리가의 24 최고의 무료 명소

플릭스 버스 부근이에요. 구 소련시절 비행기 격납고로 사용하던 곳을 개조해 만든 시장입니다. 뭘 사진 않았지만, 버스 타고 내릴때 겸사겸사 들러서 구경하기 좋아요.

라트비아의 수도 리가에 있는 리가 중앙 시장(Riga Central Market). 본 시장은 제1차 세계대전 당시 독일군이 사용했던 비행선 격납고 5개를 재활용하여 만들어졌고 1998년에는 리가 구시가지와 함께 유네스코 세계문화유산으로 지정됨. 신선한 농산물, 육류, 해산물 등 다양한 현지 특산물을 판매하며, 하루 방문객이 10만 명에 달할 정도로 활기가 넘치는 곳.

리가 전통 시장. 한국 재래시장 느낌이 나요. 건물 안에는 푸드코너갚있지만 가격은 생각보다 비싼감이 드네요. 여기서 기념품 많이 팔아요

크긴한데 막 볼건 없어요. 환기가 안되는지 실내가 무지 답답하네요.. 막시마 딸려있어서 필요한 물품 구매하긴 편리할거같어요.

활기차고 다양한 상품이 있어서 새로운 경험을 했어요.

활기차고 생기가 넘치는 삶의 현장, 현지인과 많은 관광객이 즐겨 찾는 장소~! 강추~!!!

믿고 안심하고 먹을 수있는 먹거리 장터.. 대체로 싸고 생선류 해산물ㅇㅣ 한국물가와 비슷. 예전 비행기 격납고로 쓰던 건물을 시장으로 네군데 나눠있으니 다 구경하는 것이 좋아요

(Google 번역 제공) 라트비아가 겪은 세 차례, 아니 네 차례의 연속적인 점령을 보여주는 매우 흥미로운 박물관입니다. 박물관의 매력적이고 설득력 있는 이야기는 그 이야기에서 제기되는 주제를 보여주는 전시물들과 어우러져 더욱 빛을 발합니다. 분명 흥미롭지만, 어린이보다는 나이 든 관객에게 더 적합합니다. 12세 이상 관람가... (원문) Bardzo interesujące muzeum prezentujące trzy kolejne okupacje, a w zasadzie 4, których Łotwa była ofiarą. Ciekawa i interesujaca narracja muzeum jest uzupełniona poprzez eksponaty obrazujące wątki poruszone w narracji. Zdecydowanie ciekawe ale raczej dla starszego odbiorcy niż dziecka. Tak od 12 roku życia...

(Google 번역 제공) 리가에 가신다면 점령 박물관(꽤 많았어요)을 꼭 방문해 보세요. 제2차 세계 대전이 서유럽에서 끝났을 때, 라트비아에서는 또 다른 점령이 시작되었습니다. 이 박물관을 방문하면 라트비아 사람들이 겪었던 일과 그들의 태도를 이해할 수 있을 것입니다. 저희가 갔을 때는 고등학생을 위한 투어가 진행 중이었는데, 아이들에게도 이런 전시를 소개하는 것이 참 좋습니다. (원문) Als je in Riga bent is een bezoek aan het museum van de bezetting (en dat zijn er nogal wat geweest) een must. Toen in west Europa de tweede wereldoorlog ten einde was begon in Letland de zoveelste bezetting. Door een bezoek te brengen aan dit museum snap je wat de Letten hebben meegemaakt en begrijp je hun houding beter. Toen wij er waren was er een rondleiding voor middelbare scholieren. Heel goed dat men de kinderen hiermee kennis laat maken.

(Google 번역 제공) 리가를 방문하실 때 박물관을 둘러볼 시간을 꼭 확보하세요. 직원과 함께 가이드 투어를 할 수 있을 때 방문하는 것이 가장 좋습니다. 저희는 그렇게 했는데, 덕분에 방문의 의미가 훨씬 더 풍부해졌습니다. 가능하면 두 시간 정도 잡으시는 게 좋습니다. 훌륭한 화장실과 사물함이 있어 더욱 편리하게 방문할 수 있습니다. 카페는 없지만, 근처에 커피 한 잔 마시며 배운 내용을 정리할 수 있는 곳이 많습니다. (원문) Be sure to allow time in your visit to Riga to tour this museum. Ideally visit when you can take the guided tour with a staff member. we did and it added so much more context to the visit. I would allow two hours if possible. Great bathrooms and lockers to make your visit even easier. no café but nearby there are many places to grab a cup of coffee afterwards and process what you’ve learned.

(Google 번역 제공) 매우 유익합니다. 모든 자료는 영어로도 제공됩니다. 가이드 투어 예약이 가능하며, 오디오 가이드도 제공됩니다. 러시아와 나치 독일의 침략에 대해 더 자세히 알고 싶은 분이라면 실망하지 않으실 것입니다. (원문) Sehr informativ. Alle Texte sind auch auf Englisch vorhanden. Es kann zusätzlich eine Führung gebucht werden, ebenso gibt es Audio Guides. Wer mehr über die Überfälle der Russen und Nazi-Deutschland wissen möchte wird hier nicht enttäuscht werden.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시부터 1990년대까지의 라트비아 역사를 알고 싶다면 좋은 전시입니다. 오디오 가이드를 추천합니다. 전시에 대해 더 자세히 알고 싶다면 약 2시간 정도 계획을 세우는 것이 좋습니다. (원문) Good exhibition if you want to learn about the history of latvia during the 2nd world war and the period after until the 1990s. Would recommend the audio guide and if you are interested in reading more about the exhibits to plan in around two hours.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전부터 1991년까지 소련과 나치 점령 하에 라트비아가 겪었던 끔찍한 최근 역사를 담은 극적인 박물관입니다. 읽을거리도 많고, 극적인 영화와 전시도 볼 수 있습니다. 박물관을 다 둘러보고 나면 라트비아 독립을 기념하며 라트비아 국기를 흔들고 싶어질 거예요! 짐 보관함은 있지만 카페는 없습니다(근처에 식당이 있습니다). (원문) Dramatic museum about Latvia's traumatic recent history under the Soviet and Nazi occupations during the second world war and up to 1991. Lots to read and there are some dramatic films and exhibits. Makes you want to celebrate Latvia's independence with them by the end and wave a Latvian flag! There are lockers for bags but no cafe (there are restaurants nearby).

(Google 번역 제공) 소련이 라트비아를 지배했던 시기와 그 국민들이 자유를 얻고 독립을 이룰 때까지 견뎌내야 했던 일에 대해 알아보려면 방문할 가치가 있는 전시회입니다. (원문) Exposición que merece la pena visitar para conocer el periodo de dominación soviética sobre Letonia, y lo que tuvo que sufrir su pueblo hasta ser libre y lograr su independencia

9유로를 내고 전망대를 올라갔어요. 엘리베이터 안에 티켓 검사하는 분이 계신데 굳이 안에서 검사하고 같이 타고 올라가야하는지 의문입니다. 너무 덥고 지쳐보여서 마음 아팠어요. 5시20분에 올라갔는데 6시마감이었어요. 날이 흐려서 아쉬웠으나 정말 멋진 뷰였어요. 교회자체는 평범한데 6시부터 파이프오르간 연주를 해주셔서 지금 듣고 있어요. 좋은 경험에 감사드립니다.

서유럽 성당과는 비교 되지만 리가 올드타운 어디에서나 볼 수 있는 높은 청탑이 있어 이정표 역할을 한다. 주변에 카페와 기념품샵이 즐비하다.

전 여기가 탈린보다 더 좋은것 같아요 다시온다면 여기서 더 즐길것 같습니다 왜냐하면 현지주민들이 더 활기차고 행복한것 같기 때문입니다. 주변 숙박시설이 더 다양하고 더 거리가 깨끗하고 더 꽃도 많기 때문이지요 또 인근에 전통시장이 있어 먹거리가 더 다양한것 같습니다. 차를 렌트한다면 고즈넉한 길을 달릴수있습니다.

1층에 전시회랑 엘리베이터가 있따. 전망대로 이용하기 좋다,

리가 최고의 경험중의 하나입니다. 탁트인 전망이 아주 좋습니다.

리가 올드 타운 어디에서도 보이는 유서깊은 성당. 내부는 특색이 그다지 있진 않고 전망대 올라가 시내 전체를 내려다 보는 것이 좋다. 걸어다니며 본 곳을 복습하는 느낌이랄까? 엘리베이터 비용은 좀 비싼 편.

1층에는 지역 전시회가 있었어요 전망보러 한번은 꼭 올만합니다

(Google 번역 제공) 아름다운! 아름다움과 예술을 사랑하는 모든 분들께 적극 추천합니다. 우아하고 세련된 건물 사이를 산책해보세요. 이 사각형의 거리에서 그 아름다움이 폭발하는 스타일의 아름다운 장식입니다. 리가에 오면 절대 놓치지 마세요. 당신을 놀라게 할 것입니다!! (원문) Bellissima! La straconsiglio per chi è amante del bello e dell'arte. Una passeggiata tra palazzi eleganti e raffinati. Bellissimi decori di uno stile che in questo quadrilatero di vie esplode in tutta la sua bellezza. Da non perdere assolutamente se si viene a Riga. Vi stupirà!!

(Google 번역 제공) 리가의 아르누보(유겐트슈틸) 지구는 유럽에서 가장 아름다운 곳 중 하나이며, 진정한 건축의 경이로움을 자랑합니다. 특히 알베르타 이엘라와 엘리자베스 이엘라 거리를 따라 걸으면 조각품, 꽃 모티브, 상징적인 인물들로 화려하게 장식된 외관에 매료될 것입니다. 리가에는 20세기 초의 우아함과 현대성을 구현하는 유네스코 세계문화유산으로 지정된 800개가 넘는 유겐트슈틸 건물이 있다는 사실이 놀랍습니다. 각 건물은 마치 야외 예술 작품처럼 보여 여유롭게 감상하고, 곳곳에서 사진을 찍을 수도 있습니다. 리가를 방문하는 사람이라면 누구나 놓쳐서는 안 될 경험, 바로 야외 건축 박물관입니다. (원문) Il quartiere Art Nouveau di Riga (Jūgendstils) è uno dei più belli d’Europa e una vera meraviglia architettonica. Passeggiando tra le sue vie, soprattutto lungo Alberta iela ed Elizabetes iela, si rimane incantati dalle facciate riccamente decorate con sculture, motivi floreali e figure simboliche. Colpisce sapere che Riga possiede oltre 800 edifici in stile Jugendstil, patrimonio UNESCO, che raccontano l’eleganza e la modernità di inizio Novecento. Ogni palazzo sembra un’opera d’arte a cielo aperto, perfetto da ammirare con calma, magari con una sosta fotografica a ogni angolo. Un’esperienza imperdibile per chi visita Riga: un museo di architettura all’aperto.

(Google 번역 제공) 리가에는 아르누보 양식의 건물들이 많습니다. 건축과 아름다운 옛 건물에 관심 있는 분이라면 알베르타 거리에 있는 주택들을 꼭 방문해 보세요. 리가 성에서 도보로 약 20분 거리에 있습니다. 정성스럽게 복원된 건물들과 아름다운 디테일이 돋보이는 멋진 지역입니다. (원문) In Riga gibt es sehr viele Jugendstilgebäude. Wer sich für Architektur und schöne alte Gebäude interessiert, sollte sich unbedingt die Häuser in der Alberta Straße anschauen. Vom Rigaer Schloss sind es ca. 20 min zu Fuß. Es ist ein tolles Gebiet mit liebevoll restaurierten Gebäuden mit schönen Details.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 크고 잘 보존된 아르누보 양식의 복합 단지 중 하나로 손꼽히는 이곳에 감탄해 보세요. 리가 시내 건물의 3분의 1 이상이 유네스코 세계문화유산으로 지정된 이 양식의 건물입니다. 이 양식의 중심지는 알베르타 이엘라(Alberta iela)로, 각기 다른 이야기를 담고 있는 다양한 외관을 볼 수 있습니다. 신화 속 인물, 여성의 얼굴, 장식된 기둥, 그리고 20세기 초 도시의 번영을 반영하는 디테일까지, 다양한 요소들이 조화를 이루고 있습니다. 더 자세히 알고 싶으신가요? 1899년에서 1914년 사이, 리가는 상업과 도시 성장 덕분에 황금기를 누렸습니다. 빈, 베를린, 상트페테르부르크의 영향을 받은 지역 부르주아 계층은 젊은 건축가들에게 창의성, 우아함, 상징성이 조화를 이루는 건물을 설계하도록 의뢰했습니다. 이 운동에서 가장 두드러진 인물은 미하일 에이젠슈타인으로, 알베르타 이엘라와 엘리자베스 이엘라에 있는 그의 작품은 유럽 아르누보의 진정한 걸작입니다. (원문) Dejaros sorprender por este lugar, considerado uno de los conjuntos modernistas más grandes y mejor conservados del mundo. Más de un tercio de los edificios del centro de Riga pertenecen a este estilo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su epicentro es Alberta iela, donde encontrarás diferentes fachadas y cada una cuenta una historia distinta: figuras mitológicas, rostros femeninos, columnas decoradas y detalles que reflejan la prosperidad de la ciudad a comienzos del siglo XX. ¿Te interés descubrir un poco más? Entre 1899 y 1914, Riga vivió una época dorada gracias a su comercio y crecimiento urbano. La burguesía local, influenciada por las tendencias de Viena, Berlín y San Petersburgo, encargó a jóvenes arquitectos edificios que mezclaban creatividad, elegancia y simbolismo. El nombre más destacado de este movimiento fue Mikhail Eisenstein y sus obras en Alberta iela y Elizabetes iela son auténticas obras maestras del modernismo europeo.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 실내 장식이 돋보이는 멋진 박물관입니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있지만, 리가의 웅장한 아르누보 지구를 둘러보려면 하루 종일 걸릴 것 같습니다. (원문) Museo carino con interni dell'epoca. Vale la pena farci un giro ma soprattutto prenderei un giorno intero per passeggiare nel magnifico distretto Art Nouveau di Riga

(Google 번역 제공) 아르누보 애호가라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 웅장한 외관으로 가득 찬 거리 전체가 하나같이 아름답습니다. 길 끝 모퉁이에 있는 작은 박물관도 놓치지 마세요. (원문) Un must pour tous les amateurs d’art nouveau. Une rue entière de magnifiques façades, une plus belle de l’autre. Ne pas manquer le petit musée à l’angle de la fin de la rue.

(Google 번역 제공) 박물관에서 정말 신나게 놀았어요! 친구랑 같이 갔는데, 기대가 별로 없어서 뭘 기대해야 할지 몰랐어요. 그래도 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 박물관은 교육적이고, 체험형이었고, 그 시대 의상을 입어볼 기회도 있었어요. 정말 즐거운 하루였어요. 많은 추억을 만들었어요. (원문) Had a blast at the museum! I came with a friend, we didn’t have a lot of expectations, so we didn’t know what to expect. But we had such a great time! The museum was educational, interactive, we had an opportunity to dress up as from that time period. It just made out day. Made a lot of memories.

여기 안갔으면 후회할 뻔했어요. 지하와 1.2층으로 둘러볼 수 있게 유물과 자료들이 전시되어 있고 아름다운 가구들과 장식들도 볼 수 있어요. 좋은 전시에 기념품도 개성있고 우아해요. 여기를 다녀오고 나니 리가가 좋아집니다.

라트비아 수도 리가의 구시가지에 있는 '하우스 오브 더 블랙헤드(House of the Blackheads). 이 건물은 중세 시대에 미혼 상인들의 길드인 '검은머리 형제단'이 사용하던 곳으로, 14세기에 처음 지어졌다. 제2차 세계대전 당시 파괴되었으나, 1999년 리가 시 창건 800주년을 기념하여 원래의 모습대로 복원되었다. 건물 앞에는 리가의 수호 성인인 롤란트(Roland)의 동상이 있다. 현재는 리가를 대표하는 랜드마크 중 하나로, 내부 관람이 가능하며 다양한 행사가 열리는 장소로 활용된다.

박물관을 보러 갔다가 그 날이 독립기념일이라 광장에서 열리는 공연을 봤다. 하우스오브블랙헤드 내부를 둘러보진 못했지만 독립기념축제는 멋졌다. 오히려 기념일에 그 곳에 간것이 더 멋진 경험일지도 모르겠다. 라트비아의 독립 기념일을 축하하며.

입장료에 1유로를 추가하면 커피를 주는 옵션이 있어요 커피 맛은 낫베드~~ 커피 마시면서 구경할 수 있어서 좋았어요 직원분도 너무 예쁘시고 한국말을 조금 하셔서 재밌었어요🤗 고풍스러운 인테리어에 잔잔한 클래식 나오니 좋네요~~

리가 구시가지에 위치한 박물관으로 규모는 크지 않다. 다양한 유물들을 전시하고 있는 곳이다. 이전에는 대통령이 거주했다고 한다. 왕, 여왕과 대통령이 환영식장을 쓰였던 곳이다. 라트비아에 여행을 왔으면 한번 들려보는 것도 좋을듯하다.

외관도 화려하고 볼만했어요

유서깊은 장소. 꼭 가봐야할 장소로써, 미리 티켓과 샴페인을 구입하는것을 추천

마침 파이프올갠 연주가 있었다.

라트비아 수도 리가에 있는 리가 대성당입. 리가 대성당은 1211년에 건축이 시작된 유서 깊은 건물로서 유럽에서 가장 오래된 대성당 중 하나로, 발트해 연안 국가에서는 가장 큰 중세 교회. 리가 대성당은 리가 구시가지에 위치하며, 겨울에는 성당 앞 광장에서 크리스마스 시장이 열리기도 한다. 리가 대성당 종탑과 시장의 모습을 담은 사진.

1211년 알버트 주교에 의해 교회 건설이 시작됨. 고딕 성당이라고 하지만 라틴크로스에 나타나는 트란셉트나 버트레스가 없는 바실리카형 성당으로써 초기 로마네스크 양식으로 시작하여 14, 15세기경 고딕으로 설계가 변경된 흔적들이 보임. 13세기 이전의 성당에서 이런 형태를 많이 찾아볼 수 있음. 1547년 화재로 첨탑이 소실되었으나 첨탑에 세워진 수탉은 그대로 보전이 되어짐. 성당 내부 좌측면을 채우고 있는 스테인글라스도 감상 포인트. 1884년 파이프 오르간이 완성됨. 당시 세계에서 가장 큰 규모였다고 전해짐. 그러나 실제로 보게 되면 오르간의 규모보다도 그 아름다움이 압도적임. 다만 아쉬운건 파이프 오르간이 설치될 당시 정문쪽의 장미창을 막았기 때문에 성당으로 들어오는 빛이 차단되었음. 일요일을 제외하고 매일 12시에 오르간 연주가 있는데 엄숙한 분위기에서 들리는 연주가 상당한 가슴의 울림이 있었음. 시간 맞춰서 방문해보길 적극 추천. 입장료는 10유로. 30분 정도 진행됨.

교회 내부뿐만 아니라 옆 공터도 가보세요. 꼭!

열두시에 오르간 연주를 들을 수 있다.

리가 올드타운 딱 중심에 있는 리가 성당. 중세 루터 교회로 로만네스크 양식에 초기 고딕, 바로크 양식이 포함되어 있단다. 리가 선교 루터 성당이라는 이름을 가지고 있다네... 1211년에 개방되었단다... 상당히 오래된 건물이네...

발트3국에서가장규모가큰성당 시간을갖고천천히둘러볼만함

무료입장이며 전쟁관련 소장품들이 상당하고 생각보다 큰편. 너무 늦게가면 하나씩닫고있어 못보는곳이 생기므로 적당한시간에가는게좋다

라트비아 전쟁의 역사에 대하여 알수있는 곳. 무료입장. 지하공간이나 케비넷에 자켓을 벗어놓고 관람을 시작할 수 있음.

독일과 러시아와 같은 주변강국과 싸움에서 애국심과 그들만의 용기와 인내심에 경의를 표합니다.

라트비아의 전쟁사를 잘 볼수있는 곳이다. 시대별로 잔혹했던 과거의 1, 2차 세계대전과 러시아, 독일 등과의 전쟁을 통한 시련의 역사를 잘 보여준다. 현대에 와서는 EU와 NATO의 일원으로 라트비아의 군대가 참여하는 모습도 볼 수 있다. 입장료는 무료이다.

라트비아의 전쟁사를 알 수 있는 곳. 밖에서 보는 것보다 규모가 꽤 크다. 무료 입장이니 부담없이 들를 수 있다. 가방을 락커에 보관해야 하지만 역시 무료. 고대부터 2차 세계대전까지 라트비아의 전쟁사를 알 수 있다. 영어 설명이 없는 곳도 있으나 실마다 영어 가이드북이 비치되어 있으니 보면서 관람하면 된다. 세계대전실에 있는 다큐멘터리는 특히 퀄리티가 좋으니 시간이 된다면 보는 것을 추천.

박물관생각보다 큼 그리고 기념품을 가장저렴하게 살수있다 다시한번 강조합니다. 기념품이 가장 저렴합니다. 다른곳에 비해서 반값임

입장료 및 락카룸 모두 공짜입니다. 14세기부터 지금까지의 라트비아 전쟁역사를 보여주고있습니다. 공짜치고 엄청 알차용.

자연은 아름다워~

(Google 번역 제공) 도시 한복판에 위치한 아름답고 평화로운 곳입니다. 공원은 놀라운 분위기를 자랑하며, 여유로운 산책, 독서, 또는 자연에 푹 빠지기에 더할 나위 없이 좋습니다. 리가에서 조용한 휴식처를 찾고 있다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A beautiful and peaceful spot right in the heart of the city. The park has an amazing vibe—perfect for a relaxing walk, reading a book, or simply soaking in nature. A must-visit if you’re in Riga and looking for a quiet escape.

(Google 번역 제공) 리가 구시가지 바로 외곽에 있는 아름다운 공원입니다(다우가바 강에서 오시는 경우). 나무가 우거져 있고, 공원 안에는 보트를 탈 수 있는 작은 강이 있습니다. 정비가 매우 잘 되어 있고, 깨끗하고 정돈되어 있어 편안하게 쉴 수 있습니다. 리가처럼 아름다운 도시 안에 있는 푸른 허파와 같은 곳입니다. (원문) Splendido parco appena al di fuori della città vecchia di Riga (se arrivi dalla Daugava). Pieno di alberi, con un piccolo fiume interno su cui è possibile fare gite in battello. Estremamente ben tenuto, pulito, ordinato e rilassante. Un polmone verde all'interno di una città molto bella come Riga

(Google 번역 제공) 리가에 머무는 동안 꼭 방문해야 할 아름답고 쾌적한 곳입니다. 바스테이칼나 공원은 리가 구시가지 옆에 위치해 있으며, 리가 대성당, 성 베드로 교회, 검은머리 형제단의 집, 브레멘 음악대 기념비 등 리가의 유명 유적지와 가깝습니다. 공원에는 다양한 산책로, 휴식을 위한 벤치, 그리고 다채로운 초목이 조성되어 있습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있으며 깨끗합니다. 공원에는 수많은 기념물과 조각상이 있는데, 특히 40m가 넘는 상징적인 자유 기념비가 유명합니다. 공원을 가로지르는 도시 운하는 공원에 또 다른 매력을 더합니다. 여러 개의 매력적인 고정식 다리를 통해 운하를 건너거나, 운하에서 보트와 카약을 즐길 수 있습니다. (원문) Bardzo ładne i przyjemne miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić podczas pobytu w Rydze. Park Bastejkalna znajduje się obok ryskiej Starówki, mamy stąd niedaleko do najsłynniejszych zabytków Rygi, takich jak Kateda w Rydze, Kościół św. Piotra, Dom Bractwa Czarnogłowych czy Pomnik Muzykantów z Bremy. W Parku jest wiele alejek, są ławki, na których można odpocząć, jest mnóstwo zróżnicowanej roślinności, wszystko jest świetnie utrzymane, jest czysto. W Parku znajdziemy wiele pomników i rzeźb, przede wszystkich charakterystyczny, sięgający ponad 40 metrów Pomnik Wolności. Przez Park przepływa miejski kanał, co nadaje temu miejsce dodatkowego uroku. Nad kanałem możemy przejść po kilku statych, urokliwych mostach, po kanale pływają łódki czy kajaki.

(Google 번역 제공) 운하를 따라 조성된 공원은 한때 요새의 일부였습니다. 언덕 위에는 요새의 잔해가 아직도 남아 있습니다. 그곳에서는 아름다운 전망을 감상할 수 있었지만, 지금은 키 큰 나무들이 시야를 가리고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 공원은 아름답게 디자인되어 있습니다. 화려한 화단, 시냇물, 다리, 그리고 조각상들은 편안한 휴식을 선사합니다. (원문) Die Parkanlage entlang des Kanals gehörte früher zur Festungsanlage. Auf einem Hügel sind noch Reste dieser Befestigungen erkennbar. Von dort aus hat man eigentlich eine schöne Aussicht – allerdings versperren heute hohe Bäume die Sicht. Dennoch ist der Park sehr schön gestaltet. Bunte Blumenbeete, Wasserläufe, Brücken und Skulpturen bieten die Möglichkeit, sich hier gut zu entspannen.

(Google 번역 제공) 바스테이칼른스 공원은 리가에서 가장 매혹적인 푸른 안식처 중 하나로, 역사와 자연이 시대를 초월하는 우아함으로 어우러진 곳입니다. 한때 도시의 방어 성벽이었던 이 공원은 19세기에 구불구불한 오솔길, 우아한 다리, 그리고 낭만적인 수로가 어우러진 고요한 풍경으로 탈바꿈했습니다. 바스테이칼른스를 거닐다 보면 마치 살아있는 그림 속으로 들어온 듯한 느낌을 받습니다. 머리 위로는 울창한 나무들이 아치를 이루고, 계절마다 화단은 형형색색으로 물들며, 운하는 주변 도시의 아름다움을 그대로 담아냅니다. 이 공원은 또한 고요한 기억의 힘을 지니고 있습니다. 이곳에 있는 기념비와 기념관들은 ​​라트비아의 자유와 독립을 위한 투쟁을 기념하는 곳입니다. 아름다움과 역사의 조화는 모든 산책을 평화로운 휴식처이자 성찰의 여정으로 만들어줍니다. 바스테이칼른스 공원은 이른 아침이나 해 질 녘에 방문하는 것을 추천합니다. 은은한 빛과 고요한 분위기가 어우러져 잊을 수 없는 경험을 선사합니다. 책을 가져가거나, 여유롭게 산책을 하거나, 그냥 운하 옆에 앉아보세요. 매 순간 리가의 영혼을 느낄 수 있을 겁니다. (원문) Bastejkalns Park is one of Riga’s most enchanting green havens, a place where history and nature are woven together with timeless elegance. Once part of the city’s defensive ramparts, the park was transformed in the 19th century into a serene landscape of winding paths, graceful bridges, and romantic waterways. Walking through Bastejkalns feels like stepping into a living painting: lush trees arch above you, flowerbeds burst with color in every season, and the canal reflects the beauty of the city around it. The park also carries a quiet strength of memory—it is here that monuments and memorials remind visitors of Latvia’s struggle for freedom and independence. This harmony of beauty and history makes every stroll not only a peaceful escape but also a journey of reflection. my advise visit Bastejkalns Park in the early morning or at sunset. The soft light, combined with the calm atmosphere, creates an unforgettable experience. Bring a book, take a leisurely walk, or simply sit by the canal—you’ll feel the soul of Riga in every moment.

(Google 번역 제공) 리가 중심부에 있는 멋진 공원입니다. 이곳에서 보트를 타고 도시를 둘러볼 수 있습니다. 보트 투어는 항상 매우 붐비기 때문에 저희는 이 공원만 방문했습니다. 공원은 매우 잘 관리되고 깨끗해서 누구에게나 강력 추천합니다. 주말이나 관광 성수기가 아니라면, 잠시 앉아 쉴 수 있는 벤치도 항상 있습니다. (원문) Herrlicher Park in der Mitte von Riga von hier aus kann man per Boot die Stadt erkunden. Bei dem Bootstouren ist immer mächtig was los. Deshalb haben wir uns nur den Park angesehen sehr gepflegt und sauber können wir jeden nur empfehlen. Man findet auch irgendwo immer eine Bank wo man mal 5 Minuten verweilen kann wenn nicht gerade Wochenende und Hochsaison ist in Sachen Tourismus

(Google 번역 제공) 활기 넘치는 시장입니다. 시장은 신선한 에너지로 가득합니다. 집에서 가져온 정통 공예품과 정원 용품들을 통해 진정한 라트비아의 에너지를 느껴보세요. 테무나 중국, 폴란드 제품은 없습니다! (원문) Põnev turg. Turg pulbitseb värskest energiast, siin on tunda tõelist Läti energiat läbi autentse käsitöö ja kodust kaasa toodud aiasaaduste. Ei ole Temu ega hiina, Poola kaupa!!

(Google 번역 제공) 토요일 아침, 소규모 생산자와 장인들이 참여하는 멋진 시장이 열립니다. 빵, 케이크, 채소, 생고기 및 조리된 고기, 간식, 유기농 제품, 의류, 공예품 등 다양한 상품이 있습니다. 아주 즐거운 분위기입니다. (원문) Le samedi martin, très beau marché de petits producteurs et d'artisans. Divers produits, pains, gateaux, legumes, viande fraiche ou cuite, petites restaurations, produits bio, vêtements, artisanats... Très bonne ambiance,

(Google 번역 제공) 이렇게 멋진 시장은 처음 와봤어요. 종류도 엄청 많았고, 모든 게 너무 맛있어 보였어요. 대부분 직접 텃밭에서 재배한 진짜 유기농 농산물이라 시식도 가능했어요. 사람들도 너무 친절했고, 부모님이나 조부모님이 쓰시던 레시피를 어떻게 활용하는지 알려주기도 했어요. 다채로운 문화가 가득한 멋지고 다채로운 곳이에요. 사과 과수원에서 마신 커피도 정말 맛있었어요. 정말 많은 걸 사고 싶었지만, 리가에 기내용 캐리어만 들고 주말 동안만 있었거든요... 시내 중심가에서 걸어서 갔는데 꽤 멀었어요... 하지만 버스도 있었어요. 돌아오는 길에는 우버를 타고 구시가지로 아주 빠르게 돌아왔어요. (원문) Ich habe selten so einen coolen Markt besucht. Das Angebot war überwältigend und alles sah so lecker aus. Das meiste war wirklich komplett Bio im eigenen Garten angebaut und man konnte überall probieren. Die Menschen waren so freundlich und haben erzählt, wie die die Rezepte der Eltern oder Großeltern weiter nutzen. Ein wundervoller, farbenfroher Ort mit viel Kultur. Der Kaffee, den wir dann im Apfelgarten getrunken haben war auch super lecker. Wir hätten so gerne ganz viel gekauft. Waren aber nur für ein Wochenende mit Handgepäck in Riga... Wor sind von der Innenstadt aus hingehauen, was schon ein gutes Stück war... aber es fährt auch ein Bus. Und auf dem Rückweg waren wir mit dem Uber super schnell wieder in der Altstadt.

(Google 번역 제공) 칼른치에마 지역의 분위기 있는 시장 겸 박람회입니다. 농부들은 꿀, 소시지, 치즈, 꽃, 딸기 등 다양한 상품을 판매합니다. 귀걸이, 보석, 가방 등 수공예품도 판매합니다. 카페와 화장실도 있습니다. 관에서는 미술 전시회가 열렸습니다. 저는 체홉 리가 러시아 극장의 공연을 보고 싶어서 박람회에 왔습니다. 공연자들은 폴스와 다른 사람들의 노래를 불렀습니다. 정말 좋았습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Атмосферный рынок-ярмарка в районе Калнциема. Фермеры продают свои товары -мёд, колбасу, сыр, цветы, ягоды. Также продается ручная работа -серьги, украшения, сумки и многое другое. Там же есть кафе и туалеты В павильоне была организована выставка художников. Я приехала на ярмарку, потому что хотела посмотреть выступление рижского русского театра им.Чехова. Артисты пели песни Паулса и другие. Было очень мило. Мне понравилось

(Google 번역 제공) 우리는 토요일에 농산물 시장을 방문했는데, 야채, 허브, 꿀, 소스, 계란, 꽃, 고기 등 수는 적지만 고품질의 지역 특산품이 판매되고 있었습니다. (원문) We visited the farmer's market on a Saturday and it has a small number but high quality local products e.g. vegetables, herbs, honey, sauces, eggs, flowers, meats.

(Google 번역 제공) 이 지역은 쾌적하고 잘 관리되어 있으며, 다양한 레스토랑과 즐거운 분위기를 제공합니다. (원문) The area is pleasant and well-maintained, offering a diverse selection of restaurants and a delightful atmosphere.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 주간 시장이었어요. 근처에 묵다가 토요일 아침에 시장에 갔는데, 사람들이 북적거렸어요. 많은 사람들이 물건을 팔고, 더 많은 사람들이 사는 것 같았어요. 시장에 팬과 친구가 생겨서 정말 기쁩니다. 메추리알을 파는 가판대에서 젊은 여성분과 즐거운 대화를 나누었어요. 훈제 계란 네 개도 친절하게 주셨는데, 정말 맛있었어요. (원문) Sehr netter kleiner Wochenmarkt. Wir hatten eine Unterkunft ganz in der Nähe und haben am Samstag Vormittag den Markt besucht. Es war ein geschäftiges Treiben, sehr viele Menschen, die ihre Waren anbieten und noch sehr viel mehr, die diese auch kaufen. Es freut mich zu sehen, dass der Markt Fans und Freunde hat. Wir haben uns sehr nett mit der jungen Frau am Stand unterhalten, die Wachteln und -eier verkauft. Sehr nett von ihnen uns noch 4 geräucherte Eier zu schenken, sie haben sehr gut geschmeckt

(Google 번역 제공) 나는 오랫동안 가지 않았다. 어린이 공간이 훌륭해요. 연못은 무성하지만 오리는 예전만큼 많습니다. 리가는 아름답습니다. 잘 쉬세요. (원문) Sen nebiju bijusi. Bērnu laukums ir super. Dīķis gan aizaudzis, bet pīļu tik pat daudz kā senāk. Rīga ir skaista. Laba atpūta.

(Google 번역 제공) 오리가 많은 아주 좋은 공원입니다. 아이들을 위한 좋은 놀이터도 있습니다. (원문) Very nice park with a lot of ducks .Has a nice playground for kids

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 아늑하고, 삶을 즐기는 곳, 연못. 커피나 차를 사서 앉아서 즐길 수도 있어요. (원문) Красиво. Уютно, радуешься жизнью, пруд. Можно купить кофе/чай и сидеть кайфовать

(Google 번역 제공) 리가는 매우 친환경적인 도시입니다. 여기에는 공원이 많이 있습니다. 이것은 가장 오래된 것입니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 산책하고 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 어린이를 위한 놀이터, 연못, 기념물 및 조각품도 마련되어 있습니다. 여러 언어로 된 정보 게시판은 좋은 아이디어입니다. (원문) Ryga to bardzo zielone miasto. Jest tutaj wiele parków. Ten jest najstarszy. Doskonałe miejsce na spacer I odpoczynek od zgiełku miasta. Jest tutaj także plac zabaw dla dzieci, staw oraz pomniki i rzeźby. Świetnym pomysłem są tablice informacyjne w kilku językach.

(Google 번역 제공) 멋진 공원이에요. 벤치도 많고 놀이터도 있어요. 따뜻한 계절에는 이동식 화장실도 설치하고요. 집 근처에는 커피 머신과 물 펌프가 있어요. 물을 마실 수도 있고, 동물들이 마실 수 있는 곳도 있어요. (원문) Хороший парк. Много скамеек, есть детская площадка. В тёплое время года устанавливают передвижной туалет. Около домика установлен кофейный аппарат и водяная колонка. Можно попить воды и есть место для воды животным.

(Google 번역 제공) 별 6개를 주고 싶습니다. 도시 기준으로 볼 때 매우 크고 관리가 잘 되어 있습니다. 이곳은 유모차와 강아지를 데리고 돌아다니기도 하고, 벤치에 앉아 뛰어놀기도 하고... 근처에 리미가 있어서 1시간 무료주차도 가능해요. 산책에 최적! (원문) Дала бы и 6 звёзд…По городским меркам - очень большой и очень ухоженный. Сюда и с колясками , и с собаками, и побродить, и на лавочке посидеть, и побегать… Рядом Rimi с бесплатной парковкой на час. Для прогулок - идеален!

(Google 번역 제공) 오리 연못이 있는 멋진 작은 공원. 남쪽 끝에는 놀라울 정도로 좋은 커피를 만드는 커피 머신이 있습니다. 중간에 놀이터가 있어요. 가족과 함께 휴식을 취하기에 매우 적합합니다. (원문) Schöner kleiner Park mit Ententeich. Am südlichen Ende gibt es einen Kaffeautomaten der erstaunlich guten Kaffee macht. In der Mitte gibt es einen Spielplatz. Also gut geeignet für eine Pause mit der Familie.

(Google 번역 제공) 탑이 철거되고 잔해가 제거되고, 끔찍한 콘크리트 광장이 해체되고, 콘크리트 경계가 있는 더러운 연못이 제거된 이후, 이곳은 훨씬 더 아름다워졌고 매년 더 아름다워질 것입니다. 새로운 보행자 길, 자전거 도로, 수많은 화단, 벤치가 조성되었습니다. 구글 지도에서 더 이상 존재하지 않는 기둥의 남은 사진을 삭제해 준다면 정말 아름다울 것입니다. (원문) Kopš okupeklis ir nogāzts un drupas aizvāktas ,demontēts drausmīgais betona laukums un likvidēts netīrais dīķus ar betona apmalēm,te ir daudz ,daudz skaistāk un ar katru gadu būs arvien smukāk. Ir izveidoti jauni gājēju celiņi,veloceliņi,daudz dobju ar ziediem ,atpūtas soliņi.Ja vēl Google Maps izņemtu vairs neeksistējošā staba atlikušās bildes,tad būtu pavisam skaisti .

(Google 번역 제공) 리가 최고의 공원 중 하나입니다. 넓은 부지에 스케이트보드 및 자전거 공원, 자전거 전용 도로, 놀이터, 야외 고급 체육관, 체스판 등 어린이와 어른 모두를 위한 다양한 활동이 마련되어 있습니다! 아름답고 잘 설계된 이 공원에서 마음의 평화를 찾으세요 ✔️ (원문) One of the best parks in Riga. It covers a large area with plenty of space and diverse activities for children and adults: skate and bike parks, reserved bike trails, playgrounds, open air advanced gym, and chess boards! You will find your peace in this scenic and well designed park for sure ✔️

(Google 번역 제공) 오랫동안 복원이 필요했던 훌륭한 공원입니다. 모든 연령대가 산책하기 좋은 곳입니다. 11월 11일 행사가 바로 이곳에서 열리니 정말 기쁩니다. (원문) Izcils parks, kurš sen bija pelnījis atdzimšanu. Ideāla pastaigu vieta visiem vecumiem. Prieks, ka tieši šeit notiek 11.novembra pasākumi

(Google 번역 제공) 공원의 새로운 모습은 온 가족이 함께 즐길 수 있는 활동적인 레크리에이션에 적합하며, 영감을 불어넣어 줍니다. 근처에 있는 대관람차에서는 이 아름다운 풍경을 위에서 감상할 수 있습니다. (원문) Jaunais parka veidols ir iedvesmojoš un piemērots aktīvai atputai visai ģimenei. Blakus esošais panoramas rats ļauj noskatīties uz šo skaistumu no augšas ar.

(Google 번역 제공) 새롭고 멋진 놀이터. 카페, 연못, 분수, 화장실, 그리고 다양한 연령대를 위한 놀이터가 있는 넓고 잘 관리된 흥미로운 공원입니다. (원문) Большая новая крутая детская площадка. Большой ухоженный интересный парк с кафе,прудо,фонтаном,туалетом и детскими площадками для разных возрастов.

(Google 번역 제공) 빅토리 공원은 관리가 잘 되어 있는 것 같습니다. 공원은 깨끗하고, 잔디는 잘 정돈되어 있으며, 산책로도 잘 정비되어 있습니다. 봄에는 나무들이 꽃을 피우고 공원을 분홍빛으로 물들이는데, 특히 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 편안한 벤치도 새로 설치되어 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Парк Победы выглядит очень ухоженно. Территория чистая, газоны подстрижены, дорожки в порядке. Весной деревья цветут и окрашивают парк в розовые оттенки, что делает его особенно приятным для прогулок. Установили новые удобные скамейки, что добавляет комфорта для отдыха.

(Google 번역 제공) 우즈바라스 공원은 제가 본 어떤 사진보다 훨씬 아름답습니다. 정말 멋집니다. 강력 추천합니다. 국립도서관에서 한 정거장 거리에 있어요. (원문) Парк Узварас намного красивее, чем на всех фотографиях, которые я видела. Он просто прекрасный. Всем рекомендую. Находится в одной остановке от Национальной Библиотеки

(Google 번역 제공) 저는 Free Walking Tour에서 진행하는 소련 투어에 참여했습니다. 가이드 마렉스는 박식하고 유창한 말솜씨를 지녔으며, 지루하지 않으면서도 우리의 관심을 사로잡는 데 일조했습니다. 여러 워킹 투어를 경험해 봤지만, 이번 투어가 가장 좋았습니다. 가이드 이름은 기억나지 않지만, 소련 점령기 경험을 공유해 주시고, 라트비아 독립 역사에 대한 전반적인 설명을 해 주셨으며, 공산주의 시대의 상징적인 건물들도 보여주셨습니다. 두 시간 동안 정말 즐거웠고, 강력 추천합니다! (원문) Ho partecipato al soviet tour organizzato da free walking tour. La nostra guida era uno , Mareks, super preparato, un vero oratore, capace di tenere a sé l’attenzione senza stufare. Ho fatto diversi walking tour, ma questo è stato il più bello di tutti. Non ricordo il nome della guida, ma è riuscito a comunicarci il suo vissuto durante l’occupazione sovietica, a darci una visione complessiva della storia dell’indipendenza della Lettonia, e ci ha mostrato alcuni edifici simbolo del periodo comunista. Due ore intense che consiglio vivamente!

(Google 번역 제공) 무료 리가 투어에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 가이드 카스퍼는 정말 최고였어요. 제가 지금껏 만난 최고의 가이드 중 한 명이었어요. 리가의 역사와 문화에 대한 해박한 지식을 바탕으로, 모든 것을 명확하고 매력적이며 재미있게 설명해 주셨어요. 카스퍼는 진정한 전문가일 뿐만 아니라, 정말 유쾌해서 배우는 동안 내내 웃음을 잃지 않았어요. 깊은 지식과 유머, 그리고 에너지를 조화롭게 풀어내는 그의 능력은 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 리가에 가신다면 카스퍼와 함께하는 투어를 놓치지 마세요. 여행의 하이라이트가 될 거예요! (원문) I had an absolutely fantastic time on the Free Riga Tour! Our guide Kasper was beyond amazing – one of the best guides I’ve ever had anywhere. He is super knowledgeable about Riga’s history and culture, and he shared it all in such a clear, engaging, and entertaining way. Kasper is not only a true expert but also incredibly funny, keeping the whole group laughing while learning. His ability to combine deep knowledge with humor and energy made the experience unforgettable. If you are in Riga, do not miss a tour with Kasper – it will be the highlight of your trip!

(Google 번역 제공) Liga는 정말 훌륭한 투어 가이드였습니다. 똑똑하고 친절하며 재밌었습니다. 리가(구시가지)의 역사와 몇몇 역사적인 건물들에 대해 간략하게 알아볼 수 있을 만큼 충분했습니다. 구시가지를 처음 둘러보려고 할 때 이 무료 투어를 발견해서 정말 기뻤습니다. 강력 추천합니다!! 마지막 순간 예약도 문제없이 잘 됐고, 다행히 호텔에서 구시가지까지 멀지 않아서 제시간에 도착할 수 있었습니다. (원문) Liga was really amazing tour guide.. Smart, kind, and fun. Enough for us to get to know about the history of Riga (of the old town) briefly some historical buildings. Was so happy to find this free tour when we are about to explore the old city for the first time. Recomended!! Also the web work smoothly on our last min booking, luckily from our hotel to the old city is not far so we can make it on time.

(Google 번역 제공) 저희는 대안 투어를 선택했는데, 강력 추천합니다. 저희 가이드 소피아는 정말 훌륭하고, 유익하고, 친절하고, 편안한 분위기였습니다. 리가를 알아갈 수 있는 멋진 기회를 주셔서 감사합니다. 👍😊 저희는 대안 투어를 선택했는데, 강력 추천합니다. 저희 가이드 소피아는 정말 훌륭하고, 유익하고, 친절하고, 편안한 분위기였습니다. 리가를 알아갈 수 있는 멋진 기회를 주셔서 감사합니다. 👍😊 (원문) We did the alternative tour, which is highly recommended. Our guide Sophia was really great, informative, friendly and easy-going. Thank you for this wonderful opportunity to get to know Riga. 👍😊 Wir haben die Alternative Tour gemacht, die sehr zu empfehlen ist. Unser Guide Sophia war wirklich toll, informativ, sympathisch und locker. Danke für diese schöne Möglichkeit Riga kennenzulernen. 👍😊

(Google 번역 제공) 리가뿐만 아니라 라트비아 전반에 대한 흥미롭고 훌륭한 소개였습니다. 오리카는 정말 훌륭한 가이드였습니다! 강력 추천합니다. (원문) Interesting and great introduction not just about Riga but Latvia in general. Orika was a superb guide! Highly recommended.

(Google 번역 제공) 9월 16일 아침, 가이드 하리즈와 함께 리가 구시가지 무료 도보 투어에 참여했습니다. 투어는 매우 흥미롭고 체계적으로 진행되었으며, 역사적 통찰뿐만 아니라 리가에서 촬영된 영화와 가이드의 개인적인 이야기 등 재미있는 일화들로 풍성했습니다. 구시가지의 주요 랜드마크를 모두 방문했고, 항상 명확하고 흥미로운 설명이 함께했습니다. 하리즈는 강렬하고 또렷한 목소리와 뛰어난 화술을 지녔기에 더욱 즐겁고 기억에 남는 경험을 선사했습니다. (원문) On the morning of September 16th, we joined a free walking tour of Riga’s Old Town with our guide, Harijs. The tour was extremely interesting and well organized, enriched not only with historical insights but also with fun anecdotes, such as which movies were filmed in Riga and some personal stories from our guide. We visited all the main landmarks of the Old Town, always accompanied by clear and engaging explanations. Harijs has a strong and clear voice, with excellent speaking skills, which made the experience even more enjoyable and memorable.

(Google 번역 제공) 투어 정말 좋았어요! 정말 흥미진진하고 완벽했어요. 카스파르스는 정말 훌륭한 가이드였고, 덕분에 리가를 정말 잘 알게 되고 이해할 수 있었어요. 강력 추천합니다! (원문) Absolutely loved the tour! It was super interesting and very complete. Kaspars was an amazing guide, thanks to him we discovered and understood Riga in such a great way. Totally recommend it!

19세기에 개방된 곳으로 5헥타르의 넒이란다. 여기는 특이하게 공원이라는 이름이 아니라 '정원'이라는 이름이 붙었다. 보르만 정원. 여기에서 행사 같은 거 좀 하는 모양이더라. 당시 큰 음악 행사했는데 클래식 음악 진하게 들었다.

휴일 어린이들의 공연? 이 있었어요.

(Google 번역 제공) 리가 중심부에 위치한 멋진 공원입니다. 수많은 버스와 트램 정류장과 인접해 있어 평화를 원하고 자연의 아름다움을 즐기고 싶은 사람들에게 적합한 장소입니다. (원문) A wonderful park in the middle of Riga.. adjacent to a huge number of bus and tram stops, a suitable place for those who want peace and enjoy the beauty of nature

(Google 번역 제공) 리가에서 가장 오래된 공원입니다. 잘 관리된 부지에는 휴식을 취할 수 있는 다양한 휴식 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Es handelt sich um den ältesten öffentlichen Park in Riga. Die gepflegte Anlage bietet zahlreiche Sitzgelegenheiten, an denen man sich ausruhen und entspannen kann.

(Google 번역 제공) 아름다운 꽃과 무성한 나무들로 가득한 페라니 공원은 마음과 눈을 즐겁게 하는 풍경을 선사합니다. 아이들을 위한 놀이 공간도 마련되어 있어 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 휴식과 즐거움을 위해 꼭 방문해 보세요. (원문) حديقة فيراني مليئة بالزهور الجميلة والأشجار الباقة، رؤيتها تسر النفس وتبهج العين. وفيها مساحة لألعاب الأطفال وتساليهم. أنصح بزيارتها للاستجمام والاستئناس.

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 매력적인 공원입니다. 다양한 콘서트와 행사도 열립니다. (원문) Urokliwy park, gdzie można odpocząć od zgiełku miasta. Jest miejsce na różne koncerty i wydarzenia.

(Google 번역 제공) 베르마네스 정원에서는 평일에 휴일 시장과 기타 이벤트가 열리며, 사람들은 휴식을 취하거나 아이들과 함께 올 수 있습니다. (원문) Vērmanes dārzā notiek svētku tirdziņi un citi pasākumi,darba dienās,cilvēki var atnākt atpūsties,atnākt ar bērniem.

그냥 여유로운 공원

성당

(Google 번역 제공) 리가의 역사를 엿볼 수 있는 조각상들로 가득한 호수, 기념물, 오페라, 산책로, 그리고 아름다운 작은 다리들이 있는 멋진 공원입니다. 가족, 친구 또는 혼자서 오후를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 사진을 찍고 휴식을 취하기에도 좋은 아름다운 풍경입니다. (원문) Wonderful park, green, with a lake full of statues telling a little about Riga's history, monuments, opera, walkways, nice small bridges; an enchanted place to spend an afternoon with family, friends or alone. Nice views to take pictures and relax.

(Google 번역 제공) 리가의 에스플라나드는 도심 속 고요하고 푸른 숨결입니다. 영국풍으로 조성된 이 공원은 밝고 자연스러우며 쾌적합니다. 완만한 곡선을 이루는 오솔길, 탁 트인 잔디밭, 불필요한 화려함 없이 펼쳐진 나무들이 어우러져 있습니다. 잘 가꾸어진 잔디밭, 편안한 벤치, 깨끗하고 조용한 분위기는 커피 한 잔과 함께 산책을 하거나 잠시 휴식을 취하기에 이상적입니다. 낮에는 조용하고 아늑해서 더욱 좋습니다. 낮에는 번잡함이 없고, 저녁에는 아늑합니다. 다시 찾고 싶은 곳입니다. (원문) Esplanāde в Ризі - зелений ковток тиші в центрі міста. Парк в англійському стилі - легкий, природний і приємний: м’які вигини доріжок, відкриті лужки, островки дерев без зайвої помпезності. Доглянуті газони, зручні лавочки, чисто і спокійно - ідеально для прогулянки з кавою або короткої паузи між справами. Вдень тут чудово: без метушні, увечері - затишно. Місце, куди хочеться повертатися.

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗한 공원으로, 그늘이 있고 예수 탄생 대성당의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Parque tranquilo, limpio, con sombras y bonitas vistas a la catedral de la Natividad. Perfecto para pasear.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 정원, 그곳의 평화로움과 자연의 아름다움을 즐길 수 있는 기회... 조용한 수도 리가 (원문) حديقة في غاية الروعة ، فرصة للاستمتاع بهدوء المكان وجمال الطبيعة…ريغا العاصمة الهادئة

(Google 번역 제공) 아름다운 공원...운하 보트 투어를 즐길 수 있는 옵션...훌륭하게 관리되고 있으며 휴식을 취할 수 있는 벤치도 많습니다. (원문) Schöner Park...mit der Möglichkeit, eine Kanalbootstour zu machen....super gepflegt und viele Bänke zum Entspannen vorhanden

(Google 번역 제공) 다양한 흥미로운 작은 상품을 판매하는 토요일 지역 시장입니다. (원문) Lokalt lørdagsmarked med mange spennende småvarer.

(Google 번역 제공) 토요일 오후 늦게 그곳에 도착했는데, 정말 아무 일도 없었습니다. 뭐가 그렇게 대단한 일인지는 모르겠지만, 분위기가 좀 이상했습니다. 더 큰 볼거리는 바로 옆에 있는 전통 시장이었는데, 과일, 채소, 그리고 지역 농산물을 팔고 있었습니다. (원문) Byliśmy tam w sobotę późnym popołudnie i absolutnie nic się tam nie działo - nie wiem o co tu chodzi - dziwny klimat. Zdecydowanie większą atrakcją było klasyczne targowisko tuż obok z owocami, warzywami i lokalnymi produktami.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 것들이 가득한 정통 주간 시장이에요. 요즘은 그런 것들을 다 볼 수 없어서 아쉽네요. 저희는 버섯 철에 리가에 갔었는데, 버섯이 곳곳에 널려 있고, 맛도 좋고, 가격도 저렴했어요. 종류도 다양하고 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. 요리할 기회가 있다면 꼭 여기서 쇼핑하세요. 생선, 과일, 채소, 허브 등 정말 꿈만 같아요. (원문) Authentischer Wochenmarkt mit derart köstlichem Angebot. Schade, dass es all das bei uns so nicht mehr gibt. Wir waren zur Pilzsaison in Riga...diese Pilze überall, wahnsinn, und so günstig. Tolles Angebot und auf jeden Fall besuchenswert. Wenn man die Möglichkeit hat, zu kochen, unbedingt dort einkaufen. Fisch, Obst, Gemüse, Kräuter, etc. ein Traum.

(Google 번역 제공) 빠르게 발전하는 옛 산업 지역(예전에는 창고들이 모여 있던 곳)인 이곳은 다양한 부티크, 바, 심지어 매주 토요일에 열리는 벼룩시장까지 다양한 레크리에이션 활동과 홀로코스트 박물관과 같은 문화 활동을 모두 제공합니다. 독특하고 매혹적인 곳입니다. (원문) Quartiere ex industriale (era un insieme di magazzini di stoccaggio) in forte evoluzione, che ospita sia attività ludiche (boutique alternative, locali, ma anche un mercato delle pulci che si tiene ogni sabato) che culturali (Museo sull'Olocausto). Particolare ed affascinante.

(Google 번역 제공) 여기에 계시는 동안 이 지역도 구경하실 수 있습니다. 여기에서 이벤트가 진행되고 있다는 내용을 읽었지만 이벤트가 없을 때는 매우 조용합니다. 오래된 벽돌 창고는 함부르크를 조금 연상시킵니다. (원문) Wenn man schon mal hier ist, kann man sich auch diese Gegend anschauen... man liest, dass hier auch Veranstaltungen statt finden - wenn jedoch gerade keine ist, ist es sehr ruhig. Die alten Backstein-Speicher erinnern ein wenig an Hamburg.

(Google 번역 제공) 유럽에서 가장 큰 주간 시장은 리가에 있습니다. 매일 최대 30,000명이 이 시장을 방문합니다. 이 제안은 보기에 은하계적으로 아름답습니다. 리가에 가신다면 꼭 들러보세요. (원문) Der größte Wochenmarkt Europas ist in Riga. Bis zu 30.000 Menschen besuchen diesen Markt täglich. Das Angebot ist galaktisch schön anzusehen. Unbedingt besuchen wer in Riga gerade ist.

(Google 번역 제공) 다양한 행사가 열리는 어린이 친화적인 도심 지역입니다. 또 다른 주요 관광 명소인 센트럴 마켓 바로 옆에 위치합니다. (원문) Child friendly urban area where events are held. Located just next to Central Market which is another POI itself

(Google 번역 제공) 2시간 동안 진행된 이 가이드 투어는 정말 유익했고, 가이드가 들려주는 모든 일화들이 정말 좋았습니다. 고전적인 명소뿐만 아니라 좀 더 신중하면서도 상징적인 장소들도 함께 둘러보는 투어였습니다. 강력 추천합니다! (원문) Cette visite guidée de 2h était très instructive et j'ai apprécié toutes les anecdotes du guide. C'est une visite contenant des classiques mais aussi des endroits plus discrets, mais tout aussi symboliques. Je recommande à 💯%!

(Google 번역 제공) 리가 구시가지 도보 투어는 정말 훌륭했습니다. 주요 명소를 모두 둘러보고 역사에 대해 더 깊이 이해할 수 있었습니다. 저희 투어 가이드는 리타(아마도 리타였던 것 같습니다)였는데, 정말 친절하고 유익한 정보를 제공해 주셨습니다. (원문) The walking tour in Riga Old Town was excellent. We saw all the main sight, and understood the history more. Our tour guide was Rita (I think), and she was extremely informative and personable.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 타이밍과 내용 모두 완벽했어요. 투어 가이드인 다니엘은 정말 친절하고 재밌었어요. 설명도 흥미롭고 재밌었어요. 강력 추천합니다! 감사합니다!!! (원문) Amazing experience! The timing and content were just the right thing. Daniel, the tour guide, is super kind and entertaining. His explanations were both interesting and fun. I fully recommend the experience. Than You!!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 가이드 다니엘과 함께한 훌륭한 도보 투어였습니다. 다니엘은 매우 열정적이고 모든 것을 잘 설명해 주었습니다. 덕분에 2시간 동안의 투어가 정말 재미있고 흥미로웠습니다. 영어 실력도 훌륭했고, 저희 질문에도 모두 답해 주었습니다. 강력 추천합니다. (원문) An excellent walking tour with a brilliant guide - Daniel. Daniel was very engaging and explained everything so well. He made this 2 hour tour such fun and so interesting. His English was excellent. He answered all our questions. Absolutely recommend.

(Google 번역 제공) 크리스틴은 정말 훌륭한 투어 가이드예요. 마을과 그 역사를 생생하게 그려내죠. 재미있고, 명확하며, 무슨 말인지 잘 알고 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Kristine is an amazing tour guide. She paints a vivid picture of the town and its history. She is funny, clear and knows what she is talking about. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 가이드 다니엘은 매우 친절했고 리가의 다양한 명소에 대해 잘 알고 계셨습니다. 유머 감각이 넘치셨고, 항상 질문에 열려 계셨습니다. 투어가 정말 즐겁고 흥미로웠습니다. (원문) Onze gids Daniël was erg vriendelijk en wist een heleboel te vertellen over de verschillende bezienswaardigheden in Riga. Daniël vertelde erover met humor en stond open voor vragen. We vonden de rondleiding erg leuk en interessant.

(Google 번역 제공) 아네타는 단 두 시간 만에 라트비아의 역사와 리가에 대한 흥미로운 이야기를 들려주며 훌륭한 경험을 선사했습니다. 작은 보너스: 투어 마지막에는 전통 라트비아 노래도 들을 수 있었습니다. 리가에 가시면 꼭 해봐야 할 투어입니다! (원문) Excellente expérience avec Anetha qui a réussi à nous faire un résumé passionnant de l’Histoire lettonne et de la ville de riga en 2h de temps. Petit bonus, le petit chant traditionnel letton à la fin du tour. À faire absolument si vous passez par Riga!

위치도 좋고 룸도 만족하고 다좋은데 가장 최고는 조식이다. 오바 조금 보태서 유럽 3성급 호텔 조식정도 수준은 된다 빵종류도 다양하고 달걀 과일 시리얼등등 내가 먹어본 무료 호스텔조식중에는 가장 좋은 퀄리티였다. 항상 커피를 무료로 마실수있는것도 큰장점! 심지어 맛있다

깔끔하고 갖출게 다갖춰져있음 입구찾기가 어려운게 흠

(Google 번역 제공) 리가에 있는 동안 시나몬 샐리 백패커스 호스텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 도착한 순간부터, 아니, 결국 도착했을 때부터 직원들 덕분에 마치 집에 있는 것 같은 편안함을 느낄 수 있었습니다. 재밌는 일화가 하나 있는데, 호스텔 바로 앞에서 30분 정도 빙빙 돌다가 입구를 완전히 놓쳐버렸어요. 아마 세네 번은 지나쳤을 거예요. 결국 전화를 걸었는데, 직원들이 정말 친절하고 친절하게 대해주셨어요. 한 직원은 마치 항공 교통 관제처럼 전화로 안내를 해줬어요. 문에 도착했을 때는 웃음이 터져 나왔고, 직원들은 따뜻하게 맞아주어서 모든 고생이 순식간에 보상받는 기분이었어요. 호스텔은 위치가 정말 좋아요. 모든 곳이 가까워서 좋고, 근처에 멋진 곳들이 많고, 주요 관광지도 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어요. 호스텔 내부는 편안하고 사교적인 분위기였고, 다른 여행객들과 어울리고 이야기 나눌 수 있는 편안한 공간도 있었어요. 매일 아침 식사가 포함되어 있어서 항상 좋은 점이 있어요. 음식은 특별할 것 없었지만, 그 역할은 충분히 해냈습니다. 하루 종일 탐험하기 전에 에너지를 보충하기에 완벽했습니다. 전반적으로 시나몬 샐리는 단순한 숙소 이상의 느낌을 주었습니다. 따뜻한 마음이 가득한 (그리고 길 안내에 대한 칭찬을 받을 만한 직원들까지) 본거지와 같은 곳이었습니다. 리가를 방문하는 모든 사람, 특히 혼자 여행하는 사람이나 즐겁고 따뜻한 숙소를 찾는 모든 사람에게 강력 추천합니다. (원문) I had a really great stay at Cinnamon Sally Backpackers Hostel during my time in Riga. From the moment I arrived—well, eventually arrived—the staff made me feel completely at home. Funny story: I actually spent about half an hour spinning in circles right outside the hostel, totally missing the entrance. I must’ve walked past it three or four times without realizing it. Finally, I gave them a call, and the staff was so patient and helpful. One of them basically guided me over the phone like air traffic control. I was laughing by the time I got in the door, and they greeted me with the kind of warmth that instantly made the whole ordeal worth it. The hostel is in a great location—close to everything, with tons of cool spots nearby and all the main sights within walking distance. The vibe inside was laid-back and social, with comfy spaces to hang out and chat with fellow travelers. Breakfast was included each morning, which is always a plus. The food was nothing fancy, but it did the job—perfect for fueling up before a day of exploring. Overall, Cinnamon Sally felt like more than just a place to sleep—it was a home base with a lot of heart (and a staff that deserves a medal for navigation support). I’d definitely recommend it to anyone visiting Riga, especially solo travelers or anyone looking for a fun, welcoming place to stay.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!!! 도착하자마자 직원들이 반갑게 맞아주고 도시와 호스텔 시설을 안내해 주었습니다. 매일 밤 좋은 분위기 속에서 다양한 사교 활동이 펼쳐집니다. 오픈 바와 조식은 정말 최고였습니다. 깨끗하고 따뜻하며 가격 대비 최고의 가치를 선사합니다! 딱 하나 아쉬운 점은 얼마나 더 오래 머물고 싶은가였습니다... 처음에 숙소로 오는 길을 더 잘 볼 수 있도록 입구 사진을 추가했습니다. (원문) AMAZING!!! At the moment u arrive staff welcome you and introduce you to the city and the hostel facilities. Every night there's an social activity in a good vibe. Open bar and breakfast are just the way it should be. Clean, welcoming and worth every penny! The only dilemma we had is how long do we want to extend our stay... Added photos of the entrance for better visual of the way to get to the place at first time.

(Google 번역 제공) 공용 공간이 좋은 좋은 호스텔입니다. 무료 아침 식사는 숙소에 추가된 훌륭한 추가 혜택이었습니다! 위치가 조금 이상하고 처음에는 찾기가 어려웠습니다(맥도날드를 지나서). 하지만 구시가지에서 그리 멀지 않았고, 결국 구시가지보다 더 조용한 곳이 되었습니다. (원문) Nice hostel with good common areas. The free breakfast was an amazing extra for rhe accomodation! Location was a bit weird and hard to find at first (going through McDonalds) but not too far away from old town and also more quiet place in the end than old town.

(Google 번역 제공) 중심지, 중앙시장, 기차역까지 걸어서 쉽게 갈 수 있는 전략적 위치에 있는 호스텔입니다. 오리고 쇼핑몰 바로 앞에 있어서 식료품을 쉽게 사고, 인기 레스토랑 리도에서 식사하는 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다! 호스텔에서는 금요일마다 펍 크롤링 등 다양한 행사를 진행합니다. 객실과 욕실은 깨끗합니다. 직원들은 매우 친절하고 유익한 정보를 제공해 줍니다. 매일 아침 무료 조식도 제공됩니다✨ 리가 여행을 다시 계획한다면 꼭 다시 묵을 거예요 😊 (원문) Hostel with strategic location when you can easily walk to the centrum, central market and the train station. It’s located in front of Origo Shopping mall where you can easily buy some groceries, eat at the popular restaurant Lido and many else! The hostel has many good events like pub crawl on Friday. The room and the bathroom is clean. The staff is very informative and friendly. You will also get a free breakfast every morning✨ I will definitely stay here again if i planning to travel Riga again 😊

(Google 번역 제공) 리가 최고의 호스텔! 처음 호스텔에 들어가기는 조금 까다로울 수 있지만, 절차를 이해하고 나면 어려움은 전혀 없습니다. 호스텔은 다양한 크기의 객실을 제공하며, 여성 전용 객실도 있습니다. 게다가 호스텔 투숙객에게 조식(!)을 제공하고, 미니바, 커피 머신, 차도 준비되어 있으며, 아늑한 공용 공간에는 책과 보드게임이 마련되어 있어 지루할 때를 대비해 책을 읽을 수 있습니다. 샤워실은 깨끗하고 개인 전용이며, 수건도 제공됩니다! 직원들이 정말 특별한 경험을 선사합니다. 친절하고 이해심이 많으며, 여행에 필요한 모든 것을 추천해 줄 수 있습니다! (원문) Best hostel in Riga! It is a bit tricky to get inside the hostel for the first time, but once you understand the process, there are none of the struggles left. The hostel offers different size rooms and have only female ones available as well. Besides, hostel provides it’s guests with breakfast (!), there is a mini bar here, coffee machine and tea for you to enjoy, the common room is cosy and has some books and board games in case you get bored. The showers are private and clean and the hostel even provides you with towels! The staff is what makes the experience truly unique, they are helpful, understanding and can provide with recommendations for your trip!

(Google 번역 제공) 사기꾼. 입구에 있는 임의의 벨로루시/러시아 소녀가 당신이 함께 있는 척하고 당신은 그녀에게 130Eur에 대한 음료수 한 병을 지불합니다. 좋은 사업계획... (원문) Scamers. Some random belarus/russian girl on the entrance pretends You are together and then You pay her bottle of drink for 130Eur. nice business plan...

(Google 번역 제공) OldRiga 최고의 나이트클럽 (원문) Best nightklub in OldRiga

(Google 번역 제공) Gatis와 Kate는 최고의 바텐더입니다. 그들의 삶의 기쁨은 환상적입니다❤️ (원문) Gatis un Kate pasi labakie barmenisi, dzivespriecigums no viniem it kaut kas fantastisks❤️

(Google 번역 제공) 라트비아에서 놀 수 있는 최고의 클럽 중 하나 (원문) One of the best clubs to hang out in Latvia

(Google 번역 제공) 리가 최고의 클럽. 가격은 믿어지지 않습니다 (원문) THE BEST KLUB OF RIGA. PRICES ARE INCREDIBLE

(Google 번역 제공) 최고의 바, 지금이 최고의 시간이야 (원문) Best bar ever , it’s the best time that

(Google 번역 제공) Gatis와 Kate는 슈퍼 바텐더입니다! 나는 추천한다! (원문) Gatis un Kate superīgi bārmeņi! Iesaku!

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시 리가에서 학살당한 유대인 2만 5천 명을 기리는 인상적인 장소입니다. 관리가 좀 더 잘 되어야 할 것 같고, 야생 식물이 많이 자라고 있습니다. (원문) Indrukwekkende plek waar 25.000 joden worden herdacht die in WOII zijn vermoord in Riga. Plek zou beter onderhouden mogen worden, veel wildgroei van planten.

(Google 번역 제공) 이 작은 기념관은 그 자체로 중요한 의미를 지닙니다. 관광 명소로 '평가'할 대상은 아니지만, 존중하고 절대 잊어서는 안 될 역사의 필수적인 부분입니다. (원문) This small memorial is important for what it represents. It isn't something to 'rate' as a visitor attraction but an essential part of history which should be respected and never forgotten.

(Google 번역 제공) 홀로코스트 정신과 그것이 무고한 유대인들에게 일어난 일이 담긴 인상적인 작은 묘지입니다. 이 곳은 아름답고 조용합니다. (원문) Impressive small graveyard with spirit of holocaust and what it made happen to those innocent jewish people. This place is beautiful and calm.

(Google 번역 제공) 끔찍하고 믿기 힘든 역사를 가진 흥미로운 곳입니다. 버스로는 가기가 꽤 어려웠고, 도로에서 들어가는 입구는 보행자를 위해 잘 정비되어 있지 않았습니다. 어쨌든 리가의 다른 곳을 다 보셨다면 꼭 방문해 보세요. 그렇지 않으면 시내에서 편도로 40분 걸리는 건 너무 멀거든요. (원문) Interesting place with horrible and unbelievable history. It was quite difficult to get there by bus and the entrance from the road is not well organized for pedestrians. Anyway, I recommend it to visit if you already saw everything else in Riga - otherwise 40 minutes from center for one-way is too much.

(Google 번역 제공) 정말 침울한 곳이고, 주요 도로에서 멀지 않은 곳에는 침묵 외에는 아무것도 들리지 않는다는 것이 사실입니다. (원문) Such a somber place and it's true although not far from main road you can hear nothing but silence here

(Google 번역 제공) 훌륭한 기념관. 그런 곳을 방문할 때마다 그 살인행위가 얼마나 잔인했는지 생각하면 마음이 뭉클해진다..너무 안타깝다.. (원문) Great memorial. Every time we visit place like that, our mind is blown away by thinking how cruel those killing acts were... so exactly sad...

(Google 번역 제공) 방문하기 쉬운 곳입니다. 게이트에 주차가 가능하며 길을 따라 공간이 있습니다. (원문) Helppo paikka vierailla.Parkkipaikka löytyy portilta ja kadun varrella on tilaa.

(Google 번역 제공) 숲과 멋진 묘비, 그리고 오조 스플리프를 피우며 일출 전에 즐기는 경치는 정말 환상적일 겁니다. (원문) Woods, some nice grave stones, could be amazing before sunrise with a nice Ozzo spliff.

(Google 번역 제공) 리가와 독일 전역에서 약 25,000명의 유대인이 학살된 기념관입니다. (원문) Gedenkstätte zur Ermordung von ca. 25.000 Juden aus Riga und ganz Deutschland

(Google 번역 제공) 두 번째 역병의 희생자들을 추모하는 장소. 근처에는 3개 국어(라트비아어, 독일어, 영어)로 된 사진과 역사적 사실이 담긴 스탠드가 있습니다. 매우 통찰력이 있습니다😥 (원문) Место памяти жертв второй моровой войны. Рядом установлены стенды с фотографиями и историческими фактами на трёх языках (латышский, немецкий и английский). Очень проникновенно😥

(Google 번역 제공) 하늘은 파랗고 가끔씩 들리는 인근 도로의 차량 소리와 새소리만이 정적을 깨뜨렸습니다. 너무나 아름답고 평화로운 숲속의 장소. 이곳의 평온함과 이곳에서 자행된 상상할 수 없는 공포를 조화시키는 것은 어려웠습니다. (원문) The sky was blue and the silence was broken only by the occasional traffic on the nearby road and the sound of birdsong. Such a beautiful, peaceful spot in the forest. It was hard to reconcile the tranquility of this place with the unimaginable horrors that were perpetrated here.

(Google 번역 제공) 숲 전체가 산책하기 좋습니다. 기념관.. 뭐, 역사를 알게 ​​되면 가장 행복한 곳은 아니겠죠. (원문) The whole forest is good for walks. Memorial.. Well, if you find out about the history, not the happiest place to be at.

(Google 번역 제공) 매우 인기 있고 축제적인 장소입니다. 깔끔하게 청소 완료! (원문) Ļoti skaita, svinīga vieta. Kārtīgi sakopts!

(Google 번역 제공) 역사적인 장소! 지금은 아주 아주 좋습니다. (원문) Historical place! Now here very quite.

리가 도심에 있는 공원. 18유로를 내서 보트를 타고 구경할 수도 있지만, 걸어다니면서도 충분히 좋은 경관들을 볼 수 있음.

진짜 끝내줘요. Awesome nothing more words

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 꽃이 많고, 보트도 구경할 수 있고, 놀이터도 있어요 (원문) Eine wunderschöne Parkanlage, viele Blumen, man kann die Boote beobachten und es gibt auch Spielplätze

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원이에요! 모든 것이 푸르고 아름다워요! 리가 중심가에 앉아 휴식을 취하고 자연을 만끽할 수 있는 벤치가 많아요! 입구에는 카페도 있고, 아이들을 위한 작은 놀이터도 있어요! (원문) Skaista un sakopts parks! Viss ir tik zaļš un skaists! Daudz soliņi kur apsēsties un atpūsties un baudīt dabu tepat Rīgas centra! Ir arī kafejnīca pie ieejas un mazs bērnu laukumiņš!

(Google 번역 제공) 도시 운하를 따라 위치하고 잘 관리된 초목에 둘러싸인 이 아름다운 푸른 장소는 산책과 휴식을 취하기에 완벽한 장소이며, 도시의 번잡함에서 벗어나 잠시 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. (원문) To piękne, zielone miejsce znajdujące się wzdłuż kanału miejskiego otoczonego zadbaną roślinnością. Miejsce idealne na spacer, odpoczynek I chwilę wytchnienia od miejskiego zgiełku.

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기의 잘 관리된 공원입니다. 거울달팽이와 중국식 포고다 같은 랜드마크가 있어 더욱 흥미로운 명소입니다. 물가에서 휴식을 취해 보세요. (원문) Lovely well-kept park with great atmosphere. Landmarks like mirror snail and Chinese pogoda make it an even more interesting attraction. Come and relax by the water.

(Google 번역 제공) 리가에 있는 평화의 공원. 푸르른 ​​나무와 함께 리가 강은 특유의 평화와 활력을 선사합니다. (원문) Riga’da huzur bulacaginiz bir park. Bolca agac ve yesil alanin yaninda Riga nehri de size ayri bir huzur ve enerji veriyor.