베로나의 50 최고의 교회

독특한 양식의 건물 벽면을 벽돌로 포인트를 주었으며 성당내부를 구석구석볼수있게 개방해놓았습니다 벽화가 떨어져서 벽돌이 보이는 것 같네요

매월 첫번째 일요일에 플리마켓이 열려서 구경하는 재미가 있어요~

베로나 시내에서 거리가 좀 있지만 충분히 들를만한 가치가 있는 곳. 잘 보존된 중세시대 프레스코화를 실컷 볼 수 있습니다.

베로나 교회의 정수를 볼수 있습니다. 두오모보다 베로나인들의 더 많은 정성과 애정을 느낄 수있는곳입니다. 시간이 있으시면 시내의 유명한 관광유적지외에도 조금 떨어져있지만 방문하시길 추천합니다.

너무 조용하고 고독하고 좋습니다

멋진 성당. 성당앞의 유명 셰프의 식당은 더 멋짐

(Google 번역 제공) 세 구역으로 이루어진 아름다운 성당입니다. 중앙 구역은 화려한 프레스코화로 장식되어 있으며, 다양한 패널이 있는 청동 문, 고대 팔각형 세례반, 만테냐의 제단화가 있는 또 다른 고대 구역, 그리고 성 제노의 시신이 안치된 웅장한 지하 납골당이 있습니다. 중앙의 장미창과 웅장한 수도사들의 회랑은 웅장하며 평화롭고 고요한 분위기를 자아냅니다. 더 많은 홍보가 필요합니다. 입구에 마련된 오디오 가이드가 도움이 될 것입니다. 입장료는 유료이며, 다른 성당의 패스가 없는 비거주자는 5유로를 지불해야 합니다. 역사 지구에서 조금 벗어난 곳에 위치한 이곳은 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Bellissima basilica costituita da 3 corpi: uno centrale ricco di affreschi. , portone bronzeo con diverse formelle , antica fonte battesimale ottagonale , un altro corpo antico con la pala del Mantegna ed il terzo rappresentato da splendida cripta con il corpo di San Zeno . Magnifico il rosone centrale e lo splendido chiostro dei monaci, si respira atmosfera di pace e serenità . Dovrebbe essere molto più pubblicizzato. Utili le audioguide fornite all'ingresso. Ingresso a pagamento, per non residenti senza abbonamenti per altre chese 5 euro. Assolutamente da visitare, un po' in fuori rispetto al centro storico.

베로나 시내관광의 명소입니다. 마치 중세시대로 타임슬립한것 같아요! 입장료가 좀 비싼편이니 베로나카드로 여행한다면 꼭 들러보세요. 운이 좋다면 파이프오르간 연주도 보실수 있습니다.

베로나 시계탑에서 산 피에트로 성까지 가는 길에 위차한 산타 아나스터시아 성당. 지나치기 어려운 위치에 있으나 방문을 한다면 방문 시간이 아깝지 않습니다. 입장료는 성인 기준 3유로 이며, 오디오 가이드가 포함되어 있습니다만 한국어 지원은 안됩니다. 11세 이하 어린이는 무료 입장에 가능하며, 베로나 카드 소지시 무료 입장입니다. 베로나의 주요 건물들을 보려면 베로나 카드 구입이 유리할 것 같다는 생각입니다. 성당 내부는 외부에서 보는 이미지와는 사뭇 다른 느낌입니다. 외부는 소박하나 내부는 화려하지는 않지만 대비되는 모습을 보이고 있으니 시간적인 여유가 되면 방문하는 것도 나쁘지 않은 선택일 듯 싶습니다.

베로나 두오모 보다 예쁘고 여기서 오르간과 플룻 연주하는 것을 들었다

입장료 3유로, 내부는 웅장하고 화려

이탈리아 성당을 느낄수 있는 곳

이 도시는 한국의 전주 아니면 경주 그냥 다 유적지 이 도시 참 맘에 드네요. 저녁에 야경 구걍 해보세요.

(Google 번역 제공) 산타나스타시아 성당은 참으로 놀랍고 역사적으로 중요한 장소입니다. 인상적인 건축물과 아름다운 예술 작품은 풍요로운 과거를 엿볼 수 있게 해 줍니다. 방문객들은 신성한 성벽 안의 고요한 분위기에 매료되곤 합니다. 이 존경받는 예배 장소는 변함없는 신앙과 예술적 성취의 증거로 남아 있습니다. 의심할 여지 없이 성찰과 경외심을 불러일으키는 곳입니다.👌🇮🇹🫶💯❤️ 2025년 9월 26일 (원문) The Basilica di Sant'Anastasia is a truly remarkable and historically significant site. Its impressive architecture and beautiful artwork offer a glimpse into a rich past. Visitors often find themselves captivated by the serene atmosphere within its hallowed walls. This esteemed place of worship stands as a testament to enduring faith and artistic achievement. It is undoubtedly a destination that inspires reflection and awe.👌🇮🇹🫶💯❤️ 26.09.2025

사랑과 낭만의 도시 베로나 여행의 시작은 여기입니다. 입장료가 없으며 ztl 걱정없이 주차할 수 있습니다. 탁트인 경치속에 피에트라 다리와 에르베광장 및 줄리엣의 집을 내려볼수 있습니다. 다만 등산이 필수임로 체력 낮으신 분은 곤돌라를 이용히세요

줄리엣의 집 말고는 화려한 관광지는 없다고 생각했는데 도착해서 관광을 끝내니 해질무렵이 되어 이곳에 갔다가 너무 멋지고 낭만적인 곳에 가보게 되어 무척 기뻤습니다 푸니쿨라 막차를 탔는데 그뒤에도 계단으로 올라오는 사람들이 많았어요 멋진 해질 무렵의 낭만을 잊지말고 챙기세요

푸니쿨라는 올라가는 것만 타시고 내려올 때는 걸어내려오세요. 생각보다 오래걸립니다. 풍경은 매우 멋지고 버스킹도 하고 있어서 평화롭고 따뜻한 기분을 느낄 수 있어요. 다만 사진스팟이라 사람들이 사진찍느라 바빠요.

🇮🇹이탈리아 밀라노에서 근교 도시 여행으로 방문 하기 좋은 소도시 베로나 Castel San Pietro를 향해 올라가면 베로나 시내를 한 눈에 내려다 볼 수 있는 공간이 펼쳐져요 일몰 전에 올라와서 일몰 구경하고 불빛 켜진 도시를 바라 보는 것도 좋을 것 같아요 옹기 종기 모여있는 벽돌 색상의 지붕들과 알록 달록한 건물들은 중세시대에 들어와 있는 듯한 느낌을 자아내요

San Pietro Castel. 베로나의 시내 전경을 볼 수 있는 아름다운 장소 입니다. 낮에는 낮대로 밤에는 밤대로 멋진 전경을 눈으로 사진으로 담을수 있는 장소 입니다. 이 장소를 오르는 방법은 푸니쿨라를 이용해서 올라올 수 있으며 다른 방법으로는 계단으로 오를수 있습니다. 푸니쿨라 탑승 장소는 Ponte Pietra를 건너서 왼편으로 가면 푸니쿨라를 탑승할 수 있는 장소가 나옵니다. 베로나에 오셨다면 반드시 방문해야 할 가치가 있다고 생각되는 장소 입니다.

제 개인적으로 베로나 여행은 이 곳을 오르는 것으로 완성된다고 봅니다. 체력이 허락하신다면 무조건 이 곳에 올라 베로나 전체 뷰를 감상하시길 추천드려요. 이곳에 오르셨으면 간단히 트래킹 코스를 따라 1~2시간 정도 트래킹을 하셔도 좋고 그냥 내려가셔도 전망 본것으로 힘들게 올라온 값어치는 충분히 한다고 생각합니다.

베로나 시내가 한눈에 보여서 좋습니다! 다만 저는 체력이 좋지 못해서인지 다른분들과는 달리 올라가는 길이 조금 힘들었어요. 하지만 올라가는 길도 좋고, 올라갔을때 볼 수 있는 풍경이 좋아서 한번쯤 가볼만 한 곳 입니다.

(Google 번역 제공) 카스텔베키오는 이탈리아 베로나에 있는 웅장한 중세 요새로, 14세기에 스칼리제르 왕조에 의해 건설되었습니다. 웅장한 성벽, 탑, 해자를 갖춘 이곳은 한때 군사 요새로 사용되었습니다. 오늘날에는 미술품과 역사적 유물을 전시하는 박물관으로 운영되어 베로나의 과거를 엿볼 수 있는 풍부한 경험을 선사합니다. (원문) Castelvecchio is a majestic medieval fortress in Verona, Italy, built in the 14th century by the Scaliger dynasty. With its imposing walls, towers, and moat, it once served as a military stronghold. Today, it houses a museum showcasing fine art and historical artifacts, offering a rich glimpse into Verona’s past.

(Google 번역 제공) 베로나의 명소 중 하나입니다. 입장료는 무료입니다(박물관 제외). 카스텔에서 도달할 수 있는 에치(Etsch) 다리는 진정한 하이라이트이며, 그곳에서 환상적인 전망을 감상하실 수 있습니다. Etsch의 다른 강둑에 있는 도시는 완전히 다릅니다. 계단을 따라 강으로 내려가 모래톱에서 평화로움과 고요함을 즐겨보세요. 모든 시티 투어의 고정 지점! (원문) Eine DER Sehenswürdigkeiten Veronas. Der Eintritt ist frei (ausgenommen das Museum). Die Brücke über die Etsch, die man vom Castell aus erreicht ist ein echtes Highlight, man hat von dort einen fantastischen Ausblick. Am anderen Etsch-Ufer ist die Stadt völlig anders. Man kann über Stufen runter zum Fluss gehen und auf den Sandbänken die Ruhe genießen. Ein Fixpunkt für jede Citytour!

(Google 번역 제공) 뭐 말할 것도 없고, 가볼 만한 모든 것이 베로나의 구석구석을 사로잡는 매력이 있는데, 카스텔베키오가 이를 증명합니다🫶🥰 (원문) Cosa dire nulla tutto da visitare, Verona a il suo fascino che ti conquista ad ogni angolo, e Castelvecchio ne è la prova🫶🥰

(Google 번역 제공) 베로나의 멋진 전망을 감상할 수 있는 낭만적인 다리입니다. 다양한 시대의 그림이 전시된 성 박물관 내부 (원문) Ponte romantico con splendida visione di Verona. Interno del castello museo con dipinti di varie epoche

(Google 번역 제공) 베로나에서 놓칠 수 없는 곳. 박물관은 흥미롭다 (원문) Un luogo da non perdere a Verona. Interessanti i musei

(Google 번역 제공) Castelvecchio에 있으면 시간을 거슬러 올라가게 되어 항상 나에게 특별한 감정을 불러일으킵니다 ❤️ (원문) Essere sul Castelvecchio ti riporta indietro nel tempo, mi crea sempre un emozione particolare ❤️

👍

(Google 번역 제공) 베로나의 산 페르모 마조레 성당은 제게 깊은 인상을 남겼습니다. 방문 후에도 오랫동안 기억에 남는 곳 중 하나였죠. 하부 로마네스크 양식과 상부 고딕 양식의 두 교회가 서로 겹쳐져 있다는 사실 자체가 이곳을 더욱 특별하게 만듭니다. 내부는 풍부한 디테일로 매혹적이며, 특히 배의 선체를 연상시키는 아름다운 목조 천장과 중세 시대로 시간 여행을 떠나게 하는 프레스코화는 더욱 그렇습니다. 이곳에서 역사와 종교의 진정한 정신을 느낄 수 있습니다. 하부 성당은 사색과 고요함의 분위기를 자아내는 반면, 상부 성당은 더 밝고 개방적이며 빛과 기념비적인 아름다움으로 가득합니다. 피사넬로의 프레스코화가 있는 브렌조니 기념비 또한 놀라울 정도로 인상적이며, 정교함과 깊이 있는 표현으로 여전히 감탄을 자아냅니다. 방문하는 내내 평화롭고 즐거운 시간을 보낼 수 있으며, 시내 중심가와 가까워 찾기도 쉽습니다. 베로나에 계시고 예술, 건축물, 영혼이 담긴 장소를 좋아하신다면 산 페르모 마조레는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Kościół San Fermo Maggiore w Weronie zrobił na mnie ogromne wrażenie – to jedno z tych miejsc, które pozostają w pamięci na długo po wizycie. Już sam fakt, że są to dwa kościoły zbudowane jeden na drugim – dolny romański i górny gotycki – sprawia, że to miejsce jest absolutnie wyjątkowe. Wnętrze zachwyca bogactwem detali, szczególnie pięknym, drewnianym sufitem przypominającym kadłub statku oraz freskami, które przenoszą nas w czasy średniowiecza. Czuć tutaj prawdziwego ducha historii i religii – dolny kościół ma klimat skupienia i ciszy, natomiast górny jest jaśniejszy, bardziej otwarty, pełen światła i monumentalnego piękna. Niesamowite wrażenie robi również pomnik Brenzonich z freskami Pisanella, które do dziś zadziwiają precyzją wykonania i głębią wyrazu. Całość zwiedzania przebiega spokojnie i z dużą przyjemnością, a lokalizacja blisko centrum sprawia, że łatwo tu trafić. Jeśli ktoś jest w Weronie i kocha sztukę, architekturę oraz miejsca z duszą, San Fermo Maggiore to obowiązkowy punkt na mapie.

(Google 번역 제공) 산 페르모 마조레 성당(Chiesa di San Fermo Maggiore)은 8유로 티켓으로 방문할 수 있으며, 베로나의 네 개의 주요 교회 중 하나입니다. 아래층 교회와 위층 교회로 구성되어 있으며, 두 곳 모두 방문할 가치가 있습니다. 두 교회 모두 아름다운 프레스코화와 예술 작품을 감상할 수 있습니다. (원문) Chiesa di San Fermo Maggiore can be visited on the combined €8 ticket and is one of the four main churches in Verona. It is comprised of a lower church and an upper church and both are worth visiting. There are beautiful frescoes and artwork to be found throughout both churches.

(Google 번역 제공) 베로나에는 훌륭한 교회들이 많지만, 두 개의 교회가 서로 겹쳐져 있는 모습과 5세기 초에 지어진 교회의 기초 흔적까지 볼 수 있다는 점이 흥미롭습니다. 따라서 초기 기독교 양식, 베네딕토회 로마네스크 양식, 프란치스코회 고딕 양식을 비교하고 오늘날 우리가 보는 양식으로 발전해 온 역사를 살펴볼 수 있습니다. (원문) Verona is not short of good churches but this is interesting because you can see two churches, one on top of the other, plus even some foundation remnants of the earlier 5th century church. So it is possible to compare early Christian, Benedictine Romanesque, and Franciscan Gothic styles and chart the history of development in to what you see today.

(Google 번역 제공) 오감을 만족시키는 향연입니다. 지하 교회부터 목조 지붕이 있는 위층 교회까지. 베로나의 4대 교회 티켓(4대 교회 티켓은 1인당 8유로)을 추천합니다. 베로나의 다른 3대 교회도 입장할 수 있으니까요. (원문) Simplemente un espectáculo para los sentidos.Desde la iglesia subterránea, hasta la superior con su techo de madera.Recomiendo la entrada a las 4 iglesias de Verona(8 euros por persona la entrada a las 4 iglesias), ya que te permite entrar también a las otras 3 iglesias importante de Verona.

(Google 번역 제공) 산 페르모 마조레 성당은 산 제노 마조레 성당, 산타 아나스타시아 성당, 그리고 대성당과 함께 베로나에서 꼭 방문해야 할 네 개의 유서 깊은 성당 중 하나입니다. 정말 아름다운 성당입니다. 산 페르모 마조레 성당은 아레나와 매우 가깝고 아디제 강변에 접해 있습니다. 두 개의 성당이 서로 겹쳐져 있는 모습이 인상적입니다. 원래 로마네스크 양식의 성당과 그 위에 지어진 고딕 양식의 성당이 바로 본당입니다. 외관은 위풍당당하고 높은 종탑으로 유명하며, 내부는 넓은 공간 외에도 난니 디 바르톨로의 조각품군인 "그리스도의 부활"과 피사넬로의 그림 "수태고지"와 같은 중요한 작품들을 소장하고 있습니다. (원문) La Iglesia de San Fermo Maggiore es, junto con San Zeno Maggiore, Santa Anastasia y la Catedral, uno de los cuatro templos históricos de Verona que ningún visitante debería perderse. Son verdaderamente espectaculares. San Fermo Maggiore está muy cerquita de la Arena y al lado del río Adigio. Llama la atención el que en realidad son dos iglesias superpuestas (la original románica y la gótica que se construyó encima, que hoy en día es el templo principal). Al exterior destaca su imponente y alto campanario; y al interior, además de su amplitud, obras tan importante como "La Resurrección de Cristo", grupo escultórico de Nanni di Bartolo, o "La Anunciación", pintura de Pisanello.

(Google 번역 제공) 여러 가지 이유로 특히 주목할 만한 교회입니다. - 11세기와 12세기의 고풍스러운 프레스코화가 있는 하부 교회 - 고딕과 르네상스 양식으로 여러 차례 보수 공사를 거쳤지만, 영리한 시스템 덕분에 여전히 그 모습을 볼 수 있는 예배당 - 건축 당시(14세기)의 순교자들에 대한 설명 - 피사넬로가 제작한 그리스도의 부활을 묘사한 숭고한 조각 - 마지막 알리게리의 무덤 - 마지막으로, 무려 416점의 성인 그림이 있는 14세기의 역신실 입장료에 오디오 가이드가 포함되어 있습니다. 30분에서 45분 정도 소요됩니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Une église particulièrement remarquable à plusieurs titres : - une église inférieure avec des fresques archaïques datant du 11e et 12e siècle - une chapelle présentant plusieurs rénovations (gothique et renaissance) toutes encore visibles grâce à un système astucieux - une description des martyrs de l’époque de construction (14e siècle) - une sculpture sublime derniers la résurrection du christ par Pisanello - la tombe des derniers aligheri - enfin, et pas des moindres, une nef en bateau inverse du 14e avec pas moins de 416 images de saint peintes L’audio guide est inclus avec l’entrée. Comptez 30 à 45 minutes. A voir absolument

(Google 번역 제공) 베로나의 산 페르모 성당은 역사, 예술, 그리고 영성이 엄숙하고도 감동적인 분위기 속에 어우러진 건축 걸작입니다. 두 개의 성당이 겹쳐 있는 독특한 건축물입니다. 5세기에 지어진 하부 성당은 로마네스크 양식과 뛰어난 프레스코화가 특징이며, 상부 성당은 13세기에 프란치스코회 수도사들이 건설한 고딕 양식입니다. 가장 두드러지는 특징 중 하나는 두 성당 사이의 통로를 포장한 것으로, 수많은 테라뉴 석판으로 장식되어 있어 14세기 전반에 이 고대 수도원이 묘지로 사용되었음을 보여줍니다. 그중에서도 1330년에 지어진 마에스트로 오모보노의 장례 기념물의 붉은 대리석 정면 석판이 눈에 띕니다. 고부조 조각은 비문에 "철학자"와 "의학자"로 묘사된 오모보노가 강단 뒤에 앉아 큰 모자와 학술용 토가를 착용한 채 두 권의 책을 탐독하는 모습을 묘사하고 있습니다. 그녀의 상반신과 하반신의 불균형은 그녀의 지적 능력을 강조하기 위해 의도적으로 강조되어 있습니다. 또 다른 흥미로운 상징은 교회 곳곳에 있는 "생명의 꽃"입니다. 이중 원 안에 새겨진 여섯 개의 똑같은 꽃잎으로 이루어진 이 고대 기하학적 모티프는 이집트에서 중국, 그리고 유럽 중세 시대까지 전 세계 여러 문화권에 널리 퍼져 있습니다. 산 페르모에 있는 이 꽃은 1065년 이전 5세기 초기 기독교 대성당 위에 새 교회를 건축한 베네딕토회 수도사들과 관련이 있습니다. 이 상징은 하부 교회 왼쪽 애프스의 그림과 회랑의 세잎 모양 창문 조각에서 모두 발견됩니다. 이 성당은 역사적, 상징적 가치 외에도 매우 귀중한 예술 작품들과 사색적인 분위기를 간직하고 있어 베로나에서 가장 아름다운 성당 중 하나로 손꼽힙니다. 역사와 예술을 사랑하는 사람뿐 아니라 엄숙하고 의미 있는 분위기에 푹 빠지고 싶은 사람에게도 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La Chiesa di San Fermo di Verona è un capolavoro architettonico che unisce storia, arte e spiritualità in un’atmosfera solenne e suggestiva. Si tratta di una struttura unica, composta da due chiese sovrapposte: la chiesa inferiore, risalente al V secolo e caratterizzata da un’impronta romanica con affreschi straordinari, e la chiesa superiore, in stile gotico, costruita dai Francescani nel XIII secolo. Uno degli elementi più particolari è la pavimentazione della zona di transito tra le due chiese, arricchita da numerose lastre terragne che testimoniano la funzione cimiteriale del chiostro antico nella prima metà del Trecento. Tra queste, spicca la lastra frontale in marmo rosso del monumento funebre del Maestro Omobono, risalente al 1330. La scultura ad altorilievo raffigura Omobono, definito nell’epigrafe come "philosophus" e "medicus", seduto dietro una cattedra, con un grande berretto e una toga accademica, intento a esaminare due volumi. La sproporzione tra la parte superiore e inferiore del suo corpo è volutamente enfatizzata per esaltare le sue capacità intellettuali. Un altro simbolo di grande interesse è il "Fiore della Vita", presente in diversi punti della chiesa. Questo antico motivo geometrico, formato da sei petali uguali inscritti in una doppia circonferenza, è diffuso in molte culture del mondo, dall’Egitto alla Cina, fino al Medioevo europeo. La sua presenza a San Fermo è legata ai monaci Benedettini, che nel 1065 costruirono la nuova chiesa sulla precedente basilica paleocristiana del V secolo. Il simbolo si ritrova sia in pittura, nell’absidiola sinistra della chiesa inferiore, sia in scultura, su una finestra trilobata del chiostro. Oltre al suo valore storico e simbolico, la chiesa conserva opere d’arte di grande pregio e un’atmosfera di raccoglimento che la rende una delle più belle di Verona. Un luogo da visitare per chi ama la storia e l’arte, ma anche per chi vuole immergersi in un ambiente solenne e carico di significati.

베로나카드로 입장 했습니다. 여긴 대성당이여서 그런지 규모가 더크고 시원합니다 ㅎㅎ 더위를 피하려면 오세요! 고대 로마때 지하에 유적도 드러나 있어요.

특별하진 않지만 도시마다 성당을 들러야 한다면 베로나에서는 이 곳이다

교회가 된다면 내부에 들어가 보시는 걸 추천합니다. 시간이 늦어 저는 입장 하지 못했지만 밖에서 봐도 충분한 가치가 있습니다.

베키오성 박물관으로 피에르타 다리와 함께 가장 수려한 볼거리가 있는 곳입니다

소도시임에도 볼게 많은 베로나와 어울리는 대성당. 다른 도시들 성당에 비해 조금 더 차분하고 예쁜 느낌. 한국어는 없지만 무료 오디오 가이드도 굿.

4시 반 이후에는 대성당은 입장이 안되지만 표를 팔때 이런 안내가 없었습니다. 성당내 각 장소별 입장 시간이 다르기 때문에 유의하세요! 오디오 가이드가 제공되지만 역시나 한국어는 없어요 ... ㅠ

클로징 시간에 가서 깊게 못들어갔으나 내부가 그다지 눈에 띄진않는듯 함. 건축에 관심이 많거나 가톨릭 신자 혹은 역사에 관심있는게 아니면 굳이 갈 이유가 있나 싶음

로마시대 만들어진 관문 같아요. 앞에있던 안내판 글귀 입니다. 시그 게이트는 첫 해에 추가된 서쪽 정면을 고려합니다. 클라우이우스 공국에서는 새로운 도시 배치의 벽을 둘러싸고 있던 벽돌로 더 엄격하게 부풀어 올랐습니다. 이 건물은 기원전 50년과 40년에 아디제 강의 오른쪽 고리에 투영되어 지어졌습니다. 로마 시대의 조비아는 유피테르 루스트랄 신전 근처에 위치해 있었고 데쿠마누스 막시무스의 서쪽 끝에 위치해 있었기 때문에 도시의 주요 입구를 구성했습니다. 벽돌로 지어졌으며 유형과 평면도는 주변 벽의 가장 잘 보존된 기념물인 사자 문과 거의 동일했습니다. 후자와 마찬가지로 중앙 안뜰, 위층에 갤러리, 파사드에 이중 아치형 통로, 시골 쪽으로 향하는 앞쪽 모서리에는 16면(직경 7.40미터)의 두 개의 돈존이 있었습니다. 아마도 그것들을 통해, 바닥과 나무로 된 계단을 통해, 한 층은 위층에 도달했을 것입니다. 율리우스-클라우디안 시대의 도시를 기념비적으로 개조하고 꾸미는 프로그램의 틀에서, 다른 모든 베로네 도시 문들과 마찬가지로, 두 개의 주요 외관이 지역 흰 돌로 된 안내서로 개조되었습니다. 안쪽 것은 사라졌지만 바깥쪽 것은 남아 있습니다. 그것은 경치적이고 다소 "바로크"적인 건축 취향에서 영감을 받았습니다. 상인방에 새겨진 글귀는 알라만니가 포 계곡을 습격한 후 서기 265년 갈리엔누스 황제가 주변 성벽을 복원한 것을 강조합니다. 현재의 중세 후기 교단은 여기에서 관세를 정확히 부과했던 부르사리를 암시합니다.

지금은 보수공사중

정말 맛있는 라자냐 였어요 친절했고 맛있었습니다

그냥 문

(Google 번역 제공) 코르소 카르부르(Corso Carvour)에서든 코르소 포르타 보르사리(Corso Porta Borsari)에서든, 2,000년이 넘은 도시의 성문은 지금의 베로나에 완벽하게 자리 잡고 있어 감탄을 자아냅니다. 포르타 보사리(당시 인근 유피테르 신전의 이름을 따서 포르타 이오비아라고 불림)는 기원전 49년에 지어졌으며, 포르타 레오니(Porta Leoni)와 함께 도시로 통하는 두 개의 주요 관문이었습니다. 흰색 석회암으로 마감된 외관은 서기 44년 제정 시대로 거슬러 올라갑니다. (원문) Es ist eine Augenweite, egal aus Richtung Corso Carvour oder Corso Porta Borsari kommend, das über 2000 Jahre alte völlig in das jetzige Verona eingebaute Stadttor zu sehen. Erbaut wurde die Porta Bosari (damals Porta Iovia Bezeichnung nach einen in unmittelbarer Nähe stehenden Jupiter-Tempel) 49 vor Christus und war zusammen mit der Porta Leoni die zwei Haupttore zum Zugang der Stadt. Die Verkleidung mit weißem Kalkstein entstand zur Kaiserzeit im Jahr 44.

(Google 번역 제공) 포르타 보르사리는 이탈리아 베로나에 있는 인상적인 로마식 문으로, 기원후 1세기에 지어졌습니다. 한때 도시의 정문이었던 이 문은 코린트식 기둥과 라틴어 비문이 새겨진 아름답게 보존된 외관을 자랑합니다. 이 유서 깊은 건축물은 베로나의 로마 시대와 건축적 웅장함을 엿볼 수 있는 곳입니다. (원문) Porta Borsari is an impressive Roman gate in Verona, Italy, dating back to the 1st century AD. Once the city’s main entrance, it features a beautifully preserved façade with Corinthian columns and Latin inscriptions. This ancient structure offers a glimpse into Verona’s Roman past and architectural grandeur.

(Google 번역 제공) 도시로 들어오는 물품에 세금을 징수하던 "부르사리" 또는 세관원이 있던 고대 입구 관문에서부터 카스텔베키오까지 즐거운 산책을 즐겨보세요. 카스텔베키오 옆에는 가비 아치의 나머지 블록이 놓여 있습니다. 아디제 강의 아름다운 전망입니다. (원문) Piacevole passeggiata dall'antica porta d'ingresso della città dove i "bursari" o doganieri riscuotevano le imposte sulle merci che entravano in città fino a Castelvecchio al cui fianco sono stati sistemati i blocchi restanti dell'arco dei Gavi... bella la vista sull'Adige

(Google 번역 제공) 외부에서는 그다지 평가되지 않지만 내부는 거대하고 잘 관리되고 관리됩니다. 이 고대 교회는 인상적인 구조를 갖고 있으며 수많은 그림과 조각상이 특징입니다. 제단은 매우 넓습니다. 꼭 방문해보시길 추천드려요! 중심가 바로 외곽에 위치해 있어 도보로 이동이 용이합니다. (원문) Da fuori poco valorizzata, dentro è enorme, ben tenuta e curata. Questa chiesa antica ha una struttura imponente, presenta numerosi quadri e statue. L’altare è molto ampio. Consiglio di visitarla! Si trova poco fuori dal centro ed è facile da raggiungere a piedi.

(Google 번역 제공) 12세기에 건축된 산 로렌초 성당은 기존 초기 기독교 교회 위에 세워졌습니다. 로마네스크 양식으로 지어진 이 성당은 제2차 세계 대전 이후 대대적인 보수 공사를 거쳤습니다. 두 개의 원통형 탑 사이에 있는 정면은 노란색 응회암과 붉은 벽돌이 번갈아 배치되어 있습니다. 최근 재건된 현수 현관과 종탑은 15세기 후반에 건축되었습니다. 내부에는 세 개의 본당이 있으며, 로지아와 귀중한 프레스코화 유적이 남아 있습니다. (원문) La basilica di San Lorenzo, edificata nel dodicesimo secolo, fu costruita su una preesistente chiesa paleocristiana. In stile romanico subì decisi interventi di ristrutturazione nel secondo dopoguerra. Nella facciata, compresa fra due torri cilindriche, il tufo giallo si alterna ai mattoni rossi. Il protiro pensile e il campanile (ricostruito in epoca recente) risalgono alla seconda metà del XV sec. L’interno è a tre navate, con logge e pregevoli resti di affreschi.

(Google 번역 제공) 고대 로마네스크 양식의 교회. 단순하고 맨손. 장식은 극도로 우아하고 엄숙한 색채 변화를 위한 공간을 남겨둡니다. (원문) Antica chiesa in stile romanico. Semplice e scarna. I decori lasciano spazio ad un'alternanza cromatica che risulta estremamente elegante e solenne.

(Google 번역 제공) 겉으로는 잘 약속하지 않지만 모든 기대에 반하는 교회는 베로나의 작은 보석입니다! (원문) Chiesa che da fuori non promette bene ma contro ogni aspettativa risulta essere un gioiellino di Verona!

(Google 번역 제공) 명상을 불러일으키기 때문에 고독하게 즐길 수 있는 예배의 장소일 뿐만 아니라 제한된 공간이 전달하는 참여감으로 인해 공동체 축하 행사에 참여함으로써도 즐길 수 있는 예배의 장소입니다. 투톤 기둥으로 표시된 높이만큼 모든 것이 증폭됩니다. 빛, 건축물의 디테일, 그림과 그림이 아름답습니다. 그 안에 머물면서 평화를 호흡하고 싶습니다. (원문) È un luogo di culto da assaporare in solitudine, perché invita alla meditazione, ma anche partecipando a celebrazioni comunitarie per il senso di coinvolgimento che lo spazio ristretto trasmette. Il tutto amplificato dall'altezza scandita dalle colonne bicolori. Bella la luce, i dettagli dell'architettura, i dipinti ed i quadri. Voglia di restare dentro a respirare la pace.

(Google 번역 제공) 베로나의 가장 유명하고 중요한 교회와 비교하면 규모가 더 작으며 입구가 약간 숨겨져 있기 때문에 훨씬 더 작아 보이지만 전혀 작지 않으며 내용을 확인하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. 이러한 유형의 건축에서 종종 발생하는 것처럼 이전의 훨씬 오래된 건물이 있었고 그 위에 이 건물이 재건축되었음에도 불구하고 그것은 12세기로 거슬러 올라갑니다. 모두 돌로 된 로마네스크 양식으로 단순한 재료로 지어졌으며 세 개의 본당이 있지만 주 제단 측면에 두 개를 제외하고는 측면 예배당이 없지만 큰 그림과 작은 성인 동상이 있으며 바닥이 지지되어 내부 높이가 인상적입니다. 아치와 나무 천장으로 인해 고대 프레스코화의 일부 유적이 여전히 남아 있으며, 내부 분위기는 관광객이 거의 없는 특별한 분위기입니다. (원문) Rispetto alle Chiese più conosciute ed importanti di Verona è solamente più piccola ed ancora di più lo sembra poiché l'ingresso rimane un po’ nascosto, ma non è per niente piccola e merita assolutamente una visita per il suo contenuto; è datata XII° secolo anche se come spesso succede per questo genere di costruzioni ne esisteva una precedente e molto più antica sopra la quale questa venne ricostruita; tutta in pietra, in stile Romanico, costruita con materiali semplici, ha tre Navate ma non ci sono Cappelle laterali escluse due ai lati dell'Altare principale bensì grandi Quadri e piccole Statue di Santi, imponente l'Altezza interna con i piani sorretti da Archi e con un Soffitto in legno, sono ancora visibili alcuni parziali resti di antichi Affreschi, particolare l'atmosfera che si respira all'interno con scarsa presenza di turisti.

(Google 번역 제공) 산 로렌조 대성당은 도로와 평행하며 손에 그릴을 들고 있는 산 로렌조 동상 위에 올려진 아름다운 15세기 아치를 통해 보입니다. 이 아치가 입구입니다. 건설 날짜는 세기마다 다릅니다. XI 및 XII이며 여전히 아름답고 잘 관리되어 있으며 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) La Basilica di San Lorenzo è parallela alla strada, visibile per una bella arcata del ‘400 sormontata dalla statua di San Lorenzo con la graticola in mano, l’arcata è il punto d’ingresso. La data di costruzione varia tra il sec. XI e XII, e tutt’ora è bella e ben tenuta, facilmente raggiungibile.

(Google 번역 제공) 의사들은 지식이 풍부하고 유능하며, 친절함과 친절함, 그리고 항상 멋진 미소를 갖고 있어 쉽게 찾을 수 없을 것이라고 장담합니다! 모든 분들께 적극 추천합니다.. (원문) Le Dottoresse, sono molto preparate e competente ,oltre alla cordialità e gentilezza ed al meraviglioso sorriso che hanno sempre e vi assicuro che non lo trovate facilmente! La consiglio vivamente a tutti..

(Google 번역 제공) 아주 좋은 조언입니다. 천연 제품. 매우 친절합니다. (원문) Sehr gute Beratung. Naturprodukte. Sehr freundlich.

(Google 번역 제공) 약사는 매우 친절합니다! 목이 아프고 기침이 나고 두통이 거의 없는 것을 사러 거기에 갔습니다. 그녀는 영어를 잘 합니다. 당신의 친절에 감사드립니다. (원문) The pharmacist is very nice! I went there to buy something for soar throat, coughing and little headache. She speaks English well. Thanks for your kindness.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 정중합니다. 완벽한 서비스. (원문) Molto gentili e cortesi; servizio ineccepibile.

(Google 번역 제공) 수술 후 클렌징을 위해 명시적으로 다른 제품을 요청했음에도 불구하고 한 제품에서 다른 제품으로 판매되었습니다. 나는 휴가용 페이스 크림을 받았습니다. 제가 시력이 낮다는 핑계로 의사의 소견이 무엇인지 모르겠습니다. 이 시점에서는 솔직히 상관하지 않습니다. (원문) Mi è stato venduto un prodotto per un altro, nonostante avessi esplicitamente richiesto un prodotto diverso per la detersione post intervento. Mi è stata data una crema per il viso da non risciacquare. Io come giustificazione ho l’ipovisione, non so quale sia quella della dottoressa. A questo punto sinceramente non mi importa.

(Google 번역 제공) 베로나의 참조 약국. 전문성과 가용성. 젊고 유능한 환경. 조언! (원문) La Farmacia di riferimento a Verona. Professionalità e disponibilità. Ambiente giovane e competente. Consigliato!

(Google 번역 제공) 베로나 최고의 약국으로 모두가 매우 친절하고 전문적입니다.. 항상 웃는 얼굴로! 매번 즐겁습니다! 칭찬 !!! (원문) La miglior farmacia di Verona, sono tutti molto gentili e professionali.. sempre con il sorriso! È un piacere ogni volta! Complimenti !!!

(Google 번역 제공) 베로나의 마지막 Lungadige는 1936년 소위 "산토 스테파노의 집"이 철거된 후 제2차 세계 대전 직전에 지어졌습니다. 원래 Lungadige del Littorio라고 불렸습니다. 그것은 Adige의 왼쪽에 있는 Garibaldi 다리와 Pietra 다리 사이의 강과 합류합니다. (원문) L’ultimo lungadige di Verona, realizzato poco prima della seconda guerra mondiale, dopo l’abbattimento delle cosiddette “casette di Santo Stefano” avvenuto nel 1936. In origine era chiamato Lungadige del Littorio. Unisce il tratto di fiume fra i ponti Garibaldi e Pietra sul lato sinistro dell’Adige.

(Google 번역 제공) 베로나의 유서 깊은 구시가지의 매력적인 전망을 감상할 수 있는 또 다른 장소입니다. (원문) Ein weiterer Ort mit reizvollen Blicken auf die historische Altstadt von Verona.

(Google 번역 제공) Lungo Adige는 최근 새롭게 단장되었으며 넓은 자전거 도로와 포장 도로를 갖추고 있습니다. (원문) Lungo Adige sistemato di recente, presenta una pista ciclabile ampia e marciapiede.

(Google 번역 제공) 강을 따라 걷는 아름다운 산책로는 나무로 가려져 있고 햇볕이 내리쬐는 곳이지만, 제가 그랬던 것처럼 여름에 걷는다면 힘들 수도 있습니다. 강 건너편에 있는 집들의 풍경은 그만한 가치가 있습니다. (원문) Bellissima passeggiata lungo il fiume, in parte coperta da alberi e in parte sotto il sole, può essere un problema se si cammina d'estate come ho fatto io, la vista sulle case dall'altra parte del fiume ne vale la pena

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳, 교통이 불편해서 아쉬워요 (원문) Posto carino per passeggiare, peccato per il traffico

(Google 번역 제공) 무슨 말을 해야 할까요... 경치가 그 자체로 말해줍니다!! (원문) Che dire .. il panorama parla da solo !!

(Google 번역 제공) 변화에 좋습니다 (원문) Bellissimo per cambiare

(Google 번역 제공) 두오모 광장(Piazza Duomo)은 이름에서 알 수 있듯이 대성당 앞 광장입니다. 일부 유료 주차 공간이 마련되어 있습니다. 대부분의 경우 공간은 자동차로 가득 차 있으며 측면에 주차하는 것이 좋습니다. 관광객은 청동 천사상이 있는 대성당 정면의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 대성당 입구는 더 이상 주 요새를 통과하지 않고 측면 포털을 통해 연결됩니다. 짧은 휴식 시간에는 Caffetteria al Duomo를 추천해 드립니다. (원문) Piazza Duomo, wie der Name schon sagt ist es der Platz vor dem Dom. Es stehen einige kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Meistens ist der Platz gut mit PKW gefüllt und ein parken abseits ist Ratsammer. Für den Touristen ergeben sich hier schöne Blicke auf der Fassade des Domes mit der Bronze-Engelsfigur. Der Eingang zum Dom führt nicht mehr durch die Hauptforte sondern jetzt durch ein Seitenportal. Für eine kleine Pause kann ich die Caffetteria al Duomo empfehlen.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이고 광장은 작으며 강과 가깝고 거기에서 대성당을 볼 수 있습니다. (원문) Lindo lugar, la plaza es reducida, está cerca del río y desde ella se puede apreciar la catedral.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 광장이 될 텐데, 아쉽게도 주차장으로 일부만 사용되고 있습니다. 주차 공간을 비워두면서도 전망을 볼 수 있도록 하면 좋을 것 같습니다. 주차 공간이 유용한 건 알지만, 배치가 너무 형편없네요. (원문) Sarebbe una piazza spettacolare ma purtroppo è dedicata parzialmente a parcheggio. Sarebbe interessante lasciare i posteggi ma lasciando anche la visuale, capisco che siano utili ma pessima disposizione

(Google 번역 제공) 깜짝 놀랄 만한! 꼭 보세요! (원문) Stupenda! Da visitare assolutamente!

(Google 번역 제공) 피아자 산타 아나스타시아와 마찬가지로, 주차장으로 바뀐 건 안타까운 일이네요. (원문) Like Piazza Santa Anastasia, pitty it's turned into parking lot.

(Google 번역 제공) 매우 오래된 초기 기독교 교회로 매우 친밀하고 감동적입니다. (원문) Chiesa antichissima, paleocristiana, molto raccolta e suggestiva

(Google 번역 제공) 매우 실망했습니다. 우리는 이 교회 앞에 도착하여 밖에 있는 석관을 감상하기 위해 멈춰 섰고, 이미 교회 내부 방문을 고대하고 있었습니다. 안타깝게도 교회는 문을 닫았으며 시간에 관한 정보는 없습니다. (아름다운) 석관에도 불구하고 쓸모없는 방문. (원문) Molto deluso. Siamo arrivati davanti a questa Chiesa e ci siamo soffermati ad ammirare i Sarcofagi presenti all'esterno già pregustando di visitare la Chiesa al suo interno; purtroppo la Chiesa è chiusa e non ci sono indicazioni riguardanti l'orario; una visita inutile nonostante i Sarcofagi (belli).

(Google 번역 제공) Chiesa delle Santi Teuteria e Tosca, 베로나, 이탈리아. 거룩한 사도들의 교회 옆에는 5세기에 건설된 성 테우테리아와 토스카의 예배당이 있는데, 인접한 교회보다 약 2m 낮은 기초 위에 위치해 있는데, 이는 이 교회가 이전 로마 도로인 비아 포스투미아(Via Postumia) 수준에 있었음을 어느 정도 확인시켜 줍니다. 예배당은 로마 또는 기독교 순교자의 무덤이 있던 자리에 위치해 있으며, 8세기에 성 테우테리아와 토스카의 유물이 안치된 것을 계기로 개조되었습니다. 전설에 따르면 영국 왕의 딸인 테우테리아(Teuteria)는 이교도 귀족의 도움으로 궁정에서 도망쳤고, 이 땅에서 늙은 토스카가 살던 동굴에서 자신의 자리를 찾았다고 합니다. 추격자들이 도착했을 때 거미들이 엮은 두꺼운 거미줄이 그들의 입구를 보호하여 그녀를 죽일 수 없게 했습니다. 그래서 이 사건 이후 두 사람은 죽을 때까지 오랫동안 함께 살았고, 263년에 가까운 날짜에 세상을 떠났다. 이곳 베로나에는 750년 이후 중세부터 숭배가 있었고, 나중에 이 숭배받는 테우테리아 숭배의 출현으로 그 숭배가 더욱 강화되었습니다. 예배당은 석회암이 삽입된 자갈 층과 교대로 쌓인 점토 벽돌로 지어졌으며, 이 건축물은 외부와 내부 모두 차분하고 엄숙한 외관을 제공합니다. (원문) Chiesa delle Santi Teuteria e Tosca, Verona ,Italia . Adiacentă bisericii Sfintii Apostoli se află capela Sfinților Teuteria și Tosca din sec 5 aflată pe o fundație mai joasă cu aproximativ doi metri față de biserica alăturată,asta confirmând oarecum că aceasta se afla la nivelul fostului drum roman Via Postumia .Capela se află pe fostul loc al unui mormânt martir roman sau creștin,devenind apoi capelă în sec al 8 lea când a fost renovată cu ocazia depunerii moaștelor sfinților Teuteria și Tosca. Legenda spune că Teuteria,fiică de rege englez,fugită de la curte datorită unui nobil păgân își găsește locul pe aceste meleaguri intr-o peșteră în care vețuia bătrânul Tosca. Când au sosit urmăritorii o pânză groasă țesută de păianjeni le-a protejat intrarea făcând imposibilă uciderea ei. Așadar după această întâmplăre cei doi au trăit mult timp împreună până la sfârșitul vieții lor,murind la date apropiate în anul 263. Exista aici în Verona un cult încă din Evul Mediu după anul 750,iar acesta a fost întărit,mai apoi prin apariția acestui cult venerat al Teuteriei. Capela a fost construită din cărămizi de lut așezate în mod aparent alternând împreună cu straturi de pietricele de rău cu inserții de calcar,dandu-i acestei construcții un aspect sobru și auster atât la exterior cât și la interior.

(Google 번역 제공) 4세기에 건축되었습니다. 정말 독특합니다. 현재 도로 수준보다 2미터 아래에 위치합니다. 옆에 있는 더 큰 교회를 통해 입구입니다. (원문) I'm 4. Jhg erbaut. Absolut einzigartig. Liegt 2 Meter unter dem heutigen Straßenniveau. Eingang über die größere Kirche daneben.

(Google 번역 제공) 베로나 역사 중심지에 있는 정말 아름다운 교회로, 저는 친구 딸의 세례식을 위해 그곳에 있었습니다. (원문) Chiesa davvero bellissima nel cuore del centro storico di Verona, ci sono stata per il battesimo della figlia della mia amica.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 감동적입니다. (원문) Veramente bella e suggestiva.

(Google 번역 제공) 5세기에 지어진 매우 오래된 예배당입니다! (원문) Надзвичайно стародавня каплиця з 5 століття!

성당이었던 곳을 식당으로 개조한 장소. 아마로네를 넣은 리조또는 새로운 경험이다.

현지 로컬식당. 하나투어 단체방문 맛은 쏘쏘 분위기는 미듐~~ 친절도는 직원들이 까분다 ㅎㅎ

음식은 괜찮은데 종업원의 서비스는 거슬리는 점도 있어요

다양한 피자를 맛볼수 있는 식당!

맛 좋았습니다.

좀짜다

(Google 번역 제공) 피자는 정말 맛있었어요. 크러스트는 향긋하고 먹기 편했어요. 치즈 맛이 강했어요. 스파게티는 올리브와 함께 나왔는데, (친구들은 올리브를 별로 안 좋아했는데, 저는 올리브가 풍미를 더해줘서 괜찮았어요.) 화이트 와인과 함께 먹어도 정말 맛있었어요. (원문) Pizza很好吃 餅皮很香也好入口 起士味很濃 義大利麵配橄欖 （朋友都不喜歡那橄欖） 但我覺得增添了一番風味 餐飲佐白酒 也是很讚不絕口

(Google 번역 제공) 에르베 광장(Piazza delle Erbe)에서 매우 가까운 곳에 위치한 로마네스크 양식의 작은 12세기 교회입니다. 외관은 없으며 내부에는 푸코의 특징적인 진자가 있습니다. (원문) E' una piccola chiesa del XII secolo in stile romanico che si trova a due passi da Piazza delle Erbe. Non ha facciata e di caratteristico all'interno ha un pendolo di Foucault.

(Google 번역 제공) Porta Borsari 근처에 있는 그리 큰 교회는 아닙니다. 조각상과 그림을 포함한 수많은 작품이 있으며, 모두 세부 사항에 주의를 기울이고 잘 관리되어 있습니다. 내부에는 조명이 거의 없습니다. 꼭 보시길 추천드려요! (원문) Chiesa non molto grande, nei pressi di porta borsari. Presenta numerose opere, tra cui statue e quadri, tutto curato nei minimi dettagli e ben tenuta. Dentro c’è poca illuminazione. Consiglio di vederla!

(Google 번역 제공) 이것은 베로나의 역사적인 구시가지의 주요 거리 중 하나에 있는 아름다운 교회입니다. 교회의 역사는 10세기로 거슬러 올라가며 로마 시대의 기초 위에 세워졌습니다. 아름다운 모자이크와 프레스코화가 많이 있으며 건축물은 그 시대를 반영합니다. 입구는 무료이며 베로나에 있을 때 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) This is a beautiful church on one of the main streets in the historical old town of Verona. The church dates back to the tenth century and was built on foundations from the Roman times. There are many beautiful mosaics and frescoes, and the architecture reflects to its age. The entrance is free and it is certainly worth a visit when you are in Verona

(Google 번역 제공) 아주 고대의 기원에 따르면 약 1000년에 건축되었다고 합니다. 내부는 노출된 벽과 함께 차분하고 엄숙한 외관을 자랑합니다. 노회는 조각 요소가 있는 다색 대리석으로 된 높은 제단이 특징이며, 그 뒤에 있는 애프스 뒷벽에는 아돌로라타, 산 조반니, 산 도메니코, 산 프란체스코 디 파올라 및 아시시의 성 프란시스를 묘사한 제단이 있습니다. , 나무 십자가의 측면에 그려져 있습니다. 많은 베로나 사람들은 그것이 존재한다는 사실조차 모르기 때문에 독특한 쇼를 시청하는 것이 좋습니다. (원문) Origini antichissime narrano la costruzione nel 1000 circa. L'interno ha un aspetto sobrio e austero, con murature a vista. Il presbiterio è caratterizzato da un altare maggiore in marmi policromi con elementi scultorei, e dietro di esso, sulla parete di fondo dell'abside, si trova una pala d'altare raffigurante l'Addolorata, San Giovanni, San Domenico, San Francesco di Paola e San Francesco d’Assisi, dipinti ai lati di un crocifisso ligneo. Molti veronesi non sanno nemmeno che esiste e consiglio la visione di uno spettacolo unico

(Google 번역 제공) 베로나에 있는 로마네스크/르네상스 양식의 가톨릭 교회로, 12세기에 건축되어 20세기에 완공되었습니다. 이 교회는 현재 에르베 광장(Piazza Erbe)인 로마 포럼과 바로 접해 있어 그 이름이 유래되었습니다. 이러한 근접성 때문에 이 교회는 바실리카(Basilica)라는 명칭을 얻게 되었습니다. 제롤라모 조피노(Gerolamo Giolfino)가 조각한 아름다운 르네상스 양식의 정문에는 세 명의 조각상, 즉 성 요한 복음사가, 성 베드로, 성 요한 세례자가 있습니다. 이 중요한 정문은 교회의 주임 사제의 의뢰로 만들어졌습니다. 이 교회는 마치 작은 공간처럼, 보석처럼, 작지만 아름답고 친밀한 분위기를 자아냅니다. (원문) Chiesa in Verona, cristiana cattolica, in stile romanico/rinascimentale, la costruzione risale al XII sec. e la fine nel XX sec. Confina direttamente con il foro romano, ora P.zza Erbe, da questo il nome, che, sempre x questa vicinanza ebbe il titolo di Basilica. Bellissimo il portale rinascimentale, scolpito da Gerolamo Giolfino, con le tre statue: S.Giovanni Evangelista, S.Pietro e S.Giovanni Battista. Importante, questo portale fu voluto da un rettore della chiesa. Questa chiesa dà l’effetto di una nicchia, un gioiellino, piccola, bella e raccolta.

(Google 번역 제공) 작은 놀라움이죠. 베로나 중심부, 번화한 포르타 보르사리 거리에 세례자 요한에게 헌정된 이 성당이 서 있습니다. 베로나에서 하느님과 함께하는 편안함을 느낄 수 있는 곳이 있다면, 저는 바로 이곳입니다. 안에는 항상 누군가 있고, 기도를 부르는 분위기가 감돕니다. 제1차 세계 대전 당시 성당이 병원으로 사용되었던 시기에 빵가루로 만든 탄생 장면과 푸코의 진자가 전시되어 있다는 점도 언급하고 싶습니다. (원문) Una pequeña maravilla. En el centro de Verona, en la bulliciosa calle Porta Borsari se encuentra esta iglesia consagrada a San Juan Bautista. Si existe un lugar para sentirse a gusto en Verona con Dios para mi es este. Siempre hay algún fiel devoto en su interior y el ambiente conmina a rezar. Destaco que en ella se encuentra un péndulo de Foucalt y un belén hecho en el transcurso de la Primera Guerra Mundial con miga de pan, época que la iglesia fue un hospital.

(Google 번역 제공) 이 성당은 비아 포스투미아(Via Postumia)의 고대 도로 축인 코르소 포르타 보르사리(Corso Porta Borsari)에 자리 잡고 있으며, 로마 포럼(Piazza delle Erbe)과 인접해 있어 그 이름이 유래되었습니다. 959년 문서에 처음 언급되었지만, 현재의 로마네스크 양식은 12세기 중반으로 거슬러 올라갑니다. 내부는 단일 본당으로, 석회암과 헤링본 무늬로 강자갈을 섞어 쌓은 특징적인 석조 양식을 유지하고 있습니다. 16세기 정문은 제롤라모 조피노(Gerolamo Giolfino)의 작품으로 추정되며, 반원형 천장의 프레스코화(파트모스 섬에서 요한 묵시록을 쓰는 사도 요한)는 니콜로 조피노의 작품으로 여겨집니다. 외관에는 습도를 측정하는 돌이 있는데, 베로나 사람들은 이를 진정한 기압계로 여깁니다. 내부에는 작은 탄생 장면이 있는데, 1917년 1차 세계대전 당시 군인들이 교회가 군 병원이었을 때 만든 것입니다. 또한 2005년에 푸코 진자가 설치되었습니다. (원문) Sorge in corso Porta Borsari, l’antico asse viario della Via Postumia e prende il nome dalla vicinanza con il foro romano (Piazza delle Erbe). La prima testimonianza è attestata in un documento del 959, ma l’attuale aspetto romanico risale alla metà del XII secolo. L’interno è ad aula unica e conserva la caratteristica muratura a nastri di ciottoli di fiume a spina di pesce alternati con pietre calcaree. Il portale del secolo XVI è attribuito a Gerolamo Giolfino mentre l’affresco della lunetta (San Giovanni a Patmos intento a scrivere l’Apocalisse) dovrebbe essere opera di Niccolò Giolfino. Sulla facciata esterna si nota una pietra igrometrica considerata dai veronesi un vero e proprio barometro. All’interno si nota un piccolo presepe (realizzato da soldati della prima guerra mondiale nel 1917, quando la chiesa era un ospedale militare) e un pendolo di Foucault, posto in essere nel 2005.

(Google 번역 제공) 이 교회를 방문한 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 자원봉사자들이 천천히 말씀해주시고 우리가 모든 것을 이해하도록 도와주셨습니다. 이곳의 이야기를 들려주시는 그들의 친절과 인내심에 진심으로 감사드립니다. 베로나에서 경험한 최고의 경험 중 하나였습니다. 교회는 모든 디테일이 아름답습니다. (원문) Foi uma experiência maravilhosa conhecer essa igreja. Ela conta com voluntários que tem o cuidado de falar devagar e nos fazer compreender tudo que é dito. Só tenho a agradecer a gentileza e a paciência de contar a história desse local. Foi uma das melhores experiências que tive em Verona. A igreja é linda em cada detalhe

(Google 번역 제공) 교회는 단 하나의 홀과 단층으로 탄생했습니다. 3개의 신도석과 3개 층(지하실, 평민 교회 및 노회)에 있는 현재의 모습은 전통적으로 산토 스테파노(또는 베로니세 사람들이 말하는 산스테파노...)에 보존되기를 원하는 수많은 유물의 존재와 연결되어 있습니다. 로마네스크 이전 시대에 교회는 세 개의 회중석으로 나누어졌고, 두 개의 중첩된 보행로로 연결되었는데, 이는 유물을 보관하는 매우 드문 경우입니다. 실제로 여기에 보존된 성인들의 유해를 만지고 싶어하는 순례자들을 위해 의무적인 통로가 만들어졌습니다. 로마네스크 시대에 노회가 세워지면서 지하실이 발굴되었습니다. 조명이 어둡고 친밀한 분위기는 유물을 보존하고 기도하기를 원하는 사람들에게 이상적인 장소가 되었습니다. 마침내 1620년에 Msgr. Varalli는 헤롯 왕의 작은 희생자인 Innocents의 이름과 함께 그의 이름을 딴 바로크 양식의 예배당을 지었습니다. 전통에 따르면 네 개의 작은 시신이 주요 제단 아래에 안치되어 있습니다. (원문) La chiesa nacque ad aula unica e su un solo piano. L'aspetto attuale, su tre navate e su tre piani (cripta, chiesa plebana e presbiterio) è legato alla presenza di numerose reliquie che la tradizione vuole conservate in Santo Stefano (o Sanstefano, come dicono i veronesi...). In epoca preromanica la chiesa venne divisa in tre navate, raccordate da due ambulacri sovrapposti, caso molto raro, che contenevano le reliquie; di fatto si creò un passaggio obbligato per i pellegrini che volevano toccare i resti dei santi qui conservati. In epoca romanica venne scavata la cripta con conseguente innalzamento del presbiterio. L'ambiente poco illuminato e raccolto divenne il luogo ideale per la conservazione delle reliquie e per chi voleva raccogliersi in preghiera. Infine, nel 1620, mons. Varalli fece edificare la cappella barocca che porta il suo nome assieme a quello degli Innocenti, le piccole vittime di re Erode: la tradizione afferma che quattro corpicini riposano sotto l'altare principale.

(Google 번역 제공) 초기 기독교 시대(5세기)로 거슬러 올라가는 아름다운 교회로, 관광객이 몰리는 곳에서 멀리 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 자원봉사자(제 기억이 맞다면 주세페 C. 씨) 한 분이 시간을 내어 자세히 안내해 주셨지만, 모든 자원봉사팀이 교회를 정성껏 돌보고 있습니다. 교회에서는 여러 시대의 예술적 흔적을 찾아볼 수 있습니다. (원문) Eine sehr schöne Kirche mit Anfängen aus der frühchristlichen Epoche (5. Jh.) und abseits der Touristenströme. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter (Herr Giuseppe C. wenn ich mich recht erinnere) hat sich Zeit für eine ausführliche Führung genommen, aber das gesamte ehrenamtliche Team kümmert sich rührend um die Kirche. In der Kirche finden sich Spuren etlicher Kunstepochen.

(Google 번역 제공) 이것은 이집트 여신 이시스에게 헌정된 로마 사원으로 처음 세워진 독특한 대성당입니다. 이 신전은 5세기에 기독교 교회로 축성되었으며 한동안 베로나의 주요 대성당으로 사용되었습니다. 놀라운 프레스코화와 성물함은 물론 10세기의 조각상도 있습니다. 베로나에 오면 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다 (원문) This is a unique basilica, which was initially established as a Roman temple dedicated to the Egyptian goddess Isis. The temple was consecrated as a Christian church in the fifth century and for a while served as the main cathedral of Verona. There are incredible frescoes and reliquaries, as well as a statue from the tenth century. It is certainly one of the places to visit when you are in Verona

(Google 번역 제공) 산토 스테파노 교회는 소예루살렘 루트의 물 순환 교회 중 하나입니다. 같은 경로의 일부인 Braida의 S. Giorgio 교회 근처 베로네타 지역의 돌 다리에는 베로나에서 가장 오래된 교회가 있습니다. 이 건물은 수세기에 걸쳐 여러 번 리모델링된 초기 기독교 건축물의 한 예입니다. 5세기 교회의 일부가 남아 있는데, 처음에는 본당이 하나만 있어야 했습니다. 그런 다음 matrons가 있는 3개의 본당으로 수정되었습니다. 베로네제 로마네스크 양식의 지하실과 외관. Innocents 또는 Varalli의 예배당은 바로크 양식입니다. 교회의 특징 중 하나는 롬바르드 로마네스크 양식의 전형적인 멀리언 창문 16개가 있는 팔각형 랜턴입니다. (원문) La chiesa di Santo Stefano è una delle chiese del ciclo acqua del percorso minor Jerusalem. Nel quartiere Veronetta vicino alla Chiesa di S. Giorgio in Braida, che rientra nello stesso percorso, al ponte pietra è la chiesa più vecchia di Verona. È esempio di architettura paleocristiana, più volte rimaneggiata nei secoli. Rimane parte della chiesa del V secolo, che inizialmente doveva essere ad unica navata e che. fu poi modificata in 3 navate con matrone. Cripta e facciata in stile romanico veronese. In stile barocco la cappella degli Innocenti o Varalli. Una delle particolarità della chiesa è il tiburio ottagonale, con 16 bifore tipico del romanico lombardo.

(Google 번역 제공) 아디제(Adige) 강둑을 따라 위치한 베로나의 산토 스테파노 교회(Church of Santo Stefano)는 서기 5세기에 건축된 로마네스크 양식의 예배 건물입니다. 그 기원은 매우 오래되었으며 이시스 숭배와 관련된 제단의 고고학적 발견은 이전 이교도 사원에 건축된 것을 보여줍니다. 아름답고 흥미로운 방문 (원문) La chiesa di Santo Stefano di Verona situata lungo le rive dell'Adige, è un edificio di culto in stile romanico edificato nel V secolo DC. Le sue origini sono antichissime e i ritrovamenti archeologici di altari legati al culto di Iside, dimostrano la sua edificazione su un precedente tempio pagano. Visita bella ed interessante

(Google 번역 제공) 아디제 강 좌안에 위치한 또 다른 아름다운 교회로, 로마 극장과 산 피에트로 성에서 멀지 않습니다. 내부는 정교한 3층 구조로 되어 있으며, 지하 지하실, 받침대로 구성된 중간층, 그리고 익랑과 사제관 구역과 맞닿아 있는 최상층으로 이루어져 있습니다. 교회 전체는 수많은 프레스코화, 회화, 그리고 매우 흥미로운 제단들로 장식되어 있습니다. 정교한 프레스코화로 장식된 사제관, 바랄리 예배당, 그리고 원죄 없이 잉태되신 성모 예배당은 모두 훌륭하게 장식되어 있어 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Altra bella chiesa situata sulla sponda sinistra dell'Adige, non lontana dal Teatro Romano e Castel San Pietro. Presenta internamente un'elaborata struttura a tre livelli, la cripta sottostante, il livello intermedio costituito dal piedicroce e il livello più alto che coincide con la zona del transetto e del presbiterio. Tutta la chiesa è impreziosita da numerosi affreschi, dipinti e altari molto interessanti. Splendidi il presbiterio finemente affrescato, la cappella Varalli e la cappella dell'Immacolata Concezione, entrambe meravigliosamente decorate. Merita assolutamente di essere visitata.

(Google 번역 제공) 웅장하고 멋진 산 제노 대성당 옆에 실질적으로 서 있는 이 작은 교회는 5세기 이전의 초기 기독교 교회의 기초 위에 지어졌으며, 13세기 초에 재건축되어 베로나의 네 번째 주교에게 헌정되었습니다. 이후의 개입으로 원래의 아름다움이 부분적으로 손상되어 19세기에 극장으로 사용되었고 1980년대에 와서야 신자들과 방문객들에게 복원되었습니다. 외부에서는 아름다운 18세기 팔각형 창문이 있는 로마네스크 양식의 외관과 14세기 프레스코화 유적이 남아 있는 정문 위의 아치를 눈여겨보세요. 내부에는 안토니오 바딜레(Antonio Badile)와 지암베티노 시그나롤리(Giambettino Cignaroli)의 그림 몇 개, 성인들의 장례 기념물(Euprepius, Proculus, Agapito 및 Cricino), Giorgio Anselmi의 1764년 흥미로운 최후의 만찬, San Proculus 축복의 동상(14세기) 및 초기 기독교 교회의 유적이 있는 귀중한 지하 지하실이 있습니다. (원문) La piccola chiesa, che sorge in pratica di fianco alla maestosa e meravigliosa Basilica di San Zeno, venne realizzata sulle fondamenta di una precedente chiesa paleocristiana del V secolo, riedificata agli inizi del XIII secolo e dedicata al quarto Vescovo di Verona. Successivi interventi ne hanno parzialmente compromesso l’originaria bellezza fino all’uso di teatro nel XIX secolo e solo negli anni ‘80 del XX è stata recuperata ai fedeli e visitatori. All’esterno da notare la facciata di ispirazione romanica con bel finestrone ottagonale del XVIII secolo e l’arco sul portale con resti di affreschi trecenteschi. Nell'interno, a navata unica, alcuni dipinti di Antonio Badile e Giambettino Cignaroli, monumenti funebri di Santi (Euprepio, Procolo, Agapito e Cricino), una interessante Ultima Cena del 1764 di Giorgio Anselmi, la statua di San Procolo benedicente (XIV sec.) e una pregevole cripta sotterranea con resti della chiesa paleocristiana

(Google 번역 제공) 베로나에서 가장 오래된 교회 중 하나이며 베로나의 네 번째 주교에게 헌정된 묘지 지역에 동시대 교회처럼 지어졌습니다. 불행하게도 이 건물은 수많은 우여곡절을 겪었기 때문에 원래 건축의 기초 흔적만 몇 개만 남아 있습니다. 프랑스의 국유 재산이 된 후, 오스트리아 시대에는 마구간으로 사용되었습니다! (원문) Una delle più antiche chiese di Verona, sorta come le sue contemporanee su un’area cimiteriale, dedicata al quarto vescovo di Verona. Purtroppo è stata vittima di numerose vicissitudini tanto che della costruzione originaria rimangono solo alcune tracce delle fondamenta. Dopo essere stata demaniata dai francesi, in epoca austriaca fu adibita a… scuderia!

(Google 번역 제공) 산 제노 교회 단지 근처에 위치한 작은 교회. 대성당을 방문한 후 방문하고 싶었지만 문이 닫혀 있는 것을 발견했습니다. 죄. (원문) Piccola chiesa che si trova vicino al complesso della chiesa di San Zeno. Volevamo visitarla, dopo la visita alla cattedrale ma l’abbiamo trovata chiusa. Peccato.

(Google 번역 제공) 수세기에 걸쳐 많은 학대를 받았지만 오늘날에는 무엇보다도 팔림프의 가치가 높습니다. 특히 흥미로운 점은 중간 수준에 노출된 로마 매장 시스템입니다. 지하실의 금고는 암시적인 로마네스크 이전 양식의 수도가 있는 기둥과 반기둥 위에 놓여 있으며 벽에는 겹치는 프레스코화가 포함되어 있으며 그 중 가장 오래된 것은 적어도 13세기까지 거슬러 올라갑니다. San Zeno 단지를 방문하는 동안 Veronese CTG 그룹의 가이드가 매우 칭찬할 만한 역량을 보여주었습니다. (원문) Maltrattata a iosa nel corso dei secoli, oggi ha soprattutto valore di palinsesto. Di speciale interesse il sistema di sepolture romane messo in vista nel livello intermedio; nella cripta, le volte poggiano su colonne e semipilastri con suggestivi capitelli preromanici e le pareti trattengono affreschi sovrapposti di cui i più antichi assegnabili almeno al XIII secolo. Illustrata con lodevolissima competenza dalla guida del gruppo veronese CTG nell'ambito della visita al complesso di san Zeno.

(Google 번역 제공) 더욱 인상적인 산 제노 마조레(San Zeno Maggiore)에 인접한 작은 교회입니다. 문이 닫혀 있는 걸 발견했어요. 정말 부끄러운 일이죠! (원문) Piccola chiesa adiacente alla più imponente San Zeno Maggiore. Trovata chiusa, un vero peccato!

(Google 번역 제공) 산 제노 마조레 대성당 옆에 위치한 작은 교회입니다. 아쉽게도 들어가지는 못했지만, 겉으로만 봐도 충분히 관찰할 가치가 있는 곳이에요. 다음 기회에는 내부적으로도 방문할 수 있었으면 좋겠습니다. (원문) Chiesetta situata a fianco della basilica di San Zeno Maggiore. Purtroppo non sono riuscito a entrarci ma anche solo esternamente merita di essere osservata. Spero, alla prossima occasione, di poterla visitare internamente.

(Google 번역 제공) 외부에서만 보이는 교회로 베로나의 네 번째 주교인 성 프로쿨루스(Saint Proculus)의 유해가 보존되어 있습니다. (원문) Chiesa visibile solo esternamente, che conserva le spoglie del quarto vescovo di Verona, san Procolo.

(Google 번역 제공) Chiesa di San Luca Evangelista, 베로나, 이탈리아. 코르소 포르타 누바(Corso Porta Nouva)의 브라 광장(Piazza Bra)과 매우 가까우며 거리 건축물에 다소 포함된 건물을 발견했고 종탑을 보면서 그 비밀을 발견하고 싶었습니다. 그래서 저는 가톨릭 세계가 예술가, 의사, 화가, 조각가, 그리고 숙련된 손으로 우리 삶을 행복하게 만드는 많은 이들의 수호자로 인정한 네 명의 복음 전도자 중 한 분인 루카 성인 앞에 무릎을 꿇기 위해 이곳에 왔습니다. 압도적인 바로크풍의 노회 제단 앞에서 예배를 드리며 잠시 이곳에서 안식을 취하고 4대 제단 앞에서 내면의 평화를 찾을 수 있는 이 교회를 보는 것이 중요하다. 당신은 비교할 수 없는 바로크 스타일의 아우라와 단순함이 완벽하게 조화를 이루는 12세기의 오래된 교회에 있습니다. (원문) Chiesa di San Luca Evanghelista ,Verona, Italy. Foarte aproape de Piazza Bra pe Corso Porta Nouva remarc o clădire inclusă oarecum în arhitectura stradală si zărind clopotnița mi-am dorit să-i descopăr tainele . Așadar am intrat aici să ingenunchez in fața sfântului Luca, unul din cei patru evanghelisti recunoscut de lumea catolică ca fiind protectorul artiștilor,medicilor, pictorilor, sculptorilor și multora dintre cei care ne bucura viața cu mainile lor iscusite . E important să vezi această biserică unde un timp poți să te reculegi aici și să-ți recapeți pacea interioară în față celor patru mari altare, închinăndu-te în fața coplesitorului altar baroc al presbiteriului . Ești intr-o biserică veche de sec 12 în care simplitatea e completată magistral cu aura inegalabilului stil baroc.

(Google 번역 제공) ...베로나의 코르소 포르타 누오바(Corso Porta Nuova)를 지나가다!!...나는 이 산 루카 에반젤리스타 교회를 보았습니다...그러나 외부에서만 보았습니다!!...산 루카 에반젤리스타 교회는 가톨릭 예배 장소입니다. 베로나(Verona)의 역사적 중심지 바로 외곽에 위치해 있습니다...브라 문과 같은 이름의 광장에서 몇 걸음 거리에 있습니다!!!...다음번에는 꼭 가서 내부도 구경하겠습니다!!. ..네 네 정말 흥미로운 것 같아요!!... (원문) ...di passaggio lungo il corso Porta Nuova a Verona!!... ho visto questa Chiesa di San Luca Evangelista...ma solamente dall'esterno!!...la Chiesa di San Luca Evangelista è un luogo di culto cattolico che si trova appena fuori dal cuore del centro storico di Verona...a pochi passi dai portoni della Bra e dell'omonima piazza!!!...la prossima volta sicuramente andrò a vedere anche l'interno!!...si si penso sia molto interessante!!...

(Google 번역 제공) 코르소 포르타 누오바(Corso Porta Nuova)를 따라 브라 광장(Piazza Bra)에서 매우 가까운 거리에 있습니다. 실제 정면이 없으면 외부는 눈에 띄지 않으며 내부에는 본당이 하나 있습니다. (원문) Si trova proprio a due passi da Piazza Bra lungo il Corso Porta Nuova. L'esterno è poco appariscente senza una vera e propria facciata, l'interno ha un'unica navata.

(Google 번역 제공) 산 루카 에반젤리스타 교회는 1172년 크로시페리 기사단(Crociferi Knights)의 명령에 의해 지어졌으며 풍부한 바로크 양식의 높은 제단부터 측면 예배당에 위치한 4개의 작은 제단, 치그나롤리(Cignaroli)의 그림까지 모두 감탄할 만합니다. (산 카를로 보로메오), 리돌피(수호 천사), 도나티(성 아우구스티누스)의 작품, 그리고 전도자의 아름다운 조각상 4개는 말할 것도 없고, 옆에 기호가 새겨져 있습니다. 아레나 쪽으로 가신다면 잠시 들러주세요!!! (원문) La Chiesa di San Luca Evangelista fu costruita nel 1172 dall'ordine dei Cavalieri Crociferi ed è tutta da ammirare: dall'Altar Maggiore con la sua ricca linea barocca ai quattro altari minori, posti nelle cappelle laterali, ai dipinti del Cignaroli (San Carlo Borromeo), del Ridolfi (l'Angelo Custode), del Donati (Sant'Agostino) e per non parlare delle 4 belle statue degli Evangelisti, scolpiti con accanto il loro simbolo. Se vi state dirigendo verso l'Arena, fate una piccola sosta!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회네요. 특히 양 떼를 데리고 있는 예수님 그림이 아름답네요. (원문) Schöne Kirche. Besonders schön ist die Malerei von Jesus mit den Schafen.

(Google 번역 제공) 여러 번 우리는 이 교회에 주의를 기울이지 않고 코르소 포르타 노바(Corso Porta Nova)를 따라 포르토니 델라 브라(Portoni della Brà)를 거쳐 브라 광장(Piazza Brà)까지 부주의하게 걸었습니다. 교회의 기원은 십자군 기사단이 건축을 의뢰한 1172년으로 거슬러 올라갑니다. 1691년에 중앙 제단이 바로크 양식으로 재건되었으며, 1753년에서 1755년 사이에 단 2년 만에 건물의 내부가 완전히 개조 및 확장되어 본질적으로 현재의 형태를 갖추게 되었습니다. 안타깝게도 도시 개발로 인해 교회는 삼면이 통합되어 있어 주요 정면이 사라졌습니다. 남은 것은 코린트식 기둥이 있는 측면 정면과 고막이 있는 입구 포털뿐입니다. 내부에서는 바로크 양식의 대리석 높은 제단을 꼭 살펴보세요. (원문) Vielmals sind wir achtlos auf dem Corso Porta Nova, durch Portoni della Brà zum Piazza Brà gegangen ohne Diese Kirche zu beachten. Die Ursprünge der Kirche gehen auf das Jahr 1172 zurück, als der Orden der Kreuzritter den Bau im Auftrag gab. 1691 wurde der Hochaltar im barocken Stiel umgebaut und zwischen 1753 und 1755 in nur zwei Jahren wurde das Gebäude innen vollständig renoviert und vergrößert, wobei es im Wesentlichen seine heutige Form annahm. Leider ist durch Stadtbebauung die Kirche von drei Seiten eingegliedert und somit fehlt die Hauptfassade. Es bleibt nur ein Blick auf die Seitenfassade mit korinthischen Pilaster und Eingangsportal mit Tympanon. Im Inneren unbedingt den barocken Hochaltar aus Marmor betrachten.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳 (원문) Очень красивое место

Dopo una salita piuttosto ripida ma non molto lunga, servono circa 10 minuti di camminata, si arriva a questa antica Pieve. Una gradinata ci accoglie e ci invita a fare gli ultimi metri per giungere sotto il grazioso porticato. Il pavimento esterno è decorato con un rosone in pietra, mentre la facciata presenta frammenti di antichi affreschi. Girandoci possiamo ammirare la città dall'alto e i dolci colli tutt'intorno. A circondare la chiesetta, un meraviglioso giardino ben tenuto da ignoti volontari, ci sono anche varie panchine e I servizi igienici (2 turche). Il tranquillo colle, coperto di ulivi, invita alla sosta e alla meditazione. Salita un po' scoscesa, da affrontare con calzature adeguate. Partenza dalla sottostante chiesa di San Rocco a Quinzano.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 불행하게도 우리가 도착했을 때 열려 있지 않았습니다. Chiesa di San Rocco 교회에서 부분적으로 자전거를 탔고, 올라가는 길은 자전거를 탈 수 없었기 때문에 자전거를 중간에 두었습니다. 가파른 오르막이니 참고하세요. (원문) Prachtige kerk, helaas was hij niet open bij onze komst. Van af kerk Chiesa di San Rocco deels gefietst, halverwege de fietsen laten staan gezien het pad naar boven noet te fietsen viel. Let op het is wel een steile klim.

(Google 번역 제공) 퀸자노에서 쉽지만 걸어서 갈 수 있는 아름다운 숙소입니다. 매우 파노라마적이고 해질녘에는 웅장합니다. 단지 암자를 방문하여 아름다운 경치를 즐기고 싶은 분들에게 추천합니다. 여름에는 앉아서 쉴 수 있는 무성한 전망대가 있고, 아름답고 언덕과 포도원을 지나 트레킹을 한 후에도 계속할 수 있습니다. (원문) Bellissimo posto raggiungibile da Quinzano con una camminata non impegnativa ma Non corta. É molto panoramica e al tramonto è magnifico,lo consiglio per chiunque voglia anche solo visitare l’eremo e godersi un bel panorama. D’estate c è un gazebo così rigoglioso dove ci si può sedere,è bellissimo e si può continuare anche dopo leremo per le colline e le vigne

(Google 번역 제공) 확실히 암시적인 장소입니다. 이곳에 가려면 산 로코 교회(Church of San Rocco)에 차를 내린 후 표지판을 따라 계속 걸어가세요. 아름다운 오르막이 여러분을 기다리고 있습니다. 그러나 훈련도 덜 받았고 과체중도 아닌 제가 할 수 있다면 누구나 할 수 있습니다. 거기에서 반대편으로 내려갈 수 있습니다. 매우 아름답고 분명히 조용한 곳입니다. (원문) Un posto sicuramente suggestivo. Per raggiungerlo, si lascia la macchina alla Chiesa di San Rocco e poi si prosegue a piedi seguendo le indicazioni. Vi aspetta una bella salita, ma se ce l'ho fatta io che non sono minimamente allenata e in sovrappeso, ce la fanno tutti. Da li poi si può scendere dall'altro lato. Un posto molto bello e ovviamente silenzioso.

(Google 번역 제공) 도시에서 매우 가까운 자연 속에 자리한 아름다운 곳입니다. 암자는 표지판이 잘 표시된 도로를 따라 도보로 도달할 수 있습니다. 오르막이지만 막힐 정도는 아닙니다. 교회는 토요일에만 문을 엽니다. (원문) Un bel posto nella natura a due passi dalla città. L'eremo si raggiunge a piedi, attraverso una stradina ben segnalata dai cartelli. È in salita, ma niente di proibitivo. La chiesa è aperta solo il sabato.

(Google 번역 제공) 암자는 산 로코 교회 바로 위의 Quinzano 언덕에 서 있습니다. 그것은 베로나 시를 지배하고 있으며 여기에서 멋진 파노라마를 즐길 수 있습니다. 올리브 나무로 둘러싸인 성찰과 평화의 장소. (원문) L' eremo sorge sulla collina di Quinzano poco sopra la Chiesa di San Rocco. Domina la città di Verona e da qui si può godere di uno splendido panorama. Luogo di riflessione e pace circondato da ulivi.

(Google 번역 제공) 베로나 외곽의 언덕에 있는 산 로케토 교회에서 도보로 약 15분 거리에 산 로케토 암자에 도달할 수 있습니다... 베로나가 내려다보이는 훌륭하게 개조된 교회... 정신을 재충전하고 자연 속에서 아름다운 산책을 즐길 수 있는 곳... 절대적으로 볼만한 가치가 있습니다... (원문) Sulla collina appena fuori Verona si raggiunge a piedi, in circa 15 minuti dalla chiesa di San Rocco, l'eremo di San Rocchetto... splendida chiesetta ristrutturata che domina Verona...posto per rinfrancare lo spirito e fare belle passeggiate nella natura...assolutamente da vedere...

(Google 번역 제공) 산타 테레사 델리 스칼치 교회, 이탈리아 베로나. 나는 베로나에서 나의 종교적 지식으로는 알려지지 않은 맨발의 카르멜 수도회의 교회를 발견했습니다! 성 테레사에 의해 도입되어 남성 수도승들에게까지 확대된 수도회입니다. 이 순서는 무엇보다도 영적인 지향을 갖고 있으며 다음으로는 선교 활동에 중점을 두고 설교에 중점을 두고 있습니다. 세 가지 자세로 성녀 테레사의 엄숙한 정면을 본 첫인상은 여전히 ​​내부를 탐험하는 것이었습니다. 외부 건축물은 인상적이지 않지만 팔각형 내부는 모든 예술 애호가를 놀라게 할 수 있습니다. 인상적인 레르타블로(rertablo)가 있는 거대한 중앙 제단과 완벽한 예술 작품인 꼬인 기둥이 있는 다색 대리석으로 만들어진 다른 두 측면을 볼 수 있습니다. 선지자 엘리야와 엘리사를 묘사한 두 개의 동상과 가난한 사람들을 둘러싸고 있는 구세주 제단과 같은 다른 작품들도 완벽한 성취입니다. 압도적인 인상은 무엇보다도 영원하신 아버지와 함께 하늘의 천사들이 그녀를 둘러싸고 있는 성 마리아 안눈치아타를 묘사한 제단의 중앙 캔버스에 시선을 멈출 때입니다. 예술은 이곳에서 가톨릭 세계의 종교적 현상과 충실하게 얽혀 있습니다. (원문) Chiesa di Santa Tereza degli Scalzi , Verona ,Italia . Am descoperit în Verona o biserică a unui Ordin necunoscut cunoștințelor mele religioase, acela al Carmelitilor Descălțați ! Un ordin introdus de Sfânta Tereza si extins și la călugării bărbați . Acest ordin au înainte de toate o orientare mai mult spirituală si apoi cea de predicare,cu o puternică atenție îndreptată spre lucrări misionare .Prima impresie văzând fațada austeră având-o pe Sfânta Tereza în trei ipostaze, a fost totuși aceea de-ai cerceta nteriorul .Dacă arhitectura exterioară nu impresionează, interiorul de formă ocogonală poate uimi pe orice iubitor de artă. Vei vedea un altar central uriaș avand un rertablo impresionant și alte două laterale realizate în marmură policromă cu coloane răsucite care sunt opere de artă desăvârșită. Alte lucrări cum ar fi cele două statui înfățișand-i pe profeți Ilie și Elisei si retablo-ul cu Mântuitorul avându-i în preajma sa pe săraci sunt realizări desăvârșite . Impresia copleșitoare este atunci când îți vei opri privirea pe pânza centrală a Altarului ce o înfățișează pe Sfânta Maria Annunziata cu îngerii cerului în preajma sa, avându-L pe Tatăl Etern deasupra tuturor . Artă se împletește fidel aici cu fenomenul religios în lumea catolică.

(Google 번역 제공) 베로나에서 가장 아름다운 탄생 장면 중 하나를 보러 오세요. Umberto 신부, Stefano 신부, Mauro 신부, Roberto 신부, Giovanni 신부에게 이야기를 들려주세요. (원문) Venite a vedere uno dei Presepi più belli di Verona. Fatevi raccontare la storia da Padre Umberto, Padre Stefano, Padre Mauro, Padre Roberto e Padre Giovanni

(Google 번역 제공) 역사적인 도심 바로 외곽에 있는 작은 보석입니다. 이 본당은 우리 숙소와 매우 가깝기 때문에 우연히 발견했습니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Un gioiellino poco fuori dal centro storico cittadino. Noi l'abbiamo conosciuta per caso questa parrocchia, in quanto molto vicina al nostro alloggio. Merita la visita!

(Google 번역 제공) 맨발 카르멜 수녀원의 아름다운 교회로 1664년부터 SS.ma Annunziata에 헌정되었으며 나중에는 Santa Teresa D'Avila에 헌정되었습니다. 강력한 처마 장식으로 장식된 천장이 있는 팔각형 계획입니다. 베로나와 브레시아 출신의 유효한 18세기 작가들의 풍부한 예배당, 그림 및 동상이 있습니다. (원문) Bella chiesa dei Carmelitani Scalzi .Del 1664 dedicata a SS.ma Annunziata e solo più tardi a Santa Teresa D'Avila . A pianta ottagonale con soffitto ornato da un poderoso cornicione. Vi sono ricche cappelle, quadri e statue di validi autori del 700 veronese e bresciano .

(Google 번역 제공) 도심 근처의 역사적인 교회. 맨발의 카르멜 수사들이 운영하고 있습니다. (원문) Storica chiesa vicino al centro della città. La conduzione è ad opera dei frati carmelitani scalzi

(Google 번역 제공) 놀라운 역사적 사실을 담고 있는 매우 오래된 교회입니다. (원문) A very ancient church with some amazing historical facts.

(Google 번역 제공) 매우 중심에 있는 작은 교회이지만 숨겨져 있고 베로나 사람들에게도 거의 알려지지 않았습니다. 9세기 문서에 이미 언급되어 있지만 현재의 모습은 1615/17년으로 거슬러 올라갑니다. 가장 흥미로운 부분은 확실히 원시 건축의 증거인 지하실입니다. 로마 국회 의사당에 속한 암호화폐의 작은 부분도 보입니다. Verona Minor Hierusalem의 자원봉사자 덕분에 토요일에 방문할 수 있습니다. (원문) Piccola chiesa, centralissima, ma nascosta e poco conosciuta anche dai veronesi. Pur essendo già menzionata in documenti del IX secolo, l’aspetto attuale risale al periodo 1615/17. La parte più interessante è sicuramente la cripta, testimonianza della costruzione primitiva. E anche visibile una piccola parte del criptoportico che apparteneva al Campidoglio romano. Visitabile il sabato grazie ai volontari di Verona Minor Hierusalem.

(Google 번역 제공) 멋진 로마네스크 양식의 지하실 내부에 있는 역사적인 중심지의 로마 역사에 대해 알아보세요. 잘 알려지지 않았지만 매우 매혹적인 곳입니다! 역사를 설명하는 자원봉사자들과 함께 토요일에 방문하는 것을 추천합니다. 아름다운! (원문) Un tuffo nella storia romana del centro storico all'interno di una meravigliosa cripta romanica : un luogo poco conosciuto ma di grande fascino! Consiglio di visitarla il sabato con i volontari che ne descrivono la storia . Bellissima!

(Google 번역 제공) 베로나의 역사 중심지에 있는 작은 교회... 90세의 나이에도 불구하고 하나님의 메시지를 효과적이고 신선한 방식으로 우리에게 전하는 돈 카를로가 주례하는 미사를 기도하고 준비할 수 있는 친밀한 장소입니다. (원문) Una chiesetta in pieno centro storico a Verona...luogo intimo ove pregare e prepararsi alla messa officiata da Don Carlo, che nonostante i suoi novant'anni fa giungere in maniera efficace e fresca il messaggio di Dio.

(Google 번역 제공) 우연히 지나가게 되었는데, 그런 곳이 있는 줄은 몰랐네요. 나는 도시 환경에 있는 작은 교회에 약하다. 나는 저항할 수 없었고 들어갔습니다. 놀라운 일이었습니다. 단지 더 좋은 평가를 받고 싶다는 이유만으로 별 5개를 주진 않습니다. 나는 그 앞을 지나갈 때마다 뛰어들 수 있는 길을 찾을 것이라고 생각한다. 관광객과 베로네세 모두에게 추천됩니다. (원문) Ci sono passato per puro caso, non sapevo della sua esistenza. Ho un debole per le chiese piccole e incastonate nel contesto urbano. Non ho resistito e sono entrato: una meraviglia. Non metto cinque stelle solo perché vorrei venisse valorizzata meglio. Penso che ogni qual volta mi capiterà di passarci davanti, troverò l'abbrivio per farci un saltino dentro. Consigliata sia ai turisti che ai veronesi.

(Google 번역 제공) 개조 중인 환상적인 교회, 그들은 지하 지하실을 밝히고 있습니다 (원문) Fantastica chiesa in fase di ristrutturazione,stanno riportando alla luce la cripta sotterranea

(Google 번역 제공) 에르베 광장 근처의 작은 교회. 최근에 단장한 이 곳은 방문할 가치가 있으며 일단 안으로 들어가면 마음에서 우러나오는 기도를 드립니다. (원문) Piccola chiesetta vicino a piazza delle erbe. Sistemata recentemente merita di essere visitata ed una volta che si è dentro viene dal cuore dire una preghiera.

(Google 번역 제공) 2000년 이상의 역사를 지닌 훌륭한 교회 (원문) Excellent church with over 2000 year old history

(Google 번역 제공) Chiesa di San Domenico al Corso, 베로나, 이탈리아. 치타델라(Cittadella) 지역의 건물들 사이에 산 도메니코 복음주의 루터교회(San Domenico Evangelical Lutheran Church)의 작은 정원으로 연결되는 문이 있는 돌담의 돌출부에 이르게 됩니다. 이 교회에 들어가면 넓은 면적을 덮고 있는 프레스코화를 보고 움직이는 듯한 느낌을 받게 되고 갑자기 이 작은 홀 전체가 거대해집니다. 건축물의 곡선과 우아한 선은 프레스코화의 짙은 색상이 눈에 띄게 풍부한 풍부한 세부 묘사와 대조를 이루며, 성인이 행한 기적은 여러 주기에 걸쳐 나타나며 모든 것은 대성당의 대형 프레스코화로 정점에 이릅니다. 보여 주는 금고: 성 도미니크의 영광. 바로크 양식이 최고이며 여기에서 그 모든 화려함을 감상할 수 있습니다! (원문) Chiesa di San Domenico al Corso ,Verona ,Italia . Printre clădirile cartierului Cittadella dai de frontonul unui zid de piatră străbătut de un portal ce te va aduce în mica grădină a întrări biserici evanghelice luterane San Domenico. Odată pătruns în interiorul acestei biserici ai o senzație de mișcare la vederea frescelor ce acoperă suprafețe întinse și deodată toată această mică sală devine imensă. Liniile curbe și grațioase ale arhitecturii contrastează cu detaliile exuberante ce abundă izbitor în culorile profunde ale frescelor ce te răsfață cu frumusețea lor .Miracolele săvârșite de Sfânt sunt cuprinse în câteva cicluri și totul culminează cu fresca de mari dimensiuni a bolții ce redă: Gloria Sfântului Dominic .Barocul este aici la sublim și-l poți admira aici în toată splendoarea sa !

(Google 번역 제공) 줄리엣의 무덤과 가깝음에도 불구하고 인적이 드물고 거의 알려지지 않은 아름다운 작은 교회입니다. (원문) Bellissima piccola chiesa, deserta e poco nota nonostante la vicinanza alla tomba di Giulietta.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 거의 숨겨진 교회입니다. 항상 열려 있는 것은 아닙니다. (원문) Igreja muito bonita e quase escondida. Nem sempre está aberta.

(Google 번역 제공) 줄리엣 무덤 근처에 있는 아름다운 바로크 양식의 교회입니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Bellissima chiesa barocca, vicino alla Tomba di Giulietta. Merita un a sosta!

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 베로나의 작은 구석 (원문) Piccolo angolo di Verona che merita una visita

(Google 번역 제공) 개선되어야 합니다. 작은 보석입니다!!! (원문) Andrebbe rivalorizzata: è un piccolo gioiello!!!

(Google 번역 제공) 내부가 완전히 칠해져있어 아름답습니다. (원문) Bellissima completamente dipinta al suo interno

(Google 번역 제공) 베로나의 산 필리포 네리 성사 성당은 평온함과 아름다움이 담긴 진정한 보석입니다. 관광의 혼잡함에서 멀리 떨어진 한적한 위치에 위치한 이 호텔은 매력적이고 친밀한 분위기를 제공하며 평화와 성찰의 순간을 찾는 사람들에게 이상적입니다. 건축물은 우아하고 차분하며 화려하게 장식되어 있지만 과도한 인테리어는 없으며 완벽한 바로크 스타일입니다. 프레스코화와 제단은 예술적 가치가 높은 세부 묘사를 특징으로 하며, 창문을 통해 들어오는 자연광은 환경을 더욱 신비롭게 만드는 그림자 놀이를 만들어냅니다. 이 교회의 가장 매력적인 측면 중 하나는 고요함입니다. 낮에도 명상을 불러일으키는 침묵이 지배합니다. 도시의 광란에서 벗어나 영성과 역사가 풍부한 베로나의 한 구석에 푹 빠져보고 싶은 사람들에게 완벽한 장소입니다. 전반적으로 산 필리포 네리 교회(Church of San Filippo Neri)는 신성한 예술과 잘 알려지지 않았지만 매우 매혹적인 예배 장소의 친밀한 분위기를 감상하는 사람들에게 추천되는 곳입니다. (원문) La Chiesa della Congregazione dell’Oratorio di San Filippo Neri a Verona è un vero gioiello di tranquillità e bellezza. Situata in una posizione discreta, lontana dal caos turistico, offre un’atmosfera suggestiva e raccolta, ideale per chi cerca un momento di pace e riflessione. L'architettura è elegante e sobria, con interni riccamente decorati ma senza eccessi, in perfetto stile barocco. Gli affreschi e gli altari presentano dettagli artistici di grande pregio, mentre la luce naturale che filtra attraverso le finestre crea un gioco di ombre che rende l’ambiente ancora più mistico. Uno degli aspetti più affascinanti di questa chiesa è la sua serenità: anche durante il giorno, regna un silenzio che invita alla contemplazione. È un luogo perfetto per chi desidera staccare dalla frenesia cittadina e immergersi in un angolo di Verona ricco di spiritualità e storia. Nel complesso, la Chiesa di San Filippo Neri è una tappa consigliata a chi apprezza l’arte sacra e l’atmosfera intima dei luoghi di culto meno conosciuti, ma di grande fascino.

(Google 번역 제공) 비아 필리피니(Via Filippini)의 관광객들로 붐비는 곳에서 다소 한적한 곳에 위치한 산 필리포 네리 오라토리오회 성당은 여러 건물로 완전히 둘러싸여 있습니다. 정면은 거대한 받침대 위에 놓인 네 개의 코린트식 기둥이 돋보입니다. 벽감에는 성스러운 순교자 페르모와 루스티코의 조각상이 있습니다. 아쉽게도 내부는 폐쇄되어 있었습니다. (원문) Etwas abgelegen von den Touristenströmen an der Via Filippini gelegen, völlig eingebaut durch verschiedene Gebäude befindet sich die Kirche der Kongregation des Oratoriums San Filippo Neri. An der Fassade dominieren vier korinthische Säulen, auf mächtigen Sockel stehend. In den Nischen befinden sich die Statuen der Heiligen Märtyrer Fermo und Rustico. Leider war der Zugang zum Innenraum verschlossen.

(Google 번역 제공) 산 페르모 미노레 교회(Church of San Fermo Minore)라고도 불리는 이 교회는 베로나(Verona)의 역사 중심지에 위치해 있습니다. 내부에는 단일 본당이 있으며 양쪽에 두 개의 깊은 예배당이 있습니다. 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) Detta anche Chiesa di San Fermo Minore si trova nel centro storico di Verona. L'interno è ad un'unica navata, con due profonde cappelle per lato. Merita una visita

(Google 번역 제공) 필리핀 교부들의 교회, 베로나의 산 페르모 미노레 디 브라 교회. 그것을 찾아보던 중, 나는 그것이 매우 좁은 공간에서 다른 건물들 사이에 어떻게든 통합되어 있다는 것을 발견했고, 거대한 코린트식 기둥에 지지된 장미가 없는 사원과 유사한 외관에 나의 관심을 끌었습니다. 입구 한쪽과 다른쪽에 위치한 두 개의 벽감에는 부분적으로 손상된 두 명의 순교자 페르모와 루스티코의 동상이 있으며, 내부는 황금색 요소로 장식된 눈에 띄는 흰색으로 외관과 대조를 이룹니다. 커다란 나무 십자가가 지배하는 황금 몰딩이 있는 흰색 대리석으로 이루어진 커다란 장면인 제단은 세밀함과 웅장함이 돋보입니다. 나는 몇 개의 제단, 13사도를 상징하는 조각상, 순교자 산 페르모(San Fermo)와 산 루스티코(San Rustico)가 고문을 당했던 피가 묻은 돌이 놓여 있는 벽감이 있는 지하실을 보았습니다. 종탑은 고리에 달린 6개의 종과 베로나 교회의 유명하고 유명한 화음으로 구성되어 있습니다! (원문) Biserica părinților Filipini ,biserica San Fermo minore di Bra,Verona. Pornind în căutarea ei, o găsesc oarecum integrată între celelalte clădiri intr-un spațiu foarte îngust atrăgându-mi atenția fațada asemănătoare unui templu fără roză sprijinită pe coloane masive corintice . Cele două nișe aflate de o parte și de cealaltă a intrari conțin statuile celor doi sfinti martiri Fermo și Rustico parțial deteriorate .Interiorul contrastează cu exteriorul fiind de un alb izbitor decorat cu elemente aurii. Altarul o mare scena de marmură albă cu muluri aurii dominat de crucifixul mare de lemn iese în evidenta prin finețea detaliilor și grandoarea lui. Am văzut cele câteva altare statuile reprezentandu-i pe cei 13 Apostoli,cripta cu nișa pe a cărui perete sunt așezate pietrele cu urmele de sânge pe care au fost chinuiti martirii San Fermo și San Rustico . Turnul clopotniță are în componenta sa șase clopote pe un inel și sună în acordurile mult cunoscute și celebre ale bisericilor Veroneze !

(Google 번역 제공) San Fermo Minore di Brà 교회는 Filippini 교회의 이름으로 더 잘 알려져 있습니다. 14세기에 지어진 이전 베네딕토회 수도원은 작은 교회, 묘지, 거주지, 뜰, 채소밭으로 구성되어 있으며 1712년에 산 필리포 네리(또는 필리핀) 성사 회중에게 주어졌습니다. 1715년의 작은 교회. 1746년 Philippian Fathers는 Palladian 모델과 유사한 건축물을 제안한 Venetian 건축가 Andrea Camerata에게 새롭고 더 큰 건물의 설계를 의뢰했습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) La chiesa di San Fermo Minore di Brà è meglio conosciuta con il nome di chiesa dei Filippini. La precedente abbazia benedettina del XIV secolo, composta di una piccola chiesetta, cimitero, residenze, corti e orti, nel 1712 fu concessa alla Congregazione dell'oratorio di San Filippo Neri (o dei Filippini), che dal 1715 cominciarono a officiare nella chiesetta. Nel 1746 i Padri Filippini, commissionarono il progetto di un nuovo edificio di più grandi dimensioni all'architetto veneziano Andrea Camerata, che propose un'architettura affine ai modelli palladiani. Merita una visita.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 작은 교회, 표지판이 거의 없고 매우 아름다운 예술적인 성탄 장면입니다. (원문) Una chiesetta che vale la pena visitare, poco segnalata molto bello il presepe artistico.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회로, 강과 산 페르모 교회 근처에 위치해 있습니다. (원문) Bonita iglesia, situada cerca del río y de la iglesia de San Fermo.

(Google 번역 제공) 현재 산 피에트로 마르티레(San Pietro Martire) 교회는 후원자들이 구매하여 산타아나스타시아 수도원의 도미니카 수도회에 기증한 피에트로 로시니(Pietro Rosini, 1205-1252)가 태어난 성자의 탄생지 바로 위에 서 있습니다. 교회의 첫 번째 돌은 1656년에 놓였으며, 정문 위에는 당시 집에 있던 성자의 동상이 아직도 남아 있습니다. 왼쪽 제단 벽감에는 16세기 무명의 조각가가 만든 또 다른 나무 조각상이 있는데, 이 나무 조각상은 고전적인 도상학에 따라 베드로를 묘사하고 있습니다. 즉, 베드로가 이단자들과 싸운 죄로 순교한 도끼에 맞아 머리가 쪼개진 모습입니다. 1809년에 교회는 나폴레옹의 억압으로 되돌아갔고 1827년에서 1860년 사이에 종 주조소가 있었던 등 다른 용도로 사용되었습니다. 1861년에 건물이 복원되어 예배를 위해 다시 문을 열었는데, 이는 반대쪽 외관의 비문에서 알 수 있습니다. (원문) l’attuale chiesa di san Pietro Martire sorge proprio sulle fondamenta della casa natale del santo, al secolo Pietro Rosini (1205-1252), che dei benefattori acquistarono per poi donarla ai domenicani del monastero di Sant’Anastasia. La prima pietra della chiesa fu posta nel 1656 e, sopra il portale, custodisce ancora una statua del santo che all’epoca trovava posto nella casa. In una nicchia, sull’altare di sinistra, è collocata un’altra statua lignea di scultore ignoto del XVI secolo che raffigura Pietro secondo l’iconografia classica, ovvero con la testa spaccata da un colpo di accetta, che è il martirio a cui fu condannato per avere combattuto gli eretici. Nel 1809 la chiesa ricadde nelle soppressioni napoleoniche e fu adibita ad altri usi, come tra il 1827 e il 1860, quando vi aveva sede una fonderia di campane. Nel 1861 l’edificio fu restaurato e riaperto al culto, come ricorda l’epigrafe in controfacciata.

(Google 번역 제공) 베로네타 지역의 한 집 사이에 자리잡은 작은 교회입니다. 건설은 1656/1660년으로 거슬러 올라갑니다. 외관은 바로크풍의 우화를 가미한 고전적인 스타일입니다. 내부는 매우 작고 길고 낮고 좁습니다. 본당은 하나입니다. 예술적 또는 건축학적 관점에서 볼 때 흥미로운 세부 사항이 없습니다. 무료 입장. 영업시간: 목요일, 금요일, 토요일, 일요일: 10:00~17:30. 소속된 교회: Verona Minor hierusalem. (원문) Questa é un piccola chiesa incastonata tra casa del quartiere Veronetta. La costruzione risale al 1656/1660. La facciata é in stile classico, con qualche allegoria barocca. L'interno é molto piccolo, é lunga, bassa e stretta. É ad unica navata. Non ha particolari interessanti sua dal punto di vista artistico sia architettonico. Ingresso gratuito. Orari: Giovedì, venerdì, sabato, domenica:10:00 - 17:30. Chiesa appartenete a: Verona minor hierusalem.

(Google 번역 제공) 유명한 미사가 없고 음향이 좋으며 약간 중복되지만 소규모 그룹에 매우 적합한 교회입니다. 최대 약 15명의 가수로 구성된 앙상블을 위한 공간입니다. 좋은 조명. 약 60석. 관리해주시는 본당 신부님도, 사용하시는 협회도 너무 친절하십니다. (원문) Chiesa senza messe celebrate, buona acustica, un po' ridondante, ma adattissima per piccoli gruppi. Spazio per ensemble fino a circa 15 cantori. Buona illuminazione. Una sessantina di posti a sedere. Gentilissimo il parroco che la gestisce e l'associazione che la utilizza.

(Google 번역 제공) 당신에게 자격증명(10유로를 잘 썼음)을 주는 자원봉사자들과 함께하는 흥미로운 계획을 세운 다음, 스탬프를 찍고 자원봉사자들의 설명을 들을 수 있는 멋진 교회를 돌아다닙니다. 신앙을 갖고 역사와 예술을 좋아하는 사람들을 위해. 자원봉사자 여러분 축하드립니다 (원문) Interessante iniziativa con volontari che ti danno una credenziale (10 euro ben spesi) e dopo fai il giro di alcune chiese stupende dove far mettere il timbro e sentire la spiegazione dei volontari. X chi e credente e chi piace la storia e l arte. Complimenti ai volontariato

(Google 번역 제공) 외부에서만 방문했습니다. 흥미로운 외관과 역사. (원문) Visitata solo dall'esterno. Facciata interessante, così come la sua storia.

(Google 번역 제공) 이 교회는 아직 봉헌되어 있지만 한동안 미사가 거행되지 않은 교회입니다. 특히 다양한 형태의 자원봉사를 통해 다양한 용도로 활용됩니다. 나는 그것이 성공회 교회에서 사용하기 위해 몇 년 전에 팔렸다는 것을 알고 있습니다. (원문) È una chiesa, ancora consacrata, nella quale tuttavia, da tempo non vengono celebrate messe. Si presta a vari usi, soprattutto da parte delle varie forme di volontariato. Mi risulta, sia stata ceduta anni fa, ad uso della Chiesa Anglicana.

(Google 번역 제공) Verona Minor Hierusalem Veronese 재단의 본부. 자원 봉사 가이드의 존재를 통해 Adige 강 왼쪽 기슭에 있는 베로나의 덜 알려졌으나 그에 못지않게 아름답고 귀중한 교회에 대한 지식을 전파하는 것을 목표로 합니다. (원문) Sede della Verona Minor Hierusalem fondazione veronese che ha lo scopo di divulgare la conoscenza di chiese di Verona meno conosciute ma non meno belle e di valore nella sponda sinistra dell'adige attraverso la presenza di guide volontarie

(Google 번역 제공) 로마 극장의 고고학 박물관이 있는 완벽한 장소이며 건물 자체가 매우 아름답습니다. 수녀원 아래에는 로마 극장이 있고 조금 더 올라가면 산 피에트로 성(Castel San Pietro)이 있습니다. 탁 트인 테라스와 회랑에서 바라보는 도시의 아름다운 전망도 매우 아름답습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Perfetta sede del museo archeologico al Teatro Romano, l'edificio è di per sé molto bello. Sotto al convento è presente proprio il Teatro Romano, mentre poco più in alto ritroviamo Castel San Pietro. Bellissima vista sulla città dalla terrazza panoramica e molto bello anche il chiostro. Da visitare.

(Google 번역 제공) 15세기 수도원으로 당시에는 약초 사용 기술로 유명한 승려들이 거주하고 있었기 때문에 알려졌습니다. 발 아래에는 고대 로마 극장과 관련 고고학 박물관이 있습니다. (원문) Convento del XV secolo, conosciuto a quell'epoca perché occupato da monaci famosi per le loro capacità nell'uso di erbe medicinali. Ai suoi piedi c'è l'antico teatro romano e il museo archeologico correlato.

(Google 번역 제공) 성 베네딕토회 수도원 Hieronim은 현재 고고학 박물관에 포함되어 있습니다. 중세 시대에 지어진 식당, 수도사의 감방, 회랑, 정원 일부, 성 교회는 일반에게 공개됩니다. 베로나의 조바(Giova of Verona)의 수태고지 프레스코화와 성 베드로 교회의 아름다운 모자이크 바닥이 있는 제롬. 스티븐, 초기 기독교 시대의 인물. 회랑에서 베로나의 전경을 감상하실 수 있습니다. (원문) Klasztor benedyktyński św. Hieronima jest obecnie włączony w obręb Muzeum Archeologicznego. Udostępniony do zwiedzania jest refektarz zbudowany w średniowieczu, cele mnichów, a także krużganek, fragment ogrodu i kościół św. Hieronima z freskiem przedstawiającym Zwiastowanie autorstwa Giova z Werony oraz piękną posadzką z mozaiki pochodzącą z kościoła św. Stefana, z czasów wczesnochrześcijańskich. Z krużganków można podziwiać panoramę Werony.

(Google 번역 제공) 베로나 시의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 기념물 (원문) A nice monument to visit with a wonderful view on the city of Verona

(Google 번역 제공) 놀라운 오래된 수녀원이 이제는 박물관으로 변모했습니다. 고대 로마 기둥과 모자이크, 벽화의 아름다운 인테리어로 가득합니다. 휠체어 사용자의 접근성이 제한되어 있습니다. (원문) Amazing old convent, now transform into a museum. Full of ancient roman columns and mosaics and lovely interiors of wall paintings. Limited accessibility for wheelchair users.

(Google 번역 제공) 테라스에서 멋진 전망 (원문) Ottima vista dalla terrazza

(Google 번역 제공) 이 교회는 정말 멋져요! 베로나에는 도시 곳곳에 많은 교회가 흩어져 있는데, 이 교회는 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 중앙에 있지는 않지만 매우 가깝습니다. 가장 작은 세부 사항에 주의를 기울이고 수많은 조각상과 그림이 모두 아름답습니다. 입장료는 무료입니다. 방문을 정말 추천합니다. (원문) Questa chiesa è stupenda! Verona ha moltissime chiese sparse per la città e questa è tra le più belle. Non proprio in centro ma molto vicina. Curata nei minimi dettagli e con numerose statue e quadri, tutti bellissimi. L’ingresso è libero. Consiglio veramente la visita.

(Google 번역 제공) 승리의 다리를 떠나 좌회전하면서 나는 겸손하고 견고한 성 유페미아 교회를 보았습니다. 부활절 이틀 뒤에는 여기에 사람이 몇 명밖에 없었습니다. 가톨릭 교회에서 기도하고 촛불을 켜고 싶은 마음이 드는 경우는 그리 흔하지 않습니다. 그리고 나는 그것을 해냈습니다. 내부는 높은 창문으로 인해 천장 전체가 말 그대로 빛으로 가득 차 있어 저녁에도 매우 따뜻하고 통풍이 잘 되는 느낌을 줍니다. 그리고 제단 앞 정문 왼쪽에는 멋진 합창단이 노래를 불렀던 예배당 입구가 있습니다. (원문) сойдя с моста Победы и повернув налево, увидел замечательную в своей скромности и солидности Церковь Св.Евфимии. Через два дня после Пасхи здесь было всего несколько человек. Не так часто появляется желание помолиться и поставить свечу в католическом храме. А тут я это и сделал. Внутри за счет высоких окон - весь потолок буквально залит светом, даже в вечернее время, очень теплое и воздушное ощущение. А слева от главного входа перед алтарем - вход в капеллу, где пел замечательный хор.

(Google 번역 제공) 멋진 교회. 무료 입장. 베로나 거리의 평화로운 장소는 관광의 혼란으로부터 잠시 휴식을 취할 수 있습니다. 가장 번화한 지역에서 약간 떨어져 있어 이 웅장한 교회를 자유롭게 방문할 수 있습니다. 은은하게 밝으며, 수천 점의 작품과 가구로 전체적으로 장식되어 있습니다. 평화. (원문) Stupenda chiesa. Ingresso libero. Un luogo di pace per le vie di Verona di può fare una pausa dal caos turistico. Essendo leggermente lontana dalle zone più trafficare si può visitare questa magnifica chiesa in maniera libera. Discretamente luminosa è adornata interamente da migliaia di opere e arredamenti. Pace.

(Google 번역 제공) "관대한" 규모를 지닌 흥미로운 교회. 다른 교회와 달리 산타 에우페미아 교회는 기둥이 없는 단 하나의 본당을 가지고 있습니다. 그 결과 방문객을 놀라게 하는 개방적이고 매우 광대한 환경이 탄생했습니다. (원문) Interessante chiesa dalle dimensioni "generose". A differenza di altre chiese, la chiesa di Santa Eufemia ha un'unica navata senza colonne. Ne consegue un ambiente aperto e molto vasto che spiazza il visitatore.

(Google 번역 제공) 베로나의 역사적인 중심지에 있는 무한하고 아름다운 교회 중 하나입니다! (원문) Una delle infinite chiese stupende del centro storico di Verona!

(Google 번역 제공) 내가 방문한 가장 놀라운 가톨릭 교회 중 하나이며, 수년에 걸친 여행을 통해 많은 교회를 방문합니다. 안팎으로 정말 좋은 분위기입니다. 가톨릭 신자가 아니더라도 내면에서는 하느님의 현존을 느낄 것입니다. 예술의 아름다움.. 미술관을 넘어 지역교회입니다.. 모든 것과 모든 것, 신자들은 친절하고 환영하며, 사제들은 여러분이 어디에서 왔는지 초대하고 궁금해합니다. 강력히 추천합니다 (원문) One of the Most Incredible Catholic churches I ever visited, and I visit lot of churches, through my journeys along the years. It is truly Good mood out and inside, even if you're not a Catholic, you will feel the presence of God inside. The beauty of the Arts.. More than an Art museum, and it's a Local Church.. All and All, the Believers are nice and Welcoming, the Priests are inviting and curious where you're coming from. Highly recommend

(Google 번역 제공) 이탈리아 베로나 산테우페미아 성당 첫 번째 성녀 에우페미아는 303년 9월 16일 터키 칼케돈에서 순교한 젊은 여성이었습니다. 당시 널리 퍼져 있던 아레스 신을 기리는 이교도 축제에 참여하기를 거부했기 때문입니다. 현재의 성당은 11세기부터 19세기까지 수백 년에 걸쳐 유구한 역사를 자랑하며, 성녀 에우페미아에게 헌정되었습니다. 이 성당의 건축 양식은 4세기에 건축된 뾰족한 아치형 정문의 꼭대기에 성녀 에우페미아가 있는 것부터 시작하여 놀라움을 자아냅니다. 내부는 절제되면서도 압도적이며, 양쪽에 7개의 제대가 있으며, 베로나 미술파 화가들이 그린 귀중한 제단화로 장식되어 있습니다. 사제관 옆에 있는 두 개의 제대, 산 파드레 피오 다 피에트랄라치나에게 헌정된 예배당과 산타 리타 데 카시아에게 헌정된 예배당은 매우 귀중하며, 직접 보시면 아시게 될 것입니다. 또 다른 귀중한 작품은 네 개의 기둥으로 지탱되는 대리석 방주로, 14세기로 추정되는 알 달 베르메 석관입니다. 이 놀라운 성당의 모든 것을 더 자세히 보고 싶으시다면, 각 작품에 대한 설명이 담긴 가이드를 참고해 보세요! (원문) Chuesa di Sant'Eufemia ,Verona ,Italy . Întâi Sfânta Eufemia a fost o tânără martirizata la Calcedon, Turcia,anul 303, 16 septembrie, pentru că nu a vrut să participe la un festival păgân în onoarea zeului Ares, cultul sau fiind apoi larg răspândit. Biserica de față are o istorie veche începând din sec 11 întinzându-se pe sute de ani pana în sec 19, aceasta fiind dedicată sfintei Eufemia. Arhitectura acestei biserici uimește începând cu portalul din sec 4 ascuțit arcuit ce o are în vârful ei pe Sfânta Eufemia . Interiorul e sobru dar copleșitor, cu câte 7 altare de o parte și de alta înnobilate cu retablouri valoroase ale pictorilor scolii veronesă de artă. Cele două altare situate în lateralele prezbiteriului capela dedicată lui San padre Pio da Pietralacina și capela dedicată a Santa Rita de Cascia sunt extrem de prețioase și vei vedea. O alta lucrare de mare valoare e chivotul de marmură susținut de patru coloane care este sarcofagul Al dal Verme datat sec 14. Pentru a avea o imagine mai atentă a tot ce vezi poți lua ghidul care precizează corect fiecare lucrare din aceasta uimitoare catedrală !

(Google 번역 제공) 다소 특이한 위치 때문에 이 교회를 놓치기 쉽습니다. 베로나의 산타 마리아 안티카 교회는 8세기에 건축된 로마네스크 양식의 교회로, 도시의 역사 지구, 고딕 양식의 스칼리제르 무덤 옆에 있습니다. 1117년 지진으로 파괴되었다가 1185년에 재건되어 봉헌되어 델라 스칼라 가문의 개인 예배당이 되었습니다. 교회 내부는 세 개의 본당과 17세기 바로크 양식의 제단이 있는 소박한 분위기로, 로마네스크 양식의 벽과 대조를 이룹니다. 특히 5월 22일에 특별히 공경받는, 절망에 빠진 사람들의 수호성인인 카시아의 성 리타의 동상이 눈길을 사로잡습니다. 교회 옆에는 고딕 양식의 석관과 기마상 복제품이 있는 칸그란데 1세 델라 스칼라 영묘가 있습니다. (원문) Dość nieoczywista lokalizacja sprawia że łatwo pominąć ten kościółek. Kościół Santa Maria Antica w Weronie to romańska świątynia z VIII wieku, położona w historycznym centrum miasta, obok gotyckich Grobowców Scaligerów. Zniszczony przez trzęsienie ziemi w 1117 roku, został odbudowany i konsekrowany w 1185 roku, stając się prywatną kaplicą rodziny Della Scala. Wnętrze kościoła jest skromne, z trzema nawami i barokowym ołtarzem z XVII wieku, kontrastującym z prostotą romańskich murów. Szczególnym elementem jest posąg św. Rity z Cascii, patronki spraw beznadziejnych, czczonej zwłaszcza 22 maja. Obok kościoła znajduje się mauzoleum Cangrande I Della Scala, z gotyckim sarkofagiem i repliką posągu jeźdźca.

(Google 번역 제공) 이 장소에는 9세기 전반에 이미 교회가 있었습니다. 1117년에 발생한 지진으로 인해 완전한 파괴가 일어났습니다. 오늘날 볼 수 있는 로마네스크 양식의 산타 마리아 아니카 교회는 1175년에 봉헌되었습니다. 심플한 내부에는 14세기의 프레스코화를 볼 수 있습니다. 중세시대의 느낌이 물씬 나는 다른 교회입니다. (원문) An dieser Stelle befand sich bereits in der ersten Hälfte des 9. Jahrhundert eine Kirche. Bei einem Erdbeben in den Jahr 1117 erfolgte die völlige Zerstörung. Die heute zu sehende in romanischen Stiel erbaute Kirche Santa Maria Anica wurde bereits im Jahr 1175 geweiht. Im schlichten Innerraum sind Fresken aus dem 14. Jahrhundert zu sehen. Es ist einmal eine andere Kirche, es kommt das Gefühl auf sich im Mittelalter zu befinden.

(Google 번역 제공) 베로나 중심부에 있는 작지만 아주 오래된 교회입니다. 고요하고 평화로운 분위기와 휴식의 오아시스 같은 곳입니다. 베로나나 그 주변 지역에 갈 때면 기회가 되면 꼭 이곳에 옵니다. (원문) A small, very old church in the centre of Verona. A calm and peaceful atmosphere and an oasis of rest. If possible I come here when in Verona or around.

(Google 번역 제공) 서기 700년의 교회 Scaliger Arches와 Piazza dei Signori 사이의 전략적 위치에 있습니다. 롬바르드족에 의해 건설되었으며 지진으로 인해 1100년에 로마네스크 양식으로 재건되었습니다. 내부는 매우 소박하고 작습니다. (원문) La chiesa del 700 d.c. è in posizione strategica situata tra le Arche Scaligere e la piazza dei Signori. Fu edificata dai longobardi e poi nel 1100 riedificata in stile romanico a causa di un terremoto. L'interno è molto austero e piccolo

(Google 번역 제공) 베로나 시의 가장 중요한 인물들의 무덤이 내부와 외부에 모두 보관되어 있는 스칼리제리 가문의 개인 예배당이 된 작은 교회입니다. 그 유래는 8세기로 거슬러 올라간다. 외부에는 스칼리제리(Scaligeri)의 기념비적인 무덤 아치가 있어 교회의 단순한 구조를 더욱 돋보이게 하지만 로마네스크 양식의 종탑과 벽을 형성하는 빨간색과 흰색 돌의 색상이 더욱 돋보입니다. 내부는 세 개의 본당으로 나누어져 있으며, 이를 장식하는 고대 프레스코화와 함께 차분하고 단순한 기둥으로 나누어져 있습니다. (원문) La piccola chiesa che divenne la cappella privata degli Scaligeri che sia all'interno che all'esterno ospita le tombe delle più importanti personalità della città di Verona. La sua origine risale all'ottavo secolo. All'esterno la presenza delle monumentali arche tombarie degli Scaligeri arricchisce la struttura semplice della chiesa che è comunque valorizzata dal campanile in stile Romanico e dal colore delle pietre rosse e bianche che formano le pareti. All'interno è diviso a tre navate diviso da colonne sobria e semplice con presenza di antichi affreschi che la impreziosiscono.

(Google 번역 제공) 8세기에 건축되어 12세기에 재건되었으며, 20세기에 복원되었습니다. 10세기부터 이곳은 오르가노의 산타마리아 교회의 관할권에 속하게 되었습니다. 정면에는 교회 인근 지역에 위치한 유명한 Scaliger 무덤과 완벽하게 어울리는 기념비적인 무덤이 있습니다. 내부에는 매우 작음에도 불구하고 세 개의 본당, 작은 주 제단, 두 개의 작은 측면 예배당이 있으며 그중 하나는 봉헌물로 가득 차 있습니다. 주요 특징은 고대성이므로 볼거리가 많지 않기 때문에 짧은 방문이면 충분합니다. (원문) Costruita nell'VIII° secolo e poi ricostruita nel XII° è stata poi restaurata nel XX° secolo, già dal X° secolo rientrava nelle competenze della Chiesa di Santa Maria in Organo; nella Facciata si trova un Sepolcro Monumentale perfettamente in tema con le le famose Arche Scaligere che si trovano nell'area adiacente alla Chiesa; al suo interno, nonostante sia piccolissima, ci sono tre Navate, un piccolo Altare principale e due piccole Cappelle laterali di cui una piena di ex-voto; è sufficiente una breve visita perché non c'è tanto da vedere in quanto la sua sua caratteristica principale è la sua antichità.

(Google 번역 제공) 스칼리제르 무덤 옆에 있는 작은 교회입니다. 입구 위에는 칸그란데 1세 델라 스칼라의 석관이 있습니다. 내부는 고딕 양식의 특징을 유지하면서도 간결하고 소박합니다. (원문) Piccola chiesa adiacente alle arche Scaligere. Sopra il portone di ingresso si trova il sarcofago di Cangrande I della Scala. L'interno è sobrio e austero secondo i dettami dello stile gotico.

(Google 번역 제공) 그러나 그것은 대성당의 세례당으로 탄생한 실제 교회입니다. 첫 번째 건축물은 오래되었지만 베로나의 많은 유사한 건축물과 마찬가지로 도시를 강타한 파괴적인 지진 이후 12세기에 개조되었습니다. 그러므로 그것은 세 개의 신도석이 있는 구조이기 때문에 변칙적인 세례당이다. 실제로는 매우 단순하며, 화려한 세례반이 온통 조각으로 장식되어 있고, 단순한 제단의 측면에 있는 아주 작은 두 개의 예배당 외에는 예배당이 없다. 제단 뒤와 본당에 있는 일부 고대 프레스코화의 유적은 매우 주목할만한 가치가 있습니다. 예쁜. (원문) Si tratta di una vera e propria Chiesa che però nasce come Battistero della Cattedrale; antico come prima costruzione ma poi, come tante strutture analoghe a Verona, ristrutturato nel XII° secolo dopo il devastante terremoto che colpì la Città; si tratta quindi di un Battistero anomalo perchè è una struttura a tre Navate, molto semplice in verità, con una Fonte Battesimale splendida con scultura tutto intorno, non ci sono Cappelle se non due molto piccole ai lati del semplice Altare; degnissimi di nota e di attenzione i resti di alcuni antichi Affreschi sia dietro l'Altare che nelle Navate. Bella.

(Google 번역 제공) 소박한 교회지만, 짧은 방문에는 괜찮습니다. 산 조반니 인 폰테 교회는 베로나 대성당 옆에 위치한 작은 교회입니다. 이 성소는 수 세기 동안 두오모의 세례장으로 사용되었으며, 이곳의 주요 볼거리는 예수의 삶을 묘사한 부조로 장식된 12세기 세례반입니다. 매우 아름다운 외관을 자랑합니다. 그 외에는 볼 것이 많지 않습니다. (원문) Een eenvoudige kerk, maar prima om kort te bezoeken. De San Giovanni in Fonte Kerk is een kleine kerk die naast naast de Kathedraal van Verona staat. Het heiligdom werd eeuwenlang gebruikt als Baptisteerium voor de Duomo en de grootste attractie is dan ook een 12e eeuws doopvont dat versierd is met reliëfs die het leven van Jezus als onderwerp hebben. Het ziet er heel mooi uit. Verder is er niet zoveel te zien.

(Google 번역 제공) 그 역사는 10세기로 거슬러 올라가며, 이후 로마 건축 양식에 따라 개조되었습니다. 세례 요한과 세례반에 헌정되었습니다. 1117년 지진 이후 가장 오래된 자재로 지어진 이 교회는 1123년에 완성되었습니다. 실비오 미켈리(Silvio Micheli)의 파이프 오르간과 자체 레지스터가 없는 직선 페달 보드를 갖춘 작고 컴팩트한 교회입니다. 고해성사도 아름답습니다. 우리는 아름다운 어린 소녀의 침례식에 참석했는데 정말 흥미로웠습니다. (원문) La sua storia risale verso il X sec., ristrutturato poi secondo i canoni di architettura romana. Dedicato a San Giovanni Battista e fonte battesimale. La chiesa costruita dopo il terremoto del 1117 con i materiale più antichi, venne conclusa nel 1123. Piccola e raccolta con l’organo a canne di Silvio Micheli, con pedaliera dritta priva di registri propri. Belli pure i confessionali. Abbiamo partecipato al battesimo di una bella bimba ed è stato emozionante.

(Google 번역 제공) 세례당으로도 사용되는 교회. 아주 좋아요. (원문) Chiesa che funge anche da battistero. Molto bella.

(Google 번역 제공) 세례대만 입장권의 가치가 있으며 인접한 산텔레나 교회도 포함되어 있습니다. 이 단지는 누적 티켓 6유로로 방문할 수 있는 4개의 도시 교회 순회의 일부입니다. 실제로 세례당은 3개의 신도석이 있는 교회인데, 원래 입구는 막혀 있지만 오른쪽 벽에서 여전히 볼 수 있습니다. 13세기 세례반은 훌륭한 작품입니다. 기둥으로 구분된 8개의 패널은 드릴 기법을 사용하여 얕은 부조로 설명된 성경 에피소드를 보여줍니다. 세 명의 현자나 그리스도의 세례와 같은 일부 장면에는 외경 복음서에서 파생된 특이한 도상학이 있습니다. 벽에서는 다양한 시대의 프레스코화 조각을 볼 수 있으며, 그 중 일부는 겹칩니다! 대성당과 함께 꼭 가볼만한 가치가 있는 곳! (원문) Solo il fonte battesimale vale il biglietto di ingresso, che comprende anche l'adiacente chiesa di sant'Elena. Il complesso fa parte di un circuito di quattro chiese cittadine, visitabili con un biglietto cumulativo di sei euro. Il battistero, in realtà, è una chiesa a tre navate, il cui accesso originario si può ancora scorgere, benché tamponato, sulla parete di destra. La vasca battesimale del XIII secolo è un'opera superba: 8 pannelli scanditi da colonne riportano episodi biblici, narrati a bassorilievo con la tecnica del trapano. Alcune scene, come quella dei Re magi o quella del battesimo di Cristo hanno iconografie insolite, derivate dai vangeli apocrifi. Alle pareti sono visibili lacerti di affreschi di varie epoche, alcuni sovrapporsi! Da visitare assolutamente insieme al duomo!

(Google 번역 제공) 베로나 대성당 단지 내부에는 세례당으로 사용되는 산 조반니 교회가 있습니다. 그녀는 아름답습니다! 특별한 세례반이 있습니다. 구조를 지배하는 매우 큰 팔각형으로, 그 자체만으로도 방문할 가치가 있습니다. 베로나를 방문한다면 절대 놓치지 마세요 (원문) All'interno del complesso del Duomo di Verona si trovala Chiesa di San Giovanni che è adibita a Battistero. È bellissima! Ha un fonte battesimale straordinario. Ottagonale, grandissimo che domina la struttura e da solo merita la visita. Assolutamente da non perdere se si visita Verona

(Google 번역 제공) 대성당 단지 내부에는 로마네스크 조각의 걸작인 팔각형 세례반인 세례당(산 조반니 인 폰테)이 있는 이 교회가 서 있습니다. 교회는 초기 기독교에 기원을 두고 있으며 이르면 9세기에 복원되었으며, 현재의 로마네스크 양식의 모습은 1117년의 끔찍한 지진 이후 재건축된 이후에 이루어졌습니다. 3개의 회중석이 있는 내부에는 8세기까지 거슬러 올라가는 주두가 보존되어 있으며, 애프스 지역의 비잔틴 기둥은 6세기까지 거슬러 올라갑니다. 앞서 언급했듯이 12~13세기 베로나에서 활동했던 브리올로토 작업장에서 유래한 팔각형 세례반은 절대 놓칠 수 없는 명소입니다! (원문) All’interno del complesso del Duomo sorge questa chiesa con un Battistero (chiamato San Giovanni in Fonte), una fonte battesimale ottagonale, capolavoro della scultura romanica. La chiesa ha origini paleocristiane e fu restaurata già nel IX secolo, mentre l’attuale aspetto romanico è successivo alla ricostruzione dopo il terribile terremoto del 1117. L’interno, che è a 3 navate, conserva capitelli che risalgono all’ VIII sec., mentre un pilastro bizantineggiante della zona absidale risale al VI secolo. Come detto la fonte battesimale ottagonale, attribuita alla bottega del Brioloto, attivo a Verona nel XII-XIII secolo, è assolutamente impedibile!

(Google 번역 제공) 프라 조반니 다 베로나에게 헌정된 현대적 상감 작품 전시회가 07:27:25까지 지하 납골당에서 자원봉사자와 함께 진행됩니다. (원문) Mostra su tarsie contemporanee dedicate a Fra Giovanni da Verona fino al 27.07.25 nella cripta, accompagnati dai volontari.

(Google 번역 제공) 아주 오래된 교회인데, 아주 인상적인 세부 사항들이 숨겨져 있었습니다. 친절한 자원봉사자가 가장 흥미로운 장소들을 보여주고 설명해 주었습니다. 상징적인 의미가 가득했습니다. 모든 것이 얼마나 잘 보존되어 있는지 감탄스럽습니다. 감사합니다. (원문) Дуже старовинна церква з прихованими дуже вражаючими деталями. Дуже мила волонтер показала найцікавіші місця та розповіла про них. Дуже багато символіки. Вражає як добре все збереглося. Дякуємо.

(Google 번역 제공) 특히 방문할 가치가 있는 성구실은 목공예와 상감 세공으로 장식된 보석과도 같습니다. 웅장합니다. (원문) Da visitare soprattutto la sacrestia è un gioiello del lavoro in legno e del intarsio. Magnifica

(Google 번역 제공) 아름답습니다 수많은 교회 중 하나지만, 저희가 방문하면 놀라실 겁니다. 지하 납골당 전체가 방문객에게 개방되어 있습니다. (원문) BELLISSIMA una delle tante chiese ma quando la visiteremo resterete sorpresi. Tutta visitabile anche la cripta

(Google 번역 제공) 이 시기에 꼭 방문해보세요. 무료 입장이 가능하고, 모든 것을 설명해 주는 가이드가 있어 더욱 좋습니다. 르네상스 예술과 성화에 관심 있는 분이라면 꼭 방문해 보세요. 강력 추천합니다. (원문) Da visitare in questo periodo in quanto con un'offerta libera c'è una guida che ti spiega tutto quello che c'è da sapere. Per chi ama l'arte rinascimentale e anche sacro ne vale veramente la pena. Stra consigliato.

(Google 번역 제공) 화려하게 장식된 성가대석과 성구실 가구가 조화를 이루는 실내. 훌륭한 그림들로 가득합니다. (원문) Interni armoniosi, con stalli del coro e arredi della sacrestia intarsiati magnificamente. Dipinti pregevoli.

(Google 번역 제공) 역사와 예술이 풍부한 아름다운 성당을 베로나 소예루살렘 협회 덕분에 발견할 수 있었습니다. 베로나 소예루살렘 협회는 어린이와 청소년들에게 호기심 많고 풍요로운 경험을 선사합니다. 축하합니다! (원문) Bellissima chiesa, ricca di storia e di arte, da scoprire grazie all'associazione Verona Minor Jerusalem che riesce a coinvolgere anche bambini e ragazzi in una visita curiosa ed arricchente. Complimenti!

(Google 번역 제공) 산텔레나 교회는 그리 크지는 않지만 정말 아름답습니다. 별로 인기가 없는 여행지 베로나의 작은 다이아몬드. 중심지에서 조금 벗어난 곳에 위치해 있지만 방문할 가치가 있습니다. (원문) La chiesa di Sant’Elena non è molto grande ma è veramente molto bella. Un piccolo diamante di Verona, che non rappresenta una meta molto gettonata. Si trova poco fuori dal centro ma vale la pena visitarla.

(Google 번역 제공) 9세기에서 12세기 사이에 지어졌다가 다음 세기에도 복원 작업을 거쳐 재건축되었으며, 매표소 직후 베로나 대성당에서 직접 입장하여 방문했습니다. 우리는 초기 기독교와 로마네스크 양식의 유적(포장 돌, 기둥 및 모자이크)을 발견했으며, 더 현대적인 부분(아마도 르네상스)에서는 제단과 일부 작품(그림, 장식품 및 종교 의복)이 있는 실제 교회를 발견했습니다. 인접한 대성당과는 매우 다르지만 매우 암시적입니다. (원문) Edificata e poi ricostruita tra il IX° ed il XII° secolo con opere di restauro anche nei secoli successivi l'abbiamo visitata entrando direttamente dal Duomo di Verona subito dopo la biglietteria; abbiamo trovato resti Paleocristiani e Romanici (Lastricati, Colonne e Mosaici) e poi, nella parte più moderna (forse Rinascimentale) la Chiesa vera e propria con l'Altare e qualche Opera (Quadri, Suppellettili e Paramenti religiosi); molto suggestiva, ancorché molto differente dalla adiacente Cattedrale.

(Google 번역 제공) Sant'Elena의 목사 교회는 베로나의 역사 중심지 중심부, 대성당 옆에 위치해 있습니다. 내부에서는 9세기에 현재의 교회가 세워졌던 고대 초기 기독교 대성당의 유적을 감상할 수도 있습니다. 진짜 보석이에요. 놓치지 마세요 (원문) La chiesa rettoria di Sant'Elena sorge nel cuore del centro storico di Verona, accanto alla Cattedrale. Al suo interno è possibile ammirare anche i resti dell'antica basilica paleocristiana su cui, nel IX secolo, è stata edificata l'attuale chiesa. È un vero gioiello. Da non perdere

(Google 번역 제공) 성모와 아기의 제단화를 포함한 수많은 작품을 포함하는 매우 아름다운 로마네스크 양식의 교회입니다. 또한 매우 아름답고 잘 보존된 세례당도 주목해 보세요. (원문) Très belle église de style roman comprenant de nombreuses oeuvres avec notamment le retable de la Vierge à l'Enfant . À noter également le très beau baptistère très bien conservé.

(Google 번역 제공) 도시의 대성당에 위치한 교회. 작고 잘 보관되어 있습니다. 아주 좋아요! (원문) Chiesa che si trova agglomerata al Duomo della città. Piccolina e ben tenuta. Molto bella!

(Google 번역 제공) 산트 엘레나 교회는 베로나 대성당 건축 단지의 일부입니다. 방문객은 대성당 왼쪽의 작은 통로를 통해 외부 풍경에 접근합니다. 전면에 로지아가 있는 단순한 로마네스크 양식의 외관을 갖추고 있습니다. 시인 단테 알리기에리(Dante Alighieri)는 조각상(창작자 알바노 폴리)으로 존경받고 있습니다. 이번에는 외부 경치로 충분했습니다. (원문) Die Kirche Sant´ Elena gehört zu den architektonischen Komplex der Kathedrale von Verona. Zur Außenansicht kommt der Besucher durch einen kleinen Durchgang links neben der Kathedrale. Sie besitzt eine einfache romanische Fassade mit vorgelagerter Loggia. Der Dichter Dante Alighieri wird mit einer Statue (Schöpfer Albano Poli) verehrt. Diesmal reichte uns die Außenansicht.

(Google 번역 제공) 이 단지에서 가장 오래된 부분이라는 점에서 역사적으로 흥미롭고, 내부에는 초기 기독교 바실리카인 소위 A 성당의 유적도 볼 수 있습니다. 브루사소르치의 제단화도 아름답습니다. 꼭 구경해 보세요. (원문) Storicamente interessante in quanto è la parte più antica del complesso e inoltre al suo interno si possono osservare i resti della prima basilica paleocristiana, la cosiddetta chiesa A. Inoltre bellissima la pala d'altare del Brusasorzi. Da vedere.

(Google 번역 제공) San Nicolò all'Arena는 베로나 아레나 근처의 아름답고 작은 교회입니다. 그것은 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 원래는 훨씬 오래된 교회 위에 1600년대에 지어졌으며, 현재의 정면은 2차 세계 대전에서 파괴된 다른 교회의 부품을 사용하여 1950년대에 추가되었습니다. 내부에는 마치 돔이 있는 것처럼 보이게 하는 칠해진 천장과 같은 독특한 디테일이 있습니다. 근처에 있고 군중 없이 역사적인 것을 보고 싶다면 빠르게 방문할 가치가 있습니다. 입장료 없음. (원문) San Nicolò all'Arena is a beautiful, smaller church near Verona’s Arena. It has an interesting history — originally built in the 1600s on top of a much older church, and the current front was added in the 1950s using parts from another church destroyed in WWII. Inside there are some unique details like a painted ceiling that makes it look like there’s a dome. Worth a quick visit if you’re nearby and want to see something historical without the crowds. No entry fee.

(Google 번역 제공) 아레나를 방문하는 동안 시간이 된다면 바로 옆에 있는 이 교회에 들러보세요. 입구 정면에는 특이한 이중 페디먼트가 있어 매우 아름다운 분위기를 자아냅니다. 알고 보니 이 페디먼트는 제2차 세계 대전 공습으로 파괴된 다른 교회의 정면을 그대로 옮겨온 것이었는데, 산 니콜라 성당에는 너무 작아서 빈 공간을 메우기 위해 두 번째 페디먼트를 세웠기 때문입니다. 내부는 비교적 단순하지만, 처마 장식에 매달린 날개 달린 천사상들이 향로의 사슬을 잡고 있어 생동감을 더합니다. (원문) If you have a minute while visiting the Arena then pop into this church which is alongside. It has a very pleasing entrance facade with an unusual double pediment. This, it turns out, was necessary because the facade came from another church that had been destroyed in a WW2 air raid and it was slightly too small for San Nicola so they built a second pediment to fill the gap. The interior is fairly plain but is enlivened by winged cherubs dangling from the cornices holding the chains for the suspended incense burners.

(Google 번역 제공) 베로나 아레나에서 5분 거리에 위치한 교회입니다. 매우 크고 매우 아름답습니다! (원문) Chiesa che si trova a 5 minuti dall'Arena di Verona. Molto grande e molto bella!

(Google 번역 제공) 베로나 중심가에서 불과 몇 미터 떨어진 곳에 있는 아름다운 교회입니다. 이곳에서는 낮고 아름다운 교회 음악이 들려옵니다. (원문) Dette er en vakker kirke bare få meter fra selve sentrum av Verona. Her kunne man høre lav, vakker kirkemusikk.

(Google 번역 제공) 베로나는 볼거리가 풍부합니다. 정말 풍요롭죠. 도시를 거닐다 보면 이 교회를 거의 틀림없이 지나치실 겁니다. 볼 만한 가치가 있나요? 네! 명소라고요? 아니요! (원문) Verona ist reich an Sehenswürdigkeiten, wirklich reich. An dieser Kirche kommt man mit ziemlicher Sicherheit beim Bummel durch die Stadt vorbei. Sehenswert? Ja! Ein Highlight? Nein!

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 베로나 아레나 바로 뒤에 위치한 멋진 교회 - 완전 꿀팁! 베로나를 산책하는 동안 작은 촛불을 켜고 오르간 연주를 감상했습니다. 낭만적이면서도 사색적인 분위기가 물씬 풍기는 이곳은 북적이는 도심 한가운데서 평화와 아름다움으로 가득했습니다. 베로나를 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 한 번 들러보세요. 정말 마법 같은 곳이에요! (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Eine wundervolle Kirche direkt hinter der Arena di Verona – ein absoluter Geheimtipp! Auf unserem Spaziergang durch Verona haben wir hier eine kleine Kerze entzündet und dem Orgelspiel gelauscht. Die Atmosphäre war zugleich romantisch und besinnlich, ein Ort voller Ruhe und Schönheit mitten im lebhaften Zentrum. Wer Verona besucht, sollte unbedingt einen Moment hier verweilen – einfach magisch!

(Google 번역 제공) 17세기에 복원된 로마네스크 양식의 교회입니다. 입장료는 무료입니다. 내부와 웅장한 예배당은 꼭 구경할 가치가 있습니다. (원문) Iglesia de origen románico y restaurada en el siglo XVII. Entrada gratuita. Merece la pena ver si interior y sus majestuosas capillas.

(Google 번역 제공) 성 아나스타샤의 정문 왼쪽에 있는 이 작은 사원은 기념비적이고 가벼운 이웃을 배경으로 약간 길을 잃었습니다. 하지만 더 오래되어 보이고 또 다른 공기 무덤도 있습니다. (원문) Этот небольшой храм слева от главного входа в Святую Анастасию немного теряется на фоне монументальной и более светлой соседки. Но он выглядит более древним, и тут также есть ещё одна воздушная гробница.

(Google 번역 제공) 건축의 역사는 수사들이 산 레미지오(San Remigio) 부지에 교회를 짓고 수녀원과 연결했던 13세기로 거슬러 올라갑니다. 1424년에 교회는 산 피에트로 마르티레(San Pietro Martire) 형제회에 넘겨졌고, 따라서 1254년에 이단자들에 의해 살해된 베로나 성인에게 헌정되었으며 나중에 산 제노(San Zeno)와 함께 도시의 수호성인이 되었습니다. 내부에는 두 개의만으로 나누어진 하나의 신도석과 14세기 중반 베로나 예술가들의 흥미로운 그림이 있습니다. 즉 왕좌에 앉은 마돈나, 수도원장 성 안토니우스, 왕좌에 앉은 성 캐서린과 마돈나, 전도자 성 요한의 작품입니다. 투론 디 맥시오; G. Falconetto의 수태고지와 1354년의 아름다운 십자가형. 빨간색 베로네제와 흰색 이스트리아산 대리석 바닥도 아름답습니다. (원문) a costruzione risale al XIII secolo quando i frati avrebbero costruito la chiesa sul luogo di San Remigio e collegandola al convento. Nel 1424 la chiesa venne ceduta alla Confraternita di San Pietro Martire da cui l’intitolazione al Santo veronese, ucciso dagli eretici nel 1254 ed in seguito divenuto patrono della città con San Zeno. All’interno, a navata unica divisa da due campate, interessanti dipinti di artisti veronesi della metà del Trecento: LA Madonna con Bambino in trono, Sant’Antonio Abate e Santa Caterina e la Madonna con Bambino in trono e San Giovanni Evangelista, opere entrambe di Turone Di Maxio; l’Annunciazione di G. Falconetto e una bella Crocifissione del 1354. Bello anche il pavimento in marmo rosso veronese e bianco d’Istria.

(Google 번역 제공) 성 아나스타샤 교회 옆에 위치한 이전 가톨릭 교회는 봉헌되지 않았습니다. 13세기에 도미니크회에 의해 고딕 양식으로 건축되었습니다. 1424년에야 이 건물은 베로나의 성자 산 피에트로 마르티레(San Pietro Martire)에게 헌정되었습니다. 14세기에 이곳은 성 조지를 묘사한 문장과 봉헌 프레스코화로 장식한 독일 브란덴부르크 기사들의 예배당이 되었습니다. 1321년부터 도미니코 수도원으로 통하는 아치 위에는 굴리엘모 다 카스텔바르코(Guglielmo da Castelbarco)의 무덤이 있었는데, 이 무덤은 나중에 스칼리제르 무덤 건축의 모델이 되었습니다. 6월 1일부터 9월 30일까지 토요일과 일요일 오후 2시부터 6시까지 무료로 방문할 수 있습니다. (원문) Ex chiesa cattolica, sconsacrata, situata di fianco alla chiesa di Sant'Anastasia. Edificata nel XIII secoli dai Domenicani in stile gotico. Solo nel 1424 fu intitolata al santo veronese, San Pietro Martire. Nel XIV secolo divenne la cappella dei cavalieri tedeschi brandeburghesi che la ornarono di stemmi e affreschi votivi nei quali è raffigurato San Giorgio. Sopra l'arco che dava l'accesso al convento dei Domenicani, è posta, dal 1321, la tomba di Guglielmo da Castelbarco che fu presa successivamente a modello per la realizzazione delle Arche Scaligere. E' visitabile gratuitamente dal 01 giugno al 30 settembre il sabato e la domenica dalle ore 14.00 alle 18.00.

(Google 번역 제공) 큰 S. Anastasius 옆에 있는 이 작은 교회를 둘러보고 들어갈 가치가 있었습니다. 내부에는 전형적인 "홍수 방지" 베로네제 무덤 주변에 복원된 고딕 및 르네상스 그림이 있습니다. (원문) Vyplatilo se obhlédnout a vejít do tohoto menšího kostela vedle velkého S. Anastazia. Uvnitř jsou zrestaurované gotické a renesanční malby, kolem typické " protipovodňové " veronské hrobky.

(Google 번역 제공) 한때 튜턴 기사단의 개인 예배당이었던 이곳은 현재는 신성화되지 않은 교회입니다. (원문) Un tempo cappella privata dei cavalieri teutonici, attualmente è una chiesa sconsacrata

(Google 번역 제공) 현장에는 방문객이 많지 않으며, 매력적인 인테리어를 갖춘 훌륭한 교회입니다. (원문) Nicht viele Besucher vor Ort, eine tolle Kirche mit bezaubernde Inneneinrichtung.

(Google 번역 제공) 14세기와 15세기 프레스코화의 특별한 컬렉션입니다. (원문) Extraordinary collection of 14th and 15th century frescoes.

(Google 번역 제공) 일요일임에도 불구하고 문을 닫아서 밖에서만 감상할 수 있어서 조금 아쉽습니다. (원문) Un po' deluso per averla trovata chiusa anche se era domenica per cui ho potuto apprezzare solo l'esterno

(Google 번역 제공) 거룩한 사도 교회는 Corso Cavour를 따라 Porta Borsari에서 멀지 않은 베로나의 역사적인 중심지 중심부에 위치한 가톨릭 예배 장소입니다. 같은 이름의 교구 내 베로나 센트로 대리교구의 일부인 교구 교회입니다. 로마 시대에 베로나의 로마 성벽 밖에 위치한 매장지였던 고대 비아 포스투미아(Via Postumia) 쪽에 서 있는 교회는 아마도 5세기에 성 테우테리아(Saints Teuteria)와 토스카(Tosca)의 성지와 함께 지어졌을 것입니다. 문서에서 그 존재에 대한 최초의 증명은 Ritmo Pipiniano 또는 Versus de Verona에서 기억되는 8세기로 거슬러 올라갑니다. 12세기 고대 초기 기독교 교구 교회는 로마네스크 양식으로 재건축되었는데, 이 양식은 베로나에서 수많은 예를 볼 수 있으며 발레의 산 제노(San Zeno), 산 페르모 마조레(San Fermo Maggiore), 산티시마 트리니타(Santissima Trinità), 산토 스테파노(Santo Stefano), 산 조반니(San Giovanni) 교회에서 그 대표자를 찾을 수 있습니다. 그러나 재건축 연도나 이유는 명확하지 않습니다. 아마도 1140년이었거나 두 번의 심각한 화재가 발생한 후에 발생했을 것입니다. 동네 전체(1160-1161 및 1172); 그러나 1194년 베로나 주교 아델라르 2세가 축성한 연도는 확실합니다. 원래 3개의 회중석 또는 측면 세포가 있는 단일 자유 십자가 회중석이 있었던 교회 건물은 16세기에 단일 회중석으로 축소되어 높이 올려졌으며 아마도 16세기에서 17세기 사이에는 나무 트러스 지붕으로 덮여 있었을 것입니다. 많은 제단을 수용하는 예배당이 지어졌고 마침내 1700년에 교회가 다시 봉헌되었습니다. (원문) La chiesa dei Santi Apostoli è un luogo di culto cattolico che sorge nel cuore del centro storico di Verona, lungo corso Cavour e poco lontano da porta Borsari; si tratta di una chiesa parrocchiale facente parte del vicariato di Verona Centro nell'omonima diocesi La chiesa, che sorge a lato dell'antica via Postumia, in quella che in epoca romana era un'area sepolcrale situata fuori dalle mura romane di Verona,è stata probabilmente edificata nel V secolo insieme all'adiacente sacello delle Sante Teuteria e Tosca,anche se la prima attestazione della sua presenza in un documento risale all'VIII secolo, quando viene ricordata nel Ritmo Pipiniano o Versus de Verona. L'antica pieve paleocristiana nel XII secolo venne riedificata in forme romaniche, stile che ha numerosi esempi a Verona e trova nelle chiese di San Zeno, di San Fermo Maggiore, della Santissima Trinità, di Santo Stefano e di San Giovanni in Valle i suoi rappresentanti più celebri.Non è tuttavia chiaro né anno né motivazione della ricostruzione: forse fu il 1140 oppure avvenne dopo due gravi incendi che imperversarono in tutto il quartiere (nel 1160-1161 e nel 1172); tuttavia certo è l'anno della consacrazione che avvenne nel 1194 per opera del vescovo di Verona Adelardo II. Originariamente a tre navate oppure a navata unica a croce libera, con celle laterali, nel XVI secolo'edificio chiesastico fu ridotto ad un'unica navata e sopraelevato, forse coperta da un tetto a capriate lignee.Tra il XVI ed il XVII secolo vennero inoltre realizzate quattro cappelle laterali ospitanti altrettanti altari, infine nel 1700 la chiesa venne nuovamente riconsacrata.

(Google 번역 제공) Chiesa dei Santi Apostoli, 베로나, 이탈리아 나는 chiesa San Lorenzo 근처의 Corso Cavour에 있고 오른쪽에는 12세기 베로나 건축의 또 다른 보석인 chiesa dei Santi Apostoli가 내 앞에 있습니다. 베로나 시인 알레아도 알레아르디(Aleardo Aleardi)의 동상이 지키고 있는 작은 광장에 들어서자 외부 애프스가 있는 유명한 돌담과 이미 잘 알려진 베로네 음색의 종소리가 여전히 들리는 우아한 종탑이 눈에 띕니다. 나에게. 교회는 도시의 큰 순환로에 포함되어 있지 않지만 예술은 여기에서도 동일한 기교로 강력하게 표현되며 유명한 예술가의 조각품과 그림이 들어 있는 제단인 세 개의 애프스가 있는 신도석의 유연함에서 그것을 발견합니다. 커다란 고정 십자가, 인상적인 성서적 장면을 묘사한 프레스코화가 있는 제단. 나는 산스크리트어를 건넌 후 깊은 인상을 받았고 Sante Teuteria e Tesca라는 교회에서 2미터 아래에 있는 예배당을 보기 위해 들어갔습니다. 거의 원시적인 단순함에 주목했지만, 거기에는 두 성인의 귀중한 방주가 보관되어 있습니다. 그래서 나중에 당신은 로마네스크 양식의 예배 장소의 분위기를 여전히 보존하고 있는 이 매혹적인 구석에 있는 이 작은 예배당에서 시간을 보내는 것만으로도 여기 베로네제 예배 장소에서 당신이 잃어버린 것을 발견하고 놀라게 될 것입니다. 시간의 개념. (원문) Chiesa dei Santi Apostoli ,Verona ,Italy Mă aflu pe Corso Cavour în apropiere de chiesa San Lorenzo și pe partea dreaptă am în față chiesa dei Santi Apostoli,o altă bijuterie arhitectonică veroneză de sec 12. Întru în mica piață străjuită de statuia poetului veronez Aleardo Aleardi și disting deja celebrele ziduri de piatră cu absidele exterioare si gratioasa clopotniță din care răzbat si astazi sunetele clopotelor în tonuri veroneze ce îmi sunt deja binecunoscute. Biserica nu este inclusă în marile circuite ale orașului dar arta e la fel de puternic reprezentată și aici cu aceiași finețe și o întâlnim în suplețea navei cu cele trei abside, altare conținând sculpturi și picturi ale unor artiști celebri, o cruce mare stationară, altare cu fresce reprezentând scene biblice impresionante. Am fost impresionat după ce am traversat sanscrita și am întrat să văd capela aflată cu doi metri mai jos de nivelul biserici numită Sante Teuteria e Tesca observând simplitatea ei aproape primitivă, însa ea găzduiește prețiosul chivot al celor doi sfinți. Iată asadar că mai tarziu ai să constați că doar petrecând un timp în această mică capelă, în acest colț fermecat care mai păstrează încă atmosfera lăcașelor de cult romanice vei fi surprins să constați că aici în acest lăcaș de cult veronez ai piedut noțiunea timpului.

(Google 번역 제공) Porta Borsari에서 멀지 않은 Corso Cavour(고대 영사관 도로 Postumia)를 내려다보고 있습니다. 성 테우테리아와 토스카(성구실을 건너 접근할 수 있음)에게 헌정된 인접한 성막과 마찬가지로 인근의 산 로렌초 교회와 함께 이 지역에서 가장 오래된 초기 기독교 장소로 간주될 수 있습니다. 12세기 전반에 재건되었으며, 18세기까지 여러 차례 리모델링되었습니다. 마지막 전쟁 이후 마침내 재건되었습니다. 완전히 개조된 내부는 16세기에 본당 3개에서 1개로 축소되었습니다. Alessandro Turchi(l'Orbetto)의 명상 중인 제단화 St. Augustine과 Felice Brusasorci의 그림 동방 박사의 숭배가 그곳에 보존되어 있습니다. 외부 왼쪽에는 13세기 프레스코화(마돈나와 어린이)의 유적과 15세기의 세 개의 무덤 방주가 있는 벽감이 있습니다. 각각 Zavarise, Fiorini 및 Da Pilcante 가문의 일원입니다. 오른쪽 작은 광장에는 Monsignor Luigi Giacomelli의 이름을 딴 Solidarity Emporium이 있습니다. 영향력이 큰 작은 교회. (원문) Affacciata su corso Cavour (l'antica via consolare Postumia) poco lontano da porta Borsari. Come l'attiguo sacello, dedicato alle sante Teuteria e Tosca (vi si accede attraversando la sacrestia), si può considerare come il più antico luogo paleocristiano della zona assieme alla vicina chiesa di San Lorenzo. Fu ricostruita nella prima metà del XII sec., più volte rimaneggiata fino al XVIII sec. e infine ricostruita dopo l’ultima guerra. L’interno, totalmente rimaneggiato, è stato ridotto da tre ad una navata nel ‘500. Vi sono conservate la pala S. Agostino in meditazione di Alessandro Turchi (l’Orbetto) e il dipinto Adorazione dei Magi di Felice Brusasorci. Lungo il fianco sinistro esterno è presente una nicchia con i resti d'affresco del '200 (Madonna e Bimbo) e tre Arche sepolcrali del XV sec. rispettivamente delle famiglie Zavarise, Fiorini e Da Pilcante. Nella piccola piazzetta posta sul lato destro è presente l'Emporio della Solidarietà intitolato a Mons. Luigi Giacomelli. Piccola chiesa di grande effetto.

(Google 번역 제공) 고대 양피지의 발견을 통해 5세기에 Adelardo가 쓴 Pieve dei Santi Apostoli의 "Sacello"를 봉헌한 연도를 추적하는 것이 가능했습니다. 8세기에 수정되고 재성성되었으며 이후 1160년에 "Teuteria Virgo Deo dicata"의 흔적이 발견되었습니다. 앵글로색슨족인 테우테리아(Teuteria)와 베로나의 4대 주교인 프로쿨루스(Proculus)의 누이인 토스카(Tosca)의 유해가 방주에 보존되어 있습니다. 14세기에. Bevilacqua 가족은 가족 장례식 예배당으로 자리를 얻었습니다. 여기서 우리는 베빌라쿠아 형제의 무덤인 성 테우테리아와 토스카의 방주를 발견합니다. "방" 중앙에는 1900년 컵으로 구성된 세례반이 있고 세 마리의 교차된 돌고래가 있는 르네상스 베이스가 있습니다 🐬, 여기서 산 조반니 칼라브리아가 세례를 받았습니다. 아름답고 흥미롭고 추억을 불러일으키는 장소! (원문) Dal ritrovamento di un’antica pergamena si è potuti risalire all’anno della consacrazione del “Sacello”, V sec., ad opera di Adelardo, della Pieve dei Santi Apostoli. Modificato e riconsacrato nell’ VIII sec., e successivamente nel 1160 quando furono trovate tracce di “Teuteria Virgo Deo dicata”. Vennero conservate in un’arca le spoglie di Teuteria, anglosassone, e Tosca sorella di Procolo, quarto vescovo di Verona. Nel XIV sec. la famiglia Bevilacqua ottenne il luogo come cappella funeraria di famiglia. Qui troviamo l’arca delle Sante Teuteria e Tosca, tomba dei fratelli Bevilacqua, al centro della “stanza” è presente il fonte battesimale composto da una coppa del 1900 a basamento rinascimentale con tre delfini 🐬 incrociati, qui venne battezzato San Giovanni Calabria. Luogo bello, interessante e suggestivo!

(Google 번역 제공) 작은 보석. 이후 리모델링되었지만 베로나에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. Verona Minor Hierusalem 프로젝트의 자원봉사자 덕분에 토요일에 방문할 수 있습니다. (원문) Un piccolo gioiello. Anche se successivamente rimaneggiata, é una delle chiese più vecchie di Verona. Visitabile il sabato grazie ai volontari del progetto Verona Minor Hierusalem.

(Google 번역 제공) 베로나에서 방문할 만한 교회 목록에는 포함되지 않지만 매우 아름다워서 적극 추천하는 곳입니다. (원문) Non entra nel circuito delle chiese da visitare a Verona ma consigliata vivamente perché molto belle

(Google 번역 제공) 교회는 상당히 크고, 수많은 작품을 보유하고 있으며, 모두 가장 작은 세부 사항에 주의를 기울였으며 모두 잘 관리되어 있습니다. 우리가 방문했을 때 사람이 많지 않아 차분하게 모든 것을 관찰할 수 있었습니다. 방문을 추천합니다! (원문) La chiesa è abbastanza grande, ha numerose opere, tutte curate nei minimi dettagli ed è tenuto, il tutto, molto bene. Quando siamo andati noi a visitarla non c’era molta gente, abbiamo avuto la possibilità di osservare tutto con calma. Consiglio la visita!

(Google 번역 제공) Chiesa dei Santi Apostoli, 베로나, 이탈리아 나는 chiesa San Lorenzo 근처의 Corso Cavour에 있고 오른쪽에는 12세기 베로나 건축의 또 다른 보석인 chiesa dei Santi Apostoli가 내 앞에 있습니다. 베로나 시인 알레아도 알레아르디(Aleardo Aleardi)의 동상이 지키고 있는 작은 광장에 들어서자 외부 애프스가 있는 유명한 돌담과 이미 잘 알려진 베로네 음색의 종소리가 여전히 들리는 우아한 종탑이 눈에 띕니다. 나에게. 교회는 도시의 큰 순환로에 포함되어 있지 않지만 예술은 여기에서도 동일한 기교로 강력하게 표현되며 유명한 예술가의 조각품과 그림이 들어 있는 제단인 세 개의 애프스가 있는 신도석의 유연함에서 그것을 발견합니다. 커다란 고정 십자가, 인상적인 성서적 장면을 묘사한 프레스코화가 있는 제단. 나는 산스크리트어를 건넌 후 깊은 인상을 받았고 Sante Teuteria e Tesca라는 교회에서 2미터 아래에 있는 예배당을 보기 위해 들어갔습니다. 거의 원시적인 단순함에 주목했지만, 거기에는 두 성인의 귀중한 방주가 보관되어 있습니다. 그래서 나중에 당신은 로마네스크 양식의 예배 장소의 분위기를 여전히 보존하고 있는 이 매혹적인 구석에 있는 이 작은 예배당에서 시간을 보내는 것만으로도 여기 베로네제 예배 장소에서 당신이 잃어버린 것을 발견하고 놀라게 될 것입니다. 시간의 개념. (원문) Chiesa dei Santi Apostoli ,Verona ,Italy Mă aflu pe Corso Cavour în apropiere de chiesa San Lorenzo și pe partea dreaptă am în față chiesa dei Santi Apostoli,o altă bijuterie arhitectonică veroneză de sec 12. Întru în mica piață străjuită de statuia poetului veronez Aleardo Aleardi și disting deja celebrele ziduri de piatră cu absidele exterioare si gratioasa clopotniță din care răzbat si astazi sunetele clopotelor în tonuri veroneze ce îmi sunt deja binecunoscute. Biserica nu este inclusă în marile circuite ale orașului dar arta e la fel de puternic reprezentată și aici cu aceiași finețe și o întâlnim în suplețea navei cu cele trei abside, altare conținând sculpturi și picturi ale unor artiști celebri, o cruce mare stationară, altare cu fresce reprezentând scene biblice impresionante. Am fost impresionat după ce am traversat sanscrita și am întrat să văd capela aflată cu doi metri mai jos de nivelul biserici numită Sante Teuteria e Tesca observând simplitatea ei aproape primitivă, însa ea găzduiește prețiosul chivot al celor doi sfinți. Iată asadar că mai tarziu ai să constați că doar petrecând un timp în această mică capelă, în acest colț fermecat care mai păstrează încă atmosfera lăcașelor de cult romanice vei fi surprins să constați că aici în acest lăcaș de cult veronez ai piedut noțiunea timpului.

(Google 번역 제공) 일요일임에도 불구하고 문을 닫아서 밖에서만 감상할 수 있어서 조금 아쉽습니다. (원문) Un po' deluso per averla trovata chiusa anche se era domenica per cui ho potuto apprezzare solo l'esterno

(Google 번역 제공) Porta Borsari에서 멀지 않은 Corso Cavour(고대 영사관 도로 Postumia)를 내려다보고 있습니다. 성 테우테리아와 토스카(성구실을 건너 접근할 수 있음)에게 헌정된 인접한 성막과 마찬가지로 인근의 산 로렌초 교회와 함께 이 지역에서 가장 오래된 초기 기독교 장소로 간주될 수 있습니다. 12세기 전반에 재건되었으며, 18세기까지 여러 차례 리모델링되었습니다. 마지막 전쟁 이후 마침내 재건되었습니다. 완전히 개조된 내부는 16세기에 본당 3개에서 1개로 축소되었습니다. Alessandro Turchi(l'Orbetto)의 명상 중인 제단화 St. Augustine과 Felice Brusasorci의 그림 동방 박사의 숭배가 그곳에 보존되어 있습니다. 외부 왼쪽에는 13세기 프레스코화(마돈나와 어린이)의 유적과 15세기의 세 개의 무덤 방주가 있는 벽감이 있습니다. 각각 Zavarise, Fiorini 및 Da Pilcante 가문의 일원입니다. 오른쪽 작은 광장에는 Monsignor Luigi Giacomelli의 이름을 딴 Solidarity Emporium이 있습니다. 영향력이 큰 작은 교회. (원문) Affacciata su corso Cavour (l'antica via consolare Postumia) poco lontano da porta Borsari. Come l'attiguo sacello, dedicato alle sante Teuteria e Tosca (vi si accede attraversando la sacrestia), si può considerare come il più antico luogo paleocristiano della zona assieme alla vicina chiesa di San Lorenzo. Fu ricostruita nella prima metà del XII sec., più volte rimaneggiata fino al XVIII sec. e infine ricostruita dopo l’ultima guerra. L’interno, totalmente rimaneggiato, è stato ridotto da tre ad una navata nel ‘500. Vi sono conservate la pala S. Agostino in meditazione di Alessandro Turchi (l’Orbetto) e il dipinto Adorazione dei Magi di Felice Brusasorci. Lungo il fianco sinistro esterno è presente una nicchia con i resti d'affresco del '200 (Madonna e Bimbo) e tre Arche sepolcrali del XV sec. rispettivamente delle famiglie Zavarise, Fiorini e Da Pilcante. Nella piccola piazzetta posta sul lato destro è presente l'Emporio della Solidarietà intitolato a Mons. Luigi Giacomelli. Piccola chiesa di grande effetto.

(Google 번역 제공) 고대 양피지의 발견을 통해 5세기에 Adelardo가 쓴 Pieve dei Santi Apostoli의 "Sacello"를 봉헌한 연도를 추적하는 것이 가능했습니다. 8세기에 수정되고 재성성되었으며 이후 1160년에 "Teuteria Virgo Deo dicata"의 흔적이 발견되었습니다. 앵글로색슨족인 테우테리아(Teuteria)와 베로나의 4대 주교인 프로쿨루스(Proculus)의 누이인 토스카(Tosca)의 유해가 방주에 보존되어 있습니다. 14세기에. Bevilacqua 가족은 가족 장례식 예배당으로 자리를 얻었습니다. 여기서 우리는 베빌라쿠아 형제의 무덤인 성 테우테리아와 토스카의 방주를 발견합니다. "방" 중앙에는 1900년 컵으로 구성된 세례반이 있고 세 마리의 교차된 돌고래가 있는 르네상스 베이스가 있습니다 🐬, 여기서 산 조반니 칼라브리아가 세례를 받았습니다. 아름답고 흥미롭고 추억을 불러일으키는 장소! (원문) Dal ritrovamento di un’antica pergamena si è potuti risalire all’anno della consacrazione del “Sacello”, V sec., ad opera di Adelardo, della Pieve dei Santi Apostoli. Modificato e riconsacrato nell’ VIII sec., e successivamente nel 1160 quando furono trovate tracce di “Teuteria Virgo Deo dicata”. Vennero conservate in un’arca le spoglie di Teuteria, anglosassone, e Tosca sorella di Procolo, quarto vescovo di Verona. Nel XIV sec. la famiglia Bevilacqua ottenne il luogo come cappella funeraria di famiglia. Qui troviamo l’arca delle Sante Teuteria e Tosca, tomba dei fratelli Bevilacqua, al centro della “stanza” è presente il fonte battesimale composto da una coppa del 1900 a basamento rinascimentale con tre delfini 🐬 incrociati, qui venne battezzato San Giovanni Calabria. Luogo bello, interessante e suggestivo!

(Google 번역 제공) 작은 보석. 이후 리모델링되었지만 베로나에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. Verona Minor Hierusalem 프로젝트의 자원봉사자 덕분에 토요일에 방문할 수 있습니다. (원문) Un piccolo gioiello. Anche se successivamente rimaneggiata, é una delle chiese più vecchie di Verona. Visitabile il sabato grazie ai volontari del progetto Verona Minor Hierusalem.

(Google 번역 제공) 베로나에서 방문할 만한 교회 목록에는 포함되지 않지만 매우 아름다워서 적극 추천하는 곳입니다. (원문) Non entra nel circuito delle chiese da visitare a Verona ma consigliata vivamente perché molto belle

(Google 번역 제공) 중심부에 위치함에도 불구하고 매우 한적한 교회입니다. 회랑과 앞쪽 공간은 진정한 평화의 오아시스와 같습니다. 내부에는 그림과 프레스코화를 포함한 수많은 예술 작품들이 소장되어 있습니다. (원문) Chiesa molto appartata, nonostante si trovi in pieno centro. Il chiostro e lo spazio prospiciente è una vera oasi di pace.numerose le opere pittoriche all’interno sia di dipinti che di affreschi.

(Google 번역 제공) 아름다운 로마네스크 양식의 교회, 어떤 결혼식에도 어울리는 크기, 장미창을 통해 들어오는 화려한 빛 (원문) chiesa romanica stupenda , dimensioni adatte per qualsiasi matrimonio, spendida la luce che entra dal rosone

(Google 번역 제공) "Parking Verona"에서 몇 걸음 떨어진 곳에 Monte Oliveto의 Chiesa della Santissima가 있습니다. 우리는 역사 중심지로 가는 길에 그녀를 부주의하게 여러 번 지나쳤습니다. 이번에는 비행기를 타고 방문하기로 되어 있었습니다. 이 교회는 1073년에 발롬브로사니(Vallombrosani) 수도사에 의해 건설되기 시작했으며 삼위일체를 기리기 위해 1117년에 축성되었습니다. 박공 정면은 로마네스크 양식이며 일련의 연결된 기둥으로 구성된 아트리움으로의 접근을 제공합니다. 벽돌은 테라코타와 벽돌이 줄지어 늘어선 베로네제 로마네스크 양식의 전형적인 양식이며, 아래쪽 처마에 고전적인 만연한 아치 장식으로 꼭대기에서 끝납니다. 종탑은 색상 변화를 반복하며 원뿔형 테라코타 지붕과 4개의 첨탑으로 끝납니다. 엘 (원문) Wenige Schritte entfernt von „Parking Verona“ befindet sich Chiesa della Santissima in Monte Oliveto. Vielmals gingen wir achtlos an ihr vorbei auf dem Weg zum historischen Zentrum. Diesmal sollte es eine Stippvisite sein. Die Kirche wurde ab 1073 von den Vallombrosani-Mönchen erbaut und 1117 zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Die Giebelfassade ist romanischen Typs und bietet Zugang zu Atrium, das aus einer Reihe gekoppelter Säulen besteht. Das Mauerwerk ist typisch für die Veroneser Romanik mit entsprechenden Reihen aus Terrakotta und Ziegeln und endet dann oben mit der Dekoration der klassischen wuchernden Bögen an den unteren Traufen. Der Glockenturm wiederholt den Farbwechsel und endet mit einem kegelförmigen Deckung aus Terrakotta und vier Zinnen. L

(Google 번역 제공) 방문객이 적지만 매우 쾌적한 로마네스크 양식의 교회로 회랑 일부와 작은 정원이 있습니다. (원문) Una chiesa romanica poco visitata ma assai piacevole, con parte di chiostro e piccolo giardino

(Google 번역 제공) 불행하게도 내부 프레스코화는 부분적으로만 보존되어 있지만, 외부 회랑은 특히 봄에 보석처럼 보입니다! (원문) Affreschi interni purtroppo solo in parte conservati, ma il chiostro esterno soprattutto in primavera è un gioiello!

(Google 번역 제공) 잘 관리된 교회입니다. 매우 아름답고, 사람도 많지 않아 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Chiesa ben tenuta. Molto bella, poco affollata. Da vedere

(Google 번역 제공) 견진성사는 매우 잘 조직되었고, 교리교사에게는 이례적인 박수가 쏟아졌습니다. 정말 기립박수였습니다! (원문) Cresima organizzata benissimo applauso inusuale alla catechista.Una vera standing ovation!

(Google 번역 제공) 아름답고 매혹적인 대성당. 둘러보려면 하루 종일 걸릴 만큼 멋진 인테리어가 너무 많습니다. 너무 기뻐서 방문했습니다. 베로나에 위치한 또 다른 위대한 대성당. 종교용품을 살 수 있는 작은 가게도 있어요.. (원문) Beautiful and mesmerising Basilica. It has so many wonderful interiors that it would take a whole day to explore. So glad I visited it. Another great Basilica located in verona. There is also a little shop where we can buy religious items..

(Google 번역 제공) 성녀 데레사를 사랑하고 헌신하는 사람이라면 누구나 이 성당을 놓쳐서는 안 됩니다. 크고 작은 데레사의 장엄한 삶이 세세한 부분까지 생생하게 느껴지는 곳이죠! 처음 본 순간부터 이곳을 사랑하게 되었습니다! 이 성당의 아름다움에 완전히 매료되었습니다! 이 성당을 방문할 때마다 하느님으로 가득 차고, 이 위대한 성인의 작은 길이 주는 영감처럼, 하느님의 자녀가 되고자 하는 열망으로 가득 차 나옵니다! 성가족에게 바쳐진 웅장한 제대는 말할 것도 없습니다! 정말 경이롭습니다! 이 성스러운 곳에서 삶을 바치는 선교사들과 자원봉사자분들께 감사드립니다! (원문) Quem é devoto e ama Santa Teresinha não pode deixar de visitar essa Basilica onde se respira em cada detalhe a grandiosa vida da pequena e grande Teresinha!! Amo esse lugar desde o primeiro instante que conheci! Sou apaixonada pela beleza dessa Igreja! Cada vez que a visito saio cheia de Deus e do desejo de ser Dele, como inspira a Pequena Via desta Grande Santa! Sem falar do magnifico altar dedicado à Sacra Família!! É simplesmente Maravilhosa!!! Obrigada aos missionários e voluntários que ofertam suas vidas nesse santo lugar!

(Google 번역 제공) 우연히 이 성당을 발견했는데 정말 놀라웠어요. 세심하게 관리되어 있고, 조용해서 좋았어요. 하루 종일 미사가 여러 번 진행되고, 신부님이 고해성사를 해 주시며, 회랑도 있고, 약초 제품, 조각상, 묵주 등을 파는 가게도 있어요. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Arrivata in questa basilica per caso e ne sono rimasta stupita. Curata nel minimo dettaglio, regna la pace. Diverse messe durante il giorno, un prete disponibile per le confessioni, un chiostro ed anche un negozio con prodotti erboristici, immagino, statue, rosari e altro. Consiglio una visita.

(Google 번역 제공) 이탈리아 베로나의 산타 테레사 디 게수 밤비노 대성당. 베로나의 볼투르나 거리(Via Volturna)에서는 아기 예수의 성 테레사에게 헌정된 인상적인 고딕 양식의 대성당을 볼 수 있습니다. 19세기에 건축된 베로나의 비교적 새로운 교회이다. 이곳의 중심에는 의심할 바 없이 1873년 프랑스에서 태어난 가르멜 수녀 테레사의 유명한 성소가 있습니다. 테레사는 시성식을 통해 성인이 된 후 자신의 삶을 주변 사람들을 위해 헌신하기로 결정했습니다. 죄인들을 회개시키고 아기 예수님과 같은 길을 따르며 그의 영혼을 아버지의 손에 맡깁니다. 훌륭한 기독교인으로서 나도 예배당에 들어가서 무릎을 꿇고 대성당을 섬기며 살았던 이 모범적인 삶에 경건한 경의를 표했으며, 마지막으로 이 위대한 희생에 대해 이렇게 해서 나는 이 특별한 장소를 볼 수 있었습니다. 중심지에서 상당한 거리에 있고, 큰 종교 중심지에서는 멀지만 베로나의 유명한 대성당보다 열등하지 않습니다. 여기에서 여러분을 매료시킬 멋진 인테리어를 발견하게 될 것이며, 이곳에서 신성과의 중재를 더욱 강하게 인식하게 될 것입니다. 채플 세인트에서! (원문) Basilica di Santa Teresa di Gesu Bambino ,Verona ,Italia . Pe Via Volturna în Verona poți vedea o impresionantă bazilică gotică dedicată Sfintei Tereza a Pruncului Isus. Este o biserică relativ nouă a Veronei ridicată în sec 19 . Inima lăcașului este fără îndoială celebrul sanctuar al călugăriței Carmelitane Tereza ,născută în Franța în 1873 care a părăsit această lume la numai 23 de ani .Devenită Sfântă prin canonizarea sa ,aceasta a ales să-și dedice viața celor din jur, convertind păcătoși si urmând același drum ca Pruncul Isus ,lăsându-și mai apoi sufletul în mâinile Tatălui. Ca un bun creștin am pătruns și eu în Capela Sfintei și am îngenunchiat aducându-i un pios omagiu acestei vieți trăite exemplar în slujba Domului și nu în ultimul rând pentru acest mare sacrificiu .Am putut astfel să văd acest loc special care se află la o distanță considerabilă de centru, departe de marile circuite religolioase însă cu nimic mai prejos față de celebrele catedrale ale Veronei .Aici vei descoperi un interior fabulos care cu siguranță te va fascina iar intermedierea ta cu divinul ai să-L percepi mai puternic aici, în Capela Sfintei !

(Google 번역 제공) 20세기에 지어진 교회이자 희년 성당입니다. 테레사 수도회에서 예배를 드리는 인기 있고 아름다운 장소입니다. (원문) Chiesa novecentesca e basilica giubilare. Luogo di culto teresiano frequentato e stupendo.

(Google 번역 제공) 가치관이 저항하는 데 많은 어려움을 겪고 있는 역사적 시대에 약간의 종교성은 나쁠 것이 없습니다... 여기서 당신은 특별한 평화를 누릴 수 있습니다. 저도 기념품 가게에 쇼핑을 하러 가기 때문에 자주 지나갑니다. 베로나의 많은 로마네스크 양식 교회와 비로마네스크 양식 교회처럼 "오래된" 교회는 아니더라도 여전히 감탄할 만한 이유가 있는 매우 아름다운 교회입니다. 수많은 귀중한 세부 사항, 그림, 조각상 및 스테인드 글라스 창문이 있습니다. 확실히 반성을 위한 좋은 휴식을 위한 장소입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Un po' di religiosità non fa male in un tempo storico dove i valori stanno facendo molta difficoltà a resistere... Qui si respira una particolare pace. Passo regolarmente anche perché vado a fare qualche acquisto all'emporio dei ricordi. Chiesa molto carina che, anche se non "anziana" come le tante chiese romaniche e non di Verona, ha ugualmente i suoi argomenti per farsi ammirare. Numerosi i dettagli preziosi, i dipinti, le statue e le vetrate colorate. Sicuramente un luogo per una buona pausa di riflessione. Da visitare.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 멋진 대성당. 보르고 로마(Borgo Roma) 지구에 위치하고 있으며 전면에 주차장이 있습니다. 측면(정문 오른쪽)에는 아기 예수의 성 데레사에게 바쳐진 다양한 종교 물품을 구입할 수 있는 상점 입구가 있습니다. 교회 내부는 매우 넓습니다. 중앙 위치에는 성 테레사가 장미를 흩뿌리는 성 가족을 포함하는 화려한 높은 제단과 성 마돈나 델 카르미네, 십자가에 못 박히신 예수, 성심 경당, 사랑의 경당, 종교 개혁 경당, 프라하의 아기 예수 경당, 성 마르틴 가문의 경당, 성 테레사에게 전적으로 헌정된 경당을 묘사한 장엄한 조각상이 있는 총 8개의 측면 경당(양쪽에 4개씩)이 있습니다. 아기 예수와 (왼쪽) 고해성사를 위한 다양한 작은 방(독일어, 프랑스어, 마다가스카르어를 포함한 외국어)이 있는 복도로 연결되는 옆문입니다. 복도 끝에는 축복이 집행되는 아기 예수의 성 데레사 동상이 있습니다. 아기 예수의 성 데레사의 중요한 날짜: 1923년 4월 29일 - 시복 1925년 5월 17일 - 시성식 1927년 12월 14일 - 선교의 수호성인 1944년 5월 3일 - 프랑스의 2차 수호성인 1997년 10월 19일 - 교회 박사 2008년 10월 19일 - 부모 젤리아와 루이지의 시복 2015년 10월 18일 - 부모 시성식 (원문) Meravigliosa Basilica che merita di essere visitata. Sorge nel quartiere di Borgo Roma ed ha un parcheggio sul fronte. Lateralmente, (alla destra dell'ingresso principale) si trova l'entrata di un negozio dove si possono acquistare vari articoli religiosi dedicati a Santa Teresa di Gesù Bambino. All'interno la Chiesa è molto grande. In posizione centrale si trova lo splendido Altare Maggiore che racchiude la Santa Famiglia con Santa Teresa che sparge rose, ed in totale otto Cappelle laterali (quattro su ogni lato) con maestose statue raffiguranti la S. Madonna del Carmine, Gesù crocifisso, la C. del Sacro Cuore, C. della Carità, C. della Riforma, C. di Gesù Bambino di Praga, C. della santa famiglia Martin, e la Cappella interamente dedicata a Santa Teresa di Gesù Bambino, con (alla sua sinistra) una porta laterale che da accesso ad un corridoio, dove si trovano varie stanzette dedicate alle confessioni (anche in lingua straniera, tra le quali il tedesco, francese e malgascia). Alla fine del corridoio, si trova una grande statua di Santa Teresa di Gesù Bambino dove vengono effettuate le benedizioni. Date significative di Santa Teresa di Gesù Bambino: 29/04/1923 - Beatificazione 17/05/1925 - Canonizzazione 14/12/1927 - Patrona delle missioni 03/05/1944 - Patrona secondaria di Francia 19/10/1997 - Dottore della Chiesa 19/10/2008 - Beatificazione dei genitori Zelia e Luigi 18/10/2015 - Canonizzazione dei genitori

(Google 번역 제공) SS 교회. 산티 나자로와 셀소, 이탈리아 베로나. 베로나에는 고유한 역사와 아름다움을 지닌 교회가 많이 있습니다! 베로네타 지구에서 이 곳을 찾을 수 있는데, 사람이 많이 모이는 곳에서 다소 벗어나 있고 이미 도시에서 매우 유명한 곳입니다. 베로나의 많은 예배 장소와 마찬가지로 이 정착지 또한 매우 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 그 역사는 1000년이 넘는 것으로 보이며 그 기간 동안 엄청나게 많은 복원과 변형을 겪었으며 이 교회에 대해 더 알고 싶은 사람은 이 사실을 알 수 있습니다. . 오늘날 우리는 수수한 외관과 매혹적인 내부를 갖춘 건물을 봅니다. 이곳에 들어가면 유명한 베로네 화가들이 그린 매우 가치 있는 그림이 있는 "창문" 그림이 있는 5개의 예배당을 볼 수 있습니다! 교회는 프레스코화 그림으로 풍부하게 장식된 통 모양의 천장이 있는 인상적인 노회와 함께 세 개의 본당으로 구성되어 있습니다. 수랑의 오른팔에는 순교자 산 비아지오(San Biagio)와 산타 줄리아나(Santa Giuliana)의 유물이 들어 있는 이 교회의 걸작인 산 비아지오 예배당(Chapel)이 있습니다. 예배당의 건축물과 당시 유명 예술가들이 그린 그림은 엄청난 감동을 선사합니다. 이 예배당의 가치. (원문) Chiesa dei SS. Santi Nazaro e Celso , Verona ,Italia . Verona are multe astfel de biserici , fiecare cu istoria și frumusețea ei ! Pe aceasta o găsești în cartierul Veronetta oarecum nu pe căile umblate și deja și atât de celebre ale orașului. Ca multe dintre lăcașurile de cult ale Veronei și acest așezământ a avut o istorie extrem de interesantă .Istoria ei se pare se întinde pe mai mult de 1000 de ani timp în care a suferit extrem de multe refaceri și transformări iar cine dorește sa afle mai multe despre această biserică poate afla asta. Astăzi vedem o clădire cu o fațadă sobră dar cu un interior fascinant . Intrând aici vei vedea cele 5 capele având în "lunetele" lor picturi de mare valoare realizate de pictori veronezi celebri ! Biserica este compusă din trei nave cu un prezbiteriu impresionant avand un tavan în forma de butoi decorat intens de picturi realizate în frescă. În bratul drept al transeptului întâlnești capodoperă acestei biserici Capela numită San Biagio conținând Moaștele martirilor San Biagio și Santa Giuliana .Arhitectura capelei și picturile realizate de mari artiști celebrii ai acelor epoci dau o valoare uriașă acestei capele .

(Google 번역 제공) 산 비아지오 예배당, 노회, 성구실, 프레스코 박물관에 있는 산 미켈레 예배당의 프레스코화 등 현재 존재하는 많은 작품 덕분에 르네상스와 베로나 매너리즘에 대한 풍부한 증거가 있는 매혹적인 교회입니다. (원문) Affascinante chiesa con ricche testimonianze del Rinascimento e del manierismo veronese, grazie alle molte opere presenti: cappella di San Biagio, presbiterio, sacrestia, affreschi del sacello di San Michele presso il museo degli affreschi.

(Google 번역 제공) 15세기 후반의 교회로, 특히 16세기 초 현지 노동자(몬타냐, 브루사소르치, 지롤라모 다이 리브리)가 전체를 프레스코화한 멋진 산 비아지오 예배당 덕분에 매우 주목할 만합니다. 이 걸작의 (최적) 조명을 위해 €1를 지출할 가치가 있습니다. 예배당에는 Palma il Giovane의 훌륭한 캔버스, Bonsignori의 제단화, Moretto의 삼부작도 있습니다. (원문) Chiesa del tardo '400 notevolissima soprattutto grazie alla meravigliosa Cappella di San Biagio, interamente affrescata da maestranze locali (Montagna, Brusasorzi, Girolamo dai Libri) a cavallo del XVI secolo. Vale la pena spendere 1€ per l'illuminazione (ottimale) di questo capolavoro. Nella Cappella troviamo anche delle ottime tele di Palma il Giovane, una pala d'altare del Bonsignori e un trittico del Moretto.

(Google 번역 제공) 1400년대 말에 건축된 르네상스 건축 양식의 교회로 로마-고딕 양식의 외관이 특징입니다. 장미창과 정문이 중요하며, 거기에는 마돈나와 성자들(약 1600년경)이 그려진 프레스코화가 있습니다. 방문할 가치가 충분히 있는 고대의 매우 흥미로운 교회입니다. (원문) Chiesa costruita alla fine del 1400, di architettura rinascimentale con facciata romano-gotico. Importante il rosone e il portale, dove si trova un affresco con la Madonna e i Santi titolari (1600 circa). Una chiesa antica e molto interessante, merita una visita.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 그림이 가득합니다. 아주 친절한 사람들의 입구에서 그들은 그림을 설명하고 교회 주변을 보여 주기 위해 우리를 환영했습니다. (원문) da visitare assolutamente. piena di dipinti . all'ingresso delle persone gentilissime ci hanno accolto per illustrare le pitture e farci visitare la Chiesa.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 화재로 인해 교회가 문을 닫았다고 하더군요. 정말 미안했어요. (원문) La chiesa purtroppo è chiusa mi hanno detto per un incendio. Mi è dispiaciuto moltissimo.

(Google 번역 제공) 비록 도심의 전형적인 관광 일정에서 벗어나 있지만, 교회는 건축물과 그림의 우아함으로 인해 방문할 가치가 있습니다. 왼쪽 익랑에서 주목할만한 것은 북부 이탈리아 르네상스의 가장 위대한 표현 중 하나로 간주되는 산 비아지오(San Biagio)의 프레스코화 예배당입니다. 방문은 무료입니다. 혼잡하지 않으며 명상과 기도가 결합되어 있습니다. (원문) Seppure fuori dai classici itinerari turistici del centro città, la chiesa merita una visita per l'eleganza dell'architettura e dei dipinti; notevole nel transetto di sinistra la cappella affrescata di San Biagio, considerata a buon diritto una delle massime espressioni del Rinascimento dell'Italia Settentrionale. La visita è gratuita. Poco affollata, concilia la meditazione e la preghiera.

(Google 번역 제공) 대성당에서 걸어가면 장식 흉벽이 있는 작은 궁전 형태의 지역 교구 건물을 볼 수 있습니다. 그 반대편에는 현재 전용 주차장을 둘러싸고 있는 고대 성벽 유적이 있습니다. (원문) идя от Кафедрального Собора увидите здание местной Епархии в виде небольшого дворца с декоративными зубцами. Напротив него находятся остатки древней стены, которые теперь окружают частную парковку.

(Google 번역 제공) 베로나 교구 건물은 르네상스 양식의 영향을 받은 고딕 양식으로 유명합니다. 밝은 석회암으로 마감된 외관에는 종교 조각상이, 높은 창문에는 색색의 스테인드글라스가 장식되어 있습니다. 우아한 종탑이 건물 전체를 압도하며, 주변의 녹지 공간은 평화롭고 아늑한 분위기를 자아냅니다. (원문) Clădirea diecezei din Verona se remarcă printr-o arhitectură gotică cu influențe renascentiste, având o fațadă din piatră calcaroasă deschisă la culoare, decorată cu sculpturi religioase și ferestre înalte cu vitralii colorate. Un turn-clopotniță elegant domină structura, iar spațiile verzi din jur oferă un cadru liniștit și primitor.

(Google 번역 제공) 주교 홀은 많은 프레스코화로 매우 아름답고, 도시 속의 도시, 매우 암시적인 환경으로 마치 시간을 거슬러 올라가는 것 같습니다. (원문) Molto bello il salone dei vescovi con tanti affreschi, una città nella città, ambiente molto suggestivo sembra di tornare indietro nei tempi.

(Google 번역 제공) 2022년에도 다시 교구민과 신자들을 초대하여 "전통적인" 가족에게 투표하도록 하십시오(그게 무슨 뜻입니까????) 그런데 Don Camillo와 Peppone의 미공개 에피소드는 무엇입니까? 결과에서 볼 수 있듯이 시민은 귀하보다 훨씬 더 발전하고 지능적이며 개방적입니다! 돌아가서 기도하고 정치는 생계를 유지하는 사람들에게 맡기세요!!!! (원문) Ancora nel 2022 invitare i parrocchiani e fedeli a votare per la famiglia "tradizionale" (che poi cosa vorrà mai dire?????) Ma cos'è, una puntata inedita di Don Camillo e Peppone? Come vedete dai risultati, i Cittadini sono molto più avanti, intelligenti e aperti di Voi! Tornate a pregare e lasciate fare politica a chi lo fa di mestiere!!!!

(Google 번역 제공) 그의 사랑스럽고 애도받는 전임자와는 달리 현 베로나 젠티 주교는 본질적으로 세속적이어야 하는 종교 영역에서 공적 영역으로의 한계를 뛰어넘어 우익과 극우에 대한 정치적 지지를 표명했습니다. Carraro와 같은 새로운 주교가 곧 도착하기를 바랍니다. (원문) Al contrario del suo amato e compianto predecessore, l'attuale vescovo di Verona Zenti ha fatto dell'appoggio politico alla destra e all'estrema destra, la sua cifra, sconfinando oltremodo dall'ambito religioso a quello pubblico, che dovrebbe rimanere laico per natura. Speriamo arrivi presto un nuovo Vescovo come Carraro

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적인 건물 (원문) Bellissimo palazzo storico

(Google 번역 제공) 매우 친절한 사람들입니다. 이탈리아 시민권을 처리하는 경우 여기에서 교회 기록을 검색할 수 있습니다. 그들은 당신에게 많은 도움을 줍니다. (원문) Gente muy amable, aquí puedes realizar la búsqueda de actas eclesiásticas si estas tramitando la ciudadanía italiana. Te ayudan mucho.

(Google 번역 제공) 베로나 중심부에 위치한 산 토미오 교회는 중세 시대에 뿌리를 둔 예배 장소입니다. 12세기경에 설립된 이 교회는 도시에서 존경받는 기독교 순교자 중 한 명인 산 토미오(San Tomio)에서 이름을 따왔습니다. 베로나에서 가장 잘 알려진 교회 중 하나는 아니지만, 도시의 종교적 전통과의 연관성으로 인해 중요한 역사적 관련성을 갖고 있습니다. 내부는 중세 교회의 전형적인 건축물과 함께 엄숙하고 친밀한 분위기가 특징입니다. 십자가형 금고와 스테인드 글라스 창문은 평화롭고 명상적인 환경을 조성하는 데 기여합니다. 그러나 산 제노(San Zeno)나 산타 아나스타샤(Santa Anastasia)와 같은 다른 유명한 베로네 교회와 비교할 때, 산 토미오 교회는 예술사를 찾는 관광객이나 방문객이 놓칠 수 없는 특정 예술 작품이나 역사적 발견물을 제시하지 않습니다. 결론적으로, 산 토미오 교회는 의심할 여지 없이 평화와 영성의 장소이지만, 아름다운 교회임에도 불구하고 베로나 관광의 필수 정류장에 들어갈 만큼 특별히 특징적인 요소를 갖고 있지는 않습니다. 도시의 잘 알려지지 않은 구석구석을 발견하는 데 관심이 있는 사람들이 방문하기 좋은 곳이지만, 이 지역의 다른 역사적인 교회 및 예배 장소보다 눈에 띄는 것은 없습니다. (원문) La Chiesa di San Tomio, situata nel cuore di Verona, è un luogo di culto che affonda le sue radici nel Medioevo. Fondata intorno al XII secolo, la chiesa prende il nome da San Tomio, uno dei martiri cristiani venerati nella città. Pur non essendo una delle chiese più conosciute di Verona, ha un'importante rilevanza storica per la sua connessione con la tradizione religiosa della città. Il suo interno è caratterizzato da un’atmosfera solenne e raccolta, con l'architettura tipica delle chiese medievali. Le volte a crociera e le vetrate colorate contribuiscono a creare un ambiente tranquillo e meditativo. Tuttavia, rispetto ad altre chiese veronesi più celebri come San Zeno o Santa Anastasia, la Chiesa di San Tomio non presenta particolari opere d'arte o reperti storici che la rendano un sito imperdibile per il turista o il visitatore in cerca di storia dell’arte. In conclusione, la Chiesa di San Tomio è senza dubbio un luogo di pace e spiritualità, ma, sebbene sia una bella chiesa, non ha elementi particolarmente distintivi che la pongano tra le tappe obbligatorie di un tour turistico di Verona. È un buon posto da visitare per chi è interessato a scoprire angoli meno conosciuti della città, ma non c'è nulla che la faccia emergere rispetto alle altre chiese e luoghi di culto storici della zona.

(Google 번역 제공) 주요 쇼핑 거리를 따라 위치한 이 교회는 한때 베스타 여신에게 바쳐진 이교 사원이었던 곳입니다. 최초의 교회/수녀원은 이미 9세기에 존재했던 것으로 보이지만 현재의 이름은 15세기 문서에서 유래되었습니다. 1748년에 건축가 크리스토폴리(Cristofoli)에 의해 교회가 현대화되었으나 1815년에 "모란도(Morando)" 극장이 되었고, 1842년에 다시 봉헌되었으며 그 후 예수 성심 선교사 아들들(Combonians)의 관리 하에 통과되었습니다(1919). . 그것은 오늘날에도 여전히 속해 있습니다. 외부 건물은 훌륭한 문체적 세련미를 나타내지 않는 반면, 내부는 신고전주의 외관, 단일 본당 및 나폴레옹 라제티(Napoleone Razzetti)의 산 제노(San Zeno), 주세페 자노니(Giuseppe Zannoni)의 성심 제단화 및 제단: 성가족과 성 요한 칼라브리아 제단, 아기 예수의 성 테레사와 선교의 후원자인 성 프란시스 하비에르에게 헌정된 제단 솔직히 꼭 봐야 할 유명한 교회는 아닙니다... 베로나에는 볼거리가 모두 있어서 시간이 있을 때만 방문하고 싶습니다... (원문) Lungo la principale via dello shopping si trova questa chiesa, un tempo sito del tempio pagano dedicato alla Dea Vesta. Una prima chiesa/convento pare esistesse già nel IX sec., ma con l’attuale denominazione risulta da un documento del XV secolo. Nel 1748 la chiesa viene rimodernata dall'architetto Cristofoli, ma nel 1815 diventa il teatro "Morando", fino a giungere alla sua riconsacrazione nel 1842 e passare poi (1919) sotto l’amministrazione dei Missionari Figli del Sacro Cuore di Gesù (Comboniani) ai quali tutt’oggi appartiene. L'edificio all’esterno non presenta grandi raffinatezze stilistiche, mentre l'interno ha aspetto neoclassico, navata unica e quattro semi cappelle con qualche dipinto come San Zeno di Napoleone Razzetti, la pala del Sacro Cuore di Giuseppe Zannoni e due altari: Altare con la Sacra Famiglia e San Giovanni Calabria e Altare dedicato S. Teresa di Gesù Bambino e S. Francesco Saverio, patroni delle Missioni Francamente non è una chiesa imperdibile e di primo piano...con tutto ciò che c’è da vedere a Verona la visiterei solo se aveste tempo disponibile...

(Google 번역 제공) 생각하기에 이상적입니다. 평화로움과 고요함을 누리기 위해. 교회의 역사는 많은 우여곡절을 겪었습니다. (원문) Ideal zum nachdenken. Ruhe zu genießen. Die history der Kirche hat sehr viele höhe und tiefe erlebt.

(Google 번역 제공) 언제나 성체 조배가 가능한 특별 기도의 장소 (원문) Luogo di Preghiera Speciale, dove è sempre possibile l'adorazione Eucaristica

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 여기에서 부활절 의식을 방문하는 것이 놀랍습니다. (원문) Beautiful church, it was amazing to visit an easter cerimony here.

(Google 번역 제공) 산 토미오 교회는 베로나 중심부에 위치하고 있으며 건축 시기는 기원전 837년으로 거슬러 올라갑니다. 외관은 고전적인 스타일로, 외관을 구성하는 흰색과 연한 녹색 색상의 얽힘이 매우 흥미 롭습니다. 지붕은 박공이다. 내부에는 본당의 직사각형 계획이 있습니다. 측면을 따라 제단이 있는 벽감이 4개 있습니다(오른쪽에 2개, 왼쪽에 2개). 천장은 격자 천장(많은 우화를 제시하지 않는 고전적인 격자 천장)의 세부 사항이 있는 타원형 배럴 금고입니다. 특별한 예술적, 건축학적 의미는 없습니다. 무료 입장. (원문) La chiesa di San Tomio si trova nel cuore di -verona ed la sua costruzione risale all' 837 a.C.. L'esterno è in stile classico, molto interessante l'intreccio dei colori bianco e verde chiaro che costituiscono la facciata. Il tetto è a capanna. Internamente è ad una navata, pianta rettangolare. Lungo i lati ci sono 4 nicchie con altari (due a destra e due a sinistra). Il soffitto è a botte ellittica, con i dettagli di un soffitto a cassettoni (cassettoni classici, i quali non presentano molte allegorie). Non presenta particolari rilevanze artistiche e architettoniche. Ingresso libero.

(Google 번역 제공) 어제 아침 제가 도시를 방문하는 동안 우연히 그런 일이 일어났습니다. 성채 중심부에 위치한 환영받는 작은 교회입니다. 나는 미사가 시작되자마자 입장했다. 주중에도 눈에 띄지 않게 고해성사를 드리는 훌륭한 사제들입니다. 어제 미사가 끝날 무렵에는 성체 조배가 있었습니다. 이것 역시 주어진 것이 아니다. 교회는 단순한 예술 작품이 아니라 우리가 창조주 앞에 우리 자신을 놓는 명상의 장소입니다. 궁극적으로 교회에서 그러한 예술적 아름다움을 건설하는 원동력은 그것을 주님께 바치는 동시에 그것을 즐기는 것입니다. 아름다움의 측면에서 S. 아나스타샤 수도원은 훌륭합니다! (원문) Ieri mattina capitata per caso mentre visitavo la città. Accogliente chiesetta, situata nel cuore della cittadella. Sono entrata proprio mentre iniziava la S. Messa. Bravi sacerdoti, con un servizio non scontato delle Confessioni anche in settimana. A fine Messa ieri possibilità di adorazione del Santissimo. Anche questo non scontato. Le Chiese non sono solo opere d'arte ma luoghi di raccoglimento dove ci si pone di fronte al Creatore. In fondo lo slancio per la costruzione di tanta bellezza artistica delle Chiese è per offrirla al Signore e insieme goderne noi. In quanto a bellezza l'Abbazia di S. Anastasia è splendida!

(Google 번역 제공) 파리나티 합창단 위의 제단화! 베로나 출신의 S.Metrone의 이야기는 매우 흥미롭습니다. 전설에 따르면 그는 물고기 뱃속에서 열쇠가 발견될 때까지 7년 동안 Adige 근처에서 자신을 사슬로 묶어 두었다고 합니다.... (원문) Pala sopra il coro del Farinati! Molto interessante la storia del veronese S.Metrone, la cui leggenda vuole che si incatenò vicino all'Adige per sette anni finché non fu ritrovata la chiave nella pancia di un pesce.....

(Google 번역 제공) 주중에는 문을 닫는 경우가 많지만 일요일에는 문을 엽니다. (원문) Molto spesso chiusa durante la settimana ma aperta la domenica.

(Google 번역 제공) 유물은 아름답습니다. 내 사진이 별로 좋지 않네요. 불행히도 거의 열리지 않습니다. Verona Minor Hierusalem에 대해 자세히 알아보세요. (원문) Bellissime le reliquie. Le mie foto non rendono molto bene. Aperta purtroppo molto poco. Informatevi alla Verona Minor Hierusalem

(Google 번역 제공) 소중한 가톨릭교회. 내부에는 3000개 이상의 유물이 소장되어 있어 꼭 방문할 가치가 있습니다. 토요일에는 오전 10시부터 오후 5시까지 문을 열어 유물을 관람할 수 있습니다. (원문) Chiesa cattolica di pregio. Conserva al suo interno più di 3000 reliquie, da visitare sicuramente. Il sabato è aperta dalle 10 alle 17 con la possibilità di vedere le reliquie.

(Google 번역 제공) Verona Minor Hierusalem의 자원봉사자들이 안내하는 방문은 별 5개 이상의 가치가 있습니다. 멋진 경험. (원문) La visita guidata dai volontari del Verona Minor Hierusalem vale molto più di 5 stelle. Esperienza meravigliosa.

(Google 번역 제공) 이곳에서 여러분은 머나먼 땅, 깊은 헌신, 과거와 현재 사이의 예상치 못한 음모에 대한 놀라운 이야기를 담고 있는 유물의 세계를 발견할 수 있습니다. 정중한 관심을 가지고 살펴보아야 합니다. (원문) Qui puoi scoprire un mondo di reliquie, ciascuna con una sorprendente storia di terre lontane, di devozioni profonde, di trame inaspettate tra passato e presente. Da vedere con rispettosa attenzione.

(Google 번역 제공) 유럽에는 약 3만1000여 점의 유물이 있어 가장 많은 유물이 보관되어 있습니다. (원문) Sono presenti il più alto numero di relique in Europa circa 31.000

(Google 번역 제공) 우리는 아름다운 Chiesa Santi Fermo e Rustico에서 결혼했습니다. 아름다운 베네토(Veneto) 포도원이 내려다보이는 언덕 위의 독특한 환경을 갖춘 이곳은 절대적인 보석입니다. 지역 공동체의 신부인 돈 마르코는 낯선 사람인 우리가 자신의 교회에서 결혼하는 것을 기꺼이 받아들였고, 서류 준비를 도왔으며, 예배 준비를 위해 우리와 함께 데려온 신부를 지원했습니다. 그와 Santi Fermo e Rustico 커뮤니티에 진심으로 감사드립니다. (원문) We got married in the beautiful Chiesa Santi Fermo e Rustico. With its unique setting on a hill, overlooking the beautiful Veneto vineyards, it is a absolute gem. Don Marco, priest of the local community, was open to letting us as strangers getting married in his church, helped in getting documents ready and supported the priest that we brought with us to prepare for the service. We thank him and the community of Santi Fermo e Rustico very much.

(Google 번역 제공) 베로네세 평원과 포도나무 계단식 언덕의 전경을 볼 수 있는 언덕에 위치한 유서 깊은 교구 교회입니다. (원문) Chiesa parrocchiale storica posta sul colle per vedere un panorama sulla pianura veronese e sulle colline terrazzate a vitigni.

(Google 번역 제공) 교회는 콜로뇰라 아이 콜리(Colognola ai Colli) 언덕 꼭대기의 "콜로뇰라 몬테(Colognola monte)"에 위치하고 있습니다. 매우 아름답고 음향도 좋습니다. 왜냐하면 이 교회는 해당 지역 목회 단체의 마리안 합창단을 환영하는 데 "사용"되기 때문입니다. 날씨가 좋으면 정말 멋진 풍경이 펼쳐집니다. (원문) La chiesa è ubicata a "Colognola monte", sulla cima della collina di Colognola ai Colli , è molto bella, ha una buona acustica, perché viene " usata" per accogliere i cori Mariani delle unità pastorali di zona e poi, tempo permettendo c'è una vista stupenda.

(Google 번역 제공) 언덕에 위치한 아름다운 교회, 아름다운 파노라마, 인근 주차장. (원문) Bella chiesa situata sul colle, bellissimo panorama, parcheggio vicino.

(Google 번역 제공) 계곡의 멋진 전망을 갖춘 아름다운 교회. (원문) Schöne Kirche mit einem herrlichen Blick auf den Tal.

(Google 번역 제공) 역사적으로 의미가 있고 숨이 막힐 정도로 아름다운 전망을 갖춘 매우 아름다운 곳입니다. 그것이 전달하는 평화를 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. ⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) È un luogo molto bello, di portata storica e con una vista mozzafiato Sicuramente da visitare per la pace che trasmette ⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 아름다운 교회이고 베로나를 내려다보는 전망은 정말 멋집니다. (원문) Beautiful church and the view is amazing overlooking Verona

(Google 번역 제공) 버스에서 내리면 작은 교회가 보입니다. 겉으로는 특별해 보이지 않지만, 안으로 들어가 보면 놀랍게도 베로네세의 웅장한 작품이 눈에 띕니다. 우와 그러나 항상 조명이 켜지는 것은 아니므로 경험이 다를 수 있다는 점에 유의해야 합니다. (원문) Scendi dall'autobus e ti trovi di fronte ad una chiesetta. Da fuori non pare nulla di speciale, eppure all'interno ti ritrovi sorprendentemente un magnifico lavoro di Veronese. Wow Da segnalare, tuttavia, come non sempre sia illuminata, quindi l'esperienza può variare

(Google 번역 제공) 잠시 기도하고 묵상할 수 있는 대학 지역에 있는 아름다운 교회입니다. (원문) Bellissima chiesa, in zona universitaria, per un momento di preghiera e di riflessione.

(Google 번역 제공) 우연히 만난 교회. 방문하기에 최고이며 매우 암시적입니다. (원문) Chiesa incontrata per caso. Stupenda da visitare molto suggestiva

(Google 번역 제공) 방문할 아름다운 교회, 초상화, 마로냐 예배당 (원문) Bella chiesa, ritratti e cappella Marogna da visitare

(Google 번역 제공) 멋진 건물. 멋진 이탈리아 미사. (원문) Meraviglioso edificio. Meravigliosa messa italiana.

(Google 번역 제공) 놀라운 (원문) Amazing

(Google 번역 제공) 대학 지역의 역사적인 교구, 좋은 사람들, 진취적인 동네. (원문) Storica parrocchia, bella gente, quartiere intraprendente, in zona università.

(Google 번역 제공) 종소리는 매일(일요일 포함) 오전 7시에 우리를 깨우고 매주 일요일 정오에 15분 이상 울립니다. 축하 행사는 환영받는 것 이상이지만 이웃에 대한 최소한의 존중은 감사하겠습니다. (원문) Le campane ci svegliamo ogni giorno (domeniche incluse) alle 7 del mattino e suonano per 15 minuti o più ogni domenica a mezzogiorno. Le celebrazioni sono più che accette ma un minimo di rispetto per il quartiere sarebbe gradito

(Google 번역 제공) 15분 이상 종을 울려 공공의 평화를 방해하는 행위. 부끄러운 일이군요. (원문) Disturbo alla quiete pubblica con le campane che suonano per oltre i 15 minuti. Una cosa vergognosa.

(Google 번역 제공) 보르고 로마(Borgo Roma) 지역의 귀중한 교구 교회. (원문) Pregevole chiesa parrocchiale in zona borgo Roma.

(Google 번역 제공) 어린? 별로. 미사, 장례식, 세례식 등을 거행하는 역사있고 편안한 교회(종탑을 복원한 곳)입니다. 외부 공간에는 농구 코트를 사용하거나 "Pletto" 토너먼트를 위한 콘크리트 경기장이 있습니다. (원문) Giovane? Poco. È una storica e comoda Chiesa (alla quale è stato restaurato il campanile) utilizzata per Messe, Funerali, Battesimi, etc. Possiede, nella zona esterna, un campetto di cemento per utilizzare un campo da basket o per un torneo di "Paletto".

(Google 번역 제공) 교회 뜰에서 진행된 동네 축제가 막 끝났습니다. 잘 조직되어 있고 모든 것이 제대로 작동하도록 시간을 할애한 모든 직원에게 잘 해냈습니다. (원문) Si è appena terminata la sagra di quartiere, che si è svolta nel cortile della chiesa. Ben organizzata, bravi a tutti gli addetti che hanno dato parte del suo tempo perché tutto funzionasse a dovere.

(Google 번역 제공) 베로나의 보르고 로마(Borgo Roma) 지구에 위치하고 있습니다. 첫 고백, 첫 영성체, 견진을 위한 교리문답 과정 외에도 학교 캠프와 여름 캠프, 말씀 듣기 센터, 성인 합창단, 스카우트, 선교, 제단소년 준비 등도 있습니다. 본당 신부는 Don Francesco Lonardi입니다. (원문) Sita nel quartiere Borgo Roma di Verona; oltre ai corsi di catechismo per la prima confessione, la prima comunione e la cresima si svolgono anche i campi scuola ed i grest estivi, i centri di ascolto della Parola, il coro per adulti, scout, le missioni, la preparazione per i chierichetti. Il Parroco è Don Francesco Lonardi.

(Google 번역 제공) 나는 두 마리의 작은 개를 품에 안고 들어갈 수 없었습니다. 그러나 개는 신의 피조물이고 성 프란치스코는 그들의 수호성인입니다... 그리고 나의 작은 개는 노인과 아픈 사람들에게 좋은 일을 합니다. (원문) Nn mi è stato permesso di entrare con i miei due cagnolini in braccio..ma i cani sono creature di Dio e San Francesco ne è il Patrono...e la mia cagnolina,fa opere di bene.pet therapy con gli anziani e le persone malate.

(Google 번역 제공) Scesa로 이어지는 주요 도로를 따라 위치한 단일 본당이 있는 교구 교회. 앞에 서거나 주차할 방법이 없습니다. 도로도 좁고 포장도로도 없습니다. 옆길로 방향을 틀어 거기에 주차하는 것이 더 좋습니다 (원문) Chiesa parrocchiale a navata unica sita lungo la strada principale che conduce ad Scesa. Non c'è modo di sostare o parcheggiare davanti. La strada è anche piuttosto stretta e non c'è marciapiede. Meglio svoltare in una laterale e parcheggiare lì

(Google 번역 제공) 옆집에는 방문할 만한 Villa Priuli Crisanti가 있으므로 방문할 가치가 있는 멋진 교회입니다. (원문) Chiesa carina una visita visto che di fianco c'è la villa priuli crisanti da visitare

(Google 번역 제공) 매우 활기찬 본당으로 어린이와 가족을 위한 다양한 활동이 조직되어 있으며 다양한 그룹에서 조직됩니다. 5월 공동체 축하 행사와 NOI 클럽의 활동은 훌륭했습니다. (원문) Parrocchia molto vivace, con molte attività organizzate per ragazzi e famiglie, a cura di diversi gruppi. Splendida la festa della Comunità di Maggio e l'operato del Circolo NOI

(Google 번역 제공) 그것은 나의 교회입니다... 돌아갈 때마다 감동을 받습니다... 나의 어린 시절, 지난 젊음에 대한 아름다운 추억이 너무 많이 떠오릅니다. 예전처럼 사람들로 가득 차 있지 않다는 것이 안타깝습니다. (원문) È la mia Chiesa..ogni volta che ci torno mi emoziono...mi tornano alla mente tantissimi bei ricordi...della mia infanzia, della mia gioventù passata. Peccato che non la vedo piena di persone come una volta, come meriterebbe di essere.

(Google 번역 제공) 나는 아베사 교회를 매우 좋아하고 본당 활동과 마찬가지로 그것을 매우 좋아합니다. (원문) Alla Chiesa di Avesa sono molto affezionata e mi piace moltissimo, così come le attività parrocchiali.

(Google 번역 제공) 현재 유지 보수 중이며보기에 매우 아름다운 교회 (원문) Ora in fase di manutenzione chiesa molto bella da vedere assolutamente

(Google 번역 제공) 돈 프란체스코는 특별하고 독특합니다. (원문) Don Francesco eccezionale e unico