파도바의 20 최고의 역사 박물관

아름답다. 이탈리아의 소도시에 오게되면 우리나라와는 달리 나름 매력을 갖춘 곳이 매우 많다. 우리나라의 도시는 서울을 정점으로 그 규모가 축소되는 느낌? 보는 느낌과 디자인이 비슷하다. 하지만 이탈리아는 나름 다른 매력을 보여주는데 이 곳 파도바 역시 그렇다. 프라토 광장에만 오더라도 드 어느 곳에서도 볼 수 없는 디자인을 보여준다.

이런 멋진 곳이~

잔디밭에서 즐기는 여유

넓어서 산책하기 좋아요:) 아침저녁으로 조깅하는 사람도 많구, 주말에 시장도 열려요. 넓고 활기찬 공간

6월에 이곳은 덥네요

유럽에서 가장 큰 광장들 중 하나, 가운데에 있는 분수는 밤이 되면 항상 빨간 불빛이 켜져 있다. 많은 사람들이 광장에서 얘기하거나 잔디밭에서 일광욕을 하곤 한다

8월 초임에도 더웠는데 물가에다 그늘이 있어 잠시 쉬어 갈 수 있는 곳

식물의 일생에서 알게된 괴테의 관점 덕분에 파도바 식물원의 가치가 높아졌다.

세계에서 가장 오래된 Botanical Garsen 답게 볼것도 많은 인상 깊은 곳이였음 역사를 느낄수 있는 그런 곳이었음

(Google 번역 제공) 아주 멋지지만, 몇몇 식물은 조금 낡아 보입니다. 이 시기에는 정말 아름다워야 할 식물들조차도요. 박물관은 규모가 매우 크고 방문하기에도 흥미롭습니다. 분명 아주 기억에 남는 평화로운 장소입니다. 25세 미만은 티켓 가격이 6유로입니다. (원문) Molto carino, alcune piante però sono leggermente andate, anche piante che tecnicamente dovrebbero essere alquanto belle in questo periodo. Molto grande e il museo è molto interessante da visitare, sicuramente molto suggestivo e tranquillo come luogo. Sotto i 25 anni il biglietto è ridotto a 6€

(Google 번역 제공) 9월 초 어느 날 아침에 방문했는데, 파도바 대학교에서 관리하는 공원을 산책하며 다양한 식물을 만나볼 수 있는 멋진 액티비티였습니다. 같은 티켓으로 공원을 나갔다가 다시 입장할 수도 있었는데, 점심 식사 전후에 시민 박물관과 스크로베니 궁전에서 차례를 기다리는 동안 사용할 수 있어서 정말 좋았습니다. 공원 안에는 지구의 다양한 생태계를 탐험할 수 있는 현대적인 온실이 있습니다. 규모가 매우 커서 어른과 아이 모두 즐길 수 있습니다. 날씨 좋은 날 파도바를 지나신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Visitato in una mattinata dei primi di settembre, si è rivelata una bella attività, che ci ha permesso di passeggiare attraverso il parco gestito per l'università di Padova dove poter incontrare tantissime specie diverse di piante . È permessa anche l'uscita dal parco e il secondo ingresso,con lo stesso biglietto, cosa che abbiamo apprezzato perché ci ha consentito di sfruttarlo prima e dopo pranzo in attesa del nostro turno ai musei civici e Palazzo Scrovegni.All'interno del parco si trova una moderna serra nella quale si esplorano i diversi ecosistemi del pianeta, ed è un impianto molto grande e che diverte ai grandi e piccini. Se di passaggio a Padova ,in una bella giornata, ne vale pr6la pena.

(Google 번역 제공) 식물원을 방문한 건 처음인데, 정말 즐거웠습니다. 전 세계 다양한 식물들과 수백 년 된 나무들이 있습니다. QR 코드를 스캔하면 관람 내내 함께하는 오디오 가이드를 따라갈 수 있으니 헤드폰을 꼭 챙기세요. 식물원 내부의 인터랙티브 식물 박물관도 정말 아름답습니다. 예약은 필수는 아니지만, 티켓을 받기 위해 줄을 서지 않고 바로 입장하고 싶다면 예약을 추천합니다. (원문) È la prima volta che visito un orto botanico e devo dire che mi è piaciuto molto. Ci sono varietà di piante da tutto il mondo e alberi secolari. Ricordatevi di portare le cuffie perchè, inquadrando il QR Code, potete seguire l'audioguida che vi accompagnerà per tutto il percorso. Molto bello anche il Museo Botanico interattivo che si trova all'interno. Non è necessaria la prenotazione, ma vi consiglio di farla se volete entrare direttamente , senza fare la coda per il biglietto.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리되어 있으며, 그늘이 있고 시원해서 더운 날에도 편하게 갈 수 있습니다. 온실은 각 대륙의 특징을 잘 보여주는 식물들로 가득 차 있어 정말 놀랍습니다. 제 생각에 유일한 단점은 몇몇 식물 이름표가 없어진 것인데, 그 앞에는 아주 흥미로운 나무와 관목들이 있었습니다. 저는 프랜지파니의 향기와 자연의 아름다움에 매료되었습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Molto bello e ben tenuto, ombreggiato e fresco è perfettamente visitabile anche con giornate di caldo intenso. Notevoli le serre, con piante caratteristiche di ogni continente. L' unico neo, secondo me, è che mancavano alcuni cartellini con il nome della pianta, davanti ad alberi ed arbusti molto interessanti da conoscere. Rimasta estasiata dal profumo e dalla perfezione naturale del frangipani. Da visitare sicuramente.

(Google 번역 제공) 정말 독특해요! 1500년대에 학자들을 위해 이미 만들어진 것들이라니, 정말 놀랍습니다. 이곳은 이탈리아가 왜 위대하고, 항상 문화의 선구자였는지 보여주는 사례 중 하나입니다! 꼭 봐야 할 곳이에요. 서두를 필요 없어요. 정말 거대해요! (원문) Semplicemente unico! É incredibile pensare cosa era già stato creato nel 1500 per gli studiosi. Questo posto è uno degli esempi che fanno capire perché l'Italia è grande, da sempre pioniere di cultura! Da vedere assolutamente, senza fretta 8n quanto è davvero enorme!

갈릴레오 갈릴레이가 교수로 있던 대학교… 멋지구만

(Google 번역 제공) 남편과 친구 셋과 함께 파도바 여행 중에 방문했지만, 겉모습만 보고 왔고 그래도 좋은 인상을 받았습니다. 사진은 몇 장만 남기겠지만, 시간이 되시는 분들은 내부도 꼭 방문해 보시고, 다른 분들의 리뷰를 읽어보시면 더욱 즐거우실 거라고 생각합니다! (원문) Visitato durante la nostra gita a Padova, con mio marito e tre nostri amici, ma solo esternamente ci ha fatto comunque una buona impressione, lascio giusto qualche foto ma credo che per chi avesse tempo di visitarlo anche all'interno sarebbe di certo piacevole, almeno a leggere le altrui recensioni!

(Google 번역 제공) 영어 투어가 훌륭했고, 매우 유익했습니다. 대학과 학생들의 흥미로운 역사에 대해 배울 수 있었습니다. 아름다운 옛 건축물과 새 건축물, 그리고 가구와 벽화까지 모두 볼 수 있었습니다. (20세기 내부는 학생들이 평일에 사용하기 때문에 토요일에만 볼 수 있습니다.) 유명한 해부학 극장은 놀라울 정도로 작아서 잠깐만 볼 수 있었습니다. (원문) Excellent tour in english, very informative. Interesting history of the university and its the students. Beautiful architecture old and new, plus furnishings and murals. (You only see the 20th century interiors on Saturday as students occupy them during the week.) The famous anatomical theatre was surprisingly small and you only see it briefly.

(Google 번역 제공) 요즘 같은 시대에 현대 학생들이 이렇게 오랜 역사를 자랑하는 명문 대학에서 공부할 수 있다는 게 믿기지 않을 정도입니다! 모든 것이 역사 속에 깊이 뿌리내리고 있습니다! 셀프 가이드 투어나 단체 투어로 꼭 한번 방문해 보세요! 셀프 가이드 투어에서는 훌륭한 인쇄본 가이드를 제공하며, 복도를 따라 걸으며 모든 것을 이해할 수 있습니다! 내부에서는 갈릴레오 갈릴레이의 척추뼈 일부를 볼 수 있는데, 정말 인상적입니다. (원문) В такие моменты не верится, что современные студенты могут учиться в таких вековых и мощных университетах! Все пропитано историей! Обязательно зайдите внутрь с самостоятельной экскурсией или в составе группы! При самостоТельной экскурсии очень классный гид печатный дают и перемещаешься по залам и понимаешь что и как! Внутри увидите кусочек позвоночника Галилео Галилея - впечатляет

(Google 번역 제공) 영어 투어는 정말 훌륭했고, 매우 유익하고 흥미로웠습니다. 대학의 역사, 특히 학생들의 역사에 대해 흥미로운 이야기를 들었습니다. 아름다운 옛 건축물과 새 건축물, 그리고 가구와 벽화까지 모두 볼 수 있었습니다. (새 건물부터 시작하여 옛 건물로 넘어가는 과정) 유명한 해부학 극장은 놀랍게도 매우 작았습니다. 정말 흥미로웠습니다! 강력 추천합니다. (원문) היה סיור מצוין באנגלית, מאוד אינפורמטיבי ומרתק. היסטוריה מעניינת של האוניברסיטה ובעיקר של הסטודנטים שלה. ארכיטקטורה יפה ישנה וחדשה, בתוספת ריהוט וציורי קיר. (מתחילים עם החדש וממשיכים לישן) התיאטרון האנטומי המפורסם היה קטן באופן מפתיע מאד. מרתק! מומלץ מאד.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 11일의 단체 여행에서 본 사진입니다. 훌륭한 가이드인 피에란젤라 박사가 동행했는데, 그녀는 우리에게 대학의 역사와 최초의 여성 졸업생인 엘레나 코르나로 피스코피오에 대해 설명해 주었습니다. (원문) Vista in gita in comitiva in data 09/11/2025 ,accompagnati da una bravissima guida ,Dott.ssa Pierangela ,che ci ha raccontato la storia dell’Università e della prima laureata donna ,Elena Cornaro Piscopio .

(Google 번역 제공) 역사 속 강렬한 여정 – 파도바 대학교 "스파치 파를란티" 6월 2일, 이탈리아 공화국 기념일을 맞아 파도바 대학교에서 "스파치 파를란티" 투어에 참여할 수 있는 영광을 누렸습니다. 건축, 상징주의, 그리고 저항이 어우러진 깊이 감동적이고 깨달음을 주는 경험이었습니다. 미네르바와 팔리누루스의 동상이 삶의 불확실성을 헤쳐나가는 지혜와 용기를 상징하는 *코르틸레 누오보*에서 투어를 시작했습니다. 학생의 지적, 도덕적 길을 묘사하는 상징적인 계단인 *스칼라 델 사페레*를 올라 위층에 도착한 우리는 대학교의 역사적인 영혼의 심장부에 들어섰습니다. *총장 갤러리*와 *영웅들의 아트리움*은 특히 파시스트 시대에 학문적 탁월함과 시민적 용기를 기리는 데 있어 이 대학이 얼마나 중요한 역할을 했는지를 다시 한번 일깨워 주었습니다. 대학의 입장은 이념 중심의 교육과정 도입과 인종법 집행으로 특징지어지는 정권과의 초기 동조에서 저항의 거점으로 전환되었습니다. 제2차 세계 대전 중 용맹하게 싸우라고 외쳤던 *콘체토 마르케시*의 유산은 여전히 ​​울려 퍼지고 있으며, 이 대학이 이탈리아에서 유일하게 *군용 금메달*을 수상한 이유를 분명하게 보여주었습니다. 투어는 *아울라 마그나*와 기억을 되살리는 *살라 데이 콰란타*로 이어졌고, 그곳에서 우리는 *갈릴레오 갈릴레이의 원래 연단* 앞에 섰습니다. 이곳은 수 세기 동안의 획기적인 사상과 실질적인 연결 고리였습니다. 우리는 입구 근처의 *청동문*에서 투어를 마무리했는데, *팔리누루스*의 마지막 조각상은 시적인 마무리 역할을 하며, 지식과 양심이 가장 어두운 시대를 헤쳐나가도록 우리를 계속 인도한다는 것을 상기시켜 주었습니다. 이 투어는 단순히 아름다운 공간을 산책하는 것이 아니었습니다. 파도바와 같은 교육 기관들이 *자유, 정직, 그리고 회복력*이라는 가치를 어떻게 계승해 나가는지 생생하게 보여주는 전시였습니다. 영혼을 담아 역사를 사랑하는 사람이라면 누구나 꼭 봐야 할 전시입니다. (원문) A Powerful Journey Through History – “Spazi Parlanti” at the University of Padua On June 2nd, in celebration of Italy’s Republic Day, I had the privilege of joining the “Spazi Parlanti” tour at the University of Padua—a deeply moving and enlightening experience that blends architecture, symbolism, and resistance. We began in the *Cortile Nuovo*, where statues of *Minerva* and *Palinurus* set the tone, representing wisdom and the courage to navigate through life’s uncertainties. Climbing the *Scala del Sapere*, a symbolic staircase depicting the intellectual and moral path of the student, we reached the upper floor and entered the heart of the university’s historic soul. The *Rector’s Gallery* and *Atrium of Heroes* reminded us of the institution’s role in both academic excellence and civil courage, particularly during the fascist era. The university’s stance shifted from initial alignment with the regime—marked by the introduction of ideologically driven curricula and the enforcement of racial laws—to a stronghold of resistance. The legacy of *Concetto Marchesi*, whose bold call to fight during WWII still echoes, made it clear why this university is the only one in Italy awarded the *Gold Medal for Military Valor*. The tour continued into the *Aula Magna* and the evocative *Sala dei Quaranta*, where we stood before *Galileo Galilei’s original lectern*, a tangible link to centuries of groundbreaking thought. We concluded the tour at the *bronze doors* near the entrance, where the final sculpture of *Palinurus* served as a poetic end—reminding us that knowledge and conscience continue to guide us through the darkest of times. This tour wasn’t just a walk through stunning spaces; it was a vivid reminder of how learning institutions like Padua carry forward values of *freedom, integrity, and resilience*. A must-see for anyone who loves history with a soul.

(Google 번역 제공) 에레미타니 박물관에 가는 티켓을 사야 합니다. 이 궁전에는 화폐 수집품이 보관되어 있으며, 그림, 조각상, 옷, 가구, 시대 장식품 등이 있습니다. (원문) Bisogna fare il biglietto al museo degli Eremitani, questo palazzo ospita una collezione numismatica, ci sono quadri, statue, vestiti e mobili e soprammobili d'epoca.

(Google 번역 제공) 이 거대한 건물은 기차역에서 역사 지구의 심장부인 페드로키와 보 지역으로 이어지는 주요 도로인 가리발디 거리에 있습니다. 로마 원형 경기장, 스크로베니 예배당, 에레미타니 박물관이 있는 복합 단지가 내려다보이는 이 건물은 시립 박물관 소장품 확장에 이상적인 입지를 갖추고 있습니다. 이 건물은 1912년에서 1914년 사이 밀라노 출신 건축가 아로시오가 기업가 엔리코 주커만의 의뢰로 19세기 양식으로 건축했습니다. 이 건물은 19세기 후반에서 20세기 초, 역으로 이어지는 새로운 주요 도로의 건설 이후 생겨난 새로운 부르주아 도시의 상징 중 하나로 여겨집니다. 1층과 2층에는 응용미술관, 2층에는 보타친 미술관이 있습니다. (원문) Il grande edificio sorge lungo via Garibaldi, l'arteria viaria che partendo dalla Stazione Ferroviaria raggiunge l'area del Pedrocchi e del Bo, ovvero il cuore del centro storico. Si affaccia sul complesso che comprende l'Arena Romana, la Cappella degli Scrovegni e il Museo agli Eremitani: per la sua collocazione è stato individuato come la destinazione privilegiata dell'espansione espositiva delle collezioni dei Musei Civici. Il Palazzo fu eseguito tra il 1912 e il 1914 dall'architetto milanese Arosio, in stile ancora ottocentesco, su incarico dell'industriale Enrico Zuckermann. Può essere assunto come uno dei simboli della nuova città borghese sorta tra la fine dell'800 e l'inizio del secolo XX, seguendo la definizione del nuovo asse viario privilegiato che conduceva alla stazione. Ospita al piano terreno e al primo piano il Museo di Arti Applicate e, al secondo piano, il Museo Bottacin

(Google 번역 제공) 추커만 궁전(Palazzo Zuckermann)에 위치한 보타친 박물관(Bottacin Museum)에는 동전, 가구, 조각품, 도자기, 보석 등 다양한 컬렉션이 전시되어 있습니다. 시립 박물관 순회 패키지로 티켓을 구매하실 수 있습니다. (원문) Il Museo Bottacin, ospitato nel Palazzo Zuckermann, mostra una raccolta di monete, mobilia, sculture, vasellame, gioielli e molto altro. Il biglietto può essere acquistato nel pacchetto del Circuito Museale della Città

(Google 번역 제공) 보타친 박물관은 추커만 궁전 2층에 위치한 작은 박물관입니다. 이 박물관은 넓은 조각실, 19세기 이탈리아 회화와 당시 가구가 전시된 두 개의 방, 그리고 방대한 화폐 수집품을 자랑합니다. 그중에서도 조각실은 가장 눈부신 곳으로, 검은 배경에 전문 조명으로 조명된 19세기 조각품들이 훌륭하게 전시되어 있습니다. 이탈리아 박물관에서 본 것 중 가장 시대별 조각품 전시가 훌륭했습니다. 그림의 수는 적지만, 인두노, 스키아보니, 케레나와 같은 주요 작가들의 작품이 전시되어 있습니다. 파도바에 가신다면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요. 옛 거장들의 작품을 다양하게 소장한 시립 박물관과 스크로베니 예배당 바로 건너편에 있습니다. (원문) Museo Bottacin is a small museum located on the second floor of Palazzo Zuckermann. The museum features a large sculpture room, two rooms with 19th century Italian paintings and period furniture, and a large numismatic collection. The sculpture room is the most spectacular part – an excellent selection of 19th-century sculptures, professionally illuminated against a black background. Best presentation of period sculptures I have seen in Italian museums. The number of paintings is small, but there are some major artists – Induno, Schiavoni, Querena. The museum is well worth a visit if you are in Padua. It is just across the Civic Museum with its extensive collection of old masters and the Scrovegni Chapel.

(Google 번역 제공) 보석 같은 곳입니다. 팔라초 추커만은 잘 알려지지 않았지만 정말 흥미로운 박물관입니다. 건물 자체만으로도 흥미로운 이 박물관에는 가구, 도자기, 조각상, 유리, 시계, 보석, 시대 의상 등 놀랍도록 풍부한 컬렉션이 소장되어 있습니다. "사소해" 보이지만 사실은 진정한 예술 작품으로 밝혀진 물건들입니다. 보타친 컬렉션은 역사를 아우르는 동전과 메달을 소장하고 있어 놀랍습니다. 강력 추천합니다. 관광객이 많이 찾는 곳은 아니지만 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Una perla. Palazzo Zuckermann è un museo poco conosciuto ma davvero curioso. L’edificio già di per sé interessante all’interno custodisce collezioni ricchissime: mobili, ceramiche, statuaria, vetri, orologi, gioielli, abiti d'epoca… Oggetti che sembrano “minori” ma che si rivelano vere opere d’arte. Notevole la collezione Bottacin, con monete e medaglie che attraversano la storia. Consigliatissimo: un luogo diverso dai soliti percorsi turistici ma che merita assolutamente la visita.

(Google 번역 제공) 파도바의 삶에 대한 정보는 거의 없고, 각 시대의 예술과 기법을 개괄적으로 보여준다는 명목으로 다양한 출처에서 수집한 유물들을 모아놓은, 매우 오래된 박물관입니다. 사회의 다양한 계층, 그들이 사용했던 유물, 그리고 그 용도는 전혀 다루어지지 않습니다. 민족지학적 소장품 전체가 사라졌습니다. 불필요한 유물들은 그 자체로 감상할 만큼의 품질이 아닙니다. 진열장, 조명, 표지판 등 모든 것이 새롭게 단장되어야 하며, 무엇보다도 현대 과학적 관점으로 접근해야 합니다. 역설적이게도, 보타친 박물관이 있는 최상층은 한 사람, 한 시대, 한 삶의 방식, 그리고 한 소장품에 초점을 맞추기 때문에 관람객의 흥미를 어느 정도 줄여줍니다. 비록 화폐 수집품이 벅차 보일지라도, 박물관은 갑자기 일관성을 되찾습니다. 도시에 자신의 유물을 기증한 니콜라 보타친의 고향인 트리에스테의 레볼텔라 박물관을 떠올리게 합니다. 이 박물관은 굳이 방문하지 않아도 충분히 즐길 수 있는 곳이며, 11유로의 입장료를 낼 가치는 전혀 없습니다. (원문) Musée très vieillissant qui raconte moins la vie de Padoue qu'il n'accumule des objets de provenances diverses sous prétexte de donner un aperçu des arts et techniques des époques abordées. Les différentes parties de la société, leurs objets et leurs usages ne sont pas du tout abordés, il manque tout un fonds ethnographique. Beaucoup d'objets redondants n'ont pas une qualité suffisante pour être admirés pour eux-mêmes, les vitrines, les éclairages, les cartels, tout cela a besoin d'un coup de neuf et surtout d'un regard scientifique moderne. Paradoxalement, le dernier étage avec son Musée Bottacin sauve un peu la visite parce qu'il s'intéresse à un homme, une époque, un mode de vie et une collection. Tout à coup cela devient cohérent, même si la collection numismatique peut décourager... On songe un peu au Musée Revoltella de Trieste, d'où était d'ailleurs originaire Nicola Bottacin qui a fait don de ses objets à la ville. Musée dont on peut largement se passer, et qui ne vaut certainement pas les 11 euros de prix d'entrée.

(Google 번역 제공) 박식한 분과 함께 가이드 투어를 했고, 화폐학을 통해 역사 여행을 떠나는 듯한 경험을 했습니다. 니콜라 보카신이 기증한 정말 놀라운 작품들을 볼 수 있으니, 동전 애호가라면 누구에게나 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) Abbiamo fatto una visita guidata con un ragazzo preparatissimo che ci ha fatto volare nella storia attraverso la numismatica, consiglio la visita ad ogni appasionato di monete per i pezzi veramente notevoli donati da Nicola Boccacin

(Google 번역 제공) Casa del custode dell'Orto Botanico, 즉 식물원 관리인의 집입니다. 베네딕트 수도회 수도사들이 식물원을 조성한 후, 당시 “수호자”였던 루이지 스쿠알레르모(Luigi Squalermo)는 일부 식물을 땅에 심은 직후 도난당했다는 사실을 발견했습니다. 밑에는 유독한 식물도 있었어요. 정원을 보호하기 위해 1552년에 타원형 보호벽이 세워졌습니다. (원문) Casa del custode dell'Orto Botanico, also Haus des Bewachers des Botanischen Gartens. Nach Anlegung des botanischen Gartens durch benediktinische Mönche bemerkte der damalige „Wächter“ Luigi Squalermo das einige Pflanzen kurze Zeit nach Einbringung in die Erde gestohlen waren. Es befanden sich drunter auch zum Teil giftige Pflanzen. Um den Garten zu schützen wurde 1552 eine ovale Schutzmauer errichtet.

(Google 번역 제공) 그 규모에 놀라게 될 아름다운 식물원입니다. 원래는 식물원을 잠시 지나갈 생각이었지만 결국 여기서 거의 두 시간을 보냈습니다. 자연과 다양한 꽃을 좋아하거나 사진 찍는 것을 좋아한다면 이 식물원을 놓치지 마세요. (원문) Nádherná botanická zahrada, která překvapí svou rozlouhou. Původně jsme si mysleli, že botanickou zahradu projde za chívli, nakonec jsme zde strávili skoro dvě hodiny. Pokud máte rádi přírodu, spoustu různorodých květin či jen rádi fotíte, nesmíte tuto botanickou zahradu vynechat.

(Google 번역 제공) 16세기의 아름다운 식물원 (원문) Krásná botanická zahrada z 16 století

(Google 번역 제공) 9월에 방문했는데, 분명 올해 최고의 시기는 아니었고, 꽃이 거의 없었고 온실에 있는 파리들이 살아 있는 꽃을 먹어치웠습니다. (원문) Visited in September, obviously not tge best time of year, very little in flower, eaten alive by flies in the greenhouses

(Google 번역 제공) 채소밭의 일부 (원문) Parte dell'orto

(Google 번역 제공) 15세기 건물 단지에서 특별한 박물관 경험을 할 수 있습니다. 아이들과 함께하는 가족들에게 재미있고 풍부한 경험을 선사할 것입니다. 매우 다양한 유물이 전시되어 있으며, 관람 경험은 매우 유익합니다. 이 컬렉션에는 인공 장기, 조직 및 골격 모형, 플라스티네이션으로 제작된 실제 장기 샘플, 의료 기기 및 보철 장치 등이 포함되어 있습니다. (원문) A unique museum experience in a 15th century building complex. I think it would be an entertaining and enriching visit for families with kids. Very broad spectrum of artifacts are on display and the visiting experience is rather informative. The collection includes but not limited to artificial organ, tissue and skeletal models, and real organ samples prepared with plastination as well as medical instrumentation and prosthetic devices.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요! 의학과 의학의 역사를 알아볼 수 있는 매력적이고 혁신적인 전시였어요. 이탈리아 투어링 클럽 덕분에 이곳을 알게 되었어요. 꼭 다시 방문할게요!!! (원문) Estremamente interessante! Esposizione coinvolgente e innovativa per scoprire la medicina e la storia della medicina. Ho scoperto il luogo grazie al Touring Club Italiano. Ci tornerò!!!

(Google 번역 제공) 작지만 시설이 매우 잘 갖춰져 있습니다. 우리는부터 시작합니다 파도바병원의 역사부터 수술기구까지, 다양한 형태의 멀티미디어 통찰. 10~25세 어린이에게 매우 흥미롭습니다. (원문) Piccolino ma molto ben attrezzato. Si parte dalla Storia dell’ospedale di Padova fino agli strumenti di chirurgia, approfondimenti multimediali di vario tipo. Molto interessante per ragazzi dagli 10-25 anni.

(Google 번역 제공) 산 프란체스코 병원의 일부에 자리 잡은 MusMe는 의학사에서 파도바와 그 대학이 차지했던 역할을 이해하려면 꼭 방문해야 할 환상적인 박물관입니다. 독창적이고 인터랙티브한 무대 장치는 기록 보관소, 복제품, 그리고 교육용 패널을 통해 발견에서 발견으로, 오르간에서 오르간으로 우리를 안내합니다. 투어 내내 제공되는 체험 활동 덕분에 우리는 마치 우리 자신의 발견의 일부가 된 듯한 느낌을 받습니다. 박물관 입구에서 친절하게 맞이해 주시고 설명을 해 주신 친절한 신사분께 감사드립니다! (원문) Installé dans une partie de l'ancien hôpital San Francesco dont il raconte d'abord l'histoire, le MusMe est un formidable musée, incontournable pour comprendre le rôle de Padoue et de son Université dans l'histoire de la médecine. La scénographie maline et interactive nous entraîne de découverte en découverte et d'organe en organe, à travers des archives, des reproductions et des panneaux didactiques. Grâce aux manipulations proposées tout au long du parcours, on est acteur de sa découverte. Merci au sympathique monsieur à l'entrée du musée pour l'accueil et les explications !

(Google 번역 제공) 박물관은 크지는 않지만 트렌토의 MUSE처럼 관리가 잘 되어 있습니다. 어린이도 이용 가능합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많이 됩니다. 추천합니다. (원문) Museo non grandissimo ma molto ben tenuto, sulla falsariga del MUSE di Trento - adatto anche a bambini. Personale assolutamente cortese e disponibile. Consigliato

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 맥주도 맛있어요. 직원들도 정말 친절해요. 피자 종류는 괜찮은 편이지만, 종류가 좀 제한적이에요. 튀긴 음식은 맛있어요. 가격은 그렇게 저렴하지는 않아요. 브루스케타는 꽤 비싼 것 같아요. 주말에는 좋은 밴드가 연주하는 라이브 음악 공연이 자주 있어서 추천해요! (원문) L'ambiente è accogliente e la birra è buona. Il personale molto gentile. Trovo che la scelta delle pizze sia buona, le alternative però sono poche. Buoni i fritti. Non molto economici i prezzi, le bruschette le trovo piuttosto care. Il fine settimana c'è spesso musica dal vivo, con gruppi validi e la consiglio proprio per questo!

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이었어요. 커플이나 가족끼리 방문하기에도 좋았어요. 제가 본 박물관 중 최고라고 생각해요. 이 병원의 역사와 오랜 세월에 걸쳐 모든 것이 어떻게 발전해 왔는지에 정말 감명을 받았어요. 게임으로 즐거움을 얻는 건 아무나 할 수 있는 일이 아니니까요. 축하드려요. 정말 즐거웠어요. (원문) Museo interessante, adatto a coppie e a famiglie. Penso sia il migliore visto in vita mia. Mi ha colpito molto la storia di questo ospedale, il fatto che con gli anni si sia evoluto il tutto. Non è da tutti fare intrattenimento con giochi. Quindi complimenti. Mi sono molto divertita.

이집트 유물을 보는것 과 옛날 로마 유물이 있습니다. 재미는 없었는데 견학 온 아이들이 귀여워 기분이 좋았어요.

가 볼만 하다. 멋진 곳

(Google 번역 제공) 에레미타니 시립 박물관(Musei Civici agli Eremitani)은 역사, 예술, 그리고 기억이 자연스러움과 어우러져 펼쳐지는 곳입니다. 에레미타니 수도사들의 고즈넉한 수도원 회랑에 자리 잡은 이 박물관 단지에 들어서는 순간, 마치 수세기를 횡단하는 듯한 경험을 하게 됩니다. 선사 시대부터 로마 시대를 거쳐 중세부터 19세기까지 이탈리아 회화의 중심지에 다다르게 됩니다. 고고학 박물관은 고베네치아 문명부터 로마 시대까지 풍부하고 다채로운 유물들로 가득 차 있어 첫눈에 반합니다. 특히 파도바 출신의 탐험가 조반 바티스타 벨조니의 모험심 넘치는 모습과 관련된 이집트 전시는 더욱 특별한 감동을 선사합니다. 잘 큐레이팅된 멀티미디어 스테이션 덕분에 전문가가 아니더라도 그의 이야기를 흥미롭게 접할 수 있습니다. 중세 및 현대 미술관은 진정한 놀라움을 선사합니다. 미술관에서는 조토의 <십자가>처럼 그 자체로 의미를 전달하는 작품들을 만나보실 수 있습니다. 가까이서 보는 것은 짜릿한 경험이 될 것입니다. 과리엔토의 14세기 패널은 황금빛으로 가득합니다. 베로네세와 틴토레토의 16세기 작품, 그리고 티에폴로의 세련된 캔버스 작품이 있는 18세기 작품도 있습니다. 스크로베니 예배당의 프레스코화를 전시하는 멀티미디어실도 마련되어 있어, 관람객이 세심하게 준비된 전시를 통해 세부 사항과 의미를 놓치지 않도록 도와줍니다. 직원들은 친절하고 도움을 잘 주며, 환경은 잘 정돈되어 있어 장애인도 쉽게 관람할 수 있습니다. 고고학적 소장품과 수 세기 동안 관람객을 지켜봐 온 그림 사이에서, 여러 번 방문해도 항상 새로운 것을 발견할 수 있는 박물관입니다. 스크로베니 예배당과 통합 티켓을 구매하시는 것을 추천합니다. 이렇게 하면 완벽한 경험을 할 수 있습니다. 파도바에 오신다면 꼭 방문하세요. 멀리 가지 않고도 시간 여행을 떠날 수 있습니다. (원문) I Musei Civici agli Eremitani sono uno di quei luoghi in cui storia, arte e memoria si intrecciano con una naturalezza che conquista. Entrare nel complesso, ospitato nei chiostri silenziosi dell’antico convento dei frati Eremitani, è un po’ come attraversare i secoli: si parte dalla Preistoria, si passa per il mondo romano, si arriva al cuore della pittura italiana dal Medioevo all’Ottocento. Il Museo Archeologico colpisce subito per la ricchezza e la varietà dei reperti, dalle civiltà paleovenete fino all’epoca romana. Un tocco davvero speciale è la sezione egizia, legata all’avventurosa figura dell’esploratore padovano Giovan Battista Belzoni. Grazie a una postazione multimediale ben curata, si può scoprire la sua storia in modo coinvolgente, anche per chi non è esperto. Il Museo di Arte Medioevale e Moderna è una vera sorpresa. Nella pinacoteca trovi opere che parlano da sole, come il Crocifisso di Giotto – un’emozione vederlo da vicino – e le tavole trecentesche di Guariento, piene di luce dorata. Poi il Cinquecento, con Veronese e Tintoretto, e il Settecento con le raffinate tele di Tiepolo. C’è anche una sala multimediale dedicata agli affreschi della Cappella degli Scrovegni che prepara il visitatore con cura, aiutandolo a cogliere dettagli e significati che altrimenti si rischia di perdere. Il personale è gentile e disponibile, e l’ambiente è ben organizzato, accessibile anche alle persone con disabilità ♿. È uno di quei musei in cui puoi tornare più volte e scoprire sempre qualcosa di nuovo, tra una collezione archeologica e un dipinto che ti guarda da secoli. Consiglio di acquistare il biglietto combinato con la Cappella degli Scrovegni: l’esperienza è completa solo così. Se siete a Padova, non perdetevelo. È un piccolo viaggio nel tempo, senza bisogno di andare lontano.

(Google 번역 제공) 시립 박물관들은 아름답고 규모가 커서 한 시간 이상 관람할 수 있습니다. 내부에는 초기 정착지부터 최근까지 파도바의 모든 역사가 역사적 유물을 통해 재현되어 있습니다. 두 개의 전시관과 안뜰은 아름답습니다. 스크로베니 예배당과 바로 연결되어 있다는 점도 좋습니다. 방문을 적극 권장하며, 스크로베니 예배당을 놓치지 않으려면 예약하는 것이 좋습니다. (원문) I musei civici sono molto belli e grandi, dalla durata di circa un'ora o qualcosa di più. All'interno c'è tutta la storia di Padova in termini di reperti storici. A parte dai primi insediamenti fino al periodo più recente. Bellissimi i due piani espositivi e i cortili interni. Bello anche che sia connesso direttamente con la Cappella degli Scrovegni. Assolutamente consigliata la visita e la prenotazione è una cosa furba per non perdere il ppsto alla Cappella degli Scrovegni

(Google 번역 제공) 각 시대의 유물을 소장하고 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. 매우 다양해서 결코 단조롭지 않습니다. 또한, 내부에는 조토의 훌륭한 작품들이 전시되어 있는데, 이 작품들은 이전에는 예배당 내부에 있었다가 지금은 박물관 위층 미술관에 있는 전용 전시실에 보관되어 있습니다. 예배당 관람 전이나 관람 후에 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Un museo estremamente interessante, con reperti di ogni epoca. Molto vario e per tanto per nulla monotono. Oltretutto all'interno ci sono fue opere meravigliose di Giotto, che precedentemente erano all'interno della Cappella ed ora sono conservate qui nel museo in una dala dedicato della pinacoteca al piano superiore. Sa visitare assolutamente prima o dopo la Cappella!

(Google 번역 제공) 규모도 크고, 온갖 종류의 작품들이 전시되어 있는데, 모두 가치 있고 아름다워서 지루할 틈이 없어요. 오히려 호기심을 자극하고, 전시실을 따라 계속 걷게 만들죠. 때로는 예상치 못한 발견도 할 수 있답니다! 이 박물관은 로마 시대부터 18세기까지 방대한 시대를 아우르고 있어요! 하지만 절대 놓칠 수 없는 가치가 있답니다! (원문) Anche se molto grande, con opere di ogni tipo ma di grande valore e bellezza, tuttavia non risulta mai noioso. Anzi, ti incuriosisce e ti spinge ad andare sempre avanti nelle sale trovando a volte qualcosa di inaspettato! Il museo compre un arco temporale assai vasto: si passa dall'epoca romana sino al XVIII secolo! Ma ne vale assolutamente la pena!

(Google 번역 제공) 파도바에서 가장 아름다운 박물관 중 하나이며, 에레미타니 궁전을 방문할 수 있는 추커만 궁전 티켓을 구매하시면 됩니다. 스크로베니 예배당도 함께 관람하려면 입장료가 동일하지만, 규모가 매우 크기 때문에 최소 2시간은 예상해야 합니다. 1층에는 파도바 지역의 유물이 풍부하게 전시된 고고학 박물관이 있고, 2층에는 이보다 훨씬 크고 다양한 전시품이 있는 미술관이 있습니다. 건물 외부에도 조각상, 조상, 기둥 등을 전시하는 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Bellissimo museo, tra i più ricchi di Padova, si fa un unico biglietto che comprende Palazzo Zuckerman, per visitare gli Eremitani e se si vuole anche la Cappella degli Scrovegni visto che l'entrata è la medesima si deve mettere in conto almeno due ore perché è molto grande. Al piano terra c'è il museo archeologico molto ricco con reperti della zona del Padovano, al primo piano c'è una pinacoteca anche questa molto grande e ben fornita, Anche fuori ci sono degli spazi adibiti a esposizione di statue,effigi, colonne ecc.

(Google 번역 제공) 제가 최근에 본 박물관 중 가장 흥미로운 곳 중 하나였습니다. 언뜻 보기에는 작아 보일지 몰라도, 실제로는 다양한 시대와 유형의 장비와 렌즈가 풍부하게 소장되어 있습니다. (한 사람이 수년간 연구하고 수집한 결과물이라는 게 믿기지 않을 정도입니다.) 친절하고 박식한 직원들과 전시의 상호작용적인 성격은 관람 경험을 더욱 흥미롭게 만들어 주었습니다. (원문) Uno dei musei più interessanti visti recentemente. All'apparenza può sembrare piccolo, ma in realtà ospita una collezione ricchissima di apparecchi e lenti provenienti da epoche diverse e di varie tipologie (incredibile pensare che sia tutto frutto di anni di ricerche e collezioni di una sola persona). Anche il personale, simpatico e preparato, ha contribuito a rendere l’esperienza ancora più coinvolgente, insieme all'interattività

(Google 번역 제공) 놀라운 기계들로 가득한 아름다운 전시였습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전시를 안내해 주시고 모든 질문에 답해 주신 여성분은 매우 친절하고 박식하셨습니다. (원문) Bellissima mostra, ricca di incredibili macchinari. Merita di essere visitata. Bravissima e molto competente la ragazza che ci ha introdotte alla mostra e che ha risposto a tutte le nostre domande.

(Google 번역 제공) 마침내 오늘 나는 이 프리시네마 박물관을 보러 갈 수 있었습니다. 아름답고 방문할 가치가 있습니다. 마법의 랜턴과 영화 전의 모든 "특수 효과" 장치는 경이롭습니다. (원문) Finalmente oggi sono riuscita ad andare a vedere questo museo del precinema. È bellissimo e merita una visita. Le lanterne magiche e tutti gli altri dispositivi con "effetti speciali" del precinema sono una meraviglia

(Google 번역 제공) 프라토 델라 발레 옆에서 즐거운 발견을 했습니다. 작은 박물관이지만 매력이 가득합니다. 역사적인 유물, 체험형 설치물, 그리고 따뜻한 분위기까지. 직원들은 정말 최고였습니다. 친절하고 열정적이며 도움을 많이 주었습니다. 배낭을 보관소에 맡겨 편안하게 관람할 수 있도록 배려해 주었고, 투어 내내 열정적으로 동행하며 영화 이전 시대를 향한 열정을 미소와 함께 나누었습니다. (원문) Una piacevole scoperta accanto al Prato della Valle. Un piccolo museo, ma ricco di fascino: oggetti storici, installazioni interattive e un’atmosfera accogliente. Lo staff è stato eccezionale: cordiale, appassionato e disponibile. Ci hanno permesso di lasciare gli zaini in custodia per visitare con più comodità e ci hanno accompagnato con entusiasmo lungo il percorso, condividendo con un sorriso la loro passione per il precinema.

(Google 번역 제공) 박물관은 아쉽게도 찾기가 조금 어렵지만, 분명 가볼 만한 가치가 있습니다. 직원분이 시간을 내어 가이드 투어를 해 주셨고, 박물관의 유래에 대해서도 자세히 배울 수 있었습니다. 정말 흥미로웠고 강력 추천합니다! (원문) Das Museum ist leider etwas schwer zu finden, zahlt sich aber auf alle Fälle aus. Der Mitarbeiter hat sich die Zeit genommen und uns eine Führung durchs Museum gegeben. Wir konnten so zusätzlich alles über die Entstehung des Museums erfahren. Alles wahnsinnig interessant und empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 정말, 정말 귀엽고 흥미로웠어요. 작지만 전시된 것이 정말 많았어요. 함께 방문한 아이들이 열정적으로 주제에 대해 이야기해 주었습니다. 꼭 방문할 가치가 있어요. 이런 작은 박물관들은 분명 홍보할 가치가 있어요. (원문) Molto molto carino ed interessante. Piccolino ma con tante cose esposte. I ragazzi che ci ha seguito durante la visita parlano dell'argomento con passione ed entusiasmo. Sicuramente da fare. Questi piccoli musei vanno valorizzati sicuramente.

(Google 번역 제공) 예술 작품과 매혹적인 악기가 가득한 박물관입니다. 영화 이전의 모습을 훌륭하게 보여줍니다. 직원들은 박식하고 친절합니다. 이번 주말에 즐거운 시간을 보냈습니다. 앞으로 전시 공간을 확장하고 늘릴 계획이라고 합니다. 다시 방문하고 싶습니다. 감사합니다. (원문) Museo ricco di arte e strumenti pieni di fascino. Offre un'ottima panoramica del pre cinema. Staff molto preparato e cordiale. È stata una piacevole scoperta di questo fine settimana. In futuro si dovrebbe allargare e aumentare la superficie espositiva. Molto curioso di tornare. Grazie

(Google 번역 제공) 물리학 역사에 대한 훌륭하고 흥미로운 박물관입니다. 어린이들에게도 적합하며 가이드 투어도 가능합니다. 감사합니다. (원문) Ottimo ed interessantissimo museo della storia della Fisica. Molto adatto anche ai bambini e con visite guidate. Grazie

(Google 번역 제공) 내가 뭐라고 말할 수 있니? 세상에 하나뿐인 악기가 가득한 박물관. 모든 사람, 가족, 호기심 많은 사람, 학생 그룹에게 권장됩니다. 과학과 물리학을 발견하는 데 2시간을 투자할 수 있는 탁월한 솔루션입니다. (원문) Che dire... Un museo pieno di strumentazioni uniche del loro genere. Consigliato a tutti, famiglie, curiosi, gruppi di studenti. Ottima soluzione per passare 2 ore alla scoperta della scienza e della fisica.

(Google 번역 제공) 많은 설명, 일화 및 호기심, 일반 물리학의 아름다운 시연이 포함된 매우 흥미롭고 잘 구성된 박물관입니다. 적극 권장됩니다. (원문) Museo molto interessante e ben disposto, con molte spiegazioni,aneddotie curiosità, belle diamostrazioni della fisica generale, super consigliato

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관! (원문) Musée très intéressant !

(Google 번역 제공) 일반적인 박물관이 아닌, 우리는 학자와 연구원이 관리하는 오로라에 관한 특정 실험실을 방문하여 더 많은 대중이 접근할 수 있는 높은 수준의 기술을 제공했습니다. 멋있는! (원문) Non il solito museo, noi visitato con un laboratorio specifico sulle aurore boreali, gestito da studiosi e ricercatori, quindi competenze di livello, rese accessibili ad un pubblico più ampio. Bello!

(Google 번역 제공) 다양한 실험을 통해 유익하고 학창 시절을 상기시켜 줍니다. (원문) Istruttivo e ti ricorda gli anni della scuola con i vari esperimenti.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다! 마지막으로, 제대로 평가받아야 할 보석인 컬렉션에 명확하고 현대적인 배치가 주어졌으며, "진짜" 박물관처럼 명확한 개장 시간이 구성되었습니다. 그것은 여전히 ​​​​실험실 지하로 분류되어 (더 많은 가치가 있음) 부끄러운 일이므로 강제로 방의 순서가 일반인에게는 명확하지 않습니다. (원문) Da visitare assolutamente! Finalmente è stata data una sistemazione chiara e moderna alle collezioni, che sono un gioiello che andava valorizzato come si deve, e sono stati organizzati degli orari di apertura definiti, da "vero" museo. Peccato che sia ancora relegato al seminterrato dei laboratori (meriterebbe di più) per cui la sequenza delle sale in cui è costretto non è proprio limpida per un profano.

(Google 번역 제공) 그런데 이곳은 어떤 광경일까요? 나는 언론인을 위한 무료 입장권으로 입장했고, 곤충(일부는 진짜 귀중한 보석처럼 보임)과 거미류, 파충류 모두에 대해 내가 감탄할 수 있었던 모든 아름다움을 생각하면 돈을 지불하지 않은 것에 대해 죄책감을 느꼈습니다. 저도 다양한 작은 동물들을 직접 만져볼 수 있는 워크숍에 참여했어요. 워크샵을 운영하는 신사는 매우 친절하고 유능합니다. 그는 여러분의 모든 호기심에 답해 줄 것입니다! (원문) Ma che spettacolo è questo posto? Sono entrato con l’ingresso omaggio per giornalisti e mi sono sentito in colpa per non aver pagato, vista tutta la bellezza che ho potuto ammirare, sia per gli insetti (alcuni sembrano dei veri e propri gioielli preziosi) sia per gli aracnidi e i rettili. Ho partecipato anche al laboratorio in cui ho avuto la possibilità di maneggiare diversi animaletti. Il signore che tiene il laboratorio è molto simpatico e competente, risponderà a tutte le vostre curiosità!

(Google 번역 제공) 아름다운 곤충 박물관이지만, 개선이 필요합니다. 아쉽게도 일부 체험 활동은 제공되지 않습니다. 파도바를 방문하는 분들, 특히 아이들과 함께 도시를 탐험하기에 좋은 곳입니다. 누에와 실크 생산 및 가공에 사용되는 오래된 기계들이 전시되어 있어 정말 놀랍습니다. 박물관에 방문하신다면 워크숍은 꼭 놓치지 마세요. 1유로만 추가하면 아이들에게 특별한 경험을 선사할 수 있습니다. 다양한 상품이 갖춰져 있고 가격도 저렴합니다. 추천합니다. (원문) Bel museo sugli insetti che avrebbe bisogno di un aggiornamento. Purtroppo alcune attività non sono disponibili. Resta comunque un luogo consigliato per chi è a Padova per esplorare la città, soprattutto con i bambini. Notevole la collezione di bachi da seta e vecchi macchinari per la produzione e lavorazione del tessuto. Se fate un salto al museo non perdetevi il laboratorio. Non faccio spoiler ma, con 1 euro in piu, i bambini vivranno un'esperienza unica. All'interno vi è anche uno shop ben fornito e con prezzi interessanti. Consigliato

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 남자친구랑 같이 갔는데, 와, 곤충 종류가 엄청 다양할 뿐만 아니라 파충류와 양서류도 많이 있었어요. 누에와 유충을 모두 살아 있는 모습으로 보고 만질 수 있습니다. 우리는 또한 촉각 실험실을 했습니다. 어떤 곤충을 집어 올리는 건 터무니없는 짓이어서 저는 역겨웠지만 다른 사람들이 집어 올리는 걸 보고는 흥미를 느꼈습니다! 저는 그것들을 모두 집어 들었고 전혀 후회가 없었습니다. 사실, 제가 그것들을 집어 들지 않았더라면 후회했을 겁니다. 연구실의 신사분은 정말 지식이 풍부하고 친절하세요! 제 남자친구가 가시 악마를 손에 들고 당황하는 모습을 보고 그가 3개를 더 쏘아대는 걸 보고 저는 깜짝 놀랐어요! 하하하하 잊지 못할 하루였어요!!! 저는 이 책을 어린이부터 노인까지 모두에게 추천합니다. (원문) Posto veramente stupendo, ci sono venuta con il mio ragazzo e wow, oltre alla grandissima varietà di insetti, c'erano anche un sacco di rettili e anfibi. Si possono vedere dal vivo e toccare sia i bachi da seta che le larve. Abbiamo anche fatto il laboratorio tattile, assurdo prendere in mano certi insetti, ho avuto ribrezzo ma dopo aver visto gli altri prenderli in mano, mi ha incuriosita! Presi in mano tutti e zero pentimento, anzi ne sarei uscita pentita se non li avessi presi in mano. Il signore del laboratorio è super preparato e simpatico! Mi ha fatto morire quando ha visto il mio ragazzo in panico con un diavolo spinoso in mano e gliene ha messi altri 3! Hahahah giornata indimenticabile!!! Consiglio a tutti dai più grandi ai più piccini.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 풍부한 내용으로 저를 놀라게 했지만, 그 다양성으로도 저를 놀라게 했습니다! 물론 곤충이 주요 볼거리이긴 하지만, 그 안에는 곤충만 있는 것은 아닙니다. 아이들을 데리고 가기에 더 전형적인 여행지라고 생각할 수도 있지만, 저는 어른이 된 뒤에도 우리나라에서는 흔히 볼 수 없는 많은 종을 가까이서 볼 수 있어서 매우 즐거웠습니다. 곤충을 직접 만져보고 잡아볼 수 있는 촉각 실험실이 정말 좋았어요. 매우 교육적이었고 사람들이 곤충에 대한 공포증과 편견을 극복하는 데 도움이 되는 매우 유용한 도구라고 생각해요! 실험실에 가기 전에 유리 케이스에 있는 곤충을 보는 것이 도움이 되었어요. 덕분에 곤충을 손에 쥐고 좀 더 차분하고 정신적으로 준비된 상태에서 받아들일 수 있었거든요 😁 저는 이곳을 강력히 추천합니다. 왜냐하면 저는 파도바에 이런 박물관이 있다는 걸 전혀 몰랐거든요! 저는 이 경험에 만족하고 매료되었습니다! (원문) Il museo mi ha stupito per la ricchezza di contenuti e direi anche per la varietà! Perché all'interno non ci sono strettamente solo insetti, anche se ovviamente sono l'attrazione principale. Nonostante si possa pensare sia una meta più tipica per portare i bambini, l'ho apprezzato molto anche in qualità di adulto, avendo visto da vicino molte specie che da noi non si trovano così spesso. Ho apprezzato davvero tantissimo il laboratorio tattile dove è stato possibile toccare e tenere in mano alcuni degli insetti, penso sia stato molto educativo e sia uno strumento estremamente utile per aiutare le persone a superare le proprie fobie e i pregiudizi sugli insetti! Prima di fare il laboratorio per me è stato utile vedere gli insetti nelle teche, così da arrivare a riceverli in mano con più serenità e un po' più preparato mentalmente 😁 Lo consiglio molto, anche perché personalmente non sapevo ci fosse un museo così a Padova! Sono soddisfatto e affascinato dall'esperienza!

(Google 번역 제공) 전반적으로 매우 아름다웠지만, 아쉽게도 우리가 갔을 때는 최고의 모습을 보기에 가장 좋은 시기가 아니었습니다. 공사 중인 구역을 완공하고, 체험형 장비들을 수리하고, 어쩌면 3D 장치도 고쳐서 다시 방문할 수 있기를 바랍니다. (원문) Molto bello in generale, purtroppo siamo capitati in un periodo poco adatto a vederne il meglio. Speriamo di tornare con le aree in allestimento terminate, le attrezzature interattive riparate e magari il 3D sistemato.

(Google 번역 제공) 특히 아이들에게는 정말 멋진 경험이에요. 1유로만 더 내면 곤충은 물론 뱀까지 만져볼 수 있는 촉각 워크숍에 참여할 수 있어요. 😳 (원문) Bellissima esperienza soprattutto per i bimbi, con solo 1 euro in più si può partecipare al lavoratorio tattile dove puoi toccare con mano insetti e anche un serpente 😳

(Google 번역 제공) 아직 가야 하지만, 이메일로 정보를 두 번이나 요청했을 때, 특히 가브리엘라에게 받았던 친절에 별 다섯 개를 주고 싶습니다. 드디어 에사폴리스에 갈 수 있었고, 솔직히 기분 좋게 나왔습니다. 딱 하나 아쉬운 점은 잠금식 화장실입니다. 만약 💩 똥을 싸갔더라면 불편했을 겁니다. 다양한 곤충, 거미, 개구리 등 외에도 누에에 대한 큰 섹션, 벌에 대한 섹션 등 다양한 전시가 있습니다. 곳곳에 적힌 흥미로운 글들을 차분하게 읽어보려면 몇 시간을 투자할 가치가 있습니다. 솔직히 말해서, 어떤 경우에는 아주 작은 유리 케이스에 희생된 "작은 짐승들"을 보고 슬펐습니다. 제 눈길을 가장 먼저 사로잡은 것은 로얄 파이썬이었습니다. 😥 입장이 무료인지 확신할 수 없었습니다. 입장료를 내고 싶었지만 아무도 없었고, 게다가 매표소도 없었습니다. 몇 분 동안 돈을 내려고 애썼지만 허사였고, 결국 포기하고 투어를 시작했습니다. 투어가 끝날 무렵에는 적어도 꽤 많은 돈을 썼습니다. 가게에는 정말 흥미로운 물건들이 많았는데, 특히 박제 거미, 나비, 그리고 다른 것들(이게 맞는 표현일까요? 모르겠네요)이 많았습니다. 그래서 돈을 쓰고 싶어서 거미와 다른 작은 물건들을 샀습니다. 사실 나비도 사러 다시 갈 것 같습니다... 어쩌면 그럴지도 모르겠네요. 모두가 꽤 친절해 보였고, 특히 제가 처음 정보를 요청했던 친절한 여성분은 더욱 그랬습니다. 저는 아직도 별 다섯 개를 줍니다. 며칠 전에 식물원에 갔고, 어제는 에사폴리스에 갔는데, 나비의 집은 못 가봤네요. 어쩌면 오늘 갈 수 있을지도 모르겠네요. 다행히 이 지역에는 볼거리가 많아서 (꽤 긴) 여행을 기꺼이 다녀올 수 있을 것 같습니다. (원문) Devo ancora andarci ma do comunque comunque cinque stelle per la gentilezza riscontrata le due volte che ho chiesto informazioni via email, precisamente da Gabriella. Finalmente sono riuscito a visitare Esapolis, e, veramente, ne sono uscito contento. L'unica cosa veramente negativa sono i bagni senza chiave, se mi fosse scappata cacchina 💩 sarebbe stato disagevole. Oltre ai vari insetti, ragni, rane e quant'altro, c'è una vasta area sul baco da seta, un'altra sulle api e molto altro; sarebbe da starci qualche ora per leggere con calma le cose interessanti scritte ovunque. Ecco, a dirla tutta, in alcuni casi mi è dispiaciuto vedere le "bestiole" sacrificate in teche veramente piccole; la prima che mi è saltata all'occhio è stata quella del Pitone Reale 😥 Non ho ben capito se per qualche motivo l'ingresso fosse gratuito: quando sono entrato avrei voluto pagare, ma non c'era nessuno e, oltretutto, non c'era nemmeno una biglietteria. Dopo un paio di minuti nel vano tentativo di pagare ho desistito e ho iniziato la visita. Se non altro a fine giro ho speso un tot di soldi; nel reparto shop sono presenti alcune cose veramente interessanti, soprattutto Ragni, Farfalle e altro imbalsamati (è il termine corretto? boh), per cui, avendo anche voglia di spendere, ne ho approfittato per acquistare un ragno e altre cosette. A dire il vero ci tornerei per acquistare anche una farfalla... e magari lo farò. Mi sono sembrati tutti abbastanza cordiali, in special modo la prima simpatica ragazza a cui ho chiesto un'informazione. Confermo le cinque stelle. L'altro giorno Orto Botanico, ieri Esapolis, mi manca la Casa delle Farfalle; chissà che riesca ad andarci oggi. Fortunatamente in zona ci sono molte cose interessanti da visitare, per cui la strada (non poca) me la faccio volentieri.

(Google 번역 제공) 프란치스코 교황의 장례식이 있던 토요일, 아내와 나는 파도바의 비아 로마가 내려다보이는 14세기 로마 카톨릭 교회인 산타 마리아 데이 세르비(Chiesa dei Servi) 교회를 방문했습니다. 교회에는 도나텔로(Donatello)의 나무 십자가를 포함하여 뛰어난 예술 작품이 소장되어 있습니다. 우리는 사랑하는 이들을 추모하기 위해 촛불을 켜고 고 교황님을 추모했습니다. (원문) On Saturday, the day of Pope Francis' funeral, my wife and I visited the Church of Santa Maria dei Servi, or simply known as the Chiesa dei Servi, a 14th-century Roman Catholic church overlooking Via Roma in Padua. The church contains exceptional works of art, including a wooden crucifix by Donatello. We lit candles in memory of our loved ones and paid our respects to the late Pope.

(Google 번역 제공) 산타 마리아 데이 세르비 교회는 파도바 중심부의 비아 로마 보행자 구역에 위치하고 있으며 우아한 16세기 현관이 특징입니다. 이 교회는 산탄토니오 대성당에 있는 성모 예배당의 팔각형 기둥 10개로 지탱됩니다. 정문은 현관 아래에 있습니다. 현관으로 들어가면 안토니오 보나차가 만든 성모 마리아와 아기 예수상이 있는 슬픔의 성모 제단이라는 바로크 양식의 제단이 보입니다. 주 제단 옆에는 두 개의 예배당이 있는데, 왼쪽 예배당에는 성주간에 일어난 기적에 중요한 도나텔로의 나무 십자가가 있습니다. 더 구체적으로, 1510년에 십자가는 얼굴과 왼쪽 가슴에서 15일 동안 피를 흘렸다고 합니다. 당시 주교인 파올로 자바렐라 몬시뇰은 기적의 액체를 병에 담았습니다. 오늘날 유물은 교회 내부에 보관되어 있습니다. 오른쪽 예배당에는 안토니오 페로가 제작한 현대식 성심상이 있습니다. (원문) La Chiesa di Santa Maria dei Servi è collocata lungo la zona pedonale di via Roma in pieno centro a Padova e si presenta con un elegante portico del 1500. Esso è sorretto da dieci pilastri di forma ottagonale provenienti dalla Cappella del Santo situata nella Basilica di Sant’Antonio. Sotto il porticato si trova l’ingresso principale. Entrando dal porticato, ci si trova di fronte un altare in stile barocco detto Altare dell’Addolorata che raccoglie una statua della Vergine Maria e del bambino Gesù opera di Antonio Bonazza. Accanto all’altare maggiore ci sono due cappelle, quella di sinistra contiene il crocifisso ligneo opera del Donatello, importante per il miracolo avvenuto durante la settimana Santa, e più precisamente, si racconta che nel 1510 il crocifisso trasudo’ sangue dal volto e dalla parte sinistra del petto per quindici giorni successivi. Il vescovo di quel tempo, Mons. Paolo Zabarella raccolse in un’ampolla il liquido miracoloso. Oggi la reliquia è custodita all’interno della chiesa. Mentre la cappella destra contiene un moderno Sacro Cuore di Antonio Ferro.

(Google 번역 제공) 이 교회는 나에게 특별한 매력을 갖고 있다. 볼만한 가치가 있는 숨겨진 장소. 현관 아래 중앙의 거리에서 접근할 수 있으며, 밖에서 보면 교회처럼 보이지 않습니다. 인상적인 바로크 양식의 제단 내부에는 도나텔로의 귀중한 나무 십자가와 프레스코화의 일부가 있습니다. (원문) Questa chiesa per me ha un fascino particolare. Un luogo nascosto che vale la pena di vedere. Si accede da una strada del centro, sotto dei portici, e da fuori non pare una chiesa. Dentro un' imponente altare barocco, un crocefisso ligneo di pregio di Donatello ed alcune parti di affreschi.

(Google 번역 제공) 비아 로마를 따라 걷다 보면 입구를 놓치는 경우가 있을 정도로 눈에 띄지 않는 교회입니다. 하지만 길에서 들여다보면 웅장한 바로크 양식의 제단이 보이고, 그것만으로도 당신의 눈길을 사로잡기에 충분합니다! 조사해보면 겉보기에는 작아 보이지만 매우 귀중한 예술품이 담겨 있어서 놀라게 됩니다. 로마네스크-고딕 양식의 산타 마리아 데이 세르비 교회는 높은 천장과 노출된 들보가 있는 단일 본당을 갖추고 있습니다. 입구 맞은편에는 15세기에 세워진 성모와 아기 예수 기념비가 있습니다. 본당 양쪽에는 두 개의 예배당이 있는데, 왼쪽에 있는 예배당에서는 특히 도나텔로의 나무 십자가에 감탄하게 될 것입니다. 파도바에 가게 된다면 이 교회를 꼭 방문해보세요. (원문) Via Roma'da yürürken neredeyse girişini kaçıracak kadar mütevazı görünen bir kilise. Ancak daha yoldan içeri baktığınızda muhteşem barok bir sunak ile karşılaşıyorsunuz o sizi içeri çekmeye yetiyor! Araştırdığınızda küçük görünen ama çok değerli sanat hazinelerini şaşkınlıkla izliyorsunuz. Romanesk-Gotik tarzdaki Santa Maria dei Servi kilisesi, açık kirişli yüksek tavanlı ve tek neflidir. Girişin karşısında, Meryem Ana ve Çocuk anıtı onbeşinci yüzyıldan kalmadır. Ana sunağın her iki yanında iki şapel vardır: soldaki, özellikle Donatello'nun tahta haçını hayretle izleyeceksiniz. Yolunuz Padova'ya düşerse kesinlikle bu kiliseye ziyareti kaçırmayın.

(Google 번역 제공) 도나텔로... 정말 장엄하죠! 이탈리아 르네상스의 거장 중 한 명이 만든 이 목조 걸작을 놓치지 마세요! 대제단 옆, 왼쪽 예배당에 있습니다. (원문) Donatello...il magnifico! Non perdetevi questo capolavoro ligneo di uno dei protagonisti assoluti del rinascimento italiano! Si trova nella cappella sinistra al lato dell'altare maggiore!

(Google 번역 제공) 나는 이 고대 교회를 얼마나 좋아하는가!! 일반적으로 입구가 익명이고 눈에 띄지 않기 때문에 주의를 기울이지 않고 스크롤하지만, 들어가자마자 고통의 성모 제단이 그 아름다움을 드러냅니다. 또한 볼만한 가치가 있는 것은 1500년에 출혈한 것으로 유명한 도나텔로의 나무 십자가입니다. 이 신성한 건물 내부에는 다양한 예술 작품이 있으며 모두 주의 깊게 방문해야 합니다... (원문) Quanto mi piace questa chiesa antica!! Normalmente, si scorre senza farci caso, visto che l'entrata è anonima e poco appariscente, ma appena si entra, l'altare dell' Addolorata si presenta in tutta la sua bellezza.. Da guardare anche il crocifisso ligneo di Donatello, famoso per avere sanguinato nel 1500... Varie opere d'arte dentro questo edificio sacro, tutto da visitare con attenzione...

(Google 번역 제공) 마을의 메인 스트리트에 있는 교회, 방문할 가치가 있습니다 (원문) Cerkev ob glavni ulici v mestnem jednu, vredno ogleda

세례당 입장권을 구매하면 박물관 입장권도 포함되어 있는데, 관람객을 압도하는 주교 회의실을 비롯하여, 여러 볼거리가 많습니다.

(Google 번역 제공) 파도바 주교궁의 방에 세워진 특별한 박물관입니다. 안토니오 카노바 전시회를 맞아 방문한 이곳은 영구 전시된 작품들의 훌륭함을 엿볼 수 있는 곳이었습니다. 바르바리고 룸을 압도하는 것은 놀라운 주교의 홀과 특별한 산타 마리아 델리 안젤리 예배당입니다. 야코포 다 몬타냐나의 수태고지로 구성된 삼부작은 티켓 값을 치르고라도 볼 만한 가치가 있습니다. 특히 주목할 만한 것은 1400년경 니콜로 세미테콜로가 그린 산 세바스티아노의 패널로, 삼위일체는 황금색 배경과 묘사된 얼굴의 절대적인 표정으로 비잔틴 전통을 분명히 떠올리게 합니다. 그 중 하나는 십자가에 못 박힌 자세를 취한 그리스도인데, 십자가가 없고 아버지께 지지받고 있습니다. 박물관은 도시 대성당 옆에 있습니다. (원문) Straordinario museo allestito nelle sale del Palazzo Vescovile di Padova. Visitato in occasione della Mostra su Antonio Canova, ha rivelato lo splendore delle opere esposte in modo permanente. Dominano la stanza Barbarigo, la meravigliosa sala dei vescovi, e la straordinaria Cappella di Santa Maria degli Angeli dove il trittico comprendente l'Annunciazione di Jacopo da Montagnana merita da sola il prezzo del biglietto. Notevolissime le tavole di San Sebastiano di Nicolò Semitecolo del '400 circa, dove la Trinità richiama in modo evidente la tradizione bizantina con il suo sfondo dorato e la assolutezza delle espressioni dei volti ritratto. Unico un Cristo in posa crocifissa, ma senza croce sorretto dal Padre. Il Museo è adiacente al Duomo cittadino.

(Google 번역 제공) 교회, 예배당, 박물관은 정말 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었으며, 시간이 좀 걸리는 방문이지만 최대한 활용할 수 있도록 아낌없이 조언해 주었습니다. 특히 예배당은 오디오 가이드와 비디오 시청을 통해 방문해야 합니다. 모든 것이 아름다웠습니다. (원문) Chiesa cappella e museo veramente molto belli e tenuti benissimo. Il personale è cordiale e disponibile inoltre prodigo di suggerimenti per effettuare al meglio la visita che comunque richiede del tempo. Soprattutto per la cappella che va vista obbligatoriamente con l'ausilio di un audio guida preceduta da un filmato.... Tutto molto bello......

(Google 번역 제공) 세례당을 방문한 후 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 다양한 전시품에 대해 설명해 주신 박물관 큐레이터분께 진심으로 감사드립니다. 주교의 홀은 규모가 커서 흥미롭습니다. (원문) Un lieu qui se visite rapidement après avoir visité le baptistère. Merci beaucoup à la conservatrice du musée qui a pris le temps de nous expliquer les différents objets. La salle des évêques est intéressante par sa taille.

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 박물관이었습니다. 저에게는 새로운 위대한 이탈리아 예술가 니콜레토 세미테콜로를 알게 되어 지적이고 영적인 기쁨이 컸습니다. (원문) Small but beautiful museum. It was high intellectual and spiritual pleasure to know new (for me) great Italian artist Nicoletto Semitecolo

(Google 번역 제공) 궁전의 아름다움에서부터 세례당의 경이로움까지 단계별로 안내해주는 가이드의 설명은 정말 감동적이었습니다. (원문) una bella sorpresa , molto bava la guida che ti traghetta passo passo dalla bellezza di questo palazzo allo stupore del battistero .

(Google 번역 제공) 훌륭한 주교관! 파두아의 구부러진 성경에 대한 현재 전시가 진행 중입니다! (원문) Salone dei vescovi splendido! In essere mostra sulla bibbia istorta padovana!

(Google 번역 제공) 성 로크의 삶을 담은 프레스코화가 있는 작은 오라토리오. 무료 입장으로 큰 즐거움을 선사합니다. (원문) Small oratorio with frescoes of St Roch's life. Free entry and great enjoyment

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 기도실이 있으며, 파이가 설명과 방문을 주관합니다. 프레스코화의 주기는 건축 요소에 자신을 삽입함으로써 성인의 삶을 추적합니다. 들어와서 물어보세요. (원문) Oratorio aperto ad entrata gratuita , il Fai organizza spiegazioni e visite. Il ciclo di affreschi ripercorre la vita del santo inserendosi negli elementi architettonici. Entrate e chiedete.

(Google 번역 제공) 산 로코의 성사는 파도바에 있는 산타 루치아 교회의 교회 마당이 내려다보이는 중세 시대 건물입니다. 내부는 겹쳐진 두 개의 방으로 구성되어 있으며 무료 입장으로 대중에게 공개되는 전시회에 자주 사용됩니다. 아래쪽 방의 벽에는 산 로코의 삶에 대한 몇 가지 에피소드가 프레스코화로 그려져 있습니다. 위층 방은 방문할 수 없습니다. (원문) L' oratorio di San Rocco è un edificio di origine medievale che si affaccia sul sagrato della chiesa di Santa Lucia a Padova. L'interno è costituito da due sale sovrapposte ed è spesso adibito a mostre aperte al pubblico con entrata libera. La pareti della sala inferiore sono affrescate con alcuni episodi della vita di San Rocco. La sala superiore non è visitabile.

(Google 번역 제공) 웅변은 전체가 프레스코화로 장식되어 있어 방문할 가치가 있습니다. 며칠 전(2022.10) Vigna에서 Sassi라는 제목의 임시 전시회를 열었는데 제가 추천하는 아주 독창적인 보석들을 보실 수 있습니다. (원문) L'oratorio è tutto affrescato e vale la pena di essere visitato. Da pochi giorni ,(2022.10) hanno inaugurato una mostra temporanea di Vigna intitolata Sassi e si possono vedere gioielli molto originali che consiglio.

(Google 번역 제공) 이곳은 프레스코화가 그려진 중세 교회로, 현재 임시 전시회가 열리고 있습니다. 파도바에는 많은 볼거리와 즐길 거리가 있으며, 이 아름다운 도시에서는 항상 새로운 것을 발견할 수 있다는 것을 확인해 보세요! (원문) È una chiesa medievale affrescata dove adesso si tengono mostre temporanee. Conferma che Padova ha tanto da offrire e che c’è sempre qualcosa da scoprire in questa bellissima città!

(Google 번역 제공) 내부에는 보기 드문 프레스코화가 있는데, 그 오라토리오를 "볼로냐 시스티나 성당"이라고 부릅니다. 오래된 로마네스크 양식의 교회는 1323년에 아우구스티누스 형제단에 넘겨졌습니다. 프레스코화는 1505~1506년에 그려졌습니다. 요즘에는 이곳에서 콘서트가 자주 열리는데, 다음 달 일정은 입구에서 확인할 수 있습니다. 사진 촬영은 엄격히 금지되어 있습니다. 거기에는 위협적인 남자가 앉아 있습니다. 방이 좁고 사람도 거의 없거든요. (원문) Внутри находятся редкие фрески, за что ораторий называют "болонской Сикстинской капеллой". Старая романская церковь была передана братству августинцев в 1323 году. Фрески написаны в 1505-1506 годах. Сейчас тут часто проводятся концерты, расписание на ближайший месяц можно посмотреть у входа. Фотографировать строго запрещено, сидит грозный дядька. Так как помещение маленькое, а народу почти никого.

(Google 번역 제공) 5명의 베네치아 화가가 그린 프레스코화가 있는 우아한 고대 웅변당으로 임시 예술품이나 보석 전시회가 열립니다. 무료입장. (원문) Grazioso oratorio antico con affreschi di ben 5 pittori veneti, sede di mostre temporanee d'arte o gioielleria. Ingresso gratuito.

(Google 번역 제공) 유물과 유물로 가득한 박물관으로, 아름답고 넓은 방들과 장식품, 가구들이 있어 꼭 방문할 가치가 있습니다. 카페 페드로키(Caffè Pedrocchi) 위층에 위치해 있는데, (참고로, 정말 특별하니 꼭 들러보세요!) 저희는 남편과 친구 세 명과 함께 6월 12일과 13일 산탄토니오 축일과 행렬을 맞아 파도바를 여행하는 동안 박물관 무료 입장일이라 무료로 방문했습니다. (원문) Museo ricco di reperti e cimeli, con alcune stanze davvero bellissime e grandi, con ornamenti e suppellettili, merita davvero una visita. Situato al piano superiore del Caffè Pedrocchi (tra l'altro assaggiatelo perchè è straordinario) lo abbiamo visitato io con mio marito e tre nostri amici, gratuitamente perchè era la giornata delle entrate gratuite nei musei, durante la nostra gita a Padova il 12 e 13 giugno, in occasione della festa e processione di Sant'Antonio.

(Google 번역 제공) Caffè Pedrocchi에서 한적한 위치에 있는 멋진 박물관입니다. 이집트 객실과 같은 객실의 전망과 사진, 문서 및 시대 의상의 방대한 레퍼토리를 제공합니다. 놓치지 마세요. 8월은 무료 (원문) Bel Museo, in posizione defilata rispetto al caffè pedrocchi. Offre la visione di sale quali quella egizia ed un vasto repertorio di foto documenti ed abiti d epoca. Da non perdere. In agosto è gratuito

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 페드로키 카페 1층부터 시작하여, 잘 장식되고 잘 관리된 기념비적인 방들이 있고, 1850년대부터 1차, 2차 세계 대전까지의 다양한 유물을 소장하고 있는 박물관으로 이어집니다. 무기, 신문, 기타 역사적 유물들이 전시되어 있습니다. (원문) Bellissimo museo, si inizia con il piano nobile del caffè Pedrocchi, dalle sale monumentali ben ornamentale e ben tenute per poi continuare con il museo vero e proprio con vari oggetti dall 1850 circa in poi passando per la prima e seconda guerra mondiale, Ci sono armi, giornali e altri cimeli storici.

(Google 번역 제공) 페드로키 공장 1층에 위치한 흥미롭고 잘 정비된 박물관으로, 유물이 풍부합니다. 파도바와 베네토 지역의 역사에 대해 잘 알려지지 않은 정보를 제공합니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Museo interessante, ben organizzato e ricco di reperti, situato al piano nobile dello Stabilimento Pedrocchi. Presenta scorci della storia di Padova e del Veneto davvero poco conosciuti. Merita.

(Google 번역 제공) 역사적이고 특별한 Caffè Pedrocchi 위에 있는 예상치 못한 박물관입니다. 아마도 거의 알려지지 않았을 수도 있지만 르네상스 박물관은 위대한 베네치아 건축가 Jappelli가 디자인한 장소와 박물관의 객실 및 물건 모두에서 훌륭합니다. 방문하고 연구할 가치가 있습니다. (원문) Un museo inatteso sopra lo storico e straordinario Caffè Pedrocchi. Forse poco conosciuto il Museo del Rinascimento è stupendo sia per il luogo progettato dal grande architetto veneziano Jappelli sia per le sale e per gli oggetti del museo. Merita una visita e uno studio.

(Google 번역 제공) 저처럼 근현대사에 열정적인 사람들에게 이 박물관은 정말 방문할 가치가 있습니다. 일부 방은 리소르지멘토에 헌정되어 있고 다른 방은 제2차 세계대전에 헌정되어 있습니다. 다양한 물건, 사진, 엽서, 선전 포스터가 있습니다. Pedrocchi의 메인 층에 있는 객실은 훌륭합니다. (원문) Per chi come me è appassionato di storia moderna e contemporanea, questo museo merita davvero una visita: alcune sale sono dedicate al Risorgimento, altre alla seconda guerra mondiale. Vi sono diversi oggetti, foto, cartoline e manifesti propagandistici. I locali, al piano nobile del Pedrocchi, sono magnifici.

(Google 번역 제공) Pedrocchi의 1층에 있는 이 작은 박물관은 정말 아름다운 발견이었습니다. 입구에는 인상적인 계단이 있습니다. 입구는 Pedrocchi가 보이는 오른쪽 현관 아래에 있습니다. 방문은 약 30분 정도 소요되며, 다양한 환경을 통과하고 다양한 유물에 올바른 관심을 두지 않을 위험이 있으므로 방문하는 동안 동행하는 것이 흥미로울 것입니다. 특히 학교에서 이러한 역사적 시기를 겪고 있는 사람들에게 추천합니다. (원문) Che bella scoperta questo piccolo museo al piano nobile del Pedrocchi. L'ingresso si presenta con una scalinata d'effetto. L'ingresso si trova sotto al porticato destro guardando il Pedrocchi. La visita richiede circa 30 minuti, sarebbe interessante essere accompagnati durante la visita perché si passa da vari ambienti rischiando di non dare il giusto interesse ai vari cimeli. Consigliato sopratutto a chi sta affrontando, magari a scuola, questo periodo storico.

(Google 번역 제공) 박물관도 방문할 가치가 있습니다. 내부에는 그림, 조각품, 석고 모형, 태피스트리 등이 잘 전시되어 있습니다. 7유로에 산 조르조 성당과 산 안토니오 성당을 포함한 단일 티켓을 구매할 수 있는데, 두 작은 교회의 프레스코화를 생각하면 무시할 수 있는 가격입니다. (원문) Anche il museo merita una visita,al suo interno troverete dipinti sculture ,gessi,arazzi ecc, tutto bene esposto con 7 euro avete un biglietto unico che comprende oratorio di San Giorgio e scoletta di Sant' Antonio,prezzo irrisorio per gli affreschi delle due chiesette,

(Google 번역 제공) 산탄토니오 대성당의 화려한 박물관 내부에는 주교의 예복, 성물함, 신성한 이미지 및 성자의 동상이 노출되어 있습니다. 또한 성자에게 바치는 제물을 보관하는 방도 있습니다. 박물관에 입장하려면 7유로의 티켓을 지불해야 하며, 14세기 그림과 스콜레타가 있는 산 조르지오 성당을 방문할 수 있는 기회도 제공됩니다. 조언. (원문) Splendido museo della Basilica di Sant'Antonio, al suo interno sono esposte vesti Vescovili, reliquiari, immagini sacre e statue del Santo. In oltre una sala è dedicata alle offerte dedicate al Santo. Per accedere al museo si deve pagare un biglietto di sette euro che ti da la possibilità di visitare anche l'oratorio di San Giorgio con i suoi dipinti del 300 e la scoletta. Consigliato.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 매우 아름다웠습니다. 예술품, 동상, 흉상, 조각품, 그림 및 종교 유물이 담긴 아름다운 컬렉션룸이 있습니다. 그것은 매우 잘 보존되고 전시되어 있습니다. 저는 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈으며 이 박물관을 방문하는 것을 꼭 추천하고 싶습니다. (원문) This museum was very beautiful, it has a lovely collection room of artwork, statues, busts, sculptures, paintings and religious artifacts. It is very well preserved and displayed, I really enjoyed my time here and I would definitely recommend visiting this museum.

(Google 번역 제공) Titian, Mantegna, Donatello의 작품은 주의 깊게 보존되었습니다. 조명을 개선하면 그 효과는 치명적입니다. (원문) Opere di Tiziano, Mantegna, Donatello custodite con cura e attenzione. Migliorerei le luci, l’effetto è catastrofico.

(Google 번역 제공) 내용은 괜찮습니다. 대부분 샌안토니오에 관한 것입니다. 관심이 없다면 카파치오(Capaccio)와 티에폴로(Tiepolo)는 꽤 좋습니다. (원문) 东西还行，大多数是关于圣安东尼奥的，没有兴趣也可以不来，Capaccio和Tiepolo还不错

(Google 번역 제공) 성 안토니우스 숭배에 관한 훌륭한 박물관 (원문) Tolles Museum über die Verehrung des Heiligen Antonius

(Google 번역 제공) 산탄토니오 대성당 수녀원 단지에 자리한 아름다운 박물관입니다. 수많은 성물과 제의, 그리고 매우 중요한 제단화 등 예술적 가치가 높은 작품들이 특히 주목할 만합니다. 그중에는 지암바티스타 티에폴로의 <성녀 아가타의 순교>와 자코모 체루티의 <성녀 유스티나의 세례>가 있는데, 이 작품은 피토케토라는 이름으로 더 잘 알려진 작가의 희귀한 성화입니다. 전시는 그다지 훌륭하지 않습니다. 큰 제단화들이 다소 비좁은 공간에 갇혀 있어 온전히 감상할 수 없습니다. 또한 전시된 작품들이 매우 가치 있고 더 많이 볼 가치가 있으므로 박물관 홍보가 더욱 필요합니다. 이 박물관은 결코 "소규모" 박물관이 아니라 잘 알려지지 않은 박물관이므로 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. (원문) Bel museo ospitato nel complesso conventuale della Basilica di Sant'Antonio. Opere di elevato valore artistico, tra cui numerosi oggetti e paramenti sacri e alcune pale d'altare di eccezionale importanza. Tra queste vanno segnalate, in particolare, quella di Giambattista Tiepolo raffigurante il Martirio di Sant'Agata, e quella di Giacomo Ceruti con il Battesimo di Santa Giustina, rara opera sacra dell'autore (meglio noto con il nome di Pitocchetto). Non eccellente l'allestimento, che sacrifica le grandi pale d'altare in uno spazio piuttosto stretto che non permette di apprezzarle come si dovrebbe. Il museo andrebbe inoltre meglio pubblicizzato, perché le opere esposte sono di grande pregio e meriterebbero di essere viste di più. Consiglio vivamente di visitarlo, perché non è assolutamente un museo "minore", ma solo poco conosciuto.

(Google 번역 제공) 바킬리오네 강 인근 지역에서 잠수 중 발견된 유물만을 전시하는 소규모 박물관입니다. 현재 지역 협회 자원봉사자에게만 의존하고 있는 점을 고려하면, 박물관 운영을 위한 설명이 더 자세하고 예산이 더 많이 지원된다면 더욱 효과적일 것입니다. 교회와 유적지에 대한 역사적 개요를 제공하는 섹션도 환영할 만합니다. 교회와 유적지의 역사는 현재의 농업적이고 고립된 모습을 훨씬 넘어섭니다. (원문) Piccolo museo limitato agli oggetti rinvenuti in immersioni nel locale tratto del Bacchiglione. Meriterebbe un miglior apparato di spiegazioni scritte e qualche fondo in più per potersi organizzare al meglio visto che ora si regge solo sul volontariato della locale associazione. Sarebbe anche auspicabile una sezione con un inquadramento storico della chiesa e della località che hanno in realtà una storia che risale ben oltre all'apparenza agricola ed isolata che hanno ora.

(Google 번역 제공) 박물관은 예약제로 운영되며 아름답기 때문에 방문하기 전에 항상 전화하는 것이 좋습니다 ෆ (원문) Il museo è aperto su appuntamento ed è bellissimo pertanto consiglio di chiamare sempre prima di arrivare lì 🤩

(Google 번역 제공) 파도바 지역에 계시다면, 브렌타 강에서 발견된 수많은 유물을 통해 이 지역의 역사를 보여주는 작지만 풍부한 박물관을 꼭 방문해 보세요. 흥미로운 가이드 투어를 해주신 람베르토와 파트리지아에게 진심으로 감사드립니다. 현재(2025년 8월) 박물관은 일요일 오후에만 운영합니다. (원문) Se siete in zona Padova, consiglio vivamente una visita a questo piccolo ma ricco museo che racconta la storia del territorio attraverso i numerosi reperti rinvenuti nel fiume Brenta. Un grazie sentito a Lamberto e Patrizia per l’interessantissima visita guidata. Al momento (agosto 2025) il museo è aperto solo la domenica pomeriggio.

(Google 번역 제공) 박물관이 차로 10분 거리에 있고 오후 6시까지 열려 있다는 것을 주변에서 봤습니다. 그래서 오후 4시에 가서 "깜짝!!", 모든 것이 닫혔고, 표지판도 없고, 안타깝고... 추천하지 않습니다. (원문) Ho visto intorno a me che il museo era 10 minuti di Auto, ed era aperto fino alle 18 quindi alle 16 vado e "sorpresa!!", tutto chiuso nessun cartello o indicazione peccato... sconsigliatissimo.

(Google 번역 제공) 우리를 둘러싸고 있는 강바닥에서 발견된 발견을 바탕으로 탄생한 박물관입니다. 무엇보다도 매우 흥미로운 장소이며 탁월한 음향을 제공하므로 콘서트 및 노래 공연에 적합합니다. (원문) Un museo nato dai ritrovamenti trovati sul letto dei nostri fiumi che ci circondano. Tra l’altro luogo molto interessante e adatto a concerti ed esibizioni canore vista la sua acustica eccezionale

(Google 번역 제공) 폐허가 된 교회에서 탄생한 작은 박물관, 자원봉사자들(모두 매우 잘 훈련됨)에 의해 관리되는 박물관은 인근 강과 운하에서 수집된 다양한 유물 덕분에 탄생하고 형성되었습니다. 뒤쪽에는 책을 읽을 수 있는 작은 도서관도 있습니다. 평화롭게. 특히 모든 것을 설명하고 파도바 수로의 가치를 잘 설명할 수 있는 가이드가 있는 경우 방문하기 좋습니다. 학교 그룹에도 유용합니다. (원문) Piccolo museo nato su una chiesetta sconsacrata , il museo gestito da volontari (tutti molto preparati) nasce e prende forma grazie ai vari reperti raccolti nei fiumi e canali limitrofi , nel retro si trova anche una piccola biblioteca dove poter leggere in tranquillità . Bello da visitare soprattutto in occasioni dove è presente una guida che saprà illustrare il tutto è spiegare bene il valore delle vie d'acqua di Padova. Utile anche per gruppi di scolaresche

(Google 번역 제공) 파도바 지역의 전문 다이버와 매니아들이 발견한 유물이 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. 구조 자체가 흥미롭고 환상적인 음향이 인상적입니다. 훌륭한 작은 박물관. (원문) Museo molto interessante con reperti trovati da esperti sub e appassionati nella zona del Padovano. Lamstessa struttura è interessante, colpisce la fantastica acustica. Un piccolo grande museo.

(Google 번역 제공) "엔리코 베르나르디" 기계 박물관에는 19세기 중반 유럽의 역사를 한 획을 그은 내연기관의 다양한 유물이 보존되어 있습니다. 이는 Porta Portello에서 매우 가까운 곳에 위치한 기계 공학 학부의 필수적인 부분입니다. 우리 Paduans에게는 진정한 보석입니다. (원문) Nel museo delle macchine " Enrico Bernardi" sono conservati vari cimeli di motore a combustione interna che hanno segnato la storia in Europa nella metà del 19° secolo. Esso è parte integrante della facoltà di ingegneria meccanica, posizionata a due passi da porta Portello. Una vera chicca di noi padovani.

(Google 번역 제공) 저는 세 자녀와 함께 가족 루트인 '라우로의 세발자전거'를 선택하여 박물관을 방문했습니다. 박물관은 작지만 잘 조직되어 있습니다. 테마별 가이드 투어는 놓칠 수 없는 장점입니다! 시간은 어린이들의 관심을 계속 유지하기에 충분합니다(약 1시간). 우리와 동행한 가이드(모니카)는 매우 유능할 뿐만 아니라 아이들을 매우 환영하고 도움을 줍니다. 절대 추천합니다! (원문) Ho visitato il museo con i miei tre bambini, optando per il percorso per famiglie "Il triciclo di Lauro". Il museo è piccolo, ma ben organizzato. La visita guidata a tema è un plus irrinunciabile! Il tempo è adeguato (circa un'ora) per mantenere vivo l'interesse dei bambini. La guida che ci ha accompagnati (Monica) è estremamente competente, oltre che molto accogliente e disponibile con i bambini. Assolutamente raccomandato!

(Google 번역 제공) 우선, 베네토라는 것이 자랑스럽습니다. 박물관은 파도바 대학교의 주력인 공학부 내에 기술 역사에 속하는 독특하고 정통하며 기능적인 작품을 소장하고 있습니다. 열정적이고 유능한 젊은 교사가 이끄는 이번 방문은 주제가 복잡해서 모든 사람이 이해할 수는 없지만 모든 사람을 참여시키고 감동시킵니다. 제 생각에는 Bernardi의 차는 더 잘 보존되어야 합니다. 아이들이 차에 타거나 스티어링 휠과 다양한 제어 장치를 만지작거리는 것을 절대 금지해야 합니다. 이러한 독특하고 귀중한 자산은 아마도 간단한 경계선으로 구분하여 제한 없이 보호해야 합니다. 진심으로 감사드립니다. (원문) Innanzitutto orgoglioso di essere Veneto. Il Museo ospita, nell'ambito di una Facoltà di Ingegneria, fiore all'occhiello dell'Università di Padova, pezzi unici e autentici oltre che funzionanti che appartengono alla storia della tecnica. La visita, guidata da un giovane docente appassionato e competente, trasporta chiunque coinvolgendolo nonostante l'argomento non sia così comprensibile a tutti per la sua complessità. L'auto di Bernardi, a mio avvso, andrebbe preservata maggiormente: ai ragazzini bisognerebbe impedire nel modo più assoluto di salirci e armeggiare con volante e comandi vari. Un bene così unico e prezioso va tutelato senza riserve magari delimitandolo con un semplice cordone. Un sentito ringraziamento.

(Google 번역 제공) 박물관은 산업공학단지 내에 위치해 있으며, 온라인 예약을 통해 월 1회 관람이 가능하다. 자동차 역사에 한 획을 그은 내연기관의 주요 사례가 전시되어 있습니다. 또한 엔리코 베르나르디의 기술과 과학적 능력으로 개발된 삶, 관심, 수많은 기술 발전을 발견하게 될 것입니다. 박물관에서는 방문객에게 디지털 모니터의 비디오부터 대화형 시스템을 통한 기술적 통찰력까지 다양한 수준의 독서를 제공합니다. 이번 방문 동안 귀하는 귀하의 관심을 사로잡을 수 있고 귀하의 질문에 답변할 수 있는 기술 분야의 전문가 가이드와 동행할 것입니다. 젊은 사람들에게도 적합한 방문입니다. (원문) Il museo è situato all'interno del complesso di ingegneria industriale, è possibile visitarlo una volta al mese mediante prenotazione online. Sono esposti i principali esemplari di motore a combustione interna che hanno segnato la storia motoristica. Scoprirai inoltre: vita, interessi ed innumerevoli progressi tecnologici messi a punto dalle doti tecnico-scientifiche di Enrico Bernardi. Il museo consente ai visitatori diversi livelli di lettura: dai video su monitor digitali agli approfondimenti tecnici mediante l'ausilio di sistemi interattivi. Durante questa visita verrai accompagnato da una guida esperta in campo tecnico che saprà catturare il tuo interesse e in grado di rispondere ai tuoi quesiti. Visita adatta anche ai più giovani.

(Google 번역 제공) 단 하나의 방이지만 당시로서는 최첨단 기계구조로 가득 차 있습니다. (원문) È solo una stanza ma ricca di costruzioni meccaniche d’avanguardia per quel tempo.

(Google 번역 제공) 흥미로운 경험. 바리와 베네티 박물관을 팔로우하는 두 젊은 엔지니어의 열정과 역량이 대단합니다. 어린 학생, 자동차 및 역사적인 자동차 매니아에게 추천합니다. (원문) Interessante esperienza. C'è molta passione e competenza nei due giovani ingegneri che seguono il museo Bari e Bene Ti. Lo consiglio ai giovani studenti , agli appassionati di motori e auto storiche.

(Google 번역 제공) 베르나르디가 만든 자동차를 운송하는 영광을 누렸습니다. 고도로 훈련된 관리인 엔리코의 상세한 이야기를 통해 과거로 도약하는 것은 좋은 경험이었습니다. (원문) Ho avuto l'onore di trasportare la vettura costruita da Bernardi Fare un salto nel passato con il dettagliato racconto del preparatissimo custode Enrico è stata una bella esperienza.

(Google 번역 제공) 파도바 제3군 박물관은 역사적, 문화적 가치가 매우 높은 진주를 대표하며, 유물, 문서, 몰입형 재구성 등 특별한 전시를 통해 과거의 기억이 생생하게 살아나는 곳입니다. 최근 친구와 함께 한 방문은 강렬하고 흥미진진한 경험이었으며, 이 특별한 유산을 발견할 수 있도록 우리를 안내해 주겠다고 제안한 미셸 씨의 따뜻한 환대와 관대함으로 인해 더욱 특별해졌습니다. 박물관이 큐레이팅된 세부 사항에 대한 관심은 칭찬할 만합니다. 우아한 14세기 건물 안에 위치한 이 박물관은 제3군과 관련된 전쟁 사건의 기억을 흠잡을 데 없이 엄격하게 보존하고 전달합니다. 우리의 경험을 더욱 풍부하게 하기 위해 제복을 입은 두 명의 장교, 즉 신사 숙녀가 참석하여 방문에 진정성과 엄숙함을 더해 더욱 감동적이고 매력적이었습니다. 가장 인상 깊었던 부분 중에는 극도로 충실하게 재건된 참호, 3층의 특별한 전시, 그리고 놀라운 기술로 과거의 분위기와 건축을 복원할 수 있었던 고리치아 도시의 장엄한 미니어처 재현을 언급하고 싶습니다. 더욱 귀중한 요소는 박물관을 무료로 이용할 수 있다는 점입니다. 이는 역사적 지식을 최대한 많은 청중에게 전파하려는 의도를 보여주는 계획입니다. 방문이 끝나면 방문객들은 이곳을 특징짓는 예의와 환대의 표시인 작은 상징적 선물을 받게 됩니다. 절대적으로 선택 사항인 필요한 유일한 기여는 인상의 책에 생각을 남기는 것입니다. 이는 살았던 경험의 가치를 간증하는 간단하지만 중요한 제스처입니다. 의심의 여지 없이 나는 이 박물관을 다시 방문할 것이며 방문할 때마다 새로운 감정과 생각할 거리를 제공할 것이라고 확신합니다. 민감성과 존중을 바탕으로 과거를 이해하고 싶은 모든 사람에게 알려지고, 감사하고, 기억 속에 간직될 가치가 있는 곳입니다. (원문) Il Museo della Terza Armata di Padova rappresenta una perla di grande valore storico e culturale, un luogo dove la memoria del passato prende vita attraverso una straordinaria esposizione di cimeli, documenti e ricostruzioni immersive. La mia recente visita, in compagnia dell’amica, è stata un’esperienza intensa ed emozionante, resa ancor più speciale dall’accoglienza calorosa e dalla generosa disponibilità del signor Michele, il quale, di sua spontanea iniziativa, si è offerto di guidarci alla scoperta di questo straordinario patrimonio. L’attenzione ai dettagli con cui è curato il museo è encomiabile. Situato all'interno di un elegante palazzo trecentesco, il museo conserva e trasmette con impeccabile rigore il ricordo delle vicende belliche legate alla Terza Armata. Ad arricchire ulteriormente la nostra esperienza, la presenza di due ufficiali in uniforme – una signora e un signore – ha donato un tocco di autenticità e solennità alla visita, rendendola ancor più suggestiva e coinvolgente. Tra le sezioni che più mi hanno colpita, desidero menzionare la trincea ricostruita con estrema fedeltà, la straordinaria esposizione al terzo piano e la magnifica riproduzione in miniatura della città di Gorizia, che ha saputo restituire con straordinaria perizia l’atmosfera e l’architettura di un tempo. Un ulteriore elemento di pregio è rappresentato dall’accesso gratuito al museo, un’iniziativa che dimostra l’intento di diffondere la conoscenza storica a un pubblico il più ampio possibile. Al termine della visita, viene offerto ai visitatori un piccolo omaggio simbolico, ulteriore segno della cortesia e dell’ospitalità che caratterizzano questo luogo. L’unico contributo richiesto, assolutamente facoltativo, è quello di lasciare un pensiero nel libro delle impressioni, un gesto semplice ma significativo per testimoniare il valore dell’esperienza vissuta. Senza alcun dubbio, tornerò nuovamente in questo museo, certa che ogni visita riservi nuove emozioni e spunti di riflessione. Un luogo che merita di essere conosciuto, apprezzato e custodito nella memoria di chiunque voglia comprendere il passato con sensibilità e rispetto.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 감동적이고 매력적인 경험을 선사합니다. 1차 세계 대전 당시 병사들의 삶을 깊이 존중하고 명료하게 보여주는 세심하게 구성된 여정을 통해 역사적 기억을 생생하게 간직할 수 있는 소중한 장소입니다. 전시품에는 전쟁 당시 사용된 다양한 실물 유물이 포함되어 있어 인간적인 면과 군사적인 면 모두를 이해하는 데 도움을 줍니다. 구급상자와 초보적인 의료 용품부터 총검, 수류탄, 소총, 사브르와 같은 전선에서 사용된 무기까지 다양합니다. 박물관은 도시 중심부에 위치한 유서 깊은 건물의 3개 층에 걸쳐 자리하고 있으며, 그 자체만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 전문성, 프로 정신, 그리고 세심함으로 두각을 나타낸 박물관 관장에게 진심으로 찬사를 보냅니다. (원문) Questo museo offre un'esperienza toccante e coinvolgente. Un percorso curato che racconta con grande rispetto e chiarezza la vita dei soldati durante la grande guerra. Un luogo prezioso per mantenere viva la memoria storica. Gli articoli esposti comprendono una varietà di oggetti autentici utilizzati durante il conflitto, aiutano a comprendere l'aspetto umano che quello militare. Variano dai kit di pronto soccorso, rudimentali ausili medici. Alle armi usate al fronte come baionette, granate, fucili, sciabole. Il museo si espande su tre piani di un palazzo storico, nel cuore della città, che solo questo merita la visita. Un sentito complimento alla guida del museo che si è distinto per competenza, professionalità e sensibilità.

(Google 번역 제공) 저는 그곳이 역사 박물관이라기보다는 축제의 장소라고 생각했습니다. 어떤 경우든, 1차 세계대전에 참전한 군인들을 기리는 기념 행사이지만, 2차 세계대전에 참전한 사람들에 대해서는 침묵을 지킵니다. 아마도 이탈리아가 전쟁에서 졌기 때문일까요, 아니면 정부가 파시스트였기 때문일까요? 박물관은 이념적이거나 자기 축하적인 방식이 아닌, 도덕과 정치를 초월하여 전시와 기념의 대상을 통해 현실을 보고해야 합니다. 내 의견이에요. (원문) Ho trovato più un luogo celebrativo che un Museo di storia. In ogni caso, una celebrazione in ricordo dei soldati della Prima Guerra Mondiale, ma silenzio su quelli che combatterono la Seconda. Forse perché l'Italia perse la guerra o perché il governo era fascista? Un museo dovrebbe riportare la realtà attraverso reperti e oggetti di ricordo al di là della morale e della politica e non in maniera ideologica né autocelebrativa. Parere mio.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 파도바 중심부의 유서 깊은 건물에 자리 잡고 있습니다. 박물관에는 역사적 자료와 충실한 규모의 복원품이 가득합니다. 박물관 내부의 방대한 역사적 문서와 유물들은 압도적입니다. 박물관 뒤쪽에는 참호의 작은 복원품도 전시되어 있어 아이들이 흥미롭게 관람할 수 있습니다. (원문) Museo posto in un palazzo storico nel centro di Padova. Ricco di materiale storico e ricostruzioni fedelissime in scala. Ci si perde da quanti documenti e oggetti storici contiene. In fondo si trova anche una piccola ricostruzione della trincea, interessante anche per i bambini.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 1차 세계대전의 물건들로 가득 차 있습니다. 아래층에는 주로 당시의 무기와 군복이 전시되어 있고, 위층에는 제1차 세계 대전 당시 사용된 항공기, 차량, 보트의 실물 크기까지 다양한 모델이 전시되어 있습니다. 박물관은 방문하기에 매우 흥미롭고 시간이 많이 걸리지 않습니다(약 30분). (원문) Museo piccolo ma ricco di oggetti della prima guerra mondiale. Al piano inferiore ci sono soprattutto armi e uniformi dell'epoca, mentre in quello superiore ci sono diversi modellini, alcuni anche a grandezza naturale, di velivoli, mezzi e imbarcazioni usate durante la grande guerra. Il museo è molto interessante da visitare e non porta via neanche tanto tempo (una mezz'oretta abbondante).

(Google 번역 제공) 파도바의 Altinate 경유에 위치한 제1차 세계 대전의 역사적 유물로 가득한 작은 박물관입니다. 시대 사진, 의복, 포스터 및 유능한 직원이 다양한 사진과 역사적 기록을 설명합니다. 그 부분을 지나면 꼭 들러야 할 곳이고, 입장료는 무료이며, 많은 젊은이들이 목숨을 잃었던 과거의 큰 비극을 되돌아보는 순간이다. 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Piccolo museo ricco di reperti storici sulla prima guerra mondiale, situato in via Altinate a Padova. Foto dell'epoca, vestiario, manifesti e personale competente disponibile a spiegare le varie foto e le note storiche. Se si passa da quelle parti, una visita è d'obbligo, l'entrata è libera ed è un momento per riflettere sui grandi drammi del passato, dove molti giovani hanno perso la vita. Da vedere.

(Google 번역 제공) 제3군의 공적을 기리는 아름다운 제1차 세계 대전 박물관입니다. 규모는 크지 않지만 이탈리아와 오스트리아-헝가리 유물이 풍부하며, 아직 온전한 의료 장비와 같은 희귀한 유물도 있습니다. 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 박물관일 것입니다. 수많은 기증품으로 만들어진 무기, 원본 지도, 그리고 원본 군 문서는 특히 귀중하며, 모든 것이 자세히 설명되어 있습니다. 무료로 관람할 수 있는 이 전시는 파도바의 아름다운 역사적 건물에 자리 잡고 있으며, 역에서 15분 거리에 있습니다. 이 작은 박물관을 깨끗하고 정돈된 상태로 유지하는 데 매우 친절하고 도움을 주신 직원들에게 진심으로 감사드립니다. (원문) Un bellissimo museo della 1a guerra mondiale che ripercorre le gesta della 3 armata. Il museo non è grandissimo ma ricco di reperti sia Italiani che Austro-ungarici, anche insoliti, come le attrezzature mediche ancora intatte. Forse il più bello che ho visto finora. Costituito da moltissime donazioni sono di particolare pregio le armi, le mappe originali e i documenti originali dell'armata; il tutto ben descritto. L'esposizione, che oltretutto è gratuita, è ospitato in un bellissimo palazzo storico di Padova ad un quarto d'ora dalla stazione. Davvero complimenti agli operatori, molto gentili e disponibili, nel tenere pulito e ordinatissimo questo piccolo gioiello.

(Google 번역 제공) 장난감에 대한 무료 이벤트, 친절한 직원, 모형 철도 시대의 자원 봉사자들이 있는 박물관의 아이디어가 아름답다고 생각합니다. 노인들을 위한 집과 연결되어 그들에게 즐거움을 선사합니다. 이제 슬롯카 트랙도 (원문) Trovo bella l idea di un museo con eventi gratuiti sui i giocattoli, personale e volontari gentili nelle giornate del modellismo ferroviario. Connesso ad una casa per anziani, porta loro un po di allegria. Ora anche pista slot car

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 넓은 박물관입니다. 온갖 종류의 장난감을 구경할 수 있고, 어린이 전용 놀이 공간도 있습니다. 유일한 단점은 입구가 건물 내부에 있어서 명확하게 표시되어 있지 않다는 것입니다. (원문) Museo molto bello e spazioso. Ci sono vari giocattoli di tutti i tipo da vedere con una sala riservata ai bambini per giocare. L’unica pecca è che l’entrata è all’Interno della struttura e non è segnalata da nessuna indicazione.

(Google 번역 제공) 인형, 부엌, 자동차, 기차, 레고가 있는 아름다운 박물관...... (원문) Bellissimo museo,con bambole,cucine,automobili, treni,lego......

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 장난감 박물관으로 무료이며 아이들과 함께 방문하기에 좋습니다. 다양한 시대의 다양한 장난감이 잘 전시되어 있습니다. 방문하는 동안 어린이들이 즐길 수 있는 다양한 게임도 있습니다. 박물관은 파도바에 있는 노인들을 위한 만드리아 양로원의 1층에 있는 방에 자리잡고 있는데, 내 생각에 이 솔루션은 정말 훌륭했습니다. 실제로 노인 손님은 어린이 앞에서 기뻐할 수 있습니다. 편안하게 앉아 무언가를 즐길 수 있는 바도 있습니다. 권하다 (원문) Museo del giocattolo molto interessante, gratuito e piacevole da visitare con i bambini. Ci sono giocattoli di vario tipo esposti bene e di epoche diverse. Ci sono poi giochi vari a disposizione dei bambini per farli giocare durante la visita. Il museo è ospitato nei locali al piano terra dell’istituto di riposo per anziani della Mandria a Padova e questa soluzione, secondo me, è stata davvero geniale. Gli anziani ospiti infatti possono rallegrarsi della presenza dei bambini . È inoltre presente un bar dove consumare qualcosa comodamente seduti. Consiglio

(Google 번역 제공) 멋지고 인형이 많고 무료입니다. 아이들도 놀 수 있습니다. 작은 코너가 있습니다 (원문) Bello ,tante bambole ed è gratuito, i bambini possono anche giocare c'è un angolo piccolo

(Google 번역 제공) 오래된 장난감으로 가득한 멋진 박물관. 매우 흥미롭습니다. 아이들도 놀게 할 가능성 (원문) Bel museo pieno di giocattoli di una volta. Molto interessante. Possibilità di dar giocare anche i bambini

(Google 번역 제공) 20년대부터 70년대까지의 고대 게임을 볼 수 있어 매우 좋았습니다...제 아이들은 매료되었습니다...그날은 기차를 "운전"할 수 있어서 특별했습니다...아주 좋았습니다 (원문) molto bello vedere i giochi antichi tra gli anni 20 e gli anni 70...i miei bimbi sono rimasti affascinati...la giornata poi era particolare in quanto potevano "guidare " i trenini....molto bello

(Google 번역 제공) 교회 옆에 위치한 흥미로운 전시 박물관. 강제수용소의 모형, 사진, 흥미로운 문서, 다양한 물건들이 전시되어 있습니다. 다양한 밭에서 나온 재는 보호 구역에 보관됩니다. 넓은 방에서 영화 관람이 가능합니다. 박물관은 잘 관리되어 있으며 직원들은 매우 도움이 됩니다. 박물관 관람은 무료이지만 전용 상자에 헌금을 남겨 두는 것은 당연한 가치가 있습니다. (원문) Interessante museo espositivo ubicato a lato della chiesa. Plastici dei campi di concentamento, foto , documenti interessanti e oggetti vari sono esposti. In un area riservata sono conservate le ceneri provenienti dai vari campi. E possibile in un ampia sala visionare un filmato. Il museo è ben tenuto e il personale è molto disponibile. La visione del museo è gratuita ma giustamente vale la pena di lasciare un'offerta nell'apposita cassetta.

(Google 번역 제공) 650,000명은 1943년 9월 8일부터 1945년 4월 8일까지 나치에 의해 포로로 잡힌 이탈리아군 수감자들이었습니다! 저항군... 무장해제되었지만 오늘날에도 아직 알려지지 않았습니다! 이탈리아 역사와 명예의 중요한 페이지!! 자원봉사자들에 의해 관리됩니다... 진정한 자원봉사자들이기 때문에 이것이 기억 속에 퍼질 수 있습니다... 오직 마음만이 보존하는... 젊은 세대들에게! 예약이나 가이드 투어를 요청하는 것이 더 좋습니다. (원문) 650.000 furono gli Internati Militari Italiani, catturati dai Nazisti dall'8 di Settembre 1943 all'8 Aprile 1945! Una Resistenza...disarmata ed ancor oggi sconosciuta! IMPORTANTE pagina di Storia ed Onore Italiano!! Gestito da Volontari... veramente Volonterosi, perché ciò possa diffondersi nella Memoria...che solo il Cuore conserva...nelle Giovani Generazioni! Meglio telefonare per prenotazioni o Visite Guidate.

(Google 번역 제공) 이 박물관 방문은 모든 수준의 학교에서 몇 가지 수업의 주제가 되어야 합니다. 매일 우리를 환영하기 위해 최선을 다하는 모든 자원봉사자들에게 특별한 칭찬을 드립니다. (원문) Una visita a questo museo dovrebbe essere materia di qualche lezione per le scuole di ogni ordine e grado. Un particolare complimento va a tutti quei volontari che ogni giorno si prodigano per l'accoglienza.

(Google 번역 제공) 정말 감동적이고 흥미롭고, 지식이 풍부하고 도움이 되는 직원입니다. 너무 잊혀진 IMI의 역사를 모두가 알아야 할 때다. 모두에게 추천합니다.. (원문) Davvero suggestivo ed emozionante, personale davvero preparato e disponibile. È ora che tutti conoscano la Storia degli IMI, per troppo dimenticati. Lo consiglio a tutti..

(Google 번역 제공) 70년이 지나도 슬픔이 크니 마음이 조여옵니다... 😢😟😬😡🤫 (원문) Immensa tristezza anche se son passati più di settant'anni ti stringe il cuore... 😢😟😬😡🤫

(Google 번역 제공) 전쟁의 비극을 기억하기 위해 누구나 방문해야 할 곳입니다. 특히 1943년 9월 8일 이후 65만 명의 이탈리아 젊은 군인들이 독일로 강제 이주되어 나치 공장에서 강제 노역을 하게 된 참상이 유명합니다. (원문) Un luogo che tutti dovrebbe ro visitare per non perdere la memoria della tragedia della guerra che, tra gli altri orrori, ha costretto 650 mila giovani militari italiani -dopo l'8 settembre 1943- alla deportazione in Germania e ai lavori forzati nelle fabbriche dei nazisti.

(Google 번역 제공) 방문해보시길 권합니다. 우리는 과거를 기억하고, 목숨을 걸고 강제 수용소에 갇히면서도 자신의 맹세를 지키는 법을 알았던 60만 명의 이탈리아 군인들에게 경의를 표합니다. (원문) Consiglio una visita. Si fa memoria del passato e si onorano i 600 mila soldati italiani che seppero onorare il loro giuramento al costo della vita e di essere internati nei lager.