함부르크의 50개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 객실: 디럭스 스위트, 킹사이즈 침대, 전용 발코니. 평소에는 이렇게 비싼 호텔에 묵지 않지만, 뭔가 특별한 경험을 하고 싶었습니다. 가격이 고급스러움과 이름 때문일 거라고 생각했는데, 완전히 틀렸습니다. 저에게 비에르 야레스차이텐에서의 숙박은 정말 값진 경험이었습니다! 발코니에서는 이너 알스터 호수의 환상적인 전망을 감상할 수 있었고, 객실은 아름답게 꾸며져 있었습니다. 로비, 레스토랑, 바 등 호텔 내 인테리어는 비할 데가 없었습니다. 하지만 비에르 야레스차이텐의 가장 뛰어난 점은 바로 서비스입니다. 따뜻하게 맞아주는 느낌에 모든 것을 기대하게 됩니다. 리셉션 직원분(이름은 기억이 안 나네요)께 다시 한번 감사드립니다. 안경이 딱 맞춰 도착했고, 공연 시작 30초 전에 자리에 앉았습니다. 예전에는 고급 호텔조차도 저에게 단순히 잠만 자는 곳 이상의 의미를 갖는 경우가 거의 없었습니다. 도시에서 하루를 보낸 후 호텔로 돌아가는 것이 정말 *기대*되었던 것은 이번이 처음이었습니다. 앞으로 함부르크에 다시 방문할 때마다 저는 이곳에만, 그것도 며칠씩 머물 겁니다. 하룻밤으로는 이 호텔의 모든 것을 경험하기에 부족하거든요. 그리고 댓글에 불평하는 버릇없고 거만한 사람들에게: 뿌린 대로 거둔다는 말이 있죠. (원문) Zimmer: Deluxe Suite, King bed, private balcony. Ich verkehre normalerweise nicht in solch teuren Hotels, aber wollte mir etwas goennen. Ich dachte der Preis ruehre ueberwiegend von der Exklusivitaet und dem Namen. Da lag ich komplett verkehrt. Fuer mich war der Aufenthalt im Vier Jahreseiten jeden cent wert! Der Balkon bat einen tollen Blick auf die Binnenalster und das Zimmer war wunderschoen eingerichtet. Die Einrichtung wurde nur von der Lobby, den Restaurants, und den Bars im Haus uebertroffen. Doch das ueberragenste Merkmal des Vier Jahreszeiten ist der Service. Man fuehlt sich so willkommen und es werden einem alle Wuensche von den Augen abgelesen. Vielen Dank nochmal an die liebe Dame von der Rezeption (leider den Namen vergessen) - die Brille kam gerade noch rechtzeitig an, ich nahm meinen Sitzplatz 30s vor Vorstellungsbeginn ein. In der Vergangenheit stellten selbst gehobene Hotels fuer mich selten mehr als Uebernachtungsplaetze dar. Dies war das erste Mal, dass ich mich nach einem Tag in der Stadt darauf *freute* wieder ins Hotel zurueckzukehren. Ich werde bei meinen zukuenftigen Hamburg-Besuchen nur noch hier uebernachten, und zwar mehrere Tage, denn eine Nacht reicht nicht, um alles, was dieses Hotel zu bieten hat, einzuvernehmen. Und an die ganzen Verwoehnten und Ueberheblichen, die sich in den Kommentaren beschweren: Man erntet, was man saeht.

(Google 번역 제공) 함부르크에 있는 호텔 비에르 야레스차이텐(Hotel Vier Jahreszeiten)에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 아름답고 편안했으며, 완벽한 시설을 갖추고 있어 진정한 휴식을 취하는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 서비스는 훌륭하고 전문적이며 세심했습니다. 특히 스파가 마음에 들었는데, 마사지는 정말 훌륭했고, 완전히 상쾌해졌습니다. 호텔 자체도 정말 훌륭했습니다. 매우 세련되고 흠잡을 데 없이 관리되었으며, 투숙객을 맞이하는 순간 환영받는다는 느낌을 주는 분위기였습니다. 맛있는 식사를 원하신다면 그릴(Grill)을 강력 추천합니다. 음식부터 서비스까지 모든 것이 완벽했습니다. 위치도 완벽합니다. 이너 알스터 호수 바로 옆, 도시 중심부에 있습니다. 전반적으로 정말 즐거운 숙박이었습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) Ich hatte einen richtig tollen Aufenthalt im Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg. Das Zimmer war sehr schön, komfortabel und bestens ausgestattet einfach alles, was man braucht, um sich richtig zu entspannen. Der Service war top, und wirklich professionell und aufmerksam. Besonders das Spa hat mir gefallen, die Massage war einfach hervorragend, ich hab mich total gut erholt. Das Hotel an sich ist auch ein echtes Highlight. Sehr stilvoll, perfekt gepflegt und mit einer Atmosphäre, die einen sofort willkommen heißt. Wenn man gut essen will, kann ich auch das Grill nur empfehlen, dort stimmt einfach alles: vom Essen bis zum Service. Die Lage ist natürlich auch perfekt, direkt an der Binnenalster und mitten in der Stadt. Alles in allem ein rundum gelungener Aufenthalt – ich komme immer wieder!

(Google 번역 제공) 제 생각에 객실은 5성급 호텔 수준에는 확실히 못 미치는 것 같습니다. 최소한 욕실, 가구, 커튼, 잠금 장치 등 최소한 리모델링이 시급합니다. 매트리스만 아주 좋았습니다. 스파 공간 자체에는 자연광이 들어오지 않습니다. 하지만 아주 멋지게 디자인된 릴렉세이션 룸이 있고, 사우나와 스팀룸은 적당합니다. 위치와 직원들의 친절함이 평점을 5점 만점에 4점으로 끌어올렸습니다. (원문) Die Zimmer entsprechen für mein Empfinden definitiv nicht mehr einem 5-Sterne Hotel. Hier muss dringend mindestens renoviert werden (Bad, Möbel, Vorhänge, Schließsystem). Lediglich die Matratze war sehr gut. Der SPA-Bereich selbst ist ohne Tageslicht. Allerdings gibt es einen sehr schön gestalteten Ruheraum und die Saunen und Dampfbäder sind ausreichend. Der Standort und die Freundlichkeit des Personals retten die Bewertung auf 4 von 5.

(Google 번역 제공) Vier Jahreszeiten에서 꿈꿔왔던 결혼식을 올렸어요! 더할 나위 없이 좋았죠! ✨ Hotel Vier Jahreszeiten 팀 여러분께, 남편과 저는 결혼기념일을 맞아 이 호텔에서 묵었는데, 정말 감탄했어요! 처음부터 끝까지 정말 최고였어요. 도착하는 순간부터 따뜻하고 친절하게 맞아주셔서 정말 감동이었어요. 그리고 객실을 봤을 때 정말 놀랐어요! 아름답게 장식된 데다가 객실 업그레이드까지 해 주셨는데, 정말 감동이었어요! ❤️ 서비스요? 정말 최고였어요! 바랄 게 하나도 없었어요. 직원들이 모든 일에 정성을 다하는 모습이 느껴졌어요. 리셉션 직원부터 레스토랑 직원까지 모두 세심하고 친절했어요. 그리고 음식! 더 이상 말이 필요 없을 정도예요. 최고였어요! 한 입 한 입이 정말 맛있었어요. 이 완벽한 하루를 선사해 주셔서 정말 감사합니다. 마치 왕족이 된 기분이었고, 여러분과 함께한 이 특별한 날을 잊지 못할 거예요. 정말 특별한 경험을 하고 싶은 모든 분들께 진심으로 추천합니다! 곧 뵙겠습니다. (원문) Traumhaft schöner Hochzeitstag im Vier Jahreszeiten – Besser geht's nicht! ✨ Liebes Hotel Vier Jahreszeiten Team, mein Mann und ich waren für unseren Hochzeitstag bei euch und ich muss sagen: WOW! Das war wirklich von A bis Z einfach nur mega. Schon beim Empfang haben wir uns so unglaublich nett und herzlich aufgenommen gefühlt. Und als wir dann unser Zimmer gesehen haben, war die Überraschung riesig! Es war nicht nur wunderschön dekoriert, sondern wir haben sogar ein Upgrade bekommen – was für eine tolle Geste! ❤️ Der Service? Absolut TOP! Wir hatten wirklich keine Wünsche offen. Man merkt, dass hier mit Herz und Seele gearbeitet wird. Egal ob das Personal an der Rezeption oder im Restaurant: Alle waren so aufmerksam und lieb. Und das Essen! Hach, da muss ich gar nicht viel sagen: Spitzenklasse! Wir haben jeden Bissen genossen. Vielen lieben Dank für diesen perfekten Tag. Wir haben uns wie Könige gefühlt und werden diesen besonderen Tag bei euch so schnell nicht vergessen. Eine absolute Empfehlung von Herzen an alle, die etwas ganz Besonderes erleben möchten! Bis ganz bald,

(Google 번역 제공) 호텔 비에르 야레스차이텐에서는 마치 내 집처럼 편안한 시간을 보낼 수 있습니다. 호화롭고 독특한 분위기, 친절하고 전문적인 직원들, 그리고 3성급 헤를린 레스토랑은 각기 다른 매력을 자랑합니다. 노이어 융페른슈티크의 아름다운 위치와 유서 깊은 분위기까지 더해져 더욱 특별합니다. 이 웅장한 호텔에서 이틀을 보내기 위해 돈을 아낄 가치가 충분합니다! 이보다 더 가성비 좋은 곳은 없을 거예요! (원문) Im Hotel Vier Jahreszeiten kann man gar nicht anders als sich rundherum wohlzufühlen. Das Ambiente ist kostbar und einmalig erlesen geschmackvoll, die Mitarbeiter sind Persönlichkeiten, charmant und professionell, die Restaurants sind jedes für sich ein individuelles Highlight-Erlebnis, ganz besonders natürlich das 3-Sterne-Restaurant Haerlin. Dazu kommen die großartige Lage am Neuen Jungfernstieg sowie der Hauch der Geschichte. Es lohnt sich für zwei Tage in diesem Grandhotel zu sparen! Ich kenne nichts mit einem besseren Gegenwert!!!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 스파에서 멋진 하루를 보냈습니다. 고요함, 시설, 그리고 친절한 서비스까지 최고였습니다. 특히 마사지는 정말 최고였습니다. 특히 크리스찬 마사지를 강력 추천합니다. 제가 받아본 마사지 중 최고였습니다. 평생 잊지 못할 멋진 하루를 선사해 주셔서 정말 감사합니다. (원문) Wir hatten einen wunderschönen Freundinnen-Tag im Spa. Die Ruhe, die Ausstattung und der angenehme Service waren erstklassig. Das Highlight waren unsere Massagen - insbesondere Christian kann ich uneingeschränkt empfehlen. Eine der besten Massagen, die ich je hatte. Vielen Dank für diesen tollen Tag, der uns in Erinnerung bleiben wird.

(Google 번역 제공) 전혀 실망스럽지 않았습니다. 정말 즐거운 숙박이었습니다. 서비스와 편의시설은 정말 최고였습니다! 알스터 전망을 바라보며 즐기는 아침 식사와 최고의 서비스, 이보다 더 바랄 게 있을까요? 여러 개의 사우나와 편안한 휴식 공간을 갖춘 잘 관리된 웰니스 공간까지, 정말 훌륭했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Ich wurde in keinster Weise enttäuscht, ein rundum gelungener Aufenthalt. Service und jegliche Ausstattung auf absolutem Spitzenniveau! Frühstück mit Blick auf die Alster und einem Top-Service, was will man mehr? Sehr gepflegter Wellness-Bereich mit einigen Saunen und einem sehr gemütlichen Ruhebereich. Absolute Empfehlung für dieses Hotel.

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔 - 사소한 서비스 문제 있음 지난 주말 토르튜 함부르크(TORTUE Hamburg)에 묵었는데 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 호텔은 매우 세련되고, 분위기는 특별하며, 객실은 매우 편안했습니다. 하지만 이번에는 두 가지 문제가 제 긍정적인 인상을 살짝 망쳤습니다. 첫째, 미리 예약했던 조식 요금이 제가 먹지도 않았는데 청구되었습니다. 투숙 후 정중하게 환불이나 호의를 요청했지만, 아무런 답변도 받지 못했습니다. 이 정도 규모의 호텔이라면 좀 더 고객 중심적인 서비스를 기대했을 텐데요. 둘째, 자정 무렵 호텔 바에 가려고 했는데 입구에서 멈춰 서서 제가 호텔 투숙객인지 물었습니다. 직원들이 제 말을 믿지 않는 것 같아서 룸 키를 보여줘야 했습니다. 이 경험은 매우 불쾌했고, 환영받는다는 느낌도 들지 않았습니다. 그래서 바는 가지 않았습니다. 이러한 문제에도 불구하고, 토르튜에 진심으로 감사하며 다시 방문할 가능성이 높습니다. 하지만 다음 투숙 시에는 예전처럼 높은 수준의 서비스를 받으실 수 있기를 바랍니다. 2025년 11월 19일 업데이트 고객 관계 관리자로부터 안내 사항과 함께 도움이 되는 답변을 받았습니다. 덕분에 문제가 긍정적으로 해결되어 원래 평점을 상향 조정했습니다. (원문) Wunderschönes Hotel – mit kleinen Schwächen im Service Ich habe am vergangenen Wochenende im TORTUE Hamburg übernachtet und war insgesamt sehr angetan: Das Haus ist außergewöhnlich stilvoll, die Atmosphäre besonders und die Zimmer sehr angenehm. Zwei Punkte haben meinen sonst sehr positiven Eindruck diesmal jedoch etwas getrübt. Zum einen wurde mein vorab gebuchtes Frühstück berechnet, obwohl ich es nicht in Anspruch genommen habe. Ich hatte nach meinem Aufenthalt höflich um eine Rückerstattung bzw. Kulanzlösung gebeten, erhielt jedoch – trotz erneuter Nachfrage – keine Antwort mehr. Bei einem Hotel dieser Kategorie hätte ich mir hier etwas mehr Gastorientierung gewünscht. Zum anderen wollte ich gegen Mitternacht die Hotelbar besuchen und wurde am Eingang zunächst angehalten und gefragt, ob ich überhaupt Hotelgast sei. Da man mir dies scheinbar nicht glaubte, musste ich meinen Zimmerschlüssel vorzeigen. Das war eine irritierende Erfahrung und ließ mich nicht willkommen fühlen – weshalb ich den Barbesuch dann ausgelassen habe. Trotz dieser Punkte schätze ich das TORTUE sehr und werde sehr wahrscheinlich wiederkommen. Ich hoffe jedoch, dass der Service bei meinem nächsten Aufenthalt wieder dem sonst gewohnt hohen Niveau entspricht. Update 19/11/2025 Ich habe eine wertschätzende Antwort vom Guest Relations Manager mit einer Stellungnahme erhalten. Damit hat sich der Sachverhalt positiv geklärt und ich habe meine ursprüngliche Bewertung raufgesetzt.

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 자리한 환상적인 호텔입니다. 객실은 세련되고 고급스럽게 꾸며져 있으며, 매우 깨끗합니다. 호텔의 전반적인 분위기는 우아하면서도 현대적이고 편안합니다. 훌륭한 서비스는 특히 주목할 만합니다. 체크인부터 체크아웃까지 친절하고 세심하며 전문적인 서비스를 제공합니다. 브래세리의 조식도 강력 추천합니다. 고품질에 신선하고 정성껏 준비된 조식을 맛볼 수 있습니다. 한 가지 작은 단점이 있습니다. 창문을 열고 주무시고 싶다면 안뜰을 바라보는 객실을 선택해야 합니다. 주말 저녁이나 길가 쪽은 밤에 상당히 활기가 넘칠 수 있습니다. 하지만 창문을 닫으면 이러한 소음을 거의 들을 수 없습니다. 전반적으로 매우 만족스러운 호텔로, 기꺼이 추천해 드리고 다시 방문할 것입니다. 호텔의 발레파킹 서비스 이용도 적극 추천합니다. 인근 주차장은 현재 공사 중이라 공간이 매우 좁고 보통 만차입니다. 발레파킹 서비스를 이용하면 시간과 스트레스를 절약할 수 있습니다. (원문) Ein großartiges Hotel in bester Lage. Die Zimmer sind stilvoll, hochwertig ausgestattet und sehr sauber. Das gesamte Ambiente des Hauses ist elegant, dabei modern und angenehm entspannt. Besonders hervorzuheben ist der ausgezeichnete Service: freundlich, aufmerksam und professionell vom Check-in bis zur Abreise. Das Frühstück in der Brasserie ist ebenfalls sehr zu empfehlen – hochwertig, frisch und liebevoll angerichtet. Ein kleines Manko: Wer bei geöffnetem Fenster schlafen möchte, sollte ein Zimmer zur Hofseite wählen, da es am Wochenende abends und nachts zur Straßenseite doch recht lebhaft werden kann. Mit geschlossenem Fenster ist davon allerdings kaum etwas zu hören. Insgesamt ein rundum gelungenes Haus, das wir sehr gerne weiterempfehlen und definitiv wieder besuchen werden. Sehr empfehlenswert ist außerdem, den Parkservice des Hotels zu nutzen. Das angrenzende Parkhaus ist aktuell eine Baustelle, recht eng und meist sehr voll – der Parkservice spart Zeit und Nerven.

(Google 번역 제공) 저희는 외지에서 온 손님 몇 명을 이 호텔에 예약했는데, 1박에 450유로가 훨씬 넘는 호텔이라면 최소한 기본적인 서비스는 제공될 거라고 기대했습니다. 오늘, ​​1박에 450유로가 넘는 호텔에서 숙박 3주 전에 함부르크에 사는 호스트로서 저희 손님들과 아침 식사를 함께 할 수 있는지 문의하고 싶었습니다. 잘 운영되는 호텔이라면 누구나 하는 당연한 요청입니다. 하지만 아내는 첫 번째 전화에서 거의 무시당하고 불가능하다는 답변을 들었습니다. 제가 직접 다시 문의해 보니 더 이상 불가능하다며 "사전에 예약"했어야 한다는 답변만 돌아왔습니다. 사실 저희는 그렇게 했지만 말입니다. 결국 "해결책"으로 오전 8시 30분이나 11시 30분으로 제안받았습니다. 죄송하지만, 1박에 450유로가 넘는 호텔에서 정상적인 아침 식사 시간 외에 다른 시간을 제공하는 것은 해결책이 아니라, 서비스가 전혀 없다는 신호입니다. 그들의 어조는 항상 거만하고 불친절했습니다. 저희 요청에 전혀 관심도 없었고, 융통성도 전혀 없었고, 결국 모든 객실을 취소했을 때도 호텔은 전혀 신경 쓰지 않는 게 분명했습니다. 사과도, 후회도, 아무것도 없었습니다. 뭐가 자랑스러웠을까요? 함부르크에 살고 있어서 이 호텔에 묵지 않아도 돼서 다행이고, 이제 제 손님들도 이 호텔에 묵게 되었네요. (원문) Wir haben mehrere unserer auswärtigen Gäste in diesem Hotel eingebucht, in der Erwartung, dass ein Haus, das deutlich über 450 € pro Nacht kostet, zumindest grundlegenden Service bieten kann. Heute, drei Wochen vor dem Aufenthalt wollten wir anfragen, ob wir – als in Hamburg lebende Gastgeber – gemeinsam mit unseren Gästen frühstücken können. Ein völlig normales Anliegen in jedem gut geführten Haus. Stattdessen wurde meine Frau beim ersten Anruf regelrecht abgewimmelt und es wurde ihr mitgeteilt, dass das nicht möglich sei. Als ich selbst nachhakte, wurde mir ebenfalls erklärt, das sei nicht mehr möglich, wir hätten es „rechtzeitig anmelden“ müssen – obwohl wir genau das getan haben. Als „Lösung“ bot man uns schließlich an, wir könnten entweder um 08:30 Uhr oder um 11:30 Uhr frühstücken. Entschuldigung, aber in einem Hotel, das über 450 € pro Nacht kostet, meinen Gästen solche Ausweichzeiten außerhalb der normalen Frühstückszeit anzubieten, ist keine Lösung, sondern ein Zeichen völliger Serviceferne. Der Ton war durchgehend arrogant und unfreundlich. Kein Interesse an unserem Anliegen, keinerlei Flexibilität, und als wir schließlich alle Zimmer stornierten, war es dem Hotel hörbar vollkommen egal. Keine Entschuldigung, kein Bedauern – nichts. Wie war das noch mit dem Hochmut? Ich bin froh, dass ich in Hamburg lebe und in diesem Etablissement nicht absteigen muss- meine Gäste nun ebensowenig.

(Google 번역 제공) 호텔이 아니라 레스토랑에 있었는데, 정말 환상적이었어요(그런 느낌이에요). 직원들은 정말 잘 훈련되어 있었고, 음식에 대한 지식도 정말 풍부했어요. 음식은 정말 천국 같았어요… 두말할 필요도 없죠. 이런 음식은 매일 먹는 게 아니니까요. (원문) Ich war nicht im Hotel sondern im Restaurant, war phänomenal (gui irgendwas). Die Servicekräfte waren sehr gut geschult und hatten richtig Ahnung. Das Essen war himmlisch… kein Frage. Sowas isst man nicht alle Tage.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 객실을 갖춘 환상적이고 세련된 호텔입니다. 조식은 특별합니다. 뷔페 대신 테이블에서 메뉴를 주문하여 다양한 요리를 맛볼 수 있습니다. 위치도 훌륭하고 서비스도 매우 세심하고 친절합니다. (원문) Tolles stilvolles Hotel, mit sehr schönen Zimmern, die total ruhig sind. Das Frühstück ist einzigartig, in dem man nicht zum buffet geht, sondern von einer Karte direkt am Platz bestellt und sich durchprobieren kann. Die Lage ist super und der Service sehr aufmerksam und freundlich.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 9시 30분쯤, 저희 셋은 조용하고 세련된 저녁 시간을 기대하며 함부르크에 있는 토르튜 바(Tortue Bar)에 갔습니다. 우아한 차림으로 방문을 고대하고 있었죠. 그런데 입구에서 매우 불쾌한 일을 겪었습니다. 금발에 할머니처럼 생긴 빵을 기른 도어맨이 거만하게 말하는 것이었습니다. "여기는 시샤 카페가 아닙니다."라는 그의 말은 완전히 부적절하고 무례하게 들렸습니다. 이 발언이 출입 규정과는 전혀 관련이 없고, 오히려 저희에 대한 편견에서 비롯된 것이라는 인상을 받았습니다. 매우 실망스러웠고 전체적인 분위기를 망쳤습니다. 토르튜 같은 곳은 입구에서 더욱 전문적이고 존중하는 태도를 보여야 한다고 생각합니다. 손님을 외모나 개인적인 의견 때문에 그런 식으로 대하는 것은 바람직하지 않습니다. (원문) Wir waren heute zu dritt gegen ca. 21:30 Uhr im Tortue Bar Hamburg und wollten einen ruhigen, stilvollen Abend verbringen. Wir waren elegant gekleidet und haben uns entsprechend auf den Besuch gefreut. Am Eingang hatten wir jedoch eine äußerst unangenehme Begegnung. Der Türsteher – ein blondhaariger Mann mit einem auffälligen Oma-Dutt – sprach in einem Ton mit uns, den ich als herablassend empfunden habe. Seine Aussage „Hier ist kein Shisha-Café“ wirkte für uns völlig unangebracht und respektlos. Wir hatten nicht den Eindruck, dass diese Bemerkung etwas mit einer Türpolitik zu tun hatte, sondern eher mit einer voreingenommenen Haltung uns gegenüber. Das war für uns sehr enttäuschend und hat die gesamte Stimmung ruiniert. Ich finde, dass ein Haus wie das Tortue ein professionelleres und respektvolleres Auftreten am Eingang haben sollte. Gäste sollten nicht aufgrund ihres Aussehens oder aufgrund persönlicher Einschätzungen so behandelt werden.

(Google 번역 제공) 중심부에 위치하여 활동적인 여행을 좋아한다면 모든 것이 도보 거리에 있습니다. 객실은 시설이 잘 갖춰져 있으며, 매일 아침 제공되는 조식은 최고의 선택입니다. 함부르크 여행을 위한 최고의 주소 (원문) Zentral gelegen, so dass alles zu Fuss machbar ist, wenn man sich gerne bewegt. Die Zimmer sind gut ausgestattet und das Frühstück ist jeden Morgen ein Highlight. Eine Top-Adresse für einen Hamburg-Trip

함브르크의 멋진 호텔 다른 호텔도 좋겠지만 위치, 외관 디자인부터 룸컨디션, 직원들의 친절힘까지 매우 훌륭함 조식은 간단하게 나오는 편이라 너무 기대하지 마시길 매우 조용한 것도 장점

(Google 번역 제공) 퐁텐 함부르크는 함부르크에서 가장 훌륭하고 우아한 호텔 중 하나입니다. 컨시어지 서비스는 훌륭했고, 리셉션 직원들은 매우 친절했으며, 조식은 질과 다양성 면에서 모두 훌륭했습니다. 호텔 시설은 훌륭하며, 아름다운 디자인, 호숫가의 훌륭한 위치, 그리고 곳곳에 고급스러운 분위기가 돋보입니다. 하지만 몇 가지 개선할 점이 있습니다. 객실 내 무료 생수가 매우 제한적이었고, 매일 저녁 생수를 요청해야 해서 불편했습니다. 이 정도 수준에서는 처음부터 고객의 선호도(생수 vs 탄산수)를 파악하고 충분한 생수를 적극적으로 제공해야 합니다. 자전거는 투숙객에게 무료로 제공하고, 추가 요금이 아닌 환불 가능한 보증금만 지불하면 되는 것이 이상적입니다. 또한, 객실 청소는 개선이 필요합니다. 린넨과 수건에서 호텔의 높은 기준을 반영하지 못하는 불쾌한 냄새가 났습니다. 전반적으로 이러한 점에도 불구하고 호텔은 훌륭하며, 저는 꼭 다시 방문할 것입니다. 강력히 추천하며, 경영진이 이러한 제안을 고려해 주었으면 좋겠습니다. (원문) The Fontenay Hamburg is truly one of the finest and most elegant hotels in the city. The concierge service was excellent, the reception team very welcoming, and the breakfast was outstanding in both quality and variety. The hotel’s facilities are exceptional, with beautiful design, a great location by the lake, and a luxurious atmosphere throughout. However, there are a few points for improvement. The complimentary drinking water in the room was very limited, and I had to request still water every evening, which was inconvenient. At this level, guest preferences (still vs. sparkling) should be noted from the start, and sufficient water provided proactively. The bicycles should ideally be complimentary for in-house guests with only a refundable deposit required, rather than an extra charge. In addition, housekeeping needs improvement, as the linens and towels unfortunately had an unpleasant smell that did not reflect the hotel’s otherwise high standards. Overall, despite these points, the hotel is excellent and I would definitely return. Highly recommended, and I hope management considers these suggestions.

(Google 번역 제공) 퐁텐에 머무는 동안 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 객실은 매우 편안하고 세련되게 꾸며져 있었으며, 조식은 맛있었습니다. 다만 가격이 좀 비싼 편이었습니다. 스파 공간은 다소 작았지만, 디자인이 매우 훌륭했고, 특히 사우나가 마음에 들었습니다. 하지만 생일 선물에 대한 작은 감사의 표시가 없었던 것은 다소 실망스러웠습니다. 최소한 작은 배려라도 있었으면 좋았을 텐데요. 게다가 일부 직원들이 우리를 환영하지 않는 듯한 태도를 보여 전체적인 인상이 다소 나빠졌습니다. 게다가 제 향수가 실수로 손상되었습니다. 환불은 별 문제없이 이루어졌지만 (저는 대체로 이에 감사했습니다) 이 정도면 이미 훌륭한 선의의 행동이었던 것 같습니다. 간단한 사과 외에는 아무런 보상도 없었는데, 이 정도 수준의 호텔이라면 당연히 기대해야 할 만한 일이었습니다. 결국, 이렇게 좋은 평판을 가진 호텔에 이 정도 가격대라면 더 나은 서비스를 기대했기에 조금 실망했습니다. 그럼에도 불구하고, 퐁텐 호텔은 정말 아름다운 호텔이고 특별한 분위기가 있으며, 전반적으로 즐거운 경험이었습니다. (원문) Unser Aufenthalt im Fontenay war insgesamt sehr schön. Das Zimmer war ausgesprochen komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, und auch das Frühstück war lecker – wenn auch preislich eher im oberen Bereich. Der Spa-Bereich ist zwar etwas kleiner, aber dennoch sehr schön gestaltet, und besonders die Sauna hat uns sehr gut gefallen. Etwas enttäuschend war allerdings, dass wir anlässlich des Geburtstagsgeschenks keinerlei kleine Aufmerksamkeit erhalten haben. Wir hätten uns zumindest eine kleine Geste gewünscht. Zudem hatten wir leider bei einigen Mitarbeitern das Gefühl, nicht wirklich willkommen zu sein, was den Gesamteindruck etwas getrübt hat. Zu allem Überfluss wurde mein Parfüm versehentlich beschädigt. Zwar wurde der Betrag anstandslos erstattet – was ich grundsätzlich positiv finde – jedoch wirkte es so, als wäre dies bereits eine außergewöhnliche Kulanzleistung. Abgesehen von einer kleinen Entschuldigung gab es keine weitere Wiedergutmachung, was man sich in einem Haus dieser Kategorie durchaus anders wünschen würde. Insgesamt sind wir daher ein wenig enttäuscht, da wir uns von einem Hotel mit einem so guten Ruf und in dieser Preisklasse doch etwas mehr erhofft hatten. Dennoch ist das Fontenay ein wirklich schönes Hotel mit einer besonderen Atmosphäre, und insgesamt war es eine angenehme Erfahrung.

(Google 번역 제공) 최고급 서비스를 제공하는 아름다운 호텔 퐁텐은 알스터 호수 바로 옆, 훌륭한 입지를 자랑하는 멋진 호텔입니다. 모던하고 우아한 디자인으로 모든 것이 매우 차분하고 편안한 느낌을 줍니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 멋진 전망을 감상할 수 있었습니다. 침대는 정말 편안했고, 욕실은 최고였습니다. 직원들은 숙박 내내 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 특히 옥상 스파와 수영장은 정말 마음에 들었습니다. 함부르크의 멋진 전망을 감상할 수 있는 평화로운 곳이었습니다. 따뜻하고 편안한 분위기의 고급 호텔을 찾고 있다면 완벽한 선택입니다. (원문) Beautiful Hotel with Top-Class Service The Fontenay is a stunning hotel in a great location right by Lake Alster. The design is modern and elegant, and everything feels very calm and relaxing. Our room was spacious, super clean, and had amazing views. The bed was really comfortable, and the bathroom was top-notch. Staff were friendly and helpful throughout our stay. We also loved the rooftop spa and pool — such a peaceful spot with great views of Hamburg. A perfect place to stay if you’re looking for a luxury hotel that still feels warm and welcoming.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이에요!!! 아름다운 객실, 멋진 분위기, 그리고 모든 필요를 충족시켜 주는 환상적인 팀까지! 정말 편안하게 지냈고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 레이크사이드 레스토랑 방문은 꿈만 같았고, 두 별은 정말 받을 만해요!!!! 서비스도 완벽하고 세심했어요. 꼭 다시 방문할 거예요! 즐거운 시간을 보내게 해 주셔서 정말 감사합니다 ❤️ 그리고 정말 훌륭한 아침 식사도 빼놓을 수 없죠!!! (원문) Was für ein wunderbares Hotel!!! Sehr schöne Zimmer, tolles Ambiente und ein mega Team, was einem jeden Wunsch von den Augen abliest. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und unseren Aufenthalt extrem genossen! Unser Besuch im Restaurant Lakeside war ein Traum und die 2 Sterne sind absolut verdient!!!! Auch der Service war perfekt und sehr liebevoll. Wir kommen definitiv wieder! Vielen Dank für die tolle Zeit ❤️ Außerdem noch erwähnenswert ist das unglaubliche Frühstück!!!

(Google 번역 제공) 퐁텐은 알스터 강이 내려다보이는 최고의 입지에 자리 잡은 세련된 호텔입니다. 인테리어 디자인이 매우 정교합니다. 1층 레스토랑에는 테라스 공간이 있는데, 알스터 강과 넓고 아름다운 잔디밭으로만 분리되어 있습니다. 스테이크 타르타르와 전통 쾨니히스베르거 클롭세는 맛있고, 직접 양조한 맥주도 품질이 좋았습니다. 화장실에 비치된 핸드크림이 특히 마음에 듭니다. 함부르크 최고의 호텔 중 하나일 겁니다. (원문) The Fontenay is a very tastefully decorated hotel in a premium location overlooking the Alster. Their interior design is exquisite. The restaurant on the ground floor has a terrace area, separated from the Alster only by a large, beautiful lawn. Their steak tartar and traditional Königsberger Klopse are delicious, and they brew their own beer, which was also of good quality. I love the hand creams provided in the restrooms. Probably one of Hamburg’s best hotels.

(Google 번역 제공) 레이디스 나이트를 축하하기 위해 갔는데, 정말 환상적이었어요. 아, 피아니스트의 차갑고 부드러운 목소리가 너무 좋았고, 그가 연주한 모든 노래가 제 영혼을 꿰뚫어 보는 것 같았어요. 아쉽게도 짧은 방문이었지만, 다시 갈 것 같아요. 위치, 분위기, 서비스, 모든 게 5성급 호텔에 버금가는 수준이에요. (원문) We was there to celebrate ladies night, it was fantastic. Oohhh I love the cold smooth voice of the pianist and all the songs he played gets into my soul. Sadly that was a short visit. I'm pretty sure I'm going back to. The location, the ambience, the service and all they are pretty well belong to 5 star hotel.

(Google 번역 제공) 함부르크는 여행의 완벽한 시작점이었고, 호텔 아틀란틱은 정말 기억에 남는 숙박 경험을 선사했습니다. 기차역에서 걸어서 금방 갈 수 있는 훌륭한 위치 덕분에 도시를 오가는 것이 매우 편리했습니다. 함부르크를 처음 여행하는 데 훌륭한 거점이었습니다. 하루 종일 걷고 관광한 후, 호텔 안뜰은 휴식을 취하기 위한 최적의 장소가 되었습니다. 저녁 칵테일을 즐기기에 평화롭고 우아한 분위기였고, 직원들의 따뜻하고 전문적인 서비스를 항상 받을 수 있었습니다. 특히 조식 직원들은 정말 칭찬할 만합니다. 조식 서비스는 시계처럼 정확하게 운영됩니다. 다양한 신선한 메뉴, 넉넉한 좌석, 그리고 모든 것이 순조롭게 진행되도록 세심하게 배려하는 직원들이 있습니다. 정말 인상적이었습니다. 숙박 계획을 세우기 시작한 순간부터 직원들의 빠른 대응과 세심한 배려가 돋보였습니다. 도착하기도 전에 직원들의 따뜻한 환대에 감동했습니다. 객실은 아늑한 휴식처가 되었고, 프런트 데스크 직원들은 마치 처음 온 손님이 아닌 오랜 투숙객처럼 편안한 분위기를 만들어 주었습니다. 전반적으로 Hotel Atlantic은 모든 면에서 기대 이상이었습니다. 벌써 다시 방문하고 싶은 마음이 간절합니다. (원문) Hamburg was the perfect starting point for our trip, and Hotel Atlantic made our stay truly memorable. The location is excellent—just a short walk from the train station—which made getting in and out of the city incredibly convenient. It was a great base for exploring Hamburg for the first time. After full days of walking and sightseeing, the hotel’s courtyard became our go-to spot to unwind. It’s a peaceful, elegant setting for an evening cocktail, and we consistently received warm, professional service from the team. A special mention goes to the breakfast staff—the operation runs like clockwork. There’s a wide selection of fresh options, plenty of seating, and an attentive team that ensures everything runs smoothly. Truly impressive. From the moment we began planning our stay, the staff’s responsiveness and care stood out. Even before we arrived, we felt the hallmark of their hospitality. Our room became a cozy home base, and the front desk team added a personal touch that made us feel like long-time guests rather than first-timers. Overall, Hotel Atlantic exceeded our expectations at every turn. We’re already dreaming of our return.

(Google 번역 제공) 더 바랄 게 하나도 없습니다. 매력이 넘치는 멋진 호텔입니다. 첫날 아침 커피가 좀 늦게 나왔지만, 여러 번 요청한 끝에 둘째 날 아침은 모든 게 완벽했습니다! 아침 식사도 훌륭했습니다! 조식당 직원들도 정말 친절했습니다. 꼭 다시 오고 싶어요! (원문) Es bleiben hier keine wünsche offen. Ein tolles Hotel mit viel Charme. Und auch wenn der Kaffee am ersten Morgen erst nach mehreren Nachfragen sehr verzögert kam, war es am zweiten Morgen alles perfekt!! Das Frühstück ist hervorragend! Und das Personal im Frühstückssaal war sehr freundlich. Wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 3일 동안 머물렀는데, 마치 내 집처럼 편안했습니다. 특히 하우스키핑 팀은 정말 인상적이었어요. 모든 것이 정말 깨끗하고 정돈되어 있었고요. 하우스키핑 교육생들은 정말 친절하고 세심하며, 맡은 바를 정성껏 해냅니다. 즐거운 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Ich war für drei Tage auf der Durchreise in diesem wunderschönen Hotel und habe mich rundum wohlgefühlt. Besonders das Housekeeping-Team hat einen tollen Eindruck hinterlassen – alles war super sauber und ordentlich. Die Auszubildenden im Housekeeping sind unglaublich freundlich, aufmerksam und machen ihren Job mit viel Herz. Vielen Dank für den angenehmen Aufenthalt – ich komme gerne wieder!

(Google 번역 제공) 세련된 동네에 위치한, 매력적이고 우아한 호텔입니다. 객실은 넓고 모든 편의 시설이 완비되어 있어 특히 즐거운 시간을 보냈습니다. 내부 정원과 바는 정말 아름다워 세련된 분위기 속에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 다양하고 고급스러운 조식은 훌륭했고, 서비스는 흠잡을 데 없이 완벽했으며, 항상 세심하고 고객 중심적이었습니다. 잊지 못할 숙박이었습니다. (원문) A hotel of great charm and elegance, located in a refined neighborhood. The room was spacious and equipped with every comfort, making the stay particularly enjoyable. The inner garden and the bar are truly spectacular, perfect places to relax in a refined atmosphere. Breakfast was exceptional, with a wide and high-quality selection, and the service was impeccable, always attentive and guest-oriented. An unforgettable stay.

(Google 번역 제공) 함부르크 중심부의 오아시스! 이 아름다운 호텔에서 이틀 밤을 묵었습니다. 서비스는 훌륭했고, 객실은 아늑했으며 녹음이 우거진 안뜰이 보였습니다. 아침 식사는 더할 나위 없이 좋았습니다. 함부르크를 산책한 후 바에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 이번이 마지막 방문은 아닐 것 같습니다. (원문) Eine Oase mitten in Hamburg ! Wir waren für zwei Nächte zu Gast in diesem wunderschönen Hotel. Der Service war großartig, das Zimmer gemütlich mit Blick in den grünen Innenhof. Das Frühstück ließ keine Wünsche offen. Die Bar hat uns nach einem Bummel durch Hamburg auch sehr gut gefallen. Das war bestimmt nicht unser letzter Besuch.

(Google 번역 제공) 더블룸은 조금 작았지만, 전반적으로 만족스러웠습니다. 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 룸 서비스는 훌륭했고, 리셉션, 바, 레스토랑 직원들도 친절했습니다. 위치도 환상적이었습니다. 조식은 최고였고, 더할 나위 없이 좋았습니다. (원문) Doppelzimmer ein bisschen klein, aber dafür fein. Alles da, was man braucht. Zimmerservice hat gute Arbeit geleistet, ebenso auch Personal an der Rezeption, Bar und Restaurant. Lage ist top. Frühstück 1A , besser geht's nicht.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이 카테고리에서는 기대에 부응하지 못합니다. 낡아 보이면서 화려함과 매력이 점점 사라져 가고 있습니다. 공사 현장, 폐쇄된 웰니스 공간, 그리고 부족한 주차 공간 때문에 분위기가 칙칙해집니다. 아침 식사로 커피를 주문하는 데 시간이 너무 오래 걸리는 건 아쉽지만, 직원들은 그 외에는 매우 정중하고 친절합니다. 입구는 매우 어둡고, 바에서는 손님이 많지 않을 때 기다리는 시간이 길어집니다. 아침 식사는 종류는 다양해서 괜찮지만, 이 카테고리에서는 더 나은 경험을 했습니다. 전반적으로 개선의 여지가 있습니다. (원문) Erfüllt leider nicht die Erwartungen in dieser Kategorie der Glanz und der Charme verfliegt da es scheinbar in die Jahre gekommen ist. Die Baustelle und der geschlossene Wellnessbereich sowie nicht ausreichend vorhandene Parkplätze lassen schon die Stimmung dämpfen. Kaffee zum Frühstück auf Bestellung dauert leider viel zu lange ansonsten sehr höflich und freundliches Personal. Der Eingang wirkt sehr dunkel und an der Bar bei überschaubaren Anzahl an Gästen wartet man Ewigkeiten. Frühstück ist ansprechend von der Vielfalt habe ich aber in dieser Kategorie besser erlebt. Alles im allem gibt es Luft nach oben.

시설도 좋고 호텔방에서 보는 뷰가 너무 멋집니다 직원들도 친절합니다

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이에요. 객실도 정말 아름답고 전망도 환상적이었어요! 스파는 아주 아늑하고 꽤 넓었고, 오전 7시부터 오후 10시까지 운영합니다. 직원들도 정말 친절해서 꼭 다시 방문하고 싶어요. 체크아웃도 정오 12시까지라 편리했어요. 다만 체크인이 오후 4시가 넘어서야 가능했어요. (원문) Sehr schönes Hotel, mega schöne Zimmer mit grandioser Aussicht! Das Spa ist sehr gemütlich und relativ gross. Von 07.00-22.00 geöffnet. Das Personal ist auch sehr freundlich, wir würden auf jeden Fall wieder kommen. Check-out bis 12.00 ist auch gediegen. Einchecken konnten wir jedoch erst um 16.00

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었습니다! 엘베필하모니 바로 앞에 위치한 호텔로, 엘베 강의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 욕조와 샤워 시설을 갖춘 고급스럽고 넓은 객실은 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 훌륭한 조식 뷔페, 친절한 서비스, 훌륭한 음식까지 모두 훌륭했습니다. 스파, 스포츠, 웰니스 센터도 이용 가능합니다. 이틀간의 요가 강좌는 최고였습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 가성비가 매우 좋습니다. (원문) Toller Aufenthalt ! Hotel direkt in der Elbphilharmonie mit atemberaubendem Blick auf die Elbe. Hochklassiges großes Zimmer mit Badewanne und Dusche, sauber und gepflegt. Tolles Frühstücksbuffet, freundlicher Service, hervorragendes Essen. Mit Spa, Sport und Wellnessbereich. Der Yogakurs über zwei Tage war erstklassig. Ich kann dieses Hotel sehr empfehlen. Preis-Leistung stimmt.

(Google 번역 제공) 최고 수준의 특별한 숙박이었습니다! 엘프필하모니에 위치한 웨스틴 함부르크는 잊지 못할 추억을 선사했습니다. 17층에서 묵으며 엘베 강과 함부르크 전체의 아름다운 전망을 감상했습니다. 정말 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다! 객실은 현대적이고 세련되었으며 매우 편안했습니다. 서비스는 최고였습니다. 친절하고 전문적이며 항상 세심하게 배려해 주었습니다. 조식은 다양하고 신선하며 훌륭한 품질을 자랑했습니다. 스파 공간도 휴식을 취하기에 완벽했습니다. 엘프필하모니 중심부에 위치하여 광장과 아름다운 건축물로 바로 연결되는 최고의 입지를 자랑합니다. 강력 추천합니다. 최고의 기준을 제시하는 호텔입니다! (원문) Ein außergewöhnlicher Aufenthalt auf höchstem Niveau! Das Westin Hamburg in der Elbphilharmonie hat unseren Aufenthalt absolut unvergesslich gemacht. Wir haben in der 17. Etage geschlafen und einen herrlichen Blick über die Elbe und ganz Hamburg gehabt – einfach atemberaubend! Die Zimmer sind modern, stilvoll und sehr komfortabel. Der Service war erstklassig: freundlich, professionell und stets aufmerksam. Das Frühstück war vielseitig, frisch und qualitativ hervorragend. Auch der Spa-Bereich lädt perfekt zum Entspannen ein. Die Lage ist natürlich unschlagbar – mitten in der Elbphilharmonie, mit direktem Zugang zur Plaza und spektakulärer Architektur. Klare Weiterempfehlung – ein Hotel, das Maßstäbe setzt!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 서비스. 수준 높은 마사지와 아주 멋진 객실. 왜 4성급일까요? 두 가지 이유가 있습니다. 엘리베이터 환승 대기 시간이 매우 길고, 저는 흡연자입니다. 특히 추운 날씨에는 흡연이 참을 수 없습니다. 객실과 공용 공간은 금연이지만, 이 등급의 호텔이라면 시가 라운지가 있어야 합니다. 하지만 이곳에서는 건물 전체를 나가야 하고, 담배꽁초를 바닥에 버리고 싶지 않다면 재떨이를 가져오는 것이 좋습니다. 야외 공간에도 재떨이가 없는 것은 당연한 일입니다. (원문) Sehr freundlicher Service. Hochwertige Massage und sehr schönes Zimmer. Warum nur 4 Sterne? 2 Gründe. Das umsteigen der Fahrstühle mit teilweise sehr langen Wartezeiten und ich bin Raucher. Als Raucher gerade bei der Kälte ist es unsäglich. Ich kann verstehen, dass die Zimmer und die öffentlichen Bereiche Nichtraucherzonen sind aber ein Hotel in dieser Kategorie sollte eine Cigarlounge haben. Hier muss man aber das Gebäude kompl.verlassen und sich am besten einen Aschenbecher mitnehmen wenn man die Kippe nicht auf den Boden werfen möchte. Einen Aschenbecher hat man hier konsequenterweise auch im Aussenbereich weggelassen.

(Google 번역 제공) 편안한 객실을 갖춘 정말 멋진 호텔이었어요. 모든 것이 매우 깨끗했습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 조식 레스토랑에서는 몇 개의 좌석 외에는 전망을 볼 수 없어서 아쉬웠습니다. 창문이 아주 작았거든요. 조식 뷔페는 다양한 종류의 기본 메뉴를 제공했습니다. 롤빵, 페이스트리, 케이크의 품질은 매우 실망스러웠습니다(저렴하고 대량 생산된 제품들이었기 때문입니다). 직원들은 눈에 띄긴 했지만, 다른 대형 호텔에서 흔히 볼 수 있는 깔끔하고 유니폼 같은 복장은 아니었습니다. (원문) Ein wirklich sehr schönes Hotel mit Zimmern, in denen man sich wohl fühlt. - alles sehr sauber. Das Personal ist sehr freundlich. Im Frühstücksrestaurant fanden wir es sehr schade, dass es bis auf wenige Plätze keinen Ausblick gab. Es gibt dort nur Mini-Fenster. Das Frühstücksbufett bietet eine grosse Auswahl von Standardspeisen. Die Qualität von Brötchen, Brötchen und Kuchen war sehr enttäuschend (günstige Massenware). Die Mitarbeiter konnte man erkennen, aber es fehlte mir die typische einheitliche, schicke Bekleidung, wie in anderen grossen Hotels.

(Google 번역 제공) 웨스틴 함부르크에서의 숙박은 단연 최고였습니다. 호텔은 더할 나위 없이 완벽했습니다. 매력적인 인테리어, 친절하고 유능한 서비스 직원, 객실에서 보이는 숨 막힐 듯 아름다운 항구 전망, 원하는 모든 것을 갖춘 풍성한 아침 식사, 그리고 야외 광장에서 바라보는 환상적인 전망까지. 운 좋게도 아름다운 일몰을 감상할 수 있었습니다 🌅. 웨스틴 함부르크에 이렇게 멋진 순간들을 선사해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) Der Aufenthalt im Westin Hamburg war definitiv eines der schönsten Aufenthalte für mich. Das Hotel lässt keine Wünsche offen, die liebevolle Einrichtung, sehr freundliches und kompetentes Servicepersonal, der gigantische Ausblick vom Zimmer aus über den Hafen, das üppige Frühstück, das alles beinhaltet was zu einem guten Frühstück dazugehört und der fantastische Ausblick von der Außenplaza, wir hatten das Glück einen wunderschönen Sonnenuntergang 🌅 zu erleben. Westin Hamburg dankbar für diese schönen Momente!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 넓은 객실. 직원들은 세심하고 따뜻하게 맞아주었으며, 전문성과 따뜻함이 완벽한 조화를 이루었습니다. 라운지는 우아하고 아늑한 분위기를 자랑하며, 전용 코너가 마련되어 있어 편안한 저녁 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 도심에서 약간 떨어져 있지만, 버스 노선이 잘 되어 있어 쉽게 접근 가능합니다. 조용하고 평화로운 지역에 자리 잡고 있다는 점이 큰 장점으로, 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. (원문) Excellent and spacious rooms. The staff was attentive and welcoming, a perfect balance between professionalism and warmth. The lounge offers an elegant and intimate atmosphere, with private corners that make it perfect for a relaxed evening. The location is a bit far away from the city center, but with excellent bus connections it is very easy to reach. In fact, being in a calm and quiet area is a real plus, making it the perfect place to relax

(Google 번역 제공) 위치는 아주 좋습니다. 아쉽게도 서비스는 3성급 수준입니다. 조식 뷔페는 괜찮았지만 5성급은 아니었습니다. 직원 부족으로 호텔 서비스는 전반적으로 만족스럽지 못했습니다. 매니저도 없고, 투숙객은 12시 이전에는 테라스에서 음료 한 잔도 제공받지 못합니다. 이 호텔은 5성급이 아니며 재평가받아야 합니다. (원문) Lage sehr schön. Der Service leider eher im 3 Sterne Bereich. Das Frühstücksbuffet war gut aber nicht 5 Sterne. Der Service im Hotel ist allgemein nicht befriedigend da zu wenig Personal. Keine Führung von einem Manager. Vor 12.00 kriegst als Hotelgast auf der Terrasse nicht einmal ein Getränk serviert. Ist kein 5 Sterne Hotel und müsste eine Neue Bewertung erhalten.

(Google 번역 제공) 다시 오고 싶어요. 방이 넓고 아주 조용했어요. 게다가 아주 편안했어요. 아침 식사도 완벽했고... 레스토랑에서 멋진 식사를 하거나 커피 한 잔을 마실 생각에 벌써부터 설레네요. 🎂 메뉴도 정말 다양하고요. 테라스는 화가 막스 리버만에게 영감을 주었어요! 집에 있는 모든 분들이 즐거운 숙박을 위해 최선을 다하고 있어요. 감사합니다! (원문) Sehr gerne komme ich wieder,denn mein Zimmer war groß und völlig ruhig. Und sehr bequem Das Frühstück perfekt und..... Ich freue mich schon jetzt auf ein wunderbares Essen im Restaurant oder auch auf ein Kaffeetrinken. Die Auswahl an 🎂 ist phänomenal. Die Terrasse hat schon den Maler Max Liebermann inspiriert! Alle im Haus tragen zu einem Wohlfühl-Aufenthalt bei. Danke!

(Google 번역 제공) 웅장한 호텔입니다. 세련되고 호화로우면서도 평화로운 분위기를 자아냅니다. 북부 독일의 럭셔리(고품격과 고요함)를 보여주는 훌륭한 예입니다. 정통 조식은 훌륭하고, 라운지와 테라스는 최고급입니다. 엘베 강의 전망은 아름답습니다. 한마디로, 웅장한 독일 호텔입니다. (원문) Es un gran hotel, refinado y lujoso, a la vez, que tranquilo. Es un ejemplo de como se entiende el lujo en el norte de Alemania (calidad y silencio). El desayuno es auténtico, los salones y las terrazas, de primera. La vista al Elba es agradable. En resumen, un gran hotel alemán.

(Google 번역 제공) 루이스 C. 제이콥에서의 숙박은 완벽했습니다. 위치, 분위기, 직원, 그리고 음식 모두 인상적이었습니다. 특히 아침 식사를 추천하고 싶습니다. 모든 요리가 훌륭한 품질에 맛의 균형이 완벽했습니다. 너무 달거나 시거나 불균형한 음식은 없었습니다. 구운 라바, 미니 타르트, 너트 케이크, 요거트 디저트, 오렌지 주스, 버처 뮤즐리, 패션프루트를 곁들인 치아시드 푸딩, 에그 베네딕트, 롤빵, 건포도 빵 등 모든 것이 신선하고 섬세하게 양념되어 기대 이상이었습니다. 버터도 완벽한 온도였고, 흔히 그렇듯 딱딱하게 얼지 않았습니다. 너무 기뻐서 눈을 몇 번 굴렸습니다 😉 비너 슈니첼도 완벽했습니다. 또 다른 장점은 전기차를 무료로 충전할 수 있는 호텔 주차장입니다. 매우 편안하고 현대적이었습니다. 객실은 고급스러운 가구와 함께 고전적인 매력을 지녔습니다. 모든 것이 새 것은 아니었지만, 모든 것이 매우 좋은 상태였습니다. TV의 넷플릭스 옵션이 특히 유용했습니다. 자신의 계정을 편리하게 사용할 수 있었죠. 모든 직원은 항상 친절하고 예의 바르며 세심했습니다. 절대 거슬리지 않았지만, 기대했던 그대로였습니다. 요약하자면, 영혼과 개성, 그리고 최고의 품질을 갖춘 호텔입니다. 언제나 환영받는 기분이었고, 루이스 C. 제이콥을 진심으로 추천합니다. (원문) Unser Aufenthalt im Louis C. Jacob war rundum gelungen. Lage, Ambiente, Personal und Gastronomie haben auf ganzer Linie überzeugt. Besonders hervorheben möchte ich das Frühstück: Alle Speisen waren von ausgesuchter Qualität und geschmacklich perfekt abgestimmt – nichts war zu süß, zu sauer oder unausgewogen. Backlavah, Mini-Törtchen, Nusskuchen, Joghurt-Desserts, Orangensaft, Bircher Müsli, Chiasamenpudding mit Passionsfrucht, das Ei Benedict, Brötchen und Rosinenbrot – alles war frisch, fein abgeschmeckt und hat unsere Erwartungen übertroffen. Selbst die Butter war ideal temperiert und nicht tiefgekühlt hart, wie man es sonst oft erlebt. Ich habe mehrfach genussvoll mit den Augen gerollt 😉 Auch das Wiener Schnitzel war perfekt. Ein weiteres Plus ist die Hotelgarage mit kostenlosen Lademöglichkeiten für E-Autos – sehr komfortabel und zeitgemäß. Unser Zimmer hatte klassischen Charme mit hochwertigen Möbeln. Auch wenn nicht alles brandneu war, befand sich alles in sehr gutem Zustand. Besonders praktisch fanden wir die Netflix-Option am Fernseher, so dass man bequem sein eigenes Konto nutzen kann. Das gesamte Personal war stets freundlich, zuvorkommend und präsent – nie aufdringlich, sondern genau so, wie man es sich wünscht. Fazit: Ein Hotel mit Seele, Charakter und höchstem Anspruch an Qualität. Wir haben uns jederzeit willkommen gefühlt und können das Louis C. Jacob uneingeschränkt empfehlen.

(Google 번역 제공) 호텔 자체는 괜찮고, 객실은 오래됐고, 위치도 좋았지만 서비스는... 세상에. 정말 최악이에요. 추신: 호텔 측에서 제 부정적인 리뷰 때문에 완전히 당황하신 것 같아서, 마지막 순간에 예약이 변경되는 건 정말 비전문적이라고 생각합니다. 호텔 측 ​​답변에서 알 수 있듯이 제 개인적인 취향과는 전혀 상관없는 일이라고 생각하지만, 어떤 투숙객에게든 매우 불리하게 작용할 수 있습니다. (원문) Schönes Hotel, altmodische Zimmer, gute Lage, aber der Service... meine Herren. Einfach nur grauenvoll. PS: Da dem Hotel meine negative Wertung völlig unverständlich zu sein scheint, möchte ich hiermit darauf eingehen, dass ich es als unprofessionell empfinde, wenn sich auf den letzten Drücker an der Buchung etwas ändert. Ich glaube auch nicht, dass das etwas mit meinem persönlichen Geschmack zu tun hat, wie die Antwort des Hotels suggeriert, sondern für so ziemlich jeden Gast äußerst unvorteilhaft sein könnte.

(Google 번역 제공) 고메 패키지는 정말 환상적이었습니다. 토마스 마틴 씨는 시간을 많이 들여 자신의 요리 철학을 아주 친절하게 설명해 주었습니다. 와인 페어링과 서비스가 포함된 식사는 정말 훌륭했습니다. 별 5개 만점입니다!! 객실은 괜찮았습니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 아침 식사 서비스가 형편없었다는 것입니다. 아침 식사를 다 먹고 나서야 커피가 나왔습니다. 계란 요리는 그보다 더 늦게 나왔습니다. 직원분은 당황한 듯했고, 너무 당황한 것 같았습니다. 직원들이 도와주지 않았다면 커피는 나오지 않았을 겁니다. 피트니스 공간은 너무 좁습니다. 운동 기구 세 대가 가까이 붙어 있고 덤벨 몇 개만 있습니다. (원문) Das Gourmet Arrangement war super. Thomas Martin hat sich sehr viel Zeit genommen und super sympathisch seine Philosophie in der Küche erklärt. Das anschließende Essen mit Weinbereitung und die Bedienung waren grandios. Dafür 5 Sterne!! Das Zimmer war ok. Einziger Kritikpunkt war die schlechte Bedienung beim Frühstück. Der Café kam endlich, nachdem das ganze Frühstück schon gegessen war. Die Eierspeisen noch danach. Die Dame wirkte konfus und völlig überfordert. Wenn Kollegen nicht eingesprungen wären, hätten wir wahrscheinlich keinen Café bekommen. Der Fitnessbereich ist winzig. Drei Geräte eng aneinander und ein paar Kurzhanteln.

8월 7일부터 11일까지 함부르크 여행을 하며 투숙했습니다. 위치는 함부르크 중앙역에서 걸어서 10이내 거리로 아주까운 편입니다. 또한 주변 중요 관광지인 시청과 chile house까지도 도보가 가능하고, 주변에 U반과 버스 정거장이 있어 좀 더 먼 곳까지 이동하기 편한 위치입니다. 호텔의 규모는 작지만 아늑하고 친절한 분위기로 주로 연령대가 있는 분들이 많이 묵는 분위기입니다. 0층의 바는 셀프서비스로 음료와 안주를 꺼내먹을 수 있고, 칵테일은 요청하면 만들어 주는 곳으로 책을 가져와서 읽거나 이야기를 나누기에 좋습니다. 방의 시설은 비교적 잘 관리가 되어있으며 일리캡슐머신과 드라이, 전기포트등이 구비되어 있습니다. 일리캡슐은 다 마시면 다시 채워주었고, 물은 처음에 한 병을 주고 다시 주지는 않습니다. 조용히 지낼 수 있는 호텔을 찾는 분들에게 추천합니다.

(Google 번역 제공) 저희의 평가는 매우 긍정적입니다. 매력적인 도시를 발견했고, 앙리 호텔에 머무는 동안 매우 만족했습니다. 호텔의 훌륭한 위치와 가족 친화적이고 믿음직한 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 리셉션 라운지의 세심한 배려와 따뜻한 분위기는 더할 나위 없이 좋았고, 저희가 묵었던 스위트룸(7.03)은 장기 투숙에 정말 훌륭했습니다. 스위트룸은 넓고 편안하며, 스마트하게 설계되었고 모든 것이 잘 작동했습니다. 결론적으로, 저희는 호텔에 대한 소중한 추억을 간직하고 있으며, 그 추억을 간직하기 위해 기념품을 몇 개 구입했고, 지금은 그 기념품들이 저희 집을 장식하고 있습니다. 라파엘 & 넬리 (원문) Our evaluation is very positive. We discovered a fascinating city and were very happy at the Henri, enjoying its privileged location and its family-friendly, trustworthy atmosphere. The attention and warm ambiance in the reception lounge are unbeatable, and our suite, 7.03, was magnificent for an extended stay. The suite was spacious, comfortable, and intelligently designed, with everything functioning well. In summary, we have very fond memories of the hotel, to the point that, to preserve them, we bought some of its souvenirs, which now decorate our home. Rafael & Nelly

(Google 번역 제공) 함부르크 시내 중심에 있는 이 환상적인 호텔을 두 번째 방문했습니다. 시내 한복판에 있어서 위치가 정말 완벽했습니다. 호텔 분위기는 레트로하고 객실은 정말 환상적이었습니다! 침대는 편안했고, 샤워 시설도 정말 마음에 들었습니다. 정말 멋진 제트기였습니다! 객실 TV는 최신식 옵션이 좀 부족했습니다. 스트리밍은 불가능했습니다. 조식도 아주 훌륭했습니다. 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다! 불평할 게 하나도 없었습니다! 호텔이 너무 마음에 들어서 12월에 하룻밤만 묵고 싶었지만, 안타깝게도 12월에는 2박 예약만 가능하다고 하더군요. 경영진이 기회를 놓친 게 분명합니다. 이런 식으로 고객을 떠나게 만드는 법이죠! 그 후로 함부르크 시내에 있는 다른 호텔을 예약했습니다. (원문) Dit was ons tweede bezoek aan dit fantastische hotel in centrum Hamburg. De locatie midden in het centrum is echt perfect. Het hotel heeft een geweldige retro-uitstraling en de kamers zijn fantastisch! De bedden zijn goed en we zijn helemaal weg van de douche, wat een fijne straal! De tv op de kamer mist wel een beetje moderne opties, streaming is bijv. niet mogelijk. Het ontbijt is ook erg goed, alles is er! Echt niets op aan te merken! We vonden het hotel zo fijn dat we eigenlijk in december terug wilden komen voor 1 nacht, maar helaas accepteren ze in december alleen boekingen voor 2 nachten. Zeker een gemiste kans van het management, zo jaag je klanten weg! We hebben inmiddels een ander hotel in Hamburg Centrum in optie genomen.

(Google 번역 제공) 처음부터 정말, 정말 편안했습니다. 호텔은 중심지에 위치해 있으면서도 거리는 아주 조용했습니다. 평화롭고 조용한 분위기 속에서 휴식을 취할 수 있었습니다. 하지만 번잡함을 경험하고 싶다면 5분 안에 도착할 수 있습니다. 체크인할 때 직원들이 매우 친절하고, 예의 바르고, 친절하고, 유능하다는 것을 느꼈습니다. 아주 좋은 객실에 묵었고, 청결함, 서비스, 그리고 객실 가구에 깊은 인상을 받았습니다. 리셉션에서는 즐길 거리와 주변 명소에 대한 유용한 정보를 제공해 주었습니다. 또한, 저에게 직접 연락을 주셔서 정말 감사했습니다. 아침 식사도 훌륭했고, 충분했으며, 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 저녁에는 음료도 제공되며, 점심시간에 편안하게 공부하거나 업무를 보고 싶다면 리셉션에 앉아 커피 한 잔과 함께 호텔의 평화와 고요함을 만끽할 수 있습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. 다시 한번 모든 팀원들에게 감사드립니다. 정말 편안하게 지냈습니다. Pascal Möller (원문) Gleich beim Start habe ich mich sehr sehr wohl gefühlt. Das Hotel liegt sehr zentral und trotzdem ist die Straße sehr sehr ruhig. Man hat seine Ruhe und kann entspannen. Wenn man aber den Trubel erleben möchte, ist man gleich in 5 Minuten dabei. Gleich beim Check in ist mir aufgefallen, dass das Personal sehr sehr, sehr kommunikativ, zuvorkommend, sympathisch und kompetent ist. Ich hatte ein sehr, sehr schönes Zimmer und war sehr begeistert von der Sauberkeit dem Service und auch der Einrichtung des Zimmers. Die Rezeption konnte mir super Tipps geben über Dinge, die ich leben kann und über Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Außerdem wurde man sehr persönlich angesprochen und das fand ich sehr toll. Das Frühstück war auch Mega, sehr ausreichend, man hat alles was man braucht. Aber auch für Drinks am Abend ist gesorgt oder wenn man mittags mal in Ruhe lernen möchte oder arbeiten möchte, kann man super im Rezeption sitzen und bei einem Kaffee die Ruhe und das Hotel genießen. Ich komme auf jeden Fall wieder. Vielen Dank noch mal an das ganze Team. Ich habe mich bei euch sehr wohl gefühlt. Mit freundlichen Grüßen Pascal Möller

(Google 번역 제공) 저희 숙박은 아주 기분 좋은 체크인으로 시작되었습니다... 호텔은 1950년대 스타일로 사랑스럽게 꾸며져 있었습니다. 친절한 직원들이 저희가 너무 일찍 도착했음에도 불구하고 즉시 저희를 돌봐주고 짐도 맡아주었습니다. 방에 들어서자마자 모든 것이 얼마나 세심하고 편안하게 꾸며져 있는지 놀랐습니다. 예를 들어 검은색 다이얼식 전화기, 향수를 불러일으키는 전등 스위치... 그런데도 아주 편안했습니다. 다음 날 아침, 풍성한 조식 뷔페를 즐겼습니다. 작은 주방에 정성스럽게 차려진... 수제 크림치즈를 비롯한 다양한 별미가 가득했습니다... 이미 언제 다시 묵을 수 있을지 고민 중입니다... 꼭 다시 오고 싶습니다. (원문) Unser Aufenthalt fing mit einem sehr netten Check in an... Das Hotel ist sehr liebevoll im 50ger Jahre Stil eingerichtet. Der freundliche Mitarbeiter hat sich gleich um uns gekümmert obwohl wir viel zu früh dran waren und hat unser Gepäck eingelagert. Als wir unser Zimmer betreten haben waren wir begeistert wie detailliert und gemütlich alles eingerichtet war zB: ein schwarzes Telefon mit Wählscheibe.. Nostalgische Lichtschalter ... Und trotzdem sehr komfortabel.. Nächsten Morgen haben wir das reichhaltig Frühstücksbuffet genossen.. Liebevoll in einer kleinen Küche aufgebaut... Mit selbstgemachten Frischkäse und vielen anderen Leckereien... Ich überlege schon wann ich mich mal wieder einquartiert kann... Wir kommen sehr gerne wieder..

(Google 번역 제공) 따뜻하고 복고적인 분위기의 아름답게 꾸며진 부티크 호텔입니다. 헬스장은 작지만 적당했습니다. 조식은 간단하지만 만족스러웠습니다. 직원들은 친절했습니다. 유일한 단점은 객실이 너무 더웠고, 외부 공사로 인해 소음 때문에 문을 열 수 없었다는 것입니다. (원문) Boutique hôtel très bien décoré, ambiance rétro et chaleureuse. La salle de sport est petite mais à ce qu’il faut. Petit-déjeuner simple mais efficace. Équipe chaleureuse. Seul bémol: il fait trop chaud dans les chambres et vu qu’il y avait des travaux à l’extérieur, impossible d’ouvrir à cause du bruit

(Google 번역 제공) "평범한" 분위기 외에도, 이 호텔은 엄선된 인테리어와 디자인 디테일로 멋진 분위기를 선사합니다. 많은 호텔에서 친절하고 상냥한 직원들을 만날 수 있지만, 이 호텔에서는 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 객실에서 멋진 전망을 중요하게 생각하신다면, 이 호텔은 첫 번째 선택이 아닐 수도 있습니다. (하지만 저는 전망보다는 청결함과 제대로 된 시설을 더 선호합니다.) (원문) Besides "the usual", this hotel offers a nice atmosphere with it's well chosen decoration and design details. In many hotels you'll find nice and friendly staff, but in this one you really feel welcome and at home. If you value a nice view from your room, then this might not be your first choice (however, I prefer cleanliness and working installations before a view).

(Google 번역 제공) 함부르크 최고의 위치에 자리한 정말 세련된 호텔입니다! 객실은 깨끗하고 넓으며 현대적으로 꾸며져 있어 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고, 조식은 더할 나위 없이 훌륭합니다. 숙박이 정말 즐거웠고, 이 호텔을 진심으로 추천합니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Ein wirklich stylisches Hotel mit Top-Lage in Hamburg! Die Zimmer sind sauber, großzügig und modern eingerichtet – man fühlt sich sofort wohl. Das Personal ist super freundlich und das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen und können das Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen. Auf jeden Fall einen Besuch wert!

(Google 번역 제공) 함부르크 시내 중심에 있는 아주 좋은 호텔입니다. 위치가 가장 큰 장점일 것 같습니다. 쇼핑센터와 주요 관광 명소(미니어처 박물관은 도보로 10분 거리)와 가까워서 어린이부터 어른까지 모두 만족할 만한 곳을 호텔에서 멀지 않은 곳에서 찾을 수 있습니다. 세련되고 앤티크한 스타일로 꾸며진 객실은 쾌적했지만, 일부 구석에서 채광이 다소 부족할 수 있습니다. 서비스 측면에서는 도보로 몇 분 거리에 사우나나 헬스장이 있습니다. 호텔의 유일한 단점은 보안이 취약한 공용 Wi-Fi(이메일 주소만 입력하면 누구나 접속 가능)입니다. 마지막 단점을 제외하면 저희 숙박은 매우 만족스러웠고, 가성비 좋은 호텔을 찾는 모든 분께 이 호텔을 추천합니다. (원문) Très bon hôtel du centre ville de Hambourg. L'emplacement est probablement son plus gros point fort. Situé proche du centre commercial et des activités touristiques phares (le musée miniature n'est qu'à une dizaine de minutes à pied), petits et grands trouveront leur bonheur non loin de l'hôtel. Les chambres dans un style ancien et chic étaient appréciables, bien qu'un léger manque de luminosité pouvait avoir lieu dans quelques recoins. Concernant le service, il est possible d'accéder à un sauna ou à une salle de sport en marchant quelques minutes. Le seul point négatif de l'hôtel est son wifi public non sécurisé (auquel n'importe qui peut se connecter en entrant une adresse mail). Hormis ce dernier point, notre séjour s'est très bien passé et je recommande l'endroit à toute personne en recherche d'un hôtel avec un bon rapport qualité-prix.

(Google 번역 제공) 경고! 안타깝게도 25hours Hamburg Altes Hafenamt에서 끔찍한 경험을 했습니다. 멋진 호텔이어야 할 펑키한 부티크 호텔이지만, 시스템도 제대로 갖춰져 있지 않고 고객 서비스도 형편없어서 누구에게도 추천할 수 없습니다. 문제점: 에어컨이 전혀 작동하지 않아 객실이 너무 더워서 호텔 바 위 창문을 모두 열지 않고는 잠을 잘 수 없었고, 소음도 엄청났습니다. 호텔 직원에게 고장을 신고했는데, 수리했다고 했지만 기술자가 고장이라고 알려주지 않았고, 기술자가 고장을 완전히 차단해 버렸습니다. 주말 내내 호텔에서는 기술자와 연락이 닿지 않았다는 건가요??? 이 문제는 매번 다른 직원들에게 번갈아 가며 발생했는데, 아무것도 녹화되지 않아 전혀 몰랐습니다. 마지막 날 밤까지 옮길 방이 없는 것 같았는데, 사실상 세탁실 옆 지하 감옥 같았습니다(고맙지만 사양합니다). 호텔 레스토랑은 목요일 밤에 개인 행사로 인해 문을 닫았는데, 저희가 도착했을 때는 체크인 시 아무런 안내도 없었고, 금요일 밤에는 호텔 바도 개인 행사로 인해 문을 닫았습니다. 투숙객으로서는 호텔 시설을 이용할 계획이 없습니다! 방은 정말 어둡고 아무것도 잘 안 보여요. 네, 저는 40대인데 조명을 좀 과하게 설치했어요. 다른 리뷰에서 언급했듯이 직원들은 매우 친절하지만 서비스와 문제 해결에 대해서는 전혀 모르는 것 같아요. 또한 직원이 부족해서 계속 기다려야 하고, 객실 청소(이틀에 한 번만 해줌)는 기껏해야 기본적인 수준일 뿐이에요. 미니바나 유리잔 같은 건 교체도 안 되고 침대만 정돈해 줘요! 장점: 아름다운 건물과 독특한 호텔 분위기지만 솔직히 그게 전부예요. 정말 견딜 수 없는 숙박이었지만 무료 주차와 무료 아침 식사가 제공되었고, 이 가격이라면 함부르크에 다시 간다면 꼭 다른 곳에 묵을 거예요. (원문) WARNING! Unfortunately we had a terrible experience at 25hours Hamburg Altes Hafenamt. Funky boutique hotel that should be a great hotel however with no systems in place and poor customer service I cannot recommend this hotel to anyone. Problems: Air-conditioning not working at all making the room so hot you couldn’t sleep without opening every window above the hotel bar and incredibly noisy. Reported fault to hotel staff who claimed to fix it but wasn’t then told by technician a like that it was working who then disconnected it completely and over the weekend the hotel doesn’t have access to the technician??? This issue went back and forth each time with different staff members who had no idea as nothing is recorded. No rooms available apparently to be moved to until final night which was basically a dungeon next to the laundry (no thanks). Hotel restaurant closed for private function on the Thursday night when we arrived not informed at check in and then Friday night hotel bar also closed for private function so do not plan to use hotel facilities as a guest! Dark, dark rooms and difficult to see anything and yes I am in my forties but seriously put some lighting in. Staff are as mentioned in other reviews very nice but have no idea about service and dealing with issues. Also not enough staff as you are constantly waiting and the cleaning of the rooms (only happens every second day) is basic at best not even changing the mini bar or glasses etc just make the bed! Positives: Beautiful building and funky hotel vibe but honestly that is it. We were offered free parking and a free breakfast for our truly unbearable stay and for the price I would definitely stay elsewhere when I return to Hamburg.

(Google 번역 제공) 침대에 더럽고 낡은 양말이 있었어요. 리셉션 직원은 정말 친절했고, 새 방을 배정해 줬고, 바에서 음료도 제공했어요. 괜찮았지만, 다시는 거기서 자고 싶지 않았어요. 전반적으로 방이 너무 어두웠고, 두 방 모두 너무 시끄러웠어요. (원문) Ich hatte eine dreckige, gebrauchte Socke in meinem Bett. Der Mitarbeitende an der Rezeption hat sehr nett reagiert, mir ein neues Zimmer gegeben und einen Drink an der Bar - damit war die Sache für mich auch in Ordnung, aber noch einmal würde ich hier nicht schlafen. Generell waren die Zimmer sehr dunkel und beide sehr hellhörig.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 고택이에요. 고풍스럽고 아름답게 꾸며져 있어요! 훌륭한 아침 식사와 반려견을 위한 환영 패키지도 훌륭해요! 무엇보다도, 위버제쿼티어(Überseequartier)에 바로 위치해 있어 훌륭한 식사와 쇼핑을 즐길 수 있어요. 근처에 크루즈선도 정박해 있어요. (원문) Tolles altes Haus, sehr authentisch und schön eingerichtet! Super Frühstück, super Begrüßungspaket für Hunde! Vor allem gewinnt die Location direkt im Überseequartier, tolle Gastronomieangebote und Shoppingsmöglichkeiten. Kreuzfahrtschiffe legen auch in direkter Nähe.

(Google 번역 제공) 25hours Hotel Hamburg에 정말 만족했습니다. 세련된 디자인, 친절한 직원, 깨끗하고 편안한 객실까지 모두 완벽했습니다. 슈파이허슈타트(창고 지구)에 위치해 있어 이 지역을 둘러보기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Das 25hours Hotel Hamburg hat mich begeistert. Stylisches Design, super freundliches Personal und saubere, gemütliche Zimmer. Die Lage ist in der Speicherstadt -perfekt um diesen Stadtteil zu erkunden.

(Google 번역 제공) 세련된 디자인의 호텔로, 마치 옛 스팀펑크 시대를 떠올리게 합니다. 시원하고 섬세한 인테리어가 돋보이는 넓은 객실, 훌륭한 조식 뷔페, 친절한 직원, 그리고 하펜 시티 중심부의 훌륭한 입지를 자랑합니다. (원문) Snyggt designat hotell som för tankarna till en imaginär svunnen steampunk era. Stora rum med häftig detaljrik inredning. God frukostbuffe, serviceinriktad personal och superläge mitt i Hafen City.

(Google 번역 제공) 함부르크 생활 안전 약 700km의 장거리 운전 후, 체크인 시 따뜻하게 맞아주셔서 정말 기뻤습니다. 주차장에 있는 리셉션에서 바로 함부르크 층으로 갈 수 있습니다. 저는 슈파이허슈타트(창고 지구), 아니, 물가의 아름다운 전망이 보이는 프리미엄룸을 예약했습니다. 객실은 매우 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었고, Wi-Fi도 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했는데, 혼자 여행하는 직장인으로서 정말 감사한 부분입니다. 아침 식사는 풍성하고 많은 즐거움을 선사했습니다. 위치도 훌륭해서 시내까지 금방 걸어갈 수 있습니다. 레스토랑도 훌륭하고, 세심한 서비스도 매우 만족스러웠고, 호텔 바도 마찬가지였습니다. 피트니스 센터에서는 멋진 전망을 감상할 수 있었고, 스파는 작지만 아주 좋았습니다. 저도 아주 만족했습니다. 특히 여행을 많이 해야 할 때, 독일 곳곳에서 작은 오아시스를 "모으는" 것은 항상 즐거운 일입니다. 벌써 다음 여행이 기대됩니다! 사소한 과소평가니까, 그냥 고차원적인 불평일 뿐이죠 😉: 주차장 입구에서 작은 엘리베이터까지 가는 계단이 무거운 짐을 들고 가면 좀 불편해요. 반숙 계란은 아쉽지만, 그 정도면 충분해요. (원문) SAVOIR VIVRE Á LA HAMBOURG Nach einer langen Fahrt mit etwa 700 km ist es sehr angenehm, beim Check-In so herzlich begrüßt zu werden. Im Parkhaus gelangt man über die Ebene Hamburg direkt zur Rezeption. Ich hatte ein Premium-Zimmer gebucht, sehr schöner Ausblick auf die Speicherstadt sprich aufs Wasser. Zimmer sehr sauber, gut ausgestattet, WLAN sehr gut. Das Personal ist sehr freundlich und zugewandt, was man als alleinreisende Geschäftsfrau sehr zu schätzen weiß. Frühstück ist reichlich und bietet viel Genuss. Die Lage ist top, man ist superschnell zu Fuß in der Stadt. Das Restaurant ist klasse, der zuvorkommende Service sehr angenehm, ebenso die Hotelbar. Der Fitness-Bereich bietet einen tollen Ausblick, das Spa ist klein, aber sehr fein, habe ich ebenfalls sehr genossen. Es ist immer schön, an vielen Orten in Deutschland kleine Oasen zu „sammeln“, gerade wenn man sehr viel reisen muss. Ich freue mich bereits auf das nächste Mal! Kleine Abzüge, also Jammern auf hohem Niveau 😉: Die Stufen vom Parkhaus-Eingang bis zum kleinen Aufzug sind bei schwerem Gepäck etwas hinderlich. Weiche Eier habe ich vermisst. Das war’s jetzt aber auch schon.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 자리 잡은 세련된 호텔로, 아름답고 깨끗하며 시설이 잘 갖춰진 객실을 보유하고 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 유능하며 모든 요청에 ​​세심한 주의를 기울여 줍니다. 조식도 다양하게 제공되지만, 피크 타임에는 다소 혼잡할 수 있으며 대기 시간이 발생할 수 있습니다. 호텔 바도 전혀 문제될 것이 없습니다. 다양한 메뉴와 친절한 서비스, 그리고 훌륭한 믹스 음료를 제공합니다. (원문) Sehr geschmackvoll eingerichtetes Hotel in toller Lage, mit schönen, sauberen und gut ausgestatteten Zimmern. Das Personal ist ebenfalls sehr freundlich, kompetent und ist auf sämtliche Anliegen eingegangen. Auch das Frühstück bietet große Auswahl, jedoch kann es zu Stoßzeiten etwas voll werden und zu Wartezeiten kommen. Auch an der Hotelbar gibt es nichts zu beanstanden, gute Auswahl, Service freundlich, Getränke gut gemixt.

(Google 번역 제공) 슈파이허슈타트(창고 지구)에 바로 위치해 있어 엘프필하모니 콘서트홀에서 약 850m 거리에 있어 매우 편리합니다. 바로 옆에 공용 주차장이 있어 편리하며, 주차 요금은 호텔에서 지불하시면 됩니다. 객실은 잘 갖춰져 있고 서비스도 훌륭하며, 합리적인 추가 요금으로 반려견 동반도 가능합니다. 반려견용 밥그릇, 간식 상자, 그리고 침대 매트가 제공됩니다. 다만, 침대 매트는 매우 작아서 소형견부터 미니어처 푸들까지만 적합합니다. 대형견을 위한 옵션도 있으면 좋겠습니다. (원문) Sehr gute Lage direkt in der Speicherstadt, nur~ 850Meter von der Elbphilharmonie, ein öffentliches Parkhaus ist praktischerweise genau nebenan, die Gebühren dafür können im Hotel bezahlt werden. Zimmer gut ausgestattet, hervorragender Service und ein hundefreundliches Hotel gegen angemessenen Aufpreis. Es gibt Näpfe für die Fellnasen, eine Schachtel Lecklies und ein Schlafkissen. Dieses ist jedoch sehr klein und nur bis Zwegpudel geeignet. Eine Option für größere Hunde wäre Klasse.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이었습니다. 객실은 매우 깨끗하고 아름답게 꾸며져 있었습니다. 슈파이허슈타트(창고 지구)의 전망은 단연 최고였습니다. 조식은 저렴하지는 않지만, 다양한 메뉴가 준비되어 있어 누구나 좋아할 만한 메뉴를 찾을 수 있습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 대중교통도 편리해서 쇼핑가까지 도보로 10분이면 갈 수 있습니다. (원문) Ein wirklich sehr schönes Hotel. Das Zimmer war sehr sauber und schön ausgestattet. Der Blick in die Speicherstadt ist ein Highlight. Das Frühstück ist nicht ganz günstig, aber es gibt eine große Auswahl und ist bestimmt für jeden was dabei. Das Personal war wirklich freundlich. Gute Anbindung, man ist in 10 min zu Fuß auf der Shoppingmeile.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치에 있는 훌륭한 호텔! 리셉션에서 친절한 젊은 직원(나중에 알게 된 건 연수생이었는데)이 따뜻하게 맞아주셨어요. 정말 전문적이고 친절한 서비스였어요. 호텔도 정말 깨끗하고, 저희 객실도 정돈되어 있었고, 멋진 전망도 볼 수 있었어요. 7층 테라스에서 바라보는 도시의 아름다운 전망도 놓치지 마세요! (원문) Great hotel in a perfect location! We were warmly welcomed by a friendly young man at the reception (a trainee, as I later found out) – very professional and kind service. The hotel is super clean, our room was tidy and had an amazing view. Don’t miss the 7th floor terrace with a stunning view of the city!

(Google 번역 제공) 슈파이허슈타트(창고 지구)가 내려다보이는 스위트룸을 예약했습니다. 전망은 정말 아름다웠습니다. 하지만 객실 자체는 비교적 작았습니다. 테라스는 다른 모든 객실과 연결되어 있고 스파 이용객도 이용할 수 있어서 프라이버시를 원하신다면 전혀 불편할 것 같았습니다. 하지만 탁 트인 전망과 스파, 그리고 작은 피트니스 센터로 바로 연결되는 점은 분명 장점입니다. 객실과 인테리어 디자인이 좋은 인상을 줍니다. 하지만 300유로가 넘는 가격에 추가 비용이 포함되어 있지 않아 조식과 주차 요금까지 포함하면 500유로에 육박합니다. 완전히 만족하기에는 뭔가 부족한 느낌이었습니다. (원문) Wir haben die Suite mit Blick auf die Speicherstadt gebucht. Der Ausblick war schön. Das Zimmer war vergleichsweise sehr klein. Die Terrasse ist mit allen anderen Zimmern verbunden und kann auch von Besuchern des Spa Bereichs genutzt werden, dementsprechend ist keine Privatsphäre gegeben, sollte man diese suchen. Positiv im Gegenzug ist der Rundumblick und die Möglichkeit, das Spa und den kleinen Fitness-Raum direkt zu erreichen. Das Zimmer und das Interieur machen einen guten Eindruck. Insgesamt ist für den Preis, hier lag er bei über 300€, jedoch keinerlei Extraleistung enthalten, sodass man mit Frühstück und Parkgebühr schnell die 500€ erreicht. Uns fehlt hier das Besondere um vollends zufrieden zu sein.

(Google 번역 제공) 아메론 슈파이허슈타트는 분위기와 위치는 훌륭하지만, 가격 대비 성능은 만족스럽지 않습니다. 작년 12월, 스위트룸 이용객들을 방해하지 않기 위해 헬스장은 저녁 7시부터 문을 닫았는데, 이 정도 규모의 호텔에는 어울리지 않는 수준이었습니다. 조식은 훌륭했지만, 세미나 케이터링은 가격에 비해 부족했습니다. 올해 세미나실 음식도 만족스럽지 않았습니다. 채식 메뉴는 여전히 파스타 위주였습니다. 야채 카레, 곡물 리조또를 곁들인 피망, 지중해식 야채 볶음 등 좀 더 다양한 메뉴가 있었으면 좋았을 텐데요. 1박에 약 190유로라는 가격은 전체적인 경험을 정당화하기에는 부족합니다. (원문) Das Ameron Speicherstadt beeindruckt durch Atmosphäre und Lage, jedoch stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht. Bereits im vergangenen Dezember war das Fitnessstudio ab 19 Uhr geschlossen, offenbar um die Suiten nicht zu stören – für ein Haus dieser Kategorie unpassend. Das Frühstück war ausgezeichnet, die Seminarverpflegung dagegen dem Preis nicht angemessen. Auch in diesem Jahr passte das Essen im Seminar nicht: Als vegetarische Option wurde erneut überwiegend Pasta serviert. Hier wären abwechslungsreichere Alternativen wie ein Gemüse-Curry, gefüllte Paprika mit Getreiderisotto oder eine mediterrane Gemüsepfanne sinnvoll. Insgesamt rechtfertigen rund 190 Euro pro Nacht das gebotene Gesamtangebot nicht.

(Google 번역 제공) 함부르크에 다시 온다면 꼭 다시 이 호텔에 묵을 거예요! 위치도 좋고, 호텔도 멋지고, 객실도 좋았어요. 제가 "잔소리"라고 할 수 있는 유일한 불만은 커피 캡슐이 객실로 배달되었으면 좋겠다는 점입니다. 체크아웃할 때 리셉션에서 제공한다는 걸 알게 됐거든요. 침대에서 보기에는 회전형 TV가 더 좋을 것 같아요. 늦은 체크아웃은 직원에게 좀 더 명확하게 안내해야 할 것 같아요. 키 카드를 다시 등록해야 했는데, 전화까지 받았고, 심지어 누가 방까지 와서 왜 아직 남아 있냐고 물어봤거든요... (원문) Wenn ich mal wieder nach Hamburg komme, dann wäre dies wieder mein Hotel! Tolle Lage, schönes Hotel und gute Zimmer. Meine Kritikpunkte, was man auch als "Jammern auf hohem Niveau" bezeichnen könnte wäre: Kaffeekapseln bitte aufs Zimmer, habe erst beim auschecken erfahren, dass man die an der Rezeption bekommt. Schwenkbarer TV, dann könnte man vom Bett besser schauen. Late Checkout sollte besser beim Personal kommuniziert werden, wir mussten erst die Karte neu programmieren lassen, wurden dann noch angerufen und es stand jemand vor dem Zimmer um zu fragen, warum wir noch hier sind...

(Google 번역 제공) 이 호텔에 묵는 건 처음이었지만, 함부르크에 다시 온다면 꼭 다시 묵고 싶고 강력 추천합니다. 리셉션, 아침 식사, 저녁 바에서 직원들의 친절함을 특히 강조하고 싶습니다. 조식도 정말 훌륭했습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir waren zum ersten Mal Gäste in diesem Hotel, aber wenn wir wieder in Hamburg sind, würde ich auf jeden Fall gerne wieder hier einchecken und das Hotel auf jeden Fall auch weiterempfehlen. Hervorheben möchte ich auch die Freundlichkeit des Personals, egal ob am Empfang, beim Frühstück oder abends in der Bar. Auch das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder!

(Google 번역 제공) 니콜라이 호텔 함부르크에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 객실은 현대적이고 편안하며 티끌 하나 없이 깨끗해서 도시를 탐험한 후 휴식을 취하기에 완벽한 곳이었습니다. 함부르크 중심부에 위치해 있어 상점, 레스토랑, 관광 명소까지 쉽게 이동할 수 있어 최고의 위치였습니다. 가장 인상 깊었던 것은 서비스였습니다. 모든 직원들이 친절하고 세심했으며, 항상 미소로 도움을 줄 준비가 되어 있었습니다. 특히 바텐더였던 안드레스는 정말 최고였습니다! 그의 친절한 태도, 전문성, 그리고 환상적인 칵테일 덕분에 매일 저녁 바에서 보내는 시간은 제 숙박의 하이라이트였습니다. 그는 따뜻하고 즐거운 분위기를 조성하기 위해 최선을 다했습니다. 함부르크를 방문하는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) I had an excellent stay at The Nikolai Hotel Hamburg! The rooms were modern, comfortable, and spotless, making it a perfect place to relax after exploring the city. The location is unbeatable right in the heart of Hamburg, with easy access to shops, restaurants, and attractions. What really stood out was the service. The entire staff was welcoming and attentive, always ready to help with a smile. A very special mention goes to Andrés, the barkeeper he was simply outstanding! His friendly attitude, professionalism, and fantastic cocktails made every evening at the bar a highlight of my stay. He truly went above and beyond to create a warm and enjoyable atmosphere. I highly recommend this hotel to anyone visiting Hamburg. I’ll definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 함부르크에 있는 호텔 니콜라이스에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 아침 식사는 정말 맛있었고, 모든 것이 깨끗하고 편안했으며 위치도 좋았습니다. 특히 리셉션 직원분은 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 정말 감사했습니다. 항상 미소로 맞아주시고 마치 집처럼 편안하게 지내실 수 있도록 배려해 주셨습니다. 꼭 다시 방문하고 이곳을 추천하고 싶습니다! (원문) We loved our stay at Hotel Nicolais in Hamburg. The breakfast was delicious. Everything was clean, comfortable, and in a great location. A special thanks to the receptionist, who was super friendly and helpful. He always welcomed us with a smile and made us feel at home. We’d definitely come back and recommend this place!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 함부르크에서 3일간의 여행에 완벽했습니다. 미니어처 원더랜드, 항구 투어, 멋진 상점들, 다른 전시들, 그리고 훌륭한 레스토랑들까지, 우리가 보고 싶었던 모든 것이 단 몇 분 거리에 있었습니다. 모든 것이 가까이에 있어서 편리했습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 호텔의 조식 또한 정말 완벽했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Für unseren Ausflug 3 Tage in Hamburg, war diese Hotel perfekt. Alles was wir sehen wollten, wie das Miniatur Wunderland, Hafenrundfahrt, schöne Geschäfte, andere Ausstellungen und tolle Restaurants sind von hier aus in wenigen Minuten zu erreichen. Alles liegt nah beieinander. Das Personal ist super hilfsbereit und sehr freundlich. Das Frühstück in diesem Hotel ist auch einfach perfekt. Dieses Hotel ist sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 호텔 니콜라이는 위치가 정말 좋습니다. 중심지에 있으면서도 조용합니다. 객실은 훌륭하고 매우 깨끗하고 편안했습니다. 조식은 매우 풍성하고 다양했습니다. 직원들도 훌륭했습니다. 다만, 호텔 리셉션에서 스페인어를 조금 더 구사할 수 있었으면 하는 아쉬움이 남습니다. (원문) La situación del hotel Nicolai és muy buena. Céntrico y tranquilo. La habitación excelente, muy limpia y cómoda. El desayuno muy completo y variado. La atención de los empleados excelente. Solo encontré a faltar un poco de español en la recepción del hotel.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 급성 편도선염 때문에 예정된 호텔 숙박을 시작할 수 없었습니다. 함부르크 여행을 정말 고대하고 있었지만, 급하게 예약을 취소해야 했습니다. 처음에 호텔에서 날짜 변경을 요청할 수 있다는 메시지를 보냈지만, 이 요청은 즉시 거부되었습니다. 안타깝게도 호텔은 협상을 전혀 하지 않았습니다. 다른 날짜로의 재예약이나 부분 환불은 전혀 해주지 않았습니다. 저희는 학생이었기에 호텔 숙박비가 그렇게 저렴하지 않았기 때문에 관대한 조치를 분명히 요청했습니다. 그럼에도 불구하고 아무런 양보나 대안도 제시되지 않았습니다. 정말 실망스러웠습니다. (원문) Leider konnten wir unseren geplanten Aufenthalt im Hotel aufgrund einer akuten Mandelentzündung nicht antreten. Wir hatten uns sehr auf unseren Ausflug nach Hamburg gefreut, mussten ihn jedoch kurzfristig absagen. Zunächst wurde uns vom Hotel eine Nachricht geschickt, in der stand, dass wir eine Datumsänderung anfragen könnten. Diese Anfrage wurde jedoch direkt abgelehnt. Leider zeigte sich das Hotel insgesamt nicht verhandlungsbereit. Weder eine Umbuchung auf ein späteres Datum noch eine teilweise Erstattung wurden ermöglicht. Da wir Studierende sind, hatten wir ausdrücklich um etwas Kulanz gebeten, da eine Übernachtung im Hotel nicht ganz günstig war. Dennoch wurde uns keinerlei Entgegenkommen oder Alternative angeboten. Sehr schade.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 저녁이었어요! 음식도 맛있었고 분위기도 따뜻하고 매력적이었어요. 팀원들과 함께 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 완벽했어요. 아네트 씨가 친절하게 맞아주시고 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사했고, 모리스 씨가 밤새도록 세심하고 전문적인 서비스를 제공해 주셔서 정말 감사했어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 다시 방문하고 싶어요. 강력 추천합니다! (원문) What a wonderful evening! The food was lovely and the atmosphere was warm and inviting — perfect for a night out with the team. Big thanks to Anette for being so accommodating and making us feel welcome, and to Maurice for being an excellent waiter all night, attentive and professional. We had a truly lovely time and will happily return. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 올해 이스트 호텔 함부르크에 두 번 묵었는데, 첫 번째는 5월에 묵었는데 정말 멋졌습니다. 분위기, 디자인, 특히 넓은 욕조가 있는 객실이 마음에 들었습니다. 그 멋진 경험 덕분에 10월에 출장을 위해 나반(Expedia PartnerCentral)을 통해 다시 예약하기로 했습니다. 아쿠아룸을 선택하고 결제까지 했습니다. 하지만 도착해서 예약했던 객실 유형과는 전혀 다른 객실을 받았습니다. 아쿠아룸이라고 명확하게 적힌 확정된 예약을 보여줬더니, 프런트 데스크에서는 예약 파트너와 그들의 시스템에서 오류가 발생했다고 하며, 이미 예약한 객실을 받으려면 35유로를 추가로 지불해야 한다고 했습니다. 긴 하루를 보낸 후, 마지못해 추가 요금을 지불했습니다. 실수는 분명히 호텔과 파트너 사이의 문제였지 제 잘못이 아니었습니다. 다른 업무 관련 일정이 있었고 리셉션에서 더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않았기에, 나중에 호텔 측과 문제를 해결하기로 했습니다. 가장 실망스러웠던 것은 이후 상황이 어떻게 처리되었는지였습니다. 예약 파트너 측에서 문제가 발생했음을 인정했음에도 불구하고, 경영진은 35유로 환불을 거부하며 직접 외부 업체에 문의하라고 했습니다. 이는 심각한 의문을 제기합니다. 고객이 도착하자마자 오류 발생을 주장하며 객실 등급을 낮출 수 있다면, 호텔의 예약 및 알림 시스템을 어떻게 신뢰할 수 있겠습니까? —> 심지어 회사에서 이미 더 높은 등급의 객실을 예약했는데도 말입니다. 이 정도 수준의 호텔이라면 훨씬 더 전문적이고 고객 중심적인 해결책을 기대했습니다. 아름다운 호텔이지만, 책임감 부족과 이 문제에 대한 미흡한 처리는 오랫동안 부정적인 인상을 남겼습니다. 저는 업무상 함부르크에 매년 여러 번 가는데, 앞으로는 더 나은 대안을 찾아볼 생각입니다. (원문) I’ve stayed at East Hotel Hamburg twice this year: the first time in May, which was wonderful. I loved the ambiance, the design, and especially the room with the large bathtub. Because of that great experience, I decided to book again in October through Navan (Expedia PartnerCentral) for a work trip, specifically selecting and paying for the Aqua Room. However, upon arrival, I was given a completely different room without the features of the category I had booked. When I showed my confirmed reservation, which explicitly stated Aqua Room, the front desk informed me that the error had come from the booking partner and their system that there was nothing they could do unless I paid an additional €35 to get the room I had already booked. After a long day of travel, I reluctantly paid the extra fee, even though the mistake was clearly between the hotel and the partner, not mine. Since I had other work-related plans and didn’t want to waste more time at the reception, I decided to resolve the matter with the hotel later. What disappointed me most was how the situation was handled afterward. Despite acknowledging that the issue came from their booking partner, management refused to refund the €35 and advised me to take it up with the external provider myself. This raises a serious question: how can any guest trust the hotel’s booking and notification system if, upon arrival, they can simply claim an error occurred and downgrade your room —> even when your company has already paid for a higher category? For a hotel of this standard, I expected a much more professional and guest-focused resolution. It’s a beautiful property, but the lack of accountability and poor handling of this issue left a lasting negative impression. I travel to Hamburg several times a year for work, but I’ll be looking for a better alternative in the future.

(Google 번역 제공) 함부르크에서 묵는 모든 숙박 중 가장 마음에 드는 호텔입니다. 객실, 레스토랑, 바 모두 정말 훌륭하고 스타일리시합니다. 조식은 품질과 다양성 면에서 타의 추종을 불허합니다. 아침에 로사리오가 반갑게 맞아주었고, 정말 맛있게 먹었습니다. 정말 편안하게 지냈고, 부족한 게 하나도 없었습니다. 동부 지역 팀 모두에게 진심으로 감사드립니다! 다음 방문이 벌써 기대됩니다. (원문) Unser Lieblingshotel und absolutes Highlight bei jedem Aufenthalt in Hamburg. Die Zimmer, das Restaurant und der Barbereich sind wirklich sensationell und sehr stilvoll. Das Frühstück ist an Qualität und Vielfältigkeit nicht zu toppen. Hier wurden wir morgens von Rosario empfangen und ordentlich verwöhnt. Wir haben uns super wohl gefühlt und es hat uns an nichts gefehlt. Vielen herzlichen Dank an das gesamte east Team‼️Wir freuen uns heute schon auf unseren nächsten Besuch.

(Google 번역 제공) 레스토랑과 바를 갖춘 호텔로, 놀랍도록 다양한 패키지를 제공합니다. 객실은 아름다웠고, 레스토랑은 훌륭한 서비스와 더불어 환상적인 메뉴를 선보이며, 아름답게 플레이팅되었습니다. 이곳에서는 미식과 서비스가 진정으로 소중하게 여겨지고 최고 수준으로 제공됩니다. (원문) Ein Hotel mit Restaurant und Bar, welches ein wunderbar tolles Gesamtpaket anbietet. Das Zimmer war wunderschön, das Restaurant hatte, neben dem sensationellen Service, tolle Speisen auf der Karte sowie anschließend in der Präsentation auf den jeweiligen Tellern. Hier wird Gastronomie und Dienstleistung sehr hoch gelebt und präsentiert.

(Google 번역 제공) 이스트 호텔 함부르크에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 서비스는 항상 훌륭했습니다. 친절하고 세심하며 항상 따뜻했습니다. 호텔 레스토랑의 스시는 정말 훌륭했습니다. 신선하고 창의적으로 조리되었으며, 완벽한 맛의 균형을 이루었습니다. 분위기 또한 오래 머물고 싶게 만들며 전체적인 경험을 완벽하게 마무리해 주었습니다. 훌륭한 서비스와 일류 음식을 중시하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Was für ein wunderbarer Aufenthalt im east Hotel Hamburg! Der Service war durchweg hervorragend — freundlich, aufmerksam und immer herzlich. Das Sushi im hoteleigenen Restaurant war grandios: frisch, kreativ zubereitet und perfekt abgestimmt im Geschmack. Auch das Ambiente lud zum Verweilen ein und rundete das Gesamterlebnis ab. Sehr zu empfehlen für alle, die Wert auf exzellenten Service und erstklassiges Essen legen!

(Google 번역 제공) 하룻밤은 괜찮았지만, 다시는 이 호텔을 예약하지 않을 것 같습니다. 인테리어가 정말 이상했고, 행사 공간은 우리가 참석한 행사에 적합하지 않았습니다. 사람이 너무 많았습니다. 행사 관리자가 주최측에 거짓 약속을 한 것이 분명했습니다. 모든 사람을 수용할 수 있는 좌석이 부족했고, 댄스 플로어는 너무 붐벼서 사용할 수 없었습니다. 유일하게 좋았던 점은 서비스 직원들이 정말 훌륭하게 일해줬다는 것입니다. (원문) Für eine Nacht war es okay, aber ich würde das Hotel nicht nochmal buchen. Die Dekoration im Hotel ist super merkwürdig und der Veranstaltungsraum war für die Veranstaltung an der wir teilgenommen ungeeignet. Es waren viel zu viele Personen anwesend. Da hat der Eventmanager, den Organisatoren wohl es ganz falsches versprochen. Es gab keine Sitzplätze für alles, die Tanzfläche war nicht tanzbar, weil es überfüllt war. Das einzig Gute war das Servicepersonal, welches einen tollen Job gemacht hat.

(Google 번역 제공) 이스트 레스토랑 방문은 정말 즐거웠습니다! 직원들은 정말 친절하고 세심하며 배려심이 깊어서 마치 소중한 손님이 된 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 세련된 분위기는 멋진 분위기를 자아냈고, 음식은 정말 훌륭했습니다. 요리의 즐거움과 아름다운 플레이팅이 더해져 정말 만족스러웠습니다. 불평할 것이 하나도 없었습니다. 기꺼이 다시 방문할 겁니다! (원문) Wir haben unserenn Aufenthalt im east Restaurant rundum genossen! Das Personal war außerordentlich freundlich, aufmerksam und sehr zuvorkommend — man fühlt sich hier echt als geschätzter Gast. Das stilvolle Ambiente schafft eine wunderbare Atmosphäre, und das Essen war hervorragend: geschmacklich ein Genuss und dazu noch wunderschön präsentiert. Es gab für uns nichts zu beanstanden. Wir kommen gern wieder!

(Google 번역 제공) 다음은 명확하고 객관적이면서도 존중하는 고객님의 피드백입니다. --- 발코니가 있는 주니어 스위트는 아쉽게도 이 카테고리에 대한 기대에 크게 못 미쳤습니다. 첫 번째 객실은 눈에 띄게 낡았습니다. 쓰레기통은 움푹 패였고, 벽은 얼룩덜룩했으며, 전등 스위치는 손상되었고, 소파는 더러웠습니다. 가격 대비 이러한 상태는 용납할 수 없습니다. 하지만 리셉션 직원은 매우 친절하게 응대해 주셨고, 즉시 다른 스위트룸을 제안해 주셨습니다. 이 객실 역시 중급 수준의 편의시설을 갖추고 있었습니다. 샤워실에서 물이 새어 부풀어 오른 쪽마루 바닥과 새 페인트칠이 시급한 점은 전체적인 인상을 더욱 손상시켰습니다. 이러한 심각한 단점에도 불구하고, 훌륭한 서비스에 대해 진심으로 칭찬하고 싶습니다. 리셉션 팀은 매우 친절하고 정중했으며, 문제 해결에 집중했습니다. 로비의 비스트로와 바 팀, 그리고 *쿨리나리움* 레스토랑 팀 또한 칭찬할 만합니다. 친절하고 세심하며 정말 훌륭한 요리를 선보입니다. 다시 방문하고 싶습니다. 호텔 자체도 아직 저희를 사로잡지 못했습니다. 하지만 JUFA 팀의 성공을 기원합니다. 앞으로도 좋은 활약 부탁드립니다! (원문) Hier ist eine klar formulierte, sachliche und dennoch wertschätzende Fassung deiner Rückmeldung: --- Leider entsprach die Junior Suite mit Balkon in keiner Weise den Erwartungen an diese Kategorie. Das erste Zimmer war deutlich abgenutzt: Ein verbeulter Mülleimer, stark beanspruchte Wände mit Streifen und Striemen, beschädigte Lichtschalter sowie ein verschmutztes Sofa. Für den aufgerufenen Preis ist ein solcher Zustand nicht akzeptabel. Der Empfang reagierte jedoch hervorragend und bot uns umgehend eine andere Suite an. Auch dieses Zimmer lag jedoch eher im Bereich einer Mittelklasse-Ausstattung. Das aufgequollene Parkett – verursacht durch aus der Dusche austretendes Wasser – sowie der offensichtliche Bedarf an einem neuen Anstrich minderten erneut den Gesamteindruck. Trotz der deutlichen Mängel möchten wir den großartigen Service ausdrücklich hervorheben. Das Team am Empfang war äußerst bemüht, zuvorkommend und lösungsorientiert. Ebenso verdient das Bistro- und Barteam in der Lobby sowie das Team des Restaurants *Kulinarium* großes Lob: freundlich, aufmerksam und mit wirklich hervorragender Küche. Hier kommen wir sehr gerne wieder essen. Das Hotel selbst muss uns jedoch noch überzeugen. Dem Jufa-Team aber wünschen wir viel Erfolg – machen Sie so engagiert weiter!

(Google 번역 제공) 여자친구와 함께 묵었습니다. 더블룸에는 침대 두 개가 있었는데, 필요하면 분리해서 쓸 수 있었습니다. 방 크기도 적당했고, 샤워 시설이 있는 욕실도 넓고 깨끗했습니다! 호텔은 아이들을 데리고 오기에도 아주 좋았습니다. 아이를 데리고 온 가족들이 많았습니다. 조식도 정말 훌륭했습니다! 다양한 메뉴가 있었고, 모든 식단 요구 사항을 충족시켜 주었습니다. 호텔은 지하철역 바로 옆에 있어서 위치가 좋습니다(제 생각에는 함부르크에서 가장 좋은 지하철역입니다). 중앙역까지는 최대 10분이면 갈 수 있습니다. 슈파이허슈타트(창고 지구)까지는 도보로 20분이 걸립니다. (원문) Ich war mit meiner Freundin dort, das Doppelzimmer hat zwei Betten, die man bei Bedarf auch auseinander ziehen kann. Die Zimmergröße war gut, das Badezimmer mit Dusche auch sehr geräumig und sehr sauber! Das Hotel ist sehr kinderfreundlich, es waren viele Familien mit Kindern da. Das Frühstück war wirklich hervorragend! Es gab von allem was und auf jeden Ernährungsform wurde eingegangen. Das Hotel ist gut gelegen an einer U Bahn Station (die Schönste in Hamburg, wie ich finde), man braucht maximal 10 Min bis zum HBF. 20 min zu Fuß in die Speicherstadt.

(Google 번역 제공) 휠체어 사용자를 위한 훌륭한 시설입니다. 뛰어난 접근성을 자랑하는 욕실, 넓은 이동 공간, 환자용 리프트를 위한 여유 공간을 갖춘 침대까지, 그럼에도 불구하고 편안한 숙박을 제공합니다. 이렇게 말씀드린 이유는 호텔 객실이 장애인 편의시설을 갖추고 있다고 광고하는 경우가 많지만, 실제로는 넓은 욕실이 일반 객실 구조에 비좁게 배치되어 있어 전체적으로 훨씬 좁고 불편함이 거의 없는 객실이기 때문입니다. (원문) Sehr gute Bedingungen für Rollstuhlfahrer. Super barrierefreies Bad, große Bewegungsfläche, für Lifter unterfahrbares Bett - und trotzdem Zimmer mit Aufenthaltsqualität. Das erwähne ich hier, weil oft Hotelzimmer barrierefrei angeboten werden und im Endeffekt in Grundrissen von Standardzimmern ein notwendig großes Bad reinkonstruiert wurde und dafür das Zimmer viel kleiner als normale ausfällt mit Null Aufenthaltsqualität.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 함부르크 시내를 둘러보기에 이상적인 위치에 있습니다. 스위트룸으로 무료 업그레이드를 받았습니다. 객실은 환상적이었고 편의시설도 훌륭했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 조식 뷔페는 풍성했고, 원하는 모든 것을 제공해 주었습니다. (원문) Das Hotel liegt Ideal um Hamburgs Innenstadt zu erkunden. Wir bekamen ein kostenloses Upgrade auf eine Suite. Superzimmer, klasse Ausstattung. Es hat uns sehr gut gefallen. Es gab ein sehr üppiges Frühstücksbuffet, alles was man sich wünscht.

(Google 번역 제공) 출장객이나 가족 여행객에게 적합한 호텔입니다. 밖에는 멋진 놀이터가 있고, 조식 레스토랑은 넓습니다. 객실은 괜찮습니다. 로비 카페의 커피는 아주 맛있습니다. 라이온 킹 극장을 보고 싶다면 위치도 좋습니다. (원문) Es ist ein Hotel für Geschäftsreisende oder Familien. Es gibt einen schönen Spielplatz draußen. Das Restaurant zum frühstücken ist geräumig. Zimmer sind okay. Der Kaffe im Cafe in der Lobby schmeckt sehr gut. Die Location ist zum Beispiel gut wenn man sich das Theater König der Löwen anschaut.

(Google 번역 제공) 여자끼리 여행 중이었는데, 트리플룸 세 개에 묵었어요. 모든 게 깨끗하고 넓고 친절했어요. 아침 식사도 정말 훌륭했어요! 저희도 엄마들이라 가족끼리 오면 정말 편했을 것 같아요. 호텔 로비에는 아이들을 위한 밸런스 바이크와 스쿠터가 있어서 날씨가 안 좋은 날에도 놀기 좋았어요. 유모차와 버기도 대여할 수 있고 (차 안 공간도 넓어요), 강아지 🐕도 허용되고 전혀 눈에 띄지 않아서 정말 좋았어요. 전반적으로 정말 좋은 호텔이었어요! 다음에도 단체든 가족이든 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Wir waren als Mädelsgruppe unterwegs mit 3 Dreibettzimmern. Es war alles sauber, großzügig und freundlich. Das Frühstück war MEGA! Wir sind auch alle Mamis und hätten uns auch als Familie sehr wohlgefühlt. Die Hotellobby ist für Kinder mit Laufrädern und Roller ausgestattet, somit auch bei Schietwetter gut bespielbar. Kinderwagen und Buggys zum ausleihen ( mehr Platz im Auto) und selbst Hunde 🐕 sind erlaubt und fallen überhaupt nicht auf... alles in allem ein richtig tolles Hotel! Wir nächstes Mal auf jeden Fall wieder dort einchecken, ob als Gruppe oder mit der Familie!

(Google 번역 제공) 객실은 시설이 잘 갖춰져 있고 욕실과 화장실이 분리되어 있습니다. 서비스는 친절하고 도움이 되었으며, 제 요청에도 매우 신속하게 응답해 주었습니다. 로비 바는 더할 나위 없이 좋았습니다. 손주들이 바로 옆의 실내 놀이터를 너무 좋아해서 바에서 휴식을 취하는 동안 지루할 틈이 없었습니다. 조식 뷔페는 정말 최고였습니다. 지하철역이 호텔 바로 아래에 있고, 버스 정류장도 바로 코앞에 있어 완벽했습니다. 넓은 주차장도 있고 가격도 적당했습니다. 전반적으로 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Die Zimmer sind gut ausgestattet und mit getrennten Bad und WC. Der Service ist freundlich und hilfsbereit. Hat auf meine Wünsche sehr schnell reagiert. In der Lobby gibt es eine Bar die kaum Wünsche offen lässt. Unsere Enkel waren total begeistert von dem angrenzenden Indoorspielplatz, so das überhaupt keine lange Weile aufkam in der Zeit wo wir uns gemütlich in der Bar aufhielten. Das Frühstücksbuffet ist absolut Spitzenklasse. U-Bahn direkt unter dem Hotel und Bushaltestellen gleich um die Ecke, perfekt. Große Parkgarage zu humanen Preisen. Alles in allem hatten wir eine sehr schöne Zeit.

공장을 개조해 견고하고 검소하고 심플한 독일스런 호텔

(Google 번역 제공) 오래된 공장 건물에 자리한 아주 멋진 호텔입니다. 입구는 옛 가스 공장을 떠올리게 하는 인상적인 분위기로 아름답게 디자인되어 있습니다. 매우 친절한 환영과 서비스를 받으실 수 있습니다. 객실은 넓고 쾌적하며, 모든 편의 시설이 잘 갖춰져 있어 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 조식은 다소 고급스럽지만, 엄선된 재료로 정성껏 조리되어 모든 음식이 훌륭합니다. (원문) Sehr schönes Hotel in einem alten Fabrikgebäude. Der Eingangsbereich ist imposant, erinnert an das alte Gaswerk und ist sehr schön gestaltet. Man wird sehr freundlich empfangen und behandelt. Die Zimmer sind groß, geräumig und gut ausgestattet. Man kann sich wirklich wohl fühlen. Das Frühstück ist im oberen Preissegment aber die Zutaten sind gut gewählt und es schmeckt alles hervorragend.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭했습니다! 매우 고급스럽고 친절하면서도 거슬리지 않았습니다. 침대도 매우 편안했고, 아침 식사도 아주 맛있었습니다. 옛 가스 공장을 개조한 호텔이라 분위기가 독특했습니다. 편의시설과 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. 건물의 역사가 여전히 생생하게 남아 있어 숙박에 흥미로운 분위기를 더했습니다. 하지만 인테리어는 지나치게 테마에 치우치지 않았습니다. 대신, 모던한 가구와 클래식한 디자인이 세련되게 어우러진 소박하면서도 고급스러운 가구들이 사용되었습니다. 정말 훌륭했습니다. 샤워 시설도 훌륭했습니다. 아침 식사는 건강하고 흠잡을 데가 없었습니다. 소시지, 치즈, 햄, 요구르트, 신선한 과일, 스크램블 에그 같은 일반적인 메뉴 외에도 수제 딸기잼이 특히 인상적이었습니다. 전반적으로 정말 즐거운 숙박이었습니다. 개인적인 이유로 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Alles top! Sehr luxuriös, freundlich, aber nicht aufdringlich. Sehr gute Betten, sehr gutes Frühstück. Interessantes Ambiente, in einem alten Gaswerk, dass in ein Hotel umgewandelt wurde. Die Ausstattung und der Service lassen keine Wünsche offen. Die Geschichte des Gebäudes ist noch erkennbar, was dem Aufenthalt ein interessante Note gibt. Die Einrichtung ist aber nicht übertrieben thematisch belastet, sondern es wurden unaufdringliche, aber sehr hochwertige Einrichtungsgegenstände verwendet in einer ausgehobene Mischung aus modernen Möbeln und Design Klassikern. Hervorragend. Die Dusche ist herausragend. Das Frühstück ist gesund und lässt keine Wünsche offen. Neben dem Üblichen wie Wurst, Käse, Schinken, Joghurt, frischen Früchte und Rührei ist besonders die selbst gemachte Erdbeermarmelade heraus zu heben. Alles in allem hatte ich einen tollen Aufenthalt. Ich würde hier auch wieder privat übernachten.

(Google 번역 제공) 저희는 컨퍼런스 때문에 갔었는데, 정말 최고급 컨퍼런스 호텔이었어요. 5성급 호텔은 아니지만, 가성비는 최고였어요. 객실은 좀 오래되었지만 넓고 가구도 잘 갖춰져 있었어요. 알토나 전망이 보이는 XXL 스위트룸에 묵었는데 정말 만족스러웠어요. 레스토랑은 정말 환상적이었고, 서비스도 전반적으로 좋았어요. 리셉션에 줄을 서서 기다려야 할 때도 있었어요. 역사적인 분위기가 독특하고 세련됐어요. 특히 매점이 마음에 들었어요. 객실에는 수건이 넉넉하게 제공되었고, 리추얼스(Rituals) 제품도 잘 갖춰져 있었어요. 전반적으로 아주 즐거운 숙박이었습니다. (원문) Wir waren auf einer Tagung dort umd es ist auf jeden Fall ein top Tagungshotel. Es ist zwar kein 5 Sterne Hotel, aber bei Preis/Leistung unschlagbar. Die Zimmer sind zwar etwas in die Jahre gekommen, aber groß und schön eingerichtet. Wir hatten eine XXL Suite mit Aussicht auf Altona und waren sehr zufrieden. Das Restaurant war klasse. Der Service grundsätzlich gut. An der Rezeption gab es auch mal eine Schlange und Wartezeit. Das historische Ambiente ist einzigartig und sehr geschmackvoll. Besonders schön fand ich den Shop. Man hat auf dem Zimmer viele Handtücher und tolle Rituals Kosmetikartikel. Alles in allem ein sehr angenehmer Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 잠시 머물기에 좋은 곳. 도시 속 평화로운 오아시스. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 로비부터 객실, 레스토랑, 바까지 모든 것이 완벽했습니다. 제가 가장 강조하고 싶은 것은 그곳에서 일하는 사람들입니다. 모두가 정말 친절하고, 도움을 아끼지 않으며, 투숙객의 요구를 충족시키기 위해 최선을 다합니다. 다음에 다시 방문하겠습니다. 알가이 지역에서 보내는 따뜻한 인사 (원문) Ein Ort wo man verweilen kann. Eine Ruheoase in der Stadt. Uns hat es sehr sehr gut gefallen. Angefangen von der Empfangshalle, über die Zimmer zur Restaurant und Bar. Was ich hervorheben möchte, sind die Menschen die dort arbeiten. ALLE sehr sehr höflich, absolut hilfsbereit und versuchen die Wünsche der Gäste zu erfüllen. Wir kommen wieder. Schöne Grüße aus dem Allgäu

(Google 번역 제공) 전반적으로 매우 성공적인 컨셉입니다. 방 크기와 가구는 괜찮습니다. 다만 침대 옆에 콘센트가 없고, 책상에도 바닥에만 있습니다. 게다가 창문을 닫아도 멈출 수 없는 은은한 음악이 계속 흘러나옵니다. 유일한 해결책은 외부 객실을 예약하는 것입니다. (원문) Insgesamt ein sehr gelungenes Konzept. Die Zimmergröße und -Ausstattung ist gut. Aber: Es gibt am Bett keine Steckdosen, auch am Schreibtisch nur am Boden. Dazu kommt die chillige Musik, der man sich nicht entziehen kann. Selbst bei geschlossenen Fenstern. Hier hilft es nur ein Außenzimmer zu buchen.

(Google 번역 제공) 여동생과 저는 함부르크에 있는 이 아름다운 호텔에서 주말을 보냈습니다. 가성비가 정말 최고예요! 호텔은 옛 가스 공장 부지에 위치해 있어 도심 속 작은 오아시스 같은 분위기를 자아냅니다. S반(교외 열차)까지 걸어서 5분 거리인데, 이 열차를 타면 란둥스브뤼켄(장크트 파울리 부두)까지 10분이면 갈 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 저녁에는 바에서 가벼운 식사를 했는데 정말 맛있었습니다. 칵테일 메뉴도 훌륭했어요 🫣🤭. (원문) Ich war mit meiner Schwester übers Wochenende in diesem super schönen Hotel in Hamburg. Preis Leistung ist wirklich gut!!! Das Hotel liegt im alten Gaswerk Gelände und ist dadurch wie eine kleine Ruheoase mitten in der Stadt. Fünf Minuten zu Fuß zur S-Bahn mit der fährt man in zehn Minuten bis zu den Landungsbrücken. Personal super freundlich und hilfsbereit. Wir haben abends noch eine Kleinigkeit in der Bar gegessen, was wirklich lecker war. Tolle Cocktailkarte inklusive 🫣🤭.

위치가 엄청 좋습니다. 공항에서 택시로 25분 거리이며 호텔이 위치한 주변에 다양한 레스토랑과 마트, 약국이 있어 편리합니다. 호텔 직원들은 친절하고 우호적인 편이며 아침 조식도 호텔 조식의 틀 안에서는 훌륭한 편입니다. 객실은 샤워기가 베스텁 위에 달려 있는 구조로 사람에 따라 조금 좁다고 느낄 수 있으나 그 이외 침구 등은 매우 깔끔하고 좋습니다. 대신 냉장고가 좀 작아서 밖에서 많이 사와서 넣어놓기는 힘듭니다. 전체적으로 투숙하기에는 별 5개 짜리 호텔이나..단 가장 큰 단점 웨이트 트레이닝을 할 수 있는 GYM이 갖춰져있지 않습니다. 수영장과 스파는있지만 GYM은 트레드밀 3개 정도에 덤벨 몇개 갖춰져 있는게 전부라 장기간 투숙하는 경우 웨이트 트레이닝을 할 별도의 장소가 필요해 보입니다.

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 가격도 적당하며 시설도 잘 갖춰져 있습니다. (올해는) 조금 아쉬웠던 점은 샤워기였습니다. 물이 오랫동안 (심지어 두 시간이나) 새어 나갔고, 배수 속도가 너무 느려서 레인샤워를 할 수 없었습니다. 그 외에는 호텔에 대해 좋은 말만 할 수 있습니다. 조식은 훌륭했고, 전반적인 서비스는 더할 나위 없이 좋았습니다. (원문) Die Zimmer sind geräumig, preislich angemessen und gut ausgestattet. Einzig die Dusche hat mich (dieses Jahr) ein wenig irritiert: Tropfte ewig nach (teilweise noch zwei Stunden später), und der Abfluss war zu langsam für die Regendusche. Ansonsten kann ich nur Gutes über das Hotel sagen. Das Frühstück ist fantastisch, und der generelle Service lässt keine Wünsche offen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 분위기를 자랑하는 매우 고급스러운 호텔입니다. 조식 뷔페는 매우 풍성하며, 더할 나위 없이 완벽합니다. 보타니스트 바와 레스토랑에서는 고급 요리를 즐기며 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 스파와 웰니스 공간은 매우 세련되고 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 함부르크 시내 여행에 안성맞춤입니다! 위치는 중심부에 있지만, 특별한 전망은 없습니다. (원문) Ein sehr exklusives Hotel mit hervorragendem Service und Ambiente. Das Frühstücksbuffet ist sehr reichhaltig und lässt keine Wünsche offen. Die Botanist Bar und das Restaurant laden zum Verweilen und feinem Speisen ein. Der Spa und Wellnessbereich ist sehr stylish und gut ausgestattet. Für einen City Trip in Hamburg bestens geeignet! Die Lage ist sehr zentral, jedoch ohne besondere Aussicht.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 호텔인데, 벌써 세 번이나 왔어요. 체크인하자마자 제가 전에 와본 적이 있다는 걸 바로 알아채고는 얼리 체크인을 해 주고 다른 방으로 배정해 줬어요. 이 호텔은 티끌 하나 없이 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으면서도 최신식이에요. 조식은 더할 나위 없이 좋아요. 모든 게 다 있거든요. 치즈 종류만 해도 최소 20가지가 넘고, 등등. (원문) Mein Lieblingshotel und schon zum 3. Mal hier gewesen. Beim ckeck-in wurde sofort erkannt, dass ich schon mal da war und mir wurde spontan ein early check-in ermöglicht und extra ein anderes Zimmer zugeteilt. Dieses ist blitzsauber und gepflegt und immer noch top modern. Frühstück könnte nicht besser sein - es gibt ALLES. Bestimmt 20 Käsesorten usw.

(Google 번역 제공) 사이드 호텔은 함부르크에서 진정한 럭셔리를 경험할 수 있는 곳입니다! 세련된 객실, 환상적인 스파 공간, 그리고 믿을 수 없을 만큼 친절한 직원들까지! 특히 마음에 들었던 건 지속 가능한 윙스코인(WingsCoin) 컨셉이었습니다. 매일 청소를 하지 않고도 소정의 보상을 받을 수 있는 옵션이라니, 정말 기발하죠. 환경에도 좋은 일을 하면서 동시에 팀의 부담도 덜어주는 이 컨셉은 더 자주 도입되어야 할 것 같습니다. 특히 이런 세심한 배려 덕분에 꼭 다시 방문할 것 같습니다. (원문) Das Side Hotel ist purer Luxus in Hamburg! Stylische Zimmer, großartiger Spa-Bereich und das Personal ist super freundlich. Was mir besonders gefallen hat, war die nachhaltige Idee mit WingsCoin: Die Möglichkeit, auf die tägliche Reinigung zu verzichten und dafür eine kleine Belohnung zu bekommen, finde ich richtig clever. Man tut der Umwelt etwas Gutes und entlastet gleichzeitig das Team – ein Konzept, das man öfter sehen sollte. Ich komme definitiv wieder, auch wegen der kleinen, durchdachten Extras.

(Google 번역 제공) 훌륭한 인테리어 디자인, 훌륭한 조식, 훌륭한 서비스, 그리고 최고급 공간과 세심한 배려가 돋보이는 스파를 갖춘 훌륭한 호텔입니다. 굳이 말씀드리자면, 샤워실 온도가 너무 뜨거웠다가 차가워졌다가 계속 바뀌는 점이 아쉬웠습니다. 하지만 매일 객실에 깨끗한 물이 공급되고, 수건, 시트, 목욕가운의 품질도 훌륭합니다. 침대도 매우 편안했고, 메모리폼 베개를 요청했는데 바로 수락해 주었습니다. 모든 곳으로 이동하기에 최적의 위치입니다. 중심부에 위치하면서도 저처럼 브레멘과 뤼베크 같은 인근 도시를 방문하는 사람들에게는 중앙역에서도 멀지 않아 편리합니다. 강력 추천합니다! 티켓은 역에서 언제든지 구매 가능하며, 당일 왕복 티켓도 있습니다. 두 곳 모두 약 한 시간 거리에 있습니다. 원더랜드 박물관과 패러독스 박물관은 정말 흥미롭습니다 (작지만 매력적인 이 박물관은 착시 현상을 전문으로 합니다). (원문) Ottimo albergo con grande design interno, ottima colazione, servizi, spa con grandissima qualità degli spazi e cura di ogni dettaglio. Se proprio devo dire qualcosa abbiamo avuto problemi nella doccia che cambiava continuamente temperatura da caldissimo a fredda. Forniscono acqua tutti i giorni nella camera, qualità eccelsa per asciugamani, lenzuola, accappatoio. Letto comodissimo e alla richiesta di un cuscino in memory foam fu esaudito immediatamente. La posizione è perfetta per raggiungere qualsiasi cosa, in centro e comunque non lontana dalla stazione centrale per chi decide, come ho fatto, di visitare le città limítrofe di Brema e Lubeck, super consigliate! Si compra i biglietti in stazione senza limiti di orario con andata e ritorno in giornata. Entrambi circa 1 ora di viaggio. Museo interessante sicuramente wunderland e paradox(questo piccolo ma simpatico oer le illusioni ottiche.)

(Google 번역 제공) 남편과 여기서 생일을 축하했어요. SIDE 호텔에서 생일을 축하하기로 한 건 정말 잘한 선택이었어요. 서비스는 10/10점 만점에 10점이에요. 침대도 편안하고 조용하고 깨끗했어요. 스파는 작지만 좋았어요 😊 (원문) We celebrated birthday with my husband here. It was really good decision to celebrate it in SIDE hotel. Service is 10/10, so comfy bed, quiet, clean. Spa is quite small but nice 😊

편의시설은부족하나 1백년됀 건물의 고풍스러움이 남아잇음 리모델링한지얼마안돼서 룸이 깔끔합니다!!

최고입니다

(Google 번역 제공) 함부르크에서 5일간 교육 과정을 수강했는데, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 심지어 하루 더 연장하기도 했습니다. 호텔 외관은 유서 깊지만 내부는 현대적이고 고급스럽습니다. 24시간 룸서비스도 훌륭했고, 하우스키핑은 매일 꼼꼼하고 깨끗하게 진행되었습니다. 프리미어 스위트룸에 묵었는데, 아름답고 깨끗하며 시설이 잘 갖춰져 있었고 무료 음료도 제공되었습니다. 물, 커피, 차 같은 음료는 무료로 제공되었고 여러 번 주문할 수 있어서 정말 편리했습니다! 세탁기와 건조기도 제공되었는데, 아주 유용했습니다. 특히 좋았던 점은 번화가에 위치해 있고 지하철역 바로 옆인데도 객실이 정말 조용했다는 것입니다. 창문이 정말 잘 단열되어 있어서 정말 아무 소리도 들리지 않았습니다. 딱 하나 마음에 들지 않았던 점은 객실에 있는 사진이었습니다. 자연 풍경이 있었으면 좋았거나 아예 사진이 없었으면 좋았을 텐데요. 전반적으로 완벽한 숙박이었습니다. 친절하고 국제적인 직원들, 훌륭한 서비스, 그리고 가성비까지 모두 훌륭했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Wir waren fünf Tage wegen einer Fortbildung in Hamburg und hatten hier einen sehr angenehmen Aufenthalt – wir haben ihn sogar um einen Tag verlängert. Das Hotel wirkt von außen historisch, ist aber von innen modern und luxuriös eingerichtet. Der 24/7-Zimmerservice war ausgezeichnet, und das Housekeeping war jeden Tag gründlich und sehr sauber. Wir hatten eine Premier Suite, die schön, sauber und gut inkl. Erfrischungsgetränke ausgestattet war. Getränke wie Wasser, Kaffee und Tee konnte man kostenlos und mehrmals bestellen – wirklich praktisch! Auch eine Wasch- und Trocknermaschine war vorhanden, was ich sehr nützlich fand. Besonders gut gefallen hat mir, dass das Zimmer trotz der Lage an einer belebten Straße(auch direkt an einer U-Bahn-Haltestelle) absolut ruhig war – die Fenster sind hervorragend isoliert, man hört wirklich nichts. Das Einzige, was mir nicht so gefallen hat, waren die Bilder im Zimmer. Ich hätte lieber Naturmotive oder gar keine Bilder gehabt. Insgesamt aber ein perfekter Aufenthalt – tolles, freundliches und internationales Personal, hervorragender Service und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ich kann das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 세련된 분위기의 아주 멋진 호텔입니다. 리셉션은 매우 잘 운영되고, 직원들은 친절하고 세심한 서비스로 감동을 선사합니다. 훌륭한 조식 뷔페는 완벽한 하루를 시작하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다. 특히 중심부에 위치해 있어 여러 명소까지 도보로 쉽게 이동할 수 있어 편리합니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Sehr schönes Hotel mit stilvollem Ambiente. Die Réception ist hervorragend geführt, und das Personal überzeugt durch Freundlichkeit und zuvorkommenden Service. Das Frühstücksbuffet ist ausgezeichnet und bietet alles, was man sich für einen gelungenen Start in den Tag wünscht. Besonders angenehm ist die zentrale Lage, dank der man viele Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuss erreichen kann. Dieses Hotel kann ich bestens weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 위치: 도심에서 걸어갈 수 있는 거리에 있으면서도 조용한 곳에 있습니다. 주차 공간은 없지만, 지하 주차장은 도보로 2분 거리에 있습니다. 객실: 솔직히 호텔 객실에 주방이 있는 건 별로 좋아하지 않습니다. 하지만 예약할 때 알았습니다. 객실은 정말 넓습니다. 기본 미니바가 포함되어 있고, 커피 머신도 있습니다. 그래서 부족한 게 전혀 없습니다. 의자 두 개가 놓인 테이블과 큰 옷장도 있습니다. 욕실: 여기도 부족함이 없고, 공간도 넓습니다. 서비스: 체크인부터 체크아웃까지 직원들이 매우 친절했습니다. 호텔의 전반적인 분위기도 매우 세련되고 고급스러웠습니다. 마음에 들었습니다. 왜 할인을 하느냐고요? 조식 때문입니다. 30유로에서 35유로 사이인데, 메뉴가 정말 형편없습니다. 신선한 계란 요리는 있지만, 나머지는 다소 밋밋하고 양이 많지 않습니다. 빵은 미리 구워져 나옵니다. 가격 대비 정말 만족스럽지 않습니다. (원문) Lage: fußläufig zur Innenstadt und dennoch ruhig gelegen. Keine eigenen Parkplätze vorhanden aber 2 min entfernt eine Tiefgarage. Zimmer: ich gebe zu, dass ich kein Fan von Küchen in Hotelzimmern bin. Aber ich wusste es ja bei der Buchung. Zimmer sind wirklich sehr groß. Erste Füllung der Minibar ist zudem inklusive und es gibt eine Kaffeemaschine. Somit mangelt es an nichts. Dazu ein Tisch mit zwei Stühlen und ein großer Kleiderschrank. Badezimmer: auch hier mangelt es wirklich an nichts und ebenfalls groß. Service: von Check in bis zum Ende wirklich sehr freundlich. Auch das generelle Ambiente des Hotels ist sehr schick und hochwertig. Gefiel mir. Warum der Abzug? Das Frühstück. Zwischen 30-35 Euro und dafür wirklich schwache Auswahl. Es gibt zwar frische Eierspeisen aber der Rest ist eher lieblos und nicht grad umfangreich. Brötchen Aufbackware. Keinesfalls seinen Preis wert.

(Google 번역 제공) 독일의 프레이저 스위트 함부르크는 5성급 아파트 호텔에 대한 제 기대를 완벽하게 충족시켜 줍니다. 지하철역과 기차역에서 매우 가까운 편리한 위치에 있으며, 함부르크 시청에서 도보 5분 거리에 있고, 고급 부티크 상점들로 둘러싸여 있습니다. 호텔 외관은 아름다웠습니다. 고전적인 유럽풍 건물이었죠. 로비에는 은은한 향기가 감돌았고, 리셉션 직원들은 매우 친절했습니다. 객실 문을 여는 순간, 아름다움에 매료되었습니다. 외국 출장으로 이렇게 오랫동안 이곳에 머물 수 있는 남편이 부럽습니다. 간이 주방도 있어서 첫날에는 근처 슈퍼마켓에서 스테이크를 사서 직접 요리했습니다. 주방용품, 접시, 칼은 모두 제공되었지만, 수프 그릇이 없다는 점이 유일한 단점이었습니다. 캡슐 커피 머신은 깜빡할 뻔했는데, 정말 훌륭했습니다! 호텔의 인테리어 디자인은 정교합니다. 모든 조명과 소파는 세심한 디테일을 보여줍니다. 호텔에는 헬스장, 사우나, 셀프 세탁실이 있습니다. 제가 다시 방문하게 된다면, 프레이저 스위트만이 제 유일한 선택이 될 것입니다. (원문) 德國漢堡Fraser Suites 真的是我心目五星級公寓式飯店，附近地鐵火車都有交通非常方便走5分鐘不到，就會到漢堡市政廳，附近全部都是精品名牌。 飯店外觀好美，這是古老的歐式建築，走進飯店大廳有淡淡香氛味…櫃檯人員很親切，上樓後打開房門，忍不住驚嘆…真羨慕先生，因為外派可以在這裡住這麼長的時間。 而且有一個小廚房，所以第一天就到附近的超市買了牛排，自己下廚。鍋具餐盤刀具ㄧ應俱全，美中不足沒有湯碗。忘了還有膠囊咖啡機，很讚！ 飯店的裝潢設計講究，每一個燈具，每一沙發，都看的出用心佈置。飯店有提供健身器材，桑拿和自助洗衣服務。 如果下次再造訪，Fraser Suites絕對是我的唯一選擇。

(Google 번역 제공) 우리는 이그제큐티브 스위트룸을 예약했습니다. 2025년 11월 13일 오후 10시, 수천 킬로미터를 여행하고 지친 몸으로 호텔에 도착했는데, 그날 밤 그 시간에는 갈색 머리에 버즈컷에 안경을 쓴 직원이 근무하고 있었습니다. 그 직원의 무능함과 우리를 바보 취급하려는 시도는 말도 안 되는 저녁을 만들어냈습니다. 29m2 스위트룸을 예약하고 비용을 지불했음에도 불구하고, 그는 우리에게 1층에 있는 G28호실을 주려고 했습니다. 처음에는 창고인 줄 알았습니다. 그는 이미 만실이라고 했습니다. 우리가 그가 주려는 방을 거부하고 말다툼을 하자, 그는 4층에 있는 더 크고 더 좋은 방을 주었습니다. 우리의 권리를 요구하지 않았더라면, 우리가 지불한 돈으로 끔찍한 숙박을 했을 것입니다. 정말 부끄럽고 부끄러운 일이었습니다. 그렇게 아름다운 호텔이 그토록 무례하고 무능한 직원들 때문에 더럽혀졌다는 것은 너무나 슬픈 일입니다. 한 달 전에 같은 방을 예약했고 매우 만족했습니다. 직원들의 세심한 배려와 묵었던 객실은 정말 훌륭했습니다. 그런데 이번에는 어이없는 일이 벌어졌습니다. 이 직원들이 한 헛소리를 제외하면 호텔은 전반적으로 친절하고 품질이 좋습니다. (원문) Executive suit oda rezervasyonu yaptık. 13 Kasım 2025 saat 22.00 da binlerce kilometre yapıp, yorgun argın otele geldik fakat o gün ve saatte mesai yapan esmer ,toplu saçlı, gözlüklü bir çalışan vardı. Çalışanın işini düzgün yapmaması ve bizi aptal yerine koymaya çalışması yüzünden saçma sapan bir akşam yaşadık. Biz 29m2 suit oda tutup, suit parası vermemize rağmen bize giriş katta ayak üstü olan ve ilk kapının önüne gittiğimde ardiye odası sandığım G28 numaralı yeri vermeye çalıştı, sebep olarak da dolu olduğunu söyledi, biz tartışınca ve vermeye çalıştığı odayı kabul etmeyince 4. Katta daha iyi olan büyük bir oda verdi. Biz hakkımızı aramasak verdiğimiz parayla rezil bir konaklama yaşayacaktık büyük bir saygısızlık ve rezillikti böyle güzel bir oteli böyle saygısız ve işini düzgün yapmayan personellerin karalaması çok üzücü. Biz bir ay önce aynı odayı aynı şekilde rezerve etmiştik ve çok memnun kalmıştık personelin ilgisi kaldığımız oda harikaydı. Fakat bu sefer saçma sapan bir olay yaşandı. Bu personelin yaptığı saçmalığı saymazsak otel genel olarak güzel ve kaliteli.

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들어요. 가장 먼저 눈에 들어온 건 따뜻하고 친절한 환영 인사였어요. 직원들은 정말 잘 훈련되어 있고 모든 일에 능숙해 보였어요. 친절하고, 항상 거기에 있는 걸 좋아하는 것 같았어요. 방에는 보드게임이 있어서 사용해 보고 즐거웠어요. 깨끗했고, 욕실도 잘 갖춰져 있었고, 에어컨과 통풍도 좋았어요. 조용했어요. 복도에 사진이 붙어 있어요. 위치는 더할 나위 없이 좋아요. 버스 정류장이 바로 앞에 있고, 구시가지와 신시가지 경계에 바로 위치해 있고, 미니어처 원더랜드까지 걸어서 10분도 안 걸리고, 엘프 필하모니까지 10분 남짓 걸려요. 바로 근처에 저렴한 식당도 있어요. (원문) I love this place. First thing that hit me was the warm and friendly welcome. Staffs seems very well trained and on top of things. Helpful and they look happy to be there. Room came with board games which we tried and enjoyed. It's clean. Bathroom well equipped. A/C and circulation was great. Quiet. Attached pictures are display in the hallway. Location-wise, i don't think it can get better. Bus stop right in front, Sitting right at the border of old town and new, less than 10min walk to the miniature wonderland, a little over 10 to the elbphilharmonie. Cheap food option around the corner.

(Google 번역 제공) 넓고 세련된 객실을 갖춘 현대적인 호텔입니다. 저희는 미디엄 더블룸에 묵었는데, 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었고 욕실도 넉넉했습니다. 라운지도 특히 아름답고 아늑했습니다. 함부르크 관광 명소를 둘러보기에 최적의 위치에 있으며, 대중교통과도 편리하게 연결되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 조식은 맛있고 다양했습니다. 정말 즐거운 숙박이었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Ein modernes Hotel mit grosszügigen, stilvoll eingerichteten Zimmern. Wir hatten ein Doppelzimmer Medium – sauber, gepflegt und mit einem Badezimmer, das genügend Platz bietet. Besonders schön ist auch der Aufenthaltsraum, der zum Verweilen einlädt. Die Lage ist perfekt, um Hamburgs Sehenswürdigkeiten zu erkunden, und das Hotel ist optimal an den öffentlichen Verkehr angebunden. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, und das Frühstück war lecker und abwechslungsreich. Ein rundum gelungener Aufenthalt – wir würden jederzeit wiederkommen!

(Google 번역 제공) 객실: 수건을 준비해 두는 걸 깜빡했지만, 요청하니 작은 수건을 주었습니다. 에어컨은 고장 났고 옷장도 없었습니다... 아침 6시 이후에는 잠을 잘 수 없는 거리에 바로 위치해 있었습니다... 침대는 돌처럼 딱딱했고, 제가 요청했더니 오리털 이불을 덮어주었는데, 별 도움이 되지 않았습니다. 전혀 편안하지 않았습니다! 샤워기는 크기가 괜찮았지만 물이 새어 나옵니다... 서비스: 리셉션 직원 모두 매우 친절했고, 항상 도움을 주었습니다. 하지만 바로 앞 아침 식사 카운터에 계신 직원분은 매우 짜증을 내셨고, 좀 더 친절했으면 좋았을 텐데요... 아침 식사 장소가 전혀 없었습니다. 에어컨은 21도까지밖에 내려가지 않았고, 레스토랑 가격은 터무니없이 비쌌습니다. 바는 괜찮았고 커피는 맛있었습니다. 매우 친절한 바텐더를 만났습니다. 사람들과 소통하는 것을 즐기는 모습이 느껴졌고, 말솜씨가 좋고 재밌었습니다. 위치도 좋고 걸어서 모든 곳에 갈 수 있습니다. 결론: 한 번만 더 사야지... 가격대비 성능비가 이렇게 나쁜 적은 처음이야! (원문) Zimmer: Bei uns wurden vergessen Handtücher zu platzieren, auf Nachfrage haben wir dann kleine bekommen. Die Klimaanlage war kaputt und es gab kein R Schrank... Wir waren direkt an einer Straße wo ab 6 Uhr nicht mehr an Schlaf zu denken war... Das Bett war steinhart, auf Nachfrage wurde mir dann eine daunendecke draufgelegt die auch nicht wirklich geholfen hat. Alles andere als bequem! Die Dusche hat eine passable Größe, es läuft aber alles raus... Service: an der Rezeption waren alles sehr nett, sie haben uns auch immer weiter geholfen, die Dame Von der frühstückstheke vorne vor war sehr gereizt und hätte netter sein können... Es gab keinerlei Frühstückdplätze. Die Klimaanlage geht nur bis 21 Grad runter und die Restaurant kosten sind überirdisch. Die Bar ist in Ordnung, der caffee lecker. Wir haben eine sehr nette Barkeeper in kennengelernt, man merkt das sie gerne mit Menschen zutun hat,sie ist sehr rede gewandt und lustig. Der Standort ist in Ordnung, man erreicht alles zu Fuß Fazit: einmal und nie wieder... So ein schlechtes Preis leistungs Verhältnis hätte ich noch nie!

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 아주 좋았습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 객실이 매우 편안하고 욕실도 넓었습니다. 주차장은 호텔 지하에 있으며 리셉션에서 바로 접근 가능합니다. 아침 식사는 매우 풍성하고 다양했습니다. 아직도 어떤 병이 헤어용이고, 어떤 병이 바디용이고, 마지막 병이 스킨케어용인지 잘 모르겠습니다. 작은 티스푼은 없고 큰 스푼만 있는데, 에스프레소를 마시기에는 불편합니다. (원문) Hôtel très bien situé. Personnel très accueillant. Chambre très confortable et salle de bain spacieuse. Parking situé sous l'hôtel et accessible depuis la réception. PdJ très copieux et varié. Toujours pas compris quel flacon était destiné aux cheveux, quel autre pour le corps et le dernier pour les soins Manque des petites cuillères à café (Que des grosses cuillères pas agréable pour boire un Expresso)

(Google 번역 제공) 호텔 바로 아래에 주차장이 있어서 찾아가는 게 정말 쉬웠어요. 더할 나위 없이 편리했죠. 리셉션도 정말 친절했고, 대기 시간도 없었어요. 객실은 현대적이고, 적당히 넓으며, 멋진 가구들로 꾸며져 있었어요. 커피 머신이 있었으면 금상첨화였을 텐데, 그것만 빼면 필요한 건 다 갖춰져 있었거든요. 저희는 아침 식사를 한 번 먹었는데, 종류는 다양했지만 가격이 좀 비싼 편이었어요. 팁: 원하시면 근처 카페나 베이커리에서 아침 식사를 드실 수도 있어요. 위치가 정말 환상적이었어요. 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있고, 대중교통도 편리했고, 바로 옆에 영화관이 있다는 점도 좋았어요. 주차는 저렴하지는 않지만 안전하고 건조해서 좋았어요. 전반적으로 매우 만족스러웠고, 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Anreise sehr einfach, Parkhaus direkt unter dem Hotel – bequemer geht’s kaum. Empfang super freundlich, keine Wartezeiten. Die Zimmer sind modern, ausreichend groß und cool eingerichtet. Eine Kaffeemaschine wäre noch das Sahnehäubchen, sonst ist alles da, was man braucht. Wir hatten einmal Frühstück – gute Auswahl, aber recht teuer. Tipp: Wer mag, kann alternativ in den umliegenden Cafés oder Bäckereien frühstücken. Die Lage ist grandios – alles fußläufig erreichbar, perfekte ÖV-Anbindung, und das Kino gleich nebenan ist ein Bonus. Parken ist zwar nicht ganz günstig, aber sicher und trocken. Insgesamt waren wir sehr zufrieden und kommen sicher gern wieder!

(Google 번역 제공) 매우 세련된 호텔입니다. 실용적으로 꾸며진 객실이 마련되어 있습니다. 미니어처 원더랜드(Miniatur Wunderland)나 둥겐(Dungen) 등 여러 명소가 도보 거리에 있습니다. 조식 메뉴는 흠잡을 데가 없습니다! 호텔 내 스파에서는 다양한 음료와 간식을 제공합니다. (원문) Sehr schickes Hotel. Praktisch eingerichtete Zimmer. Von hier kann man fußläufig sehr viele Attraktionen erreichen. Das Miniatur Wunderland oder das Dungen zum Beispiel. Speisen Angebot zum Frühstück lässt keine Wünsche offen! Der hauseigene spati hat genug Getränke und Snacks.

(Google 번역 제공) "캠핑 도시"라고 불리는 피에르 드라이 호텔에서 하룻밤을 보냈는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 1층 안뜰에 자리 잡은 사랑스러운 디자인의 캐러밴은 화려하고 아늑하며 놀라울 정도로 편안했습니다. 샤워 시설과 화장실이 있는 작은 전용 욕실도 있었습니다. 바깥 기온이 섭씨 17도에서 24도 사이라 취침하기에 최적의 환경이었습니다. 야외 공간은 아름다운 디자인과 라운저, 식물, 그리고 작은 휴식 공간이 조화를 이루고 있습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고 기능적이며 아늑했습니다. 아이들도, 어른들도 모두 좋아했습니다. 일반 객실도 시설이 잘 갖춰져 있고 관리가 잘 되어 있으며 특히 쾌적했습니다. 에어컨은 환경 변화에 즉시 반응했습니다. 이렇게 빠르고 믿을 수 있는 서비스는 정말 오랜만에 경험했습니다. 아침 식사는 비건 옵션을 제공하며, 옵션도 명확하게 표시되어 있습니다. 하지만 순수하게 식물성 재료로만 만들어졌다는 점에서, 특히 가격이 비싼 것을 고려하면 선택의 폭이 다소 좁았습니다. 특히 직원들의 서비스에 감사드리고 싶습니다. 모든 직원들이 친절하고 세심하고, 밝고, 진솔해서 더욱 즐거운 숙박을 선사했습니다. 전반적으로, 특히 어린 자녀를 둔 가족이나 함부르크에서 조금 더 색다른 하룻밤을 경험하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) Wir haben im Pier Drei Hotel eine Nacht in der sogenannten „Camper City“ verbracht – und das war wirklich etwas Besonderes. Die liebevoll gestalteten Wohnwagen stehen in einem Innenhof auf der ersten Etage und sind bunt, gemütlich und erstaunlich komfortabel. Es gibt sogar einen eigenen kleinen Sanitärbereich mit Dusche und WC. Bei Außentemperaturen zwischen 17 und 24 Grad war das Schlafklima hervorragend. Der Außenbereich ist schön gestaltet, mit Liegestühlen, Pflanzen und kleinen Sitzgruppen. Alles ist gepflegt, funktional und lädt zum Verweilen ein. Die Kinder waren begeistert – und wir Erwachsenen auch. Auch die normalen Zimmer sind gut und solide ausgestattet, sehr gepflegt – und besonders angenehm: Die Klimaanlage reagiert tatsächlich direkt auf Änderungen der Einstellung. Das habe ich so prompt und zuverlässig schon lange nicht mehr erlebt. Das Frühstück bietet vegane Optionen, die auch gut gekennzeichnet sind. Aus rein pflanzlicher Sicht war das Angebot aber etwas spärlich, vor allem in Relation zum recht hohen Preis. Besonders hervorheben möchte ich das Personal: Alle waren freundlich, aufmerksam, gut gelaunt und authentisch – das hat den Aufenthalt zusätzlich angenehm gemacht. Insgesamt eine klare Empfehlung, vor allem für Familien mit Kindern oder alle, die mal eine etwas andere Übernachtung in Hamburg erleben möchten.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 18층에 있는 저희 방은 밤 11시부터 아침까지 끔찍한 악취가 진동했습니다. 3일째 되어서야 새 방을 배정받았지만, 새 방을 받고 싶어 안달이 나서 짐을 풀고 다시 짐을 쌀 시간이 없었습니다. 이 가격대에서는 좀 더 도움을 받았으면 좋았을 텐데요. 더러운 커피잔은 치워지지 않았고, 물도 채워주지 않았습니다. 그나마 다행인 건 직원들이 친절했고, 1층 음식도 맛있었습니다. 하지만 아래층 바는 누가 오더라도 영원히 기다릴 수 있을 정도입니다. 결론적으로, 이 가격대에서는 조금 더 기대하는 편입니다. (원문) Leider hatten wir ein Zimmer in der 18 Etage das von 23 Ihr bis zum Morgen so was von aber so was von gestunken hat ,leider wurde uns erst am 3ten Tag ein neues angeboten aber wir waren sehr engagiert und hatten keine Zeit ein und auszupacken. In dieser Preisklasse hätte ein wenig mehr Unterstützung hilfreich sein können. Schmutzige Kaffeetassen nicht abgeräumt Wasser nicht aufgefüllt.....was hervorzuheben ist war das nette Personal und das leckere Essen im ersten Stock. In der Bar unten kann man leider ewig warten bis jemand kommt wenn überhaupt Fazit für die Preissklasse erwarte ich doch etwas mehr.

(Google 번역 제공) 저희는 높은 층에 묵고 싶어서 조금 더 높은 객실을 선택했습니다. 예약할 때 명시하고 전화까지 했었는데, 안타깝게도 아주 낮은 층에 배정받았습니다. 청소를 간소화하고 싶은 마음은 이해하지만, 많은 객실이 장시간 불을 끄고 있는 게 눈에 띄었음에도 불구하고 모든 객실이 만실이라고 주장하는 대신 솔직하게 소통했으면 좋았을 텐데요. 가격 대비 기대 이상이었습니다. (원문) Wir hatten uns für eine etwas höhere Kategorie entschieden, weil wir gerne weit oben schlafen wollten. Bei der Buchung hatten wir das angegeben und vorher auch angerufen. Leider wurden wir weit unten untergebracht. Ich verstehe, dass man die Reinigung organisatorisch einfach gestalten möchte, aber es wäre schön, ehrlich zu kommunizieren, statt mitzuteilen, alles wäre ausgebucht, obwohl gut sichtbar war, dass viele Zimmer über lange Zeiträume nicht beleuchtet waren. Hätte ich mir dem Preis anders gewünscht.

(Google 번역 제공) 호텔은 엘베 강 바로 옆에 위치해 있어 저녁 시간을 보내기에 좋은 곳들과 가깝습니다. 호텔은 리셉션을 포함하여 관리가 잘 되고 정돈된 느낌을 줍니다. 체크인 전에 도착하는 사람들에게는 객실 체크인 전까지 짐을 "주차"할 수 있는 옵션도 좋은 해결책이라고 생각합니다. 제가 마음에 들지 않는 점은 객실 이용 시간이 너무 늦어서(오후 3시) 일찍 도착(오후 12시)하면 40유로의 얼리버드 추가 요금을 내야 한다는 것입니다. 체크아웃은 다음 날 아침, 늦어도 오전 11시인데, 오전 9시 30분부터 천천히 "밀어내기"가 시작됩니다. 주차 요금(25유로/24시간)과 얼리버드 추가 요금(40유로)을 포함한 1박 요금(334유로)을 생각하면 불편했습니다. 죄송하지만 이렇게 말해야 할 것 같습니다... 호텔 직원들은 리셉션부터 레스토랑, 조식, 그리고 제가 참석했던 컨퍼런스 동안 케이터링까지 정말 최고였습니다! 세심하면서도 방해받지 않고, 딱 원하는 대로 배려해 주었습니다. 칭찬할 만합니다. 음식 자체도 정말 훌륭했습니다. 정말 칭찬할 수밖에 없네요!! 모든 것이 아주 잘 정돈되어 있었습니다. 제 객실은 16층인데도 깨끗하고 아름다웠습니다. 특히 저녁 시간에 엘베 강의 멋진 전망이 펼쳐졌습니다. 미니바와 귀중품 보관 금고도 있었습니다. 전반적으로 도시와 접근성이 좋은 멋진 호텔이었고, 꼭 다시 묵고 싶습니다. 하지만 도착과 출발에 관해서는 도착 시간을 재고해 주셨으면 좋겠습니다. 아니면 최소한 컨퍼런스 참석을 위해 도착 시간에 맞춰 무료로 즉시 체크인해 주는 옵션이라도 있었으면 좋겠습니다. 성공적인 숙박이었습니다. 감사합니다. (원문) Das Hotel liegt direkt an der Elbe unweit der vielen Möglichkeiten, dort abends seine Zeit zu verbringen. Das Hotel macht einen gepflegten und gut strukturierten Eindruck. Auch an der Rezeption. Die Möglichkeit, bis zum beziehen des Zimmers seine Koffer zwischen zu "parken" finde ich auch gut gelöst für alle, die schon vor dem Check-In ankommen. Was ich nicht gut finde ist, dass die Zimmer erst so spät bezogen werden können (15:00 Uhr) und ich für ein früheres Ankommen (12:00) nochmal separat ein Early-Bird Aufschlag von 40€ bezahlen muss. Check-Out am nächsten Vormittag, spätestens 11:00 Uhr, wobei bereits ab 9:30 Uhr langsam "gedrängelt" wird. Das fand ich in Anbetracht des Preises für eine Nacht (334€), inkl. Preis für das Parkhaus (25€/24 Std.) und dem Early Bird Aufschlag (40€) unangenehm. Muss ich leider so sagen... Das Personal im Hotel selbst, von der Rezeption bis zum Restaurant, Frühstück, Catering (während des Kongresses das ich besuchte) war dagegen ausgesprochen toll! So aufmerksam, dabei unauffällig und unaufdringlich, so wünscht man sich das. Ganz großes Lob. Auch das Essen selbst war fantastisch. Da gibt es wirklich nur Lob!! Organisatorisch war alles sehr gut durch geplant. Mein Zimmer selbst im 16. Stock war ein sauberes, schönes Zimmer. Toller Ausblick auf die Elbe, besonders am Abend schon anzuschauen. Es gab eine Mini-Bar und einen Safe für Wertsachen. Alles in allem ist das ein schönes Hotel mit toller Anbindung in die City und ich würde auch wieder kommen. Bei der An- und Abreise wünsche ich mir aber das überdenken der Anreisezeit. Oder wenigstens die Möglichkeit, bei Kongressen die Möglichkeit zu haben, das Zimmer je nach Ankunft kostenfrei zeitnah beziehen zu können. Es war ein gelungener Aufenthalt. Vielen Dank und liebe Grüße

(Google 번역 제공) 호텔에서 열린 애착 양육 컨퍼런스에 참석하며 정말 멋진 주말을 보냈습니다. 직원들은 항상 친절하고 서비스 정신이 투철했습니다. 모든 것이 깨끗했고, 음식은 맛있었으며, 음식은 정갈하게 차려져 있었고, 리필도 잘 되었습니다. 호텔 자체는 어두운 톤으로 꾸며져 있어, 특히 바쁜 주말에 차분한 분위기를 자아냈습니다. 물론 취향의 문제겠지만요. 다른 참가자들, 특히 객실을 예약한 분들로부터 호텔에 대한 좋은 평가를 많이 들었습니다. 저는 객실을 예약하지 않았기 때문에 여기서는 평가할 수 없습니다. 물론 전망은 최고였습니다. 마치 실제 미니어처 원더랜드에 온 것 같았습니다. 정말 멋졌어요! 직접 보고 싶으시다면 20층 바에 들러보세요. 호텔에 진심으로 감사드립니다. 다시 방문하고 싶습니다. 10월에 열리는 다음 APK 2027이 기대됩니다 💜 (원문) Wir hatten ein tolles Wochenende auf dem Attachment Parenting Kongress hier im Haus. Das Personal war durchweg freundlich und Serviceorientiert. Es war alles sauber, das Essen war lecker und wurde sinnvoll aufgestellt und nachgefüllt. Das Haus selbst ist in dunklen Tönen gehalten, was gerade an einem wuseligen Wochenende Ruhe ausstrahlte. Das ist aber natürlich Geschmackssache. Von den anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern habe ich viel gutes Feedback über das Hotel gehört, auch von denen die ein Zimmer hatten. Ich hatte keins, von daher kann ich die hier nicht bewerten. Der Ausblick ist natürlich unschlagbar. Das ist ein bisschen wie Miniaturwunderland in Real-Life. Wahnsinn! Wer das auch mal sehen möchte, kann hier ja mal in die Bar im 20. Stock einkehren. Liebe Grüße ans Hotel, wir kommen gerne wieder. Ich freue mich auf den nächsten APK 2027 im Oktober 💜

(Google 번역 제공) 이 호텔은 마땅히 5성급입니다. 훌륭한 위치, 편안한 객실, 그리고 매우 친절한 서비스 직원들. 예산이 넉넉하지는 않지만, 가격만큼의 가치는 충분히 있습니다. 조식도 마찬가지인데, 가격도 만만치 않습니다. 맛있는 음식에는 항상 대가가 따릅니다. (원문) Ganz klar fünf Sterne, die das Hotel verdient. Geniale Lage, angenehme Zimmer und sehr freundliche Servicemitarbeiter. Es ist zwar definitiv nicht low budget, aber ganz klar den Preis wert. Dies gilt auch für das Frühstück, das auch nicht günstig ist. Es war schon immer etwas teurer, einen guten Geschmack zu haben.

(Google 번역 제공) 호텔은 깨끗하고, 외관도 멋지고, 서비스도 매우 친절합니다. 월요일에 하룻밤 묵었는데, 가격도 매우 매력적이었습니다. 20층에 있는 바에서는 멋진 전망을 감상할 수 있고, 스파에서는 한증막이나 핀란드식 사우나를 이용할 수 있습니다. 온수 풀 같은 곳이 있어서 완벽한 경험을 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Das Hotel ist sauber, sieht toll aus und hat einen sehr freundlichen Service. Ich habe dort eine Nacht verbracht an einem Montag was den Preis sehr attraktiv machte. Die Bar im 20. Stock erlaubt eine tolle Aussicht und im Spa kann man sich in ein Dampfbad oder eine finnische Sauna setzen. Da hätte ich mir noch einen heißen Pool oder ähnliches gewünscht um das Erlebnis perfekt abzurunden.

(Google 번역 제공) 다른 투숙객들이 이미 설명했듯이, 이 호텔은 대규모 단체 여행객을 위해 설계되었습니다. 주말에 대규모 단체(컨퍼런스)가 호텔에 투숙했기 때문에 항상 시끄럽고 붐볐습니다. 위치는 훌륭하고 아침 식사는 아주 좋았습니다. 객실은 주전자, 소형 커피 머신, 펜이나 종이가 없는 등 매우 간소하게 꾸며져 있었고, 객실 청소는 매우 형편없었습니다. 유리잔은 3일 동안 세척되지 않았고, 화장지는 이틀 동안 없어졌으며, 20층 바는 너무 심각하게 운영되고 있었습니다(이 부분은 별도로 리뷰하겠습니다). 호텔 투숙객인 제가 자리를 배정받은 것은 정말 부끄러운 일입니다. 운전면허증 소지자에게 1박에 250유로는 정말 너무 비싼 가격입니다. (원문) Wie auch schon von anderen Gästen beschrieben ist das Hotel auf Maße ausgelegt. Am WE war eine sehr große Gruppe im Hotel ( Konferenz) deshalb war es immer laut und voll. Die Lage ist top und das Frühstück ist sehr gut. Die Zimmer sind sehr spartanisch eingerichtet und es gibt keinen Wasserkocher, keine kleine Kaffeemaschine, keinen Stift/ Papier und die Zimmerreinigung war sehr dürftig. Gläser wurden in 3 Tagen nicht gereinigt, Kosmetiktücher fehlten 2 Tage und die Bar im 20. Stock nimmt sich zu wichtig ( bewerte ich separat) und das man als Hotelgast meinen Platz bekommt ist ein Frechheit. 250€ pro Nacht mit FS sind definitiv zu viel.

(Google 번역 제공) 호텔에서 하룻밤을 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 복도 끝자락에 있는 코너룸에 창문이 더 많았는데, 가운데 객실과는 디자인이 달랐습니다. 특히 그 점이 마음에 들었습니다. 네스프레소 머신이 있어서 맛있는 커피를 마실 수 있었고, 유료 스낵이 있는 미니바도 있었습니다. 이렇게 비싼 객실에서 아쉬웠던 건 스마트 TV뿐이었습니다. 조식은 정말 맛있었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 필요한 게 있는지 끊임없이 물어봐 주었습니다. 리셉션 직원 모두 친절하고 상냥했습니다. 다만 주차장 주차는 24시간 주차에 30유로 정도라 좀 비싼 편이었습니다. 주차비와 늦은 체크아웃을 포함해 하룻밤에 316유로를 지불했습니다. 위치가 정말 좋았습니다. 함부르크 돔(유원지)과 레퍼반까지 20분밖에 걸리지 않았습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Wir haben in dem Hotel eine Nacht verbracht und waren rundum zufrieden. Wir hatten ein Zimmer ganz am Ende des Flurs und somit ein Eckzimmer mit mehr Fenstern und vom Design her war es anders als die mittigen Zimmer. Das gefiel uns besonders gut. Im Zimmer gab es auch eine Nespresso-Maschine für guten Kaffee im Zimmer. Es gab eine Minibar mit Snacks die man dann bezahlen musste. Das einzige was mir fehlte bei so einem hochpreisigen Zimmer war ein Smart-TV. Das Frühstück war richtig gut. Die Bedienung war so freundlich und fragte ständig nach ob wir noch etwas benötigen würden. An der Rezeption waren alle zuvorkommend und nett. Das Parken im Parkhaus ist allerdings etwas teuer , knappe 30 € für 24 Stunden. Wir haben für eine Nacht inklusive Parken und Late Check out 316 € bezahlt. Der Standort war super man war in 20 Minuten beim Hamburger Dom und an der Reeperbahn. Es hat uns sehr gut gefallen

(Google 번역 제공) 이 호텔은 함부르크에 머물기에 정말 완벽합니다. 모든 주요 명소가 도보 거리에 있고, 대중교통 정류장도 바로 근처에 있습니다. 객실은 넓고 시설이 잘 갖춰져 있으며, 조식 뷔페는 훌륭합니다. 단, 창문이 약간 얇아서 외부 소음이 꽤 잘 들린다는 점이 유일한 단점입니다. (원문) Das Hotel ist wirklich perfekt für einen Hamburger Aufenthalt. Alle wichtigen Punkte sind fußläufig erreichbar, Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe. Die Zimmer sind geräumig und gut ausgestattet , das Frühstücksbuffet wirklich toll. Einzig die Fenster scheinen etwas dünn zu sein. Geräusche von außen sind sehr gut hörbar.

(Google 번역 제공) 친구들과 주말을 이곳에서 보냈습니다. 객실은 넓고 좋았고, 침대도 매우 편안했으며, 모든 것이 깨끗했습니다. 미셸의 환상적인 전망도 볼 수 있었습니다. 아침 식사는 맛있었고, 직원들은 항상 친절하고 다가가기 쉬웠습니다. 위치도 훌륭해서 미셸, 항구, 리퍼반까지 걸어서 몇 분밖에 걸리지 않습니다. 유일한 단점은 주차 요금이 비싼 것인데, 요금에 추가됩니다. 하지만 차는 안전합니다. (원문) Wir waren für ein Wochenende mit Freunden hier. Die Zimmer waren schön groß, die Betten sehr bequem und alles sauber. Wir hatten einen super schönen Blick auf den Michel. Das Frühstück war sehr lecker, das Personal zu jeder Zeit sehr nett und ansprechbar. Die Lage ist top, wenige Gehminuten zum Michel, zum Hafen oder zur Reeperbahn. Einziger Wermutstropfen ist das teure Parkhaus, dass zum Preis oben drauf kommt. Dafür steht das Auto sicher.

(Google 번역 제공) 저희는 이곳에서 가족들과 함께 (시민) 결혼식을 올렸는데, 모든 것이, 정말 모든 것이 완벽했습니다. 하객분들 모두 만족하셨고, 저희도 만족했습니다. 객실은 정말 편안하고 넓으며 깨끗했고, 호텔의 환대는 정말 최고였습니다. 모든 직원들이 이곳에서 일하는 것을 좋아한다는 것을 느꼈습니다. 모두가 헌신적이고 따뜻하게 맞아주었으며, 항상 미소를 잃지 않았습니다. 저희의 작은 결혼식을 위한 음식과 조식 뷔페, 그리고 단품 메뉴는 정말 훌륭했고, 채식주의자를 위한 메뉴도 다양하게 준비되어 있었습니다. 저희 호텔에서의 특별한 날을 잊지 못할 추억으로 만들어 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다! (원문) Wir haben hier mit unserer Familie unsere (standesamtliche) Hochzeit gefeiert und es war alles - wirklich alles - einfach nur perfekt. Alle Gäste waren glücklich und wir auch, denn die Zimmer waren total komfortabel, groß und sauber und die Gastfreundlichkeit in diesem Hotel ist wirklich außerordentlich. Wir hatten bei allen Mitarbeitenden das Gefühl, dass sie gerne dort arbeiten - alle waren bemüht, herzlich und hatten zu jeder Zeit ein Lächeln im Gesicht. Das Essen für unsere kleine Feier, aber auch das Frühstücksbuffet oder die Gerichte à la carte waren fantastisch, auch für Vegetarier gibt es eine große Auswahl. Vielen Dank an alle vom Team, dass unser großer Tag in Ihrem Haus so unvergesslich wurde!

(Google 번역 제공) 함부르크에 뮤지컬을 보러 갔는데, 이 호텔을 숙소로 선택했습니다. Executive Studios를 강력 추천합니다. 객실은 매우 깨끗하고 좋았습니다. 호텔 직원들도 매우 친절했습니다. 조식 뷔페는 다양한 메뉴를 갖추고 있고, 레스토랑에서는 훌륭한 음식을 제공합니다. 바에서는 다양한 칵테일과 알코올 음료를 즐길 수 있습니다. 결론: 완벽한 숙박이었고, 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Wir waren zum Musical Besuch in Hamburg und hatten dieses Hotel als Domizil gewählt. Sehr zu empfehlen sind die Executive Studios. Die Zimmer sind sehr schön und sauber. Das Personal im ganzen Haus sehr freundlich. Große Auswahl am Frühstücks Buffet. Das Restaurant bietet sehr gute Küche. In der Bar gibt es auch eine gute Auswahl an Cocktails und anderen alkoholischen Getränken. Fazit: Wir hatten einen perfekten Aufenthalt und kommen definitv wieder.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 훌륭한 서비스, 넓고 세련된 객실, 멋진 바, 그리고 훌륭한 아침 식사까지, 바로 THE MADISON입니다! 친구의 추천으로 이렇게 훌륭하게 관리되는 호텔에 묵었는데, 정말 만족스러웠습니다! 이전에 함부르크의 아름다운 호텔들을 방문해 본 적이 있지만, THE MADISON은 그 중에서도 단연 최고였습니다. 중심가라는 최고의 위치뿐만 아니라, 리셉션, 레스토랑, 멋진 바에서 술 한 잔을 즐기는 동안까지 모든 곳에서 제공되는 친절한 서비스 덕분에 모든 직원들이 마치 집에 온 듯한 기분과 따뜻한 환영을 선사합니다. 가식이 아닌 진정한 진심이 느껴지는 서비스죠! 이곳에서는 오너가 직접 운영하는 호텔과 호텔 체인의 차이를 느낄 수 있으며, 호텔의 세심한 배려를 느낄 수 있습니다. 객실은 매우 넓고 현대적인 가구와 편안한 침대를 갖추고 있습니다. 조식 뷔페는 정말 다양해서 하루를 더할 나위 없이 즐겁게 시작할 수 있습니다. 저녁에는 아늑한 바에서 완벽하게 준비된 맛있는 음료를 즐겼습니다! 한 가지 확실한 것은, 함부르크에서의 다음 숙박은 반드시 THE MADISON에 예약할 것이라는 것입니다. 정말 기대됩니다! (원문) Super Lage, bester Service, große geschmackvoll eingerichtete Zimmer, schöne Bar, wunderbares Frühstück = THE MADISON! Wir waren auf Empfehlung von Freunden in diesem super geführten Hotel und sind total begeistert! Einige schöne Hotels in Hamburg haben wir in der Vergangenheit schon besuchen dürfen - jedoch toppt das THE MADISON alle. Nicht nur wegen der besten zentralen Lage, auch der unglaublich nette Service, sei es an der Rezeption, im Restaurant oder beim Absacker an der schönen Bar - alle Mitarbeiter geben dir das gute Gefühl zuhause und herzlich willkommen zu sein - und dies nicht aufgesetzt, sondern wirklich authentisch! Hier merkst du die persönliche Handschrift und den Unterschied zwischen inhabergeführtem Haus und einer Hotelkette. Die Zimmer sind sehr großzügig und modern eingerichtet mit sehr bequemen Betten ausgestattet. Das Frühstücksbüffet ist unglaublich vielfältig - besser kann man nicht in den Tag starten. Wir haben in der gemütlichen Bar am Abend noch leckere Drinks zu uns genommen - alle perfekt zubereitet! Eines steht bereits jetzt fest - der nächste Aufenthalt in Hamburg wird wieder im THE MADISON gebucht werden. Wir freuen uns schon sehr darauf!

(Google 번역 제공) 제 생각에 이곳은 함부르크에서 가장 훌륭하고 아름다운 호텔 중 하나입니다. 강력 추천합니다! 네 번째 방문인데, 항상 멋진 경험을 선사합니다! 객실뿐만 아니라 서비스와 조식도 훌륭합니다! 함부르크에 오신다면 매디슨에 꼭 묵어보세요! (원문) Meiner Meinung und meinem Empfinden nach, eines der besten und schönsten Hotels in Hamburg. Absolut zu empfehlen! Wir sind das vierte Mal hier und es ist immer wieder ein Erlebnis! Nicht nur die Zimmer sind außergewöhnlich, sondern auch der Service und das Frühstück! Wenn Hamburg, dann bitte auch nur das Madison!

현대식에 가성비 괜찬은 호텔. 호텔 내 레스토랑에서 판매하는 사슴고기는 보통수준

바르셀로 호텔 접근성 좋고 개안네^^

(Google 번역 제공) 남편과 저는 최근 신혼여행 마지막 이틀을 바르셀로 호텔에서 보냈습니다. 위치: 최고! 호텔은 이너 알스터 호수 바로 옆에 위치해 있고, 유로파 파사지와 U3 "라트하우스" 정류장에서 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. 덕분에 U3를 타지 않고도 주요 명소를 빠르고 쉽게 둘러볼 수 있었고, 이틀이 지나서야 차를 픽업했습니다. 지하철 일일권은 정말 저렴합니다. 조식: 아침에 커피 한 잔과 빵 한 조각으로 충분했기 때문에 조식 없이 이틀 밤을 예약했습니다. 도보로 2~3분 거리에 "브뤼베르크"라는 커피숍이 있는데, 정말 맛있는 커피를 제공합니다. 지하 주차장: 콘티 파르크하우스 P카드 덕분에 유로파 파사지에 더 저렴하게 주차할 수 있어서 이용하지 않았습니다. 객실: 객실은 현대적이고 깨끗합니다. 함부르크 전망이 보이는 904호실에 묵었습니다. 객실에서는 그린 벙커, 엘프필하모니, 성 미카엘 교회 등 멀리서 보이는 여러 명소들을 볼 수 있었습니다. 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있는 정말 멋진 객실이었습니다. 객실에 네스프레소 머신이 있어서 커피 머신에서 추가로 커피를 마시더라도 바로 하루를 시작할 수 있어서 좋았습니다 😉. 스파: 이용하지 않아서 평점을 매길 수 없습니다. 직원: 리셉션 직원들은 항상 매우 친절했고 지하철 요금 관련해서도 많은 도움을 받았습니다. 결론: 함부르크에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 호텔입니다. (원문) Mein Mann und ich haben kürzlich die letzten 2 Tage unserer Flitterwochen im Barceló Hotel verbracht. Lage: TOP! Das Hotel liegt direkt in unmittelbarer Nähe zur Binnenalster und nur paar Gehminuten bis zur Europa Passage und zur U3-Haltestelle "Rathaus". So konnten wir mit der U3 schnell und bequem und ganz ohne Auto alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besichtigen und haben unser Auto erst nach den 2 Tagen wieder abgeholt. Tagesticket für U-Bahn ist wirklich erschwinglich. Frühstück: Wir haben die 2 Nächte ohne Frühstück gebucht, da uns morgens ein Kaffee und Brötchen auf der Hand reicht. Gerade mal 2-3 Gehminuten entfernt ist ein Kaffeelokal namens "Brühwerk", die sehr guten Kaffee anbieten. Tiefgarage: Haben wir nicht benutzt, da wir dank Conti Parkhaus P-Karte in der Europa Passage günstiger parken konnten. Zimmer: Die Zimmer sind modern eingerichtet und sauber. Wir hatten das Zimmer 904 mit Blick über Hamburg. Von unserem Zimmer konnten wir einige Sehenswürdigkeiten aus der Entfernung sehen, wie z.B. den grünen Bunker, die Elbphilharmonie oder den Michel. Es war ein richtig schönes Zimmer, in dem man sich wohl fühlen kann. Top war auch, dass eine Nespresso Maschine auf dem Zimmer war und man schon mal direkt zum Start in den Tag einen Kaffee auf dem Zimmer trinken konnte (unabhängig vom weiteren Kaffee vom Brühwerk 😉). Spa: Haben wir nicht genutzt. Daher keine Bewertung möglich. Personal: Das Personal am Empfang war jederzeit sehr freundlich zu uns und hat uns wirklich prima bzgl. des Tarifs für die U-Bahn weiter geholfen. Fazit: Wir würden das Hotel jederzeit wieder buchen, wenn wir nach Hamburg kommen.

(Google 번역 제공) 현재 여기에 머물고 있습니다. 객실과 위치는 좋습니다. 다만 화장실에 환기 장치가 없어서 아쉬웠습니다! 오늘 비가 와서 리셉션에 사우나를 좀 더 일찍 켤 수 있는지 물었습니다. 리셉션 직원분은 전혀 문제없다고 하셨습니다. 사우나는 꽤 오래되었고, 릴렉세이션 룸이 있으면 좋을 것 같습니다! (원문) Sind gerade Gast hier. Zimmer u Lage passen gut. Leider keine Lüftung im WC! Da heute Regenwetter ist, fragte ich bei der Rezeption nach ob es möglich wäre die Sauna früher einzuschalten. War für die freundliche Dame an der Rezeption kein Problem. Sauna ist leider schon sehr alt u Ruheraum wäre schön!

(Google 번역 제공) - 욕실 곳곳에 작은 타일 몇 개가 떨어져 나갔지만, 객실은 훌륭합니다. - 위치가 중심가에 있어서 위치가 좋습니다. - 서비스가 형편없고 불친절합니다. 아침 식사 시간에 직원 5~6명이 구석에 서서 여러 호텔 투숙객에게 큰 소리로 욕설을 퍼붓습니다. 모든 투숙객/고객이 다 그런 것은 아니지만, 이런 일은 절대 용납할 수 없습니다. (원문) - Zimmer ist top auch wenn hier und da ein paar kleine Fliesen im Bad fehlen. - Standort ist zentral und gut gelegen - Service ist schlecht und unfreundlich. Beim Frühstück stehen 5-6 Mitarbeiter in der Ecke und beschweren sich und beschimpfen laut und gut hörbar diverse Hotelgäste. Ich verstehe das nicht jeder Gast/Kunde einfach ist aber das geht gar nicht.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이 호텔을 추천할 수 없습니다. 서비스는 항상 실망스러웠습니다. 간단한 요청조차 무시당하거나 매우 마지못해 응대했습니다. 직원들은 불친절하고 도움을 주지 않는 듯했습니다. 마치 모든 투숙객이 환영받는 손님이 아니라 짐처럼 느껴졌습니다. 카운터에서 예약 연장은 불가능했습니다. 웹사이트를 통해 더 높은 가격대의 객실을 예약할 수 있다고 안내받았습니다. 그런데 체크아웃하고 3시간 후에 다시 체크인해야 했습니다. 아니면 가격 조정 없이 "객실 등급 하향 조정"을 제안받았을 뿐입니다. 이 모든 경험이 제 숙박에 큰 영향을 미쳤습니다. 가격 대비 확실히 다른 것을 기대했습니다. 다시는 이 호텔을 예약하지 않을 것입니다. (원문) Leider kann ich dieses Hotel nicht empfehlen. Der Service war durchgehend enttäuschend: Auf einfache Anliegen wurde entweder gar nicht oder nur sehr widerwillig reagiert. Das Personal wirkte unfreundlich und wenig hilfsbereit, als wäre jeder Gast eher eine Last als willkommen. Eine Verlängerung der Buchung war am Schalter nicht möglich. Man wurde auf die Webseite verwiesen. Hier konnte man ein Zimmer der höheren Preiskategorie buchen. Anschließende musste man auschecken um nach 3h wieder einzuchecken. Alternativ wurde ein „Zimmer-downgrade“ angeboten ohne den Preis anzupassen. Das gesamte Erlebnis hat meinen Aufenthalt deutlich beeinträchtigt. Für den Preis habe ich definitiv etwas anderes erwartet. Ich werde dieses Hotel nicht noch einmal buchen.

(Google 번역 제공) 발린담 바로 위에 위치해 있어 중앙역에서 도보로 쉽게 이동 가능합니다. 쿤스트할레와 융페른슈티크도 도보 거리에 있습니다. 유럽식 조식은 훌륭했고, 가성비도 좋습니다. 디럭스 룸의 오픈 플랜 디자인은 취향 문제입니다. 5성급 호텔치고는 몇 가지 디테일이 부족합니다. 전기 배선이 부분적으로 고장 났고, 침대가 미끄러져 TV를 보다가 벽에서 떨어질 수도 있습니다. (원문) Klasse Lage direkt am Ballindamm und vom Hbf gut zu Fuß erreichbar. Fußläufigkeit ebenso zur Kunsthalle und dem Jungfernstieg. Das kontinentale Frühstück war 1A und das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Das offene Konzept der Deluxe-Zimmer muss einem Gefallen. Für 5 Sterne fehlen hier und da Einzelheiten. Die Elektrik fällt zum Teil auseinander und die Betten rutschen rum, sodass man z.B. beim Fernsehgucken von der Wand weggleitet.

체크인 할 때 제 신용카드를 가져가서 결제했던 보증금 100유로는 언제 환급되나요? 7월 3일에 체크아웃했습니다. 기다리다가 글을 남깁니다. city tax를 제외하는 것을 알고 있지만 너무 오래 걸리네요. 제 100유로를 가져가시는 건 아니죠? 환급이 확인된 후에 리뷰를 수정하겠습니다.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 호텔이었어요. 멋지고 독특한 인테리어, 친절한 서비스, 그리고 최고급 바/조식까지! 여러 번 방문했는데 매번 만족스러웠어요. 따뜻한 여름 저녁에는 알스터 호수의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 옥상 테라스를 강력 추천합니다. 일몰도 볼 수 있어요! (원문) Ein wirklich großartiges Hotel. Super coole und ausgefallene Ausstattung, netter Service und Top Bar / Frühstück. Ich war schon oft hier und genieße den Aufenthalt jedes Mal. In lauen Sommerabenden empfehle ich dringend die Dachterrasse mit atemberaubenden Blick über die Alster. Sonnenuntergangsblick inklusive!

(Google 번역 제공) 처음 묵었는데, 매 순간이 즐거웠습니다. 이곳은 금방 좋은 분위기를 선사하고, 배경 음악은 트렌디하고, 바와 레스토랑은 매우 고급스럽습니다. 객실은 은은한 소품들로 꾸며져 있습니다. 내년에 다시 방문할 예정입니다! (원문) This was my first stay and i enjoyed every moment. This place gives you instantly good vibes, the back ground music is trendy, the bar and restaurant very classy. Rooms are decorated with subtle objects. I will come back next year !

(Google 번역 제공) 사실 다카이오에서만 식사하고 싶었지만, 5층에 있는 조지 스위트를 예약할 수 있었습니다. 이보다 더 편안한 토요일을 보낼 순 없을 겁니다. 멋진 스위트룸, 훌륭한 편의시설, 그리고 멋진 전망까지. 모든 것이 잘 관리되고 우아했습니다. 레스토랑 음식은 정말 환상적이었습니다. 비텔로 토나토, 애피타이저로 나온 소고기 타르타르, 필레 팁과 트러플을 곁들인 스파게티, 그리고 조개 스파게티는 정말 맛있었습니다. 이곳은 분명 다른 이탈리아 레스토랑들의 벤치마킹 대상이 될 것입니다. 식사 후에는 테라스에서 칵테일을 즐겼습니다. 정말 만족스러운 서비스였습니다. 조지 보드카 마티니 알라 본드를 강력 추천합니다. 본드 음악 "골든 아이"가 배경 음악으로 흘러나오는 가운데 테이블에서 믹싱 공연을 즐길 수 있습니다. 훌륭한 호텔, 훌륭한 음식, 훌륭한 칵테일 - 바로 휴식의 정수죠. 바로 이곳이 그런 휴식에 딱 맞는 곳입니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir wollten eigentlich nur im Dacaio essen, haben dann aber noch die George Suite im 5. Stock buchen können. Also entspannter kann man einen Samstag nicht gestalten. Tolle Suite, tolle Ausstattung und toller Blick. Alles sehr gepflegt und elegant. Das Essen im Restaurant war genial. Vitello Tonnato, Rindertartar als Vorspeise, Spaghetti mit Filetspitzen und Trüffel extra, Spaghetti mit Venusmuscheln ein Gedicht. Wird bei anderen italienischen Restaurants auf jeden Fall zum Maßstab werden. Danach auf der Terasse noch Cocktails genossen. Super kompetenter Service. Eine Empfehlung ist der The George Vodka Martini a La Bond - eine Inszenierung , am Tisch gemixt mit der Bond Music "GoldenEye" im Hintergrund. Tolles Hotel, tolles Essen, tolle Cocktails, das macht Entspannung aus. Dafür ist man hier an der richtigen Adresse. Gerne bald wieder

(Google 번역 제공) 2025년 99번째와 100번째 밤을 Bonvoy의 일환으로 George Hotel에서 보냈는데, 올해 최악의 숙박이었습니다. Moxy나 비슷한 호텔에 가면 가격과 품질이 딱 맞아떨어집니다. 심플한 객실, 간단한 편의시설, 시원한 바가 있지만 가격은 합리적입니다. 괜찮습니다. JWav 같은 고급 호텔에 가면 당연히 뭔가를 제공해야죠. George는 정의되지 않은 틈새시장을 차지하고 있습니다. - 저렴하지도 않고, 특별히 고급스럽지도 않고, 세련되거나 현대적이지도 않습니다. 적어도 편안하지는 않습니다. - 상태는 좋지만, 디자인 면에서 뛰어나지도 특별하지도 않습니다. 그냥 그 자리에 있습니다. 올해, 아니 어쩌면 그 어느 때보다 최악의 서비스를 받지 않았다면 이 모든 것이 그렇게 나쁘지는 않았을 겁니다. 정말 최악입니다! 해당 등급과 그에 따른 기대치를 가진 모든 Bonvoy 회원분들께: 잊어버리세요. 디자인 호텔이 미미하게 통합되어 있다는 건 잘 알려진 사실이지만, 사실 여기는 아무것도 없습니다. 그렇다고 해서 저렴하다는 건 아니죠... 아, 맞아요. 늦은 체크아웃은 디자인 호텔에서 보장하는 등급 혜택 중 하나예요. 여기서는 불가능했죠. 등급과 무관한 몇 가지 예를 들어보겠습니다. - 에어컨이 없습니다. 환기 시스템이 있는데, (리셉션에 따르면) "밖이 너무 더울 때는 좀 춥습니다." - 객실 내 냉장고는 항상 너무 따뜻합니다. 엄청 조용한 냉장고라서 뭔가 시원하게 식히고 싶을 때 정말 불편합니다. 미니바에서 음료를 꺼내든, 직접 가져온 음료를 마시든 말이죠. 아쉽게도 둘 다 실온에서 마셔야 합니다. - 당연한 결과입니다. 얼음을 주문해야 합니다. 하지만 얼음에는 돈이 듭니다! 죄송하지만 얼음 자체는 아니고... 객실로 배달해 주는 서비스입니다. 3유로입니다. 하지만 아무도 그 사실을 알려주지 않습니다. 지금까지는 층에 디스펜서가 있거나 1층에서 얼음을 받아갈 수 있다는 것, 아니면 (좋은 호텔에서는) 배달이 된다는 것 두 가지뿐이었습니다. 여기선 아무것도 없습니다. 3유로. 믿을 수 없죠. - 객실에 네스프레소 머신이 있습니다. 정말 좋은 혜택이죠. 하지만 카페인 커피를 원하신다면 실망하실 겁니다. 리셉션에서 엄청 조르셔야 할 테니까요. 룸서비스는 그런 건 업무에 포함되지 않는다고 했습니다. 다행히도 위치와 객실의 일부 공간은 마음에 들었습니다. 그게 전부입니다. 그냥 안 하시는 게 좋을 것 같습니다. (원문) Wir haben unsere 99. und 100. Nacht für 2025 im Rahmen von Bonvoy im George Hotel verbracht - und es war der schwächste Aufenthalt des Jahres. Wenn ich in ein Moxy o.ä. gehe, dann passen Preis und Leistung zusammen - einfaches Zimmer, einfache Ausstattung, chillige Bar, aber dafür preiswert. Passt. Wenn ich in ein highclass-Hotel wie JWav gehe, dann muss das natürlich auch was bieten. Das George lebt in einer undefinierbaren Nische: - es ist weder günstig, noch ist es aber besonders nobel, stylisch oder modern - oder zumindest bequem - es ist in gutem Zustand, aber weder überragend noch im Design besonders. Es ist halt einfach da. Das wäre alles nicht so wild, wenn nicht der Service der schlechteste wäre, den wir mindestens dieses Jahr, wenn nicht überhaupt, bekommen haben. Der ist unterirdisch! An alle Bonvoy Mitglieder mit entsprechendem Status und damit verbundenen Erwartungen: vergesst es. Zwar ist bekannt, dass Design Hotels nur am Rande integriert sind, aber hier gibt es wirklich gar nichts. Und günstig ist es deshalb ja dennoch nicht...achso: late checkout gehört zu den auch bei Design Hotels garantierten Statusvorteilen. Hier war es nicht möglich. Hier ein paar Status-unabhängige Beispiele: - es gibt keine Klimaanlage. Es existiert eine Lüftung, die (so Auskunft der Rezeption) "schon bisschen kalt macht wenn's draußen echt warm ist und so" - der Kühlschrank im Zimmer bleibt immer zu warm. Es handelt sich um einen dieser Super-leisen Kühlschränke, nur doof, wenn man auch was kühlen möchte. Egal ob aus der Minibar oder eigene Sachen. Beides müsst ihr leider bei Zimmertemperatur trinken. - Logische Konsequenz: man bestellt sich Eiswürfel. Die kosten aber Geld! Sorry, nicht die Eiswürfel...sondern das Bringen auf das Zimmer. 3€. Das sagt einem aber keiner. Ich habe bisher entweder erlebt, dass es Spender auf den Etagen gibt oder man sich Eis im EG abholen kann - oder (bei besseren Hotels), dass man es geliefert bekommt. Hier: nichts. 3€. Unfassbar. - Auf dem Zimmer ist eine Nespresso Maschine. Tolles Extra. Aber wenn es auch Kaffee mit Koffein sein soll, dann muss ich euch enttäuschen: den bekommt man mit ganz viel Bitte sagen von der Rezeption. Room Service hat uns darauf hingewiesen, dass das nicht Teil seines Aufgabengebietes sei. Auf der positiven Seite stehen, dass uns die Lage gefallen hat und auch Teile des Zimmers. Das war's. Wir können jedem nur abraten.

(Google 번역 제공) The George는 2023년에 처음 방문한 이후 두 번째 방문입니다. 두 번 모두 4~5박을 묵었습니다. 호텔은 현대적이고 침대가 편안하며, 식료품점, 버스, 기차, 레스토랑까지 편리하게 이동할 수 있습니다. 룸서비스도 제때 제공되었고, 레스토랑도 훌륭했습니다. 직원들은 친절하고 매우 친절했습니다. 함부르크로 해외 여행을 갈 때마다 The George에 묵을 겁니다! (원문) This is the second time at The George, the first time in 2023. Both times I stayed 4-5 nights. The hotel is modern, comfortable beds, convenient location to groceries, bus, trains, and restaurants. Room service was timely. The restaurant is superb. The staff is friendly and very accommodating. Anytime I travel overseas to Hamburg, I will stay at The George!

(Google 번역 제공) 현대적이고 새 호텔(?)입니다. 번화한 세인트 조지 거리의 조용한 외곽에 위치해 있습니다. 호텔 지하에 주차장이 있습니다. 하지만 지하철과는 거리가 멀지만 버스 정류장은 근처에 있습니다. 객실은 괜찮아 보입니다. 침대도 괜찮지만, 저한테는 좀 불편했습니다. 밤에 방 온도가 너무 따뜻해서 에어컨이 어떻게 작동하는지 알 수 없었습니다. 방 크기는 그럭저럭입니다. 와이파이는 잘 되지만 비밀번호가 없습니다. 호텔 내부는 힙하고 괜찮지만 매우 어둡습니다. 멋진 바는 좋았지만 냄새가 심했습니다(어디서나 나는 트러플 카르파초 소스 냄새 때문일 수도 있습니다). 둘째 날 밤에는 시끄러운 음악과 호텔 직원이 아닌 손님들이 모여 파티를 열었습니다. 두 날 모두 편안한 의자가 없었습니다. 주차비는 비쌉니다(1박에 27유로). 아침 식사는 비쌉니다(26유로). 칵테일은 10유로에서 98유로까지 다양합니다. 부자와 유명인을 위한 온갖 고급 음료가 있습니다. 함부르크는 이 호텔을 포함해서 점점 비싸지고 있는 것 같습니다. 최상층 테라스나 스파는 안 가봤어요. 오픈했는지, 아니면 아예 운영 중인지 잘 모르겠어요. 어차피 더 비쌀 것 같아요. 가성비: 없음 (원문) Modern and new(?) hotel. Location at the quiet edge of the busy St. George. Parking under the hotel. But far from U-bahn, but busses stop closeby. Rooms look good. Beds good, but for me a bit too hard. Temperature in the room too warm at night, we could not figure out of and how the airco should be working. Size of room just Oke. Wifi good but without password. Interior of the hotel is hip/yup, but very dark. Nice fancy bar, but was smelling badly (i think might be the truffle carpaccio sauce that you good smell everywhere). 2nd night there was some party going on with loud music and guests not from the hotel. Both nights no comfy chairs. Parking is expensive (27 euro for the night). Breakfast is expensive (26 euro). Cocktails bay from 10 to 98 !!! Euro. All kind of fancy drinks for the rich and famous. I guess Hamburg is getting expensive, including this hotel. Did not go to top floor terrace, nor Spa, not sure if they were open or existing at all? Must be more expensive anyway. Value for money: no

(Google 번역 제공) 결혼식 후, Landhaus Flottbek에 방을 빌렸습니다. 돌이켜보면 그날 저녁 최고의 선택이었습니다. 헛간 스타일의 방은 아주 아늑하고 가구도 완벽하게 갖춰져 있었습니다. 방에는 결혼 선물까지 준비되어 있었습니다. 정말 감사합니다! 다음 날 아침, 또 다른 하이라이트는 아침 식사였습니다. 완벽하다는 말 외에는 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다. 다양한 메뉴와 품질 모두 매우 인상적이었습니다. 게다가 뷔페 메뉴의 대부분은 지역 농장과 생산자로부터 공급받았습니다. 저희가 만난 모든 직원분들이 친절하고, 편안하며, 친절했습니다. 정말 아름다웠습니다! (원문) Wir haben uns nach unserer Hochzeit ein Zimmer im Landhaus Flottbek gemietet. Im Nachhinein die beste Idee des Abends. Unser Zimmer im Scheunenstil war sehr gemütlich und Top ausgestattet. Auf uns wartete sogar noch ein Hochzeitsgeschenk auf dem Zimmer. Vielen Dank dafür! Das nächste Highlight kam am nächsten Morgen. Das Frühstück. Ich wüsste nicht wie ich es anders beschreiben sollte als perfekt. Sowohl die Auswahl als auch die Qualität hat uns sehr überzeugt. Zudem war der Großteil des Buffets von regionalen Höfen und Erzeugern. Jeder Mitarbeiter mit dem wir Kontakt hatten, war hilfsbereit, locker und freundlich. Es war einfach schön!

(Google 번역 제공) 7월에 이곳에서 이틀 밤을 보냈습니다. 스칸디나비아풍의 세련된 인테리어... 모던하고 예뻤습니다. 옆 건물 다락방에 방을 잡았는데, 아쉽게도 에어컨이 없었습니다. 선풍기는 제공되었지만, 창문을 완전히 열어둔 채 밤에는 견딜 수 없을 정도였습니다. 이 정도 가격대라면 에어컨이 있었으면 좋았을 텐데요. 조식은 1인당 25유로인데, 그만한 가치가 충분히 있습니다. 서비스는 매우 세심하고 친절했습니다. 특히 지역 특산품이 다양하게 준비되어 있어서 매우 만족스러웠습니다. 호텔은 조용한 주택가에 위치해 있습니다. 버스 정류장까지 걸어서 2분 거리입니다. 시내 중심가까지는 대중교통으로 30~40분 정도 걸립니다. 호텔 주차는 무료지만, 레스토랑 이용객 때문에 주차 공간이 제한적입니다. 전반적으로 괜찮습니다... 결국 가격에 비해 너무 비싼 것 같습니다. 조식만 인상적이었습니다. (원문) Wir haben hier im Juli 2 Nächte verbracht. Die Einrichtung ist im scandi chic....modern und hübsch. Wir hatten ein Zimmer im Nebenhaus unterm Dach. Leider hatte es keine Klimaanlage. Es wurde zwar ein Ventilator hingestellt, es war nachts trotzdem bei komplett offenem Fenster unerträglich. In der Preisklasse hätte ich mit einer Klima gerechnet. Das Frühstück kostet 25 EUR pro Person und ist dieses Geld wert. Service sehr aufmerksam und freundlich. Eine gute Auswahl, vorallem von regionalen Produkten. Wir waren sehr zufrieden. Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend. 2 Minuten zu Fuß bis zur Bushaltestelle. In 30-40 Minuten mit dem ÖPNV in der City. Parkplätze am Hotel kostenlos aber begrenzt, auch wegen den Restaurantbesuchern. Alles in allem ganz okay...am Ende viel zu teuer für das was man dort bekommt. Lediglich das Frühstück konnte überzeugen.

(Google 번역 제공) 처음부터 집처럼 편안했습니다. 분위기와 친절하고 따뜻한 직원들은 처음부터 완벽한 조화를 이루었습니다. 체크인부터 체크아웃까지 항상 친절하게 응대해 주었습니다. 레스토랑은 환상적이었습니다. 공간도 넉넉했고, 직원들은 최신 메뉴에 대해 잘 알고 있었습니다. 레몬 리조또와 파마산 앙탈리아텔레를 곁들인 초원에서 키운 송아지 오소부코를 먹었습니다. 정말 꿈만 같았습니다. 고기는 아주 부드럽고, 음식도 훌륭하게 차려져 있었습니다. 객실은 현대적인 편의시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 매력적이고 세심하게 꾸며진 객실에 특히 만족했습니다. 아마도 매실 와인이었을 와인 카라페가 특히 마음에 들었습니다. 커피 깡통, 주전자, 그리고 침대에서 모닝 커피를 즐길 수 있는 프렌치 프레스도 있었습니다. 결론: Landhaus Flottbeck은 훌륭한 요리와 프리미엄 숙박 시설 모두에서 강력 추천합니다. (원문) Wir haben uns hier von Anfang an wohl gefühlt.Das Feeling und das liebenswert, nette Personal harmonierten von Anfang an.Beim check in bis check out mit immer freundlichen Worten. Das Restaurant war der Hammer . Auch hier ausreichend , freundliches Personal mit Sachkunde zur aktuellen Karte. Wir hatten das Ossobuco vom Wiesenkalb mit Zitronenrisotto und Parmesantagliatelle.Ein Traum. Sehr zartes Fleisch und genial angemacht. Die Zimmer sind sind technisch gut ausgestattet.Unser Zimmer fanden wir charmant und auf den Punkt durchdacht ausgestattet. Besonders gefielen uns die Weinkaraffe mit vermutlich Pflaumenwein. Das Döschen mit Kaffee,Wasserkocher und den French Press Kaffeebereiter für den Morgenkaffee im Bett. Fazit: Wir können das Landhaus Flottbeck kulinarisch sowie als Premium Quartier nur wärmstens Empfehlen.

(Google 번역 제공) 함부르크 외곽의 녹지로 둘러싸인 훌륭한 입지와 고급 편의시설을 갖춘 매우 고급스럽고 조용하며 쾌적한 호텔입니다. 대중교통으로 시내 중심가까지 몇 분 거리에 있으며, 반려견도 이곳에서 편안하게 지낼 수 있습니다. 녹음이 우거진 주변 환경 덕분에 반려견과 산책하기에도 좋습니다. 레스토랑은 특별한 분위기를 자아냅니다. 스테이크하우스나 최고급 이탈리안 레스토랑 등 다른 최고급 레스토랑들도 몇 블록 거리에 있습니다. 이곳에서는 절대 지루할 틈이 없습니다. 엘베 강까지는 약 2km 정도 떨어져 있으며, 도보로 이동 가능합니다. 강력 추천합니다. 물론, 가격이 저렴한 것은 아닙니다. 블랑케네세에서의 멋진 숙박과 아름다운 산책을 자주 떠올립니다. (원문) Sehr nobles, angenehm ruhiges Hotel mit gehobener Ausstattung und super Lage am Stadtrand Hamburgs im Grünen .Die Innenstadt ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in ein paar Minuten erreichbar und ihr Hund wird sich hier auch wohlfühlen.Gassigänge sind im grünen problemlos möglich.Das Restaurant hat besonderen Flair. Auch sind andere Spitzenrestaurants nur ein paar Ecken weiter zb ein Steakhaus oder ein Spitzenitaliener.Langweilig wird einem hier nicht.Bis zur Elbe hinunter ist es etwa 2km.Das kann man zu Fuss schaffen .Absolut empfehlenswert.Natürlich nicht ganz billig.Wir denken oft an den schönen Aufenthalt zurück und an die schönen Spaziergänge in Blankenese.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 조용한 호텔이었습니다. 침대도 매우 편안했고, 리추얼 스킨케어 제품도 제공되었습니다. 객실은 정말 깨끗했고, 아침 식사는 원하는 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 레스토랑도 아주 훌륭하고 맛있었습니다. (원문) Sehr schönes ruhiges Hotel . Die Betten sind sehr gut . Rituals pflegeprodukt . Zimmer super sauber , Frühstück war alles was dein Herz begehrt vorhanden. Auch das Restaurant sehr schön und lecker .

(Google 번역 제공) 클럽하우스에 가서 행사를 했습니다. 시설도 훌륭하고 직원분들도 친절하시고, 케이터링도 맛있었어요. 조용하고 평화로운 아름다운 위치에 자리 잡았습니다. 정말 아름답게 꾸며져 있었어요. (원문) War im Clubhouse und hatte dort eine Veranstaltung. Super ausgestattet, klasse Personal und super leckeres Catering. Schöne Lage in der man seine Ruhe hat. Schön gemacht.

(Google 번역 제공) 아름다운 가구가 돋보이는 디자인 호텔입니다. 의심할 여지 없이 완벽합니다. 객실의 모든 것이 검은색과 버건디 색상으로 꾸며져 있습니다. 아쉽게도 짐 받침대가 없어서 😡 정말 불편합니다. 전 세계를 여행하는 제 여행 가방을 침대에 올려놓는 게 싫거든요. 코바늘로 뜬 도일리 천으로 덮여 있더라도 말이죠. 게다가 더블룸에는 옷걸이가 다섯 개밖에 없었습니다. 코팅 처리되어 있어서 미끄러지지는 않았지만, 바지는 다른 옷걸이가 더 나았을 것 같습니다. 세탁 공간도 넉넉했습니다. 욕실은 넓고 디자인도 훌륭합니다. 큰 세면대도 있습니다. 아쉽게도 젖은 칫솔을 놓을 선반이 없습니다. 칫솔은 선반 위에 올려놓거나, 칫솔이 젖으면 바로 세척컵에 넣어야 합니다. 호텔 곳곳에 계단이 있는데, 노약자에게는 적합하지 않습니다. 직원들은 친절합니다. 풍성하고 훌륭한 아침 식사는 특히 언급할 가치가 있습니다. 모든 것이 잘 차려진 모습이 정말 마음에 들었습니다. 모든 음식이 유리잔이나 병에 담겨 제공되어 매우 지속 가능합니다. 소시지, 치즈, 생선 특선 요리도 소량으로 제공되며 필요에 따라 계속 리필됩니다. 정말 꼼꼼하게 고안된 메뉴였고 맛도 훌륭했습니다. (원문) Ein Designhotel mit schöner Einrichtung. Daran gibt es keinen Zweifel. Im Zimmer ist alles in Schwarz und Bordeaux gehalten. Leider gibt es keine Kofferablage 😡was mich sehr stört. Ich lege meinen Koffer, der in der Weltgeschichte rumreist, nicht gerne auf mein Bett. Auch dann nicht, wenn ein Häkeldeckchen darauf liegt. Außerdem gab es für das Doppelzimmer nur 5 Kleiderbügel. Diese waren zwar beschichtet, so dass nichts herunterrutschen konnte, aber für eine Hose wäre ein anderer Bügel besser. Ablage für Wäsche gab es genug. Das Bad ist groß und ebenfalls designed. Ein großer Waschkübel. Leider keine Ablagefläche für zB eine nasse Zahnbürste. Muss man oben auf die Ablage legen, die dann nass ist oder direkt in den Putzbecher. Das Hotel hat überall Treppen und diese sind für ältere Menschen nicht gut zu begehen. Das Personal ist freundlich. Zu erwähnen ist das reichhaltige tolle Frühstück. Es hat uns sehr gefallen, wie alles präsentiert wurde. Sehr nachhaltig, weil alles in Gläser- oder Flaschenportionen abgefüllt ist. Auch die Wurst-Käse-Fischspezialitäten werden in kleinen Portionen angeboten und immer wieder aufgefüllt, falls erforderlich. Das war sehr bemerkenswert durchdacht und lecker.

호텔 내부도 객실도 5성급에 맞게 간신히 맞는 정도. 주차도 편리하고, 주요 명소에 들리기도 편안하게 대중교통이 가까이에 있다. 독일식 조식이 다양하게 준비되어 가족들이 매우 만족해함.

고풍스런 외관과 달리 현대적 내부시설이 잘 갖추어져 있다. 종업원은 상냥하고 좋은 서비스를 하며 각종 시설이 잘ㅈ갖추어져 있다.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔의 볼룸에서 갈라 이브닝을 즐길 수 있어서 정말 기뻤습니다. 정말 웅장하고 축제 분위기가 물씬 풍겼습니다. 꽃꽂이도 눈부셨고, 테이블 세팅도 완벽했습니다. 호텔 자체도 정말 아름다웠고 최신 기준으로 리모델링을 마쳤습니다. 저희 객실은 모든 편의 시설을 갖춘 최고의 품질을 자랑하며 환상적이었습니다. 침대는 놀라울 정도로 넓었고, 욕실도 최고였습니다. 요리는 정말 훌륭했습니다. 더할 나위 없이 좋았습니다. 직원들은 흠잡을 데 없이 열정적이고 훌륭했습니다. 이런 경험은 처음이었습니다. 요즘 시대에 이런 성과가 있다는 것에 깊은 감명을 받았습니다. 정말 독특하고 훌륭한 경험이었습니다. 감사합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! 👍👩🏽‍🍳🥂🍽️🙏 (원문) Wir durften in diesem wunderschönen Hotel einen Galaabend im Festsaal verbringen. Es war ganz großartig und sehr festlich. Toller Blumenschmuck und perfekt eingedeckt. Das Hotel ist einfach wunderschön und auf neuestem Stand renoviert. Tolles Zimmer mit allem Komfort und in bester Qualität. Riesige wunderbare Betten mit herrlichem Bad. Eine großartige Gastronomische Vielfalt, mehr geht gar nicht. Perfektes , hochmotiviertes Personal. Selten so erlebt. Unsere Hochachtung vor so einer Leistung in der heutigen Zeit. Chapeau einmalig. Danke wir kommen bestimmt wieder.👍👩🏽‍🍳🥂🍽️🙏

(Google 번역 제공) 첫인상은 정말 최고였습니다. 두 번째 인상은 냉정했지만, 세 번째와 네 번째 인상은 또 최고였습니다. 체크인 절차는 빠르고 효율적이었습니다. 아쉽게도 수영장과 아침 식사 위치는 설명되지 않았습니다. 객실은 넓고 가구도 좋았습니다. 다만 책상과 욕실에 먼지가 묻어 있는 것을 발견했습니다. 하우스키핑 직원이 젖은 천으로 닦아주었는데, 좀 이상했습니다. 도착하기 전에 저자극성 침구가 필요하다고 말씀드렸습니다. 침구는 즉시 제공되었습니다. 룸 서비스 덕분에 음식도 빠르게 배달되었습니다. 스테이크는 완벽했습니다. 샐러드에 곁들인 머스터드 드레싱은 약간 매웠습니다. 조식은 두 개의 별도 객실에서 제공됩니다. 뷔페는 풍성했습니다. 신선한 주스와 계란 요리는 정말 맛있습니다. 체크아웃할 때 객실에 먼지가 있는 덕분에 주차 요금을 할인해 주었습니다. 매우 친절하고 고객 중심적인 서비스였습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Der erste Eindruck WOW.Der 2. Eindruck ernüchternd der 3. und 4. Eindruck wieder WOW. Check In schnell und Kompetent.Leider wurde nicht erklärt wo der Pool ist und das Frühstück stattfindet. Das Zimmer war groß mit schönen Möbel.Leider haben wir Schmutz auf dem Schreibtisch und im Bad entdeckt.Der wurde vom Housekeeping mit einem feuchten Lappen an allen Stellen entfernt, War etwas befremdlich. Ich teilte vor Anreise mit das ich Antiallergene Bettwäsche benötige. Wurde prompt umgesetzt. Der Zimmerservice lieferte die Speisen schnell. Das Steak war perfekt. Das Senfdressing vom Salat etwas scharf. Das Frühstück ist auf 2 Räume aufgeteilt.Das Buffet ist ausreichend.Die frischen Säfte und Eierspeisen einfach lecker. Beim auschecken wurde uns wegen dem Schmutz im Zimmer die Parkgebühr erlassen.Sehr freundlich und Gästeorientiert. Wir werden auf alle Fälle wieder kommen.

(Google 번역 제공) 모든 편의 시설을 갖춘 훌륭한 호텔입니다. 장식은 약간 낡았지만, 전반적인 인상을 해치는 정도는 아닙니다. 가성비는 훌륭합니다. 직원들은 일류이고 정중하며 고객의 요구에 세심하게 배려합니다. 수영장 입구는 요즘 이 정도 급의 호텔치고는 다소 구식이고 비좁습니다. 하지만 수영장 자체와 월풀은 크기가 적당합니다. 저녁에는 다양한 레스토랑 덕분에 라이브 피아노 연주와 다양한 음식과 음료를 즐길 수 있습니다. 이 레스토랑이 Block House 체인과 연결되어 있다는 것이 확연히 드러납니다. 저희는 강아지와 아이와 함께 여행했습니다. 두 아이를 위한 편의 시설이 있었는데, 담요가 담긴 바구니와 스파 구역용 아동용 목욕가운이 제공되었습니다. 단점은 오후 6시 이후에는 어린이의 출입이 금지되고, 본인 책임 하에 아이들을 데리고 들어갈 수도 없다는 것입니다. 이 때문에 눈물이 났습니다. (원문) Ein tolles Hotel mit allen Annehmlichkeiten. Die Einrichtung ist ein bisschen in die Jahre gekommen, was dem Gesamteindruck allerdings kaum schadet. Die Preisleistung ist dafür sehr gut. Das Personal ist erste Klasse, zuvorkommend und bedürfnisorientiert. Der Eingangsbereich der Poolanlage ist etwas altmodisch und eng für ein Haus dieser Klasse in der heutigen Zeit. Das Becken hat allerdings eine angenehme Größe genauso wie der Whirlpool. Abends live Piano und eine große Auswahl an Speisen und Getränken aufgrund von verschiedenen Restaurants. Man spürt in der Gastro die Verwandtschaft zum Block House. Wir sind mit Hund und Kind gereist. Auch hier gab es Annehmlichkeiten für beide, wie bspw. ein Körbchen mit Decke oder einen Kinder Bademantel für den Wellnessbereich. Nachteil: dieser ist für Kinder ab 18:00 Uhr geschlossen und man kann es auch nicht auf eigene Gefahr mit hinein nehmen. Das gab Tränen.

(Google 번역 제공) 리셉션에서의 첫인상부터 아침 식사까지 모든 것이 완벽했습니다. 모든 직원들이 정말 서비스 정신이 투철했습니다. 조식 뷔페는 그야말로 최고 수준입니다. 더 바랄 게 하나도 없습니다. 가족적인 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) Vom 1. Kontakt an der Rezeption bis zum Frühstück, alles perfekt. Alle Mitarbeiter sind extrem serviceorientiert. Das Frühstücksbüffet ist einfach 1. KLASSE, hier bleiben keine Wünsche offen. Man merkt hier die familiärer Handschrift.

(Google 번역 제공) 호텔에 묵기도 하고, 거기서 사람들을 만나 커피도 자주 마셔 봤는데, 완전히 부정적인 건 아닌 것 같아요. 거의 매일 행사와 컨퍼런스가 열리거든요. 그래서 로비와 카페는 항상 어딘가 모르게 분주한 분위기예요. 개인적으로 이런 호텔의 손님들과 직원들은 유스호스텔보다 더 피곤하다고 느껴질 때가 많아요. 특히 이곳에서는 그 점을 항상 의식하고 있어요. -> 가격 대비 별 3개. (원문) Ich war schon Hotel-Gast als auch häufiger auf einen Kaffee dort verabredet; und würde nichts ganz Negatives bescheinigen. Fast jeden Tag sind hier Veranstaltungen und Kongresse. Dadurch ist auch in der Lobby und im Café immer so latente Unruhe. Ich persönlich finde Kundschaft & Personal in solchen Hotels oft anstrengender als in einer Jugendherberge. Das wird mir hier immer besonders bewusst. -> Gemessen am Preis 3 Sterne.

관리가 매우 잘된 호텔 입니다. 이틀만 지냈으나 몸으로 느낄수가 있어서 만족했습니다. 내가 여행할 도시에 이 호텔이 있다면 또 가겠습니다.

시설과 접근성 최고의 호텔 입니다. 다만, 프론트 담당 직원들의 응대는 최악 입니다. 체크인을 다 하고도 언제 입실이 가능한지 몰라 10분뒤면 확실하다고 했다가, 담당자가 변경되니 나몰라라 하고, 준비가 다 되면 알려주겠다 해놓고 전혀 모른척 하고 말도 안해 줍니다. 다른담당자는 작성 완성한 체크인 종이를 또 한번 요청하는 등 엉망진창 입니다. 이게 이 호텔의 수준인지, 다른 차별이 있는것인지 의심스러운 수준 입니다. 좋은곳에 와서 호텔 직원들의 엉성한 응대에 기분을 다 잡치는 곳 입니다.

4일을 머무는동안 비누와 수건외에는 교체가 안되네요 5성급 호텔인것에 비해 욕실용품이 허접합니다

객실은 좋으나 부대 시설이 별로 없음..

위치조식스태프룸컨디션 모두 만족

깔끔하고 방이 넓어요

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었어요. 중심부에 위치해 있고, 지하철과 통근 열차가 도보로 단 200~300m 거리에 있어서 편리했어요. 아침 식사는 풍성했고, 아침 식사 공간은 아름답고 세련되게 꾸며져 있었어요. 매일 객실에 생수가 제공되었고, 하우스키핑은 항상 만족스러웠습니다. 침구는 조금 무거웠지만, 딱히 불만은 없었어요. 전반적으로 다시 묵을 의향이 있습니다. 레스토랑이 화요일부터 토요일까지만 운영해서 자리가 많지 않아서 별점 한 개를 깎았습니다. 처음 방문했고 일요일에 도착해서 다른 곳을 찾아야 했습니다. 바는 일요일과 월요일에도 문을 닫았던 것 같은데, 결국 메리어트 호텔 바에 갔기 때문에 정확히는 모르겠습니다. 직원 부족 때문인지, 아니면 그냥 그럴 가치가 없다고 생각했는지는 호텔 측에서만 답을 얻을 수 있을 겁니다. 그 외에는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 주차 요금은 1박에 36유로입니다 (지하 주차장은 병원과 공용이지만, 주차권은 호텔에서 지불할 수 있습니다). (원문) Sehr schönes Hotel, direkt mitten gelegen, zudem mit U-Bahn und S-Bahn-Anbindung in direkter Nähe (so ca. 2-300 Meter). Frühstück war sehr reichhaltig, auch ein sehr schöner Bereich um in den Tag zu starten, dazu liebevoll dekoriert. Ansonsten gabs täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer, Reinigung war auch immer in Ordnung, dazu "schweres" Bettzeug aber das ist kein Kritikpunkt. Alles in allem würde ich wiederkommen. Den Punkt Abzug gibts für die Verfügbarkeit des Restaurants, dieses hat nur Di.-Sa. offen. Da wir zum ersten Mal hier waren und Sonntag angereist sind, musste man sich erstmal noch um eine Alternative kümmern. Ich glaube die Bar hatte an dem Sonntag und Montag und auch zu, ganz sicher bin ich mir nicht, da wir zur Bar ins Marriott ausgewichen sind. Ob dies hier am Personalmangel liegt oder nur ob es sich nicht lohnt kann nur das Hotel beantworten. Ansonsten hats mir sehr gefallen bei euch. Parkpreise übrigens bei 36€/Nacht (Tiefgarage, diese wird sich mit der Klinik geteilt, zahlen des Tickets geht aber im Hotel).

(Google 번역 제공) 깨끗한 객실과 멋진 욕실을 갖춘 젊고 현대적인 호텔입니다. 라운지 공간은 편안하게 꾸며져 있으며, 직원들은 매우 친절합니다. 샤워젤과 샴푸, 헤어드라이어, 수건, 그리고 작은 구급상자가 제공됩니다. 객실에는 인기 채널을 시청할 수 있는 평면 TV가 마련되어 있습니다. 매트리스는 너무 부드럽지도 딱딱하지도 않아 편안했습니다. 슈퍼부드를 강력 추천합니다! (원문) Junges und modernes Hotel mit sauberen Zimmern und schönem Bad. Der Loungebereich ist gemütlich eingerichtet und das Personal sehr freundlich. Duschgel + Shampoo, Föhn, Handtücher und in kleines Rescue-Kit sind vorhanden. Das Zimmer ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet, auf dem die gängisten Sender laufen. Die Matratze war bequem (nicht zu weich oder fest). Kann die Superbude sehr empfehlen!

(Google 번역 제공) Superbude에서 또 멋진 시간을 보냈어요! 샨체와 레퍼반 지역 사이에서 딱 원하는 곳이에요. 호텔의 편안한 분위기, 친절하고 도움이 되는 리셉션 직원들, 그리고 이 지역에서 긴 밤을 보낸 후 즐길 수 있는 넉넉한 아침 식사(정오까지)까지! 다시 방문하고 싶어요! Superbude St. Pauli, 정말 감사합니다! (원문) Es war wieder klasse in der Superbude! Genau das was man zwischen der Schanze und dem Kiez möchte. Entspannte Atmosphäre im Hotel, nette und hilfsbereite Leute an der Rezeption, langes Frühstück (12.00 Uhr) nach einem langen Abend in der Gegend! Immer wieder gerne! Danke Superbude St. Pauli

(Google 번역 제공) 저희 4인 가족은 슈퍼부드에서 4박을 묵었는데, 모두 정말 만족스러웠습니다! 친절한 직원, 좋은 위치, 그리고 훌륭한 비건 옵션을 갖춘 훌륭한 아침 식사는 특히나 훌륭했습니다! 객실과 로비 공간도 정말 마음에 들었습니다. 스타일리시하면서도 아이들이 편안하게 지낼 수 있는 공간이었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Wir waren als 4-köpfige Familie 4 Nächte in der Superbude und fanden es alle super! Besonders hervorzuheben sind die netten Mitarbeitenden, der Standort und das gute Frühstück mit großer veganer Auswahl! Auch das Zimmer und der Lobby-Bereich haben uns gut gefallen. Sehr stylisch und gleichzeitig auch Kinderfreundlich. Wir kommen wieder!

(Google 번역 제공) Superbude St. Pauli에 여러 번 묵었고 항상 매우 만족스러웠습니다. 하지만 이번 투숙을 통해 호텔에 대한 인상이 크게 나빠졌습니다. 저희는 "Superbude 2박" 바우처를 가지고 있었는데, 바우처에 적힌 대로 전화로 예약했습니다. 그런데도 도착하자마자 명확한 안내 없이 추가 요금이 청구되었습니다. 바우처에는 단순히 특정 금액의 바우처가 아니라 특정 서비스에 대한 설명이 명확하게 적혀 있어서 불편했습니다. 호텔에서 그런 바우처를 제공한다면, 명시된 조건이 유효할 것이라고 확신할 수 있어야 합니다. 안타깝게도 이번 조치는 투명성이 다소 부족하고, 바우처가 진정한 약속이라기보다는 마케팅 도구에 가깝다는 인상을 주었습니다. 저는 항상 Superbude의 열렬한 팬이었기 때문에 안타까운 일입니다. 긍정적인 측면으로는 호텔 자체가 여전히 사랑스럽게 디자인되었고, 깨끗하며, 조식도 정말 훌륭합니다. 하지만 바우처 처리 방식이 실망스러웠습니다. 이 문제를 시급히 개선하고 고객 친화적으로 개선해야 합니다. (원문) Ich war bereits mehrfach in der Superbude St. Pauli und bisher immer sehr zufrieden. Leider hat sich mein Eindruck bei diesem Aufenthalt deutlich verschlechtert. Wir hatten einen Gutschein „2 Nights at Superbude“, den wir – wie auf dem Gutschein angegeben – telefonisch zur Buchung genutzt haben. Trotzdem wurde uns bei der Anreise ein Aufpreis berechnet, ohne dass das im Vorfeld klar kommuniziert wurde. Das ist ärgerlich, denn der Gutschein beschreibt eindeutig eine konkrete Leistung und keinen bloßen Wertgutschein. Wenn ein Hotel solche Gutscheine anbietet, sollte man sich darauf verlassen können, dass die beschriebenen Konditionen auch gelten. Das wirkt leider wenig transparent und hat bei uns den Eindruck hinterlassen, dass der Gutschein am Ende mehr Marketinginstrument als echtes Versprechen ist. Sehr schade, denn bisher war ich großer Fan der Superbude. Positiv bleibt: Das Hotel an sich ist weiterhin liebevoll gestaltet, sauber und das Frühstück ist wirklich super. Aber der Umgang mit den Gutscheinen war enttäuschend – das sollte dringend klarer und kundenfreundlicher geregelt werden.

(Google 번역 제공) 선반이나 옷장이 전혀 없어서 캐리어만 들고 다녀야 합니다. 욕실에는 천장에서 나오는 임시 빨간불 히터만 있고, 샤워 후 젖은 수건은 수건 건조기가 없어서 다음 날도 젖어 있습니다. 침대는 6일 동안 머무는 동안 딱 한 번 정돈되었습니다. 아침 식사는 좌석보다 손님이 훨씬 많습니다. 운 좋게 자리를 잡으면 낯선 사람들과 어깨를 나란히 앉을 수 있습니다. 그렇지 못하면 누군가 나갈 때까지 기다려야 합니다. 그러면 보통 두세 쌍의 커플과 가족이 복도에 서서 아침 식사 자리를 기다리고 있습니다. 끊김 없는 대화는 불가능합니다. 뷔페 직원도 너무 적고, 컵, 와플 반죽, 필터 커피, 가끔은 갈지 않은 아마씨 등 모든 것이 끊임없이 떨어져 갑니다. 호텔 곳곳에 "나치에게 침대는 없다"라는 스티커가 붙어 있습니다. 안티파 오른쪽에 있는 모든 것이 "나치"인 이 시대에, 보수 중도파에 속하는 저는 곳곳에 사이비 자유주의 스티커가 붙어 있는 것을 보면 불편함을 느낍니다. 이 모든 것이 친근한 어조로 전달됩니다. 궁극적으로 이러한 접근 방식은 자본주의에서 비롯된 것일 가능성이 더 큽니다. 위치는 매우 좋고 호텔 스타일도 매력적이지만, 그렇다고 해서 눈에 띄는 단점을 상쇄할 수는 없습니다. 직원들은 다소 의욕이 없어 보입니다. (원문) Es gibt keinerlei Regale oder Schränke, man muss aus dem Koffer leben. Im Bad gibt es nur eine zeitlich eng begrenzte Rotlichtheizung von der Decke, vom Duschen nasse Handtücher sind am nächsten Tag noch immer nass, weil es keinen Handtuchtrockner gibt. Das Bett wurde einmal während eines sechstägigen Aufenthalts gemacht. Es gibt offensichtlich mehr Gäste als Plätze beim Frühstück, hat man das Glück einen Platz zu ergattern, sitzt man Schulter an Schulter mit fremden Gästen. Hat man dieses Glück nicht, muss man warten, bis jemand geht. Dann stehen schon mal 2, 3 Paare und Familien im Flur und warten auf einen freien Tisch zum Frühstücken. Eine ungestörte Unterhaltung ist nicht möglich. Zu wenig Personal beim Buffet, ständig geht alles mögliche aus: Tassen, Waffelteig, Filterkaffee, Leinsamen wird dann schon mal ungeschrotet angeboten usw. Im ganzen Hotel Sticker mit „Kein Bett für Nazis“. In diesen Zeiten und an einem Ort, wo alles rechts der Antifa „Nazi“ ist, fühle ich mich als Mitglied der konservativen Mitte unwohl, wenn mir überall pseudo-libertäre Gesinnungssticker entgegenkommen. Das alles wird mit einem kumpelhaften Ton moderiert. Am Ende ist der Ansatz wohl eher kapitalistisch motiviert. Die Lage ist sehr gut, der Style des Hotels sympathisch, aber das tröstet nicht über eklatante Mängel hinweg. Die Mitarbeiter wirken ziemlich unmotiviert.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋게 놀랐어요. 모든 것이 디테일이 살아있고 독특하게 꾸며져 있었어요. 음료 가격도 적당하고 물도 무료였어요. 정말 최고였어요!!! 함부르크에 머물기에 강력 추천합니다. 유일한 단점은 주차 공간이에요. (원문) Bin sehr angenehm überrascht worden. Alles ist mit vielen Details versehen und sehr außergewöhnlich eingerichtet. Die Getränke sind preislich günstig und Wasser gibt's auch kostenlos. Echt toll!!! Bei einem Aufenthalt in Hamburg echt sehr zu empfehlen. Einziger Schwachpunkt: Die Parkplatzsituation.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙소입니다. 호텔과 호스텔이 섞여 있지만 모든 것이 매우 고급스럽습니다. 전반적으로 훌륭한 컨셉입니다. 직원들은 매우 친절합니다. 수제 재료가 가득한 맛있는 아침 식사도 좋습니다. 샨첸피어텔 지구에 거의 바로 위치해 있습니다. 근처에 좋은 상점과 레스토랑이 많습니다. 란둥스브뤼켄(장크트 파울리 부두)까지 도보로 30분, 가장 가까운 S-Bahn/U-Bahn 역까지 10분 거리입니다. 강력 추천합니다. (원문) Tolle Unterkunft. Mix aus Hotel und Hostel. Aber alles sehr hochwertig ausgestattet. Generell tolles Konzept. Super nettes Personal. Sehr leckeres Frühstück mit vielen hausgemachten Sachen. Liegt quasi direkt im Schanzenviertel. Viele nette Läden und Restaurants in direkter Umgebung. 30 Minuten zu Fuß bis zu den Landungsbrücken. 10 Minuten bis zur nächsten S/U Bahn Station. Absolute Empfehlung.

에어컨이 없습니다...

(Google 번역 제공) 이 호텔에 2박 3일 동안 머물렀는데, 모든 것이 완벽했습니다. 분위기는 매우 세련되게 디자인되었고, 특히 옛 학교 건물이었던 곳을 떠올리게 하는 세심한 디테일에 매료되었습니다. 주차 시설은 훌륭했고, 기차와 대중교통 이용도 편리했습니다. 침대는 매우 편안했고, 객실은 깨끗하고 아늑했습니다. 불만은 전혀 없었습니다. 특히 조식은 정말 훌륭하고 풍성했습니다. 언제든 다시 방문하고 싶고, 이 호텔을 진심으로 추천합니다! (원문) Wir waren für zwei Nächte bzw. drei Tage in diesem Hotel – und es hat wirklich alles wunderbar gepasst. Das Ambiente ist sehr geschmackvoll gestaltet, besonders die vielen liebevollen Details, die an die frühere Nutzung als alte Schule erinnern, haben uns begeistert. Parkmöglichkeiten top, ebenso die Anbindung an Bahn und öffentliche Verkehrsmittel. Die Betten waren äußerst bequem, das Zimmer sauber und gemütlich – wir haben absolut nichts auszusetzen. Besonders hervorheben möchten wir das Frühstück, das wirklich außergewöhnlich gut und reichhaltig war. Wir würden jederzeit wiederkommen und können das Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔입니다. 시내 중심가는 아니지만 "라우헤스 하우스" 지하철역에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 가성비가 정말 좋습니다. 조식도 훌륭하고, 특히 조식당은 옛 학교처럼 아름답게 꾸며져 있어 더욱 매력적입니다. 벽에 걸린 장식 소품, 나침반, 그리고 자판기는 요즘 학교에서는 보기 힘든 물건일지도 모릅니다. 정말 훌륭한 호텔입니다. 강력 추천합니다. (원문) Ganz tolles Hotel. Nicht direkt im Zentrum aber nur 5 Gehminuten von der U-BAHN "Rauhes Haus" entfernt. Gutes Preis Leistungsverhältnis. Super Frühstück und vor allem der Frühstücksraum toll eingerichtet, so richtig wie eine alte Schule. Die Dekorationsartikel an der Wand, Zirkel und Geodreieck gibt es heutzutage wahrscheinlich gar nicht mehr in einigen Schulen. Ein ganz tolles Hotel, sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었습니다. 위치도 정말 좋았습니다. 객실도 정말 좋았습니다. 아침 식사는 풍성하고 다양했습니다. 샤워 시설도 세련되게 꾸며져 있었고, 룸서비스도 훌륭했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 개인적으로 이 호텔에서 가장 좋았던 점은 객실 문이 놀라울 정도로 조용하게 닫히는 것이었습니다. (원문) Super Hotel. Sehr schöne Location. Unser Zimmer war schön. Frühstück reichhaltig und auswogen. Die Dusche Stilvoll eingerichtet. Zimmerservice sehr gut. Wir können das Hotel nur empfehlen. Für mich war das Beste am Hotel die super leise schließenden Zimmertüren.

(Google 번역 제공) 호텔에 매우 만족했습니다. 위치가 환상적이고 무료 주차 공간도 넉넉하며 지하철역도 바로 근처에 있습니다. 조식은 전반적으로 괜찮았고 항상 빠르게 채워졌습니다. 걸어서 갈 수 있는 거리에 좋은 레스토랑도 여러 곳 있고, 바로 옆에 리들(Lidl) 마트도 있습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Wir waren sehr zufrieden mit dem Hotel. Die Lage ist super, kostenlose Parkplätze sind ausreichend vorhanden und auch die U-Bahn Haltestelle ist um die Ecke. Das Frühstück war im Grunde ausreichend und wurde immer fix nachgelegt. Restaurants gibt es auch fussläufig einige gute und der Lidl ist direkt nebenan. Wir würden hier wieder übernachten.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절했고 기분도 정말 좋았어요. 방과 욕실도 아주 깨끗했어요. 특히 조식이 정말 최고였어요. 호텔에 자주 묵지만, 여기 팬케이크는 단연 최고였어요! 🤭 (원문) Das Personal ist sehr freundlich und haben auch wirklich gute Laune verbreitet. Das Zimmer und das Badezimmer waren sehr sauber. Mein absoluter Favorit war das Frühstück, ich bin oft in Hotels - aber hier hatten sie mit Abstand die leckersten Pfannkuchen! 🤭

(Google 번역 제공) 제 방은 정말 컸어요. 마치 작은 댄스 플로어를 꾸밀 수 있을 것 같았죠. 모든 게 깨끗했고, 고장 난 것도 없어서 정말 좋았어요. 복도에서는 솜사탕 냄새가 났는데, 농담이 아니에요! 마치 놀이공원에 온 것 같았어요. 아침 식사는 손주들에게 자랑할 정도는 아니었지만, 필요한 건 다 있었고, 배고픔도 전혀 없었어요. 직원들은 정말 친절했고, 따뜻하게 맞아주는 느낌이었어요. 단 하나 아쉬운 점은 리셉션 직원의 응대가 조금 어려웠다는 거예요. 분명 개선되었으면 좋겠어요. 1층이 없는 이유는 아직도 미스터리예요. 리셉션은 2층에 있고, 아래로 내려가는 계단이 없어요. 아마 건축학적 문제일 수도 있고, 제 방향 감각 때문일 수도 있어요. 호텔 자체 주차장이 있다는 건 정말 큰 장점이에요. 다른 필요한 게 있다면 바로 길 건너편에 Lidl이 있어서 아주 편리해요! Wi-Fi도 엄청 빠르니까 스트리밍도 문제없어요. 특히 멋진 점이 있어요. 옛 학교의 오래된 벽돌 벽이 그대로 보존되어 있어 건물 전체에 멋진 개성을 더해 줍니다. 시각적으로도 모든 것이 정말 잘 꾸며져 있어요! 한마디로, 깨끗하고 아늑한 매력이 넘치는 호텔이에요. 친절한 직원과 훌륭한 Wi-Fi까지 갖추고 있어요. 복도에 은은하게 퍼지는 솜사탕 향만 빼면 꼭 다시 방문하고 싶어요. 🍭 (원문) Mein Zimmer war echt groß – da hätte man fast eine kleine Tanzfläche einrichten können. Alles sauber, nichts kaputt, also schon mal ein super Start. Im Flur duftet es nach Zuckerwatte – kein Witz! Ein bisschen, als würde man gleich auf einen Jahrmarkt gehen. Das Frühstück ist nichts, worüber man später den Enkeln erzählt, aber es gibt alles, was man braucht, und man geht nicht hungrig raus. Das Personal war superfreundlich, man fühlt sich willkommen. Nur der Mitarbeiter an der Rezeption war etwas schwer zu verstehen – da darf gerne noch ein bisschen nachgebessert werden. Ein echtes Rätsel bleibt, dass es scheinbar kein Erdgeschoss gibt. Die Rezeption ist im 1. Obergeschoss und es führt keine Treppe nach unten – vielleicht ein architektonisches Rätsel oder einfach mein Orientierungssinn. Der hoteleigene Parkplatz ist ein echter Pluspunkt, und wer noch etwas braucht, findet direkt gegenüber einen Lidl – sehr praktisch! Das WLAN ist blitzschnell, da kann man problemlos streamen. Besonders schön: Die alten Ziegelsteinwände der ehemaligen Schule wurden erhalten und geben dem ganzen Haus einen richtig tollen Charakter. Optisch ist alles wirklich sehr gelungen! Fazit: Ein sauberes, gemütliches Hotel mit Charme, freundlichem Personal und top WLAN. Ich würde definitiv wiederkommen – schon allein wegen des Zuckerwatte-Dufts im Flur. 🍭

(Google 번역 제공) 저는 항상 이렇게 깔끔하고 현대적이며 세련된 호텔에 묵는 것을 좋아합니다. 온라인 예약이 빠르고, 리셉션 직원도 친절해요. 직원들이 매우 친절해요. 특히, 지하철과 폭스도르프의 상점가에 위치하여 편리합니다. (원문) Ich übernachte immer wieder gerne in diesem gepflegten, modern-stylischen Hotel. Online-Buchung geht flott, der Empfang durch die Rezeptionistin ist herzlich. Sehr freundliches Personal. Insbesondere auch die Lage ist perfekt zur U-Bahn und zu den Geschäften in Volksdorf.

(Google 번역 제공) 저는 2024년 8월 29일부터 9월 1일까지 Volksdorf의 Hotel du Nord에 머물렀으며 객실의 크기, 디자인 및 가구에 매우 만족했습니다. 서비스도 수준이 높았습니다. 주차공간도 넉넉했어요. 내 기대는 완전히 충족되었습니다. (원문) Vom 29. August bis zum 1. September 2024 war ich Gast im Hotel du Nord in Volksdorf und bin mit der Größe, dem Design und der Ausstattung meines Zimmers sehr zufrieden gewesen. Auch der Service war auf einem hohen Niveau. Es gab auch ausreichend Parkplätze. Meine Erwartungen wurden voll und ganz erfüllt.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원, 깨끗하고 현대적인 객실, 고품질 토핑(연어 포함)과 갓 만든 카푸치노가 포함된 훌륭한 아침 식사. 작은 비판점: 케이크나 팬케이크 같은 달콤한 것은 없습니다. 도심까지는 기차로 30분 거리입니다. 명확한 추천! (원문) Sehr freundliches Personal, saubere, moderne Zimmer und tolles Frühstück mit hochwertigem Belag (sogar Lachs) und frisch zubereitetem Cappuccino. Mini Kritikpunkt: es gibt nichts süßes wie Kuchen oder pancakes o.ä. In die Innenstadt ist es eine halbe Stunde mit der nahe gelegenen Bahn. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 객실은 매력적으로 디자인되었으며 우리는 따뜻한 환영을 받았으며 훌륭한 분위기에서 아침 식사를 즐겼습니다. 아쉽게도 부속 레스토랑에서는 (비공개 그룹이라) 저녁 식사를 즐길 수 없었습니다. 하지만 아침 식사만큼 정성스럽게 준비했다면 리뷰를 믿을 수 있습니다. (원문) Die Zimmer waren ansprechend gestaltet, wir wurden nett empfangen und haben das Frühstück in tollem Ambiente genossen. Leider konnten wir nicht auch noch das Abendessen im dazugehörigen Restaurant genießen (da geschlossene Gesellschaft). Aber wenn es mindestens genauso liebevoll hergerichtet wird, wie das Frühstück, kann man den Rezensionen Glauben schenken.

(Google 번역 제공) 검사를 받으러 함부르크에 가야 했습니다. 호텔 뒤 노르(Hotel du Nord)라는 호텔이 두 개 있습니다. 치머라이슈트라세(Zimmereistrasse)에 묵으려고 했는데, 이름이 헷갈려서 폴크스도르프(Volksdorf)로 가야 했습니다. 리셉션 직원들은 이런 일이 자주 있다고 했습니다. 호텔까지 가는 데 한 시간 정도 걸렸습니다. 호텔에 도착하니 무료 업그레이드를 해 달라고 재촉했습니다. 침대가 필요해서 쉬고 싶다고 설명했습니다. 하지만 아침 식사는 건너뛰었습니다. 거의 20유로에 달하는 아침 식사값은 아침 식사값보다 훨씬 비쌉니다. 호의적인 표시라도 있었으면 좋았을 텐데, 필요 없는 업그레이드보다 훨씬 매력적이라고 ​​생각했습니다. 호텔은 함부르크에서 아주 멀리 떨어져 있는데도 불구하고 엄청나게 비쌉니다. 대신 젤라틴 곰젤리와 은은하게 빛이 들어오는 미니바를 제공합니다. 저는 단순하고 솔직한 투숙객이라 하룻밤에 160유로가 넘는 가격을 정당화할 만한 것이 아무것도 없다고 생각했습니다. (원문) Ich musste wegen einer Untersuchung nach Hamburg. Das Hotel du Nord gibt es zweimal. Angedacht war in der Zimmereistraße, jedoch wegen der Namensverwechslung musdte ich nach Volksdorf. In den Rezeptionen sagte mir das passiert öfters. Ich hatte so eine Stunde zusätzliche Anreise. Im Hotel angekommen drängte man mir ein kostenloses Update auf. Ich erklärte ich brauche nur ein Bett und möchte ruhen. Stattdessen verzichtete ich auf das Frühstück das für fast 20€ jenseits von dessen ist was ein Frühstück wert ist. Hier hätte ich eine Kulanz besser verstanden und attraktiv gefunden als ein Update das ich nicht brauche. Das Hotel ist sehr weit ab von Hamburg und trotzdem extrem teuer. Dafür Gummibärchen mit Gelantine und Minibar mit penetranten Dauerlicht. Ich bin ein einfacher und simpler Gast der hier nix gesehen hat was den Preis von über 160€ für eine Nacht rechtfertigt.

(Google 번역 제공) 가격이 너무 비싸요. 헬스장도 사우나도 없고요. 그냥 평범한 시골 여관에 기본적인 아침 식사만 나오는 정도였어요. 객실은 세련되게 꾸며져 있었지만, 건물 밖의 크리스마스 장식이 잠을 방해했어요. 부속 피자 가게도 그저 평범한 수준이었고, 웨이터들의 "이탈리아식" 손길이 좀 지나쳤어요. 완전 바가지였어요. 함부르크 상류층이라면 그만한 대가를 치러야 하니까요. (원문) Überteuert. Kein Gym, keine Sauna. Eigentlich nur ein einfaches Landgasthaus mit Standardfrühstück. Zimmer war stylish eingerichtet, aber die Weihnachtsdekoglühbirnen außen waren schlafstörend. Die Pizzeria, die zum Haus gehört ebenfalls nur Standardqualität, Kellner übertreiben ein bisschen mit ihrer „italienischen“ Note, völlig überteuert - Hamburger Upper Class hat seinen Preis

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 세심했어요. 객실도 정말 좋았어요! 다시 방문하고 싶어요! (원문) Sehr freundliches und aufmerksames Personal. Super Zimmer! Gerne wieder!

ISSCR 2024 출장으로 이곳에 숙박을 하였고, 객실 및 위치적으로 가장 훌륭하였습니다. 4개월전에 이미 예약이 제대로 되었음에도 불구하고, 실제 방문시에는 전혀 반영이 되지 않은 invoice를 제공하였고, 2개의 예약이 있다면 한개를 취소하였습니다. 상식적으로, 숙박기간동안 조식이 포함된 isscr 2024 요금제를 선택하고, 잘못된 예약을 취소해야하는 것이 마땅하다고 생각하는데, 조식이 포함되지않은 예약을 결제한다는 것이 전혀 이해가되지 않습니다. 출장으로인해 피곤한 몸을 이끌고 도착했을때 이러한 상황에대해 설명이 없으며, 더군다나 퇴실할때 조식요금을 따로 결제하는 등 최악의 상황을 만들어 냈습니다. 이게 모두 한 여성 직원이 한 것으로 생각합니다. 호텔측에서는 이러한 상황등, 오류 예약 상황등 손님에게 설명하는 것이 마땅하다고 생각합니다. 평점을 줄수 없겠으나, 객실 및 위치선정이 좋아 그나마 평가를 할수 있겠습니다. 최악입니다.

함부르크 메세와 가까운 고급 호텔 입니다. 독일 전시회 때 숙박하면 도보 거리로 갈 수 있는 정말 맛있는 독일식 학센 맛 볼수 있는 식당 있습니다. 동유럽에서 학센드신분은 학센 먹어 보았다고 이야기 하면 안됩니다. 독일에서 잘하는 식당가서 맛 보셔야 합니다. 학센하고 파가 듬뿍 뿌려진 독일식 피자와 함께 다양한 수제맥주 중에 선택하야 하는 즐거운 고민을 경험해 보세요

다좋으데 주차는 정말 꽝이다

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 직원들이 있는 아주 좋은 호텔입니다. 호텔 위치가 정말 좋고 더할 나위 없이 좋습니다. 중앙역까지 금방 갈 수 있으면서도 조용하고 아늑합니다. 호텔의 가구 배치를 보면 조금 오래된 느낌이 들지만, 나쁘거나 오래되었다는 느낌은 전혀 들지 않습니다. 모든 것이 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 모든 것이 제대로 작동합니다. 저는 15층 방에 묵었는데, 전망이 정말 아름다웠습니다. 다만 창문을 열면 문 아래로 바람이 부는 소리가 들렸습니다. 창문을 닫거나 문 앞에 수건을 놓으면 쉽게 해결될 수 있었습니다. ;) 저에게는 오히려 이 점이 장점이었습니다. 바람 소리가 아주 차분하고 잠을 잘 수 있게 해주기 때문입니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 사람이 많은 곳에서도 항상 미소를 잃지 않고 차분하고 체계적인 모습을 유지해 줍니다! 조식 뷔페는 매우 풍성하고 모든 것이 신선했습니다. 제가 가본 호텔 중 단연 최고였습니다. (원문) Sehr schönes Hotel mit sehr freundlichem und hilfsbereitem Personal: Die lage vom Hotel ist super und könnte kaum besser sein, man ist in kürzester Zeit am Hauptbahnhof aber trotzdem sehr schön und ruhig gelegen. Man merkt an der Ausstattung, das Hotel ist etwas älter aber keinesfalls schlecht oder in die jahregekommen, es ist alles sehr sauber, gepflegt und es funktioniert alles wie es soll. Ich habe ein Zimmer im 15. Stockwerk, die Aussicht einfach wunderschön, allerdings wenn man das Fenster offen hat, zieht der wind hörbar unter der Zimmertür durch, lässt sich aber ohne probleme beheben indem man entweder das Fenster schliesst oder ein handtuch vor die tür legt ;) Für mich war das aber eher sogar ein vorteil, da dieses Windgeräusch für mich sehr beruhigend wirkt und zum schlafen hilft. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, selbst bei grossen Menschenmengen behalten sie die Ruhe und übersicht und immer mit einem Lächeln im Gesicht! Das Frühstücksbuffet ist sehr reichhaltig und alles frisch, bissher das beste Frühstücksbuffet von allen Hotels, die ich bissher besucht habe.

(Google 번역 제공) 20년 전, 이 위치에 있는 Radisson SAS에 묵었습니다. 그때는 정말 환상적인 아침 식사를 즐겼는데, 지금은 그 흔적조차 찾아볼 수 없습니다. 작년에 갔었는데 꽤 실망스러웠습니다. 최근에 다시 갔는데, 더 최악이었습니다. 정말 먹을 수가 없었습니다(끈적끈적한 스크램블 에그, 질퍽한 콜드컷 등). 서비스도 기대에 못 미쳤습니다. 불친절한 직원은 다른 커피 머신을 써도 된다고 알려주었습니다. 게다가 밤새도록 방 안에서 엘리베이터 소리가 들렸습니다. 귀마개가 없었다면 잠도 제대로 못 잤을 겁니다. 매트리스도 너무 딱딱했습니다. 위치는 정말 좋은데, 호텔 자체는 심각하게 낡았습니다. (원문) Wir waren vor 20 Jahren im Radisson SAS an diesem Ort. Damals hatten wir ein phantastisches Frühstück. Davon ist nichts mehr zu spüren. Letztes Jahr waren wir dort und waren ziemlich enttäuscht. Vor kurzem waren wir nochmal da und es war noch schlimmer. Regelrecht ungenießbar (schleimiges Rührei, gummiartiger Aufschnitt,...) Der Service ließ auch zu wünschen übrig. Ein unfreundlicher Herr wies mich darauf hin, dass ich auch den anderen Kaffeeautomaten nutzen könne. Hinzu kam, dass man im Zimmer die ganze Nacht den Fahrstuhl hören konnte. Ohne Ohropax hätte ich kein Auge zugemacht. Die Matratze war auch sehr hart. Die Lage ist wirklich gut, aber das Hotel an sich hat extrem nachgelassen...

(Google 번역 제공) 이 호텔을 진심으로 추천합니다. 서비스도 훌륭했고, 객실 편의시설도 아주 좋았습니다. 담토르 기차역이 바로 옆에 있어 교통도 편리합니다. 정말 개선할 점이 있다면 지하 주차장을 추천합니다. 개선이 필요해 보입니다. 하지만 이건 너무 성급한 판단입니다. (원문) Das Hotel kann ich vollumfänglich empfehlen. Der Service war top, die Zimmerausstattung ebenfalls sehr gut. Die Verkehrsanbindung mit dem Bahnhof Dammtor direkt neben an. Wenn man wirklich Verbesserungspotentiale sucht, kann man in der Tiefgarage fündig werden. Die könnte ein Update gebrauchen. Aber das ist "Jammern" auf hohem Niveau.

(Google 번역 제공) 체크인 시 청구서 발급을 요청하고 청구지 주소를 제공했습니다. 청구서는 이메일로 발송될 예정이었습니다. 이틀 후, 청구서를 받지 못해 체크아웃할 때 다시 문의했습니다. 회사 이름이 잘못 기재된 청구서를 받았습니다. 수정을 요청했습니다. 직원은 10분 정도 걸릴 것이며 이메일로 보내주겠다고 했습니다. 체크아웃 후 24시간이 지났는데도 수정된 청구서를 받지 못했고, 고용주에게 경비 보고서를 제출할 수도 없습니다. 절대 용납할 수 없습니다! (원문) Ich habe beim check-in um eine Rechnung gebeten und die Rechnungsadresse angegeben. Die Rechnung sollte mir per E-Mail zugeschickt werden. 2 Tage später hatte ich beim check-out nochmal nachgefragt, da ich die Rechnung nicht bekommen habe. Mir wurde eine Rechnung mit falscher Firmierung ausgedruckt. Ich hatte um eine Korrektur gebeten. Die Mitarbeiterin sage dies würde 10 min dauern, und ich würde das per Mail bekommen. 24 h nach meinem check-out habe ich immer noch keine korrigierte Rechnung, und kann keine Spesenabrechnung beim Arbeitgeber einreichen. Absolutes No-Go!

(Google 번역 제공) 저희는 Scandic Hamburg Emporio에서 하룻밤을 묵었는데, 전반적으로 아주 좋은 경험이었습니다. 도착했을 때 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 체크인도 빠르고 순조로웠습니다. 커넥팅룸을 예약했는데, 가족끼리 이용하기 아주 좋았습니다. 객실은 깨끗하고 현대적이며 디자인도 훌륭했습니다. 호텔 자체도 깨끗하고 관리가 잘 된 느낌이었습니다. 주차도 편리했고 가격도 적당했습니다. 조식 뷔페는 훌륭했습니다. 아이들을 포함한 모든 사람이 즐길 수 있는 다양한 메뉴가 있었습니다. 위치는 매우 훌륭했습니다. 시내 중심부에 위치해 있고 상점, 공원, 대중교통과 가까우면서도 조용하고 차분했습니다. 몇 가지 단점이 있습니다. 도시 전망이 보이는 객실을 예약했는데, 안뜰이 보이는 1층에 배정되어 조금 실망스러웠습니다. 엘리베이터도 너무 느려서 주차장까지 가는 데 불편했습니다. 마지막으로, 카드키가 항상 작동하지는 않았지만, 1층에 묵었기 때문에 문제없이 지낼 수 있었습니다. 전반적으로 함부르크에서 도시 휴가를 보내기에 좋은 호텔입니다. 깨끗하고 시내 중심부에 위치하며 가족 친화적입니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Er stayed one night at Scandic Hamburg Emporio and had a very good experience overall. Upon arrival, the staff were friendly and welcoming, and check-in was quick and smooth. We had connecting rooms, which worked well for our family. The rooms were clean, modern, and nicely designed. The hotel itself feels fresh and well-maintained. Parking was easy and the price fair. The breakfast buffet was good – a wide variety of options with something for everyone, including kids. The location is excellent – very central, close to shops, parks, and public transport, but still quiet and calm. A couple of downsides: We had booked a room with a city view but were placed on the first floor facing a courtyard – a bit disappointing. The elevators were also very slow and made it frustrating to get to the parking garage. Lastly, the key cards didn’t always work, but since we stayed on the first floor, it was manageable. All in all, a great hotel for a city break in Hamburg – clean, central, and family-friendly. Would stay again!

(Google 번역 제공) 토요일부터 월요일까지 호텔에 묵었습니다. 매우 친절한 환영을 받았고, 공식 체크인 시간보다 1시간 30분 일찍 방에 체크인할 수 있었습니다. 호텔 바로 아래에 차를 주차하고 숙박 기간 내내 편하게 주차할 수 있었습니다. 바로 앞에 지하철역과 버스 정류장이 있어 필요한 거의 모든 곳으로 편리하게 이동할 수 있었습니다. 호텔 조식은 아름답게 차려졌고 다양한 메뉴가 제공되었습니다. 특히 직원들이 매우 친절했고, 항상 세심하고 거슬리지 않게 청결을 유지하며 필요할 때마다 기꺼이 도와주었습니다. 객실은 깨끗했고 가격도 적당했습니다. 전반적으로 매우 편안했고, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir waren zu zweit von Samstag bis Montag im Hotel. Wir wurden sehr freundlich empfangen und konnten bereits 1,5Stunden vor Check In unser Zimmer beziehen. Unser Auto stellten wir direkt unter dem Hotel ab und konnten es dort bequem den ganzen Aufteilt über stehen lassen. Vor der Tür gab es eine U und eine Bus Haltestelle für die perfekte Anbindung an nahezu allen für uns wichtigen Plätzen. Das Hotelfrühstück war sehr schön angerichtet und hatte eine gute Auswahl. Positiv sind uns die Angestellt aufgefallen die mit einer ruhigen & unauffälligen Art stets für Sauberkeit sorgten oder zur Hilfe kamen. Das Zimmer war sauber und das Preisleistungs Verhältnis stimmte für uns. Insgesamt haben wir uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 함부르크 중심가에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 호텔은 편안함, 청결함, 그리고 최고급 서비스를 완벽하게 조화시켰습니다. 주요 관광 명소와 쇼핑가와 가까운 훌륭한 위치에 있습니다. 객실은 잘 꾸며져 있고, 직원들은 항상 친절하고 도움을 주었습니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있는 경험이었습니다. —————— 함부르크 중심가에서 특별한 시간을 보냈습니다! 호텔은 편안함, 청결함, 그리고 최고급 서비스를 완벽하게 조화시켰습니다. 랜드마크와 시장과 가까운 훌륭한 위치에 있으며, 객실에는 여행객에게 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 직원들은 친절하고 세심한 부분까지 도움을 주었습니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있는 경험이었습니다. ———————- 함부르크 중심가에서 정말 특별한 경험을 했습니다! 호텔은 편안함, 청결함, 그리고 최고급 서비스를 제공합니다. 관광과 휴식을 즐기기에 완벽한 최고의 숙박이었습니다. Die Zimmer sind gut ausgestattet und das Personal derzeit freundlich und hilfsbereit. 이 남자의 삶에는 아무런 문제가 없습니다. (원문) A truly pleasant stay in the heart of Hamburg! The hotel perfectly combines comfort, cleanliness, and high-quality service. Excellent location near main attractions and shopping areas. Rooms are well-equipped, and the staff was friendly and helpful at all times. Definitely an experience worth repeating. ——————— إقامة مميزة في قلب هامبورغ! الفندق جمع بين الراحة والنظافة والخدمة الراقية. الموقع ممتاز وقريب من المعالم والأسواق، والغرف مجهزة بكل ما يحتاجه المسافر. فريق العمل كان ودودًا ومتعاونًا في كل التفاصيل. تجربة تستحق التكرار. ————————- Ein wirklich angenehmer Aufenthalt im Herzen von Hamburg! Das Hotel vereint Komfort, Sauberkeit und erstklassigen Service. Die Lage ist hervorragend – nahe an Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Die Zimmer sind gut ausgestattet und das Personal jederzeit freundlich und hilfsbereit. Eine Erfahrung, die man gerne wiederholt

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에서 하룻밤 묵었어요. 🏨 위치가 아주 중심가에 있어서 걸어서 모든 곳을 쉽게 갈 수 있었어요. 걸어가기 싫은 사람들을 위해 지하철 🚊도 있었어요. 호텔 입구 🏨도 바로 거기에 있었고요. 서비스도 훌륭했고, 직원들은 완벽하게 훈련되어 있었고 정말 친절하게 도와주었어요. 최고예요! 👍 저희 방은 6층에 있었는데 엘프필하모니가 보였어요 👍🥂 최고예요! 욕실은 괜찮았지만, 저희 생각에는 조금 낡았어요… 아침 식사는 1인당 26유로가 너무 비싸서 다른 곳에서 먹었어요. 😊 (원문) Wir waren eine Nacht in diesem schönen Hotel 🏨 die Lage war sehr zentral und somit war fussläufig alles bequem erreichbar. Wer nicht laufen wollte für den gab es die U-Bahn 🚊 Eingang am Hotel 🏨 der Service war top die Mitarbeiter perfekt geschult und super hilfsbereit. Top 👍 unser Zimmer war in der 6 Etage und wir hatten Blick auf die Elphi 👍🥂 top Das Bad war okay aber in unseren Augen etwas abgewohnt …. Frühstück hatten wir außerhalb, weil uns die 26€ pro Person zu viel waren 😊

(Google 번역 제공) 이곳에서 컨퍼런스에 참석해서 3일 동안 호텔에 대해 알아가는 시간을 가졌습니다. 분위기는 춥지 않으면서도 편안하고 절제된 느낌이었습니다. 제 객실은 넓고 깨끗했으며, 다리미판과 다리미 등 모든 시설이 완비되어 있었습니다. 유일한 단점은 에어컨을 완전히 끌 수 없다는 점입니다. 조식과 석식 뷔페는 매우 훌륭했습니다(실제로 잘 익은 과일만 제공되었습니다). 서비스는 항상 친절하고 고객 중심적이었습니다. 간단히 말해서 강력 추천합니다. (원문) Ich habe hier eine Konferenz besucht und das Hotel drei Tage lang kennengelernt. Das Ambiente ist angenehm schlicht, ohne kühl zu wirken. Mein Zimmer war geräzmig, sauber und voll ausgestattet (Bügelbrett + Bügeleisen). Einziges Minus: Man kann die Klimaanlage nicht vollständig ausschalten. Das Buffet zum Frühstück und Abendessen ist von sehr guter Qualität (tatsächlich nur REIFES Obst). Der Service war zu jeder Zeit freundlich und sehr kundenorientiert. Fazit: uneingeschränkte Empfehlung

(Google 번역 제공) 모든 면에서 강력 추천합니다! 직원들이 매우 친절하고 서비스도 훌륭했습니다. 객실은 넓고 현대적이며 깨끗해서 정말 환상적이었습니다. 융페른슈티크는 도보로 10분 거리에 있고, 식물원도 바로 옆에 있습니다. 도시 여행에 완벽한 호텔입니다! (원문) In jeder Hinsicht zu empfehlen! Sehr freundliches Personal, toller Service. Die Zimmer sind geräumig, modern und sauber - wirklich super. Der Jungfernstieg ist 10 Minuten fussläufig entfernt, der botanische Garten direkt nebenan. Perfektes Hotel für einen Städtetrip!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했고, U2 지하철 노선 바로 옆이라 위치가 완벽했습니다. 중앙역, 하펜시티, 동물원까지 모두 쉽게 이동할 수 있었습니다. 스탠다드룸치고는 매우 넓었습니다. 조식도 훌륭했습니다! (원문) Super nettes Personal, perfekte Lage direkt an der U2. Hbf, Hafencity und Tierpark schnell und einfach erreichbar. Sehr geräumig für ein normales Zimmer. Grandioses Frühstück!

(Google 번역 제공) 대중교통 이용이 편리하고 레퍼반을 도보로 둘러보기에 좋은 거점인 훌륭한 호텔입니다! 객실은 훌륭합니다. 모든 것이 깨끗하고 침대도 매우 편안합니다! 직원들은 매우 친절하고 전반적인 분위기도 정말 좋습니다. 조식은 댄싱 타워에 있는 바로 옆 레스토랑에서 제공되는데, 메뉴가 정말 다양합니다. 전반적으로 정말 좋은 호텔입니다 👍🏼 (원문) Tolles Hotel mit perfekter Anbindung an ÖPNV sowie um zu Fuß die Reeperbahn zu erkunden! Die Zimmer sind super. Alles sauber und sehr bequeme Betten! Personal ist sehr freundlich und das gesamte Ambiente ist wirklich sehr gut. Frühstück bekommt man direkt im angrenzenden Restaurant in den tanzenden Türmen und die Auswahl lässt auch keine Wünsche übrig. Alles in allem ein echt sehr gutes Hotel 👍🏼

(Google 번역 제공) 중심지에 위치해 있어서 편리했고 직원들도 정말 친절했습니다. 도착 당일 정오에 체크인할 수 있었고, 출발 당일에는 오후에 출발할 때까지 짐을 잠긴 방에 맡겨둘 수 있었습니다. 조식도 아주 훌륭했습니다. 객실도 깨끗했고, 마지막 순간에 2층에서 6층으로 업그레이드해 주었습니다. 레퍼반의 아름다운 전망도 좋았습니다. (원문) Sehr zentral und äußerst nette Angestellte. Wir konnten unser Zimmer am Anreisetag schon um 12 Uhr beziehen. Am Abreisetag durften wir unser Gepäck bis zur Abreise am Nachmittag in einem abgeschlossen Raum abstellen. Frühstück war auch sehr gut. Zimmer sind sauber. Haben auch spontan ein Update vom zweiten Stock in den sechsten Stock bekommen. War ein schöner Ausblick über die Reeperbahn.

(Google 번역 제공) 처음 와봤는데, 전혀 불만이 없습니다. 객실은 완벽하고 깨끗하고 정돈되어 있습니다. 직원들은 따뜻하게 맞아주었고 정말 친절하게 대해주었습니다. 모두 정말 친절했습니다. 호텔 분위기도 훌륭했습니다. 조식은 맛있고 풍성했습니다. 뷔페는 더할 나위 없이 좋았습니다! 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) Wir sind jetzt das erste mal hier und können uns nicht beschweren. Unser Zimmer ist perfekt. Es ist sauber und ordentlich. Das Personal hat uns herzlich empfangen und ist ein super Ansprechpartner. Alle sehr nett. Im Hotel herrscht eine tolle Atmosphäre. Das Frühstück ist gut und ausreichend. Das Buffet lässt keine Wünsche offen! Wir kommen auf jeden Fall wieder!

(Google 번역 제공) 아코텔 오닉스는 편안하고 고급스러운 분위기로 레퍼반과 장크트 파울리 부두 근처에 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 편안하고 넓으며 밝은 노란색으로 꾸며진 세련된 객실입니다. 저는 731호실에 묵었습니다. 침대는 매우 편안했습니다. 청결 상태가 좋지 않았습니다. 객실 곳곳이 먼지투성이였고, 심지어 주전자까지 먼지가 가득했습니다! -:( 알레르기가 있는 분들에게는 절대 적합하지 않습니다! 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 특히 니코 슐츠(쥐커쉬스)는... -:) 바 분위기도 좋았습니다. 크로아티아 직원분께 진심으로 감사드립니다! 음료는 맛있고 가격도 적당했습니다. 아침 식사는 먹지 않아서 말씀드릴 수 없습니다. 레퍼반에서 하룻밤을 보낼 계획이라면 아코텔 오닉스를 강력 추천합니다. 감사합니다. (2025년 10월 26일 일요일 숙박) (원문) Das Arcotel Onyx mit wohltuenden Akzent in Sachen Niveau liegt in hervorragende Lage nahe Reeperbahn und der St. Pauli-Landungsbrücken. Konfortablen, Raum-und stylischen Zimmer in Knallgelb Farbe. Ich hatte Zimmer Nr. 731. Das Bett war sehr bequem. Zu mängeln ist die Sauberkeit: viele Stellen im Zimmer waren verstaubt, sogar die Wasserkocher! -:( Für Allergikern überhaupt nicht geeignet!. Das Personals war sehr freundlich und hilfbereit insebesonderes NICO SCHULZ ( Zückersüss ) ... -:) Ebenso an die Bar war die Atmosphäre freundlich: ein "Dankeschön!" an die kroatische Mitarbeiterin!. die Getränke sind gut und zu annehmbaren Preisen. Das Frühstück kann nicht bewerten weil nicht in Anspruch genommen. Ingesamt würde ich Arcotel Onyx absolut empfehlen wenn Sie planen die Nacht auf der Reeperbahn zu verbringen. Liebe Grüsse. ( übernachtet am SO. 26.10.2025 )

(Google 번역 제공) 레퍼반 초입, 오페레텐하우스 무대와 슈필부덴플라츠 바로 옆, 최적의 위치에 자리한 훌륭한 호텔입니다. 호텔 바로 앞에 주차장이 있고, 깨끗하고 밝으며, CCTV가 설치되어 있습니다. 호텔 사진은 최근 사진입니다. 저희 객실은 깨끗하고 가구가 잘 갖춰져 있었으며, 침대는 새것이라 매우 편안했습니다. 바에 들러 저녁을 완벽하게 마무리했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Tolles Hotel in bester Lage am Anfang der Reeperbahn, neben dem Stage Operettenhaus und dem Spielbudenplatz. Parkgaragen direkt am Hotel, sauber, hell und Videoüberwacht. Die Fotos vom Hotel sind aktuell. Unser Zimmer war sauber, schön eingerichtet, die Betten neu und sehr bequem. Der Besuch in der Bar hat den Abend perfekt abgerundet. Wir würden das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 리퍼반을 바라보는 객실입니다. 길 건너편 대각선에는 테크노 클럽이 있습니다. 잠을 자고 싶지 않으시면 앞쪽 방을 요청하세요. 쿵쿵쿵. 방 전체가 진동합니다 😂. 아침 식사는 춤추는 타워가 있는 건물에서 제공됩니다 (패스트푸드 레스토랑 분위기). 거기 가려면 건물을 바꿔야 합니다. 객실 요금을 꼭 확인하세요. 바에서 주문한 음식을 객실 요금으로 결제하려면 사전에 신용카드 한도를 설정해야 합니다 🙈😂 모든 경험을 주셔서 감사합니다! 새벽 4시 30분에 잠옷 차림으로 리셉션 데스크에 가서 직원과 함께 문 밖으로 나갔습니다... 소음이 어디서 나는지 알아보려고요. ...네... 맞아요... 호텔 위치 때문에 경영진은 투숙객을 수용할 필요가 없는 것 같습니다.... 기꺼이 함께 나눌 수 있어서 정말 만족스러운 경험이었습니다!🤨 (원문) Zimmer in Richtung Reeperbahn. Schräg gegenüber ist ein Techno Club. Wer nicht schlafen möchte sollte sich ein Zimmer nach vorne geben lassen. Bum bum bum. Sogar die Zimmer vibrieren 😂. Frühstück ist in dem Gebäude der tanzenden Türme (Schnellrestaurant Atmosphäre). Zum erreichen muss man die Gebäude wechseln. Unbedingt Zimmerrechnung kontrollieren. Wer an der Bar etwas bestellt und es auf das Zimmer schreiben lassen möchte, muss vorher ein Limit durch seine Kreditkarte freischalten lassen 🙈😂 Dankeschön für das Gesamt Erlebnis! Um 4:30 Uhr im Schlafanzug zur Rezeption und mit der Dame vor die Tür gegangen....um erstmal zu erfahren woher der Krach kommt. ...ja...das ist so.... Aufgrund der Lage des Hotels ist die Leitung anscheinend hier nicht drauf angewiesen den Gästen entgegen zu kommen.... Es war eine bereichernde Erfahrung die wir gerne weitergeben!🤨

(Google 번역 제공) 멋진 객실, 친절한 직원, 조용하고 리퍼반(Reeperbahn) 중심가에 위치해 있습니다. 조식은 별 하나 뺐는데, 체크인 시 주문하지 않으면 1인당 24유로로 너무 비싼 것 같습니다. 체크인 시 직접 주문하면 1인당 "단" 19유로입니다. 하지만 이 지역에는 맛있고 저렴한 아침 식사 옵션이 많이 있습니다. (원문) Schönes Zimmer, sehr nettes Personal, ruhig und zentral an der Reeperbahngelegen. 1 Stern Abzug für das m.E. überteuerte Frühstück von 24 Euro/Person, wenn man es nicht direkt beim einchecken bestellt. Beim Einchecken direkt mitbestellt, kostet es "nur" 19 Euro/Person. Es gibt in der Umgebung aber genügend nette u. günstigere Frühstücksmöglichkeiten.

룸은 깨끗하고 뷰도 좋아요. 6일정도 머물렀는데 객실정비시 침대커버 교체 요청을 했음에도 교체없이 정리만 되어있어 불쾌했어요. 하지만 일요일에 청소해 주셨던 직원분은 정말 깨끗하게 잘 해주셨습니다. 프론트와 조식당 직원분들은 친절했어요. 특히 주말에 여성직원분이 한국에서 왔는지 물어보고 친절하게 한국어로 인사해줘서 기분좋은 아침식사 시간을 보낼 수 있었습니다.

호텔 좋아요. 오후 8시면 적적한 시내보다는, 활기찬 밤시간을 보낸 후 편안하게 숙소에 돌아가고 싶다면 위치로서는 최고. 호텔에 들어갈 때 빼고는 전체적으로 내부가 좀 침침한 분위기가 돌지만 (조명과 인테리어 및 호텔의 구조상), 출장겸 함부르크까지 왔는데 좀 깔끔한 호텔에서 지내고자 한다면 why not? 대신 아이들과의 여행으로는 별로일 듯.

특이한 분위기의 호텔. 여러군데로 이동하기는 좋고요.

친절하고 깨끗

(Google 번역 제공) 함부르크의 좋은 위치에 있는 훌륭한 호텔입니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있고 모든 것이 깨끗합니다. 다양한 메뉴로 구성된 매우 맛있는 조식이 제공됩니다. 대중교통 이용은 바로 문 앞에 있습니다. 지하 주차장에는 전기차 충전소가 있습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되며, 가성비가 좋은 호텔입니다. (원문) Gutes Hotel in guter Lage in Hamburg. Die Zimmer sind nett eingerichtet und alles ist sauber. Sehr leckeres Frühstück mit großer Auswahl. Öffentliche Verkehrsmittel direkt vor der Tür. Es gibt eine Lademöglichkeit für Elektroautos in der Tiefgarage. Das Personal ist nett- und hilfsbereit und das Preis-Leistungsverhältnis ist gut.

(Google 번역 제공) 호텔은 잠재력이 크지만 결국 실망스러웠습니다. 위치와 아침 식사는 훌륭했습니다. 레스토랑은 지역에서 쉽게 구할 수 있는 음식의 품질에 미치지 못하는 제한된 종류의 음식을 제공합니다. 바는 괜찮았지만 두 번 연속 방문했을 때(한 달 간격) 일부 품목이 품절되었습니다. 가장 실망스러운 것은 피트니스 센터입니다. 기계가 거의 없습니다. 하나는 완전히 고장 났고 다른 것들은 잘 관리되지 않았습니다. 게다가 피트니스 룸은 너무 뜨거웠고 식수대는 작동하지 않았습니다. 저는 호텔에서 9박을 했는데 그 기간 동안 식수대는 수리되지 않았습니다. 호텔은 생수를 대용으로 제공했지만, 제가 8번 방문했을 때 방의 절반은 빈 병만 있었습니다. (원문) The hotel has great potential but was ultimately disappointing. The location and breakfast are great. The restaurant offers a limited selection of food that does not match the quality of the food that is easily available in the local district. The bar is fine, but on two successive visits (one month apart) was out of stock of selected items. The biggest disappointment is the fitness center. There are few machines. One was completely out of order and the others were not well maintained. Furthermore, the fitness room is far too hot, and the water fountain was not working. I stayed 9 nights at the hotel and during this time the water fountain was not repaired. The hotel offered bottled water as an alternative, but on half of my 8 visits to the room there were only empty bottles.

(Google 번역 제공) 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 위치도 좋고, 아침 식사도 맛있었고, 웰니스 센터는 잘 관리되어 있었고(사우나 존도 훌륭했어요), 직원들도 친절했습니다(올레 씨께 진심으로 감사드립니다)! 특히 워터타워를 제대로 활용한 점이 인상적이었습니다. 워터타워의 디자인과 장식이 정말 마음에 들었습니다. 하지만 몇 가지 개선이 필요한 부분이 있습니다. 1. 객실 방음이 잘 안 됩니다. 밤에 방에서 적당한 볼륨으로 TV를 보고 있는데 옆집 사람이 벽을 두드리는 소리가 들렸습니다. 그래서 재빨리 TV를 껐더니 두드리는 소리가 멈췄습니다. 옆집 사람이 너무 안쓰러웠습니다. 2. 높은 층에 묵는 경우 온수가 나오기까지 오래 기다려야 할 수도 있습니다. 하지만: 전반적으로 Mövenpick에 묵는 것을 강력 추천합니다. 다시 방문할 예정입니다! (원문) We had a wonderful stay at the hotel — the location is good, the breakfasts are tasty, the wellness centre is well-maintained (the sauna zone is great) and the staff are friendly (a big thank you to Ole)! Particularly attractive is that they truly made use of the water tower — I really enjoyed the designs and decorations there. But some things could be improved: 1. The sound insulation in the rooms is not good. While watching TV at a moderate volume in my room at night, I heard my neighbor knocking on the wall. So I quickly turned it off - and the knock stopped. Felt sorry for the neighbor. 2. You may have to wait for a long time until the hot water comes out if you are staying on a higher floor. BUT: All in all, it’s absolutely recommended to stay with Mövenpick. Will come and stay here again!

력셔리한데 데스크 엄청친절하고

굿 레스토랑

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 알스터 호수의 아름다운 전망을 자랑하는 아름다운 호텔! 르 메르디앙 함부르크는 스타일, 편안함, 그리고 최고의 서비스로 깊은 인상을 남깁니다. 객실은 현대적이고 깨끗하며, 높은 수준의 가구로 꾸며져 있으며, 많은 객실에서 도시와 강변의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 다양한 메뉴와 신선한 재료로 준비된 훌륭한 조식도 제공됩니다. 세심하고 친절한 직원들은 특히 칭찬할 만합니다. 진심으로 환영받고 세심하게 관리받는 느낌을 받으실 수 있습니다. 바와 웰니스 공간 또한 최고 수준이며, 도시 관광 후 휴식을 취하기에 이상적입니다. 결론: 모든 면에서 인상적인 호텔입니다. 위치, 서비스, 분위기 모두 별 5개입니다! 🌇✨ (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Ein außergewöhnlich schönes Hotel mit traumhaftem Blick auf die Alster! Das Le Méridien Hamburg überzeugt durch Stil, Komfort und erstklassigen Service. Die Zimmer sind modern, sauber und hochwertig eingerichtet – viele mit fantastischer Aussicht über die Stadt und das Wasser. Das Frühstück ist hervorragend, mit großer Auswahl und frischen Produkten. Besonders hervorzuheben ist das aufmerksame, freundliche Personal – man fühlt sich wirklich willkommen und bestens umsorgt. Auch die Bar und der Wellnessbereich sind top – ideal zum Entspannen nach einem Tag in der Stadt. Fazit: Ein Hotel, das in jeder Hinsicht überzeugt. Fünf Sterne für Lage, Service und Atmosphäre! 🌇✨

(Google 번역 제공) 호숫가에 위치한 이 호텔은 호텔 내부, 객실, 9층에서 아침 식사를 하거나 7층에서 음료를 마시며 도시의 아름다운 풍경을 감상하기에 이상적입니다. 서비스는 정확하고 직원들은 매우 친절합니다. 실내 수영장 때문에 이 호텔을 선택했는데, 유일하게 아쉬웠던 점은 수영장이 리노베이션 중이었고 예약 당시에는 공개되지 않았다는 점이었습니다. (원문) La posizione sul lago é ideale per vivere la città anche mentre si é all interno dell’hotel, della camera, o mentre si fa colazione al nono piano o mentre si beve qualcosa al settimo piano. Il servizio é puntuale ed il personale molto cortese. Unica nota amare avendo scelto questo hotel in particolare modo per la piscina interna é stato disappointing che fosse in ristrutturazione e non fosse stato comunicato al momento della prenotazione.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 들러 아침 식사를 했습니다. 꼭대기 층에 위치한 조식당에서는 탁 트인 창문을 통해 알스터 호수의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. 덕분에 편안하고 스트레스 없는 경험을 할 수 있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Wir sind zum Frühstücken in diesem Hotel eingekehrt. Im Frühstückssaal, ganz oben, hat man durch die Panorama Fenster einen unverbauten Blick auf die Alster. Das Personal, welches hier reichlich vorhanden ist, verhält sich sehr zuvorkommend und freundlich. Es kommt durch dieses Verhalten kein Stress auf. Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 호텔이었어요. 객실도 넓고 침대도 좋았습니다. 와이파이는 그저 그랬습니다. 아침 식사 때 유일하게 아쉬웠던 점은 신선한 오렌지 주스나 적어도 냉압착 오렌지 주스가 아니라 저온 살균 오렌지 주스였습니다. 다른 고급스러운 기준에는 맞지 않았습니다. 차고에 있는 두 개의 충전소는 좀 다릅니다. 무료이지만 충전 속도가 꽤 느립니다(4kw/h). 프런트 데스크에 차 키를 맡기면 완전히 충전된 차를 가져갈 수 있도록 하는 좋은 정책이 있긴 하지만, 적어도 제 차는 100kw 배터리가 55% 충전되어 있어서 충전 시간이 15시간으로 예상되었기 때문에 큰 문제는 아닙니다. (원문) Really nice hotel with big rooms and good beds. Wifi is so so. At breakfast the only disappointment for me was the pasteurized orange juice instead of fresh or at least cold pressed. It didn't fit the otherwise luxurious standard. Of a different order are the 2 charging points in the car garage. Though they are free the speed is quite slow (4kw/h) so despite the good policy to give your car keys to the front desk so they can remove your car when it's fully charged, at least with my car with a 100kw battery at 55% that is not relevant as the charging time was estimated at 15 hr.

(Google 번역 제공) 함부르크의 르 메르디앙에서 주말을 보냈습니다. 위치는 환상적이었어요. 알스터 호수 바로 옆이고 시내 중심가에서도 몇 걸음밖에 안 떨어져 있었거든요. 하지만 아쉽게도 리셉션 서비스는 형편없었어요. 알스터 호수가 보이는 테라스룸을 기대했는데, 그렇지 않았어요. 😕 스파와 수영장 때문에 호텔을 예약했는데, 숙박 기간 동안 문을 닫았더라고요. 리셉션에서 택시를 부르려 해도 매번 실패했고, 오후가 되어도 방 청소가 안 돼 있어서 정말 짜증 났어요. 너무 추워서 따뜻한 물로 샤워하고 싶었는데, 수건이 없으면 불가능했거든요! 아침 식사 때의 환영과 전망만은 정말 좋았어요. 하지만 따뜻한 음료와 계란 요리는 기대도 안 하고 기다렸어요! 이런 호텔이라니 정말 아쉽네요! 😮‍💨 (원문) Wir waren über das Wochenende im LeMeridien in Hamburg. Die Lage war toll, direkt an der Alster und nur ein paar Schritte vom Zentrum entfernt. Leder ist der Service an der Rezeption unteres Niveau. Wir gingen davon aus ein Terrassenzimmer mit Alsterblick zu beziehen, das war aber leider nicht der Fall 😕 zudem hatten wir das Hotel extra wegen dem Spa und Pool ausgesucht, dies war aber zu unserem Reisezeitpunkt geschlossen. Die Taxibestellung über die Rezeption ging jedes Mal schief und unser Zimmer war am Nachmittag noch nicht gereinigt, was sehr ärgerlich war, da wir duchfrohren waren und eine heisse Dusche nehmen wollten, was jedoch ohne Handtücher nich möglich war!!! Einzig der Empfang beim Frühstück und die Aussicht waren sehr schön. Aber auf Heissgetränk und Eierspeisen wartete man vergebens! Schade für so ein Haus! 😮‍💨

혼자 3박 4일 머물렀는데 아주 좋았습니다! 룸 크기, 청결 전부 괜찮았고, (다만 큰 캐리어는 좀 힘들 것 같습니다. 기내용은 펼쳐놓고 문 열 수 있어요) 카운터 여성 직원분들도 정말 친절하셨어요. 블루투스 스피커 연결되는게 은근 꿀이고, 와이파이, 무선 휴대폰 충전도 가능합니다. (플러그, usb 플러그 각각 2개씩 있습니다) 위치는 중앙역 도보 5분이고 저는 여행 다니는 동안 주요 관광지들 버스 지하철 이용 없이 걸어다녔는데 괜찮았습니다. 대신 중앙역에서 일직선으로 오는 코스는 약간 위험한 듯한 인상이 들어 옆 블록으로 진입하셨다가 광장에서 가로질러 접근하시는 게 좋을 듯 합니다. 함부르크에 다시 오게 된다면 재방문 의사 있어요!!!

너무깨끗하고 직원분들도 친절하고 화장실 샤워실모두 너무 깨끗하고 깔끔했다. 방입구가 예상보다 너무 좁아서 놀라긴했지만 캡슐호텔이라는 이름에 알맞다. 방마다 블루투스 스피커도 있었다.

친절하고 friendly한 직원들! 방이 깨끗하고 붐비는 아침시간에도 샤워실에 자리가 없어서 기다리는 일이 없었다. 화장실도 깨끗함ㅠㅠ최고👍관리가 잘 되는 듯. 올 때는 골목길은 위험하니 피해서 큰길로 오세요!!!중요

매우 깨끗하고 방음이 잘 되어 조용히 쉬기에도 좋았습니다. 캡슐호텔이라 방은 작지만 지내기에 불편함이 없었고 매트리스도 푹푹 들어가는 지나치게 푹신한 것이 아니라 좋았습니다.

생각보다 너무 작아서 놀람. 가격싸고 목욕실 깨끗하고 방 깨끗. 직원분들도 너무 친절했다. 근데 밤에 중앙역에서 걸어오는 길이 조금 무서웠음. 하루이틀 단기로 묵는 분께 추천!

너무좋다....

(Google 번역 제공) 콘서트 여행으로 함부르크에 갔었는데, 더블 캐빈 두 개를 예약했어요. 작았지만 괜찮고 정말 충분했어요. 미니멀하고 깨끗해서 정말 완벽했어요. 욕실 시설도 깨끗하고 잘 정돈되어 있었어요. 헤닝(멋진 남자)과 팀원들에게 큰 찬사를 보냅니다. 정말 멋진 일을 해냈어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Wir sind für einen Konzerttrip in Hamburg gewesen und haben uns dafür 2 Doppelkabinen gebucht. Diese sind zwar klein, aber fein und dafür komplett ausreichend. Minimalistisch, sauber, einfach perfekt. Auch die sanitären Anlagen sind sauber und sehr gut aufgeteilt. Großes Lob an Henning, (cooler Typ) und das Team machen einen grandiosen Job. Wor kommen definitiv wieder.

함부르크 베를리너토어 근처 좋은 호텔! 직원분들 다 친절하고, 웰컴워터도 줍니다. 무엇보다 방이 정말 깨끗해요. 지금 베를리너 토어 주변에 공사장이 많아서 도보가 좀 불편하지만 공사가 끝나면 다시 가고싶어요.

(Google 번역 제공) 함부르크에서 3박을 묵었습니다. Moxy City Hotel은 가성비가 정말 훌륭했습니다. Berliner Tor 역은 도보로 약 5분 거리에 있어서 기차를 갈아타지 않고도 어디든 갈 수 있습니다. 객실은 (저희는 스탠다드룸을 이용했습니다) 충분히 넓고 현대적으로 꾸며져 있었습니다. 침대도 정말 편안했습니다. 모든 직원분들이 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨습니다 (특히 팔츠 지역에 살았던 젊은 직원분). 아침 식사는 하지 않았지만, 커피는 정말 맛있었고, Moxy 웰컴 칵테일도 정말 맛있었습니다. 도심에 위치하지 않으면서도 저렴하고 깨끗한 호텔을 찾고 있다면 Moxy City를 강력 추천합니다. (원문) Wir waren für drei Nächte in Hamburg. Das Moxy City Hotel hat uns durch sein Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Die Haltestelle Berliner Tor ist in ca 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, von dort kommt man überall hin ohne umsteigen zu müssen. Die Zimmer, wir hatten ein Standard Zimmer, sind ausreichend groß und modern eingerichtet. Das Bett war Mega bequem. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich und aufmerksam (vor allem der junge Mann der auch mal in der Pfalz gelebt hat). Frühstück haben wir nicht genutzt, aber sehr guter Kaffe und der Moxy Begrüßungs Cocktail war auch Mega lecker. Wer ein Hotel sucht, welches nicht unbedingt in der Stadtmitte sein muss, bezahlbar und sauber ist, dem kann ich das Moxy City sehr empfehlen

주위에 볼건 사실 없어요. 다른 독일 도시처럼.. 아침이 맛있습니다. 호텔에서 제공하는 물품은 비누 빼고 없읍니다.

(Google 번역 제공) 저희는 많은 사람들과 함께 호텔에 묵었습니다. 아름답게 꾸며져 있고 현대적인 분위기였습니다. 시내 중심가에 바로 위치해 있었고, 객실도 깨끗했습니다. 조식 뷔페는 맛있었고, 원하는 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 버스 정류장과 지하철역이 약 500m 거리에 있어 이동이 편리했습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) Wir waren mit einer größeren Gruppe im Hotel. Sehr schön modern eingerichtetes Hotel. Direkt in der City. Zimmer sauber. Frühstücksbuffett super lecker, alles was das Herz begehrt. Bushaltestelle und U-Bahn in ca. 500 mtr. gut zu erreichen. Servicepersonal sehr freundlich. Wir kommen wieder.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고, 입구는 매우 쾌적하게 디자인되어 있어 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 호텔 맞은편에 공사 현장이 있는데, 크게 불편하지는 않습니다. 하지만 호텔 바로 옆에도 비계가 있는 공사 현장이 있어서, 위치에 따라 창문 바로 앞에 건설 인부들이 있고 엘리베이터가 있을 수도 있습니다. 공사가 호텔 바로 옆에서 진행되기 때문에 주중에는 소음이 꽤 크게 들립니다. 아쉽게도 가장 큰 단점은 Berliner Tor 버스 정류장입니다. 이 정류장을 이용하는 분들은 실망하실 겁니다. 넓은 공사 현장이라 휠체어로 접근이 불가능하고, 엘리베이터도 없습니다. 나무 구조물 위로 가파른 계단을 올라가야 하는데, 비가 오면 더욱 불편합니다. 이런 정보 때문에 이 호텔을 예약하지 않았을 수도 있습니다. (원문) Die Mitarbeiter sind sehr herzlich, auch der Eingangsbereich ist sehr freundlich gestaltet und man fühlt sich direkt wohl. Gegenüber vom Hotel ist eine Baustelle, die einen nicht unbedingt stört. Jedoch ist auch am Hotel selbst eine Baustelle mit Gerüst, wodurch man je nach Lage die Bauarbeiter samt Aufzug direkt vor dem Fenster hat. Der Lärm ist in der Woche nicht zu überhören, da die Arbeiten direkt am Hotel sind. Leider ist der größte Minuspunkt die Haltestelle Berliner Tor. Wer sich auf die Haltestelle verlässt, wird da leider enttäuscht. Diese ist eine große Baustelle, die nicht Barrierefrei ist. Auch einen Aufzug gibt es nicht. Man steigt steile Treppen an einer Holzkonstruktion hoch, die bei Nässe noch weniger angenehm ist. Diese Informationen hätte uns tatsächlich davon abgehalten dieses Hotel zu buchen.

(Google 번역 제공) 도착했을 때 호텔 바로 옆에 큰 공사 현장이 있어서 조금 걱정했습니다. 하지만 소음은 전혀 없었습니다. 방은 크기도 적당하고 아주 깨끗했습니다. 건물 안에 1박에 25유로짜리 주차장이 있는데, 저렴하지는 않지만 안전했습니다. 리셉션은 훌륭했고, 기차로 란둥스브뤼켄(장크트 파울리 부두)까지 가는 길을 친절하게 설명해 주었습니다. 바에서 웰컴 드링크와 함께 물과 과일을 무료로 제공해 줍니다. 정말 맛있었고 강력 추천합니다. 아침 식사를 미리 예약했는데, 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있었습니다. 뷔페는 계속 채워졌습니다. 이 호텔을 진심으로 추천합니다. (원문) Bei der Ankunft hatte ich ein bisschen Angst, eine Großbaustelle direkt am Hotel. Es stellte sich heraus, dass es keinerlei Beeinträchtigungen mit Lärm gab. Das Zimmer war von der Größe vollkommen in Ordnung und sehr sauber. Eine Parkgarage ist im Haus und kostet 25,- € je Nacht, nicht günstig aber sicher. Der Empfang war super und auch Hilfestellung, wie wir mit der Bahn zu den Landungsbrücken kommen, wurde mit viel Geduld erklärt. Wasser und Obst gibt es an der Bar kostenlos und auch einen Willkommensdrink. Sehr lecker und zu empfehlen. Das Frühstück hatten wir gleich mitgebucht und es war für jeden etwas dabei. Auch wurde immer nachgelegt. Wir können dies Hotel uneingeschränkt empfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 프런트 데스크 직원들이 따뜻하게 맞아주었고, 객실도 훌륭했고 아침 식사도 신선하고 맛있었습니다. 벌써 프란츠브뢰헨과 파스티스가 먹고 싶어졌습니다. 바에서 맛있는 음료도 즐겼습니다. (원문) had a very lovely stay. Very friendly front office team with warm welcome. Room was great and breakfast offerings fresh and delicious. Already craving the franzbrötchen and pasteis. We enjoyed a very good drink at the bar too.

함부르크 도심 한가운데, 시청 근처로 관광하기 딱 좋은 위치이면서도 아늑했고, 넓은 객실 및 맛있는 조식뷔페로 유아와 동반하기도 좋았다.

위치가 좋습니다. 조식도 무난합니다.

함부르크 시내에 위치한 호텔입니다. 객실은 매우 청결하고 적당한 크기이며 조식은 맛있지만 한국인 입맛에 거의 모든 음식들이 짠 편입니다. Gym이 있어서 운동하긴 좋지만 넓지않고 운동 할 수있는 종류도 많지 않습니다. 직원들은 매우 친절하며 영어도 매우 능통하여 의사소통에 문제가 없습니다.

멋진 호텔 한국어를 잘하는 프런트 직원

(Google 번역 제공) Booking.com에서 레벨 3 Genius 등급을 받았고, 여행을 꽤 많이 다닙니다. 이 호텔에 여러 번 묵어봤는데, 위치는 정말 훌륭했습니다. 주변에 세련된 상점들이 즐비한 중심가에 바로 위치해 있었죠. 하지만 이번 숙박은 꽤 실망스러웠습니다. 우선, 리셉션 직원분이 특별히 친절하거나 환영하는 분위기는 아니었습니다. 주차장이 보이는 1층 객실을 받았는데, 정말 불편했습니다. 객실 자체는 이전 투숙 때 묵었던 객실보다 더 낡아 보였습니다. 더 실망스러웠던 것은 Booking.com에서 Genius 등급조차 받지 못한 친구들이 싱글 투숙객임에도 불구하고 훨씬 더 좋은 객실을 받았다는 점입니다. 반면 저희는 2인용 디럭스룸을 예약했습니다. 또한, 객실에 있는 커피 캡슐은 3박 동안 한 번도 채워지지 않았습니다. 별도로 구매해야 했는데, 5성급 호텔치고는 상당히 실망스러웠습니다. 미니바도 완전히 비어 있어서 미니바가 있는 것 자체가 무의미했습니다. 호텔 측에서 재방문 고객이나 Genius 레벨 3 회원을 어떤 식으로든 배려해 주면 좋겠습니다. 예를 들어, 더 좋은 전망의 객실을 제공하거나 최소한 무료 조식을 제공하는 식으로요. 하지만 아쉽게도 현재로서는 단골 고객에게 실질적인 혜택이 제공되지 않는 것 같습니다. 위치는 이 호텔의 유일한 강점이지만, 전반적으로 이번 경험은 아쉬운 점이 많았습니다. (원문) have a Level 3 Genius status on Booking and travel quite a lot. We’ve stayed at this hotel several times before, and while the location is truly excellent — right on the main street with all the fashionable shops around — this stay was quite disappointing. First of all, the lady at the reception wasn’t particularly friendly or welcoming. We were given a room on the ground floor with a view of a parking lot, which was really unpleasant. The room itself felt more worn-out compared to the ones we had during our previous stays. What made it even more frustrating was that our friends, who don’t even have any Genius status on Booking, received much nicer rooms, despite being single guests, while we booked a Deluxe room for two. Also, the coffee capsules in the room were never replenished during our three-night stay — they could only be purchased separately, which is quite disappointing for a 5-star hotel. The minibar was completely empty as well, which makes it rather pointless to even have one. It would be nice if the hotel recognized returning guests or Genius Level 3 members in some way — for example, by offering a room with a better view or at least a complimentary breakfast. Unfortunately, at the moment, it feels like there are no real privileges for loyal guests here. The location remains the only strong advantage of this hotel, but overall, the experience this time left much to be desired.

(Google 번역 제공) 호텔은 환상적인 위치에 있습니다. 여러 관광 명소와 레스토랑, 상점들이 걸어서 쉽게 갈 수 있는 거리에 있습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있었고, 호텔 공용 공간과 객실 모두 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 아침 식사도 매우 인상적이었습니다. 종류와 품질이 훌륭했습니다. 바에서 제공되는 칵테일도 강력 추천합니다. 대기 시간이 조금 더 짧았으면 좋았겠지만, 좌석은 매우 편안하고 분위기도 좋습니다. 전반적으로 최고급 호텔에서의 멋진 숙박이었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 딱 하나 아쉬운 점이 있다면, 도착 당일 오후 4시 이후에야 객실이 준비되었다는 것입니다. (원문) Das Hotel ist super gelegen. Sehr viele Sehenswürdigkeiten und auch Restaurants und Geschäfte sind zu Fuß zu erreichen. Das Zimmer war sehr schön eingerichtet und sowohl die öffentlichen Bereiche des Hotels als auch das Zimmer waren sehr sauber. Auch das Frühstück hat uns überzeugt. Sowohl die Auswahl als auch die Qualität waren sehr ansprechend. Die Cocktails an der Bar sind ebenfalls zu empfehlen. Die Wartezeit könnte ein bisschen kürzer sein aber man sitzt sehr bequem und die Atmosphäre lädt zum Verweilen ein. Alles in Allem war es ein schöner Aufenthalt in einem top Hotel. Wir würden jederzeit wieder kommen. Einziger kleiner Kritikpunkt: das Zimmer war am Anreisetag erst nach 16:00 Uhr bezugsfertig.

(Google 번역 제공) 르네상스 함부르크 호텔에 묵었는데 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 호텔은 시내 중심가에 위치해 있어 함부르크를 도보로 둘러보기에 최적의 위치에 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주어 처음부터 따뜻하게 맞아주는 느낌을 받았습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있고 현대적이며 깨끗하며, 쾌적한 숙박에 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 특히 조식은 정말 훌륭합니다. 다양한 메뉴, 신선한 재료, 그리고 아주 멋진 조식 공간까지 모두 갖추고 있습니다. 제 생각에 조금 아쉬운 점은 가격 대비 성능이 다소 높다는 것입니다. 그럼에도 불구하고, 훌륭한 경험을 할 수 있으며, 조금 더 지불할 의향이 있는 사람이라면 누구든 만족할 것입니다. 결론적으로: 최고의 위치, 훌륭한 서비스, 환상적인 조식을 갖춘 매우 좋은 호텔입니다. 특별한 경험을 원한다면 강력 추천합니다. (원문) Ich habe im Renaissance Hamburg Hotel übernachtet und war insgesamt sehr zufrieden. Das Hotel hat eine wirklich hervorragende Lage – mitten in der Stadt, ideal um Hamburg zu Fuß zu erkunden. Das Personal ist äußerst freundlich und hilfsbereit, man fühlt sich von Anfang an willkommen. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, modern, sauber und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt braucht. Besonders hervorheben möchte ich das Frühstück, das wirklich ausgezeichnet ist – eine große Auswahl, frische Produkte und ein sehr schöner Frühstücksbereich. Einziger kleiner Kritikpunkt ist das Preis-Leistungs-Verhältnis, das meiner Meinung nach etwas zu hoch ist. Dennoch bekommt man ein hochwertiges Erlebnis geboten, und wer bereit ist, etwas mehr zu zahlen, wird hier rundum zufrieden sein. Fazit: Ein sehr gutes Hotel mit top Lage, tollem Service und super Frühstück – absolut empfehlenswert, wenn man sich etwas gönnen möchte.

(Google 번역 제공) 호텔 알스터블릭에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 호텔은 아름다웠고, 객실 편의 시설은 긴 주말 여행에 딱 맞았습니다. 장기 투숙을 원하시면 더 큰 객실을 예약하시면 됩니다. 조식은 누구나 즐길 수 있는 메뉴가 준비되어 있습니다. 양이 적어 보일 수 있지만, 모든 취향에 맞는 메뉴가 준비되어 있습니다. 호텔 주변도 매우 아름다워 산책하기 좋습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요 🫶 (원문) Uns hat der Aufenthalt im Hotel Alsterblick sehr gut gefallen. Das Haus ist wunderschön, die Ausstattung des Zimmers ist für ein verlängertes Wochenende absolut ausreichend, bei längeren Aufenthalt einfach ein größeres Zimmer buchen. Beim Frühstück ist für jeden was dabei, wirkt zwar „klein“ aber für jeden Geschmack findet man etwas. Die Gegend um das Hotel ist auch sehr schön und lädt zu einem Spaziergang ein. Das Personal ist auch super freundlich. Wir werden auf jeden Fall wieder kommen 🫶

(Google 번역 제공) 이 호텔은 한결같이 친절한 직원과 고전적이고 매우 매력적인 부티크 스타일로 깊은 인상을 남깁니다. 분위기는 매력적이고 매력적입니다. 그러나 한 가지 비판점은 조식 뷔페입니다. 손님 수에 비해 너무 적습니다. 특히 주말에는 아침 식사가 스트레스를 많이 받는 요인이 되어 하루를 즐겁게 시작하지 못합니다. 또 다른 참고 사항: 주차 공간이 제한되어 있으므로 반드시 사전에 예약해야 합니다. 지하 주차장의 최대 높이(1.74m)도 참고하세요. 대형 차량은 이곳에서 주차할 기회가 없습니다. 전반적으로 조직에 작은 단점이 있는 멋진 호텔입니다. (원문) Das Hotel überzeugt mit durchweg freundlichem Personal und einem klassischen, sehr ansprechenden Boutique-Stil. Die Atmosphäre ist charmant und einladend. Ein Kritikpunkt ist jedoch das Frühstücksbuffet: Für die Anzahl an Gästen ist es schlicht zu klein, besonders am Wochenende wird das Frühstück schnell zum Stressfaktor – kein angenehmer Start in den Tag. Ein weiterer Hinweis: Das Parken sollte unbedingt im Voraus reserviert werden, da die Kapazitäten begrenzt sind. Zudem sollte man die maximale Höhe der Tiefgarage (1,74 m) beachten – größere Fahrzeuge haben hier keine Chance. Insgesamt ein schönes Hotel mit kleinen Abstrichen in der Organisation.

(Google 번역 제공) 우리는 귀하의 호텔에서 매우 편안함을 느꼈습니다! 방은 매우 편안하게 꾸며져 있었고 방은 깨끗했고 함부르크에서 즐거운 숙박을 하는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. Alster의 전망은 훌륭했고 우리에게는 항상 조깅하는 사람들이 있었습니다. 하지만 아침 식사는 정말 훌륭했어요! 당신의 마음이 원하는 모든 것이있었습니다! 과일샐러드는 다양한 과일과 함께 먹어도 맛있었어요. 함부르크에 다시 오면 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir haben uns in Ihrem Hotel sehr wohl gefühlt! Das Zimmer war sehr gemütlich eingerichtet, das Zimmer war sauber und man hatte alles beisammen, was man für einen schönen Aufenthalt in Hamburg gebraucht hat. Der Blick auf die Alster war der Hammer und wir hatten immer Jogger zum Beobachten. Das Frühstück war aber der Oberhammer! Es gab alles, was das Herz begehrt! Der Obstsalat war super mit den verschiedenen Früchten. Wir kommen sehr gerne wieder, wenn wir mal wieder in Hamburg sind!

(Google 번역 제공) 기차 운행 중단으로 예상치 못하게 함부르크에 발이 묶이게 되어 한밤중에 방을 구해야 했습니다. 다행히 아름답고 세련된 호텔을 찾았습니다! 객실은 아늑하고 편안했고, 아침 식사는 훌륭했으며, 직원들은 체크인과 체크아웃 모두 친절하고 도움을 주었습니다. 예정에 없던 일이었지만 전반적으로 매우 만족스러운 경험이었습니다. 다음에는 제 돈으로 기꺼이 다시 방문할 것입니다! (원문) We got unexpectedly stuck in Hamburg due to train disruptions and had to find a room in the middle of the night. Luckily, we found this beautiful and stylish hotel! The room was inviting and comfortable, the breakfast was great, and the staff were kind and helpful – both at check-in and check-out. Overall, a very positive experience, even though it was unplanned. We’ll gladly come back – next time on our own dime!

(Google 번역 제공) 정말 편안했습니다. 5일간의 도시 여행에 위치가 완벽했습니다. 객실은 넓었고, 외부 창문이 있는 아주 멋진 욕실이 있었습니다. 정말 깨끗했습니다. 특히 조식이 훌륭했습니다. 다양하고 훌륭한 조식이었습니다. (원문) Wir haben uns ausgesprochen wohlgefühlt. Die Lage war für unseren 5 tägigen City Trip perfekt. Das Zimmer war geräumig und hatte ein sehr schönes Bad mit Außenfenster. Top sauber. Besonders möchten wir auch das Frühstück hervorheben. Sehr vielfältig und sehr gute Qualität.

(Google 번역 제공) 숙박하는 동안 매우 편안했고, 친절한 서비스를 받았습니다. "알스터블릭 디럭스" 더블룸을 예약했는데, 객실은 매우 세련되고 적절하게 꾸며져 있었으며, 아름다운 천장 장식과 큰 창문이 돋보였습니다! 밖 풍경도 정말 멋졌습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 호텔 전체가 매력적인 분위기를 자아냈습니다. 대규모 가족 모임에도 세심한 배려를 받았습니다 :) (원문) Wir haben uns während unseres Aufenthaltes sehr wohl gefühlt und wurden äußerst freundlich Betreut. Wir haben das Doppelzimmer "Alsterblick Deluxe" gebucht und das Zimmer war sehr stilvoll und passend eingerichtet und hat wunderschönen Stück an den Decken und tolle Fenster! Der Blick nach draußen war ebenfalls sehr schön. Das Zimmer war sehr sauber und das gesamte Hotel hat einen tollen Charm. Außerdem wurden wir bei unserem ziemlich großen Familientreffen ,sehr gut umsorgt :)

(Google 번역 제공) 아우터 알스터 호숫가에 위치한 아주 아름답고 매력적인 호텔입니다. 두 마리의 반려견 덕분에 최적의 위치에 자리 잡았습니다. 맛있는 조식 뷔페도 훌륭했습니다. 호텔은 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었습니다. 직원들도 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Sehr schönes, sehr charmantes Hotel an der Außenalster, für uns ideal gelegen wegen unseren beiden Hunden. Sehr leckeres Frühstücksbuffet. Hotel sehr sauber und sehr gut in Schuss gehalten. Und sehr freundliches, hilfsbereites Personal. Wir kommen sehr gerne wieder!

(Google 번역 제공) 팀 전체에 큰 찬사를 보냅니다. 정말 친절하고, 배려심 많고, 성실했습니다. 조식 뷔페는 정말 잘 고르고 맛있었습니다. 객실과 호텔은 현대적이고 편안하며 세련되었습니다. 위치도 중심지에 있어서 정말 좋았습니다. 즐거웠습니다. 감사합니다 🙏 (원문) Großes Lob an das gesamte Team. So freundlich, entgegenkommend und bemüht. Frühstücksbuffet sehr ausgewählt und köstlich. Zimmer und Hotel modern, gemütlich & schick. Lage sehr zentral. War uns eine Freude. Danke 🙏

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 호텔입니다. 프런트 데스크와 바/레스토랑 직원 모두 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 객실은 조용하고 깨끗하며 크기도 적당하고 침대도 편안했습니다. 제가 알기로 호텔의 스타일은 심플하면서도 세련되었습니다. 호텔 곳곳에 천연 소재를 아름답게 활용했고, 디테일까지 신경 쓴 모습이 인상적이었습니다. 다시 방문하고 싶고, 친구들에게도 이 숙소를 추천하고 싶습니다. (원문) A super hotel. Friendly and helpful staff both at front desk and in the bar/restaurant. The rooms are quiet, clean and a good size, with comfortable beds. The style of the hotel, from my understanding, is simple and sophisticated. Beautiful use of natural materials throughout the hotel and attention to detail. I will happily stay again and recommend this accommodation to friends.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 보석 같아요. 분위기가 아주 고요하고요. 직원들도 정말 친절했고, 긴 여행 중에 따뜻하게 맞아주셨어요. 강력 추천하고 다음에도 꼭 묵을 거예요. (원문) This hotel is a gem. The atmosphere is very tranquil. Staff was very helpful and made me feel so welcome on my long trip. I can highly recommend and I will stay here next time.

(Google 번역 제공) 중심부에 위치하여 중앙역과 도이체스 샤우슈필하우스(독일 극장)에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 버스 정류장과 아우터 알스터 호수는 불과 몇백 미터 거리에 있습니다. 직원들이 매우 깨끗하고 친절하며 세심하게 배려해 주었습니다. 조식 뷔페도 훌륭했고, 포장재 폐기물도 전혀 없었습니다. 정말 만족스러웠고, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Zentral gelegen, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem Deutschen Schauspielhaus entfernt. Eine Bushaltestelle ist nur ein paar hundert Meter entfernt, ebenso die Außenalster. Sehr sauber, freundliches und sehr aufmerksames Personal. Schönes Frühstücksbuffet, noch dazu ohne jedweden Verpackungsmüll. Wir waren begeistert und kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) Booking.com에 "반려동물 허용"이라는 문구와 함께 발자국이 찍힌 광고가 있습니다. 더 아래쪽 "숙박에 만족했습니다" 항목에는 반려동물 허용이라고 적혀 있습니다. 예약 시 인원과 반려동물 한 마리를 입력했는데, 반려동물은 요청 시에만 허용된다는 내용은 어디에도 없습니다. 리셉션 직원의 무례함은 이루 말할 수 없을 정도였고, 객실에 반려견을 허용하지 않는다고 했습니다. 예약한 객실 대신 주니어 스위트룸에 추가 요금을 지불해야 했는데, 주니어 스위트룸이 반려견이 허용되는 유일한 곳이라고 하더군요... "우연히" 주니어 스위트룸은 더 비싼 편입니다... 이런 사기 행각을 벌이는 호텔은 피하세요! (원문) Wird auf Booking mit Pfoten-Signet und dem Vermerk "Haustiere erlaubt" angepriesen. Weiter unten heisst es unter "Super für ihren Aufenthalt" dass Haustiere erlaubt sind. Wir haben bem Buchen die Anzahl Personen plus ein Haustier eingegeben. Es steht nirgends, dass Haustiere nur auf Anfrage erlaubt sind. An der Reception, die an Schnoddrigkeit kaum zu überbieten war, hiess es, dass in unserem Zimmer Hunde nicht erlaubt sind. Wir mussten statt das reservierte Zimmer gegen Aufpreis eine Juniorsuite nehmen, weil angeblich nur dort Hunde erlaubt sind..... "zufälligerweise" dort, wo es mehr kostet.....Finger weg von einem Hotel, das mit dieser Masche operieren muss!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 저희 세 명이 묵었습니다. 객실과 호텔 전체가 매우 깨끗했고, 조식은 원하는 모든 것이 갖춰져 있었으며, 특별 요청 사항도 신속하게 처리해 주었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 매우 즐거운 숙박이었고, 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Wir waren zu dritt in diesem sehr schönen Hotel. Zimmer und das gesamte Hotel sehr sauber, Frühstück, alles da was man sich wünscht, auf Sonderwünsche wurde sofort reagiert. Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Es war ein sehr angenehmer Aufenthalt und wir können das Hotel nur weiter empfehlen.

(Google 번역 제공) 현대적인 가구를 갖춘 작은 호텔입니다. 조식 가격이 21유로로 꽤 비싼 것 같지만, 맛은 좋았습니다. 조식당은 매우 시끄럽고 대기실처럼 보입니다. (원문) Kleines Hotel modern eingerichtet. Ich finde für das Frühstück ist der Preis von 21 € erheblich überzogen wobei es doch geschmeckt hat. Der Frühstückraum ist sehr laut und entspricht einem Wartesaal.

동물원 바로 옆에 위치한 호텔이고 바로 근처에 지하철도 있어서 편하네요. 방도 아프리카식으로 꾸며져 있어서 이쁘고 아주 깔끔해서 맘에 들었어요. 조식도 맛있고 시간도 10시까지라 좋았어요. 동물원 진득하게 보시고 싶으시다면 추천합니다.

(Google 번역 제공) 파크 호텔의 디럭스룸에 묵었습니다. 아프리카 스타일로 꾸며진 호텔과 객실은 매우 매력적이고 아름다웠습니다. 모든 부서의 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 레스토랑 음식은 훌륭했고, 아침 식사도 매우 풍성하고 수준급이었습니다. 동물원과의 근접성도 완벽했습니다. 입장권도 20% 할인받았습니다. 이 호텔을 강력 추천하며, 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir hatten ein Deluxe Zimmer im Park-Hotel. Die Ausstattung des Hotels und der Zimmer im afrikanischen Stil ist sehr ansprechend und schön. Das Personal, in jeder Abteilung, sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen im Restaurant war hervorragend und auch das Frühstück war sehr umfangreich und qualitativ hochwertig. Die Nähe zum Tierpark ist perfekt. Wir haben noch 20% Rabatt auf die Eintrittskarten bekommen. Wir können das Hotel nur empfehlen und werden gern wiederkommen.

(Google 번역 제공) U2 지하철 노선을 타고 시내로 편리하게 이동할 수 있었습니다. 객실에서 동물원이 거의 보일 정도였습니다. 호텔 입장권도 20% 할인받았습니다. 아침 식사는 아주 좋았습니다. 리셉션과 조식당 모두 서비스가 훌륭했습니다. 객실에 금고가 있어서 15인치 PC를 포함한 모든 귀중품을 보관할 수 있었습니다. 17인치 PC도 충분히 들어갈 만한 크기였습니다. 금고에는 콘센트까지 있었습니다! 딱 하나 아쉬운 점은 객실 카펫이 낡고 깨끗하지 않았다는 점이었습니다. 객실 온도는 섭씨 24도(!)로 설정되어 있었는데, 방을 나서자마자 다시 24도로 돌아갔습니다. 대로변에 인접해 있음에도 불구하고 객실은 조용했습니다. (원문) Perfekte Anbindung über die U2 an die Stadt. Den Zoo konnten wir vom Zimmer fast sehen. Wir haben im Hotel auf die Eintrittskarten sogar 20% Nachlass bekommen. Das Frühstück war sehr gut. Der Service, sowohl am Empfang, als auch im Frühstücksraum war sehr gut. Im Zimmer gab es einen Tresor, der ausreichend Platz für alle Wertsachen, inkl. PC (15 Zoll) hatte, da wäre sicherlich auch ein 17 Zoll reingegangen. Und im Tresor war sogar eine Steckdose! Einzig der Teppich im Zimmer wirkte alt und nicht mehr ganz sauber. Die Temperatur im Zimmer war auf 24 (!) Grad voreingestellt. Sobald wir das Zimmer verlassen haben, ging die Temperatur dann wieder auf 24 Grad. Trotz Nähe zur Hauptstraße ruhiges Zimmer.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 예의 바르게 대해줬어요. 객실도 넓고 아침 식사도 훌륭했어요. 지하철역과 가까워 위치가 정말 좋았어요. 아침 식사도 아주 풍성했어요. 객실 청소를 원하지 않으시면 미니바를 무료로 이용하실 수 있어요. 정말 좋은 아이디어예요! 바텐더 얀이 정성껏 음료를 준비하는 모습을 보는 것도 정말 즐거웠어요. 정말 멋진 분이셨어요. 레스토랑에서의 저녁 식사는 맛있었고, 마르쿠스도 매우 친절하고 유쾌했습니다. 전반적으로 멋진 숙박이었고, 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Sehr freundliches und sehr höfliches Personal. Tolles Zimmer und tolles Frühstück. Top Lage zur U Bahn. Das Frühstück war sehr sehr reichhaltig. Verzichtet man auf die Zimmerreinigung so geht die Mini Bar, auf das Haus. Klasse Idee. Der Barkeeper Jan ist ein richtiger Genuß ihm beim liebevoll zubereiten der Getränke zu zu sehen. Klasse Typ. Das Abendessen im Restaurant war sehr lecker und auch Markus war sehr sympathisch und äußerst angenehm. Insgesamt fanden wir es einen äußerst gelungenen Aufenthalt und würden gerne wieder kommen.

(Google 번역 제공) 출장으로 3박을 묵을 기회가 있었습니다. 훌륭한 분위기, 일관된 전반적인 콘셉트, 그리고 대부분 친절한 직원들 (아쉽게도 조식당 직원들은 매일 좀 투덜거리고 의욕이 없어 보였습니다.) 전반적으로 기분 좋게 놀랐고 감명 깊었습니다. 저에게 딱 맞는 호텔이었고, 다시 예약할 의향이 있습니다. (원문) Durfte beruflich 3 Nächte im Haus verbringen. Tolles Ambiente, stimmiges Gesamtkonzept, überwiegend freundliches Personal (leider erschien mir pers. an allen Tagen das Personal im Frühstücksraum recht missmutig u. Arbeitsunlustig). Insgesamt war ich positiv überrascht u. angetan. Für mich hat’s insgesamt gepasst u. ich würde das Hotel erneut buchen (wollen).

(Google 번역 제공) 숙박에 매우 만족했습니다. 늦은 저녁 시간에도 매우 친절하게 맞아주셨고, 객실도 훌륭했습니다(저희는 아프리카 테마 객실에 묵었습니다). 욕실도 세련되게 꾸며져 있었습니다. 조식은 정오까지 제공되고, 메뉴도 다양하고, 모든 면에서 세심하게 신경 써주셔서 부족한 점이 하나도 없었습니다. 호텔 위치도 지하철역/버스 정류장 바로 옆이라 최고였고, 시내 중심까지 20분밖에 걸리지 않았습니다. 정말 최고였습니다! 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir waren sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt. Wir wurden am späten Abend sehr freundlich empfangen, die Zimmer sind toll (wir waren in einem Afrika-Zimmer), die Badezimmer ebenfalls stilvoll eingerichtet. Frühstück gibt es bis 12h, die Auswahl ist toll, es wird an jede Kleinigkeit gedacht, uns hat es an nichts gefehlt. Die Lage des Hotels ist ebenfalls super, direkt an der U-Bahn / Bus gelegen, bis in die city sind es maximal 20 Minuten. Top! Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 위치가 정말 좋았고, 우반(지하철)에서 몇 걸음밖에 안 떨어져 있었습니다. 객실과 주변 환경(동물 테마)은 시원하고 영감을 주는 곳이었습니다. 다만 아쉬운 점은 객실 샤워실 구석에 검은 세균이 있어서 세제로 제거해야 한다는 점이었습니다. 미니바는 룸서비스를 이용하지 않을 때만 무료로 이용할 수 있다는 점도 알아두셔야 합니다. 조식도 정말 맛있었고 객실도 정말 깨끗했습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. (원문) We had an amazing experience at this hotel. The location was great, few steps from Uban(metro). The room and the environment (animal theme) were cool and inspiring. The only issue that I had was in the corner of the room shower there were black germs that needed to be removed by detergents. Also you need to be aware that mini bar is only free if you dont want room service. Their breakfast was so good and room was super clean. The staff were so friendly.

(Google 번역 제공) 호텔에 전반적으로 만족했고 매우 편안했습니다. 하지만 5성급 호텔이라면 좀 더 기대했을 것 같아서 3성급으로 평가했습니다. 아쉽게도 인터넷은 매우 형편없었고, 객실에 콘센트가 거의 없었습니다. 스파 공간은 호텔 규모에 비해 매우 좁고 꽤 늦게까지 문을 엽니다(저희가 묵는 동안 스팀룸이 고장 나서 사우나만 남아 있었습니다). 게다가 5성급 호텔이라면 아침 식사로 주방에서 갓 조리한 요리를 제공하는 경우가 많은데, 여기서는 오믈렛이나 계란 프라이만 요청해서 먹을 수 있었습니다. 하지만 서비스 직원들은 매우 세심했고, 아침 식사는 다양한 메뉴를 제공했으며, 버스로 호텔까지 쉽게 이동할 수 있었습니다. (원문) Wir waren grundsätzlich zufrieden im Hotel und haben uns sehr wohl gefühlt. Für die 5 Sterne hätten wir uns aber etwas mehr gewünscht - daher auch nur die 3 Sterne Bewertung. Leider war das Internet sehr schlecht, die Steckdosen auf dem Zimmer waren quasi nicht vorhanden, der Spa Bereich ist für die Größe des Hotels sehr klein und öffnet auch erst recht spät (bei unserem Aufenthalt war dann noch das Dampfbad kaputt - also nur eine Sauna übrig). Außerdem sind wir es bei 5-Sterne Hotels gewohnt, dass es zum Frühstück eine kleine Auswahl an frisch zubereiteten Speisen aus der Küche gibt - hier gab es nur Omelette/Spiegeleier auf Nachfrage. Das Servicepersonal war aber hingegen sehr aufmerksam, das Frühstück trotzdem mit großer Auswahl und das Hotel lässt sich gut per Bus erreichen.

(Google 번역 제공) 기대 이상이었습니다. 친절함은 이곳의 최우선 가치입니다. 호텔 전체에 고급스러운 분위기가 가득합니다. 객실은 매우 넓고 세련되게 꾸며져 있습니다. 샹들리에가 밝혀진 홀에서 제공되는 아침 식사는 훌륭했습니다. 더 바랄 것이 하나도 없었습니다. 모든 음식이 신선하게 준비되었습니다. (원문) Unsere Erwartungen wurden übertroffen. Freundlichkeit wird wird hier gross geschrieben. Ein Hauch von Exklusivität schwebt durch das ganze Haus. Die Zimmer überdurchschnittlich gross und mit Stil eingerichtet. Das Frühstück in diesem Saal mit Kronleuchtern, prachtvoll angerichtet. Es blieb kein Wunsch offen. Alles frisch zubereitet.

(Google 번역 제공) 지난 주말, 금요일부터 일요일까지 호텔에 묵었습니다. 욕조와 넓은 테라스가 있는 멋진 방에 묵었는데, 아쉽게도 날씨 때문에 테라스를 이용할 수 없었습니다. 방은 정말 깨끗했습니다. 청소 직원분들께 진심으로 감사드립니다! 침대는 아주 편안했고 이불도 아주 포근했습니다. 직원들은 정말 친절하고 배려심이 깊었습니다. 보통 제가 무엇을 원하는지 미리 알고 계셨습니다. 😊 조식 뷔페는 매우 균형 잡히고 맛있었습니다. 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있었고, 세심한 배려까지 느껴졌습니다. (원문) Wir waren dieses Wochenende von Freitag bis Sonntag im Hotel. Wir hatten ein schönes Zimmer mit Badewanne und großer Terrasse. Leider hat das Wetter es nicht zugelassen, diese zu nutzen. Das Zimmer war sehr sauber. Großes Kompliment an die Reinigungskräfte. Das Bett ist sehr bequem und die Bettdecken sehr kuschelig. Das Personal ist super freundlich und zuvorkommend. Meist wissen sie schon im voraus was du möchtest 😊 Das Frühstücksbuffet ist sehr ausgewogen und lecker, es ist für jeden etwas dabei und ist mit viel Liebe zum Detail angerichtet.

(Google 번역 제공) ❤️강력 추천❤️ 따뜻하고 전문적인 환영 인사 덕분에 파트너와 저는 처음부터 집에 있는 듯한 편안함을 느꼈습니다. 이그제큐티브 더블룸을 예약했는데, 주니어 스위트룸으로 무료 업그레이드해 주셔서 정말 기뻤습니다. 스위트는 흠잡을 데 없이 깨끗하고, 아주 편안하게 꾸며져 있었고, 호텔의 평화로운 위치 덕분에 정말 조용해서 편안한 밤을 보내기에 완벽했습니다. 침대도 정말 편안했고, 숙면도 훌륭했습니다. 특히 조식이 정말 인상적이었습니다. 다양한 메뉴가 신선하고 매력적으로 차려져 있었고, 갓 짜낸 오렌지 주스는 아침에 정말 특별한 경험이었습니다. 한마디로, 최고의 서비스와 진심 어린 환대를 제공하는 매력적인 호텔입니다. Privathotel Lindtner를 다시 방문하고 싶고 진심으로 추천합니다. (원문) ❤️Absolute Empfehlung❤️ Schon der Empfang war herzlich und professionell, meine Lebensgefährtin und ich haben uns vom ersten Moment an willkommen gefühlt. Gebucht war ein Executive Doppelzimmer, bekommen haben wir als Überraschung ein kostenloses Upgrade in eine Junior Suite. Die Suite war makellos sauber, sehr komfortabel eingerichtet und dank der ruhigen Lage des Hauses herrlich still, perfekte Voraussetzungen für eine erholsame Nacht. Das Bett war super bequem, wir haben ausgezeichnet geschlafen. Das Frühstück hat uns besonders überzeugt: vielfältige Auswahl, alles frisch und appetitlich präsentiert, dazu frisch gepresster Orangensaft, ein echtes Highlight am Morgen. Kurzum: Ein Haus mit viel Charme, top Service und echter Gastfreundschaft. Wir kommen sehr gerne wieder und empfehlen das Privathotel Lindtner uneingeschränkt weiter.

(Google 번역 제공) 침대는 편안했고 욕실은 현대적이었지만, 색상 구성 때문에 방이 좀 삭막하고 차가웠습니다. 아침 식사는 맛있었고 종류도 다양했습니다. 오렌지 주스는 직접 짜서 마실 수 있었는데, 이보다 더 신선할 순 없었습니다. 짜는 순간부터 풍겨오는 향긋한 향에 마실 생각에 설레었습니다. 호텔 주변에 넓은 주차장이 있습니다. (원문) Gutes Bett, Badezimmer modern aber das Zimmer wirkte etwas steril und kalt durch die Farbwahl. Das Frühstück war lecker, mit einer guten Auswahl. Den Orangensaft könnte man sich selbst frisch auspressen, frischer geht es nicht mehr. Ein tolles Aroma hat schon beim Auspressen die Vorfreude auf den Trinkgenuss in die eigene Nase geweht. Grosser Parkplatz rund um das Haus.

(Google 번역 제공) 숙박 없이 비즈니스 행사에 참석했습니다. 넓은 주차 공간, 넉넉한 충전소, 신선하게 준비된 재료로 만든 풍성하고 맛있는 뷔페, 그리고 친절한 서비스가 있었습니다. 회의실은 큰 창문이 있어 매우 밝았습니다. (원문) Ich war auf einer dienstlichen Veranstaltung ohne Übernachtung. Es gibt genügend Parkplätze, eine großzügige Anzahl an Ladesäulen, ein üppiges, leckeres Buffet aus frisch zubereiteten Zutaten und freundlichen Service. Unser Tagungsraum war hell mit großen Fenstern.

니콜라스 성당 바로 옆 함부르크 특유의 항구적 특성을 객실을 마치 선박의 객실처럼 꾸몄다 현대적이지만 좁고 냉장고가 없다. 주변에 마트는 없어 미리 역 근처서 사야한다. 하지만 있어야 할건 다 있어서 만족 명품거리도 근처 ㅋ

(Google 번역 제공) 루비 로티는 시청 근처, 비교적 부유한 지역의 물가에 바로 위치해 있습니다. 함부르크에서 강력 추천할 만한 첫 번째 호텔이었습니다. 코지 룸은 18제곱미터로 꽤 작았고, 한 사람이 침대까지 가는 좁은 통로만 있었습니다. 그 외에는 호텔 전체가 정성스럽게 꾸며져 있었습니다. 샤워실에는 세면도구 네 개가 있었고, 세면대에는 비누와 로션이 비치되어 있었습니다. 부족한 것은 없었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 모든 것이 현금 없이 결제됩니다. 조식도 훌륭했습니다. 하루 종일 무료로 커피와 차를 만들어 마실 수 있는 작은 공간도 있습니다. 바로 근처에 주차장이 있습니다. 200m 거리에 있는 라인니셔 하펜 레스토랑도 추천합니다. (원문) Das Ruby Lotti befindet sich direkt am Wasser in einem eher für Reiche Leute Ecke, nähe des Rathauses. Für uns war es das 1. Hotel in Hamburg, was wir wirklich weiter empfehlen können. Das Cosy Zimmer ist recht klein mit 18 qm und eine Person hat nur einen schmalen Gang zum Bett zur Verfügung. Ansonsten ist es aber liebevoll eingerichtet, im ganzen Hotel. In der dusche gab es 4 Pflegeartikel, am Waschbecken Seife und Lotion. Es fehlte an nichts. Das Personal war super nett. Alles geht bargeldlos. Das Frühstück war auch super. Es gibt auch einen kleinen Raum, wo man sich den ganzen Tag über Kaffee und Tee kostenlos machen kann. Parkhäuser in unmittelbarer Nähe. Zu empfehlen kann ich auch in 200 Metern Entfernung das Restaurant Rheinischer Hafen.

(Google 번역 제공) 루비 로티에서 주말을 보냈는데 정말 좋았어요! 방은 꽤 작았지만, 그 이상은 필요 없었어요. 욕실 시설은 각자 취향에 맞게 선택하면 될 것 같아요. 방은 깨끗했고 서비스도 아주 좋았어요. 리셉션과 바는 24시간 운영되니 언제든 환영합니다! 대표적인 관광 명소와 지하철역까지 걸어서 금방 갈 수 있어요. (원문) Wir waren ein Wochenende im Ruby Lotti und es hat uns sehr gut gefallen! Die Zimmer sind zwar recht klein, aber mehr brauchten wir auch nicht. Ob die Sanitär-Situation passt, muss jeder selbst entscheiden. Das Zimmer war sauber und der Service sehr gut. Die Rezeption und damit auch die Bar ist 24/7 geöffnet und man ist jederzeit willkommen! Kurze Wege zu den typischen touristischen Zielen bzw. zur U-Bahn.

(Google 번역 제공) 루비 로티 호텔에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 13시 이후에 체크인할 수 있어서 정말 좋았습니다. 덕분에 기차가 연착될 때 (독일에서는 흔히 있는 일이죠!) 스트레스를 받지 않아도 되었거든요. 만난 모든 직원들이 친절하고, 따뜻하고, 인내심이 많았는데, 이 나라에서는 보기 드문 조합이었죠. 덕분에 마치 집에 있는 것 같은 편안함을 느낄 수 있었습니다. 객실은 넓고 깨끗했고, 함부르크 운하가 내려다보이는 아름다운 전망도 좋았습니다. 도시를 여행하며 둘러보는 커플에게 딱 맞는 구조였습니다. 샤워 시설도 훌륭했고, 침대는 정말 편안했으며, 전체적인 디자인은 모던하고 세심하게 신경 쓴 느낌이었습니다. 호텔 측에서 무료 음료를 제공하는 대신 매일 하우스키핑 서비스를 생략해 주는 옵션을 제공해 준 것이 정말 고마웠습니다. 하루 종일 외출했던 저희에게는 정말 현명하고 유연한 선택이었습니다. 아침 식사는 정말 훌륭합니다. 꼭 드셔 보세요. 프란츠브뢰헨이나 피슈브뢰헨을 먹으러 나가고 싶다면, 한번쯤은 꼭 드셔 보세요. 그 외에는 그냥 이곳에서 제공되는 다양한 메뉴를 즐기시면 됩니다. 위치가 정말 좋습니다. 세 개의 역(S-Bahn 두 개, U-Bahn 한 개)이 바로 중앙에 있어서 각 역이 도보로 5분 정도 거리에 있습니다. 주변 지역은 안전하고 편안하며 경치도 아름다웠습니다. 아침에 하펜시티까지 조깅을 하러 갔는데 깨끗하고 평화로웠습니다. 체크인 후에도 시간 제한 없이 짐을 맡아주어서 늦은 기차를 타야 할 때 정말 큰 도움이 되었습니다. 전반적으로 루비 로티는 모든 비용을 아낄 만한 가치가 있었습니다. 훌륭한 서비스, 훌륭한 위치, 그리고 훌륭한 편안함까지 모두 갖추고 있습니다. 함부르크를 방문하는 커플에게 강력 추천합니다. (원문) We absolutely loved our stay at the Ruby Lotti Hotel. Check-in after 13:00 was perfect — it meant we weren’t stressed when our train ran late (which, in Germany, happens often!). Every staff member we met was helpful, welcoming, and patient — a rare combination here — and they genuinely made us feel at home. Our room was spacious, spotless, and had a beautiful view overlooking one of Hamburg’s canals. The layout struck the perfect balance for a couple visiting and exploring the city. The shower was excellent, the bed was incredibly comfortable, and the overall design felt modern and thoughtful. We really appreciated the hotel’s option to skip daily housekeeping in exchange for free drinks — a smart and flexible perk since we were out most of the day. Breakfast is 100% worth it — seriously, get the breakfast. If you’re tempted to go out for a Franzbrötchen or Fischbrötchen, do it once for the experience, but otherwise just enjoy the spread here. The location is ideal — right in the middle of three stations (two S-Bahn and one U-Bahn), each about a five-minute walk away. The surrounding area felt safe, relaxed, and scenic. I even went for a morning run down to HafenCity and found it clean and peaceful. They also held our bags after checkout with no time limit, which was a huge relief when we had a late train to catch. Overall, the Ruby Lotti was worth every penny — great service, great location, and great comfort. Highly recommend it for couples visiting Hamburg.

(Google 번역 제공) 함부르크 루비 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 아름답고 편안하며 분위기도 정말 좋았어요. 알리, 알무데나, 루드밀라에게 진심으로 감사드립니다. 정말 최고였어요! 정말 친절하고 도움을 많이 주셨고, 처음부터 끝까지 따뜻하게 맞아주셨어요. 두 분의 친절함과 전문성이 정말 큰 도움이 되었어요. 훌륭한 서비스에 대한 보상으로 정말 큰돈을 받을 만합니다! 꼭 다시 방문할 거예요. 함부르크를 방문하는 모든 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) I had an amazing stay at the Ruby Hotel in Hamburg! The place is beautiful, comfortable, and has such a great vibe. A huge thank you to Aly, Almudena, and Ludmila; they were absolutely fantastic! Super friendly, helpful, and made me feel so welcome from start to finish. Their kindness and professionalism really made a difference. They truly deserve a raise for their outstanding service! I’ll definitely be coming back. Highly recommend this hotel to anyone visiting Hamburg!

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 – 최고의 숙박! 루비 로티 호텔 함부르크에 머무는 동안 정말 멋진 경험을 했습니다. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 편안했으며, 아름다운 전망까지 보였습니다. 모든 직원들이 모든 것이 완벽하도록 최선을 다했지만, 특히 프런트 데스크의 알리와 알무데나, 그리고 루드밀라에게 감사드리고 싶습니다. 알리와 알무데나는 체크인 과정에서 정말 친절하고 효율적으로 응대해 주셔서 도착하는 순간부터 따뜻하게 맞아주었습니다. 조식 서비스도 훌륭했습니다. 항상 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 훌륭한 현지 추천도 해 주셨습니다. 객실을 담당해 주신 루드밀라는 정말 훌륭했습니다. 모든 것이 티끌 하나 없이 깨끗하고 완벽하게 정돈되어 있었습니다. 항상 친절하고 세심하게 배려해 주셨을 뿐만 아니라, 세심한 배려 덕분에 더욱 편안한 숙박을 선사해 주었습니다. 전반적으로 분위기, 청결, 서비스 모두 최고였습니다. 꼭 다시 묵고 싶고, 이 지역을 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다! 앨리, 알무데나, 루드밀라, 정말 정말 고맙습니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 – Exceptional Stay! I had an amazing experience during my stay at Ruby Lotti Hotel Hamburg. The room was spotless, comfortable, and had a beautiful view. The entire staff went above and beyond to make sure everything was perfect, but I want to especially thank Aly and Almudena at the front desk and Ludmila as well. Aly and Almudena were incredibly kind and efficient during check-in, making me feel welcome from the moment I arrived. They also provided outstanding service during breakfast — always friendly, attentive, and ready with great local recommendations. Ludmila, who took care of the rooms, did an outstanding job — everything was spotless and perfectly arranged. She was always friendly, attentive, and added a personal touch that made the stay even more comfortable Overall, the atmosphere, cleanliness, and service were top-notch. I would absolutely stay here again and recommend it to anyone visiting the area! Thank you so so much Aly, Almudena and Ludmila!

(Google 번역 제공) 월요일부터 화요일까지 하룻밤 묵었는데 정말 만족스러웠어요! 위치는 정말 중심가에 있으면서도 함부르크 기준으로는 조용했어요. 창문을 열어놓고도 잘 수 있었어요. 직원들도 정말 친절하고 다정했어요! ❤️ 호텔은 정말 세련되고 깨끗하며 편안했어요. 더 오래 묵고 싶었어요. 함부르크에 다시 가게 된다면 꼭 다시 올 거예요. (원문) Wir waren von Montag auf Dienstag für eine Übernachtung hier und sind richtig begeistert gewesen! Die Lage ist mega zentral, trotzdem ist es ruhig für Hamburger Verhältnisse. Konnten sogar mit Fenster auf schlafen. Die Angestellten sind richtig lieb und freundlich! ❤️ das Hotel ist super stylisch, sauber und gemütlich. Hätten hier gerne noch länger hausiert. Wir kommen auf jeden Fall wieder her, wenn wir in Hamburg sein sollten.

주위에 여러가지 인프라도 많고 어시장 및 SEA BUS TERMINAL도 있고 좋았음

깔끔한데 좀 추워요

(Google 번역 제공) 호텔은 부두 바로 위에 있어서 위치가 정말 좋습니다. 호텔 인테리어도 아름답습니다. 12층에 바가 있고, 호텔 내부에도 멋진 바가 있습니다. 아쉬운 점은 조식이었습니다. 1인당 27.50유로였습니다. 반경질 치즈 한 종류만 있었고, 소시지 종류도 너무 적었습니다. 아직 개선의 여지가 많고, 개선이 필요하다고 생각합니다. 직원들은 친절하고 항상 도움을 줍니다. 다시 예약할 의향이 있나요?... ​​조식은 꼭 드셔야 하는 게 아니라면, 무조건 예약합니다!!! (원문) Hotel ist super gelegen, direkt an den Landungsbrücken. Das Hotel ist schön eingerichtet. Eine Bar in der 12 ten Etage,sowie eine nette Bar im Hotel. Was wir nicht in Ordnung fanden, ist das Frühstück. Für 27,50 Euro pro Person. 1 Sorte Schnittkäse, zu wenig Auswahl bei der Wurst. Hier ist noch viel Luft nach oben und sollte aus unserer Sicht nachgebessert werden. Das Personal ist nett und immer hilfsbereit. Würden wir hier nochmals buchen?..... abgesehen vom Frühstück, welches man nicht in Anspruch nehmen muss, ein klares Ja!!!.

(Google 번역 제공) 레스토랑에 방문했습니다. 서비스는 매우 정중하고 친절했습니다. 분위기는 세련되었고, 멋진 전망을 포함하여 모든 것이 고급스러웠습니다. 음식은 다채롭고 정말 훌륭했습니다. 멋진 저녁이었습니다. (원문) Wir waren im Restaurant zu Besuch. Der Service ist sehr höflich und freundlich. Das Ambiente stilsicher und Alles wirkt etwas gehobener, inkl. toller Ausblick. Das Essen abgerundet und wirklich sehr gut. Ein gelungener Abend.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이에요. 강력 추천합니다. 모든 게 완벽했어요. 아침 식사도 아주 좋았어요. 아주 편안했고 다시 방문하고 싶어요. 불평할 게 하나도 없어요. 감사합니다. (원문) Ein wirklich schönes Hotel, kann man nur empfehlen. Hat alles gepasst. Auch das Frühstück ist sehr gut. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder. Es gibt nichts auszusetzen. Liebe Grüße

(Google 번역 제공) 전반적으로 호텔은 여전히 ​​괜찮습니다. 하지만 이 가격대의 호텔이라면 기대해야 할 몇 가지 아쉬운 점이 있습니다. 객실에는 안락의자와 스툴만 있어서 앉을 공간이 부족합니다. 객실에 커피/차 메이커가 없어서 아쉬웠습니다. 객실에 사과가 있는 건 좋은 생각이지만, 선반에 그냥 놓여 있는 건 어떨까요? 적어도 위생적인 ​​포장이라도 되어 있어야 합니다. 호텔 Wi-Fi는 형편없습니다. 사실, 란둥스브뤼켄(장크트 파울리 부두) 바로 옆에 있다는 것 외에는 딱히 특별한 장점이 없습니다. (원문) Alles in allem ist das Hotel noch gut. Allerdings gibt es einige Dinge die wir von einem Hotel dieser Preisklasse erwarten würden. Im Zimmer nur ein Sessel und ein Hocker ist als Sitzgelegenheit nicht genügend. Uns hat eine Kaffee/ Tee Zubereitungsmöglichkeit im Zimmer gefehlt. Der Apfel im Zimmer ist eine nette Geste, aber offen im Regal? Hier sollte zumindest eine hygienische Verpackung dran. Das hauseigene WLAN ist eine Zumutung. Tatsächlich gibt es keinen USP, außer der Lage direkt an den Landungsbrücken.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 따뜻한 음식은 오후 5시까지는 못 판다고 하니까 정말 짜증 났어요. 10분도 채 지나지 않아서 옆 테이블에 앉은 사람들에게 버거 두 개가 나왔거든요. 직원에게 물어보니까 버거는 하루 종일 먹을 수 있다는 걸 깜빡했다고 하더군요. 그 외에는 커피와 분위기는 정말 좋았어요. (원문) Eigentlich super. Es war nur sehr ärgerlich wenn einen gesagt wird warmes Essen erst ab 17h und keine 10 Minuten später bekommen unsere Tisch Nachbarn zwei burger serviert. Auf Nachfrage sagte der Mitarbeiter er habe vergessen das es burger durchgehend gibt. Ansonsten der Kaffee und das Ambiente super

중앙역에서 걸어서 가기엔 지도보단 살짝 거리가 있지만 전체적으로 만족합니다. 객실에 창문을 열 수가 없어서 공기가 살짝 답답했습니다.

이 지역 호텔 중 가성비 좋고, 조식 좋고 방 깔끔하지만, 5성은 아닌 것 같은데..

아침 식사가 좋고 사우나 시설도 준수합니다

평범한 비즈니스호텔 느낌. 자전거를 빌릴수 있습니다.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 모든 직원분들께 감사드립니다. 항상 환영받고 소중하게 여겨지는 느낌을 받았습니다. 직원들은 정말 세심하고 친절했습니다. 객실은 실용적으로 꾸며져 있었고, 모든 것이 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 옷장에는 생각보다 넉넉한 수납공간이 있었습니다. 저희 객실 등급에는 이그제큐티브 라운지 이용 혜택이 포함되어 있었습니다. 언제든 간단한 식사를 즐길 수 있었고, 음료도 하루 종일 이용할 수 있어서 완벽했습니다! 단 하나 아쉬운 점은 설거지 카트가 가끔 너무 가득 차서 불편했다는 점이었습니다. 다시 방문하겠습니다! 하이페리온에서 즐거운 시간을 보내주셔서 감사합니다. 현재 리노베이션 중이며, 내년에는 멋진 새 공간으로 조식 뷔페를 준비할 예정입니다. 벌써부터 기대됩니다. (원문) Danke an alle Mitarbeitenden in diesem Hotel. Wir haben uns immer willkommen und wahrgenommen gefühlt. Die Menschen hier sind ungewöhnlich aufmerksam. Die Zimmer sind praktisch eingerichtet. Alles ust vorbildlich sauber... Hier gibt es ungewöhnlich viel Stauraum in den Schränken. Zugang zu der Executive Lounge bei unserer Zimmerkategorie. Immer was tum Knabbern oder Naschen da, Getränke über den ganzen Tag zur Verfügung- optimal! Einzig, der Wagen für das schmutzige Geschirr war manchmal unangenehm voll. Wir kommen wieder! Danke für die schöne Zeit im Hyperion, das gerade umbaut und im nächsten Jahr sicher einen tollen neuen Raum für das Frühstücksbuffet bietet. Wir sind schon gespannt.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 여러 번 묵었습니다. 중앙역에서 약 1km 떨어져 있어 도보나 3번, 112번 버스를 이용하면 쉽게 접근 가능합니다. 오후 3시 전에 도착했는데도 바로 체크인할 수 있었습니다. 정말 좋았습니다. 객실에는 캡슐 커피 머신, 미니바, 금고가 갖춰져 있었고, 깨끗했습니다. 불만은 없었고, 다시 추천하고 싶습니다. (원문) Ich habe dieses Hotel schon mehrfach genutzt. Es liegt ca. 1 km vom Hauptbahnhof entfernt und ist gut zu Fuß oder mit den Buslinien 3 und 112 zu erreichen. Ich war vor 15:00 Uhr vor Ort und konnte trotzdem sofort einchecken. Das war super. Das Zimmer war mit einer Kaffeekapselmaschine, einer Minibar und einem Safe ausgestattet. Es war sauber. Ich hatte nichts zu bemängeln und kann das Hotel auch dieses Mal weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 처음 묵은 곳은 아니었고, 아마 다시 찾을 것 같습니다. 서비스: 리셉션이 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 조식 서비스도 매우 친절하고 좋았습니다. 항상 미소가 아름다웠습니다. 객실: 깨끗하고 좋았으며, 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 조식: 어떤 치아에도 맞는 다양한 메뉴가 준비되어 있어 건강한 하루를 시작하는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 주차: 번화한 지역에 있는 호텔치고는 매우 편리한 서비스였습니다. 특히 주변이 공사 중이라 찾아가기가 꽤 복잡했습니다. 한 가지 불편한 점은 레스토랑이 운영되지 않아서 저녁을 먹을 곳을 찾아야 했다는 것입니다. 다행히 모퉁이에 있는 "Werft"라는 멋진 레스토랑을 발견해서 다행이었습니다. (원문) This was not the first time we stayed here and perhaps would choose it again. Service: very kind and helpful reception. Breakfast service is also very helpful and nice. You are always greatest with a smile. Room: nice and clean, anything you might require for your visit. Breakfast: there are plenty of options for any tooth. There's all you need to start a healthy day. Parking: a very convenient service for a hotel in a busy area. Quite confusing to get there especially with all the construction work around. The only inconvenience is that the restaurant wasn't working so we had to look for a place to have dinner. Which ended up actually a good thing because we found a wonderful restaurant "Werft" around the corner.

중앙역 바로 앞에 위치해있고 주위 음식점 및 편의시설이있어 편해요 객실도 넓은편이라 좋았습니다 다만 더워요 ㅠ 에어컨은 아무리봐도 걍 장식입니다 ㅎ 그래도 창문여니 좀 낫네요 아 냉장고 없습니다

역과 매우 가깝고 시설은 깨끗하고 로비도 아늑하고 예쁘다. 그러나 방이과 욕실이 작고 욕실엔 욕조가 없다. 어매니티는 매우 부족한편,,,,직원은 무례하고 불친절했으며 말을 하는 와중에 끊고 자기 할일을 하는 둥 매우 기분이 나빴다. 그래도 힐튼이라는 이름을 보고 간건데 두번다신 가지 않을것 같다.

호텔 내부가 상당히 모던하니 좋습니다. 바로 앞에 역이 있고 관광지와 가깝습니다. 단, 주차장이 없어서 호텔 뒤 공영 주차장을 이용해야 합니다.

함부르크중앙역 바로앞. 위치가 넘 좋고 시설도 방음잘되고 좋아요. 추천

위치나 시설면에서 좋은 호텔. 겉모습은 고풍스러워 보이나, 내부는 아주 세련됨

의자와 사운드다 좋아요 특히 쇼핑몰이 함께 있어 남는 시간에 쇼핑할수 있어요

시설 및 직원 서비스 괜찮음..특히 직원들 친절함. 추천..!!