발렌시아의 36 최고의 역사 박물관

입장료가 저렴해서 부담없이 들어가봤어요. 볼 게 많은 편은 아닌데 이상하게 그 평화로운 분위기가 기억에 남네요.

(Google 번역 제공) 🌟 발렌시아 자연사 박물관은 꼭 방문해야 할 곳이에요! 🏛️ 정말 넓고, 해양 동물부터 대형 포유류🦖, 심지어 스밀로돈🐾까지 다양한 전시품이 있어요! 제가 가장 좋았던 건 인터랙티브 VR 체험🎮이었는데 정말 재밌었어요. 게다가 입장료도 아주 저렴해요. 학생은 1유로🎓, 일반은 2유로💶예요. 가성비 최고예요! 강력 추천합니다! ✨ (원문) 🌟 ¡El Museo de Ciencias Naturales de Valencia vale muchísimo la pena! 🏛️ Es muy amplio, con exposiciones increíbles desde animales marinos hasta grandes mamíferos 🦖, ¡incluso el Smilodon 🐾! Lo que más me gustó fue la experiencia interactiva en VR 🎮, súper divertida. Además, la entrada es muy económica: estudiantes solo pagan 1 € 🎓 y la entrada general cuesta 2 € 💶. ¡Excelente relación calidad-precio y totalmente recomendado! ✨

(Google 번역 제공) 자연사 박물관은 가족과 모든 관람객에게 강력 추천합니다. 거동이 불편하신 분들도 편리하게 관람할 수 있도록 잘 꾸며져 있어 더욱 좋습니다. 전시는 체험형으로 짧지만 시간을 절약할 수 있어 아이들이 즐겁게 관람하고 학습할 수 있는 최적의 장소입니다. 관람료는 2유로로 비교적 저렴하며, 오후 3시 이후에는 무료 입장이라는 점도 좋은 팁입니다. 즐겁고 설명이 잘 된 투어를 통해 도시에서 색다른 시간을 보내기에 완벽한 문화 체험이라고 생각합니다. (원문) El Museo de Ciencias Naturales es una visita muy recomendable tanto para ir en familia como para todo tipo de publico. Está bien adaptado para personas con limitaciones de movilidad, lo cual se agradece mucho. La exposición es interactiva, corta pero justa, ideal para que los más peques no se aburran y disfruten aprendiendo. El precio es bastante economico (2 €) y además un buen tip es que a partir de las 15h la entrada es gratuita. Me parece una opción cultural positiva, con un recorrido ameno y bien explicado, perfecto para pasar un rato distinto en la ciudad.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 왕립 정원 안에 위치해 있어서 아이들에게 강력 추천해요. 커플이나 혼자 방문해도 좋고요. 잘 관리된 곳이 정말 마음에 들어요. 진짜 해골도 있고, VR 룸도 있는데 영상도 아주 훌륭해요. (원문) Espectacular, está dentro de los jardines del Real, muy recomendable para ir con niños, aunque también pueden disfrutarlo en pareja o en solitario, amamos este lugar muy bien cuidado. Los esqueletos son reales y tienen una sala de VR el vídeo es muy bueno.

(Google 번역 제공) 박물관은 비베로스 공원 내에 있습니다. 시설은 잘 관리되어 있으며, 전시물에는 여러 개의 인터랙티브 스크린이 설치되어 있습니다. 무료 가상 현실 체험도 제공합니다. 어린이는 무료이며, 성인은 2유로입니다. 특히 아이들과 함께 여행하는 경우, 공원에서 아침 시간을 보내는 것을 강력히 추천합니다. (원문) El museo se encuentra dentro del parque de Viveros. Las instalaciones están cuidadas y las exposiciones completas con varias pantallas interactivas. También, cuenta con una experiencia de realidad virtual gratuita. Los niños no pagan entrada y los adultos 2€. Una experiencia súper recomendable para pasar la mañana por el parque, sobre todo si vas con niños.

(Google 번역 제공) 오늘 리셉션은 이른 오후였음에도 불구하고 그다지 친절하지 않았습니다. 방문하는 아이들의 시끄러운 소리 때문에 투어를 제대로 즐길 수 없었습니다. 하지만 건전한 오락을 즐기기에는 좋은 곳입니다. 주말 오후에는 무료입니다. 청소년 카드 소지 시 입장료는 1유로입니다. 정원의 나머지 부분은 꼭 방문해야 합니다. (원문) La recepción de hoy poco atenta aunque eran ya horas de la tarde... El griterío de los infantes visitantes impide del pleno disfrute del recorrido. Más un buen lugar para entretenerse sanamente sí que es. Gratuito las tardes de los fines de semana. 1€ la entrada con Carnet Joven. Visita obligada al resto del jardín.

(Google 번역 제공) 왕실 정원 한가운데 자리 잡은 작은 박물관으로, 고생물학에 중점을 두고 남미 표본을 전시하고 있습니다. 꽤 교육적인 느낌이라 아이들이 좋아할 만한 곳입니다. 2유로면 정말 흠잡을 데 없고, 오후의 더위를 피하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Petit musée niché au cœur du jardin royal, axé sur la paléontologie, avec des spécimens d'Amérique du Sud. Je le trouve assez didactique, ça devrait plaire aux enfants. Pour 2€ y a vraiment rien à redire et en plus il peut permettre de s'abriter de la chaleur en plein après-midi.

그냥저냥 합니다... 유명하니까 한 번 가보는 정도? 과학 관심 없으신 분은 바깥에서 건물만 보셔도 충분할 것 같습니다 대신 들어가시는 분은 온라인으로 표 살 때 꼭!! 추가로 우주정거장까지 가는 체험? 추천드립니다. 제가 할 때 한 3.5 유로 정도였는데, 절대 후회 안 합니다. 퀄리티 정말 좋아요!! 이 가격에 이런 퀄리티라니... 과학박물관은 미리 예매 안 해도 되는데 체험은 당일에 늦게 예매하면 표가 없을 수도 있습니다. 기본 스페인어고 18시에 영어로 진행합니다.

과헉관 외부만 봤는데 정말 멋있어요. 잠깐 사진 찍기 좋아요.

일단 건물 외관이 너무 특이하고 멋져서 눈을 떼지 못함 체험활동이 다양한 실내전시 아~~주 만족 아이들이랑 가기 너무 괜찮은 곳 발렌시아에서 꼭 가봐야할 곳

Pixer사의 영화제작과정에 대해서 너무 자세히 알 수 있었어요! 아이들의 미래 장래희망에 대해 또 한 가지의 길을 열어줄 수 있었어요. 3층에는 직접 체험할 수 있는 신체과학부터 지구과학, 운동에너지등등... 다양하게 아이들과 직접 체험이 가능해서 너무 유용해요!

본명은 펠리페 후안 파블로 알폰소 데 토도스 로스 산토스 데 보르본 이 그레시아(Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia)이다. 첫번째 이름인 펠리페는 스페인 보르본 왕조 시조인 펠리페 5세에서, 두번째 이름인 후안은 친할아버지인 바르셀로나 백작 후안에서, 세번째 이름인 파블로는 외할아버지 그리스 왕 파블로스(Παύλος Α΄ της Ελλάδας)에서, 알폰소는 친증조할아버지 알폰소 13세에서 따왔고, 마지막으로 데 토도스 로스 산토스(de Todos los Santos)는 스페인어로 '모든 성인'이라는 뜻이다. 성씨인 보르본 이 그레시아(Borbón y Grecia)는 부계, 모계 성씨를 적은 건데, ~And로 된 성씨를 생각하면 쉽다. 캐나다에서 고등학교를 마치고 스페인으로 돌아와 육군, 해군, 공군 사관학교에서 3년 동안 군사 훈련을 받은 후 미국 조지타운 대학교에서 국제관계학 석사 학위를 취득했다. 모국어인 스페인어 외에 카탈루냐어[4], 프랑스어, 영어에 능숙하며[5] 그리스 공주 출신인 어머니 소피아 왕대비의 영향으로 그리스어도 좀 할 줄 안다 공식 칭호는 스페인의 왕(Rey de España), 카스티야·레온·아라곤·양 시칠리아·예루살렘·나바르·그라나다·톨레도·발렌시아·갈리시아·마요르카·세비야·사르데냐·코르도바·코르시카·무르시아·하엔·알가르브·알헤시라스·지브롤터·카나리아 제도·동인도 및 서인도 제도 그리고 대양의 섬들과 대지의 왕 부르군트와 브라반트·밀라노·아테네 및 네오파트라의 공작 오리스타노의 후작(Marqués de Oristano), 합스부르크·플랑드르·티롤·바르셀로나·루시용·세르다냐 및 고샤노의 백작 비스케이와 몰리나의 영주 건축 당시 스페인 왕자의 이름을 따서 펠리페 왕자 과학박물관이라고 했다고 한다. 스페인 최고 건축가 산티아고 깔라뜨라바가 고래뼈를 모티브로 설계한 건축물이라고 한다

미래도시에 온 것 같은 외관도 멋지지만 체험활동이 다양한 실내전시에도 만족합니다! 아이맥스 영화관 또한 훌륭해 추천합니다:)

건축이 간판인 스페인의 현대건축물을 제대로 볼려면 여기로. 황홀경이다.

(Google 번역 제공) 샬레는 원본을 보존하는 것이 불가능할 정도로 상태가 좋지 않은 원본을 재건축한 것입니다. 내부는 작가와 정치인의 개인 소지품을 소장한 작은 박물관입니다. 가벼운 역사 수업으로 나쁘지 않습니다. (원문) El chalet es una reconstrucción del original que estaba en tan mal estado que era imposible conservar nada del original, el interior es un pequeño museo con cosas personales del escritor y político. Como clase ligera de historia no esta mal.

(Google 번역 제공) 근처에 계시고 시간이 되시면 꼭 들러보세요. 그것은 뛰어난 작가가 가지고 있던 집을 재건축한 것입니다. 그러나 그 안에는 그의 물건이 거의 들어 있지 않습니다. 비록 발 중 하나만 원본이지만 카라라 대리석 테이블을 강조합니다. 일반적인 가격은 €2입니다. (원문) Si estás cerca y te sobra tiempo, visítala. Es la reconstrucción de la casa que tuvo el genial escritor, sin embargo, alberga en su interior muy pocos objetos suyos, destaco la mesa de mármol de Carrara aunque sólo uno de sus pies es original. El precio habitual es de 2€

(Google 번역 제공) 위대한 발렌시아인, 블라스코 이바녜스의 역사와 삶에 푹 빠져보는 것은 정말 즐거운 경험이었습니다. 가이드 투어를 강력 추천합니다. 가이드의 설명이 정말 훌륭했습니다. (원문) Ha sido una experiencia muy agradable, poder sumergir en la história y vida de este gran valenciano: Blasco Ibañez. La visita con la guía se la recomiendo, la guía lo hizo estupendo.

(Google 번역 제공) 나는 발렌시아를 방문하기 전까지 작가에 대해 아는 바가 별로 없었다. 발렌시아를 방문하는 동안 이 정류장을 추가하게 되어 기쁩니다. Vicente Blasco Ibáñez(1867~1928)는 발렌시아 출신의 유명한 스페인 작가, 언론인, 정치가였습니다. 열정적이고 사회적으로 의식적인 작품으로 잘 알려진 그는 스페인 시골과 노동계층의 삶의 투쟁과 현실을 자주 묘사하는 소설로 유명합니다. Blasco Ibáñez의 가장 유명한 작품으로는 발렌시아 근처 알부페라 석호 주변의 농부와 어부들의 고난을 강조하는 "La Barraca"와 "Cañas y Barro"가 있습니다. 그의 글쓰기 스타일은 생생한 묘사와 강력한 서사적 목소리를 결합하여 그를 스페인 자연주의와 사실주의의 선구자로 만들었습니다. 문학적 성공 외에도 Blasco Ibáñez는 헌신적인 공화당원이자 사회 개혁가였습니다. 그는 군주제에 적극적으로 반대했으며 언론인이자 정치인으로서 영향력을 발휘하여 진보적 이상을 장려했습니다. 그의 경력 후반에 그는 미국에서 베스트셀러가 되었고 주요 할리우드 영화로 각색된 "묵시록의 네 명의 기사"와 같은 소설로 국제적인 명성을 얻었습니다. Blasco Ibáñez는 발렌시아의 문화적 아이콘으로 남아 있으며, 그곳에서 그의 예술적 공헌과 사회 정의에 대한 옹호로 그의 유산이 기념됩니다. 1층에는 작은 미술 전시회도 열립니다. 이 박물관은 발렌시아 카드에 포함되어 있습니다. (원문) I did not know much about the writer until I visited Valencia. I'm glad we added this stop during our visit to Valencia. Vicente Blasco Ibáñez (1867–1928) was a renowned Spanish writer, journalist, and politician from Valencia. Known for his passionate and socially conscious works, he is celebrated for novels that often depict the struggles and realities of rural and working-class life in Spain. Blasco Ibáñez’s most famous works include "La Barraca" and "Cañas y Barro", which highlight the hardships of farmers and fishermen around the Albufera Lagoon near Valencia. His writing style combined vivid descriptions with a strong narrative voice, making him a pioneer of Spanish naturalism and realism. In addition to his literary success, Blasco Ibáñez was a committed republican and social reformer. He actively opposed the monarchy and used his influence as a journalist and politician to promote progressive ideals. Later in his career, he gained international fame for novels like "The Four Horsemen of the Apocalypse", which became a bestseller in the United States and was adapted into major Hollywood films. Blasco Ibáñez remains a cultural icon in Valencia, where his legacy is celebrated for both his artistic contributions and his advocacy for social justice. There is also a small art exhibition on the ground floor. This museum is included in the Valencia Card.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 비록 작지만, 무료였으면 좋겠어요. 티켓 담당자분은 정말 친절하세요. (원문) Muy chulo el sitio, aunque es pequeñito, lo pondría gratis. El señor que trabaja ahí con los tickets es súper amable

(Google 번역 제공) 말바로사 해변을 방문하면 집 박물관으로 개조된 위대한 소설가 블라스코 이바녜스의 거주지나 집을 방문하는 것을 놓칠 수 없습니다. 나는 어렸을 때 이 소설가에게 관심을 가졌고 그로 인해 점차 그의 소설을 얻게 되었습니다(아직까지도 보물처럼 간직하고 있습니다). 나는 이전에 그 집을 여러 번 낡은 상태로 본 적이 있었고 마침내 정의가 이루어졌습니다. 재활 후 몇 년 전에 방문하여 즐길 수 있었는데 큰 문제는 아니지만 적어도 우리에게는 뭔가가 있습니다. (원문) Aprovechando una visita a la Playa de la Malvarrosa, no podía faltar visitar la morada o casa del gran novelista Blasco Ibáñez, convertida en casa-museo. De joven tenía interés por este novelista y ello me llevo a ir adquiriendo poco a poco sus novelas (que aun las guardo como un tesoro). La casa la había visto varias veces anteriormente en estado ruinoso, por fin se ha hecho justicia, después de su rehabilitación la pude visitar hace unos años y recrearme en ella, no es gran cosa, pero por lo menos algo tenemos.

(Google 번역 제공) 작가의 집이었던 곳을 재건축하여 개인적인 물건을 볼 수 있으며 그렇지 않으면 원본과 관련이 없으므로 즐거운 시간을 보내는 것이 좋습니다. (원문) Reconstrucción de la que fue la casa del escritor donde ver algunos objetos personales, por lo demás nada que ver con el original, para pasar un rato agradable esta bien.

(Google 번역 제공) 실크 거래소(라 론하 데 라 세다)는 발렌시아에서 가장 인상적인 역사적 건물 중 하나입니다. 중앙 시장 바로 맞은편에 위치한 이 건물은 고딕 양식으로 시선을 사로잡습니다. 높은 기둥과 석조 홀이 있는 내부는 엄격하면서도 장엄하며, 중세 무역의 정신을 느낄 수 있습니다. 실내 전시는 많지 않지만, 건물 자체만으로도 그 아름다움을 뽐냅니다. 이곳에서는 과거 거래가 어떻게 이루어졌는지, 활발한 무역이 이루어졌는지, 그리고 다양한 언어가 사용되었던 모습을 상상해 볼 수 있습니다. 이곳은 전시가 아닌, 분위기와 역사를 중시하는 곳입니다. 잠깐만 방문해도 발렌시아의 풍요로운 역사를 느낄 수 있는, 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Шёлковая биржа (La Lonja de la Seda) — одно из самых впечатляющих исторических зданий в Валенсии. Расположенная прямо напротив центрального рынка, она сразу привлекает внимание своей готической архитектурой. Интерьеры строгие, величественные, с высокими колоннами и каменными залами — чувствуется дух средневековой торговли. Несмотря на то, что внутри немного экспонатов, само здание говорит само за себя. Здесь можно представить, как в былые времена заключались сделки, шла оживлённая торговля и звучала речь на множестве языков. Это место — не про выставки, а про атмосферу и историю. Обязательно стоит зайти — даже короткий визит даёт ощущение прикосновения к богатому прошлому Валенсии.

(Google 번역 제공) 티켓은 9유로입니다. 방문할 만한 가치가 없습니다. 직물이나 서판/필사본에 대한 전시나 정보가 부족하기 때문입니다. 모두 스페인어로 되어 있어 번역이 필요합니다. 기념품 가게는 꽤 괜찮습니다. (원문) التذكرة ب ٩ يورو لا يستاهل الزيارة الحقيقة لأنه لا يوجد فيه معروضات أو معلومات كفاية سواء حول المنسوجات أو اللوح / المخطوطات جميعها بالاسبانية وتحتاج ترجمة. محل الهدايا جيد نوعا ما

(Google 번역 제공) 이 아름다운 박물관은 아름답고 오래된 건물에 있으며 유럽의 실크 생산 역사에 대한 흥미로운 개요를 제공합니다. 중세 시대에 실크 생산을 기반으로 발전한 도시 발렌시아를 방문하려면 꼭 들러야 할 곳입니다. 실습 시연은 매우 유익했으며 선물 가게에서는 아름다운 실크 제품을 합리적인 가격에 판매합니다. 중앙 야외 안뜰에는 편안한 커피숍이 있습니다. (원문) This lovely museum is in a beautiful old building and offers an interesting overview of the history of silk production in Europe. It’s a must for a visit to Valencia, the city developed in the Middle Ages based in silk production. The hands on demonstration was very informative and the gift shop sells some beautiful silk products at reasonable prices. There is a relaxing coffee shop in a central outdoor courtyard.

(Google 번역 제공) 작지만 아기자기한 박물관이라 한 번쯤 가볼 만합니다. 실크 제작 과정을 아주 잘 표현해 놓았습니다. 아이들에게도 좋습니다. 지루하지 않고 많은 것을 배울 수 있을 거예요. (원문) Small but cute museum, worth to see one time. Very good visualization of the process of producing silk. Good for children, they won't be very tired an will learn a lot.

(Google 번역 제공) 9유로짜리는 아깝다. 최대 한 개. 양말 한 켤레가 있는 작은 방 하나. 메인 전시가 있는 2층 입구는 닫혀 있었다. 하지만 사진을 보니 인류, 특히 발렌시아의 풍부한 역사가 박물관에 담겨 있지 않다는 걸 알았다. 게다가 방 안에는 이상하고 숨 막히는 냄새가 났다. 빨리 나가고 싶었다. (원문) Это не стоит 9 евро. Максимум один. Одна маленькая комната с парой носков. Доступ на Второй этаж где основнач выставка был закрыт. Но по фото я поняла что богатая история человечества и в частности Валенсии никак не собрана в музее. И ещё какой то странный удушливый запах в помещении. Хотелось побыстрее уйти

(Google 번역 제공) 방문할 만한 아름다운 공간이며 입장료는 단 2유로입니다. (원문) Beautiful space worth visiting and the entrance fee is just 2 Euro.

(Google 번역 제공) 비교적 작은 박물관이었어요. 발렌시아 가이드들이 실크에 대해 많이 이야기하는 걸 고려하면, 박물관에 대한 기대가 훨씬 컸어요. (원문) Relativno mali muzej. Obzirom da se o svili jako puno priča od strane vodiča u Valenciji, očekivala sam puno više od muzeja.

다양한 해양 생물들이 많아요. 그리고 시간만 잘 맞춰가면 돌고래 쇼도 볼 수 있고, 전 세계 관광객들이 몰리는 곳이다 보니 사람은 꽤 많지만 그 만큼 넓어서 둘러보는데 문제는 없어요. 저는 혼자방문했는데, 주위에 아이들이랑 오신 분들이 많으시더라구요. 아이들이 너무 좋아하는 모습을 보니 나중에 아이가 생기면 다시 발렌시아에 방문해야겠다 라는 생각이 들더라구요 세계적으로 순위권 안에 꼽히는 곳이기도 하니까! 그리고 입장료가 조금은 비싼편인데 한국 돈으로는 4만원대? 30유로 조금 넘었던듯 해요.

볼거리많고 돌고래쇼는 시간이있습니다 11시10분 1시15분 4시

발렌시아에 갔다면 꼭 둘러보시길 바랍니다~ 다만 스페인 다른 명소들의 입장료가 워낙 싼 편이라 이 아쿠아리움의 입장료는 조금 비싸게 느껴지긴 했어요. 그치만 두세시간 동안 전체 다 잘 둘러보고 나왔습니다!

매우 넓고 볼거리가 풍성합니다. 오후 6시 돌고래쇼 봤는데, 동물복지에 앞서간다는 이쪽에서 이런걸 아직 한다는 것이 좀 그렇네요.

저에 경우 38.50€지불하였습니다. 이돈을 지불하고 볼 만한 가치를 느끼지 못했습니다. 차라리 이돈으로 즐거운 식사를 하시길 추천 드립니다. 이곳이 아니더라도 밖의 경치와 풍경은 너무 아름답습니다. 발렌시아의 밤은 아름답고 볼 거리는 밖에 있습니다.

꼼꼼하게 다 돌아보려면 4시간 정도가 걸리는데 꼭 한번 가보는걸 추천드려요. 한국 아쿠아리움은 상대도 되지 않는 스케일을 경험하실 수 있습니다..!! 돌고래쇼는 시간이 안맞아서 못봤는데 12월 기준 오후 4시쯤 쇼를 했으니 참고하세요~

한국과는 좀 다르게 디자인한 수족관 느낌. 지하는 시원해요.

평일은 3유로, 일요일은 무료입니다. 학생은 아마 학생증 제시할 시 공짜인 걸로 알고 있어요. 서양 자기의 역사와, 옛날 귀족집이 어떻게 생겼는지 짧게나마 구경할 수 있습니다. 시간 때우는 용도로 좋은 것 같네요. 일요일은 줄이 좀 있습니다

귀족의 집을 박물관으로. 화려함을 넘어 사치스러운 귀족의 생활상을 볼 수 있다

학생증 보여주니까 무료입장이었어요! 작품들 너무 이쁘고 박물관 자체도 너무 멋졌어요

여기가 도자기박물관이다. 외관이 화려하고 내부 3,4층이 볼 만하다. 마차도 보고 일요일 무료입장을 권한다.2

크진않지만 건물 외관도 멋있고 다양한 볼거리가 있음. 가방이나 백팩은 아래층에서 맡기고 관람해야 함

도자기부터 스페인 귀족들의 삶을 엿볼 수 있는 박물관입니다. 박물관은 좋았는데 표끊는데 아저씨가 표랑 잔돈 던져줘서 상당히 불쾌했습니다.

장식예술의 역사와 실체를 확인하기 좋은 박물관 입니다. 입장료 그정도면 꽤 저렴하다 판단되네요. 전혀 아깝지 않습니다. 꼭 가보세요.

(Google 번역 제공) 딸들(3살 3개월)과 장난감 가게에 갔어요. 큰딸이 정말 좋아했어요. 조용한 놀이, 창의력, 그리고 빛과 사물을 활용한 실험을 할 수 있는 공간이에요. 재료도 정말 멋져요. 바로 옆에는 이야기책과 크고 부드러운 장난감들이 있는 도서관이 있어요. 정말 좋은 경험이었어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Fuimos a la juguetoría con mis hijas (de 3 años y 3 meses) a la mayor le encantó. El espacio invita al juego tranquilo, a crear, a experimentar con la luz y elementos. Materiales muy chulos. Al lado está la biblioteca con cuentos y piezas grandes blandas donde poder jugar. Muy buena experiencia. Volveremos.

(Google 번역 제공) 어떤 전시가 진행되고 있는지 가끔씩 들러볼 만한 아주 흥미로운 곳입니다. 꽤 넓은 공간인데, 어린이 방을 제외하고 총 일곱 개의 방이 있습니다. 전시된 예술 작품은 대체로 일반 상식과 유명 화가에 초점을 맞춘 두 개의 방을 제외하고는 상당히 추상적입니다. 여유롭게 모든 작품을 감상하는 데는 약 두 시간 정도 걸립니다. (원문) Un lugar muy interesante para venir muy de vez en cuando para ver qué exposiciones van poniendo. El lugar es bastante grande teniendo 7 salas (sin contar la de los niños) para visitar. El arte que ponen es bastante abstracto menos 2 salas que suele estar enfocada en cultura general y un pintor famoso. Tardas en ver todo de manera tranquila unas 2 horas.

(Google 번역 제공) 발렌시아 현대 미술관(Art Modern Institute Museum of Valencia) 방문은 정말 멋진 경험이었습니다. 미술관 자체도 아름답게 디자인되어 현대적인 건축물과 역사적인 주변 환경이 조화를 이루고 있어, 안으로 들어서기 전부터 이미 그 분위기를 짐작하게 합니다. 미술관의 컬렉션은 회화, 사진, 설치 미술, 조각 등 현대적이고 현대적인 작품들이 훌륭하게 어우러져 있습니다. 특히 국제적인 예술가들과 발렌시아 지역 예술가들을 위한 공간을 마련해 준 점이 마음에 들었습니다. 다채롭고 역동적이며 생각을 자극하는 공간이었습니다. 큐레이션은 관람객들이 잠시 멈춰 서서 생각을 정리하고 익숙한 주제를 새로운 관점에서 바라보도록 유도합니다. 제가 가장 인상 깊었던 점 중 하나는 빛과 공간을 조화롭게 통합한 미술관의 방식이었습니다. 갤러리는 개방적이고 아늑하며, 서두르는 느낌이 전혀 들지 않습니다. 시간 가는 줄 모르고 몇 시간이고 즐길 수 있는 곳입니다. 발렌시아에 계시고 고전적인 명소 너머를 탐험하고 싶다면 이 미술관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 단순히 예술 작품을 감상하는 것이 아니라, 도시가 창의성과 현대 문화를 어떻게 포용하는지 직접 경험해 볼 수 있는 곳입니다. (원문) Visiting the Art Modern Institute Museum of Valencia was a wonderful experience. The museum itself is beautifully designed, blending contemporary architecture with historic surroundings, which already sets the tone before you even step inside. The collection offers a great mix of modern and contemporary works, from paintings and photography to installations and sculptures. I especially enjoyed how the museum creates space for both international artists and local Valencian talent—it feels diverse, dynamic, and thought-provoking. The curation encourages you to slow down, reflect, and see familiar themes from fresh perspectives. One of the highlights for me was the way the museum integrates light and space. The galleries feel open and inviting, and you never get the sense of being rushed. It’s the kind of place where you can spend hours without noticing the time go by. If you’re in Valencia and want to explore beyond the classic sights, this museum is absolutely worth a visit. It’s not just about seeing art—it’s about experiencing how the city embraces creativity and modern culture.

(Google 번역 제공) 박물관 방문은 언제나 흥미로운 계획인데, IVAM은 볼 만한 가치가 있는 전시를 주로 개최하기 때문에 좋은 선택입니다. 또한 이 박물관은 관람객들이 전시에 대해 더 자세히 알고 싶을 때 도움을 받을 수 있는 가이드 그룹을 제공한다는 점도 마음에 듭니다. 저는 이 가이드를 자주 이용합니다. 제가 박물관에서 주로 만나는 가이드 중에는 데이비드를 꼽고 싶습니다. 그는 항상 친절하고 도움을 잘 주며, 자신이 하는 일을 분명히 사랑하는 사람입니다. 또한 새로운 전시 "Inhabiting Shadows"도 추천합니다. 앞으로도 이런 방향으로 계속 이어지기를 바랍니다. (원문) Visitar un museo siempre es un plan interesante y el IVAM es una buena opción ya que siempre suele albergar alguna exposición que vale la pena ver. De este museo me gusta también, que ponga a disposición de los visitantes un grupo de guías a los que puedes recurrir si te apetece saber más sobre lo que estás viendo, cosa que suelo aprovechar. Destaco de los que suelo encontrar por sus salas a David, guía siempre dispuesto con su amabilidad y al que se le nota que le gusta lo que hace. Destaco también la nueva exposición "Habitar las sombras". Esperemos que siga por este camino.

(Google 번역 제공) 유아 무료 공간, 장난감 가게, 어린이 도서관을 모두 방문했습니다. 모든 것이 아주 잘 관리되고 세련되게 꾸며져 있었습니다. 장난감 가게에서 한 시간밖에 보낼 수 없다는 점이 아쉽습니다. 정말 멋진 무료 놀이 공간인데 말이죠. 좋은 제안 감사합니다! (원문) Estuvimos visitando el espacio gratuito para niños pequeños; tanto la juguetoría como la biblioteca infantil. Está todo muy buen cuidado y escogido con muy buen gusto. Lástima que solo puedas estar una hora en la juguetoría, es un espacio de juego libre magnífico. ¡Gracias por la iniciativa!

(Google 번역 제공) 장난감 가게는 예약제로 운영되는데, 한 시간밖에 안 돼서 아쉽네요. 바로 옆에 또 다른 독서실이 있는데, 거기도 정말 좋아요. 모든 연령대가 읽을 수 있는 흥미롭고 재미있는 책들이 많아요. 29개월 된 아들이 정말 좋아했어요. (원문) La entrada a la juguetería es con cita previa lastima que solo dura 1 hora, al lado hay otra sala de libros que también está genial. Hta muchos libros interesantes y muy divertidos para todas las edades. Mi hijo tiene 29 meses y le gustó mucho

(Google 번역 제공) 안타깝게도 저녁 6시 30분 티켓을 샀을 때 아무도 박물관이 30분 후에 문을 닫는다는 사실을 알려주지 않았습니다. 만화책 전시만 볼 수 있었죠. 경비원들이 이미 저녁 6시 49분에 우리를 쫓아내고 있었습니다. 정말 끔찍한 경험이었습니다. (원문) Por desgracia, nadie nos avisó cuando compramos las entradas para las 18.30 que en media hora se cerraba el museo. Sólo nos dio tiempo a visitar la exposición del Comic. Las trabajadoras de la seguridad a las 18.49 Ya nos estaban echando. Fatal experiencia.

(Google 번역 제공) 장점: - 두 박물관(민족학 및 선사시대 박물관)을 한 건물에서 관람할 수 있으며, 오른쪽 날개와 왼쪽 날개로 나뉘어 있습니다. - 주말에는 무료, 평일에는 2유로로 입장할 수 있습니다. - 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며, 직원들이 친절합니다. - 줄을 설 필요도 없고, 붐비지도 않습니다. 단점: - 전시 설명의 95%에 영어 번역이 없습니다. - 일부 전시실은 잘 설계되어 있지만, 대부분은 더 많은 전시와 더 좋고 다양한 전시물이 필요합니다. (원문) Pros: - Both museums (Ethnology and Prehistoric) can be done in one, they are in the same building, separated between right and left wings. - Entry is free on weekends and 2 euros on weekdays. - Very clean, well maintained, friendly staff. - No waiting lines, not overcrowded. Cons: - 95% of exhibit descriptions do not have English translation. - Some rooms are well designed, but most would need more displays and better/ more diverse items.

(Google 번역 제공) 수 세기와 지난 순간들을 통해 우리가 어떻게 지금의 우리가 되었는지 즐기는 것, 전시된 물건들을 관찰하는 것, 그중 일부는 여러분의 기억과 삶의 일부이며, 이를 다음 세대에 보여주는 것은 이곳에서 제공할 수 있는 최고의 교육적 경험입니다. 이 초대형 건물은 여러 번 방문할 수 있으며 무료입니다. 당신의 도시, 발렌시아를 알아가세요. (원문) Disfrutar de como hemos llegado a ser quienes somos atravesando siglos y momentos ya pasados; observar los objetos expuestos, alguno que forma parte de tu memoria y tu vida, y enseñarselos a las nuevas generaciones es la mejor labor educativa que puede transmitir este lugar. Edificio supergrande que da para varias visitas y además gratuito. Conoce tu ciudad, conoce Valencia.

(Google 번역 제공) 독일에서 온 방문객으로서, 무료 입장이라 박물관을 둘러볼 만한 가치가 있다고 생각했습니다. 일요일 오후에 방문했는데 아주 조용했습니다. 발굴 유물들이 많이 전시되어 있습니다. 해골, 석기, 무기, 동전, 오래된 레코드 플레이어, 텔레비전 등 다양한 유물들이 있습니다. 아쉽게도 전시 안내판은 대부분 스페인어로 되어 있고 영어로 된 안내판은 거의 없어서 대부분 이해하기가 어렵고, 이 때문에 박물관의 매력이 다소 떨어집니다. 안뜰에는 잠시 쉬어갈 수 있는 카페테리아가 있고, 화장실도 있습니다. (원문) Also Besucher aus Deutschland fanden wir das Museum, da der Eintritt kostenlos ist, sehenswert. Der Besuch war an einem Sonntag Nachmittag und sehr wenig los. Es gibt sehr viele Exponate von Ausgrabungen. Skelette, Steinwerkzeuge, Waffen, Münzen, alte Schallplattenspieler, Fernseher, und vieles mehr. Leider sind die meisten Schilder zu den Exponaten auf Spanisch, die wenigsten sind auf Englisch, so dass man das meiste nicht versteht, dadurch ist das Ganze weniger Interessant. In Innenhof gibt es eine Cafeteria, wo man eine Pause machen kann und Toiletten auch zu finden sind.

(Google 번역 제공) 발렌시아의 무료 박물관은 선사 시대부터 현재까지 발렌시아 공동체에서 발견된 모든 것을 완벽하게 보여줍니다.🤍 2023년 최고 박물관 상을 받은 이유를 알겠어요!!✌🏻 (원문) Museu gratuït en València, el qual mostra perfectament tots els descobriments des de la prehistòria fins a l'actualitat en la comunitat valenciana🤍 Entenc per què va rebre el premi al millor museu en 2023!!✌🏻

(Google 번역 제공) 일요일에 발렌시아 민족학 박물관에 갔는데 정말 좋았어요. 발렌시아 사람들의 역사, 관습, 그리고 일상생활을 역사적으로 살펴볼 수 있는 아주 흥미로운 박물관이었어요. 전시는 아름답게 꾸며져 있고, 골동품, 의상, 도구, 그리고 재현된 공간들이 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 주었습니다. 또한, 체험형 및 시청각 자료도 있어 관람을 더욱 즐겁고 쉽게 따라갈 수 있었습니다. 특히 전통의 발전 과정과 옛것과 새것을 연결하는 방식이 특히 마음에 들었습니다. CCCC(문화센터) 바로 옆에 위치해 있어 위치도 좋고, 입장료도 무료라 문화적인 일요일을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 커플이나 가족이 발렌시아의 정체성을 재미있게 발견하기에 안성맞춤이었습니다. 의심할 여지 없이 꼭 방문해야 할 박물관입니다. (원문) El domingo fuimos al Museu Valencià d’Etnologia y nos encantó. Es un museo muy interesante que permite conocer la historia, las costumbres y la vida cotidiana de la gente valenciana a lo largo del tiempo. Las exposiciones están muy bien montadas, con objetos antiguos, trajes, herramientas y espacios recreados que te hacen viajar al pasado. También hay secciones interactivas y audiovisuales que lo hacen muy ameno y fácil de seguir. Lo que más nos gustó fue cómo explican la evolución de las tradiciones y cómo conectan lo antiguo con lo actual. Además, está muy bien ubicado, junto al CCCC, y la entrada es gratuita, así que es un plan perfecto para un domingo cultural. Ideal para ir en pareja o con familia y descubrir de una forma entretenida la identidad valenciana. Sin duda, un museo que merece la pena visitar.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 아주 완벽하고 즐거운 박물관입니다. 강력 추천합니다. 일요일에는 무료 입장입니다. 흥미롭고, 잘 정리되어 있고, 포괄적이며, 잘 구성된 전시가 여러 개 있습니다. (원문) Muy recomendable, un museo muy completo y agradable. Lo recomiendo mucho y el domingo la entrada es gratuita. Hay varias exposiciones todas igual de interesantes y bien organizadas, completas y distribuidas.

(Google 번역 제공) 민족학 박물관과 선사시대 박물관은 모든 관람객에게 이상적인 심오하고 접근하기 쉬운 문화 경험을 제공합니다. 귀중한 고고학 소장품, 명확하고 현대적인 박물관학, 그리고 체험형 워크숍이 조화를 이루고 있습니다. 어린이와 어른 모두에게 추천할 만한 곳입니다. 또한, 직원들의 도움에 감사드리며, 2023년 EMYA 올해의 박물관상을 수상한 만큼 입장료는 무료입니다. (원문) Tanto el Museo etnológico como la salas del Museo Prehistoria son una experiencia cultural profunda y accesible, ideal para todo tipo de público. Combina colecciones arqueológicas de gran valor, una museografía clara y moderna y talleres interactivos. Una visita recomendada para grandes y pequeños. Agradecer también la atención del personal y recordar que la entrada es gratuita ya que, han sido galardonados con el premio al mejor museo del año EMYA en 2023.

그리 오래되지 않은 인형들. 웬지 쓸쓸함이 느껴지는 그런 조그만 박물관.

(Google 번역 제공) 내부에 진짜 보석이 있는 매우 흥미로운 장소입니다. 코퍼스 크리스티(Corpus Christi) 축제의 전통적인 요소를 보존하고 전시하는 공간으로 되어 있지만, 건물 전체에서 무슨 일이 일어날 경우를 대비해 어떤 화재 회로도 볼 수 없었기 때문에 더 잘 관리해야 합니다. 일반 소화기는 3개 밖에 없습니다. 모든 것이 나무로 만들어졌다는 점을 고려하세요. 그리고 내부에는 작업을 모니터링하는 사람이 없습니다. 미친 사람이 들어와서 뭔가를 일으킬 수도 있습니다. 일이 일어날 때까지 반응하지 않는 것이 일반적입니다 🙄🙄 (원문) Un lugar muy interesante, con verdaderas joyas dentro. Se supone que es un espacio para preservar y exhibir elementos tradicionales de la festividad del Corpus Christi, pero deberían cuidarlo mejor pues en todo el edificio no vimos ningún circuito de contra incendios por si pasa algo. Lo único que hay son tres extintores normalitos. Teniendo en cuenta que toooodo es de madera. Y dentro no hay nadie que vigile las obras. Puede entrara un loco y provocar algo. Típico hasta que no pasan las cosas no se reacciona 🙄🙄

(Google 번역 제공) 발렌시아에 있는 아름다운 박물관으로, 성체 성혈 대축일 축제처럼 발렌시아의 문화와 전통에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 곳입니다. 저희는 일요일에 갔는데 무료였습니다. (원문) Un bonito museo en la ciudad de valencia para conocer un poco más de su cultura y sus tradiciones como la fiesta del Corpus Fuimos un domingo era gratuito

(Google 번역 제공) 지나가다가 안을 들여다보기로 했습니다. 입장료는 무료였고, 거대한 조각상들 가까이서 걸어보는 것도 좋았고, 전통에 대해서도 조금 알게 되었습니다. 어떤 조각상들은 정말 오래되고 잘 보존되어 있었어요. 강력 추천합니다! (원문) We passed by and decide to have a look inside. Free entrance, we liked to walk so close to the gigants and we got to know a bit of the traditions. Some pieces were so old and well preserved. I reccomend it!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 박물관인데 무료예요! 설명이 좀 부족한 게 아쉽지만, 꽤 멋진 곳이에요. (원문) Muy buen museo y es gratis! Lastima que no hay mucha explicación, pero esta bastante chulo

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미롭습니다. 발렌시아의 고대와 전통이 물씬 풍깁니다. 작품을 더 잘 감상하려면 공간을 좀 더 넓혔으면 좋겠습니다. (원문) Bonito e interesante. Se respira antiguedad y tradición valenciana. El local debería ser más ámplio para poder admirar mejor las obras.

(Google 번역 제공) 성체 성혈 대축일 행렬에 사용되는 돌들이 그곳에 보관되어 있는데, 조금 비좁긴 하지만 매우 아름답고 고풍스럽습니다. 일요일에는 무료 입장입니다. (원문) En la procesión del corpus se utilizan rocas .....yestan almacenadas ahí, un poco apretados pero son muy bonitas y antiguas, en domingo esgratuita la entrada

동물을 가까이서 볼수 있다. 기린 사자 하마 코끼리까지 가까이서 봤다. 작은줄알았는데 막상 들어가니 꽤 규모가 있었다. 새가 날아다니고 특이한 동물들이 나오는 이벤트가 재밌었다. 애기들이 엄청 좋아했고 주말에 가서 그런지 가족단위 사람들이 많았다.

가족단위로 아가들이랑 많이 오더라구요 3시간 정도면 다 둘러볼 수 있습니다. 시간에 맞추어서 공연도 있고, 서울대공원처럼 운동장에 쇠창살 가둬놓은게 아니라 동물들이 살던 환경이랑 비슷하게 해 놓아서 좋았어요. 혼자 여유롭게 산책하듯 구경하기도 좋습니다.입장료는 20유로 언저리 했습니다.

혼자 갔는데도 두시간이나 구경할정도로 동물들도 많고 즐거웠다. 다만 동물원 직원이 바로 앞에서 사진찍어줬는데 2장에 십유로이고 별로 잘나오지 않았다.

좋은 날씨에 구경하기 좋은 곳이네요.

마치 진짜 아프리카 초원에 가서 돌이나 나무 뒤에서 자연상태 그대로의 동물들을 관찰하는거 같아서 좋은 경험이었다. 여러가지 해설 프로그램도 있어서 좋았음! 동물들의 건강상태가 매우 좋아보임 관리를 열심히 하는듯! 한국에서 동물원가면 동물들이 불쌍해 보이는데 여긴 걍 뭔가 부러웠음…(?) ㅋㅋㅋ

(Google 번역 제공) 제가 오랜만에 방문한 동물원 중 단연 최고였어요! 관람 경험도 훌륭했어요. 모든 동물을 여러 각도에서 또렷하게 볼 수 있고, 우리도 아름답게 디자인되어 있었어요. 한 가지 작은 개선점은 더 많은 동물을 포함하고 더 많은 지역을 대표할 수 있다면 좋았을 텐데요. 전반적으로 정말 멋진 경험이었어요! (원문) This is by far the best zoo I’ve visited in a long time! The viewing experience is excellent. Every animal can be seen clearly from multiple angles, and the enclosures are beautifully designed. One small improvement would be to include more animals and represent more regions. Overall, an amazing experience!

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요!! 적어도 한 번은 볼 가치가 있어요. 여우원숭이들 사이를 돌아다닐 수 있는데, 물론 몇 가지 규칙을 준수해야겠죠. 서로 어울리는 동물들은 같은 서식지를 공유하며, 우리 안에 혼자 있지 않아요. (원문) Molto bello!! Da vedere almeno una vota, si può girare in mezzo ai lemuri ovviamente rispettando alcune regole. Gli animali compatibili fra loro dividono gli stessi habitat e non sono da soli in una gabbia

일반은 2유로, 학생, 노인은 1유로 입니다. 정말 유럽박물관에서 가성비는 최고입니다. 화장실만 써도 이득

즐거웠습니다~^^

불의 축제 박물관. 매년 축제에서 1등한 인형을 전시하고 있는 곳

(Google 번역 제공) 장점: - 입장료 2유로, 일요일 무료 - 70~80년 역사의 팔라스 포스터, 미니어처 피규어(니노트) 수상작, 미인 대회 수상작 초상화로 가득한 두 층이 있습니다. 전반적으로 훌륭한 전시였고, 역사와 예술성을 감상하고 그 뒤에 숨겨진 이야기를 읽는 것이 정말 즐거웠습니다. 단점: - 일찍 문을 닫았습니다. 일요일에는 오후 1시까지만 운영했습니다. (원문) Pros: - Only 2 euros entry fee, free on Sundays - There are two floors filled with the past 70-80 years of historical fallas posters, the miniature version of the figure (ninot) winners, portraits of the beauty contest winners. Overall great exposition, really enjoyable to see the history, artistry and read the stories behind them. Cons: - Early closing hour, Sunday it was open only untill 1pm.

(Google 번역 제공) 박물관의 분위기는 독특하고, 거의 친밀합니다. 전시실은 부담스럽지 않고 오히려 매력적입니다. 엄숙함 없이 기억과 기쁨이 만나는 공간입니다. 박물관을 방문한다고 해서 파야스를 직접 보는 것을 대체할 수는 없지만, 파야스를 이해하는 데 도움이 됩니다. 곧 불타버릴 것을 알면서도 아름다운 무언가를 만들고 싶은 충동을 느끼게 되는 것입니다. 믿기 어려울 정도로 아름다운데, 게다가 무료라는 점도 발렌시아에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) El ambiente del museo es curioso, casi íntimo. Las salas no imponen, invitan. Es un espacio donde la memoria y la alegría se encuentran sin solemnidad. Visitarlo no sustituye vivir las Fallas, pero ayuda a entenderlas: ese impulso de crear algo hermoso sabiendo que pronto arderá. Parece increíble pero es gratuito también, otro imperdible de Valencia

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 제가 가장 좋아하는 박물관입니다. 캐리커처 인형들은 (종종 기괴한) 인물과 상징으로 가득 차 있었는데, 18세기 호가스와 길레이의 만화를 연상케 했습니다. 엄청난 양의 지역 예술가들이 전시되어 있었죠. 리셉션 직원들도 친절했고, 진심으로 환영받는 기분을 느끼게 해 주었습니다. 발렌시아 역사에 대한 자신들의 이야기를 기꺼이 들려주는 것 같았습니다. (원문) Easily my favourite museum in all of Valencia. The caricature figures were full of (often grostesque) character and symbolism, which was highly reminiscent of the 18th century cartoons of Hogarth and Gilray - an enormous weight of local talent was on display. The reception staff were also lovely, and really made feel welcome - they were obviously delighted to share their corner of Valencian history.

(Google 번역 제공) 2유로라는 저렴한 가격에 괜찮은 박물관인데, 저는 운 좋게도 무료로 입장할 수 있었어요. 발렌시아 파야스 축제의 역사를 보여주는 박물관이에요. 발렌시아에서 꼭 가봐야 할 곳은 아니지만, 30분 정도 시간이 있다면 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Nice museum for a little price (2€), even I was lucky to enter it for free. It shows the history of Fallas festival in Valencia. Won’t be my first thing to see in Valencia but also it worth it if you have a free half an hour.

훌륭한 미술관입니다. 아름다운 작품이많아 방문할 가치가 있습니다. 특별전시회 Antonio Muñoz Degrain작품이 인상적입니다 There are many beautiful works that make it worth a visit. The special exhibition featuring the works of Antonio Muñoz Degrain is particularly impressive.

발렌시아를 대표하는 미술관. 중세부터 근대시기까지 수많은 시기의 작품들이 전시되고 있어요. 입장료가 무료라 부담없이 들릴 수 있어요. 루벤스, 렘브란트, 반다이크와 같은 플랑드르 화가 출신들의 작품들을 다수 만날 수 있어요. 미술관 내부가 꽤 커서 모두 관람하는 데 상당한 시간이 걸립니다. 여유를 가지고 관람하러 가는 것이 좋을것 같아요. 회화 작품들뿐만 아니라 조각, 그릇 등 여러 종류의 작품들이 시대별로 분류되어 전시중이라 별도의 해설이 없이도 부담없이 전시를 즐길 수 있어요.

무료 입장이고, 중세 부터 근대까지 다양하게 전시되어 있습니다.

생각보다 규모가 크고 볼 것도 많은데 입장료가 무료라니 안 갈 이유가 없음. 소로야의 그림이 많아서 굿.

제가 현지 친구들과 갔을때는 무료입장이었어요. 근현대미술과 발렌시아 미술을 함께 담아놓은곳이에요. 개인적으로 볼만했습니다. 신기한것도 많아요!!

일단 가장 놀라웠던 건 무료라는 점입니다. 근데 생각보다 전시의 수준이 저는 아주 마음에 들었어요. 고야의 작품도 몇 개 있고, 발렌시아에서 활동한 작가들을 중점적으로 소개해서 재밌게 감상했던 것 같습니다. 중심부 근처에 있으니 한번쯤 방문해보세요!

예상보다는 구경하는 재미가 쏠쏠했다. 특히 개인적으로 좋아하는 꽃정물화 기획전이 있어서 한참을 머물렀다. 10여년전 발렌시아에 일년동안 머무를 때는 들어갈 생각도 안 했는데, 혹여 발렌시아에 관광으로 오셨다면 한번 들러도 좋을 곳. 관람 후에는 내가 좋아하는 바로 옆 공원 매점에서 시원한 바람 맞으며 쉬어가기.

(Google 번역 제공) 어린이는 무료, 성인은 2유로입니다. 관광객이 전혀 없어서 마치 박물관 안에 혼자 있는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 라 알모이나 고고학 박물관입니다. 발렌시아 대성당(Catedral de Santa Maria de Valencia)에서 몇 걸음 떨어진 곳에 위치해 있으며, 거리에서도 커다란 유리 패널을 통해 볼 수 있습니다. 옥외 박물관(유리로 된)인 이곳은 고대 로마 도시 발렌시아의 유적과 서고트 및 아랍 시대의 건물들을 볼 수 있는 지하 고고학 공간입니다. (원문) Дітям вхід безкоштовний, для дорослих 2€, тут немає туристів взагалі, ви наче одні на весь музей. це археологічний комплекс La Almoina (L’Almoina Archaeological Museum). Він розташований буквально за кілька кроків від Катедрального собору Валенсії (Catedral de Santa Maria de Valencia), і його справді видно з вулиці через великі скляні панелі музей під відкритим небом (але під склом), підземний археологічний простір, де можна побачити залишки стародавнього римського міста Valentia, а також споруди вестготського й арабського періодів.

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않은 곳이라 아쉽네요. 발렌시아 카드가 있으면 무료로 입장할 수 있었고, 성당 바로 뒤에는 시각적으로 아름다운 박물관이 있어서 방문했습니다. 미적인 아름다움이 정말 인상적이었어요. 스페인어로 된 역사 영상이 상영된 후, 영어로 영상이 상영되었습니다. 이곳이 고대와 오랜 세월 동안 어떤 모습이었는지 이해하는 데 도움이 되는 수많은 모형과 영상 자료가 전시되어 있었습니다. 고대 목욕탕 위의 천장은 매우 흥미롭습니다. 유리창에 물이 가득 차 있어서 (밖에서 물이 보입니다) 마치 목욕탕에 물이 아직 남아 있는 듯한 느낌을 줍니다. 공간에 활기를 불어넣는 흥미로운 방식이었죠. 건축가는 스스로 자랑스러워해야 할 것 같습니다. 오디오 가이드를 추가하면 박물관의 수준이 한층 더 높아져 길을 찾기가 더 수월해지고 이해도도 높아질 거라고 생각합니다. 언젠가는 그렇게 되겠죠 :) (원문) It's a shame it's a little-known place. We went because it was free with the Valencia Card, and it's a visually stunning museum right behind the cathedral. The aesthetic appeal is impressive. A historical film is shown in Spanish, then in English with visualizations. There are numerous models and visualizations that help us understand what this place looked like in ancient times and over the years. The ceiling above the ancient baths is very interesting; it's a glass pane filled with water (you can see the water outside). The sun, along with the movement of the water, creates the impression that there's still water in the baths. It's an interesting way to enliven the space; the architect should be proud of himself. I think that adding audio guides would elevate the museum to an even higher standard, facilitating navigation and better understanding. Maybe someday that will happen :)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관입니다. 고고학 전시물들이 현대적인 스타일로 전시되어 있습니다. 발렌시아 한복판의 동굴에 있는 듯한 착각이 들 정도입니다. 이 박물관은 시간이 많이 걸리지는 않지만, 흥미롭고 지루하지 않습니다. 더운 날 시원하게 시원하게 해주고, 새로운 인상과 지식을 얻었습니다. 아이와 함께 재미있는 사진과 영상을 많이 찍었습니다. 추천합니다. 성인 티켓 2유로, 어린이 무료 (원문) Потрясающий музей. Археологические экспонаты представлены в современном стиле. Иногда даже можно представить, что ты в пещере посреди Валенсии.Этот музей не займет у вас много времени, но будет интересно и не скучно. Освежающая прохлада в жаркий день, новые впечатления и знания. С ребенком сделали много интересных фото и видео. Рекомендую . Взрослый билет 2€, ребенок бесплатно

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 4~5세 이상 아이들과 함께 방문하기에도 완벽한 곳이에요. 아이들이 즐겁게 관람할 수 있도록 말이죠. 아주 잘 관리된 고고학 박물관이고, 다양한 비인터랙티브 전시도 많아서 박물관을 더 잘 이해할 수 있어요. 아이들이 다양한 전시물을 보고, 각 전시물에 대해 설명도 들을 수 있어서 정말 좋아요. 유리 지붕 덕분에 자연광이 훨씬 많이 들어와요. 몇 년 전에는 유리 때문에 여름에는 더위 때문에 안으로 들어갈 수가 없었거든요. 그런데 오늘 아이와 함께 갔는데 기분 좋게 놀랐어요. 유리 부분에 물을 채워 놓아서 박물관이 생각했던 것보다 훨씬 덜 더웠어요. 정말 멋진 곳이고, 박물관을 보존하고 수리하는 데 신경 쓴 모습이 정말 마음에 들어요. 박물관에 대한 많은 것을 보여주는 것 같아요. 엘리베이터는 없지만, 박물관을 관람하는 동안 유모차를 맡길 수 있는 보안 직원 초소 옆 복도가 있다는 점도 마음에 들어요. 지난번에 왔을 때는 무료였는데, 이번에는 2유로를 내고 왔는데, 다섯 살배기 아이와 함께 가니까 아이는 아무것도 안 냈어요. 입장료를 내는 것에 대해 나쁘게 말할 생각은 없어요. 박물관이 제대로 관리되어야 한다는 점을 고려하면 괜찮은 가격이라고 생각해요. (원문) Es maravilloso, un lugar perfecto para ir con niños a partir de 4-5 añitos si se quiere que lo disfruten. Es un museo arqueológico muy bien cuidado y además tiene un montón de pantallas explicativas no interactivas, lo que te permite conocerlo mejor. Esta muy chulo porque los peques miran un montón de sitios y puedes ir explicándoles que es cada cosa. Tiene techo de cristal lo que permite entrar mucha más luz natural. Hace años, debido al cristal, en verano era imposible meterse por el calor, sin embargo, hoy fui yo con mi peque y me llevé una grata sorpresa, habían llenado la parte de cristal con agua lo que dentro del museo hacía que no hubiese ni la mitad del calor que recordaba. Esta muy bien y me gusta mucho que se hayan preocupado por conservar y solucionarlo ya que eso dice muchas cosas buenas de ellos. También me gusta que aunque no tengan ascensor para bajar a verlo, tienen habilitado un pasillo al lado del puesto del personal d seguridad, en el que te permiten dejar el carro en lo que visitas el museo. La vez anterior que vine, era gratis, ahora he pagado 2€ por mi entrada y yendo con mi peque de 5 años, él no ha pagado nada. No voy a decir nada malo acerca de pagar entrada, me parece que es un buen precio teniendo en cuenta que el sitio habrá que mantenerlo.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 예술 작품입니다. 발렌시아 중심부에 있죠. 찾기는 쉽지 않지만, 그 자체로 보석과도 같은 곳입니다. 사람들이 살았던 고대의 모습, 건축 양식, 그리고 마을 구조를 보여주는 지하 박물관이죠. 물론 고대 유물을 보는 건 언제나 즐거운 일이지만, 당시 사람들이 어떻게 살았는지, 그리고 우리가 그들과 같은 길을 걷고 있다는 생각에 소름이 돋습니다. (원문) This museum is a work of art. At the centre of Valencia. You have to search for it but it's a gem on its own, an underground museum that showcases the ancient time that people lived back in time, their architecture and how they made their town structure. And of course it's always a pleasure to see ancient time artifacts and it's giving you the chills to think that how people lived and that we walk in the same roads as they did

(Google 번역 제공) 2유로를 내면 정문에 설치된 워터 커튼이 역사의 단면을 펼쳐 보이고, 디지털 화면(화면이 작동 중일 때)이 상상력을 자극합니다. 해 질 녘에는 조명이 더해져 더욱 특별한 분위기를 자아냅니다. 정말 좋았습니다. (원문) Twee euro en het watergordijn aan de voordeur ontrafelt lagen geschiedenis waarbij digitale ondersteuning (als de schermen werken) je verbeelding ondersteunt. Bij valavond brengt de verlichting een extra dimensie. Ik heb ervan genoten.

(Google 번역 제공) 비가 그치기를 기다리는 동안 방문하기 좋은 곳입니다. 일반 입장료는 2유로이며, 일요일이나 발렌시아 관광 카드(VTC) 소지자는 무료입니다. 발렌시아의 도시로서의 광범위한 역사적 연대기를 보여주는 유물들을 원래 위치에서 볼 수 있습니다(발렌시아는 기원전 50년에 로마인에 의해 건설된 것으로 알려짐). 특히 로마 목욕탕에 유리 지붕이 설치되어 주변을 환하게 비추는 모습이 마음에 듭니다. 구시가지에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어서 방문할 가치가 충분합니다. (원문) It is a good place to visit while waiting for the rain to stop outside. Normal price is 2€, entry is free on Sundays or with the Valencia Tourist Card (VTC). Some artifacts that cover a wide historical timeline of Valencia as a city (which apparently was established in 50 b.c. by the Romans) can be seen at its original location. I like how the Roman Bath was given a glass roof, nicely illuminating the area. It is worth visiting as it is well within walking distance of the old city.

(Google 번역 제공) 성주간 해양 박물관에 와 있습니다. 정말 인상적이네요. 이것만으로도 발렌시아에 올 가치가 있다고 생각합니다. 언젠가 성주간에 행렬과 플랫폼을 볼 수 있기를 바랍니다. 진심으로 감사드립니다. 이곳은 저에게 깊은 감동을 주었습니다. 헌신, 디테일, 의상... 모든 것이 놀라운 영적인 힘을 전달합니다. 감탄과 존경으로 가득 차서 돌아왔습니다. (원문) Estoy en el Museo de la Semana Santa Marinera. Es impresionante. Solo por esto ya valía la pena venir a Valencia. Espero poder ver algún día las procesiones y las plataformas en los días de la Semana Santa. Gracias de corazón. Este lugar me ha emocionado profundamente. La devoción, los detalles, los trajes… todo transmite una fuerza espiritual increíble. Me voy llena de admiración y respeto.

(Google 번역 제공) 박물관은 무료 입장이 가능합니다. 성주간의 발걸음과 의상을 많이 볼 수 있습니다. 1950년대부터 현재까지 성주간의 전례 물품과 기념 포스터입니다. 성주간 행렬이 역사 전반에 걸쳐 깊이 뿌리박혀 있는 이 동네를 대표하는 흥미롭고 대표적인 곳입니다. (원문) El museo tiene entrada gratuita. Pueden ver muchos de los pasos y atuendos de la semana santa. Objetos litúrgicos y carteles conmemorativos de la semana santa desde los años 50 hasta la actualidad. Interesante y muy representativo de este barrio donde las procesiones de semana santa están muy arraigadas a lo largo de su historia.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 산책하며 항해 성주간의 다양한 형제애에 대해 알아보세요. 그들의 의상, 산책, 역사를 알아보세요. 궁금한 점이 꽤 많습니다. 보는 데 시간이 조금 걸립니다. (원문) Date un paseo por este museo para conocer las diferentes cofradías de la Semana Santa marinera. Conocer sus trajes, andas y su historia. Hay bastantes curiosidades. Se tarda poco en ver.

(Google 번역 제공) 표시된 이미지에 대한 인상적인 사이트입니다. 매우 깨끗하고 모든 것이 잘 이루어졌습니다. 전시된 각 작품의 디테일과 아름다움의 수준은 타의 추종을 불허합니다. 직원들은 친절하고 매너가 매우 좋은데, 제 경우에는 일요일에 갔는데, 논의 중인 주제에 대해 질문이 있으면 직원이 있는 사무실로 가야 했습니다. 전시장에 누군가 있어서 질문을 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Un sitio impresionante por las imágenes que se exhiben. Muy limpio y todo muy bien logrado. El nivel de detalle y belleza en cada pieza expuesta es inmejorable. El personal es amable y posee muy buena educación, pero en mi caso, fui un domingo y si tenía alguna duda acerca del tema que se aborda, tenía que dirigirme hasta la oficina en la que se encontraba el personal del lugar. Me hubiera gustado la presencia de alguno en la sala de exposiciones para poder hacer preguntas.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요 👏 꼭 가보세요. 그 당시에 얼마나 놀라운 일들이 이루어졌는지 정말 놀랍습니다. (원문) Adorei 👏 recomendo visita. Incrível como antigamente realizavam coisas incríveis.

(Google 번역 제공) 성주간을 중심으로 한 지역 축제에 대한 소규모 무료 박물관입니다. 깨끗한 화장실도 이용 가능합니다. (원문) Free, small museum about the celebrations surrounding Holy week in the local area. Clean toilets also available.

(Google 번역 제공) 성 선원 주간에 등장하는 수많은 왕좌와 이미지가 있는 박물관입니다. 그들은 매우 흥미로운 설명 비디오를 가지고 있으며, 이 휴일의 모든 전통을 매일 알려주기 때문에 앉아서 시청할 가치가 있습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Museo con gran cantidad de tronos e imágenes que salen en la Semana Santa Marinera. Tienen un vídeo explicativo muy interesante, merece la pena sentarse a verlo ya que se cuenta en él día a día todas las tradiciones de estos días festivos. La entrada es gratuita.

넘 멋진 미술관이에요. 훌륭한 작품들이 꽤 있었어요.

(Google 번역 제공) 정말 감탄했습니다. 추상 미술 컬렉션에 감탄했고, 궁궐 내 특정 장소(조각과 구조물)를 위해 제작된 작품들도 정말 놀랍습니다. 궁궐 복원도 아름답게 이루어졌고, 조명도 완벽했습니다. 마지막 방에는 아주 특별하고 독특한 작품이 있습니다. 보기만 해도 이 센터에 들어갈 가치가 충분합니다. 생동감 넘치는 예술 작품입니다. (원문) Me ha sorprendido muchísimo. La colección de arte abstracto me ha sorprendido, las obras hechas para determinados sitios del palacio son increíbles(esculturas y estructuras). La restauración del palacio está hecha con mucho gusto y la iluminación perfecta. En la última sala una obra única muy especial. Solo por verla merece la pena entrar al centro. Arte muy vivo.

(Google 번역 제공) 이 아트 센터를 방문해서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아홉 살 딸아이와 함께 갔는데, 딸아이도 흥미로워했어요. 그래픽과 비디오 형식으로 된 창건 역사와 발굴된 유물들을 볼 수 있는 정말 흥미로운 곳이에요. 뒷마당은 아름답고 푸른 나무들이 무성하며 사원이 내려다보이는 멋진 풍경을 자랑합니다. 각 층에는 여러 개의 홀이 있는데, 아마 17개 정도 될 거예요. 하지만 전시물이 몇 점밖에 없어서 정말 아쉬웠어요. 단색 그림 같은 것들이 너무 많지 않아서 더욱 매력적이었어요. 다른 박물관에서는 본 적 없는 움직이는 이미지도 정말 좋았어요. 훌륭한 컬렉션이라 어른과 아이 모두 흥미로울 거예요! 건물 자체는 구시가지 중심부, 칼레 델 마르 거리에 있는 17세기 궁전인 발레리올라 궁전이에요. 찾아가기도 쉽고, 산책할 곳도 많아요. 복원 과정에서 발렌시아 로마 원형 경기장 유적, 무슬림 알-안디시(발란시아) 유적 일부, 유대인 지구, 중세 안뜰, 이슬람 시대의 샘과 분수 등 수많은 고고학적 유물들이 발굴되었습니다. 이러한 유물들의 일부는 갤러리에 전시되어 있습니다. 복원 프로젝트와 모든 건축 및 예술적 개입 비용은 약 4천만 유로였습니다. 건축적 개입은 역사적 요소(파사드, 장식 몰딩, 분수, 발코니, 샘)를 보존하면서 옛것과 새것을 조화롭게 결합하는 동시에 조명, 편안함, 그리고 복도 내 이동의 편의성 등 전시 기능에 맞게 조정되도록 설계되었습니다. 이 컬렉션은 호르텐시아 에레로(Hortensia Herrero)의 개인 소장품입니다. 2013년부터 하비에르 몰린스(Javier Molins)의 큐레이터/자문 감독 하에 수집되었습니다. 이 전시에는 세계적으로 유명한 작가들의 작품 100여 점이 전시되며, 그중 약 50명이 회원입니다. 안젤름 키퍼, 아니쉬 카푸어, 게오르그 바젤리츠, 맷 콜리쇼, 토니 크래그, 안드레아스 구르스키, 하우메 플렌자, 올라푸르 엘리아슨 등이 그 예입니다. 이곳은 단순한 현대 미술관이 아니라, 로마, 이슬람, 중세 시대 등 도시의 건축과 과거가 현대 미술과 유기적으로 어우러지는 공간입니다. 이러한 점이 이 공간에 특별한 깊이와 의미를 부여합니다. (원문) Я получила неимоверное удовольствие от посещения этого Арт Центра , я была с дочкой 9 лет и даже ей было интересно. Очень интересное место , есть как история создания в графиках и видео формате так и останки после раскопок . Шикарный задний дворик весь в зелени и вид на храм . Много залов на разных этажах кажется 17, но они крошечные и буквально пару экспонатов , но это и привлекает , что не перегружено однотонными картинами и тд Так же мне понравились экранные картины в движении и ранее в других музеях я не встречала, очень прекрасная коллекция и будет интересно не только взрослым ,но и детям ! Здание само Palacio Valeriola, дворец XVII века на улице del Mar, центр старого города. Удобно добраться и после , есть где прогуляться . При восстановлении было найдено множество археологических слоёв: останки римского цирка València, части мусульманской аль-Андыси (Balansiya), еврейского квартала, средневековый двор, источники и фонтаны исламской эпохи. И частями выставлены в самой галерее . Стоимость проекта реставрации и всех архитектурных и художественных вмешательств — около 40 миллионов евро. Архитектурное вмешательство сделано таким образом, чтобы соединить старое и новое, сохранить исторические элементы (фасады, декоративную лепнину, фонтаны, балконы, источники), при этом адаптировать для выставочной функции: освещение, комфорт, удобство передвижения по залам. Коллекция частная, принадлежит Хортензии Эрреро. Она собиралась с 2013 года под кураторством/советничеством Хавьера Молинса. В экспозиции более 100 произведений художников известных на международном уровне, около 50 авторов. Среди них: Anselm Kiefer, Anish Kapoor, Georg Baselitz, Mat Collishaw, Tony Cragg, Andreas Gursky, Jaume Plensa, Olafur Eliasson и др. Это не просто музей современного искусства, а место, где архитектура и прошлое города — римское, мусульманское, средневековое — органично соединяются с современным искусством. Это придаёт пространству особую глубину и значимость.

(Google 번역 제공) 현대 미술을 감상하기에 정말 멋진 곳이에요. 정말 매혹적인 작품들이 많아요. 아름답게 리모델링된 여러 층의 건물에 위치해 있어요. 직원들이 친절하게 도와줘요. 가방과 코트를 보관할 수 있는 사물함도 있어요. 개당 10유로 정도였는데, 두 시간 정도 걸렸던 걸 생각하면 그만한 가치가 있었어요. 티켓은 맞은편 매점에서 구매하세요. (원문) Fab place to see contemporary art. There is some really fascinating art work. Its situated in a beautifully refurbished building covering multiple floors. Lots of staff available to help. Storage lockers for bags and coats. Price was approx 10 euros each and considering it took us about two hours to go round was worth it. Get your tickets from the shop opposite.

(Google 번역 제공) 발렌시아 최고의 박물관 중 하나입니다. 강력 추천합니다. 제가 유일하게 지적하고 싶은 점은 입장료가 너무 비싸다는 것입니다. 예술은 누구나 쉽게 접할 수 있어야 합니다. 인류의 문화 유산이니까요. 무료여야 한다는 말은 아니지만, 가격을 낮추거나 프로모션을 실시해야 합니다. 전시된 예술은 더 많은 사람들이 감상할 가치가 있습니다. (원문) Uno de los mejores museos de Valencia. Visita totalmente recomendable. La única crítica que les hago es el precio de la entrada, que es demasiado caro. El arte tiene que ser accesible, es un patrimonio cultural para la humanidad. No digo que sea gratis, pero deberían reducir el precio u ofrecer días promocionales. El arte que muestran merece ser visto por muchas más personas.

(Google 번역 제공) 저는 현대 미술 애호가는 아니지만, 이번에는 정말 즐거운 경험을 했습니다. 한편으로는 발렌시아 역사 지구의 상징적인 거리에 위치한 오래된 저택인 건물 자체가 인상적입니다. 본래의 본질을 잃지 않도록 복원되어 전시의 내용을 더욱 풍부하게 합니다. 다른 한편으로는 전시된 작품들이 인상적입니다. 레이나 소피아 미술관처럼, 전시된 작품들을 관람객에게 부담을 주지 않으면서도 돋보이게 하기 위해 세심한 주의를 기울인 것은 분명합니다. 또한, 가이드 헬레나 덕분에 방문이 즐겁고 흥미로웠습니다. 맛있는 식사로 마무리한다면 10점 만점에 10점입니다. (원문) Vaya por delante decir que no soy amante del arte contemporáneo; sin embargo en esta ocasión he disfrutado mucho de la experiencia. Por un lado por el edificio en si; un antiguo palacete situado en una calle emblemática del centro histórico de Valencia. Restaurado de manera que no parece haber perdido su esencia, y ensalza el contenido. Por otro lado las obras que en él se exponen. Sin duda se ha puesto mimo en dar protagonismo las piezas expuestas sin agobiar al espectador como en el caso del Reina Sofía. No menos importante nuestra guía Helena, ha hecho la visita amena e interesante. Si lo rematas con una sobremesa en buena compañía es un 10 de 10.

(Google 번역 제공) 예술에 대해 잘 몰랐지만 오르텐시아 에레로 아트 센터는 정말 마음에 들었습니다. 정성스럽게 복원된 옛 발레리올라 궁전은 역사와 현대가 마법처럼 어우러져 있습니다. 다양하고 놀라운 컬렉션은 공간에 완벽하게 녹아든 작품들을 선보입니다. 특히 스페인에서 유일하고 전 세계에서 단 10점밖에 없는 인터랙티브 페인팅이 인상적이었는데, 마치 눈앞에서 예술 작품을 생생하게 체험할 수 있게 해 주었습니다. 방문 자체가 매우 즐겁고 접근성이 좋아서 전문가가 아니어도 충분히 즐길 수 있습니다. 발렌시아에서 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 일요일에 방문했는데 줄을 설 필요 없이 매표소에서 10유로에 티켓을 구매했습니다. (원문) El Centro de Arte Hortensia Herrero me ha encantado, incluso sin saber mucho de arte. El antiguo Palacio Valeriola, restaurado con mimo, combina historia y modernidad de una forma mágica. La colección es variada y sorprendente, con obras que se integran perfectamente en el espacio. Me ha impresionado especialmente un cuadro interactivo, único en España y uno de los diez que existen en el mundo, que hace que el arte cobre vida delante de ti. La visita es muy amena y accesible, te hace disfrutar sin necesidad de ser experto. Sin duda, un lugar imprescindible en Valencia. Fuimos un domingo y no había cola, la entrada la compramos en taquilla a un coste de 10€

축배가 있다고 해서 입장료를 내고 들어갔습니다. 생각보다 성당은 정말 넓어요. 오디오가이드가 티켓에 포함되어 있습니다. 헤드셋도 제공 되니까 걱정 마세요. 영어가 편하신 분들은 방문해 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 한국어 가이드가 없습니다. 근데 옆 나라에서 성당을 많이 다녀 보신 분들은 굳이 안 가셔도 될 것 같아요.

톨레도나 세비야 대성당 대비 규모는 작습니다. 하지만 예수님이 마지막 만찬에 쓰셨다는 성배가 보관되어 있습니다. 다른 대성당들과 달리 입장료도 없고, 입장하기도 어렵지 않습니다. 다만, 미사가 지속적으로 진행되어 미사가 없는 시간을 골라서 성배를 볼 수 있습니다. 종교 시설물이니, 노출이 심한 옷은 입장이 거부됩니다. 특히, 실수로 모자를 쓰고 들어가는 일이 있는데 절대 모자를 벗고 입장하여야 합니다. 내부에서는 2.5유로에 기념 동전을 파는 자동판매기가 있는데, 동전이 예쁘니 기념으로 하나 사는 것도 좋을 것 같습니다. 발렌시아 시내 중심가에 있으니 대성당과 미켈레테 탑을 보고, 인근에서 식사하신 후 주변 기념품 점이나 상점을 둘러보는 것도 좋습니다.

다른 스페인의 대성당보다 작지만 많은 이야기와 대단한 유물을 보유한 대성당 예수님이 매달리셨던 십자가의 조각과 마지막 만찬에 사용된 성배가 있다 고야의 초기 그림도 2점이나 볼 수 있는 곳

최후의 만찬 성배를 보고 종탑에 올라갔습니다. 종탑에서의 전망은 좋았지만 체력이 있어야 후회하지 않습니다.

예수님의 최후의 만찬에 사용되었던 성배와 많은 작품이 인상적인곳, 입구의 광장에 크리스마스 행사도 볼만함.

무르시아대성당을 가 보고 미사도 지켜 보며, 굳이 성당에 들어가는데 입장료를 내야 하는가 하는 의문이 생기네요 저는 입장 하지 않았습니다.

예수님의 최후의 만찬 때 사용한 성배가 있는 뜻깊은 장소입니다. 발렌시아에서 한번 꼭 방문할 가치가 있어요

(Google 번역 제공) 예상치 못한 쇼. 수많은 장난감 병정과 재현품들. 평범한 일상 장면부터 놀라운 전투 장면까지. 특히 중국 섹션과 고대 로마와 이집트의 삶을 재현한 부분이 정말 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) Spettacolo che non ti aspetti. Una miriade di soldatini e di ricostruzione. Da semplici scene quotidiane a incredibili battaglie. Ho amato la parte della Cina. E le ricostruzioni della vita dell'antica Roma e dell'Egitto. Super consigliato!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 6살 딸아이와 5살 아들을 데리고 친구들과 함께 갔는데, 아이들만 재밌을 것 같아서 저희도 같이 가자고 생각했어요. 하지만 전혀 그렇지 않았어요. 방문이 끝날 무렵에는 아이들이 서둘러 떠나지 않더라도 더 오래 머물게 해줬으면 하는 바람이 불었어요 😂. 건물은 정말 멋졌고 (궁전이거든요), 방 안에는 작은 것부터 아주 작은 것까지 다양한 크기의 군인, 유명 인사, 국가 원수, 배우, 전 세계, 그리고 모든 시대와 역사를 대표하는 영화 캐릭터들이 그려진 그림들이 가득했어요. 디테일에 대한 세심한 배려가 정말 놀라워요. 모든 시대의 전장을 그대로 재현해서 전시하고 있어요. (원문) Outstanding. We went there with our friends together with our 6 year old daughter and their 5 year old son thinking it will be interesting just for them and we will be there along for the ride. We couldn't have been further from the truth. By the end of our visit we would have wanted out kids to let us stay longer even if they weren't in a hurry to leave 😂. The building is really nice (it is a palace), there are rooms filled with painted figurines ranging in size from small to tiny representing soldiers, personalities, heads of states, actors, movie characters from all around the world and from across all time/history. The attention to detail is absolutely mind boggling. There are entire battles fields from all times in history recreated and displayed.

(Google 번역 제공) 미니어처나 장난감 병정을 좋아하지 않는다면 몇 가지 특이점이 있습니다. 전시의 많은 부분이 단조로울 수 있습니다. 세계적인 수준의 예술 작품을 기대하지 마세요. 이곳은 다른 종류의 박물관입니다. ✔️ 관람 시간: 박물관은 1,000m²가 넘는 규모에 15개의 전시실로 구성되어 있습니다. 모든 전시를 전체적으로 관람하려면 1~2시간 정도 소요될 수 있으며, 설명을 읽고 세부적인 부분까지 살펴보는 것을 좋아한다면 더 오래 걸릴 수 있습니다. 오후 2시부터 4시까지는 휴관합니다. ✔️ 관람 방법: 복원 작업 및 장식 변경이 있을 수 있으며, 일부 전시실은 폐쇄될 수 있습니다. 방문 전 웹사이트를 확인하는 것이 좋습니다. 건물들은 발렌시아 저택의 전형적인 구조를 유지하고 있습니다. 세미소타노(지하), 플란타 바하(1층), 플란타 노블(가장 격식 있는 층), 그리고 아티코(안다나)가 있을 수 있습니다. 안뜰에는 고딕 양식의 안뜰(patio gotico)과 내부를 장식하는 아케이드가 있는 "파티오 데 로스 아르코스(Patio de los Arcos)"가 있습니다. 이 궁전은 현재 푼다시온 리베르타스 7 문화 센터의 일부인 무세오 리베르(Museo L'Iber, 양철 병정 및 역사적 미니어처 박물관)로 운영되고 있습니다. ✔️이 박물관에는 10만 점이 넘는 전시품과 총 150만 점이 넘는 미니어처와 병정(전시 및 수장)이 소장되어 있어 놀라운 업적을 자랑합니다. 이곳에서는 파라오와 로마 군단병부터 나폴레옹 군대와 20세기 군사 퍼레이드에 이르기까지 수 세기를 여행할 수 있습니다. 전시장은 역사의 살아있는 그림으로 변신하여 각 인형이 과거의 웅장한 파노라마 속에 자리 잡고 있습니다. ✔️이 건물에는 도서관, 서점(librería), 고전 및 동양학 연구소도 있습니다. 웅장한 건축물과 방대한 소장품은 마치 평행 세계로 들어온 듯한 독특한 감각을 선사합니다. 궁전의 벽은 과거 귀족 사회를, 미니어처 군대는 위대한 전투와 시대를 이야기합니다. 이곳은 단순한 박물관이 아니라, 과거가 아주 작은 디테일 하나하나까지 생생하게 살아 숨 쉬는, 정교하게 만들어진 극장과 같은 공간입니다. (원문) Есть особенности на что стоит обратить внимание если вы не любите миниатюр или солдатиков, большая часть экспозиции может показаться однообразной. Не ожидайте художественных полотен мирового уровня, это другой тип музейного опыта. ✔️Время: музей площадью 1000+ м² и с 15 залами — чтобы увидеть всё спокойно, возможно, потребуется 1-2 часа или больше, если любите читать описания и рассматривать мелкие детали, с 14:00-16:00 закрыто ✔️Доступ: иногда детали реставрации, перемены в оформлении могут быть, часть залов может быть закрыта — стоит проверить на сайте перед визитом. Здания сохраняют типичную структуру дворецких домов Валенсии: semisótano (полуподвал), planta baja (цоколь/первый этаж), planta noble (наиболее парадный этаж), возможно ático или «andana». Внутренние дворы: готический двор (patio gótico), также есть «Patio de los Arcos» — с аркадами, украшающий интерьер. Сейчас дворец — Museo L’Iber (Музей оловянных солдатиков и исторических миниатюр), часть культурного центра Fundación Libertas 7. ✔️В музее более 100 000 экспонатов на показ, общая коллекция превышает 1,5 миллиона миниатюр и солдатиков (в экспозиции и в запасниках) — впечатляет. Здесь можно путешествовать сквозь века: от фараонов и римских легионеров до наполеоновских армий и военных парадов XX века. Витрины превращаются в ожившие картины истории, где каждая фигурка заняла своё место в грандиозной панораме прошлого. ✔️В здания встроены также библиотека, книжный магазин (librería), институт классических и восточных исследований. Величие архитектуры и масштаб коллекции создают особое ощущение: будто попал в параллельную реальность, где стены дворца рассказывают о былой аристократии, а миниатюрные армии — о великих сражениях и эпохах. Это не просто музей, а тщательно выстроенное театральное пространство, где прошлое оживает в мельчайших деталях.

(Google 번역 제공) 내가 본 것 중 가장 크고 인상적인 그림 모음집(주석 병사). 소유자는 이 그림을 사용하여 인류 역사 전체를 재현한 것으로 보입니다. 이렇게 세밀한 모델들로 방이 가득 차 있다는 것을 알게 되면 더욱 인상적이고 놀랍습니다. 정말 인상적이었습니다. (원문) The largest and most impressive collection of painted figures (tin soldiers) I have ever seen. The owner appears to have recreated the entirety of human history using these painted figures. It becomes even more impressive and astonishing when you realize there are room after room filled with these detailed models. It was truly impressive.

(Google 번역 제공) 스페인 발렌시아에 위치한 세계 최대 규모이자 최고의 장난감 병정 박물관입니다. 세계의 역사를 디오라마와 쇼케이스에 훌륭하게 재현한 축소 모형 인형으로 만나보세요. 아이들과 온 가족이 함께 즐길 수 있는 발렌시아의 필수 코스입니다. 강력 추천합니다!!!!!! (원문) By far, the largest and best Toy soldier Museum in the world in the city of Valencia Spain. The story of the world in scale model figures superbly presented in dioramas and showcases. A must for all city visitors, for kids and for the whole family. Highly recomended!!!!!!

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 놀라운 장난감 군인 박물관일 뿐만 아니라, 역사와 예술의 독특한 작품을 많이 소장하고 있는 특별하고 아름다운 건물이기도 합니다. (원문) Not only the most amazing museum of toy soldiers in the world, but an extraordinary beautiful building to host so many unique works of history and art.

(Google 번역 제공) 전에는 들어본 적도 없는 이 박물관을 방문하게 되어 정말 깜짝 놀랐습니다. 길을 걷다가 아름다운 건물을 보고 걸음을 멈췄는데, 장난감 병정 박물관이라는 걸 알고는 꼭 가보고 싶다는 생각이 들었습니다. 마치 어린 시절로 돌아가서 우리 집 복도에서 형들이 장난감 병정과 구슬을 가지고 놀던 기억이 떠올랐습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ha sido una sorpresa increíble visitar este museo del que nunca había oído hablar. Cuando íbamos paseando por la calle vi un edificio muy bonito, me paré, y al ver que era un museo de soldaditos de plomo, tuve un interés muy especial en visitarlo, porque era como volver a mi infancia y recordar a mis hermanos jugando con soldaditos de plomo y canicas en el pasillo de mi casa . Más que recomendable .

실크 박물관인데 내부 설명도 잘 되어있고 영어 오디오도 있습니다! 그리고 직접 누에고치에서 실을 뽑는 과정도 볼 수 있어요. 개인적으로 한 번 쯤은 꼭 가볼만한 곳이라고 생각합니다! 특이했던 점은 기념품 판매점에 오렌지 시나몬 향수가 있었다는 것

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳입니다. 지루하지 않고, 발렌시아와 그곳 사람들에게 이 지역이 얼마나 큰 영향력을 행사하는지 직접 확인할 수 있습니다. 투어 중에는 오디오 가이드를 제공하여 투어를 따라가는 데 도움을 드립니다. 100% 추천합니다. (원문) Visita obligada, no se hace pesado y ves la relación y la potencia de este sector para Valencia y su gente. En la visita te facilitan un audio guía para poder hacer el recorrido. Recomendable 100 por 100

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데, 오디오 가이드 설명이 정말 인상적이었어요. 박물관을 둘러보고 발렌시아의 역사 전체를 배우는 아주 편리한 방법이에요. 전시된 실크는 정말 아름다워요. 실크를 좋아하는 저 같은 방문객에게는 정말 좋은 선물이었어요. (원문) Es la primera vez que voy y me he quedado impresionada con las explicaciones con la audio guía. Es una forma muy cómoda de visitar el museo para conocer toda la historia de la cuidad de Valencia. Muy bonita la seda que está en exposición, todo un detalle para visitantes como yo que me encanta la seda.

(Google 번역 제공) 입장료를 생각하면 실망스럽네요. 30분도 채 안 돼서 다 돌아왔습니다. 처음에는 관광 안내소에 광고된 대로 "Museo de la Seda"라고 적힌 공식 지도가 없어서 박물관을 찾는 것조차 어려웠습니다. 주소로는 입구조차 찾기가 어려웠습니다. 관광 안내소(웹사이트 링크)에서 더 나은 길 안내를 받을 수 있다면 도움이 될 것 같습니다. (원문) Enttäuschend, für den Eintrittpreis. Wir waren in weniger als einer halben Stunde durch. Erst war es schon schwierig das Museum überhaupt zu finden, denn auf keiner offiziellen Karte gibt es das "Museo de la Seda", wie in den Tourismus Informationen angepriesen. Dann lässt sich auch der Eingang an Hand der Adresse nur schwer finden. Eventuell könnten hier bessere Hinweise in den Tourismus Informationen (Links zur Web-Seite) hilfreich sein.

(Google 번역 제공) 발렌시아 실크 무역의 중요성을 이해할 수 있는 흥미로운 박물관입니다. 실크 거래소와 함께 꼭 방문해야 할 곳입니다. 실크 제조, 마케팅, 다른 나라와의 경쟁, 그리고 패션에 대해 설명합니다. 수 세기 전에 만들어진 여러 대의 수동 및 반자동 직기가 전시되어 있습니다. (원문) Interesante museo para comprender la importancia que el comercio de la seda tuvo en Valencia. Imprescindible junto con la Lonja. Se explica la fabricación de la seda, la comercialización y la competencia de otros países así como la moda. Se exponen varios telares, manuales y semiautomáticos de siglos atrás.

(Google 번역 제공) 어제 ESO 4학년 학생들과 함께 가브리엘 선생님의 가이드 투어를 다녀왔습니다. 선생님과 학생들 모두 매우 만족했습니다. 가브리엘 선생님은 훌륭한 가이드셨고, 학생들에게 맞춰 매우 흥미로운 설명을 해주셨습니다. 또한, 투어 마지막에는 실크 방적 시연도 있었습니다. 발렌시아 역사(18세기와 19세기 초) 외에도 4학년 ESO의 첫 번째 역사 과목을 공부하기에는 강력 추천합니다. (원문) Vam estar ahir amb els nostres alumnes de 4t de l'ESO i ens va fer la visita guiada Gabriel. Tant a professorat com alumnat ens va encantar. Gabriel és un guía excel·lent, va fer una explicació molt interessant i adaptada al nostre alumnat. A més, al final de la visita ens vam fer una demostració de com es treballa el filat de la seda. Una visita molt recomanable, sobretot per treballar els primers temes d'Història de 4t d'ESO, a més de la història de València (Segle XVIII i inicis dels XIX).

(Google 번역 제공) 발렌시아 실크 공예의 역사를 배우고 싶다면 멋진 박물관입니다. 입장료는 1인당 9유로입니다. 오디오 가이드가 포함되어 있지만, 일부 내용은 글로도 설명되어 있습니다. 영어 오디오 가이드의 품질이 매우 좋고, 짧은 "레슨"을 듣는 것도 재미있습니다. 사진 촬영이 가능합니다. 매장 가격은 예상보다 놀라울 정도로 저렴합니다. 계산원은 영어를 구사합니다. (원문) Ein schönes Museum, wenn man sich über die Vergangenheit von Valencias Seidenhandwerk informieren will. Der Eintritt kostet 9 € pro Person. Mit dazu bekommt man einen Audioguide. Einiges ist jedoch auch in Textform beschrieben. Die Qualität des Audioguides auf Englisch ist sehr gut und es macht Spaß den kleinen "Lektionen" zuzuhören. Fotos sind erlaubt. Die Preise im Shop sind überraschend günstiger als gedacht. Die Kassiererin kann Englisch sprechen.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 일요일에는 무료인데, 저는 평일에 갔는데 입장료가 2유로였어요. 어둠 속에서는 모든 게 좀 어둡고, 방문하는 동안 길을 좀 잃어버리기도 하는 건 사실이에요... 장소 자체는 정말 멋지고, 많은 걸 배울 수 있어요! 모형이든 아니든 정말 흥미로운 것들이 많아요... 아, 그리고 가는 길도 이상해요. 구글 지도가 제대로 안내해주지 않거든요. 강변에서 가는 게 가장 좋은 방법인데, 건물 맞은편에 있어요. Nou de Octubre 지하철역에서 가면 좀 길을 잃으실 거예요. 😅 (원문) Me ha encantado, los domingos es gratis, pero yo fui día de semana y la entrada son 2€ Si es verdad que todo a oscuras es un poco tétrico y que te perdes un poco en la visita .. el lugar en si está súper chulo y aprendes un montón ! Tiene un montón de cosas súper interesantes, sean réplica o no.. ah y también llegar es raro, ya que Google maps no te lleva bien hacia el, lo mejor es ir desde el lado del Río y te lo encuentras enfrente a un edificio, si vas del lado del metro nou de octubre te pierdes un poco 😅

(Google 번역 제공) 일요일에는 무료입니다. 박물관에는 발렌시아의 역사가 아주 잘 보존되어 있습니다. 오디오와 비디오 자료도 잘 정리되어 있고, 영어로도 제공됩니다. 1시간 30분 정도 걸렸습니다. 전혀 붐비지 않았습니다. (원문) It as free on sunday. The museum has very good history about Valencia. Well organized with audio and video, available in English as well. Took us 1 and half hr. Not crowded at all.

(Google 번역 제공) 발렌시아의 과거에는 어떤 비밀이 숨겨져 있을지 궁금하셨나요? 발렌시아 역사 박물관(Museo de Historia de Valencia)은 생생한 역사를 생생하게 보여주는 몰입형 전시를 통해 도시의 생생한 이야기 ​​속으로 여러분을 초대합니다. 로마 시대부터 현대까지, 각 전시는 마치 타임머신을 타고 온 듯한 매력을 선사하며, 아름답게 큐레이션되어 놀라움으로 가득합니다. 발렌시아의 영혼에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Ever wondered what secrets Valencia’s past holds? The Museo de Historia de Valencia pulls you into the city’s vibrant story with immersive exhibits that make history come alive. From Roman roots to modern times, each display is a time machine engaging, beautifully curated, and packed with surprises. A must-visit for anyone curious about Valencia’s soul!

(Google 번역 제공) 작은 마을 미슬라타 입구에 숨겨진 보석 같은 곳! 다양한 전시, 멀티미디어 프레젠테이션, 그리고 작고 귀여운 레트로 영화관까지, 발렌시아의 역사를 깊이 있게 탐구하기에 몇 시간, 아니 하루 종일 걸릴 만한 가치가 충분합니다. 일요일에는 무료 입장입니다. (원문) 隐藏在mislata 小镇入口处的精华！不仅有丰富的展品，还有多媒体展示甚至有一个很小的复古的可爱的电影院，值得你停留几个小时甚至一天时间仔细了解瓦伦西亚的历史。周日免票。

(Google 번역 제공) 우선, 건물 외관은 아름다운 폭포 벽으로 되어 있습니다. 안으로 들어가면 벽돌 아치 사이에 박물관 전시가 펼쳐져 있는데, 그 모습이 정말 놀랍습니다. 전시와 함께 제공되는 역사책은 방대해서 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) For starters, the outside front of the building is a beautiful waterfall wall. Once inside it the museum exhibition is layer out between brick arches which are amazing. The history book that follows the exhibits is extensive and worth the visit.

(Google 번역 제공) 공간과 레이아웃이 정말 마음에 들어요. 연대기가 좀 복잡하긴 하지만, 발렌시아 역사를 잘 요약한 것 같아요. 작업 공간도 좀 더 활용할 수 있을 것 같아요. (원문) M’encanta l’espai i la distribució. Encara que la cronologia mareja un poc, però crec que és un bon resum de la història de València. Té un espai per a treballar que podria utilitzar-se més.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 흥미로운 것들이 몇 가지 있습니다. 하지만 근처에 없다면 가볼 만한 가치는 없습니다. (원문) Museu pequeno, algumas coisas interessantes, porém se não estiver por perto não vale o deslocamento

1~2시간이먄 다 보겠지라고 생각하고 방문했는데 다양한 전시품에 놀랐습니다. 뒤에 일정이 없었더라면 3시간도 충분히 둘러봤을 것 같아요. 1/2차 세계대전 그리고 스페인 내전 시 사용된 무기뿐만 아니라 이들을 제작하기 위한 공작기계도 관람할 수 있습니다.

일단 무료고 안에 탱크 대형 야포 기관총 등 전시품이 상당함. 추천!

(Google 번역 제공) 엄청나게 넓은 규모에 스페인 역사의 전부(아니면 거의 전부)를 잘 설명해 주는 박물관입니다. 전차, 무기, 그리고 여러 전쟁에서 사용된 물건들을 전시해 놓았는데, 그 기원과 기능, 그리고 사용된 전쟁에 대해 자세히 설명하고 있습니다. 아주 흥미로운 역사 유적지인데다 무료입니다! 관람하는 데 시간이 꽤 걸리니, 모든 것을 다 보려면 한두 시간은 걸릴 겁니다. 가끔씩 멈춰서 책을 읽거나 사진을 찍어 보세요. 이 모든 것 외에도 직원들(직원이었는지 경비원인지는 모르겠지만)은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 간단히 말해서, 아주 흥미롭고 시간을 보내기 좋은 곳입니다. (원문) Es increíblemente grande, un museo con toda (o casi toda) la historia de España muy bien explicada y una exposición de tanques, armas y más elementos de diversas guerras explicando su origen, su función y la/s guerra/s en la/s que se utilizó/utilizaron. Un punto histórico muy interesante y, a parte, es gratis! Hace falta bastante tiempo para visitarlo, una hora más o menos necesitas seguro para verlo todo haciendo alguna que otra pausa para leer o tomar fotos. A parte de todo esto, el personal (no sé si era personal o guardia) es muy amable y servicial. En resumen, es muy interesante y una buena forma de pasar el tiempo.

(Google 번역 제공) 군사 역사 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 제가 "고전" 박물관이라고 부르는 곳입니다. 큐레이터들은 최대한 많은 전시물을 담는 데 집중하고, 진정으로 흥미로운 유물들이 무의미한 현대식 체험 전시로 대체되는 것을 허용하지 않습니다. 대부분의 전시품에 영어 설명이 있어 외국인인 저에게는 매우 반가웠습니다. 군인들도 박물관을 자주 찾는데, 나오는 길에 군인 한 분과 이야기를 나누었습니다. 서툰 영어로 즐거운 대화를 나누었고, 그분은 박물관에 대한 제 의견과 제가 가장 좋아하는 점, 즉 진정한 전문가이자 스페인 군대에 큰 도움이 되는 분이라는 점에 진심으로 관심을 가져주셨습니다. 2~3시간 정도 시간을 넉넉히 잡으시기 바랍니다. 저는 박물관 안에서 90분을 보냈지만 점심시간 때문에 일찍 나와야 했습니다. (원문) An absolute must for military history enthusiasts. This is what I would call a "classic" museum, where the curators focus on packing in as much as possible, and don't allow genuinely fascinating artifacts to be replaced by pointless modern interactive exhibits. Most of the items had English descriptions which was very welcome for me, a foreigner. Soldiers also visit the museum often and I got talking to one of them on my way out. We had a wonderful discussion in broken English, and he was genuinely interested in my opinions on the museum and what I enjoyed the most - a true professional, and a credit to the Spanish Army. Allow yourself plenty of time (2-3 hours) - I had to leave early to account for the museum's lunch break despite spending 90 minutes inside.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 거대한 박물관인데, 무료입니다. 박물관은 대부분 영어로 운영됩니다. 역사 덕분에 독일 무기가 꽤 많이 전시되어 있습니다. 하지만 스페인 사람들이 다양한 전쟁에서 사용했던 무기에 대해서도 많은 것을 배울 수 있습니다. 직원들은 영어를 거의 하지 못합니다. 하지만 티켓이 필요 없기 때문에 보통은 영어를 구사하지 못합니다. 마지막에 정말 중요한 장면이 있는데, 사진 촬영이 허용됩니다. (원문) Ein wirklich herausragendes und riesiges Museum, das auch noch kostenlos ist. Das Museum ist weitestgehend auf Englisch erlebbar. Aufgrund der Geschichte gibt es dort recht viele deutsche Waffen zu sehen. Jedoch lernt man viel darüber, mit was die Spanier in verschiedenen Kriegen gekämpft haben. Die Mitarbeiter können kaum Englisch. Dies ist aber im Normalfall nicht möglich, da man kein Ticket benötigt. Am Ende gibt es ein echtes Highlight. Fotos sind erlaubt.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 놓칠 수 없는 역사 박물관! 🪖🔫 발렌시아 군사 역사 박물관은 규모가 크고 정말 흥미로워요. 총기류 🔪💥, 군복 👕, 그리고 당시 전투 모습을 보여주는 놀라운 모형들이 전시되어 있어요. 가장 좋은 점은 입장료가 무료라는 거예요! 🎟✅ 역사, 전략, 또는 발렌시아에서 색다른 경험을 하고 싶다면 이곳을 꼭 방문하세요! 🔍✨ (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ ¡Un museo histórico que no te puedes perder! 🪖🔫 El Museo Histórico Militar de Valencia es enorme y súper interesante. Hay armas frías y de fuego 🔪💥, uniformes militares 👕 y maquetas increíbles que muestran cómo eran las batallas. ¡Lo mejor de todo es que la entrada es GRATIS! 🎟✅ Si te gusta la historia, la estrategia o simplemente quieres ver algo diferente en Valencia, ¡este lugar te encantará! 🔍✨

(Google 번역 제공) 뭔가 색다르고 "보수적인" 곳일 거라고 생각했는데, 정말 친절하게 대해주셨어요. 무료 입장인데 군사 역사 박물관이라, 찾거나 연구할 수 있는 가장 오래된 유물부터 최신 유물까지 전시되어 있었어요. DANA에서 UME(군부대 연합)에 지원했던 자료들도 있었어요. 솔직히 말해서, 정말 놀랐고 흥미로웠어요. 전시가 아주 길었어요. 박물관을 세 시간이나 돌아다녔죠. 위층에는 플레이모빌이 있는 전쟁 전시가 있었어요. (사진 첨부) 10점 만점에 10점. 입장료는 없지만 팁은 줄 수 있어요. (원문) Pensando que iba a ser algo diferente “conservador”. Nos atendieron muy bien. Entrada gratuita es un museo de HISTORIA militar desde lo más antiguo que podían tener o investigar hasta lo más moderno. Habían instantáneas de la ayuda en la DANA que hicieron con la UME. La verdad, nos sorprendió muchísimo y lo encontramos muy interesante. La esposicion es larguísima. Nos tiramos 3 horas dando vueltas por dentro del museo. En la planta de arriba había una exposición de guerras con PLAYMOBILES. (Adjunto fotos) 10 de 10. No hay entrada pero se puede dejar propina.

(Google 번역 제공) 엘 알무딘에 있는 이 박물관은 14세기에 이슬람교에 기원을 둔 건물로 이슬람 요새 위에 세워졌으며, 15세기에 도시의 곡물 창고가 확장되어 현재는 전시장으로 사용되고 있습니다. 아직도 벽에는 당시의 그림이 남아있습니다. 1969년에 역사예술 기념물로 지정되었습니다. 내부적으로 방문할 수 있어야 하는데, 제가 방문한 시간은 개장 시기와 일치하지 않았습니다. (원문) Este museo de El Almudín, es un edificio de origen musulmán que data del S. XIV, construido sobre el alcázar musulmán, se convirtió en el granero de la ciudad, siendo ampliado en el S.XV, actualmente se utiliza como centro de exposiciones. Eso si aun conserva en sus paredes pinturas de la época. En 1969 fue declarado Monumento histórico artístico. Me queda en el debe poder visitarlo interiormente, las veces que he estado por la zona no hemos coincidido con su apertura.

(Google 번역 제공) 이렇게 흥미로운 박물관은 정말 오랜만에 가봤어요. 디자인도 예쁘고 가격도 정말 저렴해요. (원문) Lange nicht in einem so interessanten Museum gewesen. Sehr schön umgesetzt und echt preislich gut.

(Google 번역 제공) 여러 번 방문했습니다. 전시가 있을 때는 입장료가 무료인데, 이 유서 깊은 건물의 내부를 보는 것만으로도 충분히 가치가 있습니다. 수 세기 전의 원본 그림으로 장식된 벽화는 정말 볼 만한 가치가 있습니다. 발렌시아 역사에서 빼놓을 수 없는 건물입니다. (원문) Lo he visitado en varias ocasiones, cuando tienen expuesta alguna exposición la entrada es gratuita y solo por ver este histórico edificio por dentro ya vale la pena, sus murales decorados con pinturas originales de hace siglos son dignos de contemplar. Un edificio imprescindible en la historia de Valencia.

(Google 번역 제공) 발렌시아시에서 호기심이 많고 자주 방문하지 않는 곳입니다. 내부에서 가장 좋은 점은 분명히 벽화입니다. 입장료는 무료지만, 행사나 공연이 있을 때에도 꼭 들러보시길 추천드려요. 그렇지 않으면 방문이 좀 텅 비어버릴 것 같아요. 추천: 내부에 유래와 기능을 설명하는 내용이 없으므로 방문하기 전에 역사 요약을 읽어 보는 것이 좋습니다. 방문은 무료입니다. (원문) Un lugar curioso y no muy visitado en la ciudad de Valencia. Lo mejor de dentro evidentemente son sus murales. A pesar de que la entrada es gratuita, recomiendo ir a visitarla también cuando haya algún evento o espectáculo ya que sino la visita se queda un poco vacía. Recomendación: recomiendo leer un resumen de su historia antes de visitarlo ya que dentro no tiene nada que te explique su origen y función. La visita es gratuita.

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 펠리페 6세 전시도 좋았지만, 이 건물은 나름의 역사를 간직하고 있어 벽에 걸린 아주 흥미로운 그림들을 볼 수 있습니다. 저희는 처음 방문했는데, 정말 즐거웠습니다. 입구에 계신 여성분이 매우 친절하셔서 저희 질문에 기꺼이 답해 주시고 건물의 역사에 대해서도 간략하게 설명해 주셨습니다. 조용하고 사진 촬영도 가능합니다. (원문) Además de la exposición de libre entrada de Felipe VI que nos ha encantado, este edificio tiene historia propia y en sus muros se pueden ver dibujos muy interesantes. Es la primera vez que vamos y ha sido todo un gusto, además la mujer de la entrada es muy amable y ha respondido a nuestras preguntas con mucho gusto y nos ha contado un poquito sobre la historia del edificio. Es tranquilo y se pueden hacer fotos

(Google 번역 제공) 이 전시회는 발렌시아에 간다면 꼭 봐야 할 전시회이며, 알무딘 광장 옆에 있는 건물도 꼭 봐야 합니다. (원문) Exposición que si estás en Valencia no te puedes perder así como el edificio donde se muestra, junto a la plaza del Almudin

(Google 번역 제공) 어제 일요일에 아이들과 함께 새로 생긴 홀리 그레일(Holy Grail) 전시를 보러 갔는데, 담당자분께서 정말 친절하시고 재밌는 이야기도 많이 해주셨어요. 100% 추천합니다. (원문) Estuve ayer domingo con mis hijos viendo la nueva exposición del santo grial y el chico que está en sala fue super agradable y nos contó muchas cosas interesantes. 100% recomendable.

(Google 번역 제공) 다양한 상설 및 임시 전시를 대중에게 선보이는 데 널리 활용된 멋진 건물입니다. 직원들은 매우 친절합니다. (원문) Edificio espectacular que se ha sabido aprovechar para mostrar al público toda una enorme serie de exposiciones fijas y otras temporales. Muy amable el personal del mismo.

(Google 번역 제공) 모든 텍스트는 스페인어와 포르투갈어로만 되어 있고, 입구는 눈에 잘 띄지 않는 곳에 숨겨져 있습니다. 그 외에는 훌륭한 박물관입니다. (원문) All texts in Spanish and Portuguese only and the entrance is kind of hidden in the plain sight. Otherwise a great museum

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분, 어제 발렌시아 성주간 해상 관리위원회(Junta Mayor de la Semana Santa Marinera de Valencia) 설립 100주년 기념 도서 발표회에 참석했습니다. 발렌시아 출신인데 처음 가보는 곳이라 조금 부끄럽네요. 강당이 정말 멋졌어요. 두 박물관, 이 박물관과 민족학 박물관 외에도 꼭 가봐야 할 곳이에요. 보세요! 제가 아무리 말해도 그 아름다움을 제대로 담을 수 없어요. 직접 가서 보셔야 해요. 모두에게 안부를 전합니다. (원문) Hola a todos, ayer estuve en la presentación de libros, del centenario de la Junta Mayor de la Semana Santa Marinera de Valencia, me da un poco de vergüenza, porque soy Valenciano y no había estado nunca, el salón de actos es magnífico, es algo que hay que ver, además de los dos museos, este y el etnológico, mirad¡¡¡ lo que os cuente no sirve para haceros una idea hay que ir a verlo. Un saludo a todos.

(Google 번역 제공) 무료 입장입니다. 매우 포괄적인 전시로, 원시 역사와 민족학 전시 모두 시청각 자료와 고고학 기록이 포함되어 있습니다. 쇼핑센터 내부에는 상설 현대 미술 전시도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Entrada gratuita. Muy completo, tanto el área de protohistoria como de etnologia incluyen explicaciones audiovisuales, además de los registros arqueologicos. Dentro del c.c también hay un área de muestra de arte permanente contemporánea. Un paseo super recomendable!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요!! 엄청 크고 전시도 많아요. 꼭 경험해 보세요. 꼭 다시 올게요!! 무료 (원문) Me a encantado!! Es enorme y tiene varias exposiciones Hay que vivirla Volveremos seguro!! Gratuito

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 문화센터 알폰소 엘 마그나니모 홀에서 콘서트를 봤는데, 정말 아름다웠어요. (원문) Es un sitio extraordinario, estuve en concierto en la sala Alfonzo el Magnánimo del Centro Cultural y es realmente hermosa.

(Google 번역 제공) 오늘 아침에 "농촌 지역의 진화"라는 전시회를 봤는데... 참 좋았어요. (원문) Esta mañana, he visto una exposición llamada: " evolución de las comarcas rurales"..me ha gustado

(Google 번역 제공) 상설 전시는 정말 최고예요! 영어와 스페인어 가이드 투어(!)가 있어요. 시간(20~40분 간격)을 꼭 확인하세요. 스포일러는 안 하겠지만, 누군가 정말 멋지게 해냈어요. 10세 이상 어린이도 관람할 수 있고, 무료 입장이에요! 아름답고 현대적인 인테리어와 흥미로운 기획 전시까지! 발렌시아에서 꼭 봐야 할 곳이에요! (원문) Wystawa stała - absolutna rewelacja! Zwiedzanie z przewodnikami (!) po angielsku i hiszpańsku - sprawdź godziny (co 20-40 minut). Nie będę spojlerować, ale ktoś zrobił świetną robotę. Z dziećmi od lat 10. Wejście GRATIS! Piękne nowoczesne wnętrza, ciekawe wystawy czasowe. Must have w Walencji!

(Google 번역 제공) 박물관이 무료라서 갔어요. 근처에 계신다면 꼭 들러보세요. 서툰 스페인어와 수화를 통해 방문할 만한 곳이 네 군데 있다고 알려줬어요. 입구에 있는 도시 모형, 아래에 있는 고대 성벽, 그리고 임시 전시관이었어요. 그리고 정문 맞은편에는 그림이 전시된 방이 있었는데, 마음에 들었어요. 전시 내용을 굳이 이해할 필요도 없었고, 설명 없이도 전시물을 감상할 수 있었거든요. 추천합니다. (원문) We went because the museum was free. It's worth stopping by if you're in the area. Using broken Spanish and sign language, we learned that there were four points to visit: the model of the city at the entrance, the ancient walls below, and the temporary exhibition hall. Additionally, upon exiting, opposite the main entrance, there was a room with paintings. We liked it; the exhibition didn't require understanding the text; you could admire the objects without any descriptions. We recommend it.

(Google 번역 제공) 전에 한 번도 가본 적이 없는 곳이에요. 전시 공간이라서 기분 좋게 놀랐어요. 들어가 보니 여러 전시가 한꺼번에 있었는데, 제가 가장 마음에 들었던 건 일본 관련 전시였는데, 흥미로운 전시가 많았고, 망루나 탑에 대한 전시도 있었어요. 솔직히, 거기에 망루나 탑이 있을 거라고는 생각도 못 했어요. (원문) Es un lugar al que no había entrado nunca aún. Me sorprendió para bien, es un lugar de exposiciones. Había cuando yo entré varias exposiciones a la vez pero las que más me gustaron fue una de Japón, que tenía muchísimas cosas interesantes y la del torreón o torre. La verdad no me esperaba que ahí hubiese un torreón o una torre.

(Google 번역 제공) 세 명의 도예가가 만든 작품과 구텐베르크 인쇄기 모형이 전시된 파라과이 도자기 전시회를 봤어요. 직원들이 정말 세심하게 배려해 줬고, 무엇보다 여러 전시회에서 멋진 포스터 네 장을 가져왔어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Vi una exposición de cerámica de Paraguay con piezas de tres ceramistas y una réplica fiel de la imprenta de Gutenberg, la atención del personal muy buena y para rematar la faena me llevé cuatro lindos afiches de distintas exposiciones, sin duda voy a volver!

(Google 번역 제공) 흥미로운 전시가 있는 곳이었고, 리셉션 직원분은 매우 친절했습니다. 방은 매우 넓고 공간 활용도가 낮았습니다. (원문) Lugar con exposiciones interesantes, la mujer de recepción fue muy amable. Las salas están muy dispersas entre sí y el espacio mal aprovechado.

(Google 번역 제공) 발렌시아 여행 중 이 박물관을 처음 방문했는데, 이 박물관을 찾고 둘러보기에 아주 좋은 기회였습니다. 쾌적한 날씨와 오전 내내 즐길 수 있었던 여러 전시(마리아 베네이토, 일본을 주제로 한 두 개의 전시실, 그리고 중세 탑)에 기분 좋게 놀랐습니다. (원문) Mi primera visita a este museo en mi recorrido por conocer Valencia Google maps fue una buena opción para encontrar y conocer este museo. Me sorprendió para bien, clima agradable, tenía varias exposiciones que pude disfrutar durante la mañana (María beneyto, dos salas dedicadas a Japón y la torre medieval).

(Google 번역 제공) 임시 전시 박물관입니다. 18세기 초 지도를 기반으로 제작된 발렌시아 도시의 웅장한 모형이 전시되어 있습니다. (원문) Museo de exposiciones temporales. Cuenta con una magnífica maqueta de la ciudad de Valencia a partir de un plano de comienzos del XVIII

(Google 번역 제공) 오늘 드디어 딸아이와 함께 갔는데, 정말 최고였어요. 규모가 엄청 크고, 아이들을 위한 다양한 액티비티도 있고, 방도 많고, 경비원도 항상 세심하게 배치되어 있었어요. 전시도 훌륭하고, 무료인데다 사람도 많지 않아서 모두에게 추천하고 싶어요. 에어컨도 있고, 정말 최고예요. (원문) Hoy por fin he ido con mi hija y me ha parecido espectacular. Muy grande. Con actividades para niños. Muchas salas. Vigilantes atentos en todo momento. Hay cosas que son increíbles y recomiendo a todo el mundo ir a este museo que encima es gratuito y no tiene aglomeración de gente. Con aire acondicionado. Espectacular

(Google 번역 제공) 장점: - 두 박물관(민족학 및 선사시대 박물관)을 한 건물에서 관람할 수 있으며, 오른쪽 날개와 왼쪽 날개로 나뉘어 있습니다. - 주말에는 무료, 평일에는 2유로로 입장할 수 있습니다. - 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며, 직원들이 친절합니다. - 줄을 설 필요도 없고, 붐비지도 않습니다. 단점: - 전시 설명의 95%에 영어 번역이 없습니다. - 일부 전시실은 잘 설계되어 있지만, 대부분은 더 많은 전시와 더 좋고 다양한 전시물이 필요합니다. (원문) Pros: - Both museums (Ethnology and Prehistoric) can be done in one, they are in the same building, separated between right and left wings. - Entry is free on weekends and 2 euros on weekdays. - Very clean, well maintained, friendly staff. - No waiting lines, not overcrowded. Cons: - 95% of exhibit descriptions do not have English translation. - Some rooms are well designed, but most would need more displays and better/ more diverse items.

(Google 번역 제공) 모든 연령대에 적합한, 그 목적에 충실한 대규모 박물관입니다. 다만 일부 전시실에서는 불쾌한 냄새가 나고, 일부 전시품의 노후화가 눈에 띄기 시작했습니다. 다만 발렌시아의 다른 박물관들만큼 심각하지는 않습니다. 덧붙이자면, 이베리아인과 로마인을 주로 다루는 박물관에 선사시대라는 명칭이 붙은 이유를 잘 모르겠습니다. 가능하다면 무료 입장에 포함된 민속학 박물관을 추천합니다. (원문) Gran museo que cumple con su función y es muy apto para cualquier edad. No obstante, algunas salas presentan un olor desagradable, y el deterioro de algunas exposiciones comienza a hacerse notar, si bien no al mismo nivel que en otros museos de Valencia. Como punto a parte, no comprendo la nomenclatura de prehistoria para un museo que trata en su mayor parte sobre los íberos y los romanos. Más recomendable aún si cabe es el museo etnográfico, que se incluye con la entrada gratuita.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 몰입도가 높았어요. 아쉽게도 영어 소통이 잘 안 되지만, 그래도 꽤 오랜 시간을 보낼 수 있어요. 정말 사랑스럽게 꾸며져 있고 큐레이션도 잘 되어 있어요. 게다가 입장료는 무료예요. (원문) Sehr toll und immersiv. Leider wenig englischsprachig, trotzdem kann man viel Zeit darin verbringen. Sehr liebevoll eingerichtet und kuratiert. Zudem ist der Eintritt kostenlos.

(Google 번역 제공) 어른과 아이 모두에게 매우 흥미롭고 강력 추천하는 박물관입니다. 직접 체험해 볼 수 있는 부스도 마련되어 있습니다. 무료이며 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Un museo muy interesante y recomendable, tanto para mayores como para los más peques. Hay cajones donde puedes interactuar. Es gratuito y vale mucho la pena.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 이 박물관은 전시된 다양한 전시품뿐만 아니라 흥미롭고 유용한 인포그래픽도 많이 보유하고 있어요. (원문) Amazing Museum! Not only does the museum hold a huge variety of shown objects but it also has a lot of interesting and helpful Infographics.

(Google 번역 제공) 시간을 보내기에 좋은 곳이며, 많은 것을 배우고 새로운 경험을 할 수 있는 곳입니다. 100% 추천합니다. (원문) Un excelente lugar para pasar el tiempo, aprender muchas cosas y vivir experiencias nuevas, recomendado al 100%

(Google 번역 제공) 매우 작은 박물관으로 프랑스어로 된 설명이나 소책자가 전혀 없습니다. 엘리베이터가 없는 위층의 천에 그려진 그림 1개를 포함한 예쁜 그림들... 정원만 보이는 회랑과 작은 예배당. 우리는 방문에 실망했습니다. (원문) Très petit musée, pas la moindre explication ou le moindre fascicule en français. Quelques jolis tableaux dont 1 sur tissu à l'étage, sans ascenseur... Un cloître où seul le jardinet est visible et une petite chapelle. Nous avons été déçu de notre visite.

(Google 번역 제공) 저와 제 약혼녀는 이곳을 방문할 계획이 없었습니다. 사실 다른 역사적 랜드마크를 보러 가는 길이었는데, 가는 길에 우연히 들른 곳이라 반가웠습니다. 박물관은 그리 크지 않아서, 대부분 비잔틴 예술 작품이 전시된 방이 4~5개 정도밖에 없는 것 같습니다. 안뜰은 아주 아름답고, 아주 오래된 예배당도 있습니다. 전반적으로 흥미로운 경험이었고, 짧은 시간 동안 방문할 수 있었습니다. (원문) We (me and my fiancee) did not plan to visit here, we were actually on our way to another historical landmark, but this was a nice surprise on the way. The museum is not very big, I think it has only 4-5 rooms with some mostly bizantine art pieces. The courtyard is very nice and a very old chappel. Overal an interesting experience and a quick visit.

(Google 번역 제공) 박물관은 그다지 크지 않지만 그림과 조각품으로 가득 차 있습니다. 내 관심을 가장 끌었던 것은 기둥이 있는 안뜰과 무엇보다도 태피스트리와 그림으로 가득한 예배당이었습니다. 예배당을주의 깊게 보려면 앉아서 볼 가치가 있습니다. 박물관 입장료는 €5입니다. (원문) El museo no es muy grande pero está lleno de cuadros y esculturas. Lo que más me llamó la atención fue el patio con los pilares y sobre todo una capilla llena de tapices y pinturas. Vale la pena sentarse para ver la capilla detenidamente. La entrada al museo cuesta 5€

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 1인당 5유로 오후에는 매우 조용하고, 13시 30분까지 영업합니다. (원문) Uitzonderlijk mooi! 5 euro pp Heel rustig op de middag, open tot 13.30u

(Google 번역 제공) 기념비적인 건축 단지인 파트리아르카(Patriarca)에는 교회, 르네상스 회랑, 박물관이 있습니다. 16세기에 지어진 이 단지는 발렌시아의 반종교 개혁을 상징합니다. 교회는 프레스코 장식으로 눈에 띄고 리발타의 걸작인 "최후의 만찬"이 소장되어 있습니다. 카라라 대리석 기둥이 있는 회랑은 건축학적 보석입니다. 박물관에는 엘 그레코(El Greco), 카라바조(Caravaggio), 반 데르 바이덴(Van der Weyden) 및 기타 위대한 ​​거장들의 작품과 토마스 모어(Thomas More)의 작품과 같은 역사적 원고가 포함된 귀중한 미술 컬렉션이 소장되어 있습니다. 교회와 박물관은 모두 발렌시아를 방문하는 예술과 역사를 사랑하는 사람들에게 꼭 필요한 곳입니다. (원문) El Patriarca, un conjunto arquitectónico monumental, alberga una iglesia, un claustro renacentista y un museo. Construido en el siglo XVI, este complejo es un referente de la Contrarreforma en Valencia. La iglesia destaca por su decoración al fresco y alberga la obra maestra de Ribalta, "La Última Cena". El claustro, con columnas de mármol de Carrara, es una joya arquitectónica. El museo, por su parte, custodia una valiosa colección de arte, con obras de El Greco, Caravaggio, Van der Weyden y otros grandes maestros, además de manuscritos históricos como el de Tomás Moro. Tanto la iglesia como el museo son un imprescindible para los amantes del arte y la historia que visitan Valencia.

(Google 번역 제공) 아름다운 미술품 컬렉션; 매우 조용하고 작은 방이라 가까이서 미술품을 감상하며 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Beautiful art collection; VERY quiet and smaller rooms so you can really spend time with the art up close

(Google 번역 제공) 1600년대에 지어진 주택과 신학교입니다. 1600년대의 특별 작품들과 엘 그레코의 '목자들의 경배'를 소장하고 있습니다. 입장료는 5유로입니다. 교회가 아니라 신학교이며, 예배당도 있습니다. (원문) Casa y seminario del año 1600. Con obras especiales de 1600 y cuenta con la Adoración de los Pastores del Greco. Entrada 5 euros. No es una iglesia. Es un seminario y tienen un capilla.

(Google 번역 제공) 꽤 좋은 박물관이지만 투어는 매우 빠르며 경기장을 볼 수 있는 마사지가 없다는 것이 부끄럽습니다. 몇 가지 의상과 황소 머리가 전시되어 있고, 벽에 영화가 상영되고 방문이 끝났습니다. 나는 이 박물관에 대해 더 많은 것을 원하고 있습니다. (원문) Musée assez sympa mais le tour est très rapide, aucun massage pour voir l'arène je trouve çà dommage. Quelques tenues et têtes de taureaux exposés, un film projeté au mur et la visite est finie. Je reste sur ma faim avec ce Musée.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 건물이며, 투우장 건물 한쪽 구석에 작은 박물관이 있습니다. 박물관은 작지만 역사적 사건과 전시를 아름답게 꾸며놓았습니다. 하지만 3층까지 올라가는 엘리베이터가 없어서 좁은 계단을 이용해야 합니다! (원문) It’s a great historical building and the small museum is housed in one corner of the bullring building. The museum is small but beautifully presented with historical events and the exhibition. However, there’s no lift to the three floor that has to climbed by narrow stairs!

(Google 번역 제공) 겉으로만 보이지만 건물에 걸려있는 광고판과 주변 환경 때문에 그다지 아름답지는 않은데, 이렇게 큰 건물이라니 아쉽습니다. (원문) Vu seulement d'extérieure mais n'est pas super beau à cause des panneaux publicitaires accrochés dessus et des alentours, bien domage sur un si grand édifices.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 규모는 작지만 잘 관리되어 있습니다. 작은 계단에는 투우가 끝난 후 황소를 죽이는 장면을 노골적으로 묘사한 시대극이 상영됩니다. 이 전통에 민감한 분들에게는 추천하지 않지만, 투우를 한 번도 본 적이 없는 분들에게는 역사적인 관점에서 매우 흥미로운 곳입니다. (원문) Bel museo, piccolo ma ben curato, in una scaletta vengono proiettati filmati dell'epoca dove sono presenti scene esplicite dell'uccisione del toro a fine corrida, sconsigliato a chi è sensibile a questa tradizione ma molto interessante dal punto di vista storico per chi non ne ha mai vista una.

(Google 번역 제공) 작고 투우장까지 갈 수 있는 통로도 없어요. 계단을 올라가면 비디오가 나오는 방이 있고, 복도에는 투우사 의상과 사진들이 놓여 있을 뿐, 그 외에는 아무것도 없어요. (원문) Pequeño, sin acceso a plaza de toros. Se sube por escaleras, hay una sala donde se reproduce un video y un pasillo con algunos trajes de toreros con fotos. Nada más que eso.

(Google 번역 제공) 긍정적인 팁은 입장료가 비싸지 않더라도 토요일에는 무료라는 점입니다. 단점은 (매주 토요일인지는 잘 모르겠습니다) 투우장은 폐쇄된다고 해서 방문할 수 없었습니다. 영업시간은 화요일~토요일 오전 10시~오후 7시, 일요일 오전 10시~오후 2시를 나타냅니다. 이번 주말에는 예정된 공연이 없었기 때문에 링이 오후 2시까지 문을 닫는 이유는 아닙니다(저는 오후 2시쯤 거기에 있었습니다). 박물관 부분은 작지만 여전히 가치가 있었습니다. 일정에서 30분 이상 걸리지 않기 때문에 추천하고 싶습니다. (원문) Positive tip, even though entrance isn't expensive, on Saturdays it's free. On the down side (I'm not sure if it is the case every Saturday) I couldn't visit the bullring as they said that is closed. Hours do indicate Tuesday to Saturday 10am till 7pm, and Sundays 10am till 2pm. There were no entertainment scheduled this weekend, so that wouldn't be the reason for the ring to be closed by 2pm (I was there around about 2pm). The museum part is small but was still worth swing. I would recommend it, as it doesn't take more than 30minutes out of your schedule.

(Google 번역 제공) 투우 팬이 아니더라도, 전통 의상이 너무나 아름답고 정교하게 제작되어 저렴한 입장료는 분명 그만한 가치가 있습니다. 경기장 무료 입장이라는 것도 좋은 보너스지만, 소규모 단체 관람객을 위해 관중석이나 다른 구역까지 안내해 주지 않는 것이 아쉽습니다. 경기장 중앙까지만 갈 수 있는데… 그래도 인상적입니다! 발렌시아 관광카드로 저렴하게 입장하세요! (관광안내소 방문: 온라인으로 구매 후 안내소에서 카드를 수령하세요.) (원문) Même si vous n’êtes pas fan de tauromachie, les tenues traditionnelles sont tellement belles et tellement finement travaillées que le faible coût d’entrée vaut vraiment le coup. Le petit plus est l’entrée dans l’arène même s’il est bien dommage qu’un guide n’amène pas de petits groupes dans les tribunes ou autres espaces. Vous ne pouvez aller qu’au centre de l’arène… cela reste impressionnant ! Le bon plan avec la carte touristique de Valence : entrées gratuites ! (Voir office de tourisme : achat en ligne et cartes à récupérer en office)

저는 사진.찍느라 바깥에만 들렸어요 3월 12일 바람이 불어서 경량 패딩 스카프 정도 입어야 함. 6시에 문을 닫으니 그전에 가세요

발렌시아 항구에 가까운 예술과 과학 지구에 있는 현대적 구조의 건축물들. 문화센터, 박물관, 아이맥 극장, 아고라 등 독특한 건물들이 수조와 함께 세워졌다.

일요일 12시 전에 갔고 시간 없어서 입장은 안 했지만 엄청 거대하고 멋있음. 안 갔으면 후회할 뻔함. 발렌시아 간다면 꼭 가봐야 할 곳임. 주차는 지하 유료 주차장에 함.

건물 외관이 특이하고 정말 멋있어요. 내부도 깨끗하고 모던하고 알차게 잘 되어 있습니다. 시가 여유 갖고 천천히 둘러보기 너무 좋아요.

발렌시아에서 볼 수 있는 현대 건축물의 정점이라 말 할 수 있겠습니다. 수십km에 달하는 넓은 공원과 건축물의 아름다운 조성은 발렌시아 시민들의 근심과 걱정을 달래 줄 수 있을 정도로 평안함을 선사합니다. 무더운 더위와 습함은 단말의 바람이 날려 보내주듯, 편안함과 눈의 즐거움을 함께 가져다 주는 곳이었습니다. 여행중 가장 기억에 남은 곳이었고 즐거웠습니다. 발렌시아에 들르신다면 가장 먼저 추천 해드리고 싶습니다.

버스로 다녀오기 쉬운 곳이고 입장료없이 무료 관람 장소로도 충분히 멋진 곳이다 건축물들과 공간이 주는 감동이 크고 걷다 출출할때 간단한 스넥코너가 야외에 있어서 맥주나 다른 음료 한잔에 소시지나 간식류등을 테이블에 앉아서 먹을 수 있다 저녁엔 야경이 멋있어서 사진 찍기에 훌륭한 장소 가족단위도 많지만 연인들이 데이트 장소로 최적의 조건 바로 옆엔 대형 쇼핑몰과 카르프가 있어서 관람 후 쇼핑몰에서 쇼핑과 식사시간을 가지기도 편리하다

입장은 못했는데 그냥 외관이랑 공원만 봐도 만족스러웠습니다. 밤 10시에 조명을 끈다고 하는데, 4월 현재 해가 9시에 집니다. 저는 못봤지만 야경보실분들은 시간 참고해서 가세요.

나무가 많고 쾌적한 공원입니다. 다양한 행사도 개최하기도 하고 커피한잔 하기도 좋은 장소입니다.

(Google 번역 제공) 발렌시아에 있는 하르디네스 델 레알(비베로스라고도 함)은 도시 중심부에 있는 진정한 녹색 오아시스입니다. 넓고 평화로우며 생기 넘치는 이 공원은 웅장한 야자수, 무성한 녹지, 그리고 긴 산책과 휴식을 즐길 수 있는 수많은 산책로로 매료됩니다. 피크닉, 사진 촬영, 또는 도시의 번잡함에서 벗어나 자연에 둘러싸여 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 키 큰 나무들이 시원한 그늘을 제공하고, 다양한 식물과 아름답게 가꾸어진 화단은 아름답고 그림 같은 분위기를 자아냅니다. 평화와 조화가 가득한 이 공원은 일상에서 벗어나 자연의 소박함을 만끽하기에 이상적인 장소입니다. (원문) Jardines del Real (also known as Viveros) in Valencia is a true green oasis in the heart of the city. Spacious, peaceful, and full of life, the park captivates with its majestic palm trees, lush greenery, and numerous pathways that invite you to take long walks and relax. It’s perfect for picnics, photography, or simply spending the day surrounded by nature, away from the hustle and bustle of the city. Tall trees provide pleasant shade, while the variety of plant species and beautifully arranged flower beds create a stunning, picturesque atmosphere. The park radiates peace and harmony – an ideal place to escape the everyday and enjoy the simplicity of nature.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 자연이 가득한 공원에 세 번째 방문했습니다. 아름다운 조각상, 새와 자연을 위한 연못, 수많은 분수, 아름답고 거대한 나무들이 있어 가족과 즐거운 시간을 보내면서 역사에 대해 이야기 나눌 수 있는 환상적인 장소입니다. 레스토랑, 콘서트홀, 사진작가들의 꿈의 장소입니다. 발렌시아에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 5성급 이상... (원문) This is my third time in this spectacular nature filled park. It has beautiful statues, pond for birds and nature, many fountains, beautiful huge trees, fantastic place to catch up on some history while enjoying family time. Restaurant, concert hall, a photographers dream. Truely a must visit when in Valencia. 5 star plus....

(Google 번역 제공) 베니마클레트 지구에서 구시가지로 가는 이상적인 길은 주요 도로에서 벗어나 있습니다. 고요하고 평화로운 분위기 속에서 잠시 앉아 (벤치도 많고) 책을 읽고, 명상하고, 완벽한 안전 속에서 낮잠을 자기에 완벽한 곳입니다. 작은 식물원에 걸맞은 수종들이 가득합니다! 그리고 웅장한 장미 정원도 있습니다. 두 개의 야외 카페가 이곳을 더욱 돋보이게 합니다. 그리고 아직 시간이 없어서 못 갔던 자연과학 박물관도 있습니다... 깜빡할 뻔했는데, 이 공원에는 수십 마리의 커다란 녹색 앵무새들이 비둘기들과 잘 어울려 살고 있습니다! (원문) L'itinéraire idéal pour rejoindre le vieux centre depuis le quartier de Benimaclet, loin des grandes avenues. Calme, sérénité pour se poser un moment ( nombreux bancs) lire, méditer, faire la sieste en TOTALE sécurité. Espèces d'arbres dignes d'un petit jardin botanique ! Et une magnifique roseraie. Deux cafés en plein air agrémentent encore le lieu. ET un Musée des Sciences Naturelles que je n'ai encore pas eu le temps de visiter...Et j'allais oublier : dans ce parc, des dizaines et des dizaines de grandes perruches vertes cohabitent avec succès avec les pigeons!

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 도시 공원입니다. 기념비와 조각상이 많고, 울타리가 쳐진 정자에는 새들이 있습니다. 고고학 박물관도 있습니다. 이곳에서는 투어가 자주 열립니다. 신선한 공기를 마시며 산책하고, 정신적, 심리적 휴식을 취하고, 가족과 즐거운 시간을 보내기에 이곳을 추천합니다. (원문) Хороший, красивый, ухоженный городской парк. Много памятников и скульптур. Огороженная беседка с птицами. Археологический музей. Здесь часто проходят экскурсии. Я рекомендую это место для прогулок на свежем воздухе, ментального и психологического отдыха, отдыха с детьми.

(Google 번역 제공) 박물관 근처에 있는 아름다운 공원입니다. 이 공원에는 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. 팔라우 레알 유적지, 간단한 식사와 음료를 파는 카페, 열대 조류가 있는 새장, 공작새 새장, 앉아서 쉴 수 있는 벤치, 피크닉을 즐길 수 있는 녹지, 그리고 아이들을 위한 놀이터까지, 모든 것이 갖춰져 있습니다. (원문) Lovely park near museums. This park has a little bit of everything. There’s the Palau Real ruins, a cafe with small bites and drinks, birdcage with tropical birds, a cage for peacocks, plenty of benches to sit and relax, green space for picnics, and a playground for the kiddos.

(Google 번역 제공) 근처에서 지하철/트램으로 갈아타기도 했지만, 공원에도 갔어요. 산책하기 좋은 곳이에요. 11월 11일인데, 생마르탱 크루아상이 거기 있었나 ​​봐요 😎 (원문) Niedaleko miałem przesiadkę z metra na tramwaj, ale odwiedziłem też park. Fajne miejsce na spacer. 11.11 wiec rogal świętomarciński musiał być 😎

길잃어서 우연히 들어갔는데 학생입장료 1유로로 구경 잘 하고갑니다~굳이 찾아올필요는 없지만 지나가다가 한번쯤은 들러봐도 좋을것같네요

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 정말 멋진 곳이에요. 2시에 문을 닫아서 다 보는 데 1시간 30분이나 걸렸으니 일찍 가는 걸 추천해요. 앞부분, 정원 부분(정말 멋져요!), 집 부분(2층)... 그리고 앞부분은 또 3층이에요 😊 그림이 있는 전시도 다 볼 만해요. 일요일은 무료예요 🫶🏻 모든 것이 아주 잘 보존되어 있어요. 집 정원 부분은 눈으로 다 볼 수 없을 정도예요 😍 정말 멋진 작품들이 많아요. (원문) a mi me ha encantado! Es genial este lugar .. recomiendo ir temprano porque a las 2 cierra y yo tarde 1:30 hs en recorrer todo, tiene la parte de delante, la parte del jardín ( que es una pasada ! ) la parte de la casa, con dos pisos.. y luego la parte de adelante tiene otros 3 pisos 😊 Vale la pena ver todas las exposiciones con los cuadros también Los domingos es gratis 🫶🏻 Está todo muy bien cuidado y conservado, en la parte del jardín de la casa no te dan los ojos para mirar todo 😍 tienen cosas muy muy chulas

(Google 번역 제공) 발렌시아 거리에 숨겨진 이 보석에서 정말 흥미로운 경험을 해보세요. 1인당 €2의 비용으로 우리는 주인의 딸로 가장한 멋진 여성과 함께 한 시간 이상 숙소 가이드 투어를 하여 분위기를 마법처럼 만들었습니다. 혼자 돌아다니면 방문 시간이 꽤 짧지만(약 25분) 가이드 투어 시간을 리셉션에 문의하는 것이 좋습니다(다른 언어가 아닌 스페인어로). 특히 화창한 날에는 정말 아름답습니다! (원문) Esperienza davvero interessante in questo gioiello nascosto tra le vie di Valencia. Per soli 2€ a persona abbiamo avuto più di un'ora di visita guidata della proprietà accompagnati da una splendida signora che impersonava la figlia del proprietario, rendendo l'atmosfera magica. Girare da soli rende la visita abbastanza breve (25min circa), ma consiglio di chiedere alla reception gli orari delle visite guidate (in spagnolo, non altre lingue). Veramente bella, soprattutto in una giornata di sole!

(Google 번역 제공) 예술적 유산으로 가득 찬 집안을 한 번쯤 방문해 보신 적 있으신가요? 발렌시아에 있는 카사 무세오 벤리우레(Casa Museo Benlliure)는 마치 창의적인 왕조의 심장부로 걸어 들어가는 듯한 느낌을 줍니다. 그림, 조각상, 그리고 시대별 가구로 가득한 이 우아한 19세기 저택은 호세 벤리우레와 그의 재능 있는 가문의 정신이 살아 숨 쉬는 듯합니다. 정원의 작업실에는 32세의 젊은 나이에 세상을 떠난 페피노 벤리우레의 미완성 캔버스가 아직도 소장되어 있다는 사실, 알고 계셨나요? 생동감 넘치는 예술 작품에 푹 빠지기 전, 고요한 지중해 정원을 놓치지 마세요. 발렌시아의 진정한 보물입니다. (원문) Ever stepped into a home where every corner hums with artistic legacy? Casa Museo Benlliure in Valencia is like walking into the heart of a creative dynasty. This elegant 19th-century house, filled with paintings, sculptures, and period furniture, feels alive with the spirit of José Benlliure and his talented family. Did you know the garden’s studio still holds Peppino Benlliure’s unfinished canvases, frozen in time since his early death at 32? Don’t miss the serene Mediterranean garden it’s a perfect pause before diving into the vibrant art. A true Valencia treasure

(Google 번역 제공) 사물함에 지갑을 넣어두지 마세요. 열쇠를 복사해서 사물함을 여는 것 같습니다. 일행 중 한 명의 여성분이 지갑을 잃어버렸는데, 오후 4시 15분에 탄자니아에서 돈을 인출하려 했고, 저희는 5분 후 그들이 묵고 있던 호텔 근처 카페테리아에 있었습니다. 아무도 없는 거리를 15분도 채 걷지 못한 상태였습니다. 박물관에 약 25분 정도 머물렀는데, 오후 4시 50분에 도착했습니다. 누군가 사물함에서 지갑을 꺼내 방문 카드를 꺼내 배낭에 다시 넣었을 겁니다. 지갑을 넣어두지 마세요! 경비원들이 사물함 근처에 있지만 아무것도 보이지 않습니다! 아름다운 집, 멋진 시대풍 가구, 매우 깨끗합니다. (원문) No dejen sus carteras en las taquillas creemos que se hacen copias de llaves y abren taquillas . Una señora del grupo le desapareció su cartera lo tiene claro ya que intentaron sacar dinero desde Tanzania a las 16:15 y nosotros estábamos 5 mn después en la cafetería cerca del hotel donde se alojaban no más de 15 mn caminando en una calle sin nadie en los alrededores nos quedamos en el museo unos 25 mn ,llegamos a las 16:50 seguro que fue alguien que lo coje de la taquilla ,sacó su visitcard y puso de nuevo la cartera en la mochila.No dejen sus carteras!los vigilantes están cerca de las taquillas pero no ven nada !Preciosa casa muebles de la época fabulosos muy limpio,

(Google 번역 제공) 발렌시아 역사 중심지 외곽에 위치한 숨겨진 보석입니다. 많은 매력을 지닌 19세기 주택입니다. 우리는 리셉션에서 가구에 대해 몇 가지 질문을 했고 그들은 그들이 가지고 있는 참고서에 그것이 무엇인지 설명해 주려고 노력했습니다. 매우 친절합니다. (원문) Una joia amagada a la perifèria del centre històric de València. Una casa del s.XIX amb molt d'encant. Varem preguntar uns dubtes del mobiliari en recepció i ens van tractar d'explicar en els llibres de consulta que tenien, de que es tractava. Molt molt amables.

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 꼭 가봐야 할 주택 박물관입니다. 작품뿐만 아니라 화가의 집, 정원, 작업실까지 관람객에게 공개해 준 이 가문의 관대함은 정말 대단합니다. (원문) Imperdible casa-museo en Valencia, qué generosidad la de la familia la de permitir a los visitantes conocer no solamente la obra, sino la casa, el jardín y el estudio del pintor.

무료 입장. 통로에 바람이 시원 하게 불고, 지하에 무료 화장실이 있슴

(Google 번역 제공) 8월에 갔었는데, 정말 멋진 전시장이었어요. 건물 자체도 정말 아름다웠고, 안뜰에서 독서를 즐기는 사람들도 봤어요. 전시는 좋았지만, 아직 몇몇 공간은 닫혀 있거나 공사 중인 것 같았어요. 지역 예술가들을 소개하려는 조직이 마음에 들었어요. 입장료도 무료였고요. (원문) We’ve been there in August. A really nice exhibition place. The building itself is truly beautiful, saw some people enjoying reading in the inner yard. Exhibitions were nice, still some parts seemed to be closed or under construction. I liked how the organisation tries to present local artists. Also the entrance is free.

(Google 번역 제공) CCCC는 발렌시아 중심부의 역사적 맥락과는 극명한 대조를 이룹니다. 그래피티와 같은 거리 예술을 통해 현대를 효과적으로 포용하고, 환영하며, 발전시키고 있습니다. 의도적이든 아니든 과거에 경의를 표하는 삽화적 시각 예술입니다. 거리 예술가들의 멋지고 활기차며 창의적인 여정과 유명 예술가들의 일러스트 가이드북을 볼 수 있었습니다. 아치형 발코니, 회랑, 바로크 양식의 계단이 있는 이 건물은 건축학적으로 아름답습니다. 안내: 비용: 무료 입장: 오후 8시 30분까지 운영하지만, 일부 전시는 저녁 늦게까지 문을 닫았습니다. 느낌..... 건물에 비치는 빛을 보기 위해 다시 방문하고 싶습니다. 정원은 소박한 녹지와 오래된 석조 유물들이 어우러져 마치 동화책에서 튀어나온 듯한 분위기를 자아내며, 그 분위기는 말로 다 표현할 수 없을 정도입니다. (원문) The CCCC is a stark contrast from the historical context at the center of Valencia. Effectively embracing, welcoming and nurturing the contemporary times by fueling street art like graffiti, illustrative visual art that intentionally and unintentionally pays homage to its past. We saw a cool, energetic and creative journey of street artists and an illustrator guide book of reknown artists. The building is architecturally beautiful with arched balconies, cloisters, and a baroque staircase. Logistics: Cost: Free Entry: Open until 8:30 pm, however, some of the exhibits were closed later in the evening Feeling..... I'd wanna go back just to experience the way light falls on the building. The garden is something out of story books with an unpretentious greenery and old stone relics - resulting in a vibe that's hard to capture.

(Google 번역 제공) 발렌시아의 유서 깊은 중심부, 옛 수도원의 유서 깊은 문 뒤에는 도시에서 가장 활기 넘치는 문화 공간 중 하나인 CCCC(Centre del Carme Cultura Contemporània)가 자리하고 있습니다. 안으로 들어서면 과거와 현재가 고요하지만 매혹적인 대화를 나누는 또 다른 세계로 들어서게 됩니다. 이곳은 놀라운 에너지와 끊임없이 변화하는 전시관을 자랑하며, 흥미롭지 않은 전시나 돈을 낼 가치가 없는 공간들이 있는 곳을 고려하면, 모든 것을 무료로 이용할 수 있다는 것은 기적과도 같습니다. 이 센터 건물은 13세기에 설립된 옛 카르멜회 수도원입니다. 고딕 양식부터 르네상스 양식까지 여러 시대의 건축 양식을 고스란히 간직하고 있습니다. 두 개의 웅장한 회랑(안뜰)으로 이루어진 눈부신 새하얀 아케이드는 평화와 여유를 선사하며, 석조 아치와 우아한 기둥은 수 세기 동안 수도원의 고요함을 흡수한 듯합니다. 곳곳에는 옛 벽과 타일이 원형 그대로 보존되어 있습니다. 오늘날 이 고대 성벽에는 예술가, 음악가, 그리고 관객들의 발자취가 울려 퍼집니다. CCCC는 현대 발렌시아의 문화 중심지로 자리매김하며 현대 미술 전시, 공연, 콘서트, 강연, 축제를 개최합니다. 과거 감방과 홀이었던 공간은 조용한 설치 미술부터 대규모 멀티미디어 쇼까지 다양한 형식으로 유연하게 활용되고 있습니다. 특히 대조적인 모습이 눈길을 사로잡습니다. 고딕 양식의 아치와 네온 조명이 나란히 서 있고, 수도원 복도는 영상과 실험적인 작품들의 소리로 가득합니다. 이곳은 박물관 같은 느낌은 전혀 들지 않습니다. 마치 건물 자체가 현대 미술의 숨결을 불어넣는 듯 모든 것이 살아 숨 쉬고 변화합니다. CCCC 입장료는 무료이며, 관광객뿐만 아니라 발렌시아 시민들에게도 인기 있는 장소입니다. 사람들은 아치 그늘 아래에서 커피를 마시거나, 예술 작품과 함께하는 시간을 갖거나, 그저 분위기를 즐기기 위해 이곳을 찾습니다. 입구 바로 옆에는 음료를 마시며 앉아 있을 수 있는 카페가 있습니다. 모든 층에 테이블과 소파가 마련되어 있어 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다. 특히 생동감 넘치는 그래피티 작품이 전시되어 있어 아이들도 즐겁게 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) В самом сердце исторической Валенсии, за старинными воротами бывшего монастыря, скрывается одно из самых живых культурных пространств города — CCCC, Centre del Carme Cultura Contemporània. Стоит лишь переступить порог, и будто попадаешь в другой мир, где прошлое и современность ведут тихий, но захватывающий диалог. Невероятная энергия места и постоянно здесь меняют залы выставок и кажется неким чудом дотянуться до всего и без оплаты, учитывая, что есть места с менее интересными экспозициями и местами , которые не стоят своих денег. Здание центра это бывший монастырь ордена кармелитов, основанный ещё в XIII веке. Его архитектура хранит отпечатки нескольких эпох: от готики до ренессанса. Белоснежные аркады двух великолепных клуатров (внутренних дворов) создают ощущение покоя и пространства, а каменные своды и изящные колонны словно впитывали веками монастырскую тишину. Местами есть старые куски стен и плитки сохраненные еще в первичном виде. Сегодня в этих древних стенах звучат шаги художников, музыкантов и зрителей. CCCC превратился в культурное сердце современной Валенсии: здесь проходят выставки современного искусства, перформансы, концерты, лекции и фестивали. Пространства бывших келий и залов гибко адаптированы под самые разные форматы — от тихих инсталляций до масштабных мультимедийных шоу. Особенно впечатляет контраст: готические арки соседствуют с неоновыми инсталляциями, монастырские коридоры освещаются проекциями и звуками экспериментальных работ. Здесь нет ощущения музея — всё живое, меняющееся, словно само здание дышит современным искусством. Вход в CCCC бесплатный, и это одно из любимых мест не только туристов, но и самих валенсийцев. Люди приходят сюда выпить кофе в тени арок, побыть наедине с искусством или просто насладиться атмосферой. Сращу у входа есть кафе где можно взять напитки и посидеть внутри , там на всех этажах столики и диваны для уютного уединения гостей. Будет интересно даже детям , особенно граффити выставка я яркими рисунками.

(Google 번역 제공) 그래피티 전시는 정말 좋았어요. 강력 추천합니다. 나머지 전시는 그다지 설득력이 없었어요. 직원들은 전반적으로 친절했지만, 한 분은 좀 불친절했어요. 건물 자체가 인상적이어서 구조만 둘러보기 위해서라도 꼭 방문할 가치가 있어요. 무료예요. (원문) La exposición de Grafitti me encantó, una pasada muy recomendable. El resto de la muestra no me convenció tanto. El personal en general fue muy amable, aunque hubo una persona con formas un poco desagradables. El edificio es impresionante y merece la pena visitarlo solo por recorrer la construcción. Es gratuito.

(Google 번역 제공) 일요일에 파트너와 함께 카르메 현대 문화 센터(CCCC)를 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 옛것과 새것이 완벽하게 어우러진 매력적인 곳이었습니다. 빛과 고요함으로 가득 찬 회랑을 거닐며 독특하고 잘 정돈된 다양한 전시들을 감상하는 것도 즐거웠습니다. 인터랙티브 작품, 시각 설치 미술, 그리고 사색을 유도하는 공간들이 마련되어 있습니다. 입장료는 무료이며, 분위기는 매우 따뜻해서 사람들이 여유롭게 예술을 즐길 수 있습니다. 발렌시아에서 색다른 오전이나 오후를 보내며 배우고 놀라움을 경험하기에 완벽한 곳입니다. 문화를 사랑하고 편안하고 풍요로운 경험을 원하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) El domingo visité el Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC) con mi pareja y la experiencia fue fantástica. Es un lugar con mucho encanto, donde lo antiguo y lo moderno se mezclan a la perfección. Nos encantó pasear por el claustro, lleno de luz y tranquilidad, y descubrir las diferentes exposiciones, todas muy originales y bien organizadas. Hay obras interactivas, instalaciones visuales y espacios que invitan a reflexionar. Además, la entrada es gratuita y el ambiente es muy acogedor, con gente disfrutando del arte sin prisas. Ideal para pasar una mañana o tarde diferente en Valencia, aprender y dejarse sorprender. Sin duda, un sitio que recomendaría a cualquiera que le guste la cultura y busque un plan tranquilo y enriquecedor.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 특히 매력적입니다. 전시도 훌륭합니다. 하이메 아욘, 호세 산타에울랄리아의 전시, 그리고 발렌시아 최고의 그래피티 아티스트들을 소개하는 최근 "원칙(Principles)" 전시는 잊지 못할 겁니다. 게다가, 해 질 녘에 조명이 밝혀진 회랑은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Este museo es especialmente atractivo. Las exposiciones que se hacen en él son de lo más acertadas. No olvidaré las de Jaime Hayón, José Santaeulalia y la última de "Principios" de los mejores grafiteros de Valencia. Por cierto, el claustro iluminado al anochecer es ya un aliciente es sí mismo para hacerle una visita.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관이지만 조금 방치되었습니다! 일요일에는 무료로 이용 가능합니다. 발렌시아와 알부페라 공원의 쌀 역사를 추적하지만 몇 가지 개선할 점이 있습니다. 전반적으로 좋은 방문 (원문) Bel museo ma un po' trascurato! Accesso gratuito la domenica. Ripercorre la storia del riso a Valencia e nel parco della Albufera, ma alcune cose potrebbero essere migliorate. Nel complesso una visita carina

(Google 번역 제공) 3개 층으로 이루어진 이 박물관은 옛 정미소를 재현해 놓은 곳으로, 꼭대기 층에는 헛간이 있고, 1층에는 쌀이 있습니다. 발렌시아 시절 정미 과정과 쌀에 대한 역사도 자세히 설명되어 있습니다. (원문) It has 3 floors to visit and it’s an old rice mill machine starting from the top floor with the barn to the rice at the ground floor. It explains the process of rice milling back in the days in Valencia and some history about the rice as well.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 방문이었습니다. 쌀 제조 과정에 대해 알아보면서 당시 사용했던 기계에 놀랐습니다. 작지만 발렌시아와 매우 밀접한 관련이 있는 이 박물관을 보존하고 건립하신 것을 축하드립니다. (원문) Visita muy curiosa, conocer el proceso que tenía el arroz nos sorprendió por la maquinaria ya en aquellos años y que felicitaciones por conservar y crear este museo, pequeño pero con mucha relevancia para la ciudad de valencia.

(Google 번역 제공) 친절하지만 설명이나 정보가 부족합니다. 작동 원리를 설명하는 영상이나 마네킹 예시 등 개선의 여지가 있습니다. 가격: 1인당 2유로. (원문) Simpático, mas pouca explicação/informação. Tem potencial para melhorar, por exemplo passar videos a explicar como funcionava ou até manequins a exemplificar. Preço 2€/ por pessoa

(Google 번역 제공) 발렌시아의 쌀에 대해 이야기하는 건 단순히 빠에야에 관한 이야기가 아닙니다. 발렌시아 땅에 뿌리를 둔 문화의 역사와 오랜 세월 전승되어 온 다양한 노하우에 관한 이야기이기도 합니다. 이 박물관은 정말 유익해서 둘러보는 재미가 쏠쏠했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Parler de riz à Valence, ce n’est pas seulement parler de paella. C’est aussi l’histoire d’une culture ancrée dans les terres valenciennes et de tout un savoir-faire transmis au fil du temps. Ce musée est très instructif et j'ai vraiment aimé le découvrir. Je recommande!

(Google 번역 제공) 쌀 가공 기계 사용의 시작과 쌀이 재배되는 알부페라 주변 지역에 대한 흥미로운 이야기입니다. 파에야에는 알부페라 쌀을 포함한 세 가지 특별한 품종의 쌀만 사용됩니다. (원문) Ciekawa historia opowiadająca początki użycia maszyn do obróbki ryżu jak i okolice Albufery, gdzie ryż jest uprawiany. Tylko specjalna odmiana ryżu (3 gatunki w tym ryż Albufera) trafia do Paelli.

(Google 번역 제공) 발렌시아의 숨겨진 보석 같은 곳! 아로스 박물관(Museu de l'Arròs)은 쌀의 역사와 발렌시아 문화의 심장부인 빠에야와의 깊은 연관성을 깊이 있게 탐구할 수 있는 곳입니다. 유서 깊은 세라 제분소(Serra Mill)를 직원 가이드와 함께 둘러보는 투어는 흥미진진하고 풍부한 정보를 얻을 수 있었습니다. 오래된 제분소 기계들이 작동하는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다! 미식가와 역사 애호가 모두에게 완벽한 곳입니다. 이 특별한 경험을 강력 추천합니다! (원문) What a hidden gem in Valencia! The Museu de l'Arròs offers a fascinating dive into the history of rice and its deep connection to paella, the heart of Valencian culture. The staff-guided tour through the historic Serra Mill was engaging and packed with insights - loved seeing the old machinery in action! Perfect for foodies and history buffs alike. Highly recommend this unique experience!

(Google 번역 제공) 어떤 장소에 대해 글을 쓸 때는 그것이 무엇을 말하는지 알아야 합니다. 그것이 무엇에 관한 것인지 모르는 사용자에게 영향을 주기 때문에 세 가지를 구별해야 합니다. Indultats de las Fallas, 다양한 행사를 위한 홀인 Salon Museo가 있고 바가 있으며 Sanchez Arjona 거리에 있으며 마지막으로 아티스트 박물관이 있습니다. Fallero de Valencia 또는 발렌시아의 Fallero 예술가 길드 박물관은 실제로 호출되며 Ciudad Fallera의 Avenida de San Jose Artesano에 있으며 항상 자체 문이 있었고 입구에서 들어 가지 않았습니다. 라운지 바는 서로 다른 두 가지이며 이 박물관에는 Ninots 외에도 Fallas의 모델, 스케치 및 축제를 깊이 알 수 있는 모든 종류의 요소가 소장되어 있으므로 월요일부터 토요일까지, 일요일에는 예약에 따라 개방됩니다. 입장료는 €3입니다. (원문) Cuando se escribe algo sobre un sitio, hay que saber que se pone, ya que eso afecta a los usuarios que no saben de que va, hay que distinguir tres cosas, el Museo Fallero, que esta en la Plaza Monteolivete nº4, donde estan los Ninots Indultats de las Fallas, luego esta el Salon Museo, que es un salon para actos varios, que tiene un bar y esta en la calle Sanchez Arjona, y por ultimo esta el lugar que nos ocupa, el Museo del Artista Fallero de Valencia, o el Museo del Gremio de Artistas Falleros de Valencia, como realmente se llama, y esta en la Avenida de San Jose Artesano, en Ciudad Fallera, tiene una puerta desde siempre propia, no se entra desde el bar del salon, ya que son dos cosas distintas, y este museo alberga, ademas de Ninots, maquetas, bocetos de Fallas y todo tipo de elementos para conocer en profundidad la fiesta, abre de lunes a sabado y domingos concertados, y la entrada vale 3 €.

(Google 번역 제공) 유럽 여러 나라를 다녀본 후, 전통 예술과 역사 박물관에 질려 있었거든요. 그런데 발렌시아에 사는 외국인 친구가 이곳을 추천해 줬어요. 처음에는 좀 회의적이었지만, 기분 좋게 놀랐어요. 발렌시아의 "팔라(fallero)"라는 예술 문화와 그 도시에 대한 전반적인 개념을 알게 되었죠. 이런 박물관은 처음 봤어요. 저와 친구만 와서 잘 알려지지 않은 것 같았어요. 안내 데스크 직원분은 정말 친절하셨고, 사람들이 자신의 문화에 이렇게 열광하는 걸 보고 감사해하시는 것 같았어요! 팔라의 기원과 역사에 대해 물어보니 정말 열정적으로 설명해 주셨어요. 그래서 박물관에는 다양한 조각품들이 전시되어 있어요. 재밌는 것도 있고, 아주 정교한 것도 있고, 그냥 아무렇게나 만들어진 것도 있어요. 예술과 전통이 독특하게 어우러진 곳이죠. 전형적인 박물관은 아니지만, 그래서 더욱 재밌는 곳이에요. 발렌시아에 가시면 꼭 한번 들러보세요. 특히 축제 기간에 방문하신다면 더욱 그렇죠! 😀 제가 가장 좋아하는 조각품들을 몇 개 소개합니다! (원문) After visiting many countries in Europe, I was bored of traditional art and history museums. My expat friend in Valencia recommended I checked out this place. I was skeptical but I was pleasantly surprised. I learned about the whole idea of the "fallero" and artistic culture in the city. I've never seen a museum like this. It seems that it isn't well known because me and my friend were the only ones there. The man working the desk was extremely kind and seemed grateful that people were so enthused by his culture! He was very passionate about the subject when I asked him about the origins and history of the fallas. So, the museum has a bunch of different sculptures to look at. Some are funny, some are super detailed, and others are just totally random. It’s such a unique mix of art and tradition. Definitely not a typical museum, but that’s what made it so fun to visit. If you’re ever in Valencia, it’s worth checking out, especially if you’re around during the festival! 😀 Here are some of my favorites!

(Google 번역 제공) 방문할 만한 가치가 있지만, 시내 중심가에서 멀리 떨어져 있고 조금 외진 곳입니다. 28번 버스를 타고 터미널까지 갈 수 있습니다. 발렌시아에서 이 기회를 놓치지 마세요. (원문) 很值得去看，只是离市区比较远，有点偏僻。可乘坐28路公交车终点站就是。建议不要错过在瓦伦西亚的机会。

(Google 번역 제공) 이 박물관은 중심지에서 조금 벗어난 곳에 위치해 있기 때문에 아마도 덜 알려졌을 수도 있습니다. 우리는 이것을 우리 경로에서 찾았고 추천할 수만 있습니다. 여기에 전시된 니노는 대중이 아닌 예술가들의 투표를 거쳐 불타지 않게 되었습니다. 이번 리뷰를 통해 이 숨겨진 보석을 더 많이 노출할 수 있기를 바랍니다. (원문) Dit museum bevindt zich wat buiten het centrum en zou daardoor misschien onterecht wat minder bekend kunnen zijn. Wij vinden dit op onze route en kunnen het alleen maar aanbevelen. De ninots alhier tentoongesteld zijn ontsnapt aan de verbranding na een stemming door de artiesten zelf, en niet door het publiek. We hopen met deze recensie wat meer kenbaarheid te geven aan deze verborgen parel.

(Google 번역 제공) 인기 있는 발렌시아에 위치한 매력적인 박물관입니다. 역사적 인물부터 대중문화까지 모든 것을 아우르는 매력적이고 유쾌한 조각상들이 전시되어 있습니다. 진정한 민속 예술의 표현이라고 할 수 있습니다. 티켓 가격이 다소 비싼 편일 수 있습니다. (원문) Graziosissimo museo situato nella Valencia del popolo. Le statue sono dolcissime e divertentissime, c'è di tutto: dai personaggi storici a quelli pop. Una vera espressione dell' arte popolare. Forse un po' sovrapprezzato il biglietto.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 꼭 방문해 보세요. 카운터에 계신 직원분께서 친절하게 응대해 주시고 전시된 모든 것에 대해 자세히 설명해 주셔서 정말 감사했습니다. (원문) El lugar es hermoso, recomendamos visitarlo. Y agradecer al señor que atiende al mostrador por su amable trato y explicaciones de todo lo que está expuesto

(Google 번역 제공) Fallas에 관심이 있는 사람들에게 이 박물관은 매우 흥미롭고 거대한 휴일 인형이 제작되는 지역에 위치하고 있습니다. 매우 따뜻한 환영을 받으며 발견하려면... 무료 입장이 가능합니다. (원문) Pour ceux qui s'intéressent aux fallas ce musée est très intéressant et se situe dans le quartier où sont fabriqués les figurines géantes des fêtes. À découvrir avec un très bon accueil... entrée gratuite.

(Google 번역 제공) 발렌시아 대성당의 푸에르타 데 로스 아포스톨레스(사도들의 문)에서 운영되는 물 재판소는 천 년 동안 열렬히 보존되어 온 의식을 거행합니다. 재판은 발렌시아어로 진행되는 구두 재판을 통해 진행되며, 그 판결은 최종적입니다. 물 재판소는 하메스 1세가 설립한 유일하게 남아 있는 입법 기관입니다. 아랍인들은 이미 군주가 공식적으로 설립한 이 관개 시스템을 시행하고 있었으며, 이 시스템은 투리아 강에서 물을 분배하는 방식을 기반으로 합니다. 물 재판소는 여전히 우에르타족의 전형적인 검은색 블라우스를 입고 있는 8명의 농부로 구성되어 있으며, 같은 지역의 다른 관개 시설에 의해 2년마다 민주적으로 선출됩니다. 17세기 나무와 가죽으로 만들어진 안락의자에 각각 앉아 있는 그들은 상당한 권위를 분명히 부여받고 있습니다. 관개 시설, 농민들의 참여, 그리고 문제 해결의 신속함은 물 재판소를 국제 무대로 진출시켜 모범적인 기관으로 탈바꿈시켰습니다. 민속적인 흔적은 전혀 없이, 효율적이며 발렌시아 특유의 모습을 갖춘 물 재판소는 젊은 학생과 외국인 방문객을 포함한 호기심 많은 대중 앞에서 업무를 수행합니다. (원문) Tribunalul Apelor își desfășoară activitatea la Puerta de los Apóstoles (Poarta Apostolilor) din Catedrala din Valencia, îndeplinind un rit păstrat cu fervoare timp de un mileniu. Justiția se administrează printr-un proces oral în limba valenciană, ale cărui hotărâri sunt definitive. Tribunalul Apelor este singura structură legislativă rămasă dintre cele înființate de Iacob I. Arabii practicau deja acest sistem de irigații, pe care monarhul l-a instituit oficial, bazat pe distribuția apei din râul Turia. Este alcătuit din opt fermieri, care încă poartă bluzele negre tipice poporului Huerta, care sunt aleși democratic la fiecare doi ani de către ceilalți irigatori din aceeași zonă. Așezați în cerc, fiecare într-un fotoliu din lemn și piele din secolul al XVII-lea, aceștia sunt în mod clar investiți cu o autoritate considerabilă. Structura de irigații, participarea fermierilor și viteza cu care sunt rezolvate problemele au propulsat Tribunalul Apelor pe scena internațională, transformându-l într-o instituție model. Fără nicio urmă de folclor, eficient și în esență valencian, Tribunalul Apelor își desfășoară activitatea în fața unui public curios, inclusiv tineri studenți și vizitatori străini.

(Google 번역 제공) 워터 코트(Water Court)는 매주 목요일 12시에 대성당의 사도문(Apostolic Door)에서 열립니다. 최소 30분 전에 도착하여 앞쪽에 앉는 것이 가장 좋습니다(그렇지 않으면 아무 소리도 들리지 않습니다). 법원이 열리기 전에 이 전통에 대한 짧은 비디오를 시청할 수 있습니다. 이번 이벤트를 기대하고 있었는데 뭔가 다른 걸 기대했던 것 같아요. 회의는 매우 짧았습니다(약 5분). 그럼에도 불구하고 저는 이 오랜 전통을 존중하므로 별 5개입니다. (원문) Sąd Wodny zbiera się w każdy czwartek o godzinie 12:00 przy Drzwiach Apostolskich katedry. Najlepiej zjawić się tam przynajmniej z pół godzinnym wyprzedzeniem i zająć sobie miejsce z przodu (inaczej nic nie słychać). Przed zebraniem sądu można obejrzeć krótki film na temat tej tradycji. Z niecierpliwością czekałam na to wydarzenie, ale chyba spodziewałam się czegoś innego. Spotkanie było bardzo krótkie (ok. 5 minut). Niemniej jednak szanuję tę długą tradycję, stąd 5 gwiazdek.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 장소이자, 소위 '물 법정'이라 불리는 이곳에서 과거 물 문제를 해결했습니다. 기후 변화 때문에 요즘 다시 이곳을 찾아야 할 것 같습니다. (원문) Great historical place , a so called water court , deciding problems with water in the past. Something they should bring again nowadays, due to the climate change.

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 "발렌시아 법원"으로 알려진 발렌시아 수법원은 중세 시대까지 거슬러 올라가는 역사적인 사법 기관입니다. 이 법원은 발렌시아 과수원 농부들 사이의 관개수 사용 및 분배와 관련된 갈등을 해결할 책임이 있습니다. 이번 법원의 주요 내용은 다음과 같습니다. 1. 나이와 출신: - 발렌시아 수법원은 유럽에서 가장 오래된 사법 기관 중 하나이며, 그 기원은 이슬람 시대까지 거슬러 올라갑니다. 하지만 일부 역사가들은 이 법원의 뿌리가 더 오래되었을 수도 있다고 제안합니다. 2. 구성: - 이는 발렌시아의 주요 관개 수로 중 하나를 대표하는 8명의 이사로 구성됩니다: Quart, Benàger i Faitanar, Mislata, Mestalla, Rascanya, Tormos, Favara 및 Rovella. 3. 작동: - 법원은 매주 목요일 정오에 발렌시아 대성당의 사도들의 문에서 모입니다. - 재판은 구두, 공개 및 발렌시아에서 진행됩니다. 서면 문서 없이도 충돌이 빠르고 효율적으로 해결됩니다. - 법원의 결정에는 항소할 수 없습니다. 4. 관할권: - 수자원 법원의 관할권은 앞서 언급한 도랑의 관개용수 관리로 제한되며, 그 권한은 전통적인 용도와 관습에 기초합니다. 5. 인정: - 2009년 유네스코는 우에르타 데 무르시아 선한인 협의회와 함께 발렌시아 수자원 재판소를 인류 무형문화유산으로 인정했습니다. 6. 문화적, 사회적 중요성: - 이 법원은 물 관리 기능뿐만 아니라 발렌시아 전통과 문화적 정체성의 상징으로도 중요합니다. 이는 수세기에 걸쳐 지속되어 온 참여적이고 민주적인 정의의 모델을 나타냅니다. 물 재판소는 발렌시아 공동체에서 법적, 문화적 중요성을 모두 유지하면서 조상의 관습이 어떻게 현대적 맥락에 적응하고 관련성을 유지할 수 있는지 보여주는 주목할만한 예입니다. (원문) El Tribunal de las Aguas de Valencia, conocido en valenciano como "Tribunal de les Aigües de València," es una institución judicial histórica que se remonta a la época medieval. Este tribunal tiene la responsabilidad de resolver conflictos relacionados con el uso y la distribución del agua de riego entre los agricultores de la huerta de Valencia. Aquí hay algunos puntos clave sobre este tribunal: 1. Antigüedad y Origen: - El Tribunal de las Aguas de Valencia es una de las instituciones judiciales más antiguas de Europa, con orígenes que se remontan a la época musulmana, aunque algunos historiadores sugieren que podría tener raíces incluso anteriores. 2. Composición: - Está compuesto por ocho síndicos, cada uno representando una de las acequias principales de la huerta de Valencia: Quart, Benàger i Faitanar, Mislata, Mestalla, Rascanya, Tormos, Favara y Rovella. 3. Funcionamiento: - El tribunal se reúne todos los jueves a mediodía en la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia. - Los juicios son orales, públicos y en valenciano. Los conflictos se resuelven de manera rápida y eficiente, sin necesidad de documentación escrita. - Las decisiones del tribunal son inapelables. 4. Jurisdicción: - La jurisdicción del Tribunal de las Aguas se limita a la gestión del agua de riego de las acequias mencionadas, y su autoridad se basa en el uso y la costumbre tradicional. 5. Reconocimiento: - En 2009, la UNESCO reconoció al Tribunal de las Aguas de Valencia como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, junto con el Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia. 6. Significado Cultural y Social: - Este tribunal no solo es importante por su función en la gestión del agua, sino también como símbolo de la tradición y la identidad cultural valenciana. Representa un modelo de justicia participativa y democrática que ha perdurado a lo largo de los siglos. El Tribunal de las Aguas es un ejemplo notable de cómo las prácticas ancestrales pueden adaptarse y mantenerse relevantes en el contexto contemporáneo, conservando su importancia tanto jurídica como cultural en la comunidad valenciana.

(Google 번역 제공) 발렌시아 출신이 아닌 많은 사람들은 이 법원이 무엇인지 궁금해합니다. “발렌시아 베가 수역 법원은 유럽에 존재하는 가장 오래된 사법 기관입니다. 발렌시아 땅의 물 문제를 해결하는 일부 법률 기관은 이미 로마 시대부터 존재했지만, 우리가 물려받은 조직은 알 안달루스 시대로 거슬러 올라가며 아마도 코르도바 칼리프 시대부터 완성되었습니다. "제이미 왕이 발렌시아 왕국을 정복한 첫 순간." 요즘에는 매주 목요일 정오 12시에 대성당의 사도들의 문 앞에서 열리는 공개 세션 중 하나에 참석할 가치가 있습니다. 날카로운. 꽤 이벤트, (원문) Muchos que no son de Valencia se preguntan que es este Tribunal, para estar en antecedentes para saber que es “El Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia es la más antigua institución de justicia existente en Europa. Aunque ya existiera desde tiempos de los romanos alguna institución jurídica que resolviera los problemas del agua en tierras de Valencia, la organización que hemos heredado data de los tiempos de Al-Andalus y, muy posiblemente, de la época del Califato de Córdoba, perfeccionada desde los primeros momentos de la conquista del Reino de Valencia por el rey don Jaime”. En la actualidad vale la pena asistir a una de las sesiones públicas que se celebran todos los jueves delante de la puerta de los Apóstoles de la Catedral a las 12 h. en punto. Todo un acontecimiento,

(Google 번역 제공) 목요일 대성당의 정시종이 12번 울리면, 수세기 동안 이어져 온 의식이 시작됩니다. 각 수자원 지역의 대표들이 대성당 앞에 원을 그리며 앉아 신청서를 받습니다. (원문) Nachdem die Stundenglocke der Kathedrale am Donnerstag 12 Schläge ertönen liess, geht es mit dieser jahrhundertealten Zeremonie los. Die Vertreter der verschiedenen Wasserbezirke sitzen im Kreis vor der Kathedrale und nehmen die Anträge entgegen.

(Google 번역 제공) 목요일에 발렌시아에 있다는 것은 큰 특권입니다. 유럽에서 가장 오래된 사법기관인 물 재판소(Water Tribunal) 회의에 참석할 수 있다는 것은 놀라운 일입니다. 이 재판소는 960년부터 매주 목요일 정오에 열리며, 1,000년 넘게 이어져 왔습니다. 2009년 유네스코 인류무형문화유산으로 지정되었습니다. 비옥한 발렌시아 전원 지역은 항상 공평한 물 분배가 필요했으며, 투리아 강에서 물을 공급받는 복잡한 운하 시스템을 통해 경작지에 물이 공급되어야 했습니다. 이 재판소는 농부들의 지혜, 경험, 그리고 상식에서 비롯된 규칙을 존중하여 관개를 공평하게 관리하기 위해 설립되었습니다. 이 재판소의 기능은 투리아 강에서 관개용으로 갈라져 나오는 8개의 큰 운하에서 나오는 물 분배와 관련된 분쟁을 해결하는 것입니다. 재판소의 구성원들은 8개 관개 협회의 대표이며, 모두 정직과 지혜로 존경받는 농부들입니다. 재판소의 운영은 간단합니다. 신고된 사람은 운하 경비원에 의해 소환되어 다음 주 목요일에 출두해야 합니다. 재판소의 전령은 투리아 강에서 운하로 물이 공급되는 순서에 따라 소환된 사람들을 공개적으로 소환합니다. "콰르트 운하에서 신고된 사람들!" 이의가 제기되지 않으면 재판소 회의는 신속하게 종료됩니다. 결정은 법적 구속력을 갖습니다. 목요일에 발렌시아에 있다면 수자원 재판소 회의는 놓칠 수 없는 행사입니다. (원문) Essere di giovedì a Valencia ha un privilegio: poter assistere alla seduta del Tribunale delle Acque, il più antico organo giudicante d’Europa, che a partire dal 960 e da oltre 1.000 anni, si riunisce tutti i giovedì a mezzogiorno. Nel 2009 è stato dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dall'UNESCO. Da sempre la fertile campagna valenciana ha avuto necessità di una equa distribuzione dell'acqua che doveva arrivare ai campi coltivati attraverso un complesso sistema di canali che ricevevano l'acqua dal Fiume Turia. Allo scopo di organizzare le irrigazioni in modo equo nacque l'istituzione del Tribunale, basato sul rispetto di norme che nascono dalla saggezza, l'esperienza ed il buon senso degli agricoltori. Le sue funzioni sono quelle di dirimere le controversie inerenti la distribuzione delle acque degli 8 grandi canali che si diramano dal fiume Turia per fini irrigui. I membri del tribunale sono i rappresentanti degli 8 consorzi irrigui, e sono tutti agricoltori stimati per onestà e saggezza. Il funzionamento del Tribunale è semplice: una persona denunciata viene citata dalla guardia del canale e deve presentarsi il giovedì successivo. Il messo del Tribunale chiama pubblicamente a rapporto i convocati seguendo l'ordine in cui I canali ricevono l'acqua dal fiume Turia: "Denunciati del Canale di Quart!..." Se non ci sono denunce la seduta del Tribunale si conclude in poco tempo. Le sentenze hanno valore legale. Se siete a Valencia di giovedì la riunione del Tribunale delle Acque è un appuntamento imperdibile.

(Google 번역 제공) 전시는 매우 흥미롭고 넓은 3층 공간에 사진이 모두 설명되어 있습니다. 하지만 가장 중요한 점은 별 5개를 주지 않는 이유입니다. 앉을 의자나 벤치가 (어느 바닥에도) 없다는 것입니다. 노인이나 장시간 서 있기 어려운 사람은 즐길 수 없습니다. (그러나 좋은 엘리베이터가 있습니다). 입장료는 €5이며 퇴직자에 대한 할인은 없습니다. (원문) La exposición es muy interesante y las fotografías están todas explicadas en un espacio grande de 3 plantas. Pero lo más crítico, por eso no doy 5 estrellas, es que no hay ninguna silla o banco para sentarse (en ninguna de las plantas): los ancianos o personas con dificultad para permanecer de pie durante mucho tiempo, no lo disfrutarán (pero hay un buen ascensor). La entrada es de 5€ y no hay descuentos para jubilados.

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 대륙의 예술과 예술가들을 위한 훌륭한 프로젝트인 발레리올라 궁전에서는 지속적인 전시가 진행됩니다. 이번 방문은 월드 프레스 포토 2025 전시회를 위한 것이었습니다. (원문) Una bona iniciativa per a l'art i artistes en un continent meravellós recuperat, el palau dels Valeriola, hi ha una continuada oferta d'exposicions. En aquest cas la visita ha estat per l'exposicio de la World Press Photo 2025

(Google 번역 제공) 2024년 10월 29일 발렌시아 동부 지역에서 발생한 홍수(DANA)와 관련된 작품들로 구성된 매우 감동적인 임시 전시를 통해 저는 이 재난을 새로운 관점에서 되돌아보게 되었습니다. 특히 예술가 젬마 알푸엔테의 작품은 정말 다채롭고 아름다웠습니다. 별 5개 만점에 직원분들도 매우 친절했습니다. (원문) Una exposición temporal muy conmovedora sobre las obras relacionadas con la DANA (la inundación en Valencia, que comenzó el 29 de octubre de 2024 en el este del país), me ha hecho reflexionar sobre el desastre desde otro punto de vista. Me han gustado mucho las obras de la artista Gemma Alpuente, muy coloridas. 5 estrellas, el personal también es muy majo.

(Google 번역 제공) 스페인 현대 미술의 매우 흥미로운 컬렉션을 소장하고 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 재단이 들어서 있는 옛 궁전의 보수 공사도 매우 성공적으로 진행되고 있습니다. (원문) Poseen una colección de arte contemporáneo español muy interesante. Merece la pena visitarlo. Muy conseguida la rehabilitación del antiguo palacio sede de la fundación

(Google 번역 제공) 월드 프레스 포토 2025 사진 전시회와 14세기에 지어진 조안 데 발레리올라 궁전을 보러 갔어요. 도시에서 가장 오래된 주택 중 하나를 아주 흥미롭게 개조한 곳이죠. (원문) Acudí para ver la exposición de fotografía World Press Photo 2025, y la Casa-Palacio de Joan de Valeriola (s XIV) que luce muy bien. Una rehabilitación muy interesante de una de las viviendas más antiguas de la ciudad.

(Google 번역 제공) 월드 프레스 포토 전시회 때문에 갔었어요. 건물 자체는 정말 멋진데, 이 글을 쓰는 시점에는 전시 공간이 보수 공사 중이라 뒤쪽으로 들어가야 한다는 점이 아쉬웠어요. 제가 갔던 전시회는 정말 볼 만한 가치가 있었어요. 어떤 전시가 있는지 꼭 확인해 보세요. (원문) Ci sono stato in occasione della mostra del World press photos, l'edificio è molto carino, peccato che nel momento in cui scrivo la. zona è in ristrutturazione e bisogna entrare per il retro. La mostra che ho visitato meritava molto, da tenere d'occhio per capire le iniziative presenti.

(Google 번역 제공) 월드 프레스 포토는 언제나처럼 훌륭합니다. 무료 가이드 투어는 충분히 가치가 있습니다. 약 한 시간 동안 진행되는 투어를 통해 사진작가와 그들의 작품에 대한 흥미로운 이야기를 들을 수 있습니다. (원문) World Press Photo espectacular, como siempre. La exposición guiada gratuita merece la pena, dura aprox una hora y te cuenta cosas interesantes de los autores y sus obras

(Google 번역 제공) 아름답고 경이롭습니다. 흠잡을 데 없는 보석과도 같습니다. 여름과 겨울 모두 기후의 피난처입니다. 화가 마노의 컬렉션이 소장되어 있습니다. 계단은 정말 장관입니다. 모든 것이, 모든 것이 담겨 있습니다. 발렌시아에 있는 캄포 후작 궁전은 현재 시립 박물관으로 사용되고 있습니다. 15세기 건물(후에 개축)인 이 박물관에는 로마 시대부터 하메스 1세의 정복 시대까지 발렌시아의 역사와 관련된 시립 컬렉션과 20세기 발렌시아 미술품이 소장되어 있습니다. 바로크 양식의 장식, 웅장한 돔형 계단, 그리고 "라 세르"라고 불리는 유리로 둘러싸인 방이 특히 돋보입니다. (원문) Hermoso y maravilloso. Impecable una joya. Es un refugio climático tanto en verano e invierno. Tiene una coleccion del pintor Manaut. La escalera es espectacular. Todo todo. El Palacio del Marqués de Campo en Valencia es actualmente la sede del Museo de la Ciudad, un edificio del siglo XV (con reformas posteriores) que alberga colecciones municipales relacionadas con la historia de Valencia, desde su época romana hasta la conquista por Jaime I, así como arte valenciano del siglo XX. El palacio destaca por su decoración barroca, su gran escalera con cúpula y la sala acristalada conocida como "La Serre

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 궁전이에요. 꼭 방문해 보시길 추천합니다. 일요일인지는 모르겠지만, 입장료는 무료입니다. 보통 2유로 정도인데, 저희는 윗부분은 볼 수 없었고 발렌시아 화가 마나우의 전시가 있는 1층만 봤습니다. 아주 아름다운 작은 궁전이었을 것 같은데, 복원된 모습은 그다지 만족스럽지 않았습니다. 천사, 성모 등의 전형적인 그림이 있어야 할 천장은 텅 비어 있었고, 어떤 그림은 약간 촌스럽게 그려져 있었습니다. 몰딩과 문은 모두 짙은 회색으로 칠해져 있어 쓸쓸해 보였습니다. 돔이 보이는 입구는 궁전의 원래 색깔이 더 사실적으로 표현된 것 같습니다. 원래 문은 흰색에 금색으로 장식되어 있었는데, 윗층의 문은 완전히 회색이었거든요. 천장에 설치된 조명 방식도 마음에 들지 않았습니다. 스포트라이트가 있는 사각형 금속 구조물 때문에 천장 몰딩이 잘 보이지 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 저는 그곳을 방문해서 그들의 독창적인 바닥을 강조하는 것을 정말 즐겼습니다. (원문) Es un palacio muy bonito, un lugar que recomiendo visitar. No sé si al ser domingo y no te cobran por la entrada, aunque de normal, tan solo vale 2 euros, no pudimos ver la parte de más arriba y sólo accedimos a la planta donde hay una exposición del pintor valenciano Manaut. Tuvo que ser un palacete muy bonito aunque no me llegó a convencer mucho la restauración. Los techos, dónde tenía que haber pinturas típicas de ángeles, vírgenes y demás, no había nada, incluso, algunas estaban pintadas con un poco mal de gusto. También las molduras o las puertas, estaban todas pintadas de un gris oscuro que le daban un aspecto triste. Creo que la entrada, dónde se puede apreciar la cúpula, es más realista con los colores originales del palacio, pues las puertas solían ser blancas con ornamentos dorados, no como las de la planta de arriba que eran totalmente grises. Tampoco me gustó como estaban las luces colocadas en el techo, no dejaban apreciar bien las molduras de los techos, con esa estructura cuadrada metálica dónde se sujetaban los focos. Aún así me gustó mucho visitarlos y recalcar también sus suelos que sí estaban originales.

(Google 번역 제공) 평일이었기 때문일 수도 있고(수요일이었거든요), 아니면 시에스타 시간에 너무 가까웠기 때문일 수도 있지만, 어쨌든 저는 혼자였고 박물관 전체를 제 것으로 만들었습니다. 그리고 매 순간이 즐거웠습니다. 이어폰을 끼고 클래식 피아노 플레이리스트를 틀어놓고 마치 주인공처럼 복도를 걸었습니다. 제가 방문하는 장소에 대한 추가 정보를 좋아하기 때문에 추가 정보를 하나 더 드리겠습니다. "이 건물은 17세기에 지어졌지만 원래의 모습은 거의 남아 있지 않습니다. [...] 1840년, 발렌시아의 한 활동적인 사업가이자 시장이 이곳에 자신의 저택과 회사 본사를 설립하고 대대적인 개보수를 진행했습니다. 고전주의 양식의 주요 외관에는 아케이드가 있는 안뜰로 이어지는 두 개의 큰 격자문이 있습니다. 오른쪽에는 루이 15세 스타일의 계단이 2층으로 이어집니다. [...] 이 궁전에는 그림, 판화, 도량형 등 흥미로운 시립 컬렉션을 전시하는 시립 박물관이 있습니다. (발렌시아.es) 아름다운 곳이에요. 정말 멋진 경험이었어요. 여러분, 가보세요. 저는 발렌시아 관광카드를 사용해서 무료였는데, 제 기억이 맞다면 가격은 2유로 정도였고, 할인은 1유로였어요. (원문) It might have been the fact that it was a week day (it was a Wednesday) or because it too close to the siesta time, but whatever the answer, I found myself alone and had the entire museum all to myself. And I loved every second. I wore my earphones, put some classic piano playlist on, and walked through that corridors like I was a main character. Now some extra info, just because I like extra info about the places I visit: "The building dates back to the 17th century, but few original elements remain. [...] In 1840 an active businessman and mayor of Valencia established his residence and corporate headquarters there, carrying out major renovations. The main façade, in a Classicist style, features two large lattice doors that lead to an arcaded courtyard. To the right, a Louis XV-style staircase leads to the first floor [...] The palace houses the Museo de la Ciudad, which displays interesting municipal collections of paintings, prints, and weights and measures." (From: valencia. es) Beautiful place. Amazing experience. Guys, go. I was using the Valencia Tourist Card so it was free, but if I'm not mistaken the price is just €2, and €1 for concessions.

(Google 번역 제공) 도심에 숨겨진 정말 흥미로운 건물이네요. 저희는 무료로 입장했는데, 발렌시아 카드 덕분인지, 아니면 우연히 시간에 맞춰서 온 건지 잘 모르겠네요. 박물관은 거의 비어 있었지만, 미적 가치는 엄청납니다. 그림과 궁전 내부를 꼭 구경해 보세요. 투어는 그렇게 오래 걸리지 않아요. (원문) What an interesting building hidden in the city center. We got in for free, but I don't know if it was because of our Valencia card or if we just happened to be there at the right time. The museum was practically empty, but its aesthetic value is immense. I recommend checking out the paintings and the palace interior. The tour doesn't take that long.

(Google 번역 제공) 와, 발렌시아 중심부에 있는 보석 같은 곳이에요! 마르케스 데 도스 아구아스 궁전은 건축과 역사를 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 외관만 봐도 감탄이 절로 나오는데, 정교한 바로크 양식의 소용돌이와 조각품들은 시선을 사로잡습니다. 내부에 있는 국립 도자기 박물관은 놀라움으로 가득합니다. 고대 도자기부터 스페인의 옛 이야기를 들려주는 독특한 도자기 조각품까지, 매혹적인 컬렉션이 가득합니다. 세라믹 타일로 마감된 주방도 놓치지 마세요. 마치 예술 작품 속으로 들어온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다! 입장료는 3유로지만, 일요일과 토요일 오후 4시 이후에는 무료입니다. 붐비는 시간을 피하려면 일찍 가세요. 근처 카페에서 커피 한 잔으로 이 역사적인 지역의 분위기를 만끽해 보세요. 문화 탐방을 위한 짧은 방문으로 제격입니다! (원문) Wow, what a gem in the heart of Valencia! The Palacio del Marqués de Dos Aguas is a must-visit for anyone who loves architecture and history. The facade alone is jaw-dropping think intricate baroque swirls and sculptures that make you stop and stare. Inside, the National Ceramics Museum is a delightful surprise. The collection is fascinating, with everything from ancient pottery to quirky ceramic scenes that tell stories of old Spain. Don’t miss the fully ceramic-tiled kitchen - it’s like stepping into a work of art! Entry is only €3, but it’s free on Sundays and Saturday afternoons after 4 PM. Go early to avoid crowds, and grab a coffee at a nearby café to soak in the vibe of this historic area. Perfect for a quick cultural stop!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 가격도 저렴해서 강력 추천합니다. 흥미로웠고, 모든 방에는 각 언어로 된 설명이 적힌 코팅지가 있어요. 학생은 학생증을 지참하면 할인을 받을 수 있고, 무료 입장도 가능합니다. (원문) Molto carino! Per il prezzo molto economico lo consiglio, l’ho trovato interessante e ci sono in ogni stanza dei fogli plastificati in ogni lingua con una spiegazione Per gli studenti c’è uno sconto se portate il tesserino universitario e permette di entrare gratis

(Google 번역 제공) 극장 투어에 참여했는데, 궁전의 역사가 정말 흥미로웠습니다. 정말 즐거운 방문이었고, 꼭 추천하고 싶습니다. 제가 갔을 때는 전시가 없었어요. (원문) He ido a la visita teatralizadas y es muy interesante la historia del palacio. Visita muy amena, que recomiendo. Cuando fui no había exposiciones.

(Google 번역 제공) 박물관 입장은 무료입니다. 간단한 보안 검색만 거치면 됩니다. 안내 표지판에 따르면 가방이나 큰 물건은 허용되지 않습니다. 하지만 배낭을 메고 있는 사람들을 봤습니다. 박물관은 세 부분으로 나뉩니다. 메인 계단을 올라가면 멋진 샹들리에가 있는 연회장으로 들어갑니다. 그다음은 본관입니다. 규모는 작지만 발렌시아의 역사를 간략하게 보여줍니다. 로마 시대 유물과 기타 역사적 유물들이 전시되어 있습니다. 마지막으로 광장이 내려다보이는 테라스가 있습니다. 박물관 전체를 둘러보는 데 약 한 시간이 걸렸습니다. 건축물이 아름다웠고, 짧은 교육 여행에 필요한 정보도 충분했습니다. (원문) It is free to enter the Museum. You only have to go thru a brief security check. No bags or larger items allowed according to the signs. I did see people with backpacks on however. The museum is broken up in 3 parts. After heading up the main staircase you enter a ballroom with amazing chandeliers. Next is the actual museum. It is tiny but gives a quick history of Valencia. There are some old artifacts dating back to Roman times and other historical items. Lastly there is the terrace overlooking the square. It took about an hour to thoroughly see everything. The architecture was beautiful and the information was just the right amount for a quick educational excursion.

(Google 번역 제공) 발렌시아 정복 당시의 유물과 왕들의 홀을 둘러보려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름다운 실내 장식도 놓치지 마세요. (원문) Well worth a visit for the hall of the kings and artifacts dating from the conquest of Valencia. Stunning interiors.

(Google 번역 제공) 내부와 외부가 아름다운 역사적인 건물로 꼭 방문할 가치가 있습니다. 무료입장 그래야 누구나 문화를 즐길 수 있어요 (원문) Prachtig historische gebouw van binnen en van buiten zeker de moeite waard. Gratis entree Zo kan iedereen genieten van cultuur

(Google 번역 제공) 이렇게 많은 역사를 볼 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다! 입장료 없이 가족과 함께, 아이와 함께, 혼자 가도 너무 좋았어요. 시청 내부에 위치하고 있습니다. (원문) Una cosa fabulosa ver tanta historia! Me encantó, para ir con la familia, niños o sólo, sin coste la entrada. Ubicado dentro del ayuntamiento.

(Google 번역 제공) 박물관은 시청 건물에 위치하고 있으며 로마 시대부터 현재까지 도시의 역사를 다루고 있습니다. 이 컬렉션에는 발렌시아의 풍부한 역사를 보여주는 고고학 유물, 그림, 조각, 문서 및 기타 유물이 포함되어 있습니다. 박물관은 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 2시까지 개관하며 입장료는 무료입니다. 이 매혹적인 도시의 역사를 배울 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) El Museo está ubicado en el edificio del ayuntamiento, y abarca la historia de la ciudad desde la época romana hasta la actualidad. La colección incluye objetos arqueológicos, pinturas, esculturas, documentos y otros artefactos que ilustran la rica historia de Valencia. El museo está abierto de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y la entrada es gratuita. Es una excelente manera de conocer la historia de esta fascinante ciudad.

(Google 번역 제공) 발렌시아 시청 내부를 무료로 방문하세요. 역사 박물관, 회의실, 출입구, 다양한 객실, 그리고 무엇보다도 광장의 특별한 전망을 즐길 수 있는 메인 발코니가 있습니다. (원문) Visita gratuïta a l’interior de l’Ajuntament de la ciutat de València, on hi ha el Museu històric, la sala de plens, accessos i diferents estances i sobretot el balcó principal, des d’on podem gaudir d’unes privilegiades vistes de la plaça.

(Google 번역 제공) 오후 1시 50분에 상황이 매우 나빴습니다. 경찰이 "스캐너가 이미 닫혔습니다. 마지막 입장 시간은 오후 1시 45분입니다. 많은 사람들이 와서 입장시키지 않고 있습니다. 웹사이트나 표지판에도 마지막 입장 시간이 오후 1시 45분이라는 정보가 없습니다. 매우 체계적이지 않습니다. 정보를 게시해야 합니다."라는 이유로 우리를 들여보내지 않았습니다. (원문) Muy mal a las 13.50 la pilicia no nos dejo a entrar, por rason que " escaner ya esta cerado, ultimo accwso a las 13.45, llegando mucha gente y no los deja a entrar, no hay ninguna informacion en la pagina veb ni las carteles que ultimo acceco es a las 13.45. Esta muy mal organozado, tiene que poner informacion