샐퍼드의 50 최고의 무료 명소

(Google 번역 제공) 지난주에 방문했는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 자원봉사자였던 수 씨는 정말 친절했고, 많은 도움과 정보를 주셨어요. 수 씨께 정말 감사드려요! 정말 훌륭했어요. 꼭 다시 방문할 거예요. 입장이 무료라는 점도 좋고, 기부금은 이 숨겨진 보석 같은 곳을 유지하는 데 큰 도움이 됩니다. (원문) We came to visit last week and had a lovely time. Sue, a volunteer, was so helpful and gave us lots of help and information. So thank you to Sue! She really was brilliant. Will definitely come back for a visit again. It is free to go in, which is great, and donations really help to keep this hidden gem open.

(Google 번역 제공) 미디어 시티와 꽤 가까운 주택가 한가운데에 있는 아름다운 튜더 홀. 의외의 곳이었다. 1층에는 아담하고 예쁜 카페와 웅장한 그레이트 홀이 있다. 2층에는 다양한 전시와 멋진 영상들이 있다. 오즈홀의 빈민가 철거에 대한 영상도 봤는데 정말 흥미로웠다. 예쁜 노트 가든도 있다. 입장은 무료지만 기부는 환영하고, 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 준다. 오즈홀은 박물관이라기보다는 지역 사회에 가깝다. 곧 다시 가봐야겠다. (원문) Beautiful Tudor Hall in the midst of a housing area fairly close to media city - unexpected. Ground floor has a lovely small cafe and stupendous Great Hall. Upstairs has various exhibits and some fantastic videos. Watched one on the slum clearances of Ordsall which was fascinating, There is also a pretty knott garden. Entry is free although donations are welcome, the staff are really friendly and helpful. Ordsall Hall is a community, rather than a museum. We need to go there again soon.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳인데 무료라니!!! 1인당 3파운드의 기부금을 내야 하는데, 그럴 만한 가치가 충분히 있어요. 딸아이는 이제 10살이고, 조카들은 12살과 15살인데, 정말 좋아했어요. 유령 이야기부터 분장까지… 저도 참여했어요! 💃 정말 최고예요! 다락방에는 몇백 년 된 으스스한 인형이 있어요 (카메라에 찍히고 싶지 않았어요 🤣 너무 미신적이라!) 아름다운 과수원과 정원이 정말 잘 관리되어 있어요. 건물도 아름답고, 유익하고 상호 작용도 활발해서 아이들과 함께든, 아니면 혼자든 꼭 방문할 만한 곳이에요. 각 층에는 엘리베이터와 화장실이 있어요. 직원들은 정말 친절하고, 박식하고, 도움이 많이 돼요. 점토 워크숍 자리가 나자마자 바로 들어갈 수 있었어요. 1인당 3파운드가 추가되었는데, 나쁘지는 않았지만 오려내기, 스텐실 등을 위한 도구가 더 있었으면 좋았을 것 같아요. 카페 안에 있는 작은 카페는 귀엽고 가격도 평균적이었어요. 저는 사워도우 토스트와 더블샷 카푸치노를 6파운드에 마셨어요. 작은 가게에는 몇 가지 물건들이 있었는데, 제가 마음에 들었던 건 사과와 라벤더 티백을 사서 공평하다고 생각되는 금액으로 지불할 수 있다는 거예요. 정말 마음에 들어요 🫶 주차 가능해요. 3시간 주차에 2.60파운드를 냈어요. 근처 주차하고 걸어갈 수도 있지만, 꼭 다시 한번 확인해 보세요. 야외 테이블에서 직접 음식을 먹거나 카페에서 음식을 사 먹을 수도 있어요. 여름 휴가철에 좋은 하루 보내세요 ✌🏽💛 강력 추천 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) What a fantastic place & for free!!! There is an optional donation which is £3 per person but it is worth it. My daughter now 10, nieces 12 & 15 absolutely loved it. From the ghost stories to the dressing up…that even I participated! 💃 is brilliant! There is a very creepy doll in the attic a few hundred years old (didn’t want the image on my camera 🤣 too superstitious! ) Lovely orchards & gardens, very well cared for. The building is beautiful, It’s very informative & interactive, well worth a visit with or without children. Each floor has a lift if needed & toilets. The staff are very helpful, friendly & knowledgeable. We were last minute able to get on to the clay workshop as spaces opened up. It’s an extra £3 per person, which wasn’t too bad but I think they could have done with more tools for cutting out, stencils etc. The little onsite cafe is cute, averagely priced, I had sourdough toast & a double shot cappuccino & that cost £6. The little shop has a few bits & bobs, what I did like is that you can buy apples & lavender bags and pay what you feel is fair. I love that 🫶 On site parking available, I paid £2.60 for 3 hours. I think you can park local & walk but double check that. Outdoor tables for your own food or bought from the cafe. Lovely day out for the summer holidays ✌🏽💛 Absolutely recommend here ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 맨체스터/샐퍼드 한복판에 있는 작지만 멋진 오아시스입니다. 직원들이 정말 친절하고 박식해서 기꺼이 도와드립니다. 멋진 하루를 보내고 싶다면 Ordsall Hall을 강력 추천합니다. 게다가 무료입니다! (원문) Great little oasis in the middle of Manchester/Salford. Really nice and knowledgeable staff and more than happy to help. Definitely recommend Ordsall Hall for a great day out AND ITS FREE!!

(Google 번역 제공) 이 웅장한 튜더 양식의 저택은 진정한 숨은 보석과도 같습니다. 시간을 거슬러 올라갈 수 있는 기회를 선사합니다. 가장 좋은 점은? 바로 입장료가 무료라는 것입니다! • 역사와 건축: 건물 자체도 아름다울 뿐만 아니라, 풍부한 역사가 내부에서도 생생하게 살아 숨 쉽니다. 꼼꼼하게 복원된 각 방에는 과거의 모습을 생생하게 보여주는 카드가 있어 과거를 생생하게 엿볼 수 있습니다. • 가족 친화적: 아이들을 위한 몇 가지 액티비티가 마련되어 있어, 어른들은 둘러보며 역사를 만끽하는 동안 아이들은 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. • 정원과 휴식: 홀을 둘러싼 정원은 매우 넓고 세심하게 관리되어 있습니다. 저는 이곳을 정말 좋아하는데, 언제든 편하게 휴식을 취할 수 있고, 도심 한가운데서 평화로운 휴식을 취할 수 있기 때문입니다. (원문) This magnificent Tudor manor house is truly a hidden gem, offering a chance to step back in time. The best part? Entry is free! • History & Architecture: The building itself is stunning, and its rich history is brought to life inside. In each of the meticulously restored rooms, you'll find cards that clearly explain how they used to be like, giving you a vivid glimpse into the past. • Family-Friendly: They have a couple of activities for the kids, which is brilliant as it allows adults to look around and take in the history whilst the children are entertained. • Gardens & Relaxation: The gardens surrounding the hall are very big and meticulously cared for. I love this place because you can always visit simply to relax, offering a peaceful escape from the city right in the middle of it.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳입니다. 1172년 기록에 처음 언급되었는데, 가이 포크스가 화약 음모를 계획했던 곳인가요? 오전 10시 30분쯤 갔는데, 이미 몇 가족이 모여 있었습니다. 주변 환경, 건물, 문, 창문이 사랑스러웠습니다. 안으로 들어가면 안내 데스크와 창가 카페에서 기념품을 판매하고 있었습니다. 투어 전에 카푸치노를 2.50파운드에 마신 후, 주변을 둘러보았습니다. 오래된 가구와 그림들이 있었고, 어떤 곳은 할로윈 테마였습니다. 모든 그림과 가구에는 설명이 있었고, 주방에는 오븐이 있었습니다. 주변에 화장실이 몇 군데 보였는데 엘리베이터가 하나밖에 없었습니다. 오래된 건물이라 엘리베이터를 더 설치할 수는 없을 것 같았습니다. 아름다운 야외 정원과 피크닉 테이블 몇 개, 벌통 두 개가 있는 모습이 정말 좋았습니다. 가기 전에 교통수단을 확인해 보세요. 어떻게 가는지, 트램이 가장 좋을 것 같습니다. 운전을 하지 않는다면요. 엘리베이터가 더 있는지 확인해 보세요. 회의실, 결혼식, 유령의 밤도 제공합니다. 주차장은 그리 크지 않지만, 이곳에서 여름에 결혼식을 올리면 정말 좋을 것 같아요. 후작이 밖에서 결혼식을 올리는 모습을 상상해 보세요. (원문) Beautiful place. Was first mentioned in records in 1172,was the place where Guy Fawkes planned the Gunpowder plot???, Went about 10.30am,a few families around already,loveling surroundes, building,doors, windows.when you enter there is a desk reception and the Caffe by the window souvenirs. Had a cappuccino before the tour, only cost £2.50, then start to walk around,old furniture,paintings and in some places Halloween themed. All paintings and furniture with description, kitchen loved the ovens. Saw a few toilets around but only 1 lift? Been an old building maybe not able to install more lifts, loved the outside garden is beautiful,a few picnic tables and 2 bee hives. Before you decide to go check transport,how to get there, by tram maybe the best? If you don't drive. Check if more lifts. They offer as well meeting room, wedding,ghost 👻 nights. Car Park not huge but surely enough, wedding on Summer in this place must be great,can you imagine Marquis outside for wedding?

(Google 번역 제공) 무료로 방문할 수 있는 곳입니다. 자원봉사자들이 건물을 아주 잘 관리하고 있습니다. 안에 있는 유령 이야기들은 방문하면 소름 돋을 겁니다. 정원에는 라벤더가 많이 있는데, 일부는 기부해서 가져갈 수도 있습니다. (원문) 免費參觀的地方，志工們將建築維持的很好，裡面的鬼故事會讓人在逛的時候毛骨悚然，花園有很多薰衣草可以樂捐帶一些回家～

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관은 정말 잠재력이 무궁무진한데, 제가 가장 좋아하는 곳은 단연 라크 힐 플레이스예요! 이 작은 공간을 램프를 들고 탐험하는 특별한 경험은 정말 최고예요! 옷을 차려입고 분위기에 푹 빠져볼 수도 있어요. 정말 재밌을 거예요! 빅토리아 갤러리의 전시 테이블도 놓치지 마세요. 친절한 직원들이 전시해 주신 물건들을 통해 재미있는 사실들을 많이 알게 됐어요. (원문) This small museum has so much potential, and my favorite is definitely Lark Hill Place! The extraordinary experience of holding a lamp to explore this small site is brilliant! You can dress up and immerse with the atmosphere, what a fun! And don't miss the display table at Victorian Gallery. I've learned some fun facts from some items from the lovely staff.

(Google 번역 제공) 아름다운 필 공원 바로 위에 자리 잡은 아름답고 인상적인 거대한 건물입니다. 여기에는 즐길 거리가 정말 많습니다! 역사적인 지역 예술가/그림과 최신 현대 전시를 포함한 여러 갤러리 공간이 있습니다. 일부는 타임머신처럼 변신한 멋진 박물관입니다. 빅토리아 시대 거리 '라크 힐 플레이스'를 사랑스럽게 재현하여 실제 상점들과 역사적인 물건들을 전시하고 있어 샐퍼드의 과거로 시간 여행을 떠나보세요. 샐퍼드에서의 삶이 어땠는지 생생하게 경험할 수 있습니다. 아이들이 좋아할 가족 여행에 딱 맞는 곳입니다! 박물관에는 공원 전망을 감상할 수 있는 세련되고 넓은 카페와 지역 예술가와 공예가들이 만든 제품을 판매하는 귀여운 기념품 가게도 있습니다. 정말 즐거운 하루를 보낼 수 있을 뿐만 아니라, 볼거리가 너무 많아서 다 둘러보려면 여러 번 방문해야 할 것입니다! 저는 비가 쏟아지는 가운데 방문했고, 나중에 필 공원을 둘러보기도 했습니다. 날씨도 제 기분을 꺾지 못했습니다. 정말 멋진 하루였습니다! (원문) Beautiful and impressively huge building set just above the very pretty Peel Park. So much to do here! A number of gallery spaces including both historical local artists /paintings and also up to the minute contemporary exhibitions. Great museum to with part transformed into a time machine: go back into Salford's past with the lovingly recreation of a Victorian street 'Lark Hill Place' with genuine shop fronts and historical objects and belongings staged inside to give you a real immersive experience of what living in Salford was really like. This is a great family experience that the children will love! The museum also has a chic and expansive cafe with views of the park and a cute little gift shop with items made by local artists and craft makers. A really enjoyable day out to be had here and so much to see that you will need several visits to take it all in! I visited in the pouring rain and even managed a jaunt around Peel Park afterwards and even the weather didn't dampen my spirits, it is such a great day out!

(Google 번역 제공) 빅토리아 스트리트를 방문하고 돌아오는 길에 들렀어요. 할로윈 분위기로 꾸며져 있어서 정말 멋졌어요. 규모는 작지만 볼거리가 많고 관리도 정말 잘 되어 있었어요. 거기 있는 동안 직원 한 분과 이야기를 나누었는데, 정말 친절하셨어요. 이 거리가 어떻게 생겨났는지 자세히 설명해 주셨답니다. 아쉽게도 한동안 여행을 하다 보니 피곤해서 갤러리는 방문하지 못했지만, 이 작은 거리 하나만으로도 충분히 가치 있는 시간이었습니다. 완벽한 할로윈 주말을 마무리했어요 🎃 (원문) Stopped on our way back from a trip to visit the Victorian Street. It was dressed for Halloween and absolutely amazing. Despite it being fairly small, there's lots to look at and it's so well kept. I chatted to a staff member while I was there, who was absolutely lovely and told me about how the street came into being. Unfortunately, we didn't visit the galleries as we'd been travelling for a while and were tired, but it was worth our while for the little street alone. Rounded off a perfect Halloween weekend 🎃

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 방문이었어요! 전시된 예술 작품들이 정말 멋졌고, 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 빅토리아 시대풍의 라크 힐 플레이스는 정말 최고였어요. 박물관 안에는 아담하고 예쁜 카페도 있고, 박물관 바로 뒤에는 산책하기 좋은 공원도 있어요. 곧 다시 방문할 거예요. (원문) A really enjoyable visit! Amazing art on display. Very helpful and friendly staff. The Victorian Lark Hill Place was brilliant. There is a lovely little cafe inside and great park just behind the museum to take a stroll around. I will be taking another visit soon

(Google 번역 제공) 아이 둘(5살, 1살)과 함께 갔는데 정말 즐거운 하루였습니다! 무료 입장에 유산 전시와 현대 전시가 어우러진 다양한 전시가 펼쳐졌어요. 빅토리아 시대 거리도 정말 멋졌어요! 카페에는 다양한 메뉴가 있고, 개인 컵을 가져오면 커피를 20펜스에 마실 수 있어요. 아기를 데리고 와서 도시락도 먹을 수 있어서 정말 편리했어요. 다만 카페에 손님들을 위한 쓰레기통이 있었으면 좋겠어요. 저는 화장실이 좀 지저분해서 항상 치우려고 노력해요. 박물관 앞 주차장이 협소해서 전화로 결제하고 최대 3시간까지 2.70파운드에 이용할 수 있어요. 필 공원도 바로 근처에 있어요. (원문) Went with two children (5 & 1) and had a really enjoyable day! Free entry, wide range of exhibitions with a mixture of heritage and contemporary displays. The Victorian street is great! Cafe has a good selection and offers coffee for 20p if you bring your own reusable cup. They let us eat our packed lunch here too which was very helpful with a baby in tow. The could do with a bin being available for guests in the cafe though. My spawn can be messy and I always try to clean up afterwards. Limited parking outside the front of museum - Paybyphone - £2.70 for up to 3 hrs. Peel park is a stones throw too.

(Google 번역 제공) 두 살에서 열한 살 사이의 막내 손주 넷과 함께 갔어요. 모두 옛 상점과 집들을 구경하며 즐거운 시간을 보냈죠. 산책할 때 쓸 랜터와 가르를 선물받아 더욱 특별했어요. 큰 손주 두 명은 점쟁이를, 작은 손주 두 명은 소방서를 좋아했어요. 아이들에게는 정말 인기 만점이었고, 게다가 무료였답니다! (원문) I went with my 4 youngest grandchildren, aged between 2 and 11. They all had a great time looking at the old shops and houses. It was made more special as they were all given lanters and gars to wear while walking around. The fortune teller was hit with the older 2 and the fire station was a hit with the younger 2. It was a massive hit with them a dnus, and it was free too!

(Google 번역 제공) 예술과 역사가 어우러진 작은 공간으로, 가족과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 주차 공간과 카페, 기념품 가게가 있으며, 지역 예술가의 작품을 판매합니다. (원문) Little bit of art and history mixed into a neat little place , well worth a visit with your family with available parking and a cafe ,gift shop and art for sale featuring local artists..

(Google 번역 제공) 시카고의 훌륭한 순회 공연이었습니다. 브렌다 에드워즈가 마마 모튼 역을 훌륭하게 소화했고, 강렬한 보컬 연기도 훌륭했습니다. 로리 극장은 휠체어 이용객도 쉽게 이용할 수 있었습니다. 1층에는 극장, 바, 레스토랑 등이 있으며, 화장실은 쉽게 이용할 수 있고 (더 깨끗했으면 좋았겠지만), 극장의 모든 층으로 계단 없이 편리하게 이동할 수 있었습니다. 직원들이 많았고 매우 친절했습니다. (원문) Excellent touring production of Chicago. Brenda Edwards fantastic as Mama Morton, a powerhouse vocal performance. Lowry theatre very accessible as a wheelchair user. Level access to ground floor which has theatre, bar, restaurant etc. Toilets easily accessed ( although could be cleaner) and excellent step free access to all levels of the theatre. Staff were numerous and very helpful.

(Google 번역 제공) 정말, 정말 좋은 공연장이었어요. 부두 옆 극장은 아주 작고 아늑한 분위기였지만, 관객은 꽤 많았어요. 저희는 "아이디얼(Ideal)" 무대 쇼(정말 훌륭했어요)를 보러 갔는데, 정말 멋진 여행이었어요. 두 가지 사소한 문제는 문이 언제 열리는지 알 수 없어서 저희처럼 비바람 속에서 밖에 서 있는 사람들이 꽤 많았다는 거였어요. (제가 무슨 말을 했는지 아시겠죠?) 그리고 화장지 디스펜서는 정말 끔찍했어요. 아주 좁은 구멍에서 꺼내려고 하면 항상 홀더 가까이 찢어져 버렸어요. 제가 말하는 건 바로 그 디스펜서예요... 로제 와인은 정말 맛있었어요... (원문) Very, very good venue. The quayside theatre is very small and intimate, but holds a good crowd. We were there to see the "Ideal" stage show (which was absolutely brilliant) and it was a great trip. Two minor issues were that it was unclear when the doors would open, leaving quite a few people like us standing outside in rain and wind, which was not Ideal (see what I did there) Also the toilet roll dispensers are utterly dreadful, where you have to try and pull it out of a very tight opening and it invariably tears close to the holder. You know the ones I'm talking about... The rosé wine is delightful...

(Google 번역 제공) 퀀틴 블레이크 전시 티켓을 예매했습니다. 입장은 무료인데, 아마 입장 인원을 조절하기 위한 것 같습니다. 도착했을 때 친절한 분이 로리 360을 보러 간다고 알려주셨어요. 무슨 전시인지는 몰랐지만, 극장으로 안내되어 볼튼 원더러스 축구 클럽에 가는 팬들을 그린 로리의 유명한 그림 6분짜리 영상을 봤어요! 영상이 그림에 생동감을 불어넣어 주니 꼭 한번 보시길 추천합니다! 벽, 천장, 바닥까지 영상이 가득 차서 그림에 완전히 푹 빠져들었어요! 정말 환상적이었어요!! 그 후 로리의 다른 그림들을 보고, 퀀틴 블레이크의 멋진 일러스트도 봤어요! 어렸을 때 그의 그림이 나오는 책을 많이 읽었는데, 가까이서 보니 정말 흥미로웠어요! (원문) We booked tickets to see the Quentin Blake exhibition. It’s free to enter though, possibly to control guest numbers. When we arrived, we were greeted by a friendly chap who said we will be seeing the Lowry 360. Wasn’t sure what it was, but we were led into a theatre and watched a 6 minute video of the famous Lowry painting of fans going to Bolton Wanderers football club! We highly recommend you do this as the video brought the painting to life! The video filled all the walls, ceiling and floor and you became mesmerised into the painting! It was brilliant!! We then saw the rest of the Lowry paintings and then saw the fabulous Quentin Blake illustrations! I’ve read many books as a child with his illustrations and it was fascinating to see them close up!

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 훌륭한 뷔페/바, 아름다운 무대, 편안한 좌석까지 모두 완벽했습니다. 주변 지역에는 다양한 쇼핑과 먹거리가 있고, 박물관이나 BBC 같은 명소도 있습니다. (원문) Fab venue, great buffet/bars, lovely stage and comfy seats. The surrounding areas also offer lots of shopping and eating options and other attractions like a museum or the BBC.

(Google 번역 제공) 맨체스터에 위치한 로리 극장(The Lowry)은 현대 건축과 다채로운 전시, 연극, 공연 프로그램이 어우러진 매력적인 문화 공간입니다. 갤러리 공간은 잘 큐레이팅되어 있으며, 특히 L.S. 로리의 영구 소장품은 그의 작품과 삶을 생생하게 보여줍니다. 순회 공연, 코미디, 지역 공연 등 다양한 공연이 펼쳐지며, 좌석은 전반적으로 편안하고 시야가 확보되어 있습니다. 직원들은 친절하고, 공간은 접근성이 뛰어나고 깨끗합니다. 인근 부두는 방문 전후에 산책을 즐기기에 좋은 환경을 제공합니다. 예술, 공연, 또는 경치 좋은 곳에서 조용히 커피를 마시며 무엇을 원하든, 로리 극장은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The Lowry in Manchester is a striking cultural venue combining modern architecture with a varied programme of exhibitions, theatre, and performance. The gallery space is well-curated, especially the permanent L.S. Lowry collection, which offers real insight into his work and life. The theatres host a mix of touring productions, comedy, and local performances, and the seating is generally comfortable with good sightlines. Staff are helpful and the space feels accessible and clean. The nearby quays provide a pleasant setting for a walk before or after a visit. It’s a worthwhile destination whether you’re after art, a show, or a quiet coffee with a view.

(Google 번역 제공) 오늘 로리 미술관을 방문했는데, 360 로리 체험관에서 시작해서 정말 멋진 경험을 했습니다. LS 로리의 그림이 살아 움직이는 것 같았어요. 6분 동안 그림 속 사람과 동물들이 주변을 돌아다니는 듯한 느낌을 받았어요. 정말 멋졌어요. 로리 미술관을 한 바퀴 돌고 그의 작품과 개인 소장품을 구경한 후에는 로리 360을 강력 추천합니다. 모두 무료이니, 관대하게 모금함에 동전을 넣어주세요. 건물 안에는 카페, 레스토랑, 바, 잘 갖춰진 기념품 가게, 화장실이 있습니다. 입구에서 만난 닐에게 큰 감사를 표하고 싶습니다. 그는 매우 사교적이었고 모든 것을 설명해 주었습니다. 로리 미술관에 큰 도움이 될 것입니다. 맨체스터에 간다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Visit to the Lowry today amazing experience we started at the 360 Lowry experience where they have brought one of LS Lowrys pictures alive, it was awesome for 6 minutes your transported amongst the picture with matchstick people and animals walking around you. Amazing I would highly recommend Lowry 360 after you can walk around the gallery and look at a huge collection of his works plus there's some of his personal items. All for zero cost so be generous and put a little coin into the collection boxes. There is a cafe, restraunt, bar and a well stocked gift shop plus toilets in the building. A big thankyou to Neil who we met as we entered extremely sociable and explained everything we felt so welcome what a credit to the Lowry. If in Manchester it's a must place to visit.

(Google 번역 제공) 맨체스터에 간다면 꼭 가봐야 할 박물관으로, 올드 트래퍼드 경기장 옆 솔퍼드 시티 미디어 UK 지역에 위치해 있습니다. BBC 스튜디오가 있는 곳이죠. 아늑하고 최첨단 시설을 자랑하는 이 박물관에는 멀티미디어실과 박물관 이름의 유래가 된 화가 L.S. 로리의 작품 컬렉션이 전시되어 있습니다. (원문) Museo imperdibile se siete a Manchester, si trova a Salford a fianco dello stadio Old Trafford in zona City Media Uk con gli studi della bbc. Accogliente e all'avanguardia con sale multimediali e ovviamente la collezione delle opere del pittore da cui prende il nome, L.S Lowry

무료입니다. 규모가 크지 않아서 관람에 시간이 오래 걸리지 않습니다. 구성은 잘 짜여져있어서 방문할만한 가치가 있습니다.

다양한 작품을 볼 수 있어서 좋았지만 샵은 그렇게 사고 싶은 작품이 없어서 아쉬웠어요

리버풀의 필수코스 다같이 즐기려면 브리티시 팝 몇곡정도 알아두고 가면 같이 노래부르며 춤추고 더 즐겁게 즐길수 있음 입장료 5파운드 8시쯤 가는것을 추천

기차 출발까지 시간이 남아서 방문했습니다. 현대식 미술과 잘 조화되어 있었던 것 같아요.

일단 공짜에요 걍 20분정도 볼만해요

조용한 멘체스터에서 그림보며 평온한 시간 보내기에 매우 좋은 공간이었습니다.

맨체스터라는 도시규모에 비해서는 크기않은 미술관입니다. 별도의 티켓이 필요한 Grayson's art club은 각국의 예술가들이 코로나로 힘든 시기에 만든 작품을 전시한 곳으로 볼만합니다.

맨체스터에서 기억에 남는 유일한 장소. 솔직히 30분이면 구경하고도 충분히 남을정도로 작긴하지만 분위기는 좋음. 신기하게 여기 실제로 독서실처럼 이용가능해서 여기서 작업하거나 공부하는 학생들이 꽤 있음. 정숙 유지!! 하 근데 여기서 공부하면 ㄹㅇ 기분 째질것 같긴함. 학생들로 보이는 사람들이 자원봉사인지 관리도 이곳저곳 하고있어서 깔끔하게 잘 유지됨. 맨체스터 간다면 여기 필수. 어차피 갈 곳 없어서 여기라도 가야댐

해리포터가 연상되는 도서관 입장료 없음, 무료 제법 빨리 닫으므로 이른 저녁까지 방문하시는걸 추천드려요 실제로 졸업생같은 학생들이 학사모랑 가운 맞춰와 사진 찍더라구요 실제로 책이나 노트북 가져오셔서 공부도 가능합니다 근데 다 관광객이여서 실제로 공부하는 사람은 없었어요

코로나때문인지 들어가지 못하는 곳이 있습니다. 기대를 많이 하고 가서 인지 건물자체는 아름답지만 생각보다는 볼게 별로 없습니다. 둘러보는데 30분이면 충분합니다. 죽은 남편을 추모하기 위해 이런 도서관을 지어 시민에게 개방한 라이랜즈가문의 재력을 느낄수 있습니다.

한 번 정도 방문할만한 곳입니다.

실제로 공부할수있는곳 근데 많이 이쁨!!! ㅎㅎ

아주 고풍스럽고 멋진 도서관입니다. 맨체스터에 간다면 꼭 가보세요! 사진 찍는 걸 직접적으로 제재하는 건 못 봤습니다만, 사진 찍지 말라는 안내문은 있었어요.

내부는 성당같은 분위기의 조용한 도서관입니다. 둘러볼 공간이 크지 않아서 잠깐 시간을 내어 가볼 만 한 곳입니다. 자리를 잡고 공부하는 학생들에게 방해가 되지 않도록 조심스럽게 관람하고, 사진을 찍을만한 장소입니다.

현재 버밍엄 대학에 출근 중이라, 각 대학마다 상징적인 박물관이 있다는 사실을 알 수 있었습니다. 두 박물관을 비교했을때, 버밍엄이 지질학이 메인이라면, 이 곳은 다양한 야생 동물과, 유물들에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 그만큼 작은 영국 국립 박물관을 떠올리게 할정도로 그 규모가 대학 박물관 치고는 매우 좋았습니다. 일단 토요일 오전임에도 입장을 반겨주는 박물관 직원들은 매우 친절하고 전문적이었습니다. 또한, 런던에서도 보기 힘들었던 다양한 동물들과 유물들, 그리고 로만 바스에서 봤던 것과 동일한 로마 제국 유물들과 영국 박물관의 이집트 유물들까지, 정말 수준높은 유물들로 가득차 있어서 좋았습니다. 축구 경기가 오후에 있어 오전은 박물관 투어로 채웠는 데 정말 최고의 선택이었습니다. 최고층은 체험존으로 보이며 오후 2시부터 오픈 된다고 적혀 있었습니다.

이집트 미라도 있고 피라미드 유물이 많아 구경하기 좋습니다 아이들이 좋아하는 동물들도 있어요

우연히 알고 들어갔는데 입장료도 없고 전시물도 흥미로워서 만족도가 높았음. 크지는 않아 2~3시간이면 다 돌아볼 수 있음.

고고학 자료들 뿐만 아니라 갤러리 전시도 좋습니다.

흥미로운 컨텐츠 알짜배기 본론만 있는 뮤지엄

무료인데 볼게많음 화장실도 청결하게 잘되어있음.

이런 힙한 박물관을 보았나! 맨체스터대학이 세계대학평가, 지속가능평가에 최우수권인 이유와 역량을 보여줌. (반대로 서울대가 30-40위권을 넘어갈 수 없는 이유)

맨체스터 산업과 노동자들의 저항과 운동의 역사에 대한 자부심을 느낄수있는 박물관

역사를 알게되는 그런 곳이를까요?

영국 노동운동의 역사를 공부할 수 있다. 내부가 깔끔하고 굉장히 신경써서 잘 정리되어 있다. 이런 박물관 흔치 않다. 많이 배웠다 Muy limpio y educativo I learned a lot about history of laboral protest in england. Thx

빨갱이라면 누구나 가봐야 하는 곳

이민자, 여성, 노동자에 대한 권리 등을 공부할 수 있는 유익한 박물관이었어요. 무료로 운영되고 비주얼, 오디오 자료가 있었던건 정말 좋았어요. What a nice museum - you can get a lot of things in terms of migrant people from all over the world to Britain, women, the rights of labourers. For free to enjoy materials visualised and recorded.

(Google 번역 제공) 2층에 걸쳐 자리 잡은 이 멋진 박물관에는 기념품점과 카페가 있습니다. 친절한 직원과 자원봉사자들이 건물 지도를 들고 여러분을 맞이합니다. 전시는 풍부한 역사를 담고 있으며, 많은 유물들이 잘 보존되어 있습니다. 입장은 무료이지만, 원하시면 기부도 가능합니다. 사회사, 특히 노동자 계급 역사에 관심이 있다면 강력 추천합니다. (원문) Brilliant museum spread out over 2 floors and includes a gift shop and cafe. Friendly staff and volunteers welcome you as you arrive with a map of the building. Exhibitions are full of history with many objects well preserved. It’s free to enter but you can leave a donation if you wish. Highly recommended if you enjoy social history, especially working class history.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭습니다. 방문객에게 무료 관람권을 제공합니다. 노동계급과 여성의 참정권 신장에 대한 역사입니다. 피와 땀, 눈물로 영국을 건설한 사람들의 이야기입니다. 잊혀지고 억압받는 사람들, 자신의 목소리와 의견을 위해 싸운 사람들의 이야기입니다. 반짝이는 왕관이나 탑에 갇힌 왕자에 대한 이야기도 아니고, 왕족이나 상류층의 화려함에 대한 이야기도 아닙니다. 빈민, 차티스트, 평등주의자, 노동조합원, 그리고 여성 참정권 운동에 대한 이야기입니다. 학교 역사 수업에서 이름을 배우기 어려운 99%에 대한 이야기입니다. (원문) Super interesting. They dont charge for folks to visit. This is the history of the enfrachisment of the working class & women. This is the story of the people that built Britain with their blood, sweat and tears. This is the story of the forgotten and downtroden, those who fought to have a voice and a say. Its not about sparkly crowns and princes in towers, its not about the glamour of royalty or the gentry. It is about the poor, the Chartists, the Levelers, the Trade Unionist and the Sufferage movements. This is about the 99% who's names are unlikey to be taught in history classes at school.

(Google 번역 제공) 아들(11), 딸(9), 친구들과 두 아들(13, 10)과 함께 반학기 동안 이곳을 방문했습니다. 우리는 화요일 오전 11시 30분쯤에 갔습니다. 놀랍게도 들어가려는 줄이 있었지만, 안으로 들어가는 데는 그리 오랜 시간이 걸리지 않았습니다. 입장은 무료이지만 원하시면 기부도 가능합니다. 그것은 훌륭한 박물관이지만 규모가 작아서 모두 보는 데 그리 오랜 시간이 걸리지 않습니다. 거기에 있는 역사를 조금이라도 읽으면 방문 기간을 연장할 수 있습니다. 탐정실, 제작 및 의상실, 충전소, 감방, 법정 등 방문할 수 있는 다양한 섹션이 있습니다. 아이들은 감방을 가장 좋아했고 대부분의 시간을 그곳에서 보냈습니다. 자원봉사자들은 훌륭합니다. 그들은 역사적인 경찰 복장을 입고 있거나 자원 봉사 티셔츠와 바지를 입고 있습니다. 일부 자원봉사자들은 담당실, 유니폼, 프로세스 등을 논의하는 등 맡은 역할이 있습니다. 또는 감방에서 자원봉사자는 옛날 이야기와 그 당시 감방이 어떻게 일했는지 이야기해주었습니다. 자원봉사자 중 일부는 은퇴한 경찰관으로, 시간이 있으면 서서 이야기를 나눌 수 있는 재미있는 옛날 이야기를 가지고 있습니다. 매우 즐겁습니다. 법정 입장 시 시간에 맞춰 무료 티켓을 받으실 수 있습니다. 우리는 오후 130시에 들어갔다. 이는 어린이와 성인이 법원 사건을 듣고 가해자가 유죄인지 무죄인지를 결정하는 대화형 방문입니다. 어른들에게는 꽤 우스웠지만 아이들은 그것을 좋아했고 결정을 내리는 것이 너무 즐거웠다는 것을 알았습니다! 🤣 나는 전에 아이들 없이 박물관에 가본 적이 있었고, 즐거웠습니다. 우리 방문에서 나를 실망시켰던 유일한 것은 내부의 사람들의 수였습니다. 너무 바빴어요. 내부를 다른 사람에게 공개해야겠다는 필요성을 느끼면서 많은 물건을 보거나 역사를 읽는 것이 어려웠습니다. 내 딸은 물건을 보기 위해 꽉 쥐어짜낼 수 없어서 어느 순간 실망했습니다. 박물관의 특정 구역 사이를 이동하는 것은 어렵고 매우 빡빡했습니다. 아이들과 다시 방문하게 된다면, 사람이 붐비고 사라진 늦은 오후에 갈 것 같습니다. 아마도 방문을 통해 더 많은 혜택을 누리실 수 있을 것입니다. 그렇게 말하니 아이들은 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 그들은 방문을 통해 많은 것을 배웠고, 즐거운 하루였습니다. 특히 바쁜 와중에도 직원들이 매우 도움을 주었고 일을 훌륭하게 해냈다고 생각했습니다. 주차 공간이 없으므로 차량을 이용하는 경우 시내에 있는 많은 주차장 중 한 곳에 주차한 후 박물관까지 걸어가야 합니다. 내부에는 아기 탈의실/장애인실을 포함한 화장실 시설이 있습니다. 나갈 때 작은 가게가 있습니다. 구내에는 음식이나 음료를 구입할 수 있는 카페가 없습니다. 맨체스터를 방문하는 다른 사람들에게 추천하고 싶습니다. (원문) I visited here during the half term break with my son (11), daughter (9), and my friends with their two sons (13 and 10). We went on Tuesday morning, at around 1130am. Surprisingly, there was a queue to get in, but it didn't take long to gain entry inside. It is free to go in, but you can make donations should you wish. It is a great museum but it is small and doesn't take too long to view it all. You could extend the visit if you read every little bit of history that is in there. Various sections to visit, such as the detective room, craft and dress up room, charging office, cells, and a courtroom. The kids enjoyed the cells the most and spent most of their time there. The volunteers are excellent. They are either in historical police outfits or their volunteer tshirts and trousers. Some of the volunteers have roles to play, such as discussing the charge room, uniform, processes, etc. Or in the cells, the volunteer told us about the old days and how the cells worked back in the day. Some of the volunteers are retired police officers and have some funny stories of old, if they have the time to stand and chat. Very pleasant. You can get a free, timed ticket on entry to visit the courtroom. We went in at 130pm. It is an interactive visit, whereby the kids and adults get to hear a court case and decide if the offender is guilty or not guilty. Quite funny for adults, the kids loved it and found making the decision too enjoyable! 🤣 I have been to the museum before, without the kids, and enjoyed it. The only thing that let it down for me on our visit was the number of people inside. It was too busy. It was difficult to see a lot of the items or read the history as you felt the need to move on to let others see inside. My daughter was disappointed at one point as she couldn't squeeze through to view things. It was difficult and very tight moving in between certain areas of the museum. If I were to visit with the kids again, I would probably go later in the day when the rush has most likely been and gone. You would probably benefit more from the visit. Saying that, the kids had a great time. They did learn things from their visit, and it was a good day out. The staff were very helpful, especially when they were so busy, and I thought they did an excellent job. There is no parking, so if in a vehicle, you need to park in one of the many car parks in the city and walk to the museum. There are toilet facilities inside, including a baby changing/disabled room. There is a small shop when leaving. There is no cafe on site to buy food or drinks. I would recommend to others who are visiting Manchester.

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관의 숨겨진 보석은 화요일에만 공개 방문이 가능합니다. 오후 2시쯤 방문했는데 꽤 조용했어요. 탐정실은 제가 가장 좋아하는 곳이었는데, 읽을 만한 몇 가지 흥미로운 살인 사건이 있었습니다. 무기부터 제복까지 구경할 유물이 너무 많았고, 실제 감방과 재건축된 법정실도 둘러볼 수 있었습니다. (원문) This hidden gem of a little museum is only open for public visits on Tuesdays; I visited around 2pm and it was fairly quiet. The detective room was my favourite, with several interesting murder cases to read about. There were so many artifacts to look at, from weapons to uniforms, as well as actual cells and a rebuilt court room to walk around.

(Google 번역 제공) 박물관에서 전직 경찰 자원봉사자들과 이야기를 나누고 그들의 경력에 대한 이야기를 들을 수 있어서 정말 좋았습니다. 모든 직원들이 박식하고 열정적이어서 저희 방문을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 작은 박물관이었지만 흥미로운 전시가 많았고, 특히 아이들이 가장 좋아했던 곳은 제복의 일부를 입어볼 수 있는 감방과 구치소였습니다. 자원봉사자들이 특별하게 만들어 준, 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) It was wonderful to speak to the ex police volunteers at the museum and to hear about their experiences during their careers. All of the staff were knowledgeable and passionate and really made our visit special. Although a small museum, it had many interesting exhibits and the particular highlight for the children were the cells and the custody suite where they could try on part's of the uniform. Well worth a visit, made extra special by the volunteers.

(Google 번역 제공) 이것은 정규 화요일 개장일에 해당 지역의 누구에게나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 훌륭한 자원봉사자들이 생생하게 구현한 정말 인상적인 경찰 기념품 컬렉션입니다. 실망하지 않을 것입니다. 떠나기 전에 잔돈을 쓸 수 있는 선물 가게도 있습니다. (원문) This is a must visit for anyone in the locality on its regular Tuesday opening day. A truly impressive collection of police memorabilia brought to life by the marvellous volunteers. You will not be disappointed, there’s even a gift shop to spend your change in before leaving.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관. 매혹적인 전시물뿐만 아니라 건물과 오래된 담당실 및 감방도 마찬가지입니다. 그러나 하이라이트는 자원봉사자들에 의해 제공되는데, 그들은 대부분 전직 경찰관들이고 이야기할 이야기가 많습니다. 적극 권장됩니다. (원문) A wonderful museum. Not just the exhibits, which are fascinating, but also the building and the old charge room and cells. The highlight though is offered by the volunteers, they are mostly former police officers and they have lots of stories to tell. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 옛 감방을 개조하여 만든 작고 아름다운 박물관으로, 웨스트 미들랜즈 경찰과 그 이전 경찰의 발전상을 보여줍니다. 자원봉사 직원들은 매우 박식하고 친절했습니다. 투어를 마무리하기 좋은 기념품 가게와 작은 카페도 있습니다. (원문) Lovely little museum, made out of a former cell block, highlighting the development of the West Midlands Police and its former forces. Very knowledgeable and friendly volunteer staff. Nice gift shop to conclude the tour, and a small café.

(Google 번역 제공) 재단이 운영하는 지역 경찰 박물관으로, 은퇴 경찰관들이 투어 가이드를 제공합니다. 전시는 1980년대 분위기를 풍기지만, 진정한 경찰 애호가들이 운영합니다. 법정, 유치장, 경찰서가 있습니다. 경찰관들이 기증한 실제 전시물, 지역 범죄 사건에 대한 설명, 그리고 맨체스터 경찰의 역사도 볼 수 있습니다. 입장은 무료이지만 기부는 환영하며, 작은 기념품 가게도 있습니다. (원문) Muzeum lokalnej policji prowadzone przez fundację, a oprowadzają emerytowani funkcjonariusze. Może klimat ekspozycji tak z lat '80, ale prowadzą je prawdziwi entuzjaści. Jest sala.rozpraw, cele i komisariat. I prawdziwe eksponaty przekazane przez policjantów, opis lokalnych spraw kryminalnych, historii policji w Manchesterze. Wstęp bezpłatny, ale można wpłacić datek, mini sklepik z pamiątkami.

아이들이 체험할 수 있는 공간이 좋았고 무료라서 부담없이 방문가능합니다

다른 박물관에 비해 작다고 생각되긴 하지만 볼 것 생각보다 많고 맨체스터라는, 산업혁명의 중추적인 도시를 더 잘 이해할 수 있게 되는 곳 같아요

맨체스터의 역사와 중요성을 이해하기 위해서는 반드시 가볼 팔요가 있는 박물관. 그리 크지는 않음.

런던 국립과학관에 비해서는 다소 빈약하지만 초기 산업혁명에 대해 간단히 살펴보면 좋은 곳입니다. 그리고, 바로 인근 운하와 함께 이곳 철도,창고,공장의 역할을 상상해보면 더욱 좋을것 같습니다.

지금은 공사중이라서 다른 건물은 들어갈수 없고 박물관 건물 1개만 볼수 있습니다. 1층에는 면직산업에 사용되었던 기계류들이 전시되어 있고, 2층에는 아이들 체험공간이 있습니다. 초등학교 아이들이 좋아하도록 이것저것 있습니다. 그리고 별도로 티켓이 필요한 지하1층에 있는 top secret도 볼만합니다. 암호의 역사에 대해 이해할수 있고, 간단히 암호를 해독해 볼수 있는 체험장이 있습니다.

매우 넓고 아기자기하게 잘 꾸며 놓았음. 방직공장 체험하는것도 있도 재미있는 실험도 해볼수 있음. 건물이 여러개로 되어 있어서 조금 헷갈릴 수 있습니다 또한 1830빌딩은 많이 떨어져 있는데, 걸어가는 수고에 비하면 볼건 별로... 대신 걸어가는 길은 웬지 옜날 영국에 있는 기분이 들어 조금 재미있네요. 그리고 비행기 전시장 및 Space체험은 길건너 흰색(낡은)건물에 있으니 참고하세요

무료 입장이라 충분히 한번쯤은 다녀올만 합니다 학생들 견학으로도 오는 것 같아보였음

근처에 일정이 있다면 지나가다 잠깐 보는 걸 추천합니다. 굳이 이 곳을 일정에 넣어 찾아갈 필요는 없을 것 같아요. 깔끔히 잘 보존되어 있습니다.

성당이 멋있고 4시전에가야함 간디좌가 왜있는지는 몰루

음…. 누가봐도 옛날건물처럼 보이게 하기 위해 지은 현대식 건물 그냥 맨체스터 시티에서 관리하는 현대식 성당이라고 생각해면 될듯. 호텔 근처나 걷다가 발견한거 아니면 그냥 외간만 찍으세요. 외간은 사진이 실물보다 이쁘게나옴ㅋㅋ

한번쯤 지나가다 들릴만하나 찾아갈 정도는 아닙니다.

맨시티 경기 직관전에 시간 남아서 방문했는데 내부가 정말 멋지더라구요...

중세시대 모습 같아요

성당 건축과 미술에 대해서 공부하지 않으면 모두 비슷 비슷, 아니면 똑같아 보인다는 무지함이 있습니다. 맨체스터라는 지역과 역사를 함께한 중심지 였다는 것이 놀랐습니다.

축구 좋아하는 분들께는 추천~ 별 관심없는 분들은 돈아깝다고 하실듯~

다른 축구 박물관들도 다녀본 입장에서는 볼거리와 할 만한 게 거의 없었습니다. 미리 예약을 하고 방문하여 웨이팅 없이 들어갔습니다. 축구에 관심이 있는 편이지만 한 번 충분히 구경하는데 50분정도 걸렸네요.

축구팬 아니면 굳이 안 가시는 걸 추천해요. 가격대비 볼거리가 너무 없어요...

박물관 규모가 작아서 별로 볼 것은 없다. 관람료가 무료라면 평점을 많이 주었을 것이지만.. 가격대비 비추천

맨체스터하면 축구라고 생각했는데 생각이 바뀜! 게다가 국립박물관인데ㅠ 동선도 구성도 아쉬웠습니다.

어른 10파운드 입장료치곤 너무 볼게 없음. 박물관이라기보다는 우리나라 축구시뮬레이션 게임장이 오히려 나을듯함

한 번 쯤 방문해도 좋을 곳! 게다가 무료라는 사실:)

도서관을 너무 잘 이용하고 기념 마그넷을 하나 구매했습니다. 분명 가격표에는 하나에 3파운드, 4개에 10 파운드라고 적혀 있었으나, 저는 3.5파운드를 지불하고 하나를 구매했습니다. 되물었지만 변함이 없었습니다. 왜 그런지 잘 모르겠습니다.

아름답고 멋지며 유서 깊은 장소였고 도서실의 직원이 친절한 점이 인상적임

(Google 번역 제공) 엄숙한 고요함 속에 자리 잡은, 중앙에 넓은 돔형 열람실이 있는 기념비적인 도서관입니다. 돔 지붕이 내려다보이는 원형 복도와 슬라이딩 선반이 있는 최상층은 공간을 최적화하여 흥미롭습니다. 100년 된 책과 수세기 된 시 기록부. 이 카드를 소지하시면 1791년 창간된 세계에서 가장 오래된 주간지 "옵서버(The Observer)"를 이용하실 수 있습니다. 1층을 방문했을 때는 인근 시청을 보수하는 팀의 사진, 공사 현장 관련 사진, 그리고 도시에서 가장 특별한 맨홀들을 담은 작은 사진 컬렉션 등 임시 전시도 있었습니다. 서비스는 테스트하지 않았습니다. (원문) Biblioteca monumentale particolare con grande sala lettura a cupole centrale, in rigoroso silenzio. Interessante l'ultimo piano con corridoio circolare che si affaccia sulla copertura della cupola e nel quale potete trovare scaffali scorrevoli, per ottimizzare lo spazio. Libri centenari, registri plurisecolari della città. Con la tessera potete accedere al più antico settimanale del mondo "the observer" dall'anno della sua creazione 1791. Durante la nostra visita al primo piano c'erano anche delle esposizioni temporanee, come le foto del team che sta ristrutturando il vicino municipio, relative foto del cantiere, e una piccola collezione fotografica dei tombini piu particolari della città. Servizi non provati.

(Google 번역 제공) 도시를 탐험하던 중 밖에서 아름다운 건물에 매료되었는데, 멋진 에디션이었습니다. 처음에는 지도에서 보고 독특한 건축물에 매료되었습니다. 아쉽게도 책을 둘러보거나 장서를 확인할 시간이 부족했지만, 자료실은 꽤 장서가 풍부하고 음악 도서관도 괜찮아 보였습니다. 특히 건축 양식과 황금빛 인테리어가 인상적이었습니다. 열람실은 조용하고 공용 공간은 넉넉했습니다. 개인적으로는 Wolfsome 열람실과 음악 도서관이 가장 마음에 들었습니다. 인테리어는 정말 아름다워서 몇 날 며칠이라도 여기서 책을 읽고 싶을 정도입니다. (원문) I got caught by the beautiful building from outside I was exploring the city and it was a nice edition. At first I saw it on the maps and the unique architecture captured my attention. Unfortunately I didn’t have enough time to explore the books or check the selection but what I can assume the archive is pretty loaded and the music library looks decent. I was specially impressed by the architecture and the golden interior details. The reading rooms are quiet and communal rooms have ample space. Wolfsome reading room and the music library were my personal favorites. The interior, I can’t stress enough how beautiful the space is I would spend days reading in here.

(Google 번역 제공) 맨체스터 중심에 있는 멋진 도서관이에요. 책도 많고, 공부할 공간, 조용한 공간, 카페까지 있어요. 모든 게 다 있는 곳이에요! 대학교 때 1층에서 자주 공부했는데, 바늘 떨어지는 소리도 들릴 정도였어요! 정말 환상적이에요. 넓은 기도실도 있어서 정말 좋아요. LG층에 있고 화장실도 꽤 가까워요. 정말 좋은 곳이에요! (원문) Lovely library in the centre of Manchester. Plenty of books available, as well as study areas, quiet areas, and a cafe. This place has EVERYTHING! I used to study on the 1st floor frequently at university because you can hear a pin drop! It’s fantastic. Also love this place because it has a large prayer area. It’s on the LG floor and has toilets fairly near. Great place!

(Google 번역 제공) 맨체스터 중앙 도서관은 안팎으로 정말 아름답습니다. 웅장한 원형 디자인, 열람실, 높은 천장까지 멋진 사진을 몇 장 찍었는데, 모두 사진 찍기에 아주 좋습니다. 넓은 공간, 무료 Wi-Fi, 친절한 직원들 덕분에 공부나 업무를 하기에 평화로운 곳입니다. 역사적인 건축물과 현대적인 시설이 어우러져 특별한 느낌을 줍니다. 시내 중심에 위치하여 방문하기 편리하며, 맨체스터에 계신다면 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Manchester Central Library is stunning inside and out. I took some great photos of the grand circular design, the reading rooms, and the high ceilings — all very photogenic. It’s a peaceful place for study or work, with plenty of space, free Wi-Fi, and helpful staff. The mix of historic architecture and modern facilities makes it feel special. Being right in the city centre, it’s easy to visit and well worth the time if you’re in Manchester.

(Google 번역 제공) 세인트 피터스 광장에 위치해 있습니다. 무료 Wi-Fi와 아래층에 화장실이 있습니다. 2층에는 좌석이 넉넉한 멋진 열람실이 있으니 꼭 방문해 보세요. 아래층에는 어린이 전용 공간도 있습니다. 맨체스터 주민들은 앱을 통해 전자책을 빌릴 수도 있습니다. 훌륭한 도서관입니다. (원문) Situated at St Peter's Square. Free Wi-Fi, and toilets downstairs. Be sure to check out the impressive reading room on the second floor, with plenty of seating. There’s also a dedicated children’s area downstairs. Manchester residents can also borrow ebooks through an App. Great library.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 건물과 전시를 처음 방문했는데, 정말 많은 생각을 하게 만드는 멋진 경험이었습니다! 휘트워스 미술관은 해박한 지식을 갖추고 있으며, 미술 애호가들이 어떤 작품을 만나게 될지 잘 알고 있는 것 같습니다. (원문) My first opportunity to visit this beautiful building and the exhibitions were wonderfully thought provoking! It appears that at the Whitworth, they are hugely knowledgeable and have an awareness of what will bring art lovers through the doors

(Google 번역 제공) 두 개의 멋진 전시를 볼 수 있는 아주 멋진 갤러리입니다. 페루 아마존 출신 예술가의 전시는 정말 멋졌어요. 저는 운이 좋았죠. 그리고 터너의 판화 전시도 있어요. 입장료는 무료입니다. 꼭 가보세요. (원문) Galleria molto bella con due mostre belle. Stupenda la mostra di un artista dell Amazzonia peruviana sono stato fortunato, e poi una mostra sulle incisioni fi Turner. Ingresso libero. Andateci

(Google 번역 제공) 맨체스터 대학교와 연계된 훌륭한 미술관입니다. 공원이 내려다보이는 아름다운 카페도 있습니다. 전시는 항상 독특하고 흥미롭습니다. 정말 마음에 들어요! (원문) Excellent art gallery associated with the University of Manchester. It has a beautiful cafe that overlooks the park. The exhibition are always unique and interesting - love this place!

(Google 번역 제공) 집을 나서기 전에 예약이 필요한지 확인했는데, 필요 없었어요. 10시 30분쯤 도착했어요. 꽤 붐볐지만 괜찮았어요. 전시만 보고 갈게요. 다른 날 가서 더 보고 싶어요. 나무 퍼포먼스, 예술에서 나무의 변화하는 역할을 탐구하는 전시. 다음 전시는 지식의 시작, 완전히 다르지만 흥미로웠어요. 다음 전시는 작가 탄생 250주년을 기념하는 전시였어요. 예상대로 정말 훌륭했어요. (원문) Before I leave home,I checked if booking needed, no need. Got there about 10.30. quite busy but ok. Just look for the exhibitions, would go another day for more. Performing trees, exploring the changing role of trees in art. Next exhibition the beginning of knowledge, completely different,but interesting. The next exhibition: making the 250th anniversary of the artists birth. As expected excellent.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 미술관을 무료로 이용할 수 있어요! 시내 중심가에 바로 있는 건 아니지만 버스로 쉽게 갈 수 있어요. 이곳을 강력 추천합니다. 건물 자체(건축학적으로)도 멋지고, 야생 다람쥐가 가득한 아름다운 정원, 멋진 전시, 그리고 귀여운 갤러리 숍까지!🤩 (원문) Super nice art gallery for free! It is not directly in the city center,but you can easily get there by bus. Highly recommend this place - the building itself(in architectural way) and beautiful garden with a lot of wild squirrel, nice exhibition and cute gallery shop🤩

(Google 번역 제공) 금요일 오후에 정말 조용하게 시간을 보낼 수 있었어요. 입장료는 무료였고, 뒤편에는 공원이 내려다보이는 멋진 기념품 가게 겸 카페도 있었어요. 다양한 예술 작품을 감상하는 재미가 쏠쏠했고, 다음 전시에도 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) such a quite experience on a Friday afternoon, entry is free and they have a lovely gift shop+cafe at the back which overlooks the park. I enjoyed looking at a range of art and will definitely be back for the next exhibition!

(Google 번역 제공) 정말 실망스러운 경험이었어요. 에스프레소 한 잔 마시는 데 20분이나 걸렸어요. 갤러리 곳곳에서 음악 소리가 들리고 아기들이 울어댔죠. 예술 작품을 감상하기는 불가능했어요. 누구나 갤러리 방문 시간을 자유롭게 선택할 수 있는 건 아니잖아요. 문 몇 개에 투자하는 건 어떨까요? (원문) Wildly disappointing experience. 20 mins to get an espresso. Music and babies screaming throughout the galleries. Impossible to enjoy the art. Not everyone has the freedom to choose when to visit the gallery. Maybe invest in some doors?

(Google 번역 제공) 운하를 따라 산책하는 건 정말 좋습니다. 앉을 수 있는 벤치도 꽤 많고요. 특히 따뜻하고 햇살 좋은 날은 보통 한적하고 조용합니다. 주변은 꽤 깨끗하게 관리되고 있고, 음식점이나 음료 가게를 지나갈 때도 시끌벅적한 분위기는 전혀 없고, 모두 차분해 보이며, 소리 지르거나 싸우는 모습도 보이지 않습니다. 옛날과는 전혀 다르죠. (원문) It's very nice to have a walk along the canal. There's a good amount of public benches to sit on. It's usually peaceful, especially on a warm sunny day. The area is kept pretty clean. Even when walking past the food and drinks outlets, there's no rowdiness, everyone looks chilled out, no shouting, fighting etc..not like the old days.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 영화관, 맛집, 아이들과 함께 즐길 수 있는 액티비티, 쇼핑할 곳 등 즐길 거리가 정말 많아요. 하루쯤 여기서 보내는 걸 강력 추천합니다! 아니면 BBC/Dock IO에서 진행하는 프로그램을 보는 것도 좋은데, 더 자세한 정보는 Applause Store에서 검색해 보세요. 무료 TV 프로그램과 유료 TV 프로그램이 있어요. 팀원들과 함께한 하루가 정말 즐거웠어요. 얼른 다시 오고 싶어요. (원문) Amazing place to visit, lots to do including cinemas, food eating places, activities to do with your children and plenty of places to shop. I would highly recommend a day out here! Or you can visit a show hosted at BBC/Dock IO, for more information you can search up applause store. These supply some FREE and some paid TV events. Loved my day here with the crew, can’t wait to return.

(Google 번역 제공) TV와 라디오 등 미디어 제작에 중점을 둔 비즈니스 파크입니다. 모든 기업 건물 외에도 먹고 마실 수 있는 장소가 있습니다. 코리, 1% 클럽, 블루 피터 가든 등 다양한 명소가 있어 관광객이라면 흥미로운 곳입니다. 넓은 야외 공간은 다소 삭막해 보일 수 있지만, 재개발된 부두와 선착장을 중심으로 조성되어 있습니다. 업무 목적으로 방문하는 것이 아니라면 앞서 언급한 것 외에는 별다른 즐길 거리가 없습니다. (원문) A business park, focused on media production, such as TV and radio. Apart from all the corporate buildings there are places to eat and drink. Its an interesting place to be, if you're a tourist, as it contains corrie, 1% club, the blue peter garden and much more. The wide open spaces can look a bit stark, but it's set around redeveloped quays and docks. If you're not coming here for work, there's not much apart from the previously mentioned.

(Google 번역 제공) 미디어시티 UK는 방문, 업무, 또는 단순히 둘러보기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 현대적인 건축물, 수변 풍경, 그리고 창의적인 에너지가 완벽하게 어우러진 분위기입니다. BBC나 ITV 투어를 위해 왔든, 기술/미디어 업계에서 일하든, 아니면 부두에서 커피 한 잔을 즐기러 왔든, 항상 무언가가 펼쳐집니다. 제가 좋아하는 점: • 활기차고 경치 좋은 곳: 아름다운 강변 산책로, 분수, 그리고 휴식을 취할 수 있는 넓은 공간이 있습니다. • 훌륭한 음식과 음료: 캐주얼한 카페부터 세련된 레스토랑까지, 다양한 종류의 레스토랑이 있습니다. • 이벤트와 조명: 밤과 행사가 열리는 동안 더욱 활기를 띠며 축제 분위기와 영감을 선사합니다. • 편리한 접근성: 트램, 기차, 심지어 배편으로도 편리하게 연결됩니다! 전문가, 가족, 관광객 모두에게 완벽한 장소입니다. 비즈니스든 휴가든, 미디어시티 UK는 문화, 미디어, 그리고 현대적인 라이프스타일이 독특하게 어우러진 곳입니다. (원문) MediaCity UK is an incredible place to visit, work, or simply explore. The atmosphere is a perfect blend of modern architecture, waterside views, and creative energy. Whether you’re here for a BBC or ITV tour, working in the tech/media industry, or just grabbing a coffee by the Quays—there’s always something happening. What I love: • Vibrant & scenic: Beautiful riverside walks, fountains, and plenty of open space to relax. • Great food & drink options: From casual cafés to stylish restaurants—lots of variety. • Events & lights: It really comes alive at night and during events—feels festive and inspiring. • Easily accessible: Well connected by tram, train, and even boat! Perfect spot for professionals, families, and tourists alike. Whether you’re visiting for business or pleasure, MediaCity UK offers a unique mix of culture, media, and modern lifestyle.

(Google 번역 제공) 저녁에 방문하시는 걸 추천합니다. 부두 주변이 아름답게 조명되어 있어요. 두 번이나 갔었는데 정말 멋졌어요. (원문) I recommend visiting in the evening. Beautifully lit area around the docks. We were there twice and it was wonderful

(Google 번역 제공) 여유로운 산책을 즐기기에 좋은 곳이며, 특히 운하를 따라 다리를 건너는 산책은 더욱 좋습니다. 주변 경관을 감상하며 휴식을 취하거나 신선한 공기를 마시고 싶은 분들께 추천합니다. 레스토랑: 알케미스트, 보타니스트, 와가마마, 피자익스프레스, 프레, 스타벅스, 코스타 등 로리 아울렛 몰: 최고의 쇼핑몰은 아니지만, 방문하시는 동안 한번 들러볼 만한 곳입니다. 임페리얼 워 뮤지엄 노스: 입장료 무료 이 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Great for a leisurely walk, especially along the canal and across the bridge. For anyone looking to relax or get some fresh air while enjoying the surroundings. Restaurants: The Alchemist, The Botanist, Wagamama, PizzaExpress, Pret, Starbucks and Costa, etc. The Lowry Outlet Mall: Not the best mall but worth having a look while you're there. Imperial War Museum North: Admission is free Highly recommend visiting if you’re in the area

(Google 번역 제공) 멋진 새로운 지역 두바이 디자인 지구와 도하의 므셰이레브와 유사 호수, 상점, 레스토랑, 카페, 그리고 야외 공간 그리고 간소한 아울렛까지 모던한 분위기를 선사합니다 ⭐️👏🏻 (원문) منطقة رائعة جديدة تشبه حي التصميم في دبي و مشيرب في الدوحة فيها بحيرة ومحلات ومطاعم ومقاهي ومساحات مفتوحة واوتلت بسيط تحسسك بالحداثة ⭐️👏🏻

(Google 번역 제공) The Lottery Winners와 함께 앨범 감상 파티에 갔습니다. 나는 이 건물의 역사에 완전히 놀랐다. 모든 사람의 눈을 사로잡는 모든 트로피, 기념품 및 원래의 결점을 통해 이를 실제로 느낄 수 있습니다. 직원들은 정말 도움이 되었고 이 장소와 지역 사회와의 협력에 대해 분명히 자랑스러워했습니다. 이 장소를 볼 기회가 있다면 꼭 가보세요. (원문) Went to an album listening party with The Lottery Winners. I was absolutely blown away by the history of this building. You can really feel it with all the trophies, memorabilia and original faults that really hit every eye full. The staff were really helpful and clearly proud of the venue and its work with the community. If you get chance to see this place, do.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 자원봉사자들도 친절하고 스미스 관련 질문이든 뭐든 친절하게 답변해 주셨어요!! 문 앞에서 기념사진을 찍고, 스미스 룸 안에서는 바닥부터 천장까지 팬들의 사진과 스미스 기념품으로 가득 차 있어서 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Amazing place the volunteers are friendly and there to help with any questions wether The Smiths or anything else!! It's a must for the iconic photo in front of the doors and inside for the Smiths room which is floor to ceiling filled with fan pics and The smiths memorabilia!

스미스

(Google 번역 제공) 스미스 때문에 여기 왔는데, 이곳에 대한 멋진 이야기를 선물로 받았어요. 직원들이 정말 친절했고, 멋진 소개도 해줬어요. 스미스 박물관 안에서 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있었어요. 정말 멋진 경험이었어요. 😍 (원문) I came here because of The Smiths, and was gifted with a wonderful story of the place. The lads were the kindest, gave a great introduction, and I was allowed to spend as much time as I wanted inside The Smiths' museum. It was a lovely experience. 😍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 음악과 역사를 잘 아는 분이라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 저와 친구는 운 좋게도 내부를 둘러볼 수 있었어요. 지금은 스미스 룸과 아카이브 자료가 보관되어 있고요. 건물 자체도 정말 멋져요. (원문) What a place. If you know your music and your history, it's well worth a visit. Me and a friend were very lucky to be shown around inside room. There's now a Smiths Room, and some archive material. The building itself is spectacular.

(Google 번역 제공) 할로윈 무렵 수요일에 잠깐 들렀어요. 스미스 티셔츠를 샀어요. 클럽을 둘러보았는데, 자원봉사자들이 정말 친절했어요. 맛있는 호박 수프도 먹고 클럽 밖에서 노래도 불렀어요. 😃 스미스 팬이라면 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Popped along on a Wednesday around Halloween time. Picked up a sweet looking smiths shirt. Had a look around the club. Very friendly volunteers there. Enjoyed a tasty pumpkin soup and had a sing outside the club also 😃 worth going along if youre a fan of the smiths

(Google 번역 제공) 문 앞에서 사진을 찍으러 갔는데, 다행히 문이 열려 있었어요. 초대를 받고 투어를 했는데, 이곳이 얼마나 훌륭한 일을 하는지 알게 되어 정말 놀랐어요. 스미스 룸은 정말 마법 같았어요. 이번 방문은 맨체스터 주말 여행의 하이라이트였어요. 이곳을 운영하는 모든 자원봉사자 여러분, 앞으로도 좋은 일만 가득하세요. 정말 많은 젊은이들에게 좋은 영향을 주고 계시네요. 잘하고 있어요. (원문) Went there to do the doorway foto and was lucky the place was open. I was invited in and did the tour and was amazed to learn of all the great work this place does. The Smiths room was just magical. This visit was the highlight of my Manchester weekend. To all the volunteers running this place, keep up the good work you're clearly making a difference to so many youngsters. Well done.

(Google 번역 제공) 작지만 중요한 장소인 이곳은 에멀린 팽크허스트의 집이자 서프러제트 운동의 첫 모임 장소이기도 합니다. 1980년대에 철거될 예정이었지만, 다행히 불도저에서 살아남았습니다. 부지 내에는 카페와 화장실이 있으며, 건물 뒤편에는 벤치가 있는 정원도 있습니다. (원문) Small but important site, both Emmeline Pankhurst’s home & the place of the first meeting of what became the Suffragettes. The building was set to be demolished in the 1980s but thankfully was saved from the bulldozer. Cafe & toilets on site & a garden with benches to the rear of the property.

(Google 번역 제공) Emmeline Pankhurst (née Emmeline Goulden)는 여성이 투표권을 얻도록 돕기 위해 열심히 싸운 많은 여성 중 한 명으로 기억됩니다. 그녀의 40년 캠페인은 그녀가 사망한 해인 1928년에 성공을 거두었습니다. 이때 영국 여성은 마침내 정치 선거에서 투표에 있어서 완전한 평등을 얻었습니다. Pankhurst는 맨체스터에서 태어났으며 그녀와 그녀의 가족은 1898년부터 1907년까지 Nelson Street 62번지에 살았습니다. 참정권 운동으로 알려지게 된 운동의 첫 번째 모임은 이 집 응접실에서 열렸습니다. 오늘날 그 집은 방문객들이 투표권을 위한 여성들의 투쟁에 대한 이야기를 배울 수 있는 박물관으로 변모했습니다. (원문) Emmeline Pankhurst (née Emmeline Goulden) is remembered as one of the many women who fought hard to help women gain the right to vote. Her 40-year campaign achieved success in 1928, the year of her death, when British women finally gained full equality when it came to voting in political elections. Pankhurst was born in Manchester and she and her family lived at number 62 Nelson Street from 1898 until 1907. The first meeting of the movement that became known as the suffragettes took place in the parlour of this house. Today, the house has been transformed into a museum where visitors can learn the story of women’s fight for the right to vote.

(Google 번역 제공) 풍부한 지식을 갖춘 자원봉사자들이 역사에 대해 이야기를 나누는 매력적인 장소입니다. 솔직히 말해서 그곳에 있다는 것은 정말 경외감을 불러일으키는 일입니다. 아름답고 고요한 정원. 카페도 가격대비 훌륭해요 (원문) Fascinating place with lots of knowledgeable volunteers on hand to talk you through the history. Quite awe-inspiring to be there to be honest. Beautiful tranquil gardens. The cafe is great value too.

(Google 번역 제공) 휘트워스 갤러리를 방문하던 중 팽크허스트 센터가 어떤 곳인지 갑자기 궁금해져서 가보기로 했는데, 정말 잘 봤습니다. 여성 참정권 운동가부터 현대 사회까지, 정말 흥미로운 전시였습니다. (원문) I was visiting the Whitworth gallery and spontaneously decided to see what the Pankhurst Center was about, and I was glad I did. A very interesting exhibition from suffragettes to the current times.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 박물관과 야외 정원은 평화로운 점심을 먹을 수 있는 편안한 장소입니다. (원문) Gorgeous little museum and the outside garden is a calming place to have a peaceful lunch.

(Google 번역 제공) Pankhurst Center는 방문하기에 매우 역사적이고 중요한 장소입니다. 저는 중간학기 동안 십대 자녀 두 명을 데리고 방문했는데, 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 지식이 풍부하고 친절했으며 우리 방문을 더욱 특별하게 만들었습니다. (원문) The Pankhurst Centre is such a historic and important place to visit. I took my two teenage children during half-term, and we thoroughly enjoyed our visit. The staff were knowledgeable and friendly and made our visit extra special.

(Google 번역 제공) 맨체스터 역사의 놀라운 조각! (어, "그녀"-이야기). 훌륭한 직원과 자원봉사자가 이끄는 곳입니다. 아직 확인하지 않으셨다면 꼭 확인해보세요. 나는 박물관을 견학할 기회를 얻었고, 지나가면서 열정적이고 열정적인 많은 자원봉사자들을 만났습니다. (원문) A wonderful piece of Manchester history! (er, "her"-story). Led by a wonderful staff and volunteers, if you haven't checked it out, you should. I had the opportunity to tour the museum and in passing, met many of the eager and passionate volunteers.

TV에서만 보던 올드트래포드 경기장을 꼭 가보고 싶었기 때문에 영국 여행중에 맨체스터를 가야만 하는 이유였던곳. 오랜기간동안 사용된 경기장인데 여전히 관리가 잘되어 있었고 무엇보다도 박물관에 전시된 무수한 컵들이 입이떡벌어졌어요. 영국 축구를 좋아하신다면 꼭 한번쯤은 가볼만한 장소라고 생각됩니다. 맨체스터에서 렌트카를 안했더니 확실히 교통편은 불편합니다. 약간의 비용을 감수할수 있다면 택시가 매우 편리해요. 경기장에 가보니 주차공간도 넉넉하고 주차장이 가까워요. (경기가 있는 날엔 복잡하겠지만요) 유니폼샵에서 한참 구경하다 나오니 아울렛도 있어서 여러가지 아이템 득템했습니다. 스타디움 투어는 예약하고 갔지만 평일이라 그런지 대기가 길거나 그렇진 않았습니다. 다른 구장 투어와 달리 기자회견룸에서 사진을 안찍어줘서 아쉬웠는데 이동하면서 보니 찍고나오는 분들 있더라고요. 맨유 광팬이라면 기다렸다가 꼭 찍고 오세요~ (빅6클럽 스타디움 투어 했습니다.)

그라운드를 보는 순간 설레임이 폭발했던 곳. 마이클 캐릭의 마지막 유니폼을 볼 수 있어서 뜻 깊었고, red cafe가 생각보다 비싸지 않았던 것도 좋았다. audio service도 3.5파운드인가 그런데 그건 컨텐츠가 부족하므로 굳이 사용하지 않아도 될 거 같다. 시간이 남는다면 투어 전에 뮤지엄 둘러보는 것도 좋지만 서쪽?문에 있는 메가 스토어를 한 번 둘러보면 좋을 것 같다.

스타디움의 구석구석 안내받고 돌아다녔습니다! 최고였습니다! 이제는 축구를 잘할때 입니다! 15위는 안됩니다

꿈에 그리던 극장 올드 트래포드 경기장을 걸어본다는 것. 박물관도 구경하면서 역사를 배웠어요

OT 전통이 있는 구장답게 먼가 웅장하면서도 엔틱하다. 박물관부터 구장투어내내 볼거리가 많다. 유일하게 epl팀 중 전자가이드북에 한국어를 지원한다. 다만 내것은 작동이 잘 되지 않았다. 그리고 구장투어 가이드분이 첼시에 비해 넘 진지충이다. 끝까지 노잼이다. 내부시설은 업그레이드가 많이 되었다. 그래서 올드하면서도 세련된 고급스러운 분위기가 있다.

역사와 전통이 있는 멋진 경기장에 걸맞은 수많은 트로피와 렌전드들, 그들의 자부심 모두 좋고 인정할수 밖에 없지만 그들 스스로 선택한 소수의 앰배서더중 한명인 박지성에 관한 어떠한 사진이나 기념품, 스타디움 투어중 가이드의 언급조차 없었다.. 지낸 기간도 더 짧은 PSV아인트호벤 홈구장에도 출입구 하나가 박지성 사진으로 되어 있었는데.. 결국 박지성 앰버서더 임명은 아시안 고객유치를 위한 장사수단이였다.. 결론적으로 맨체스터 유나이티드는 축구를 이용해 오로지 돈만 밝히는 집단이었다..

맨체스터에 오면 올드트래포드는 가야됨. The Busby babes 부터 Fergie's fledglings까지..축구역사는 올드트래포드가 젤 깊은 것 같습니다. 스태디엄투어와 박물관은 25파운드. 스토어에 살 거 엄청많음.

(Google 번역 제공) 잘 복원된 빅토리아 시대 공원으로, 전통적인 화단, 원래의 헌정 동상, 야생 지역, 잘 가꾸어진 넓은 들판, 그리고 몇 가지 현대적인 감각이 더해졌습니다. 공원이 본래의 모습을 그대로 간직하고 있어 기뻤습니다. (원문) A well restored Victorian park with traditional flower beds, original dedicated statue, wild areas, open and manicured open fields and a few modern touches. I was pleased to see that the park retained it's original dedication.

(Google 번역 제공) 공원이 정말 좋아요. 업무 때문에 맨체스터에 갔다가 파크 런에 가기로 했어요. 아이들이 놀기에도 좋고 산책하기에도 좋은 공원 같아요 (파크 런이 운영되지 않는다면 말이죠). 강가에 있어서 정말 좋아요. (원문) Great park, I was visiting Manchester for work and decided I would visit to the park run. Looks like a decent park for the kids and a lovely walk (assuming park run isn’t on) Lovely by the river

(Google 번역 제공) 필 공원은 1846년 8월 22일, 영국 산업 도시 최초의 공원을 조성하려는 선구적인 계획으로 개장했습니다. 이 공원의 이름은 이 아이디어를 지지하고 공동 자금을 지원한 영국 내무장관 로버트 필 경의 이름을 따서 지어졌습니다. 조슈아 메이저 & 선(Joshua Major & Son)과 같은 회사들이 라크 힐(Lark Hill) 부지에 설계한 이 공원은 무료로 개방되었습니다. 1850년 11월, 옛 궁전 내에 박물관과 무료 공공 도서관이 들어서면서 영국 최초의 무료 공공 도서관이 되었습니다. 1851년 빅토리아 여왕의 방문을 위해 약 8만 명의 방문객이 이곳을 찾았습니다. 여왕과 남편, 그리고 조셉 브라더턴(Joseph Brotherton), 리처드 콥든(Richard Cobden)과 같은 유명 인사들의 동상도 세워졌습니다. • 1866년 11월 어웰 강(Irwell River)이 범람하자, 1867년 홍수를 기념하기 위해 홍수 오벨리스크(Flood Obelisk)가 세워졌습니다. 2017년에는 문화유산 복권 기금(Heritage Lottery Fund)의 지원으로 160만 파운드(약 18억 원) 규모의 대대적인 복원 공사가 진행되었고, 브라더턴 동상은 2018년에 원래 위치로 복원되었습니다. 이 공원은 2023년 12월까지 역사 공원 및 공간 등록부(2등급)에 등재되었습니다. 풍부한 역사와 아름다운 조경, 역사적 인물의 동상, 그리고 휴식과 활동을 위한 공간이 조화를 이루는 곳입니다. 역사적 요소를 되살리는 대대적인 보수 공사를 거쳐 현재는 보호 구역으로 지정되었습니다. 활력 넘치는 도시 중심부에서 과거와 현대를 연결하는 이곳은 산책, 휴식, 가족 나들이에 이상적인 장소입니다. 첫 번째 이미지는 공원 길가에 서 있는 석조 기념 오벨리스크를 보여줍니다. 단순한 디자인의 기념물이지만, 역사적 사건이나 인물을 기리는 데 자주 사용됩니다. 2. 두 번째 이미지는 19세기 솔퍼드 최초의 국회의원이자 저명한 사회 운동가였던 조셉 브라더턴의 동상을 보여줍니다. 동상의 받침대에는 다음과 같은 비문이 새겨져 있습니다. "조셉 브라더턴 1783년 출생 - 1857년 사망 샐퍼드 최초의 국회의원 시민적·종교적 자유의 끊임없는 옹호자 보편적 교육, 인민 자치 정부 그리고 자유 무역…" 이 동상은 1846년에 개장한 영국에서 가장 오래된 공원 중 하나인 필 공원의 눈에 띄는 곳에 자리 잡고 있습니다. (원문) افتتح Peel Park في 22 أغسطس 1846 كمبادرة رائدة لإنشاء أول حدائق عامة في مدينة صناعية بالإنجليزية، وقد سمّيت تيمّنًا بوزير الداخلية البريطاني السير روبرت بيل، الذي دعم الفكرة وشارك في التمويل تم تصميمها بمسابقة فنية من قبل شركات مثل “Joshua Major & Son”، على أرض عقار Lark Hill، وتم افتتاحها أمام عموم الناس بدون رسوم أُضيف إليها متحف ومكتبة عامة مجانية في نوفمبر 1850 داخل القصر القديم، ما جعلها أول مكتبة عامة مجانية في إنجلترا استضافت زيارة الملكة فيكتوريا عام 1851 بحضور نحو 80,000 زائر، كما نُصبت تماثيل لها ولزوجها والأعضاء العامين مثل جوزيف بروثرتون وريتشارد كوبدن . • إثر فيضان نهر إيرويل في نوفمبر 1866 تم نصب “مسلة الفيضان” عام 1867 لتذكّر بعلو المياه في 2017، أُجريت ترميمات كبرى بقيمة 1.6 مليون جنيه استرليني بدعم من Heritage Lottery Fund، واستعادة تمثال بروثرتون لموقعه الأصلي عام 2018 . • أدرجت الحديقة في سجل الحدائق والمساحات التاريخية (Grade II) بحلول ديسمبر 2023 تجمع بين التاريخ الغني والمناظر الطبيعية الجميلة، وتماثيل الشخصيات التاريخية، ومساحات للاسترخاء والنشاط. • مدرجة الآن ضمن المواقع المحمية، بعد تجديد شامل يعيد إحياء عناصرها التاريخية. • مكان مثالي للمشي، الاسترخاء، التنزه العائلي، وربط الماضي بالحداثة في قلب مدينة متجددة الصورة الأولى: تُظهر مسلة تذكارية حجرية تقف على ممر في الحديقة، وهي من المعالم البسيطة في التصميم ولكنها عادة ما تُستخدم لتخليد أحداث أو شخصيات تاريخية. 2. الصورة الثانية: تُظهر تمثال Joseph Brotherton (جوزيف بروذرتون)، أول نائب برلماني لمدينة سالفورد، وناشط اجتماعي شهير في القرن التاسع عشر. نُقش على قاعدة التمثال الآتي: “JOSEPH BROTHERTON Born 1783 - Died 1857 The first member of Parliament for Salford A consistent advocate of civil and religious liberty Universal education, popular self-government And free trade…” يقع هذا التمثال في موقع بارز داخل Peel Park، وتُعد هذه الحديقة واحدة من أقدم الحدائق العامة في إنجلترا، وقد افتُتحت عام 1846

(Google 번역 제공) 필 공원은 영국에서 공식적으로 개장한 최초의 공원으로, 모든 기금은 시민 모금으로 마련되었습니다. 1846년에 조성된 이 공원은 무료로 이용할 수 있었으며, 샐퍼드 지역 주민들을 하나로 연결해 주었습니다. (원문) Peel Park was the first public park in the United Kingdom to be officially opened, with all funds raised from public subscription. It was created in 1846 and was free to use, connecting together all Salford residents .

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 공원이에요. 산책하기에도 좋고, 관리도 잘 되어 있어요. (원문) Lovely quiet park, great for a walk. Nicely maintained.

(Google 번역 제공) 맨체스터 시티 센터 근처의 가장 귀여운 공원. 아름다운 정원 강변 산책 입구에는 작은 어린이 놀이 공간이 있습니다. Salfords에서 가장 활기 넘치는 방문 장소 화창한 날은 가끔 바쁘다 보통 사람들은 산책이나 조깅을 하러 오곤 했고, 특히 가끔 행사를 보러 오곤 했습니다. (원문) Cutest park near to Manchester City Centre. Beautiful gardens Riverside walks We can find small Kids play area in the entrance. Salfords most lively place to visit Sunny days are busy sometimes Usually people used to come for walks and jogging and specially for some occasional events.

(Google 번역 제공) 대학 뒤편의 재생된 지역에 있는 아름답고 큰 공원입니다. (원문) Beautiful large park in a regenerated area behind the university.

금요일에는 신나는 음악 위주로 나오는 것 같아요! 너무 좋았습니다

사람이 너무 많아서 음식은 못 먹어봤지만 재즈를 왜 듣는지 모르던 나에게 재즈의 매력을 알려준 곳.

(Google 번역 제공) 10년 만에 처음으로 며칠 전 밤 맷 앤 프레즈에 다시 갔는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 전국 각지와 전 세계에서 온 훌륭한 아티스트들을 선보이는 든든한 인디 음악 공연장이에요. 매주 다양한 스타일의 음악을 선보이는 오픈 잼 나이트도 개최하는데, 지역 뮤지션들이 만나 함께 연주할 수 있어 맨체스터 음악계의 중요한 부분을 차지하고 있어요. 게다가 맛있는 피자도 만들고, 고급 맥주와 와인, 그리고 훌륭한 칵테일 셀렉션을 제공하는 세련된 바도 있어요. 음악 애호가와 재즈 팬이라면 데이트나 밤 나들이 장소로 딱 좋은 곳이에요! (원문) I came back to Matt and Phreds the other night for the first time in about 10 years, and it did not disappoint. An absolute stalwart independent music venue putting on superb acts from across the country and from around the world. They host weekly open jam nights for a range of different styles of music too where local musicians can meet and play together making this bar an vital part of Manchester's musical community. On top of this they make a mean pizza and have a sophisticated bar serving nice beers and wines and an impressive cocktail selection. A great place for a date or night out for music lovers and jazz fans!

(Google 번역 제공) 데이트하러 몇 번 갔는데, 피자 메뉴가 항상 정말 맛있고 글루텐 프리 메뉴도 있어요 (미리 예약하면요). 해피아워 칵테일 가격도 괜찮아요! 항상 좋은 곳이에요. 밴드 공연도 항상 최고예요. 데이트나 여유로운 밤을 보내기에 딱 좋아요! (원문) Been a few times for date night now, their pizza offer if always really good and even accommodates for gluten free (if you book in advance). Good cocktail prices on happy hour as well! Always such a good venue, bands are always brilliant. Great for a date night or a chilled night in town!

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 밴드 공연도 정말 좋고, 게다가 무료라니?! 아늑하고 아늑한 분위기의 바에서 좋은 가격에 훌륭한 서비스를 받을 수 있어요! 서빙해주신 바텐더분도 정말 친절하셨고, 칵테일도 추천해 주셨는데 정말 맛있었어요. 벌써 몇 번이나 갔는데, 꼭 다시 올 거예요 :) (원문) I absolutely adore this place, The bands they have on are really good, and for free?! Cozy and intimate bar with good deals and great service! The bartender that served us was really friendly, and gave good reccomendations on the cocktails which were really nice. Been a few times already, and will definitely be coming back for more :)

(Google 번역 제공) 재즈를 듣기에 정말 좋은 곳이에요. 남자친구랑 저는 앞쪽에 테이블을 예약했어요. 좋은 뷰를 원하시면 미리 전화하시는 걸 추천해요. 좌석도 넉넉하고 가격도 저렴하고 음료도 맛있어요! 저희는 해피아워에 도착해서 음료 두 잔을 주문했더니 비건 피자를 무료로 받았어요! 과카몰리를 곁들인 나초도 정말 맛있었어요. (원문) Increíble lugar para escuchar jazz, reservamos mi novio y yo una mesa en el frente, te recomiendo llamar con anticipación si quieres tener una buena vista. Hay muchos asientos y buenos drinks por buenos precios! Nosotros llegamos durante happy hour y ordenamos dos drinks y obtuvimos una pizza gratis vegana! Los nachos con guacamole también son deliciosos.

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데, 남편과 저는 스윙 커맨더스를 들으며 정말 멋진 저녁을 보냈습니다. 발을 구르게 하는 멋진 공연이었어요. 금요일 밤이라 10파운드씩 내고 앞쪽 자리(뒤쪽 의자가 아닌)를 예약했습니다. 음악이 시작되기를 기다리는 동안 맛있는 피자 두 판(개당 9.50파운드 정도)을 먹고 레드 와인 한 병(22파운드지만 다른 와인은 더 비쌌습니다)을 즐겼습니다. 9시 30분에 시작해서 12시 30분에 끝나는 세 세트였습니다. 정말 멋진 밤이었습니다. 밴드는 내년 초에 돌아올 것 같습니다. (원문) First time visit and an absolutely fabulous evening for my OH and me listening to The Swing Commanders. Brilliant foot-tapping stuff. It was a Friday night so we paid £10 each to have a reserved table near the front (rather than stools further back). We tucked into two tasty pizzas - around £9.50 each - while we waited for the music to start and enjoyed a bottle of red wine (£22 though others cost more) for the evening. Three sets starting at 9:30 and finishing at 12:30. A great night out. The band is back early next year, I believe.

(Google 번역 제공) 전시가 정말 좋았어요. 지역 예술가들의 시와 사진, 그리고 도서관에서 직접 가져온 책에 실린 발췌문들이 전시되어 있었어요. 책꽂이에 있는 책들이 정말 아름다워서 보기 좋았어요. 책등이 찢어지고 낡아서 마치 세상을 다 겪은 것 같았어요. 정말 마음에 들어요. 직원들도 정말 친절했어요. (원문) Really enjoyed the exhibition that was on - poems and photography from local artists, and extracts shown in books from the library itself - the books on the shelves are so beautiful to look at - really old with torn and aged spines, looks like they’ve seen the world - love it. Staff super friendly too.

(Google 번역 제공) 정말 이상한 곳이네요! 직원들은 훌륭하고 친절하지만, 그들이 단호하게 말하는 것처럼 이곳은 일반인을 위한 곳이 아닙니다. 공간이 작고, 좌석과 휴식 공간의 대부분은 회원 전용입니다. 일반인은 5분 정도 둘러보는 것 외에는 할 일이 없습니다. 저는 1) 일반인이 쉽게 이용할 수 있도록 하거나, 2) 회원 전용으로 하는 게 좋겠다고 생각합니다. 한 번에 두 곳을 동시에 이용하는 건 전혀 효과가 없습니다. (원문) What an incredibly strange place! The staff are great and nice but this place isn't for the public as much as they adamantly say so. Small place and much of the sitting and rest areas are reserved for members. The public doesn't have anything to do besides take a look around for 5 minutes. I would say either 1) make it quite accessible for the public or 2) make it members only. This - being in two places at once - isn't cutting it at all.

(Google 번역 제공) 리셉션의 미셸 씨는 매우 반갑게 맞아주셨고, 건물의 역사와 현재 진행 중인 전시에 대해 간략하게 설명해 주셨습니다. 특히 흑인 역사의 달 기념 전시를 특별히 소개해 주셨는데, 정말 좋았습니다! 다시 방문해서 포르티코가 다시 함께할 수 있기를 바랍니다. (원문) Michelle at reception was very welcoming, explaining a bit of history about the building and the current exhibition. She highlighted the black history month appreciation exhibits which was also really nice! I will come back again and hope reuniting Portico can become a reality.

(Google 번역 제공) 맨체스터 중심부의 숨겨진 보석입니다. 계단으로 접근할 수 있는 아름다운 문화재 등록 건물입니다. 와우 요소는 입력에 있습니다. 따뜻하고 친절하며 유익한 인사말입니다. 내부가 너무 예뻐요! 역사적인 책, 전시회, 너무 흥미 롭습니다. 놀라운 유리 천장과 어두운 목재 인테리어. 어린이 환영합니다. 실제로 도서관에서 멋진 메뉴와 음식 및 음료를 이용할 수 있습니다. 우리는 브런치를 먹었고 완벽하고 좋은 가격이었고 미소를 지으며 제공되었습니다. 선물 가게도. 우리는 방문할 가치가 있고 자선단체이므로 지원할 가치가 있습니다. ❤️ (원문) A hidden gem in the centre of Manchester. A beautiful listed building accessed by stairs. Wow factor on entering. Warm, friendly, informative greeting. so beautiful inside! Historic books, exhibitions, so interesting. Amazing glass ceiling and dark wood interior. Children welcome. Lovely menu and food and drink available actually in the Library. We had brunch and it was perfect, good prices and served with a smile. Gift shop too. We'll worth a visit folks and as it's a charity, worth supporting. ❤️

(Google 번역 제공) 친구들을 만나기 전에 잠시 들러 아래에 있는 The Bank 펍을 방문했습니다. 친절하고 유익한 직원이 있는 매우 인상적인 도서관입니다. 다음에 꼭 다시 방문해서 카페를 방문하겠습니다. 맨체스터에 관한 훌륭한 책도 판매되고 있습니다. (원문) I made a brief visit before meeting friends at The Bank pub underneath. It's a very impressive library with friendly, informative staff. I'll come back and visit the cafe next time. There's also a nice selection of books on Manchester that are for sale.

(Google 번역 제공) 정말 숨은 보석 같아요. 포르티코 도서관이 정말 아름다웠어요. 범아프리카 전시도 훌륭했고 정말 유익했어요. 맨체스터는 산업, 사상, 그리고 해방의 중심지예요. 정말 멋져요. (원문) What a hidden gem .I loved the Portico Library what a beautiful place. The Pan African exhibition was excellent and was so very informative. Manchester is such a powerhouse for industry,ideas and liberation,wonderful.

(Google 번역 제공) 도서관을 방문하는 정말 멋진 경험입니다. 우리는 중앙 도서관 자체에서 차/커피와 케이크를 즐겼습니다. 직원들은 우리가 방문하는 동안 음료수를 계속 보충해 주었습니다. 오래된 빅토리아 시대 도서관은 원본 서적과 건축물을 그대로 유지하려고 시도했습니다(물론 필요한 구조적 조정은 무시함). 정기적으로 바뀌는 전시물을 무료로 볼 수 있는 좋은 장소입니다. 우리에게 훌륭한 도서관 투어를 제공하고 도서관의 모든 역사와 현재 도서관이 어떻게 사용되는지에 대한 통찰력을 제공한 Alice에게 감사드립니다. (원문) Really fabulous experience visiting the library. We enjoyed tea/ coffee and cake in the main library itself. The staff made sure we were kept topped up with the drinks throughout our visit. The old Victorian library has attempted to keep as much of its original books and architecture in place (obviously ignoring structural adjustments required). Great place to visit for free to see the exhibits that change regularly. Thank you to Alice who gave us a great tour of the library and to give us all the history of the library and insights to how it is used now.

개성있는 가게들이 많다. 한번쯤 들러서 구경하는 것도 나쁘지 않음. 이색적인 옷가게들이 많다.

빈티지한 물품들이 있는데, 크기는 그리 크지않습니다. 근처에 지나가신다면 들러보시는것도 좋을것같아요

맨체스터 시내에서 한번쯤 가서 둘러볼만 합니다.

별에별거 다있음 메이드 카페 있는거 보고 충격

힙한곳. 여기저기 구경하기 좋음.

환상적인 곳

(Google 번역 제공) ❤️재밌고 현지 거리 문화의 분위기가 물씬 풍겨 마치 홍콩의 옛 중심지인 몽콕으로 돌아온 듯한 기분을 느낄 수 있어요. 히피족, 록스타, 로리타 패션, 독특한 장신구 등 온갖 독특한 물건들을 만나볼 수 있어요. 디저트를 파는 일본식 메이드 카페도 있어요. ❤️‍🩹엘리베이터가 있지만, 사람이 많고 미로처럼 복잡해서 휠체어 사용자에게는 적합하지 않아요. (원문) ❤️有趣很有在地街頭文化氣息，以為自己回到了香港當年的旺角中心，嬉皮、搖滾、蘿莉、特色小物，千奇百怪的東西都可以在這裏找到；還有一間賣甜點的日系女僕咖啡廳。❤️‍🩹有電梯但人潮擠擁，路擠，像迷宮，不適合坐輪椅者。

(Google 번역 제공) 이 워킹 투어는 정말 멋진 경험이었어요! 맨체스터에 처음 왔는데, 이틀째 되는 날 워킹 투어를 했어요. 다니는 정말 따뜻하게 맞아주었고, 유머 감각도 좋았고, 도시의 역사, 즉 비즈니스, 건축, 음악 등 여러 분야에 대한 해박한 지식을 가지고 있었어요. 방문 초기에 워킹 투어를 해서 이런 지식을 전수받고 다니의 추천도 받아볼 수 있어서 정말 좋았어요! (원문) We had such a great experience on this walking tour! This is our first time being in Manchester and we did the walking tour on our second full day of being in the city. Dani was extremely welcoming to us, humorous, and very knowledgeable about the city’s history - business, architecture, music, and many other topics. I’m glad we did this early on in our visit so that we have had this knowledge passed onto us as well as check out some of Dani’s recommendations!

(Google 번역 제공) 조쉬와 함께한 멋진 투어였어요! 정말 매력적이고 재밌었어요. 역사뿐 아니라 문화와 음악에 대해서도 많은 이야기를 나눠주셔서 정말 좋았어요! 강력 추천합니다. 다른 투어도 더 많이 참여하고 싶어요. (원문) A great tour with Josh! I love that it’s engaging and fun and he does share quite a lot about not just history but culture and music! Highly recommend and I wish I had more time to try their other tours.

(Google 번역 제공) 저녁 귀국 항공편을 기다리며 맨체스터에서 하루를 보냈습니다. 아무런 계획도 없었지만 여유 시간이 있어서 이 워킹 투어는 저에게 딱 맞는 활동이었습니다. 다니는 훌륭한 투어 가이드였습니다. 도시의 풍부한 역사를 유머러스하게, 그리고 모든 사람과 따뜻하게 소통하며 설명해 주었습니다. 그는 매우 친절했고 질문도 기꺼이 들어주었습니다. 저는 큰 기대 없이 투어에 참여했지만, 2시간 만에 이 투어 덕분에 맨체스터의 역사와 문화에 완전히 감명받았습니다. 관광객은 물론 현지인들에게도 꼭 한번 경험해 보시길 추천합니다. 미처 알지 못했던 맨체스터의 놀라운 모습을 발견하게 될 것입니다. (원문) Stayed in Manchester for 1 day waiting for the flight back home in the evening. This walking tour was the perfect activity for me as I had no plans but had spare time to spend. Dani was an amazing tour guide explaining the city's rich history with a mix of good humour and warm interaction with everyone. He was very accommodating and was keen for questions too. I joined the tour with minimal expectations but within 2 hours, I was thoroughly impressed by the history and culture that Manchester has thanks to this tour. Highly recommend visitors and even locals to give this a try - bound to give you surprises about the city you never were aware of.

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요. 6,000걸음 정도 걸었는데, 시간이 훌쩍 지나고 많은 걸 배웠어요. 조쉬는 정말 박식하고 재밌었어요. 단조로울 것 같았지만, 정말 매력적인 방대한 양의 정보를 주었어요. 그는 그룹의 이야기를 잘 읽고 서로 소통할 수 있도록 이끌어 주었어요. 전에도 몇 번 투어를 해봤지만, 조쉬의 열정 덕분에 이 경험이 더욱 특별하게 느껴졌어요. 매드체스터 경험을 선사해 준 조쉬에게 정말 고마워요. (원문) Great fun. We walked about 6000 steps. Time flew by and we learnt a lot. Josh was extremely knowledgeable and funny. He gave us an immense amount of information which you would think might be monotonous however it was extremely captivating. He read the group well and made it interactive. We have been on a few tours before but Joshes passion really elevates the experience. Thanks Josh for the Madchester experience

(Google 번역 제공) 정말 멋진 도보 투어였습니다. 훌륭한 투어 가이드 메건 덕분에 맨체스터의 역사와 사람들이 생생하게 느껴졌습니다. 메건과 함께하는 투어를 강력 추천합니다! 메건은 공연가일 뿐만 아니라, 사회 활동에도 적극적이고, 도시에 대한 열정이 넘치며, 역사적 사실(그리고 명언!)에 대한 해박한 지식을 가지고 있습니다. (원문) An absolutely amazing walking tour. Our fabulous tour guide Megan made the history and people of Manchester come to life - I really recommend doing the tour with her! Besides from being a performer, Megan is socially engaged, passionate for her city and knowledgable about historical facts (and quotes!)

(Google 번역 제공) 별 10개! ⭐️ 신용카드 결제 가능해요! 이 투어 정말 좋았어요. 정말 유익했어요. 2마일(약 3.2km)에 달하는 넓은 코스를 돌아볼 수 있었어요. 마이크는 정말 박식하고 친절하며 재밌어서 시간 가는 줄 몰랐어요! 오후 2시에 투어를 마쳤지만, 더 갈 수도 있었을 것 같아요! 미들랜드 호텔 앞에서 중간 휴식 시간이 있어서 카푸치노 한 잔 마시며 시간을 보냈는데 정말 최고였어요! 그룹 인원은 12~15명 정도였는데, 딱 좋았어요. 앞으로 이 투어를 추천할 거예요. (원문) TEN STARS! ⭐️ Accepts credit card, btw! I loved this tour. So informative. A lot of ground covered, 2 miles. Mike was so knowledgeable, friendly, funny, the time FLEW by! We ended at 2pm, but I could’ve kept going! There’s a mid-point break in front of Midland Hotel, so I took the time to grab a cappuccino and it was fantastic! Group size was 12-15ish, just perfect. I will be recommending this tour in the future.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 우연히 참여했는데, 투어 가이드가 정말 열정적이고 에너지 넘치시고 유머러스하셨어요. 정말 강력 추천합니다! 정말 강력 추천합니다! 11시쯤 튜링 동상 근처에서 시작해서 2시간 동안 걷는 투어에 참여하면 맨체스터에 대해 정말 많은 걸 배울 수 있을 거예요. (원문) Had a blast! Joined randomly and the tour guide we had had so much passion, energy and humour. Can't recommend this enough! Seriously, go go go for this. They start at 11ish near Mr Turing's statue and join the 2h walk, you'll learn so much about Manchester

(Google 번역 제공) 저는 아이들과 함께 히튼 공원에 있는 이 농장에 항상 가는 걸 좋아해요. 어느 날 가든 항상 사람이 많아요. 다양한 동물들을 보고, 농장 밖에 앉아서 쉴 수 있는 공간도 있고, 다 보고 나면 바로 근처에 공원도 있어요. (원문) I always love taking the kids to this farm in heaton Park. It's always busy no matter what day you go. Lots of different animals to go and see spaces to sit down and rest outside of the farm and when your finished there is a park located close by too.

(Google 번역 제공) 히튼 파크에서 완벽한 하루를 보내세요! 히튼 파크는 정말 보석 같은 곳입니다! 평화로운 산책, 가족 나들이, 아니면 그저 휴식을 취하고 싶은 곳이라면 무엇이든 이곳에는 모든 것이 있습니다. 아름답게 관리된 부지에는 넓은 녹지, 아름다운 전망, 그리고 역사적인 매력이 가득합니다. 보트를 탈 수 있는 호수, 동물 센터, 놀이터는 아이들에게 안성맞춤이며, 웅장한 히튼 홀은 역사적인 분위기를 더합니다. 훌륭한 카페, 깨끗한 시설, 그리고 다양한 산책로가 있습니다. 특히 넓은 공간이 마음에 들었는데, 바쁜 주말에도 붐비는 느낌이 전혀 들지 않았습니다. 무료 입장과 저렴한 주차 공간도 장점입니다! 지역 주민과 방문객 모두에게 강력 추천합니다. 맨체스터 중심부에서 진정한 휴식을 만끽할 수 있는 곳입니다. (원문) A Perfect Day Out at Heaton Park! Heaton Park is an absolute gem! Whether you're looking for a peaceful walk, a family day out, or just somewhere to unwind, this place has it all. The grounds are beautifully maintained with plenty of green space, scenic views, and historic charm. The boating lake, animal center, and playgrounds make it ideal for kids, while the stately Heaton Hall adds a touch of history. There’s also a great café, clean facilities, and lots of walking trails. I especially loved how spacious it felt – even on a busy weekend, it never felt overcrowded. Free entry and affordable parking are a bonus too! Highly recommend for locals and visitors alike. A true escape in the heart of Manchester

(Google 번역 제공) 볼거리가 가득한 아름다운 공원! 이곳은 대중 골프장과 어린아이들이 놀기 좋은 작은 농장 등 다양한 시설을 갖춘 거대한 공원입니다. 하루 종일 돌아다니면서 보낼 수 있고 많은 기쁨을 가져다 줄 수 있습니다. (원문) A beautiful park filled with so much to see! This is a huge park with a number of facilities including a public golf course and a small farm that is great for young children. You can spend entire day just moving around & brings a lot of joy.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 볼거리와 즐길 거리가 정말 많아요. 맛있는 음식도 있었고요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Its a really nice park with so much to see and do. Had food there which was fine. Well worth a visit

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 산책하기 좋고, 보트 타기 좋은 호수, 놀이공원도 많아요. 카페는 멋진데 가격이 좀 비싼 편이에요. 가족과 함께 간다면 피크닉과 음료를 가져가면 좋을 것 같아요. 화장실도 많고 주차 공간도 넉넉해요. 정말 아름답고 고요해요. 골프도 치고 트램 박물관도 있고, 숲에 사는 동물들도 많이 볼 수 있어요. 특히 다람쥐는 정말 온순하고 귀여워요! (원문) Absolutely amazing, great walks,boating lake, lot's of play parks. Fantastic cafes but a little on the pricey side I would take a picnic and drinks if going with a family.Lots of toilets , plenty of parking also.Just lovely and serene also golf and a tram museum and lot's of woodland creatures to see the squirrel's are very tame so cute !

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 동물도 볼 수 있는 아름다운 공원 (원문) Lovely park for nice walk and to see the animals

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 다양한 활동이 있는 아름다운 공원입니다. (원문) Beautiful park with lot of activities for kids.

(Google 번역 제공) 합리적인 가격에 넓은 주차 공간을 제공합니다. 어른, 청소년, 어린이, 유아 모두에게 즐거운 시간을 선사합니다! 아름다운 경치, 친절한 동물 조련사들이 질문에 친절하게 답해 주는 작은 농장, 잘 관리된 부지, 보트 타기, 모든 연령대의 어린이를 위한 적당한 크기의 놀이 공간, 카페, 아이스크림 밴, 숯불 피자까지 다양한 즐길 거리가 있습니다. 특히 화창한 날에는 야외 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! (원문) Plenty of parking at a reasonable cost. Great fun for adults, teenagers, children and toddlers! Scenic views, a small farm with helpful animals handlers who are happy to answer questions, well-kept grounds, boat rides, decent-sized play areas for children of all ages, a cafe, a resident ice cream van and charcoal pizza options. A good place to enjoy the great outdoors - especially on a sunny day!

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 놀이터가 많고, 산책할 수 있는 넓은 공원이 있는 멋진 공원입니다. 작은 농장, 상점, 카페 등이 있습니다. 호수에는 보트 대여가 가능한데, 아이들과 함께 페달 보트(페들 스완)를 탔는데 아이들이 정말 좋아했습니다. 가족 나들이나 단체 모임에 좋습니다. (원문) Great park plenty of playground areas for the kids, lots of open space to wonder around, has a small farm, shops, cafe etc... Lake has rentable boats, we took out a peddle Swan with the kids which they loved. Good for a family day out or larger gathering

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 산책이나 자전거 타기에 좋아요. 경치도 정말 아름다워요. 저희가 갔을 때는 놀이공원이 열렸어요. 보트를 탈 수 있는 호수도 있고 동물들도 있어요. 곳곳에 아이스크림 판매차도 있어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Love this place. Good for walks and bike rides. Lovely scenery. The fun fair was on when we went. There's a boat lake too and animals. From place to place there are ice cream vans. Will definitely be back here

(Google 번역 제공) 넓은 주차 공간이 있는 멋진 시골 공원입니다. 두 곳의 멋진 카페, 보트를 탈 수 있는 호수(여름철), 어린이들을 위한 동물 농장과 모험 놀이터가 있으며, 목초지에는 많은 고지대 소 떼가 있습니다. 숲속 산책로 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. (원문) Great country park with plenty of parking. Two good cafes, boating lake, in the summer, small children’s animal farmyard and adventure playground with a large herd of highland cattle out on the pastures. Woodland walks and much more

(Google 번역 제공) 크로스컨트리 행사 때문에 공원에서 시간을 보냈습니다. 주차 요금은 적당하고, 멋진 마구간 카페가 있으며, 화장실도 매우 깨끗합니다. 공원이 매우 넓어서 아이들과 함께 가기 좋고, 즐길 거리도 많습니다. (원문) At the park for a cross country event. Parking charges reasonable lovely stable cafe, with very clean toilets. Park is very big and great for kids, plenty to do.

(Google 번역 제공) 쉴 수 있는 벤치가 많고 아이들이 놀기 좋은 놀이터가 있는 아름답고 깨끗한 공원입니다. 농장 동물 구역도 방문할 수 있고, 보트를 탈 수 있는 호수와 카페도 있습니다. 친절한 다람쥐도 만났어요! 산책하기에도 좋고 조깅하기에도 좋은 곳이에요. 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Lovely clean park with plenty of beches to rest on and a great playground for the children. Farm animal area to visit plus boating lake and cafes. Met a friendly squirrel too! Places to walk and some joggers too. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 넓고 탁 트인 공간, 가격 대비 훌륭한 카페, 특히 어린이 메뉴가 훌륭하고, 동물 센터는 무료 이용이 가능해서 좋았습니다. 장애인 화장실도 깨끗하고 카페에서 바로 이용 가능해서 편리했습니다. (원문) Amazing great big open space, well priced cafe with good offering - especially the kids meals, animal centre is a lovely touch and free to access. Accessible toilets which were clean and easy to access from the cafe.

(Google 번역 제공) 뱅 평균. 음식은 최고 수준이었고 견고한 9/10이었지만, 2명의 직원은 확실히 압도당했고 경험이 많지 않았습니다. 원래 작업장에는 테이블이 3개만 있었고 직원이 없었기 때문에 자리에 앉는 데 몇 분이 걸렸습니다. 지저분한 메뉴, 빈 소금통, 립스틱이 묻은 잔, 설탕이나 티스푼 없이 제공되는 커피. 사용할 할인 바우처가 있었고 직원은 내가 매우 이상하다고 생각한 원래 전체 금액을 존중하지 않으려고 할인 금액에 대해 흥정을 시도했습니다. 음악은 00년대 RnB로 일요일 저녁 분위기에는 어울리지 않았습니다. 두 직원 모두 친절했지만 분명히 경험이 없었습니다. 5성급 가격으로 2성급 서비스를 제공합니다. (원문) Bang average. Whilst the food was top notch and was a solid 9/10, the 2 staff that were on were clearly overwhelmed and not very experienced. Took several minutes to be seated as there were no staff on the shop floor originally with only 3 tables in. Dirty menus, empty salt shakers, glasses with lipstick on served and coffee served without sugar or a teaspoon. Had a discount voucher to use and staff tried to haggle on the discount amount trying not to honour the full amount originally which I found very strange. Music was 00s RnB which didn’t fit in for a Sunday dinner vibe. Both staff were nice but clearly inexperienced. 2 star service with 5 star prices.

(Google 번역 제공) 레스토랑과 바는 정말 미적으로 만족스럽습니다. 그러나 긍정적인 면은 여기서 멈춥니다. 서비스는 정말 느리고 음식도 형편없었습니다. 우리는 둘 다 등심 스테이크를 주문하고 거의 한 시간 정도 기다렸습니다. 미디엄 레어로 부탁했는데 얼마나 익었는지 사진을 보면 알 수 있어요. (원문) The restaurant and bar are really aesthetically-pleasing. However, that's where the positives stop. Service was really slow and the food was poor. We both ordered sirloin steak and waited almost an hour for it. I asked for medium-rare and you can see how overcooked it was in the pictures.

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 따뜻한 점심을 먹고 싶었지만 불행히도 그곳에서는 그 시간에 토스트만 제공합니다. 그래서 우리는 커피와 케이크만 먹었습니다. 하지만 플랫 화이트는 충분히 강하지 않았고 케이크는 건조하고 딱딱했습니다. 그러나 좋은 직원과 앉을 수있는 좋은 장소. (원문) We wanted to have a warm lunch there but unfortunately they offer only toasts at that time there. So we stayed only for coffee and cake. But the flat white wasn't strong enough and the cake was dry and hard. But good staff and a nice place to sit.

(Google 번역 제공) 맛있고 양념이 잘 된 음식인데, 냉동 감자튀김과 눅눅한 상추 같은 몇 가지 사소한 단점이 있긴 했습니다. 스티키 토피 푸딩도 훌륭했습니다. 아슬란과 클린턴은 매우 친절하고 효율적인 서비스를 제공했습니다. 가격은 다소 비싼 편입니다. (원문) Nice, well seasoned food with a few minor shortcuts, such as frozen chips and limp lettuce. Excellent sticky toffee pudding. Aslan and Clinton provided a very friendly and efficient service. Prices a little on the high side.

(Google 번역 제공) 나는 매일 통근하면서 많은 사람들이 아침, 점심, 차, 저녁 식사를 하는 것을 보고 흥미를 느꼈습니다. 그리고 음식 평론가들이 강력 추천하는 리뷰를 읽었습니다. 사실, 나와 내 가족은 특별한 날을 축하하는 첫 경험에 실망하지 않았습니다. 즐겁고 훌륭한 직원이 특별한 대접을 추가했습니다! 우리는 확실히 돌아올 것입니다 더! (원문) I was intrigue from my daily commute to see a lot of people dining for breakfast, lunch, tea and dinner. And has read highly recommended reviews from food critics. True enough, me and my family were not let down with our first experience celebrating a special occasion. Pleasing and wonderful staff added a special treat! We will definitely be coming back for more!

(Google 번역 제공) 호텔은 직원들만큼 훌륭했지만 보기 힘든 방에서 업그레이드되었다고 말했고 창밖의 전망이 이를 확인시켜주었습니다. 저녁 식사를 하는 동안 사람들이 바/레스토랑에 와서 음료를 주문하는 것이 허용되었는데 그 자체로는 괜찮을 것 같지만 매우 취하고 시끄러웠습니다. 아침 식사는 훌륭했습니다. (원문) Hotel brilliant as were the staff,however told we has been upgraded in our room which was hard to see and the view out of the window confirmed this. Didn't appreciate while having evening meal people were allowed to come into the bar/restaurant and order drinks which in itself is probably ok however they were very drunk and loud . Breakfast was brilliant though.

(Google 번역 제공) 올 3월에 출시되는 파이 셰어링 플래터를 맛보러 갔습니다. £50에 파이 4개, 맨체스터 캐비어(완두콩), 양파링, 당근, 감자튀김이 포함된 놀라운 나눔 플래터를 4인분에게 먹일 수 있습니다. 아 그리고 그레이비는 무제한으로 제공됩니다. 라인업은 다음과 같았습니다. 1. 냄비에 구운 닭고기, 베이컨, 완두콩 2. 14시간 동안 끓인 현지 쇠고기와 에일 3. 고구마, 진주보리, 케일 4. 클래식 랭커셔 치즈와 양파 내가 가장 좋아하는 것은 쇠고기와 에일이었습니다. 고기의 양이 비현실적이었기 때문입니다. 쇠고기는 풍부했고 괜찮은 파이로 만들어졌습니다. 각각의 파이는 그 자체로 정말 훌륭했습니다. 안타깝게도 고구마 파이 사진은 찍지 못했지만 제 생각에는 파이가 가장 맛있다고 말씀드릴 수 있습니다. 솔직히 말해서 각 파이가 환상적이어서 선택하기가 어려웠습니다. 다 마친 후에는 우리가 가장 좋아하는 파이를 선택하여 메뉴에 그대로 두었습니다. 여기로 다시 가서 일반 메뉴를 확인해 봐야겠어요 (원문) I went to try the pie sharing platter that is available this March. For £50 you can feed four with and incredible sharing platter with 4 pies, Manchester Caviar (mushy peas), onions rings, carrots and fries. Oh and served with unlimited gravy. The line up was: 1. Pot roast chicken, bacon and peas 2. 14 hour braised local beef and ale 3. Sweet potato, pearl barley and kale 4. Classic Lancashire cheese and onion My favourite was the beef and ale as the ammount of meat in their was unreal. The beef was rich and made for a decent pie. Each pie was absolutely amazing in its own way, I unfortunately didn't get a picture of the sweet potato pie but I can tell you that it was the most flavoursome in my opinion. To be honest it was hard choosing as each pie was fantastic. Once finished we chose our favourite pie to stay on the menu. I need to head back here and check out the regular menu

(Google 번역 제공) 맨체스터를 아주 잘 알고 있는데, 몇 년 만에 이 도서관을 두 번째로 방문하게 되어 정말 좋았습니다. 저희 중 몇 명은 훌륭한 패트릭과 함께 투어에 참여했습니다. 그러니까 이 도서관은 수백 년 전 최초의 무료 공공 도서관이었던 셈이죠. 그 옛날에는 글을 읽을 줄 아는 사람이 많지 않았기에 이 도서관을 이용할 수 있는 사람은 거의 없었을 겁니다. 게다가 그레이터 맨체스터 지역 주민들 중 실제로 이곳을 찾는 사람이 얼마나 적은지 알고 놀랐습니다! (원문) I know Manchester very well and visiting this library for a second time after many years was great. Several of us took the tour with Patrick who was excellent. So this was the first free public library going back a few hundred years. I guess few could take advantage all those years ago as few people were literate. And I was surprised to learn how few locals from greater Manchester actually visit!

(Google 번역 제공) 체텀 도서관은 영국에서 가장 오래된 공공 도서관으로, 지난 350년 동안 공공 도서관으로 꾸준히 이용되어 왔습니다. 1421년에 맨체스터 대학 교회의 일부로 사암을 사용하여 건축되었으며, 사제들을 위한 공간으로 사용되었습니다. 중세 시대의 방에는 놀라울 정도로 풍부한 역사적 서적들이 소장되어 있습니다. 도서관 투어를 통해 이 유서 깊은 건물에 대해 더 자세히 알아보세요. (원문) Chetham's Library is the oldest public library in Britain, and for the past 350 years it has been continuously used as a public library. It was originally built from 1421 using sandstone as part of the Manchester Collegiate Church to house priests. The library boasts an incredible collection of historic books in it's medieval rooms. You can take a tour at the library to learn more about this historic building.

(Google 번역 제공) 체텀 도서관은 역사와 분위기가 가득한 매혹적인 곳으로, 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 선사합니다. 방대한 규모의 소장품은 아름답게 보존되어 있으며, 수백 년 된 책들이 즐비한 서가들은 마치 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 박식한 직원과 가이드들은 도서관의 역사에 대한 열정을 가지고 있으며, 흥미로운 사실들을 기꺼이 공유해 주는데, 이는 도서관 방문의 즐거움을 한층 더합니다. 이곳은 단순히 책을 좋아하는 사람뿐 아니라 역사, 건축, 또는 맨체스터의 유산에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 좋은 곳입니다. 조용하고 평화로운 분위기 속에서 북적이는 도시와는 대조적인 분위기를 자아냅니다. 체텀 도서관을 방문하는 것은 이러한 문화적 보물을 보존하는 것의 중요성을 새삼 깨닫게 하는 잊지 못할 경험이 될 것입니다. (원문) Chetham's Library is a fascinating place to visit, full of history and atmosphere that makes you feel like you have stepped back in time. The collection is vast and beautifully preserved, with shelves lined with centuries-old books that create a truly magical setting. The knowledgeable staff and guides are passionate about the library’s story and are always happy to share interesting facts, which adds so much to the experience. It is not just a place for book lovers but also for anyone interested in history, architecture, or Manchester’s heritage. The library is quiet and peaceful, offering a unique contrast to the busy city outside. Visiting Chetham’s is a memorable experience that leaves you appreciating the importance of preserving such cultural treasures.

(Google 번역 제공) 무료였을 때의 배려는 정말 놀라웠습니다. 몇 년 후, 다시 가고 싶었는데, 한 시간짜리 투어에 유료라고 되어 있더군요. 저는 카를 마르크스-프리드리히 엥겔스 지역에만 관심이 있어서 웹사이트에 있는 가이드 이메일로 메시지를 보냈습니다. 다른 주소로 자동 답장이 왔습니다. 다시 그 다른 사람에게 이메일을 보냈지만 아무도 답장을 하지 않았습니다. 방문 당일, 경비원이 온라인으로만 가능하다고 했습니다. 확인해 보니 티켓이 남아 있지 않았습니다. 그리고 이메일도 왔습니다. 도서관 입구에서 상황을 설명하는 이메일을 보냈습니다. 누군가 답장을 했습니다. "이 주소로는 아무것도 받지 못했습니다. 죄송합니다."라고 했습니다. 그래서 웹사이트에 나와 있는 주소로 이메일을 보냈다고 다시 설명했습니다. 그리고 아무도 답장을 하지 않았습니다. 이곳은 정말 멋진 곳입니다. 하지만 직원과 조직은 정말 아쉬웠습니다. (원문) The atention when it was free, was amazing. Years later, I wanted to go again. It said it was an hour tour for a price. I was interested only in the Karl Marx-Frederick Engels area, so I sent a message to the guide email in the website. An automatic message answered to email to another address. Again, I emailed to this other person. Nobody answered. The day of the visit arrived, and the security guy told me: only on line. I checked and there were no more tickets available. And an email. Then I emailed from the library entrance explaining the situation. And somebody answered: “I haven’t received anything on this address. Sorry”. Then I explained again, that I emailed to the addresses they’ve put on the website. And then, nobody answered. The place is amazing. The personnel and organization, a complete shame

(Google 번역 제공) 엠마와 함께한 투어는 정말 최고였어요. 소통도 정말 잘 해주셨고, 덕분에 이 매혹적인 건물과 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있었어요. 들어가자마자 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌이 들었어요. 정말 해리포터 같았어요. 선물 옵션이 더 다양했으면 좋겠어요! 예를 들어: - 흑백 드로잉 스타일의 도서관 포스터 - 열쇠고리 - 더 튼튼한 책갈피 친구와 가족에게 이 투어를 추천할 거예요! (사전에 온라인으로 예약해야 합니다) (원문) Absolutely loved the tour with Emma. She was such a great communicator, and we learnt a lot about this fascinating building and history. You really feel like you step back in time as soon as you go in. Very harry potterish. It would be great to have more gift options available! For example: - a black and white drawing style poster of the library - a keyring - more hard wearing bookmarks Will be recommending the tour to friends and family! (Also you need to book online in advance)

(Google 번역 제공) 투어 가이드는 지식이 풍부하고 친절했습니다. 때로는 급하게 진행하여 모든 것을 경험할 기회를 얻지 못하기 때문에 이것이 가이드 투어인 것에 대해 걱정했습니다. 그러나 이 투어는 포괄적이었으며 그룹에는 독립적으로 도서관을 탐색할 수 있는 충분한 시간도 주어졌습니다. 내 방문은 약 한 시간 동안 지속되었으며 많은 사진을 찍고 역사를 흡수하며 아름답고 오래된 책에 둘러싸여 있었습니다! 책을 좋아하는 모든 사람에게 강력히 추천합니다. (원문) The tour guide was super knowledgeable and friendly. I was worried about this being a guided tour, as sometimes you get rushed through and don't get the chance to experience everything. However, this tour was comprehensive and the group were given ample time to explore the library independently too. My visit lasted about an hour and I got to take lots of photos, soak up the history and be surrounded by beautiful and old fashioned books! Would recommend highly to any book fans out there.

(Google 번역 제공) 도서관 야간 투어. 사실 투어라고 할 수는 없었습니다. 밖에서 모여 건물로 안내받았습니다. 작은 안내 책자를 받고, 스스로 궁금해하며 곳곳에 있는 직원들과 이야기를 나누라는 안내를 받았습니다. 봄날의 황혼은 아직 너무 밝아서 야간 분위기를 느끼기에는 어두운 겨울 밤에 방문하는 것이 좋습니다. 실제 도서관은 복도가 두 개뿐인 꽤 작은 규모였습니다. 소장품이나 특정 도서에 대한 구체적인 설명이나 강조는 없었습니다. 직원에게 직접 문의해 보세요. 마르크스와 엥겔스의 만남은 또 다른 하이라이트였지만, 그들이 실제로 방문했던 다른 여러 도서관과 장소들을 고려하면 역사적으로 중요한 부분은 아니었습니다. 작은 벽감은 도서관 공간과 이상하게도 분리되어 있었고, 다른 방의 일부였습니다. 건물의 나머지 부분은 눈에 띄는 것이 없었고, 병원, 식당 등 도서관과는 관련 없는 여러 기능을 담당했습니다. (원문) Library after Hours tour. Not really a tour. Gathered outside and escorted to building. Given tiny leaflet, told to wonder about on your own and speak to various staff members dotted about the place. Try to visit in dark winter nights as spring dusk is still too bright to experience the after hours atmosphere. The actual library, was quite small, only 2 corridors. No actual emphasis or descriptions of collections or specific books of note. Ask staff about it. Meeting of Marx and Engels was another highlight but a minor point in footnote of history, considering the various other libraries and locations they actually visited. The small alcove was strangely set aside from the library space, part of another room. Rest of building unremarkable and served many functions unrelated to being a library eg hospital, dinning hall etc.

고양이뿔내놓고다있다는전통시장 .입니다.

(Google 번역 제공) 이것은 맨체스터 시내 중심가에서 가장 편리한 신선한 농산물 및 해산물 시장 중 하나입니다. 다양한 과일, 야채, 해산물을 제공하므로 신선한 재료를 찾는 사람들에게 훌륭한 선택이 됩니다. 선택의 폭이 매우 다양하며 필요한 모든 것을 한 곳에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 그러나 가격이 더 높은 편이므로 가장 예산 친화적인 옵션이 아닐 수도 있습니다. 또한 해산물 선택은 괜찮지만 품질은 약간 떨어질 수 있습니다. 가격에 비해 항상 신선하지는 않습니다. 즉, 시장은 잘 조직되어 있고 편리하기 때문에 특히 다양성과 접근성을 추구하는 경우 식료품 쇼핑을 위한 확실한 선택이 됩니다. 해산물의 품질을 향상시키고 가격을 조금만 조정할 수 있다면 더욱 좋을 것입니다! (원문) This is one of the more convenient fresh produce and seafood markets in Manchester city centre. It offers a wide variety of fruits, vegetables, and seafood, making it a great option for those looking for fresh ingredients. The selection is quite diverse, and it’s easy to find everything you need in one place. However, the prices are on the higher side, which might not make it the most budget-friendly option. Additionally, while the seafood selection is decent, the quality can be a bit hit or miss—it’s not always as fresh as you’d expect for the price. That being said, the market is well-organised and convenient, making it a solid choice for grocery shopping, especially if you’re after variety and ease of access. If they could improve the seafood quality and adjust the pricing a little, it would be even better!

(Google 번역 제공) Arndale Market은 인접한 Ardnale 쇼핑 센터에 비해 훨씬 덜 고급스러운 이웃이지만 어떤 면에서는 결과적으로 더 흥미롭습니다. 전통 시장 가판대, 네일 바, 휴대전화 상점, 크고 잘 갖춰진 생선 가게를 찾을 수 있지만 시장의 실제 판매 포인트는 베트남, 중국, 일본, 인도, 그리스, 멕시코, 브라질, 카리브해, 그리스, 영국, 피자, 샌드위치 등을 포함한 요리를 제공하는(이 글을 쓰는 시점에) 독립적인 음식점의 배열입니다. 어떤 포장마차에서 주문할지 결정하기 전에 제대로 돌아다녀야 합니다. 개인적으로 저는 맨체스터를 방문할 때마다 다른 노점에서 주문하려고 노력합니다. 제가 거기에 1년에 두세 번 있기 때문에 여전히 일을 하고 있고, 그곳에 갈 때마다 새로운 장소가 열리는 것 같습니다. Google 지도가 이 목록의 "표지 사진"으로 선택할 시장 사진을 실제로 찾을 수 없다는 점은 다소 안타깝지만, Google 지도는 장소를 설명하기 위해 가장 적합하지 않은 사진을 선택하는 재주가 있는 것 같습니다!!! (원문) The Arndale Market is the far less classy neighbour of the adjacent Ardnale Shopping Centre, but in some ways is more interesting as a result. You'll find traditional market stalls, nail bars, mobile phone shop as well as a large and well stocked fishmonger but the real selling point of the market is the array of independant food outlets offering (at the time of writing) cuisines including Vietnamese, Chinese, Japanese, Indian, Greek, Mexican, Brazilian, Caribbean, Greek, British, pizza, sandwiches and much more. You need to have a proper wander before deciding which stall to order from. Personally I try to order from a different stall each time I visit Manchester, which as I'm there two or three times a year means I'm still working my around, and it seems everytime I go there there's a new place opened up. It's a bit of a shame that Google Maps couldn't actually manage to find a photo of the market to choose as the "cover photo" for this listing, but Google Maps do seem to have a knack of picking the least appropriate photos to illustrate venues!!!

(Google 번역 제공) 이 시장을 꼭 방문하고 싶어요. 선택의 폭이 넓어요. 가장 매력적인 건 음식, 옷, 카페, 책과 문구, 사진 액세서리 등 다양한 상품을 여기서 찾을 수 있다는 거예요. 맨체스터 어디에서든 버스나 트램, 기차를 타고 이동할 수 있어요. (원문) Love to visit this market. Full of choice The most attractive thing is from food,clothes, café, books n stationery, photos accessories etc you can find here and you can travel from anywhere in Manchester by bus or trams, trains.

(Google 번역 제공) 맨체스터의 아른데일 마켓은 다채로운 미식과 장인 정신이 깃든 보물들이 가득한 활기 넘치는 중심지입니다. 군침 도는 길거리 음식부터 독특한 수공예품까지, 모든 감각을 사로잡는 무언가가 있습니다. 활기 넘치는 분위기에 푹 빠져 맨체스터의 다채로운 문화의 진정한 정수를 발견해 보세요. (원문) Arndale Market in Manchester is a bustling hub of culinary delights and artisanal treasures. From mouthwatering street food to unique handmade crafts, there's something to tantalize every sense. Dive into the vibrant atmosphere and discover the true essence of Manchester's diverse culture

(Google 번역 제공) 대형 쇼핑몰이에요. 특정 매장, 유명 제조사, 매장이 모여 있어요. (원문) A large shopping malI, there are so marry specific stores, famous producers and shops here。

(Google 번역 제공) 맨체스터의 아른데일 마켓은 다채로운 상점과 브랜드를 자랑하는 쇼핑의 천국으로, 다양한 니즈와 취향을 만족시키는 원스톱 쇼핑을 제공합니다. 1. 패션 부티크: 아른데일 마켓에는 다양한 스타일을 선보이는 여러 패션 부티크가 있습니다. 트렌디한 스트리트웨어부터 클래식 및 빈티지 의류까지, 어떤 패션 취향에도 맞는 의류를 찾으실 수 있습니다. 2. 수공예품: 예술 애호가와 수집가라면 독특한 수공예품을 판매하는 수공예품 매장에 매료될 것입니다. 수공예 장신구, 도자기, 판화 등 어떤 제품을 찾고 있든, 이러한 매장들은 지역 장인들의 창의성과 장인 정신을 보여줍니다. 3. 빈티지 보물: 빈티지 아이템을 좋아한다면 아른데일 마켓의 빈티지 매장에서 엄선된 복고풍 의류, 액세서리, 수집품을 만나보며 향수를 느껴보세요. 4. 신선 농산물 가판대: 시장에는 음식 외에도 신선한 농산물 가판대가 있어 현지에서 생산된 과일, 채소, 그리고 일상 요리에 필요한 필수 식재료를 구입할 수 있습니다. 5. 세계 각국의 별미: 시장의 세계 각국 음식 가판대에서 다채로운 맛을 경험해 보세요. 향신료와 조미료부터 다양한 요리의 특산품까지, 세계 각국의 미식 모험을 떠나보세요. 6. 건강과 미용: 화장품, 스킨케어 제품, 웰빙 제품 등 건강과 미용 제품을 판매하는 매장들이 있습니다. 새로운 뷰티 브랜드와 웰빙 필수품을 발견하기에 좋은 곳입니다. 7. 홈 인테리어 및 선물: 독특한 홈 인테리어 아이템을 찾거나 완벽한 선물을 찾고 있다면, 아른데일 마켓에서 이러한 니즈를 충족하는 다양한 매장을 통해 특별한 무언가를 찾을 수 있습니다. 8. 책과 잡지: 독서 애호가라면 다양한 책, 잡지, 읽을거리를 판매하는 상점들을 둘러볼 수 있어, 다음에 읽을 만한 책을 구매하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 9. 전자제품 및 액세서리: 기술에 정통한 쇼핑객이라면 전자제품 액세서리와 가젯을 찾을 수 있어, 기기나 액세서리를 업그레이드하려는 사람들에게 편리합니다. 10. 가정용품: 새 집으로 이사하거나 단순히 생활 필수품이 필요하든, 주방용품부터 청소용품까지 다양한 가정용품을 판매하는 상점들이 있습니다. 11. 신선한 생선 시장: 아른데일 마켓의 생선 시장은 현지산과 수입산 해산물을 포함한 다양한 해산물을 선보입니다. 육즙이 풍부한 연어 필레부터 통통한 새우까지, 고급 요리나 집에서 간편하고 맛있는 식사를 만들기에 완벽한 다양한 생선과 조개류를 찾을 수 있습니다. 풍부한 지식을 갖춘 생선 장수들이 조언을 제공하고, 요리법을 추천하며, 가장 신선한 생선을 선택할 수 있도록 도와드립니다. 12. 정육점: 신선 정육점에서는 최고급 소고기, 돼지고기, 양고기, 가금류 등 다채로운 부위의 매력적인 메뉴를 만나보실 수 있습니다. 특별한 저녁 식사, 바비큐, 클래식 선데이 로스트 등 어떤 메뉴를 준비하시든 정육점의 품질과 전문성을 믿고 맡겨보세요. 정육점 주인들은 자신의 기술에 자부심을 가지고 있으며, 요리에 가장 잘 어울리는 부위를 선택하도록 도와드립니다. 아른데일 마켓의 신선 생선 및 정육점은 미식 여행지로서의 명성을 더욱 높여줍니다. 열정적인 상인들과 교류하고, 다양한 부위와 조리법을 배우며, 최고의 식재료를 구매했다는 자신감을 가지고 돌아갈 수 있는 완벽한 장소입니다. 아른데일 마켓의 다양한 상점과 브랜드는 모든 관심사와 취향을 만족시키는 역동적인 쇼핑 경험을 선사합니다. 특별한 아이템을 발견하고, 지역 사업체를 지원하고, 맨체스터 쇼핑의 활기찬 분위기에 푹 빠져보세요. (원문) Arndale Market in Manchester is a shopping haven that boasts an impressive variety of shops and brands, making it a one-stop destination for a diverse range of needs and tastes. 1. Fashion Boutiques: Arndale Market is home to several fashion boutiques that cater to a wide spectrum of styles. From trendy streetwear to classic and vintage clothing, you can find apparel to suit any fashion preference. 2. Artisanal Crafts: Art enthusiasts and collectors will be delighted by the artisanal craft shops offering unique handmade items. Whether you’re looking for handmade jewelry, ceramics, or prints, these shops showcase the creativity and craftsmanship of local artisans. 3. Vintage Treasures: If you’re a fan of vintage finds, Arndale Market has vintage shops that offer a curated selection of retro clothing, accessories, and collectibles, allowing you to indulge in a bit of nostalgia. 4. Fresh Produce Stalls: Beyond food, the market also features fresh produce stalls where you can purchase locally sourced fruits, vegetables, and other essential ingredients to support your daily cooking needs. 5. International Delicacies: Explore a world of flavors in the market’s international food stalls. From spices and condiments to specialty ingredients from various cuisines, you can embark on a global culinary adventure. 6. Health and Beauty: You’ll find shops selling health and beauty products, including cosmetics, skincare items, and wellness products. It’s a great place to discover new beauty brands and wellness essentials. 7. Home Decor and Gifts: If you’re on the hunt for unique home decor items or searching for the perfect gift, Arndale Market offers a selection of shops that cater to these needs, ensuring you can find that special something. 8. Books and Magazines: Bibliophiles can explore shops with an array of books, magazines, and reading materials, making it a great place to pick up your next captivating read. 9. Electronics and Accessories: Tech-savvy shoppers can find electronic accessories and gadgets, making it convenient for those looking to upgrade their devices or accessories. 10. Household Goods: Whether you’re moving into a new home or simply need household essentials, there are shops offering a variety of household goods, from kitchenware to cleaning supplies. 11. Fresh Fish Market: Arndale Market’s fish market offers an impressive array of seafood options, both local and imported. From succulent salmon fillets to plump prawns, you can find a wide variety of fish and shellfish that are perfect for creating gourmet dishes or simple, delicious meals at home. Knowledgeable fishmongers are on hand to provide advice, recommend cooking techniques, and ensure you select the freshest catches available. 12. Meat Market: Within the fresh meat market, you’ll discover a tempting selection of premium cuts of beef, pork, lamb, and poultry. Whether you’re planning a special dinner, a barbecue, or a classic Sunday roast, you can rely on the quality and expertise of the butchers. They take pride in their craft and can assist you in choosing the ideal cuts for your culinary endeavors. The fresh fish and meat market at Arndale Market enhances its reputation as a culinary destination. It’s the perfect place to engage with passionate vendors, learn about different cuts and cooking methods, and depart with the confidence that you’ve procured the finest ingredients for your meals. Arndale Market’s diverse range of shops and brands creates a dynamic shopping experience that caters to all interests and preferences. It’s a place where you can discover unique items, support local businesses, and immerse yourself in the vibrant atmosphere of Manchester’s retail scene.

(Google 번역 제공) 저는 항상 별 5개를 주는 아주 쉬운 사람이라고 말하고 싶지만 이곳은 확실히 10점 만점에 10점입니다(๑˃̵ᴗ˂̵) 우리는 점심 시간에 지나가다가 야외 식사 공간에 날개를 가진 많은 사람들을 보았고 날개가 정말 멋져 보여서 깜짝 놀랐습니다. 저는 뼈 없는 날개의 고전적인 맛을 주문했고 제 친구는 JD 허니 & 머스타드 맛을 먹었습니다. 뜨겁고 바삭바삭해서 정말 맛있었어요! 가장 놀라운 부분은 올드 베이 마요네즈를 곁들인 튀김인데, 놀랍게도 잘 어울리고 정말 맛있게 먹었습니다. 😆 (원문) I would say I’m quite an easy person who always gives out 5 star reviews, but this place is definitely a 10 out of 10 (๑˃̵ᴗ˂̵) We just walked past at the lunch hours and saw bunch of people having wings in the outdoor dining area which seems pretty cool and the wings look amazing so we popped in. I have ordered a classic flavour of boneless wings and my friend had the JD honey & mustard flavoured one. It was served hot and crispy, absolutely delicious! Most amazing part is the fried with old bay mayo, which surprisingly match and I really enjoyed it a lot. 😆

(Google 번역 제공) 맨체스터에 있는 버니 잭슨스는 정말 다이브 바(혼자 즐기는 술집)인데, 그 브랜드를 소유하고 있거든요. 들어가 보기 전까지는 이런 곳이 얼마나 그리울지 몰랐어요. 어둡고 끈적끈적한 분위기와 촌스러운 인테리어, 시끄러운 대화와 저렴한 술이 있는 네온사인까지, 이곳은 다이브 바라는 걸 알고 당당하게 그 사실을 드러내고 있어요. 심지어 '우리는 끈적끈적하고 지저분해', '우리는 강아지를 데리고 있어', '우리는 시끄러워', '당신이 신경 써도 상관없어' 같은 문구가 적힌 표지판도 있어요. 평일인데도 사람이 꽉 차 있어요. 하지만 이곳의 가장 좋은 점은 바로 치킨 윙이에요. 제가 지금까지 먹어본 치킨 윙 중 가장 저렴하고, 이 나라에서 먹어본 치킨 윙 중 최고예요. 윙과 바 음식만 먹으려고 혼자 오는 사람들도 봤어요. 음료와 맥주도 저렴해요. 파티 분위기를 내고 싶을 때 마실 수 있는 생맥주와 샷도 있어요. 결론적으로, 버니 잭슨스는 최고의 다이브 바였고, 다음에 맨체스터를 방문하면 다시 방문할 것입니다. (원문) Bunny Jackson’s in Manchester is unapologetically dive bar and they own that brand, and I didn’t realise how much I would miss a spot like this till I walked in. From the dim, sticky ambiance and dated decor to their neon signs with the loud chatter and cheap drinks, this place knows it’s a dive bar and wears it proudly. There are even signs that say things like we are sticky and messy, we got a dog, we are loud and we don’t care if you care. And it’s packed even on a weekday. But here’s the best thing about this place is the chicken wings. They are the cheapest wings I have seen yet are the best I have had in the country. I saw folks walk in solo just for the wings and bar food. The drinks and beers are wallet-friendly too, They’ve got over tap beers plus shots for when you want to get the party going. In the end , Bunny Jacksons is dive bar at its finest, and I will be back next time I am in Manchester.

(Google 번역 제공) 윙은 정말 맛있었어요. 완벽하게 조리되었고 풍미가 가득했어요. 버거 프라이와 함께 먹으니 정말 만족스럽고 든든한 한 끼가 됐어요. 버거 프라이와 함께 윙을 10개씩 먹었는데, 정말 딱이었어요! 맛있고 든든한 게 그리우시다면 강력 추천합니다. (원문) The wings were absolutely delicious perfectly cooked and full of flavour. Paired with the burger fries, it made for a super satisfying and filling meal. We had 10 wings each along with the burger fries, and it hit the spot! Highly recommend if you’re craving something tasty and filling.

(Google 번역 제공) 며칠 전 여기로 이사 온 후 먹어본 음식 중 최고였어요. 버거가 너무 육즙이 많아서 손에 뚝뚝 떨어질 정도였어요. 가격도 좋고 직원분들도 친절했어요. 다만 개인적으로 아쉬운 점이 있다면 음악 소리가 좀 시끄러웠다는 거예요. (원문) Best food I've had since moving here a few days ago. The burger was so incredibly juicy it was dripping onto my hands. Good prices, friendly staff. Only downside personally is the music was a bit loud.

(Google 번역 제공) 벽은 장식으로 도배되어 아늑한 분위기를 자아냈습니다. 다양한 파티 규모에 맞는 다양한 크기의 테이블이 마련되어 있습니다. 윙 종류도 다양합니다. 친구의 조언에 따라 윙 세 접시를 주문했습니다. 15개는 먹을 수 있다고 했지만, 저는 못 먹었습니다. 10개도 먹기 힘들었습니다. 각 접시의 맛은 정말 훌륭했습니다. 꿀과 머스터드, 럼과 참깨, 그리고 바비큐. 맛에는 흠잡을 데가 없었습니다. 하지만 맛이 너무 진해서 많이 먹을 수 없었습니다. 다시 간다면 각자 다른 맛을 주문해서 나눠 먹었으면 좋았을 것 같습니다. 윙 다섯 개면 충분했습니다. 함께 미니 크리스피 해시브라운인 워터톳 두 접시를 곁들였습니다. 흠잡을 데 없이 완벽했고, 많은 양의 고기에서 벗어나기에 좋았습니다. 샐러드를 옆에 곁들였다면 더 많이 먹을 수 있었을 것 같습니다. 음식 양에 비해 가격이 저렴했습니다. (원문) The walls were plastered with decorations creating a cosy atmosphere. There is a variety of table sizes for many party sizes. There is a good selection of wings on offer. I listened to my friend's advice of ordering three portions of wings for myself. You can manage 15 wings. No I could not. I struggled to eat 10. The flavour of each was incredible. Honey and mustard, rum and sesame, and bbq. No faults on flavour. However, the flavours are very rich so I found I couldn't eat very many of them. If I was to go again. I think each of us should have ordered a different flavour and then shared them. 5 wings is enough. We did have two portions of water tots with this which are essentially mini crispy hash browns. They were flawless and an excellent break from the considerable amount of meat. I might have been able to eat more, if I had a side salad next to me. Cheap eat for the quantity of food.

(Google 번역 제공) 분위기도 정말 좋고 직원분들도 정말 친절했어요. 버니즈 하드 레모네이드 칵테일, 치즈버거, 그리고 튀긴 피클을 먹었어요. 솔직히 버거는 별로였어요. 집어 들었을 때 기름이 뚝뚝 떨어졌지만, 감자튀김은 정말 맛있었어요. 피클 반죽도 별로였고, 아주 쉽게 떨어져 나갔지만, 그래도 믿고 먹어볼래요. 피클은 눅눅한 음식이니까 반죽이 흘러내리는 건 이해해요. 전반적으로, 맨체스터에 다시 가면 꼭 다시 와서 술 마시고 윙도 먹어보고 싶어요. (원문) Really great atmosphere and very friendly staff. I had the Bunny’s Hard Lemonade cocktail, a cheeseburger and deep fried pickles. In all honesty, the burger wasn’t great- it was dripping grease when I picked it up, but the fries were great. I also wasn’t a fan of the batter on the pickles, and it fell off very easily, but I’ll give them the benefit of the doubt, pickles are a wet thing and I understand the batter sliding off. All in all, I’d definitely come back for drinks and to try the wings when I’m back in Manchester.

(Google 번역 제공) Bunny Jackson's는 정말 최고예요! 친구들과 수다 떨기에도 좋고, 혼자 맥주 한 잔 마시며 생각에 잠기기에도 좋은 곳이에요! 음식, 음료, 그리고 엔터테인먼트 분야에서 끊임없이 성장하는 맨체스터 씬의 진정한 필수 코스죠. 🫶🏿🫶🏿🫶🏿 'Tall Jazz'의 술에 대한 지식은 세계 최고 수준이었어요. 🙏🏿🙏🏿🙏🏿 (원문) What more can be said about the amazing Bunny Jackson’s 🥰 great place to catch up with mates or for a solo pint and a ponder! A true staple for the Manchester scene that’s ever growing in food, drinks and general entertainment 🫶🏿🫶🏿🫶🏿 special mention to ‘Tall Jazz’ whose drink knowledge was top notch world class 🙏🏿🙏🏿🙏🏿

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았습니다. 내가 생각하는 음식은 당신이 얻는 것에 비해 꽤 비쌉니다. 당신은 거대한 후무스 한 그릇(너무 맛있고 부드러웠음)을 얻었지만 그것과 함께 먹을 수 있는 가장 작은 빵 조각이 나왔습니다. 감자 정말 맛있게 먹었어요. 그런데 닭날개는 맛이 없었어요. 완전히 일치하지 않기 때문에 마지막에 청구서를 확실히 확인하십시오(분명히 경작지를 고쳐야 하는 경우가 꽤 많이 발생합니다). 직원들은 매우 세심하고 신속하게 문제를 해결해주었습니다. 이제 다시 올 의향이 있습니다. 무엇을 기대해야 할지 알지만 매일 식사보다는 대접을 받는 것이 더 좋습니다. (원문) The atmosphere was nice. The food is quite expensive for what you get I think. You get a massive bowl of hummus (which was so nice and smooth) but the tinniest bit of bread to go with it. I really enjoyed the potatoes. The chicken wings had no flavour though. Definitely check the bill at the end because it doesn't quite match up (apparently happens quite a lot that the till needs fixing). The staff were very attentive and quick to sort out the problem. I would come again now I know what to expect but more for a treat rather than every day dining.

(Google 번역 제공) 음식, 서비스, 분위기 모두 훌륭했어요! 음료도 충격적이었습니다! 우리는 후무스, 연어 아란치니, 양고기 안나, 고구마를 먹었는데 모든 것이 정말 환상적이었습니다! 빨리 다시 방문하고 싶어요 🫶🏻 (원문) Food, service and atmosphere were all amazing! The drinks were stunning as well! We had the hummus, salmon arancini, lamb pomme Anna and the sweet potato, everything was absolutely incredible! Can’t wait to visit again 🫶🏻

(Google 번역 제공) 1월에 3개를 £15로 제안했습니다. 오픈했을 때부터 꼭 오고 싶었는데 아직까지 기회가 없었어요. 확실히 실망시키지 않았습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했으며 우리에게 필요한 것이 있는지 확인했습니다. 음식은 즉시 나왔고 모두 맛있었습니다. 우리는 너무 많이 주문했어요! 도심 타파스의 가격은 상당히 적당합니다. (원문) Came for their 3 for £15 offer in January. I've always wanted to come since it opened but not had a chance to until now. Definitely didn't disappoint. Staff were very friendly and attentive, making sure we had what we needed. Food came out promptly and all were delicious. We ordered way too much! Fairly decent price for city centre tapas.

(Google 번역 제공) 그들이 레스토랑을 준비하는 동안 여러 번 지나갔던 기억이 나며 방문하는 데 이렇게 오랜 시간이 걸렸다는 것을 믿을 수 없습니다. 정말 아름다운 장소이며, 많은 바까지 도보로 가까운 거리에 있는 중심가입니다. 음식은 선택할 수 있는 것이 많아 훌륭합니다. 직원들은 도움이되고 친절하며 음료도 훌륭합니다. 놀라운 맛으로 선택할 수 있는 다양한 옵션이 있으며 타파스만 제공되지만 양도 넉넉합니다. 우리는 모든 음식을 끝내려고 애썼다. 맨체스터에 있을 때 방문하기 정말 좋은 곳이지만, 꽤 붐비기 때문에 미리 예약해야 합니다. (원문) I remember walking past many times as they were fitting out the restaurant and I can’t believe it has taken me this long to visit. What a beautiful venue, really central within a short walk to lots of bars. The food is excellent with plenty to choose from. The staff are helpful and friendly and the drinks are great too. Plenty great options to choose from with amazing flavours and although only tapas the portions are generous. We struggled to finish all our food. A really lovely place to visit when in Manchester but make sure you book in advance as it does get rather busy.

(Google 번역 제공) 솔직히? 기껏해야 평범합니다. 여기서는 먹지 마세요. 별 2.5개 ⭐️⭐️ ~ 음식은 괜찮습니다. 불평하지 않을 만큼 평균적이지만 돌아올 만큼 친절하지는 않습니다. 내 물고기는 부드러웠다. 아주 밋밋해요 🐟 소스는 밋밋했어요. 깊이가 없습니다. 약간의 맛 🍛 집에서 더 맛있게 요리할 수 있었을텐데 👨🏼‍🍳 우리 서버인 Alice는 사랑스러웠습니다. 그녀는 우리의 밤을 즐겁게 해주었습니다. 앨리스 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 별 5개 요약하자면, 맨체스터에는 훨씬 더 멋지고 즐거운 레스토랑을 선택할 수 있습니다. 이건 지속되지 않을 것 같아요 💔 x (원문) Honestly? Mediocre at best - don't eat here. 2.5 stars ⭐️⭐️ ~ The food is okay. Average enough you wouldn't complain, but not nice enough you'd return. My fish was bland. Very bland 🐟 The sauces were bland. No depth. Little flavour 🍛 I could have cooked better at home 👨🏼‍🍳 Our server, Alice, was lovely though - she made our night. 5 stars for Alice ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ In summary: Manchester has a far nicer and more enjoyable selection of restaurants to choose from. I can't see this one lasting 💔 x

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 음식은 자리에 있었고 풍미가 가득했으며 훌륭한 프리젠테이션이었습니다. 칵테일은 균형이 잘 잡혀 있었고 금만큼 좋은 점은 저도 돌아와서 모두에게 구식 디저트에 대해 이야기하겠습니다. 서비스는 친절하고 제품 지식은 정확합니다. 여기서 훈련이 잘 이루어졌습니다. 아무것도 잘못할 수 없으며 돌아올 것입니다 (원문) Such a great experience. Food was spot on and full of flavour and great presentation. Cocktails were well balanced and the good as gold is one I will return too and tell everyone about as well as the dessert old fashioned. Service is friendly and the product knowledge on point. Training is well done here. Couldn't fault anything and will be back

(Google 번역 제공) 좋아요. 하지만…작은 접시가 많아요. 그다지 중동적인 느낌은 아니었어요. 쇠고기 케밥이지만 쇠고기를 찾기가 어렵습니다. 좋은 주변 환경과 즉석이지만 정중한 서비스. 맛있는 닭 날개. 후무스는 내가 맛본 것 중 최고는 아니다. 기본적으로 작은 접시에 작은 물약이 담겨 있습니다. 우리가 갔을 때 좋은 루마니아 로즈를 구할 수 있었습니다. (원문) Ok but…lots of small plates. It didn’t feel very Middle Eastern. Beef kebabs but difficult to find the beef. Nice surroundings and offhand but polite service. Tasty chicken wings. Hummus not the best I’ve tasted. Basically small potions on small plates. Nice Romanian Rose available when we went.

(Google 번역 제공) 사랑스러워 보이는 장소, 많은 야외 좌석과 편안한 소파가 내부에 있습니다. 친절한 서비스 그러나 초안의 공예 바 선택이 좋지 않기 때문에 이름이 약간 기만적입니다. 회전하는 것처럼 보이는 캐스크 에일 두 개와 진정한 수제 맥주 한 개가 있는데, 이번에도 포노마에서 온 사랑스러운 손님입니다. Shipyard IPA와 Brooklyn Pilsner는 Carlsberg Marston 브랜드이며 Peroni도 출시되었습니다. 바 뒤에 있는 냉장고는 더 유망해 보이지만 그 안에 무엇이 들어 있는지 확인하기가 어색합니다. (원문) A lovely looking venue, lots of outdoor seating and comfy sofas inside. Friendly service however the name is a bit decieving as the craft bar selection on draft is poor. There are two cask ales on which looks like they rotate and one true craft beer, again a lovely guest from Ponoma on this occasion. Shipyard IPA and Brooklyn Pilsner are Carlsberg Marston brands and Peroni is also on tap. The fridge behind the bar looks more promising but awkward to see what is in it.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 처음으로 거기에 있었고 더비 경기 당일이었습니다. 유나이티드 팬이 가득했고 환영받는 느낌을 받았고 정말 놀라운 분위기였어요... YANITEDDDDDD ❤🔴❤ (원문) Was such a great experience. My first time there and was on match day for the derby. Full of United fans and made me feel welcome and was an amazing atmosphere... YANITEDDDDDD ❤🔴❤

(Google 번역 제공) 방금 극장에서 맥주 한 잔 마셨는데, 로리의 멋진 전망이 보이는 멋진 곳이었습니다. (원문) Just had a post theatre pint but great place with great view of the Lowry.

(Google 번역 제공) 22/10/31: The Lowry에서 The Shawshank Redemption을 보기 전에 잠깐 들렀습니다. 드래프트 크래프트 에일의 선택이 좋지 않습니다. 이름은 장소를 묘사하지 않으며 슬프게도 실망시킵니다. 크래프트 에일 라인이 4개 정도 있고 나머지는 라거 에일이었습니다. 평범하지 않은 표준 맥주입니다. 그러나 그들은 캔과 병이 들어 있는 맥주 냉장고를 충분히 갖추고 있었습니다. 나는 드래프트에 대한 선택의 폭이 훨씬 더 넓었던 The Dockyard에 머무르는 것이 더 적합했을 것이라고 느꼈습니다. Polly's Brewery 페일 에일과 베스트 비터를 선택했습니다. (원문) 31/10/22: a quick stop off before watching The Shawshank Redemption at The Lowry. Quite a poor selection of draft craft ale. The name does not depict the venue and sadly lets it down. About 4 craft ale lines, the rest was lager. Standard brews, nothing out of the ordinary. However, they did have a fully stocked beer fridge with cans and bottles. I felt we would have been better suited staying in The Dockyard that had plenty more choice on draft. Chose to have Polly's Brewery pale ale and a Best Bitter.

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 좋은 분위기. 다양한 종류의 맥주가 좋습니다. 좋은 음식. (원문) Friendly staff and nice atmosphere. Nice varied range of beer. Nice food.

(Google 번역 제공) 간단히 먹을 곳 몇 군데를 알아보고 있었는데, 여기는 정말 좋고 음식도 저렴하고 음료 종류도 다양해서 흠잡을 데가 없네요. (원문) Was looking at a few places for a quick bite to eat. This place is great, cheap food and a wide range of drinks. Can't fault it

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 커피도 맛있고 분위기도 좋아요. 저는 낮에 방문했지만, 저녁 분위기도 느껴보러 언젠가 다시 방문할 거예요. 강력 추천합니다. (원문) Good food and coffee, love the atmosphere too. I visited during the daytime but I’ll be returning at some point to experience the evening vibes. Would highly recommend.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 숨겨진 보석 같은 곳이에요. 빅토리아 시대 고가교를 복원한다는 아이디어가 정말 기발하네요. 2단계 확장 공사가 완료되면 정말 기대됩니다. 맨체스터 중심부에 숨겨진 고요한 녹색 오아시스 같은 곳이에요. 저희는 내셔널 트러스트 회원이라 앱에서 보지 않았다면 몰랐을 거예요. 누구나 무료로 방문할 수 있으니 꼭 가보세요. 도시의 번잡함에서 벗어나 평화로운 안식처를 찾을 수 있는 곳이에요. (팁: 현재 월요일과 화요일은 휴관입니다.) (원문) What an amazing hidden gem such a brilliant idea to restore this former Victorian viaduct I can’t wait to see the phase 2 expansion when it’s completed. A tranquil green oasis hidden away in the centre of Manchester, we are National Trust members and wouldn’t have known about it if I hadn’t seen it on the app although it’s free for all to visit so please go it’s a lovely peaceful haven to escape from the hustle & bustle of city life (tip: it’s currently closed Mondays & Tuesdays)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 내셔널 트러스트 팀이 버려진 철도 다리를 토종 나무와 허브로 가득한 웅장한 고가 정원으로 탈바꿈시키는 훌륭한 작업을 해냈습니다. 경치가 정말 아름답고, 배우고 교류할 수 있는 좋은 기회도 많습니다. 맨체스터까지 세 시간이나 걸렸지만 벌써 두 번이나 방문했어요. 정말 가치 있는 경험이었어요! (원문) What a wonderful place! The National Trust team have done an excellent job converting this abandoned railway bridge into a magnificent elevated garden full of endemic trees and herbs. The views are stunning and there are great opportunities to learn and get engaged with. Already been there twice, even though I had to travel three hours to Manchester - absolutely worth it!

(Google 번역 제공) 맨체스터의 유서 깊은 캐슬필드 지구 중심부에 위치한 이곳은 훌륭하고 매우 흥미로운 명소입니다. 맨해튼 다운타운의 고가 정원을 연상시키는 이곳은 고대와 현대가 조화를 이루는 다채로운 볼거리와 함께 진정한 영감을 선사합니다. 강력 추천합니다. (원문) This is a great and very interesting attraction say the heart of the historic Castlefield district of Manchester. It's more than a little reminiscent of the elevated garden in downtown Manhattan and the range of interesting sights along with the juxtaposition of ancient and modern is truly inspiring. Very much recommended.

(Google 번역 제공) 맨체스터 중심부에서 정말 예상치 못한 특별한 경험을 했어요. 식물들이 잘 자랄 수 있도록 자연스럽게 조성된 모습이 정말 좋았어요! 전시도 정말 꼼꼼하게 잘 되어 있었어요!! (원문) An absolutely unexpected treat in the heart of Manchester. Loved the natural way in which the vegetation is encouraged to thrive! The displays were really well thought out!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 아이디어지만 아직 절반밖에 완성되지 않았고, 추가 자금 조달을 통해 프로젝트를 마무리해야 합니다. 다만 아쉬운 점은 고가교가 1969년에 폐쇄되었는데, 이 고가교를 가치 있는 공간으로 활용하기로 결정하는 데 이렇게 오랜 시간이 걸렸다는 것입니다! 저희가 방문했을 때는 엘리베이터가 고장 나서 계단을 이용해야 했습니다. 고가교에는 화장실이 있습니다. (원문) Great idea that is only half completed awaiting further funding to finish the project off. Only puzzling thing is the viaduct was decommissioned in 1969 & it took them this long to decide to do something worthwhile with it! Lift was out of order when we visited so had to use the stairs. There are toilets available on the viaduct.

(Google 번역 제공) 정말 분주하고 정신없는 도시에 있는 정말 아름답고 평화로운 공간이에요. 걸어서 금방 갈 수 있지만, 앞으로 더 많은 단계와 확장이 있을 테니 기대해 주세요. 사람과 야생 동물 모두에게 도움이 되는 자연이 풍부한 공간이 될 잠재력이 무궁무진합니다. (원문) What a lovely peaceful space in a really busy and hectic city. Its a short walk but more phases and extensions to come, I really hope so. There's loads of potential for this to be a nature rich space for people and wildlife to benefit from.

(Google 번역 제공) 예쁘긴 한데, 특히 아이들과 함께라면 굳이 여기까지 올 필요는 없을 것 같아요. 오래 머물지는 않았어요. 화장실은 있었지만 카페나 음료 가게는 없었어요. 딘스게이트 캐슬필드 트램 정류장에서 쉽게 갈 수 있어요. 모두 무료예요. (원문) Its pretty but i wouldn't go out of my way just to visit here especially with children, we didn't stay long. There were toilets available but no kind of cafe/drink place. Easy accessible from the tram stop deansgate castlefield. Free for all

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 전망 좋은 자리라면 나쁘지 않을 것 같아요. 저희는 신의 탑에 있었는데, 좀 아쉬웠어요. 사람들이 속옷과 티셔츠만 입고 나와야 해서 견딜 수 없을 정도로 더웠어요. 다리 뻗을 공간도 부족하고, 좌석 간격도 좁아서 무릎이나 엉덩이가 불편한 사람들에게는 불편했어요. 저희는 민속 예술가 공연을 봤는데, 관객석이 간신히 꽉 찼어요. 마지막 불만은 프로세코 두 잔에 25파운드라니, 웃고 있는 거 아니죠? (원문) It’s a lovely venue. Probably not a bad seat in the house view-wise. We were up in the gods, and had some issues. It was almost unbearably hot with people having to strip down to base-layers and t-shirts. There isn’t enough leg room. The gaps between seats is narrow, uncomfortable for those with knee or hip issues. We saw a folk artist and found the volume just barely adequate. Final complaint - two glasses of Prosecco for £25? You’re having a laugh, right?

(Google 번역 제공) 아버지와 함께 포스트 모던 주크박스를 보러 갔습니다. 맨 뒷자리에 앉았는데 (인기 공연이라 좌석이 몇 개뿐이었어요), 조명과 음향 엔지니어 데스크가 보여서 마치 백스테이지에 있는 것 같은 느낌이었어요. 정말 최고였어요! 좌석은 정말 훌륭했어요. 저는 키가 190cm인데도 앞뒤로 공간이 넉넉했어요. 사운드도 환상적이었어요. 공연장보다는 엔지니어들 덕분일까요? 위쪽 발코니가 있었지만 무대가 전혀 보이지 않았고, 앞서 말씀드렸듯이 사운드도 훌륭했어요. 공연 시작 전에 시간이 좀 있었는데, 만난 모든 분들이 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 카페는 가격도 저렴했고, 공연장 내부도 정말 아름다웠어요. 화장실은 깨끗하고 냄새도 나지 않아서 아무 문제 없었어요. 정말 멋진 저녁이었고, 공연장도 최고였어요. (원문) Went to watch Post Modern Jukebox with my old man. We were sat at the back (only seats available, it was a popular show). We could see the lighting and sound engineers desks, so it felt like we were backstage. It was ace! The seats were excellent I'm tall 6'4, yet had plenty of room in front and to the sides. The sound was fantastic, I guess this is more about the engineers than the venue? We had the balconies above us but the view of the stage was uninterrupted and as I've already said, the sound was great. Had a bit of time to kill before the show started, everyone we interacted with was great, very friendly and welcoming. The cafe bit was very reasonably priced and the venue is lovely inside. The toilets were clean and fresh smelling, no issues at all. Great evening, great venue.

(Google 번역 제공) 멋진 콘서트홀입니다. 모든 좌석의 음향이 훌륭합니다. 보통 스텐드 좌석은 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 첨부된 사진은 스텐드 안쪽 2/3쯤 뒤쪽에서 찍은 것입니다. 좌석이 약간 계단식으로 되어 있어서 누구의 머리도 방해하지 않고 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) Stunning concert hall. Acoustics are great in all the seats. You can normally get great deals on seats in the stalls. The attached photo is from about 2/3 of the way back in the stalls. They’re slightly tiered so you get a great view without anyone’s head in the way.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 현대적인 장소입니다. 넓은 홀에 멋진 좌석과 탁 트인 전망이 있습니다. 각 층마다 넓은 바 공간이 있습니다. 단점은 음료가 매우 비싸다는 것입니다. (원문) Great modern venue .massive hall. with great seating and clear views. Spacious bar areas on each floor. Downside drinks very expensive.

(Google 번역 제공) 여기서 처음으로 하워드 존스 콘서트에 갔습니다. 음향 시설도 훌륭했고, 직원들도 매우 전문적이고 예의 바르셨습니다. 더욱 기억에 남는 밤을 만들어 주셔서 감사합니다. (원문) First time I attended a concert (Howard Jones)here. Acoustics were fabulous and I found the staff to be very professional and courteous. Thank you for making the night even more memorable.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 현대적인 공연장이었어요. 직원분들이 정말 친절하고 인내심이 많으셔서 질문에도 능숙하게 답변해 주셨고, 짜증내는 기색도 전혀 없었어요. 비욘 어게인 콘서트도 별 5개였어요 🌟. (원문) Sehr schöne, moderne Location. Extrem nettes, geduldiges Personal, was Fragen kompetent und ohne genervt zu sein, beantwortet. Das Konzert von Björn Again war auch 5 Sterne 🌟.

(Google 번역 제공) 브리지워터 홀은 당신의 관점에 따라 당신과 연결되고, 당신의 삶에서 가슴 뭉클했던 지난 순간들을 되돌아볼 수 있는 좋은 장소입니다. 방문객들은 그 향수 어린 순간들로 초월하여 강렬한 효과를 경험할 수 있습니다. 또한, 당신을 앞으로 나아가게 하는 새로운 순간들을 만들어내기도 합니다. 당신과 당신에게 소중한 사람들의 소중함을 영원히 간직할 것입니다. 당신의 존재에서 무엇이 중요한지 생각해 보세요. (원문) Depending on your perspective, the Bridgewater Hall is a great place to connect with your sole and reflect on past heart-felt moments of your life. Visitors can transcend into those nostalgic moments with powerful effects. However, it also forms new such moments that carry you forward. It will immortalise your own preciousness and that of the people dear to you. Contemplate what's important in your existence.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로가 있는 크고 아름다운 공원입니다. 나무와 벤치 아래 그늘에 앉을 수 있는 장소. 사랑스러운 대형 어린이 놀이터. 훌륭한 대형 주차장 놀이터 바깥 공간은 너무 깨끗하고 사랑스럽지만 어린이 놀이터는 누군가 쓰레기 봉투를 비운 것처럼 보였습니다. 이렇게 크고 사랑스러운 놀이 공간이 정말 실망스럽습니다. (원문) A large, lovely park with lovely walking paths. Places to sit in the shade under trees and benches. A lovely large children's playground. Great large parking The spaces outside the playground are so clean and lovely but the children's playground looked like someone had emptied some rubbish bags there. Really disappointing for such a large lovely play area.

(Google 번역 제공) 모닥불 축제 전에 불꽃놀이와 축제가 있었어요. 정말 멋졌어요. 직원들의 지원도 훌륭했고, 정말 만족스러웠어요. 정말 가치 있는 경험이었어요. (원문) It was fireworks and fair before the bonfire night. It was amazing. Very well organized and supported by the staff. Well worth it

(Google 번역 제공) 공원은 아주 좋고 가족 친화적입니다. 홀/카페가 문을 열면 정말 좋을 것 같습니다. 주차는 쉽습니다. 한 가지 단점은 주차장이 불법 파티에 사용되는 것 같다는 것입니다. 경찰이 정말 단속해야 합니다. (원문) The park is very nice and family friendly. Should be really good once the hall/cafe is open. Easy car parking. One downside is that the car park appears to be used for illicit parties. Police really need to get a handle on it.

(Google 번역 제공) 와, 이곳은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다 😍 모든 것이 아름답습니다. 나무, 새, 그리고 모든 것. 아이들을 데리고 놀 수 있고, 게임이 가득한 어린이 공간도 있습니다. 개를 산책시킬 수 있습니다. 달리거나 걸어갈 수도 있어요 그냥 자연을 즐기세요 ❤️ (원문) Waw, this place is breathtaking 😍 everything is beautiful. Trees, birds and everything. You can take your kids to play, there is a kids area full of games. You can take your dog for a walk. You can go for running or walking Just enjoy the nature ❤️

(Google 번역 제공) 뷰일 힐 공원은 샐퍼드에 있는 큰 공원입니다. A6와 M602 고속도로와 인접해 있으며, 무료 주차 공간이 여러 개 있습니다. 행사를 위해 대관할 수 있는 홀도 있습니다(유료). 테니스 코트와 어린이 놀이터도 마련되어 있습니다. 반려견도 환영합니다. 본파이어 나이트에서는 화려한 불꽃놀이를 감상할 수 있습니다. (원문) Buile Hill Park is a big park in Salford. It is closed to the A6 and M602 and provided several free paring spaces. There is a hall available to hire for events (not free). Tennis courts and children playgrounds are also available. Dogs are welcome as well. You will be able to watch brilliant fireworks in Bonfire Night.

(Google 번역 제공) 개 산책을 위한 훌륭한 공원. 개들이 너무 많고 개방된 공간이 넓습니다. 일부는 자유롭게 실행할 수 있도록 동봉되었습니다. “골프 파크”에 많은 사람들이 모였습니다. 거기에서 멋진 사진을 얻었습니다. 그리고 다양한 종류의 스틱이 있습니다. (원문) Great park for dog walking. So many dogs and huge open areas. Some enclosed to let them run free. Great group of people at the “golf park”. Got some lovely pictures from there. And great selection of sticks.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 정말 즐거운 하루였습니다. 놀이기구도 타고, 불꽃놀이도 보고, 캠핑처럼 꼬치에 꽂아 마시멜로를 구워 먹는 서클 오브 파이어도 즐거웠습니다. (원문) It was really fun day out with family. There was rides fireworks display and circle of fire where you can roast marshmallows on sticks kind of like camping.

(Google 번역 제공) 최근 러숄름 근처 맨체스터에 있는 알렉산드라 공원을 방문했는데, 자연 애호가와 가족 모두에게 정말 소중한 보물 같은 곳이었습니다. 아름답게 관리된 이 공원은 매력과 자연의 아름다움으로 가득한 고요한 오아시스와 같았습니다. 산책을 하던 중, 새들의 활기찬 지저귐이 공기를 가득 채우며 마음을 차분하게 해 주는 고요한 배경을 만들어냈습니다. 공원의 고요한 호수는 특히 눈에 띄는데, 오리와 물새들이 물 위를 우아하게 유영하며 아름다운 야생 동물의 모습을 더했습니다. 개를 산책시키는 주민들, 심지어 장난기 넘치는 모습으로 공원을 활보하는 주민들의 모습은 따뜻하고 공동체적인 분위기를 자아냅니다. 공원은 흠잡을 데 없이 잘 정돈되어 있으며, 싱그러운 녹지 사이로 구불구불 이어지는 깔끔한 산책로는 여유로운 산책이나 활동적인 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 공원 안에 자리 잡은 매력적인 카페테리아는 커피나 간식을 즐기기에 좋은 아늑한 공간이며, 친절한 직원들과 깔끔한 ​​분위기는 공원의 분위기를 한층 더 높여줍니다. 공원 바로 앞에는 편리한 주차장이 있어 편리하게 이용하실 수 있습니다. 알렉산드라 공원은 가족들에게 안식처와 같은 곳입니다. 아이들은 마음껏 자전거를 타고, 달리고, 가벼운 운동을 즐겼으며, 넓은 놀이 공간도 마련되어 있었습니다. 깨끗하고 잘 관리된 환경과 풍부한 자연 경관은 맨체스터의 진정한 보석과도 같습니다. 평화로운 휴식처를 원하든, 신나는 가족 나들이를 원하든, 이 매혹적인 자연이 풍부한 공원은 상쾌함과 영감을 선사하는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) I recently visited Alexandra Park in Manchester, near Rusholme, and it’s an absolute treasure for nature lovers and families alike. This beautifully maintained park is a serene oasis, bursting with charm and natural splendour. As I strolled through, the air was alive with the cheerful chirping of birds, creating a soothing backdrop that instantly calms the soul. The park’s tranquil lake is a standout feature, with ducks and waterfowl gliding gracefully across the water, adding a delightful touch of wildlife to the scene. Locals walking their dogs, some playfully darting about, contribute to the warm, community atmosphere. The park is impeccably organised, with neat pathways winding through vibrant greenery, perfect for leisurely walks or more active pursuits. A charming cafeteria tucked within the park offers a cosy spot for a coffee or snack, with friendly staff and a spotless setup that enhances the experience. Convenient parking just outside ensures easy access. Alexandra Park is a haven for families—children were joyfully cycling, running, and engaging in light sports, with ample space for play. The park’s clean, well-kept environment and abundant natural beauty make it a true gem in Manchester. Whether you’re after a peaceful retreat or a fun-filled family day out, this enchanting, nature-rich park is a must-visit destination that leaves you refreshed and inspired.

(Google 번역 제공) 강에서 낚시를 즐기는 건 좋지만 기분 나쁘게 생각하지 마세요. 일부 종교인과 채식주의자들은 "아무것도 잡지 못하길 바란다"고 말하며 매우 귀찮게 합니다. 몇몇 좋은 사람들을 만났습니다. (원문) Enjoy fishing on the river but no offence but some religious and vegan people are very annoying saying I hope you don't catch anything tho I found a few nice people

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 잘 관리되고 쓰레기도 없고 정말 잘 관리돼요. 커피숍은 좀 비싼 편이지만 정말 좋았어요! (원문) Lovely park, well kept, no litter and extremely well tended. Coffee shop quite expensive but very nice!

(Google 번역 제공) 전립선암 연구 기금으로 60마일을 걷기 때문에 주변의 여러 공원을 다녀봤습니다. 토요일에는 알렉산드라 공원을 선택했습니다. 도착했을 때는 꽤 붐볐고, 지역 선수들을 비롯한 많은 사람들이 달리고 있었습니다. 마침 경기 막바지라 걸어다니는 데 전혀 문제가 없었습니다. 주변에 사람들이 있어서 더 안전했습니다. 아샤메 카페는 일요일부터 화요일까지 오전 11시부터 오후 4시까지만 문을 열었고, 화장실도 마찬가지였습니다. 비가 오지 않는다면 언제든 가기 좋은 공원입니다. 테니스장, 크리켓 경기장, 축구장이 있습니다. 서펜타인이라는 이름의 호수를 걸어봤는데, 왜 그런지 이해가 안 됐지만 계속 걸어가다 보면 거위, 오리, 백조가 있는 서펜타인처럼 보입니다. 호숫가에는 피크닉을 위한 테이블이 2~3개 있습니다. 좋은 곳일 수 있지만, 아이들은 반드시 어른과 함께 가세요. (원문) I have been to different Parks around me, because I am walking 60 miles for Prostate Cancer Research. Choose Alexandra park on Saturday. When arrived it was quite busy, lots of people running, local runners, it was at the end of the race ,so not a problem to walk around. Having people around make it safer. Ashame cafe wasn't open,only Sundays to Tuesdays 11 to 4pm and the same to toilets. It's a good park to go anytime if the year if it's not raining. There are tennis courts,cricket square and football pitch. Walked around saw the lake named serpentine,I couldn't understand why,but when you keep walking around,yes it looks, like a serpentine, with geese,ducks and swans. Thera are 2 or 3 tables by the lake for picnics. Could be a good place to go,but make sure kids are accompanied by adults.

(Google 번역 제공) 긴장을 풀고 자연과 교감할 수 있는 고요한 야외 환경을 찾고 계십니까? 알렉산드라 파크보다 더 멀리 보지 마십시오! 고요한 환경에 자리잡은 이 공원에는 오리, 거위, 새눈 등 다양한 물새가 서식하는 매력적인 호수가 있습니다. 잘 관리된 산책로를 따라 공원 주변을 한가로이 산책할 수 있으며, 여기에는 어린이들이 즐길 수 있는 놀이터도 몇 군데 있습니다. 피트니스를 좋아하는 분들을 위해 공원에는 아름다운 풍경을 감상하며 운동할 수 있는 야외 체육관이 있습니다. 다과를 즐기고 싶다면 공원 중심부에 위치한 분위기 좋은 카페를 꼭 방문해 보세요. 카페에서는 다양한 종류의 맛있는 음식과 입맛을 만족시킬 수 있는 최고 품질의 커피를 제공합니다. 공원의 다른 편의시설 외에도 어린 아이들이 읽을 수 있는 다양한 책을 갖춘 작은 유아 도서관도 있습니다. 아이들이 즐겁게 지낼 수 있는 몇 가지 장난감도 있습니다. 공원을 방문할 때 일반적으로 인근 도로에 주차장을 찾을 수 있습니다. 단, 주차는 책임감있게 해주시고, 근처에서 노는 아이들도 있으니 주의해주세요. (원문) Are you searching for a serene outdoor environment to unwind and connect with nature? Look no further than Alexandra Park! Nestled in a tranquil setting, this park features a charming lake that is home to an array of waterfowl, including ducks, geese, and birds-eye. You can take a leisurely stroll around the park on the well-maintained walking loop, which also includes a couple of playgrounds for children to enjoy. For fitness enthusiasts, the park has an outdoor gym where you can work out while taking in the beautiful scenery. If you're in the mood for some refreshments, be sure to visit the delightful cafe situated in the heart of the park. The cafe offers a range of delicious treats and serves top-quality coffee that is sure to please your taste buds. In addition to the park's other amenities, there is also a small toddler library with a selection of books for the little ones to peruse. There are also a few toys available to keep them entertained. When visiting the park, you can usually find parking on the nearby side roads. However, please make sure to park responsibly, and be mindful of children playing nearby.

(Google 번역 제공) 사우스 맨체스터(South Manchester)의 번화한 도심 바로 외곽에 자리잡은 아름답게 관리된 빅토리아 시대 공원은 진정한 보석입니다. 그림 같은 풍경과 역사적인 매력으로 인해 휴식과 레크리에이션 모두에 이상적인 장소입니다. 이 공원은 일년 내내 다양한 ​​행사를 주최하는 활기찬 지역사회 활동의 중심지입니다. 활기차고 즐거운 박람회부터 분주한 자동차 부츠 판매까지, 이곳에서는 항상 무언가 일어나고 있습니다. 넓은 잔디밭은 크리켓 경기와 축구 경기를 위한 충분한 공간을 제공하여 팀과 가족 모두가 참여합니다. 또한 Chorlton Lodge의 세미나는 지역 주민들이 교육 및 문화 토론에 참여할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. 공원을 거닐며 잘 관리된 산책로와 빅토리아 시대의 뿌리에 경의를 표하는 무성한 녹지를 감상하실 수 있습니다. 여유로운 산책, 친구들과의 피크닉, 또는 단순히 자연의 아름다움을 즐기기에 완벽한 배경입니다. 현지인이든 그냥 방문하는 사람이든 이 공원은 사우스 맨체스터(South Manchester)의 정신을 반영하는 꼭 가봐야 할 명소입니다. 커뮤니티와 소통하고 싶거나 매력적인 환경에서 하루를 즐기고 싶은 모든 사람에게 적극 권장됩니다. (원문) Nestled just outside the bustling city centre of South Manchester, the beautifully maintained Victorian public park is a true gem. Its picturesque landscapes and historic charm make it an ideal spot for both relaxation and recreation. The park is a vibrant hub of community activity, hosting a variety of events throughout the year. From lively fun fairs to bustling car boot sales, there's always something happening here. The spacious lawns provide plenty of room for cricket matches and football games, drawing in teams and families alike. Moreover, seminars at Chorlton Lodge offer a unique opportunity for local residents to engage in educational and cultural discussions. Walking through the park, you'll appreciate the well-kept pathways and lush greenery that pay homage to its Victorian roots. It's the perfect backdrop for a leisurely stroll, a picnic with friends, or simply enjoying the beauty of nature. Whether you're a local or just visiting, this park is a must-see destination that reflects the spirit of South Manchester. Highly recommended for anyone looking to connect with the community or enjoy a day out in a charming setting.

(Google 번역 제공) 가을에 좋은 경치를 감상하기 좋은 곳이에요. 아주 편안하고 분위기도 좋아요. 아이스크림 트럭이 있는 호숫가는 덤이에요. 구글에는 오후 4시 30분에 문을 닫는다고 나와 있는데, 그런 정보는 찾을 수 없었어요. 저희는 오후 5시 30분까지 깨어 있었어요. 공원 근처 차선에 차를 주차했어요. 반려견 동반 가능, 주변에 다람쥐 🐿️ 많아요:) 감사합니다 🙏♈ (원문) Nice place to have good view in the fall. Very relaxing and great vibe. Lake side with ice-cream truck is a bonus. Google says it closes at 4.30 pm but I didn't find any such thing. We stayed up to 5.30pm. We parked our car in one of the lanes near to the park. Dog friendly with lot squirrels 🐿️ around:) Kind regards 🙏♈

(Google 번역 제공) 맨체스터에 새로 생긴 멋진 공원이에요. 아름다운 식물과 조경이 돋보이고, 이 지역의 건축 유산을 잘 보여주는 곳이 많아요. 화창한 일요일 오후에 가족들이 휴식을 취하는 모습이 보기 좋습니다. 한쪽 끝에는 커피, 아이스크림, 화장실이 있고, 놀이터도 정말 멋져요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Fabulous new park in Manchester. Lovely planting and landscaping. Lots of nods to the architectural heritage of the area. Full of families relaxing on a sunny Sunday afternoon. Coffee, ice cream & toilets at one end. And the playground looks terrific. Definitely worth seeking out...

(Google 번역 제공) 모험심이 강한 자녀나 혼자 기어오르기를 잘하는 아이들에게 좋은 공원입니다. 아이들과 함께 암벽등반대에 오르는 것은 쉽지 않지만, 불가능한 것은 아닙니다. 공원 주변에는 누구나 이용 가능한 산책로가 있으며, 유모차나 휠체어를 이용하는 분들도 편리하게 이용하실 수 있습니다. (원문) Great park for your adventurous children or children who can climb independently. It is hard to fit in the climbing frames with your children but not impossible. There is a bit of a walk around the park that is accessible by everyone and is pushchair/wheel chair friendly.

(Google 번역 제공) 메이필드 파크는 맨체스터의 독특한 작은 보석입니다!! 그리 크지는 않지만, 사랑스러운 좌석 공간이 있어 여유롭게 산책하기 좋습니다. 특히 일몰 무렵에는 공원에 조명이 켜져 아늑한 분위기를 더해줄 때 더욱 아름답습니다. 주변에 보안 카메라가 꽤 많아서 일부 사람들이 불편할 수도 있습니다. 그 외에는 맨체스터에서 가장 아름다운 공원이에요!!! (원문) Mayfield Park is a unique little gem in Manchester!! It’s not very big, but it offers lovely seating areas and is great for a relaxing walk. Especially beautiful around sunset when the lighting in the park comes on and adds a cozy vibe. There are quite a lot of security cameras around, which might bother some. Other than that it’s Manchester’s most beautiful park!!!

(Google 번역 제공) 메이필드 공원은 정말 아름다운 곳입니다. 놀이터는 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있어 아이들이 뛰어놀기에 안성맞춤이며, 주변 잔디밭과 나무들은 평화롭고 싱그러운 녹색 풍경을 선사합니다. 벤치와 그늘이 많고, 게임이나 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 공간도 마련되어 있어 가족 나들이나 여유로운 오후 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Mayfield Park is a lovely spot — the playing area is clean, well-equipped, and perfect for kids, while the surrounding lawns and trees offer a peaceful, lush green view. Plenty of benches, shade, and open space for games or picnics. Great for families and a relaxing afternoon outdoors.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하며 즐거운 시간을 보낼 수 있는 놀라운 장소입니다. 내 아이들은 이 멋진 놀이터에 만족합니다. 흥미로운 풍경을 지닌 많은 다리, 식물에 특별한 관심을 기울일 것이며 시간을 보내는 것이 즐거운 환경에 조화롭게 어울립니다. 현장 근처에 화장실이 있고 근처에 맛있는 아이스크림을 판매하는 매점도 있습니다. (원문) An incredible place to walk with children and just have a good time. My children are happy with this fabulous playground. Many bridges with an interesting landscape, special attention would be paid to the plants, they harmoniously fit into the environment in which it is pleasant to spend time. There are toilets near the site and there is also a kiosk with delicious ice cream nearby.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원, 어린이를 위한 훌륭한 슬라이드. 14세 미만의 어린이가 있는 경우 화창한 주말에 꼭 가보세요. 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 공간과 동네에 즐거운 시간을 보낼 수 있는 카페가 있습니다. 일반적으로 슬라이드 근처에도 아이스크림 밴이 있습니다. 공원 내 화장실을 청소하세요. (원문) Great park, excellent slides for kids. Definitely the go to place on a sunny weekend if you got kids under 14. Plenty of open space to enjoy picnic as nd cafes in the neighborhood to have a good time. There is generally an ice cream van near the slides as well. Clean toilets within the park.

(Google 번역 제공) 피카딜리 역 근처에 있는 작고 예쁜 공원입니다. 강이 공원을 따라 굽이굽이 흐릅니다. 운이 좋으면 커피숍과 아이스크림 판매대가 있고, 아이들을 위한 모험심 넘치는 놀이 공간도 있습니다. 잠시 평화를 만끽하기에 좋은 곳입니다. (원문) Nice little park near Piccadilly Station, the river weaves its way through the park. There is a coffee place and an ice cream van if lucky and an adventurous play area for the children. Great place for a few minutes peace.

(Google 번역 제공) 맨체스터의 매우 멋진 지역에 있는 적당한 크기의 음악 공연장입니다. 공연 전에 들러볼 만한 주변 바와 레스토랑이 많습니다. 장소는 잘 운영되고 깨끗했으며 음질도 좋았습니다. 위층 지역 중 일부는 좋은 전망을 찾기가 꽤 어색하지만 레이아웃은 기발합니다. 근처에 주차 공간이 많아 콘서트를 관람하는 사람들도 쉽게 주차할 수 있습니다. (원문) A decent-sized music venue in a very nice area of Manchester. Lots of surrounding bars and restaurants to go to before your gig. The venue was well-run, clean and the sound quality was good. Some of the upstairs area is quite awkward to find a good view from but the layout is quirky. Plenty of nearby parking options make it accessible to those travelling to the concert too.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 재즈 경험! 정말 환상적인 공연이었습니다! 재능 넘치는 재즈 앙상블의 공연은 그야말로 경이로웠습니다. 첫 소절부터 관객 모두를 사로잡았죠. 각 연주자는 자신만의 독특한 에너지와 기량을 무대에 쏟아부으며, 완벽하게 어우러져 소울풀하고 활기차며 깊은 감동을 선사했습니다. 즉흥 연주는 완벽했고, 리듬은 탄탄했으며, 솔로 연주는 정말 감탄스러웠습니다. 그들이 연주하는 모든 곡에서 열정과 기쁨을 느낄 수 있었습니다. 단순한 콘서트가 아닌, 특별한 경험이었습니다. 연주자들 간의 호흡은 정말 환상적이었고, 음악에 대한 그들의 사랑이 곳곳에서 느껴졌습니다. 정말 잊지 못할 밤을 선사해 주셔서 감사합니다. 최고의 재즈 공연이었습니다. 다음 공연을 기대하겠습니다! (원문) An Unforgettable Jazz Experience! What a fantastic show! The performance by this talented Jazz ensemble was nothing short of extraordinary. From the very first note, they had the entire audience captivated. Each musician brought their own unique energy and skill to the stage, blending seamlessly to create a soulful, vibrant, and deeply moving performance. The improvisation was masterful, the rhythm tight, and the solos—absolutely stunning. You could feel the passion and joy in every piece they played. It wasn’t just a concert—it was an experience. The chemistry between the performers was palpable, and their love for the music truly shone through. Thank you for such a memorable evening. This was Jazz at its finest, and I can’t wait to see them perform again!

(Google 번역 제공) 멋진 장소였어요. 지난달 아일랜드에서 브랜디 클라크 공연을 보러 왔는데 정말 멋진 공연이었어요. 그녀는 절대 실망시키지 않는 사람이고, 음향, 공간 배치, 관객 모두 최고였어요. 공연 전에 바에서 술 몇 잔 마셨는데, 아키론(철자가 틀렸다면 죄송합니다!) 씨가 정말 맛있는 칵테일을 만들어서 이 곳의 자랑이에요. 고객 서비스도 훌륭하고요. 행사에 참석하지 않더라도 칵테일 한 잔 하러 갈 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Lovely venue, we came over from Ireland last month to see Brandy Clark and it was a terrific show. She never disappoints, and the acoustics, layout and crowd were all amazing. We had some drinks in bar beforehand, and yer man Akiron (apols if that's not the correct spelling!) makes THE most amazing cocktails and is a credit to the establishment, excellent customer service. Worth going in for a cocktail even if you're not attending an event.

(Google 번역 제공) 아티스트를 감상할 수 있는 방 2개. 꽤 많은 인원이 들어갈 수 있는 큰 방. 장소와 분위기가 마음에 들었습니다. 술을 마시는 데 어려움이 별로 마음에 들지 않았습니다. 나는 바에 20~30분 정도 서 있었다. 친구들이 함께 있지 않았다면 아마 술을 마시지 못했을 것입니다. 그리고 바텐더가 우리를 알아볼 수 있도록 바의 작은 공간을 차단했습니다. 주말에는 확실히 인원이 부족합니다. (원문) Two rooms to watch artists from. Big rooms that can fit quite a number of people. Loved the place and the vibe. Didn’t quite like the difficulty in getting a drink. I stood at the bar for a good 20-30 minutes. I probably wouldn’t have gotten a drink if I didn’t have my friends with me and we blocked off a little area in the bar for the bartender to notice us. Definitely understaffed on weekends.

(Google 번역 제공) Black Uhuru는 정말 최고의 컨디션이었어요. 정말 환상적인 공연이었고, 공연장도 정말 좋았어요. 작고 아늑한 분위기였는데, 큰 아레나보다 훨씬 좋았어요. 마치 무언가에 소속된 듯한 느낌을 받았어요. 정말 강력 추천합니다. 다음 공연도 기대할게요. 멋진 밤을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Black Uhuru were well on top form, it really was a fantastic gig & the venue is great too, small & intimate & so much better than the big arenas, it makes you feel like you’re really part of something. I can’t recommend the venue enough & I’ll look out for more gigs there. Thank you for a great night

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악 공연장이에요. 직원들도 친절하고, 맥주도 맛있어요! (원문) Excellent music venue. Lovely staff, great beer!

(Google 번역 제공) 친구가 춤추다가 쫓겨났는데, 옆자리 사람들이 소리 지르고 떠든다고 '짜증'냈어요. 아마 좋은 공연장이었나 봐요. 그 공연에 온 사람들(TOPS)은 기대하고 있었는데 중간에 나가야 했거든요. 그래서 공연 절반은 놓쳤지만, 아무 문제 없었어요. 그냥 즐기려고 했던 거예요. 분위기가 이상해요. 춤춰서 죄송해요 x (원문) Our friend got kicked out for dancing and the people next to us 'told us off' for shouting/talking. Probably a nice venue maybe the type of crowd in for that gig ( TOPS) was looking forward to it but had to leave half way through. So we missed half the gig and didn't nothing wrong, was just trying to enjoy ourselves. Weird vibe. Sorry for dancing x

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 2번의 공연을 가봤지만 아마도 이곳이 제가 가장 좋아하는 맨체스터 공연장이라고 말하고 싶습니다. 공연이 끝난 후에도 공연장을 열어두는 것이 좋습니다. 서둘러 나갈 필요가 없습니다. 바 가격이 적당하다고 생각합니다. 아마도 주변 바보다 저렴할 것입니다. 행사 공간이 있는 1층에서만 화장실을 발급하지 않지만 아래층으로 내려가야 생활할 수 있습니다. (원문) I've been to 2 gigs here but I would say this is possibly my favourite Manchester venue. Keeping the venue open after the gig finishes is great there's no major rush to get out. I think the bar is reasonably priced. Possibly cheaper than bars around it. Only issues no loos in the 1st floor where the event spaces is but can live with having to go downstairs

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 시간을 보냈어요. 카드가 필요해서 음식을 살 수는 없었지만요. 우리 아들들에게는 축구 경험이 정말 좋았어요. 입장료는 원하는 만큼 내면 됐어요. 마치 축구 선수들이 경기장에 가는 것처럼 복도를 걸어 다녔어요. 화면으로 축구 경기를 보다가 마스코트를 봤어요. 우리 아들들은 승부차기에서 뛰었어요. (원문) Brilliant time here. Although couldn't purchase food because needed cards. The footy experience was great for my boys. You could pay what you want to get in. We walked through hall as if we we footy players going to a match. Watched footy from screen saw a mascot. My lads played at penalty shoot out

(Google 번역 제공) 직원들 모두 정말 훌륭했고, 정말 최선을 다해 도와주셨어요. 장애인 화장실은 제 스쿠터를 넣을 수 있을 만큼 크고, 이동도 편리했어요. 무대 바로 옆에 앉았는데, 자리를 옮겨 앉을 필요가 없어서 정말 큰 도움이 됐어요. 보통 장애인 좌석은 멀리 떨어져 있어서 시야가 잘 안 보이는 경우가 많은데, 이번에는 달랐어요! 건물도 깨끗하고, 돌아다니기도 편했어요. 번거로움이 전혀 없었어요! (원문) The staff were all brilliant and couldn't do enough to help. The accessible toilets were large enought to get my scooter in and could manoeuvre easily enough. We were sat close to the stage and they took a seat out so I didn't have to swap seats which was a big help. Normally with accessible seating you're miles away and not always a good view. Not this time! Nice clean building and easy enough to get around. No faff!

(Google 번역 제공) 10월 15일에 셰인 워드 공연을 보러 갔는데... 공연장이 정말 환상적이었어요... 매니저분도 훌륭하셨고요. 다만 직원들은 좀 어수선했어요. 제 생각에는 음료 가격이 좀 비싼 것 같았어요. 장애인 주차 공간도 별로였어요. 공연장 좌석은 괜찮았어요... 10점 만점에 8점 주고 싶어요. (원문) I went to see Shayne Ward on the 15th October....the venue is fantastic...the manager was great. The staff were a bit disorganised though. Drinks were over priced in my opinion. Not much parking for disabled access. Seating in the venue was good...I'd give it 8/10

(Google 번역 제공) 공연을 위해 처음 방문합니다. (수프 볼링) 훌륭한 장소, 많은 바 직원 및 화려한 분위기.. 단점 😭 의료진은 치료보다 이동에 더 관심이 있었고 이벤트가 끝나기 전에 문제로 떠나려고 할 때 의료 조치가 필요하더라도 보안이 비상 퇴장을 허용할 것입니다. 그러나 리뷰는 장소에 관한 것이며 별 4개를 얻습니다. , 5였을 거예요 (원문) 1st time visiting for a gig. (Bowling for soup) Great venue ,plenty of bar staff and a brilliant atmosphere.. down side 😭 The medical staff were more interested in moving you than treating you & when trying to leave due to issue before event finished security would allow emergency exit even though needed medical attention.BUt the review is about the place and it gets 4 stars. , would of been 5

(Google 번역 제공) 장소의 느낌이 마음에 들었습니다. 꽤 현대적이고 인더스트리얼한 인테리어였습니다. 좌석은 매우 편안했고 다리 공간도 적당했습니다. 직원들이 모든 사람을 적절한 시간에 적절한 자리에 안내해 주었습니다. 좋은 음향 시스템 덕분에 모든 대사를 다 들을 수 있었고, 추가 상영을 위한 좋은 화질의 스크린도 있었습니다. 전반적으로 만족스러웠고 다시 방문할 생각입니다. (원문) Like the feeling of the place. Quite modern and industrial in decor. Seats were very comfy with pretty reasonable leg room. Well staffed to get everyone in the right place at the right time. Good sound system - could hear every word and good quality screen for additional viewings. Overall impressed and would visit again

(Google 번역 제공) Olly Alexander Up Close And Polari 콘서트를 위한 훌륭한 장소입니다. 매우 친밀하고 사랑스럽고 따뜻한 환경입니다. 10/10 (행사 중 찍은 사진과 영상 몇 장을 추가했습니다.) (원문) Great venue for the Olly Alexander Up Close And Polari concert. Very intimate and a lovely, warm setting. 10/10 (I've added a couple of the photographs and videos I took during the event.)

(Google 번역 제공) 수제 보석, 옷, 도자기, 가죽 제품 및 그림을 판매하는 개별 상점으로 가득한 사랑스러운 장인 공예 센터입니다. 유리천장을 통해 햇빛이 들어오는 아름다운 건물. 게다가 음료와 케이크를 파는 사랑스러운 작은 카페. 독특한 선물이나 예술 작품을 찾고 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) A lovely artisan craft centre full of individual shops selling handmade jewellery, clothes, pottery, leather goods and paintings. Beautiful building with the sun streaming through the glass ceiling. Plus a lovely little cafe selling drinks and cakes. Definitely worth visiting if you're looking for a unique gift or piece of art.

(Google 번역 제공) 백랍, 점토, 목재, 금속, 직물 등을 사용하여 작업하는 지역 예술가들의 활발한 커뮤니티입니다. 그들의 스튜디오는 아름답고 밝고 역사적인 건물의 2층에 걸쳐 펼쳐져 있습니다. 1층에도 카페가 있어요! 선물, 새 장신구, 화분, 간단한 연하장 등 무엇을 찾고 계시든 여기에서 찾으실 수 있으며 지역 예술가와 공예가들을 지원하실 수 있습니다! (원문) A vibrant community of local artists working with pewter, clay, wood, metal, textiles, and more. Their studios are spread across two floors in a lovely bright historical building. There's a cafe on the ground floor, too! Whether you're looking for a gift, a new piece of jewellery, a plant pot, or simply a greeting card, you can find it here - and support local artists and crafts people!

(Google 번역 제공) 개별 스튜디오를 방문하고 제작한 다양한 예술가와 직물, 점토 및 백랍 예술가인 Cragg jones Clay와 Ella Mcintosh가 있는 공예 센터입니다. 각 아티스트는 자신만의 독특한 작품을 선보였습니다. 이러한 중소기업이 생산하는 공예품을 방문하고 구입할 수 있는 좋은 장소입니다. 이 장소를 적극 추천합니다. (원문) Craft center with various artists with individual studios visited &made, Cragg jones Clay and Ella Mcintosh, a textile, clay and pewter artists. Each artist demonstrated their unique craft. A great place to visit and buy the crafts produced by these small businesses. Highly recommend this place.

(Google 번역 제공) (자세한 리뷰는 아래에서) 음식 ⭐⭐⭐ 분위기 ⭐⭐⭐⭐ 접근성 ⭐⭐⭐ 비용 ⭐⭐⭐⭐ 서비스 ⭐⭐⭐⭐⭐ 이곳은 독특한 선물, 예술 작품을 찾고 있고 구매한 제품이 지역 예술가에게 도움이 될 경우 방문하기 좋은 곳입니다! 나는 그들이 여기에서 설정한 컨셉을 좋아하고 예술가들이 고객을 기다리는 동안 그들의 작품을 바쁘게 작업하는 모습을 보는 것이 좋습니다. 비용은 힘든 일입니다. 일부 제품은 비용이 많이 들 수 있지만 고품질의 장인정신에 대한 비용을 지불하고 있는 것입니다. (원문) (Detailed review below) Food ⭐⭐⭐ Atmosphere ⭐⭐⭐⭐ Accessibility ⭐⭐⭐ Cost ⭐⭐⭐⭐ Service ⭐⭐⭐⭐⭐ This is a great place to go to if you're looking for unique gifts, art pieces and also your purchases will help a local artist! I like the concept that they've set up here and it's nice to see the artists busy working away on their pieces whilst waiting for customers. Cost is tough one; some pieces can be expensive but you are paying for quality craftsmanship.

(Google 번역 제공) 관광객으로서 주변을 둘러보기에 정말 좋은 곳입니다. 우리 기차는 다음 날 연착되었기 때문에 우리는 커피를 마시고 엽서 몇 장을 작성하기 위해 다시 왔습니다. 적극 추천합니다. 예술가들은 모두 재능이 뛰어나고 건물도 아름답습니다. (원문) Really great place to poke around as a tourist. Our train was delayed the following day so we came back for a coffee and to fill out some post cards. Highly recommend. The artists are all extremely talented and the building is gorgeous.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소이며 오래된 건물을 매우 훌륭하게 재사용했습니다. 5분만 방문했는데 너무 좋아서 45분 정도 머물렀어요. 내부에는 다양한 공예품과 예술품 상점이 있습니다. 그리고 모든 품목은 손으로 만들어졌습니다. 그리고 예술가가 가게 안에서 작업하며 새로운 예술 작품이나 공예품을 만드는 모습도 볼 수 있습니다. 아이들이 앉아서 나만의 예술 작품을 만들 수 있는 작은 공간도 있습니다. 그래서 가족들과 함께 방문해도 좋습니다. 맨체스터의 장소를 꼭 방문하십시오. (원문) Amazing place and very very nicely reused old building. I visit the place just for 5 minutes but it was so nice, that I stayed 45 minutes. Inside you will have different shops of crafts and arts. And all item are hand made. And you can see the artist working inside their shops and making new piece of art or craft. There is also a small space where kids can sit and make there own art piece. So you can also visit with your family. Definitely visit place in Manchester.

(Google 번역 제공) 좋은 곳! 여기에서는 다양한 작은 상점을 찾을 수 있습니다. 모든 것이 수작업으로 이루어집니다. 여기에서 특별하고 독특한 선물을 구입할 수 있습니다. 나는 다른 것을 찾는 것을 좋아하는 모든 사람에게 이곳을 정말로 제안합니다. 건물 내 커피숍에서 휴식을 취하실 수도 있습니다. 정말 정말 좋아요. (원문) A great place! Here you can find a lot of different small shops. Everything is handmade. You can buy a special and unique gifts here. I really suggest this place to everyone who loves find something different. You can also have a break in the coffee shop inside the building. Really really nice.

(Google 번역 제공) 대중이 쉽게 접근할 수 있는 현대적인 정원입니다. 사실 미디어 시티를 걷다 보면 빼놓을 수 없죠! 제가 어렸을 때 살던 우드 레인과는 매우 다르지만, 고층 빌딩과 유리로 둘러싸인 21세기 환경에 잘 어울리는 푸른 정원입니다. 여기서 꼭 방문해야 할 곳은 이곳뿐만이 아니라고 생각합니다. (원문) A modern garden, easily accessible to the public. In fact it hard to avoid if you are walking through Media City! It is extremely different from the Wood Lane version I grew up with, but a welcome piece of greenery in its high rise, glass 21st century environment. I would recommend it isn't the only place you should visit here

(Google 번역 제공) Coronation Street 투어를 방문했을 때 이것을 보고 깜짝 놀랐습니다. 저는 어릴 때부터 Blue Peter의 팬이었는데 Media City에서 이런 작품을 접할 거라고는 전혀 예상하지 못했습니다. 기존 쇼와 최신 쇼 팬 모두에게 좋은 소식이므로 꼭 확인해 보세요! (원문) Was a pleasant surprise to see this on my visit to the Coronation Street tour. I’ve been a fan of Blue Peter from a young age & never expected to come across this at Media City. A great thing for fans of the show both old and new so be sure to check it out!

(Google 번역 제공) 블루 피터 가든에서는 미디어시티UK와 샐퍼드 키스 지역의 아름다운 주변 환경을 탐험할 수 있습니다. 이 정원은 원래 유명한 영국 어린이 TV 프로그램인 블루 피터를 위해 설계되었습니다. (원문) The stunning surroundings of MediaCityUK and the Salford Quays area are explored in the Blue Peter Garden which was initially designed for the well-known British children's television program Blue Peter.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름답고 평화로운 곳이에요… (원문) Nice and peaceful place to wander…

(Google 번역 제공) 아이들은 이곳에 방문하는 것을 좋아했습니다. 우리는 화창한 아침에 갔기 때문에 비가 오는 날에는 그다지 즐겁지 않을 수도 있습니다. 아이들이 블루 피터(Blue Peter), 멋진 사진 촬영 기회를 본다면 여행할 가치가 있습니다. (원문) The kids loved coming here for a visit. We went on a nice sunny morning, so maybe not as enjoyable on a wet one. Well worth a trip if your kids watch blue Peter, some nice photo oppertunities

(Google 번역 제공) 어렸을 때 Blue Peter에 대한 좋은 추억이 있다면 텔레비전 역사의 이 부분에 들어서면서 향수를 느끼기가 얼마나 쉬운지 이해하게 될 것입니다. 물고기 연못과 그녀의 '가족' 위에 서 있는 페트라의 흉상뿐만 아니라 분주한 미디어 환경에서 그것이 제공하는 평화로움과 평온함을 느낄 수 있습니다. 정원사가 아니더라도 관목은 아름답습니다. 밤에는 정원에 조명이 켜져 발표자와 애완동물의 과거와 현재의 손, 발, 발자국을 볼 수 있습니다. 나에게 이곳을 방문하는 것은 매우 즐거운 일입니다. 발표자가 누구였든 상관없이 귀하의 파란 피터 시절을 반영하고 기억할 수 있는 장소를 제공합니다. Beyond는 전직 발표자, 상징적인 스포츠 남성 및 여성, Mary Berry로 구성된 새로 만들어진 명예의 거리입니다! 나는 셰퍼드 부시(Sheperds Bush)의 오래된 BBC 센터에 보관되어 있는 동안 대중에게 공개되지 않았던 이 기념품을 오랫동안 가지고 있다는 것이 행운이라고 생각합니다. 나이에 관계없이 방문할 가치가 있습니다. 나는 그것을 전적으로 추천합니다! (원문) If you have fond memories of Blue Peter as a child you'll understand how easy it is to become nostalgic as you step into this piece of television history. As well as the fish pond and the bust of Petra standing over her 'family' you'll notice the sense of piece and tranquillity it provides in what is a busy media environment. Though not a gardener the shrubs are beautiful. The garden is lit up at night enabling you to see the hand, feet and paw prints of presenters and pets past and present. To me it's a guilty pleasure to visit it .it provides a place to reflect and remember your blue peter days no matter who your presenters were. Beyond is the newly created walk of fame comprising of ex presenters, iconic sports men and women and Mary Berry! I think we are lucky to have this piece of memorabilia long since out of bounds to the public whilst housed at the old BBC Centre in Sheperds Bush. Well worth a visit no matter what your age. I wholly recommend it!

(Google 번역 제공) 나는 오늘 부두 주변을 산책하는 동안 정원을 방문했고 항상 그것이 훨씬 더 클 것이라고 상상했기 때문에 그 크기에 약간 실망했습니다. 전체 지역이 조금 방치되어 있었고, 죽은 식물이 곳곳에서 눈에 띄었고, 초점 연못에는 썩은 식물과 과자 포장지, 담배꽁초 같은 잔해가 가득했습니다. 작은 큐 정원을 기대했기 때문에 계절 식물은 별로 눈에 띄지 않았습니다. 가장 슬픈 것은 썩어가는 금붕어였는데, 겉모습으로는 꽤 오래 죽어서 동료들에게 조금씩 먹혀가는 것이 자연이 스스로를 되찾는 것이라는 점을 어느 정도 감사하게 생각합니다. 매우 실망했습니다. 정원에는 약간의 TLC가 필요합니다. (원문) I visited the garden today whilst wallking around the Quays and was a little disappointed at its size as I always imagined it to be much larger. The whole area was a little neglected, dead plants were visible everywhere and the focal point pond was full of rotten vegetation and debris such as sweet wrappers and cigarette ends. Seasonal plants were not very visible much to my surprise as I expected a micro Kew Gardens. The saddest thing though was a decomposing goldfish which had been dead quite awhile by its outward appearance, being nibbled upon by his peers although I appreciate to an extent that this was nature reclaiming its own. Very disappointed. The garden needs some TLC.

(Google 번역 제공) 지루한 (원문) Boring