뮌헨의 41개 최고의 무료 박물관

미술 모르는 사람이 두 시간에 볼 걸 찾아 기차역에서 걸어갔다. 입장료 10유로에 비싸다 싶었지만 정말 볼 그림이 많았다. 막연히 길거리 돌아다니는거 보단 낫지 싶다.

유명한미술관이여서 다녀왔고 좋은 작품 멋진작품 보게되어서 기쁩니다 한국어지원이 되면 좋겠어요~^^

세계에서 칸딘스키 그림을 가장 많이 소장하고 있는 미술관!! 무려 100개 정도 소장되어 있다. 칸딘스키를 좋아하는 사람이라면 아마 이곳은 천국일 것이다. 칸딘스키 그림 외에도 수많은 그림이 있었는데 주로 1900년대 이후의 작품을 다루고 있었다. 입장료는 17년 8월 기준으로 성인 10유로, 학생 5유로. (국제학생증으로 할인받음)

아주 넓고 다양한 볼거리들이 많이 있습니다. 쉬지 않고 봐도 3~4시간은 거뜬합니다. 1층에 카페레스토랑에 있으니 충분히 쉬어가면서 관람하는 것을 추천합니다.

좋은 작품들이 많아서 좋았습니다 근현대 작품부터 현대까지 뮌헨 작가와 뮌헨에 영향 받은 작가들의 작품들이 주요 컬렉션인데 뮌헨에 대한 이해도가 높아질 수 있었던 계기였습니다

현대 추상미술의 개척자인 칸딘스키의 대표작 들을 볼 수 있으며 그의 화풍변화도 볼 수 있습니다. 또한 클레 등 청기사파 추상화가들의 화풍 성립과정을 볼 수 있습니다. 현대 미술사에서 매우 중요한 작품을 선보이는 미술관입니다.

근현대미술에 관심있으시다면 추천드려요! 저는 프랑스 학생증으로 5유로에 입장했습니다.

5시쯤 갔더니 대기없이 바로 입장했어요. 2층은 현대미술이 있고 지하엔 바우하우스 물건들과 수집품(?)이 있었는데 이 섹션이 재밌었어요. 대부분의 미술관에서 옷과 가방 맡기는 사물함이 있어요. 맡길때 1,2프랑이 보증금으로 필요하니 동전을 항상 지참하세요!

제품디자인에 흥미가 있는분이라면 꼭 방문해보세요 매표소 직원들은 다소 불친절한 태도를 가지고 있으나, 간단한 독일 인삿말을 겸한다면 친절하게 응대해줍니다. 오디오가이드 없었습니다. 지하1층부터 관람하시는것을 추천합니다

현대 미술이 가득한 곳. 길건너 알테에서 근대 미술까지 즐기기 넘어와 현대 미술의 난해함으로 서로를 중화 시킬 수 있다. 여러가지 아이들도 즐기기 좋은 시설들이 있어서 좋았고 신기함과 난해함이 즐기기 어히려 쉽지 않을까 하는 생각도 든다. 지하까지 3개 층으로 이루어져 있는데 생각 보다 관람시간은 오래 걸리지 않는다. 주말에는 1유로로 관람이 가능해서 주말에 길건너 알테와 함께 저렴하게 입장하길 추천한다. 뮌헨 여행의 필수 코스.

<독일에서 최악의 경험> 10/3 오후 5시경 방문. 티켓 계산대 가장 왼쪽자리의 늙은 여성 직원은 상당히 큰 문제가 있음. 카드 결제가 싫은건지 경멸스러운 눈빛에 매우 귀찮아하는 태도와 말투. 갑자기 독일어로 궁시렁궁시렁대지를 않나ㅋ 내 돈내고 기분좋게 감상하러 왔는데 시작부터 왜 이런 더럽고 불쾌한 감정을 느껴야 하는지... 직원이라면 응당 최소한의 서비스 정신을 갖추면 좋겠다. 그게 어렵다면 인간으로서 상대방에 대한 존중만이라도. 작품이랑 공간은 좋았지만 무례한 여성 직원때문에 도저히 별 2개이상을 줄 수 없다.

매주 일요일은 1유로! 박물관이 넓어 생각보다 붐비지는 않았지만, 동시 관람 인원 제한이 있는 전시는 20분 이상 기다려서 관람하기도 했어요. 뮤지엄샵은 17시 45분 경부터는 퇴장을 해야해서 미리미리 둘러보시길 추천합니다. *자켓과 가방은 사물함(locker)에 보관하고 관람해야합니다. 2유로 동전이 필요합니다! 사물함 이용이 끝나면 2유로 동전은 다시 돌려받을 수 있어요. 보관함은 지하에 있습니다

일요일은 1유로지만 시간이 안맞아서 토요일에감 ㅠㅠ 사람들 별로 안많았고 건물이 너무 커서 많이걸어다닐 각오하고가야됨… 대신 너무 재밌게 관람함 학생은 7유로라 가격값한다고 생각함 !!! 추천!!

건물도 멋있으며 ,내부 구조 자체도 구경하기 좋음. 일요일1유로 이며 세가지 피나코테크가 접근성이 좋아 뮌헨여행시에 시간을 내서 방문해도 후회가 없을곳.

일요일은 1유로에 관람할 수 있어서 좋습니다. 백팩은 화장실 옆에 있는 사물함에 넣고 입장해야 하는데, 1유로나 2유로 동전이 필요합니다. 하지만 표 사는 곳에 말하면 1유로 대신 사용가능한 동전모양 플라스틱을 빌려주셔서 그걸로 사물함 이용 가능합니다. (퇴장할 때 다시 돌려드리면 됩니다!) 전시품들은 생각보다는 적어서 금방 둘러보고 나올 수 있는데, 그래도 내부 공간과 내부에서 보는 외부풍경, 카페 쪽 풍경 등이 좋아서 한 번은 구경하러가기 괜찮은 곳입니다.

분위기 있고 좋다.

현재 공사중이네요

(Google 번역 제공) 이 건물과 이 컬렉션에서 얼마나 스타일리시한 분위기가 풍기는지! 정말 숭고한 아름다움이 넘치네요! 모든 면에서 특별해요! 이 박물관을 거닐어 보는 건 정말 특별한 경험이에요. 강력 추천합니다. 벽돌, 조각상, 기둥! 하나둘씩, 그리고 고풍스러운 조각상들의 아몬드 모양 눈이 당신을 응시하고, 로마 여성들의 헤어스타일이 당신의 생각을 정리하는 모습까지! 정말 이곳이 너무 좋아요. (원문) Cuanto estilo rezuma este edificio y está colección, que sublime belleza! Es extraordinaria en todos los sentidos! Pasear por este museo es una experiencia única absolutamente recomendable. Ladrillos, estatuas, columnas! Una tras otra y los almendrados ojos de las estatuas arcaicas mirándote, los peinados de las señoras romanas ordenando los pensamientos! Verdaderamente me encanta este lugar.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요!!! 이 박물관은 별 다섯 개로는 부족해요. 규모는 크지 않지만, 전시된 작품들이 정말 아름다워요! 자연광이 가득 들어오는 건물 덕분에 작품들이 더욱 돋보입니다. 객석이 붐비지 않아서 모든 각도에서 작품을 쉽게 감상할 수 있어요. 각 전시실에는 독일어와 영어로 된 설명 책자가 비치되어 있어요. (원문) Meraviglioso!!! Cinque stelle sono poche per questo museo, non è grande ma le opere esposte sono bellissime! La struttura che le ospita le valorizza al massimo, grazie alla luce naturale che entra. Non è molto affollato, quindi si riesce a osservare le opere a 360’ senza problemi. In ogni sala ci sono cartelle esplicative in tedesco e inglese, a disposizione.

(Google 번역 제공) 박물관은 규모가 다소 작긴 하지만, 헤르메스부터 호메로스까지 다양한 조각상이 전시되어 있어 소장품이 정말 훌륭합니다. 건축물도 훌륭하고 분위기도 좋습니다. 영어와 독일어로 된 안내판도 마련되어 있어 유용합니다. 시간도 좋고 일요일은 1유로에 입장할 수 있어서 좋았습니다. (원문) The museum is admittedly somewhat small but their collection is amazing with statues ranging from Hermes to homer. The archicture is amazing and the atmosphere is great. They have useful boards in both English and German. Great time and on Sunday only €1.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 박물관인데 입장료는 말도 안 되게 저렴해요. 박물관은 시계 방향으로 관람할 수 있도록 아름답게 꾸며져 있고, 영어로 된 유용한 정보도 가득해요. 조각품 컬렉션은 크지 않지만, 그리스와 로마의 걸작들이 너무 많아서 감상하는 데 시간이 꽤 걸릴 테니 걱정하지 마세요. 집에 돌아가기 전에 다시 방문할게요. (원문) What a gem of a museum and ridiculously cheap entrance fee. The museum is beautifully laid out with a clockwise route and masses of useful information in English. The sculpture collection is not large but don’t be concerned as it contains so many Greek & Roman masterpieces that you will still spend a lot of time admiring them. We will return before we go back home.

앤디워홀 키스해링 등 전시는 끝났습니다. 리뷰 읽고 올걸... 사진만 보고 왔다가 다른 전시만 보고 갑니다 베를린은 매월 첫 주 일요일에 일부 박물관이 무료였는데 뮌헨은 일요일마다 1유로네요. 일요일에 와서 전시 보고 1층에서 달달한 피스타치오 크로와상에 커피 한잔하면 좋을 듯요. 1층 카페 친절하고 좋습니다:)

이곳은 앞서 들렀던 피나코텍 데어 모데르네보다 더 난해한 느낌의 현대미술관이었는데, 앤디 워홀이나 존 케이지 같은 유명한 작가들의 작품을 비롯, 각종 이해할 수 없는 작품들을 볼 수 있었다. 4분 33초라거나. 신기했던 것은 Jasper Johns의 Large White Numbers이라는 작품이었는데, 숫자들이 일정 패턴을 가지고 격자에 배열된 모습이 이상의 오감도 시제4호를 떠오르게 했다. 의도한 것은 서로 다를지 몰라도 동서양의 각기 다른 예술가들이 창조한 형태가 상당히 비슷한 게 인상적이었다.

앤디워홀 키스해링 등 전시는 볼만함

외관이 입장해보고 싶게 지어졌어요! 전시의 양과 질도 만족스럽습니다. ㅎㅎ

음 여기 좋아요. 팝아트나 현대미술에 관심이 많다면 추천해요. 앤디워홀의 다양한 색채의 작품을 볼 수 있고 독특한 느낌을 주는 체험적 현대미술 작품도 접할 수 있습니다. 저는 국제학생증으로 5유로 내고 들어왔습니다. 작가가 다양하진 않고 작품 수도 그리 많진 않지만 좋았습니다.

현대미술컬렉션

전시도 좋지만 건물을 잘 지었음

개인적으로 자동차에 관심이 정말 많은 부분을 제외하더라도 정말 만족스러운 박물관이었다. 수많은 자동차들과 BMW 회사의 역사, 여러 광고, 레이싱 기록들을 전시해 둔 것도 인상적이었지만 박물관 자체의 건축 설계가 정말로 인상깊었다. 어떻게 이렇게 건물을 설계하였을까 하는 생각이 들면서 한시도 지루한 적이 없을 정도로 돌아다니는 것만으로도 만족스러웠다. 무엇보다도 Z8, M1 등 쉽게 볼 수 없는 한정 차량들과 2002같은 수많은 클래식카들을 만나볼 수 있다. 나중에 다시 방문할 의향이 있다. 자동차에 조금이나마 관심이 있다면 꼭 방문하는 것을 추천한다.

올드카에서부터 포뮬러E까지, 그야말로 "역사"를 눈으로 확인할 수 있어요. 특히, 한국인이라면 신형 IX3외에는 굳이 WELT에 갈 필요가 없을것 같고, 뮤지엄이 훨씬 다양한 경험을 할 수 있을거에요. 현세대 차량은 영종도 드라이빙 센터에서 보는게 훨씬 좋아요ㅋㅋㅋㅋ(WELT는 현세대 차량인데도 타볼 수 없었음)

주변 올림픽공원과 연결되어 관람하기 좋음 bmw의 역사를 한눈에 볼수 있고 다양한 판매차량과 바이크를 볼수 있고 시승이 가능한 많은 차량이 전시되어 있다 상점은 다양한 제품과 연관상품이 판매되고 있다. 가격은 다소 비싼편이다.

차에 관심이 많다면 필수 방문 코스. 쭉 둘러보는데 대략 2시간 소요. BMW역사에 대해 알수 있고 많은 차에 대해 관람 가능. 현장에서 티켓은 현금 결제 불가능한점 참고.

성인 14€, 1Reduced 8€. BMW 헤드쿼터스와 공장 바로 옆에 있는 박물관입니다. 내부는 현대적으로 깔끔하게 꾸며져 있었어요. 자동차랑 오토바이가 BMW 역사 따라서 쭉 전시되어 있었습니다. 자동차에 흥미 있는 사람이라면 방문해도 좋을듯해요. 참고로 다리 건너가면 있는 BMW Welt는 무료 입장이고, 최신 차량 전시되어 있습니다. 몇몇 차는 시승도 가능합니다.

BMW 역사, 기술, 문화를 한자리에서 보고 느낄수 있는 곳. 1시간 30분 정도면 박물관 관람 가능함. 아쉬운점은 기념품 샾에서 살만한게 없었다는.. 아무튼 뮌헨에 가면 꼭 가보시길

입장료가 저렴하진 않지만 좋았습니다 근데 일부 전시물은 투명 가림막이 있어 사진을 찍으면 빛이 반사됩니다 뮌헨에 가면 꼭 가봐야 할곳입니다. 글구 bmw 소유한 사람에게 할인을 해주었으면 하는 바램입니다

체력이 떨어져 대충봐도 4시간... 아주 만족합니다 ㅎ

뮌헨에 가면 꼭 가봐야하는 곳입니다. 우리나라는 왜 이렇게 못만들까요.. 기술의 차이를 느낍니다

좋은 경험이였습니다. 공학에 관심이 많은 학생들에게 추천합니다. 오픈시간에 입장하면 기다리지 않고 입장가능

과학기술이 특히 독일과 유럽에서 어떻게 발전했는지 보기 좋습니다. 한국인이라면 한국의 유물도 있으니 잘 찾아보세요. 루프탑 경치가 좋습니다. 다만 과학기술에 관심이 없는분은 추천하지는 않습니다.

과학 및 공학 박물관입니다. 스펙트럼 분광기, 간섭계, 안개상자 등 평소 보기 어려운 실험기구들이 진지한 설명과 함께 전시되어 있습니다. 과학을 좋아하면 훌륭한 곳이지만 그렇지 않을겨우 지루할 수 있습니다.

BMW에서 비행기 엔진도 만든다는 것, 독일은 정말 기술강국이라는 것을 전시물을 보면서 실감했습니다.

박물관에 볼 거리 진짜 많습니다. 일정 때문에 다 보지 못하고 나왔는데, 시간 길게 잡고 가보시길 바랍니다. 주말에는 사람이 많으니 미리 인터넷으로 티켓 결제하고 가야합니다.

내 취양이 아니었어요. 신화 및 예수 그림이 많아요 도자기 인형 같은 인물화. 성경책 같은 그림. 고등학생 입시 준비 할 때의 그림 기분을 느꼈어요. 락커도 있어서 편하게 감상할 수 잏어요.

일요일은 1유로 라서 그런지 사람들이 정말 많았습니다. 그렇다고해서 관람을 못할정도는 아니었어요. 1층에 반고흐 고갱 작품을 볼 수 있었어요. 2층 부터는 거의 종교적인 작품들이 많았어요.

원래 입장료는 9유로, 일요일이라 입장료가 1유로! 그림이 많아 좋지만 반대로 윗쩍에 걸린 그림은 너무 높아 보기가 힘들다..높이와 조명때문인지 그림을 잘 볼 수 없다.

루브르나 프라도 미술관처럼 사람이 많지 않아요. 이렇게 훌륭한 명화들을 여유있게 볼수있다니... 특히 루벤스 그림이 많아요. 반 고흐의 해바라기는 1미터 안까지 접근하면 알람이 울립니다. 조심하세요.

인생에서 한번쯤은 가봐야 할곳! 모네의 작품과 고흐의 작품이 동시에 전시되어있고 2층에는 그당시를 풍미했던 화가들이 있습니다. 평일 아침 오픈시간에 맞춰가면 아무도 없는 고요한 적막과 함께 작품을 깊이있게 감상할수 있습니다. 정말 인생의 한번뿐인 경험을 즐겨보셨으면 좋겠습니다.

다녀와서 광광 울었음.. ㅠㅠ 이름만 들어도 가슴이 웅장해지는 작가들의 컬렉션.. 미술관 자체의 건축도 어마어마 멋있음.. 이렇게 수준 높은 곳에 이렇게 원초적 리뷰밖에 남길 수 없는 스스로가 부끄럽지만 뮌헨 여행은 걍 여기 한 곳으로 만족하고도 남았다. 입장료 대비 건질 것이 엄청난 곳!

뮌헨에 오신다면, 알테 피나코테크 꼭 방문하길 추천드립니다. 암스테르담에서 뮤지엄패스로 미술관 5군데와 벨기에 왕립미술관을 방문하고, 뮌헨에 왔는데 그동안 보았던 화가들의 그림 결정판 같았어요. 3시간이 언제 갔는지 모를 정도랍니다.

뮌헨에 있는 바이에른 국립박물관 방문 여러 시대의 의복과 식기류 및 화려하게 장식한 생활도구들이 인상적이었음

주변경관도 좋고 사람이 많지 않으며 조용히 작품을 보기에 좋음

뮌헨에서 좋은 기억으로 남을 박물관, 꼭 가시길

진짜 경치가 이뻣어요 !!!

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 박물관입니다. 뮌헨을 방문한다면 꼭 가봐야 할 곳 목록에 있어야 하지만, 분명히 그렇지 않습니다. 박물관을 세 시간 넘게 돌아다녔지만 같은 방에 있는 사람은 거의 없었습니다. 컬렉션이 방대합니다. 제가 보기에 가장 인상 깊었던 부분은 다음과 같습니다. 조각된 상아/뼈. 정교한 17세기 작품들. 마이센과 님펜부르크 도자기 컬렉션. 정말 아름답습니다. 초기 조각 목조 종교 조각상. 정말 많고 상태도 좋습니다. 아름다운 가구들과 완벽하게 복원된 여러 방들이 있습니다. 지하 마지막 구역에는 방대한 성탄 장면 컬렉션이 전시되어 있습니다. 놀라지 마세요. 엄청나게 넓은 장면들이 있는 정말 흥미로운 컬렉션입니다. (원문) What an absolute gem of a museum. It should be on every visitors must do list when visiting Munich but it very clearly is not. We walked around the museum for over three hours and hardly had another visitor in the same room as us. The collection is extensive. The highlights as far as I am concerned are: The carved ivory/ bone. Exquisite 17th century works. The Meissen and Nymphenburg porcelain collection. Absolutely stunning Early carved wooden religious statues. Just so many and in such great condition. Add to his a great selection of beautiful furniture and a number of complete reconstructed rooms. The final section in the basement is an extensive collection of nativity scenes. Don’t be put off it is a really interesting collection with some enormous sweeping scenes.

(Google 번역 제공) 일요일에 바이에른 국립 박물관을 방문했는데, 입장료가 1인당 1유로밖에 안 되어서 더욱 특별한 경험이었습니다. 이곳은 제가 평생 본 박물관 중 가장 아름답게 정돈된 곳 중 하나였습니다. 중세 조각품과 바로크 미술품부터 정교한 가구와 민속 문화 전시까지 모든 섹션이 완벽하게 큐레이션되어 있습니다. 건물 자체도 마치 전시의 일부처럼 우아하고 평화로우며 유서 깊은 분위기를 자아냅니다. 특히 성탄 장면 컬렉션은 놀라울 정도로 정교하고 흥미로웠습니다. 객석이 붐비지 않아서 여유롭게 모든 디테일을 감상할 수 있었습니다. 직원들은 친절했고, 전반적으로 차분하고 유익하며 영감을 주는 경험이었습니다. 뮌헨에 계시다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 특히 일요일에 방문하시면 더욱 좋습니다! (원문) We visited the Bavarian National Museum on a Sunday when admission was only €1 per person, which made the experience even better. This place is truly one of the most beautifully organized museums I have ever seen in my life. Every section is perfectly curated; from medieval sculptures and baroque art to detailed furniture and folk culture exhibits. The building itself feels like part of the exhibition; elegant, peaceful, and full of history. The nativity scene collection was especially impressive, incredibly detailed and fascinating. It wasn’t crowded, so we could take our time and enjoy every detail. The staff were kind, and the overall experience was calm, informative, and inspiring. Absolutely worth visiting when you’re in Munich – especially on Sunday!

(Google 번역 제공) 모든 지역과 시대를 아우르는 아주 잘 구성된 전시였습니다. 투어 가이드가 형편없어서 한 점을 감점했습니다. 모든 전시를 보려면 어느 방향으로 가야 할지 모르는 경우가 많았습니다. (원문) Sehr gut sortierten Ausstellung aus allen Bereichen und Epochen. Einen Punkt haben wir abgezogen für die schlechte Rundgangführung. Wir wußten sehr oft nicht, in welche Richtung wir weiter gehen müssen, um alle Exponate zu sehen

뭔가 많은 이집트의 특성을 볼수있는 곳 인듯 한데 사전에 공부가 많이 필요한곳인듯 , 지하 공간 활용을 극대화 해 둔곳 같다 일요일에 시간이 있다면 가볼만 .. 근데 여긴 맛난 커피도 먹거리 ^ ^ 뭔가가 없어서 쩝

이집트 미술품이 엄청 많은건 아니어도 꽤 많이 있어서 뮌헨에서 시간 여유가 있다면 가볼만하다

(Google 번역 제공) 역사 애호가들을 위한 숨겨진 보석과도 같은 곳입니다! 고대 이집트의 다양한 시대를 대표하는 조각상, 석관, 보석, 유물 등 인상적인 컬렉션을 자랑합니다. 박물관의 현대적인 디자인은 고대 유물들과 아름다운 대조를 이루며, 모든 것이 잘 정돈되어 있고 영어와 독일어로 된 명확한 설명이 제공됩니다. 평화롭고 교육적이며 진정으로 매력적인 곳입니다. 모든 연령대에 강력 추천합니다! (원문) is a hidden gem for history lovers! The collection is impressive, featuring statues, sarcophagi, jewelry, and artifacts from different periods of ancient Egypt. The modern design of the museum contrasts beautifully with the ancient treasures, and everything is well-organized with clear explanations in English and German. A peaceful, educational, and truly fascinating place to visit. Highly recommended for all ages!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 전시된 양이 정말 인상적이고 잘 구성되어 있었어요. 특히 눈길을 끄는 건 디지털로 살펴볼 수 있는 스캔본 두루마리였는데, 세부적인 내용을 보고 다양한 주문에 대해 배우는 게 정말 흥미로웠어요. 정말 흥미롭고 잘 구성된 전시였어요. (원문) It was a great experience! The amount of displays was impressive and well put together. One of the highlights was the scanned scroll you could digitally explore—it was fascinating to see the details and learn about the various spells used. A very engaging and well-curated exhibit.

(Google 번역 제공) 뮌헨 최고의 박물관 중 하나라고 해도 과언이 아니에요! 길 안내가 잘 되어 있고 전시도 잘 구성되어 있어요. 각 전시실마다 작은 디테일들이 많아서 눈치채지 않고 천천히 관람할 수 있어요. 역사의 일부가 될 수 있는 다양한 체험형 전시도 정말 좋았어요. 슬라이딩 통역기가 단연 최고였어요. 아주 조용하고 차분해서 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다! (원문) This is definitely one of the best museums in Munich! The path is clearly marked and the exhibitions are well organized. There is a lot of small details on each room that makes you take your time without noticing. I also loved the multiple interactive exhibits that let you be a part of history. The sliding translator was by far my favourite one. Very calm and quiet also, I would definitely recommend to visit!

(Google 번역 제공) 주말에 방문객이 많았어요. 안내판에 자세한 설명이 없어서 아쉬웠어요. 그 외에는 아주 현대적인 분위기이고, 시간 여행을 하면서 많은 정보를 얻을 수 있는 전시물이 많아요. 입장도 빠르고, 대기 시간도 없어요. 사물함도 넉넉해요. (원문) Viele Besucher am Wochenende. Mir haben die näheren Beschreibungen a den Tafeln gefehlt. Aber sonst super modern, viele Displays wo man eine Zeitreise machen kann und viele Informationen bekommen kann. Schneller Einlass. Keine Wartezeit. Genug Schließfächer

(Google 번역 제공) 입장료가 터무니없이 저렴한 또 하나의 보석 같은 박물관입니다. 잘 꾸며져 있고, 비교적 쉽게 따라갈 수 있는 동선과 풍부한 영어 정보도 갖추고 있습니다. 이집트 컬렉션은 규모가 가장 크진 않지만, 제가 본 것 중 최고 수준 중 하나임은 틀림없습니다. 파라오 반지, 아름다운 보석 등 다양한 희귀 유물이 소장되어 있습니다. (원문) Another absolute gem of a museum at a ridiculously low entry price. It is well laid out with a reasonably easy to follow route and masses of information in English. The Egyptian collection may not be the largest but it is without doubt one of the highest quality I have seen. It contains any number of unusual artefacts - pharaoh ring, beautiful jewellery, etc.

한국인리뷰없어서 적음. 근현대독일사좋아하면 꼭가야함. 입장료 5유로. 오디오는 동양3국어없음,그래도 영어가 어렵진않으니 나쁘지않음. 일본과는다른관점으로 자신들의 역사를봄.

전범 문화에 대한 신랄한 자기비판과 의식수준을 엿볼수 있음. 나치 집권 이전부터 최근 네오나치까지 잘 정리 되어있음

(Google 번역 제공) 쾨니히스플라츠 근처에 있는 건물입니다. 제2차 세계 대전 역사에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 국가사회주의는 바로 뮌헨에서 탄생했습니다. 이 주제와 관련된 많은 정보가 있습니다. 최소 두 시간 정도 시간을 내어 방문해 보세요. (원문) Prédio perto da konigsplatz. Visita obrigatória para quem tem interesse na história da segunda guerra mundial. Foi na cidade de Munique que nasceu o nacional- socialismo. Muita coisa relacionado ao tema por aqui. Gaste pelo menos 2h aqui.

(Google 번역 제공) 나치즘의 역사를 다룬 훌륭한 박물관이 나치 관련 역사적 장소들 한가운데에 있습니다. 이 박물관에서 불과 수십 미터 떨어진 곳에는 최대 규모의 나치 대규모 시위와 집회가 열렸고, 나치 본부, 그리고 다른 많은 나치 건물과 기관들이 있었습니다. 엄청나게 읽을 준비를 하세요! (원문) Great museum about the history of nazism in the middle of the historical Nazi locations. There were the largest Nazi mass protests and gatherings, the Nazi headquarters and many other Nazi buildings and instituitions only a few dozen meters away from this museum. Be prepared to read a LOT!

(Google 번역 제공) 전시는 거의 없습니다. 많은 시각 자료와 텍스트가 있는 전시입니다. 무료 오디오 가이드가 함께 제공되지만 테이블에 있는 정보 패널에 더 초점을 맞춰야 합니다. 후크는 항상 매우 큰 소개 디스플레이입니다. 총 32개 또는 33개가 있으며 더 큰 주제를 소개합니다. 텍스트로 설명된 추가 시각 자료는 이러한 큰 패널 바로 근처에서 찾을 수 있습니다. 이러한 추가 자료가 오디오 가이드에 포함되어 설명되었으면 좋았을 것입니다. 제 생각에는 방문은 젊은이 또는 학교 단체에게는 적합하지 않습니다. 보고, 듣고, 읽는 것만이 전부이고, 시도하거나 발견할 수 있는 것이 없기 때문입니다. 제 생각에는 문서 센터는 대화형 및 생동감 넘치는 전시에 대한 현재 기준을 충족하지 못합니다. (원문) Es gibt kaum Exponate. Es ist eine Ausstellung mit vielen Bildquellen und viel Text. Parallel dazu gibt es einen kostenlosen Audioguide, der sich jedoch noch stärker auf die Schautafeln auf den Tischen beziehen sollte. Aufhänger ist immer ein sehr großer Auftaktaufsteller, insgesamt gibt es davon 32 oder 33, die in einen größeren Themenkomplex einführen. Dazu passend findet man dann weitere Bildquellen, durch Texte erklärt, in unmittelbarer Nähe dieser großen Tafeln. Es wäre schön gewesen, wenn im Audioguide auch diese zusätzlichen Quellen mit einbezogen und erklärt worden wären. Für Jugendliche oder Schulklassen ist ein Besuch aus meiner Sicht eher ungeeignet, da es wirklich nur um sehen, hören und lesen geht und man nichts ausprobieren oder gar entdecken kann. Meiner Meinung nach entspricht das Dokumentationszentrum nicht den aktuellen Anforderungen an eine interaktive und lebendige Ausstellung.

(Google 번역 제공) 워크숍에 참석하기 위해 그곳에 갔었는데, 현재 진행 중인 특별전과 헌신적이고 사려 깊게 비판하는 직원들에게 깊은 감명을 받았습니다. 엄숙한 분위기이면서도, 박해받는 모든 사람들에게 깊은 이해를 주는 곳이기도 합니다. 아름다운 디자인과 다채로운 작품들이 전시되어 있어 하루 종일 관람하는 것을 추천합니다. 카롤리넨플라츠 트램 정류장에서 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Ich war dort zu einem Workshop und sehr begeistert von der aktuellen Sonderausstellung sowie dem engagierten und gesund kritischen Personal. Während es ein beklemmender Ort ist, ist es auch einer des tiefen Verständnisses für alle verfolgten Menschen. Die Kunstobjekte sind schön gestaltet und vielfältig. Ich würde mir einen ganzen Tag Zeit nehmen. Gut zu erreichen ab der Tram-Haltestelle Karolinenplatz.

(Google 번역 제공) 무료 전시였지만, 유익하고 깨달음을 주는 경험이었습니다. 지하에 짐을 보관할 수 있는 사물함이 마련되어 있고, 다국어 무료 오디오 가이드도 제공됩니다. 내부는 깨끗하고 조용하며, 거동이 불편하신 분들을 위한 좌석도 마련되어 있습니다. 나치당의 성장과 몰락에 대한 풍부한 역사적 정보가 설명과 이미지로 가득한 안내판이 있는 이 자료 센터는 뮌헨에 있는 모든 분들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 오디오 가이드는 개인의 필요에 맞춰 다양한 투어 종류와 기간을 제공합니다. 또한, 독일이 역사를 외면하지 않고 이러한 참상과 희생자들을 기억하는 모습도 매우 인상적입니다. 미래 세대를 위한 경고이기도 합니다. (원문) This was an enlightening and educational experience as a free exhibition. They provide lockers to put away your bags in the basement and even have free audio guides in multiple languages. The interior is clean and quiet with some seating if you have mobility issues. With rich historical information about the rise and fall of the Nazi party on information boards complete with descriptions and images, this documentation centre is a must-visit for everyone in München. The audio guides even have different types of tours with varying durations to suit your personal needs. I also love that Germany overall doesn’t shy away from history and chooses to remember these horrors and all of the victims. And as a warning for future generations.

(Google 번역 제공) 뮌헨 시립 박물관은 1520년경 무기고로 건축되어 시내에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 오늘날에는 도시의 역사와 문화 유산을 주제로 한 다양한 전시가 열리고 있습니다. 역사적인 외관과 안뜰은 특히 건축 애호가들에게 인상적인 사진 촬영 기회를 제공합니다. (원문) Das Münchner Stadtmuseum wurde um 1520 als Zeughaus erbaut und zählt damit zu den ältesten Gebäuden der Innenstadt. Heute beherbergt es wechselnde Ausstellungen zur Stadt- und Kulturgeschichte. Die historische Fassade und der Innenhof bieten beeindruckende Fotomotive, besonders für Architekturliebhaber

(Google 번역 제공) 본관 휴관 기간 동안 무료 임시 전시가 진행됩니다. 하지만 낙태가 도시 범죄 통계에 포함되어 제시된다는 것은 충격적입니다! 형법상 독일에서는 (여전히) 낙태가 문제이지만, 이러한 전시는 완전히 편향되고 시대에 뒤떨어진 통계를 만들어냅니다! 진보적이라고 자처하는 도시로서는 매우 실망스럽습니다. 공중 보건 문제를 살인 사건과 혼동하는 것은 이 박물관의 심각한 소통 오류이며, 진정한 전시라기보다는 도시의 홍보 전략에 가깝습니다. (원문) Exposition temporaire gratuite pendant que le musée principal est fermé. Il est cependant choquant que l'avortement soit inclut et présenté dans les statistiques de criminalité de la ville !! Bien que cela soit (encore) le cas en Allemagne du point de vue du code pénal, cette présentation donne des statistiques complètement biaisées et dignes d'un autre temps ! Très décevant pour une ville qui se veut progressiste. Mélanger un probleme de santé publique avec des homicides est une grave erreur de communication pour ce musée qui est d'ailleurs plus une opération de communication de la part de la ville, qu'une vraie exposition.

(Google 번역 제공) 뮌헨에 있는 작은 박물관으로, 도시에 대한 흥미로운 이야기를 담고 있습니다. 무료이며 방문할 가치가 충분합니다. 관람 시간은 약 30분 정도 걸리지만, 매우 유익합니다. (원문) Um pequeno museu da cidade de Munique com grandes histórias sobre a cidade. É gratuito e vale a pena conhecer. Leva uns 30 minutos, mas bem rico em informações.

(Google 번역 제공) 따뜻하지만, 뮌헨의 삶에 대해 더 자세히 알아보고 여유롭게 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 대부분의 전시는 독일어와 영어로 되어 있어 영어권 사람들도 쉽게 접근할 수 있습니다. 데이터와 크라우드소싱을 효과적으로 활용하여 다양한 집단이 도시를 어떻게 경험하는지 시각화했습니다. (원문) Very warm but a nice place to potter and learn more about life in Munich. Most exhibits are in both German and English which makes it easy to access for anglophones. Some powerful uses of data and crowdsourcing to visualise how different groups experience the city.

(Google 번역 제공) 무료 소규모 전시... 이곳에서 뮌헨에 대해, "부유층의 도시"에 대해, 그리고 "다수와 소수"에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다... "문제와 해결책" 시립 박물관은 전면 개보수 공사로 인해 장기간 휴관합니다. (원문) Kostenfreie kleine Ausstellung... Hier erfährst du viel über München, über die "Bürgerstadt der Reichen" und über "Mehrheiten und Minderheiten"... "Probleme und Lösungsansätze" Das Stadtmuseum wird Generalsaniert und ist für lange Zeit geschlossen

(Google 번역 제공) 공사 중이라 볼 게 없고, 전시회(꽤 흥미로운 전시회)만 있을 뿐이에요. 영화 박물관은 그냥 영화관과 커피숍일 뿐인데, 어떻게 감히 박물관이라고 부를 수 있겠어요? (원문) Under construction, so nothing to see, except an exhibition (which is quite interesting), the film museum is just a cinema and a coffee shop , how dare u to call it as a museum?

(Google 번역 제공) 지금은 "What the City" 전시만 관람할 수 있어서, 제가 평가하는 바는 이 정도입니다. 어떤 종류의 유물도 거의 전시되어 있지 않고, 그저 어처구니없는 글들만 도처에 널려 있을 뿐입니다. 예를 들어, 도심은 "거의 사람이 살 수 없는 곳"("kaum bewohnbar")이라는 주장, 거기에 사는 2만 1천 명은 말할 것도 없고, "도시는 안전합니다. 하지만 누구로부터 안전하게 지키고 있는 겁니까?"라는 주장도 있죠. (물론 답은 없습니다.) 흥미로운 것도, 배우는 것도 전혀 없을 겁니다. (원문) Right now only the "What the City" exhibition can be visited, so that's what I'm rating. Almost no artefacts of any type are on display, just idiotic texts to read everywhere , which claim e.g. that the city centrum is "barely inhabitable" ("kaum bewohnbar"), never mind the 21.000 people who live there, or also "The city is safe. But who are we keeping it safe from?" (No answer, of course). You will neither see anything interesting nor learn anything at all.

(Google 번역 제공) 빌라 스턱은 유서 깊은 건축물, 예술적으로 꾸며진 객실, 그리고 끊임없이 변화하는 전시가 어우러진 인상적인 조화로 시선을 사로잡습니다. 섬세하고 매력적인 예술 작품들을 통해 빌라의 분위기와 역사에 푹 빠져보세요. 예술과 건축에 관심 있는 분이라면 빌라 스턱 방문은 절대 놓치지 마세요. (원문) Die Villa Stuck begeistert mit einer beeindruckenden Mischung aus historischer Architektur, kunstvoll ausgestatteten Räumen und wechselnden Ausstellungen. Die Präsentation der Kunstwerke ist sorgfältig und ansprechend, sodass man die Atmosphäre und Geschichte der Villa intensiv erleben kann. Für Kunst- und Architekturinteressierte ist ein Besuch der Villa Stuck absolut lohnenswert.

(Google 번역 제공) 빌라 자체는 인테리어 디자인(현재 남아있는 부분) 측면에서 매우 흥미롭습니다. 부지 내 현대 미술 전시와 강렬한 대조를 이루지만, 두 세계를 모두 좋아한다면 즐길 수 있습니다. 비슷한 규모의 다른 숙소에 비해 가격(9유로)이 다소 비싼 것 같아서 별 5개 대신 4개를 주었습니다. (원문) The villa itself is very interesting in terms of its interior design (what's left of it). It strongly contrasts with the contemporary art exhibitions on site, but can be enjoyable if you like both worlds. 4 rather than 5 stars because I found the price (9 EUR) a bit high in comparison with other similar-sized places.

(Google 번역 제공) 100년이 넘는 예술 작품을 자랑하는 시대를 초월한 아름다움입니다! 100년 된 책이 아름답고 잘 보관되어 있다는 사실에 놀랐습니다. 박물관에 가기 쉬우며 500m 거리에서 웅장한 흰색 벽을 발견할 수 있습니다! (원문) This is a timeless beauty hailing more than 100 years of art pieces! I was astounded by the beautiful and well kept 100 years old books. It's an easy to museum and one can not fail to notice it's magnificent white walls from a 500 meters distance!

(Google 번역 제공) 오늘 새로 리모델링된 빌라 스턱(Villa Stuck)을 방문했습니다. 아름다운 건물에 멋진 분위기까지 더해졌죠. 직원들은 친절했고 질문에도 기꺼이 답해주었습니다. 다만, 방문객 동선이 좀 더 시각적으로 깔끔했으면 좋았을 것 같습니다. 몇 안 되는 역사적인 방들을 통과하는 표지판이 있었습니다. 1층에 전시가 있다는 것만 구두로만 안내받았고, 2층은 사용하지 않았습니다. 현대 미술 작품이 있는 방에는 안내 표지판이 없었고, 문의한 후에야 눈에 잘 띄지 않는 문에 대한 안내를 받았습니다. 분명 개선의 여지가 있습니다. (원문) Wir haben uns heute die neu renovierte Villa Stuck angesehen. Ein schöner Bau und tolles Ambiete. Die Mitarbeitenden vor Ort waren nett und gaben gerne Auskunft. Wir hätten uns aber gewünscht dass eine Besucherführung visuell erkennbar wäre. Durch die wenigen alten Räume führte ein trassierter Weg. Der Hinweis dass im 1. OG eine Ausstellung ist kam mündlich. Das 2. OG ist nicht genutzt. Die Räume mit der modernen Kunst waren nicht ausgeschildert sondern nur auf Nachfrage bekam man den Hinweis dass es durch eine unscheinbare Tür weitergeht. Da ist noch Luft nach oben.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 좋아했던 책이나 엽서에서 프란츠 온 스턱(Franz on Stuck)의 작품이 생각나는데, 드디어 원본을 보게 되어 매우 반가웠습니다. 빌라는 정원과 마찬가지로 놀랍습니다. 그것은 큰 빌라이고 중간 크기의 박물관입니다. 역사적인 부분이 하이라이트입니다. 내가 atm에서 본 두 개의 현대적 변화 전시회는 내 취향은 아니었지만 그래도 지나가는 것이 흥미로웠다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 내부에서 최대 1시간, 정원에 앉아 있는 데 최소 30분 정도 소요됩니다. (원문) I remember the works of Franz on Stuck from books and postcards I liked years ago, so it was very nice to finally see some originals. The Villa is stunning, as is the garden. It's a big Villa, and a medium minus size museum. The historical part is the highlight. The two contemporary changing exhibitions I saw atm were not my cup of tea, but it was still interesting to pass by. Definitely worth a visit, I'd say maximum an hour inside and at least half an hour to sit at the garden

(Google 번역 제공) 아름다운 건물인데, 지금은 매우 대조적인 전시회를 열고 있어요. (원문) Schönes Gebäude, z. Zt. mit einer sehr konträren Ausstellungen.

(Google 번역 제공) Villa Stuck은 뮌헨에서 제가 가장 좋아하는 박물관 중 하나입니다. 나는 그곳에서 수많은 훌륭한 전시회를 경험할 수 있는 행운을 누렸다. 코로나가 우리를 덮치기 전에는 퇴근 후 파티가 항상 매우 적합했습니다. 모든 것이 다시 살아나기를 바랍니다. 카페도 정말 좋아요. 가끔 거기에서 커피도 마시고 타르트도 먹어보면 된다. 빌라의 정원은 환상적입니다. 그렇지 않으면 저는 우연히 그곳을 지나가게 되어 기쁩니다. 건축물은 항상 저를 사로잡고 때로는 사진에서 볼 수 있듯이 새로운 전시회에 놀라게 됩니다. 다음 방문을 기대하고 있습니다! (원문) Die Villa Stuck ist eines meiner Lieblingsmuseen in München. Ich hatte das Glück, dort schon zahlreiche tolle Ausstellung erleben zu dürfen. Die After Work Partys waren auch immer sehr fit, bevor Corona uns getroffen hat. Hoffe, das alles lebt wieder auf. Das Cafe ist auch wirklich schön. Dort Kaffe trinken und Tarte essen muss man von Zeit zu Zeit einfach Mal machen. Der Garten der Villa ist fantastisch. Ansonsten freue ich mich auch oft einfach dort zufällig vorbeizukommen, die Architektur greift mich jedesmal und manchmal werde ich auch von neuen Ausstellungen überrascht, wie auf den Bildern zu sehen ist. Ich freue mich auf den nächsten Besuch!

신 궁전 이랍니다. 안에는 안 들어가봐도 알것 같아서 안들어갔어요. 바로 앞에 무료로 주차가능 합니다. 뮌헨은 차량 안전하니 그냥 세워도 될것 같아요.

앞에 연못과 운하가 있어서 특히 너무나도 예쁜 궁전이었습니다. 가을가을한 색감과 어우러져 최고의 나들이를 한것 같아요! 뮌헨 방문시 가장 추천하는 장소입니다.

별장인 궁전의 규모가 상당히 크고, 광활한 뒷마당과 숲의 규모가 엄청납니다. 박물관내에 가구들과 그림들 및 고전적인 분위기를 잘 느낄수 있습니다.

실내는 안 들어가봤는데 루드비히 1세의 미인의 방이 유명하더라고요 백조 구경만 왕창 했습니다 꽃들도 예쁘고 산책하기 좋았어요

아버지가 굉장히 좋아하신 장소입니다. 궁전 안 관람비는 인당 8유로이고, 안에 공원은 개방되어 있습니다. 공원이 어마어마하게 커서 산책 좋아하시는 분들은 가셔도 좋을 듯 합니다. 사진 촬영 가능이고 플래시만 안터트리면 가능해요. 입장시간이 계절마다 달라서 확인하고 가세요~!

뮤지엄을 지나치지 않고 같이 관람하니 또다른 운치와 이 지역의 역사적 이미지에 대해 잠시나마 느껴 볼 수 있는 좋은 기회였습니다. 실내 장식과 초상화, 마차 및 관련 물품들 (harness, 사진첩 등등). 이런 궁전을 보면 언제나 느끼는 거지만 이 시대 때 왕과 왕비는 지금 시대로 오지 않아도 이미 그 시대 때 럭셔리함을 맘껏 누리며 살았구나라는 생각이 듭니다. 좋은 추억 잘 담아 갑니다! 님펜부르크 궁전에 더 많은 분들이 다녀가길 기원합니다!

궁전 자체는 아담하지만 거대한 연못과 어우러지는 정원이 좋았습니다. 시간을 넉넉하게 잡고 조용하게 산책하면 좋을 것 같습니다. 정원이 매우 커서 걷기만 하는데도 시간이 꽤 걸립니다. 겨울이라 나뭇가지가 앙상한게 아쉬웠지만 여름에 가면 훨씬 아름다울 것 같습니다. (겨울에도 나름의 멋이 있다고 생각하긴 합니다.)

박물관에 이어 여기서도 전시가 잘되어 있다. 눈이 즐겁다!

최고의 장소입니다. 무슨 오토쇼 수준의 BMW의 대부분의 차들과 바이크들이 전시되어 있습니다. 롤스로이스와 미니쿠퍼도 있습니다. 이런수준의 전시관이 무료라니....BMW진짜 최고입니다. 주차비 8유로면 이모든것들이 무료입니다. 최고의 장소이니 뮌헨을 방문하시는분들은 꼭 들려보세요

BMW 월트의 경우 BMW박물관 별도로 무료로 입장 가능하며, 휴무일 없이 운영 되고 있습니다. 그리고 2층에서는 BMW 신차 출고도 같이 이루지고 있습니다. 1층에는 카페, BMW, 롤스로이스, 미니, BMW 오토바이(모터라드)도 구경 및 탑승(일부 모델은 탑승불가) 해볼 수 있습니다. 기념품 샵도 운영중이라 저도 소소한 액세서리는 몇개 구매했습니다 무료 입장임에도 BMW를 좋아하는 사람이라면 볼거리 한가득한 곳입니다.

무료로 둘러볼 수 있어 좋았습니다. 두어대의 차 제외하고는 차량 내부를 못 타보는 것은 아쉬었습니다. 식음시설도 있는데 로봇이 만들어주는 커피도 마셔볼 수 있어요ㅎㅎ가격은 컵 보증금 제외하고 4.2유로였습니다.

회사의 역사적인 제품들을 볼 수 있을 뿐만 아니라 타볼 수도 있어요. 좋은 경험이었어요

멋진 바이크들이 많고 탑승해볼 수 있습니다 모터쇼 온 느낌입니다 기념품샵은 살 게 딱히 없었습니다 디자인이 멋있진 않더라고요 Bmw 사고 싶게 만드는 전시장입니다

만족은 하나 기념품샵이 많이 늦게 엽니다.

건물자체는 굉장히 큰데 준비중인 전시실이 많아서 내가 다 보고 나온건가? 싶었네요! 패스없이 방문하려면 전시정보를 알고 가야 좋겠습니다.

밖에서 보는 것보다 생각보다 안이 좁은 것 같은 느낌들었지만 좋은 전시 보고 나왔슴 학생증있으면 학생할인 받아서 5유로 입니더

목요일저녁에 가면 무료입장입니다. 무료로 좋은 전시 볼 수 있어서 좋아요

들어가면 저때는 현대미술 작품만잇어서 심오해지만 사설 박물관치고는 웅장햇어요 ㅋㅋㅋ 돈이 든다는게 단점 ? ㅋㅋ

One of my favorite museum 담엔 학생으로 가야징

넘나 별로라서 14유로 개아까웟어요

(Google 번역 제공) 오후에는 박물관의 긴 밤(Long Night of Museums) 기간 동안 어린이 프로그램을 위해 박물관을 방문했습니다. 직원들은 모두 매우 친절했고, 활동에 많은 생각을 쏟았습니다. 손녀는 그림 그리기, 만들기, 그리고 다른 창의적인 활동들을 아주 좋아했습니다. 하지만 여러 나라 어린이들이 과거 재난에 어떻게 대처하는지와 같은 주제를 다룬 전시는 너무 복잡해서 아이들과 함께 직접 살펴보고 이야기 나눠야 했습니다. 하지만 저희가 방문했을 때는 그럴 시간이 전혀 없었습니다. (원문) Wir waren zum Kinderprogramm zur langen Nacht der Museen nachmittags dort. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich und hatten sich einiges überlegt. Unserer Enkeltochter haben die Mal-,Bau- und anderen Kreativaktionen sehr viel Spaß gemacht. Für die Austellungen zu Themen wie Kinder in verschiedenen Ländern mit den dort stattfindenden/ stattgefundenen Katastrophen klar kommen, waren allerdings so komplex, dass sie mit den Kindern erarbeitet und besprochen werden müssen. Dafür war an diesem Tag keine Zeit.

(Google 번역 제공) 현재 작가 vhils의 아주 멋진 전시가 진행 중입니다. 전시 규모는 작지만 인상적이고 볼 만한 가치가 있습니다. 30분 정도면 충분했지만, 모든 글을 다 읽지는 못했습니다. (원문) Aktuell eine sehr schöne Ausstellung vom künstler vhils. Die Ausstellung ist schon sehr klein, aber beeindruckend und sehenswert. Mir haben 30 Minuten für alles gut gereicht, aber ich lese mir auch nicht alle texte durch.

(Google 번역 제공) 전시는 훌륭했고, 건물도 정말 인상적이었어요! 뱅크시(어디에나 광고되어 있음)는 금요일부터 일요일까지만 관람할 수 있다는 게 아쉽네요. (주말이 아니라) 잠깐 도시에 머무는 사람이라면 좀 불편할 것 같아요. (원문) Ausstellung war toll, sehr eindrückliches Gebäude! Schade ist die Tatsache, dass der (überall beworbene) Banksy nur von FR-SO bestaunt werden kann. Das ist ärgerlich, wenn man nur kurz (und nicht am Wochenende) in der Stadt ist.

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 위치한 현대 미술관입니다. 여러 층에 걸쳐 전시가 펼쳐집니다. 엘리베이터가 없고 휠체어 접근이 어려운 점 양해 부탁드립니다. 방문을 권장하며, 예상 소요 시간은 45분입니다. (원문) Museo d'arte contemporanea nel cuore della cittá vecchia. Esposizione distribuita su piú livelli. Da segnalare la mancanza di ascensori e percorsi per disabili. Visita consigliata, durata stimata tre quarti d'ora.

(Google 번역 제공) 가지 마세요. 돈 아깝잖아요. 뱅크시 때문에 끌려갔다가, 뱅크시 작품 관람은 추가 요금을 내야 하는데, 예약이 꽉 차서 그마저도 못 내는 거예요. 독일에서 가장 큰 미술관을 10유로에 봤는데, 여기는 스크린 몇 개랑 방 몇 개 보는데 12유로였어요. 예술 작품은 괜찮은데 10분 안에 들어갔다 나올 수 있어요. 사기꾼들. 돈 돌려줘요. (원문) Don't go. Not worth the money. They pull you in with Banksy and then you find out it's extra to see his work but also you cant even pay for that because it's fully booked. We saw the largest museum in Germany for 10 euros and this was 12 to see a couple of screens and a couple of rooms. The art is nice but you'll be in and out within 10 minutes. Crooks. Want my money back.

(Google 번역 제공) 아주 조용하지만, 방문할 만한 가치가 있습니다. 규모는 크지 않지만 한 시간에서 한 시간 반 정도면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 티켓 가격도 12유로로 적당하며, 할인된 가격으로는 9유로입니다. 어린이는 무료입니다. (원문) Sehr wenig los, lohnt sich, es ist nicht riesig aber man kann gut 1h - 1:30h füllen. Ticket Preis ist auch angemessen mit 12 € und 9€ mit ermäßigung, für kleinere Kinder kostenlos.

(Google 번역 제공) 빌스 스트라타(Vhils-Strata)의 아름다운 전시가 있었습니다. 아쉽게도 전시실이 매우 작았고, 입구 등록을 보니 뱅크시 전시는 이미 예약이 꽉 찼다고 했습니다. 그런데도 온라인 예약이 가능해서 조금 이상했습니다. 리셉션 직원분은 매우 친절하셨고, 12유로라는 가격도 정말 저렴했습니다. 뮌헨의 다른 박물관들은 일요일에 1유로밖에 받지 않지만요. (원문) Es war eine schöne Ausstellung von Vhils - Strata zu sehen. Leider sehr kleine Räume und laut Anmeldung am Eingang war die Banksy Ausstellung ausgebucht. Jedoch online war diese noch zu buchen, das fanden wir ein wenig komisch. Die Dame am Empfang war sehr nett und für 12€ war es doch sehr günstig. Obwohl andere Museen in München sonntags mur 1€ verlangen.

(Google 번역 제공) 불행히도 Bansky가 있는 벙커는 주중에는 개방되지 않았지만 여전히 훌륭한 예술 작품과 멋진 위치를 갖추고 있습니다. (원문) Leider war der Bunker mit Bansky unter der Woche nicht geöffnet aber dennoch Klasse Kunst und coole Location

일요일 입장료 1유로라서 더 좋았습니다. 고흐의 해바라기와 클림트의 muzik1 고갱 등 마지막방이 핵심이라고 생각합니다. 아래 카페도 친절하고 맛있고 좋았습니다

미술책에서 보았던 작품들이 전시되어있다! 미술관이 커서 관람하는데 많은 시간이 소요된다. 하지만 그 만큼의 가치는 충분히 있는 곳.

오르세 미술관, 내셔널 갤러리의 규모는 아니었지만 오히려 붐비지 않아 차분히 그림을 감상할 수 있었습니다. 일요일에 방문하여 입장료가 1유로로 저렴했던 것도 좋았고 고흐, 시냐크, 클림트의 작품을 가까이에서 오랜시간 감상할 수 있어서 만족스러운 관람이었습니다. (입장 전 우산이나 큰 가방은 지하에 맡기시고 화장실은 기념품샵 지나 왼편에 있었습니다 😅)

볼게 많은데 그림에 조예가 깊지않아... ㅠㅠ 넓어서 다리아픔 ㅋㅋ 해바라기 하나 보는것만으로도 표가 아깝지않음. 직원들 다 친절 ㅎ 사진 플래시만 안터트리면 됨 ㅎ

매번 일요일날은 입장료 1유로입니다. Museum안에 작품이 엄청 많았고 시대순으로 되어있어서 서양화 사를 순서대로 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 마지막에 반고흐, 모네, 마네등의 화가로 끝나는데 너무 좋았습니다. 뮌헨에 오시면 꼭 들려보세요.

주말 1유로라 더더욱 만족스러웠던 곳. 붐비지 않아서 또 좋고 작품이 많지만 고흐 작품 네개만으로도 저에겐 충분했던 곳입니다.

19세기 그림들이 제일 많고, 대부분 사실주의 그림들이다. 마치 사진 처럼 18세기에서 19세기 사이의 유럽 풍경과 사람 그리고 사물들을 감상할 수 있다. 고흐의 해바라기가 유명하다고는 하는데, 나한테는 중요치 않아서 스킵했다. 뭐 꼭 그거 말고도 훌륭한 그림들이 많았다. 진짜 제대로 보려면 반나절 걸리고 빨리빨리 스킵하면 1시간 정도로 다 볼 수 있다. 건물 역시 실내 실외가 잘 되어 있기 때문에 좋은 감상포인트이다.

그리스 도자기 위주. 시간이 없으면 건너편에 있는 글립토텍만 보세요.

(Google 번역 제공) 시내의 다른 박물관에 비해 볼거리가 많지 않습니다. 전시공간이 다소 협소한 느낌이 들고, 큰 조각상이나 웅장한 전시물을 기대했다면 실망할 수도 있다. 고대 도자기와 소형 유물에 깊은 관심이 있는 사람들이라면 방문할 가치가 있을 것입니다. 그러나 보다 광범위한 고전 예술 컬렉션을 찾고 있다면 광장 건너편에 있는 고대 조각품에 초점을 맞춘 글립토텍(Glyptothek)이 더 나은 선택일 수 있습니다. (원문) There’s not much to see compared to other museums in the city. The exhibition space feels somewhat limited, and if you’re expecting large statues or grand displays, you might be disappointed. For those deeply interested in ancient ceramics and smaller artifacts, it could be worth a visit. However, if you’re looking for a more extensive collection of classical art, the Glyptothek across the square—focused on ancient sculptures—might be a better option, like the one opposite.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관입니다. 그리스, 에트루리아, 로마 시대의 유물과 예술 작품, 그리고 고대 생활용품을 소장하고 있습니다. 뮌헨에 오신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Interessantes Museum. Antikensammlung von den Griechen, Etrusker und Römer, Kunstwerke und Gebrauchsobjekte aus der Antike. Ist einen Besuch wert, wenn man un München unterwegs ist.

(Google 번역 제공) 괜찮아요, 오해는 마세요. 하지만 영어 안내판이 거의 없거나 아예 없는 건 관광객이 많이 찾는 박물관치고는 별로예요. 어떤 전시실은 정말 텅 비어 있고, 어떤 공간은 아예 문을 닫아 놨어요. (원문) It's alright don't get me wrong but there's no little to no English signs which isnt great for a touristy museum. Some rooms just feel really empty and some areas aren't open at all.

(Google 번역 제공) 광장 건너편의 Glyptothek만큼 인기는 없지만 공예품, 도자기, 청동, 금 및 귀중한 보석으로 가득 차 있습니다. 아래층에는 가장 아름다운 파이윰 미라 초상화 중 하나가 전시되어 있습니다. (원문) Not so popular as the Glyptothek across the square but packed with artefacts, ceramics, bronze, gold and precious gems. In the lower level you will find displayed one of the most beautiful Fayum mummy portraits.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션을 자랑하는 훌륭한 박물관입니다. 컬렉션은 작지만 고대 그리스, 에트루리아, 로마 미술의 최고 걸작들을 소장하고 있습니다. 믿을 수 없어 멈춰 선 순간들이 많았습니다. 아름다운 보존 상태를 유지하는 희귀한 유물들이 너무나 많았습니다. (원문) An excellent museum with a wonderful collection. The collection is small but it contains the very best examples of Ancient Greek, Etruscan and Roman art. There were many occasions when we stoped in disbelief - so many unusual artefacts in beautiful condition

(Google 번역 제공) 조용하고 잘 정돈된 컬렉션은 대부분 도자기로 구성되어 있으며, 붐비지 않습니다. 뮌헨의 모든 국립 박물관과 마찬가지로 주말 입장료는 성인 1유로, 어린이는 무료입니다. 특히 아직 글을 읽지 못하는 어린아이들에게는 다소 간소하게 느껴질 수 있습니다. (원문) Nicht überlaufene, ruhige und übersichtliche Sammlung, überwiegend Keramiken. Wochenends wie alle staatlichen Museen in München 1€ Erwachsene, Kinder frei. Für letztere kann es schon etwas zu schlicht sein, gerade wenn sie noch nicht lesen können.

여러 조각상이 정리되지 않은 채 번잡하게 널려 있음. 복제품 수준도 그리 좋지를 못함. 대신 무료에다가 쾌적하니 가볍게 보거나 애들 데리고 올 사람이면 추천

(Google 번역 제공) 잘 알려진 조각품의 훌륭한 작은 전시회입니다... 지금은 고대 유물의 차례입니다... 입장은 무료이므로 관심이 없는 분들을 위한 것일 수도 있습니다... (원문) Eine tolle kleine Ausstellung an Abgüssen von bekannten Skulpturen... Im Moment ist die Antike dran... Der Eintritt ist gratis also vielleicht auch was für Uninteressierte...

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 캐스트 컬렉션입니다. 끊임없이 변화하는 전시와 구성이 특히 돋보이며, 방문객들이 다양한 방식으로 컬렉션을 경험할 수 있도록 다양한 옵션을 제공합니다. 박물관은 특히 디지털 분야에서 큰 발전을 이루고 있습니다. (원문) Eine herausragend schöne Sammlung von Abgüssen. Sie zeichnet sich vor allem durch ihre steten Wandel in der Darstellung und Anordnung aus und bietet mit Hilfe vieler Angebote die Möglichkeit, die Sammlung auf ganz unterschiedliche Weise zu erleben. Vor allem digital ist das Museum auf dem großen Vormarsch.

(Google 번역 제공) 이전 세기의 예술가들이 만들어낸 작품들은 정말 압도적입니다. 오늘날 그토록 해부학적으로 정밀한 조각상을 만들 수 있는 예술가는 없습니다. 입장료는 무료이며, 전시장은 조용하고 아늑합니다. (원문) Überwältigend, was die Künstler früherer Jahrhunderte schufen. Solche Künstler gibt es heute gar nicht mehr, die imstande wären, derartig anatomisch exakte Statuen zu kreieren. Der Eintritt frei und die Ausstellungshalle wohltuend ruhig.

(Google 번역 제공) 내 리뷰는 두 가지가 될 것입니다. "한쪽 측면"에서 이것은 매우 흥미롭습니다... 음, 박물관이 있다고 합시다. 비록 그렇게 부르는 것이 완전히 정확하지는 않겠지만... 다양한 조각품이 많이 있는데 그중 일부는 제가 다루지 않았습니다. 여기서 만날 것으로 예상됩니다. 그러다가 몇 가지 표지판을 읽었을 때 많은 전시물이 다른 곳에서 보관을 위해 이곳으로 옮겨졌다는 것을 깨달았습니다. 그렇기 때문에 이 건물을 박물관이라고 부를 수는 없고, 이곳이 '저쪽'이다. 다른 곳에 전시하기 전의 조각창고에 가까운데, 그 중 거의 80%가 열린 공간 전체에 흩어져 관람할 수 있도록 흩어져 있었는데, 처음에는 2차 검토처럼 이렇게 불렀다. 독일에서는 이미 이 건물로 가는 길에 이 건물이 고전적인 의미의 박물관이 될 것이라고 예상했습니다. 몇 군데의 길이 닫혀 있었지만 우리는 이곳을 많이 돌아다니며 많은 전시물을 볼 수 있었고 방문에 매우 만족했습니다. 가서 당신이 원하는 방법과 것을 지켜보십시오. 그건 그렇고, 또 다른 이상한 점은 나중에 문제가 없을 것이라고 서너 번 물었지만 여전히 입구는 완전히 무료였습니다. 이 나라에서 2 주 동안의 경험에 따르면 이것은 매우 이상한 선물처럼 보였습니다. 운명. (원문) My review will be twofold. On "the one side", this is very interesting... well, let there be a museum, although it will not be entirely correct to call it that... There are a lot of different sculptures, some of which I did not expect to meet here. Then, when I read some signs, I realized that many exhibits were brought here for storage from other places. That's why I can not call this building a museum, and this is "the other side". It is more like a sculpture depot, before exhibiting them in other places, since almost 80% of them were scattered throughout the entire open space for visiting, and this is what I called at the beginning like a twofold review, as it was planned at home, and was already expected in Germany, on the way to this building, that it will be the museum in its classical sense. A couple of ways were closed, but we were able to walk around a lot and look at many exhibits in this place, and remain very pleased with the visit. Go and watch how and what you want. By the way, another oddity: we asked three or four times that there would be no problems later, but still, the entrance was absolutely free, which, according to the experience of two weeks in this country, seemed like a very strange gift of fate.

(Google 번역 제공) 인상적이고 아름답습니다. 입장료는 무료이지만 기부는 환영합니다. (원문) Beeindruckend und wunderschön. Der Eintritt ist gratis. Man kann aber gern eine Spende geben.

(Google 번역 제공) 고대 석고 모형의 인상적인 컬렉션을 소장하고 있는 흥미로운 박물관입니다. (원문) Interessantes Museum mit einer imposanten Sammlung antiker Gipsabdrücke.

(Google 번역 제공) 독일 뮌헨의 크리스마스 마켓 지역입니다. 운이 좋으면 이 행사를 직접 볼 수 있을 거예요. (원문) Münih metkezde noel pazarının kuruldygu alan. Şansli iseniz etkinlige rastlama ihtimaliniz çok yuksek

(Google 번역 제공) 이 전시실은 신시청사에 위치해 있으며 주로 뮌헨 시 행사나 건설 프로젝트에 관한 임시 전시를 개최하며 일반적으로 무료로 관람할 수 있습니다. 시청사 자체는 이미 내부 안뜰에서 볼 가치가 있으므로 도시 갤러리로 우회하는 것이 합리적입니다. (원문) Im Neuen Rathaus befindet sich diese Räumlichkeiten mit Wechselausstellungen meist zum Münchner Stadtgeschehen oder -bauvorhaben, die grundsätzlich kostenlos besucht werden können. Das Rathaus als solches ist bereits sehenswert auch in diesen Innenhöfen und so ist ein Abstecher in die Stadtgalerie nur konsequent.

(Google 번역 제공) 장소와 건물만으로도 볼만한 가치가 있습니다. "뮌헨 수도의 2024년 자금 지원 상"(2024년 3월 16일 - 5월 26일) 전시회도 훌륭한 추가 행사입니다. (원문) Alleins der Ort und das Gebäude ist sehenswert. Die Ausstellung " Förderpreise 2024 der Landeshauptstadt München" (16.3.-26.5.24) ist eine tolle Ergänzung.

(Google 번역 제공) 뮌헨 시청에 있는 Rathausgalerie는 건물 자체만으로도 인상적이며, 도시에서 가장 크고 방문객이 가장 많은 예술 장소 중 하나이기도 합니다. 전시 책임자: 니나 오스왈드(Nina Oswald) 뮌헨 예술가 듀오 리셉션 홀인 Corbinian Böhm과 Michael Gruber는 시청 갤러리에서 지난 20년간의 작품과 프로젝트 문서를 선별하여 전시하고 있습니다. 전시 관람 및 행사 참여는 무료입니다. (2023년 10월까지) (원문) Die Rathausgalerie im Münchner Rathaus ist schon allein des Gebäudes wegen eindrucksvoll – und zudem einer der räumlich größten und bestbesuchten Kunstorte der Stadt. Verantwortlich für die Ausstellung: Nina Oswald Das Münchner Künstlerduo Empfangshalle, Corbinian Böhm und Michael Gruber, zeigt in der Rathausgalerie eine Auswahl von Werken und Projektdokumentationen der letzten 20 Jahre. Der Eintritt zur Ausstellung und die Teilnahme an den Veranstaltungen ist frei. (bis Oktober2023)

(Google 번역 제공) 그랜드 센트럴 - 이렇게 많이 웃어본 적은 처음이야. 기둥이 늘어선 복도를 따라 고가 철로를 따라 기차가 외롭게 돌아가고, 그 사이사이에는 낡은 정원 의자 몇 개가 앉아 단조로운 풍경을 바라보고 있다. "기차에 너무 방해가 될 것 같아서 풍경은 빼버렸어." 함부르크의 미니어처랜드에 가보라고... (원문) Grand Central - selten so gelacht. Eine Eisenbahn dreht auf hochgestellten Schienen einsam ihre Runden durch einen Saal voller Säulen; dazwischen ein paar alte Gartenstühle, auf denen man das eintönige Treiben bestaunen kann. „Wir haben die Landschaft weggelassen, weil sie sonst zu sehr von der Eisenbahn abgelenkt hätte.“ Einfach mal ins Miniaturland nach Hamburg gehen..

(Google 번역 제공) 도구화됨 Beate Engl, Justin Lieberman 및 나의 전시회 듣고 볼 가치가 있습니다! 앉아서 소리를 듣고 잠시 시간을 보내십시오. 그리고 예술이 무엇인지, 무엇이 생각되고 만들어졌는지를 여러 전시장에서 설명합니다. (원문) Instrumetalisized Ausstellung von Beate Engl, Justin Lieberman und mir Absolut hör- und sehenswert! Hinsetzen dem Klang lauschen und ein wenig Zeit vergehen lassen. Und was es mit der Kunst auf sich hat, was gedacht und gebaut wurde, ist in mehreren schaukästen erkärt

(Google 번역 제공) 입구 위에 조각상이 있는 옛 티켓 홀에서는 국가적으로 중요한 지역 예술가들의 작품을 전시합니다. 입장은 무료이며, 전시실과 전시의 사진 촬영도 가능합니다. 신 시청사 뒤편으로 들어가거나, 안뜰을 통해 표지판을 따라 뒤쪽 공간으로 이동하면 됩니다. (원문) Ausstellungen in der ehemaligen Schalterhalle, mit Skulptur über dem Eingang: für regionale Künstler mit überregionaler Bedeutung. Eintritt frei. Foto-Impressionen der Räume & Ausstellungen. Zugang hinter Neuem Rathaus - oder durch den Hof in den hinteren Bereich nach Hinweisen.

자 이곳은 악마의 발자국이 잇는곳이잇는곳이됴 여긴 대충 건축을 할려는데 건축가랑 악마가 거래햇대요. 건물이 너무 높아서 악마랑 거래한거다 이런? 그런 속설이 돈듯. 창문을 보이지않게 만들면 높이 세우는걸 도와주겟다 근데 건축가가 구라삥뽕까고 앞에서만 보면 창문 안보이게 만들엇대요 저 앞에 보이는 창문은 다시 건축해서 보이는거지 원래는 안보엿대요 머쨋든 악마는 자기가 볼때 창문없으니까 굿, 햇다는데 그 자리에 저 악마의 발자국이 남았대요 이걸 애인에게 말해주면 좋아하겟죠? 아 그리고 전망대 추천합니다 올라갈때 내려갈때 계단이 사진의 저,..모냥이라 좀 힘들긴 한데 저 엽서로 보이는 표도 주고 엘베로 좀올라갓다가 계단 타는거라 전망대 갈거면 여기로 오세요 전 돈 내고 간거 후회안함

Old Town의 랜드마크 중 하나. 안에는 정말 웅장하게 분위기가 조성되어 있고, 기도할 수 있는 자리가 많았습니다. 입장은 무료였습니다.

뮌헨의 가장 상징적인 랜드마크 건축물입니다. 내부도 아주 예뻐요.

올라가서 뮌헨도시를 내려다볼수있고 추울때 몸을 녹일수있어 좋아요. 앞쪽에 크리스마스마켓도 있고 올드타운 근처 다른 성당도있어 한꺼번에 여기저기 보기 좋네요.

전체적인 성당의 내부가 멋졌습니다 ^^

악마의 발자국의 자리에선 창문이 보이지 않아요. 초를 켤 수 있고 다양한 그림과 조각상, 해시계와 역대 교황, 추모의 문구들, 흰 대리석이 너무 좋은 화려하고 웅장한 분위기의 성당이었습니다

뮌헨시 구도심 마리엔광장 근처에 위치한 성당. 바이에른 수도의 상징이자 랜드마크로 꼽히는 장소라고 한다. 뮌헨시내에 비슷비슷한 대형 성당 또는 교회 건물이 많아서 크게 구별이 안되는것 같다는 생각이다. 이 성당은 뮌헨 대성당으로도 불린다고 하는데, 1494년에 완공된 오랜 역사와 전통을 가진 장소이다. 고딕 건축양식의 두개의 첨탑과 빨간벽돌로 지어진 건물이고, 내부는 아주 높고 기다란 아치형의 천장과 홀이 있어 인상적으로 다가온다. 성가대 아래 바닥면에 있는 악마의 발자국 전설이 재미있게 느껴지는 곳이기도 하다. 4개의 파이프 오르간이 설치되어 있어 오르간 연주도 멋지다고 알려져 있다. 첨탑을 유료로 올라갈수 있다.

(Google 번역 제공) 박물관 방문 시간을 확인해 보세요. 안에서는 볼 수 없었어요. 멋진 작품이에요. 도시의 공동체와 만남의 장소를 잘 표현하고 있어요. 멋진 카페에서 잠시 휴식을 취하세요. (원문) Check the museum timings for a visit. Couldn't see from inside. Nice work, representing a community and a place to meet in the city. Cool cafe to refresh for a while.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 3개 층으로 되어 있는데, 1층은 상설 전시관이에요! 유대인과 그들의 물건에 대한 모든 것을 전시하고 있어요! 정말 아름다웠고, 박물관에서 제공하는 정보 덕분에 많은 것을 배울 수 있었어요. 1층의 만화는 정말 아름다웠고 강력한 메시지를 담고 있었어요. 다른 두 층도 매우 흥미로웠고 방문객들에게 좋은 메시지를 전달했지만, 스피커/헤드폰 소리가 너무 컸어요! 그리고 일부 방문객들이 너무 시끄러웠는데도 직원들이 아무런 조치를 취하지 않았거나 조용히 해 달라고 부탁하지 않았어요! 하지만 유대인 역사와 그 외 다양한 분야에 대해 더 알고 싶다면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요! (원문) This museum has three floors the first is permanent! And it shows all the things about jews and their stuff! It was very very beautiful and learned a-lot from the informations they provided. The comic on first floor was very very beautiful and had a powerful message. The two other floors were also very interesting and had very good messages to the visitors but the speakers/headphones were a bit too loud! And some visitors were also loud which the staff didn’t do anything about it or didn’t ask them to be a bit quieter! But overall i totally recommend you to visit this museum if you want to learn about the jewish history and more!

(Google 번역 제공) 박물관 디자인은 훌륭하고 분위기는 아주 잘 조성되어 있습니다. 매장은 정말 멋집니다. 소장품들은 감각적이고 청각적인 메시지를 담고 있어서 독일어를 모르면 이해하기 어려울 수 있습니다. 하지만 그래도 방문할 만한 가치가 있는 곳입니다. (원문) El diseño del museo es magnífico,el ambiente muy logrado. La tienda sensacional. Las colecciones difíciles de seguir si no sabes almeman porque son sensoriales y total mucho de mensajes auditivo. Aún así es un lugar que merece la pena ser visitado.

(Google 번역 제공) 찾는 데 애먹었어요! 하하 유리 건물이에요. 문에는 카페라고 적혀 있지만, 박물관도 안에 있어요. 안쪽에 있는 긴 주황색 카운터에서 티켓을 구매하실 수 있어요. 지금 특별 전시가 진행 중이에요. "3세대. 가족 기억 속의 홀로코스트". 가족과 문화에 중요한 의미를 지닌 기사들을 스토리텔링하고 해설하는 데 정말 훌륭했어요. 가족들이 직접 녹음한 특별 오디오와 영상은 기사에 깊이와 의미를 더해 주었죠. 말로 표현되지 않은 세대를 초월한 트라우마와 그것이 지역 사회와 전 세계에 미치는 영향에 대해 깊이 생각해 볼 수 있는 좋은 기회였어요. 어떤 역사든 생생하게 보존하는 것의 중요성을 요약한 명언이 있어요. "중요한 것은 미래 세대가 과거로부터 배우고 더 밝은 미래를 만들어 나가는 것입니다." (원문) I was having trouble looking for it! Haha It’s the glass building - the door says Cafe, but the museum is also inside. You can buy the tickets at the long orange counter inside. There is a special exhibit right now: The Third Generation. The Holocaust in Family Memory. They have done a great job in storytelling and narrating the articles that hold significance to the families and culture. The special audios and videos from the families added so much depth and meaning to them. A lot of reflection invitation on the unspoken transgenerational trauma and how that impacts the community and the world as a whole. One of the quotes summarises the importance of keeping any histories alive. “What’s important is that future generations learn from the past and build a brighter tomorrow.”

(Google 번역 제공) 시나고그 옆에 있는 뮌헨 유대인 박물관은 뮌헨 유대인 역사를 개괄적으로 보여주며, 장크트 야콥스 광장에 위치한 뮌헨의 새로운 유대인 센터의 일부입니다. 저는 6유로를 내고 입장하여 전시를 관람했습니다. 역사를 제대로 이해하는 것이 중요합니다. (원문) Ao lado da Sinagoga, Museu Judaico de Munique oferece uma visão geral da história judaica de Munique e faz parte do novo Centro Judaico da cidade, localizado na Sankt-Jakobs-Platz. Entrei ao custo de 6 Euros e visitei a exposição. Realmente conhecer a história é necessário.

(Google 번역 제공) 작지만 중요한 박물관으로 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이곳은 유대인들이 처음으로 뮌헨에 도착한 사건과 독일 전체, 특히 뮌헨에서 그들에게 일어난 모든 일을 보여줍니다. (원문) מוזיאון קטן אבל חשוב וחובה לבקר בו, מציג את הגעתם של היהודים הראשונים למינכן וכל מה שקרה להם בגרמניה בכלל ובמינכן בפרט

(Google 번역 제공) 성찰과 놀라운 자기 인식의 순간이었습니다. 이곳은 정말 축복받은 곳이에요! 회당과 박물관까지. 🙌 샬롬! (원문) Es war ein Moment der Besinnung und wunderbarer Selbsterkenntnis. Dieser Ort ist wirklich gesegnet! Die Synagoge und das Museum. 🙌 shalom!

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관. 주제별로 매우 잘 구성되어 있고 유익하며 감동적입니다. 나는 Sudeten 독일 출신이기 때문에 방문은 나에게 의무였습니다. 이는 독일에서 독특하며 그 어느 때보다 관련성이 높은 주제를 다루고 있습니다. (원문) Tolles Museum . Thematisch sehr gut gegliedert , informativ und bewegend. Da ich sudetendeutsche Wurzeln habe, war der Besuch für mich eine Pflicht. Es ist ja Deutschlandweit einzigartig und behandelt ein Thema welches aktueller ist denn je.

(Google 번역 제공) 나는 최근 대규모 여행 그룹의 일원이 되었고 우리 모두는 이 박물관과 같은 거리에 있는 호텔에 묵었습니다. 도착하자마자 열려 있는 걸 보고 바로 갔어요. 박물관이 참을 수 없었거든요. 약간의 언어적 어려움에도 불구하고 우리는 티켓을 사고 건물 지도를 얻을 수 있었고 맨 위층에서 시작하여 아래로 내려가는 것이 최선이라는 것을 이해할 수 있었습니다. 엘리베이터가 있습니다. 나는 이 컬렉션의 연대표의 역사에 대해 거의 알지 못했기 때문에 작품과 그에 대한 설명을 통해 배우는 것은 다소 흥미로웠으며 그 중 대부분은 영어로 번역되었습니다. 우리는 여기서 약 1.5시간을 보냈습니다. 조용하고, 매우 깨끗하고, 탐색하기 쉽고, 건축학적으로도 흥미로웠습니다. (원문) I was recently part of a large tour group and we all stayed at a hotel on the same street as this museum. When I saw it was open once we arrived, I immediately went, as I can't resist a museum. Despite some language challenge, we were able to buy tickets, get a map of the building and understand its best to start at the top floor and work your way down. There is an elevator. I knew very little of the history of the timeline of these collections, so it was rather interesting learning through pieces and their descriptions, many of which had an English translation. We spent about 1.5 hours here. It was quiet, very clean, easy to navigate, and architecturally interesting.

(Google 번역 제공) 저는 주데텐란트와 가족적인 관계는 없지만, 박물관이 매우 잘 디자인되어 있고 다양한 체험형 기능을 갖추고 있다는 것을 알게 되었습니다. 박물관의 역사는 재미있게 설명되어 있어서 한 시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 1유로짜리 일요일에는 매우 조용했습니다. 친절한 직원들이 박물관에 대한 정보를 제공해 주었습니다. 아쉽게도 카페는 아직 문을 열지 않았습니다. (원문) Ich habe keinen Familienbezug zum Sudetenland, fand das Museum aber sehr schön eingerichtet mit vielen interaktiven Möglichkeiten. Kurzweilig wird die Geschichte präsentiert, in ca. 1h kommt man durch. Am 1€-Sonntag war hier sehr wenig los. Nette Mitarbeiter informieren über das Haus. Leider ist das Café noch nicht geöffnet.

(Google 번역 제공) 관점을 넓히고, 변화시키고, 심화시킬 수 있는 놀라울 정도로 훌륭한 박물관입니다. 아름다운 유럽 지역이 문화적으로 매우 다양했고, 민족주의적 파괴를 통해 최근에야 재발견되기 시작했기에 오늘날 매우 의미 있는 박물관입니다. 체코 현대인들의 관점을 담은 더 포괄적인 관점을 담은 두세 개의 섹션이 있었으면 좋았을 텐데 아쉽습니다. 하지만 제가 찾지 못했을 수도 있습니다. 유럽의 다양성을 기념하는 박물관입니다. 이곳에서 서너 시간을 보낼 계획을 세워보세요. 휠체어 접근이 가능하며, 일부 설명은 점자로 되어 있습니다. (원문) Überraschend gutes Museum, welches die Perspektive erweitern, verändern und vertiefen kann. In heutiger Zeit von extremer Relevanz, weil eine wunderschöne Gegend in Europa kulturell so vielfältig war und durch nationalistische Zerstörung erst in den letzten Jahren wieder zu sich findet. Ich hätte mir 2-3 Abschnitte mit einer umfangreicheren Perspektive der tschechischen Zeitzeugen gewünscht. Vielleicht habe ich sie aber auch nur nicht gefunden. Ein Museum für ein Fest der Vielfältigkeit Europas. Dafür kann man sich 3-4 Stunden einplanen. Rollstuhlgerecht und einiges mit Brailleschrift erklärt.

(Google 번역 제공) 박물관 투어는 명확하고 매우 자세하게 구성되어 있지만, 주요 볼거리가 부족합니다. 3층에서 시작하여 뮌헨의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 많은 관람객에도 불구하고, 아쉽게도 일요일에도 붐비지 않습니다. (원문) Das Museum hat eindeutigen Rundgang, ist sehr ausführlich, aber es fehlen die Highlights. Es startet im 3. Stock mit schönen Blick auf München. Trotz vieler Aufsichtskrafte ist es leider auch Sonntags mit mäßig besucht.

(Google 번역 제공) 뮌헨에 있는 주데텐 독일 박물관은 명료하게 구성된 전시와 엄선된 전시품으로 깊은 인상을 남깁니다. 흔히 잊히거나 간과되는 역사의 한 부분을 조명합니다. 현대적인 전시실 디자인을 통해 주데텐 독일 지역의 문화와 일상생활이 생생하게 전달됩니다. 제2차 세계 대전 이후 억압되었던 추방의 경험이 생생하게 전달됩니다. 저처럼 주데텐 독일인 가족 관계가 없는 방문객이라도 역사의 이 부분을 생생하게 되살리고 귀중한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 이 박물관은 생각을 자극하는 동시에 역사와 문화를 최고 수준으로 전달합니다. 더 깊이 파고들고 싶은 사람이라면 누구에게나 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Das Sudetendeutsche Museum in München beeindruckt mit einer klar strukturierten Ausstellung und sorgfältig ausgewählten Exponaten und rückt einen Teil der Geschichte in den Fokus, der oft vergessen oder übersehen wird. Kultur und Lebenswelt der sudetendeutschen Heimatregionen werden eindrucksvoll vermittelt, unterstützt durch die moderne Gestaltung der Räume. Die oft verdrängte Erfahrung der Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg wird authentisch vermittelt. Auch ein Besucher wie ich ohne familiären sudetendeutschen Bezug kann diesen Teil der Geschichte lebendig nachvollziehen und wertvolle Einblicke gewinnen. Das Museum regt zum Nachdenken an und vermittelt Geschichte und Kultur auf höchstem Niveau, ein absolut lohnenswerter Besuch für alle, die sich tiefgehend damit auseinandersetzen möchten.

(Google 번역 제공) 이 박물관이 있다는 건 꽤 전부터 알고 있었어요. 드디어 가봤는데, 전시 주제와 전시가 얼마나 흥미로운지 새삼 놀랐어요. 저도 주데텐 독일계 뿌리를 가지고 있어서, 어렸을 때 기억에 남고 익숙했던 것들을 많이 봤어요. 뮌헨에 이렇게 사람들의 역사를 직접 체험할 수 있는 곳이 있다는 게 정말 좋은 것 같아요. 항상 "할머니 댁"에서나 볼 수 있었던 것들이 이제는 "제 몫"이 된 것 같아요. (원문) Ich habe schon länger gewusst, dass es dieses Museum gibt. Nun war ich endlich dort und war positiv überrascht wie interessant die Themen und die Ausstellungsstücke sind. Da ich selbst Sudetendeutsche Wurzeln habe, habe ich Vieles gesehen, dass mir bekannt vorkam und dass ich einfach aus Kindheitstagen im Ohr hatte. Ich finde es toll, dass es in München einen Ort gibt, an dem man die Geschichte dieser Menschen so erleben kann. Dass was bei mir immer so ein "Großeltern-Ding" war, wurde dort etwas mehr zu "Meinem-Ding".

(Google 번역 제공) 현대적인 장소. 뮌헨에 계시다면 그곳으로 가서 요즘 도시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 느껴보세요. (원문) Contemporary place. Go there if you are in München to feel what is happening nowadays in the city.

(Google 번역 제공) 누구나 쉽게 접근하고 자발적으로 참여할 수 있는 매우 멋진 장소로, 흥미로운 예술 프로젝트가 전시되어 있습니다. (원문) Sehr cooler Spot, der für jede:n niederschwellig, spontan zugänglich ist und spannemde Kunstprojelte ausstellt.

(Google 번역 제공) 우리는 이번 전시회를 위해 가족과 함께 30분을 운전해 왔고, 오전 11시(금요일)에 신속하게 도착했습니다. 열려 있지도 않았고 현장에 직원도 없었습니다. 20분 정도 기다린 후 다시 출발했습니다. 좋은 여행😡🤬🤮 (원문) Sind als Familie extra eine halbe Stunde zu dieser Ausstellung gefahren und waren pünktlich um 11uhr (freitags) vor Ort. Es war weder geöffnet noch Personal vor Ort. Nach 20 Minuten warten sind wir dann wieder gegangen. Toller Ausflug 😡🤬🤮

(Google 번역 제공) 혁신적이고 때로는 인터랙티브한 예술을 선보이는 좋은 전시장입니다. (원문) Good exhibition venue with innovative and sometimes interactive art.

(Google 번역 제공) 내 리뷰는 Rroom Bar를 참조합니다. 친절한 서비스, 매우 조용하고 편안합니다. 읽을 만한 훌륭한 잡지가 많고, 다양한 음료수와 차, 그리고 무엇보다도 무료 Wi-Fi가 제공됩니다. 항상 멋진 음악이 재생되지만 누군가 휴식과 집중이 필요한 경우 쉽게 음악을 끌 수 있습니다. 그곳에서 시간을 보내기 위해 반드시 무언가를 주문할 필요는 없습니다. 많은 사람들이 바를 일종의 도서관으로 보고 책을 읽으러 오는 것입니다. 언제나 환영받는 가게. (원문) Meine Rezension bezieht sich auf die Rroom Bar. Freundliche Bedienung, sehr ruhig und bequem. Jede Menge toller Zeitschriften zu lesen, gute Auswahl an Limonaden und Tees und vor allem: gratis W-LAN. Es läuft auch immer tolle Musik, wenn aber einer Ruhe braucht und sich konzentrieren muss, machen die auch ganz problemlos die Musik aus. Man muss auch nicht unbedingt irgendwas bestellen, um sich da aufzuhalten zu dürfen: viele betrachten die Bar als eine Art Bibliothek und kommen ausschließlich zum Lesen. Ein Laden, wo man immer willkommen ist.

(Google 번역 제공) 이 미술 전시/카페는 활기차고 친근합니다. 갤러리에는 현대 사진과 조각 작품이 교대로 전시되어 있으며 입장료는 무료입니다. 카페는 나에게 진정한 보석이다. 큰 테이블이 있고 넓지만 조용하다. 사람들은 책을 읽거나 공부하거나 일하기 위해 이곳에 옵니다. 콘센트와 Wi-Fi도 이용 가능하므로 디지털 유목민에게 이상적입니다. 이곳을 운영하는 사람들은 매우 친절하고 환영받습니다. (원문) This art exhibition / café is lively and friendly. The gallery hosts a rotating selection of modern photography and sculpture and entrance is free. The café is the real jewel for me - it's spacious with big tables but quiet. People come here to read, study or work, there's outlets and Wifi available as well, which makes it ideal for digital nomads. The guys running the place are very friendly and welcoming.

(Google 번역 제공) 뒷마당에 위치해 있어 아쉽게도 약간 숨겨져 있지만, 발견한 사람은 누구나 현대 미술을 방문할 수 있기를 기대합니다. 넓고 밝은 객실은 젊은 예술가들에게 자신의 작품을 발표할 수 있는 훌륭한 포럼을 제공합니다. 방문은 복잡하지 않으며 방문자는 자신의 방식대로 무료입니다. 팁: 앞 건물에 있는 샵 카페도 꼭 들러보세요! 예술과 예술가에게는 더 많은 것이 있습니다. 물론 이 지역에는 주차 공간이 드물며, 뒷마당에 자동차 전용 공간이 많이 마련되어 있으므로 자전거를 타고 이동하더라도 외부에 주차하는 것이 좋습니다. (원문) Im Hinterhof gelegen, leider ein bißchen versteckt, aber wer es entdeckt kann sich auf eine Besuch in moderner Kunst freuen. Die großzügigen, hellen Räumlichkeiten bieten jungen Künstlern ein tolles Forum, um ihre Arbeiten zu präsentieren. Der Besuch ist unkompliziert, der Besucher ist frei in seinen Wegen. Mein Tipp: Nicht vergessen das Ladencafé im Vorderhaus zu besuchen! Da gibt es noch mehr zu Kunst und Künstlern. Parkplätze sind in dieser Gegend natürlich rar gesäht, und auch mit dem Fahrrad empfehle ich draußen zu parken, weil im Hinterhof viele Plätze für Autos reserviert sind.

레지덴츠 박물관은 바이에른의 궁입니다. 입구의 정원을 보면 다소 작은 규모로 보이나 입장하면 생각보다 큰 규모입니다. 천천히 가시면 최소 2시간을 잡으셔야해요. 내부가 매우 화려합니다. 복도, 여러 방들이나 성당 등을 보실 수 있습니다. 박물관만 입장하면 10 유로입니다. 가방은 입구에서 맡기셔야합니다. 오디오 가이드가 무료이나, 아쉽게도 한국어를 지원하지 않습니다. 근처에 오셨다면 방문해보시기를 추천드립니다.

저는 이곳이 파리 루브르나 오페라 거르니에보다 더화려하다고 생각됩니다. 진짜 돈이 엄청많았구나 라고 느껴집니다.

아름답다는 말밖에 표현할 단어가 없네요! 진짜 추천드립니다.

궁전박물관 퀴빌리에극장 보물관 3군데 보는데 통역기는 보물관볼때 주네요 너무 커서 서둘러 보는데도 시간이 2시간정도이상은 꽤 걸리네요

롱코스 좀 여유있게 2시간 30분 정도 걸렸음. 뮌헨에서는 가볼만 한 곳. 주말에도 입장료 받음.

일요일 1유로 입장권은 적용되지 않는 곳이니 참고하세요! 일층만 보고는 아 독일이 화려하진 않구나.. 하고 실망하려다가 2층부터는 사치의 극치를 볼 수 있습니다. 권력과 돈은 국경과 시간을 초월한다는 걸 느낄 수 있습니다. 화려한 궁전 좋아하시는 분들은 궁전의 시기별 변천사를 여기 한 곳에서 볼 수 있으니 추천드립니다. 참고로 코트와 가방 맡기는 것과 오디오가이드 모두 무료입니다! 레지던츠 뮤지엄만 보는거면 가방 맡기는 곳으로 가는 것이 입구입니다. 오디오가이드쪽 입구는 다른 보물 전시? 입구네요! 레지덴츠뮤지엄만 볼 때, 오디오 가이드 많이 생략하면서 빠르게 걸어다녀도 모든 방안 빼놓고 다 보면(롱코스) 2시간은 잡아야 합니다!

여긴 뭐 두말하면 잔소리. 바이에른주의 명물. 두시간 돌아도 다 못보니 천천히 130개 방들을 무리말고 볼 수 있는 만큼만...

(Google 번역 제공) 현대 미술의 임시 전시회. 무료 입장. Marienplatz 바로 근처에 위치해 있으므로 방문할 가치가 있습니다. 전시회와 예술 작품은 품질이 매우 다릅니다. 너무 큰 기대는 하지 말고, 필요하다면 즐겁게 놀라도록 하세요. 이것이 제 모토입니다. (원문) Wechselausstellungen moderner Kunst. Freier Eintritt. In unmittelbarer Nähe des Marienplatzes gelegen und schon deshalb einen Besuch wert. Die Ausstellungen und Kunstwerke haben sehr unterschiedliche Qualität. Einfach vorbeigehen mit nicht zu hoher Erwartungshaltung und sich ggf. positiv überraschen lassen ist mein Devise hier.

(Google 번역 제공) 다양한 전시회가 열리는 뮌헨시의 예술 공간입니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Kunstraum der Stadt München mit wechselnden Ausstellungen. Eintritt frei.

(Google 번역 제공) 다양한 전시회를 통해 바이에른 출신의 젊은 예술가들의 작품을 선보이는 현대 미술 팬을 위한 일류 명소입니다. 객실은 전시와 오브제에 따라 사진, 설치, 영화, 오브제 등 모든 것이 갖춰져 있습니다. 입장료는 항상 무료이며 요청 시 전담 직원이 전시된 전시물에 대한 정보를 제공할 것입니다. (원문) Ein erstklassiger Anlaufpunkt für Freunde moderner Kunst, der in wechselnden Ausstellungen die Werke junger Künstler aus Bayern präsentiert. Die Räumlichkeiten werden je nach Ausstellung und Objekten angepasst, von Bildern, Installationen, Filmen, Objekten, ist alles dabei. Der Eintritt ist immer kostenlos und auf Nachfrage informieren engagierte MitarbeiterInnen über die ausgestellten Exponate.

(Google 번역 제공) ...주로 현대 및 포스트모던 지역 예술 작품을 전시할 수 있는 작지만 흥미로운 예술 장소... (원문) ...Small, but interesting artistic place for exhibition of mostly modern and post-modern local artwork...

(Google 번역 제공) 아름다워 😍❤️ (원문) Beautiful 😍❤️

(Google 번역 제공) 예술가들을 위한 작지만 매우 흥미로운 공간 (원문) Pequeño pero espacio muy interesante para artistas

(Google 번역 제공) 정말 너무 아름다운 기념물!! (원문) Vraiment très beau monument !!

다양한 가게들이 있어서 구경하기 좋습니다. 터키과자 파는 곳은 다른 도시의 가게보다 좀 더 비싼거 같아요. 정육점들이 많아서 그곳에서 파는 간단한 점심 독일식 샌드위치(소세지나 고기를 넣은 작은 빵)를 드시면서 맥주한잔하거나 구경다니면 좋습니다.

뮌헨의 전통시장이다. 과일,채소등을 판다. 현지 분위기 물씬!

겨울밤에 가도 유럽마켓느낌의 끝판왕이였는데 따뜻한낮에 가믄 진짜좋을듯해여ㅠ꼭가세여👍좋아서 낼 다시갈예정

정육점, 치즈, 채소와 꽃 등을 파는 시장입니다. 겨울에는 크리스마스 마켓도 작지만 열리고 있으며, 크리스마스 트리도 팔고 있습니다.

내가 갔을땐 날씨도 좀 추웠고 뭘먹어야할지 감이안왔음… 대신 구경하는 재미는 있었음 생각보다 크기는 작지만 아기자기하고 복작복작함 빵에 고기 끼워져있는 샌드위치 많이먹길래 나도 고기+코울슬로 시켜봤는데 조금 기름졌지만 먹을만 했음 두번은 안먹을것같음

각종 먹거리와 볼거리가 많은 시장느낌의 가게들입니다. 특히 핫도그와 생과일쥬스가 맛났던 기억이 있네요~마리엔광장과 가까우니까 지나가는길에 꼭 들러보세요~^^

뮌헨시 구도심 마리엔광장 근처에 위치한 전통시장. 뮌헨에서 가장 큰 시장으로 140여개의 상점들이 입점해서 운영중이다. 맥주의 도시답게 시장의 초입부터 비어가르텐이 큰 규모로 위치해 있고, 오전부터 맥주를 즐기는 사람들이 많이 보인다. '빅투아리엔(Viktualien)'은 라틴어로 식료품을 의미하는 '빅투알리아'의 독일어 표현이라고 한다. 1807년부터 시작된 시장으로, 원래 마리엔광장에 있다가 시장의 규모가 커지면서 현재의 위치로 옮겨왔다고 한다. 정육점, 야채과일가게, 소시지전문점, 꽃집, 식재료 전문점, 기념품샵, 식당 등 다양한 가게들이 운영중이다. 재래시장이라고 부르기엔 아주 깨끗하고, 분위기 있는 노천 상점가처럼 관리되고 있어서 구경하거나 간단한 물건을 구입하기에 아주 좋은 장소이다.

정오 모든사람들이 시계의 인형들의 춤을 관람했다. 그 어느 곳 시계탑들의 공연보다 멋졌던 곳 !

시청사 시계쇼~

(Google 번역 제공) 정오 12시에 종을 볼 수 있어서 정말 다행이었어요. 사람들로 북적였지만, 제가 보고 싶었던 것들은 탑 위에 있어서 시야를 가리지 않았어요. 뮌헨에서 꼭 봐야 할 명소인데, 사진 찍기 너무 아름다워요. (원문) 很幸運的看到了中午12點的打鐘，滿滿的人潮，不過要看的東西在塔上，不會被遮蔽到～慕尼黑必訪景點，拍照起來真的太美了

(Google 번역 제공) 뮌헨은 아름답고 교통도 편리합니다. 글로켄슈필에 가려면 기차를 추천합니다. 기차역에서 바로 내려줍니다. 밤에는 정말 숨 막힐 정도로 아름다운 광경을 볼 수 있었습니다. (원문) Munich is beautiful and easy to get around. To get to the Glockenspiel I recommend the train. The station literally drops you off right below it. The actual site was breathtaking at night.

(Google 번역 제공) 뮌헨 시내 한복판에 있는 시계탑입니다. 시계탑에서 작은 공연을 볼 수 있는 쇼는 세 번 있습니다. 첫 번째는 오전 11시, 두 번째는 정오 12시, 마지막 쇼는 오후 5시에 있습니다. 10분 정도 소요되는 쇼이며 완전 무료입니다. 또한, 사람이 많지 않아 공연 시간에 맞춰서 오시면 매력적인 음악을 감상하실 수 있습니다. (원문) This is a clock tower in the middle of Munich city. There are three show times where you can see a small performance on the clock tower. One is at 11 am the other at 12 noon and the final show is at 5.00 pm. It’s a good 10 min show and is completely free. Also it’s not very crowded. So just be around a showtime to listen to a charming music.

(Google 번역 제공) 탑은 좀 게토 같고 울타리로 둘러싸여 있지만 안전을 위해 필수적입니다. 그럼에도 불구하고 탑에 올라가면 360도로 펼쳐지는 멋진 전망이 정말 마음에 듭니다. 건물 자체가 시청이기도 한 것 같습니다. 마당에 레스토랑이 있는 것 같은데, 저희는 가보지 않았습니다. 전반적으로 마리엔 광장과 이 건물이 마을의 중심입니다. (원문) The tower is kinda ghetto and surrounded by fences yet it’s essential for safety. Notwithstanding i love the spectacular 360-degree view after climbing up the the tower. The building itself is also a city hall, i guess. There seems to be a restaurant at the yard but we did not try it. In general the Marien square and this building is the centre of the town

(Google 번역 제공) 호텔 암바에서 여기까지 걸어와 오전 11시 쇼에 딱 맞춰 왔는데, 아쉽게도 오전 11시가 되어도 아무 일도 일어나지 않았어요. 사람들은 모두 위를 쳐다보고, 다른 사람들은 뭔가 답을 기다리며 어리둥절해했고, 어떤 사람들은 10분만 기다리다가 자리를 뜨기 시작했어요. 저희는 그곳의 기념품 가게에서 기념품을 구경하고 있었는데, 오전 11시 30분쯤 갑자기 음악이 시작되고 쇼가 드디어 시작됐어요. 아마 아까 기술적인 문제가 있었던 것 같아요. 쇼가 끝나고 기념품을 사러 갔더니 거의 12시가 다 됐어요. 이번에는 쇼가 정시에 시작해서 드디어 정상으로 돌아왔어요. 뮌헨에 가면 꼭 봐야 할 곳이에요. 프라하 천문시계보다 훨씬 멋진 쇼지만, 프라하 천문시계는 시계 디자인이 훨씬 더 정교해요. (원문) Walk from Hotel Amba to here just in time for the 11am show but how disappointing, nothing happen at 11am. All the people staring up and to others hoping for some answer, confused and and some began to leave after 10 minutes waiting. We were looking at the souvenirs at a stall there and suddenly at about 11.30am, the music started and the show finally perform. Maybe there's been technical glitch earlier. After finish, we continued with buying some souvenirs and then it's almost 12pm, this time the show actually start right on time, finally it's back to normal. This is a must see when in Munich. It's a much better show compared to the Astronomical Clock of Prague but that one has much more sophisticated design of the clock itself.

강을 따라 걷기 좋습니다. 아이스바흐 서핑 장소로 바로 가고싶으신 분들은 river surfing 으로 검색하세요 (아이스바흐강 남쪽 끝입니다)

(Google 번역 제공) 잉글리셔 가르텐(공원) 입구에 있는 아이스바흐 강의 물결은 전 세계 서퍼들과 서퍼들을 매료시킵니다. 이곳은 도심에서 가장 크고, 가장 훌륭하며, 가장 꾸준한 강 서핑 명소로 세계적으로 유명합니다. 사람들은 40년 동안 이곳에서 서핑을 해왔습니다. (원문) AS ondas do rio Eisbach, na entrada do Englischer Garten (parque), atraem surfistas e curiosos do mundo todo. O local é famoso em todo o mundo por ser o maior, melhor e mais consistente local no centro da cidade para a prática do surf em rios. As pessoas surfam aqui há 40 anos.

(Google 번역 제공) 방금 서퍼들이 활동하는 모습을 봤어요! 파도가 정말 짜릿해 보였지만, 안전이 조금 걱정되는 건 어쩔 수 없었어요. 안타깝게도 이미 사망자가 발생했거든요. 이곳에서 서핑하는 게 정말 위험할 수 있다는 걸 다시 한번 깨닫게 되었어요. (원문) Just watched the surfers in action! The waves looked thrilling, but I couldn't help feeling a bit concerned for their safety. Sadly, there have been fatalities already. It's a reminder that surfing here can be really dangerous.

(Google 번역 제공) 방금 뮌헨에 도착해서 강 파도를 타는 사람들을 구경하러 갔어요. 정말 멋졌어요! 😎 (원문) Just arrived in Munich & stopped to watch the boarders surfing the river waves. Very Cool! 😎

(Google 번역 제공) 뮌헨을 방문한다면 아이스바흐와 아이스바흐 파도는 꼭 봐야 할 곳입니다. 파도 속에서 서퍼들을 구경하고 파도 옆 잔디밭에서 휴식을 취할 수 있습니다. 더운 여름날에는 이곳에서 수영을 하며 잠시 떠다니는 것도 정말 즐겁습니다. 하지만 조심하고 수영 실력을 향상시켜야 합니다. 아이스바흐 파도 바로 뒤의 해류는 특히 강합니다. 하지만 전반적으로 조심한다면 견딜 만합니다. (원문) Den Eisbach und die Eisbachwelle sollte man bei einem Besuch in München auf jeden Fall mal gesehen haben. In der Welle kann man schön die Surfer beobachten und daneben auf der Wiese chillen. An einem heißen Sommertag macht es hier super Spaß, schwimmen zu gehen und sich ein Stück im Bach treiben zu lassen. Man sollte aber definitiv vorsichtig sein und gut schwimmen können. Besonders direkt nach der Eisbachwelle ist die Strömung sehr stark. Insgesamt aber gut machbar, wenn man vorsichtig ist.

(Google 번역 제공) 이곳은 앉아서 사람 구경하기에 정말 좋은 곳이었고, 뮌헨을 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 치즈, 살라미, 크래커, 와인으로 피크닉 도시락을 싸서 수로변에 앉아 사람들이 물속으로 뛰어들고 파도를 타는 모습을 구경했습니다!!! 트램에서 쉽게 갈 수 있고, 칼스플라츠와 마리엔플라츠에서 걸어서도 충분히 갈 수 있습니다. (원문) This was an amazing place to sit and people watch and is a bucket list must for anyone visiting the city of Munich. We packed a picnic lunch of cheese, salami, some crackers and wine to sit on the side of the channel and watch people take the plunge and ride the surf!!! Easy access from the tram and a nice walk from Karlsplatz and Marienplatz.

(Google 번역 제공) 아이스바흐는 독일 뮌헨을 흐르는 이자르 강의 지류입니다. 영어로 "얼음 개울"을 뜻하는 아이스바흐는 약 2km 길이로, 영국 정원(Englischen Garten) 근처 작은 다리 바로 아래에 있습니다. 급류와 빠른 물살 덕분에 독일뿐만 아니라 유럽 전역의 리버 서퍼들에게 인기 있는 명소입니다. 초보자에게는 적합하지 않습니다. 붐빌 때는 서퍼들이 물속에서 몇 초라도 시간을 보내기 위해 인내심을 가지고 기다려야 하며, 때로는 30분까지 기다려야 할 수도 있습니다(하지만 정말 짜릿한 스릴을 느낄 수 있습니다). 흥미로운 사실: 아이스바흐의 위험성 때문에 2010년까지 서핑이 금지되었고, 당국은 강줄기를 바꾸는 등 접근을 차단하려 했습니다. 여러 건의 청원이 이 명소를 보존하는 데 성공했습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) L’Eisbach è un affluente del fiume Isar che attraversa la città di Monaco di Baviera in Germania. In Italiano significa “ruscello di ghiaccio” è lungo circa 2 km e si trova esattamente sotto un piccolo ponte nei pressi dei giardini chiamati Englischen Garten. A causa delle rapide e della veloce corrente d’acqua è un punto di riferimento per i Riversurfers non solo tedeschi, ma di tutta l’Europa. Non è adatto ai principianti. Quando c’è tanta gente i surfusti devono attendere con pazienza il loro turno, a volte anche mezz’ora per stare in acqua pochi secondi (però pieno di adrenalina). Curiosità: data la pericolosità fino al 2010 era proibito surfare sull'Eisbach e le autorità volevano chiudere l’accesso, addirittura modificando il corso del fiume. Con diverse petizioni si è riusciti a preservare questa attrazione. L’accesso è gratuito.

실내로는 10개이상의 온실이 있는 식물원이 있고 야외는 한창때인 툴립, 목단, 수선화등으로 아름다운 정원이 잘 가꾸어져 있어 눈을 즐겁게 함. 가까이 있다면 지주 가보고 싶은 곳. 부활절 연휴라 그런지 사람들이 꽤 많았음

(Google 번역 제공) 뮌헨 식물원은 저희와 아이들에게 꼭 방문해야 할 곳이었습니다. 전 세계 다양한 식물에 깊은 인상을 받았고, 특히 온실은 정말 매력적이었습니다. 열대 정글부터 기묘한 선인장까지, 모든 것이 그곳에 있었습니다. 아이들은 특히 식물원 사이로 난 작은 오솔길을 탐험하는 것을 좋아했고, 거북이에 매료되었습니다. 저희 가족에게는 교육적일 뿐만 아니라 휴식도 되는 곳이었습니다. 입장료도 매우 저렴해서 언제든 다시 방문하고 싶습니다. 자연을 사랑하는 사람들과 아이를 동반한 가족들에게 진심으로 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) Der Botanische Garten in München war für uns und unsere Kinder absolut ein Besuch wert. Wir waren beeindruckt von der Vielfalt der Pflanzen aus aller Welt, besonders die Gewächshäuser haben uns begeistert: vom tropischen Urwald bis zu bizarren Kakteen war alles dabei. Unsere Kinder hatten besonders viel Spaß beim Entdecken der kleinen Wege durch die Pflanzenlandschaften und waren ganz fasziniert von den Schildkröten. Für uns als Familie war der Besuch nicht nur lehrreich, sondern auch entspannend. Der Eintrittspreis ist absolut fair, und wir würden jederzeit wiederkommen. Ein Ort, den wir Naturfreunden und Familien mit Kindern wirklich ans Herz legen können.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 식물원에 다양한 종이 가득해요! 특히 온도와 습도가 각기 다른 하우스들의 배치가 마음에 들었어요. 특히 사슴고사리 하우스는 제가 개인적으로 사슴고사리를 정말 좋아해서 정말 인상적이었어요. 다음에 뮌헨에 가면 꼭 다시 방문할 거예요. 강력 추천합니다. 가격 대비 성능도 훌륭해요. (원문) Sehr schöner Botanischer Garten mit großer Artenvielfalt! Am besten fand ich die Aufteilung der verschiedenen Häuser mit unterschiedlichen Temperaturen und unterschiedlicher Luftfeuchtigkeit. Ebenso war das Geweihfarn-Haus ein Highlight, da ich persönlich ein großer Fan dieser Pflanzen bin. Ich werde dem Garten das nächste mal wenn ich in München bin bestimmt wieder einen Besuch abstatten. Kann ich nur empfehlen. Preis/Leistung ist auch in Ordnung.

(Google 번역 제공) 공항으로 가는 길에 정원에 들렀는데, 정말 가길 잘했다는 생각이 들었습니다. 트램으로 쉽게 갈 수 있고, 입장료도 저렴합니다. 정말 아름답고, 다양한 꽃과 식물들이 가득합니다. 고요하고 평화로운 곳입니다. 정원 안에는 멋진 레스토랑도 있습니다. 아쉽게도 유리 온실은 들어가보지 못했습니다. 특히 식물을 좋아하시는 분이라면 꼭 한번 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) Called to the garden on my way to the airport and was delighted I made the trip. It very easy to access by tram. The entrance fee is very reasonable. They are truly stunning, an amazing selection of flowers and plants. It is very peaceful and tranquil place. There is also a lovely restaurant on site. Unfortunately I didn't have a chance to enter the glass houses. I would highly recommend these gardens for a visit especially if your a plant lover.

평일 이용해서 10월 한가할 때 갔는데 꽃은 모두 지고 볼 게 없었어요. 꽃이 피는 적절한 사기에 방문하는 것이 아니라면 비추이니, 식물원은 생략하고 님펜부르크궁전에만 집중하는 것을 권합니다. 님펜부르크궁전은 산책로가 베르사이유궁전보다 더 잘 되어 있어서 시간을 가지고 둘러 보는 것이 좋습니다.

(Google 번역 제공) 뮌헨의 봄에 꼭 방문해야 할 곳입니다. 네덜란드를 연상시키는 아름다운 튤립이 가득합니다. 티켓은 10유로 정도로 저렴합니다. 선인장을 비롯한 다양한 정원이 있으며, 물고기와 거북이 같은 동물들도 볼 수 있습니다. 어린이와 어른 모두에게 추천합니다. (원문) This place is worth the visit during spring here in Munich. a lot of beautiful tulips similar to the Netherlands. Ticket is reasonable for around €10. they have different gardens including cactus. There are also some animals to be see like fish and turtles. Recommended for kids and adults

(Google 번역 제공) 식물원은 산책하기 정말 좋은 곳입니다. 저희는 9월에 갔는데, 모든 것이 아직 푸르고 화려했지만, 벌써 가을 정취가 물씬 풍겨오는 것 같았습니다. 유모차를 끌고 다니는 사람이나 아이들에게도 아주 좋습니다. 둘러볼 거리가 많고, 특히 온실은 정말 매력적이었습니다. 식물원 방문을 마무리하며 정원 비스트로에 들러 맛있는 케이크를 먹었습니다. 테라스에서 햇살을 만끽했습니다. 입장료는 6유로지만, 그만한 가치가 있습니다. (원문) Der Botanische Garten ist sehr schön für Spaziergänge. Wir waren im September dort und es war alles noch grün und bunt aber auch schon etwas herbstlich. Für Kinderwagen/ Kinder auch sehr sehr geeignet. Es gibt viel zu entdecken, die Gewächshäuser sind sehr faszinierend. Zum Abschluss sind wir ins Garten- Bistro gegangen, wo es leckere Kuchen gibt. Wir haben die Sonne auf der Terrasse genossen. Es kostet zwar 6 Euro Eintritt, aber das ist es wert.

분데스리가 최고의 명문팀이자 디펜딩 챔피언의 경기장입니다. 좀 늦게 방문해서 투어는 못했지만 굿즈샵과 박물관은 꽤 볼거리가 많습니다.굿즈샵은 살것들로 가득하니 지갑을 두둑히 챙겨가세요^^ 별 한개빠진 이유는 알리안츠아레나 외관의 모습도 사진촬영을 할수있게 좀 꾸며 뒀으면하는 마음에 별한개뺐습니다.

바이에른 팬이라면 꼭 가야하는 곳입니다! 팀의 역사를 다 볼수있고 팀에 대한 팬의 사랑이 느껴지는 곳입니다. 아주아주 다양한 팀 굿즈들도 구입할수 있습니다.

한번쯤 가볼만했지만, 투어 안하고 그냥 경기장 관람은 비추.... 입장하는 곳이 바이에른 마크도 잘 안보이는 곳. 가격은 투어랑 큰차이도 없음. 직원들은 친절함. 식당은 양이 매우적고 상당히 비쌈. 밖에서 간단한 샌드위치같은 먹을것을 사오는거 추천

경기장 투어는 매진되어 일정때문에 못간게 아쉬웠다. 미리 예약 필수 시간에 따라 독일어가이드 영어 가이드 따로 있음! 다양한 볼거리가 있었음 다음에는 직관 꼭 해야지!

전혀 아깝지 않은 가격. 2층 위에서 포토타임은 짧은데 테크니컬 에어리어 쪽에서 포토타임은 좀 길게 주는 편. 뮌헨 방문한다면 꼭 들러주세요

경기장 내부를 돌아볼 수 있는 투어입니다. 식당에서 소세지도 먹을 수 있네요. 맛은 밖에서 먹는 게 더 나은데 요기는 할 수 있어요. 박물관도 뮌헨 좋아하면 볼만 합니다. 투어 시작은 칼같이 하니까 시간은 꼭 맞춰 오는 걸 추천합니다.

축구좋아하는 사람들은 꼭 오는곳 투어 하는것이 좋음.투어를해야 경기장 및 락커룸도 볼수있음. 영어투어 평일 11시45분 시작

솔직히 관광객들은 안 오는게 좋습니다. 그냥 조그마한 박물관이고, 흥미가 느껴지게 꾸며져 있지는 않습니다.

뮌헨의 맥주 양조장과 옥토버페스트에 대해 정리를 잘해놓은 조그만 박물관. 독일 맥주 역사에 관심있다면 흥미를 느낄 수 있음.

(Google 번역 제공) 즐거운 분위기 속에서 다양한 종류의 맥주를 시음하며 맥주 생산의 역사를 탐험해 보세요. (원문) Ще можете да разгледате историята на производството на бира, като можете да съчетаете дегустации на различни видове бири в приятна обстановка.

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 박물관이에요. 긴 계단(4층!)을 올라가야 하니, 접근성이 문제라면 이 점을 염두에 두세요! 박물관 관람 후 바에 앉았어요. 맥주는 저렴했고 직원들은 친절했어요. 건물 나머지 공간은 아늑했어요. (원문) Good little museum. Up a long flight of stairs (4 floors!) so keep that in mind if accessibility is an issue! Sat in the bar area post doing the museum. Beer was cheap and nice attentive staff. The rest of the building was cosy.

(Google 번역 제공) 뮌헨에 가시는 분들께 강력 추천합니다! 박물관도 훌륭하고 맥주도 맛있어요. (원문) Рекомендую до відвідуваннякожному хто буде у Мюнхені! Класний музей та смачне пиво.

(Google 번역 제공) 맥주와 옥토버페스트의 역사를 다루는 매우 흥미로운 박물관입니다. 가격도 매우 저렴합니다(1인당 4유로). 독일어와 영어가 가능합니다. 이 건물은 키가 큰 사람에게는 적합하지 않습니다. (원문) Musée très intéressant sur l'histoire de la bière et de l'Oktoberfest pour un prix très abordable (4€ par personne). Les langues utilisées sont l'allemand et l'anglais. Structure peu adaptée aux personnes de grande taille.

(Google 번역 제공) 맥주를 좋아하는 사람이라면 이 박물관에 가보고 싶어할 겁니다. 시설이 잘 되어 있고, 정보가 풍부하고, 매우 재미있고 교육적입니다(술 취한 사람들의 그림이 훌륭합니다). 박물관은 작고 저렴하며, 처음에 기계에서 티켓을 사야 합니다. 하지만 저희는 맥주를 마시기 위해 바에 들렀기 때문에 별 5개를 줄 수는 없습니다(가장 논리적인 생각입니다). 하지만 바에 있던 여성이 저희에게 소리를 지르고 매우 불쾌했습니다. 손님이 두 개의 테이블만 차지하고 있었음에도 불구하고 말입니다. (원문) El museo, para quienes aman la cerveza, es excelente, bien ambientado, harta información, muy divertido y educativo ( las ilustraaciones de los borrachos son geniales),es pequeño y barato, debes comprar la entrada en una máquina al principio, sin embargo, no se lleva las 5 estrellas porque tuvimos la intención de pasar al bar por unas cervezas (lo mas lógico), sin embargo, la señora de barra nos ladró y fue bastante desagradable, siendo que solo tenía 2 mesas ocupadas.

(Google 번역 제공) "디지털 바이 네이처 - 미겔 슈발리에의 예술"은 훌륭한 전시입니다. 넓은 전시실에 설치된 영상 설치 작품들은 인상적이며, 미겔 슈발리에의 작품에 대한 흥미롭고 유익한 정보를 제공하여 디지털 아트를 더욱 깊이 이해하는 데 도움을 줍니다. 또한, 개별 작품에 대한 설명과 작가의 해설이 담긴 훌륭한 오디오 가이드도 제공됩니다. (원문) "Digital by Nature - Die Kunst von Miguel Chevalier" ist eine grandiose Ausstellung. Die Videoinstallationen in den großen Räumen sind beeindruckend und insgesamt ergibt sich ein faszinierendes und sehr informatives Bild zur den Arbeiten von Miguel Chevalier und zum besseren Verständnis digitaler Kunst. Dazu gibt's noch einen hervorragenden Audio-Guide mit Erklärungen zu den einzelnen Werken sowie Kommentaren des Künstlers.

(Google 번역 제공) 정말 언제든 방문할 가치가 있습니다. 지금까지 방문한 모든 전시가 시각적으로 즐거웠습니다. 항상 잘 큐레이션되어 있고, 흥미로운 주제와 훌륭한 가이드 투어가 준비되어 있습니다. (원문) Wirklich immer ein Besuch wert. Jede bisher besuchte Ausstellung war ein visueller Genuss. Immer toll kuratiert, interessante Themen, gute Führungen.

(Google 번역 제공) 미겔 슈발리에의 디지털 작품을 한 층에 걸쳐 선보이는 흥미로운 전시였습니다(전시 규모는 꽤 컸지만요). 박물관 자체는 꽤 잘 정리되어 있고, 다소 비싼 편이었지만 전시 자체는 흥미진진하고 흥미로웠습니다. 지불한 가격에 비해 기대 이상의 전시였습니다. 30분 정도 만에 입장하고 나왔거든요(전시가 한 시간 이상 진행될 줄은 몰랐습니다). (원문) Interesting exhibition showcasing Miguel Chevalier's digital artwork across a single floor (but a large exhibit). I found the museum itself quite well organised and straightforward albeit a bit expensive, and found the exhibition intriguing and engaging. For the price I paid, I was expecting a bit more than I got - as we were in and out within about half hour (I couldn't see the exhibit lasting more than an hour).

(Google 번역 제공) 색깔과 픽셀이 다양하지만 정말 흥미로워요. 전시 규모가 크지 않고, 인터랙티브 소책자도 있어서 아이들도 좋아할 것 같아요. (원문) Sehr viele Farben und Pixel, aber richtig interessant. Auch für Kinder gut geeignet, weil die Ausstellung nicht groß ist und es gibt ein Mitmachheft...

(Google 번역 제공) 이 장르의 선구자인 미겔 슈발리에의 디지털 아트는 볼 만한 가치가 충분합니다. 그의 설치 미술은 모든 세대에 적합하며, 컴퓨터가 얼마나 어리고, 우리 베이비붐 세대가 어떻게 컴퓨터와 처음 접촉했는지 깨닫게 됩니다. 코모도어 컴퓨터의 픽셀화된 이미지와 그 뒤에 숨겨진 회로 기판, 비트, 바이트 등 모든 것을 말이죠. 슈발리에는 컴퓨터 이미지에서 무작위로 손상된 이미지가 어떤 결과를 가져올 수 있는지 보여주고, 그 이미지에서 진정으로 창의적인 무언가를 창조해 내는 데 성공했습니다. 저는 이 작품을 매우 즐겁게 감상했습니다. (원문) Die digitale Kunst von Miguel chevalier, dem pionier in diesem Genre , ist es wert anzuschauen - die Installationen sind dür alle Generationen geeignet und man merkt erst wie jung die Computer sind und wie wir Boomers damit zum ersten Mal in Berührung gekommen sind / die Pixel Bilder auf unseren Commodores und was alles dahinter steckte mit Platinen und Bit und Bytes … Chevalier gelingt es uns zu zeigen was aus zufälligen zerschossenen Bildern am Computer entstehen kann und er hat es geschafft etwas kreatives daraus zu machen - mir hat’s gefallen

(Google 번역 제공) 디지털 바이 네이처. 현재 진행 중인 전시. 쿤스트할레는 언제나 훌륭합니다. 정말 아름답고 흥미로운 작품들이 전시되어 있습니다. 훌륭한 예술가들과 정말 멋진 전시들이 있습니다. (원문) Digital by Nature. Aktuelle Ausstellung. Die Kunsthalle ist immer wieder toll. Sehr schön umgesetzt und interessant. Tolle Künstler und sehr tolle Ausstellungen.

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 위치한 사립 박물관으로, 최고의 전시를 선보입니다. 여러 번 방문했는데 항상 감동적이었습니다. 히포 미술관은 진정한 예술 애호가들을 위한 곳입니다. (원문) Ein privates Museum mitten in der Altstadt, mit erstklassigen Ausstellungen. Ich war viele Male dort und jedes Mal begeistert. Die Hypokunsthalle ist ein Ort für richtige Kunstliebhaber.

님펜부르크 궁전 정원을 방문하면서 같이 방문했습니다. 일요일은 입장료가 1유로여서 부담없이 둘러보기 좋습니다! 카드로 결제하려니까 카드는 안된다고 하셔서 현금으로 결제했으니, 참고하셔서 현금 지참하시기를 추천드립니다. 생각보다 넓지는 않지만 다양한 동물들을 박제, 화석, 뼈 등으로 실감나게 볼 수 있어서 좋습니다. 설명들은 모두 독일어로만 되어있고, 영어설명은 없으니 참고하세요!

(Google 번역 제공) 바이에른 가을 방학 때 여기 왔어요. 아이들이 지구의 역사와 기원을 배울 수 있는 아주 좋은 박물관이에요. 위층에는 토종 동물과 식물뿐만 아니라 이국적인 동물과 식물도 많이 있어요. 특히 아이들을 위한 오디오 플레이와 퍼즐이 많아서 좋았어요. 사진은 많이 찍지 못했어요 😅 웹사이트를 확인해 보는 게 좋을 것 같아요. 구글 지도 내비게이션이 좀 불편했어요. 막다른 길로만 갔거든요 🙈🤷‍♂️. 주차는 가능하고 무료예요. 하지만 박물관 가는 길은 좀 더 명확했으면 좋겠어요. 저희 가족은 3시간 30분 정도 걸렸어요. (원문) War in den bayrischen Herbstferien hier. Für Kinder ein sehr schönes Museum über die Geschichte und Entstehung der Erde. Im OG viel über heimische Tiere und Pflanzen aber auch exotische. Besonders toll waren die vielen Hörspiele und Rätsel für die Kinder. Habe jetzt nicht viele Fotos gemacht 😅 Am besten auf die Internetseite schauen. Blöd fand ich die Navigation von Google. Diese hat mich in eine Sackgasse geleitet 🙈🤷‍♂️. Parkplätze sind vorhanden und kostenlos. Der Weg zum Museum könnte allerdings etwas besser beschrieben sein. Haben als Familie ca. 3,5 Std. gebraucht.

(Google 번역 제공) 니펜부르크 궁전의 한 구역에 위치한 아름다운 박물관입니다. 5세 이상 어린이에게 적합합니다. 규모는 크지 않지만, 두 층으로 나뉘어 지구의 역사를 생생하게 보여줍니다. 화석과 박제 동물도 몇 점 전시되어 있습니다. 궁전과 공원을 둘러보며 당일치기 여행으로 방문하기 좋습니다. 건물 맞은편에는 비어 가든도 있습니다. (원문) Schönes Museum, das in einem Teil des Schlosses Nyphenburg beheimatet ist. Geeignet für Kinder ab ca. 5 Jahren. Es Ist nicht riesig aber aus zwei Stockwerken wird anschaulich die Erdgeschichte erzählt, es gibt ein paar Fossilien und einige ausgestopfte Tiere. Ideal für einen Tagesausflug in Kombination mit dem Schloss/Park, es gibt auch einen Biergarten im gegenüberliegenden Gebäudeflügel.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이에요. 꼭 방문해 보세요. 어린이도 이용 가능하고, 체험 활동도 다양해요. 성인만 입장 가능하고, 현금 결제만 가능해서 어떤 분들은 불편하실 수도 있어요. (원문) Zajímavé muzeum, určitě doporučuji návštěvu. Vhodné i pro děti, mnoho interaktivních možností. Platí jenom dospělí. Platby pouze v hotovosti, což může být pro někoho problém.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 교훈적이고 세심한 배려가 돋보입니다. 하지만 저는 더 나은 표본을 찾고 있었습니다. (원문) Nice museum. Didacticand very attentive personal. But I I was specting somehow better specimens.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관... 아이들에게 안성맞춤인 곳으로, 풍부한 교육 콘텐츠와 자유롭게 탐험할 수 있는 기회가 풍부합니다. 여기서는 지구의 형성부터 현재까지, 지구에 대한 모든 것을 배울 수 있습니다. 알아둘 만한 모든 것이 기록되어 전시되어 있습니다! 암석, 선사 시대 동물, 인류, 그리고 현재! (원문) Interessantes Museum ... für Kinder bestens geeignet ,viel lehrreiches auch jede Menge Möglichkeiten alles selbstständig zu erforschen. Hier erfährt man alles über unseren Planeten von der Entstehung bis heute wurde alles wissenswerte dokumentiert und ausgestellt !! Gesteine wie Urtiere,Menschheit bis heute !

(Google 번역 제공) 현금 결제만 가능합니다. 박물관은 크지 않고, 세부적인 내용이 부족해서 어린이를 대상으로 합니다. 제 생각에는 아이들이 스트레스를 풀고 '과거'를 발견할 수 있는 재미있는 박물관입니다. 질문이나 재미있는 활동을 통해 스트레스를 해소하는 것이 좋습니다. 어른들에게는 그다지 흥미롭지 않습니다... 많은 부모들이 아이들이 전시를 둘러보는 동안 그냥 앉아만 있었습니다. 추가 요금이 있는 해골 전시관은 아쉽습니다. 작은 방 두 개(약 70제곱미터)를 보려면 4유로가 더 필요합니다. 추가 요금을 내고 더 많은 것을 기대했습니다. (원문) Nur Barzahlung möglich. Das Museum ist nicht sehr groß und für Kinder gedacht, da es nicht sehr detailliert ist. Meiner Meinung nach ist es ein Unterhaltungsmuseum, wo die Kinder sich austoben und die 'Vergangenheit' entdecken können. Durch Fragen oder spielerische Aktivitäten ist dies ideal. Für Erwachsene eher uninteressant... Viele Eltern saßen nur herum während die Kinder die Ausstellung erkundeten. Die Skelettabteilung gegen Aufpreis ist schade. Vier Euro mehr um in 2 Räume zu gehen, kleine Räume (ca. 70qm). Für den Aufpreis mehr erwartet.

(Google 번역 제공) 박물관 리노베이션을 위한 훌륭한 즉흥 연주였습니다. 기억에 남고 다시 찾게 될 거예요. 👍 (원문) Tolle Improvisation zur Renovierung des Museums. So bleibt man in Erinnerung und kommt wieder. 👍

(Google 번역 제공) 볼만한 뮌헨 박물관. 여기에서 방문객은 웃을 뿐만 아니라 희극과 고통이 종종 서로 밀접하게 연관되어 있다는 사실도 배웁니다. 적은 입장료와 오리지널 카페. 며칠 동안 뮌헨에 계시다면 절대 추천합니다. (원문) Sehenswertes münchnerisches Museum. Hier lacht der Besucher nicht nur, sondern lernt... dass Komik und Leiden oft nahe beieinander liegen. Kleiner Eintritt und originelles Café. Absolute Empfehlung wenn man einige Tage in München ist.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 뮌헨의 코미디언이자 포크 가수인 칼 발렌틴(Karl Valentin)과 그의 훌륭한 파트너인 리슬 칼슈타트(Liesl Karlstadt)의 삶과 작품을 전시하고 있습니다. 박물관을 방문한 후, 도시의 아름다운 조감도를 제공하는 매우 아늑한 카페로 위층으로 올라갈 수 있습니다. 가격도 적당하고, 메뉴도 다양해요. (원문) Das Museum ist dem Leben und Werk des Münchner Komikers und Volkssängers Karl Valentin und seiner wunderbaren Lebensgefährtin Liesl Karlstadt gewidmet. Nach dem Museumsbesuch können Sie nach oben in ein sehr gemütliches Café gehen, das einen wunderschönen Blick aus der Vogelperspektive auf die Stadt bietet. Die Preise sind angemessen, die Speisekarte ist abwechslungsreich.

(Google 번역 제공) 발렌틴과 칼슈타트는 뮌헨 역사의 한 부분을 차지하고 있으니, 박물관을 그냥 지나치지 마세요. 2.99유로면 이 코미디언들의 삶과 작품 세계를 깊이 있게 이해할 수 있습니다. 그들의 은은한 유머는 시대를 초월합니다. 투름 스투베(Turm Stube)에 있는 카페도 꼭 들러보세요. 수제 케이크와 커피를 맛볼 수 있습니다. (원문) Valentin und Karlstadt gehören zur Münchner Stadtgeschichte, darum sollte man nicht achtlos an dem Museum vorbei gehen. Für 2,99 Euro bekommt man einen guten Einblick in das Leben und Wirken der Komiker. Deren hintergründer Humor ist einfach zeitlos. Vergessen Sie nicht das Café in der Turm Stube zu besuchen, hausgemachte Kuchen und Kaffee stehen bereit.

(Google 번역 제공) 애정 어린 유머로 가득한 이 작품은 카를 발렌틴 시대와 그의 삶에 깊이 빠져들게 합니다. 역사와 이야기, 친숙함과 생소함이 교차하며, 온갖 매체를 활용하여 방문객의 눈길을 사로잡습니다. 유서 깊은 이사르토르 문도 방문할 수 있는데, 이곳 또한 나쁘지 않습니다. 탑 꼭대기에는 분위기 좋은 작은 레스토랑이 있는데, 아름다운 전망과 정말 맛있는 흰 소시지를 맛볼 수 있습니다. (원문) Liebevoll und witzig gemacht. Man kann eintauchen in die Zeit des Karl Valentin - und in sein Leben. Geschichte und Geschichten, Bekanntes und Unbekanntes wechseln sich ab, alle möglichen Medien werden verwendet und sprechen den Besucher an. Zusätzlich besucht man das historische Isartor, auch nicht schlecht. Und oben im Turm ist das kleine Lokal, mit passender Atmosphäre, sehr schöner Aussicht und richtig guten Weißwürsten.

(Google 번역 제공) 박물관은 친구가 "내부자 팁"으로 우리에게 추천했습니다. 그것은 그만한 가치가 있었습니다. 박물관은 매우 사랑스럽게 디자인되었으며 구석구석에는 유머러스한 말이 숨어 있습니다! 타워에서는 눈에 띄지 않는, 농담의 폭풍이 몰아치고 있습니다! 폭풍이 나를 데려갔고, 나는 며칠 동안 나 자신을 버렸습니다! 그 사람은 심지어 내 잠까지 빼앗아갔고, 어떤 유머가 허용됩니까!? (원문) Das Musäum wurde uns von einer Freundin als "Geheimtipp" empfohlen. Der hat sich gelohnt, das Musäum ist so liebevoll gestaltet und an jeder Ecke lauert ein Spruch, der einen humorvoll überfällt! Unscheinbar in einem Turm, tobt ein Witzeleien Sturm! Mich hat der Sturm gar fortgerissen, ich hab mich tagelang weggeschmissen! Er hat mir gar den Schlaf geraubt, was der Humor sich doch erlaubt!?

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 시간을 보내실 수 있을 거예요. 위층 라운지에도 꼭 들러보세요. 정말 멋진 경험이었어요. 훌륭한 서비스에 감사드립니다. 앞으로도 좋은 서비스 부탁드립니다. 다시 찾아뵙겠습니다. (원문) Hier kann man wirklich ein paar schöne Stunden verbringen. Man sollte auf jeden Fall oben im Stüberl einkehren. Das ist ein wunderbares Erlebnis. Vielen Dank für die Super Bewirtung. Bitte mach so weiter, wir kommen immer wieder gerne zu dir.

대학 부설 박물관. 무료. 전시물의 양이 적다

(Google 번역 제공) 공룡 팬을 위한 무료 전시입니다. 처음에는 믿기지 않았지만, 정말 무료라는 게 믿기지 않았습니다. 전시 규모는 괜찮았지만, 아직 탐험할 것이 많습니다. 아이들은 정말 신이 났습니다. 여러 층에 걸쳐 선사 시대에 대한 다양한 전시가 있었습니다. (원문) Eine kostenlose Ausstellung für Dinosaurier Fans. Wir konnten es erst gar nicht glauben, aber der Besuch ist wirklich kostenlos. Die Ausstellung hat eine überschaubare Größe, dennoch gibt es vieles zu entdecken. Unsere Kinder waren schwer begeistert. Auf mehreren Etagen gab es einiges über die Urzeit zu erforschen.

(Google 번역 제공) '박물관의 긴 밤' 행사에 참여하여 바이에른 주립 고생물학 박물관을 방문했는데 정말 신이 났습니다! 박물관 자체도 인상적이지만, 이 행사를 위해 특별히 준비된 것이 정말 훌륭했습니다. 안뜰과 아케이드가 있는 아름다운 역사적 건물인 박물관 전체가 파란색, 보라색, 빨간색 조명으로 물들어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. 이 특별한 조명은 거대한 유골에 마치 마법과 같은 경외감을 불러일으키는 듯한 분위기를 더했습니다. 하이라이트: 고포테리움(고대 코끼리): 중앙에 있는 거대한 유골은 푸른빛 조명 덕분에 더욱 인상적이었습니다. 공룡: 공룡과 붉은색으로 빛나는 티라노사우루스 머리는 환상적이고 마치 살아있는 것 같았습니다. 분위기: 많은 사람들이 찾았지만, 분위기는 매우 편안했습니다. 음료를 한 손에 들고 여러 층을 거닐며 전시를 감상하는 재미가 쏠쏠했습니다. 정기적으로 박물관을 방문하는 것도 좋지만, 이곳의 긴 밤은 정말 특별한 경험입니다. 내년에 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Wir haben die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie im Rahmen der Langen Nacht der Museen besucht und waren absolut begeistert! Das Museum ist an sich schon beeindruckend, aber für dieses Event wurde es spektakulär in Szene gesetzt. ​Das ganze Gebäude, ein wunderschöner Altbau mit Lichthof und Arkaden, war in atmosphärisches blaues, lila und rotes Licht getaucht. Diese besondere Beleuchtung hat den riesigen Skeletten eine fast schon magische und Ehrfurcht gebietende Aura verliehen. ​Die Highlights: ​Das Gomphotherium (Urelefant): Das riesige Skelett in der Mitte wirkte durch die bläuliche Anstrahlung noch gewaltiger. ​Die Dinosaurier: Die Dinos und der rot angestrahlte T-Rex-Kopf sahen fantastisch und fast lebendig aus. ​Die Atmosphäre: Es war gut besucht, aber die Stimmung war super entspannt. Es hat Spaß gemacht, mit einem Drink in der Hand durch die verschiedenen Ebenen zu schlendern und die Exponate auf sich wirken zu lassen. ​Ein normaler Museumsbesuch ist sicher toll, aber die Lange Nacht hier ist ein ganz besonderes Erlebnis. Nächstes Jahr definitiv wieder!

(Google 번역 제공) 작은 자연과학 박물관입니다. 내부에는 다양한 화석과 공룡 뼈가 전시되어 있고, 측면에는 다양한 종류의 암석이 전시되어 있습니다. 박물관 규모는 작지만 입장료가 무료이므로 방문할 가치가 있습니다. (원문) Piccolo museo di scienze naturali. All'interno sono presenti vari fossili e scheletri di dinosauro. Nella aree laterali ci sono invece vari tipi di roccia. Il museo è abbastanza piccolo ma l'ingresso è gratuito, quindi vale la pena fare un giro.

(Google 번역 제공) 이 무료 박물관은 독일의 고생물학 유물들을 비롯하여 공룡부터 멸종된 포유류까지 전 세계의 다양한 유물들을 감상할 수 있는 훌륭한 기회를 제공하며, 특히 해양 생물에 대한 관심이 높습니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) This free museum offers a remarkable look at the palaeontological finds of Germany, along with others from across the world, from dinosaurs, to extinct mammals, and a great focus on marine life. Definitely check it out, it's well worth your while!

(Google 번역 제공) 고생물학을 전문으로 하는 4층 규모의 아주 멋진 박물관입니다. 수백만 년 전의 수많은 화석과 유물이 전시되어 있습니다. 입장료는 무료입니다. 고생물학에 관심이 있다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Museo molto carino, alto ben 4 piani, sulla paleontologia. Tantissimi fossili e resti vecchi milioni e milioni di anni. Accesso gratuito. Se appassionati, merita una visita

(Google 번역 제공) 매달 첫째 주 일요일까지 기다렸다가 박물관에 갔어요. 나머지 요일은 평일이고, 근무 시간이에요. 입장료는 무료예요. 박물관은 작지만 흥미로워요. 추천합니다! (원문) Дождалась первого воскресенья месяца, чтобы попасть в музей. В остальные дни только будние, рабочее время. Вход бесплатный. Музей небольшой, но интересный. Рекоменду!

(Google 번역 제공) 박물관이 모든 사람에게 마음에 드는 곳은 아니라는 걸 알겠어요. 그래서 그곳에서 시간을 제대로 즐기고 싶다면 정원, 커피숍, 도서관을 꼭 이용해 보세요. 박물관은 다양한 전시품과 사진을 전시하는 갤러리 같은 곳입니다. 직원들도 친절하고 건물도 멋집니다. 재밌는 커피숍과 야외 공간 때문에 다시 방문하고 싶어요. (원문) I can see that the museum will not be everyone’s cup tea, and that’s why you should enjoy the garden, the coffeehouse and library if you really want enjoy your time there. The museum is more of an exhibit of different items, photographs … like a gallery. The staff are very nice and the building is nice. I would go there again for the coffeehouse and outdoors area which is fun.

(Google 번역 제공) 2024년 12월 업데이트: 이제 전시회 관람에 요금이 부과됩니다. 기대와는 달리 '박물관'은 지난 3월 재개관한 이후 조금도 나아지지 않았다. 야외 공간은 아직 휴경지이고 한때 아름다웠던 정원에는 접근할 수 없습니다. 약간의 연구 끝에 나는 이 "박물관"이 도시의 일반 임대료 지불을 피하기 위해 설립되었다는 다른 평론가의 의견에 동의합니다. 이는 시급히 시정되어야 하며, 그렇지 않으면 점유된 건물을 시의 통제하에 반환해야 합니다. 배경: 1908년 뮌헨시는 박물관 건립을 요구하면서 이전에 이곳에 있던 Café Isarlust를 독일 및 오스트리아 알파인 협회로 이전했습니다. 1911년 12월 17일에 개장했을 때도 이런 일이 일어났습니다. 제2차 세계 대전 중에 폭탄이 건물의 상당 부분을 파괴했으며, 이 건물은 1948년 이후에 재건되었습니다. 그러나 박물관은 재개관되지 않았으며 그 이후로 건물은 독일 알파인 협회의 행정 본부로만 사용되었습니다. 1992년 뮌헨 시의 최후 통첩이 있은 후에야 일반 대중을 위한 박물관이 다시 만들어졌습니다. 2024년에 완료된 개조 공사로 현대 박물관에 대한 알파인 클럽의 야망은 다시 한번 축소되었습니다. 그러므로 전시회를 방문하지 않는 것이 좋습니다. 여기서는 낮은 기대도 실망스럽습니다. ---- 수년간의 리노베이션을 거쳐 2024년 3월 10일 오늘 재개장합니다. 건물 전면에 새로운 주 출입구가 만들어졌으며, 이는 대형 현관으로 연결됩니다. 오른쪽에는 광대한 고산 도서관이 있고, 왼쪽에는 상설 전시실이 있고, 1층에는 행정실이 있고, 2층에는 강의실과 임시 전시실이 3개 있습니다. 그게 전부입니다. 스타일적으로는 리노베이션은 성공적이었지만, 8자리 금액이 어디로 갔는지 의문이 남아 있습니다. 지금까지 집에서 가장 매력적인 공간인 건물 뒤편 정원에 좌석이 있는 작은 카페가 이런 형태로 사라졌다. 예, 정원 전체가 이제 황무지가 되었습니다. 일부 나무는 주변 울타리에 떨어졌고 기둥도 쓰러졌습니다. 알파인 박물관의 본관은 깔끔하게 단장되었으며, 그 밖의 모든 것은 눈에 띄게 악화되어 있으며 앞으로 한동안 장인의 차량을 위한 주차장 역할을 할 것으로 보입니다. 상설 전시는 항상 사람들이 알파인 박물관을 방문하게 만드는 데 아무런 도움이 되지 않았으며 오늘날에도 특히 티롤과 사우스 티롤의 작은 공동체에도 어린이를 위한 더 좋은 알파인 박물관이 너무 많아서 방문하지 말라고 조언할 수밖에 없습니다. 전반적으로 양면적입니다. (원문) Update Dezember 2024: Der Besuch der Ausstellung ist inzwischen kostenpflichtet. Anders als erwartet ist das "Museum" seit Wiedereröffnung im März nicht besser geworden. Der Außenbereich ist weiterhin Brache, der einstmals schöne Garten nicht zu betreten. Ich schließe mich nach etwas Recherche der Meinung anderer Rezensenten an, dass dieses "Museum" nur eingerichtet wurde, um an die Stadt keinen regulären Mietzins für die Immobilie zu zahlen. Dies ist dringend zu korrigieren oder die okkupierten Räumlichkeiten müssen wieder in die Hohheit der Stadt. Hintergrund: 1908 übertrug die Stadt München das bis dahin hier ansässige Café Isarlust an den Deutschen und Österreichischen Alpenverein mit der Auflage, dort ein Museum einzurichten. Das erfolgte auch mit dessen Eröffnung am 17. Dezember 1911. Im Zweiten Weltkrieg zerstörten Bomben einen Großteil des Gebäudes, das nach 1948 wiedererrichtet wurde. Das Museum wurde jedoch nicht wiedereröffnet, sondern seitdem das Gebäude nur noch als Verwaltungssitz des Deutschen Alpenvereins genutzt. Erst ein Ultimatum der Stadt München im Jahr 1992 ließ wieder ein Museum für die Allgemeinheit entstehen. Mit dem 2024 fertiggestellten Umbau wurden seitens des Alpenvereins die Ambitionen für ein zeitgemäßes Museum erneut zurückgefahren. Vor dem Besuch der Ausstellung kann daher weiterhin nur abgeraten werden. Selbst niedrige Erwartungen werden hier enttäuscht. ---- Heute am 10.03.2024 Wiedereröffnung nach einigen Jahren des Umbaus. Es ist auf der Vorderseite des Gebäudes ein neuer Haupteingang entstanden, der sich zu einem großen Foyerraum öffnet. Rechts die umfangreiche alpine Bibliothek, links Dauerausstellung, im 1. OG Verwaltung und im 2. OG drei Räume für Vorträge und ggf. Wechselausstellungen, das war´s. Stilistisch ist der Umbau gelungen, wenn auch die Frage bleibt, wohin hier ein gut achtstelliger Betrag geflossen ist. Denn der bei weitem attraktivste Bereich des Hauses, das kleine Café mit Plätzen auf der Rückseite des Gebäudes im Garten, ist in dieser Form verschwunden. Ja, der gesamte Gartenbereich ist inzwischen eine reine Brache, Bäume sind teils auf den umgebenden Zaun gestürzt und haben sogar einen Pfeiler umgerissen. Das Haupthaus des Alpinen Museums ist herausgeputzt, alles andere verkommt zusehends und scheint noch länger allenfalls als Parkplatz für Handwerkerfahrzeuge zu dienen. Die Dauerausstellung war seit jeher nichts, weswegen man das Alpine Museum besucht hat und auch heute gibt es gerade für Kinder selbst in kleinen Gemeinden in Tirol oder Südtirol so viel bessere Alpinmuseen, dass ich hier weiterhin nur von einem Besuch abraten kann. Insgesamt zwiegespalten.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이네요! 정원은 도시 한가운데서 산의 정취를 느낄 수 있는 멋진 오아시스와 같습니다(횔렌탈랑게르휘테(Höllentalangerhütte) 덕분에). 실내 전시 또한 매우 잘 구성되어 있어 다양한 체험 기회를 제공하기 때문에 (어린) 아이들에게도 적합하며, 시각적으로도 매력적입니다. 특히 지구 온난화에 대한 현재 전시는 인상적입니다. 특히 녹아내리는 얼음 덩어리에서 나오는 물방울 소리가 이 주제를 더욱 생생하게 강조하는 것이 인상적입니다. (원문) Was für ein schönes Museum! Der Garten ist eine tolle Oase mit Bergfeeling (dank der Höllentalangerhütte) inmitten der Stadt, aber auch die Ausstellungen in den Innenräumen sind sehr durchdacht, bieten viele kleine Mitmachmöglichkeiten und eignen sich daher auch für (kleine) Kinder - zudem sind sie optisch sehr ansprechend. Besonders eindrucksvoll ist die aktuelle Ausstellung zur Klimaerwärmung, die u.a. einen schmelzenden Eisblock umfasst, dessen hallende Tropfen das Thema besonders eindrücklich untermalen.

(Google 번역 제공) 튀링겐에서 알파인 애호가이자 클럽 회원으로서 오랫동안 꿈꿔왔던 이곳에 드디어 왔습니다. 정말 세련된 건물이에요. 특히 산악 기후 변화에 대한 특별 전시가 흥미로웠는데, 시간이 부족해서 다 둘러보지는 못했습니다. 아마 다시 방문할 것 같아요. 특히 건물 내 도서관은 하루 종일 앉아서 책을 읽기에 좋은 곳이거든요. (원문) Endlich endlich habe ich es hier mal hergeschafft, nachdem ich es als Alpen-Enthusiast und Vereinsmitglied in Thüringen based mir schon sehr lange mal vorgenommen hatte. Sehr schniekes Gebäude, ich fand vor allem die aktuelle Sonderausstellung zum Klimawandel in den Bergen sehr sehr interessant, konnte aber aufgrund meiner zeitlich eng begrenzten Möglichkeiten mir nicht alles in Hülle und Fülle zu Gemüte führen. Wird wohl auf einen erneuten Besuch hinauslaufen, gerade weil die hauseigene Bibliothek einfach nur dazu einlädt, sich einen ganzen Tag hinzusetzen und einfach drauf los zu schmökern.

(Google 번역 제공) 공간은 훌륭했지만 전시는 다소 실망스러웠습니다. 아마도 디자이너들은 록슈펜 로젠하임처럼 교육 박물관 디자인을 전문으로 하는 전문가를 고용했어야 했을 겁니다. 다양한 체험형 전시를 갖춘 그곳의 전시는 어린이와 청소년들에게도 흥미로운데, 아쉽게도 알프스 박물관은 그렇지 못합니다. 하지만 아직 일어나지 않은 일들이 일어날지도 모릅니다... 아마도 다음 특별전에서 말이죠. 그래도 직원들은 정말 친절했고, 커피도 맛있었습니다. (원문) Tolle Räumlichkeiten, aber die Ausstellungen waren eher enttäuschend. Vielleicht hätten die Gestalter besser einen Profi für didaktische Museumsgestaltung beauftragen sollen, z.B. die vom Lokschuppen Rosenheim. Die Ausstellungen dort sind mit ihren vielen interaktiven Exponaten auch für Kinder und Jugendliche spannend, was ich vom Alpinen Museum leider nicht sagen kann. Aber was nicht ist, kann ja vielleicht noch werden….vielleicht bei der nächsten Sonderausstellung. Das Personal war aber total nett, der Kaffee war auch gut.

(Google 번역 제공) 일요일 오후 일찍 박물관을 방문하고 싶었던 저희 세 명은 매표소에 직원이 부족해서 커피와 케이크 줄(당시 10~12명 정도)에서 티켓을 사야 한다는 안내문을 받았습니다. 계산대 뒤에 직원 두 명이 일하고 있었고, 세 번째 직원이 케이크와 접시를 계속 가져오는 바람에 조금 놀랐습니다. 직원 부족의 기미는 전혀 보이지 않았지만, 그래도 괜찮았습니다. 약 20분 동안 줄을 서서 기다렸지만, "처리"된 주문은 단 네 건뿐이었습니다. 그래서 용기를 내어 케이크 주문 사이에 티켓만 필요한 분이 계시면 문의해 주시겠냐고 정중하게 물었습니다. 그러자 "직원이 부족한 걸 아시잖아요."라는 무례한 말투로 우리를 윽박지르며 나가기로 했습니다. 아쉽게도 박물관 전시의 질에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. 이번 방문도 성공하면 리뷰를 완성하겠습니다. 그때까지 제가 공유할 수 있는 유일한 인상은 불행히도 티켓 카운터에서의 "경험"뿐입니다. (원문) Wir wollten am frühen Sonntagnachmittag zu dritt das Museum besuchen. An der Kasse hat uns ein Notizzettel begrüßt der uns mitteilte das man sich, aufgrund von Personalmangel, zum Ticketkauf an der Kaffee- & Kuchenschlange (zu dem Zeitpunkt ca. 10-12 Personen lang) anstellen müsse. Was uns gleich ein wenig verwunderte, da hinter der Kasse zwei Angestellte tätig waren und ein Dritter immer wieder kam um Kuchen und Geschirr zu bringen. Von Personalnot also irgendwie nichts zu sehen, aber gut. Nach knapp 20min warten in der Schlange wurden gerade einmal 4 Bestellungen "abgearbeitet". Daraufhin haben wir und getraut mal freundlich nachzufragen ob es denn möglich sei zwischen den Kuchenbestellungen zu fragen ob wer denn nur Tickets benötigt. Als Antwort wurden wir sehr unfreundlich mit den Worten angeblafft ,,Sie sehen doch das wir Personalnot haben". Daraufhin haben wir uns entschlossen zu gehen. Somit kann ich über die Qualität der Austellung des Museums leider keine Aussage treffen. Wir werden es sicher mal wieder versuchen. Sollte dieser Besuch dann auch von Erfolg gekrönt sein, werde ich meine Bewertung vervollständigen. Bis dahin verbleibt unser "Erlebniss" an der Kasse leider der einzige Eindruck den ich teilen kann.

(Google 번역 제공) 모든 게 고급스러워 보이는데, 산장에 대한 작은 전시는 별로였어요. 아쉽게도 카페 손님들이 밖에 앉아서 쉴 수 있는 정원은 아직 완성되지 않았네요. 다 완성되면 제 생각을 바꿔야겠어요. (원문) Sieht alles sehr edel aus, jedoch konnte ich der kleinen Ausstellung über Berghütten nichts abgewinnen. Der Garten ist leider noch nicht fertig, wo man als Café-Besucher auch draußen sitzen konnte. Vielleicht revidiere ich meine Meinung, wenn dann alles fertig ist

(Google 번역 제공) 무료로 방문하기 좋은 곳. 도서관, 기록 보관소, 박물관, 카페가 모두 한 곳에 있습니다. (원문) Szép, ingyenesen megtekinthető kellemes hely. Könyvtár, levéltár, múzeum és kávézó egyben.

(Google 번역 제공) 색다른 박물관: 아늑한 거실과 같은 분위기를 조성하고 멀티미디어 전시, 특히 비디오, 사진, 문서, 개요 및 텍스트와 함께 오디오 문서를 풍부하게 갖춘 전시입니다. 20세기 전반의 이야기, 그리고 무엇보다 만 가문 같은 유명 인사들을 둘러싼 문학과 정치에 대한 이야기를 들려준다. Thomas Mann의 딸 Erika를 위한 별도의 전시회가 열립니다. Monacensia Garden Cafe에서 체력을 강화할 수 있으며 여기에서 Poschingerstr 1에 있는 Thomas Mann Villa까지 도보로 투어를 계속할 수 있습니다(도보 약 10분). 토요일과 일요일에는 입장이 항상 무료입니다. (원문) Ein andere Art von Museum: Ein Ausstellung, die eine Atmosphäre wie ein gemütliches Wohnzimmer verbreitet und angereichtert mit multimedialen Exponaten v.a. Tondokumente neben Videos, Fotos, Dokumenten, Übersichten und Texten ist. Erzählt wird die Geschichte der 1. Hälfte des 20.ten Jahrhunderts und v.a. die der Literatur und Politik rund um Lichtgestalten wie der Familie Mann. Eine eigene Ausstellung widmet sich Thomas Mann's Tochter Erika. Im Garten Cafe des Monacensia kann man sich stärken und von hier aus zu Fuß die Tour weiter zur Thomas-Mann-Villa in der Poschingerstr 1. (Ca. 10min zu Fuß) verfolgen. An Samstagen und Sonntag so hieß es ist der Eintritt immer gratis.

(Google 번역 제공) 다시 한 번 감동을 받았습니다. 뮌헨 시의 문학적 기억뿐만 아니라 이 도시의 문화에 대한 지식을 전하고 머물고 읽고 듣고 볼 수 있는 장소입니다. Lenbachplatz의 Wittelsbacher Brunnen을 디자인하고 자신의 작품으로 대표되는 예술가 Hildebrand의 집이 성공적으로 복원되었습니다. 그의 스튜디오는 여전히 무료로 이용 가능하며 매력적인 특별 전시회, 독서, 가이드 투어, 이벤트 및 Maria-Theresienstr./코너의 Café Mona가 있는 빌라도 마찬가지입니다. Siebertstrasse의. 내 그림은 발코니에서 만들어졌습니다. (원문) Wieder begeistert: nicht nur das literarische Gedächtnis der Stadt München, sondern ein Ort zum Verweilen, Lesen, hören und sehen –und das Wissen um die Kultur dieser Stadt zu vermitteln: im gelungen restaurierten Haus des Künstlers Hildebrand, der mit eigenen Arbeiten vertreten ist und der den Wittelsbacher Brunnen am Lenbachplatz gestaltet hat: sein Atelier bleibt gratis zugänglich, wie die Villa mit attraktiven Sonderausstellungen, Lesungen, Führungen, Events & Café Mona in der Maria-Theresienstr./Ecke Siebertstraße. Meine Zeichnung entstand auf dem Balkon.

(Google 번역 제공) 맛있는 케이크와 좋은 커피를 제공하는 아름다운 빌라인 Café Mona가 1층에 있습니다. 안뜰에 좋은 좌석이 있고 캐주얼한 분위기입니다. 현재 전시회 "보헤미안 여성"은 매우 유익하고 잘 진행되었습니다. 토마스 만(Thomas Mann)과 에리카 만(Erika Mann)에 관한 전시회. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 건물에는 도서관도 있습니다. (원문) Schöne Villa, im Erdgeschoss das Café Mona mit lecker Kuchen und gutem Kaffee. Schöne Sitzplätze im Hof, ungezwungene Atmosphäre. Die aktuelle Ausstellung "Frauen der Boheme" ist toll gemacht, sehr informativ. Ausstellung zu Thomas Mann und Erika Mann. Auf jeden Fall einen Besuch wert. Außerdem beherbergt das Gebäude noch eine Bibliothek.

(Google 번역 제공) 입구에는 매표소가 없습니다. 무료이기 때문에 즉시 박물관 홀에 입장할 수 있습니다. 박물관에는 엘리베이터가 있고, 2층에는 매우 깨끗한 화장실이 있고, 1층에는 카페가 있고, 박물관은 1층부터 3층까지 도서관과 연결되어 있습니다. 앉을 수 있는 매우 편안한 소파가 있고, 간식을 먹을 수 있는 테이블과 의자도 있습니다. 모든 텍스트와 오디오는 순전히 독일어로 되어 있습니다. 박물관이 독일에 있기 때문에 이는 분명한 사실이지만, 여전히 국제 영어 번역 기능을 추가하고 싶습니다. (원문) На входе нет касс, сразу попадаешь в зал музея, потому что он бесплатный. В музее есть лифт, очень чистые туалеты на втором этаже, есть кафешка на первом этаже, музей переплитаеться с библиотекой с первого на третий этаж. Очень удобный диванчики для сидения, так же есть столики со стульями для перекуса. Все тексты и аудио сугубо на немецком, это очевидно, ведь музей в Германии, но всё же хотелось бы добавить функцию перевода на международный английский.

(Google 번역 제공) 조용하고 세련된 장소, 좋은 커피와 맛있는 음식 (원문) Ruhige stilvolle Ort, gute Kaffee und leckere Speisen

(Google 번역 제공) .... 실제로 이것은 독서와 작업을 위한 도서관이어야 합니다(이는 웹사이트에 명확하게 명시되어 있습니다... "독서 정원"에 대한 이야기도 있습니다). 이제는 카페가 딸린 일종의 어린이 놀이터, 엄마/아기 시설이라고 생각해서 아이와 아기를 데리고 가는 엄마들이 늘어나고 있다. 정말 그렇지 않다는 점을 명확히 전달하고, 표지판을 세우는 등의 작업이 필요합니다. 또 다른 평론가도 그렇게 보는 것 같습니다. 뮌헨에는 카페가 너무 많지만, 그것만으로는 충분하지 않습니다. 사실 카페는 일반적으로 평화와 휴식의 장소여야 합니다. 그렇지 않으면 제가 말했듯이 장소, 아이디어, 카페가 매우 좋습니다. 그렇지 않다면... (원문) .... eigentlich sollte das ja eine Bibliothek zum Lesen und zum Arbeiten sein (auf der Webpage ist das ganz klar angegeben....es ist sogar vom "Lesegarten" die Rede). Vermehrt gehen jetzt dort Mütter mit ihren Kindern, Babies hin, weil sie denken das ist eine Mutter/Kind Einrichtung, eine Art Kinderspielplatz mit Cafe. Das müsste wirklich mal klar kommuniziert werden, dass das eben nicht so ist, Schilder aufstellen, etc. Ein anderer Kommentator sieht das offenbar auch so. Es gibt so viele Cafes in München, aber NEIN, das reicht nicht. Wobei eigentlich auch Cafes generell Orte der Ruhe und Entspannung sein sollten..... ansonsten ist der Ort, die Idee, das Cafe sehr gut, wie gesagt, wenn nicht...

(Google 번역 제공) 아직도 맥주 한 잔에 €5 - €6를 청구하지 않는 상점이 있습니다. 감사합니다! (원문) Es gibt doch noch Läden die nicht 5 - 6 € für ein Bier verlangen - DANKE!

(Google 번역 제공) 화장실이 정말 안좋습니다. 사람들은 핸드 드라이어에 소변을 보았고 모든 것에서 악취가 났습니다. 분위기는 여전히 긍정적 (원문) Die Toilette ist wirklich unter aller Sau. In die Handtrockner wurde uriniert und alles stinkt. Die Atmosphäre ist dennoch positiv

(Google 번역 제공) 우리가 독일어를 잘 할 수 없음에도 불구하고 직원들은 사랑스럽고 정말 도움이 되었습니다. 음식은 맛있었습니다. 각각 크란스키를 먹었고 지금까지 먹어본 소시지 중 최고였습니다. 치즈가 너무 많이 터져서 맛있었습니다! (원문) Staff were lovely and really helpful despite us being unable to speak German very well. Food was delicious we had a kransky each and it was the best sausage we have ever had, so much cheese bursting out which was delicious!

(Google 번역 제공) 맥주와 소시지는 실제로 Bufet이라고 불리며 Google 지도 사본입니다. 그러나 매우 권장되는 것입니다. (원문) Bier und Wurst heißt eigentlich Bufet und ist eine Google Maps-Dublette. Aber eine sehr empfehlenswerte.

(Google 번역 제공) 아주 좋고, 쾌적하고, 좋은 서비스, 모든 것이 신선하고 가격도 좋습니다. 나는 모든 사람에게 그것을 추천합니다 (원문) Nagyon jó kellemes jó kiszolgálás friss minden és jó árak vannak. Ajánlom mindenkinek

(Google 번역 제공) 여기에 있는 사진은 내부 분위기를 제대로 표현하지 못합니다. 정말 믿을 수 없을 만큼 저렴한 가격으로 아늑함을 느낄 수 있습니다. 특히 뮌헨 표준의 경우 (원문) The photos on here don’t do justice to the vibe inside. Cozy with truly incredibly affordable prices. Especially for munich standards

(Google 번역 제공) 놀라운 곳이고, 주인이 매우 친절하고, 맥주가 그대로 있고, 야외 테라스도 있습니다. 음식(Frän. Grobe)도 맛있었습니다. (원문) Amazing place, the owner is very nice, beer is just as it should be, there's also an outdoors terrace. The food (Frän. Grobe) was also tasty.