겐트의 31 최고의 교회

안에 박물관처럼 티켓을 사고 들어 갈수 있는 구역이 따로 있습니다. 좀 비싼거 같아서 들어가진 않았지만 거기 외에 무료로 볼 수 있는곳에도 충분히 작품들이 많았습니다.

반나절 이상의 시간을 확보해서라도 천천히 내부 관람하길 추천합니다. 특히 제단화는 줄도 길어서 일정 감안을 해야됩니다. 유럽 성당들을 몇 군데 가봤는데 그 중에서도 많이 기억에 남는 곳입니다.

얀 반에이크형제의 제단화 하나만으로도 충분히 방문 가치가 있는 곳. 그림보기 전 VR체험하며 설명 듣는 투어가 필수인데 30 분 정도 걸리고 나름 내용이 들을만하고 재미도 있음. 설명을 듣고 나서 그림을 보니 아주 좋음. 제단화 보려면 예약 필수임. 마지막 타임 4 시 것 추천함. 5 시에 제단화 닫히고 뒷면까지 한눈에 볼 수 있음. 성당은 5:30에 종료하지만 성물방이나 제단화는 5 시에 끝나므로 성물샵이나 성당 내부를 좀 더 여유있게 둘러보려면 3시쯤 가서 다른 용무를 다 보고 4-5 시 제단화보고, 제단화 닫히는 것 까지 보고 나오면 완벽함. 어린 양들에 대한 경배 (The Mystic lamb ) 이 작품은 내 인생 통틀어 본 미술작품 중 최고임. 꼭 보실것을 추천. 이 작품을 보러 겐트까지 일부러 가는 것도 추천 !!!

성당은 무료이지만 제단화를 보기위해서는 30분단위로 사전 예약을 받고있으며, 현재 비용은 12.50유로이다. 로마네스크 → 고딕 (13세기~16세기 완공)으로 지어졌으며, 성 바보(St. Bavo of Ghent, 7세기 겐트의 수호성인)에게 헌정됨. 성 바보는 7세기 겐트의 귀족으로, 회개 후 재산을 모두 나눠주고 수도자가 되어 봉헌한 인물입니다. 그의 이름을 딴 이 성당은 “겐트 시민의 겸손과 회개의 상징” 으로 여겨진다. 겐트 주교좌 성당이자, 반 에이크 형제의 〈겐트 제단화〉 소장. 외관은 플랑드르 고딕의 정수를 보여주는 수직적 구조와 뾰족탑으로, 83m 높이의 종탑은 도시 어디서나 보이며, 신앙의 상징이다. 회색 석재와 정교한 첨두창, 화려한 트레이서리(창살무늬)가 조화를 이룬다. 내부는 세로로 길게 뻗은 3중 아케이드 구조로 하얀 석재 기둥과 검은 대리석 장식의 대비가 인상적인데 겐트를 상징하는 색깔이다. 내부에는 바로크 제단, 스테인드글라스, 목조 설교단, 파이프 오르간 등 각 시대의 예술 양식이 공존한다. *대표 예술 작품 ① 〈겐트 제단화〉 (Adoration of the Mystic Lamb, 1432) -작가: 후베르트 & 얀 반 에이크 형제 -주제: 인류 구원의 비밀 “신비한 어린양의 경배” -구성: 12개 패널로 이루어진 대형 제단화 -하단 중앙의 어린양(Lamb) 은 예수의 희생을 상징 -상단의 하느님, 성모 마리아, 세례자 요한, 천사와 성인들이 경배하는 장면 -특징은 유화기법의 혁신적인 사용 (빛과 사실의 극치) 인물과 자연의 세밀한 묘사, 종교와 인간의 조화를 상징. 현재는 특수 유리방 안에 보존되어 있으며, 실제로 보면 빛이 살아 움직이는 듯한 느낌을 줍니다. ② 루벤스의 제단화 St. Bavo’s Entry into the Monastery (1623) -겐트의 수호성인 성 바보가 세속의 부를 버리고 수도자가 되는 장면. -루벤스 특유의 역동적 구도와 빛의 표현이 돋보이는 대작이다.

이 성당을 방문해야 할 가장 큰 목적은 얀 반 에이크가 그린 제단화를 보아야 합니다. 미술사에서 꼭 보아야 할 명작으로 손꼽히며 최후의 만찬과 더불어 반드시 봐야할 미술 입니다. 제단화를 보려면 성당 뒤쪽 왼쪽으로 가서 티켓을 구매 후 관람이 가능합니다. - 겐트의 제단화 - 겐트(강)의 세인트 바프(상 바본) 대성당의 대제단화이다. 명문에 의하면 휴베르트 반 아이크가 1426년에 착수하고 동생인 얀이 1432년에 완성했다. 20편의 부분으로 된 전개식 제단(폴리프티카)이 있고, 중앙도 내측 하단 중앙에 중심주제로 「요한 묵시록」에 의한 『신비한 새끼양의 예배』가, 상단은 여호와, 성모, 성례자 요한이 구성하는 디시스(『최후의 심판』)가 놓여진다. 좌우 양쪽 그림의 내측은 하단의 네 그림이 중앙도와 합쳐 통일공간을 형성하고 있는 것에 대해 상단은 합창 및 주악의 천사, 아담과 이브가 각각 중앙도와는 다른 퍼스펙티브에 의해 그려져 합성작품이라는 것을 추측케 한다. 또 좌우 양화의 외측은 상단은 4장으로 된 『수태고지』, 하단은 중앙의 요한(사도 및 세례자)의 그리자유를 둘러싸고 그 좌우에 헌납자 요스 비트 부처의 초상이 선명한 색채로 그려져 있다. 형제의 제작 분담에 관해서는 여러 설이 많으나 『아담과 이브』 및 『수태고지』의 실내공간은 확실히 얀의 작품이라고 한다.(⇒ 반 아이크 형제) - 네이버 지식 백과 - - 성 바프 대성당 - 성 바프성당은 12세기 로마네스크 교회가 있던 자리에 지어진 교회로 원래는 세례 요한과 순교자 SINT VEDASTUS 성 베다스트에 봉헌되었다가 후에 성 바프에게 헌정되었다. 10세기에는 목조, 12세기에는 로마네스크 성당이 들어섰는데, 로마네스크 양식의 지하묘실 일부가 아직도 남아있다. 그러나 13세기 말에 측랑이 무너지기 시작하면서 14~16세기에 고딕양식으로 증축되었다. 이곳 겐트에서 태어난 카를 5세가 1500년 이 교회에서 세례식을 치뤘는데, 이 웅장한 성당을 반드시 완성시킬 것을 촉구하였다고 한다. 그래서 1561년 겐트교구가 설립되었고, 고딕양식의 성 바프 성당은 1569년에 마침내 완성되었다. 성당 전면에 높이 솟은 탑은 89m에 달하고 4개의 층으로 이루어져 있다. 베네룩스의 많은 성당들과 마찬가지로 이 성당도 우상파괴주의자들의 테러를 피하지 못해 스테인드 글라스와 많은 보물들이 파괴되었다. 19세기 대성당 외관을 보수하였는데, 당시 대성당을 둘러싸고 있던 주변의 건물들을 모두 철거하였다. 덕분에 서쪽 파사드의 우아한 외관과 웅장한 성당의 모습이 두드러져 보이게 되었다. - 세계에서 가장 아름다운 성당 100(앤 벤투스 지음) -

겐트의 대표적인 성당으로서 얀 반에이크의 제단화가 유명한 성당이으로서 그곳은 유료로 구분하여 운영하고 있다.

유료 입장료가 있지만 꼭 방문해서 얀 반 에이크가 그린 제단화를 꼭 감상하시길...

겐트에 아마 오시면 가장 먼저 보게될 교회입니다. 내부에 볼것들이 많아 좋았지만 안에 공사 중인건지 약 30퍼센트는 볼 수가 없었습니다.

현재 절반정도는 보수공사중임. 성 니콜라스 성당 (Sint-Niklaaskerk, St. Nicholas’ Church) 13세기 초 ~ 15세기에 만들어짐. 스캘트(Scaldian) 고딕 양식으로 성 니콜라스 (상인과 선원의 수호성인)에게 헌정됨. 성 니콜라스 성당은 겐트를 흐르는 스켈트(Scheldt) 강 주변 상업지대의 중심에 있었다. 13세기, 플랑드르 직물 무역이 절정일 때, 부유한 상인 길드들이 자신들의 수호성인인 성 니콜라스에게 헌정하며 이 성당을 건축했다. 즉, 이 교회는 ‘상인들의 신앙심’과 ‘도시의 경제적 힘’을 상징한다. 성 니콜라스(St. Nicholas)는 바다의 수호성인”이자 상인의 보호자로, 바람과 파도를 다스리는 은혜를 믿던 플랑드르 상인들이 깊이 공경했다. 따라서 이 성당은 단순한 종교 시설이 아니라, 도시 상업과 신앙의 중심지 역할을 했다.

웅장해요.. 운좋게 오르간 연주 봤어요.

시내 입구에 성처럼 크게 자리 잡은 성당입니다 밖도 멋있지만 안도 웅장하고 멋있어요.

헨트시 여행에서 중심 있습니다.

이 주변이 겐트 전부임

(Google 번역 제공) 성 니콜라스 교회는 벨기에 플랑드르 지방 도시 헨트에서 가장 오래된 교회입니다. 바리의 성 니콜라스에게 헌정된 이 교회는 "곡물 시장"이라는 뜻의 코렌마르크트에 자리 잡고 있습니다. 스칼디나 지역의 전형적인 양식을 따르는 초기 고딕 건축 양식의 좋은 본보기를 보여줍니다. 이 교회의 독특한 특징은 트랜셉트(수랑) 또는 중앙 탑 위로 솟아 있는 랜턴 탑입니다. (원문) La Chiesa di San Nicola è la chiesa più antica della città fiamminga di Gand in Belgio. Dedicata a San Nicola di Bari sorge sul Korenmarkt, il "Mercato del Grano". Rappresenta un buon esempio dell'architettura gotica, nella sua fase primitiva, secondo gli stilemi tipici della regione scaldina. Sua particolarità è la torre-lanterna che sorge sulla crociera o torre centrale.

티켓은 어디서 파는지 못찾아서 들어가 보지는 못했지만 외관만으로 충분히 예뻤습니다.

겐트의 종루 (Belfort van Gent) 높이는 약 91m로 14세기 (1313년 착공~1380년 완공)에 만들어짐. 플랑드르 고딕 (Brabant Gothic)이며, 1999년, 벨기에와 프랑스 북부의 *벨프리 종루 군(Belfries of Belgium and France)의 일부로 유네스코에 등재됨. 중세 플랑드르의 도시들은 중앙 권력(왕, 공작)으로부터 도시 자치권(Charter)’을 부여받았을 때, 그 증서를 종루의 꼭대기에 보관했다. 종루는 자유와 자치의 탑, 즉 “우리 도시는 스스로 다스린다”는 자존심의 상징이었다. 탑의 종은 화재, 적의 침입, 회의 소집, 시간 알림 등 시민의 삶을 이끌던 일종의 도시 방송국 역할을 했으며, 또한 길드들의 회의 장소, 보물 창고, 감시탑으로도 쓰였다. 외관은 회색 석재로 쌓은 4각형 고딕 탑 구조로 각 층마다 뾰족한 창문과 조각 장식이 있으며, 꼭대기에는 황금색 용(Draken) 이 세워져 있다. 이 용은 겐트의 수호 상징이자, “악을 불태우는 정의의 불”을 의미한다. 용은 사실 14세기 콘스탄티노플에서 가져온 것으로 십자군이 가져온 전리품이었다고 전해진다. 종루 꼭대기의 원래 황금 용은 현재 지상층 전시관에서 보관 중이며, 실제로는 복제품이 탑 위에 세워져 있습니다. 용의 모양은 세 번 교체되었으며, 현재 것은 1980년대 복원 버전입니다.

겡트 어디서 봐도 보이는 존재감 넘치는 시계탑. 내부는 당일치기 여행이라 둘러보는건 생략

Every Sunday am 11:00~12:00 There is a bell performance. these days Christmas songs are coming out. 매주 일요일 오전 11시부터 1시간 동안 종 연주가 있습니다. 연말이라 크리스마스 노래와 겨울에 관련된 레파토리가 연주됩니다. 종탑 1층에는 기념품 상점이 있다.

엘리베이터가 있어 꼭대기 이동이 편리하다. 시간을 알려주는 종탑이 옛날형태로 보존되어있어 신기하다. 거대한 오르골도 흥미롭고 매 58분 에 연주가 된다.

건물들이 하나같이 예쁘다. 예쁜 상점에서 예쁜 가방을 하나샀다. 레이디버드

헨트 시가지 중심에 있어요

어수선하네요. 작품을 수용하지 못하는 공간 구성이 아쉽네요. 다행히 시티티켓이라 방문했지만 제값냈더라면 좀 아까웠을듯...

현대미술품도 많고 요즘 창작하는 젊은 친구들이 전시해놓은 미술품이 많았다. 흥미롭기도 했고 볼만 하긴 했다.

(Google 번역 제공) 헨트에 있는 SMAK(시립 현대 미술관)은 정말 신나요! 대담한 색채와 독특한 아이디어가 돋보이는 현대 미술 작품으로 가득해요. 전시는 자주 바뀌기 때문에 항상 새로운 볼거리가 있어요. 독특한 조각품과 생각을 자극하는 그림들이 특히 마음에 들었어요. 박물관은 넓고 걷기 편하며 안내 표지판도 명확해요. 너무 붐비지 않아서 천천히 둘러보기 좋아요. 직원들도 친절하고 입장료도 적당해요. 창의적인 분위기를 자아내는 멋진 분위기예요. 독특하고 재미있는 예술을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 완벽한 곳이에요. SMAK은 헨트에서 예술적인 모험을 즐기고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) SMAK (Municipal Museum of Contemporary Art) in Ghent is super exciting! It’s full of modern art with bold colors and wild ideas. The exhibits change often, so there’s always something new to see. I loved the quirky sculptures and thought-provoking paintings. The museum is spacious and easy to walk through, with clear signs. It’s not too crowded, which makes it nice to explore slowly. The staff are friendly, and the entry price feels fair. There’s a cool vibe that makes you feel creative. It’s perfect for anyone who likes art that’s different and fun. SMAK is a must-visit for an artsy adventure in Ghent!

(Google 번역 제공) 현재 각 층에서 두 개의 전시가 진행 중인 현대 미술관입니다. 벨기에 예술계의 거장들을 만나볼 수 있는 좋은 기회입니다. 특히 설치 미술이 흥미로웠습니다. 다만 가격이 좀 아쉬웠습니다. 11유로짜리 티켓으로 STAM 미술관에서 막 돌아왔는데, SMAK 미술관 입장료가 19유로라니 정말 놀랍습니다. (원문) Contemporary museum with two exhibitions up at the moment - one on each floor. It provides an excellent opportunity to get introduced to some big names in the Belgium art scene. I also found the installations especially interesting. My only issue was the pricing - I had just come from the extraordinary STAM Museum with an 11Euro ticket price and was surprised that SMAK's entry fee was 19Euros.

(Google 번역 제공) 젊은 지역 예술가들을 중심으로 놀랍도록 현대적인 감각을 자랑합니다. 넓은 건물에 소장된 컬렉션은 예술이 숨 쉬는 공간으로, 수많은 방문객들이 그 공간을 즐길 수 있도록 해줍니다. 1층 카페는 주말이면 사람들로 북적이는데, 그럴 만한 이유가 있습니다. 정말 맛있는 곳이에요! (원문) Surprisingly contemporary with a focus on young local artists. The collection is housed in a large building allowing art to breathe and its numerous visitors to enjoy the space. The cafe on the ground floor gets busy on weekends for good reasons. It’s a tasty place indeed!

(Google 번역 제공) 지역 예술가들을 조명하는 전시장을 둘러보는 것은 정말 즐거운 경험이었습니다! 매혹적인 그림들로 가득 찬 전시는 처음부터 끝까지 황홀한 경험이었습니다. 친절하고 세심한 박물관 직원들은 따뜻한 분위기를 더해 잊지 못할 추억을 선사했습니다. (원문) Exploring a venue that shines a spotlight on local talent is truly delightful! The exhibit, filled with captivating paintings, was an enchanting experience from start to finish. The friendly and attentive museum staff only added to the warmth of the atmosphere, making it a visit to remember.

(Google 번역 제공) 흥미로운 현대 미술관입니다. 다양한 스타일이 많았고, 메인 전시는 모두 벨기에 작가들의 작품이었는데, 세계 무대에서 벨기에 작가를 많이 보지 못했던 만큼 매우 독특했습니다. 그들의 작품을 한자리에서 볼 수 있어서 좋았습니다. 가격은 조금 특이했습니다. 25세 이하(신분증 필요)에게는 3.50유로로 너무 저렴할 수도 있고, 25세 이상이면 18유로로 조금 비쌀 수도 있습니다. 기념품 가게에는 미술관에서 가장 좋은 작품들이 전혀 없어서 아쉬웠습니다. 엽서처럼 아주 간단한 물건에도 비싼 가격을 매기는 것이 늘 문제였습니다. 미술관의 에어컨은 간헐적으로 작동해서 어떤 방은 견딜 수 없을 정도로 더웠고, 어떤 방은 완벽한 온도였습니다. 작품에 대한 정보는 전반적으로 매우 좋았고, 방은 충분히 넓어서 자유롭게 움직일 수 있었습니다. 하지만 특정 구역으로 가는 계단이 불편한 특이한 선택지 때문에 미술관은 필요 이상으로 접근하기 어려웠습니다. 전반적으로 매우 좋았고, 헨트에서 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳이었습니다. (원문) An interesting modern art gallery. Lots of different styles and the main exhibit was all by Belgian artists, which was very unique as you don't hear of many Belgian artists on the world stage, so it's nice to see their work all together. The pricing is a bit odd: perhaps too cheap if you're 25 or under (id needed): €3,50 and then a little too expensive if you're older: €18. Gift shop didn't have the nicest pieces of art in the gallery represented at all which was a shame: it had the usual problem too of charging a lot of money for very simple things such as postcards. Air conditioning in the gallery was hit or miss meaning some rooms were unbareably hot and others a perfect temp. Information about the pieces was generally very good and the rooms were large enough to move around in. Some unusual choices with awkward stairs to certain areas make the gallery slightly less accessible than it needed to be. Overall, very good, and a nice activity in Gent.

(Google 번역 제공) 🚩 겐트 시장(Korenmarkt)은 활기 넘치는 분위기의 시장으로 꼽힙니다. 크리스마스와 새해에는 축제가 열립니다. 시장에는 상점과 레스토랑이 문을 열고 있습니다. 많은 관광객을 맞이하기를 기다리고 있습니다. 🚩 특별한 점은 이 주변에는 겐트의 아름다운 대성당과 시청사 등 흥미로운 관광명소가 멀지 않은 곳에 많다는 것입니다. 걸어 다니면서 아름다운 사진을 찍고 체크인 할 수 있습니다. 🚩 우리가 갔던 날은 비가 많이 내렸어요. 기온이 3도로 꽤 춥고 시원하지만 우리가 경험하는 아름다운 주변 분위기가 있습니다. 우리가 깨닫지도 못한 채 겐트라는 도시와 사랑에 빠지게 만들었습니다. (원문) 🚩 ตลาดเมืองเกนต์ (Korenmarkt) ถือว่าเป็นตลาดที่มีบรรยากาศคึกคัก ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่มีการจัดงานรื่นเริง มีร้านค้าและร้านอาหารมาเปิดตลาด รอรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนมากมาย 🚩 ความพิเศษคือ ที่แห่งนี้รอบๆจะมีจุดที่เป็นที่เที่ยวน่าสนใจหลายแห่ง เช่น โบสถ์และศาลากลางที่สวยงามของเมืองเกนต์ซึ่งอยู่ห่างกันไม่ไกล สามารถเดินเล่นถ่ายรูปเช็คอินสวยๆได้ 🚩 ในวันที่เราไปฝนตกแบบโปรยๆ หนาวและเย็นพอสมควรกับอุณหภูมิ 3 องศา แต่ด้วยบรรยากาศสวยๆโดยรอบที่เราได้สัมผัส ทำให้เราหลงรักเมืองเกนต์แบบไม่รู้ัตัวกันไปเลย

(Google 번역 제공) 여러 교회와 역사 건축물이 이 근처에 집중되어 있습니다. 수백 년 전 중세의 거리가 여기까지 무상으로 보존되어 있다니 정말 굉장한 일이군요. (원문) 幾つもの教会と歴史建造物がこの近くに集中しています。数百年前の中世の街がここまで無傷に保存されているなんて、本当に凄いことですね。

(Google 번역 제공) 코렌마르크트는 헨트에서 가장 중심적이고 활기 넘치는 광장 중 하나입니다. 역사적인 건물들로 둘러싸인 활기 넘치는 지역으로, 트램이 지나가고 다양한 카페와 레스토랑이 즐비합니다. 신트-니클라스커크와 매우 가까워 도시의 다른 주요 명소까지 도보로 쉽게 이동할 수 있습니다. 휴식을 취하며 도시의 분위기를 경험하기에 좋은 곳입니다. (원문) Korenmarkt, Gent’in en merkezi ve en hareketli meydanlarından biri. Tarihi binalarla çevrili, tramvayların geçtiği, çevresinde birçok kafe ve restoranın bulunduğu canlı bir alan. Sint-Niklaaskerk’e çok yakın ve yürüyerek şehrin diğer önemli noktalarına kolayca ulaşılabiliyor. Hem dinlenmek hem de şehir atmosferini hissetmek için güzel bir durak.

(Google 번역 제공) 코렌마르크트는 헨트 중심부에 있는 광장입니다. 성 니콜라스 교회와 레이 강 사이에 위치해 있습니다. 이 광장은 10세기와 11세기부터 레이 강이나 스헬더 강을 통해 헨트로 들어오는 곡물의 교역 중심지 역할을 했습니다. 수많은 유서 깊은 건물들로 둘러싸인 이 광장은 유서 깊은 시내 중심부에 카페와 테라스가 있는 주요 관광 명소입니다. (원문) Il Korenmarkt è una poazza nel centro della città di Gand . Si trova tra la Chiesa di San Nicola e il fiume Leie. La piazza fugeva da centra commerciale per il grano che arrivava a Gand attraverso i fiumi Leie o Schelda fin dal X e XI secolo . Circondata da numerosi edifici storici, è una delle principali attrazioni turistiche con caffè e terrazze nel centro storico della città.

(Google 번역 제공) 코렌마르크트는 헨트 중심부에 있는 활기 넘치는 광장으로, 저희 가족은 이곳을 탐험하는 것을 정말 좋아했습니다. 아름다운 중세 건축물에 둘러싸인 이곳은 도착하자마자 활기 넘치는 분위기를 느낄 수 있었습니다. 저희에게 가장 기억에 남는 순간 중 하나는 멋진 무료 축제 기간에 도착했다는 것입니다. 분위기는 정말 환상적이었고, 음악, 음식, 음료 모두 훌륭했습니다. 고딕 건축의 정수를 보여주는 상징적인 성 니콜라스 교회가 헨트 스카이라인을 압도했습니다. 광장을 거닐며 다양한 카페와 레스토랑을 발견했습니다. 커피를 마시며 주변 풍경을 감상하며 휴식을 취하기에 완벽한 곳이었습니다. 따뜻한 날씨에는 야외 좌석이 특히 더 좋았습니다. 근처의 그라벤스틴 성에도 들러 도시의 풍부한 역사를 엿볼 수 있는 흥미로운 가이드 투어를 즐겼습니다. 코렌마르크트는 헨트 여행의 훌륭한 시작점이 되었습니다. 아름다운 그라슬레이와 코렌레이를 따라 산책하고, 강변 택시를 타고 경치를 감상했습니다. 코렌마크트 방문은 역사, 문화, 그리고 지역 생활이 어우러져 우리 모두에게 매력적인 멋진 경험이었습니다. 사진을 찍든, 여유로운 오후를 즐기든, 광장은 누구에게나 특별한 무언가를 선사했습니다. (원문) Korenmarkt was a vibrant square in the heart of Ghent that my family and I absolutely loved exploring. Surrounded by stunning medieval architecture, we felt the lively atmosphere immediately upon our arrival. One of the highlights for us was that we arrived during a fabulous free festival, the atmosphere was amazing, music, food, drinks, brilliant. The iconic Saint Nicholas Church, a gorgeous example of Gothic architecture truly dominated the skyline. We enjoyed wandering around the square, where we found a variety of cafes and restaurants. It was the perfect spot to relax and soak in the surroundings while sipping coffee and watching the world go by. The outdoor seating was especially delightful during the warm weather. We also took the opportunity to visit the nearby Gravensteen Castle, which offered fascinating guided tours that gave us a glimpse into the city's rich history. Korenmarkt served as a fantastic starting point for our adventures in Ghent. We strolled along the beautiful Graslei and Korenlei and took a river taxi trip , taking in the scenic views. Overall, our visit to Korenmarkt was brilliant, blending history, culture, and local life in a way that appealed to all of us. Whether we were snapping photos or enjoying a leisurely afternoon, the square truly had something for everyone.

(Google 번역 제공) 익셀에는 비가 내리고 있었고, 브뤼셀 미디행 기차를 타고 겐트까지 가는 건 정말 싫었어요… 하지만 우산을 챙겨서 갔죠. 정말 환상적이었어요!!! 특히 열흘 동안 음악 축제가 열렸을 때였거든요. 재밌는 건, 제가 도착했을 때 해가 쨍쨍 내리쬐고 있었는데 우산을 쓴 사람은 저뿐이었다는 거예요 😂 춤추는 사람들로 북적이는 게 싫다면, 특히 저녁에는 가지 마세요. 아니면… 저처럼 외향적이고 춤추는 걸 좋아하는 사람이라면, 여기서 마음에 드는 사람들을 찾을 수 있을 거예요. (원문) It was raining in Ixelles and I didn’t really feel like getting on a train to Brussels Midi and then to Ghent….but I took my umbrella and went. It was fantastic!!! Especially during the ten day music festival there. Fun fact, when I got there the sun was shining and I was the only one carrying an umbrella 😂 if you don’t like too many crowds of happy dancing people, don’t go, especially in the evenings, otherwise let me just say… you’ll find your people here if you’re an extrovert like me and love dancing.

(Google 번역 제공) 이곳은 관광지가 아닌, 괜찮은 "현지" 시장입니다. 길을 따라 찻집과 쇼핑 매장이 많이 있습니다. 근처 박물관에 방문하신다면 꼭 들러보세요. 추천: 괜찮고, 관광객으로 붐비지 않습니다. (원문) This is a nice "local" market, and not a tourist spot. There are plenty of Tearooms and shopping along the way. Worth a trip if you happen to be visiting the nearby museum. Recommendation: Nice, not overrun by tourist.

오픈시간 이전에 들려서 못 들어갔지만 외관만으로 충분히 볼만하다고 생각합니다. 성당의 외간이 네모네모해서 유니크하다고 생각합니다.

미사 시간을 제외하곤 혼자 가서 기도할 수 있는 조용한 곳입니다. 내부는 매우 넓고 쾌적하며 성가가 흘러나옵니다. 실내는 추우실 수 있으니 기도하러 가시는 분은 따뜻하게 입고 가세요. 입장은 무료이며 음료를 가지고 들어갈 수 없으니 유의하시기 바랍니다.

멋져요

(Google 번역 제공) 같은 이름의 산 미켈레(San Michele) 다리에 위치한 이 교회는 르네상스와 바로크 시대에 고딕 양식이 이어진 중요한 사례로 간주됩니다(당연히 후기 고딕 양식의 교회임). 비록 건축에 2세기 이상이 걸렸음에도 불구하고 눈에 띄는 스타일의 일치를 보여주기 때문입니다. 건축 공사는 그 곳에 예배당을 지은 산 바보 수도원(Abbey of San Bavo)과 같은 이전 건물을 기반으로 1400년경에 시작되어 1600년 말에 끝났습니다. 산 미켈레 교회가 자랑할 수 있는 장엄함(다색 창문이 있는 다양한 예배당, 주요 제단, 그림, 특히 외부 측면)에 더해 소위 애도 테이블(이전에는 전혀 눈치채지 못했기 때문에 나에게는 완전히 새로운 요소), 즉 해당 본당의 중요한 겐트 가문의 사망한 구성원을 손으로 그린 ​​기념 테이블입니다. 쉽게 볼 수 있듯이, 테이블은 그들이 속한 교회 내에서 그들의 이름을 기억하기 위해 교회에 걸려 있습니다. 1784년에 합스부르크-로렌의 황제 요제프 2세가 교회와 도시에 그러한 고인의 매장을 금지했기 때문입니다. 따라서 그들은 겐트시 외곽에 묻혔습니다. 놓치지 마세요! 무료 입장. (원문) Collocata sull' omonimo ponte di San Michele, la chiesa è considerata un significativo esempio della continuazione dello stile gotico in epoca rinascimentale e barocca ( non a caso, è una chiesa tardo-gotica) poiché, sebbene l' edificazione abbia richiesto più di 2 secoli, essa mostra una notevole conformità di stile. I lavori di costruzione iniziarono verso il 1400 circa sulla base di precedenti edifici, come ad esempio l' abbazia di San Bavone che edificò una cappella in tale luogo, e terminarono verso la fine del 1600. Oltre alla magnificenza di cui può fregiarsi la Chiesa di San Michele (le varie cappelle con grandi vetrate policrome, l' altare maggiore, i dipinti, e non da meno il suo lato esterno), meritano attenzione le c.d. tavole del lutto (mai notate prima, pertanto un elemento del tutto nuovo per me), cioè tavole commemorative, dipinte a mano, di defunti appartenenti ad importanti famiglie di Gand di tale parrocchia. Come si può facilmente notare, le tavole sono appese nella chiesa per ricordare il loro nome all' interno della chiesa di appartenenza, giacchè nel 1784 venne proibita la sepoltura di tali defunti in chiesa e in città dall' imperatore Giuseppe II d' Asburgo-Lorena. Per cui, essi venivano sepolti fuori dalla città di Gand. Da non perdere! Ingresso libero.

(Google 번역 제공) 헨트에 있는 성 미카엘 교회는 후기 고딕 양식의 교회로, 웅장하지만 아직 완성되지 않은 탑으로 시선을 사로잡습니다. 원래는 훨씬 더 높은 탑을 계획했지만, 자금 부족으로 완공되지 못했고, 그 결과 오늘날의 독특한 모습을 갖추게 되었습니다. 내부에는 플랑드르 거장들의 그림과 귀중한 제단을 포함한 인상적인 예술 작품들이 소장되어 있습니다. 높은 천장, 고요한 분위기, 그리고 화려한 가구들은 도시의 주요 교회들만큼 잘 알려지지는 않았지만, 이 교회를 방문할 만한 가치가 있는 곳입니다. 헨트를 여행하는 사람이라면 누구나 내부를 꼭 둘러보시기 바랍니다. (원문) St.-Michael-Kirche in Gent ist eine spätgotische Kirche, die mit ihrem markanten, aber unvollendeten Turm sofort ins Auge fällt. Ursprünglich war ein weit höherer Turm geplant, doch aus Geldmangel wurde er nie vollendet – was der Kirche heute ihr charakteristisches Aussehen verleiht. Im Inneren findet man eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken, darunter Gemälde flämischer Meister und ein wertvoller Hochaltar. Die hohen Gewölbe, die ruhige Atmosphäre und die kunstvolle Ausstattung machen die Kirche zu einem sehenswerten Ort, auch wenn sie weniger bekannt ist als die großen Stadtkirchen. Wer durch Gent spaziert, sollte unbedingt einen Blick hineinwerfen

현재 리모델링중이며, 오후에 문으루열어 입장하지 못함. 특이하게도 종탑이 없는데, 원래 134m의 탑을 만드려고 했었다. 하지만 돈도 없어서 짓지못했고 추후 세우려고 했으나, 강변의 지반이 약해서 종탑을 지으면 성당이 무너진다는 결론으로 현재의 모습으로 남아있다. 현재는 46m탑이 남아있다.

(Google 번역 제공) 헨트의 활기 넘치는 분위기 속에서 조용히 사색에 잠기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 햇살이 쏟아지는 고요한 분위기 속에서 기독교 예술 작품을 감상해 보세요. 오늘 당신에게 꼭 필요한 곳입니다. (원문) Beautiful place to visit & have a moment of quiet reflection while Ghent hustles & bustles all around you. The light flows in creating a serene atmosphere while you appreciate the Christian artwork. Just what you need today.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 분위기예요. 무료 행사예요. 행사가 열리는 날에 꼭 오셔야 해요. 아주 오래되고 흥미로운 역사적 장소예요. 도시 초기 역사의 일부죠. 이곳에서 특별한 방식으로 그 역사를 느낄 수 있어요. (원문) Sehr angenehme Atmosphäre . Freie Anlass. Nur muss an dem Tag sein wenn die sind offen. Sehr alte und interessante historische Platz. Welche gehört zu Anfang der Geschichte von dem Stadt. Hier spürt man es besonders.

(Google 번역 제공) 센트럼에서 가장 오래된 수도원 중 하나입니다. 헨트에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 주말 오후 2시부터 6시까지 운영합니다. 입장료는 무료입니다. 잘 보존된 유적지입니다. 성 마카리오가 이곳에서 살다가 세상을 떠났습니다. 풍부한 역사와 아름다운 자연을 경험할 수 있는 이곳을 어떻게 표현할지 모르겠습니다. (원문) One of the oldest abbey in Centrum. It is a “must to do in Gent” . Opened on the weekends 2 to 6 pm. Entry is free. Well preserved ruins. Saint Macario lived here and died here. There are not words to describe a place with a lot of history and gems to experience.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 참고: 금/토/일요일 오후 2시부터 6시까지만 문을 열지만, 시간 되시면 꼭 들러보세요. 역사 마니아라면 정말 가볼 만한 곳이에요. (원문) LOVE this place. Note: It's only open Fri/Sat/Sun from 2-6pm but if you get the time to check it out, it's so worthwhile if you're a history buff.

(Google 번역 제공) 벨기에, 특히 헨트에 가신다면, 생 바본 수도원(Sint-Baafsabdij)을 꼭 방문해 보세요! 정말 마법같은 곳이에요. 완전 무료예요. 입구에 들어서자 피아노와 소녀가 완벽한 멜로디를 연주하는 모습이 눈에 띄었고, 그곳의 매력에 더욱 마음이 끌렸습니다. 내부에는 폐허와 무성한 수풀이 있어 자연과 교감하고 멋진 사진을 찍기에 완벽한 곳입니다. 건축과 중세적인 것들을 좋아하신다면, 이 책은 당신에게 딱 맞습니다! 🤎 (원문) Si van Bélgica, específicamente la ciudad de Gante, les recomiendo que visiten la Abadía San Bavon (Sint-Baafsabdij)! Es un lugar mágico, es completamente gratis. A la entrada me llamo la atención que había un piano y una chica estaba tocando una melodía perfecta, que me hizo entrar más en el encanto del lugar. Por dentro hay ruinas y mucho follaje, perfecto para conectarse con la naturaleza y tomar excelentes fotos. Si te gusta la arquitectura y lo medieval es perfecto para ti! 🤎

(Google 번역 제공) 헨트의 진정한 숨은 보석. 시내 중심가에서 조금만 걸어가도 충분히 즐길 만한 곳입니다. 아주 조용하고 평화로운 분위기에 멋진 분위기까지 더해졌습니다. 일요일에 이곳을 방문했는데, 자원봉사를 하시는 여성분이 무료 투어를 해 주셨습니다. 친절하셨을 뿐만 아니라 이곳의 역사와 헨트라는 도시가 어떻게 형성되었는지에 대해서도 잘 알고 계셨습니다. 꼭 한번 가보시길 추천합니다! (원문) Ghent's true hidden gem. Definitely worth a little walk from the city centre. Very quiet, peaceful with an amazing atmosphere. We visited this place on a Sunday and were given a free tour by one of the volunteering ladies there. She was really sweet but also knowledgeable about the history of this place and how the city of Ghent was created. Definitely would recommend going there!

(Google 번역 제공) 겐트에 있는 매우 아름다운 오래된 수도원으로 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Zeer mooi oude abdij in gent , moeite om eens te zien.

(Google 번역 제공) 이 놀라운 곳을 탐험할 기회가 있다면 꼭 한번 가보세요! 정말 매혹적이고 아름다웠습니다. 유적지도 아름답고, 아직 남아 있는 공간들은 경외감을 불러일으킵니다! 경치도 좋았고, 특히 유적지 안에서 자란 식물들에 새겨진 수많은 태그들이 정말 인상적이었습니다. 헨트의 관광지에서 벗어나 조용하고 아름다운 휴식처였습니다! (원문) If you have the opportunity to explore this amazing place, please do so! It was fascinating and beautiful. The ruins are lovely and the spaces that are still standing are awe inspiring! We enjoyed the scenery, and especially the many tags on the plants that have grown within the ruins. This was a calm and lovely respite from the more touristy attractions in Ghent!

여기 벤치에 앉아서 풍경보는게 매우 좋았습니다. 중세시대로 돌아간것만 같은 느낌이였습니다.

멋지고 이쁩니다.. 강추..

아름다워요. 지금은 꽤 추워요…☃️❄️☃️

(Google 번역 제공) 헨트에 가시면 코렌레이를 꼭 방문하세요! 강이 시내 한가운데를 흐르고, 돌과 벽돌로 지어진 집들이 정말 아름답습니다! (원문) If you visit Ghent, you cannot miss Korenlei! The river passes by in the middle of the center and the houses made of stones & bricks are extremely beautiful!

(Google 번역 제공) 헨트의 코렌레이는 정말 아름다워요! 레이 강변을 따라 늘어선 이 매력적인 강변에는 알록달록하고 유서 깊은 건물들이 즐비합니다. 사람들이 휴식을 취하고, 음식을 먹고, 경치를 즐기는 활기찬 곳입니다. 강물에 건물들이 반사되어 사진 찍기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 저는 강가에 앉아 아늑한 분위기를 만끽하는 게 정말 좋았어요. 근처에는 간단히 음료나 식사를 즐길 수 있는 카페와 레스토랑들이 있습니다. 짧은 산책을 하거나 휴식을 취하기에도 좋습니다. 특히 화창한 날에는 축제 분위기가 물씬 풍겨요. 무료로 방문할 수 있으며, 헨트에서 놓쳐서는 안 될 명소입니다. 코렌레이는 도시의 매력을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! (원문) Korenlei in Ghent is absolutely beautiful! This charming waterfront along the Leie River is lined with colorful, historic buildings. It’s a lively spot with people relaxing, eating, and enjoying the view. The water reflects the buildings, making it perfect for photos. I loved sitting by the river, feeling the cozy vibe. There are cafes and restaurants nearby for a quick drink or meal. It’s great for a short walk or just chilling out. The area feels festive, especially on sunny days. It’s free to visit, and you can’t miss it in Ghent. Korenlei is a lovely place to soak in the city’s charm!

(Google 번역 제공) 크루즈를 타고 이 아름다운 운하를 방문했습니다. 위치: 헨트의 유서 깊은 시내 중심가. 그라슬레이(Graslei, 잔디밭)와 코렌레이(Korenlei, 곡물밭)는 강을 사이에 두고 마주 보고 있습니다. 문화적 중요성: 이 지역은 중세 시대 헨트의 무역과 부의 중심지였습니다. 상업의 중심지: 10세기부터 19세기까지 그라슬레이는 플랑드르 주의 주요 곡물 항구였습니다. 강변의 독특한 건물들은 과거 길드홀과 창고로 사용되었던 건물들로, 자유 뱃사공 길드홀과 곡물 계량사 건물 등이 있습니다. 이 건물들은 중세 시대 도시 길드의 힘과 번영을 증명합니다. 건축 유산: 로마네스크, 고딕, 르네상스 등 다양한 건축 양식이 혼합되어 있지만, 많은 건물들이 1913년 세계 박람회를 위해 복원되었습니다. 이들은 보호된 도시 경관이며 겐트의 풍부한 상업적 과거를 상징하는 중요한 곳입니다. (원문) Visited this beautiful Canal from a cruise. Location: The historic city center of Ghent. Graslei (Grass Quay) and Korenlei (Grain Quay) are the two opposing banks of the river. Cultural Significance: This area was the medieval heart of Ghent's trade and wealth. Commercial Power: From the 10th to the 19th century, Graslei was the primary grain port of the County of Flanders. The unique buildings along the river are former Guildhalls and warehouses, such as the Guild Hall of the Free Boatmen and the House of the Grain Weighers, which stand as a testament to the power and prosperity of the city's guilds during the Middle Ages. Architectural Heritage: The buildings showcase a mixture of architectural styles, including Romanesque, Gothic, and Renaissance, although many were restored for the 1913 World's Fair. They are a protected cityscape and a key symbol of Ghent's rich commercial past.

(Google 번역 제공) 제 생각에 리스 강변에 있는 두 개의 유명한 거리 중 하나인 이곳은 그라슬레이보다 더 낫습니다. 왜냐하면 이곳에서 보이는 그라슬레이의 경치가 정말 멋지기 때문입니다. (원문) Uma das duas ruas famosas nas margens do rio Lys, na minha opinião, esta é melhor que a Graslei devido à vista que tem para esta, vistas absolutamente maravilhosas.

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 아름답게 복원된 성은 겐트 중심부에 있습니다. 번호가 매겨진 표지판은 관심 있는 모든 영역을 지나갈 수 있도록 안내합니다. 원래 요새의 잔해도 성 아래에서 볼 수 있습니다. 요컨대 흥미로운 광경입니다. 유일한 단점은 표지판에 대한 정보가 매우 제한적이라는 것입니다. 오디오 가이드나 이와 유사한 것. 방문자에게 더 많은 정보와 좋은 일화를 제공할 수 있었을 것입니다. (원문) Goed onderhouden en fraai gerestaureerd kasteel in hartje Gent. Door middel van genummerde bordjes wordt je langs alle ruimten van belang geleidt. Onder het kasteel zijn ook nog restanten van het originele fort te zien. Kortom een interessante bezienswaardigheid. Enig minpuntje: de informatie op de borden is zeer summier. Een audio gids o.i.d. had de bezoeker van meer info en leuke annecdotes kunnen voorzien.

(Google 번역 제공) 묘비는 겐트에 있을 때 방문하기 좋은 명소입니다. 나는 반드시 오디오 가이드를 가져갈 것이다. 그는 모든 것을 매우 명확하고 재미있게 설명합니다. 겐트 시에 대한 좋은 역사를 지닌 특별한 성입니다. (원문) Het gravensteen is een leuke bezienswaardigheden om langs te gaan als je in Gent bent. Ik zou zeker de audio guide nemen. Die legt alles heel duidelijk uit en op een leuke manier. Het is een bijzonder kasteel met een leuke geschiedenis over de stad Gent.

(Google 번역 제공) Gravensteen은 겐트 중심부에 위치해 있어 쉽게 찾아오실 수 있습니다. 꽤 잘 관리되어 있으며 문서부터 검/갑옷 및 기타 장비에 이르기까지 볼 수 있는 몇 가지 흥미로운 개체가 있습니다. 특히 흐리지 않은 경우 겐트와 주변 지역의 아름다운 전망도 감상하실 수 있습니다. 그러나 때로는 꽤 짧은 계단이 많이 있습니다. 그래서 체력이 좀 있어야 합니다. 중앙에는 조용한 잔디밭이 있어 아이들이 돌아다니면서 엿보는 구멍을 통해 거리를 구경할 수 있습니다. (원문) Het gravensteen ligt in het centrum van Gent is is gemakkelijk te bereiken. Het is vrij goed onderhouden en er zijn meerdere interessante voorwerpen die je kan bekijken, van documenten tot zwaarden/harnassen en andere tuigen. Tevens heb je ook een mooi zicht van Gent en omgeving, zeker als het niet bewolkt is. Wel zijn er veel trappen die soms redelijk kort zijn. Dus je moet wel een beetje conditie hebben. In het midden is er een rustig grasveld, waar je kan nagenieten terwijl de kinderen rond lopen en de straten bekijken door de piepgaten.

(Google 번역 제공) 겐트 중심부에 있는 거대하고 웅장한 성입니다. 그것은 많은 이야기와 역사 이야기를 담고 있습니다. 겐트의 위대한 사람들을 방문하고 배울 수 있는 놀라운 장소입니다. (원문) Huge magnificent castle right in the heart of Ghent. It holds many stoires and tales of history. Its an incredible place to visit and learn about the great people to Ghent.

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 있는 중세 성을 찾을 수 있는 곳이 또 어디 있나요? (원문) Where else are you going to find a medieval castle right in the centre of the city?

(Google 번역 제공) 흥미롭고 붐비지 않으며 기후가 좋은 곳 (원문) Interesting, non-crowded and climatic place

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭다 (원문) Muito interessante

(Google 번역 제공) 후기 고딕과 르네상스 양식으로 설계된 아름다운 건물로, 51개의 홀을 갖추고 있습니다. 정말 아름답습니다. (원문) A beautiful building designed in the late-gothic and renaissance style with 51 halls. Quite stunning.

(Google 번역 제공) 고대 유럽의 모습 그대로 아름다운 대규모 건물. 하지만 넌 안으로 들어갈 수 없어 (원문) Massive building, beautiful as expected from old europe. But u cant go inside

(Google 번역 제공) 북유럽에서 휴가를 보내던 중 우연히 겐트(Gent)를 지나게 되었습니다. 이 도시는 관광객의 함정이다! 횡단 허가증 비용을 지불해야 한다는 것도 몰랐고, 교통 제한 표지판도 몰랐어요! 결과: 총 178유로의 티켓 3장!! 그것은 모두 단순히 도난일 뿐입니다! 관련 서비스에 연락했는데 그들은 움직이고 싶어하지도 않습니다. 나는 북미에서 이 도시를 광고하지 않을 것이다!!! 모든 미국 친구들에게: 유럽을 방문할 계획이라면 벨기에 도시는 모두 잊어버리세요!!! 남유럽 여행을 선호하세요! (원문) En vacance dans le nord de l’Europe je suis passé par hazard près de Gent. Cette ville est un piège à touristes ! Je ne savais pas qu’il fallait payer un permis de passage, je ne connaissais pas le panneau de circulation limitée ! Résultat trois ticket pour un total de 178 euros !! C’est tout si simplement du vol ! J’ai contacté les services concernés et ils ne veulent même pas faire un geste. Je ne ferais pas de publicité pour cette ville en Amérique du Nord !!! To all my American friends : If you plan to visit Europe, forget all the Belgian cities !!! Prefer south Europe trip!

(Google 번역 제공) 좋은 오래된 건물. 볼만한 가치가 있는 (원문) Schönes alte Gebäude. Sehenswert

(Google 번역 제공) 리셉션 직원은 매우 무례했습니다. 이런 일을 하려면 매너 있는 사람을 고용해야 합니다. (원문) The receptionist was very rude. They should hire someone with manners to do this kind of work.

(Google 번역 제공) 사용된 색상을 선택하여 흥미로운 건물. 이 건물에는 매우 세부적인 작업과 작업이 이루어졌습니다. 밤에도 멋져보이네요 (원문) Interesting building with the choice of colours used. Great detail and work has been put into this building. Looks great at night as well

(Google 번역 제공) 방문할 수는 없습니다. 인상적인 건물이거든요. (원문) Nu se poate vizita. Este o cladire impresionanta

겐트의 수 많은 공간 중 가장 하이라이트격인 포토 스팟이다. 비오고 흐린 날이었지만 그 운치는 아름다웠다.

꼭 사진찍어야 하는 다리!! 니콜라스 성당, 종탑, 비보성당의 종탑을 같이 찍을수 있는 장소임.

넘넘넘. 멋진곳이에요 우연히들른곳인데 지난여행중 가장 아름다운 곳으로 기억에 오래남고. 아들들과 꼭다시 갈곳이라고 남편과 얘기햇네요

너무 아름다운 곳. 개인적으로 겐트의 하이라이트. 운하에 앉아서 맥주 한잔하며 도란도란 밤새 이야기 하고싶은 곳

너무나 아름 다운 다리 입니다. 다리에서 운하릉 볼수 있고 많은 사람들이 배를타고 있는 평화오윤 모습을 즐길수 있어요.

다리 주변 경치가 멋져요

신혼 여행지로 오고싶은 곳.

(Google 번역 제공) 하루 7유로로 도심까지 빠르게 이동할 수 있는 완벽한 주차 공간입니다. 아름다운 교회와 정원이 있는 광장 아래에 위치해 있어 방문하기 좋습니다. (원문) Un parking parfait pour accéder au centre-ville rapidement pour 7€ la journée De plus situé sous une place avec une belle église et son jardin à visiter

(Google 번역 제공) 넓은 주차 공간을 갖춘 주차장입니다. 대형/폭이 넓은 차량도 주차 가능합니다. 저렴한 가격: 24시간 주차 9.50유로. 헨트 시내 여행 중 이틀 동안 차를 이곳에 주차했습니다. 모든 곳은 도보나 대중교통으로 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Parkeergarage met ruime plaatsen. Ook geschikt voor grote/ brede auto. Goed betaalbaar: €9,50 per 24 uur. We hebben de auto hier 2 dagen laten staan tijdens onze stedentrip Gent. Alles is prima te lopen of met OV te bezoeken.

(Google 번역 제공) 완벽한 주차장. 내비게이션이 우리를 잘못된 장소에 내려줬지만, 그 문제는 빨리 해결되었습니다. 넓고 깨끗합니다. 입구와 출구가 아름답습니다. 계단도 예술이네요. 편리한 위치에 있는 결제 단말기. 뛰어난 디자인. (원문) Perfecte parkeergarage. Navigatie zet ons af op een verkeerde plek maar dat was snel opgelost. Ruim en overzichtelijk. Mooie in en uitrit. En ook de trappen zijn een kunstwerk. Betaalautomaat op handige plek. Prima ontwerp dus.

(Google 번역 제공) 헨트의 성 베드로 광장 아래에 넓고 좋은 주차장이 있습니다. 주차 공간도 넉넉하고 화장실도 있습니다. 도심까지는 도보로 약 15분 정도 걸립니다. (원문) Goede en ruime parking onder het sint pieters plein in Gent. Er zijn veel parkeerplaatsen beschikbaar, en er is ook een toilet aanwezig. Het is ongeveer 15 minuten lopen naar het centrum van de stad.

(Google 번역 제공) 비교적 중앙에 좋은 주차장이 있고 전기 충전소도 이용 가능합니다(하지만 매우 느림, 5.5kWh) (원문) Buon parcheggio relativamente centrale, anche con disponibilità di postazioni di ricarica elettrica (ma molto lenta, 5.5 kWh)

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 장소가 많습니다. 관광 목적으로 오는 사람의 가격은 약입니다. 주차장은 "생태학적" 구역에 위치해 있으며, 주차장 앞 도로에서 약 300m 떨어져 있습니다. 흡연 차량 출입 금지 표지판이 있습니까? 어느 것? 주차장 데이터의 링크를 입력하자마자 웹사이트에 이런 정보가 영어로 나와 있다는 것은 가치가 있다. 결국 지역 주민들은 누가 들어갈 수 있고 누가 들어갈 수 없는지 알고 관광객들은 모르기 때문에 그들을 위한 전용 웹사이트가 되어야 한다. (원문) Świetna lokalizacja i dużo miejsc. Cena jak dla kogoś, kto przyjeżdża w celach turystycznych ok. Parking znajduje się w strefie "ekologicznej", ok 300 metrów na drodze przed parkingiem jest znak, pokazujący zakaz wjazdu dla samochodów dymiących? Tzn jakich? Warto, żeby na stronie od razu po wejściu na link, który znajduje się w danych parkingu, znalazły się takie informacje po angielsku, przecież lokalni mieszkańcy wiedzą kto może wjechać a kto nie, a turyści nie, więc powinna dla nich to być dedykowana strona..

(Google 번역 제공) 화장실은 깨끗하지 않습니다. 그 외에는 엘리베이터와 계단이 있는 넓은 주차장이 있습니다. (원문) De toiletten zijn niet proper. Voor de rest is een ruime parking met aanwezigheid van een lift en meerdere trappen

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 참고: 금/토/일요일 오후 2시부터 6시까지만 문을 열지만, 시간 되시면 꼭 들러보세요. 역사 마니아라면 정말 가볼 만한 곳이에요. (원문) LOVE this place. Note: It's only open Fri/Sat/Sun from 2-6pm but if you get the time to check it out, it's so worthwhile if you're a history buff.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 분위기예요. 무료 행사예요. 행사가 열리는 날에 꼭 오셔야 해요. 아주 오래되고 흥미로운 역사적 장소예요. 도시 초기 역사의 일부죠. 이곳에서 특별한 방식으로 그 역사를 느낄 수 있어요. (원문) Sehr angenehme Atmosphäre . Freie Anlass. Nur muss an dem Tag sein wenn die sind offen. Sehr alte und interessante historische Platz. Welche gehört zu Anfang der Geschichte von dem Stadt. Hier spürt man es besonders.

(Google 번역 제공) 이 놀라운 곳을 탐험할 기회가 있다면 꼭 한번 가보세요! 정말 매혹적이고 아름다웠습니다. 유적지도 아름답고, 아직 남아 있는 공간들은 경외감을 불러일으킵니다! 경치도 좋았고, 특히 유적지 안에서 자란 식물들에 새겨진 수많은 태그들이 정말 인상적이었습니다. 헨트의 관광지에서 벗어나 조용하고 아름다운 휴식처였습니다! (원문) If you have the opportunity to explore this amazing place, please do so! It was fascinating and beautiful. The ruins are lovely and the spaces that are still standing are awe inspiring! We enjoyed the scenery, and especially the many tags on the plants that have grown within the ruins. This was a calm and lovely respite from the more touristy attractions in Ghent!

(Google 번역 제공) 겐트에 있는 매우 아름다운 오래된 수도원으로 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Zeer mooi oude abdij in gent , moeite om eens te zien.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳에 왔는데, 왜 이곳에 충분한 관심을 기울이지 않았는지 도무지 이해가 되지 않습니다. 아주 멋지고 흥미로운 곳이지만, 부분적으로 파괴되었지만 버려진 느낌은 전혀 없습니다. 고대 유물들이 가득하여 불가사의한 신비로움과 신비주의, 그리고 이곳만의 옛 매력이 느껴집니다. 이곳에 깊은 인상을 받았습니다. 다소 특이한 운영 시간 - 일주일에 3일, 오후에만 운영합니다. 입장은 무료입니다. 7세기, 아만두스 반 헨트는 이곳에 성 바보 수도원을 설립하여 헨트 주민들을 기독교로 개종시키려 했습니다. 오늘날 이 유적지는 헨트에서 가장 시적인 장소 중 하나입니다. (원문) Потрапив сюди випадково і досить незрозуміло чому до цього місця приділено недостатньо уваги. Дуже круте та цікаве місце, частково зруйноване, але немає відчуття покинутості, з купою старовинних артефактів де виникають якісь незрозумілі відчуття загадковості, якоїсь містики та булого шарму цього місця. Був дуже вражений цим місцем. Досить дивний режим роботи закладу - три дні на тиждень, у другій половині дня. Вхід безкоштовний. У VII столітті Амандус ван Гент заснував тут абатство Святого Бавона, намагаючись навернути християнство мешканців Ганди. Сьогодні руїни є одним із найпоетичніших місць у Генті.

(Google 번역 제공) 벨기에, 특히 헨트에 가신다면, 생 바본 수도원(Sint-Baafsabdij)을 꼭 방문해 보세요! 정말 마법같은 곳이에요. 완전 무료예요. 입구에 들어서자 피아노와 소녀가 완벽한 멜로디를 연주하는 모습이 눈에 띄었고, 그곳의 매력에 더욱 마음이 끌렸습니다. 내부에는 폐허와 무성한 수풀이 있어 자연과 교감하고 멋진 사진을 찍기에 완벽한 곳입니다. 건축과 중세적인 것들을 좋아하신다면, 이 책은 당신에게 딱 맞습니다! 🤎 (원문) Si van Bélgica, específicamente la ciudad de Gante, les recomiendo que visiten la Abadía San Bavon (Sint-Baafsabdij)! Es un lugar mágico, es completamente gratis. A la entrada me llamo la atención que había un piano y una chica estaba tocando una melodía perfecta, que me hizo entrar más en el encanto del lugar. Por dentro hay ruinas y mucho follaje, perfecto para conectarse con la naturaleza y tomar excelentes fotos. Si te gusta la arquitectura y lo medieval es perfecto para ti! 🤎

(Google 번역 제공) 헨트의 진정한 숨은 보석. 시내 중심가에서 조금만 걸어가도 충분히 즐길 만한 곳입니다. 아주 조용하고 평화로운 분위기에 멋진 분위기까지 더해졌습니다. 일요일에 이곳을 방문했는데, 자원봉사를 하시는 여성분이 무료 투어를 해 주셨습니다. 친절하셨을 뿐만 아니라 이곳의 역사와 헨트라는 도시가 어떻게 형성되었는지에 대해서도 잘 알고 계셨습니다. 꼭 한번 가보시길 추천합니다! (원문) Ghent's true hidden gem. Definitely worth a little walk from the city centre. Very quiet, peaceful with an amazing atmosphere. We visited this place on a Sunday and were given a free tour by one of the volunteering ladies there. She was really sweet but also knowledgeable about the history of this place and how the city of Ghent was created. Definitely would recommend going there!

(Google 번역 제공) WE 옷가게. 매장에서는 티셔츠, 바지, 반바지, 정장 및 기타 다양한 남성, 여성, 아동 의류를 판매하며 고객을 기다리고 있습니다. 친절하고 친절한 직원이 조언과 적절한 팁을 제공합니다. 새로운 컬렉션과 다양한 시즌 프로모션. 당신이 그 지역에 있다면, 올 가치가 있습니다. 나는 추천한다! (원문) Sklep odzieżowy WE. Koszulki, spodnie i spodenki oraz garnitury i wiele innej odzieży męskiej, damskiej i dziecięcej która znajduje się w sklepie i oczekuje na klienta. Miła i przyjazna obsługa służąca poradą i odpowiednimi wskazówkami. Nowe kolekcje i różne promocje sezonowe. Jeżeli jesteście w okolicy to warto przyjść. Polecam!

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 2시간을 보내며 다양한 상품을 살펴볼 수 있었습니다. (원문) We hebben hier toch een 2uur kunnen spenderen aan het sortiment

(Google 번역 제공) 남성 의류 매장에 있는 한 여성을 제외하면 판매원은 엉성하며, 지식이 풍부하고 친절한 서비스를 받을 수 있습니다. (원문) Verkopers lopen er slordig bij,behalve één dame bij de mannenkleding.Daar krijg je de service die er vroeger altijd was met kennis van zaken en vriendelijk.

(Google 번역 제공) 이렇게 친절하고 열성적이며 도움이 되는 서비스는 이전에 경험해 본 적이 없습니다. 그리고 선택할 수 있는 멋지고 화려한 옷도 있습니다. (원문) Zo´n vriendelijke enthousiaste en behulpzame service, nog niet veel meegemaakt. En dan ook nog leuke kleurrijke kleding om uit te kiezen.

(Google 번역 제공) 점원들이 특별히 고객에게 세심하게 배려하는 모습을 보지 못하더라도 나쁘지는 않지만, 어쩌면 그것은 단지 내 인상일지도 모릅니다! 제품에 적합한 가격. 몇 가지 흥미로운 제안. (원문) Non male anche se non ho visto i commessi particolarmente attenti con i clienti, ma forse è stata solo una mia impressione! Prezzi adeguati ai prodotti. Alcune offerte interessanti.

(Google 번역 제공) 정말로 도와주고 싶어하는 매우 친절한 신사. 매장에서 주문한 상품은 24시간 이내에 집으로 배송됩니다. 🤗 (원문) Zeer vriendelijk heer die echt wilde helpen. Bestelling die we in de winkel gedaan hebben binnen de 24 uur thuis geleverd. 🤗

(Google 번역 제공) 남성복 매장에서 일하는 두 명의 "연로한" 여성분들은 정말 차이를 만들어냅니다. 그들의 전문적인 태도, 직접적인 접근 방식, 지식 및 기술은 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 것입니다. WE에서는 전문 지식과 좋은 취향을 자신있게 신뢰할 수 있습니다. 이 2명의 여성. 내가 겐트에서 사업을 했다면 당장 와서 이 팀을 훔칠 텐데. 그것이 좋다면 큰 10/10이라고 말할 수 있습니다. (원문) De twee"oudere"dames die op de mannen afdeling werken maken echt het verschil,hun professionele houding,directe aanpak,kennis,en bekwaamheid vind je nergens meer.Bij WE kan je gerust op de expertise en goede smaak van deze 2 vrouwen bouwen. Mocht ik een zaak hebben in Gent ik kwam dit team direct wegkapen. Een dikke 10/10 als het goed is mag het ook gezegd worden.

내부장식이 화려하고, 주일인데도 기도하는 사람은 한사람도 없었습니다.

5시에 갔지만, 성당은 이미 닫겨있어서 들어가지 못했습니다. 순례자의 상징인 조개껍데기를 발견해서 매우 반가웠습니다.

걷기 좋은 도시.아름다운 건물. 파란하늘.운하

건물이 이쁘네요

겐트 너무한가롭고좋았다

안트 주차하는곳

외관이 남다름

(Google 번역 제공) 살기좋고 조용하고 편안해요 (원문) Il y fait bon vivre, le lieu est calme et reposant

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳, 큰 교회 주변의 큰 베긴지. 나는 역사에 관해 할 일이 있거나 더 많은 것을 읽을 수 있기를 바랐지만 우리는 그것을 찾지 못했지만 그 지역은 아름답습니다. 나는 그것이 훨씬 더 좋았을 것이라는 다른 리뷰에 부분적으로 동의합니다. 자동차가 없었고 약간의 유지 관리만 있었다면 훨씬 더 인상적이었을 것입니다. 그럼에도 불구하고 독특하고 편안한 환경에서의 멋진 산책입니다. (원문) Heerlijke plek om rond te lopen, flink groot begijnhof rond een grote kerk. Ik had gehoopt dat er ook wat te doen was of meer te lezen mbt de geschiedenis maar dat hebben we niet gevonden maar de omgeving is prachtig. Ik kan me deels wel vinden in de andere reviews dat het nog veel mooier had gekunt, zonder auto's en met een beetje onderhoud was het nog veel indrukwekkender geweest. Desalniettemin, heerlijke wandeling gemaakt in een unieke en rustgevende omgeving.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 베긴나쥬. 관광지는 아니니 참고하세요. 이곳에는 평화로움과 조용함을 선호하고 이 지역을 깔끔하고 평화롭게 유지하는 사람들이 살고 있으므로 이를 존중해야 합니다. (원문) Prachtig en rustig Begijnhof. Hou er wel rekening mee dat dit geen toeristische attractie. Er wonen hier mensen die de rust verkiezen en het domein netjes en vredevol houden, respecteer dit dan zeker ook.

(Google 번역 제공) 놀랍고 시대를 초월하는 아름다움. 관광객으로 북적이는 곳에서 색다른 분위기를 느낄 수 있습니다. 교회에서의 한 순간이 당신의 하루를 완전히 바꿔놓을 것입니다. (원문) Increíble y atemporal. Se nota una vibración distinta en medio de toda la masa turística. Un rato en la iglesia te cambiará el día

(Google 번역 제공) 1872년에 베귄족이 이용할 수 있는 7헥타르의 땅을 만든 사람은 아렌베르그 공작이었습니다. 이 땅에 건축가 장 바티스트 베쑨(Jean Baptiste Bethune)이 큰 베긴장을 세울 것입니다. 그의 시대에는 수백 명의 베긴인이 있었습니다. 마지막 사람은 2008년 99세의 나이로 경건하게 세상을 떠났습니다. 모든 beguinages에서와 마찬가지로, 도시의 소음에서 멀리 떨어진 곳에 멈추도록 격려하는 것은 바로 이곳의 고요함입니다... 오직 여기에서만 거리 포석에 떨어지는 오래된 참나무의 도토리가 도시의 고요함을 어지럽힙니다. 장소🤔. 도시를 방문할 때는 약간의 우회가 필수적입니다. (원문) C'est le duc d'Arenberg qui met à disposition 7 hectares de terre aux beguines en 1872. Sur ce terrain, l'architecte Jean Baptiste Bethune érigera le grand beguinage. Il y eut plusieurs centaines de beguines en son temps. La dernière est pieusement décédée en 2008 à l'âge de 99 ans. Comme dans tous les beguinages, c'est le calme des lieux qui incite à s'y arrêter, loin des bruits de la ville... seul ici, les glands des vieux chênes qui tombent sur les pavés de rue viennent troubler la sérénité des lieux🤔. Un petit détour lors de la visite de la ville s'impose.

(Google 번역 제공) 유난히 큰 베긴쥬. 걸어 다니기에 훌륭합니다. 분주한 Dampoort 지역의 평화로운 오아시스입니다. 자동차에 관해서: 장기적으로 베긴나쥬는 자동차 없는 도시가 될 것입니다. (원문) Een uitzonderlijk groot begijnhof. Heerlijk om eens in rond te wandelen. Een oase van rust in de drukke dampoortwijk. In verband met de auto's: op termijn zal het begijnhof autovrij worden.

(Google 번역 제공) 꼭 추천합니다. 겐트, 그때와 지금, 겐트의 유래와 명소, 전쟁 등 옛 겐트와 현재까지의 많은 정보를 한번쯤 방문해 볼 만하다. (원문) Absoluut een aanrader. Gent vroeger en nu, vanaf ontstaan van Gent, de aantrekkingskracht, oorlogen, enz. De moeite om te bezoeken, heel veel informatie over het vroegere Gent en tot heden.

(Google 번역 제공) 성 교회 Ane는 19세기 중반에 네오-로마네스크-비잔틴 양식으로 지어졌습니다. 사실, 교회는 완전히 완성되지 않았습니다. 왜냐하면 계획에 따르면 거대한 종탑이 있어야 했기 때문입니다. 보존이 잘 되어 있으나 기능이 좋지 않아 내부를 볼 수는 없다. 안타깝게도 레스토랑과 와인 저장고가 있는 슈퍼마켓으로 변하게 됩니다! (원문) Crkva Sv. Ane je podignuta sredinom 19. veka u neoromaničko-vizantijskom stilu. Ustvari, crkva nikada nije u potpunosti završena, jer je prema planovima trebalo da dobije i masovni zvonik. Dobro je očuvana, ali nije u funkciji i nije moguće videti unutrašnjost. Na žalost, biće pretvorena u supermarket sa restoranom i vinskim podrumom!

(Google 번역 제공) 영광스러운 교회 중 하나가 재건축되어 오늘 하루만 공개된다는 사실이 너무 안타깝습니다. 분명히 그들은 많은 요소를 유지하려고 노력할 것이지만 모든 사람이 마지막으로 아름다운 교회를 목격할 수 있도록 적어도 일주일 동안 그것을 열었으면 좋았을 것입니다. 예술품 중 일부는 보관할 수 없는 아름다운 작품 중 하나이기 때문에 박물관에 보관하기 위해 일부 작품을 보관하려고 할지 궁금합니다. (원문) It’s so sad to see one of glorious church will be reconstructed and was only open for one day today. Apparently they will try to keep many elements but wished they have opened it for at least one week for everyone to witness the beautiful church for the one last time. I wonder if they will try to keep some of the artworks to place it in the museums as it is definitely one of the beautiful pieces of it can’t be kept.

(Google 번역 제공) 항상 가까이 있어서 내부를 볼 수 없는 것 같아요. 그러나 밖에서 보면 아름답고 영광스러워 보입니다. 예수상이 있는 작은 공원을 마주하고 있습니다. 좋은 아침 산책. (원문) It seems to be always close so i cant see the inside. But from outside it look beautiful and glorious. It is facing a small park with Jesus statue. Nice fpr a morning walk.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 오래된 교회. 불행히도, 당신은 들어가서 그들의 모든 영광을 볼 수 없습니다. (원문) Sehr schöne alte Kirche. Leider kann man nicht rein gehen und den ganzen Pracht von Ihnen anschauen.

(Google 번역 제공) 벨기에에서 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 정부가 우리의 문화, 기원, 그리고 기독교적 가치를 상징하는 역사적 건물들을 팔아 슈퍼마켓으로 만드는 모습은 정말 역겹습니다. 설령 그들이 신자가 아니더라도, 이런 일탈적인 행태를 보이는 것만으로도 이 모든 사건의 배후에 어떤 의도가 있다는 생각이 듭니다. (원문) One of the most beautiful churches in Belgium. It is disgusting how the government is dedicated to sell historical properties that represent our culture, origin and Christian values, to turn it into a supermarket. Even if they are not believers, the fact of making such an aberration, makes you think that there is some agenda behind this whole affair.

(Google 번역 제공) 좋은 위치에 있는 꼭 봐야 할 곳 (원문) Konumnolarak harika bir noktada görülmesi gerekir

(Google 번역 제공) 장엄한 역사적 교회로, 앞 광장을 내려다보는 독특하고 매우 높은 정면을 갖추고 있습니다. (원문) Maestosa storica chiesa, con una facciata particolare e molto alta che si affaccia sulla piazza antistante.

(Google 번역 제공) 벨기에 바로크 양식의 진정한 보석입니다. 주요 제단, 출입문 내부, 기념비적인 설교단, 교회 양쪽에 있는 고해소의 두 계단이 눈에 띄는 카르멜 수도회 교회입니다. Virgen del Carmen, San José 또는 Santa Teresa de Jesús(여기서는 Ávila로 알려짐)의 동상도 단지의 주목할만한 부분입니다. 예배와 무료 방문이 가능합니다. 성이나 Gravensteeen과 매우 가깝습니다. (원문) Una verdadera joya del barroco belga. Iglesia de padres Carmelitas, donde destacan el altar mayor, el interior de la puerta de acceso, el monumental púlpito o las dos gradas de confesionarios (en ambos laterales de la iglesia). Las estatuas de la Virgen del Carmen, San José o Santa Teresa de Jesús (aquí conocida como de Ávila) también son parte destacable del conjunto. Esta abierta al culto y a su visita gratuita. Muy cerquita del castillo o Gravensteeen

(Google 번역 제공) 아름다운 교회이며 신부님은 기꺼이 여러분과 대화를 나누거나 고해성사를 듣고 싶어합니다. (원문) Het is een mooie kerk en de pater is bereid een praatje met je te maken of de biecht af te nemen.

(Google 번역 제공) 겐트에서 당연히 덜 알려진 교회 중 하나입니다. 확실히 우회할 가치가 있습니다. (원문) Een van de onterecht minder bekende kerken in Gent. Zeker de omweg waard.

(Google 번역 제공) ... 다소 고립되어 있어서 매우 조용합니다. (원문) ... etwas abseits gelegen und deshalb sehr schön ruhig.

(Google 번역 제공) 매주 일요일 미사에 너희를 데려가는 본당 교회, (원문) Een paterskerk waar ik u elke zondag naar de mis ga ,

(Google 번역 제공) 2019년 7월: 여기에 다시 왔습니다. 여기서는 편히 쉴 수 있지만 광고를 지나쳐야 합니다. 2016년 10월: 아름다운 교회이지만 일부 장소에서는 긴급하게 개조가 필요합니다. 과거에 비해 성모님의 동굴은 그곳에서 판매용으로 제공되는 기념 명판과 양초만 상업적으로 제공되었습니다. (?) 모든 개인 기념물은 명백히 제거되었습니다. 매우 불행한 일입니다. (원문) Juli 2019: Hier nog eens geweest. Je kan hier best tot rust komen, maar je moet door het commerciële door kijken. Oktober 2016: Mooie kerk maar op sommige plaatsen DRINGEND aan renovatie toe. De grot van OLVrouw is tov vroeger commercieel ingericht met enkel nog gedenkplaatjes en kaarsen die DAAR TE KOOP aangeboden worden. (?) Alle persoonlijke gedenktekens WERDEN BLIJKBAAR WERWIJDERD. Heel spijtig.

(Google 번역 제공) 너무 크지는 않지만 작은 순례나 산책을 즐기기에는 여전히 아름답습니다. 50년 전 온 대중은 사라졌지만, 여전히 개인 방문객과 버스가 정기적으로 찾아오는 느낌이 든다. 충분한 주차 공간이 있습니다. 녹색 환경. 대성당 자체도 매우 아름답습니다. (원문) Niet te groot, maar toch mooi voor een kleine bedevaart of wandeling. De massa's volk die 50 jaar geleden kwamen zijn verdwenen, toch heb ik de indruk dat er toch nog regelmatig individuele bezoekers en bussen komen. Er is ruime parkeergelegenheid. Groene omgeving. De basiliek zelf is ook heel mooi.

(Google 번역 제공) 자전거로 가서 동굴 앞에서 휴식을 취하면 누군가가 찾아올 것입니다. Antwerpse Steenweg의 Panos로 돌아올 때 커피와 떡을 먹고 신선한 컵을 가지고 Herzele로 돌아갑니다. (원문) Met de fiets erheen , voor de grot tot rust komen , komt erwel iemand tegen , bij het terug keren bij de Panos aan de Antwerpse steenweg , een koffie en een rijsttaartje , en met een frisse kop terug naar Herzele .

(Google 번역 제공) 잠시 생각에 잠기기에 좋은 곳이에요. (원문) Mooie plaats om even te bezinnen.

(Google 번역 제공) 동굴은 확실히 방문할 가치가 있고 상점도 있고 대성당도 아름답지만 종교적이지 않다면 오랫동안 돌아다닐 수 있는 곳은 아닙니다. (원문) De grot is zeker een bezoekje waard, er is ook een winkel bij en de basiliek is ook prachtig, het is wel niet iets waar je lang rondloopt als je niet gelovig bent.

(Google 번역 제공) 나는 Oostakker에 가서 마리아를 방문하여 마음의 평화를 찾고 그녀에게 내 걱정을 털어놓는 것을 좋아합니다. 또한 매년 프랑스 루르드에도 가려고 노력합니다. (원문) Ik ga graag naar Oostakker om wat rust te vinden om Maria te bezoeken en Haar mijn zorgen toe te vertrouwen.. ik probeer ook elk jaar naar Lourdes Frankrijk te gaan

(Google 번역 제공) 우리는 매년 그룹과 함께 아름답고 조용한 곳인 대성당으로 갑니다. 그룹이나 가족에게 적극 권장됩니다 (원문) wij gaan met een groep ieder jaar naar de Basiliek mooie rustige plaats met groepen of familie een aanrader

(Google 번역 제공) 이 교회는 건물 자체도 인상적이며, 내부 장식과 종교 예술도 훌륭합니다. 어느 예배당이든 그렇듯 무료 입장입니다. 디지털 리플릿과 함께 자세한 정보를 제공해 더욱 깊이 있는 방문을 도와드립니다. 바로 옆에 있는 수도원도 복도와 정원으로 제한되어 무료로 입장할 수 있습니다. 박람회를 관람하려면 티켓을 구매해야 합니다. (원문) The church is impressive as a building and inside its decoration and religious art. Free entry, as it should be for any house of worship. Good detailed information available, both digitally as leaflets, to make your visit more insightful. The abbey next-door is also free entry, limited to the corridors and garden. Only to visit an exposition you need to buy a ticket.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 겐트 전체에서 가장 아름다운 교회이며 무료로 방문할 수 있습니다. 교회 뒤편에 있는 작은 박물관에서는 교회 예술품을 감상할 수 있습니다. 교회는 또한 요한 세바스티안 바흐(Johan Sebastian Bach)의 성 마태 수난곡(St. Matthew Passion)과 성 요한 수난곡(St. John's Passion)을 포함한 (종교적인) 음악 공연을 위한 콘서트홀로도 기능합니다. 화려하게 장식된 내부와 교회의 숭고한 조명 기술 덕분에 이곳보다 더 좋은 콘서트를 경험할 수 있는 곳은 없습니다. 콘서트에 들르거나 참가할 가치가 있습니다! (원문) Naar mijn mening de mooiste kerk van heel Gent, gratis te bezichtigen. Achteraan de kerk kun je enkele kerkelijke kunstschatten bewonderen in een mini-museum als het ware. De kerk fungeert ook als concertzaal bij uitvoeringen van (religieuze) muziek, waaronder de Mattheuspassie en Johannespassie van Johan Sebastiaan Bach. Er is geen betere plek om die concerten te beleven dan hier dankzij het rijkelijk versierde interieur en de sublieme belichtingstechnieken in de kerk. De moeite om eens binnen te springen of om er een concert mee te pikken!

(Google 번역 제공) 헨트에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름다움과 영성을 넘어선 곳입니다. 말할 수 없었습니다. 방문은 무료입니다. (원문) A must visit in Ghent. Beyond beautiful and spiritual. I had no words Free to visit.

(Google 번역 제공) 티켓이 필요하지 않습니다. 방문할 가치가 있는 아름다운 교회. 베드로의 생애는 본당에 있는 약 10개의 그림에 묘사되어 있습니다. (원문) Geen ticket nodig. Mooie kerk, zeker een bezoek waard. Het leven van Petrus staat in een 10-tal schilderijen in de middenbeuk uitgebeeld.

(Google 번역 제공) 웅장하면서도 아름다운 웅장한 기념물입니다. 깊은 역사를 지닌 이 건물은 나에게 겐트(또는 심지어 벨기에)에서 가장 아름다운 역사적 기념물 중 하나입니다. (원문) Un magnifique monument aussi beau que majestueux. Chargé d’histoire, cet édifice est pour moi l’un des plus beau monuments historiques de Gand (voir de Belgique).

(Google 번역 제공) 좋습니다!, Onze-Lieve-Vrouw 및 Sint-Pieterskerk라는 이 이중 이름은 1810년으로 거슬러 올라가며 18세기 말에 철거된 Onze-Lieve-Vrouwkerk를 나타냅니다. 이 인상적인 교회는 이전 로마네스크 양식의 수도원 교회 기초 위에 세워졌습니다. 내부 공간은 인상적이며 예술 보물은 독특합니다. 많은 조각품과 동상은 물론 17세기와 18세기의 오래된 그림도 많이 있습니다. 또한 미술품 컬렉션에는 19세기 꽃병, 은 받침대, 은 잔도 포함되어 있습니다. 또한 주목할 만한 것은 14세기 설화석고 조각상인 류의 성모(Our Lady of Ryw)인데, 이는 무엇보다도 전염병에 맞서기 위해 기원한 것입니다. 1752년 제작된 은제 제단 십자가는 로코코 양식의 전형적인 예입니다. 19세기 전반의 기념비적인 Van Peteghem 오르간을 보고 들어볼 가치가 있습니다. 또한 Tweekerkenstraat에 갈 가치가 있습니다. 거기에서 두 개의 교회 탑을 잘 볼 수 있기 때문입니다. 17세기 Onze-Lieve-Vrouw-Sint-Pieterskerk는 겐트 바로크 양식의 고전적인 예입니다. 해당 지역에 계시다면 꼭 방문해 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 나는 추천한다! (원문) Super!, Ta podwójna nazwa, a mianowicie Onze-Lieve-Vrouw i Sint-Pieterskerk, pochodzi z 1810 roku i odnosi się do rozebranego Onze-Lieve-Vrouwkerk pod koniec XVIII wieku. Ten okazały kościół został zbudowany na fundamentach dawnego romańskiego kościoła opackiego. Przestrzeń wewnątrz jest imponująca, skarby sztuki są wyjątkowe. Istnieje wiele rzeźb i posągów, a także wiele starych obrazów z XVII i XVIII wieku. Ponadto kolekcja sztuki obejmuje XIX-wieczne wazy, srebrne cokoły i srebrne kielichy. Na uwagę zasługuje także XIV-wieczna alabastrowa figura Matki Boskiej Rywskiej, która między innymi była przywoływana przeciwko zarazie. Srebrny krzyż ołtarzowy z 1752 roku jest typowym przykładem stylu rokoko. Warto zobaczyć i posłuchać monumentalnych organów Van Peteghema z pierwszej połowy XIX wieku. Warto także wejść na Tweekerkenstraat, bo stamtąd masz dobry widok na dwie wieże kościoła. XVII-wieczny Onze-Lieve-Vrouw-Sint-Pieterskerk jest klasycznym przykładem baroku w Gent. Jesteście w okolicy, to warto przyjść i zobaczyć. Polecam!

(Google 번역 제공) 수도원 교회는 웅장한 건축 프로그램에서 핵심적인 역할을 했습니다. 자료들은 15세기와 16세기에 이례적으로 규모가 컸던 수도원 교회에 대한 단상을 제공합니다. 당시 이 건물은 적어도 카롤링거 왕조 시대로 거슬러 올라가는 여러 차례의 원정을 거쳐 건설된 것이었습니다. 원래 평면도는 로마네스크 양식, 어쩌면 로마네스크 이전의 핵심부로 구성되어 있었으며, 사방으로 여러 단계적으로 확장되었지만 주로 동쪽으로 확장되었음을 시사합니다. 가장 오래된 핵심부는 현재 바로크 양식 교회의 돔형 부분 아래에 위치했을 가능성이 높습니다. 라틴 십자가와 중앙 평면 모두 가능합니다. 10세기와 11세기의 여러 자료는 건축 활동, 아마도 개축, 그리고 확장을 암시합니다. 945년에는 여러 유물이 교회로 옮겨졌는데, 이는 건축 활동을 시사하는 것으로 보입니다. 성가대는 975년에, 서쪽 날개는 979년에 봉헌되었습니다. 이는 10세기 후반에 전체적인 구상이 완성되었음을 시사합니다. 동쪽으로의 확장은 1073년에 확실히 완료되었습니다. 성 니콜라스 예배당 공사는 1092년에 진행되었습니다. 지하 납골당은 1148년에, 성모 마리아 예배당은 1216년에 봉헌되었습니다. 1378년 화재 이후 교회에는 여러 차례 수리가 필요했습니다. 14세기 후반부터 16세기 사이에는 1385년 본당 공사와 1395년 횡단탑의 철저한 보수를 포함하여 여러 차례의 보수 공사가 이루어졌습니다. 이 작업의 상당 부분은 석공 장인 얀 에빈스와 목수 장인 로랑스 반 데르 라이엔의 지휘 아래 진행되었습니다. 당시 석조 공사의 대부분은 길리스 반 덴 담이 감독했습니다. 유리 제작자 야콥 반 데르 스트라텐과 화가 로히르 반 데 보스트예인 또한 정기적으로 공사를 의뢰받았습니다. 1480년에는 교회의 새로운 아치형 천장 공사가 명령되었습니다. 15세기 말, 북쪽 통로는 완전히 개조되고 높아졌습니다. 15세기와 16세기에 수도원 교회는 회랑 북쪽을 차지하며 동서 방향으로 상당히 큰 건물로 자리 잡았습니다. 5베이로 된 본당은 베네딕트회 수도원의 특징인 넓은 성가대석에 비해 매우 짧았습니다. 본당은 3개의 통로로 되어 있었습니다. 통로의 폭이 고르지 않은 것은 다양한 건축 단계를 보여줍니다. 본당 동쪽에는 약간 돌출된 익랑이 있었습니다. 네 개의 무거운 들보 기둥은 교차점을 나타내며 탑을 지탱했습니다. 이 기둥의 동쪽에는 반원형 폐쇄부와 회랑이 있는 긴 수도사 성가대가 펼쳐져 있었습니다. 이 성가대석은 동쪽에 두 번째 작은 익랑과 3엽 구조의 넓은 반원형 예배당으로 완성되었습니다. 수도사 성가대 북쪽과 남쪽에 있는 구조물들은 서로 다른 시기에 증축된 것으로 밝혀졌으며, 이로 인해 교회는 일반적인 마을 교회에서 예상했던 것보다 다소 특이하고 복잡한 구조를 갖게 되었습니다. 수도원 교회의 서쪽 정면은 독립된 형태가 아니었는데, 이는 수도원 건물 단지에서는 드문 일이 아니었습니다. 교회는 오로지, 혹은 주로 수도사 공동체를 위해 지어졌기 때문입니다. 수도원장의 거주지와 넓은 접견실이 교회 맞은편에 지어졌습니다. 교회는 바실리카식 구조를 지녔는데, 즉 본당이 통로와 회랑보다 높게 솟아 있고 높은 창문으로 채광이 이루어졌습니다. 앞서 언급한 트랜셉트 위로 교차 탑이 솟아 있는 트랜셉트 또한 매우 높은 부분이었습니다. 이 탑은 정사각형 평면으로 지어졌지만 점차 가늘어지는 팔각형 부분으로, 16세기에 배 모양으로 마감되었습니다. 15세기와 16세기에 건축되었던 이 교회는 17세기와 18세기에 바로크 양식의 교회로 대체되었고, 오늘날까지도 그 자리를 지키고 있습니다. 여러 자료에 따르면 16세기 종교 불안 이후 수도원은 부분적으로만 건립되었다고 합니다. 따라서 몇 년 후, 새로운 예배 장소를 마련하기로 결정했습니다. (원문) De abdijkerk vervulde een hoofdrol in het groots bouwkundig programma. Bronnen geven een idee van de uitzonderlijk grote abdijkerk in de 15de-16de eeuw. Op dat ogenblik was het gebouw immers reeds het resultaat van een ontwikkeling die op zijn minst terugging tot de Karolingische tijd en in verschillende campagnes verliep. Aanwijzingen doen vermoeden dat het oorspronkelijk grondplan was samengeteld uit een romaanse, mogelijks zelfs preromaanse kern, die zich in verschillende etappes in alle richtingen, maar voornamelijk oostwaarts heeft uitgebreid. De oudste kern bevindt zich vermoedelijk onder het koepelgedeelte van de huidige barokkerk. Zowel een Latijnse kruisvorm als een centraalbouw behoren tot de mogelijkheden. Verscheidene bronnen van de 10de en 11de eeuw duiden op bouwactiviteiten, mogelijk verbouwingen, maar ook uitbreidingen. In 945 werden enkele relieken naar de kerk verhuisd, hetgeen kan wijzen op bouwactiviteiten. In 975 werd het koor ingewijd en in 979 de westbouw. Daarmee wordt de afwerking van het totaalconcept gesuggereerd in de latere 10de eeuw. In 1073 werd zeker een uitbreiding in oostelijke richting gerealiseerd. In 1092 werden werken uitgevoerd aan de Sint-Niklaaskapel. In 1148 werd de crypte gewijd en in 1216 de Onze-Lieve-Vrouwekapel. Ten gevolge van een brand in 1378 dienden in de kerk verscheidene herstellingswerken uitgevoerd te worden. Tussen het eind van de 14de eeuw en de 16de eeuw vonden er meerdere werkzaamheden plaats, zoals werken in het schip in 1385 en een grondige verbouwing van de vieringtoren in 1395. Een belangrijk gedeelte van die werken gebeurden onder leiding van meester-steenhouwer Jan Eebins en meester-timmerman Laurens van der Leyen. De meeste metselwerken werden toen geleid door Gillis van den Damme. Ook glasmaker Jacob van der Straten en schilder Rogier van de Woestijne kregen geregeld opdrachten. In 1480 werd een nieuwe overwelving van de kerk besteld. Nog aan het einde van de 15de eeuw werd de noordelijke zijbeuk grondig gewijzigd en verhoogd. In de 15de-16de eeuw deed de abdijkerk zich voor als een vrij groot oostwestelijk gericht gebouw dat de noordzijde van de kruisgang innam. Het schip was met haar vijf traveeën zeer kort ten opzichte van het uitgestrekte koorgedeelte. Dat is kenmerkend voor benedictijnenabdijen. Het schip was driebeukig. De ongelijke breedte van de zijbeuken wijst op de verschillende bouwfasen. Ten oosten van het schip was er een lichtjes uitspringend transept. Vier zware bunderpijlers duidden de viering aan en ondersteunden de toren. Ten oosten daarvan strekte zich het lange monnikenkoor met halfcirkelvormige sluiting en kooromgang uit. Die waren aan de oostzijde afgewerkt met een tweede, kleiner transept en een grote apsiskapel op klaverbladvormige plattegrond. De bouwsels aan de noord- en zuidkant van het monnikenkoor bleken toevoegingen uit verschillende periodes en gaven de kerk een wat ongewone, meer complexe structuur dan men bijvoorbeeld van een gewone dorpskerk gewend was. De westgevel van de abdijkerk stond niet vrij, wat voor een monastiek gebouwencomplex niet ongewoon was, aangezien de kerk enkel of toch hoofdzakelijk voor de monnikengemeenschap bestemd was. Er was een abtswoning en een grote ontvangstkamer tegen de kerk aangebouwd. De kerk had een basilicale opbouw, hetgeen betekent dat de middenbeuk hoger opging dan de zijbeuken en de kooromgang en door hoge vensters werd verlicht. Het eerst vermelde transept, waarboven de vieringtoren oprees, was eveneens een zeer hoog opgaand gedeelte. Deze toren was aangelegd op een vierkante plattegrond, maar verjongde in een achthoekige geleding, die in de 16de eeuw peervormig was afgewerkt. De kerk, zoals die zich voordeed in de 15de-16de eeuw, werd in de 17de-18de eeuw door de nog steeds bestaande barokkerk vervangen. Uit verschillende bronnen blijkt namelijk dat de abdij na de godsdiensttroebelen van de 16de eeuw nog slechts gedeeltelijk overeind stond. Enkele jaren later werd aldus besloten een nieuwe bidplaats op te richten.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 겐트 축제 기간에는 전시와 디반(Divan) 등 환상적인 공연도 펼쳐졌다. (원문) Mooie kerk. Tijdens de Gentse feesten was er een tentoonstelling en fantastische optredens, zoals van Divan.

(Google 번역 제공) 예식이 끝난 후 두 팔 벌려 좋은 서비스를 받는다는 것은 무료 커피와 차, 함께 즐거운 대화를 나누는 것을 의미합니다. (원문) Goede diensten met open armen ontvangen na plechtigheid is gratis koffie en thee en gezellig samen praatje slaan

(Google 번역 제공) 친절하고 사교적이며 개방적입니다. (원문) Vriendelijk, gezellig en open minded

(Google 번역 제공) 아름다운 건물 (원문) Mooi gebouw

(Google 번역 제공) 겐트 장로교회 예배는 현재 매주 일요일 이곳에서 열립니다. (원문) Presbyterian church service Ghent currently holds here every Sunday.

(Google 번역 제공) 내부의 아름다운 건물. (원문) Prachtig gebouw binnenin.

(Google 번역 제공) 시원한. (원문) Tof.

(Google 번역 제공) 겐트에서 가장 오래된 교구 교회. 정말 아름답습니다. (원문) The oldest parish church in Gent. Absolutely beautiful.

(Google 번역 제공) Watersportbaan과 Groene Vallei / Nieuwewandeling 도시 공원 사이의 아름다운 교회. 이전 군병원(지금은 경찰서) 옆 도시 순환을 따라 위치해 있습니다. (원문) Schitterende kerk tussen de Watersportbaan en het stadspark Groene Vallei / Nieuwewandeling. Gelegen langs de stadsring naast het voormalige militair hospitaal, nu politie bureau.

(Google 번역 제공) 이 아주 오래된 교회에서는 소수의 예배가 유쾌하게 조직되어 있습니다. (원문) De weinige erediensten in deze zeer oude kerk zijn aangenaam verzorgd

(Google 번역 제공) 또한 좋은 Facebook 계정이 있습니다. (원문) Heeft ook een leuke Facebook account.

(Google 번역 제공) 누구에게나 추천하고 싶습니다. 가족에게 필요한 모든 것이 갖추어져 있습니다!!! (원문) Бих искал да препоръчам на всеки един. Всичко от което се нуждае едно семейство е в наличност!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회..... 그곳의 Klimop 학교에서 진행하는 성찬을 즐겼습니다. (원문) Beautiful church..... enjoyed the communion conducted by the Klimop school there

(Google 번역 제공) 장소의 분위기와 미사에 충실한 도움.. (원문) Atmosfera miejsca oraz wierni pomagają w mszy świętej..

(Google 번역 제공) 교회 전도. 파블라는 20세기 초에 네오로마네스크 양식으로 지어졌습니다. 별다른 장식적 요소 없이 흰 돌로 지어져 견고하고 힘차게 보인다. 내부에는 장식적인 요소가 거의 없는 흰색 돌담이 남아 있었습니다. 제단 부분은 매우 현대적입니다. 흑백 바닥타일과 현대적이고 컬러풀한 샹들리에의 조합과 패턴이 마음에 들었습니다. (원문) Crkva Ev. Pavla je podignuta početkom 20. veka u neoromaničkom stilu. Izgrađena je od belog kamena bez mnogo dekorativnih elemenata pa deluje stameno i moćno. I u unutrašnjost su ostavljeni beli kameni zidovi sa tek pokojim dekorativnim elementom. Oltarski deo je vrlo savremen. Svidela mi se kombinacija i šara crno-belih podnih pločica i moderni šareni lusteri.

(Google 번역 제공) 겐트 중심에 있는 아름다운 교구 교회. 모든걸 잘 설명해주시는 매력있는 목사님 (원문) Mooie parochiekerk in het centrum van Gent. Boeiende pastoor die alles goed aanbracht

(Google 번역 제공) 영혼이 없고 그 안에 노숙자가 있는 교회. 안에 감독관이 있는 게 틀림없었는데, 노숙자가 바닥에서 밥을 먹고 있었는데, 부끄럽습니다! (원문) Une église sans âmes et avec un sdf dedans. Il faut que il y ai un surveillant dedans le sdf mangeais par terre , honteux !

(Google 번역 제공) 이 교회는 아침에 두 번 15분씩 종을 울립니다. 한 번은 3분 동안 울린다는 건 알지만 여기서는 잠을 잘 수가 없습니다. 존경심이란 말도 안 됩니다. (원문) Deze kerk zit 2 keer in de ochtend 15 min per keer na elkaar zijn klokken af te spelen, ik snap dat het eens gebeurt voor 3 min maar ik kan hier gewoon niet slapen, respect is vergezocht

(Google 번역 제공) 이 대성당은 국내에서 흰 돌로 만들어진 몇 안 되는 성당 중 하나이기 때문에 흥미로울 것입니다. 내부에는 멋진 아치와 스테인드 글라스 창문이 있습니다. (원문) Этот собор будет интересен, тем что одни из немногих в стране сделан из белого камня. Внутри потрясающие арки и витражи.

(Google 번역 제공) 내부에는 평생을 종교화에 바친 벨기에 화가 르네 드 크레이머(René de Cramer)의 흥미로운 십자가의 길 그림이 전시되어 있습니다. (원문) V interiéru jsou zajímavé obrazy Křížové cesty od belgického malíře René de Cramera, který se celý život věnoval náboženské malbě.

(Google 번역 제공) 일요일에는 가톨릭 미사에 참석할 수 있습니다. 이곳에서는 소규모 콘서트도 즐길 수 있습니다. (원문) Op zondag kun je naar de katholieke mis. Je kunt hier ook genieten van kleine concerten.

(Google 번역 제공) 마리아케르케 묘지 옆에 고딕 양식이 혼합된 아름다운 로마네스크 양식의 교회 (원문) Bonita iglesia románica con mezcla gótica al lado del cementerio de mariakerke

(Google 번역 제공) 단지 아름다운 교회일 뿐이지만 지금은 내 친구 아버지의 장례식과 같은 슬픈 행사를 위해.... (원문) Gewoon een mooie kerk maar voor droevige gebeurtenissen zoals nu een begrafenis van de vader van vrienden van mij ....

(Google 번역 제공) 이것은 아름다운 역사적인 교회입니다. 교회는 휠체어 사용자가 접근할 수 있으며 '열린 교회'의 일부입니다. 스테인드 글라스 창문과 눈에 띄는 수많은 조각상이 있습니다. 교회 외부에는 오래된 무덤과 기념비가 있습니다. (원문) Dit is een mooie historische kerk. De kerk is toegankelijk voor rolstoelgebruikers en maakt deel uit van 'open kerken'. Er zijn glasramen en een aantal opvallende beelden. Aan de buitenkant van de kerk vind je oude graf- en herdenkingsstenen.

(Google 번역 제공) 교회가 아름답게 빛나고 있었습니다! (원문) De kerk was mooi verlicht prachtig!

(Google 번역 제공) 초기 로마네스크 시대의 흔적이 남아 있는 역사적인 건물입니다. 로마네스크 양식의 교회. 아마도 12세기. (원문) Historisch gebouw met sporen uit de vroegromaanse tijd. Romaanse kerk. Vermoedelijk 12de eeuw.

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 묘지를 잊지 마세요 (원문) Zeer de moeite voor een bezoek. Vergeet daarbij het kerkhof niet

(Google 번역 제공) 아름다운 중세 교회, 그곳에서 정말 휴식을 취할 수 있습니다 (원문) Mooi middeleeuws kerkje je komt er echt tot rust

(Google 번역 제공) 꽤 큰 교회지만 여전히 상당히 위엄 있는 상태를 유지하고 있습니다. 특별한 그림이나 예술 작품은 없습니다. (원문) Vrij grote kerk, staat nog vrij deftig. Géén speciale schilderijen en kunstwerken

(Google 번역 제공) 항상 그리울 좋은 친구에게 Adolf de Wulf 보고 싶을 것입니다 2022년 2월 16일 당신은 아내와 함께 있을 것입니다 신의 축복이 내 친구에게 있기를 아멘 (원문) Naar een goede vriend die altyd missen zal Adolf de wulf ik ga u missen 16feb 2022 ga je bij u vrouw god bless my friend Amen

(Google 번역 제공) 고향 크기가 아름다운 교회인데 목사님이 나사렛보다는 에케가 문을 여는 걸 더 좋아하시는 게 안타깝습니다. (원문) Mijn geboortedorp grootte mooie kerk jammer da mhr pastoor liever Eke opendoet dan nazareth

(Google 번역 제공) 중앙에 아름다운 교회가 있고 주변에는 묘지가 있습니다. (원문) Mooie kerk in het centrum, met de begraafplaats er omheen.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회. (원문) Heel mooie kerk.

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 부분적으로 복원된 아름다운 교회 (원문) Mooie kerk , enkele jaren geleden deels gerestaureerd

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 신앙을 체험할 수 있는 곳 (원문) Plaats om tot rust te komen en je geloof te beleven

(Google 번역 제공) 상태가 좋지 않아 안타깝게도 사라질 아름다운 교회 (원문) Mooie kerk die spijtig genoeg zal verdwijnen, want verkeerd in slechte staat

(Google 번역 제공) 아름다운 교회... (원문) Een mooi kerkje...

(Google 번역 제공) 아름다운 교회 (원문) mooie kerk