과달라하라의 21 최고의 역사 박물관

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 규모는 작지만 볼거리가 많고 꽤 깨끗합니다. 저희를 맞아주신 신사분은 매우 친절하셨고, 작품 제작 기법과 그 기법이 인기 있는 지역에 대해 자세히 설명해 주셨습니다. 박물관이 아직 잘 알려지지 않아서 방문할 만한 곳이 아닌데도 사람들이 박물관을 찾아주셔서 매우 기뻐하시는 것 같았습니다. 저희는 지도에서 그 지역의 박물관을 찾아보다가 박물관에 대해 알게 되었습니다. 강력 추천합니다. 더 많은 사람들이 방문할 수 있도록 공유해 주시면 감사하겠습니다. 방문할 가치가 충분히 있는 곳입니다. (원문) Excelente museo, es pequeño pero tiene bastantes cosas por ver y bastante limpio. El señor que nos recibió fue muy amable con nosotros y se tomó el tiempo de ir explicandonos la técnica con la que se elaboran las piezas y en que lugares es popular esa técnica. Se veía tan feliz de que hubiera gente visitando el museo ya que al no tener difusión no muchos lo frecuentan. Supimos de su existencia porque buscamos en maps los museos en la zona. De verdad lo recomiendo mucho y si pueden compartanlo para que mas gente frecuente en lugar ya que vale mucho la pena.

(Google 번역 제공) 건물에 방이 6개 있는 것 같은데, 제가 가보니 물건이 몇 개밖에 없었어요. 내 생각에는 박물관이 그 목적을 달성하지 못하는 것 같습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Parece que en el edificio hay 6 salas, pero cuando fuí sólo en una había unos cuantos objetos. Me da la impresión de que el museo no cumple con sus objetivos. La entrada es gratuita.

(Google 번역 제공) 작지만 정말 멋진 전시회예요. 게다가 무료예요. 어서 가서 싹 다 훑어보세요. (원문) Es una exposición chiquita pero muy bonita. Y es gratis. Pásenle a lo barrido

(Google 번역 제공) 훌륭한 보존 상태를 자랑하는 박물관으로, 모든 실물 자료를 그대로 보존하고 있는 오래된 주택입니다. 할리스코 원주민 의류와 수공예 기법을 소개하는 여러 전시가 있습니다. 욕실은 최상의 상태를 유지하고 있으며, 200년 전의 정통 주방도 있습니다. 모든 바닥은 고풍스럽고, 가이드는 지역 역사에 대한 해박한 지식을 바탕으로 매우 자연스럽고 포괄적인 방식으로 설명합니다. 10/10 (원문) Un Museo con excelentes condiciones, es una casa antigua que conserva todo el material auténtico. Tiene varias exhibiciones sobre vestimenta de grupos indígenas. También varias exposiciones sobre técnicas jaliscienses para hacer artesanías. Cuenta con baños en excelente estado y una cocina auténtica de hace 200 años. Todos los pisos son auténticos y los guías conocen la historia local y la presentan de manera muy natural y extensa. 10/10

(Google 번역 제공) 박물관에서 진행 중인 행사에 참석했는데, 꽤 유익했습니다. 박물관이 작으니 시간을 좀 내서 둘러보시는 걸 추천합니다. (원문) Viene a una actividad que se tenia en el museo y estuvo bastante informativo, es un museo chico por lo que que recomiendo para pasar un rato.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로웠고 직원들의 관심도 매우 좋았습니다. (원문) Muy interesante y la atención por parte de los trabajadores muy buena.

(Google 번역 제공) 우리 주의 전통 문화를 보존하고 전파하는 데 관심이 있는 훌륭한 장소입니다. (원문) Excelente lugar que se interesa por preservar y difundir nuestra cultura artesanal del Estado.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이지만, 전시나 작품이 더 필요하면 텅 비어 보이는 느낌도, 그렇게 느껴지지도 않아요. 입장은 무료인데, 모든 짐은 접수처에 맡겨야 해요 (휴대폰과 열쇠가 들어가는 작은 가방까지요). 화면 보호 필름을 가져갈 수 없는 걸 생각하면 좀 어이가 없긴 하지만, 어쩔 수 없죠. 제가 가장 마음에 들었던 건 레슬링 사진 전시와 위층에 있는 사운드 시스템이었어요. 정말 편안했어요. 그리고 물론, 메인 홀에 있는 아름다운 벽화도요. 최면을 거는 듯한 느낌이었어요. (원문) Es un lugar muy bonito solo que si le hace falta más exposiciones o piezas, se ve o siente muy vacío. La entrada es gratis pero debes dejar todo en la recepción (hasta una bolsa pequeña donde entra tu celular y llaves), lo cual me parece absurdo porque no hay manera de que puedas llevarte un protector pero buenoooooo. Lo que más me gustó fue la exposición de fotos de luchas y la del sonido en la parte de arriba, es relajante. Además de OBVIAMENTE el mural precioso que tienen en la sala principal. Es hipnótico.

(Google 번역 제공) 호세 클레멘테 오로스코의 벽화는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 아름답고 잘 관리된 공간입니다. 순회 전시는 매우 흥미롭습니다. 다음 방문 시 분명 놀라운 무언가를 발견하실 수 있을 겁니다. 저는 마누엘 알바레스 브라보와 그의 아내의 사진 몇 장을 볼 기회가 있었습니다. (원문) Los murales de José Clemente Orozco valen la visita. Hermoso recinto, muy bien cuidado. La rotación de las exposiciones es muy interesante, seguro habrá algo que te sorprenderá en tu próxima visita. Tuve la oportunidad de ver algunas fotos de Manuel Álvarez Bravo y su esposa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물입니다. 전시 규모는 작습니다. 작품 자체는 그렇지 않지만, 몇몇 작품은 개념적으로는 매우 훌륭합니다. 파라인포와 오로스코의 벽화를 다시 볼 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) Espléndido edificio. Las exposiciones pequeñas. Algunas conceptualmente muy buenas aunque las obras no tanto. Una gran oportunidad para revisitar el Paraninfo y los murales de Orozco.

(Google 번역 제공) 과달라하라 최고의 박물관으로, 사회적 관심을 불러일으키는 소장품들이 많습니다. 원형극장 벽화는 빼놓을 수 없죠. 레슬링 컬렉션은 환상적이었고, 국가적으로나 지역 예술가들의 작품으로나 엄청난 가치를 지닌 사진과 그림들이 전시되어 있었습니다. 강력 추천합니다. 추신: 마누엘 알바레즈 브라보의 사진을 볼 수 있어서 다행입니다. (원문) El mejor museo en Guadalajara, las colecciones son de gran interés social. Imposible no mencionar el mural del anfiteatro. En el caso de la colección relacionada con la lucha libre fue fantástica, fotografías y pinturas de enorme valor nacional y para los artistas regionales. Totalmente recomendado. Posdata: afortunado por ver fotografías de Manuel Álvarez Bravo

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이에요. 항상 다양한 종류의 아주 흥미로운 전시가 있어요. 무료지만, 기회가 된다면 기부를 남겨주시면 큰 도움이 될 거예요. 저는 박물관이 너무 좋아서, 아름다운 예술 작품을 감상하기 위해 기회가 될 때마다 꼭 가요. 정말 좋아요! (원문) Hermoso Museo, siempre tiene exposiciones super interesantes y de todo tipo. Es gratis pero si tiene oportunidad de dejar una cooperación ayuda mucho. Me encanta y siempre que puedo voy a disfrutar del hermoso arte. Me encanta!

(Google 번역 제공) 박물관 개관 30주년을 맞아 우연히 박물관을 방문하게 되었습니다. 첫 번째 전시실에서 관람할 수 있었던 전시는 놀라운 감각적 경험을 선사했습니다. 투어는 멕시코에서 실종된 이웃들과 함께 우리가 겪고 있는 사회적 문제에 대한 성찰의 시간으로 마무리되었습니다. 이러한 상황들을 더 잘 인식하게 되면서 투어를 마무리하기에 아주 좋은 방법이었다고 생각합니다. MUSA는 과달라하라를 방문할 때마다 꼭 들러야 할 곳 중 하나가 되었고, 우리 자신을 풍요롭게 하고 새로운 것을 배우기에 결코 나쁘지 않은 선택입니다. (원문) Nos tocó visitar el museo justo en el mero día de su aniversario #30 la exposición que logramos experimentar en la primera sala nos hizo sentir una experiencia sensorial increíble, así como nuestro recorrido terminó en un momento de introspección social sobre la problemática que sufrimos en México con nuestros vecinos desaparecidos, creo que fue una excelente forma de terminar el recorrido donde nos deja siendo más conscientes de estas situaciones. El MUSA se ha vuelto una de nuestras paradas obligatorias en cada visita a Guadalajara y nunca será una mala opción para enriquecerse y aprender algo nuevo.

(Google 번역 제공) 그곳은 아름다운 곳이었고, Paraninfo 돔에 있는 José Clemente Orozco의 벽화와 3개의 임시 전시회를 고려하면 제가 처음 방문한 곳이었습니다. (원문) Esta bonito el lugar y fue mi primera vez de visita allá, teniendo en cuenta los murales de José Clemente Orozco en la cúpula del Paraninfo y tres exhibiciones temporales

(Google 번역 제공) 과달라하라의 역사에 대해 읽는 것은 정말 즐거웠습니다. 문화, 관습, 사실, 색깔, 그리고 모양으로 가득한 이 복도와 방들을 거닐며 만족감을 느꼈습니다. (원문) Leer sobre la historia de Guadalajara ha sido espectacular. Recorrer estos pasillos y salas llenos de cultura, costumbres, datos, colores y formas, me ha llenando de satisfacción.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관. 조금 작지만 입장은 무료였습니다. 그들은 문앞에서 작은 가방을 확인하게 합니다. 나중에 산책하기에도 좋은 지역 (원문) Great museum. A bit small but entry was free. They make you check small bags at the door. Great area to walk around after as well

(Google 번역 제공) 저는 수요일에 갔는데 입장료가 무료였어요. 매우 재미있었고 과달라하라의 역사에 대해서도 많은 것을 배울 수 있었습니다. (원문) Fui un miércoles y la entrada fue gratuita, muy entretenido y se aprende bastante de la historia de Guadalajara

(Google 번역 제공) 1992년에 개관한 이 박물관은 17세기 후반에 지어진 카푸친 수녀원 건물에 자리 잡고 있습니다. 10개의 전시관이 있으며, 1층에 있는 6개의 전시관은 정복 시대부터 현대까지의 역사를 보여줍니다. 나머지 4개의 전시관에서는 임시 전시를 진행합니다. 강당, 도서관, 그리고 중앙 안뜰이 있습니다. 과달라하라에 이 아름다운 도시의 기원을 알아볼 수 있는 이 박물관이 있다는 것은 참으로 놀라운 일입니다. (원문) Inaugurado en 1992, está ubicado en un inmueble de finales del siglo XVII, que fue parte del Convento de Monjas Capuchinas. Cuenta con diez salas de exposición; las seis de la planta baja muestran la historia desde la conquista hasta la época moderna. En las cuatro salas restantes se exhiben exposiciones temporales. Cuenta con auditorio, biblioteca y patio principal. Qué bueno que en Guadalajara tienen este museo para conocer el origen de esta hermosa ciudad.

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗한 곳이며 직원들이 매우 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. 추천합니다. (원문) Lugar tranquilo, limpio y con gente muy servicial y atenta. Recomendado.

(Google 번역 제공) 그곳에 가려면 가장 중심가보다 조금 더 걸어야 하지만, 시간 여유가 있고 과달라하라의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶다면 가볼 만한 가치가 있다고 생각합니다. 가이드들은 매우 숙련되어 있고 친절합니다. 방문객들의 질문에 항상 기꺼이 답해 주고, 세심한 배려를 아끼지 않습니다. (원문) Para llegar es necesario caminar un poco más allá de los puntos mas céntricos, sin embargo diría que vale la pena si se tiene tiempo extra y se busca conocer un poco más la historia de Guadalajara. Los guías están muy preparados y son muy amigables, siempre están a la espera de que los visitantes lleguen con preguntas, gran atención.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원! 정말 예쁘고 잘 보존되어 있어요. 시립 박물관도 꼭 방문하세요 👌 (원문) Hermoso recinto!! Super bonito y bien conservado. Vengan a visitar el Museo de la ciudad 👌

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 괜찮고 다 좋은데, 좀 방치된 느낌이 있어요. 오래된 건물이라 들어가 볼 수 없는 구역이 몇 군데 있는데, 그 구역에는 특별한 행사가 없어서요. 하지만 전시된 작품들을 보거나 저널리즘, 인쇄, 사진 전시를 보고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Es un buen museo y todo pero si esta algo descuidado, hay varias áreas a las que no puedes acceder y se entiende por wue es una casa vieja o por que no hay actividades en esas zonas pero para visitar y si vas a ver las obras expuestas o las exposiciones de el periodismo la imprenta y la fotografía si vale más la pena

(Google 번역 제공) 골동품 기계들과 오래전 할리스코의 모습을 보는 건 정말 흥미로웠어요. 특히 우주 사진들이 있는 섹션이 정말 좋았어요. 아이들과 함께 가시는 걸 추천해요. 문화적으로 매우 풍부한 곳이거든요. (원문) Muy interesante ver toda la maquinaria antigua y ver cómo era Jalisco hace muchos años atrás. Me gustó la sección donde están las fotografías del universo. Recomiendo llevar a sus hijos, lugar muy cultural.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 정말 예쁘고, 오래된 뉴스 영화도 전시되어 있어서 정말 흥미로웠어요. 인쇄기, 타자기, 시대 사진, 옛 과달라하라 지도, 그리고 예술 작품까지 다양한 것들이 있었어요. (원문) Me encantó, muy bonito y ese montaje que tienen de un set antiguo de noticias es fascinante hay de todo, desde imprentas, máquinas de escribir y fotos de épocas, un mapa de la antigua Guadalajara, y unas obras de arte

(Google 번역 제공) 저널리즘의 시작, 멕시코에 최초로 기계를 도입한 동맹국들, 그리고 그 과정에 대해 배울 수 있는 좋은 곳입니다. 규모는 작지만 매우 재미있고, 접수 담당자도 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. (원문) Gran lugar para aprender el inicio del periodismo, los países aliados qué fabricaron las primeras máquinas en llegar a México y el proceso del mismo. Es pequeño pero muy entretenido, la asistencia de la Joven de recepción es muy buena, amable y servicial.

(Google 번역 제공) 저널리즘 박물관 일명 개집. 신문 제작에 필요한 모든 장비를 갖추고 있습니다. TV와 스틸 카메라도 있습니다. 방문하기 흥미로운 곳입니다. 여러분을 초대합니다. (원문) El museo del periodismo También conocido, como La casa de los perros. Dónde tienen , todo el equipo necesario , para Realizar un periódico. También tienen ,cámaras De televisión y cámaras fotográficas , es interesante visitar este lugar. Los invito.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. GDL에 오면 꼭 들러야 할 곳입니다. 1층은 고전적인 곳이고, 그 아래 층은 바뀌지만 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Gran lugar, clásico de cajón si vienes a GDL, la planta baja es un clásico los siguientes pisos van cambiando pero es una parada obligatoria

(Google 번역 제공) 박물관이 마음에 들었어요. 특히 녹음 스튜디오 시뮬레이션이 좋았어요. 입장료는 무료예요. (원문) Me gustó el museo sobre todo la simulación del estudio de grabación, la entrada es gratuita.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 충분한 무료 박물관입니다. 아름답고 깨끗하며 정돈된 분위기입니다. 여러 전시관이 있습니다. 저희가 방문했을 때 박물관의 역사를 설명해 주는 가이드 투어를 받았는데, 정말 10점 만점에 10점이었습니다. 놓치지 마세요! 이 투어에서는 평소에는 일반인에게 공개되지 않는 구역을 둘러볼 수 있습니다. 저희를 도와주신 직원분은 매우 친절하고 상냥했습니다. 과달라하라에 방문하신다면 이곳을 꼭 방문해 보세요. (원문) Museo de entrada gratuita que vale mucho la pena visitar. El lugar es muy bonito, limpio y ordenado. Tienen varias salas de exposición. En nuestra visita nos ofrecieron una visita guiada para explicarnos la historia del lugar y fue 10/10, no se la pierdan, en esa visita pueden conocer áreas del lugar normalmente cerradas al público. La muchacha que nos atendió era muy amable y agradable. Si visitan guadalajara, no olviden visitar este lugar.

(Google 번역 제공) 수 세기 전 수도사들이 머물던 유서 깊은 수도원입니다. 현재는 지역 신진 예술가들의 전시와 음악 및 연극 공연이 주중에 무료로 진행됩니다. 또한, 이곳의 역사를 설명하는 20~30분 분량의 무료 투어도 제공됩니다. (원문) Historical former convent that housed monks centuries ago. It now houses exhibitions of local upcoming artists, musical and theater performances free of charge during the week. You can also get a 20-30 minute free tour explaining the history of the place.

(Google 번역 제공) 우리는 "멕시코의 Lumbre 일러스트레이터" 전시회를 방문할 기회를 가졌습니다. 입장료는 무료이므로 누구나 접근할 수 있습니다. 또한 이곳의 건축물은 인상적이어서 그곳에 전시된 작품을 완벽하게 보완합니다. (원문) Tuvimos la oportunidad de visitar la exposición "Lumbre ilustradoras en México" La entrada es gratuita, lo que la hace accesible para todos. Además, la arquitectura del lugar es impresionante, lo que complementa perfectamente a las obras que se exponen ahí.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관이에요. 루시아 토레스와 제시카 가드가 전시에 갔었는데, 정말 좋았어요. 명확하면서도 매우 대표적인 메시지가 담겨 있었죠. 다만 전시 공간이 이전 수녀원의 규모에 비해 다소 작았어요. 전반적으로 아주 좋은 박물관이에요. (원문) Es un buen museo yo fui a la exposición de Lucía Torres y Jessica Gadga y son muyyy buenas en verdad, con mensajes claros pero muy representativas, aun que el espacio de la exposición era algo pequeño para el tamaño del ex convento, en general muy buen museo

(Google 번역 제공) 잘 정돈되고 수준 높은 미술 전시를 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. GDL 시내에 갈 때마다 꼭 이 박물관을 방문합니다. 입장은 무료입니다. (원문) Hermoso recinto con exposiciones de arte muy bien montadas y de calidad. Vale la pena la visita. Siempre que voy al centro de GDL procuro visitar este museo. La entrada es gratuita.

(Google 번역 제공) 과달라하라 중심부에 있는 이곳은 아름다운 곳입니다. 입장은 무료이며, 현재 사진 전시회, 회화 전시회, 디지털 사진 전시회 등 3개의 전시회가 열리고 있습니다. 제가 가장 좋아하는 전시회는 2번 방에 있는 호세 루이스 말로, 단 몬테야노 등의 화가가 그린 그림이 전시된 전시회입니다. 예술을 좋아한다면 방문할 가치가 있으며, 직원들도 친절합니다. (원문) Este lugar en el centro de Guadalajara, es bellísimo, la entrada gratuita, hay 3 exposiciones actualmente, una de foto, otra de pintura y una tercera de foto digital, mi favorita fue la de la segunda sala, la de pintura con pintores de la talla de José Luis Malo, Dan Montellano etc, vale la pena visitarlo si te gusta el arte, además el personal es amable.

(Google 번역 제공) 과달라하라의 주요 문화 중심지 중 하나로, 시내 중심가의 후아레스 거리에 위치해 있습니다. 1758년에 건립되었으며, 과거 카르멜회 수도원의 일부였습니다. 현재 회화, 사진, 조각 전시를 위한 다섯 개의 전시실과 어린이, 청소년, 성인을 위한 다양한 예술 분야 수업이 진행되고 있습니다. (원문) Es uno de los principales recintos para la promoción cultural de Guadalajara, ubicada en Av. Juárez zona Centro. Es una construcción del año 1758 y que fuera parte del antiguo Convento de la Orden de los Padres Carmelitas. Actualmente cuenta con cinco salas para exposciones de pintura, fotografía o escultura, así como también clases de diferente ramas artísticas para niños, jóvenes y adultos.

화요일은 무료 딱히 주변에 할게 없어서 걸어다니다 들어가봄 영어투어가이드도 있으니 예술에 관심있으면 가볼만 하다

사회의 소외된 자들을 보호했던 수용시설. 유네스코 세계유산으로 천장의 벽화로 유명하다. 영어로 된 팜플렛이나 내부의 qr코드로 충분한 설명을 제공하고 있다.

멋진 벽화. 그 외에는 별 건 없지만 그래도 멋있음. 24년 11월 14일 방문했고 80페소

화요일은 무료입장이라고 해서 좋은 구경했습니다. 멕시코 유명 화가의 벽화가 주요 볼거리입니다.

엄청 인상적인 장소입니다. 가이드분이 설명을 해주시기도 하는데 스페인어라 전 못 알아들었네요 ㅠ 여기는 스탭분이 영어를 잘 하시는 편입니다

오로스코의 천장벽화를 구경하는 것만으로도 돈이 아깝지 않은 곳이었습니다

과달라하라에서 인상깊은 장소입니다. 오로스꼬의 벽화작품은 꼭 봐야합니다.

If you can't speak Spanish, it's a waste of time to go on this tour. The guide explains quickly in Spanish. If you want to have one experience, get it on. But the time to buy a ticket and the satisfaction level of the tour are not proportional. The museum's tour on the Day of the Dead is not friendly to foreigners who can’t speak Spanish. I made it clear. If you want to come to Guadalajara and feel the day of the dead, you'd better not take part in this tour, walk through the Centro with skull makeup on your face. 죽은자의 날에 진행하는 공동묘지 투어는 스페인어를 할 줄 아는 현지인들을 위한 투어입니다. 매우 빠른 스페인어로 특정 무덤에 얽힌 에피소드를 말하는데 전부 스페인어로 말합니다. 스페인어 하나도 모르면 가지 마시고 그냥 센트로 쪽에서 오후 8시에 시작하는 퍼레이드를 구경하세요. 티켓 사는 시간과 입장 기다리는 시간이 아깝습니다. 여러분의 시간은 소중하니까요. (또한 이곳은 투어 시작과 동시에 사진촬영과 동영상 촬영이 금지입니다. )

(Google 번역 제공) 밤에 묘지를 방문했는데, 투어가 정말 멋졌어요. 개인적으로 정말 마음에 들었어요. 과달라하라에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요 ✨️ 투어 비용은 1인당 200달러인데, 배우들이 정말 훌륭해요. 특히 빅토리아 시대 여성 역을 맡은 배우분은 정말 훌륭해요. 그리고 이야기와 전설은 때때로 바뀐다고 하더라고요. 밤에 방문하면 녹화가 안 된다는 게 유일한 단점이지만, 무덤을 제대로 감상하고, 무엇보다 리뷰를 위해 사진을 찍으려면 낮에 가야 할 것 같아요 🤭 (원문) Nosotros visitamos el panteón por la noche y la verdad es que está muy padre el recorrido, a mi en lo personal, me encantó, debería ser un imperdible de Guadalajara ✨️ El recorrido tiene un costo de $200.00 por persona, pero los actores son muy buenos, sobre todo la chava que hace el papel de la victoriana. También nos comentaron que cada cierto tiempo van cambiando de historias y leyendas. Lo único malo de asistir de noche, es que no te dejan grabar, pero tendré que ir de día para poder apreciar bien las tumbas y sobre todo, tomar fotos para mis reseñas 🤭

(Google 번역 제공) 묘지는 아름답고 평화롭습니다. 가이드 투어로만 방문할 수 있습니다. 가이드는 흥미로운 배경 이야기(스페인어)를 들려주며 훌륭했습니다. 사진 촬영은 추가 요금을 내셔야 합니다. 묘지는 화요일부터 토요일까지 낮에는 10, 11, 1, 2시, 그리고 수요일부터 토요일까지 저녁 8, 9, 10, 11시에 개방합니다(문에 있는 안내 표지판 참고). 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) The cemetery is beautiful and peaceful. Visit by guided tour only. Our guide was wonderful with interesting background stories (en español). You pay a little more for permission to take photos. The cemetery is open for tours daytimes Tues-Sat. 10, 11, 1 & 2 and evenings Wed-Sat 8, 9, 10 & 11 (per sign on the door). Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 오후 2시 투어에 참여했는데, 가이드 알레한드로 씨가 정말 훌륭하게 도와주셨어요. 약 두 시간 동안 진행된 투어에서 판테온의 역사, 건축물, 그리고 그곳에 잠들어 있는 사람들에 대한 상징적인 전설까지 자세히 설명해 주셨어요. 정말 가볼 만한 가치가 충분해요. 판테온은 아름답고 유서 깊은 곳이었는데, 알레한드로 씨는 정말 친절하고 인내심이 많았어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Fui al recorrido de las 2 de la tarde, y el guía, Alejandro, hizo un trabajo excepcional Nos dio un recorrido de apróximadamente 2 horas, contándonos la historia del panteón, explicándonos la arquitectura del lugar, y algunas leyendas emblemáticas de personas que se encuentran descansando ahí 100% vale la pena, el lugar está hermoso y lleno de historia, y Alejandro fue muy amable y paciente, sin duda regresaría

(Google 번역 제공) 과달라하라에서 가장 유명한 묘지 중 하나로, 입장료는 41페소이고, 사진 촬영이나 녹화는 120페소입니다. 하지만 그만한 가치가 충분히 있습니다. 낮 투어는 다양한 일정으로 운영되며, 야간 투어도 가능합니다. 이곳의 건축과 역사는 정말 훌륭합니다. (원문) Uno de los panteones más conocidos de Guadalajara, la entrada tiene un costo de 41 pesos y si quieres grabar o tomar fotos el costo es de 120 pero valió totalmente la pena. Tienen diferentes horarios para el tour de día y si quieres también hay tour de noche. La arquitectura e historia del lugar es maravillosa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 투어였고, 유적지도 훌륭했습니다. 동행해주신 가이드분은 이곳의 역사와 건축에 대해 잘 알고 계셨습니다. 도시 방문 시 이 투어를 꼭 포함하시길 추천합니다. (원문) Excelente recorrido y lugar histórico, el guía que nos acompañó sabe mucho sobre la historia y arquitectura del lugar, recomendado incluir este paseo en su visita por la ciudad.

(Google 번역 제공) 사실 호르헤 엘 조지라는 사람은 정말 끔찍해요. 너무 개인적인 감정으로 받아들이는 것 같아요. 마치 초등학교 시절로 돌아간 기분이에요. 사람들은 밤에 경험을 하러 가죠. 솔직히 역사를 배우지 않는 건 게으른 짓이에요. 전설이나 이야기 같은 건 없어요. 그 사람 말을 듣는 건 지겹고 지루해요. 좀 더 친절해야 하는데, 더 나은 걸 기대할 순 없어요. 몇 시간씩 걸리는 것 같았어요. 정말 그럴 가치가 없어요. 그냥 가서 더 자세히 알고 싶다면 낮에 가세요. 밤에는 행사나 배우가 있는 경우가 아니면 별로예요. 더 역동적인 것 같거든요. 입장료는 밤에 더 비싸요. 밖에서 사지 않도록 손전등을 챙겨가세요. 줄도 엄청 서요. 가이드를 받으면 다른 가이드를 기다리는 게 나을 거예요. 아, 그런데 마지막에 그 사람이 팁을 달라고 하는데, 절대 주지 마세요. 팁으로 돈을 벌고, 당연히 바가지를 씌우죠. 그들은 야간 티켓으로 큰돈을 벌고 있어요. 많은 사람들이 그곳에 가서 음식을 충분히 얻습니다. (원문) La verdad pésimo el que se llama Jorge el George, se lo toma muy personal senti que regrese a la primaria, la gente va por la experiencia de noche, no aprender historia esta de flojera la verdad, nada de leyendas o historias, cansa escucharlo aburre, deberia ser más amable pero no se puede esperar algo mejor. Sentí que fueron horas la verdad no vale la pena si es por ir a visitar y conocer mejor vayan de día. La noche no lo vale a menos que sean eventos o con los actores se ve mas dinámica. La entrada es mas cara de noche, lleven lámparas para que no compren afuera, y la fila es rápido, y si les toca ese guía mejor espérense a otro. Por cierto al final el tipo les pide propina no le den , lucra con los gatos y obvio se los clava , le sacan un buen a los boletos de noche va mucha gente que de ahí le saquen para el alimento.

(Google 번역 제공) 박물관이 있는 거리를 걷다가 우연히 발견했는데, 제 눈길을 사로잡은 것은 건물의 외관이었습니다. 건물 전체가 아름다울 뿐만 아니라, 옛 대농장의 유서 깊은 분위기를 자아냅니다. 전시품에는 도자기 인형부터 도자기 항아리까지 다양한 작품들이 전시되어 있습니다. 규모는 작지만, 틀라케파케의 마법 같은 동네를 방문한다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Found the museum by strolling on the street where it is located, what caught my attention was the facade of the building. The entire building by itself is beautiful and has a historic setting of an old hacienda. The exhibits have several ceramic figurines to ceramic pots. It’s a small scale museum, but worth a visit if you are visiting the magical neighborhood of Tlaquepaque

(Google 번역 제공) 이 마법 같은 마을을 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 틀라케파케 시내에서 가장 오래된 건물 중 하나에 아름다운 유물들이 소장되어 있습니다. 옛 부엌을 재현한 모습과 다양한 도자기 조각들을 보면 분명 마음에 드실 겁니다. 강력 추천합니다! (원문) Una parada imperdible en tu visita a este pueblo magico. Hermosa coleccion de piezas en uno de los edificios mas antiguos del centro de Tlaquepaque. Sin duda te encantara ver la recreacion con muchisimas piezas de ceramica de la antigua cocina. Recomendadisimo!

(Google 번역 제공) 가격도 적당하고 괜찮은 곳이에요. 상품이 얼마나 자주 바뀌는지는 모르겠지만, 제가 갔을 때 팔던 상품들은 정말 귀여웠어요. 붐비지도 않고 상품도 괜찮았어요. (원문) Nice place with reasonable prices. Not sure how often they changed their offerings but the stuff they had when I was there was super cute. Not too busy and nice stuff.

(Google 번역 제공) 무료이고 정말 아름다워요. 그리고 그 아름다운 시골집 곳곳에 도자기에 대한 질문이 있으면 설명해 줄 수 있는 사람들이 있어요. 정말 흥미로워요. (원문) Es gratis, muy hermoso, hay personas que están en las diferentes secciones de esa linda casa de campo qué te explican cualquier duda que tengas sobre la cerámica. Muuuuy interesante

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이에요. 규모는 작지만 아름답고, 흥미로운 전시들이 많아요. 건물 외관도 키 큰 나무들과 새소리가 너무 예뻐요. 직원들도 정말 친절해요. 입장료는 무료예요. (원문) Que bonito museo. Es chiquito, pero es bonito, tiene piezas muy interesantes y la parte de afuera es demasiado linda con árboles muy grandes, el sonido de los pájaros. El personal es muy amable. La entrada es gratuita.

(Google 번역 제공) 짧은 투어로 둘러볼 수 있는 작은 박물관이지만 정말 멋집니다. 박물관이 있는 부지도 아주 쾌적한 곳입니다. 무료입니다. (원문) Es un museo pequeño con un recorriendo breve pero está muy bonito, la finca que lo al alberga también es un lugar muy agradable. Es gratis

(Google 번역 제공) 아름다운 장소... 세심한 사람들... 그리고 할 수 있는 수동 활동... 그날에 따라 다릅니다 (원문) Hermoso lugar ..las personas atentas...y actividades manuales a realizar ..depende el día

(Google 번역 제공) 매력적인 곳입니다. 저는 57세이고 보호소 내부를 한 번도 방문한 적이 없습니다. 밖에서는 나무와 정문이 매력적이었지만, 내부는 아늑하고 아름답습니다. (원문) Es un lugar encantador, tengo 57 años de vida y nunca había visitado el refugio por dentro, por fuera sus árboles y puerta principal me fascinaron, por dentro es acogedor y lindo

(Google 번역 제공) 전시를 감상하고 행사에 참석하기 좋은 아름다운 곳입니다. 직원들은 항상 친절했고, 입장 시 등록만 하면 됩니다. 공간은 매우 넓고 깨끗합니다. 이 곳의 매력은 아마도 건물의 건축 양식에 있는 것 같습니다. 저는 일요일에 혼자 갔는데, 저녁 7시까지 문을 닫았습니다. 틀라케파케에 계시다면 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Un lugar bonito para admirar las exposiciones y acudir a eventos. El trato del personal siempre fueron amables y solo te tienes que registrar al ingresar, el lugar es muy amplio y limpio. Gran parte del encanto supongo es la misma arquitectura del edificio. Yo fui en domingo, estaba solo y cierran hasta las 7, si andan en tlaquepaque aprovechen la oportunidad de visitarlo.

(Google 번역 제공) 글쎄요, 문화적인 것도 없고 제게는 아름다운 시설처럼 보입니다. 공간은 거대하고 슬프게도 낭비되고 아무것도 없습니다. 박물관이어야 하는데 전시도 없고 방이 너무 많아서 비어 있습니다. 지금은 적어도 정부가 노인들을 위한 장학금으로 사용하고 있지만 그에 합당한 용도로 사용하고 있습니다. 내가 살아있는 한 나는 이곳이 황폐해진 것을 영원히 애원할 것입니다. (원문) Pues de cultural no tiene nada, me parece un establecimiento hermoso, el espacio es enorme y tristemente está desperdiciado, no hay nada, se supone es museo y ninguna exhibición tiene, tantas habitaciones para que esté vacío, ahorita mínimo lo está usando el gobierno para las becas de la tercera edad, pero pues denle el uso que se merece. Mientras yo viva alegaré por siempre el desperdicio de este lugar.

(Google 번역 제공) 엘 레푸히오 문화 센터를 방문하면 위대한 점토 장인들의 솜씨에 감탄하는 동시에, 공간이 스스로를 재창조하고 새로운 이야기를 만들어낼 수 있는 잠재력을 되새겨 볼 수 있습니다. 수상 경력에 빛나는 예술 작품과 깊은 역사적 의미를 지닌 이곳은 틀라케파케를 방문하는 모든 문화와 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 훌륭한 장소입니다. (원문) Visitar el Centro Cultural El Refugio es una oportunidad para maravillarse con la destreza de los grandes maestros del barro, al tiempo que se reflexiona sobre la capacidad de los espacios para reinventarse y contar nuevas historias. Es, en definitiva, un lugar excelente, lleno de arte galardonado y con un profundo eco histórico que lo convierte en una parada obligada para cualquier amante de la cultura y la historia en su visita a Tlaquepaque.

(Google 번역 제공) 건립 이후 매우 흥미로운 역사를 간직하고 있으며, 박물관에서 대통령상을 수상한 멕시코 예술품들은 정말 놀랍습니다. 놓치지 마세요. 멕시코 국민들에게 큰 자부심을 안겨주는 곳이니까요. (원문) Tiene una historia muy interesante desde su construcción y las obras de arte mexicanas premiadas con el Galardón Presidencial, en el Museo, están increíbles. No se las pierdan. Es un gran orgullo para nosotros los mexicanos

(Google 번역 제공) 엘 레푸히오 문화 센터는 틀라케파케에서 가장 상징적인 랜드마크 중 하나입니다. 과거 병원과 수녀원이었던 이곳의 식민지 시대 복도와 안뜰은 예술, 전시, 박람회, 워크숍으로 가득한 활기 넘치는 공간으로 탈바꿈하여 도시의 문화적 정수를 생생하게 보여줍니다. 넓은 복도, 높은 천장, 그리고 웅장한 건축물은 역사와 창의성이 어우러진 독특한 분위기를 자아냅니다. 장인 엑스포, 와인, 커피, 초콜릿 박람회와 같은 행사는 물론 국내외 미술 전시회도 이곳에서 열립니다. 이곳을 방문하는 것은 감탄하고, 배우고, 즐길 수 있는 특별한 경험입니다. 과거와 현재가 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. (원문) El Centro Cultural El Refugio es uno de los lugares más emblemáticos de Tlaquepaque. Antiguamente un hospital y convento, hoy sus pasillos y patios coloniales se han transformado en un espacio lleno de arte, exposiciones, ferias y talleres que mantienen viva la esencia cultural del municipio. Sus amplios corredores, techos altos y arquitectura majestuosa crean un ambiente único que combina historia y creatividad. Aquí se realizan eventos como Expo Artesanal, ferias del vino, del café y del chocolate, además de muestras de arte local e internacional. Visitarlo es una experiencia que invita a admirar, aprender y disfrutar. Un lugar donde el pasado y el presente conviven en perfecta armonía

(Google 번역 제공) 전시나 행사는 없었지만, 입장은 허용되었습니다. 공간은 매우 넓고 상태도 좋습니다. 공식 행사나 사회 캠페인에 사용하는 것 같습니다. 멋진 공간이라 미술 전시도 할 수 있으면 좋겠습니다. (원문) No había exposiciones ni eventos pero permitían entrar. El lugar es muy grande y está en buenas condiciones. Al parecer lo usan para actos oficiales y campañas sociales. Ojalá pudieran poner exposiciones de arte ya que es un buen lugar.

(Google 번역 제공) Sergio Bustamante의 조각품을 감상하는 것은 매우 즐거운 경험입니다. 그의 작품은 매우 그림 같고 이곳에 많은 생명력을 불어넣어 줍니다. 내부에서는 차분한 기후를 느낄 수 있고 정원은 매우 아늑합니다. 항상 좋은 냄새가 나기 때문에 후각적 경험이기도 하다는 점은 언급할 가치가 있습니다. (원문) Es una experiencia muy grata entrar a apreciar las esculturas de Sergio Bustamante. Sus obras son muy pintorescas y eso le da mucha vida a este sitio, por dentro se siente un clima tranquilo y el jardín es muy acogedor. Cabe mencionar que también es una experiencia olfativa, ya que en todo momento huele bien.

(Google 번역 제공) 마침내 세르히오 부스타만테의 갤러리를 방문하게 되어 기뻤습니다. 그의 예술이 창조하는 마법 같은 초현실적 세계에 푹 빠져들었기 때문입니다. 그의 작품에는 종이 반죽, 청동, 나무, 도자기, 그리고 흑연 드로잉으로 만든 조각품들이 있습니다. 특히 그의 기발한 청동 조각품들은 사람과 동물의 형상이 몽환적인 느낌을 자아내며 신비로움을 자아냅니다. 정교하게 제작된 그의 종이 반죽 조각품들은 크기와 질감이 조화를 이루며 마법 같은 이야기를 엮어냅니다. 부스타만테의 초현실주의는 멕시코의 문화적 디자인과 무한한 창의성을 결합하여 각 작품에 고유한 목소리를 부여합니다. 그의 갤러리에는 그의 아름다운 주얼리들이 전시된 방도 있습니다. 지금 생각해 보면, 이 특별한 전시에서 평생 간직할 소중한 보물을 하나쯤 가져왔더라면 하는 아쉬움이 남습니다. (원문) I was excited to finally visit Sergio Bustamante’s gallery, where I was instantly enveloped in the magical surreal worlds his art creates. His works include sculptures in paper mache, bronze, wood, ceramics, and graphite drawings. A highlight for me is his whimsical bronze figures, where human and animal forms create dreamlike feelings that evoke a sense of mystery. His intricately detailed paper mache pieces combine scale and texture, weaving almost magical narratives. Bustamante’s surrealism blends Mexican cultural design with limitless creativity, giving each piece a unique voice. His gallery also features a room with his stunning jewelry. Reflecting back, I now wish I had brought home a piece to wear, a lasting treasure from an extraordinary exhibition.

(Google 번역 제공) 매우 독창적이고 매우 인상적인 갤러리입니다. 일부 작품은 인상적이고 매우 혁신적입니다. 정원은 "사진 촬영 금지" 규칙을 깨뜨릴 만큼 눈에 띕니다. 조각품 중 일부를 감상하고 분석하고 흥미롭고 흥미로운 세부 사항을 보려면 더 많은 시간이 필요하다고 생각합니다. (원문) Es una galería bastante llamativa, muy original. Algunas obras son impresionantes y bastante innovadoras. El jardín resalta lo suficiente como para romper las reglas de "NO tomar fotos" Creo que incluso necesitaba más tiempo para poder apreciar algunas de las esculturas, analizarlas y ver detalles tan interesantes y curiosos.

(Google 번역 제공) 장소는 인상적이다!!! 내부에는 많은 평화가 있고 공간은 매우 쾌적하며 컨셉은 놀랍습니다. 전시된 작품은 인테리어 디자인, 조명 및 사용된 중성색 팔레트 덕분에 눈에 띕니다. 나는 일부 벽의 거울 배열을 좋아했습니다. 정원은 정말 환상적이며 예상치 못한 곳입니다!! (원문) El lugar es impresionante!!! Hay mucha paz dentro, los espacios son bastante agradables y el concepto sorprende. Las obras expuestas resaltan gracias al diseño interior, la iluminación y la paleta neutra utilizada. Me encantó el acomodo de los espejos en algunos muros. Los jardines son simplemente espectaculares e inesperados!!

(Google 번역 제공) 세르히오 부스타만테는 과달라하라 출신의 멕시코 화가이자 조각가입니다. 저는 이 특별한 예술가를 이전에는 알지 못했습니다. 그의 작품의 독창성과 색채의 조화는 마치 시공간 속에 갇힌 듯한 느낌을 주며, 몸의 중력을 느끼지 않고 마치 공중에 떠 있는 듯한 느낌을 줍니다. (원문) Sergio Bustamante è un pittore, scultore messicano originario della città di Guadalajara. Non conoscevo prima questo straordinario artista. L'originalità delle sue opere, l'armonia dei colori, ti fanno sentire sospeso nello spazio / tempo trasportato in luoghi dove fluttui senza il senso della gravità del tuo corpo.

(Google 번역 제공) 아름다운 갤러리! Tlaquepaque에 계시다면 이 마법의 장소를 방문하셔야 합니다. 입구는 너무 눈에 띄지 않아 내부에서 찾을 수 있는 모든 것을 결코 상상하지 못할 것입니다. 마지막에는 위대한 Sergio Bustamante의 작품이 있는 놀라운 정원이 있습니다. 매우 추천합니다! (원문) Hermosa galería! Si te encuentras en Tlaquepaque es necesario que visites este lugar magico, la entrada es tan discreta qué jamás imaginas todo lo que vas a encontrar dentro, al final hay un jardín increíble, todo con obras del gran Sergio Bustamante. Super recomendado!

(Google 번역 제공) 갑자기 그 앞을 수없이 지나쳤는데, 들어가고 싶지 않았어요. 결국 들어가 보기로 했고, 정말 강력 추천합니다. 정말 훌륭한 선택이에요. 들어가기 시작해서 다 끝났다고 생각하는 순간, 새로운 방이 나타나고 화려하게 문을 닫게 되죠. 바로 정원이에요. (원문) De repente pase por fuera infinidad de veces y no me llamaba la atención entrar por fin me decidí y la verdad les recomiendo la visita una excelente opción te empiezas adentrar y cuando piensas que ya se terminó aparece un nuevo salón y cierras con broche de oro su jardín.

(Google 번역 제공) 인류학, 회화, 그리고 다양한 시대의 유물을 포함한 다양한 전시관을 갖춘 매우 흥미로운 박물관입니다. 매머드 골격 전체도 전시되어 있습니다! 수천 년 전 우리 조상들의 삶, 종, 도구, 그리고 생활상을 엿볼 수 있습니다. 전시를 관람하며 혁명 이후의 시대로 시간 여행을 떠나보세요. 제가 방문한 날(2025년 8월 15일)에는 입장료가 100달러이며, 할인이 적용되며, 신분증을 지참한 교사와 학생은 무료입니다. 이 투어는 가이드가 동행하지 않으므로 전시된 내용을 주의 깊게 읽어야 합니다. (원문) Un museo muy interesante, cuenta con muchas salas de exposición entre antropología, pintura y utelcilios de diferentes épocas. Cuentan con una osamenta de mamut completa! Un vistazo a la vida hace miles de años, las especies, herramientas y tipo de convivencia de nuestros ancestros. Conforme avanzas en la exposición avanzas en el tiempo, hasta épocas post-revolucionarias. Tiene costo de ingreso de $100 al día de mi visita (15 ago 2025), con descuentos y, maestros y estudiantes con credencial entran gratis. El recorrido no fue guiado, por lo que deberás poner mucha atención a las lecturas existentes en el lugar.

(Google 번역 제공) 그들은 티켓으로 50페소를 훔쳤어요. 솔직히 불평하고 싶지도 않았어요. 입구에 있는 직원들이 모두 적대적이었고, 객실에 있는 몇몇 직원과 택배 배달원은 친절했어요. 그들이 크다고 생각하는 가방을 통과시키지 않은 건 말도 안 돼요. 택배 배달원은 친절했고, 거대한 조각상은 아름다웠고, 총독의 그림 방은 볼 만한 가치가 있었고, 파티오도 아름다웠어요. 입구에 있는 두 명의 "보안" 직원은 비참했어요. 그들의 태도는 비참했고, 움직이지 않았어요. 통과하려면 그들을 피해야 했어요. 이렇게 많은 잠재력을 가진 박물관에서 슬프고 나쁜 경험을 한 거예요. 대부분의 전시에는 참고 카드가 없었어요. 슬픈 (원문) Me robaron 50 pesos en un boleto, honestamente no quise ni reclamar, ya que todos los empleados de la entrada HOSTILES, algunos de las salas y el de paquetería amable, absurdo que jo dejen pasar bolsas que ELLOS consideran grandes, la persona en paquetería amable, el mamut bellísimo, las salas de pintura virreinal vale la pena, el patio bello también, los dos tipos de “seguridad” en la entrada miserables, actitud miserable, no se mueven, uno tiene que sortearlos para pasar, una tristeza la mala experiencia en un museo con tanto potencial, las exhibiciones no tienen tarjetas de referencia en su mayoría. Triste

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 우리 조상들에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. 많은 유물과 종교화들이 전시되어 있습니다. 매머드 뼈대는 직접 보면 숨이 멎을 정도로 아름다워 분명 마음에 드실 겁니다. 아이들이 놀 수 있는 공간도 있습니다. 입장료는 1인당 100페소로 매우 저렴합니다. 12세 미만 어린이, 학생, 교사는 방학 기간에도 입장료를 내지 않으므로 가족과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Un museo precioso. Se aprende mucho de nuestros antepasados. Tiene bastantes piezas en exhibición, así como pinturas religiosas. El esqueleto de mamut sin duda les encantará porque es sencillamente impresionante verlo en persona. Tiene áreas para que jueguen los niños. El costo es bastante accesible solo 100 pesos por persona. Los niños menores de 12, estudiantes y maestros no pagan entrada aún si es periodo vacacional así que es un lugar excelente para visitar en familia.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 있는 흥미로운 곳입니다. 매머드와 다른 동물들의 화석이 보존되어 있습니다. 어떤 방에서는 퀴퀴한 냄새가 납니다. 전시 관리 예산이 더 필요해 보입니다. 마차처럼 오래된 물건들은 더러워 보입니다. 설명 라벨이 많이 없어졌습니다. 원래는 있었지만 지금은 없어졌습니다. 그리고 사람들이 많이 찾도록 홍보를 더 해야 합니다. 중요 참고: 1인당 100달러를 받고, 화장실 입구 몇 미터 전에 있는 화장실에 화장지 롤이 하나밖에 없습니다. 🙄 (원문) Es un lugar interesante en pleno centro de la ciudad Tienen restos fósiles de un mamut completo y otros animales Algunas salas huelen un poco a humedad Debería tener más presupuesto para el mantenimiento de los objetos exhibidos, algunas cosas se ven sucias de mucho tiempo, como las carretas Faltan muchas etiquetas descriptivas, se ve que estaban, pero ya no Y debería recibir más difusión para que la gente lo visite NOTA IMPORTANTE: cobran $100 por persona y en los baños hay un único papel sanitario metros antes de entrar al área de baños 🙄

(Google 번역 제공) 과달라하라 시내를 둘러보고 박물관도 방문해 보세요. 과달라하라 지역 박물관은 꼭 가봐야 할 곳입니다. 매머드 골격, 이 지역 인류에 대한 설명, 심지어 성스러운 예술품, 수레, 혁명의 흔적까지… 제가 이미 꼭 가봐야 한다고 말씀드렸잖아요. (원문) Hagan un tour por el centro de Guadalajara y visiten sus museos, el Regional de Guadalajara debe ser imperdible. Tienen un esqueleto de mamut, explicaciones del humano en nuestra región hasta arte sacro, carrozas, vistigios de la Revolución... ya lo dije imperdible

(Google 번역 제공) 선사 시대부터 지난 세기까지 멕시코 서부의 역사를 배우기에 완벽한 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) El lugar exacto para conocer la historia del occidente de México, desde la prehistoria hasta el siglo pasado. Altamente recomendable.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 역사와 1600~1700년대 갤러리, 그리고 위층의 그림들로 독특합니다. 미술관의 나무 바닥을 걸어보세요. 모두가 당신이 오는 소리를 들을 겁니다. 저는 위층 오래된 벤치에 앉아 안뜰을 정말 좋아했습니다. 박물관과 안뜰 전체를 저 혼자 차지할 수 있었죠. (원문) Museum is unique with history and 1600-1700 gallery and paintings upstairs. Walk in the wood floor in the art gallery. Everyone will hear you coming. I really enjoyed the courtyard while sitting upstairs on the old benches. I had the entire museum and courtyard to myself.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아했고 전국 각지의 장인들의 놀라운 작품을 전시하고 있습니다. Tlaquepaque에 가면 이곳은 필수 방문지입니다. 입구에 계시는 아주머니가 친절하셨어요. (원문) Este lugar me encantó, exhiben obras increíbles de artesanos de todo el país, si vas a Tlaquepaque, este sitio es una parada obligatoria. La señora de la entrada fue amable.

(Google 번역 제공) 인상적인 장소이며 다양한 예술가의 많은 작품이 있습니다. 우리는 그것을 좋아했습니다. 도시를 방문한다면 이 아름다운 장소를 방문할 기회를 놓치지 마십시오. (원문) Un lugar impresionante, cuentan con bastantes obras de diversos artistas, nos encantó, si están de visita en la ciudad no pierdan la oportunidad de acudir a este bello lugar

(Google 번역 제공) 아름다운 도자기 작품들을 소장하고 있는 박물관으로, 틀라케파케에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 건축 양식 또한 매우 흥미롭습니다. 박물관은 매우 평화롭고 쾌적합니다. 입장료는 무료이며, 큰 배낭을 지참하시는 경우 입구에서 잠금 장치가 있는 사물함을 안내해 드립니다. (원문) Un museo con piezas de cerámica preciosas, vale la pena visitarlo si vas a Tlaquepaque, su arquitectura también es muy interesante. El museo es muy tranquilo y agradable. La entrada es gratuita, si tienes mochila grande te asignarán un locker con llave para que la guardes en la entrada.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 제가 멕시코에서 방문한 박물관 중 단연 최고예요. 각 작품을 자세히 보려면 ​​시간이 꼭 필요해요. 규모는 작지만, 한 작품씩 둘러보려면 몇 시간은 걸릴 수 있어요. 웅장하고, 각 작품마다 각 부문 수상 이유를 잘 설명해주고 있어요. 기회가 되면 다시 방문할게요. (원문) Increíble museo, es de los mejores que he visitado en México sin dudar Hay que tener tiempo para ver casa obra a detalle Es pequeño pero deteniéndose a ver cada obra uno se puede llevar unas horas Es magestuoso y cada obra explica porque ganó cada categoría Volveré a visitarlo cuando tenga la oportunidad

(Google 번역 제공) 틀라케파케 마을에 있는 엘 레푸히오 문화 센터 내부입니다. 이곳에서는 여러 행사가 열립니다. 제가 마지막으로 방문했을 때는 2025년 테킬라 엑스포가 열렸습니다. 인상적인 식민지 시대 저택입니다. (원문) Dentro del centro cultural El refugio, en el pueblo de Tlaquepaque, el cual es recinto de varios eventos. En la ultima visita que realicé, alojó a la expo tequila 2025. Es una casona imoresionante de la época colonial

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 작은 박물관이에요. 훌륭한 작품들이 많고 입장료도 무료예요. 틀라케파케에 있는 동안 색다른 즐길 거리가 있어요. (원문) Very pretty small museum. Great pieces and free entry. Something different to do while I'm Tlaquepaque

(Google 번역 제공) 마법 같은 틀라케파케 마을을 방문한다면 멕시코 수공예의 역사를 이해하기 위해 꼭 방문해야 할 박물관입니다. 도나토 게라 거리에 있는 엘 레푸히오 문화 센터 입구에서 중앙 복도를 따라 약 50m 정도 직선으로 걸어가면 됩니다. 입장은 무료이며, 등록 구역에 안내 직원이 안내해 드립니다. 무료 사물함에 짐을 보관할 수 있으며, 플래시를 사용하지 않고 사진을 촬영할 수 있습니다. 박물관에는 다양한 부문에서 1위와 2위를 차지한 수상 경력에 빛나는 도자기 작품들이 가득합니다. 개인적으로 모든 작품을 자세히 보는 데 세 시간 정도 걸렸습니다. 깨끗하고 무료 화장실도 있습니다. 다만, 작품이 적힌 명찰을 좀 더 잘 정리하면 어떤 작품이 어떤 작가의 작품인지 쉽게 알아볼 수 있을 것 같습니다. 어떤 부분은 이해하기 어렵기 때문입니다. 이 건물은 약 100년 동안 병원으로 사용되었으며, 현재는 문화 센터로 사용되고 있습니다. 2021년에 할리스코에서 최초로 COVID-19 백신이 접종되었습니다. (원문) Es un museo imperdible si visitan el pueblo mágico de Tlaquepaque, para entender algo de la historia de las artesanías en México. La entrada es por la calle Donato Guerra, el ingreso es al Centro Cultural El Refugio, y de ahí se caminan unos 50 metros en linea recta por el pasillo principal. La entrada es gratuita y hay personas en el área de registro que te dan las indicaciones, hay que dejar las bolsas en lockers gratuitos también y se pueden tomar fotos sin flash. El museo está lleno de algunos premios de cerámica, la mayoría son primeros y segundos lugares en diversas categorías. En lo personal para ver todo con detenimiento yo tarde como 3 horas. Cuentan con baños limpios y gratuitos. Tal vez solo mejoraría en algunos casos que las tarjetas con el nombre de la pieza tuvieran mejor orden para saber cuál pieza corresponde al nombre y autor por qué en algunas áreas no se entiende. El edificio fue un hospital por aproximadamente 100 años, ahora es un centro cultural, en 2021 ahí se aplicaron las primeras vacunas de COVID 19 en Jalisco.

(Google 번역 제공) 오늘 사포판 대성당을 보러 갔는데, 우연히 이 박물관을 발견했어요. 잘 숨겨져 있더라고요! 정말 아름다웠고, 한 구역이 보수 공사 중이었지만, 잠시나마 이 주의 토착 문화에 푹 빠져볼 수 있었어요. 비용도 매우 저렴해서 사포판 시내에 오신다면 꼭 한 번쯤 투어에 참여해 보세요. Wixarquitectos 제품도 아주 좋은 가격에 판매하고 있어요. (원문) Hoy fui a ver la Basílica de Zapopan y de casualidad encontré este museo, lo tienen súper escondido oigan! Es muy bonito, y aunque una área estaba en remodelación, pudimos por un momento tener una tranquila experiencia inmersión en las culturas originarias del estado. El costo es muy accesible y en general recomiendo ampliamente hacer el recorrido al menos una vez si andas por Zapopan centro. Ahí mismo venden productos wixaricas a muy bien precio.

(Google 번역 제공) 이곳은 아주 작은 장소이고 물건도 거의 없어 그 중요성이 줄어들지 않습니다. 최대 20분 안에 투어가 완료됩니다. 입장료는 $10.00입니다(2024년 8월). (원문) Es un lugar sumamente pequeño, con pocos objetos, lo cuál no le resta importancia. En 20 minutos como máximo terminas el recorrido. La entrada es de $10.00 ( agosto 2024).

(Google 번역 제공) 이 Huichol 미술관은 자포판 대성당(Basilica of Zapopan) 입구 바로 옆에 위치해 있습니다. 적당한 비용과 많은 작품 수로 이 박물관은 희촐의 손으로 만든 일부 창작품을 전시할 뿐만 아니라 이 마을의 세계관과 전통을 조금이라도 보여줍니다. 내부에서는 사진 및 동영상 촬영이 금지되어 있다는 점을 고려하는 것이 중요합니다 📸 박물관은 갤러리 역할도 하며 여러 작품이 전시 및 판매되고 있습니다. 또한 박물관 매표소에는 기념품 가게가 있습니다 🖼. (원문) Este museo de arte huichol se encuentra justo a un costado del acceso para la Basílica de Zapopan. Con un costo módico y una buena cantidad de obras, este museo no sólo presenta algunas creaciones de manos huicholes, sino que nos presenta un poco de la cosmovisión de este pueblo y sus tradición. Importante considerar que en el interior está prohibido tomar fotos y video 📸 El museo cuenta a su vez como galería, y es que varias obras se encuentran expuestas y a la venta, además de esto, en la taquilla del musel se cuenta con una tienda de souvenirs 🖼

(Google 번역 제공) 원주민 문화에 관심이 있다면 이곳은 정말 멋진 곳이었습니다. 박물관은 약 40분 정도 걸렸지만 일단 떠나면 Wixarika를 더 잘 볼 수 있는 것처럼 느껴집니다. 그곳의 예술은 아름답고 모든 것이 영어와 스페인어로 작성되어 있습니다. 그 곳은 교회 뜰의 일부인 것 같았고 당신은 그곳으로 들어갔습니다. 이것을 좋아했고 절대적으로 추천합니다. (원문) This place was awesome If you are interested in indigenous culture. The museum took about 40 minutes but once you leave you feel like you have a better window into the Wixarika. The art there is beautiful and also everything is written in English and Spanish. The seems was part of the church courtyard and you entered there. Loved this and would absolutely recommend.

(Google 번역 제공) 교회 안 화장실 앞에 위치한, 위콜족 예술을 전시하는 작은 박물관입니다. 규모가 작아서 둘러보는 데 몇 분밖에 걸리지 않습니다. 현재 박물관의 절반이 보수 공사 중입니다. (원문) Es un museo pequeño con arte huichol, se encuentra dentro de la iglesia antes de llegar a los baños Es pequeño y se recorre en algunos minutos, al día de hoy, la mitad del museo se encuentra en remodelación

(Google 번역 제공) 입구는 성당 옆에 있으니 나가지 마세요. 작지만 흥미로운 박물관으로, 후이콜족의 역사, 문화, 그리고 삶의 방식을 전시하고 있습니다. 출구에는 후이콜족의 예술 작품을 판매하는 작은 가게가 있습니다. (원문) La entrada es al lado de la basílica, no se debe de salir. Es un museo pequeño pero interesante con la historia de los huicholes, su cultura y forma de vida. A la salida está una pequeña tienda con algunas muestras de su arte.

(Google 번역 제공) 성인 입장료는 10 MXN, 남녀 아동은 5 MXN입니다. 입구는 바실리카의 아트리움을 통해 이루어진다. 그 공간은 흥미롭네요. 투어가 어떻게 구성되어 있는지 맘에 들었습니다. 안내문은 스페인어와 영어로 되어 있고, 바로 밖에는 공예품 가게가 있습니다. 공간이 좁아서 사진이나 영상 촬영이 허용되지 않습니다. 그래도 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Entrada a personas adultas $10 MXN, niñas y niños $5 MXN. La entrada es por el atrio de la basílica. El espacio es interesante, me gustó cómo está organizado el recorrido, las fichas de información están en español e inglés y hay una tienda de artesanías al salir. El espacio es pequeño y no se permite tomar fotos ni videos. Aun así, vale la pena hacer la visita.

무료구요 입구에서 간단한인적사항만 적으면 입장가능합니다 곳곳에 군인아저씨들이 지키고있어요 가족단위로 많이 방문하는듯합니다

(Google 번역 제공) 훌륭한 육군 및 공군 박물관입니다. 시원하고 추천합니다. 둘러보고 책도 읽으려면 두 시간 이상 걸릴 겁니다. 군인들도 매우 친절합니다. (원문) Exelente museo del ejército y fuerza aérea , esta cool recomendado necesitas más de 2 horas si lo quieres recorrer con tiempo y leer . El trato es muy amable por parte de los militares

(Google 번역 제공) 무기, 비행기, 헬리콥터, 그리고 다양한 군복을 전시한 크고 흥미로운 박물관입니다. 입장료는 무료이며, 헬멧이나 모자를 착용하거나 군인들이 착용했던 배낭을 휴대할 수 있습니다. 복제품도 있지만, 멕시코 역사의 진품 전시물도 있습니다. 마지막에는 기념품도 구매할 수 있습니다. 정말 멋진 박물관입니다! (원문) Es un gran museo, muy interesante, con armas, aviones, helicópteros y diferentes uniformes. La entrada es gratis y te permiten usar un casco, una gorra o cargar la mochila que usan los soldados. Hay replicas pero también hay cosas originales de la historia de México. Al final puedes comprar algún recuerdito. Chulada de museo!

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요. 무료이고 상태도 좋아요. 대여해 주는 모자와 액세서리는 너무 더러우니 세탁하는 걸 추천합니다. (원문) Excelente museo, gratuito y buen estado, recomiendo lavar las gorras y accesorios que prestan ya que esta muy sucios.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 아들과 아내가 투어를 너무 즐기는 모습을 보니 좋은 경험이었어요. 추천합니다. (원문) Exelente lugar, fue una bonita experiencia ver a mi hijo y esposa disfrutar tanto el recorrido, se los recomiendo

(Google 번역 제공) 흥미롭고 잘 보존된 물건들이 많이 있고, 장소는 매우 넓고 깨끗하며, 각 방을 탐험하려면 외부 복도를 따라 걸어가야 합니다. (원문) Tienen muchos objetos interesantes y conservados, el lugar es muy grande y limpio, para recorrer los cuartos tienes que recorrer el pasillo exterior.

(Google 번역 제공) 이곳은 유서 깊은 곳이라 가족과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 입장료도 없고요. 역사와 비행기를 좋아하는 분들께 강력 추천합니다. (원문) Este lugar tiene mucha historia y puedes pasar un buen rato con la familia, no cobran la entrada, muy recomendado para las personas que les guste la historia y los aviones.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 투어였습니다. 도착하자마자 가이드(마지막 사진에 나오는 여성)가 우리를 안내해 주었습니다. 그녀는 매우 친절한 사람이었고, 이곳이 멕시코 전 대통령에 대한 박물관이 아니라 할리스코에서 많은 권력을 누렸던 옛 가문에 대한 박물관이라는 사실부터 시작해 모든 것을 완벽하게 설명해 주었습니다. 이 책은 이들 가족의 관점을 통해 역사를 여행하는 책입니다. 정말 좋았어요. (원문) Fue un recorrido fantástico, desde que llegamos se nos ofreció una guía para realizar el recorrido (la mujer de la última foto) una persona sumamente agradable que nos explicó perfectamente todo, empezando con que no es un museo sobre el ex presidente de México, sino que es un museo sobre las antiguas familias que tuvieron mucho poder en Jalisco. Es un recorrido a la historia mediante la perspectiva de estas familias. Me encantó.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사와 훌륭한 가이드, 그리고 매우 편안한 공간을 갖춘 작은 박물관입니다. 구석구석에서 20세기의 모습을 생생하게 보여줍니다. (원문) Un museo pequeño, con mucha historia, muy buenos guías y un espacio muy acogedor. Definitivamente muestra la época del siglo XX en cada ricón.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이었어요. 투어를 진행해 주신 여성분이 설명을 정말 잘해 주셨어요. 투어는 약 25분 정도 걸렸는데, 규모가 크지는 않지만 전시에 대해 배우고 감상하는 재미가 쏠쏠했습니다. 꼭 방문해 보세요. 새로운 것을 배우는 건 언제나 좋은 일이죠. (원문) Excelente museo, la mujer que nos dio el recorrido fue muy buena explicando, el recorrido fue de unos 25 minutos y aunque no es muy grande es interesante aprender y admirar las piezas que se exhiben en el lugar. Visitenlo siempre es bueno aprender algo nuevo.

(Google 번역 제공) 로페스 포르티요 하우스 박물관 이 저택은 19세기 초 식민지 양식으로 주거용으로 건축되었습니다. 아랍-안달루시아 주택의 선험적 주거 모델인 중앙 안뜰을 활용한 것이 특징입니다. 이 저택의 설립자인 돈 호세 로페스 포르티요 이 세라노는 1900년에 이 저택을 매물로 내놓았는데, 당시 농경 사회로 인해 가문의 재산이 감소했고, 이는 그들이 멕시코시티로 이주하게 된 원인으로 추정됩니다. 이 저택은 1912년에서 1914년 사이에 문학가 호세 로페스 포르티요 이 로하스의 통치 아래 복원되었습니다. 1925년이 되어서야 소유주는 다시 저택을 떠났습니다. 1926년에는 이 저택이 이미 수녀들이 운영하는 잔 다르크의 이름을 딴 여학교로 운영되었습니다. 얼마 지나지 않아 치료 목욕을 제공하는 병원으로 사용되었다는 사실이 알려졌습니다. 당시 이 건물은 헤수스 로사스 씨 소유였는데, 그는 이후 1936년 10월 15일 일라리오 카마초 에르난데스 박사에게 매각하고 복원하여 현재의 신고전주의 양식으로 복원했습니다. 1979년, 과달라하라 시의회는 호세 로페스 포르티요 이 파체코가 6년 임기를 마치고 과달라하라에 와서 살 수 있도록 허가할 목적으로 이 집을 매입했습니다. 하지만 호세 로페스 포르티요 이 파체코가 이를 받아들이지 않아 실현되지 못했고, 결국 개인 주택과 같은 분위기의 문화 공간으로 탈바꿈시키려는 계획이 세워졌습니다. 이를 위해 멕시코시티와 유럽의 여러 골동품 가게에서 가구를 구입했습니다. 1982년 5월 10일, 할리스코 주지사 플라비오 로메로 데 벨라스코와 시장 아르눌포 비야세뇨르 사베드라의 지휘 아래 로페스 포르티요 하우스 박물관으로 개관했습니다. 현재 이곳에는 앤틱 가구 상설 전시가 열리고 있는데, 앞서 언급한 가문의 소유는 아니지만, 마치 19세기와 20세기 초 과달라하라로 시간 여행을 떠나는 듯한 분위기를 선사합니다. 19세기 초 식민지풍으로 지어진 로페스 포르티요 하우스 박물관은 9개의 상설 전시실, 콘서트, 독주회, 강연을 위한 음악실, 그리고 임시 전시를 위한 가브리엘라 플로레스 미술관으로 구성되어 있습니다. 다음 만남까지 여러분만의 이야기를 써 보세요. 안전한 여행 되세요! (원문) MUSEO CASA LÓPEZ PORTILLO Esta casona fue construida con fines habitacionales, de estilo colonial a principios del siglo XIX, esta casa es caracterizada por la utilización de un patio central, un modelo habitacional apriorístico de la casa árabe – andaluza. Siendo fundador de la finca Don José López Portillo y Serrano, poniéndola en venta en el año de 1900, época en que la abundancia familiar se vio mermada a causas del agrarismo, cauda probable para su éxodo a la ciudad de México. La cada fue restaurada entre los años 1912 a 1914, siendo gobernador del literato José López Portillo y Rojas, es en 1925 cuando sus dueños dejan de nueva cuenta esta finca. Para 1926 la casa era ya un colegio de mujeres, atendido por monjas, llevando el nombre de Juana de Arco. Poco después, aunque por poco tiempo, se sabe que fue una clínica que empleaba baños con terapia, en ese entonces la finca era propiedad del Señor Jesús Rosas, quién posteriormente vendería la casa al doctor Hilario Camacho Hernández, el 15 de octubre de 1936, dándole nuevamente una restauración, que le da actualmente una fisonomía de estilo neoclásico. En 1979 la casa es comprada por el Ayuntamiento de Guadalajara, con la finalidad de que al terminar su sexenio el licenciado José López Portillo y Pacheco se viniera a vivir a Guadalajara; esto no ocurrió así, ya que no la acepto, por lo cual se pensó en convertirla en un espacio cultural con ambientación de una casa particular, para tal efecto se adquiere el mobiliario en diferentes casas de antigüedades de la ciudad de México y de Europa. El 10 de mayo de 1982 abre sus puertas como Casa Museo López Portillo, siendo Gobernador de Jalisco Flavio Romero de Velasco y como Presidente Municipal el licenciado Arnulfo Villaseñor Saavedra. En la actualidad ofrece una exhibición permanente de muebles antiguos, que si bien no pertenecieron a la familia entes mencionada, si nos permite que por medio de sus atmosferas podamos transportarnos a la Guadalajara del siglo XIX y principios del XX. El Museo Casa López Portillo estilo Colonial de principios del siglo XIX, cuenta con nueve salas de exposición permanente, una sala de música donde se desarrollan conciertos, recitales y conferencias y la galería de arte Gabriela Flores para las exposiciones temporales. Los invito a escribir su propia historia hasta la próxima y buen viaje!

(Google 번역 제공) 마음에 들어요. 스트레스 없이 편안하게 쉴 수 있는 크기와 수용력을 갖춘 공간이에요. 설명은 간결하지만 간결해요. 간단히 말해서, 순회 전시를 위한 공간까지 포함하여 생생한 경험이 담겨 있어요. (원문) Me gusta es un espacio de tamaño reconfortante y de aforo si estrés la explicación es breve pero concisa en fin la experiencia es vívida incluyendo una sala para exposiciones intinerantes

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 아름다운 곳인데다 정보도 정말 흥미로웠어요! 가이드가 설명을 잘 해주고 모든 질문에 답해 주셨어요. 전시물들은 잘 관리되어 있고, 가이드와 함께 입장할 수 있으니 어린아이는 데리고 오지 마세요. 안에는 매우 깨지기 쉬운 물건들이 있어서 사고가 날 수 있어요. (원문) Me encantó! Es un lindo lugar con datos muy muy interesantes! El guía explica muy bien, y resuelve todas tus dudas. Los objetos están muy cuidados y puedes ingresar a los cuartos con un guía, así que no lleven a sus hijos pequeños hay cosas muy delicadas, puede suceder un accidente.

(Google 번역 제공) 아주 잘 보존된 매력적인 곳으로, 마치 영화 속 한 장면처럼 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 줍니다. 필요한 모든 것이 갖춰진 널찍한 집입니다. 방은 더 손상될 수 있으므로 들어갈 수는 없지만, 겉모습만 봐도 인상적입니다. (원문) Un lugar muy bien conservado, encantador, es como ver en tiempo, como en una película, una casa amplia y con todo lo necesario, no se puede acceder a las salas debido a que esto podría causar mayor deterioro en los objetos, pero desde afuera se ve impresionante.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 흥미로워요. 실물 크기의 인형들이 많아서 마치 진짜 사람을 보고 있는 것 같은 착각이 들 정도예요. 리플리 박물관처럼 아이들과 함께 가면 재밌고 유익한 액티비티도 많아요. 오전 내내 시간을 보내도 지루할 틈이 없다는 점을 고려하면 가격도 그렇게 비싼 편은 아니라고 생각해요. (원문) El museo es muy interesante, tienen muchas figuras que se ven muy reales y que genuinamente te hacen pensar que estás viendo a la persona real. Además tienen muchas actividades (museo Ripley) que son muy divertidas e ideales si vas con niños. No considero que el precio sea del todo elevado si consideramos que puedes pasar toda la mañana allí y que nunca te aburres de ver las atracciones.

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 피규어들이 정말 세밀하게 재현되어 있어요. 더 중요한 캐릭터들이 빠진 것 같은 느낌이 들긴 하지만, 그래도 있는 캐릭터들은 정말 훌륭해요! 박물관 방문 경험을 놓치지 마세요 🤩🤩🤩 (원문) Genial! Las figuras están recreadas de una manera muy detallada. Siento que faltaron más personajes importantes. Pero los que tienen están geniales! Recomiendo no perderse la experiencia de visitar el museo 🤩🤩🤩

(Google 번역 제공) 매력적인 장소이며, 다양한 캐릭터를 만날 수 있는 7개의 방이 있습니다. 사실 각 캐릭터를 정교하게 만들고 가장 정확한 특성화를 달성하기 위해 들인 노력은 칭찬받아 마땅합니다. (원문) Un atractivo lugar, cuenta con 7 salas diferentes donde podrás encontrar distintos personajes, la verdad que el esfuerzo aplicado en la elaroracion de cada personaje y lograr la caracterización mas precisa debe de ser aplaudidos

(Google 번역 제공) 놀이기구는 즐거웠어요. 캐릭터도 더 많고요. 아들도 정말 좋아했어요. 유일한 단점은 주차장이 없다는 거고, 센터 주차는 정말 힘들어요. 게다가 내년 월드컵 때문에 리모델링 중이라 교통 체증이 정말 심해요. (원문) Estuvo agradable el recorrido. Tienen más personajes. A mi hijo le gustó mucho. Lo único malo es que no tienen estacionamiento y es una pesadilla estacionarse en el centro, aparte que están remodelando para lo del mundial el próximo año 🙄 entonces un tráfico asqueroso.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 리플리스에 갔는데 정말 좋았어요. 아이들도 정말 좋아했어요. 두 곳 다 1인당 250페소 정도예요. (원문) Está muy padre entramos al de Ripley y muy padre para los niños les encantó el costo de los dos es de alrededor de $250 pesos por persona

(Google 번역 제공) 가족과 함께 시간을 보내기에 좋은 곳이며, 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. (원문) Excelente lugar, para pasar en familia uno de tantos lugares para conocer

(Google 번역 제공) 밀랍인형 박물관은 정말 훌륭해요. 믿을 수 없을 만큼 사실적으로 묘사된 정교한 인형들을 볼 수 있어요. 사진과 영상 촬영도 가능해요. (원문) El museo de cera está muy bien, se puede observar figuras muy detalladas y se ven muy realistas. Te dejan tomar fotos y videos.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 독특한 박물관입니다. 무료 가이드 투어를 통해 방문할 수 있으며, 투어는 하루 종일 정기적으로 진행됩니다. 투어 중에는 가이드가 전체 역사를 설명하고, 투어 마지막에는 사진과 영상을 촬영할 수 있는 시간을 제공합니다. 레이디스 브리지의 옛 모습을 보여주는 모형도 있습니다. (원문) Museo interesante y diferente. Puedes visitarlo con un recorrido guiado que es gratuito y que hacen cada cierto tiempo durante el dia. En el recorrido te explican toda la historia y al final te dejan unos minutos para que tomes fotos y videos. Hay maquetas que te muestran como era antes el puente de las damas.

(Google 번역 제공) 과달라하라의 풍부한 역사에 대해 조금 더 알아볼 수 있는 좋은 경험이었습니다. 저는 더운 계절에 갔는데, 거기는 정말 후텁지근했습니다(다리가 지하에 있었거든요). 투어는 짧고 장소는 작지만, 관리가 잘 되어 있는 것 같았습니다. (원문) Es una buena experiencia para conocer un poco más sobre la rica historia de Guadalajara. Fui en época de calor y se sofoca muy cañón ahí abajo (el puente está bajo tierra). Es corto el recorrido y el lugar es pequeño, pero se ve cuidado.

(Google 번역 제공) 즐거운 장소이며 투어는 매시간 진행되며 약 30분 동안 진행됩니다. 직원의 설명은 의심을 명확히 하고 역사적 데이터를 가져가는 데 도움이 되므로 유용합니다. 투어만 한다면 아마도 보기 위해서만 들어갈 것입니다. 그러나 역사의 일부를 설명하는 캔버스가 2개 있습니다. 음식물 반입이 금지되어 있으며, 바닥으로 내려가는 공간이므로 폐쇄공포증이 있는 분은 고려하시는 것이 좋습니다. 그래도 들어가시면 도와주실 거예요. 비용이 들지 않고 9코너와 가깝기 때문에 도시와 역사적 데이터에 대해 더 자세히 알고 싶다면 이상적인 장소입니다. (원문) Un agradable lugar, el recorrido es cada hora, dura aproximadamente 30 minutos, es útil la explicación por parte del personal ya que te ayudan a aclarar dudas y te llevas datos históricos. Si solo se hace el recorrido probablemente solo entres a mirar, aunque hay 2 lonas qué te explican parte de la historia. No permiten ingreso de alimentos, al ser un espacio que baja un piso es recomendable considerar si se es claustrofobico. Aún así si ingresas te auxilian. No tiene costo y queda cerca de las 9 Esquinas, así que si se busca conocer más de la ciudad y datos históricos es un lugar ideal.

(Google 번역 제공) Av의 합류점에서. 과달라하라의 라파스와 콜론(La Paz and Colón)은 푸엔테 데 라스 다마스(Puente de las Damas) 유적지 박물관입니다. 18세기 말까지 거슬러 올라가는 건축물은 도시 전설로 남아 있으며 2017년부터 발견되었습니다. 과달라하라의 과거를 산책하면서 이를 알아볼 기회를 갖는 것은 가치가 있습니다. (원문) En las confluencias de Av. La Paz y Colón en Guadalajara se encuentra el museo de sitio del puente de las damas. Una construcción que data de finales del siglo XVIII, que quedaba como leyenda urbana y desde 2017 es descubierta. Un paseo al pasado de Guadalajara, vale la pena darse la oportunidad de conocerlo.

(Google 번역 제공) 정부가 Inah의 도움으로 구출한 훌륭한 장소입니다. 내려가는 순간부터 신비로 가득 차 있습니다. 지하가 수수께끼 같고 다리가 작동하던 시대로 우리를 데려갑니다. 많은 역사, 그것을 아주 잘 설명하는 몇 가지 모델이 있습니다. 관리인의 설명을 들으면 더 좋습니다. 신비로 가득 찬 장소입니다. (원문) Excelente lugar rescatado por el gobierno con la ayuda del lnah desde que bajas esta lleno de misterio el subterraneo es enigmatico y nos traslada a la epoca que el puente funcionaba mucha historia ,hay unas maquetas que lo explican muy bien si te toca la explicacion del encargado mejor aun un lugar llrno de misterio

(Google 번역 제공) 저는 가족과 함께 마지막 투어에 갔는데, 가이드들이 매우 친절했고 그 장소에 대한 무서운 이야기도 들려주었습니다. 과달라하라에 대해 더 알아보고 싶다면 강력히 추천합니다. (원문) fui con mi familia al último recorrido y son muy amables las guías y también tienen historias de terror que contar del lugar 👻 muy recomendable para conocer más de Guadalajara.

(Google 번역 제공) 역사는 매혹적입니다. 방문하는 사람의 수가 많아서 놀랐습니다. 하지만 접근이 매우 방치되고 더럽고, 기다리는 것이 즐겁지 않고, 전망도 많이 부족하고, 주요 도로에서 몇 걸음 거리에 있고 그렇게 보이지 않습니다. 태양을 가릴 수 있는 곳이 없고, 그 주변에는 매우 방치되어 있으며, 표지판이 부족하고, 문화부 장관이 개입하여 역사가 그럴 만한 더 나은 곳으로 만들어야 합니다. (원문) La historia es fascinante, me sorprendió la cantidad de gente que lo visita más no así el acceso está muy descuidado y sucio, no es agradable para esperar, además que le falta mucha vista esta a unos paso de una avenida principal y no parece, no hay donde cubrirse el sol, al rededor están muy descuidado, falta señalamientos, la secretaria de cultura debería intervenir, para hacerlo un mejor lugar su historia lo amerita

(Google 번역 제공) 사기를 조심하세요. 별점을 받을 자격이 없습니다. 밤에는 위험해지는 지역입니다. 그 지역은 어둡고 위험해 보이는 사람들이 있습니다. 장소는 완전히 버려지고 방치된 것처럼 보입니다. 외관은 무너지고 있습니다. 붕괴 위험이 있습니다. 603.50에 예약했습니다. , 그들은 나에게 액세스 코드를 보내지 않았으며 내 신용 카드로 $ 999.50의 추가 요금을 청구했습니다 !!!... 나는 항상 2 개의 사원 앞에 예약하고 여기에서 예약했습니다. 긴급 상황으로 인해 장소에 도착했는데 엄청난 사기로 판명되었으며 게다가 장소에 도착해도 응답하지 않고 거리에서 2시간 동안 기다렸으며 전화 통화에도 응답하지 않았습니다. OR MESSAGES 하고 날이 어두워지기 시작해서 다른 호텔을 빌려야 했는데 여기는 맨션형이군요... 방치되고 위험한 주변 환경의 이미지를 보시고 개인적으로 이 곳은 FRAUD 이 곳은 호텔이 아니라면, 돈을 잃고 자신과 가족을 위험한 지역에 노출시키고 싶거나 매우 조심하세요. (원문) CUIDADO UN FRAUDE, no merece ninguna estrella, el area de noche se torna peligrosa esa area, oscura y gente de apariencia peligrosa, el lugar luce completamente abandonado y descuidado, se esta derrumbando las fachadas, en peligro de colapso, yo reserve por 603.50, nunca me mandaron la clave de acceso, y me cobraron un cargo extra por $999.50 a mi tarjeta de crédito!!!... siempre reservo frente a los 2 templos, y lo hice en este lugar por urgencia, y resultó un tremendo FRAUDE, y aparte no te responden al arribar al lugar, 2 horas esperando en la calle y no contestaron NI POR TELEFONO a LAMADAS, NI MENSAJE, y empezó a oscurecer, tuve que rentar en otro hotel, aquí es tipo casona... vean la imagen de lo descuidado y peligroso alrededor, en lo personal un FRAUDE ESTE LUGAR, no es hotel, si quieres perder dinero y exponerte a area peligrosa a ti y a tu familia, mucho cuidado.

(Google 번역 제공) 별 1개로 평가하자면 실망스럽습니다. 호텔을 홍보하는 이미지는 도착하는 장소와 아무런 관련이 없으며, 객실은 더럽고 조명이 어둡고 Wi-Fi가 없으며 화장실이 없습니다. 정상적으로 작동합니다. 나는 그것을 권장하지 않습니다. (원문) Solo por calificar 1 estrella, la verdad q decepción, las imágenes con las que promueven el Hotel nada que ver con el lugar al que llegas, las habitaciones sucias y con poca iluminación, sin wifi, el inodoro sin funcionar como debiera,etc. No lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 끔찍한데, 긴 여행을 마치고 도착했는데 문이 닫혀 있었습니다. 호텔에는 직원이 없으며 모든 것을 스스로 수행합니다. 여러 번 이야기를 나눴음에도 불구하고 알려주지 않았습니다. 제가 도착했는데 호텔에 들어가려면 제가 도착할 때까지 보내지 않은 코드가 있는 두 개의 문을 열어야 하고 문이 닫혀 있는 것을 발견했습니다. 당신도 있습니다. 여행가방 두 개를 들고 긴 계단을 올라 나에게 30분 넘게 걸린 방에 들어가는 코드 간단히 말해서, 주의가 산만해지고 싶다면 그곳으로 가십시오. (원문) Pésimo llegue luego de un largo viaje y me encontré con la.puerta cerrada El hotel no tiene personal se hace todo uno mismo cosa que no me.informaron a pesar de haber hablado con ellos en varias ocasiones Llegue y para acceder al hotel hay que abrir dos puertas con códigos que no me mandaron hasta que llegue y me.encontre con la.puerta cerrada También hay u. Código para ingresar a la habitación que tardaron más de media hora para pasármelo luego de haber subido una larga escalera con dos.maletas En resumen si tienen ganas de ser destratados vayan ahi

(Google 번역 제공) 우리는 1번 방을 사용했습니다. 첫날 밤에는 찬물로 목욕을 해야 했는데 샤워기에서 물이 거의 나오지 않았습니다. 다른 날에는 따뜻한 물. 방은 매우 더러웠고, 청소조차 하지 않았다는 것을 알 수 있습니다. 호텔 복도는 쓸데없는 물건들로 가득 차 있고 일부 객실의 꼭대기에는 먼지만 쌓이는 오래된 매트리스가 있습니다. 그리고 그것은 꽤 오랫동안 청소되지 않았음을 보여줍니다. 그리고 그들은 우리에게 방을 주는 동안 여행가방을 기다리라고 청구했습니다. (원문) Nos toco la habitación # 1. la primera noche nos toco bañar con agua fria y casi no sale agua de la regadera. Los otros dias agua tibia. La habitación estaba muy sucia se ve qué ni siquiera le dan una barrida. Los pasillos del hotel llenos de cosas inservibles y la parte de arriba de algunas habitaciones colchones viejos qué sólo acumulan polvo. Y se nota que tiene bastante tiempo que no les dan una limpiada. Y nos cobraron por aguardar nuestras maletas en lo que nos daban la habitacion.

(Google 번역 제공) 여기에 표시된 시간에 가더라도 종종 문을 닫아 버립니다. (원문) Seguido está cerrado, aunque uno vaya en los horarios que indican aquí.

(Google 번역 제공) 질리는. 정말 불쾌한 경험이었습니다. 사진은 스스로를 말합니다. 나는 단지 그들을 평가하기 위해 별점을 줍니다. 사실 그들은 그들이 제공하는 서비스에 대해 우리에게 비용을 청구했지만 그들은 전혀 제공하지 않았으며 또한 내가 취소한 밤에 대해 환불을 원하지 않았다는 것입니다. 작은 개 때문에 밤새도록 짖어대곤 합니다. 복도의 불이 모든 방으로 들어옵니다. 어머니는 누군가 들어올까 두려워 방에 혼자 있기를 원하지 않으셨습니다. 하소연할 사람도 없고 영접하고 배상하고 떠나면 그 자리는 텅 비게 된다. 그들은 응답하는 데 몇 시간이 걸리는 WhatsApp에 연락하라는 표시를 게시했습니다. 더러운, 한 방에서는 물이 침대에 도달할 때까지 화장실에서 나왔고 다른 방에서는 물이 화장실로 떨어지지 않았습니다. 존재하지 않는 서비스인 Wi-Fi와 케이블 TV를 제공합니다. 언제 누가 알 수 있는 머리카락이 있는 침대. 샤워할 때 뜨거운 물도 나오지 않고, 아침저녁으로 2시간씩만 나오는데, 그 역겨운 샤워실에서 목욕하고 싶은 사람조차 없습니다. 끔찍한! 내 실수는 지불하기 전에 객실을 확인하지 않은 것입니다. 참석하신 분이 가격이 아주 저렴하다고 하더군요. 죄송하지만 1박당 $700.00의 "객실" 2개 + 세금은 저렴하지 않습니다. 나는 단지 잠을 자고 물건을 두고 갈 수 있는 간단한 장소를 찾고 있었습니다. 끔찍한 서비스와 장소. (원문) Pésimo. Que desagradable experiencia. Las fotos hablan por sí solas. Les pongo una estrella solo para calificar. La verdad es que nos cobraron por un servicio que ofrecen pero que en absoluto dan y además no me quisieron hacer la devolución por la noche que cancelé. Después de pasar la noche en vela por un perrito que tienen y aulló toda la noche. La luz prendida del pasillo se mete a todas las habitaciones. Mu madre no se quiso quedar sola en su habitación por miedo a que alguien se metiera. No hay con quién quejarse ellos te reciben, te cobran y se van, el lugar se queda solo. Ponen un letrero para que te comuniques a un WhatsApp que tardan horas en contestar. Sucio, en una habitación se salía el agua del wc hasta llegar a las camas y en la otra habitación no caía el agua al wc. Ofrecen Wi-Fi y Tv con cable., servicio que no existe. Las camas con cabellos de quien sabe cuando. Ni hay agua caliente para la ducha, solo por horarios de 2hrs., por la mañana y la noche, pero ni quien quiera bañarse en esa ducha de asco. PÉSIMO ! Mi error fue no checar las habitaciones antes de pagar. El discurso de quien nos atendió fue que está muy barato. Perdón pero dos "habitaciones" a $700.00 por noche + impuestos, no es barato. Yo buscaba un lugar sencillo, solo para dormir y dejar mis cosas. Pésima atención y lugar.

(Google 번역 제공) 케이블 TV 요금을 내야 한다고 하는데, 무료 지상파 안테나도 없어요. 넷플릭스를 보라고 하는데, 인터넷이 안 되고 계속 끊겨서 넷플릭스도 못 봐요. 3박이나 묵었는데, 객실 청소 서비스도 안 해줬어요. 5성급 호텔 같은 건 기대도 안 했는데, 돈 내고 샀어야 할 서비스는 전혀 제공하지 않아서 정말 짜증 나요. 어느 호텔이나 기본적으로 제공하는 서비스들이죠. (원문) Supuestamente pagas por TV con cable pero ni siquiera tienen antena de TV abierta, te dicen que veas NETFLIX, y luego ni eso puedes hacer porque el Internet es deficiente y se va a cada rato. Estuve 3 noches y nunca me dieron servicio de limpieza a la habitación. No esperaba hotel 5 estrellas ni mucho menos pero molesta que no te brinden los servicios por los que supuestamente pagaste y que prácticamente son básicos para cualquier hotel.

(Google 번역 제공) 나는 관광객이나 현지인으로서 볼 가치가 있는 역사적인 건물의 갤러리에 있는 설치 품질에 놀랐습니다. 청결도와 조직면에서 흠 잡을 데가 없습니다. 메인 계단에서는 오로스코의 벽화를 보실 수 있습니다. 직원들의 관심은 매우 따뜻하고 가깝습니다. (원문) Me asombré de la calidad de montaje en las galerías en un edificio histórico que vale la pena conocer como turista o como local. Impecable en limpieza y organización. Puedes apreciar los murales de Orozco en las escaleras principales. La atención del personal muy calida y cercana.

(Google 번역 제공) State Government Palace 내부에는 2개의 큰 방과 Giroleta라는 구역이 있는 Site Museum이 있으며 Main Patio 옆에 있습니다. 1774년에 지어진 건물의 건축도 감상할 수 있으며 Clemente Orozco의 벽화 2개가 있는데 하나는 메인 계단에 있고 다른 하나는 해당 벽화가 있는 Excongress 구역에 있습니다. Ex-Governors의 방에는 부왕령 시대부터 현재까지 모든 Ex-Governors의 그림이 전시되어 있습니다. Prisciliano Sanchez가 만든 책상 몇 개와 누구의 책상인지 기억이 나지 않는 다른 책상 몇 개(죄송합니다 XD), Miguel Hidalgo y Costilla가 노예 제도의 종식을 선언한 편지 사본, Benito Juarez를 옹호하는 Guillermo Prieto의 조각품인 The Brave Do Not Murder가 Patio de Los Naranjos에 있습니다. 개인 행사나 시위가 없는 한 출입은 완전히 무료이며 건물은 State Police 직원이 지키고 있습니다. 애완동물이나 음식물은 허용되지 않습니다(박물관이나 역사적 건물에서는 흔한 일이죠) (원문) Dentro del Palacio de Gobierno del Estado se encuentra el Museo de Sitio con 2 salas grandes y un área llamada Giroleta, ubicadas al costado del Patio Principal, además puedes admirar la arquitectura del edificio hecho en el año de 1774, están 2 murales de Clemente Orozco, unos ubicado en la escalinata principal y el otro en el área que es el Excongreso con su respectivo mural, una sala de Exgobernadores, donde se exhiben pinturas de todos los Exgobernadores desde la época del Virreynato hasta la actual, un par de Escritorios, uno de Prisciliano Sanchez y el otro no recuerdo de quien (sorry XD ), una copia de la carta que escribió Miguel Hidalgo y Costilla donde proclama el final de la esclavitud, además una escultura de Guillermo Prieto, defendiendo a Benito Juarez llamada Los Valientes No Asesinan, ubicada en el Patio de Los Naranjos, el acceso es totalmente gratuito a menos que haya eventos privados o manifestaciones, el edificio esta resguardado por personal de la Policía Del Estado, cabe mencionar que no se admiten mascotas ni alimentos ni bebidas (lo cual es lo común en los Museos y Edificios históricos)

(Google 번역 제공) 건물은 매우 아름답고 리모델링 중이었지만 여전히 그 아름다운 건축물을 알고 관찰하는 것이 즐거웠습니다. (원문) El edificio es muy hermoso, estaba en remodelación, pero aún así disfrute de conocer y observar su bella arquitectura.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물 (원문) Hermosa arquitectura

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 곳이며 가이드가 훨씬 더 잘 설명하면 건물의 구조, 당시 일어났던 역사, 벽화 설명을 설명합니다. 가족과 함께 가기를 적극 권장합니다. (원문) Visita obligada y si un guía te explica mucho mejor, te explican sobre la construcción del edificio pasando por la historia que en ese momento sucedía, hasta la explicación de los murales. Muy recomendable de ir en familia.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관으로 도시와 지역의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. 이 과정을 완료하는 데 20~60분 정도 소요됩니다. 많은 사람들은 그것이 Don Miguel Hidalgo y Costilla의 끔찍하고 괴물 같은 프레스코화일 뿐이라고 생각하지만, 여기 주변에는 훨씬 더 많은 볼거리가 있습니다. (원문) Un museo padrísimo, aprendes muchísimo acerca de la historia de la ciudad y de la región. Requieres entre 20 y 60 minutos para recorrerlo Mucha gente piensa que es sólo el horrible y monstruoso fresco de don Miguel Hidalgo y Costilla, pero hay muchísimo más para ver por aquí.

(Google 번역 제공) 장소의 건축물 외에도 그 내용도 훌륭합니다. 지역의 역사와 문화를 배울 수 있는 잘 보존된 작품과 유물 (원문) Además de la arquitectura del lugar, su contenido es maravilloso. Obras y artefactos bien conservados para aprender sobre la historia y cultura regional

(Google 번역 제공) 이쁘네요 바닥이 아쉽네요 제5군사구역이 일반인이 접근할 수 있는게 좋아요 (원문) Es una belleza, lástima de piso que le pusieron, me agrada que tenga acceso al público la quintiava Zona Militar

(Google 번역 제공) 박물관에는 매우 흥미로운 작품이 있지만 잘 설명되지 않고 내용이 좋지 않습니다. (원문) El museo tiene piezas muy interesada sin embargo no está bien explicado y el contenido es pobre

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관, 내부와 외부가 매우 아름다운 건물 (원문) Excelente museo, una edificación muy bella por dentro y por fuera

(Google 번역 제공) 더 이상 박물관이 아닌 디지털 크리에이티브 케어의 본부입니다. (원문) Ya no es museo es la sede de cuidado creativa digital

(Google 번역 제공) 역사와 일반 문화를 사랑하는 사람들에게 완벽한 장소 (원문) Un lugar perfecto para los amantes de la historia y cultura general

(Google 번역 제공) 나는 이 건물을 좋아한다 (원문) Me encanta este edificio

(Google 번역 제공) 뷔는 없어!! 극장이에요! (원문) No existe buu!! Es un teatro!

(Google 번역 제공) 남자친구랑 갔는데 정말 좋았어요. 어떤 것들은 너무 잔인해서 울컥하기도 했어요. 권장 사항으로는 전시회에 대한 자세한 내용, 각 사이드보드의 이미지를 제공하거나 이미 녹음된 가상 투어(연쇄 살인범 박물관 포함)를 사용하고 헤드폰을 통해 다음을 수행할 수 있는 가이드가 있었으면 좋았을 것입니다. 방문객들은 더 깊은 경험을 경험할 수 있습니다. 책을 읽고 어떤 것을 상상하려고 노력하는 것은 피곤했지만 우리는 여전히 그 경험을 좋아했습니다. 저렴한 가격, 깨끗한 욕실과 시설, 친절한 직원, 그리고 다시 가고 싶게 만드는 패키지까지. (원문) Fui con mi novio y nos gustó mucho, algunas cosas tan crueles que me hicieron llorar. Como recomendación nos hubiera gustado que existiera un guía que pudiera dar más detalles de la exposición, imágenes en cada aparador, o usar un recorrido virtual ya grabado (así como en el museo de asesinos seriales) y a través de audífonos que los visitantes puedan vivir la experiencia más profunda. Porque fue cansado leer y tratar de imaginar algunas cosas, pero igual nos encantó la experiencia. El precio accesible, baños e instalaciones limpias, personal amable y con los paquetes que tienen hasta dan ganas de volver.

(Google 번역 제공) 멕시코시티의 마에스트란사 거리에 있는 비교적 작은 박물관입니다. 과달라하라에서... 들어가는 순간부터 매우 흥미롭고, 계단을 주의 깊게 살펴보면 놀라실 겁니다... 👍🏻 과거에 사용된 고문 방법을 살펴보면, "여왕의 석관"과 같이 정말 놀라운 것도 있습니다... 직원들이 모든 면에서 매우 친절하고 다가가기 쉬웠습니다... 다음 주말 여행에 저희를 방문해주세요... 😉 (원문) Es un museo relativamente pequeño en la Calle de Maestranza de la CD. de Guadalajara ... Sumo interesante desde que ingresas y si pones atención a los quicios de los escalones te sorprenderás ... 👍🏻 En cuestión de los métodos de tortura utilizados anteriormente, algunos son realmente sorprendentes, como el "Sarcófago de la Reyna"... Personal muy amable y accesible en todos sentidos ... Visiten en su próxima escapada de fin de semana ... 😉

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭했습니다. 하지만 접수 담당자의 태도가 좋지 않았습니다. 입장권에 방문 기록을 남기려고 했던 겁니다. 갑자기 다가와 등록권을 두드리기까지 했습니다. 책장을 넘길 수 없다고 (이 페이지가 비어 있다고 분명히 말하며) 꾸중했습니다. 저는 "이전 페이지가 이미 꽉 찼으니 다른 페이지를 넘기겠습니다."라고 말했습니다. 그리고 접수 담당자가 책을 쳤다는 것을 알 수 있도록 책을 툭 쳤습니다. 그러자 담당자는 바로 사과하며 책을 툭 치는 의도는 아니었다고 했습니다. 등등등등... 그래도 박물관은 훌륭했습니다. 추천합니다. (원문) El museo super. Pero la encargada de la recepción. Tuvo una mala actitud. A querer usar el libro de la entrada para dejar plasmada nuestra visita. Se nos acercó de forma abrupta golpeando inclusive el libro del registro. Y regañandonos diciendo que no podíamos dar vuelta a la hoja del libro (aclarando que la que estaba disponible. Ya no tenía espacio para escribir) le dije .. estoy ocupando otra hoja. Porque ya está llena la anterior. Y yo palme el libro para que viera que ella lo golpeó. Inmediatamente se disculpo. Diciendo que no era su intención golpear el libro. Etc. Etc. etc... Pero el museo super. Reconendado

(Google 번역 제공) 이곳을 방문하는 건 정말 멋진 경험이었어요. 셀카를 찍고 게임을 즐기는 것 외에도, 과거 고문 도구에 대해 배우면 그 시대의 역사와 신념에 대한 통찰력도 얻을 수 있었어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Visitar el lugar es grandioso, además de divertirte en tomarse selfies y jugar, el aprender de herramientas utilizadas para la tortura en siglos pasados, te hace conocer la historia y las creencias de aquellos tiempos. Es una gran experiencia

(Google 번역 제공) 중앙 위치에 있으며 십자군의 역사에 대해 조금 배울 수 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. 단두대와 함께 사진을 찍을 수 있으며, 투어가 끝나면 출구로 가는 길에 인류애에 관한 매우 고무적인 메시지가 있습니다. 어린이와 학생을 위한 저렴한 가격과 할인, 놓칠 수 없는 방문입니다. 😊 (원문) Lugar centrico, muy interesante museo para aprender un poco de la historia de las cruzadas; puedes tomarte fotos con la guillotina y al finalizar el recorrido camino a la salida hay mensajes muy inspiradores respecto al amor a la humanidad. Precio accesible y tiene descuento para niños y estudiantes, una visita que no se debería dejar pasar. 😊

(Google 번역 제공) 악기는 아주 좋은데, 헷갈릴 수 있으니 그림을 붙여야 할 것 같아요. 프런트 데스크 직원은 매우 불친절했지만, 층에 계신 직원분은 매우 친절했고 궁금한 점이 있으면 친절하게 설명해 주셨어요. 신용카드는 받지 않아요. (원문) Los instrumentos son muy buenos, les falta que pongan imágenes en los instrumentos porque llega a ser confuso. La chica de la recepción muy poco amable pero el chico del piso es muy agradable y te explica si tienes dudas. No aceptan tarjeta

(Google 번역 제공) 입장료는 $110이며, 학생이라면 할인을 받을 수 있습니다. 전시를 보려면 2층까지 올라가야 하는데... 왜 1층에 전시를 할 수 있었는지 솔직히 모르겠습니다. 전시회는 작고 가이드도 없습니다. 각 전시회에는 영어와 스페인어로 그것이 무엇을 위해 사용되었는지 설명하는 작은 시트가 있습니다. 욕실이 있습니다. 단두대 옆 발코니에서 사진을 찍는 것이 허용되지 않습니다. 경비원은 입구의 소녀와 마찬가지로 매우 친절했습니다. 카드 결제도 가능하지만 현금 결제를 선호합니다. (원문) La entrada cuesta $110 y si eres estudiante te hacen descuento. Para ver la exhibición tienes que subir dos pisos… la verdad no le veo la razón la pudieron montar en el primer piso. La exhibición es pequeña, no hay guías; en cada exhibición hay una hojita que te explica para que se usaba en inglés y en español. Cuenta con baños. No te dejan tomar fotografías, solamente en donde me tomé, que fue en el balcón junto a la guillotina. El guardia fue bastante amable al igual que la chica de la entrada. Sí aceptan pago con tarjeta pero de preferencia es pago en efectivo.