спасибо и Отцу Тарасию за молитвы, доброе отношение к людям. Спаси Вас Бог!
(Google 번역 제공) 큰 은총과 친절한 교구민, 그리고 훌륭한 사제들이 있는 작고 매우 아름다운 성전입니다! 🙏🙏🙏
(원문)
Небольшой очень красивый храм с большой благодатью, приветливыми прихожанами и прекрасными священниками! 🙏🙏🙏
(Google 번역 제공) 도시 전역에서 교구민들이 찾아오는 실제 성전과 성직자들. 은혜와 기쁨. 노래, 뜨개질, 예술 교육, 안무 등 어린이를 위한 훌륭한 활동은 말할 것도 없고, 휴일을 위한 콘서트도 있습니다. Temple 웹사이트에 가서 살펴보세요. 전문가 수준. 아이들은 자신만의 의상을 만듭니다. 어린이, 성인, 청소년을 위한 주일학교.
(원문)
Настоящий Храм и батюшки, к которым прихожане приезжают со всех концов города. Благодать и радость. Не говоря уже о отличных занятиях для детей - пение, вязание, художественное воспитание, хореография и др. А какие концерты к праздникам - зайдите на сайт Храма, посмотрите. На профессиональном уровне. Костюмы дети делают своими руками. Воскресная школа для детей, взрослых и молодёжка.
(Google 번역 제공) 훌륭하고 아름다운 사원. 나는 그것이 만들어지자마자 첫날부터 지켜보았다. 처음에는 작은 목조 사원이 있었습니다. 그는 여전히 존재합니다. 아주 멋진. 승리의 성 조지 교회가 411 포대 기념관에 정확히 위치해 있다는 것은 상징적입니다.
(원문)
Прекрасный красивый Храм. Наблюдал с первых дней, как только он строился. Сначала был маленький, деревянный Храм. Он и сейчас есть. Чудесный. Символично, что Храм Георгия Победоносца находится именно на мемориале 411 батареи.
(Google 번역 제공) 거룩한 순교자와 승리한 조지 교회는 오데사 군사 영광 기념관 영토에 있는 아름다운 사원입니다. 교회는 411 해안 포대 위치에 있습니다.
대승리 60주년을 기념하기 위해 2005년 고대 러시아 건축 양식으로 지어진 작은 교회 예배당인 오데사의 영웅적 방어 기념관 영토에 지어졌습니다. 목조 교회 예배당 옆에 거룩한 순교자와 승리의 조지 교회 건설이 시작되었습니다.
2009년 5월 6일, 오데사와 이즈마일의 메트로폴리탄인 아가팡겔(Agafangel) 대주교가 새 성전을 봉헌했습니다.
(원문)
Храм Святого Великомученика и Победоносца Георгия —красивый храм на территории Мемориала боевой славы Одессы. Церковь находится на месте нахождения 411-й береговой батареи.
В ознаменование 60-летия Великой Победы, на территории мемориала героической обороны Одессы, в 2005 году была построена небольшая церковь-часовня, сооруженная в стиле древнерусского зодчества. Рядом с деревянной церковью-часовней было начато строительство церкви святого великомученика и победоносца Георгия.
6 мая 2009 года Высокопреосвященнейший Агафангел, митрополит Одесский и Измаильский, освятил новый храм.
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 사원!
(원문)
Очень красивый храм!
Dacha Kovalevs'koho St, 150а, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
4.8
(662)
4.0
(1)
교회
관광 명소
(Google 번역 제공) 우리는 수도원의 영토에 여러 번 가본 적이 있는데, 그곳은 진정으로 성찰을 위한 장소입니다. 조용한 수도원, 잘 관리된 공원, 많은 꽃, 벤치, 아름답고 아늑한 곳입니다. 우리는 Varenichnaya에서 점심을 먹었습니다. 맛있고 깨끗합니다.) 교회 상점의 모든 요청에 대해 다양한 선택이 있음을 기록했습니다. 그들이 고양이를 얼마나 세심하게 돌보고 먹이를 줄 돈을 모으는지에 놀랐습니다. 비누는 없지만 화장실은 무료이고 깨끗합니다. 입구에 경비원이 있습니다.
(원문)
Были на территории монастыря несколько раз, вот уж действительно, место для размышлений: тихая обитель, ухоженный парк, много цветов, лавочек, красиво и уютно. Обедали в вареничной - вкусно, чисто) отметила большой выбор на любой запрос в церковной лавке) приятно удивило, как трепетно ухаживают за кошками, собирают деньги для их кормления) туалет бесплатный, чистый, правда, нет мыла. Охранник на входе.
Станислава И — Google review
(Google 번역 제공) 신과 영혼이 하나되는 멋진 곳이지만 안타깝게도 나이든 수녀는 본당에서 매우 공격적이고 화를 내기 때문에 고통을 위해 하나님 께 도움을 청한 사람들에게 접근 할 수 없으므로 덜 화를 내야합니다 그리고 지난번 작은 교회에 참석한 다른 수녀님은 매우 성실하고 착하고 친절하셨습니다 🙏🏻.... 감사합니다.
(원문)
Прекрасное место, единение с Богом и души,но пожилая монахиня к сожалению очень агрессивно настроена и злая в главном храме,так нельзя к людям которые пришли за помощью к Богу со своей болью, нужно меньше злости и проявлять милосердие,а другая монахиня которая была в прошлый раз в малом храме очень душевная и хорошая, добрая 🙏🏻.... Спасибо ей.
(Google 번역 제공) 가장 시끄러운 셰브첸코 공원과 매우 가깝고 도시 개발 사이에서 눈에 띄지 않는 조용하고 비옥한 장소입니다. 이곳에서 일어나는 사회적, 문화적 활동은 훌륭합니다. 수녀원장의 작품을 통해 교구의 역사에 대한 전시물을 수집하는 박물관 "Christian Odessa"가 있습니다(무료, 16:00까지 개방). 잘 관리된 녹지 지역에는 순례자들을 위한 식당이 있습니다.
(원문)
Тихое благодатное место, незаметное среди городской застройки совсем недалеко от самого шумного парка Шевченко. Вызывает восхищение социальная и культурная деятельность, которая здесь ведется. Имеется музей "Христианская Одесса", где трудами игуменьи собраны экспонаты к истории епархии (бесплатный, открыт до 16.00). Зеленая ухоженная территория, есть трапезная для паломников.
(Google 번역 제공) 장소는 매우 조용합니다... 양초 판매자는 느리고 모든 것을 여러 번 반복합니다... 이것은 빠르게 흘러가는 세상적인 삶과 조용하고 생각이... 차분한 사원에서의 삶 사이의 차이를 정말로 강조합니다.
(원문)
Место очень спокойное....продавец свечек медлительная и все повторяет много раз..это очень подчеркивает разницу мирской жизни,которая стремительно пролетает, и жизнь в храме- тишь,мысли...спокойствие
(Google 번역 제공) 아름다운 지역이며 일반적으로 짧은 산책을 위한 조용한 장소
(원문)
Красивая территория и вообще спокойное место для небольшой прогулки
(Google 번역 제공) 거룩한 곳, 행복한 곳. 도시의 번잡함에서 벗어나 어딘가 멀리 있는 듯한 느낌이 듭니다.
(원문)
Святое место , благостное . Такое впечатление что ты находишься где-то далеко от городского шума и суеты .
(Google 번역 제공) 우리는 오늘 예배에 참석했습니다. 그것은 모두 9시에 시작되었습니다. 모든 것이 매우 문명화되어 있습니다. 모두의 말을 듣고 모두가 친교를 받았습니다. 마실 물이 좀 있어요.
(원문)
Были сегодня на служении. Все началось в 9 часов. Все очень цивильно. Всех выслушали, всех причастили. Есть водичка попить.
(Google 번역 제공) 할아버지는 할머니의 안식을 위해 촛불을 켜러 오셨습니다. 그의 슬픔과 의심을 이용하여 그들은 2000 UAH에서 그를 속였습니다. 그들은 나에게 영수증을주지 않았고 그가 주문한 것을 기억하지도 못했습니다.
(원문)
Дедушка пришел просто поставить свечку за упокой бабушке. Воспользовавшись его горем и мнительностью развели на 2000грн. Никаких чеков не дали, он даже не помнит что заказал.
Uspenska St, 4б, Odesa, Odes'ka oblast, 우크라이나, 65000•
4.7
(67)
3.0
(1)
천주교 성당
(Google 번역 제공) 아름답고 축복받은 곳! 완전히 폭파됐고, 30년대쯤 된 것 같고, 90년대 초반에 하나님의 은혜로 재건된 것 같아요.
(원문)
Прекрасне та благословенне місце! Повністю підірваний, здається у 30-х роках та відбудований з Божої благодаті на початку 90-х рр.
Ірина Д — Google review
(Google 번역 제공) 정말 친절하신 목사님...
역사적으로 오늘날 예배당/교구 교회가 위치한 건물은 교구 단지의 일부입니다. 거대한 성 클레멘스 교회(정문 기둥이 남아 있음)와 교구 건물(사제 및 공공 건물을 위한 평민 주택)이 있습니다.
(원문)
Очень гостиприимные священники...
Исторически - здание, в котором сегодня находится часовня/приходской храм, это часть приходского комплекса: огромный храм св.Климентия (от которого остались колоны парадного входа) и приходской дом (плебания-жилье для священников и общественные помещения).
(Google 번역 제공) 일요일 예배 일정(2019년 4월 기준):
08:00 - 폴란드어로 전례
10:00 - 러시아어 예배식
17:00 - 우크라이나어 예배식
(원문)
Розклад недільних богослужінь (станом на квітень 2019):
08:00 - літургія польською мовою
10:00 - літургія російською мовою
17:00 - літургія українською мовою
(Google 번역 제공) 모든 것이 매우 소박하지만 깔끔합니다.
(원문)
Досить скромно все, але акуратно
(Google 번역 제공) 모든 것이 아주 겸손하지만 깔끔합니다.
(원문)
Достаточно скромно все, но аккуратно.
(Google 번역 제공) 아름다운 사원, 미니어처 및 깔끔한.
(원문)
Прекрасный храм, миниатюрный и аккуратный.
(Google 번역 제공) 로마 가톨릭교회의 교황, 성 클레멘트 교회
(원문)
Храм святого Климентія Римського, Папи РКЦ
Balkivs'ka St, 209, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65005•
4.7
(21)
4.0
(1)
정교회
(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름다운 사원은 오데사에서 가장 아름다운 사원 중 하나가되었습니다. 사찰의 외부 장식은 우아하고 웅장합니다. 대리석 대신 아름다운 모자이크 바닥이 있습니다. 심플한 느낌의 교회 내부는 '청록색 목재 성상'으로 장식되어 있다.
성 베드로 교회의 역사 Dmitry Rostovsky는 또한이 사원의 교구민이자 수장이었던 Academician V.P. Filatov의 청원 덕분에 소련 시대에도 폐쇄되지 않은 유일한 오데사 정교회이기 때문에 흥미 롭습니다.
(원문)
Чудесный по красоте храм стал одним из красивейших в Одессе. Наружная отделка храма изящна и величава. Вместо мраморного сделан красивый мозаичный пол. Простая с виду внутренняя отделка церкви украшена «деревянным иконостасом бирюзового цвета».
История храма св. Дмитрия Ростовского интересна еще и тем, что он является единственным одесским православным храмом, который никогда не закрывался, даже в советские времена, благодаря ходатайству академика В. П. Филатова, который был прихожанином и старостой этого храма, и похоронен рядом с церковью.
Ольга Ф — Google review
(Google 번역 제공) 입구부터 타자치기 시작 - 여기가 좀 허전한 것 같은데 저처럼 경련성 증후군 좋아하시는 분 - 추천드려요
(원문)
Начинает типать на входе - думаю место испорченное, но кому нравится судорожный синдром как мне - Рекомендую
(Google 번역 제공) 믿는 사람은 여기서 행복하다
(원문)
Кто верует тому здесь хорошо
(Google 번역 제공) 좋아하는 사찰!!!
(원문)
Любимый храм!!!
Lyustdorfs'ka Rd, 10, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나, 65000•
5.0
(3)
3.0
(1)
기독교 교회
(Google 번역 제공) 신성한 곳...
(원문)
Святе місце...
Володимир Б — Google review
370206,197512, 49-a line, 23, Odesa, Odesa Oblast, 우크라이나•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
오데사에서의 인기 검색
오데사에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
오데사의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 오데사의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
오데사에서 출발하는 모든 로드 트립
- 오데사에서 런던까지 운전
- 오데사에서 파리까지 운전
- 오데사에서 로마까지 운전
- 오데사에서 이스탄불까지 운전
- 오데사에서 부다페스트까지 운전
- 오데사에서 베를린까지 운전
- 오데사에서 프라하까지 운전
- 오데사에서 암스테르담까지 운전
- 오데사에서 빈까지 운전
- 오데사에서 플로렌스 까지 운전
- 오데사에서 모스크바까지 운전
- 오데사에서 베니스까지 운전
- 오데사에서 밀란까지 운전
- 오데사에서 크라쿠프까지 운전
- 오데사에서 상트페테르부르크까지 운전
- 오데사에서 아테네까지 운전
- 오데사에서 뮌헨까지 운전
- 오데사에서 코펜하겐까지 운전
- 오데사에서 바르샤바까지 운전
- 오데사에서 부쿠레슈티까지 운전
- 오데사에서 키예프까지 운전
- 오데사에서 브뤼셀까지 운전
- 오데사에서 두브로브니크까지 운전
- 오데사에서 네이플스까지 운전
- 오데사에서 토리노까지 운전
- 오데사에서 스톡홀름까지 운전
- 오데사에서 함부르크까지 운전
- 오데사에서 헬싱키까지 운전
- 오데사에서 잘츠부르크까지 운전
- 오데사에서 브뤼헤까지 운전
주변 장소 탐색
오데사의 모든 관련 지도
- 오데사의 지도
- Mykolaiv의 지도
- 키시나우의 지도
- 툴체아의 지도
- Yevpatoriya의 지도
- 이아시의 지도
- 세바스토폴의 지도
- 콘스탄차의 지도
- Bakhchisaray의 지도
- 심페로폴의 지도
- Balaklava의 지도
- Alupka의 지도
- 얄타의 지도
- Massandra의 지도
- Koreiz의 지도
- Livadiya의 지도
- Gaspra의 지도
- Vinnytsia의 지도
- 알루슈타의 지도
- Nikita의 지도
- 수체아바의 지도
- Zaporizhzhya의 지도
- Novyi Svit의 지도
- 수닥의 지도
- 구라후모룰루이의 지도
- Koktebel의 지도
- Dnipro의 지도
- Feodosia의 지도
- 발틱의 지도
- Kamianets-Podilskyi의 지도
- 브라쇼브의 지도
오데사의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
오데사 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 이스탄불에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 키예프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 부쿠레슈티에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브라쇼브에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 키시나우에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세바스토폴에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 콘스탄차에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이아시에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 얄타에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Zaporizhzhya에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Vinnytsia에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Mykolaiv에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 심페로폴에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Yevpatoriya에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알루슈타에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 네세바르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 툴체아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 수체아바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 시나이아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Balaklava에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 이스탄불의 최고의 레스토랑
- 키예프의 최고의 레스토랑
- 부쿠레슈티의 최고의 레스토랑
- 브라쇼브의 최고의 레스토랑
- 키시나우의 최고의 레스토랑
- 세바스토폴의 최고의 레스토랑
- 콘스탄차의 최고의 레스토랑
- 이아시의 최고의 레스토랑
- 얄타의 최고의 레스토랑
- Zaporizhzhya의 최고의 레스토랑
- Vinnytsia의 최고의 레스토랑
- Mykolaiv의 최고의 레스토랑
- 심페로폴의 최고의 레스토랑
- Yevpatoriya의 최고의 레스토랑
- 알루슈타의 최고의 레스토랑
- 네세바르의 최고의 레스토랑
- 툴체아의 최고의 레스토랑
- 수체아바의 최고의 레스토랑
- 시나이아의 최고의 레스토랑
- Bakhchisaray의 최고의 레스토랑
- 수닥의 최고의 레스토랑
- Balaklava의 최고의 레스토랑
- 브란의 최고의 레스토랑
오데사로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
