브라가의 14 최고의 무료 명소

17세기에 만들어진 브라가 대성당 인근의 아담한 정원으로 성벽과 함께 사진 촬영을 많이 한다. 가운데 성녀 바바라의 동상이 있다.

Braga 중심가에 들어서면 나오는 이쁜정원이다. 사진찍기 좋았음 주변에 카페와 식당 있음

좀더 클줄알았는데 진짜 작아요 걍 1분만에 슥 둘러볼수있는정도에요. 굳이 찾아서 들를만한정도는 아닌것같아요.

예쁘게 사진찍고 잠시 쉬어갈 수 있는 곳입니다.

여름이라 그런지 꽃들이 너무 예쁘게 폈어요. 둘러보는 건 금방이라 작은 브라가 시내 둘러보면서 같이 슥 둘러보고 사진 찍기 좋아요.

정원이무척아름다웠어나역광이라사진도못찍었네요!브라가의유명한곳.. .

정원이 잘 가꾸어져있어서 보기 좋았어요

여가저기 쇼핑할게 많다 가격도 저렴한데..옷하나 건짐

시내로 진입하는 입구에 있음

브라가 구시가의 시작점.

멋찜!

(Google 번역 제공) 포르타 노바 아치는 이 도시의 랜드마크 중 하나입니다. 1512년 디오고 드 소자 대주교의 명령으로 건축된 이 아치는 원래 도시를 둘러싼 성벽의 일부였습니다. 그러나 더 이상 방어적인 기능을 하지 않는 현재의 형태는 1772년 건축가 앙드레 소아레스가 바로크와 신고전주의 양식으로 재설계하면서 시작되었습니다. "포르타 노바"라고 불리지만, 이 아치는 도시의 고대 성문 중 가장 최근에 지어진 것은 아닙니다. 건축 당시 성벽에 "새로운" 개구부였기 때문에 이 이름이 유래되었습니다. 흥미롭게도 이 아치에는 원래 문이 없었는데, 바로 이 때문에 문을 열어둔 사람들을 조롱하는 "브라가에서 왔니?"라는 속담이 생겨났습니다. 오늘날 이 아치는 브라가에서 가장 많이 사진에 찍히는 풍경 중 하나로, 역사적인 중심지와 현대적인 지역으로의 전환점을 상징합니다. 브라가의 따뜻한 환대를 상징하는 진정한 상징입니다! (원문) O Arco da Porta Nova é um dos ex-líbris da cidade de Braga. Construído em 1512 por ordem do arcebispo D. Diogo de Sousa, inicialmente fazia parte da muralha que cercava a cidade. No entanto, a sua forma atual, já sem função defensiva, data de 1772, quando foi redesenhado em estilo barroco e neoclássico pelo arquiteto André Soares. Apesar de ser chamado “Porta Nova”, não é a mais recente das antigas portas da cidade — o nome deve-se ao facto de, na época da sua construção, ter sido uma abertura “nova” na muralha. Curiosamente, nunca teve portão, razão pela qual nasceu a expressão popular: “És de Braga?” — usada para brincar com quem deixa portas abertas. Hoje, o arco é uma das imagens mais fotografadas de Braga, marcando a transição entre o centro histórico e a zona mais moderna da cidade. Um verdadeiro símbolo da hospitalidade bracarense!

(Google 번역 제공) 이 문은 브라가의 디오고 드 소자 주교 재위 기간인 1512년에 개통된 도시 성벽의 성문입니다. 현재의 형태는 브라가의 가스파르 드 브라간사 주교가 착공하고 브라가 출신 건축가 앙드레 소아레스가 설계한 1772년으로 거슬러 올라갑니다. 이는 브라가가 역사적으로 확장되어 오래된 성벽을 돌파하던 시기였습니다. (출처: 위키피디아) (원문) 它是城牆上的一座城門，於1512年布拉加大主教迪奧戈·德·索薩 (D. Diogo de Sousa) 時期開啟。 它現在的樣貌始於1772年，由布拉加大主教加斯帕·德·布拉幹薩 (D. Gaspar de Bragança) 發起，並由布拉加建築師安德烈·蘇亞雷斯 (André Soares) 設計。當時正值布拉加城突破舊城牆、不斷擴張的歷史時期。擷取自維基百科

(Google 번역 제공) 역사적인 관문은 산책을 시작하기에 좋은 곳입니다. 브라가의 모든 것, 지역 사회, 건물, 사람들, 그리고 교회를 보는 것이 즐거웠습니다. 개인적으로 브라가가 정말 좋습니다. 다시 방문할 수 있기를 바랍니다. (원문) The historic gate is good spot to start walking around, we enjoy to see everything about Braga, the community, building, people, and Church. Personally I like Braga a lot. Hope I could be there again.

성당안에 사진은 못찍었는데 다른 성당과는 다른 느낌이에요 성물가게에 파티마성모님도 계시니 이곳에서 편히 사도 될듯 저희는 세명이라 porto에서 bolt타고 성당앞까지 올라갔어요 내려올때는 천천히 계단으로 사진도 찍고 경치도 보며내려오니 좋더라구요

일요일이라 생각보다 한산했고. 결혼식이 있어서 성당 내부는 안들어감. 기차같이 생긴 탈것을 타고(편도2유로) 내려올때는 계단으로 내려오면 이상적일듯.

아침 일찍가서 방문객이 비교적 적었고 매우 멋있는 장소였습니다. 성당이 매우 인상적이었습니다.

정말 멋진 곳이에요. 포르토 여행을 한다면 하루 시간 내서 꼭 들러보세요. 동네에 하나씩 있는 성당, 동네에 흔한 성당과는 안전히 느낌이 다릅니다. 오를 때는 꼭 걸어 올라가세요. 내려갈 때 엘리베이터 타면 좋아요.

맑은 날이 아니어서 브라가 시내를 온전히 구경할 수 없었지만 방문만으로도 의미를 가질 수 있었습니다. 시내에서 버스를 통해 접근하긴 쉽지만 다리가 조금 불편한 사람이라면 끝까지 오르기 무리가 있어 보입니다. (유료 엘레베이터가 있음) 입장료는 따로 없었고 성당 내부에서 휴식을 취하며 특별한 분위기를 느꼈던 것이 너무 좋았습니다.

Porto에서 차로 1시간 20정도면 갈수 있습니다. 위에 주차장이 도로따라 있습니다.들어갈때 1유로 내면됩니다.걸어 올라가면서 구경해도 되고 위에 주차하고 성당보고 걸어 내려오면서 편하게 구경해도 됩니다.(운전할분만 힘들게 다시 올라가면 됩니다)계단 중간중간에 조각들이 멋있습니다. 위에서 보는 브라가 전망과 아래서 보는 성당과 계단이 너무 환상적입니다.

브라가의 동쪽 약 5km 거리에 있는 120m 높이의 산에 1700년대에 지은 성당으로 산 위의 착한 예수라는 명칭이다. 산에 오르는 600여 계단에는 다섯개의 감각 기관 형상의 분수와 수많은 조각상 등이 있다. 성당 주변에는 정원과 호텔 및 종교 시설들과 숲과 작은 호수 등이 있고 브라가 시내를 조망할 수 있다.

아침 일찍 포르투 공항에서 렌트해서 갔었습니다 사진과 같은 장관을 볼 수 있었습니다 성당 내부에 들어가서 둘러보고 밑으로 내려가시면 crypt를 보실 수 있습니다

성당이랑 전망이 다 멋집니다~^^

(Google 번역 제공) 이미 알고 있었지만, 오늘은 그 추억을 다시 느껴볼 날이었습니다. 전망이 정말 멋집니다. 아름답고 위풍당당한 건물이죠. 브라가를 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 추천합니다. (원문) Embora já o conhecesse, hoje foi dia de lá ir matar saudades. Tem uma vista magnífica. É uma construção lindíssima e imponente. É uma visita obrigatória para quem visita Braga. Recomendo.

(Google 번역 제공) 봄 지저스 위에 자리 잡은 아름다운 성당이라 꼭 방문해 볼 만합니다. 관심 있는 분들은 수요일 오전 11시에 영어로 미사를 드리니 참고하세요. 교회 아래에는 거대한 컨퍼런스(?) 센터가 있는데, 아마 교회 규모에 비해 규모가 큰 종교 행사를 개최하는 것 같습니다. (원문) Lovely setting up above Bom Jesus, worth the visit. Mass is said on Wednesday at 11.00am in English if interested. There is a huge conference (?) center beneath the church where I guess they hold major religious events that are too big for the church.

(Google 번역 제공) 브라가의 하늘을 가까이에서 보고 싶다면 이곳이 최적의 장소입니다. 2천 년 역사의 도시와 주변 지역의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 날씨가 좋고 시야가 좋은 날, 사메이로 성모 성지 꼭대기에 오르면 약 50km 떨어진 산 너머로 펼쳐진 대서양을 감상할 수 있습니다. (원문) Se quiseres está próximo ao Céu de Braga este é um dos o lugares ideal. Com uma maravilhoso vista da cidade bimilenar e redondezas. Do top do Santuário de Nossa Senhora do Sameiro, em dia de Sol e boa visibilidade, ver-se Oceano Atlântico por trás das montanhas que ficar em torno de 50km de distância.

(Google 번역 제공) 스페인어: 🌟 사메이로 성모 성지 - 긍정적인 리뷰 아름다운 곳이었습니다. 성지의 모든 구석구석이 저를 매료시켰고, 깊은 평화와 저를 살아있게 하는 영적인 아름다움을 선사했습니다. 자연환경과 경치가 인상적이었습니다. 이 지역에 오신다면 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 아름다운 곳이었습니다! ✨ 영어: 🌟 사메이로 성모 성지 - 긍정적인 리뷰 아름다운 곳이었습니다. 정말 마음에 들었습니다. 성지에서는 평화와 영적인 아름다움이 뿜어져 나옵니다. 자연환경과 숨 막힐 듯 아름다운 경치는 잊을 수 없게 만듭니다. 이 지역에 오신다면 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 정말 아름다운 곳입니다! ✨ 포르투갈어: 🌟 사메이로 성모 성지 - 긍정적인 리뷰 아름다운 곳이었습니다. 모든 디테일이 마음에 들었습니다. 성지에서는 깊은 평화와 감동적인 영적인 아름다움이 뿜어져 나옵니다. 자연환경과 경치는 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. ✨ (원문) Español: 🌟 Santuario de Nuestra Señora del Sameiro – Reseña Positiva Hermoso lugar. Me encantó cada rincón del santuario, transmite una paz profunda y una belleza espiritual que conmueve. El entorno natural y las vistas son impresionantes. Un sitio que definitivamente vale la pena visitar si estás en la zona. ¡Lugar hermosísimo! ✨ English: 🌟 Sanctuary of Our Lady of Sameiro – Positive Review Beautiful place. I absolutely loved it. The sanctuary radiates peace and spiritual beauty. The natural surroundings and breathtaking views make it unforgettable. Definitely worth a visit if you're in the area. Truly a stunning place! ✨ Português: 🌟 Santuário de Nossa Senhora do Sameiro – Avaliação Positiva Lugar lindíssimo. Amei cada detalhe. O santuário transmite uma paz profunda e uma beleza espiritual tocante. Os arredores naturais e a vista são simplesmente deslumbrantes. Sem dúvida, um local que vale a pena visitar. ✨

(Google 번역 제공) 저는 도시의 탁 트인 전망을 볼 수 있는 이곳을 정말 좋아합니다. 사진으로는 그 아름다움을 다 담을 수 없을 거예요. (원문) 我很喜歡這邊有一處一望市景風景的地方，用照片無法拍出他的美

(Google 번역 제공) 좋은 리뷰를 읽은 후 우리는 가족과 함께 식사하기로 결정했지만 그 경험은 아쉬운 점이 많았습니다. 도착하자마자 그곳은 어둡고 추웠으며, 바람이 계속 불어왔습니다. 우리가 자리에 앉자 그들은 우리에게 메뉴를 가져왔습니다. 비록 그것이 수정된 내용들로 가득 차 있는 것을 보고 우리는 놀랐습니다. 우리는 맞는 대구 볼리뇨, 눈에 띄지 않게 지나간 피 초리조, 그리고 38.50유로의 가격으로 우리가 좋은 부분이 될 것으로 예상했던 염소를 주문했습니다. 놀랍게도 우리는 감자와 쌀을 곁들인 작은 양고기 4조각을 제공받았습니다. 이 세 가지 중국식 진미는 접시에 담을 수 없는 것이었습니다. 솔직히 이 사이트가 특히 이 가격에 어떻게 그렇게 좋은 평가를 받는지 이해가 되지 않습니다. 물론, 우리가 관광객이거나 스페인 사람이기 때문에 가격을 인상한 것이 아니라면... 우리는 상당히 실망하고 화가 나서 떠났습니다. 우리는 반복하지 않을 것이다 (원문) Después de leer las buenas críticas, decidimos ir a comer en familia, pero la experiencia dejó mucho que desear. Al llegar, el local nos pareció oscuro y frío, con corriente de aire constante. Nos sentamos y nos trajeron la carta, aunque nos sorprendió ver que estaba llena de rectificaciones. Pedimos los bolinhos de bacalao, que estaban correctos, un chorizo de sangre que pasó sin pena ni gloria, y el cabrito, que con un precio de 38,50 euros esperábamos que fuese una buena ración. Para nuestra sorpresa, nos sirvieron cuatro pequeños trozos de cordero con patatas y… arroz tres delicias al estilo chino, algo que no tenía ningún sentido en el plato. Sinceramente, no entiendo cómo este sitio tiene tan buenas críticas, sobre todo con estos precios. A no ser, claro, que nos hayan subido el precio por ser turistas o españoles… Salimos bastante decepcionados y cabreados. No repetiríamos

(Google 번역 제공) 브라가 중심가 바로 외곽에 위치한 이 작은 레스토랑은 훌륭한 미식 경험을 선사하며, 매우 합리적인 가격으로 풍부한 미식 경험을 제공합니다. 잘했어요! 강력 추천합니다: 바칼랴우 라고스타(Bacalhau Lagosta)와 바칼랴우 콤 카스타냐스(Bacalhau com Castanhas) 무엇을 먹었을까요? 4인용 작은 애피타이저 대구 4인분 디저트 4개 하우스 화이트 와인 1병 포트 와인 1잔 생수 1병 커피 2잔 1인당 가격? 35유로도 안 되니, 두 시간 동안 즐거운 시간을 보내기에 충분히 합리적인 가격입니다. (원문) Ottima esperienza culinaria, appena fuori dal centro di Braga questo piccolo ristorante saprà regalarvi un’esperienza culinaria intensa a prezzi decisamente vantaggiosi. Bravi! Consiglio caldamente: Bacalhau Lagosta e Bacalhau com Castanhas Cosa abbiamo consumato? Piccolo stuzzichino per 4 4 razioni di baccalà 4 dessert 1 bottiglia di vino bianco della casa 1 calice di porto 1 bottiglia d’acqua 2 caffè Prezzo speso a persona? Meno di 35€, per due ore di felicità è più che onesto.

(Google 번역 제공) 브라가에 들렀을 때, 여러 추천을 받고 이 레스토랑에 가보기로 했습니다. 이곳은 차분하고 차분하며 매우 따뜻한 분위기를 자랑합니다. 중세풍의 활기 넘치고 문화적인 분위기가 물씬 풍기는 곳입니다. 주인인 롤란도 씨와 직원들의 서비스는 항상 흠잡을 데 없이 따뜻했습니다. 음식은 맛있고 훌륭했습니다. 저희는 스테이크를 주문했는데 정말 맛있었습니다! 100% 추천합니다. (원문) Numa paragem por Braga, fomos experimentar este restaurante após várias recomendações do mesmo. Local discreto, calmo e com um ambiente muito acolhedor; dinâmica cultural e rústica, com um estilo medieval. O serviço prestado pelo proprietário, Sr Rolando e pelos seus funcionários, foi sempre impecável e de uma simpatia acolhedora. Comida deliciosa e bem servida. Optamos pela posta que estava deliciosa! Recomendado a 100%.

(Google 번역 제공) 포르투갈 브라가(Braga)의 São Frutuoso Restaurant에 대해 언급하지 않는 것은 불가능합니다. 환경은 특히 골동품 상점을 좋아하는 사람들에게 환상적입니다. 구조는 실제만큼 오래되었습니다. 100년이 넘은 오래된 목재 기둥과 지난 세기의 벽 등 모든 것에서 깨끗하고 멋진 요리 냄새가 납니다. 그리고 서비스는 어떻습니까? 더 나은, 불가능합니다. 큰 만족감을 가지고 우리에게 봉사하는 모든 사람에게 좋은 유머와 기쁨이 담긴 매우 개인화되었습니다. 여기서 서비스를 받을 가치가 있습니다. (원문) Impossível não comentar sobre o Restaurante São Frutuoso em Braga, Portugal. O ambiente é espetacular, principalmente pra quem gosta de antiquários. As estruturas são impecavelmente da idade que realmente são. Mais de 100 anos com as vigas em barrete de madeira bruta, paredes do século passado, cheiro de tudo limpo e uma culinária fabulosa. E o que dizer do atendimento? Melhor, Impossível. Muito personalizado com uma pitada de bom humor e alegria em todos que nos servem com muita satisfação. Vale a pena ser servido aqui.

(Google 번역 제공) 포르투갈에서 먹어본 대구 중 최고였어요. 고기도 정말 훌륭했고요. 식당은 아주 쾌적하고 조용하고 아늑했어요. 서비스도 친절하고 맛집 추천도 훌륭했어요. 브라가에 간다면 꼭 가봐야 할 식당이에요. (원문) El mejor bacalao que hemos comido en Portugal. La carne estaba exquisita también. Local muy agradable, tranquilo y acogedor. Trato muy cercano con buenísimas recomendaciones. Restaurante imperdible si estás por Braga.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 따뜻한 곳이었습니다. 조부모님 댁이 생각나는데, 나무 천장과 곳곳에 놓인 인테리어가 옛 향수를 불러일으키네요. 서비스도 친절하고 음식도 맛있었습니다. 전채로 알헤이라 소시지를, 밤을 곁들인 대구, 그리고 디저트로 투시뉴 두 세우(포르투갈 전통 디저트)를 먹었는데, 이게 저희 식사였습니다. 모든 음식이 정말 맛있고 훌륭했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. 2인분 기준이라는 점 참고해 주세요. (원문) Local muito bonito e acolhedor. Faz lembrar a casa dos avós trazendo de volta alguma nostalgia com os tetos em madeira e toda a decoração. Atendimento muito simpático e comida deliciosa. Comi Alheira de entrada, Bacalhau com castanhas e toucinho do céu de sobremesa foi a nossa refeição. Tudo muito bom e bem servido. A voltar de certeza. Atenção, doses são para duas pessoas.

(Google 번역 제공) 6인 저녁 식사, 정말 멋진 경험이었어요. 강력 추천합니다. 전채, 메인 코스, 디저트, 커피 가격은 €30입니다. (원문) Jantar para 6 pessoas, experiência espectacular, recomendo vivamente. Preço por entradas, prato, sobremesa e café 30€

(Google 번역 제공) 쉬운 트레킹을 위한 좋은 장소. 나는 그 장소가 유명한 나비를 많이 보았다. 근처에는 개구리가 많이 사는 연못도 있습니다. 꽤 평화롭습니다. (원문) Nice spot for an easy trek. I saw lots of butterflies, which the place is famous for. There's also a pond nearby with lots of frogs. Quite peaceful.

(Google 번역 제공) 브라가 최고의 전망! 언덕을 걸어 올라갔지만, 우버를 타고 올라가도 될 것 같아요. 자전거 타는 사람과 러닝하는 사람도 많았어요. 오전 10시쯤 정상에 오르니 시원하고 바람도 쌩쌩 불었어요. 조용해서 더 좋았던 시간이었어요. (원문) Best view of Braga! We walked up the hill but I am sure you could uber. A lot of bike riders and runners as well. Nice and cool at the top with the breeze at about 10am. It was a quiet time to visit too which we loved.

(Google 번역 제공) 브라가의 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 하이킹 코스도 있습니다. 피크닉 공간이 있어 즐거운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Un lugar precioso donde veras unas bonitas vistas panorámicas de Braga. Además se ve que hay rutas de senderismo. Un lugar precioso con merenderos para pasar un bonito día, sin duda alguna. Lo recomiendo!

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. 등산이 꽤 힘들기 때문에 좋은 신발을 신고 체력이 좋으신 분만 추천드립니다. 그렇지 않으시면 차나 자전거로도 올라갈 수 있습니다. (원문) Excelente lugar. La subida caminando es complicada, solo recomiendo si tienen buen calzado y buen estado físico. Sino también se puede subir en auto o bici

(Google 번역 제공) 경치가 정말 끝내줘요. 도시 전체를 한눈에 볼 수 있어요. 시내 중심가에서 차로 1시간, 도보로 1시간 거리에 있어요. 저희는 걸어서 갔다 왔지만, 용기가 필요해요 😅. 샌들을 신고 한 시간 동안 오르막길을 걷는 건 쉽지 않아요 😂. 저희처럼 하지 마세요. 편한 신발과 물을 챙겨가세요. 정상에는 분수와 강아지 공원이 있어요. 바로 옆에 놀이공원도 있어요. (원문) La vue est incroyable, on peut voir toute la ville. Le site est accessible en voiture et à pieds en 1h depuis le centre ville. Nous l'avons fait à pieds aller-retour par contre il faut du courage 😅. Marcher en pente pendant une heure avec des sandales ce n'est pas facile 😂. Ne faites pas comme nous. Prenez des chaussures adaptées et de l'eau. En haut il y a une fontaine et un parc à chien. Il y a un parc d'attraction à coté

(Google 번역 제공) 이곳에 꼭 가셔서 주차장에 주차한 후 걸어서 정상까지 올라가보세요. 숨 막힐 듯 아름다운 브라가의 웅장하고 탁 트인 전망이 여러분을 기다리고 있기 때문입니다. 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Il faut absolument vous rendre sur ce site et gravir le sommet à pied une fois garés sur le parking car une vue magnifique et panoramique de Braga vous y attend... à couper le souffle ... Un must ...

(Google 번역 제공) 언덕 꼭대기까지 걸어 올라가 브라가의 아름다운 풍경 중 하나를 감상해 보세요. 표시된 도로를 모르면 찾기가 조금 어려울 수 있습니다. 경기장으로 가는 길을 따라가다가 지나 왼쪽으로 돌면 됩니다. 200미터쯤 가면 올라가는 길이 보입니다. (원문) Take the walk to the top of the hill and enjoy one of the greatest Braga views. A bit hard to find the marked road if you don't know it. Take the route to the stadium, pass it and then turn left. In 200 meters you will see the road up.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 넓은 공간과 풍부한 자연 덕분에 걷기, 자전거 타기, 달리기에 아주 좋아요. 역사 지구에 위치 (원문) Lindo lugar, com muito espaço, muita natureza, pra andar, pedalar, correr bem No centro histórico

(Google 번역 제공) 브라가에 있는 폰테 공원은 넓은 잔디밭, 나무, 그리고 산책로로 가득한 평화로운 녹지입니다. 휴식을 취하거나 자연을 만끽하거나 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 활기 넘치는 문화 행사도 개최되는 이곳은 평화로움과 전통이 조화를 이루는 도시 중심부의 진정한 보석과 같은 곳입니다. (원문) Parque da Ponte in Braga is a peaceful green escape filled with wide lawns, trees, and walking paths. It’s perfect for relaxing, enjoying nature, or having a picnic. The park hosts lively cultural events too, making it a place where tranquility meets tradition — a true gem in the heart of the city.

(Google 번역 제공) 축제가 열린 다리 위의 아름다운 공원에는 음악가들이 공연할 수 있는 두 개의 무대가 있었는데, 하나는 기존 원형극장에, 다른 하나는 이 행사를 위해 특별히 설치되었습니다. 입장은 무료였고, 많은 시민들이 참여했습니다. (원문) Belo parque da ponte onde decorreu o festival este oeste, com 2 palcos onde actuavam os musicos, um no anfiteatro existente e outro montado para o efeito... Entrada era livre e o público participou em em bela quantidade...

(Google 번역 제공) 가족이나 친구들과 함께 산책하기 좋은 아름다운 공원입니다. 간식을 드시고 싶으시다면 벤치와 테이블이 여러 개 마련되어 있습니다. (원문) Um belo parque para passear com a família ou amigos. Caso queira fazer uma merenda, terá à sua disposição vários bancos e mesas para fazê-lo.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐길 수 있는 피크닉 공간이 있는 아주 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다. (원문) Un lugar muy bonito con merenderos para disfrutar con la familia. Lo recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 작은 호수에서 물소리를 들으며 산책하기 좋습니다. (원문) Ótimo para dar uma caminhada, ouvir o barulho da água no laguinho.

(Google 번역 제공) 항상 아름답습니다 잘 관리되어 있습니다 피크닉, 담요 깔기, 책 읽기에 좋은 넓은 공간 (원문) Sempre lindo Bem cuidado Ótimo espaço pra piqueniques, estender uma canga y ler um livro

(Google 번역 제공) 브라가 전체를 360도로 실시간으로 볼 수 있습니다. 장애인에게도 적합한 길입니다. 곳곳에 사랑스러운 나비가 있습니다. (원문) Real 360 degree view to the whole Braga. Suitable paths for people with disabilities as well. Lovely butterflies everywhere.

(Google 번역 제공) 브라가 시를 관찰할 수 있는 신화적인 장소로 개조되었습니다. 소풍을 즐기고 운동을 할 수 있으며 신화적인 1.º de Maio 경기장에서 경기를 관람할 수도 있는 조용하고 편안한 장소입니다. 👍👍👍 (원문) Local mítico renovado onde é possível observar a Cidade de Braga. Um sítio calmo e relaxante onde pode fazer um pic nic , exercício físico e até assistir a um jogo no também mítico estádio 1.º de maio. 👍👍👍

(Google 번역 제공) 몬테 피코토(Monte Picoto)는 브라가(Braga) 시 기슭에 위치한 중앙의 대규모 산림 지역으로, 뛰어난 경치를 자랑하는 위치를 차지하고 있습니다. Parque S. João da Ponte와 관련된 이 언덕은 레크리에이션, 스포츠 및 사회 장비를 갖춘 공동 사용 공간입니다. 피코토 꼭대기에는 기념비적인 도시 전체와 주변 산을 360°로 볼 수 있는 전망대가 있습니다. (원문) O Monte Picoto é uma área florestal central e de grande dimensão aos pés da cidade de Braga, ocupando uma posição de excepcional interesse paisagístico. Este monte, associado ao Parque S. João da Ponte, é um espaço de utilização colectiva com equipamentos de natureza lúdica, desportiva e social. No cume do Picoto existe um mirante, de onde se pode contemplar toda a cidade monumental e ainda todas as serras circundantes de forma 360°.

(Google 번역 제공) 브라가(Braga) 외곽의 녹색 폐. 여러 개의 입구가 있으며 모두 십자가로 장식된 정상에서 끝납니다. 꼭대기에 접근할 수 있는 나무 통로가 있으므로 모든 연령과 조건에 적합합니다. (원문) Pulmon verde en las afueras de Braga. Tiene varias entradas.Todas ellas acaban en la cumbre, coronada por una cruz. Apta para todas las edades y condiciones, ya q para acceder a la cima,dispone de pasarelas de madera..

(Google 번역 제공) 남자아이와 여자아이를 위한 최고의 모험 장소! (원문) Excelente lugar para meninos e meninas: aventura!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋았어요. 도시 전망도 좋았어요. (원문) Buen paseo. Buenas vistas de la ciudad.

(Google 번역 제공) 아름다운 여름 일몰 😍 (원문) Lindo por do sol de verão 😍

(Google 번역 제공) 브라가에 위치한 리베르다드 거리 정원은 아름다움, 섬세한 조경, 그리고 생동감 넘치는 분위기로 시선을 사로잡는 진정한 야외 갤러리로, 도시의 도시적 면모와 꽃의 자부심을 그대로 보여줍니다. --- 🌼 매혹적인 아름다움 에버래스팅과 인디언 로즈 등 계절별 식물로 기하학적인 격자 무늬를 장식한 화단은 아르코 다 포르타 노바와 같은 지역의 상징에서 영감을 받은 대조와 패턴을 만들어내도록 세심하게 배치되어 있습니다. 많은 사람들이 "브라가에서 가장 아름다운 거리 중 하나"로 꼽는 이 공간은 색채와 향기가 서정적으로 어우러져 도심에 활력을 불어넣습니다. 🌿 분위기와 경험 깨끗하고 정돈된 환경에서 하루 중 언제든 혼자 또는 다른 사람들과 함께 평화로운 산책을 즐기기에 이상적입니다. 나무 그늘 아래 전략적으로 배치된 벤치가 있는 정원은 휴식을 취하거나, 독서를 하거나, 커피 한 잔의 여유를 즐기며 담소를 나누기에 완벽한 장소입니다. 🏙️ 도시 통합 도시 중심축에 위치한 이 거리는 현대적이고 친환경적인 도시 회랑으로 재설계되어 역사 지구와 센트럴 거리, 헤푸블리카 광장, 폰테 공원을 연결합니다. 재개발 프로젝트에 너도밤나무와 같은 나무를 도입함으로써 환경의 질과 여름철 열 쾌적성을 향상시켜 더욱 시원하고 따뜻한 분위기를 조성합니다. --- ✅ 이 정원을 방문해야 하는 이유 아름다운 조경: 계절마다 새롭고 조화로운 색감을 드러냅니다. 활기찬 시민 공간: 자연, 상업, 문화가 어우러진 따뜻한 환경입니다. 브라가의 시각적 상징: 관광객과 지역 주민들이 자주 사진에 담아 도시의 엽서가 되었습니다. --- 📝 긍정적인 리뷰 리베르다드 거리 정원은 단순한 녹지 공간을 넘어, 도시의 정체성, 미학, 그리고 도시의 웰빙을 반영하는 살아있는 예술 작품입니다. 잘 관리되고 꽃이 만발한 매력적인 정원은 산책, 사색, 또는 사교를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 환경을 제공하며, 브라가 도시 생활의 하이라이트로 남아 있습니다. 원하시면 정원 근처에 있는 호텔, 카페, 산책로를 추천해 드려 여행 계획을 세우는 데 도움을 드리겠습니다. (원문) O Jardim da Avenida da Liberdade, em Braga, é uma autêntica galeria ao ar livre que conquista pela sua beleza, cuidado paisagístico e atmosfera vibrante, refletindo o orgulho urbano e floral da cidade. --- 🌼 Belezas que Encantam Os canteiros floridos em quadrículas geométricas, com espécies sazonais como perpétuas e rosas-da-índia, são cuidadosamente organizados para criar contrastes e desenhos que se inspiram em ícones locais, como o Arco da Porta Nova . Considerado por muitos como “uma das avenidas mais bonitas de Braga”, o espaço transforma-se numa passagem lírica de cor e perfume, revitalizando o centro da cidade . 🌿 Atmosfera e Experiência Ideal para uma caminhada tranquila a qualquer hora do dia, sozinho ou acompanhado, em ambiente limpo, organizado e acessível . Com bancos estrategicamente dispostos à sombra das árvores, o jardim convida ao descanso, à leitura ou à pausa para cafés e conversa . 🏙️ Integração Urbana Localizado no eixo central da cidade, a avenida foi requalificada para ser um corredor urbano moderno e verde, ligando o centro histórico à Avenida Central, Praça da República e ao Parque da Ponte . A introdução de árvores como faias no projeto de requalificação aumenta a qualidade ambiental e o conforto térmico no verão, promovendo uma atmosfera mais fresca e acolhedora . --- ✅ Por que visitar este jardim? Elegância paisagística: cada estação revela uma paleta nova e harmoniosa de cores; Espaço cívico revitalizado: mistura natureza, comércio e cultura num ambiente acolhedor; Símbolo visual de Braga: frequentemente fotografado por turistas e locais, tornou-se um cartão-postal urbano . --- 📝 Avaliação Positiva O Jardim da Avenida da Liberdade é mais do que um espaço verde: é uma obra de arte viva que traduz identidade, estética e bem-estar urbano. Bem mantido, florido e convidativo, oferece um cenário encantador para passeios, contemplação ou socialização, mantendo-se como ponto alto da experiência urbana em Braga. Se desejar, posso sugerir hotéis, cafés ou trilhos próximos ao jardim para organizar o seu roteiro.

(Google 번역 제공) 하루 중 언제든지 혼자 또는 함께 걸을 수 있는 아름다운 공공 공간으로, 꽃이 다채롭고 깨끗하며 접근하기 쉽습니다. 이 아름다운 곳을 걷는 것은 언제나 즐겁습니다🏵 (원문) Bellísimo espacio público para pasear a cualquier hora del día, sólo o acompañado, colorida por sus flores , limpio y de fácil acceso. Siempre es lindo pasear por éste bello lugar🏵

(Google 번역 제공) 꽃이 만발한 자연과 눈이 즐거운 길. (원문) Un camino lleno de naturaleza florecida y agradable a la vista.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 거리로, 다양한 상점이 즐비해 있습니다. (원문) Excelente avenida para se fazer uma caminhada, contém muita variedade de comércio.

(Google 번역 제공) 정말 아름답죠. (원문) Simplesmente lindo.

(Google 번역 제공) 조직적이고 아름답습니다. (원문) Organizada e bonita.

(Google 번역 제공) 통행 및 상업 장소 (원문) Local de passagem e Comércio

(Google 번역 제공) 가족끼리 즐거운 하루를 보내기에 완벽한 조건을 갖춘 잘 관리된 공간입니다. 피크닉 테이블과 바비큐 그릴도 마련되어 있습니다. 화장실과 응급처치소도 있습니다. 해변에는 인명 구조원이 상주하고 있습니다. 워터파크는 오전 10시 30분부터 오후 7시까지 운영합니다(30분에 6유로). 페달 보트를 대여하여 강 크루즈를 즐길 수도 있습니다. 바도 있는데, 가격은 다소 비싼 편입니다(커피 한 잔에 1.10유로 정도면 어떤 곳인지 짐작하실 수 있을 겁니다). 하지만 매우 붐비므로 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 주차도 가능합니다. (원문) Espaço bem tratado e condições para se passar um bom dia de convívio em família. O espaço tem mesas para piquenique e churrasqueiras. Tem sanitários e posto de socorros. A praia tem vigilância. Parque aquático aberto das 10:30 às 19:00 (6€ por 30 minutos) ou a possibilidade de alugar gaivotas para um passeio pelo rio. Possui ainda um bar, com preços algo proibitivos (um café a 1,10 € dá para dar uma ideia do que o espera). Convém contudo chegar cedo pois a afluência é numerosa. Parque de estacionamento disponível.

(Google 번역 제공) 넓은 무료 주차장 그늘에 수건을 깔 수 있는 넉넉한 공간 카약, 페달보트, 고무보트를 매우 합리적인 가격에 이용할 수 있는 시설이 잘 갖춰진 공간 피크닉 테이블이 몇 개 있지만, 이른 아침이면 자리가 없어 금방 만석이 됩니다. (원문) Ampio parcheggio gratuito. Tanto spazio per stendere asciugamani all'ombra. Area attrezzata con kayak , pedalò e gonfiabili a prezzi super onesti. Qualche tavolo per i Picnic che però viene occupato entro la prima mattina.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋은 해변입니다. 그늘이 많고, 피크닉 공간과 바비큐 그릴도 있습니다. 보조 바도 있고 그늘도 넉넉합니다. 가족이나 친구들과 함께 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Praia acessível. Com muitas sombras, parque de merendase churrasqueiras. Bar de apoio e muitas sombras. Ideal para passar um dia em família ou amigos.

(Google 번역 제공) 아다우페 강변 공원 – 포르투갈 깨끗한 강, 잘 관리된 녹지, 그리고 평화로운 분위기가 어우러진 자연을 만끽하기에 완벽한 장소입니다. 가족과 함께 시간을 보내거나, 수영을 하거나, 야외에서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Parque da Praia Fluvial de Adaúfe – Portugal Un lugar perfecto para disfrutar de la naturaleza, con río limpio, zonas verdes muy cuidadas y ambiente tranquilo. Ideal para pasar el día en familia, bañarse o simplemente relajarse al aire libre.

(Google 번역 제공) 제게는 북부 최고의 해변이에요! 깨끗하고 잘 관리되어 있고, 즐길 거리도 많고, 그늘도 많고, 훌륭한 바도 있어요. 이 자리를 빌려 잔디밭에서 쓰레기(담배꽁초 등)를 줍는 두 명의 친절한 자원봉사자에게 축하의 말씀을 전합니다. 여름 아침, 지역 사회를 위해 어린 소녀들이 개인 시간을 내어 봉사하는 모습을 보니 정말 기쁩니다! (원문) Para mim a melhor praia da zona norte! Limpa, cuidada, com divertimentos, muitas sombras, um excelente bar. Aproveito para parabenizar duas voluntárias muito fofinhas que estavam a recolher lixos da relva (beatas e etc) muito bonito ver meninas novas a dar do seu tempo pessoal numa manhã de verão em prol da comunidade!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이에요. 모든 취향에 맞는 재미가 보장돼요. 강물은 정말 차가워요! (원문) Local muito bonito, diversão certa, para todos os gostos, água bem gelada no rio!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 아름다운 전망과 깨끗하고 잘 관리된 모습을 자랑합니다. 해변은 잘 설계되어 있고, 인명 구조원이 상주하며, 어린이를 위한 다양한 액티비티도 준비되어 있습니다. 저희는 30분 동안 인명 구조용 튜브를 이용했는데 정말 만족스러웠습니다. 친절하고 도움이 되며 장난기 넘치는 안내원이 직접 안내해 주었습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Excelente local, com uma vista muito bonita, limpa e bem cuidada. Praia delineada, vigiada e com actividades para crianças, usamos os insufláveis, meia hora/6€/Pax e gostamos muito, tivemos apoio direto de um monitor muito simpático, prestável e brincalhão. A voltar certamente

(Google 번역 제공) 브라가에 있는 폰테 공원은 넓은 잔디밭, 나무, 그리고 산책로로 가득한 평화로운 녹지입니다. 휴식을 취하거나 자연을 만끽하거나 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 활기 넘치는 문화 행사도 개최되는 이곳은 평화로움과 전통이 조화를 이루는 도시 중심부의 진정한 보석과 같은 곳입니다. (원문) Parque da Ponte in Braga is a peaceful green escape filled with wide lawns, trees, and walking paths. It’s perfect for relaxing, enjoying nature, or having a picnic. The park hosts lively cultural events too, making it a place where tranquility meets tradition — a true gem in the heart of the city.

(Google 번역 제공) 산책, 산책, 식사, 조용히 앉아 있기에 좋은 아름다운 공원입니다. 평화와 고요함이 가득한 곳이며, 도심과도 가까워서 매우 귀엽습니다. (원문) Es un parque precioso para ir: a dar una vuelta, pasear, comer, sentarse tranquilamente…. Inunda mucha paz y tranquilidad y es que además es monísimo, bastante cerca del centro de la ciudad

(Google 번역 제공) 가족이나 친구들과 함께 산책하기 좋은 아름다운 공원입니다. 간식을 드시고 싶으시다면 벤치와 테이블이 여러 개 마련되어 있습니다. (원문) Um belo parque para passear com a família ou amigos. Caso queira fazer uma merenda, terá à sua disposição vários bancos e mesas para fazê-lo.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐길 수 있는 피크닉 공간이 있는 아주 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다. (원문) Un lugar muy bonito con merenderos para disfrutar con la familia. Lo recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 작은 호수에서 물소리를 들으며 산책하기 좋습니다. (원문) Ótimo para dar uma caminhada, ouvir o barulho da água no laguinho.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 넓은 공간과 풍부한 자연을 갖추고 있어 걷기, 자전거 타기, 달리기에 안성맞춤이에요. 역사적인 중심지에 위치 (원문) Lindo lugar, com muito espaço, muita natureza, pra andar, pedalar, correr bem No centro histórico

(Google 번역 제공) 항상 아름답습니다 잘 관리되어 있습니다 피크닉, 담요 깔기, 책 읽기에 좋은 넓은 공간 (원문) Sempre lindo Bem cuidado Ótimo espaço pra piqueniques, estender uma canga y ler um livro

거닐기 좋은 공원이예요

(Google 번역 제공) 브라가의 보행자 중심가입니다. 도시의 모든 행사가 이곳에서 열립니다. 대부분의 상점, 여러 바, 레스토랑을 찾아볼 수 있습니다. 또한 가톨릭 신앙이 두드러지는 곳이기도 합니다. 여러 교회의 종소리를 들을 수 있습니다. 정원도 아름답습니다. (원문) Peatonal Centro de Braga. Allí realizan todos los eventos de la ciudad. Encuentras la mayoría de los comercios, Diversos Bares y restaurantes. También es un lugar donde la religion católica se distingue.. se puede apreciar los ruidos de las campanas de varias iglesias. Sus jardines son Bellísimos.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 멋진 전망에 여러 층으로 된 테라스까지 있어요. 각 층으로 내려가면 테마 분수가 있어요. 눈, 귀 등에서 물이 뿜어져 나오는 분수들이죠. (감각을 표현하는 분수들이에요.) 교회도 정말 예쁘고, 제단도 디자인이 독특해요. 공원 안에는 들어갈 수 있는 동굴이 있어요. 레스토랑은 일요일에 문을 닫아요. 아이스크림과 커피 가판대도 있어요. (원문) Piękne miejsce. Przepiękne widoki. Wielopoziomowy taras. Po zejściu na każdy poziom zauważamy tematyczną fontannę: woda wylewa się z oka, ucha itp. (fontanny odzwierciedlające zmysły). Kościół bardzo ładny. Ciekawie zaprojektowany ołtarz. Na terenie parku znajduje się jaskinia, do której można wejść. W niedzielę restauracja zamknięta. Są punkty z lodami i kawą.

(Google 번역 제공) 브라가 중심부에 있는 중앙로에 보수 공사가 필요합니다. 유동 인구와 관광객이 많은 도시인 만큼 세심한 관리와 미화가 필요합니다. 지난 몇 년간 시내는 노후화되어 눈에 띄는 흔적만 남았습니다. 지방 당국은 중앙로의 상태를 개선하기 위한 조치를 취해야 합니다. (원문) Avenida central em pleno centro de Braga está a precisar de umas obras de requalificação. Uma cidade com bastante movimento e turismo tem de estar bem cuidada e embelezada. Desde há uns anos para cá que o centro da cidade se está a deteriorar, deixando marcas que são bem visíveis. A autarquia tem de fazer alguma coisa para contrariar o estado em que se encontra a avenida central.

(Google 번역 제공) 브라가의 파르케 다 아베니다 센트랄(Parque da Avenida Central)은 활기 넘치는 도시의 심장부입니다. 낮에는 정원, 분수, 그리고 넓은 광장이 평화로운 산책을 선사하고, 밤에는 조명과 생동감 넘치는 분위기로 마법 같은 만남의 장소로 탈바꿈합니다. 이 두 가지 매력을 모두 갖춘 이곳은 두 번 다시 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Braga’s Parque da Avenida Central is a lively heart of the city. By day, its gardens, fountains, and open spaces invite peaceful walks, while by night the lights and vibrant atmosphere transform it into a magical meeting spot. Both sides of its charm make it a place worth experiencing twice.

(Google 번역 제공) 백야 축제라 정말 아름다웠어요. 사람도 많았고, 장소도 아름답게 장식되어 있었고, 분수는 파티 분위기에 맞춰 회전하는 구조물로 덮여 있었어요 🎉. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Estaba precioso , para la Noite Branca , muchísima gente, los locales preciosos decorados , la fuente tapada por una estructura que daba vueltas con el lo de la fiesta 🎉. Vale la pena visitarlo

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요. 모든 게 아주 깨끗하고 정돈되어 있었거든요. 레스토랑, 카페, 아이스크림 가게도 여러 개 있었고, 상점도 몇 개 있었어요. 관광 중심지였죠. (원문) Amei o lugar, tudo muito limpo e organizado. Vários restaurantes, cafés e sorveteria. Tem várias lojas também. Centro turístico.