헤이그의 24 최고의 교회

잘 보존되어 있는 감옥을 박물관으로 만들었습니다. 개별관람은 안되고 가이드 투어는 대부분 더치로 진행되니 영어 가이드 투어를 미리 예약하시는 것이 좋습니다. 영어 오디오 가이드가 있으니 더치 가이드를 따라 다녀도 문제될 건 없습니다. 투어가 몇 개의 방만 둘러보고 끝나는 것이 매우 아쉽습니다.

감옥박물관 : 비넨호프의 성문으로 세워져 4세기 이상 감옥으로 자용되었던곳이다. 견학은 1시간마다 있는 가이드 투어로만 가능하다.

(Google 번역 제공) 네덜란드 역사에 대해 자세히 알아볼 수 있는 매우 가치 있고 교육적인 박물관입니다. 팁: 가이드 투어에 참여해 보세요. 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. (원문) Zeer de moeite waard en leerzaam museum waarin je flink wat kunt leren over de Nederlandse geschiedenis. Tip: volg een rondleiding met een gids. Dit voegt veel toe aan de ervaring.

(Google 번역 제공) 장애인은 프린스 갤러리만 이용할 수 있으며, 엘리베이터를 타고 올라갈 수 있습니다. 건물의 나머지 구역에는 계단이 많습니다. 그림들은 보는 것만으로도 흥미롭습니다. 1층에는 단두대도 있습니다. (원문) Alleen de Prinsengalerij is toegankelijk voor minder validen,je gaat met lift naar boven. Rest van gebouw veel trappetjes. Schilderijen zijn interresant om te zien. Kan op bg ook nog guillotine zien.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이에요! 정말 흥미롭고 규모도 꽤 크네요. 볼 게 정말 많아요! (원문) Een mooi museum! Erg interessant en ook best groot. Er is veel te zien!

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관... 우리 역사를 배우려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Interessant museum.. Een must om onze geschiedenis te leren kennen.

(Google 번역 제공) "프리즌 게이트는 원래 중세 시대에 지어진 네덜란드 백작들의 성으로 들어가는 문이었습니다. 그 후 오랜 세월 동안 네덜란드 궁정의 감옥으로 사용되었습니다. 오늘날 박물관은 수 세기 동안의 범죄와 처벌에 대한 이야기를 담고 있습니다." 박물관은 매우 잘 보존되어 있습니다. 수감자 감방을 방문했을 때 마치 시간 여행을 한 듯한 느낌이 들었습니다. 박물관은 역사적 사법 절차에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 호텔 방처럼 부유층을 위한 특별한 감방이 있다는 사실은 몰랐습니다.😃 버튼을 누르면 판사가 되어 판결을 내릴 수 있는 등 인터랙티브한 설정도 있습니다! 정말 즐거운 방문이었습니다. (원문) "The Prison Gate was originally an entrance gate to the castle of the Counts of Holland, built in medieval times. For many years after, it served as a prison to the Court of Holland. Nowadays the museum tells the story of crime and punishment across the centuries." The museum is very well preserved. When I visited the prisoner cells, I had the feeling that I travelled back in time. The museum provides valuable information about the judicial processes in history. I did not know that there are special cells for wealthy people, like a hotel room😃 There are even interactive settings, for example, by pushing a button, you can act as a judge and try to decide on a verdict! I really enjoyed my visit.

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 등대는 1875년에 지어졌으며 높이가 거의 50미터에 달합니다. 과거에는 해변에서 발생한 단순한 화재로 인해 어부들이 해안으로 안전하게 인도되었습니다. 12면의 불등대는 국가 기념물로 지정되어 있으며 432개의 주철판과 4,600개의 너트 볼트로 결합되어 있습니다. 거대한 등대에서 나오는 빛은 바다 건너 53km 이상을 빛낸다. 스헤베닝겐 등대는 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며 선장에게 해안선에 대해 경고합니다. (원문) De vuurtoren van Scheveningen gebouwd in 1875 en heeft een indrukwekkende hoogte van bijna 50 meter. Vroeger leidde een eenvoudig vuur op het strand de vissers veilig naar de kust. De twaalfzijdige vuurbaak heeft de status van rijksmonument en wordt door 432 gietijzeren platen en 4600 moerbouten bij elkaar gehouden. Het licht dat de kolossale vuurtoren schijnt ruim 53 kilometer over zee. De vuurtoren van Scheveningen is tegenwoordig nog steeds in gebruik en waarschuwt schippers voor de kustlijn.

(Google 번역 제공) 멋진 큰 등대가 해변과 가깝습니다. 근처에 있다면 방문할 가치가 있습니다. 주차 공간은 많지만 다른 곳과 마찬가지로 가격이 비쌉니다. 해변은 꼭 방문할 가치가 있으며, 근처 물 바로 위에 작은 등대도 있습니다. (원문) Schöner großer Leuchtturm, nah am Strand, wenn man in der Nähe ist einen Besuch wert. Parkmöglichkeiten gibt es zur Genüge, allerdings (wie überall teuer). Der Strand ist aufjedenfall einen Besuch wert, in der Nähe gibt es auch noch einen kleineren Leuchtturm direkt am Wasser.

(Google 번역 제공) 해변은 넓지만 비교적 더럽습니다. 주차료는 시간당 무려 7유로입니다! (원문) Strand ist groß aber relativ schmutzig. Parken kostet freche 7€ pro Stunde!

(Google 번역 제공) 경찰서를 지나 공원을 지나 캠핑장 뒤편에 있는 리프트를 타고 올라가면 중심부에 가깝습니다. (원문) Dicht bij het centrum met de lift omhoog achter de camperplaats langs het politiebureau door het park.

(Google 번역 제공) 네덜란드의 끝을 봐야 합니다. 현장에서 기분을 돌보고, 휴식을 취할 수 있는 무료 산책로가 있습니다..... LF Your Holiday Wolf (원문) Man sollte das Ende von Holland Mal sehen, für das Feeling ist vor Ort gesorgt, kostenloser Spaziergang um zu chillen und relaxen,..... LF Euer UrlaubsWolf

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. - 팁. + 탑. - 유지 관리가 필요합니다. + 전망이 좋습니다. (원문) Leuke ervaring. - Tip(s). + Top(s). - Onderhoud is wel nodig. + Goed uitzicht.

(Google 번역 제공) 제방이 훌륭해요!! 불행히도 비어 있고 카페와 레스토랑도 비어 있습니다. 주차 공간은 1시간에 6.50유로이고 1시간 후에는 차를 옮겨야 하고 경찰이 끊임없이 지나가기 때문에 우리는 거기에 갈 수 없었습니다. 그리고 우리는 Q 주차장을 찾지 못했습니다. 관광객들에게는 안타까운 일이지만.. (원문) La digue est magnifique !! Malheureusement vide et les cafés et restaurants vide aussi; et nous même n'avons pas pu y aller car les places de parking sont à 6,50€ pour 1h et tu dois bouger ta voiture après 1h et la police passe continuellement. Et on n'a jamais trouvé de Q parking. Dommage pour les touristes.....

Den Haag 방문에 목적이라고 할 수 있는 미술관으로 평일 10시~11시 사이에 방문하면 조금 덜 붐비는 상황에서 진주귀걸이를 한 소녀를 편하게 볼 수 있습니다. 관람 후 이 곳에서만 판매하는 진주귀걸이를 한 소녀의 3D카드 엽서 이미지나 Miffy keychain 을 기념품으로 구입하는 것도 좋은 선택 입니다.

예약 못했다고 포기하지 마세요 현장에서 그냥 티켓 살 수 있어요! 네덜란드 대사관 피셜 4-5월부터 앱에 한국어 오디오 가이드 넣기 전까지 안내데스크에서 한국어 오디오 가이드 무료 대여해준다고 공지가 있는데 현장에서 물어보니 모른다고 없다해서.. 지금도 잘 모르겟음.. 내가 물어본 직원이 미숙할수도 아니면 그사이 정책이 바뀐걸수도.. 각 방 룸 번호에 대표작이 새겨져 있으며 엄청 큰 규모는 아니라 사람에 따라 30분-2시간 사이 관람 가능 진주귀걸이 소녀 작품과 덴하그의 풍경 등이 있는 방은 사람이 많지만 모나리자가 있는 루브르 규모는 아니라 조금 기다리면 사람들 금방 빠짐

그리 크진 않지만 편안하게 많은 작품을 볼 수 있는 곳. 진주귀걸이를 한 소녀가 가장 유명한 곳이다. 한국어 가이드가 있기는 한데 설명이 적어 아쉽다. 빛을 잘 쓰는 화가들의 세밀화가 감명깊다.

마우리츠하위스 미술관 (Mauritshuis Museum) 네덜란드 헤이그(덴하흐)에 위치한, 17세기 네덜란드 황금시대 회화를 대표하는 미술관이다. 규모는 크지 않지만, 작품의 수준은 세계 최고 수준으로 평가된다. 이 미술관은 본래 브라질 총독 요한 마우리츠 백작의 개인 저택이었으며, 그는 “오렌지공 윌리엄”의 친척으로, 오렌지-나사우 가문 출신이다. 그의 이름을 따서 건물이 마우리츠의 집 (Mauritshuis)이라 불린다. 이후 19세기에 네덜란드 왕립 미술관(Royal Cabinet of Paintings)으로 바뀌며, 오늘날 마우리츠하위스가 되었다. 앱으로 무료 가이드투어가 가눙하지만, 한국어가 없고 현장 오디오 가이드 2.5유로내면 한국어 설명이 가능하다.

암스테르담 국립 미술관의 반절 정도 되는 규모입니다. 소요시간은 2시간, 굿즈샵은 입장권 없어도 들어갈 수 있습니다. 덴 하그 중앙역에서 도보로 십오분 거리에 있어요.

사람이 많이 없을 줄 알았는데 생각보다 많았너요. 좋은 미술관입니다.

마드리드의 프라도보다 소로야 미술관을 좋아하는 개인적 취향이 마우리츠는 소로야와 프라도를 섞어놓은 듯한 느낌의 미술관이었다.

마우리츠하우스 미술관에 비해 덜 알려졌지만 내부와 작품이 아주 아름다운 공간입니다. 수학적 구조와 시각적 착시를 이용한 독창적이고 아름다운 에셔의 예술작품들을 즐길 수 있어서 좋은 기억이 될 수 있습니다.

네덜란드 도착후 가볼곳 찾다 알게된 아티스트인데 아주 즐거운 시간이었습니다! 작가에대한 큰 지식이 없이도 그림자체가 독특하고 재미있어서 괜찮았어요~! 근데 관람끝난후 내려와보니 한국어 오디오 가이드가 있었더라구요!ㅜㅜ

모든 것이 이렇게 발전했는데 사람들은 여전히 보고 싶은 것만 본다. 100년 전 사람들이 할 법한 사고구조를 갖고 살고 있는 지금의 세상은 에셔의 작품과 어울린다.

에셔의 유명한 작품이 많아 좋았어요.

에스허르.. 초등학교때 수학동아라는 잡지에서 테셀레이션으로 처음 접하고 나서 완전 매료되었다. 그 사람의 작품을 모아놓은 곳을 직접 오다니.. 테셀레이션을 개발한 과정을 적어 놓은 노트, 그의 작품의 변천사, 다양한 테셀레이션과 착시현상을 이용한 작품을 보니 여기까지 발걸음을 한 것이 후회되지 않았다. 작품 전시뿐 아니라 위층에는 그의 작품들을 응용한 체험관까지 있어서, 입장료가 전혀 아깝지 않았다. 내가 지금까지 미술관을 대충 본 것은 설명이 영어로 되어 있어서가 아니라 작품에 관심이 없어서였다는 것을 깨닫는 순간이었다. 너무너무 재미있었다!

에셔의 독특한 작품들을 감상할 수 있습니다. 작품들을 보다보면 작품들에 쏟아 부은 작가의 독창적인 생각과 천재성에 빠지게 되는 매력적인 미술관입니다. 아담한 미술관으로 많은 관람객이 방문하는 곳입니다. 헤이그에 가면 찾아볼 만한 가치가 있는 미술관입니다.

작품은 굉장히 유익하게 감상했고 체험 전시물도 괜찮았습니다. 다만 마지막 기념품샵에서 엽서 4장을 계산하려고 하니 할머니 점원이 뭐라뭐라 네덜란드어로 손가락질하며 말하더군요. 심지어 엽서도 종이봉투에 넣어주지 않고 주길래 요청해서 받았습니다. 알츠하이머일수도 있고 할머니랑 굳이 싸워서 뭐하나 싶어 그냥 나왔지만 어처구니가 없는 경험이었네요. 박물관 측에서는 직원 교육 제대로 시켜야 할 것 같습니다.

관광 안내하시는 자원봉사자 분께서 이곳을 적극 추천해 주셨습니다. 음식이 아닌 볼거리로 미슐렝 가이드에 오른 곳이라고요. 기억에 남을 만한 경험이었습니다. 파노라마를 마주한 순간, 어린 시절로 순간 이동을 한 것처럼 수많은 감정이 몰려왔습니다. 규모에 비해 입장료가 비싼 편이라는 점만 아쉽습니다.

별 기대를 하지 않고 다녀온 작은 미술관이었다 하지만 오랜 역사를 지니고 있는 미술관이었고 입구부터 멋있는 그림들이 전시되어 있어 기대가 되었다. 앞으로 가면 파노라마 전시실이 있다는 얘기를 들었는데 ‘뭐 그리 대단하려나‘하는 생각으로 갔다가 파노라마 전시실에 들어가는 순간 “우와” 하는 탄성이 터져나왔다 한국에 돌아오기 전에 다시 한 번 가봤으면 하는 마음이 들 정도로 멋진 경험이었다. 그림을 다 보고 오는 길에 안내해주시는 분께 힌국에서도 전시회가 열렸으면 좋겠다고 말씀드리고 돌아왔다 덴하그에 가시면 꼭 들려보시라 추천드린다.

한국어 해설은 없었지만 너무 만족한 방문이였습니다! 직원들 모두가 친절했어요!!사람마다 다르지만 너무 멋진 바다를 그린 작품들을 보고 감탄하고 왔습니다. 미술관 크기는 큰편이 아니지만 파노라마 작품을 보고 와 정말 가치 있는 소비였다 라고 생각했습니다! 여유가 있다면 방문 하는 것도 좋을것 같아요!!

엄청난 작품을 보고 감동했어요. 360도로 전개되는 작품 속에 내 자신이 들어가 있는 느낌이 듭니다.

파노라마가 유행하던 18세기 중후반 대의 Mesdag의 스헤브닝겐 view만을 위한 파노라마 이야기가 담겨있다. 점과 점 사이의 각도로 거리를 계산하며 파노라마 특성상 시야각이나 원근거리감이 중요한데 그것을 어떻게 다루고 어떻게 고민하고 결론내렸는지를 보여준다. 박물관은 그렇게 크지않고 그림으로 그려진 장관을 이루는 2층 파노라마 뷰 부분과 길고 긴 서론을 보여주는 1층으로 이뤄진다. 직접 그린 파노라마뷰는 생각보다 진짜같고 3D입체관에 온 듯한 느낌을 준다. 그림이 한 부분 한 부분 장관을 이룬다. 옛살 세기의 헤이그를 그대로 담고 있다는 점 마저도 큰 감동을 안기고 잔잔하게 들려오는 파도소리 오디오도 한몫을 한다. 하지만 학생할인을 받아서 9유로인 점을 생각해보면 너무 가성비가 떨어진다. 돈이 돈인지라 생각을 할 수 없는 부분이 아닌데, 파노라마 그림만을 위해서 투자하기는 조금 너무 아쉬운 감이 있지 않나.. 텍스트 리딩 포함해서 러닝시간은 약1시간 정도 밖에 소비가 안된다. 현지인들에게 더 인기있는 박물관 같다. 만약 뮤지엄패스가 있다면 추천하는 장소다.

파노라마 메스다흐 : 헤이그파 화가 헨드릭 메스다흐가 그린 유일한 회화 작품을 전시하고 있는곳이다. 이곳은 거대한 크기의 오로지 이 작품만을 전시하기 위해 만든 건물이다.

한번쯤 가볼만해요 한국어해설도 있어서 좋았어요

예약을 통한 내부 가이드 투어 이외에도 무료로 관람할 수 있는 조그만 박물관도 가볼만하다 한글로 써진 평화 글씨를 찾아보거나 각 나라에서 보내진 돌 중에 자신의 나라 돌을 찾는 것도 소소한 재미

평화궁(국제 사법 재판소) : 우뚝 솟은 시계탑과 아름다운 정원이 있는 평화궁. 내부는 가이드 투어로만 견학이 가능하다.

국제사법재판소 (International Court of Justice) 와 국제상설중재재판소(Permanent Court of Arbitration) 가 있는 곳으로 입구에 세계 평화 불꽃 (World Peace Flame)이 항상 점등해 있고, 화단 둘레 대리석에는 평화라는 세계 각국의 문자가 새겨져있다.

가이드 투어 알아보고 갈 것!

(Google 번역 제공) Den Haag를 방문하는 것은 매우 편안하고 즐거운 경험입니다. 도시는 평화롭고 아름다운 분위기를 갖고 있습니다. 도시와 세계의 중요한 상징인 평화궁을 비롯해 옛 건축물과 현대 건축물이 동시에 가득한 거리를 산책하기 좋은 곳이다. 아름답고 우아한 건축물을 갖춘 건물입니다. 차분한 느낌을 줍니다. Den Haag에는 편안한 분위기에서 휴식을 취할 수 있는 공원과 해변도 있습니다. 이 모든 것이 Den Haag를 매력과 특별함으로 가득한 도시로 만듭니다. (원문) การเที่ยวเมือง Den Haag นั้นเป็นประสบการณ์ที่ผ่อนคลายและน่าประทับใจมากๆ เมืองนี้มีบรรยากาศที่เงียบสงบและสวยงาม เหมาะกับการเดินเล่นไปตามถนนที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมที่ดูเก่าและทันสมัยในเวลาเดียวกัน รวมถึง Peace Palace ที่เป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองและของโลก เป็นอาคารที่มีสถาปัตยกรรมสวยงามและสง่างาม มันทำให้รู้สึกถึงความสงบ เมือง Den Haag ยังมีสวนสาธารณะและชายหาดที่ทำให้เราสามารถผ่อนคลายได้ในบรรยากาศที่สบายๆ ทั้งหมดนี้ทำให้ Den Haag เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และความพิเศษค่ะ

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이고 정말 인상적이에요. 제 경우에는 심리를 받았는데, 이렇게 멋진 곳에서 변호사로 일할 수 있어서 정말 기뻤어요. 세계 평화의 상징으로서 꼭 방문할 가치가 있어요. (원문) Es un lugar mágico e impresiona mucho. En mi caso tuve una audiencia por lo que fue un auténtico placer ejercer de abogado en tan magnífico lugar. Merece la pena visitarlo, como símbolo de paz universal.

(Google 번역 제공) 볼 게 별로 없고, 궁전 전체가 입구에서 꽤 멀어서 제대로 된 사진을 찍기조차 어렵습니다. 주변 지역에는 별장과 대사관들이 많아서 훨씬 더 좋습니다. (원문) Not much to see and the whole palace is quite far from the entrance meaning you won't even get a good photo. The surrounding area with all of the Villas and embassies is much better.

구교회 : 첨탑에 둘러싸인 시계탑과 교회의 외관이 눈길을 잡으며 특히 아우더 델프트 운하 쪽에서 보는 경관이 일품이다. 아름다운 스테인드글라스가 있으니 교회안으로 들어가보자. 나무 설교대 밑에는 17세기에 만든 석판형 묘비가 즐비하다. 페르메이르의 묘비도 북쪽 통로 끝에 있다. 비용은 신교회 공통권 3.75유로 일요일 휴무

오래된 도시의 역사를 느낄 수 있었음 소박한 듯 오래된 느낌이 좋았습니다

(Google 번역 제공) 네덜란드의 여러 지역과 마찬가지로 델프트에는 "구교회"와 "신교회"가 공존합니다. 델프트의 구교회가 신교회보다 오래되었지만, 두 교회의 "연대"는 200년에서 300년 정도밖에 차이가 나지 않습니다. 네덜란드의 다른 많은 교회들과 마찬가지로, 구교회는 외관상으로는 더 오래되고 역사적인 양식을 지녔지만, 내부는 눈에 띄게 개조된 모습을 볼 수 있습니다. 내륙 지역이 부족하기 때문에 옆 거리에서 구교회의 전체적인 모습을 보는 것은 거의 불가능합니다. 전체적인 내부 구조 면에서는 개인적으로 신교회가 구교회보다 더 아름답다고 생각합니다. 또한, 신교회가 광장 중앙에 위치해 있는데, 이는 나중에 델프트에서 더 중심적인 위치를 차지하게 된 것을 반영하는 것일 수 있으며, 더 중요한 인물들의 안식처이기도 합니다. 전반적으로, 올드 교회는 델프트에서 꼭 방문해야 할 곳은 아니라고 생각합니다. 하지만 운하와 그 옆에 있는 고풍스러운 건물들의 아름다운 조화를 고려하면, 그리고 주된 이유는 패키지 티켓(신교회와 올드 교회 패키지 티켓)이 판매되고 두 교회가 도보로 가까운 거리에 있다는 점입니다. 따라서 올드 교회는 신교회와 광장을 방문하는 필수 방문지로 여전히 매우 적합합니다. 또한, 올드 교회에는 베르메르의 무덤이 있는데, 베르메르 팬이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 건물 자체를 방문하는 것 외에도, 저는 개인적으로 신교회의 높은 종탑에 올라가 올드 교회를 감상하는 것을 추천합니다. 아마도 관광객들이 올드 교회의 전경을 감상할 수 있는 유일한 방법일 것입니다. 델프트 운하에서 멀리 떨어진 곳에서 올드 교회의 상징적인 탑을 감상할 수도 있습니다. 각도를 잘 잡으면 기울어진 종탑을 관찰하기에 좋은 각도가 될 수 있습니다. (원문) 和荷蘭不少地方類似，台夫特有「老教堂」和「新教堂」的二元存在，而台夫特的老教堂雖較新教堂老但兩者「年齡」不過相距兩三百年。和荷蘭不少其他教堂類似的是老教堂的風格也是外觀看來較陳舊和有歷史而內裡則看得出明顯翻新，因為目前較缺乏腹地的位置緣故幾乎無法在其旁的街邊一覽老教堂的外觀全貌，然後就內部整體結構來說個人也覺得新教堂比老教堂較美，再加上新教堂位處廣場正中央或彰顯了其後來在台夫特的更中心的地位所以house了更重要人物的長眠之地，整體而言單就教堂本身老教堂或不會是我心目中的台夫特必訪，不過考量其旁的運河和古老建物的美好搭配，以及主要原因是套票發售(新教堂和老教堂的套票）和兩教堂之間僅舉步之遙，老教堂還是很適合作為新教堂以及廣場的必要順訪。此外老教堂裡有Vermeer之墓，若是Vermeer fans更不可錯過。 觀賞老教堂的方式除了造訪建物本身外個人建議包括登上新教堂的高處鐘樓，這或許是觀光客能一覽老教堂大外部全貌的幾乎唯一的方法，此外還可搭配台夫特部份運河遠眺老教堂的標誌性的高塔，抓對方位這或許會是能夠觀察老教堂那傾斜鐘塔的不錯的角度。

(Google 번역 제공) 여기서 구 성당과 신 성당 티켓을 모두 구매했습니다. 티켓 판매원이 신 성당의 전망대로 가는 방법을 친절하게 설명해 주었습니다. 구 성당에는 영어로 된 자세한 그림 안내 책자가 있습니다. 스테인드글라스 창문은 최근에 제작되어 아직 새것처럼 선명하고 색채가 선명합니다. 주제는 성경뿐만 아니라 제2차 세계 대전 이후 여왕을 묘사한 그림도 있습니다. (원문) 在這裡一次買新舊教堂的票 賣票人員很熱心的講解 新教堂要往上面觀景台的方式 舊教堂會有一些圖示的文字導覽 寫的蠻詳細的 英文版 因為是近期才修建的彩繪玻璃 都還很新 顏料也很鮮豔 題材也不止聖經 還有關於二戰結束後女王的彩繪

델프트 구교회 (Oude Kerk, Delft)의 건축 시기는 약 1240년경 이후 수세기 동안 확장으며, 건축양식은 고딕 양식(Gothic) + 초기 로마네스크 요소가 섞여있다. 별칭은 Scheve Jan (“기울어진 얀”으로 종탑이 기울어져 있어서 그렇다) 내부는 27m 높이의 아치 천장과 세련된 기둥 구조로 구성되어 있으며, 기울어진 탑 (Scheve Toren)은 약 75m높이로, 건설 중 지반이 약한 운하 지역이어서 탑이 약 2m 정도 기울어짐. 이 때문에 “기울어진 얀(Scheve Jan)”이라는 애칭이 생김. 델프트 구교회는 네덜란드 예술과 과학의 거장들이 잠든 곳으로 유명하다. 1. 요하네스 베르메르 (Johannes Vermeer, 1632–1675) “진주 귀걸이를 한 소녀”, “델프트 전경”으로 유명한 화가. 델프트 태생으로, 사망 후 이 교회에 묻힘 .그의 묘비는 교회 안 남쪽 회랑에 표시되어 있다. 2. 마르턴 트롬프 (Maarten Harpertszoon Tromp, 1598–1653) 17세기 네덜란드 해군 제독으로 영국과의 해전에서 활약. 교회 내부에 장엄한 해양 테마의 묘비와 조각 있음. 3. 안토니 판 레이우엔훅 (Antonie van Leeuwenhoek, 1632–1723) 베르메르와 같은 해 델프트에서 출생. 현미경 발명자, 미생물학의 아버지로 과학과 예술, 두 천재가 같은 도시의 같은 교회에 잠들어 있음

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 간직한 분위기 있는 교회입니다. 세월이 흐르면서 탑은 상당히 기울어졌습니다. 이번에는 라이브 음악과 노래가 어우러진 "루미네센스" 조명 쇼를 관람했습니다. 정말 장관이었습니다! 2026년 1월까지 관람할 수 있습니다. (원문) Sfeervolle kerk met veel historie. Door de jaren heen is de toren behoorlijk uit het lood gegaan (scheef gaan staan). Dit keer hebben we de lichtshow 'Luminescense' gezien met live muziek en zang. Schitterend!! Nog te zien tot en met januari 2026.

(Google 번역 제공) 델프트의 사탑. 정말 인상적인 교회입니다. 델프트 역사에서 중요한 역할을 하는 곳이기도 한데, 내부의 자세한 안내판을 통해 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 저는 겨울에 방문했는데, 11월, 12월, 또는 1월에 방문하신다면 루미네센스 조명 쇼를 꼭 보세요. 마치 동화 속으로 들어온 듯한 황홀한 경험을 선사합니다. 정말 놀랍습니다! ✨ (원문) Our leaning tower of Delft. An absolutely impressive church, It also plays an important role in Delft’s history, which you can easily explore through the detailed information panels inside. I visited during winter, and if you’re here in November, December, or January, I highly recommend seeing the Luminiscence light show. It’s a truly mesmerising experience like stepping into a fairytale. Just incredible! ✨

(Google 번역 제공) 놀라운 설치 미술이라고 말하고, 순회 전시는 언제나 훌륭하다는 것을 잘 알고 있습니다. 박물관 건축은 안도 타데오를 연상시킵니다. 야외 조각 작품들은 흥미진진하고 모더니스트적인 느낌을 줍니다. 기념품 가게도 좋고, 사물함은 무료입니다. 주로 네덜란드 방문객들이 많습니다. 박물관은 서커스극장(Circustheatre) 9번 트램 정류장에서 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) We say an amazing installation, and understand their rotating exhibits are always stellar. The museum architecture is reminiscent of Tadeo Ando. The outdoor sculpture works ate exciting - modernist. The gift shop is nice. Lockers for your things are free. You'll find mostly Dutch visitors. Museum has easy walking distance from the #9 tram stop at Circustheatre.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 뜻밖의 즐거움이었습니다. 모래언덕에 자리 잡은 데다 규모도 놀라울 정도로 컸습니다. 아쉽게도 시간이 부족해서 다 볼 수는 없었지만, 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Een fijne verrassing dit museum. Verscholen in de duinen en verrassend groot. Helaas niet genoeg tijd om alles te zien, we komen zeker terug.

(Google 번역 제공) 아름다운 바닷가에 자리 잡고 있고 흥미로운 작품들이 몇 점 있지만, 저희가 자주 방문하는 앤트워프의 미델하임에 비하면 컬렉션이 다소 제한적입니다. 미델하임은 무료이지만, Beelden aan Zee(바다 조각품)는 다소 비싼 편이었습니다(18.50유로). (원문) Mooi gelegen aan zee, enkele interessante werken, eerder beperkte collectie vergeleken met het Middelheim in Antwerpen dat we regelmatig bezoeken. Dit laatste is gratis, Beelden aan Zee vonden we vrij duur (18,5 euro)

(Google 번역 제공) 더 많은 걸 기대했어요. 아름다운 이미지도 있지만, 별로 중요하지 않은 텍스트도 있더라고요. (원문) Ik had er meer van verwacht. Paar fraaie beelden, maar een aantal begeleidende teksten die er niet toe doen.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 작은 박물관이에요. 특별한 이미지 컬렉션. 시리아 출신 예술가 칼리드 다와는 생각하게 만드는 매우 감정적인 예술 작품을 만들어냈습니다. 네덜란드의 예술가 아나 오스팅 역시 매우 흥미로운 "파도를 깨는"이라는 매우 특별한 설치 작품을 선보였습니다. (원문) Mooi klein museum. Bijzondere collectie van beelden. De syrische kunstenaar Khalid Dawwa heeft een zeer emotioneel kunstwerk staan wat je aan het denken zet. Ook de Nederlandse kunstenares Ana Oosting heeft een zeer bijzondere instalatie " breaking waves" wat super interresant is.

(Google 번역 제공) 20세기 카탈루냐의 유명 예술가 호안 미로의 테마 전시를 관람했습니다. 너무 크지도 작지도 않았습니다. 전시된 55점의 작품/조각은 완벽하게 정리되고 보기에도 깔끔하여 즐겁고 교육적인 오후를 보냈습니다. 전시 작품에 대한 소책자도 꼼꼼하게 구성되어 있었습니다. 긴 글은 없지만 누구나 쉽게 이해할 수 있는 간결하고 명료한 설명이 담겨 있었습니다. 덕분에 더 넓은, 그리고 더 젊은 관객층에게 다가갈 수 있었습니다. 미로의 혁신적이고 초현실주의적인 예술은 50~60년이 지난 지금도 여전히 관람객에게 미소를 선사합니다. 재료의 재활용에 대한 참신한 관점을 제시하며 시각 예술과 시의 연관성을 탐구했습니다. 일부 조각품은 이후 확대되어 도시 곳곳에 설치되었는데, 텍사스 휴스턴의 체이스 타워 옆 기념비가 그 예입니다. (원문) De thematentoonstelling van de bekende 20e eeuwse Catalaanse kunstenaar Joan Miró bezocht. Niet té groot, niet té klein. De 55 tentoongestelde werken/beelden waren precies goed en overzichtelijk opgesteld om er een leuke en leerzame middag aan te besteden. Over het begeleidende boekje bij de tentoongestelde kunstwerken is ook goed nagedacht: geen ellenlange lappen tekst, maar een kernachtig en beknopte omschrijving voor eenieder goed te begrijpen. Zo bereik je tenminste een breed, maar tevens jonger publiek. De vernieuwende en surrealistische kunst van Miró roept zelfs na 50-60 jaar nog een glimlach op bij de toeschouwer. Een verfrissende kijk op hergebruik van materialen waarbij hij de verbinding zocht tussen beeldende kunst en dichtkunst. Sommige sculpturen zijn later vergroot uitgevoerd in een stedelijke omgeving, zoals een monument naast Chase Tower in Houston, Texas.

(Google 번역 제공) 라이언 갠더 x 에드가 드가 - 파 드 되 | 강력 추천 전시! 이번 전시를 위해 특별히 제작된 신작을 포함하여 갠더의 22점 조각 연작 전체가 처음으로 전시됩니다. 전 세계 박물관과 컬렉션에서 대여한 귀중한 작품들을 선보이는 Beelden aan Zee는 드가의 시대를 초월한 아름다움과 갠더의 새로운 관점이 만나는 특별한 전시입니다. 갠더는 2008년부터 드가의 세계적으로 유명한 조각 작품인 '작은 무용수(Petite Danseuse de Quatorze Ans, 1880-1881)'를 현대적 맥락에 맞춰 재해석하는 개념적 연작을 제작해 왔습니다. 갠더는 자신의 조각 작품을 통해 드가의 14세 무용수를 받침대에서 벗어나 다양한 상황에 배치합니다. Beelden aan Zee 전시에서는 갠더의 22점 발레리나 연작이 처음으로 선보이며, 이는 드가의 유명한 조각 작품과 직접적인 연관이 있습니다. 쁘띠트 댄스즈 드 콰토르즈 앙(Petite Danseuse de Quatorze Ans)은 고전 조각에서 현대 조각으로의 전환을 보여줍니다. 절제되고 사실적인 자세로 젊은 발레리나를 묘사함으로써 프랑스의 거장은 발레의 아름다움뿐 아니라 발레라는 규율과 젊음의 연약함 사이의 갈등을 포착했습니다. 1세기가 지난 후, 라이언 갠더는 예상치 못한 상황이나 일상적인 상황에 놓인 발레리나를 시적인 제목으로 그린 연작을 통해 드가의 작품을 되돌아봅니다. 그의 재해석은 발레리나의 이상화와 현실과 허구를 묘사하는 예술의 역할에 대한 질문을 던집니다. (원문) Ryan Gander X Edgar Degas - Pas de Deux | Empfehlenswerte Ausstellung! Zum ersten Mal wird Ganders gesamte Serie von 22 Skulpturen gezeigt, darunter ein neues Werk, das speziell für diese Ausstellung geschaffen wurde. Mit außergewöhnlichen Leihgaben aus Museen und Sammlungen weltweit schafft Beelden aan Zee eine einzigartige Begegnung zwischen der zeitlosen Schönheit von Degas und dem frischen Blick von Gander. Seit 2008 arbeitet Gander an einer konzeptionellen Serie, in der er die weltberühmte Skulptur Petite Danseuse de Quatorze Ans (1880-1881) von Degas neu interpretiert und in einen zeitgenössischen Kontext stellt. Mit seinen Skulpturen befreit Gander die 14-jährige Tänzerin von Degas von ihrem Sockel und stellt sie in verschiedene Szenarien. Die Ausstellung in Beelden aan Zee zeigt die Serie der 22 Ballerinen von Gander zum ersten Mal und auch in direktem Zusammenhang mit Degas' berühmter Skulptur. Petite Danseuse de Quatorze Ans markiert den Übergang von der klassischen zur modernen Skulptur. Mit der Skulptur der jungen Ballerina in einer zurückhaltenden und realistischen Pose hat der französische Meister nicht nur die Schönheit des Ballettlebens, sondern auch die Spannung zwischen der Disziplin des Balletts und der Zerbrechlichkeit der Jugend eingefangen. Mehr als ein Jahrhundert später reflektiert Ryan Gander das Werk von Degas mit einer Reihe von Ballerina-Bildern in unerwarteten oder alltäglichen Situationen und mit poetischen Titeln. Seine Neuinterpretationen werfen Fragen nach der Idealisierung der Ballerina und der Rolle der Kunst bei der Darstellung von Realität und Fiktion auf.

생각보다 작아요. 근처 법원이 더 커요

네덜란드의 성은 스페인의 성에 비해 아담소박하다

😔

(Google 번역 제공) 2025년 8월 2일: 이 왕실 건물을 방문하기 위해 티켓을 미리 구매해 두었습니다. 그리고 실망하지 않았습니다. 아름다운 방들이었습니다. 해외 궁전들보다 조금 더 소박했지만, 그럼에도 아름다웠습니다. 국왕이 평소 대중에게 손을 흔드는 발코니에서 그 방을 볼 수 있어서 좋았습니다. 국왕이 최근 트럼프 대통령과 만찬을 즐겼던 방을 보지 못한 것은 아쉽지만, 이해할 만합니다. 오디오 투어를 통해 안내를 받을 수 있었던 것도 좋았습니다. (원문) 2 augustus 2025: Eerder hadden we kaartjes aangeschaft om dit koninklijke gebouw te mogen bekijken. En we werden niet teleurgesteld. Prachtige kamers. Iets strakker dan paleizen in het buitenland. Maar wel mooi. Leuk dat we ook de kamer mochten bekijken van waaraf de koning vanaf het balkon meestal naar het publiek zwaait. Jammer maar op zich wel logisch is wel dat we de kamer waar de koning recentelijk met Trump gedineerd heeft, niet hebben mogen bekijken. Mooi ook dat we aan de hand mee genomen werden met een audiotour.

(Google 번역 제공) 왕궁은 일 년에 2주 동안 방문객에게 개방됩니다. 방문은 매우 체계적으로 진행됩니다. 직원들은 정중하고 질문에 친절하게 답해 줍니다. 여름에는 왕궁 웹사이트를 확인해 보세요. 행운이 따를지도 몰라요😉 (원문) Два тижні на рік королівський палац відкриває свої двері для відвідувачів. Відвідини дуже добре організовани. Персонал чемний і відповідає на запитання дуже доброзичливо. Слідкуйте влітку за сайтом палацу - може й вам пощастить😉

(Google 번역 제공) 네덜란드 국왕의 집무실인 노르다인데 궁전(Palace Noordeinde)을 방문한 멋진 경험이었습니다. 매년 몇 주 동안만 일반에 공개되는 궁전이라 흔치 않은 기회였습니다. 궁전의 풍부한 역사에 대해 배우고, 각기 다른 공식 목적을 가진 아름답게 장식된 여러 방들을 구경하는 것도 즐거웠습니다. 왕궁 마구간(Royal Stables) 통합권을 구매해서 두 곳을 모두 둘러보는 데 총 3시간 정도 걸렸습니다. 오디오 가이드가 훌륭해서 이야기에 생동감을 더했습니다. 전반적으로 멋진 오후였고, 기회가 된다면 꼭 방문해 보세요! (원문) A wonderful experience visiting Palace Noordeinde, the working palace of the Dutch King. It’s a rare treat since the palace is only open to the public for a couple of weeks each year. We loved learning about its rich history and seeing the many beautifully decorated rooms, each with its own official purpose. We bought a combination ticket with the Royal Stables and spent about 3 hours in total exploring both. The audio guide was excellent and really brought the stories to life. Overall, a great afternoon and highly recommended if you get the chance!

(Google 번역 제공) 궁전이 대중에게 공개되는 시기(여름 한 해 한 번)에 방문하면 좋습니다. 어린이를 위한 오디오 투어는 재미있고 교육적이며, 놀이처럼 즐겁습니다. 궁전은 헤이그 중심가의 쾌적하고 매력적인 거리에 위치해 있습니다. (원문) De moeite waard om te bezoeken wanneer het paleis wordt opengesteld voor publiek (1 keer per jaar in de zomer). De audiotour voor kinderen is erg leuk en tegelijkertijd leerzaam op een speelse manier. Het paleis bevindt zich in een leuke, gezellige straat in het centrum van Den Haag.

왜 여전히 뉴처치, 즉 교회라는 이름을 달고 있을까? 자료를 찾아보니 1969년부터 리모델링해서 공연장이나 이벤트홀로 쓰고 있다. 안쪽으로는 실외 카페도 운영하고 있다.

교회 뒷편에 스피노자 무덤이 있습니다! 근데 너무 일찍 닫아서 들어가진 못했어요ㅠ

(Google 번역 제공) 드 위트(De Wit) 형제와 스피노자의 묘지가 있는 아름다운 교회. 콘서트를 위한 아름다운 장소. 그 중에서도 Ciconia Consort의 콘서트 시리즈가 최고입니다. 최근에 다시. 화려한 콘서트. Milstein은 Arutiunian의 협주곡, 특히 Scherzando에서 숨이 막힐 정도였습니다. 하지만 오케스트라는 열정적인 연주인 아미로프 교향곡에서 훌륭하게 연주했습니다. Zhou Long의 Ch'in Song에는 모든 특별한 소리가 들어 있습니다. Erkin의 Sinfonietta에서 어려운 소절 변경에 대해 지휘자 Van Gasteren에게도 찬사를 보냅니다. 아름다운 사진, 일러스트레이션, 매혹적인 텍스트로 가득한 아름다운 프로그램 북을 갖춘 훌륭한 프로그램입니다. 브라보! (원문) Schitterende kerk waar Gebroeders De Wit en Spinoza zijn begraven. Prachtige plaats voor concerten. Concert series van o.a. Ciconia Consort is het beste. Onlangs weer. Briljant concert. Milstein was adembenemend in Arutiunian’s Concerto, vooral de Scherzando. Maar het orkest speelde de sterren van de hemel in Amirov’s Symfonie, een gepassioneerde vertolking. Alle speciale klanken kwamen tot hun recht in Zhou Long’s Song of Ch’in. Complimenten aan dirigent Van Gasteren ook in de moeilijke maat wisselingen in Erkin’s Sinfonietta. Geweldige programma met een prachtig programma boek vol mooie foto’s, illustraties en fascinerende teksten. Bravo!

(Google 번역 제공) 지하에서 술 마시기 전과 후 디저트를 즐기는 개인 모임에 참석했습니다. 메인 홀에서는 훌륭한 케이터링 저녁 식사를 즐겼습니다. (원문) We attended a private function using the basement for the before drinks and after forndesserts. Using the main hall for a wonderful catered dinner

(Google 번역 제공) 트립어드바이저에서 셀프 가이드 워킹 투어로 지나갔어요. - 크고 멋진 교회인데, 안에는 들어가보지 않았어요. - 종교적으로 급진적인 견해 때문에 다른 묘지에 묻히는 것을 거부당했던 사람이 있었는데, 이 교회는 모든 사람을 존중해서 명예롭게 묻히도록 허락해 줬어요. (원문) walked by on a self guided walking tour from tripadvisor -Nice big church, i didnt go inside. -There is a man who was refused to be allowed to be buried in other cemeteries for his radical views on religion, but this church respected all and allowed him to be buried with honor.

(Google 번역 제공) 언급할 가치가 있는 Nieuwe Kerk의 여러 측면이 있습니다. 평면도는 2개의 인접한 육각형으로 구성되어 교회는 주축뿐만 아니라 2개의 가로축도 갖습니다. 이 사실은 교회가 1649-1656년에 개신교 예배를 위해 특별히 설계되었다는 점을 고려할 때 특별한 의미를 갖습니다. 교회 예배와 관련된 구분은 평면도에 구체화되었습니다. 말씀 선포가 중심이고 회중은 그 주위에 모입니다. 교회는 원래 공동 묘지였던 벽으로 둘러싸인 부지에 위치해 있어 건축에 '테메노스'(성소) 특성을 부여합니다. 교회의 지붕은 건축적 측면과 공간적 효과 측면에서 탁월하다. 지붕은 기둥이나 기둥 어느 곳에서도 지지되지 않으며 타이 빔도 없습니다. 지붕은 4개의 부벽으로 지지되고 파빌리온 위에 놓여 있습니다. Nieuwe Kerk는 예술 및 건축사에서 특별한 문화적, 역사적 가치를 지닌 대상입니다. 현재는 컨퍼런스 및 콘서트 센터로 사용되고 있습니다. (원문) Aan de Nieuwe Kerk zijn diverse onderdelen opmerkenswaardig. De plattegrond bestaat uit 2 aan elkaar grenzende zeshoeken , waardoor de kerk behalve een hoofdas , ook 2 dwarse assen bezit . Dit gegeven krijgt bijzondere betekenis in de wetenschap , dat de kerk speciaal voor de protestanse eredienst werd ontworpen in 1649 - 1656 . De met de kerkdienst samenhangende indeling heeft in de plattegrond vorm gekregen : de verkondiging van het Woord staat centraal en de gemeente schaart zich hier omheen. De kerk is gelegen op een ommuurd terrein , in oorsprong een kerkhof , waardoor de aanleg een '' temenos-achtig '' ( heiligdom ) karakter krijgt . De kap van de kerk is uitzonderlijk qua constructie en qua ruimtewerking. Nergens steunt de kap op kolommen of pijlers en trekbalken ontbreken eveneens ; de kap wordt gedragen door 4 steunberen en rust verder op de paviljoens. De Nieuwe Kerk is een object van bijzondere cultuur historische waarde voor kunst- en architectuurgeschiedenis. Ze wordt tegenwoordig gebruikt als congres - en concertcentrum.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 철학자 바뤼흐 스피노자의 무덤을 보기 위해 네덜란드 헤이그에 있는 신교회를 방문했습니다. 그의 유해가 안치되어 있는 곳이죠. 비교할 수 없는 경험이었습니다. 작지만 정원이 있는 이곳을 꼭 방문해 보세요. 절대 잊지 못할 경험이 될 것입니다. (원문) Yo visité en La Haya, Países Bajos, The New Church, con la intención de conocer la tumba de Baruch Spinoza, mi filósofo favorito, donde se encuentran sus restos. Fue una experiencia inigualable, recomiendo visitar este lugar, que aunque pequeño, cuenta con un jardín. Y es una experiencia que jamás olvidarán.

(Google 번역 제공) 아름다운 비트로와 성상이 있는 아주 아름다운 교회였습니다. 제가 갔을 때 누군가 피아노를 치고 있어서 분위기가 아주 평화로웠습니다. (원문) Very beautiful church with nice vitro and icons. When I was there someone was pplaying the piano, making the atmosphere very peaceful

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 2024년 국립 기념물 의회(National Monuments Congress 2024)의 교회(건물)를 위한 기회인 헤리티지 커넥트(Heritage Connects) 세션을 감독했습니다. 환영 리셉션, 상당한 잔향 시간이 있는 교회의 소리 사용에 대한 좋은 설명. (원문) Vandaag hier de sessie Erfgoed verbindt - kansen voor kerk(gebouw)en van het Nationaal Monumenten Congres 2024 begeleid. Gastvrije ontvangst, goede toelichting op gebruik van geluid in de kerk die een flinke galmtijd heeft.

(Google 번역 제공) 어젯밤 헤이그의 클루스터케르크에서 열린 비발디 사계절 촛불 콘서트에 참석했습니다. 아름다운 공연장에서 이 음악을 감상할 수 있어서 정말 멋진 경험이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Gisteravond hebben we het Candlelight concert Vivaldi vier jaargetijden bijgewoond in de Kloosterkerk, Den Haag. Het was een bijzonder mooie ervaring om van deze muziek te kunnen genieten op deze prachtige locatie. Aanrader!

(Google 번역 제공) Kloosterkerk(국가 기념물)는 원래 가톨릭 교회였습니다. 후기 고딕 양식의 기념비적인 교회로 1400년경에 건립되었습니다. 종교개혁 이후 오랫동안 교회는 사용되지 않았으나, 클로스터커크(Kloosterkerk)는 1617년부터 현재까지 개신교 교회로 사용되고 있다. 아름다운 건물, 다양한 활동, 풍부한 역사 덕분에 이 교회는 방문할 가치가 있습니다. 일요일 아침에 가면 여전히 정기적으로 주일 교회 예배에 참석하는 왕족을 만날 수 있습니다. The Page House는 Kloosterkerk 옆에 위치해 있습니다. 이 집에는 헤이그에 남아 있는 몇 안 되는 17세기 계단식 박공 건물 중 하나가 있습니다. 이 건물의 이름은 여기에 거주했던 오렌지 왕자의 페이지(기사 또는 귀족을 섬기는 소년들이었으며 종종 높은 가문 출신임)에서 따왔습니다. 이 집은 1828년까지 페이지 하우스로 사용되었습니다. 그러나 이제는 더 이상 공개적으로 액세스할 수 없습니다. (원문) De Kloosterkerk ( rijksmonument ) is van oorsprong een katholieke kerk . Het is een monumentale kerk uit de late gotiek , en werd rond 1400 gesticht . Na de opkomst van de reformatie is de kerk lang niet gebruikt , maar sinds 1617 tot nu is de Kloosterkerk als protestante kerk in gebruik . Het prachtige pand , het brede aanbod aan activiteiten en de rijke historie maken de kerk een bezoek waard . Als je op een zondagochtend gaat kom je misschien leden van de Koninklijke familie tegen die nog met enige regelmaat een bezoek brengen aan de zondagse kerkdienst. Naast de Kloosterkerk staat het Pagehuis . Het huis beschikt over één van de nog weinige 17de- eeuwse trapgevels die Den Haag nog rijk is . Het gebouw dankt haar naam aan de pages - ( pages waren jongens die in dienst waren van een ridder of een adellijk persoon , die vaak zelf ook van hogere komaf waren ) - van de Prins van Oranje die hier werden gehuisvest Het huis bleef tot 1828 in gebruik als pagehuis . Het is echter nu niet meer publiekelijk toegankelijk .

(Google 번역 제공) 박물관의 밤 행사에 갔어요. 하흐셰 브로더 양조장에서 맛있는 맥주를 많이 팔았어요. 합창단 공연도 있었어요! 카페는 아우드 몰스트라트 근처에 있어요. (원문) Went to Museumnacht. Brewery Haagsche Broeder had some nice beers. There was choir performing! The cafe is near Oude Molstraat.

(Google 번역 제공) 좋은 역사를 지닌 매우 흥미로운 교회. 벽 1개가 아직도 남아 있는 옛 수도원 지역. 수도원이 얼마나 크고 아름다웠는지 알 수 있는 인상적인 벽도 있습니다. 그것은 헤이그의 숨겨진 보석입니다. (원문) Zeer interessante kerk met mooi geschiedenis. Vroeger klooster gewest waarvan nog 1 muur te zien is. Indrukwekkende muur ook die gewoon idee geeft hoe groot en mooi klooster was. Dat is een verborgen parel van Den Haag.

(Google 번역 제공) 개장 시간이 잘못됐네요. 그 외에는 입구에 친절한 여성분들이 계신 아름다운 교회입니다. 입장료는 무료예요. 심지어 즉흥적으로 피아노 콘서트도 열렸어요 ;) (원문) Öffnungszeiten stimmen nicht. Ansonsten ist das eine schöne Kirche mit netten Damen am Eingang. Der Eintritt ist kostenlos. Wir hatten sogar ein spontanes Klavierkonzert dabei ;)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 교회. 잘 표현되었습니다. (원문) Sehr schöne Kirche. Toll präsentiert.

(Google 번역 제공) 겨울 햇살이 스헤베닝겐 교회의 탑에 비치면 고요한 평화로움을 느낄 수 있습니다. (원문) als de winter zon op de toren van deze Scheveningsekerk schijnt, voel je de serene rust

(Google 번역 제공) 이제 73살이 되어서야 처음으로 그 안에 들어가 봤습니다. 스헤베닝겐 출신인 저로서는 정말 그렇습니다. 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 있습니다. 두 명의 자원봉사자가 시간을 내어 그 모든 이야기를 들려드립니다. (원문) Nu op mijn 73ste voor het eerst naar binnen geweest. En dat als Scheveninger. De moeite waard om even naar binnen te gaan. Twee vrijwilligers nemen de moeite om u het nodige te vertellen.

(Google 번역 제공) 우리 그룹은 이번 주말에 Oude Kerk 교회에서 열린 피자 쇼에 참석했습니다. Vincenzo의 후원으로 진행되었으며 다양한 피자와 엔터테인먼트로 정말 즐거운 저녁이었습니다. 정말 멋진 이 교회 기념물의 내부도 볼 기회를 얻었습니다! 파티를 준비한 사람들의 방 많은 (180)가있는 라이브 음악과 오페라 가수… 춤과 모두! (원문) A group of us attended the Pizza Show this weekend at the Oude Kerk church. It was sponsored by Vincenzo and it was a really fun filled evening with plenty of pizza and entertainment. Got a chance to also see the inside of this church monument which was fabulous! Live music and an opera singer with a roomful (180) of people ready to party…dancing and all!

(Google 번역 제공) 청록색 천장, 바다 녹색 서까래, 흰색 벽과 기둥의 대비가 이 교회의 내부를 시선을 사로잡습니다. 역사적인 오르간과 합창단 오르간이 있습니다. 교회에서는 This is The Hague에 광고된 정기적인 토요일 오후 콘서트가 있습니다. 나는 1890년에 Erard에서 연주된 피아니스트의 콘서트에 참석했습니다. 따뜻한 음향 덕분에 실내악에 이상적이었습니다. (원문) The contrast between the teal ceilings, sea green rafters and the white walls and columns make the interior of this church striking to view. There is an historic organ and a choir organ. The church has regular Saturday afternoon concerts that are advertised in This is The Hague. I attended a concert by a pianist which was performed on an Erard saying to 1890. Warm acoustics make it ideal for chamber music.

(Google 번역 제공) 친절한 자원봉사자들이 함께합니다. 교회의 아름다운 내부에는 아직도 낚시에 대한 이야기가 남아 있습니다! (원문) Vriendelijke vrijwilligers zijn aanwezig. Fraai interieur van de kerk met nog verwijzingen naar de visserij!

(Google 번역 제공) 바다 옆에서 맥주 저녁 식사를 즐겼습니다. 아름다운 분위기에 잘 정리되어 있습니다. 교회가 이런 식으로 사용되는 것이 좋습니다. 아름답게 조명되었습니다! (원문) Bierdiner aan zee genoten. Goed georganiseerd in prachtige ambiance. Mooi dat een kerk op deze manier wordt gebruikt. Prachtig uitgelicht!

(Google 번역 제공) 거의 매년 그렇듯이 Lightwalk 시간에는 목욕탕 예배당에서 메트로 콘서트 밴드인 오케스트라와 함께 음악을 만들 수 있습니다. 옷을 갈아입고 짐을 풀 수 있는 공간이 충분했고, 커피도 훌륭했습니다. 뭐, 교회 문은 당연히 열려있어서 쉬는 시간 이후에는 정말 추웠어요. 우리는 잘 놀았고 보행자들의 아름다운 조명 때문에 너무 산만해지지 않았습니다. 플레이할 수 있는 감사한 청중입니다. 🎶🎶🌊🌊🎺🎺 (원문) Zoals bijna elk jaar mogen wij met het Orkest, de metro concert band, muziek maken in de badkapel tijdens de Lightwalk. Er is voldoende ruimte om je om te kleden en uit te pakken, de koffie was top. Tsja De deuren van de kerk staan natuurlijk open, dus na de pauze was het echt fris. We hebben mooi gespeeld en werden niet teveel afgeleid door alle mooie lichtjes van de wandelaars. Een dankbaar publiek om voor te spelen. 🎶🎶🌊🌊🎺🎺

(Google 번역 제공) 교회를 돕기 위해 열리는 벼룩시장에 거기에 있었습니다. 다른 장신구보다 판매되는 옷과 음식이 더 많았습니다. 음식에 대한 상당한 이익 마진이있었습니다. (원문) Was er tijdens een vlooienmarkt, gehouden ten bate vande kerk. Er waren meer kleding en eten te koop, dan andere snuisterijen. Op het eten zat een behoorlijke winstmarge.

(Google 번역 제공) Westbroekpark 바로 근처에 위치한 아름다운 개신교 교회입니다. (원문) O frumoasa biserica protestanta aflata in imediata apropiere a parcului Westbroekpark.

(Google 번역 제공) 그곳에서 클래식 콘서트에 갔다. 이 아름다운 교회에서 아주 좋은 소리가 들렸습니다. (원문) Naar een klassiek concert geweest daar. Klonk erg mooi in deze prachtige kerk.

(Google 번역 제공) 개혁된 교회가 좋습니다. 아름다운 기념비적인 건물. 집에 오신 것을 환영합니다 Nieuwe Badkapel에 오신 것을 환영하며 집처럼 편안한지 확인하실 수 있습니다. 교회는 성별, 신앙, 성향, 정치적 성향, 국적, 인종에 관계없이 모든 사람에게 열려 있습니다. 헤이그와 하게네젠의 거주자인 스헤베닝겐은 더 먼 곳에서 온 사람들을 만나기 위해 바트카펠에 옵니다. 도시와 해변 사이에 위치한 교회입니다. 남녀노소, 모든 세대를 위한 커뮤니티입니다. (원문) Een fijne gereformeerde kerk. Mooi monumentaal gebouw. Thuis verwelkomen In de Nieuwe Badkapel ben je welkom, om te bepalen of je je thuis voelt. De kerk staat open voor iedereen, ongeacht geslacht, geloofsbeleving, geaardheid, politieke gezindheid, nationaliteit of ras. Scheveningers, Hagenaars en Hagenezen komen naar de Badkapel om ook de mensen van verder weg te ontmoeten. Het is een kerk die ligt tussen stad en strand. Met een gemeente voor jong en oud, voor alle generaties.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 내부에서뿐만 아니라 외부에서도 마찬가지입니다. (원문) Mooie kerk. Van binnen maar ook van buiten.

(Google 번역 제공) 정기적으로 일요일 교회 예배에 참석했습니다. 기분 좋게 경험했습니다. 교회 예배도 평가받는다는 걸 몰랐네요 ;-) (원문) Een reguliere zondagse kerkdienst bijgewoond. Als prettig ervaren. Wist niet dat ook kerkdiensten worden beoordeeld ;-)

(Google 번역 제공) 멋진 성도들이 있는 멋진 교회입니다. 회원님들 너무 따뜻하고 사랑이 많으십니다. 예배가 아주 좋습니다. 훌륭한 합창단. 최근 이곳에서는 베토벤부터 현대까지 음악 콘서트가 열렸습니다. 매주 일요일 아침부터 저녁까지 전통적이고 현대적인 예배가 진행됩니다. 이 교회는 다시 매일 아침 연쇄기도를 하고 있습니다... 예수님을 기쁘시게 할 것입니다. 예수님을 사랑합니다. 손에 입맞추고 발에 입맞추십시오. 하나님께서 목사님들과 예배 지도자들을 축복하십니다. (원문) It's a wonderful church with wonderful congregation. Members are so warm and loving . Worship very good. Excellent Choir. Resently there was a music concert here from Beethoven to modern . Number of traditional and contemporary services from morning to evening on every Sunday. This church is again having morning chain prayers daily...Its going to please Jesus . Love you Jesus, kiss your hand and kiss your feet. God bless the Ministers and worship leaders.

(Google 번역 제공) 2017년부터 교회에 소개되어 차와 간식, 매달 제공되는 친절하고 따뜻한 환영을 받습니다. 그 외에도 어린이와 성인을 위한 성찬식, 세례식 등 교회 내 내용과 활동에 대해 명확한 소통/정보가 없습니다. 그것은 나에게 큰 실망이다!!!!! (원문) Sinds 2017 kennis gemaakt met de kerk, je word vriendelijk en warm ontvangen met thee, tussendoortjes en maandelijkse Buiten dat word niet duidekijk communiceerd/ geinformeerd over de inhoud en de activiteiten binnen de kerk zoals communie en doopsel bij kinderen en volwassen. Dat is een grote teleurstelling voor mij !!!!!

(Google 번역 제공) 1952년에 지어진 아름답고 잘 관리된 교회입니다. 헤이그에 최초의 성공회 교회는 1586년에 세워졌습니다. 그 이후로 예배는 서로 다른 위치에 있는 4개의 건물에서 거행되었습니다. Bezuidenhout의 이전 건물은 제2차 세계 대전 중에 파괴되었습니다.  종탑에는 첫 번째 교회 건물의 거의 450년 된 원래 종을 여전히 보유하고 있으며, 각 교회 예배가 시작되기 전에 여전히 사용됩니다. (원문) Beautiful well kept church dating back to 1952. The first Anglican Church in The Hague was in 1586. Since then the services have been held in four different buildings, on different locations. The previous building in Bezuidenhout, was destroyed during WW II.  The bell tower still holds the almost 450 years old original bell from the first church building, which is still used before the commencement of each church service.

(Google 번역 제공) 실용적이지만 모든 것을 갖기에는 너무 작으며 모퉁이에 멋진 점보가 있으므로 새 AH를 위한 다른 장소를 선택했을 것입니다. (원문) Practical, but too small to have everything and with a nice Jumbo around the corner, I would have choosen another place for a new AH.

(Google 번역 제공) 서로를 보살피는 신자들의 공동체에서 예배하기 좋은 장소 (원문) Nice place for worship in a community of believers where they look out for each other

(Google 번역 제공) 따뜻하고 건강한 교회입니다. 기도와 예배를 위한 훌륭한 환경은 훌륭하고 단순합니다. (원문) It's warm and wholesome church. A great environment for prayers and the services are nice and simpel.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 환영합니다. 사랑스러운 아침 서비스. (원문) Very friendly and welcoming. A lovely morning service.

(Google 번역 제공) 해변을 방문할 때 이곳에 들러 멋진 제단을 감상하세요. 인테리어는 가볍고 기분이 좋아집니다. 창문 사이의 모자이크에는 예수님의 십자가에서의 죽음과 부활이 묘사되어 있습니다. 교회에서는 일요일에 가톨릭 미사를 열고 매주 목요일 오후 1시에 오르간 연주회도 엽니다. 독특한 아이템과 책을 찾고 싶다면 매년 여름 바자회를 찾아보세요. (원문) When visiting the beach, stop here to view the wonderful altar. The interior is light and uplifting. Jésus’ death on the cross and resurrection is depicted on the mosaics between the windows. The church holds Catholic masses on Sunday and also has a weekly organ concert at 1 pm on Thursdays. Look for the bazaar each summer if you want to find unique items and books.

(Google 번역 제공) 매주 목요일 오후 1시에는 오르간 연주회가 있습니다. 정말 아름답습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Elke donderdagmiddag 13.00 uur is er een orgelconcert. Echt heel mooi. De toegang is gratis.

(Google 번역 제공) Maria Sterre der Zee 교구의 일부입니다. 국립 기념물이며 최근 내부가 개조되었습니다(페인팅된 천장 포함). 아름다운 모자이크 작품. Anthony Abbot은 무엇보다도 정육점의 수호 성인입니다. 이 교회를 방문하는 것은 매우 가치 있는 일입니다 (원문) maakt deel uit van de Parochie Maria Sterre der Zee. Rijksmonument en recent van binnen gerenoveerd (o.a. plafond geschilderd). Fraai Mozaïekwerk. Antonius Abt is onder meer patroonheilige van de slagers. Een bezoek aan deze kerk is zeer de moeite waard

(Google 번역 제공) 아름다운 음향을 갖춘 환상적인 교회. 많은 합창단이 이곳에서 노래합니다. 매년 크리스마스 전 마지막 일요일에 열리는 우랄 코사크 합창단은 꼭 봐야 할 공연입니다. (원문) Fantastische kerk met mooie akoestiek. Veel koren zingen hier. Een absolute aanrader is jaarlijks op de laatste zondag voor Kerst het Oeral kozakkenkoor.

(Google 번역 제공) 아름다운 가톨릭 성당이에요! 꼭 방문해 보세요! (원문) Beautiful Catholic church! Highly recommended to visit

(Google 번역 제공) 열광적인 청중을 위해 마스트리히터 스타르(Maastrichter Staar)와 함께 콘서트를 불렀던 아름다운 교회. 교회는 꽉 찼습니다. (원문) Een prachtige kerk waar ik met de Maastrichter Staar een concert gezongen heb voor een enthousiast publiek. De kerk was afgeladen vol.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회입니다! 아주 특별한 모자이크 작품입니다. 외부는 매우 단순하지만 내부는 매우 다채롭고 특별합니다. 이 교회에서 우리는 Ural Cossack 합창단과 우크라이나 앙상블 Uzory의 콘서트를 즐겼습니다. 아름다운! (원문) Wat een prachtige kerk! Heel bijzonder mozaïek werk. Zo eenvoudig de buitenzijde oogt zo kleurig en bijzonder de binnenkant. We genoten in deze kerk van een concert van het Oeral Kozakken koor en het Oekraïense ensemble Uzory. Prachtig!

(Google 번역 제공) 이 수도원 교회의 역사를 알아보세요. 당신은 놀랄 것입니다. O.a.: 가장 오래된 건물 (원문) Ga op zoek naar de geschiedenis van deze Abdijkerk. U zult versteld staan. O.a..: Het oudste gebou

(Google 번역 제공) 나는 친구와 함께 교회에 있었습니다. 나 친구야. 우리는 친절한 태도로 맛있는 커피와 쿠키를 즐겼습니다. 여러 대화를 나누었고 이 오래된 건물 안팎으로 또 다른 여행을 했습니다. 그런 다음 Loosduinen의 아름다운 길을 따라 자전거를 타보세요. (원문) Ik was in de kerk met mijn maatje. Ik de buddy. Gastvrij genoten we van een goede kop koffie en een koekje. Diverse gesprekken gevoerd en nog een rondje in en om dit oude gebouw gedaan. Daarna hup op de fiets langs de mooie paden Loosduinen uit.

(Google 번역 제공) 우리는 문화적 저녁을 위해 이곳에 갔는데 우리가 가장 좋아하는 합창단이 여기서 멋진 공연을 선보였습니다. 훌륭한 음향. (원문) We went here for a cultural evening and our favorite choir gave an awesome show here. Great acoustics.

(Google 번역 제공) 미래의 연인과도 여기서 결혼할 수 있나요? (원문) Kan ik hier ook trouwen met mijn aanstaande geliefde?

(Google 번역 제공) 수도원 교회를 위한 수도원 교회? 어떻게 갈 수 있습니까? (원문) Abbey church voor Abdij kerk? Hoe gaat kan het worden.

(Google 번역 제공) 멋진 벼룩시장 책과 퍼즐 (원문) Leuke rommelmarkt boeken en puzzels

(Google 번역 제공) 아름다운 덴하그. (원문) Hermoso den haag.

(Google 번역 제공) 그 모양 때문에 '후추 분쇄기'라는 별명을 가진 교회. 17세기에 건축되었으나 19세기에 현재의 옥상과 함께 복원되었습니다. 그것은 기념물의 지위를 가지고 있으며 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다 (원문) A church with the nickname 'the peppergrinder' due it shape. It was built in the 17th century but was restored with its current rooftop in the 19th century. It has a monument status and is still used today

(Google 번역 제공) 2025년 5월 29일: 잠시 자전거에서 내려 물가에 있는 프라텔리에서 커피 한 잔을 마셨습니다. 레이츠헨담의 아름다운 풍경을 감상했는데, 도개교와 그 뒤로 다오르프스커크가 있었습니다. 이곳은 현지에서 '데 페퍼부스(후추 단지)'로 알려져 있습니다! (원문) 29 mei 2025: ff van mijn fiets gestapt om bij Fratelli aan het water een bakkie koffie te doen. Zag ik toch wel een mooi stukje Leidschendam met een ophaalbruggetje en de Daorpskerk daarachter. Deze staat lokaal bekend als De Peperbus!

(Google 번역 제공) Leidschendam의 마을 교회는 마을의 매력을 더욱 돋보이게 하는 아름답고 독특한 건물입니다. 이 지역의 랜드마크이며 거리 풍경과 완벽하게 어울립니다. 종소리가 여전히 정기적으로 울리는 것도 좋은데, 이는 신앙과 전통의 일부일 뿐입니다. 내가 생각하는 한, 계속 사용하면 연결감과 시대를 초월한 느낌을 줍니다. (원문) De Dorpskerk in Leidschendam is een prachtig en karakteristiek gebouw dat echt bijdraagt aan de charme van het dorp. Het is een herkenningspunt in de omgeving en past perfect in het straatbeeld. Mooi ook dat de klokken nog regelmatig luiden, dat hoort gewoon bij het geloof en de traditie. Wat mij betreft vooral mee doorgaan, het geeft een gevoel van verbondenheid en tijdloosheid.

(Google 번역 제공) 멋진 성금요일 예배를 경험했습니다. 시간이 딱 맞춰 도착했는데 교회의 누군가가 나를 안으로 안내하고 자리를 내주었다. 얼마나 사랑스러운 사람들이고, 얼마나 놀라운 하나님의 임재입니까! 만족스럽다 (원문) Prachtige goede vrijdag dienst mogen mee maken . Was net op tijd en iemand van de kerk begeleiden mij naar binnen en gaf mij een plekje. Wat een lieve mensen en wat een geweldige aanwezigheid van Gods aanwezigheid! Dankbaar

(Google 번역 제공) 요즘은 매일 오전 12시, 오전 6시에 종을 누르는 것이 정상인가요??? 어차피 그 시간엔 아무도 교회에 안 가잖아!!!!! (원문) Is het tegenwoordig normaal om elke dag om 0:00u de klokken te luiden en om 6u 's morgens??? Rond die tijd gaat toch echt niemand naar de kerk!!!!!

(Google 번역 제공) 2008년 Peperbus에서 결혼했습니다. 10월 10일 태양이 비치는 아름다운 날입니다. (원문) Getrouwd in 2008 in de peperbus.schitterende mooie dag met zon op 10 oktober

(Google 번역 제공) 저는 종교와 아무 관련이 없지만, 이곳은 아름답고 기념비적인 교회입니다 (원문) Ik heb niets met religie maar dit is wel een mooi monumentaal kerkje

(Google 번역 제공) 대형 네오고딕 양식의 교회. 1871년 Cuijpers의 학생으로부터 (Evert Margry) Stompwijkse 운하에 있습니다. 아쉽게도 열리지 않습니다. 그 밖에도 목사관과 묘지가 있다. (원문) Grote neo gotische kerk . 1871 van leerling van Cuijpers ( Evert Margry ) aan de stompwijkse vaart . Helaas niet open . Daarnaast pastorie en begraafplaats .

(Google 번역 제공) Zoetermeer 및 Leiden 도시와 A4 고속도로 근처의 그림 같은 네덜란드 마을에 있는 아름다운 가톨릭 교회입니다. (원문) O frumoasa biserica catolica intr-un pitoresc sat olandez aflat in apropierea oraselor Zoetermeer si Leiden si a autostrazii A4.

(Google 번역 제공) 근처 환경은 매우 여유롭고 땅 옆에 작은 운하가 있습니다. 여기 집 앞에 작은 강이 있는 것처럼 느껴지지만 도로가 매우 작아서 천천히 운전해야 합니다! (원문) 附近環境非常悠閒，陸旁有小運河，感覺我家門前有小河的情境就在此地現身，不過道路很小，開車要慢慢來喔！

(Google 번역 제공) 아름다운 고풍스러운 교회. 또한 유용합니다: 해당 지역에 있고 싶다면 주차 공간이 있습니다. (원문) Mooie ouderwetse kerk. Ook handig: parkeerplaatsen als je daar in de omgeving wilt zijn.

(Google 번역 제공) 가족의 장례예배. 아름답고 위엄이 있는 (원문) Uitvaartdienst van familielid. Mooi en waardig

(Google 번역 제공) 어머니 고향에 있는 가톨릭 교회. 다시 오는 것은 항상 특별합니다. (원문) Katholieke kerk in de geboorteplaats van mijn moeder. Altijd bijzonder om daar weer te komen.

(Google 번역 제공) 물론 그렇지 않습니다. 아름다운 교회지만 이웃과 함께였지요 (원문) Zeker niet geweest. Is mooie kerk maar ik was bij de buren

(Google 번역 제공) 메리와 함께 노래해요 (원문) Zingen bij Maria

(Google 번역 제공) 닫혀 있었어요 ;( 분명히 최소 48시간 전에 연락해야 합니다. 사진을 참조하세요. (원문) It was closed ;( Apparently you have to contact them at least 48 hours before - see our photo..

(Google 번역 제공) 매우 독특하게 지어진 가톨릭 성당입니다. 많은 관광객들이 이곳을 찾아 구경합니다. (원문) Zeer apart gebouwde katholieke kerk. Hier komen veel toeristen kijken.

(Google 번역 제공) 호스트에게 조심했어요. 우리 아기에게 다가가는 방식과 부적절한 말투 때문에 매우 불편했어요. (원문) Careful with the host. We felt very uncomfortable with the way he approached our little baby and with his inapropiate comments as well.

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 나무들 사이에 벙커처럼 보입니다. 하지만 내부는.... 건축가 알도 반 에이크(Aldo van Eyck)의 진정한 예술 작품입니다. 보는 것은 그만한 가치가 있습니다. 이 교회는 1960년대 바티칸 공의회의 산물입니다. (원문) Van buiten lijkt het op een tussen de bomen gelegen bunker. Maar van binnen .... Een waarlijk kunstwerk van architect Aldo van Eyck. Een bezichtiging is het meer dan waard. De kerk is een product van het Vaticaanse concilie van de jaren zestig.

(Google 번역 제공) 특별한 교회. 외부에서 보면 1940년대의 잔재처럼 보이지만 내부에서 보면 이 건물이 건축의 훌륭한 예라는 것이 분명해집니다. 이곳은 가톨릭 미사를 드리는 장소입니다. 커넥션 합창단의 음악적 지원을 받아 한 달에 한 번(보통 매월 두 번째 일요일) 미사를 즐겨보세요. (원문) Een bijzondere kerk. Ziet er aan de buitenkant uit als een overblijfsel van de jaren 40. Van binnen wordt het pas duidelijk dat het om een knap staaltje architectuur gaat. Voor een katholieke mis moet je hier zijn. Geniet eens in de maand (doorgaans de tweede zondag van de maand) van een mis met muzikale ondersteuning door koor Connection.

(Google 번역 제공) 목요일,금요일,토요일,일요일만 오픈합니다 (원문) 它只在周四周五周六周日开放

(Google 번역 제공) 좋은 교회가 아닌가 싶습니다. 미. 너무 현대적이고 내부의 걷는 방향이 불분명한 벙커처럼 보입니다. (원문) Ik vind het geen mooie kerk. M.i. veel te modern en het lijkt meer op een bunker, met onduidelijke looprichtingen binnenin..

(Google 번역 제공) 루르드 교회는 아름다운 기념물입니다. 거의 목가적입니다! "탑에 불이 켜질 때". 지금은 매우 우울해 보입니다. 어둡고 황량합니다. 새로운 목적지로 인해 교회 탑과 시계의 조명도 복원될 것으로 예상했습니다. 이 기념물은 밤에 어둠 속에서 사라지기에는 너무 아름답습니다. 없는 것입니다! 이 기념물은 우리의 엽서입니다! 서커스 광장의 명함입니다. 집에 온 것을 따뜻하게 환영합니다. 우리 루르드교회 이웃들은 새 주인이나 세입자에게 탑의 조명을 복구해 줄 것을 요청합니다. ❤️‍🩹 감사합니다 🙏 (원문) De Lourdes Kerk is een mooie monument. Bijna idyllisch! “als de toren wordt verlicht”. Staat nu heel somber bij. Donker en verlaten. Ik had verwacht dat met de nieuwe bestemming, ook de verlichting van de kerktoren en de klok hersteld zal worden. Deze monument is te mooi om s’avonds in het donker te doen verdwijnen. Het is één zonder! Deze monument is onze postkaart! Het visitekaartje van de circusplein. Eén warme welkom thuis. Wij, buren van de Lourdes kerk, vragen aan de nieuwe eigenaar of huurder om de verlichting van de toren te herstellen. ❤️‍🩹 dank 🙏

(Google 번역 제공) 아름다운 교회와 시계가 다시 고쳐졌습니다 😃 (원문) Mooie kerk en de klok is weer gemaakt 😃

(Google 번역 제공) 분주한 스헤베닝겐의 평화로운 오아시스. (원문) Een oase van rust in het drukke Scheveningen.