페루자의 32개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 모든 각도에서 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 음식과 서비스는 훌륭했습니다. 우리 방은 넓었습니다. 그들은 가운과 슬리퍼도 제공했습니다. 우리는 또한 온수 욕조와 사우나도 즐길 수 있었습니다. 그들은 또한 아름다운 수영장과 한증막도 가지고 있다는 것을 참고하십시오. (원문) Gorgeous views from every angle. The food and service were great. Our room was spacious. They provided robes & slippers too. We also got to enjoy the hot tub & sauna; note they also had a beautiful pool and a steam room too.

(Google 번역 제공) 훌륭한 성 호텔입니다. 주인분은 친절하고 세심합니다. 전망 좋은 훌륭한 레스토랑, 실내외 좌석이 모두 덮개가 있습니다. 편안하고 잘 지지되는 침대와 깔끔한 침구류가 있습니다. 정원에는 구석진 좌석이 있고, 수영장은 작지만 적당합니다. 가성비가 훌륭합니다. 차가 필요합니다. 아시시까지 약 24분, 페루자까지는 8분 거리입니다. 마을 아래에 주차하고 에스컬레이터를 타고 올라가세요. (원문) A superb castle hotel. The owner is personable and very attentive. Excellent restaurant with views, inside and out seating with cover. Comfortable well supporting beds, crisp linen. Gardens have nook seating, pool is compact but adequate. Excellent value for money. You need a car. Access to Assisi is about 24 minutes. To Perugia 8 minutes. Park below town and get escalators up.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만 객실 에어컨 소리가 너무 시끄러웠습니다. 수영장은 너무 작고 탁했습니다. 아침 식사는 배경 음악 때문에 "기업 세미나" 스타일로 제공되지 않았습니다. 저녁 식사는 평범했습니다! 리셉션 직원들은 매우 전문적이고 친절했습니다! (원문) Bel endroit, mais air conditionné très bruyant dans la chambre. Piscine très petite et trouble. Petit déjeuner difficile avec cette musique d'ambiance, style " Séminaire d'entreprise ". Dîner moyen ! Personnel à l'accueil très professionnel et agréable !

(Google 번역 제공) 이곳은 보물입니다. 페루자 언덕에 자리 잡은 오래된 성으로, 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 성의 복도와 독특한 특징들이 원형 그대로 보존되어 있습니다. 저희가 묵었던 객실은 작지만 아름다웠습니다. 특히 아침 식사 파티오에서 바라보는 전망은 정말 아름다웠습니다. 저희는 저녁 식사를 하지 않았지만, 갓 구운 빵, 신선한 과일, 그리고 맛있는 커피가 풍성하게 제공되는 다양한 아침 식사가 준비되어 있었습니다. 아침 식사 담당 직원들은 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 조용하고 평화로운 휴가를 보내고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) This is a treasure. An old castle set in the hills of Perugia, it is magical. The hallways and unique features of a castle have been left in their original state. The room we stayed in was compact but pretty. The views are just stunning, especially from the breakfast patio. While we did not have dinner there, the breakfasts are varied, with plenty of freshly baked goods, fresh fruit and good coffee. The staff for breakfast were kind and attentive. Would recommend for a getaway and peace and quiet!

(Google 번역 제공) 잘 복원된 실제 성으로, 페루자와 토스카나 계곡의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 옥상에 올라가 탑에서 전망을 감상하거나, 안뜰에서 아페르티보를 즐기거나, 테라스에 앉아 같은 전망을 감상하거나, 레스토랑에서 멋진 식사를 즐겨보세요. 조식도 훌륭했습니다. 저희는 지오타에 묵었는데, 수영장과 정원 근처 건물 측면에 작은 파티오가 있는 멋진 객실이었습니다. 정원은 아름답게 조경되어 산책하기에 좋았습니다. 주차장도 마련되어 있습니다. 페루자는 차로 가까운 거리에 있지만, 아시시는 차로 조금 더 깁니다. (원문) A well restored real life castle with a beautiful view up at Perugia and down at the Tuscan Valley below. It’s worth going up to the roof to observe a view from the towers or to have an apertivo in the courtyard or to sit by the poo, or to enjoy a lovely meal at the restaurant with the same view. Breakfast included was also delicious. We stayed in Giota, a nice room with its own small patio on the side of the building near the pool and garden. The gardens were superbly landscaped and enjoyable to walk through. They do have parking. Perugia is a short drive, Assisi is a bit of a longer drive.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 인테리어, 멋진 객실, 아름다운 주변 환경, 좋은 침대, 작은 수영장, 조용하고 좋은 곳, 큰길에 있어서 교통도 편리해요! 마치 성주가 된 기분이에요. (원문) Ontzettend gaaf interieur, mooie kamers, omgeving prachtig, goede bedden, klein zwembadje, lekker rustig, aan doorgaande weg, waar je geen last hebt overigens! Ke waant je hier een kasteel heer.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 기분 좋게 놀랐습니다. 성은 아름답고, 객실은 깨끗하고 현대적으로 꾸며져 있으며, 욕실도 아주 좋았습니다. 엘리베이터가 있지만, 구불구불한 길을 따라가는 것이 재밌습니다. 휠체어를 사용하는 사람에게는 그다지 쉬운 곳은 아닙니다. (원문) We were pleasantly surprised by our stay here. The castle is beautiful, the rooms are clean & updated, the bathrooms very nice. There is an elevator, but it’s fun finding your way around the many twist & turns. Not the easiest place if you are in a wheelchair.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가에 위치해 주요 명소에서 단 몇 걸음 거리에 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 항상 미소를 지으며, 저희가 도착했을 때 기념일 선물로 초콜릿 상자를 객실에 놓아두었습니다. 하지만 호텔 내외부는 조금 현대화되었으면 하는 아쉬움이 남습니다. 겉보기에는 5성급 고급 호텔처럼 보이지만, 실제로는 고급스러운 부분은 거의 없습니다. 페루자의 다른 호텔들과 비교하면 별점을 받을 만하지만, 이탈리아의 다른 도시들과 그 외 지역의 호텔들과 비교하면 4성급에 더 가깝습니다. (원문) La struttura si trova proprio in pieno centro, a pochi passi dalle maggiori attrazioni della città. Il personale è molto gentile e sempre sorridente e al nostro arrivo in camera ci ha fatto trovare una scatola di cioccolatini come augurio per il nostro anniversario. Devo dire però che l'interno e l'esterno dell'hotel probabilmente andrebbero un pochino resi più moderni. Anche se sulla carta risulta essere una struttura 5 stelle lusso, di lussuoso non ha praticamente nulla. Probabilmente rispetto alla media degli altri hotel di Perugia merita le stelle che possiede, ma rapportato alle strutture di altre città italiane e non solo, sarebbe più classificabile come un 4 stelle.

(Google 번역 제공) 시나 브루파니에 두 번째 묵었는데, 이번에도 기대 이상이었습니다. 호텔은 "좋았던 옛 시절"의 매력이 가득한 아름다운 유서 깊은 건물에 자리 잡고 있어 아내와 저는 그 분위기를 정말 좋아합니다. 가장 큰 장점 중 하나는 전용 차고입니다. 매일 아침 차를 가져다주고 저녁마다 다시 주차해 준 직원들에게 진심으로 감사드립니다. 위치도 완벽했고, 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 아름다웠습니다. 객실은 편안하고 티끌 하나 없이 깨끗했으며, 관리가 정말 잘 되어 있었습니다. 호텔 직원들이 침대 밑을 진공청소기로 청소하는 모습을 본 지 정말 오래되었습니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍성했으며, 친절하고 전문적인 여성 직원이 아름다운 객실에서 매일 아침을 즐겁게 만들어 주었습니다. 강력 추천합니다. (원문) This was our second stay at Sina Brufani, and once again it exceeded our expectations. The hotel is set in a beautiful historic building filled with the charm of the “good old days,” an atmosphere my wife and I truly love. One of the biggest advantages is the private garage. Our sincere thanks to the staff who kindly brought our car every morning and parked it again each evening. The location is perfect, and the view from the terrace is absolutely stunning. Our room was comfortable, spotless, and exceptionally well maintained – it’s been a long time since I’ve seen hotel staff move the beds to vacuum underneath. Breakfast was excellent and plentiful, served in a lovely room by a gracious and highly professional lady who made every morning a pleasure. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 외관과 로비 모두 아름다웠습니다. 아쉽게도 호텔은 제 기대에 미치지 못했습니다. 특히 슈페리어룸 가격을 보고 실제 객실과 비교해 보니 더욱 그랬습니다. 구조가 눈에 띄게 낡았고, 샤워실은 매우 불편해서 욕실이 물에 잠겼습니다. 어른들이 어떻게 몸을 비틀며 들어가고 나올지 상상도 할 수 없었습니다! 피트니스 룸은 적어도 기대는 했지만, 너무 실망스러웠고 시설도 형편없었습니다. 주차가 근처에 있거나 요금에 포함되어 있기를 바랐지만, 안타깝게도 둘 다 아니었습니다. 미니바는 천문학적으로 비쌌습니다. 이 가격으로 훨씬 더 좋은 호텔에 묵어본 적이 있습니다. (원문) Bello da fuori e nella hall. Purtroppo l’hotel non ha rispecchiato le mie aspettative, soprattutto guardando i prezzi per una Superior e confrontandoli con la realtà. La struttura è visibilmente usurata, la doccia scomodissima che allaga il bagno. Tra l’altro non immagino come le persone adulte si possa contorcere per entrare e uscirne! Avevo almeno aspettative per la fitness room, ma incredibilmente deludente e disattrezzata. Speravo anche che il parcheggio fosse vicino o incluso nel prezzo, purtroppo nessuno dei due. Minibar con prezzi astronomici. Ho alloggiato in strutture decisamente superiori per lo stesso prezzo.

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔입니다. 넓고 복잡한 구조로 되어 있어 여러 복도와 넓은 객실이 번갈아 배치되어 있어 길을 잃기 쉽습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 아침 식사는 다양하지만 최고 수준은 아닙니다. 객실은 매우 편안하고 잘 설계되었지만, 몇 가지 세부적인 부분(불편한 콘센트, 칙칙한 욕실 청결)이 부족합니다. 그 외에는 중심부에 위치하여 잠재력이 매우 높습니다. (원문) Hotel dalla bellissima immagine, struttura ampia e complessa in cui è molto facile perdersi a causa dei numerisi corridoi alternati a grandi stanze. personale molto gentile e disponibile. colazione molto varia ,ma dalla qualità non altissima. Camere molto confortevoli e ben strutturate ,ma lasciano a desiderare su qualche dettaglio ( prese scomode,pulizia dei servizi igienici non eccelsa). Per il resto struttura dalla altissimo potenziale vista la centralità della posizione.

(Google 번역 제공) 페루자에 있는 호텔 브루파니에 10일 동안 묵었습니다. 역사적인 건물에 있는 중앙 광장 바로 앞에 위치해 위치가 정말 아름다웠습니다. 하지만 벨몬드나 비슷한 수준의 국제적인 호텔과 비교했을 때, 5성급 럭셔리 호텔에서 기대하는 수준에는 한참 못 미칩니다. 호텔에 들어서는 순간, 마치 뒤떨어진 듯한 느낌이 들었습니다. 가구와 인테리어는 낡고 낡았으며 제대로 관리되지 않았습니다. 청결 상태는 의심스럽고, 비용 절감을 위한 노력이 느껴졌습니다. 성수기임에도 불구하고 호텔의 가장 아름다운 특징 중 하나인 루프탑 바와 호텔 내 메인 레스토랑은 항상 문을 닫았습니다. 이로 인해 호텔은 야외 바만 운영되는 텅 빈 듯한 분위기를 자아냈습니다. 수영장은 괜찮았지만 스파 시설은 매우 실망스러웠습니다. 사우나와 터키식 목욕탕은 낡았고 거의 고장 났을 정도로 냄새가 심했습니다. 헬스장은 이 등급의 호텔에 어울리지 않을 정도로 형편없었습니다. 운동기구가 다섯 대뿐인데 그중 세 대는 고장 났고, 모두 말도 안 되게 좁은 공간에 빽빽하게 들어차 있었습니다. 조식은 정말 형편없었습니다. 5성급 고급 호텔이라기보다는 이탈리아의 3성급 호텔에서 기대하는 수준에 가까웠습니다. 직원들은 정말 친절하고 전문적인 한 명을 제외하고는, 나머지 직원들은 마치 고급 호텔에서 일한다는 것이 무슨 의미인지 전혀 모르는 듯, 완전히 방황하고 준비되지 않은 것처럼 보였습니다. 요약하자면, 환상적인 위치와 잠재력은 있지만, 진정한 5성급 고급 호텔의 기준과는 거리가 멉니다. 경영진은 이 호텔을 되살리기 위해 적절한 유지 보수, 직원 교육, 그리고 서비스에 시급히 투자해야 합니다. 제 제안은 이 호텔의 "5성급 L" 등급을 없애고 4성급으로 등급을 매겨 투숙객들이 실망하지 않고 적절한 기대를 가지고 방문하도록 하는 것입니다. (원문) We stayed at Hotel Brufani in Perugia for 10 days. The location is truly beautiful—right in front of the main piazza in an historic building. However, this property falls far short of what you would expect from a 5-star luxury hotel, especially when compared to international standards such as Belmond or similar establishments. The overall feeling as soon as you enter is that the hotel has been left behind. The furniture and interiors are old, worn, and not properly maintained. Cleanliness is questionable, and you can sense the effort to cut costs. Despite being high season, the rooftop bar—one of the most beautiful features of the hotel—was always closed, and so was the main restaurant inside. This gave the hotel an abandoned atmosphere, with only the outdoor bar operating. The pool is nice, but the spa facilities are very disappointing. The sauna and Turkish bath are outdated, almost broken, and smell unpleasant. The gym is frankly unacceptable for a hotel of this category: just five machines, three of which are broken, all crammed into a ridiculously small space. Breakfast was completely unacceptable—closer to what you’d expect from a three-star hotel in Italy rather than a 5-star luxury property. As for the staff, with the exception of one person who was truly helpful and professional, the rest honestly seemed lost and unprepared, as if they had no idea what it means to work in a luxury hotel. In summary: a fantastic location and some potential, but very far away from true 5-star luxury standards. The management urgently needs to invest in proper maintenance, staff training, and services to bring this hotel back to life. My suggestion: remove the "5 star L" classification to this hotel, give it 4 star and guest will arrive with the right expectations without being disappointed.

(Google 번역 제공) 10월에 4일 동안 묵었습니다. 저희가 묵었던 방은 스위트룸으로 업그레이드되어 정말 좋았습니다. 페루자와 주변 시골의 환상적인 전망이 펼쳐졌습니다. 호텔 서비스도 훌륭했고, 음식도 맛있었습니다. 직원들은 항상 정말 친절했습니다. 모두 감사합니다. (원문) We stayed here for 4 days in October. The room we had was upgraded to a suite so was really good. Fantastic views over Perugia and the surrounding countryside. The service in the hotel was excellent as was the food we had. The staff were really helpful at all times. Thank you all.

(Google 번역 제공) 호텔은 숙박과 서비스 모두 훌륭했습니다. 레스토랑은 따뜻하고 아늑한 분위기를 재현했고, 아침과 저녁 모두 훌륭한 서비스를 제공했습니다. 안젤리카 몰도반은 매우 친절했고, 모든 저녁 식사 시간에 일행을 잘 돌봐주었습니다. (원문) The hotel is amazing, both accomodation and service. The restaurant recreated a warm and cosy atmosphere, excellent service both for breakfast and dinners. Angelica Moldovan a very nice person, took a good care of the group for all dinners

(Google 번역 제공) 로칸다 델라 포스타에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 아주 깨끗하고 편안했으며, 새로운 도시에 도착했을 때 기대했던 바로 그 모습이었습니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 페루자 주변 지역과 가볼 만한 곳들을 추천해 주었습니다. 택시 예약 등 추가 예약도 매우 빠르고 효율적으로 해 주셔서 모든 것이 훨씬 수월하고 스트레스 없이 진행되었습니다. 특히 조식은 정말 훌륭했습니다. 달콤하고 짭짤한 다양한 메뉴가 준비되어 있었고, 모든 음식이 세심하고 꼼꼼하게 제공되었습니다. 이렇게 하루를 시작할 수 있어서 정말 즐거웠습니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었고, 다시 이곳에 묵고 싶습니다. (원문) We had a wonderful stay at Locanda della Posta. Our room was very nice, spotless, and comfortable, exactly what you hope to find when you arrive in a new city. The staff were always kind and welcoming, and they helped us with great suggestions for places to visit and how to move in and around Perugia. They were also very quick and efficient when booking extras such as taxis, which made everything easier and stress free for us. A special mention goes to the breakfast, which was truly outstanding. There were many options to choose from, both sweet and savory, all presented with great care and attention to detail. It was a real pleasure to start the day like that. Overall, our experience was excellent and we would be very happy to stay here again.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙박이었고, 직원들은 모두 매우 친절했고 영어도 완벽하게 구사했습니다. 아침 식사는 다양하고 따뜻한 음료와 차가운 음료가 제공되어 아름다웠습니다. 객실은 흠잡을 데 없었고 침대도 매우 편안했습니다. 샴푸와 컨디셔너가 별도로 제공되는 고급 세면도구가 제공되어 좋았습니다. 객실에는 무료 생수가 매일 채워져 있었고, 작은 미니바도 매우 합리적인 가격에 제공되었습니다. 호텔 위치는 구시가지에 있어 완벽했습니다. 공항에서는 버스 대신 택시를 추천합니다. 버스 정류장에서 좁은 에스컬레이터가 여러 개 있어서 걸어가기에는 너무 가파르기 때문입니다. 리셉션과 4층으로 가는 계단이 있지만, 필요하면 직원이 도와줄 것입니다. 근처에 많은 로컬 카페, 바, 레스토랑이 있지만, 호텔에는 바가 없습니다. (원문) Wonderful stay, staff all very helpful and spoke perfect English. Breakfast room beautiful with good variety of hot cold choices. Room was spot less and bed very comfortable. Lovely high end toiletries provided with separate shampoo and conditioner. Free water in room, topped up daily and small mini bar selection at very reasonable prices. Hotel location is perfect in the old town, do recommend taxi from the airport and not the bus as it’s very steep long walk from the bus station with several narrow escalators. There are stairs to reception and level 4 but staff will help if needed. Lots of local cafes, bars and restaurants nearby, there is no bar in the hotel.

(Google 번역 제공) 이 숙소에서 4박을 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 페루자에 다시 온다면 꼭 다시 묵을 겁니다. 시내 중심가에 위치도 좋고, 직원들도 친절하고, 조식은 다양하고 질도 좋고, 객실도 넓습니다. 유일한 단점은 다음과 같습니다. - 공용 공간까지 계단이 많았고, 특히 저희 방에는 계단이 아주 작아서 넘어질 위험이 잦았습니다. (계단을 깜빡하고 넘어질 뻔했습니다.) - 도착했을 때는 직원들이 짐을 옮기는 데 큰 도움을 주었지만, 떠날 때는 전혀 도와주지 않았습니다. - 객실 내 에어컨을 조절할 방법이 없었습니다. - 침대 옆에 콘센트가 없었습니다. (원문) Nous avons séjourné pendant 4 nuits dans cet établissement et nous en sommes ravis. Si nous revenons à Perugia un jour c'est ici que nous logerons sans hésitation. Localisation idéale dans le ville, personnel agréable, petit déjeuner très qualitatif et avec beaucoup de choix, chambre grande. Seuls bémols : - beaucoup de marches même dans les parties communes et notamment une toute petite dans notre chambre (nous risquions de tomber régulièrement en n'y pensant plus), - si le personnel nous a bien aidé à l'arrivée pour porter les bagages, aucune aide au départ, - pas possible de régler la climatisation dans la chambre - manque des prises électriques à côté du lit

(Google 번역 제공) 가슴 따뜻한 경험: 페루자의 로칸다 스텔라 페루자의 로칸다 스텔라 방문은 즐거운 경험이었다는 말로는 부족할 정도로, 우리가 경험한 마법 같은 순간을 제대로 표현하지 못했습니다. 로칸다의 진정한 영혼이라 할 수 있는 멋진 여성분이 우리를 따뜻하게 맞아주셨습니다. 그녀의 존재는 단순한 환대를 넘어 따뜻한 포옹이었습니다. 마치 어머니처럼 우리를 따뜻하게 맞아주셨고, 우리의 식사는 진정한 가족의 기쁨으로 가득 찼습니다. 우리는 모든 요리에 정성과 사랑을 담아 준비한 움브리아의 완벽한 맛을 음미했을 뿐만 아니라, 진정한 마법은 식탁에서 펼쳐졌습니다. 그 특별한 여성분이 우리를 진정한 이야기 ​​여행으로 안내했기 때문입니다. 각 요리는 하나의 장이었고, 각 재료는 하나의 이야기였습니다. 그녀의 멋진 이야기를 통해 우리는 단순히 음식을 먹는 것을 넘어 페루자와 그 땅의 영혼을 음미했습니다. 정말 순수한 감동으로 승화된 미식 경험이었습니다. 잊지 못할 추억을 선사해 준 로칸다 스텔라와 친절한 여주인에게 진심으로 감사드립니다. 진심으로, 페페 주프레 (원문) Un’Esperienza che Scalda il Cuore: La Locanda Stella di Perugia ​Dire che la visita alla Locanda Stella di Perugia sia stata una piacevole esperienza è un eufemismo che non rende affatto giustizia alla magia che abbiamo vissuto. ​Siamo stati accolti da una Signora meravigliosa, una vera anima della Locanda, la cui presenza non è stata semplice ospitalità, ma un avvolgente abbraccio. Ci ha coccolati con la premura di una mamma, trasformando il nostro pasto in un momento di autentica gioia familiare. ​Non abbiamo solo gustato le eccellenze assolute del territorio umbro, preparate con sapienza e amore in ogni piatto. Ma la vera magia è avvenuta al tavolo, perché quella Signora straordinaria ci ha fatto fare un vero e proprio viaggio narrativo. Ogni piatto era un capitolo, ogni ingrediente una storia. Attraverso i suoi racconti meravigliosi, non solo abbiamo mangiato, ma abbiamo assaporato l’anima di Perugia e della sua terra. ​Un'esperienza culinaria elevata a pura emozione. Grazie di cuore alla Locanda Stella e alla sua splendida padrona di casa per averci regalato un ricordo così indelebile. Con simpatia Peppe Giuffrè

(Google 번역 제공) 도착하기도 전에 위치 관련 질문에 친절하게 응대해 주셨고, 공항에서 픽업 서비스도 예약해 주셨습니다. 프런트 데스크 직원분들도 친절하고, 객실도 편안하고 깨끗하고 디자인도 훌륭했습니다. 조식도 정말 마음에 들었어요. 신선한 과일도 맛있었고, 조식 직원들은 정말 친절하고 저희의 필요를 미리 파악해 주셨어요! 일찍 출발해야 ​​했는데, 테이크아웃 아침 식사를 준비해 주셨어요! 강력 추천합니다! (원문) Before I even arrived, they were so helpful with questions about the location and arranged for a ride from the airport. From the front desk personnel to the comfortable room, clean and well designed. We loved the breakfast, great fresh fruit and the breakfast staff so efficient and anticipated our needs! WE had to leave early and they packed us a to go breakfast! I would highly recommend!

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요... 편리한 중심지 위치부터 크고 깨끗한 객실까지... 짭짤한 것부터 달콤한 것까지 다양하게 즐길 수 있는 훌륭한 아침 식사, 그리고 친절하고 도움이 되는 직원들까지. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Tutto perfetto … dalla posizione comoda e centrale…. alle camere grandi e pulitissime…colazione meravigliosa e ricca di tutto dal salato al dolce e personale gentile e sempre disponibile. Sicuramente ci torneremo

(Google 번역 제공) 페루자의 중심가인 코르소 바누치에 위치한 이 호텔은 최고의 입지를 자랑합니다. 깨끗하고 직원들은 친절하고 영어도 유창합니다. 조식 뷔페는 다양하고 맛있습니다! 강력 추천합니다! (원문) The hotel is perfectly located in Perugia’s main street, Corso Vannucci. It is clean and the staff are helpful and friendly and can speak good English. The buffet breakfast is varied and delicious! Highly recommended!

이탈리아 호텔치고 깨끗하며 특히 조식이 훌륭하다.

(Google 번역 제공) 편안한 숙소로 시내 중심가와 접근성이 좋고 주차장도 있어 이동이 매우 편리합니다. 예약 순간부터 리셉션 직원들이 매우 친절했지만, 한 여성 직원은 가끔 불친절한 태도를 보였습니다. 객실은 잘 꾸며져 있고 깨끗했지만 침대가 조금 불편했습니다. 객실에는 미니바와 생수가 있지만, 객실 요금에 포함되어 있지 않아 별도로 지불해야 합니다. 조식과 석식 모두 음식이 아주 좋았습니다. 게다가 반려견도 환영합니다. 축하합니다 ❤️ 직원, 위치, 음식 모두 강력 추천합니다. (원문) Una struttura comoda e ben collegata com il centro,completo di posto auto che permette di spostarsi molto semplicemente. Molto accogliente lo staff reception sin dalla prenotazione,un po' meno una signora ogni tanto presente. Le stanze sono ben fatte e pulite,letti un po' scomodi. La camera dispone anche di frigobar e acqua che però... ahimè non è previsto con quanto offerto ma pagamento a parte. Si mangia molto.bene sia a colazione che a cena. Plus: l' accoglienza dei cani, complimenti ❤️ Consigliatissimo per staff, posizione e cibo.

(Google 번역 제공) 도시의 아름다운 전망이 보이는 넓은 객실에 묵었습니다. 욕실은 넓고 욕조와 크로모테라피 기능이 있어서 좋았습니다. 침대에서 나올 때 발등이 켜져 있어서 슬리퍼를 찾느라 불을 켤 필요가 없어서 편리했습니다! 호텔이 최근에 완전히 리모델링된 게 확실히 느껴졌습니다. 침대는 매우 편안했고 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 아침 식사는 조금 개선되었으면 좋았겠지만, 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 식당 분위기가 조금 차갑게 느껴졌던 것 같습니다. 페루자에 다시 간다면 꼭 이 호텔에 다시 묵을 겁니다. (원문) Ho soggiornato in una camera spaziosa con una bella vista sulla città. Il bagno grande con vasca e cromoterapia. Comoda l'illuminazione dei piedi quando scendi dal letto, non devi accendere la luce per trovare le ciabatte! È evidente che la struttura è stata completamente rinnovata da poco, letti comodissimi e tutti i comfort presenti. Forse la colazione potrebbe essere migliorata, anche se ho trovato tutto ciò di cui avevo bisogno. Magari ho percepito un po' fredda l'atmosfera nella sala. Se torno a Perugia torno sicuramente in questo hotel.

(Google 번역 제공) 이곳에서 며칠을 보낼 수 있어서 정말 기뻤는데, 정말 "멋지다"는 말로 표현할 수 없을 정도였습니다! 무엇보다 위치가 정말 좋았습니다. 호텔에서 몇 분 거리에 있는 편리한 에스컬레이터를 타고 페루자 중심부까지 쉽게 이동할 수 있습니다. 게다가 도보 1분 거리에는 아시시와 구비오 등 다른 지역으로 가는 주요 버스 정류장과 공항인 파르티지아니 광장이 있습니다. 객실은 매우 넓었고, 침대도 편안했습니다. 욕실은 넓고 웅장했으며, 샤워실도 넓었습니다. 조식은 10성급 수준이었습니다! 달콤하고 짭짤한 메뉴는 맛있고 풍성했으며, 최고급 식재료를 사용했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Ho avuto il grande piacere di trascorrere qualche giorno in questa struttura, che definire "meravigliosa" non è sufficiente! Anzitutto, la posizione parecchio strategica: è possibile raggiungere il centro di Perugia attraverso delle comodissime scale mobile a pochi minuti dall'hotel. Inoltre, ad un minuto a piedi, dista una importante fermata bus/pullman per collegamenti con altri luoghi (Assisi e Gubbio, per dirne due) oltre che con l'aeroporto stesso: Piazza Partigiani. La stanza molto spaziosa; letto molto comodo e confortevole; bagno grande e magnifica ed ampia doccia. La colazione è da 10 stelle! Dolce e salato buonissimi ed in abbondanza: prodotti di estrema qualità. Consigliatissimo!!

(Google 번역 제공) 환상적인 경험이었습니다. 위치가 정말 좋아서 근처에서 출발하는 에스컬레이터를 이용하면 역사 지구에서 도보로 10분 거리에 있습니다. 바로 옆 버스 정류장 주차장과도 특별 협약을 맺고 있습니다. 객실은 넓고 잘 관리되어 있습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 욕실에 샤워 가운/수건 걸이가 없다는 점입니다. 그 외에는 모든 것이 완벽했습니다. 유럽식 조식도 훌륭했고, 다양한 종류의 달콤하고 짭짤한 메뉴가 준비되어 있었습니다. 호텔에는 수영장도 있는데, 저희는 이용하지 않았습니다. 직원들은 친절하고 박식하며 전문적이었고, 특히 리셉션 직원들은 정말 친절했습니다. 페루자에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 것입니다. 감사합니다. (원문) Un esperienza fantastica, è situato in una posizione ottima a 10 minuti a piedi dal centro storico usando le scale mobili che partono da lì vicino.convenzionato anche con il parcheggio della stazione dei pullman li affianco.stanze spaziose ben curate, l'unico appuntamento che potrei fare è sul bagno dove manca un appendi accappatoio/asciugamano per la doccia per il resto tutto perfetto.ottima anche la colazione Continentale ben fornita dal dolce al salato. L' hotel offre anche una piscina che noi non abbiamo usufruito.il personale gentile,preparato e professionale soprattutto quelli della reception. Grazie se torniamo a Perugia sicuramente ritorneremo da voi.

(Google 번역 제공) 페루자에 위치한 상갈로 팰리스 호텔은 정말 흠잡을 데 없이 완벽해요! 🎉 환상적이고 현대적이며 최고급 수영장은 정말 최고예요. 역사 지구에서 몇 걸음만 가면 되는 완벽한 위치 덕분에 스트레스 없이 도시를 여행하기에 안성맞춤입니다. 객실은 넓고 깨끗하며, 세심하게 관리되어 모든 편의를 제공합니다. 직원들은 정말 친절하고 항상 미소를 잃지 않으며, 무엇을 봐야 하고 어디서 먹어야 할지 조언해 줍니다. 아침 식사는 다양하고 맛있는 음식으로 구성된 풍성하고 고급스러운 메뉴가 준비되어 있습니다. 최고의 숙박이었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 🌟 (원문) Il Sangallo Palace Hotel di Perugia è semplicemente impeccabile! 🎉 Piscina fantastica moderna e veramente di alto livello ne vale veramente la pena. La posizione è perfetta, a due passi dal centro storico, ideale per visitare la città senza stress. Le camere sono spaziose, pulitissime e curate nei dettagli, con tutti i comfort. Il personale è gentilissimo, sempre disponibile e sorridente, pronto a dare ottimi consigli su cosa visitare e dove mangiare. La colazione è abbondante e di qualità, con tante opzioni dolci e salate. Un soggiorno da 10 e lode: tornerò sicuramente! 🌟

(Google 번역 제공) Hotel Sangallo에서 이틀 밤을 보냈는데, 강력 추천합니다. 시설, 전문성, 서비스 면에서 진정한 4성급 호텔입니다. 로카 파올리나(Rocca Paolina)로 가는 에스컬레이터에서 불과 30m, 산타 줄리아나 아레나(Santa Giuliana Arena)에서 100m 거리에 있습니다. 가격 대비 정말 합리적입니다. 객실은 넓고 깨끗하며, 욕실도 넓고 깨끗합니다. 테라스를 포함한 공용 공간은 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 조식은 풍성하고 훌륭합니다. 레스토랑은 최고 수준입니다. 직원들은 전문적이고 예의 바르며, 무엇보다도 공감 능력이 뛰어납니다. 안타깝게도 숙박 중 몸이 매우 아팠지만, 리셉션의 움베르토와 안드레아, 그리고 조나스는 저를 돕고 동행하는 사람을 안내하고 도와주기 위해 최선을 다했습니다(페루자에는 처음 가봐서 어떻게 가야 할지 몰랐습니다). 그들은 기꺼이 시간을 내어 진정한 수호천사가 되어 제 안부를 자주 확인하고, 다음 날 기분이 나아진 제 모습을 보고 저보다 더 기뻐했습니다. 레스토랑 직원들도 정말 친절했고 (죄송합니다, 이름은 기억나지 않네요), 매장 직원들은 항상 친절하게 응대해 주었고 항상 미소를 잃지 않았습니다. 직원들이 고객 만족을 진심으로 생각하는 곳, 편안하고 환영받는 느낌을 주는 곳, 그저 지나가는 사람이 아닌 진정한 사람으로 느낄 수 있는 곳을 찾고 있다면, 상갈로 팰리스가 바로 당신을 위한 곳입니다. (원문) Ho trascorso due notti all'Hotel Sangallo ed é una struttura che consiglio vivamente. Quattro stelle vero per struttura, professionalità e servizi. A 30 metri dalle scale mobili per la Rocca Paolina e a 100 metri dall'Arena di Santa Giuliana. Il costro del pernottamento é assolutamente proporzionato a quanto offerto. Camere spaziose e pulite, bagni ampi e puliti. Aree comuni pulite e curate, inclusa la terrazzina. Colazione abbondante e ottima. Ristorante top. Staff professionale, cortese e soprattutto empatico. Durante la mia permanenza purtroppo sono stata molto male ma Umberto e Andrea della reception e Jonas hanno fatto tutto il possibile per aiutarmi e per guidare e aiutare la persona che mi accompagnava (non eravamo mai stati a Perugia e quindi non si sapeva come muoversi). Si sono messi a disposizione e sono diventati dei veri e propri angeli custodi, si informavano spessissimo di come stessi e sono stati quasi più felici di me di vedermi stare bene il giorno successivo. Magnifici anche i ragazzi al ristorante (purtroppo non ricordo i nomi, scusatemi) e le ragazze ai piani, sempre disponibili e con un sorriso pronto. Se cercate una struttura in cui chi ci lavora ha veramente a cuore anche la soddisfazione del cliente, una struttura in cui sentirvi coccolati e accolti e in cui essere persone e non solo numeri di passaggio il Sangallo Palace é quello che fa per voi.

(Google 번역 제공) 환영 인사부터 시작해서 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. 리셉션 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었으며, 활기가 넘쳤습니다. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 꼼꼼하게 관리되어 있었습니다. 조식은 정말 풍성하고 다양했는데, 제가 먹어본 조식 중 최고였습니다. Relais 호텔 곳곳, 특히 수영장 주변은 정말 평화롭고 편안한 분위기를 자아내는데, 정말 매혹적이었습니다. (원문) Esperienza positiva in tutto, a partire dall'accoglienza. Personale del ricevimento estremamente gentile, disponibile e sorridente. Ambienti pulitissimi e curati nei minimi dettagli. La colazione è super abbondante e fornita, una delle migliori che abbia mai fatto. Regna un'atmosfera molto tranquilla e rilassante in tutto il Relais, soprattutto nell'area della piscina, molto suggestiva.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었어요! 친절한 직원들 덕분에 제 요청 사항을 기꺼이 들어주었어요. 첫날 밤 늦게 도착해서 배가 좀 고팠는데, 주방이 닫혀 있었는데도 리셉션 직원이 샌드위치와 과일을 준비해 주셨어요. 그날 밤 몸이 별로 좋지 않았는데, 덕분에 기분이 훨씬 나아졌어요! 호텔 내부는 아름답고 깨끗했어요. 방은 조용했고 침대는 정말 편안했어요. 이틀 밤 내내 꿀잠을 잤는데, 떠나야 해서 아쉬웠어요. 둘째 날 밤에는 룸서비스로 스테이크와 감자튀김에 케첩을 곁들여 주문했어요. 메뉴에는 감자튀김이 없었지만, 레스토랑은 최선을 다해 준비해 주었어요. 마치 집에서 엄마가 만들어 주시는 감자튀김 같았고, 정말 맛있었어요! (원문) I had an incredible stay! My requests were happily accommodated by the lovely staff. I arrived late on my first night and I was a little hungry. The receptionist prepared me a Sandwhich and some fruit despite the kitchen being closed. I wasn’t feeling too well that night and this made me feel so much better! The interior of the hotel was beautiful and clean. My room was tranquil and the bed was beyond comfortable. I had two of the best nights of sleep. I was disappointed to have to leave. I ordered a steak and fries with a side of ketchup for room service the second night. Fries weren’t on the menu but the restaurant did their best. They were like the ones my mom would make at home, they were lovely!

(Google 번역 제공) 페루자와 국경에 위치한 조용한 호텔로, 코르차노에서 불과 몇 킬로미터 떨어져 있으며 차로 쉽게 접근 가능합니다. 객실은 적당한 크기에 이 정도 규모의 호텔에 기대되는 모든 편의시설을 갖추고 있으며, 상태도 좋습니다. 녹음이 우거져 있고, 수영장도 있지만 규모가 크지는 않아 하루를 마무리하며 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 건물은 전반적으로 비교적 새것처럼 보입니다. 조식은 괜찮지만, 특별히 훌륭하지는 않으며, 조식당은 넓습니다. (원문) Hotel tranquillo al confine di Perugia, a pochi km da Corciano, comodo da raggiungere in auto. Camera di dimensioni normali, con tutti i servizi di un hotel di questo livello, in buone condizioni. Presente un po di verde e una piscina non grandissima, ma dove ci si può rilassare piacevolmente a fine giornata. La struttura pare in generale piuttosto recente. Colazione buona ma senza eccellere per qualità, ampi spazi per la sala colazione.

(Google 번역 제공) 저희는 인근의 아름다운 안토뇰라 골프장에서 라운딩을 하기 위해 골프 그룹과 함께 이곳에 묵었습니다. 호텔은 정말 멋지게 꾸며져 있었고, 객실은 넓고 깨끗했습니다. 욕실, 샤워 시설, 수건도 훌륭했습니다. 아침 식사도 정말 마음에 들었습니다. 마지막 날은 티타임이 일찍 잡혔는데, 주말이라 저희가 도착했을 때는 7시가 아니라 7시 30분에 아침 식사가 시작되었었습니다. 직원들은 매우 유연하게 대응했고, 아직 준비 중이라 죄송하다고 사과했지만, 저희는 아침 식사를 시작할 수 있었습니다. 이는 고객 서비스와 친절함을 증명하는 확실한 증거입니다. 페루자 바로 외곽에 위치하지만 무료 주차 공간이 넉넉해서 페루자와 안토뇰라 골프장을 방문한다면 다시 방문할 것입니다. (원문) We stayed here with a group of golfers to play the nearby beautiful course of Antognolla. De hotel is very nicely decorated, the rooms spacious and nice and clean. The bathroom, shower and towels were excellent. We also really liked the breakfast. On the last day we had an early tee time and because it was weekend the breakfast officially opened at 7:30 instead of 7:00 when we were there. The staff was very flexible and apologized that they were still preparing but we could start breakfast. That is a real proof of customer service & friendliness. The location is just outside Perugia but there is plenty of free parking and I would go there again when I visit Perugia & Antognolla Golf

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 리셉션 직원들은 항상 친절하고 도움을 많이 주었으며, 진심 어린 미소를 지었습니다. 객실과 공용 공간은 흠잡을 데 없이 완벽했고, 모든 디테일에 세심한 주의를 기울였습니다. 조식은 풍성하고 훌륭했으며, 제가 먹어본 조식 중 최고 중 하나였습니다. Relais의 분위기는 매우 편안했고, 특히 수영장은 매력적이어서 평화로운 시간을 즐기기에 완벽했습니다. (원문) Abbiamo vissuto un soggiorno davvero piacevole fin dall’arrivo. Il personale alla reception si è dimostrato sempre cordiale, disponibile e con un sorriso genuino. Le camere e gli spazi comuni sono impeccabili, curati in ogni dettaglio. La colazione è stata abbondante e di qualità eccellente, probabilmente tra le migliori che abbia provato. L’atmosfera del Relais è estremamente rilassante, con la zona piscina particolarmente affascinante e perfetta per godersi momenti di tranquillità.

(Google 번역 제공) 구조와 위치는 확실히 매우 전략적입니다. 산업 지역이자 페루자 근처에 있죠. 전반적으로 구조는 나쁘지 않습니다! 개인적으로, 저는 무례하고 요청에 짜증을 내고 문제 해결에 익숙하지 않은 접수원과는 그다지 잘 어울리지 못했습니다. 오히려 일하고 고객을 만족시키려고 애쓰는 데 지쳐 보였습니다! 정말 최악입니다!! 특히 레스토랑이 정말 마음에 들었습니다. 화장실까지 아주 깨끗하게 관리되어 있었고, 다른 레스토랑에서는 찾아볼 수 없는 세심한 배려(세면대)까지 있었습니다! 셰프는 환상적이었고, 요리는 꿈만 같고 기분 좋게 만들어 주었습니다! 음식도 훌륭했습니다! 테이블까지 안내해 준 사만다는 정말 훌륭했습니다. 고객의 모든 필요와 욕구를 충족시켜 줄 준비가 되어 있었고, 진정한 호스티스처럼 집요한 친절과 전문성을 보여주었습니다! 고객 만족의 기준을 높인 곳, 팀원들에게 찬사를 보냅니다! (원문) Struttura e location sicuramente molto strategica, nella zona industriale e per il fatto che si trova vicino Perugia e nell’insieme e la struttura non è male! Personalmente non mi sono trovata molto bene con una receptionist alquanto scorbutica e infastidita dalle richieste e non avvezza al problem solving ,piuttosto invece,stanca di lavorare e di accontentare i clienti! Non buona!! Degno di nota , tanto che ne sono rimasta particolarmente affascinata dal ristorante, molto curato e pulito anche nei bagni con accortezze (lavette) che non si trovano in tutti i ristoranti! Chef fantastico con piatti che ti fanno sognare e stare bene! Mangiare bene! Samantha la ragazza che ti accompagna ai tavoli è stata fantastica pronta a soddisfare ogni esigenza e desiderio dei clienti con gentilezza e professionalità maniacali come una vera padrona di casa! Loro hanno alzato l’asticella del gradimento e quindi un plauso al loro team!

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 구조, 최대 깊이 150cm의 최고급 수영장, 패딩 매트리스가 깔린 선베드, 친절하고 따뜻한 리셉션 직원은 항상 친절하게 정보를 제공합니다. 클래식룸은 다소 작지만 모든 편의 시설(헤어드라이어, 욕실용품, 수건, 금고, 에어컨, 평면 TV, 주전자)을 갖추고 있습니다. 방음도 매우 잘 되어 있어 도로변에 있음에도 소음이 거의 없었습니다. 수영장이 내려다보이는 큰 창문이 있는 넓은 조식당. 달콤하고 짭짤한 음식이 다양하게 제공되는 조식. 넓은 주차장은 경비가 없지만 카메라가 설치되어 있습니다. 식사는 릴레(relais)와 계약을 맺은 호텔 옆에 있는 오스테리아 델올모(Osteria dell'Olmo)를 강력 추천합니다. 유일한 단점은 매우 번잡한 도로 교차로 안에 있다는 점이지만, 울타리와 나무로 둘러싸인 단지 안으로 들어서면 최고의 휴식을 만끽할 수 있습니다. (원문) Struttura molto ben tenuta, piscina superlativa con altezza massima 150 cm, lettini con materassino imbottito, personale alla reception gentile e accogliente sempre disponibile a dare informazioni. La camera classic un po' piccola ma dotata di tutti i confort (phon, prodotti bagno, teli, cassaforte, aria condizionata, TV schermo piatto, bollitore). Buonissima insonorizzazione: pur essendo con la camera sul lato strada il rumore era minimo. Sala colazioni grande con ampie vetrate vista piscina. Colazione con buona scelta di dolce e salato. Ampio parcheggio non custodito ma fornito di telecamere. Per i pasti consiglio vivamente l'osteria dell'olmo a fianco del relais con cui sono convenzionati. Unica nota dolente la posizione in quanto si trova all'interno di un crocevia di strade molto trafficate ma comunque una volta dentro al complesso circondati da siepi e alberi il relax regna sovrano.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 호텔 입구는 다소 어두컴컴했고, 내부 표지판에는 고속도로 표지판처럼 여러 구역을 표시하는 표지판이 있었지만, 실제로는 매력적이고 독창적인 테마의 호텔을 발견했습니다. 와이너리 이름을 딴 객실은 깨끗하고 심플하면서도 실용적입니다. 저녁 식사는 훌륭한 음식과 와인으로 훌륭했습니다. 아침 식사는 정말 훌륭했고, 갓 만든 디저트까지 있었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. (원문) Ottima esperienza. Anche se l'ingresso dell'hotel mi è sembrato un poco cupo, con delle indicazioni interne delle varie aree che ricordavano molto i cartelli autostradali, in realtà poi ho scoperto un hotel a tema simpatico e originale. Le camere intitolate ad aziende vinicole sono pulite, semplici ma funzionali. Cena ottima con cibi e vino di qualità. Colazione SPETTACOLARE: c'erano persino dolci preparati al momento. Personale cordiale e disponibile.

(Google 번역 제공) 페루자 최고의 경험: 모범적인 서비스와 세련된 요리 [호텔 이름]에 주말 동안 머물렀는데, 기대 이상의 경험을 선사했습니다. 호텔 자체도 매력적이지만, 무엇보다 특별한 것은 직원들과 요리입니다. 도착부터 출발까지 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 리셉션 직원들은 전문적일 뿐만 아니라 진심으로 환영해 주었고, 미소와 전통적인 예의로 모든 요청을 기꺼이 들어주었습니다. 도시에 대한 귀중한 조언을 해주신 [직원 이름, 기억하신다면]께 특별히 감사드립니다. 하지만 정말 놀라운 것은 호텔 내 레스토랑에서의 저녁 식사였습니다. 저희는 단품 메뉴를 선택했는데 정말 만족스러웠습니다. 요리는 움브리아 전통과 현대적인 창의성이 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 특히 최고급 재료로 완벽하게 조리된 [특정 요리 이름, 예: 트러플을 곁들인 움브리첼리]가 마음에 들었습니다. 와인 리스트 또한 매니저가 엄선하여 정성껏 제공합니다. 페루자에서 단순한 숙박 이상의 완벽한 환대 경험을 원하시는 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Un’eccellenza a Perugia: servizio da manuale e cucina raffinata Ho soggiornato presso [Nome dell'Hotel] per un weekend e l'esperienza ha superato le mie aspettative. La struttura è incantevole, ma ciò che fa davvero la differenza sono il personale e la cucina. Il servizio è stato impeccabile dal momento dell'arrivo fino alla partenza. Lo staff alla reception si è dimostrato non solo professionale, ma genuinamente accogliente, pronto a soddisfare ogni nostra richiesta con un sorriso e una cortesia d'altri tempi. Un ringraziamento particolare a [Nome di un membro dello staff, se lo ricordi] per i preziosi consigli sulla città. La vera sorpresa, però, è stata la cena al ristorante interno. Abbiamo optato per il menu alla carta e siamo rimasti estasiati. I piatti sono un perfetto equilibrio tra la tradizione umbra e la creatività contemporanea. Ho apprezzato particolarmente [Nome di un piatto specifico, es. gli umbricelli al tartufo], eseguiti alla perfezione con materie prime di altissima qualità. Anche la carta dei vini è curata e ben raccontata dal maître. Consiglio vivamente questo hotel a chi cerca non solo un posto dove dormire, ma un'esperienza di ospitalità completa a Perugia. Torneremo sicuramente.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙박이었습니다. 출장으로 하룻밤을 묵었습니다. 객실은 편안했습니다. 더블룸이 매진되어서 저는 개인적으로 스위트룸을 예약했습니다. 욕실 두 개, TV 두 대, 마사지 의자가 있어서 매우 넓었습니다. 트럼펫과 색소폰이 램프 역할을 하고, 로비에는 수십 대의 피아노가 있는 등 음악적인 분위기가 매우 매력적이었습니다. 주차 공간도 훌륭했고, 수영장과 헬스장도 이용했지만, 저는 이용하지 못했습니다. 조식도 푸짐했습니다. (원문) Ottimo soggiorno, una notte per lavoro. Camere confortevoli, personalmente mi hanno dato una suite perché le doppie erano terminate ed era molto spaziosa, 2 bagni 2 tv e una poltrona per i massaggi. L'ambiente è molto carino e incentrato sul tema musicale quindi trombe e sax che diventano lampade, decine di pianoforti nella hall e così via. Ottimo parcheggio e una piscina e una palestra che però non ho avuto modo di utilizzare. Colazione ricca.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 발견이었어요. 일 때문에 갔는데 분위기가 정말 편안했어요. 재즈 테마로 꾸며진 인테리어도 아름다웠어요. 객실도 아주 넓고, 다리 마사지 의자까지 있어서 특히 시내 산책(엄청난 오르막길!) 후에 이용하기 좋았어요. 아침 식사도 아주 맛있고 풍성했는데, 짭짤한 것부터 달콤한 것까지 모든 게 다 있었어요. 한 가지 단점은 청결 상태가 좋지 않다는 거예요. (원문) Davvero una piacevole scoperta. Andata per lavoro, ma ho trovato un ambiente molto rilassante. Carinissimo l’arredamento tutto improntato sul jazz. Camere molto ampie, con tanto di poltrona massaggiante anche per le gambe, ottima da usare sopratutto dopo una passeggiata al centro (salite tremende!) colazione molto buona e molto molto abbondante, dove trovare di tutto, dal salato al dolce. Una pecca la pulizia non è delle migliori

(Google 번역 제공) 호텔은 시내로 가는 미니메트로 역 근처에 있어서 위치가 좋습니다. 직원들은 친절하고 세심했지만, 특히 저희에겐 아침 식사가 최고였습니다. 다양한 종류의 수제 케이크, 쿠키, 페이스트리가 준비되어 있었거든요. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 생각입니다. (원문) Hotel con una buona posizione vicino alla fermata del minimetró che porta in centro. Il personale è attento e gentile, ma il punto di forza è stata per noi la colazione...vari tipi di torte fatte in casa, biscotti e brioches di tutti i gusti. Ci siamo trovati veramente bene torneremo sicuramente se in zona.

(Google 번역 제공) 출장 중 단 하룻밤만 묵었는데 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 호텔은 독특하고 따뜻하며, 와인과 음악의 세계에서 영감을 받은 독특한 분위기를 자랑합니다. 객실은 넓고 깨끗하며 조용해서 여행 후 휴식을 취하기에 완벽했습니다. 투어 중인 사람들로 식당이 붐볐음에도 불구하고 아침 식사도 훌륭했습니다. 투어 운영 방식에 찬사를 보냅니다. 식당 음식은 항상 통제할 수 있는 것이 아니니까요. (원문) Ho soggiornato in hotel per una sola notte durante in viaggio di lavoro e mi sono trovato davvero bene. Lacstruttura è particolare ed accogliente, cin un'atmosfera originale legata al mondo del vino e della musica. La camera ampia pulita e tranquilla perfetta per il riposo dopo una giornata di viaggio. Ottima anche la colazione sebbene la sala fosse piena per le molte persone di una gita turistica. Complimenti per l'organizzazione, cin le gite mon sempre si riesce a controllare il cibo in sala.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 무엇보다 시내 중심가와 가까워 위치가 정말 좋습니다. 객실은 매우 편안하고, 무엇보다 티끌 하나 없이 깨끗합니다. 서비스 면에서는 정말 별 5개입니다. 조식은 풍성하고 맛있습니다. 모든 필요를 충족시켜 주기 때문에 더욱 좋습니다. 아마도 유일한 단점은 "기업" 호텔치고는 규모가 꽤 커서 다소 산만하다는 점일 것입니다. 게다가 베개가... 너무 얇습니다. (원문) Hotel davvero consigliato! Innanzitutto si trova in una posizione ottima rispetto al centro, le camere sono molto accoglienti e soprattutto pulitissime, infatti 5 stelle sul servizio. Colazione abbondante e saporita, punto in più anche perché riescono a soddisfare tutte le esigenze. Forse unica nota negativa è che essendo molto grande in quanto hotel “aziendale” è un po’ dispersivo, inoltre i cuscini… troppo sottili

(Google 번역 제공) 저는 몇몇 친구들과 함께 하룻밤을 그곳에서 지낼 기회가 있었습니다. 제 방은 싱글룸이고, 조금 작긴 하지만 매우 깨끗합니다. 기본적인 필수품은 제공되지만, 추가 용품(예: 칫솔, 슬리퍼)이 필요하면 리셉션에 직접 문의해야 합니다. 침대는 깨끗하고 편안했지만, 얇은 벽 때문에 내부 환경이 너무 시끄러웠습니다. 끊임없이 시끄러운 가족들과 아이들의 목소리가 들려왔기 때문입니다. 또 다른 문제는 친구의 방 샤워 배수구에 발생했는데, 이로 인해 많은 불편을 겪었고 여러 차례 홍수가 났습니다. 그 외에도 이탈리아식과 인터콘티넨탈식 뷔페가 모두 제공되는 아침 식사는 매우 좋았습니다. 간단히 말해서, 이 규모의 호텔에 있어서 몇 가지 단점은 용납할 수 없었습니다. 하지만 가장 마음에 들었던 점은 위치가 중심부에 있어서 좋았고, 서비스가 항상 친절했다는 점이었습니다. 마지막으로 내부 차고의 존재입니다. 외부 주차가 어려운 점을 감안하면 확실히 매우 편리합니다. (원문) Ho avuto modo di soggiornarvi una notte con una coppia di amici. La mia camera, singola, molto pulita anche se un po’ piccolina. Provvista delle necessità di base, per accessori supplementari (eventuale spazzolino e ciabatte) bisogna rivolgersi direttamente alla reception. Letto pulito e comodo ma ambiente interno troppo rumoroso per via delle pareti sottili che fanno filtrare continue voci spesso di famiglie e bambini un po’ troppo rumorosi. Un altro problema si è presentato con lo scarico della doccia nella stanza però dei miei amici che ha causato non pochi disagi e allagamenti vari. A parte questo, la colazione è stata molto buona con buffet sia italiano che intercontinentale. Insomma, per un hotel di questo calibro alcune mancanze sono state per me inammissibili. A favore però sicuramente la posizione, centralissima e il servizio che comunque si è mostrato sempre cortese. Per ultimo, la presenza del garage interno. Sicuramente molto comodo visto la difficoltà del parcheggio al di fuori.

(Google 번역 제공) 이 숙소는 시내 중심에 위치하여 멀리 이동하지 않고도 도보로 도시를 둘러보고 즐길 수 있는 이상적인 위치에 있습니다. 전용 주차장 예약이 가능하다는 것은 큰 장점입니다. 인근 주차 공간을 찾기 어려운 점을 고려하면 정말 귀중한 서비스입니다. 직원들은 매우 친절하고 전문적이었으며, 항상 미소로 도움을 드려 더욱 즐거운 숙박을 즐기실 수 있도록 도와주었습니다. 객실은 흠잡을 데 없이 깨끗하고 정돈되어 있었으며, 편안함과 휴식에 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 아름다운 테라스에서 제공되는 조식은 정말 특별한 경험을 선사합니다. 달콤하고 짭짤한 다양한 메뉴로 구성된 풍성한 뷔페는 모든 취향을 만족시키고 하루를 기분 좋게 시작하기에 완벽합니다. 숙소의 품질과 투숙객에게 쏟는 세심한 배려를 생각하면 주저 없이 추천합니다. (원문) La struttura si trova in pieno centro, in una posizione ideale per muoversi comodamente a piedi e godersi la città senza bisogno di spostamenti lunghi. Un grande punto di forza è la possibilità di prenotare il parcheggio privato: un servizio davvero prezioso, considerata la difficoltà di trovare posti liberi nei dintorni. Il personale si è dimostrato estremamente cordiale, professionale e sempre pronto a fornire assistenza con un sorriso, contribuendo a rendere il soggiorno ancora più piacevole. La camera era impeccabilmente pulita, ordinata e dotata di tutto il necessario per garantire comfort e relax. La colazione, servita nella splendida terrazza, rappresenta un momento davvero speciale: un ricco buffet con ampia scelta di proposte sia dolci che salate, perfette per soddisfare tutti i gusti e iniziare la giornata nel migliore dei modi. Un’esperienza che consiglio senza esitazione, sia per la qualità della struttura sia per la cura e l’attenzione riservate agli ospiti.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 직원들도 정말 훌륭했고, 칭찬할 말이 모자랄 정도였어요. 7박 동안 머물렀는데, 항상 최고였어요. 특히 사라가 정말 최고였어요. 항공사에서 짐을 분실했는데, 참석 예정이었던 결혼식에 맞춰 짐을 돌려받을 수 있도록 몇 시간 동안이나 도와주셨어요. 정말 구세주 같았어요! 아침 식사도 훌륭했는데, 아쉽네요! 청소 직원도 친절하고 꼼꼼했어요. 위치도 완벽했어요. 번화가 바로 옆이라 모든 볼거리가 걸어서 갈 수 있는 거리에 있고, 번화가의 늦은 밤 소음도 피할 수 있었어요. 전반적으로 훌륭한 경험이었고, 10/10점 만점에 10점 만점에 10점 만점에 10점입니다! (원문) Absolutely terrific! Staff were excellent, cannot say enough good things about them. We were there for 7 nights and they were consistently wonderful. Sarah was especially great; our luggage was lost by the airlines and she worked for hours with us to get it back in time for a wedding we were attending. She was a lifesaver for us! The breakfast was also excellent— we miss it! Cleaning staff was great— accommodating and thorough. Location is perfect. Just off the main drag, everything to see is within walking distance and you avoid the late night noise of the main drag. Overall wonderful experience and would 10/10 recommend!

(Google 번역 제공) 지붕이 있는 테라스에서 생일을 축하하러 갔습니다. 위치는 암시적이고 매우 아름답습니다. 우리는 핑거푸드 식전주를 예약했습니다. 좋은 서비스와 좋은 와인, 쇼핑에 관한 부정확성에 대한 수치심, 계산서를 관리하는 사람들의 비전문성 및 음식의 질(중간 낮음). 기본, 요약 및 세련된 음식을 제외한 모든 것에 대한 성층권 청구서입니다. 우리는 비용이 발생할 것이라는 것을 알았고 마술처럼 예상치 못한 비용이 나타났습니다. 그런 다음 우리 일부가 떠날 때 철회된 합의에 도달했습니다. 솔직히, 반복하고 싶지 않은 경험입니다. 분류할 수 없는 전문성과 정확성. (원문) Sono stata a festeggiare un compleanno sul terrazzo coperto. La location suggestiva e molto bella . Avevamo prenotato un aperitivo a base di finger food . Servizio buono e vini buoni , peccato per la scorrettezza riguardo alla spesa , la non professionalità di chi si era occupato del conto e la qualità del cibo (medio bassa ). Un conto stratosferico per cibo basico , sommario e tutt'altro che ricercato . Sapevamo che ci sarebbe stata una spesa e poi, magicamente, sono comparse spese non prestabilite. Poi è stato raggiunto un'accordo che è stato ritrattato quando parte di noi se ne è andata. Sinceramente un'esperienza che non ripeterei . Professionalità e correttezza non classificabili.

(Google 번역 제공) 호텔 프리오리 시크릿 가든 거리에 있는 레스토랑 "라 테라짜(La Terrazza)"를 걷다가 우연히 발견했는데, 정말 만족스러웠습니다. 페루자 중심부에서 잠깐 들러보기에 아주 편리했습니다. 샐러드와 포카치아를 곁들인 훌륭한 숙성육 한 접시를 먹었는데, 모두 훌륭한 품질이었습니다. 가격 대비 품질이 정말 훌륭했습니다. 서비스는 빠르고 친절했습니다. 편안하지만 훌륭한 점심 식사를 원한다면 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo scoperto per caso passeggiando "La Terrazza", il ristorante su strada dell'Hotel Priori Secret Garden, e siamo rimasti davvero contenti. È comodissimo per una sosta veloce nel centro di Perugia. Abbiamo preso un'insalata e un piatto di salumi eccezionali con la focaccia: tutto di ottima qualità. Il rapporto qualità-prezzo ci è sembrato ottimo. Il servizio è stato rapido e cortese. Consigliatissimo per un pranzo informale ma di qualità!

(Google 번역 제공) 차고가 있는 매우 중심부에 위치한 숙소입니다. 모든 것이 괜찮았습니다. 서비스, 직원, 조식 뷔페, 레스토랑. 페루자는 중세 도시이기 때문에 역사적인 중심지에 머무르는 것을 좋아하는 사람들에게 추천하고 싶습니다. 그러니 넓은 객실은 기대하지 마세요. 하지만 이 경우처럼 모든 것이 잘 정리되어 있다면, 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 침실에 서랍을 몇 개 더 추가하면 좋았을 텐데요. (원문) Posizione centralissima con garage. Tutto è andato bene: il servizio, il personale, colazione a buffet, il ristorante. Lo consigliamo a chi ama alloggiare nel centro storico, che per Perugia è quello di una città medioevale. Non aspettatevi quindi locali spaziosi, ma se tutto è ben organizzato come in questo caso, abbiamo apprezzato il soggiorno. Magari in camera qualche cassetto in più lo si poteva sistemare.

(Google 번역 제공) 가성비가 정말 실망스러웠습니다. 제 돈 주고 사지 않았으면 1점이라도 더 줬을 텐데 말이죠. 괜히 욕하고 개선을 간청할 시간도, 능력도 없었지만, 문제는 많았습니다. Booking.com은 시내 전망을 약속했습니다. 제 방은 1층에 있었고, 나이트클럽이 있는 좁은 골목길을 마주하고 있었습니다. 밤에는 정말 시끄러웠습니다. 리모델링과 인테리어에 대해서는 늘 언급했지만 방음에는 충분한 투자를 하지 않았습니다. 게다가 제 방은 주방과 레스토랑 바로 옆에 있었습니다. 저녁 시간에 직원들이 너무 시끄러웠고, 방음도 안 되어서 복도에서 나는 소리가 방으로 완벽하게 들어왔습니다. 리모델링에 대해서는 늘 언급하는 걸 보니, 정말 보기 좋았습니다. 청결 상태는 괜찮았습니다. 몇몇 직원들은 친절하고 예의 바르기도 했습니다. 테이스터 크림과 생수는 매일 채워지지 않았습니다. 헬스장은 있지만 별로였습니다. 규모도 작고 종류도 많지 않았습니다. 하지만 생수는 항상 준비되어 있었습니다. 청소부가 비데를 막혀 놔서 사용했을 때 뽑고 물을 내릴 수가 없었어요. 불편했어요. 물건을 잃어버렸는데, 제 잘못이었어요. 서랍 밑에 버려져 있었는데, 직원의 대응이 세심하고 효율적이라고는 할 수 없어요. 청소부는 아무것도 못 봤다고 하니까 서랍 아래 바닥은 청소하지 않는다는 뜻이에요. 처음에는 그냥 다른 곳에 두고 왔다고 설득하려 했어요. 당연히 신경 쓰지 말라고 했죠. 그러다가 CCTV를 보여달라고 했어요. 호텔 정문에는 CCTV가 없어요. 호텔이 위치한 거리의 위태로운 분위기를 생각하면 용납할 수 없는 일이에요. 안전하지 않다고 느꼈어요. 거리는 시끄럽고 위태로워서 안전하지 않다고 느꼈어요. 레스토랑은 따로 언급할 가치가 있어요. 아침 식사는 평범하고 특별할 것도 없고 종류도 많지 않아요. 유일한 커피 머신 옆에 줄을 서 있는 건 흔한 일이에요. 뷔페 테이블을 놓을 공간이 너무 좁고 좁아요. 저녁 식사 장소인 레스토랑도 별로였습니다. 음식이 마음에 들지 않았고, 가스파초를 먹고 나서 속이 안 좋았습니다. 남자다운 웨이터들은 친절하기는커녕 차갑고 남성적인 면모만 보였습니다. 경험에 비해 전반적으로 너무 비쌌습니다. (원문) Total disappointment for the value for money. Although I would give them just one point more if I didn't pay what I paid. I didn't have time and power to scandalise and beg for improvements but there were plenty of issues. Booking.com promised a city view. My room was located on the ground floor and faced a narrow street with a nightclub. It was incredibly noisy at nights. They mention refurbishment and interior design all the time but didn't invest enough in soundproof. Also my room was next to the kitchen and the restaurant. The staff in the evenings was very loud, and again, no soundproof, all sounds from the corridor coming to the room flawlessly. As they mention the refurbishment all the time, it indeed looks pretty. Cleanliness was OK. Some staff members were friendly and polite. My taster-size creams and water bottles were not consistently refilled every day. The gym is there but unpopular. It's little, without enough variety. But the bottles with water are consistently there. The cleaner left the bidet plugged so when I used it I couldn't unplug and flush, it was uncomfortable. I had an issue with a lost item. My bad, somehow it ended up under the drawer but I can't say the staff's response was caring and efficient. The cleaner said she didn't see anything, that means she doesn't clean the floor under the drawer. At first they just tried to convince me I left it elsewhere. Obviously, just not to be bothered much. Then I asked to show the CCTV just to prove that the item was in the hotel. They have no CCTV at the main entrance. Considering the dodgy nature of the street they're located at, it's unacceptable, I didn't feel safe. The street is located at it's noisy, dodgy, doesn't feel safe. The restaurant deserves a separate mention. The breakfast is average, nothing special, modest variety. A queue next the one and only coffee machine, typical. Not enough room, quite small space for the buffet table. The restaurant for dinner was also a poor choice. I didn't like the food, and had stomach problems after their gazpacho. The manly waiters showed cold machismo instead of hospitality. Too expensive overall for the experience.

가격대비 훌륭한 호텔 입니다

(Google 번역 제공) 이 호텔에 대한 긍정적인 점만 말씀드릴게요. 모든 게 완벽했어요. 슈페리어룸은 아름답고 편안하며 깨끗했어요. 호텔 전체도 마찬가지로 완벽했어요. 조식도 아주 좋았어요. 풍성하고 다양하며 질도 최고였어요. 리셉션과 조식 직원분들 모두 정말 친절하셨어요. 정말 친절하셨어요. 감사합니다 ❤️ (원문) Solo parole positive per questo hotel. Tutto perfetto, camera superior, bella ,confortevole , pulita. lo stesso posso dire di tutta la struttura in generale: perfetta. Anche la colazione é stata molto buona, ricca, varia e di qualità. Una nota speciale per tutto il personale sia alla reception che le addette alla colazione. Davvero gentili. Grazie ❤️

(Google 번역 제공) 좋은 호텔, 매우 친절한 직원, 풍성한 조식, 그리고 멀리 나가지 않아도 괜찮은 저녁 식사를 즐길 수 있는 레스토랑이 있습니다. 위치는 상대적으로 시내 중심가에서 관광하기에는 너무 멀지만, 출장이나 자가용으로는 주요 도로나 외곽 지역으로 쉽게 이동할 수 있어 좋은 선택입니다. 페루자의 교통 상황은 결코 만만치 않습니다... (원문) Buon hotel, personale molto cortese, ricca colazione ed un buon ristorante per la sera se non si vuole andare lontani. La bontà della posizione è relativa, per turismo e forse troppo lontana dal centro, ma per lavoro e con auto è buona perché in poco si è sulle arterie di comunicazione o fuori città. Ed il traffico di Perugia non è cosa da poco...

(Google 번역 제공) 객실은 편안하고 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다. 에어컨은 완벽하게 작동하고, 청결 상태는 훌륭하며, 분위기는 편안합니다. 조식은 풍성하고 고급 식재료를 사용하여 필요한 모든 것이 완벽하게 제공됩니다. 직원들은 매우 친절하고 세심한 배려를 통해 모든 투숙객의 필요를 충족시켜 드립니다. 넓은 주차 공간 숙소는 어느 목적지로든 이동하기 편리한 위치에 있습니다. (원문) Le camere sono confortevoli dotate dei confort. Climatizzatore funzionante perfettamente pulizia ottima ambiente confortevole. La colazione è ricca e completa di qualsiasi cosa prodotti di qualità il personale è gentilissimo attento in tutto per soddisfare le esigenze del cliente. Ampio parcheggio. La struttura è situata bene per raggiungere qualsiasi destinazione.

(Google 번역 제공) 넓은 주차 공간과 호텔 내 레스토랑을 갖춘 좋은 호텔입니다. 슈페리어룸은 넓고 깨끗합니다. 리셉션 서비스도 훌륭합니다. 한 가지 단점은 객실로 가는 통로가 레스토랑을 통과해야 한다는 것입니다. (저녁 식사 중에 사람들이 드나드는 모습이 보여 불편할 수 있습니다.) (원문) Buon hotel con parcheggio abbastanza ampio e ristorante interno. Camera superior ampia e pulita. Assistenza reception ottima. Una nota negativa il passaggio per andare nelle camere che attraversa il ristorante (potrebbe essere spiacevole per qualcuno vedere via vai di gente durante la cena)

(Google 번역 제공) 이 숙소에서 3박을 묵었습니다. 침대는 매우 편안했고, 객실과 욕실은 넓었습니다. 다만 아쉬운 점은 청결이었습니다. 침대 밑에 먼지가 쌓여 있었고, 얼마나 오래됐는지 알 수 없는 손수건이 놓여 있었습니다. 개미와 더러운 벽은 말할 것도 없고요. 프런트 데스크에 이 사실을 알렸는데, 방은 청소해 주었지만 문제는 해결되지 않았습니다. 솔직히 4성급 호텔이라면 이보다 더 나은 서비스를 기대했습니다. (원문) Siamo stati in questa struttura per 3 notti letti comodissimi e camere e bagno ampi il problema la pulizia. Polvere sotto il letto e un fazzoletto chissà da quanto tempo era lì ....per non parlare della presenza delle formiche e i muri sporchi. Ho fatto presente del fatto alla reception che ha provveduto a far ripulire la stanza ma senza risolvere il problema. Sinceramente da un 4 stelle mi aspettavo qualcosa di meglio.....

(Google 번역 제공) 최근 페루자에 있는 베스트 웨스턴 호텔 콰트로토리에 묵었는데, 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 호텔은 현대적이고 아늑하며, 넓고 깨끗하며 잘 꾸며진 객실을 갖추고 있습니다. 침대는 편안했고, 조용한 객실 덕분에 숙면도 훌륭했습니다. 직원들은 항상 친절하고 도움이 되었으며, 호텔과 도시에 대한 유용한 정보를 제공해 주었습니다. (원문) Ho soggiornato recentemente al Best Western Hotel Quattrotorri di Perugia e la mia esperienza è stata complessivamente molto positiva. La struttura è moderna e accogliente, con camere spaziose, pulite e ben arredate. Il letto era comodo e la qualità del sonno ottima, anche grazie al silenzio nelle stanze. Il personale si è dimostrato sempre gentile e disponibile, pronto a fornire informazioni utili sia sull’hotel che sulla città

룸컨디션이 좋았다. 깨끗하고, 좁지 않아 캐리어를 펼쳐놓는데 무리가 없었다. 조식은 요거트, 크루아상, 누텔라, 커피, 부족함 없이 맛있게 먹었다.

페루자 다운타운에서 조금 떨어져 있어 조용하네요 다만 객실층이 낮아서 뷰는 그냥 포기 엘레베이터는 넘 작아요~ 신축 건물 같은데 객실 내부 상태나 인테리어는 괜찮음

객실 깨끗하고 수영장, 주차, 조식 포함이라 만족하고 지내다 갑니다 :)

숙소는 깔끔하고 직원도 친절 음식이 별로

깨끗하고 편리하며 식사도 만족스럽습니다.

친절함. 시설이 좋음

이탈리아 아시시 멋진 추억

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 마법 같은 곳이었습니다. 접근성이 좋고 편리하며 주차 공간도 넓습니다. 최근 건물 외부 공간이 대대적으로 확장되었지만, 주변의 아름다운 공원은 그대로 보존되어 있습니다. 저희는 레스토랑을 이용했습니다. 선택의 폭은 좁았지만, 음식은 훌륭했고 직원들은 전문적이었습니다. 수영장은 넓지는 않지만, 잘 배치되어 있었습니다. 수영장 옆의 수백 년 된 아름다운 나무 그늘 아래에서 식전주를 마실 수 있다는 점도 큰 장점이었습니다. 특히 두 여성분에게 많은 칭찬을 보냅니다. Angela는 전날 저녁에 객실이 이미 비어 있어서 체크인 전에도 시설을 이용할 수 있다고 알려주었습니다. (저희는 오토바이로 이동했기 때문에 미리 객실을 예약해 두면 옷을 갈아입고 페루자를 방문할 수 있어서 정말 편리했습니다.) 그리고 Carmen은 친절하고 다정하며 전문적인 태도로 오후 식전주를 더욱 즐겁게 만들어 주었습니다. (Carmen은 바에서 서빙하는 데 그치지 않고 수영장에 선베드를 설치하고, 투숙객의 필요에 따라 옮겨주고, 청소까지 해주었습니다.) 자신의 일에 대한 애정을 전달하는 직원은 흔치 않습니다. 진심으로 축하드립니다. (원문) Il posto è veramente magico. Facilmente raggiungibile, comodo, con un ampio parcheggio. La struttura ha subito da poco un importante ampliamento della zona esterna, che non ha tuttavia deturpato il meraviglioso parco che la circonda. Abbiamo usufruito del ristorante: poca scelta, ma piatti buoni e personale professionale. La zona piscina non è enorme, ma distribuita bene. Un valore aggiunto è stato poter sorseggiare un aperitivo all ombra dei fantastici alberi secolari adiacenti alla piscina. tantissimi COMPLIMENTI a due ragazze in particolare: Angela, che ci ha comunicato la sera prima di poter accedere alla struttura prima del check-in, in quanto le stanze erano già libere (viaggiavamo in moto, quindi è stato molto comodo avere la camera in anticipo per poterci cambiare e andare a visitare Perugia) e Carmen, che con la sua gentilezza, simpatia e professionalità ha reso i nostri aperitivi pomeridiani ancora più piacevoli (non si limitava solo a servire al bar, ma si è prodigata anche ad allestire la zona piscina con lettini, a spostarli in base alle esigenze degli ospiti, a pulirli). E' raro trovare personale che trasmette amore per il proprio lavoro. Complimenti davvero.

(Google 번역 제공) 꿈같은 숙박 경험! 이 호텔은 아름다운 공원에 둘러싸여 평화와 아름다움의 오아시스와 같으며, 멋진 수영장을 자랑합니다. 분위기는 매혹적이며, 객실은 넓을 뿐만 아니라 흠잡을 데 없이 깨끗합니다. 모든 직원은 정중하고 친절했으며, 항상 도움을 받을 수 있었습니다. 특히 안젤라에게 찬사를 보냅니다. 그녀의 우아함, 전문성, 그리고 섬세한 친절함은 진정한 사업가적 관리자에게 걸맞은 자질입니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있는 경험이었습니다! (원문) Un soggiorno da sogno! Questo hotel è un'oasi di pace e bellezza, circondato da un magnifico parco e dotato di una splendida piscina. L'atmosfera è incantevole, le camere sono non solo grandi ma anche impeccabilmente pulite. Tutto il personale si è dimostrato cortese, gentile e sempre disponibile. Una menzione speciale va però a Angela: la sua grazia, professionalità e la sua squisita gentilezza sono qualità degne di un vero manager imprenditoriale. Un'esperienza assolutamente da ripetere!

(Google 번역 제공) 4 Hotels 에피소드를 보고 이 숙소에 흥미를 느껴 최근 Posta Donini에 묵었습니다. 장점부터 말하자면, 이 숙소는 아름답고 관리가 잘 되어 있으며, 아름다운 공원으로 둘러싸여 있습니다. 또 다른 하이라이트는 우리가 신성하게 먹은 레스토랑입니다. 스파는 작지만 그럼에도 불구하고 쾌적했습니다. 두 날 모두 예약한 시간대에 우리만 있어서 완벽한 평화 속에서 경험을 즐길 수 있었습니다. 첫날에는 수영장 온도에 약간의 문제가 있었지만 직원들이 매우 세심하게 배려해 주었고, 다음 날 마사지를 받을 때 사과의 의미로 페이스 마스크를 제공해 주었습니다. 정말 고마운 배려였습니다. 유일한 불만은 객실이 약간 더웠고, 아침 식사였습니다. 모든 것이 훌륭하고 품질이 좋았지만, 짭짤한 옵션이 더 다양했으면 좋았을 것 같습니다. (원문) Incuriosita da questa struttura dopo aver visto la puntata di 4 Hotel, sono stata finalmente ospite del Posta Donini di recente. Partendo dai punti di forza, la struttura è bella, curata e circondata da un parco magnifico. Un altro grande merito va al ristorante, dove abbiamo mangiato divinamente. Per quanto riguarda la spa, è piccolina, ma comunque piacevole. In entrambe le giornate, nella fascia oraria che avevamo prenotato eravamo gli unici presenti, cosa che ci ha permesso di goderci il percorso in totale tranquillità. Il primo giorno c’è stato un piccolo problema con la temperatura della piscina, ma il personale si è dimostrato molto attento e per scusarsi ci hanno offerto una maschera viso durante il massaggio del giorno successivo, gesto che abbiamo davvero apprezzato. Gli unici “appunti” riguardano la camera, dove abbiamo avuto un po’ caldo, e la colazione, dove sebbene tutto fosse molto buono e di buona qualità, avremmo forse gradito una maggiore varietà nelle proposte salate.

(Google 번역 제공) 포스타 도니니 1579는 그야말로 매혹적인 곳입니다. 수세기 된 공원에 둘러싸인 이 유서 깊은 저택은 과거의 고귀한 매력과 시대를 초월하는 우아함이 어우러진 모습을 그대로 간직하고 있습니다. 프레스코화로 장식된 방부터 잘 가꾸어진 정원, 고풍스러운 가구부터 매혹적인 분위기까지, 구석구석 아름다움과 정성, 그리고 세련미가 물씬 풍깁니다. 평화와 매력이 넘치는 오아시스와 같은 이곳은 로맨틱한 휴가, 특별한 행사, 또는 진정한 웰빙의 순간을 만끽하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다. 움브리아의 보석, 시간이 느리게 흐르며 경이로움을 선사하는 곳입니다. (원문) Posta Donini 1579 è un luogo semplicemente incantevole. Immersa in un parco secolare, questa dimora storica conserva intatto il fascino nobile del passato, unito a un’eleganza senza tempo. Ogni angolo racconta bellezza, cura e raffinatezza: dalle sale affrescate al giardino curatissimo, dagli arredi d’epoca all’atmosfera avvolgente. Un’oasi di pace e charme, ideale per un soggiorno romantico, un evento speciale o semplicemente per regalarsi un momento di autentico benessere. Un gioiello dell’Umbria, dove il tempo sembra rallentare per lasciare spazio alla meraviglia.

(Google 번역 제공) 스파를 이용했는데, 환영 인사가 무례했고, 거의 무례에 가까웠습니다(특히 장발의 리셉셔니스트). 질문하지 마세요. 짜증 낼 거예요! 스파는 분위기는 좋았지만, 특별한 건 아니었어요. 위치 때문에 기대가 너무 컸던 것 같아요. 수온이 약간 차가웠고, 휴식 공간 직원들이 경기장에서처럼 소리를 지르는 경우가 많았습니다. 단점이요? 하나도 없었어요. (원문) Abbiamo usufruito della SPA, accoglienza sgarbata e sconfinante alla maleducazione (speciale la receptionist dai capelli lunghi).. Non le fate domande che si irrita! La SPA, ambiente carino nulla di eclatante, vista la location aspettative troppo alte. temperatura dell'acqua leggermente fredda, zona relax con personale che urla come allo stadio. Nota positiva? NESSUNA

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박... 잘 관리된 녹지로 둘러싸인 독특한 위치... 아름답고 편안하며 깨끗한 객실... 아침 식사 때 전설적인 엘레나를 만났습니다. 그녀는 우리의 요구 사항에 매우 세심하게 주의를 기울였고 우리의 작은 안젤로에게 매우 친절했습니다. 서비스는 완벽했습니다... 강력 추천합니다.... (원문) Un soggiorno perfetto... Location unica immersa nel verde curatissimo...Camera bellissima confortevole e pulita... A colazione abbiamo conosciuto la mitica Elena molto attenta alle nostre esigenze simpaticissima con il nostro piccolo Angelo servizio impeccabile... Consigliatissimo....

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이에요. 2주에 한 번씩 일 때문에 여기 와요. 제2의 고향이나 다름없죠. 직원들도 친절하고 서비스도 완벽하고, 심지어 레스토랑도 정말 최고예요. (원문) È un’esperienza più unica che rara. Vengo per lavoro ogni due settimane, è la mia casa lontano da casa. Personale meraviglioso, servizio impeccabile e persino il ristorante è qualcosa di divino.

하룻밤 자기 좋은 가성비 좋은 호텔입니다.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔. 객실은 따뜻하고(2월 기준) 편안하며, 욕실은 전용 스파처럼 보입니다. 방과 복도 사이를 격리하는 것만으로도 더 좋을 수 있습니다. 모든 소리가 들립니다. :-) 운이 좋았고, 이웃이 큰 소음을 내지 않았습니다. 아침 식사는 좋았고 야채가 부족했습니다. 그런데 이탈리아에서는 흔한 일인 것 같아요. 다른 호텔에서도 아침 식사로 야채를 제공하지 않거든요. (원문) Very nice hotel. Rooms are warm (in February) and comfortable, bathroom looks like private spa. Just isolation between rooms and corridor could be better, you hear everything :-) I was lucky, my neighbours didn’t make big noise. Breakfast was nice, just missing vegetables. But I guess it’s usual in Italy because in other hotels didn’t serve vegetables for breakfast too.

(Google 번역 제공) 18년 후 나는 일을 위해 움브리아로 돌아와 플라자를 방문했습니다. 나는 즐거운 시간을 보냈다고 말하고 싶습니다. 모든 직원의 친절함에 감사드리며, 제 요청에 기꺼이 응답하고 만족시켜주신 Celeste님께 감사드립니다. 모두 축하드립니다. 24시간 체육관, 맛있는 아침 식사. 좋은 저녁이에요. 이제부터 당신은 움브리아에 있는 나의 집이 될 것입니다. 곧 만나요 (원문) Dopo 18 anni torno in Umbria per lavoro e provo il Plaza. Direi che mi son trovato benissimo. Grazie alla gentilezza di tutti lo staff, grazie a Celeste pronta a risponder ed accontentarmi alle mie richieste. Complimenti a tutti. Palestra open 24 ore, buonissima colazione. Buona la cena. Ormai sarete la mia casa in Umbria. A prestissimo

(Google 번역 제공) 나는 이 호텔에 거의 3개월 동안 머물렀다. 이 기간 동안 방 2개를 바꿨습니다. 5층에 위치해 있음에도 불구하고 큰 도로가 내려다보이는데 창문과 문이 조금 낡아 귀마개를 사용해도 소음이 다 들릴 수 있어서 첫 번째 것을 바꿔야 했습니다. 나는 내부를 바라 보는 두 번째 것을 나에게 주었다. 불행하게도 이 방에도 몇 가지 문제가 있었습니다. 소음은 물론 외풍까지 통하는 고정장치에 더해 ​​매트리스도 설치했는데, 누우면 등에 스프링이 닿아 허리가 살짝 아플 정도로 낡은 매트리스였다. 새 매트리스나 더 좋은 매트리스가 없어 매트리스 교체를 요청했지만, 토퍼를 넣어달라고 요청했지만 이 요청 역시 토퍼가 없어 받아들여지지 않았습니다. 제가 제안한 해결책은 담요를 깔아 두께를 만들고, 매트리스 아래에는 단단한 판자를 놓는 것이었습니다. 마지막으로, 내 방의 온도를 조절할 수 없었습니다. 사실 방 온도를 항상 27도로 유지했는데 냉방 조절이 안 됐어요. 난방이 꺼져 있었고 일부 방은 난방 파이프와의 근접성으로 인해 다른 방보다 더 덥다고 들었습니다. 당연히 밤에는 티셔츠를 입고 잤는데도 땀이 흘렀습니다. 방을 더 바꿔달라는 요청을 받았지만, 다른 방을 점유한 동료들의 말에 따르면 다른 방도 더 나쁘진 않더라도 거의 같은 수준이라는 것을 이해했습니다. 개인적으로 이 호텔은 4성급 호텔이 아니라고 생각합니다. 나는 이탈리아와 해외에서 4성급 호텔을 보았지만 비교할 수 없습니다. 가구와 비품은 확실히 새로워져야 합니다. 직원의 경우, 아쉽게도 이 부분에서도 개선할 점이 있습니다. 인사도 안하고 아무 일도 없는 척 하는 직원들, 문제가 생기면 다른 동료에게 소개해주거나 메모를 해 주는데 리셉션에서는 교대 근무 중에 서로 대화를 나누지 않는 경우가 많기 때문에 시간에 맞춰 다른 사람에게 물어봐야 합니다. 권장되지 않습니다. (원문) Sono stato in questo hotel per quasi 3 mesi. In questo periodo ho cambiato 2 camere. La prima l'ho dovuta cambiare perché, nonostante situata al 5 piano, affacciandosi sulla strada principale si sentivano tutti i rumori possibili anche usando i tappi per le orecchie perché gli infissi sono un po' datati. La seconda me la sono fatta dare con la vista verso l'interno. Purtroppo anche questa camera ha presentato delle problematiche. Oltre agli infissi, i quali non solo lasciano passare i rumori ma anche gli spifferi ci si è messo anche il materasso, il quale era talmente usurato che una volta disteso si sentivano le molle sulla schiena e si sprofondava con la conseguenza di un leggero maldi schiena. Ad una mia richiesta di sostituzione materasso, non avvenuta per la mancanza di uno nuovo o migliore, ho chiesto di mettere un topper ma anche questa richiesta non è stata accolta per mancanza dello stesso. La soluzione, da me suggerita, è stata di mettere una coperta per creare uno spessore e di mettere una tavola rigida sotto il materasso. Infine la temperatura della mia stanza non era regolabile. Infatti avevo la camera costantemente sui 27 gradi e non si poteva regolare in raffreddamento. Il mio riscaldamento era spento e mi hanno detto che alcune camere erano più calde di altre a causa della loro vicinanza ai tubi del riscaldamento. Naturalmente la notte si sudava nonostante dormissi con la T shirt. Mi è stato chiesto di cambiare camera, ulteriormente, ma avevo inteso che anche le altre erano più o meno sullo stesso livello, se non peggio, a detta dei miei colleghi che occupavano altre camere. Personalmente non penso che questo sia un hotel da 4 stelle. Ne ho visti di 4 stelle sia in Italia che all'estero e non ci sono paragoni. Sicuramente andrebbe rinfrescato negli arredi e negli infissi. Per quanto riguarda il personale, purtroppo anche da questo lato ci sono delle cose da migliorare. Personale che non saluta o fa finta di niente e quando prospetti una problematica o ti rinviano ad un'altro collega o si prendono un appunto per farti sapere ma puntualmente devi richiedere ad un altro perché alla reception spesso non si parlano nei cambi turno. Sconsigliato.

(Google 번역 제공) 크고 잘 관리된 홀을 갖춘 호텔로 회의 및 컨퍼런스에 적합합니다. 객실은 크고 다양한 유형입니다. 리셉션의 직원(Monia, Celeste 및 Martina)은 친절하고 도움이 되었습니다(특히 전문성을 보여준 Miss Celeste에게 감사드립니다). 식당 직원도 마찬가지로 그렇습니다. Fabrizio, Marco 및 Stefania는 항상 내 모든 요청을 만족시켰습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 갖추고 있으며 자동차로 쉽게 접근할 수 있는 위치에 있습니다. (원문) Albergo dalla grande hall molto curata, ottimo per meeting e conferenze. Le camere aono ampie e di varie tipologie Il personale alla reception, (Monia, Celeste e Martina) è gentile e disponibile (un grazie in particolare alla Signorina Celeste per la professionalità dimostrata), quello di sala altrettanto, Fabrizio, Marco e Stefania mi hanno sempre accontentato in tutte le richieste. L'albergo ha un comodo parcheggio e una posizione facilmente raggiungibile in auto.

(Google 번역 제공) 불행하게도 광장에서의 숙박에 대해 나쁘게만 말할 수 있습니다. 객실은 방음 시설이 전혀 되어 있지 않았고, 인접한 객실의 모든 소음이 들렸으며, 제 방도 엘리베이터 칸을 향하고 있어 언제든지 잠을 잘 수 없습니다. 거리에서 들려오는 모든 소음을 통과할 수 있는 창문이 있었는데 다행히 저는 5층에 있었습니다. 매우 무례한 소녀 한 명을 제외하고 친절한 리셉션 직원. 솔직히 나는 페루자에서 가장 원하는 곳에 머물렀고 이것은 최악의 경험이었습니다. 가격과 위치를 고려하면 확실히 주변이 더 좋습니다. (원문) Purtroppo non posso che parlare male del mio soggiorno al plaza, camere assolutamente non insonorizzate sentivo ogni singolo rumore delle stanze adiacenti, la mia inoltre dava sul vano montacarichi, impossibile dormire a qualsiasi ora. Finestre che lasciavano passare ogni frastuono che arrivava dalla strada e per fortuna ero al 5⁰ piano. Personale all'accoglienza gentile tranne una ragazza di una maleducazione estrema. Onestamente ho alloggiato più volete a Perugia e questa è stata la peggiore esperienza. Considerando i prezzi e la posizione c'è sicuramente di meglio in giro...

(Google 번역 제공) 별 4개 이상이면 Stalle 4개라고 말하고 싶습니다. 비데에 닿아서 부분적으로 열리는 문이 있는 음란한 욕실, 앉아 있는 사람의 얼굴이 있는 사람의 얼굴, 지하실에 있는 듯한 욕실 조명, 창문도 없고 환풍기도 없는 욕실. 불어서 더 많은 공기를 만들어내는 헤어드라이어. 방음 시설이 전혀 되어 있지 않은 객실로, 호텔 내부와 외부에서 사소한 소음까지 다 들립니다. 음란한 매트리스가 깔린 침대, 최소한 배멀미를 하지 않으면 바닥에서 잠을 잘 수 있습니다. 스파라고 칭찬받는 서비스는 단 하나입니다. 존재하지 않는 수영장, 디토 체육관 및 두 가지 중 하나(터키식 목욕탕과 사우나)가 작동합니다. 0도의 휴식실, 아마도 에스키모들에게는 좋을 것 같습니다. (원문) Piu che 4 stelle direi 4 Stalle. Bagno indecente con porta che si apre in parte perchè sbatte nel bidet , od in faccia a chi ci è seduto sopra , Luce del bagno che sembra di stare in Cantina, Bagno senza finestra e senza aspiratore.con un phon che faccio piu aria io soffiando. Camera con insonorizzazione inesistente , si sente ogni minimo rumore sia all'interno che all'esterno dell'albergo. Letto con materassa indecente, si dorme meglio in terra almeno non viene il mal di mare. Servizi che vengono decantati come Spa sono una sola; Piscina inesistente , idem palestra e di due cose ( bagno Turco e Sauna ) ne funziona 1. Stanza relax a zero Gradi , forse va bene per gli eschimesi .

고풍스럽고 우아함이 있다 익숙치 않은 열쇠 사용이 객실을 드나들때 당황케 한다

(Google 번역 제공) 테라스에서 바라보는 전망이 정말 멋졌어요! 수영장에서 시원하게 몸을 담그고 마법 같은 파노라마 전망을 감상하는 것도 정말 좋았어요! 위치도 전략적인 곳이었어요. 무료 주차도 편리했고 (호텔에는 지붕이 있는 주차장도 있어요), 시내 중심가까지 걸어서 15분 정도밖에 안 걸렸어요. 직원들은 모두 친절하고 도움이 많이 됐어요. 객실 스타일은 빈티지하고 어떤 면에서는 조금 낡았다는 생각이 들 수도 있지만, 그래도 괜찮았어요. 다만 아쉬운 점은 객실에 카펫이 깔려 있어서 정말 비위생적이라는 점이었어요. (원문) La vista dalla terrazza è spettacolare! Davvero piacevole rinfrescarsi nella piscina godendo di un panorama magico! Anche la posizione è strategica. Comodo parcheggio gratuito (l'hotel dispone anche di un parcheggio coperto) e a solo circa 15 minuti a piedi dal centro città. Personale impeccabile, tutti molto gentili e disponibili. Lo stile delle camere è vintage e forse su alcuni aspetti può risultare un po' datato, ma comunque a me non è dispiaciuto. L'unica cosa che non ho apprezzato è la presenza della moquette nella stanza che ritengo davvero poco igienica.

(Google 번역 제공) 페루자 중심가에서 약 1.5km 떨어진 조용한 호텔입니다. 훌륭한 객실 구조; 사용 가능한 Wi-Fi; 아름다운 녹지 전망; 맛있는 아침 식사. 리셉션은 24시간 운영되며, 직원들이 모든 기본 정보를 제공해 주었고 매우 친절했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Hotel tranquillo a circa 1,5 km dal centro di Perugia. Disposizione delle camere ottima; Wi-Fi funzionante; bella vista sul verde; Colazione buona. La reception è aperta 24h: il personale ci ha dato tutte le informazioni di base ed è stato più che cortese. Struttura che consiglio!

(Google 번역 제공) 아내와 함께 4일 동안 묵었습니다. 정말 만족스러운 경험이었습니다. 직원들은 정중했고 항상 도움을 주었습니다. 객실은 깨끗했고 아침 식사도 훌륭했습니다. 길 건너편에 있는 라 빌라 레스토랑은 아름다웠고 음식도 훌륭했습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 강력 추천하며 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Ho soggiornato 4 giorni con mia moglie. Esperienza più che positiva. Personale cortese e sempre disponibile per un aiuto. Camera pulita colazione ottima. Il ristorante la villa di fronte bellissimo e si mangia benissimo. Tutto molto bello lo consiglio e ci torneremo sicuramente.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 엉망진창이었어요. 지어진 이후로 아무것도 리노베이션이 안 돼서 정말 역겨웠어요. 에어컨은 작동하지 않았지만 천장에는 크고 썩은 얼룩이 잔뜩 묻어 있었어요. 카펫은 모두 호텔의 역사를 겪었고, 아마 지금도 살아있을 거예요. 조식은 종류가 제한적이었지만 먹을 만했어요. 많이 봤지만, 이 호텔은 4성급과는 거리가 멀어요. 2성급이면 정말 좋을 텐데... 가격 대비 성능이 정말 형편없어요. (원문) Das Hotel ist ein Loch. Nichts wurde erneuert seit dem das Hotel gebaut wurde und es war einfach nur ekelhaft. Klima hat nicht funktioniert, dafür gab es aber riesige vergammelte Flecken an der Decke. Die gesamten Teppiche haben die Hotelgeschichte miterlebt und leben inzwischen wahrscheinlich selbst. Frühstück war wenig Auswahl, aber man konnte es essen. Ich hab schon viel gesehen, aber 4 Sterne hat dieses Hotel bei weitem nicht. 2 Sterne wäre wirklich sehr wohlwollend… Preis/Leistung einfach nur schlecht.

(Google 번역 제공) 호텔은 잘 정돈되어 있고 깨끗하며, 쾌적한 루프탑 수영장을 갖추고 있습니다. 역사 지구에서 도보로 약 15분 거리에 있지만, 버스를 이용하고 싶으시다면 호텔 바로 앞에 정류장이 있습니다. 다프네의 친절하고 세심한 도움에 특별히 감사드립니다. (원문) Hotel ben organizzato, pulito e con una piacevole piscina sul tetto.Dista circa 15 minuti a piedi dal centro storico ,ma se si volesse usare l'autobus , la fermata è proprio fuori l'hotel. Un particolare plauso a Dafne per la sua gentilezza e disponibilità.

(Google 번역 제공) 파트너와 도착하자마자 방이 너무 더러워져 있었어요. 화요일에 신고했는데, 목요일에 보니 방이 더 더러워져 있었어요. 다른 방을 요청했지만, 방 조명이 작동하지 않았어요. 정말 불쾌한 경험이었어요. 다시는 그곳에 묵지 않을 거고, 친구들에게도 절대 추천하지 않을 거예요. 추신: 아직 환불받을 소액의 돈을 기다리고 있어요. 혹시 도착할지 누가 알겠어요? (원문) Appena arrivati con la mia compagna abbiamo trovato la camera super sporca dopo aver fatto notare l'accaduto,che era martedì il giovedì la camera era peggio ancora,chiedo un'altra camera anche lì delle luci in camera non funzionavano cmq esperienza negativa non ci tornerò mai più e non lo consiglio di sicuro hai miei amici. Ps sto ancora aspettando il piccolo rimborso che mi devono,chissà forse arriverà.

(Google 번역 제공) 매우 편리한 위치와 주차. 친절한 직원. 겉은 깨끗하지만, 변기 뚜껑 아래에 위생지를 깐 곳에 노란색 껍질이 붙어 있는 것을 발견할 수 있습니다. 욕실 환풍기는 매우 오래되어 시끄럽습니다. 객실은 바닥 난방이 되는 쪽모이 세공 마루입니다(너무 더워서 22~25도 정도 될 것 같습니다). 실내, 욕실, 가전제품은 오래되었습니다(적어도 203호 싱글룸은 그렇습니다). 4성급 호텔이라는 느낌이 전혀 들지 않습니다. 3성급 호텔치고는 훌륭한 호텔입니다. 그리고 혹시 리모델링된 고급 객실도 있을지도 모릅니다. 전반적으로 조용합니다. 적어도 호텔 레스토랑 쪽(미슐랭 스타도 받았습니다)에서는 밤에 창문을 열어두고 자는데, 비아 폰테 베키오를 지나는 차량 소리가 여전히 들립니다. 다른 분들이 쓰신 것처럼 고속도로 쪽은 더 시끄러울 수도 있습니다. (원문) Posizione e parcheggio ultra comodo. Personale gentile. Pulito a vista, ma nel dettaglio trovi anche croste gialle sotto il coperchio del water sul quale mettono carta garanzia igiene. Aspirazione bagno ultravecchia e rumorosa. Stanze con pavimento in parquet riscaldato (troppo caldo, percepito anche 22-25 gradi direi). Interni, bagni e apparecchi antichi (quanto meno nella stanza 203 singola). Non sa di 4 stelle internamente per niente. Un ottimo 3 sicuro. Poi boh, magari hanno anche delle stanze luxury ristrutturate. Complessivamente silenzioso. Quantomeno dal lato ristorante dell'hotel (tra l’altro con stella michelen) dormento con finestra aperta la notte dove il passaggio delle auto in via ponte vecchio cmq si sente. Forse lato autostrada arriva anche di più come hanno scritto gli altri

(Google 번역 제공) 호텔은 조용하고 평화로운 환경에 자리 잡고 있어 도시를 탐험하며 하루를 보낸 후 휴식을 취하고 싶은 분들에게 이상적입니다. 객실은 깨끗하고 모든 편의 시설을 갖추고 있으며, 넓은 테라스가 있어 더욱 즐거운 숙박을 선사합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 아끼지 않으며, 항상 고객의 요구에 부응할 준비가 되어 있습니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍성하며 다양합니다. 또한, 호텔 내에는 레스토랑도 마련되어 있어 호텔 내에서 숙박하는 것을 선호하는 분들에게 매우 편리한 선택이 될 것입니다. 버스 정류장은 약 300m 거리에 있어 페루자 역사 지구까지 약 20분 만에 편리하게 이동할 수 있습니다. 페루자를 여유롭게 여행하고, 따뜻한 분위기와 편리한 대중교통을 즐기면서도 도시의 번잡함에서 벗어나고 싶은 분들께 추천하는 숙박 시설입니다. (원문) Hotel situato in una posizione tranquilla e silenziosa, ideale per chi desidera rilassarsi dopo una giornata di visita in città. Le camere sono pulite, dotate di tutti i comfort e arricchite da un ampio terrazzo che rende il soggiorno ancora più piacevole. Il personale è estremamente gentile e disponibile, sempre pronto a venire incontro alle esigenze degli ospiti. Ottima la colazione del mattino, abbondante e varia. A completare l’offerta, l’hotel dispone anche di un ristorante interno, soluzione molto comoda per chi preferisce restare in struttura. A circa 300 metri si trova la fermata dell’autobus che permette di raggiungere facilmente il centro storico di Perugia in circa venti minuti. Un soggiorno consigliato a chi vuole visitare Perugia con calma, godendo di un ambiente accogliente, ben servito e allo stesso tempo lontano dal caos cittadino.

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 잘 구획된 고풍스러운 건물로, 고요함이 금처럼 느껴지는 막다른 길에 자리 잡고 있으며 주차 공간도 매우 다양합니다. 페루자 방문은 물론 움브리아 전체를 둘러보기에 좋은 곳입니다. (원문) Un palazzo d'epoca ben suddiviso e ben tenuto, situato in una strada chiusa dove il silenzio è d'oro e le possibilità di parcheggio sono veramente molte. Ottimo per visitare Perugia, ma anche come punto di riferimento per tutta l'Umbria.

(Google 번역 제공) 어젯밤 이 호텔에 묵었습니다. 방은 리모델링되지 않은 호텔 윙에 위치해 있었습니다. 들어가자마자 하수구 냄새가 심하고 욕실도 더러웠습니다. 프런트에 신고했음에도 불구하고 창문을 열어둔 채 잤습니다. 오늘 아침, 깨끗한 욕실을 이용하려고 다른 방에서 샤워를 했습니다. 아무 일도 없었던 것처럼 숙박료를 지불했습니다. 다시는 안 그럴 겁니다. (원문) Ho dormito questa notte in questo hotel. Camera posizionata in un ala dell albergo non ristrutturata. Appena entrata odore di fogna terribile e bagno sporco. Nonostante la segnalazione alla reception ho dormito con le finestre aperte. Questa mattina ho fatto la doccia in un altra camera per poterla fare in un bagno pulito. Tariffa pagata come se nulla fosse. Mai più

(Google 번역 제공) 객실은 모든 면에서 업그레이드되어야 진정한 4성급 호텔이라고 할 수 있습니다. 침실의 에어컨 온도를 적절하게 유지하는 것은 매우 어렵습니다. 창문을 닫은 객실의 방음은 중간/낮은 수준입니다. 거리가 내려다보이는 방을 배정받고 유리 수거 차량이 지나가는 날에는 반드시 좋은 아침 인사를 해 줄 것입니다. 1박에 조식 포함 90유로라는 가격은 저렴해 보일 수 있지만, 사실 리뷰의 서두로 돌아가게 합니다. 직원들은 모두 친절하고 도움을 많이 주었습니다. (원문) Le camere andrebbero aggiornate in tutti i sensi per poter dire che davvero sono in un hotel a 4 stelle come dichiarato ..molto difficile la gestione della climatizzazione per riuscire ad avere una temperatura adeguata in camera da letto.. insonorizzazione della camera con vetri chiusi medio/bassa in quanto se vi capita la camera che da sulla strada e il camion della raccolta vetro passa in quei giorni vi assicuro che vi darà il buongiorno.. il prezzo di 90 euro a notte con colazione potrebbe sembrare una buona cosa, ma di fatto ci riporta all'inizio della recensione ..le persone che lavorano al suo interno sono state tutte carine e disponibili .

(Google 번역 제공) 남편과 저는 2주 전에 그곳에 갔었는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 호텔은 정말 깨끗하고 정돈되어 있었고 직원들도 친절했습니다. 조용하고 편안한 곳이었습니다. 강력 추천합니다! 주차 공간도 있고... (원문) Io e mio Marito siamo stati 2 settimane fa ci siamo trovati benissimo hotel molto pulito ordinato e personale molto gentile e un posto tranquillo e rilassante consigliatissimo! Parcheggi c'è ne sono.....

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 맛있는 아침 식사를 제공하는 깨끗한 호텔입니다. 하지만 제 생각에는 4성급 호텔이라고 하기에는 부족합니다. 가구는 오래되었고, 객실과 욕실 구조는 불편하고 기능적이지 않았습니다. 침대 옆 탁자가 욕실 입구를 막고 있었고, 책상이 출구를 막고 있었습니다. (원문) Hotel pulito, con personale gentile e buona colazione. A mio avviso però non classificabile come un 4 stelle. Mobilio datato, disposizione all’interno della camera e del bagno degli arredi a mio avviso scomodi e non funzionali. Comodini che bloccano il passaggio per il bagno, scrivania ad ostruire l’uscita…

(Google 번역 제공) 이곳은 시간을 초월하는 곳입니다. 들어서는 순간 마치 다른 시대에 온 듯한 느낌이 듭니다. 친절함, 다정함, 따뜻함, 모든 것이 그대로 느껴집니다. 이렇게 멋진 호텔에 묵어본 적은 처음입니다. 호텔에 들어서자마자 따뜻한 허브차를 끓여 추운 날 따뜻하게 데워 객실로 가져갈 수 있습니다. 저는 이 서비스를 이용해보지 않았지만, 책을 빌릴 수 있는 서점도 있다고 들었습니다. 호텔은 깨끗하고 조용하며, 정말 훌륭합니다. 페루자에 다시 간다면 꼭 여기에 묵을 겁니다. 직원들도 친절해서 마치 집에 온 것 같은 기분이었습니다. (원문) Questo posto è senza tempo,appena entri sembra di stare in un’altra epoca. Gentilezza,cordialità,calore,c’è tutto. Non sono mai stata in un albergo così bene. Appena entri puoi farti una tisana calda per riscaldarti dalle giornate fredde e portartela in camera. Io non ho usufruito di questo servizio ma ho visto che c’è anche una libreria dove puoi prendere dei libri da leggere. L’albergo è pulito e silenzioso. Magnifico. Se dovessi tornare a Perugia sicuramente verrei qua. Il personale è delizioso,mi sono sentita a casa.

(Google 번역 제공) 코르소 반누치(Corso Vannucci)와 도시의 박물관 및 기념물에서 가까운 조용한 중심부에 위치한 훌륭한 호텔입니다. 파르티지아니 광장(Piazza Partigiani)의 공용 주차장에서 할인된 요금으로 이용하실 수 있습니다. 일부 객실과 열람실에는 유명 화가 펠리체 지아니(Felice Giani)의 제자들이 그린 것으로 추정되는 순수 신고전주의 양식의 프레스코화가 그려져 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 가성비가 매우 좋습니다. (원문) Splendido albergo in posizione centralissima e tranquilla, a due passi da Corso Vannucci e dai musei e monumenti della Città. Convenzionato con il parcheggio pubblico di Piazza Partigiani. Alcune camere e la sala di lettura sono affrescate in puro stile neoclassico, forse da allievi del famoso pittore Felice Giani. Personale gentilissimo e premuroso. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

(Google 번역 제공) 움브리아 재즈 축제 기간 동안 훌륭한 숙소를 제공합니다. 4월 11일 광장에서 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. 깨끗하고 편안한 객실과 친절하고 도움이 되는 직원들이 있습니다. 호텔은 고풍스러우면서도 아름다운 역사를 간직하고 있으며, 테라스에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다! (원문) Ottima sistemazione nel corso dell'Umbria Jazz, a pochissimi minuti di camminata da piazza IV Novembre. Stanze pulite e comode. Personale cordiale e disponibile. L'albergo è caratteristico, con una bella storia da raccontare e una terrazza nella quale è possibile fare colazione. Sicuramente torneremo!

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 서비스도 훌륭했고, 건물에는 멋진 볼거리가 정말 많았습니다. 객실도 훌륭했고, 저희는 최상층인 501호에 묵었는데, 욕실에서 보이는 전망만으로도 정말 아름다웠습니다. 구시가지를 산책하며 멋진 관광과 식사를 즐기기에 완벽한 위치였습니다. (원문) What a great experience we had at this hotel. Service was amazing, the building has so many great attractions. The room we had was great, we were in 501 which is on the top floor and the view from the bathroom alone was stunning. Perfect location to walk around the old town and have a great touring and dining experience.

(Google 번역 제공) 이런 호텔이 더 많았으면 좋겠어요. 정말 멋지고, 아름답고, 넓고, 깨끗한 객실, 다양한 아침 식사, 탁 트인 전망, 그리고 훌륭한 위치까지. 하지만 제 생각에 가장 큰 차이는 고객을 위한 배려라고 생각합니다. 객실에 웰컴 기프트, 과일, 생수가 제공되는데, 여행 후 정말 감사할 따름입니다. 그리고 직원들의 친절함도 빼놓을 수 없죠. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 정말 잘했어요. (원문) C'è ne fossero di hotel così in giro. Spettacolo, molto bello, camere ampie pulite, colazione varia, vista panoramica e posizione ottima. Ma a mio avviso quello che fa la differenza é l'attenzione per il cliente, con regalo di benvenuto, frutta ed acqua in camera che sicuramente é cosa gradita dopo un viaggio, gentilezza da parte dello staff. Ci tornerei sicuramente, bravi

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가에서 단 몇 걸음 떨어진 전략적 위치에 있습니다. 직원들은 친절하고 항상 대기하고 있습니다. 객실은 넓고 청소 상태도 좋습니다. 다만 욕실에는 창문이 없고(환풍기 효율이 좋지 않음) 두 개의 계단이 있어 넘어지기 쉽습니다. 조식은 품질이 낮은 공산품으로 제공되고 선택의 폭이 좁은 것이 아쉽습니다. (원문) Hotel in posizione strategica, a due passi dal centro città. Personale gentile e sempre disponibile. Camera ampia, pulizia adeguata. Bagno ahimè cieco (con una ventola non particolarmente efficiente) e ben due gradoni sui quali inciampare è un attimo. Peccato per la colazione, che propone prodotti industriali di bassa qualità e che non consente una ampia scelta.

(Google 번역 제공) 저희에게는 이 사건이 인질극처럼 보입니다. 유로치오콜라는 우스꽝스러운 사건입니다. 내일 아침 시설을 나가겠다고 했지만, 그 여성분은 남은 숙박비를 내는 것 외에는 선택권을 주지 않았습니다. 거동이 불편한 저희는 현재 방에 있습니다. 호텔에는 계단이 하나 있고, 욕실에도 계단이 하나 있으며, 복도도 하나뿐입니다. 누군가 이 모든 비용을 지불해 주었으면 좋겠습니다. 이건 자유가 아닙니다. 다시 한번 말하지만, 납치이자 강압입니다. 알레산드로 무루 서명 (원문) Per noi si sta rilevando un rapimento con ostaggio, l'eurocioccolat è una farsa, abbiamo chiesto di poter lasciare la struttura, domani mattina ma la sig.ra o sig.rina ci ha negato la possibilità se non di pagare anche le notti rimanenti, siamo attualmente in camera anche con difficoltà motorie, l'albergo è una scala unica, il bagno ha un gradino, l'andito è una scala unica, spero che qualcuno paghi per tutto questo, questa non è libertà, ripeto è rapimento e costrizione. Firmato Alessandro Murru

(Google 번역 제공) 나는 최근에 이 호텔에 머물렀고 전반적으로 긍정적인 경험을 했습니다. 청결도가 훌륭했고, 방 자체도 편안했고, 훌륭한 침대와 흥미로운 욕실 디자인이 있었습니다. 아침 식사는 훌륭했고 다양한 맛있는 옵션을 제공했습니다. 다만 호텔이 아직 공사중이어서 공용공간이 없어 조금 불편했습니다. 게다가 짐을 보관하거나 보관할 수 있는 공간이 따로 마련되어 있지 않아 소지품 정리가 어려웠습니다. 전반적으로 쾌적한 숙박이었지만, 진행 중인 공사와 시설 부족을 고려해야 합니다. (원문) I recently stayed at this hotel and had a generally positive experience. The cleanliness was excellent, and the room itself was comfortable, with a great bed and an interesting bathroom design. The breakfast was outstanding, offering a variety of delicious options. However, the hotel is still under construction, meaning there were no common areas available, which was a bit inconvenient. Additionally, there was no designated space to store or place luggage, which made organizing my belongings difficult. Overall, a pleasant stay, but the ongoing construction and lack of facilities should be considered.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치. 자매 호텔의 아침 식사는 훌륭했습니다. 아름답게 디자인된 컨셉은 안타깝게도 구현이 중단되어 호텔이 입주할 준비가 되지 않았습니다. 호텔 입구는 공사 구역입니다. 방수포로 덮인 산책로가 침수되었습니다. 방 조명이 일하기 불편했습니다. 첫날 밤에는 조명을 켜놓고 자야 했습니다. 화장실 문은 화장실이나 비데를 사용하는 경우 프라이버시가 없는 방향으로 열립니다. 즉, 침대에 누워 있는 사람이 직접 안을 볼 수 있다는 것입니다. 리셉션 직원이 정확하다고 확신했음에도 불구하고 금고 사용 지침이 올바르지 않습니다. 금고와 냉장고 찬장을 옷 걸이 공간 안에 배치하면 이미 작은 옷을 걸 수 있는 공간이 1/2 이상 줄어듭니다. (원문) Perfect location. Breakfast in the sister hotel was excellent. Beautifully designed concept, unfortunately, the implementation was off and the hotel was not ready for occupancy. Entrance to the hotel is a construction zone. Tarp covered walkway was flooded. Room lights frustrating to work - had to sleep the first night with some on. The bathroom door opens in a direction so that there is no privacy if the toilet or bidet is being used; that is, someone lying on the bed can see directly in. The usage instructions for the safe are incorrect, despite being assured by the reception staff that they were correct. The placement of the safe and fridge cupboard within the clothes hanging space reduces the already tiny clothes space by more than 1/2.

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 객실, 스마트 TV, 친절하고 예의 바른 직원, 아주 맛있는 아침 식사, 모든 것이 신선하고 훌륭한 품질이었습니다. 페루자 중심부에 위치해 있어서 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다!!! (원문) Camera ampia e comodissima, TV smart, personale gentile e cortese, colazione buonissima, tutto fresco e di ottima qualità. Si trova letteralmente al centro di Perugia. Consigliatissimo!!!

(Google 번역 제공) 페루자 중심부에 위치한 이 호텔에서 이틀을 묵었습니다. Locanda della Posta의 별관으로 표시되어 있지만 후자에서 불과 몇 미터 거리에 있으며 위치는 예외적이며 객실은 매우 새롭고 잘 꾸며져 있으며 편안하고 깨끗합니다. 저에게 똑같이 인상 깊었던 점은 예약 단계부터 박물관, 전시회, 트라토리아 등 선택한 목적지에 대해 얻은 제안에 이르기까지 리셉션 직원의 특별한 친절과 지원이었습니다. 이는 젊은 직원들도 표현하는 최고의 전문성과 진지함의 징후입니다. 도시에서의 체류를 평화롭게 만들어 주셔서 감사합니다. 살바토레 라이몬디 (원문) Ho soggiornato 2 gg in questo albergo nel pieno centro di Perugia. Benché sia indicata come una dependance della Locanda della Posta, distante solo pochi metri da quest'ultimo, la posizione è eccezionale, le camere molto nuove e ben arredate - confortevoli - pulite. La cosa che mi ha altrettanto colpito favorevolmente, ci tengo ad evidenziarlo, è stata la particolare gentilezza e l'assistenza del personale della reception, dalla fase di prenotazione, ai suggerimenti ottenuti per destinazioni scelte come musei, mostre e trattorie. Questo è sintomo di altissima professionalità e serietà, peraltro espresse da personale giovane. Grazie per aver reso serena la mia permanenza in città. Salvatore Raimondi

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 멋진 4일을 보냈고 떠나고 싶지 않았습니다! 직원들은 매우 친절했고, 항상 놀라운 레스토랑에서의 저녁 식사 예약부터 늦은 아침 식사(맛있었습니다)까지 무엇이든 수용해 주었습니다. 공간은 아름답고 객실은 현대적이고 아늑합니다(샤워도 훌륭했습니다). 우리는 분명히 다시 올 것입니다. 친절과 환대에 감사드립니다! (원문) We spent four wonderful days here and didn’t want to leave! The staff is very friendly, always accommodating anything from dinner reservations in amazing restaurants to late breakfast (which was delicious). The space is beautiful and rooms are modern and cozy (amazing shower too). We’ll definitely be back, thank you for kindness and hospitality!

(Google 번역 제공) 마지막 순간에 예약했는데, 직원들의 친절함과 새로 지어진 객실에 정말 감동했어요. 매일 방을 비웠는데도 깨끗하게 청소해 주셨어요. 마감재 품질도 훌륭했고, 카운터 직원들도 정말 친절하고 만족스러웠어요. 위치도 좋아서 잠깐 낮잠 자기에도 좋았어요. 휴가 중 가장 좋았던 순간이었어요!!! (원문) We booked this last minute and were blown away by the staff and room which had just been built. We left our room a cluster every day and it got cleaned impeccably. The quality of finishing was exceptional. The staff at the counter were really helpful and happy. Great location can nip back for a nap. Best part of our holiday!!!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 놀랍습니다. 새롭게 개조되었으며 믿을 수 없을 정도로 아름답습니다. 그 안에 들어간 품질을 볼 수 있습니다. 침대가 너무 편해서 정말 잘 잤습니다. 체크인을 위한 본관은 약 50m 떨어져 있어 찾기가 매우 쉽고 리셉션은 전화 한 번으로 연중무휴 24시간 운영됩니다. 이제 위치입니다. 나는 페루자를 좋아하기 때문에 잠에서 깨어나 도시의 아름다운 중심부를 바라볼 수 있다는 것이 최고였다. 제가 만난 모든 직원은 친절했고 항상 기꺼이 도와주었습니다. 하지만 페루자에 가본 적이 없거나 단지 할 일이나 식사 장소에 대한 정보를 원한다면 리셉션 팀이 그들의 정보를 잘 알고 있습니다. 그들은 최고의 레스토랑, 와인 바, 도시 주변이나 인근 마을에서 할 수 있는 일을 알려줄 것입니다. 그들 없이는 내가 가장 좋아하는 새로운 레스토랑 중 하나를 찾지 못했을 것입니다(알고 싶다면 Altromondo라고 합니다!). 정말 멋진 숙박이었습니다. 다음 여행에서 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) This hotel is just stunning. It's been newly renovated and it's increibly beautiful, you can see the quality that went into it. The bed was extremely comfortable so I slept really well. The main building for check in it about 50 metres away, really easy to find and reception are there 24/7 with just one call. Now, the location. I adore Perugia, so to be able to wake up and look over the beautiful heart of the city was the best. All the staff I encountered were friendly and always happy to help, but if you've never been to Perugia before or just want tips on things to do or where to eat, the reception team know their stuff. They'll tell you the best restaurants, wine bars, things to do around the city or in nearby towns. Without them I wouldn't have found one of my new favourite restaurants (it's called Altromondo if you wanted to know!). It's a fab stay, I can't wait to come back again on my next trip.

(Google 번역 제공) 10월 초에 묵었는데 정말 멋진 경험이었습니다. 모든 편의 시설을 갖춘 진정한 럭셔리, 임페리얼 룸에 묵었는데, 전용 스파, 온수 수영장, 터키식 목욕탕, 사우나, 월풀까지 마음껏 이용할 수 있었습니다. 레스토랑과 스파는 시설과 청결, 그리고 제공되는 트리트먼트까지 모두 훌륭했습니다. 움브리아 시골의 아름다운 경치에 둘러싸여 모든 것이 완벽했습니다. 친절하고 도움이 많은 직원들 덕분에 숙박은 정말 편안했습니다. 정말 만족스러웠습니다. 휴식을 취하고 재충전하기에 완벽한 오아시스였습니다. (원문) Sono stato i primi di ottobre una esperienza bellissima. Ho pernottato nella camera imperiale, un vero lusso con tutti i comfort e una S.p.A. Privata a disposizione, piscina riscaldata, bagno turco,sauna , idromassaggio. Ottimo il ristorante e la SPA sia come struttura e pulizia sia per i trattamenti offerti. Il tutto immerso nella natura umbra con delle vedute spettacolari. Personale molto disponibile e gentile che ci hanno facilitato la nostra permanenza nella struttura. Che dire una vera oasi per staccare la spina e recuperare energie .

(Google 번역 제공) 숙소는 꼼꼼하게 관리되고 세심하게 관리되고 있으며, 직원들은 매우 친절하고, 스파(특히 온수 파노라마 수영장과 파노라마 사우나)는 진정한 활력을 되찾아 드립니다. 레스토랑은 저녁 식사에도 훌륭합니다. 자연에 둘러싸여 기분 좋게 휴식을 취하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) La struttura è davvero curata nei minimi dettagli e tenuta alla perfezione, il personale gentilissimo, la SPA (con una menzione particolare per la piscina panoramica riscaldata e la sauna panoramica) consente davvero di rigenerasi. Ottimo anche il ristorante per la cena. Consiglierei a tutti per una piacevole pausa di relax, immersi nella natura, piacevolmente coccolati.

(Google 번역 제공) 페루자에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 아름다운 마을, 푸른 숲으로 둘러싸여 있습니다. 꼼꼼하게 관리되고 깨끗한 스파는 온수 수영장, 사우나, 터키식 목욕탕, 센서리 샤워 시설, 그리고 개인 맞춤형 데이 스파 트리트먼트를 위해 특별히 설계된 룸을 갖추고 있습니다. 객실에서 제공되는 훌륭한 바디 케어 제품을 구매하실 수 있습니다. 직원들은 매우 박식하고 친절하며, 세심한 배려를 아끼지 않습니다. 구내 바와 레스토랑은 아침부터 저녁까지 모든 것을 제공하며, 야외 풀사이드 바에서는 라이브 음악을 즐길 수 있습니다. 직원들은 전문적이고 박식하며 세심한 배려를 보여줍니다. 정말 멋진 경험이었고, 다시 한번 추천할 가치가 있습니다. 이 모든 경험을 긍정적이고, 편안하고, 보람 있고, 만족스러운 경험으로 만들어주기 위해 애써주신 모든 분들께 다시 한번 감사드립니다. 물론 이 모든 것은 빙산의 일각에 불과합니다. 최고의 시설, 서비스, 그리고 최적의 위치를 ​​자랑하는 마을 전체가 그 주인공입니다. (원문) Borgo meraviglioso a pochi chilometri da Perugia, immerso nel verde, con una spa curata, pulita, dotata di piscine riscaldate, saune, bagno turco, docce emozionali, stanze appositamente organizzate e strutturate per percorsi day spa personalizzati. Possibilità di comprare i meravigliosi prodotti per la cura del corpo in dotazione nelle camere. Personale incredibilmente preparato e gentile, attento ai minimi dettagli. Bar e ristorante interni ottimi dalla colazione alla cena in tutte le sue sfaccettature, bar esterno fronte piscina con musica dal vivo, personale professionale, preparato e premuroso. È stata un’esperienza bellissima, sicuramente da ripetere. Ringrazio ancora ogni singola persona che ci mette tutto l’impegno per rendere l’intero sistema così positivo, rilassante, appagante e soddisfacente. Tutto questo ovviamente è la punta di un meraviglioso iceberg costituito dall’intero borgo con struttura, servizi e posizione da top list.

(Google 번역 제공) 고요함과 아름다움에 푹 빠진 멋진 주말을 보냈습니다. 월풀 욕조와 크로모테라피 샤워 시설이 갖춰진 객실은 정말 환상적이었습니다. 조식은 풍성하고, 잘 준비되었으며, 다양했습니다. 직원들은 세심하고 친절하며 전문적이었습니다. 계곡이 내려다보이는 온수 수영장은 정말 아름다웠고, 특히 일몰은 정말 환상적이었습니다. 강력 추천합니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Abbiamo trascorso un bellissimo weekend immersi nella tranquillità e nella bellezza. La camera era favolosa con vasca idromassaggio e doccia con cromoterapia. La colazione ricca, curata e varia Personale discreto, gentile e professionale. La piscina riscaldata con veduta sulla valle è a dir poco magnifica soprattutto al tramonto. Esperienza davvero bellissima che consiglio.

(Google 번역 제공) 여자친구 생일을 맞아 보르고브루파에서 이틀 밤을 묵었습니다. 위치가 정말 좋았고 정말 아름다웠습니다. 객실은 깨끗하고 쾌적했습니다. 다만 아쉬운 점은 5성급 호텔에 걸맞지 않은 서비스였고, 경쟁 호텔들과 비교해도 손색이 없었습니다. 주차장에 도착하자마자 인터콤에 아무도 응답하지 않아 짐을 위층 리셉션까지 끌고 가야 했습니다. 저녁 6시에 토스트 샌드위치를 ​​주문했는데, 선택의 폭이 좁아서 30분을 기다려야 했습니다. 생일을 축하하기 위해 자정에 디저트를 주문했는데, 간단한 페이스트리라도 괜찮았을 텐데, 그건 불가능하다고 했습니다. 제 불평이 부정적으로 받아들여지지 않았으면 좋겠고, 이런 곳에서 부족할 리 없는 부분들을 개선하기 위해 이 자리를 빌어서라도 꼭 말씀드리고 싶습니다. (원문) Sono stato a Borgobrufa per due notti in occasione del compleanno della mia ragazza. Posizione ottima e location molto bella. Camera pulita e piacevole. Nota dolente il servizio, non adatto ad un 5 stelle e non all’altezza dei competitor. Appena arrivati al parcheggio ci siamo dovuti caricare i bagagli fino alla reseption al piano superiore poiché al citofono non rispondeva nessuno. Ho ordinato un toast alle 6 di pomeriggio poiché non si aveva molta scelta e ho dovuto aspettare mezz’ora per averlo. Ho chiesto un dolce per la mezzanotte per festeggiare il compleanno, sarebbe andato bene qualsiasi cosa anche un semplice pasticcino, ma mi è stato risposto che non era possibile. Spero che le mie critiche non vengano prese in maniera negativa ma al contrario in modo da poter migliorare questi aspetti che per un posto come questo non dovrebbero mancare.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 따뜻한 곳이에요. 프라이버시를 중시하는 환경에서 머물고 싶은 분들께 완벽한 곳이에요! 레스토랑, 객실, 스파 모두 최고예요. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 강력 추천합니다. (원문) Posto molto bello ed accogliente,adatto per chi vuole stare in un ambiente dove la privacy è priorità! Ristorante,camere e spa di alto livello. Il personale è cordiale,e,disponibile. Suggerisco vivamente

(Google 번역 제공) 이런 곳은 설명할 필요도 없을 만큼 아름다워요. 마음과 정신에 아름다운 추억을 남기고, 말로는 다 표현할 수 없는 감동을 선사하죠. 그냥 완벽할 수도 있지만, 그 이상의 무언가가 있어요. 흥미진진함과 휴식으로 가득한 휴가를 보내고 싶은 모든 분께 이곳을 꼭 추천하고 싶어요. (원문) Non c'è bisogno di descrivere un posto cosi, ti lascia nel cuore e nella mente ricordi stupendi e sensazioni che non si possono spiegare con delle semplici parole. Potrebbe essere semplicemente perfetto ma è qualcosa che va oltre. Consiglierò sempre questo posto a delle persone che vorranno passare una vacanza di emozioni e relax

큰길에 위치한 깔끔한 호텔임. 수영장도 있고 조식도 좋았음. 다만 큰 길가에 위치하여 주변에 구경거리는 없음.

조용하고 깨끗한 객실과 친절한 직원들이 좋습니다.

(Google 번역 제공) 첫날밤 순례는 저녁 식사가 늦어졌습니다. 서빙하는 데 오래 걸리지 않을 거라고 생각했지만, 정말 한참을 기다렸습니다! 웨이터에게 제 특별 식단에 대해 미리 알리려고 했는데, 별로 기뻐하지 않는 것 같았습니다. 제가 먹을 수 없는 파스타를 가져다주자, 웨이터는 짜증이 난 듯 파스타를 창틀에 던져버렸습니다. 다른 사람들이 식사를 다 먹을 때까지 기다렸지만, 저는 아무것도 먹지 못했습니다. 다행히 투어 가이드가 바로잡아 주었습니다! 객실은 아름다웠습니다. 조식은 정말 훌륭했습니다! 다음 날 저녁 식사에는 그토록 무례했던 웨이터가 없어서 정말 다행이었습니다! 저를 서빙해 준 젊은 신사분은 정말 친절하고 훌륭했습니다! 웨이트리스와 함께! 잘 먹는 것의 중요성은 어떤 사람들에게는 큰 의미가 있습니다. 어떤 사람들에게는 호텔 숙박의 즐거움에 큰 변화를 가져다줄 수 있습니다. (원문) First night there the pilgrimage was late for dinner. You would think it wouldn’t take them long to serve us but we waited forever! Tried to give the waiter a heads up early about my special diet, he didn’t seem too happy. Brought me pasta I could not eat and he seemed irritated tossed the pasta onto the window sill. Waited for everyone else to get their meals and still nothing for me. Thank God for my tour guide that set him straight! The rooms were beautiful. Their breakfast was amazing! The following dinner that waiter that was so rude was not there thank God! The young gentleman that did wait on me was so very accommodating and wonderful! Along with the waitress! The importance of being fed well means a great deal for some. For others it can make a world of difference of how enjoyable a hotel stay can be.

(Google 번역 제공) 정말 큰 호텔이었어요. 제 방은 오른쪽 원형 타워에 있었고, 반대편에는 작은 피트니스 센터, 수영장, 레스토랑이 있었어요. 1인용 더블룸(DUS)은 욕실을 포함해 매우 넓었어요. 다만 먼지가 좀 있었어요. 곳곳에 먼지가 쌓여 있었어요. 객실 온도는 너무 높았고요. 아침 식사는 괜찮았어요. 조식은 좀 더 잘 준비되었으면 좋았을 것 같아요. 누군가 안내를 해줬으면 좋았을 것 같아요. 단체 관광객이 많아서 너무 시끄러웠고, 직원들이 음식을 누구에게 가져다줘야 할지 모르는 경우가 많았어요. 모든 직원들이 정말 친절했어요. 가성비가 좋았어요. 이 지역에 다시 온다면 기꺼이 다시 묵을 거예요. 강력 추천합니다. (원문) Hotel enorme. La mia camera era nella torre tonda sulla destra, piccola sala fitness, piscina, ristorante dall’altro lato. La camera doppia uso singola (DUS) è molto spaziosa, anche il bagno. Nota negativa la polvere, ne ho trovata un po’ ovunque. Temperatura della camera altissima. Colazione buona. Andrebbe gestita un po’ meglio la colazione, qualcuno che dia indicazioni. C’era troppo casino, un gruppo di turisti, e spesso le cameriere non sapevano a chi portare la roba. Tutto il personale è stato gentilissimo. Rapporto qualità prezzo buono. Se ricapito in zona, ci torno volentieri. Lo consiglio.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 하룻밤 묵었습니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 모든 편의 시설이 갖춰져 있었습니다. 무료 세면용품도 매우 만족스러웠습니다. 리셉션 직원들은 친절하고 미소를 지으며 모든 질문에 기꺼이 답해 주었습니다. (저희는 유로초콜릿 때문에 갔었습니다.) 조식은 정말 훌륭했습니다. A+ 이상이었습니다. 강력 추천합니다. 페루자에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) Abbiamo pernottato in questo hotel una notte. Le camere , grandi , pulite e con tutti i confort. Apprezzato molto il kit cortesia. Personale della reception cordiale , sorridente e pronto a rispondere a tutte le nostre domande. ( Siamo stati per eurochocolate) . Colazione spettacolare. Da 10 e lode e anche di più. Super consigliato . Se dovessimo tornare a Perugia ci torneremo sicuramente.

(Google 번역 제공) 페루자 중심부에 머물 필요가 없다면 이 호텔이 최고예요! 서비스도 최고예요! 직원들도 친절하고 빠른 편이라 정말 최고예요. 객실도 아주 넓어요. 모든 객실이 이런지는 모르겠지만, 넓고 아름다워요. 확실히 외곽에 위치하지만, 교통편이 편리해서 더할 나위 없이 좋아요. 조식도 종류도 다양하고 품질도 좋고 서비스도 훌륭해요. 강력 추천합니다. (원문) Se non ti serve stare in centro a Perugia, questo hotel è perfetto! Servizio super! Personale gentilissimo e velocissimo, davvero eccellente. Camera molto grande, non so se siano tutte così, ma davvero ampia, e anche bella. È decentrato, senza dubbio, ma con un mezzo di trasporto diventa perfetto. Colazione ottima per varietà e qualità (e servizio). Lo consiglio.

(Google 번역 제공) 깔끔하고 깨끗한 객실, 훌륭한 아침 식사. 편리한 주차. 도보로 10~15분이면 센터까지 갈 수 있어 매우 편리합니다. 발코니에서 아름다운 전망. 친절하고 도움이 되는 직원 (원문) Camere ordinate e pulite, colazione ottima. Il parcheggio comodo. Si raggiunge il centro a piedi in 10-15 minuti quindi comodissimo. Bellissima vista dal balcone. Personale gentile e disponibile

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아늑한 객실. 두 명의 주인이 친절하고 거슬리지 않습니다. 페루자 언덕의 멋진 전망. 최고! (원문) Camere pulite ed accoglienti. I due proprietari sono cordiali e non invadenti. Vista splendida sulle colline Perugine. Top!

(Google 번역 제공) 중심부에서 몇 걸음 떨어진 곳에 머물기에 좋은 곳입니다. 세심하고 친절한 직원. 요청 시 주차 공간이 제공됩니다. 다양한 아침 식사(유료 계란)가 제공되며 따뜻하고 친숙한 환경에서 제공됩니다. 전반적으로 훌륭한 솔루션입니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Grazioso posto dove soggiornare a pochi passi dal centro. Personale attento e gentile. Posto auto su richiesta. Colazione varia ( uova a pagamento però ) e servita in un ambiente caldo e familiare. Nel complesso un’ottima soluzione. Torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 하룻밤 머물기에 매우 좋은 깨끗한 호텔입니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 좋은 아침 식사, 멋진 전망, 좋은 디자인의 객실, 중심지까지 도보로 단 12분 거리. 이 장소를 추천해 주세요. (원문) Very nice a clean hotel to stay overnight. Everything was great. Nice breakfast, nice views, good design of the rooms and just 12 mins walk to the center. Recommend this place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 아름다운 전망, 친절한 직원. 마을로 들어가는 길에는 고풍스러운 건물들이 늘어서 있습니다. 여기서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. (원문) Wonderful hotel, beautiful views and lovely staff. The walk into town is lined with fine old buildings. We thoroughly enjoyed our stay here.

(Google 번역 제공) 나는 매우 좋은 숙박을했다고 말하고 싶습니다. 중심가에서 정말 짧은 도보 거리에 있습니다. 멋지고 깨끗한 객실과 다음날 물병을 남겨둘 수 있는 작은 냉장고. 매우 도움이 되는 관리자와 무인 주차 공간이 있지만 매우 눈에 띄는 "숨겨진" 공간에 폐쇄되어 있습니다. 발코니에서 미친 전망! 개선 사항: 야외 수영장이 없으며, 있다면 그곳에서 실제로 움직이지 않을 것입니다. 단점: 조식이 별로 다양하지 않음 (원문) Soggiornato direi molto bene. Davvero a pochi passi dal centro. Camere belle e pulite e piccolo frigo dove lasciare delle bottigliette d'acqua post il giorno dopo. Gestori molto disponibili e parcheggio non custodito ma chiuso in uno spazio "nascosto" molto apprezzabile. Vista pazzesca dal balcone ! Migliorie : manca una piscina esterna che se presente davvero non ti muovi da lì Pecca : colazione poco varia

(Google 번역 제공) 작고 집처럼 아늑하며 매우 아름답고 아늑한 호텔입니다. 좋아요, 좋은 곳이에요. 구시가지 입구에 있습니다. 역사 중심지까지 10~15분 거리. (원문) Маленький, домашний, очень красивый и уютный отель. Доброе, милое место. При входе в старый город. 10-15 минут до исторического центра.

(Google 번역 제공) 🍽 음식: 정통 움브리아 요리! 소고기로 속을 채운 브레이즈드 아뇰로티나 수제 탈리아텔레는 꼭 드셔보세요. "아 프리오리" 플래터와 트러플 스트라차타도 강력 추천합니다. 간단하지만 풍부한 맛과 역사가 느껴지는 요리입니다. 대부분의 재료는 지역산이며, 모든 요리의 품질과 정통성을 보장하기 위해 신중하게 선정된 소규모 장인 생산자로부터 공급받습니다. 와인 리스트는 유서 깊은 브랜드부터 신흥 생산자까지 최고 수준입니다. 💶 가격: 1인당 25유로에서 30유로 사이이며, 애피타이저, 첫 번째 코스, 와인 한 잔이 포함됩니다. 가성비 최고입니다. 📍 장소: 오스테리아 아 프리오리 - 비아 데이 프리오리 39, 페루자 🕰 방문 시기: 주말 방문 시 미리 예약하세요. 테이블(특히 테라스석)은 금방 만석이 됩니다. 💡 #ASCOLTAZIZI: 신선한 식재료를 바탕으로 만든 일일 메뉴를 믿으세요. 칸나라 양파를 곁들인 소고기 타르타르와 천천히 조리한 멧돼지 갈비는 정말 맛있었어요! 인스타그램 @ascoltazizi (원문) 🍽 CIBO: Cucina umbra autentica! Da non perdere gli agnolotti ripieni di brasato o le tagliatelle tirate a mano. Super consigliato anche il tagliere “A Priori” e la Stracciata al tartufo: piatti semplici, ma ricchi di gusto e storia. La maggior parte degli ingredienti è esclusivamente regionale, fornita da piccoli produttori artigianali selezionati con cura per garantire qualità e genuinità in ogni piatto. Cantina di alto livello partendo dalle etichette più storiche fino ad arrivare ai produttori emergenti. 💶 PREZZO: Tra i 25€ e i 30€/persona con antipasto, primo e calice di vino. Ottimo rapporto qualità/prezzo. 📍 DOVE: Osteria a Priori - Via dei Priori, 39, Perugia. 🕰 QUANDO ANDARE: Prenotate con anticipo se volete andare nel weekend, i tavoli (soprattutto quelli esterni nel dehors) si riempiono subito. 💡 #ASCOLTAZIZI: Affidatevi al menù del giorno, costruito in base alla disponibilità dei prodotti freschi. Noi abbiamo trovato una tartare di manzo con cipolla di Cannara e delle costine di cinghiale cotte a bassa temperatura che erano una vera goduria! @ascoltazizi in Instagram

(Google 번역 제공) 제가 평생 가장 맛있는 뇨키를 먹었던 것 같아요. 정말 맛있어요. 그 음식은 메뉴에서 제외되었고, 조언을 받아들여서 정말 기뻤어요. 요리법을 물어보고 싶었지만 당연히 피했어요. 하지만 정말 가치 있는 요리예요. 전반적으로 모든 요리가 정말 맛있었고, 토르타 알 테스토(제가 처음 먹어본 요리)도 맛있었습니다. 페루자에 다시 갈 기회가 생긴다면, 꼭 정기적으로 들르는 곳 중 하나가 될 거예요! ☺️💕 (원문) Penso di aver mangiato gli gnocchi più buoni della mia vita. Davvero buonissimi. Erano un fuori menu e sono felicissima di essermi fatta consigliare. Avrei voluto chiedere la ricetta ma ovviamente ho evitato, però meritano davvero tantissimo. In generale tutti i piatti erano davvero buoni, anche la torta al testo (prima volta che la provavo). Se ci sarà occasione di tornare a Perugia, sicuramente rimarrà una delle nostre tappe fisse! ☺️💕

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 와인과 수제 파스타, 버섯 같은 흥미로운 메뉴들로 시각적으로도 꽤 매력적인 곳입니다. 다만 와인 전용 잔은 없었습니다. 이렇게 다양한 와인이 있다면 와인에 대한 지식이 있는 사람이 직접 관리해야 할 것 같고, 잔은 각 종류마다 다른 것이어야 합니다. 각 종류마다 맛이 다르니까요. 각자의 독특하고 전통적인 요리가 있는데, 솔직히 말해서 정말 아름답게 만들어졌습니다. 남자 직원은 매우 위압적이고 매우 방해가 되는 태도를 보여서 테이블 전체가 불편했습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. 👍🏼 저는 2018년산 와인이 가장 좋았습니다. (원문) Yemekler lezzetli, mekan göze hitap ediyor aslında şaraplar ve el yapımı makarna, mantar gibi ilgi çekici şeylerle donatılmış. Ancak şarap türüne özgü bardaklar yoktu, böyle çeşitli şaraplar varsa şaraptan anlayan birileri olmalı başında ve bardaklar da her türe farklı olmalı ki zaten içimi farklıdır. Kendine özgü veya geleneksel yemekleri var ve açıkçası güzel yapmışlardı. Erkek çalışan çok emir vererek konuşuyor aşırı rahatsız edici bir tutumu var, tüm masa ayrı ayrı rahatsız olduk. Deneyimleme yeri 👍🏼 favorim 2018 yılından kalan şarap idi.

(Google 번역 제공) 페루자 중심부에 있는 진정한 보석 같은 곳! 작은 레스토랑이라 맛있는 요리를 놓치지 않으려면 미리 예약하는 것이 좋습니다. 애피타이저, 첫 번째 코스, 두 번째 코스, 디저트까지 모두 훌륭하고, 메뉴에 없는 요리들도 항상 새롭고 시도해 볼 가치가 있습니다. 또 다른 하이라이트는 직원들의 서비스, 친절함, 그리고 예의 바름입니다. 페루자에서 두 번, 오스테리아 아 프리오리에서 두 번이나 강력 추천합니다! 😄 (원문) Una vera chicca nel cuore di Perugia! Locale piccolo, quindi è consigliato prenotare in anticipo per non perdersi la bontà dei piatti proposti. Antipasti, primi, secondi e dolci squisiti, i fuori menù da provare e sempre diversi. Altro punto importante è il servizio, la cordialità e l'educazione di chi lavora al locale. Super consigliato, due volte a Perugia e due volte all'osteria a Priori 😄

(Google 번역 제공) 오스테리아 아 프리오리는 페루자 중심부에 있는 진정한 보석과도 같습니다! 🍷 메뉴는 많지 않지만, 모든 요리는 정성껏 엄선되어 정통 움브리아의 풍미가 가득합니다. 메인 코스는 다섯 가지 정도의 고기를 사용하며, 모두 완벽하게 조리되었고, 애피타이저는 그야말로 훌륭합니다. 유서 깊은 와인 셀러 안에 자리 잡은 매력적이고 아늑한 분위기는 훌륭한 지역 와인을 판매하는 멋진 와인 숍과도 연결되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 서비스는 흠잡을 데가 없습니다. 특히 품질과 경험을 고려하면 가격도 매우 합리적입니다. 정말 만족스러웠고, 정통 움브리아 요리를 경험하고 싶은 모든 분께 진심으로 추천합니다! (원문) Osteria a Priori is a true gem in the heart of Perugia! 🍷 The menu isn’t large, but every dish is thoughtfully selected and full of authentic Umbrian flavor. The main courses feature around five types of meat, all perfectly prepared, and the appetizers are simply outstanding. The atmosphere is charming and cozy, located within historic wine cellars that also house a lovely wine shop offering excellent local wines. The staff is incredibly friendly, and the service is impeccable. Prices are very fair, especially considering the quality and experience. I was absolutely delighted and can warmly recommend it to anyone wanting to experience genuine Umbrian cuisine!

(Google 번역 제공) 오스테리아 아 프리오리는 페루자 역사 지구에 위치한 인기 레스토랑으로, 움브리아 요리와 지역 농산물을 선보이는 곳으로 유명합니다. 프리오리 거리(Via dei Priori)에 있는 중세 건물에 자리한 이곳은 따뜻하고 소박한 분위기 속에 지역 와인, 올리브 오일, 치즈를 다양하게 갖추고 있습니다. 메뉴는 소규모 지역 농장에서 생산된 제철 식재료를 중심으로 구성되어 있으며, 트러플을 곁들인 수제 파스타, 렌틸콩 스튜, 멧돼지 고기와 같은 전통 육류를 맛볼 수 있습니다. (원문) Osteria a Priori is a beloved restaurant in the historic heart of Perugia, known for celebrating Umbrian cuisine and local produce. Housed in a medieval building on Via dei Priori, it offers a warm, rustic setting with shelves of regional wines, olive oils, and cheeses. The menu highlights seasonal ingredients from small local farms—think handmade pasta with truffles, lentil stews, and traditional meats like wild boar.

(Google 번역 제공) 이 오스테리아에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 음식도 맛있고, 위치도 정말 독특하고 아름다웠습니다. 가격 대비 품질도 훌륭했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Esperienza ottima in questa osteria. Piatti squisiti e location davvero particolare e bella. Altrettanto ottimo il rapporto qualità/prezzo. Ci torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 맛있는 식사를 하고 다양한 맛을 경험할 수 있었습니다. 친절하고 전문적인 서비스도 큰 장점이었습니다. 인테리어와 독특한 위치 덕분에 정말 멋진 경험을 할 수 있었습니다. (원문) Zeer lekker gegeten en verschillende smaken kunnen ontdekken. De bediening gebeurde op een vriendelijke en professionele manier wat ook een pluspunt is. Het interieur en de speciale locatie maakt er een top belevenis van.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 로맨틱한 레스토랑이었어요. 혼자 여행했는데, 여자친구랑 같이 갔으면 더 좋았을 것 같아요. 음식과 서비스 모두 훌륭했어요. 테이스팅 메뉴도 강력 추천합니다! (원문) Super beautiful and romantic restaurant. I was traveling solo, but I wish I would have had my girlfriend with me. The food and service were both outstanding. I highly recommend doing the tasting menu!

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 요리의 진수! 서비스가 부드럽고 세심합니다. 양이 적긴 하지만, 모든 코스에서 다양한 요리를 맛볼 수 있다는 장점이 있습니다. (원문) Wat een culinaire topper ! Strakke en zorgzame service Kleinere porties maar dat is juist een voordeel want zo kan je uit iedere gang iets proeven

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 요리가 정말 세련되었습니다. 생선은 잘 익었고 양념도 잘 되어 있었습니다. 와인 셀렉션도 훌륭했습니다. (원문) Formidable expérience. Cuisine très raffinée.le poisson était bien cuit et assaisonné. Grand choix de vin

(Google 번역 제공) 50유로짜리 테스트 메뉴를 먹어봤는데... 정말 맛있었어요. 빵도 따뜻하고... 최고예요 👍 (원문) We tried the testing menu for €50 …good good . Their bread is warm …..super 👍

(Google 번역 제공) 페루자 최고의 장소 중 하나, 아름다운 장식, 매우 친절한 직원 및 별을 얻고 싶어하는 음식. 페루자의 건축물에 완전히 몰입되어 있으며 고전적인 아치와 노출된 벽돌을 존중하고 향상시킵니다. 좌석이 적고 시식 코스를 이용하거나 단품요리를 주문할 수 있습니다. 아쉽게도 너무 늦게 도착해서 시식과정을 거치지 않고 단품요리만 주문할 수 있었는데, 아주 잘 진행되었습니다. 확실히 가격이 저렴하지는 않지만 밖에서 보면 어떤 곳인지 이미 알 수 있습니다. 좋아요 꼭 다시 갈게요. (원문) Uno delle miglior posti a Perugia, arredamento bellissimo, personale gentilissimo e cibo che chiaramente ambisce a prendere la stella. È completamente immerso nell’architettura perugina rispettando e valorizzando le classiche arcate e i mattoni a vista. Ha pochi posti a sedere e si può sia fare il percorso degustazioni che ordine alla carta. Noi purtroppo arrivando troppo tardi abbiamo potuto ordinare solo alla carta senza fare il percorso degustazioni, ma ci è andata molto bene. Senza dubbio non è economico ma si vede già da fuori che tipo di posto è. Bello ci tornerò sicuramente.

(Google 번역 제공) 움브리아에서 세련된 요리를 선보이는 새로운 레스토랑을 발견하고 페루자 역사 지구 중심부에 위치한 LUCE에 자리를 예약하기로 했습니다. 이 레스토랑은 저녁에 기분 좋고 차분한 분위기를 선사하며, 테이블마다 균형 잡힌 조명이 설치되어 있습니다. (춥고 바람이 많이 부는 달에는 유리벽 근처에 앉으면 외풍이 거슬릴 수 있으니 조심하세요.) 이곳의 전체적인 분위기를 더 잘 반영하는 인테리어를 추천합니다 (테이블 세팅과 "빈" 테이블 모두 멋진 커다란 원형 테이블은 제외하고요). 환영 인사는 훌륭했고, 저녁 내내 저희를 돌봐준 두 젊은 남성분은 정말 해박한 지식을 가지고 계셨습니다. 와인 리스트도 풍성했습니다 (iPad로 보는 것도 좋지만, 인쇄된 리스트라면 더 좋았을 텐데요). 하지만 잔으로 제공되는 와인 리스트 섹션을 개선하면 더욱 흥미로울 것 같습니다. "Contemporary Umbria" 테이스팅 메뉴는 흥미로운 여정을 약속했는데, 이제 자세히 설명하겠습니다. 세 가지 앙트레는 특히 간 카놀리가 풍미와 강렬함이 돋보입니다. 첫 번째 정식 코스인 구운 아티초크는 향긋한 카모마일 향이 기분 좋게 풍겼습니다. 아티초크가 남긴 약간 씁쓸한 뒷맛이 아쉬웠습니다. 다음은 대황과 만다린 소스를 곁들인 간 요리였는데, 감귤 향이 너무 강해서 아쉽게도 포기해야 했습니다. 간은 훌륭한 질감을 가지고 있었고, 특유의 철분 같은 맛은 식사가 끝날 무렵에야 느껴졌습니다. 양고기 소시지는 훌륭했지만, 다시 한번 쓴맛(허브 리덕션에서 비롯된 것으로 생각됨)이 너무 과했습니다. 리조또는 잘 표현되었지만, 약간 알덴테로 너무 익혀서(질감이 부족했습니다), 함께 제공되는 리덕션은 너무 짭짤했습니다. 비둘기 요리는 가장 성공적인 코스였던 것 같지만, 다른 레스토랑에 비해 양이 약간 적었습니다. 비교적 젊은 네비올로로 바꾸기로 결정하기 전에, 가슴살은 훌륭한 풍미와 부드러운 식감을 자랑했습니다. 특히 통다리살의 "엉덩이를 핥게 하는" 풍미(단품으로... 두 번째는 정말 복권이었을 겁니다)만이 그보다 더 좋았습니다. 셀러리악과의 페어링은 성공적이었지만, 저는 닭다리만 먹었으면 더 좋았을 것 같습니다. 프리 디저트는 나쁘지 않았지만, 베르가못 아이스크림은 너무 진해서 질릴 정도였습니다. 마지막 디저트는 오렌지 리덕션을 곁들인 바비큐 오렌지 무스였습니다. 간단한 재료에 고귀함을 부여하려는 시도는 칭찬할 만하지만, 결국 실패했다고 생각합니다. 웨이퍼는 너무 딱딱해서 씹는 것이 불편했고, 무스는 기분 좋은 스모키한 향을 풍겼지만, 전반적으로 입에 기분 좋은 맛을 남기지는 못했습니다. 반면에 작은 페이스트리는 매우 맛있었습니다. 메뉴와 페어링 와인과의 균형이 잘 잡혀 있었고, 제공되는 품질에 걸맞은 수준이었습니다. 전반적으로 만족스러운 경험이었지만, 식당의 미적인 부분부터 음식 페어링까지 전반적으로 개선할 부분이 많았습니다. 하지만 기본적인 컨셉 자체는 여전히 훌륭합니다. 평범한 분의 작은 팁: 테이스팅 메뉴에 파스타 요리(속을 채운 파스타?)를 포함시키는 것이 좋습니다. 아쉽게도 파스타는 빠져 있습니다. 다시 방문해서 전반적인 개선 상황을 확인하고 싶습니다. 제 생각에는 별 3개라고 생각하지만, 직원들이 열정과 헌신을 보여주니 별 한 개를 더 드리고 싶습니다. 잘했어요, 여러분! (원문) Alla scoperta di un nuovo ristorante di cucina ricercata in Umbria decido di prenotare presso LUCE nel cuore del centro storico di Perugia. Il ristorante di sera si presenta con una deliziosa atmosfera soffusa ma con le luci ben bilanciate sui tavoli (occhio ai posti vicino la parete vetrata perché potreste sentire dei noiosi spifferi nei mesi freddi e ventosi). Consiglierei solo un arredamento più attinente alla visione generale del luogo (a parte i grandi tavoli circolari che sono meravigliosi sia apparecchiati ma anche "nudi"). L'accoglienza è stata ottima e i due ragazzi che ci hanno seguiti durante la serata erano preparatissimi. La carta dei vini ben estesa (bello vederla su iPad ma con una carta stampata sarebbe meglio) anche se una sezione migliorata solo sui calici sarebbe interessante. Il menu degustazione "Umbria contemporanea" prometteva un interessante percorso che vado a raccontare. Il tris di entrè fa ben sperare con il cannolo di fegato che spicca su tutti per gusto e intensità. La prima vera portata, Il carciofo grigliato presentava un odore splendido, con il tocco di camomilla gradevole, peccato il retrogusto leggermente amaro lasciato dal carciofo. Si passa al fegato con rabarbaro e salsa al mandarino che purtroppo devo bocciare, con il sapore dell'agrume eccessivo e coprente. La consistenza del fegato sembrava ottima con il suo gusto caratteristico ferroso arrivava solo alla fine della masticazione. La salsiccia di castrato era ottima ma anche qui una nota amara (che credo appartenga alla riduzione di erbe) un filo eccessiva. Il risotto era ben presentato anche se aveva una cottura leggermente troppo al dente (con conseguente slegatura della consistenza) e la riduzione di accompagnamento con sapidità eccessiva. Piccione, Credo la portata più riuscita anche se confrontata con quello di altri ristoranti era leggermente troppo piccola. Preceduto dalla decisione nostra di passare a un nebbiolo abbastanza giovane, il petto aveva un gusto ottimo e una consistenza vellutata al palato, superato solo dal sapore "paraculo" della cottura in salmì della coscetta (singola...mettere la seconda sarebbe stato un bingo assoluto), l'abbinamento con il sedano rapa riuscito anche se avrei preferito il volatile in purezza. Il pre-dessert non dispiaceva anche se il gelato al bergamotto aveva un gusto troppo intenso, quasi stucchevole. Infine il dessert, con la mousse di arancia al barbecue con riduzione di arancia. Pregevole il tentativo di attribuire nobiltà a un ingrediente semplice ma credo alla fine sia un tentativo fallito: la cialda era eccessivamente dura e quasi sgradevole alla masticazione, la mousse portava con se un piacevole sentore di affumicato ma nel complesso il piatto non lasciava un gusto piacevole in bocca. I dolcetti della piccola pasticceria era molto gradevoli invece. Il conto è stato ben bilanciato con il percorso e i vini abbinati e in linea con la qualità proposta. Nel complesso esperienza gradevole a che se ci sono numerosi aspetti da perfezionare in tutte le declinazioni: dall'estetica della sala ad alcuni accompagnamenti dei piatti, ma l'idea di fondo resta apprezzabile. Un piccolo consiglio da profano: inserire nel percorso degustazione una pasta (magari ripiena?) che manca clamorosamente. Spero di poter tornare per vedere un miglioramento generale. Il cervello dice 3 stelle ma i ragazzi mostrano passione e dedizione al lavoro che vogliamo premiare con una stella in più. Buon lavoro ragazzi!

(Google 번역 제공) 아름다운 야외 공간을 갖춘 호텔이지만 오래되고 관리 상태가 좋지 않은 객실이 있습니다. 샤워실에는 곰팡이가 가득했고, 쪽모이 세공을 완전히 망쳤으며, 천장에 습기가 많은 곳이 많았습니다. 매우 좋은 아침 식사이지만 첫날에는 거의 모든 것이 완료된 뷔페를 보충하기 전에 조금 기다려야했습니다. 넓고 잘 관리된 주차장. 특히 주방에서 친절하고 매우 도움이 되는 직원. 약간 외진 곳에 있기 때문에 차가 없으면 최적의 위치는 아니지만 꽤 편안한 곳입니다. 폭우가 내리는 날에는 조심하세요. 호텔은 테베레 강과 접해 있습니다. (원문) Hotel con bellissimi spazi esterni ma con camere vecchie e maltenute. La doccia era piena di muffa, parquet completamente rovinato e molti punti di umidità sul soffitto. Colazione molto buona anche se al primo giorno abbiamo dovuto attendere un pò prima che rifornissero il buffet dove era praticamente finito tutto. Parcheggio ampio e ben curato. Personale accogliente e molto disponibile, soprattutto in cucina. Posizione non ottimale se sprovvisti di auto in quanto un po fuori mano ma posto abbastanza rilassante. Attenzione alle giornate di pioggia intensa, l'hotel fiancheggia il fiume Tevere

(Google 번역 제공) 수백 년 된 공원이 잘 관리되어 있는 매우 아름다운 건축물입니다. 깨끗한 방, 욕실은 조금 낡았습니다. 모든 기대 이상으로 달콤하고 맛있는 최고의 아침 식사입니다. 많은 여행에 이상적인 위치입니다. 넓은 주차 공간. (원문) Struttura molto bella con parco secolare ben tenuto. Camera pulita, il bagno un po datato. Colazione TOP sia dolce che salato sopra ogni aspettativa. Posizione ideale per molte escursioni. Ampio parcheggio.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 특징적인 4성급 Relais는 페루자와 아시시에서 가까운 거리에 위치해 있어 휴식과 평온함 사이의 탁월한 절충안이자 잠시 움브리아를 방문하기 위한 출발점이 됩니다. 구조는 매우 환영받으며 고전적인 스타일과 확실히 충돌하지 않는 약간의 현대성이 혼합되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 협조적이며 객실은 정말 훌륭하고 흠잡을 데 없이 깨끗합니다(저희는 매우 환영받는 무료 업그레이드를 제공받았습니다). 2개의 수영장(성인 및 어린이)과 인근 바를 이용하면 움브리아(Umbria)의 녹지 속에서 편안하고 평온한 시간을 보내실 수 있습니다. 풍부하고 고품질의 컬렉션. 우수한 품질/가격 비율 (원문) Relais 4 stelle molto carino e caratteristico situato a poca distanza da Perugia e da Assisi quindi ottimo compromesso tra relax e tranquillità e punto di partenza per visitare un pó l’umbria. La struttura è molto accogliente ed è un mix tra stile classico e un pizzico di modernità che peró aicuramente non stona; Il personale è molto accogliente e disponibile e le camere davvero molto carine e con una pulizia impeccabile (a noi ci è stato offerto un upgrade gratuito molto gradito). Le due piscine (adulti e bambini) ed il bar limitrofo consentono di passare ore piacevoli di relax e tranquillità immersi nel verde dell’Umbria. Colzione abbondante e di qualità. Ottimo rapporto qualitá/prezzo

(Google 번역 제공) 이 숙소에서의 우리 경험은 정말 훌륭했습니다. 우리 가족은 모든 연령대에 적합한 환영받는 환경을 발견하여 숙박을 더욱 즐겁게 만들었습니다. 하이라이트 중 하나는 의심할 여지없이 뛰어난 직원이었습니다. 모든 요청은 즉시 받아들여졌고 우리는 항상 지지받는 느낌을 받았습니다. 특히, 우리는 그녀의 가용성과 예의에 대해 접수 원 Barbara에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그는 우리가 편안한 숙박을 할 수 있도록 최선을 다했습니다. 또한 이용 가능한 것으로 입증된 Alessandro도 있습니다. 돌아오다. (원문) La nostra esperienza in questa struttura è stata semplicemente superlativa. La nostra famiglia ha trovato un ambiente accogliente e adatto a tutte le età, il che ha reso il soggiorno ancora più piacevole. Uno dei punti forti è stato senza dubbio lo staff eccezionale. Ogni richiesta è stata prontamente accolta, e ci siamo sentiti sempre sostenuti. In particolare, vorremmo ringraziare la receptionist Barbara per la sua disponibilità e cortesia; ha fatto il possibile per assicurarci una permanenza confortevole. Anche Alessandro, che si è dimostrato disponibile. Da tornare.

(Google 번역 제공) 이 장소는 정말 놀랍습니다! 우리는 체크인 시간보다 훨씬 일찍 도착했고 직원들은 매우 친절하게 객실이 준비될 때까지 우리를 수영장으로 안내해주었습니다. 릴레는 나무가 많고 조용하며 넓은 공원에 둘러싸여 있습니다. 구조는 과거의 공기를 호흡할 수 있게 해주는 고대 농가(또는 작은 교회가 있는 수녀원)이지만 오늘날의 모든 안락함을 제공합니다. 깨끗하고 잘 정돈된 객실. 훌륭한 아침 식사 서비스로 모든 것을 고품질로 찾을 수 있습니다. 레스토랑은 약간의 세련미와 고품질 원료를 사용하여 전통 요리를 제공합니다. 직원들은 친절하고 전문적으로 모든 요청을 이행할 준비가 되어 있습니다. 매우 넓고 그늘진 주차장. 저는 Umbria Jazz를 기념하여 파트너 및 친구들과 함께 여기에 있었습니다... 내년에도 다시 하고 싶은 경험입니다! 모두들 축하하고 감사합니다! 다음 시간까지! (원문) Questo posto è veramente fantastico! Siamo arrivati ben prima dell'orario del check in e il personale è stato gentilissimo a dirottarci in piscina fintanto che le camere sono state pronte. Il relais è immerso in un esteso parco ricco di alberi e quiete; la struttura è un antico cascinale (o forse un convento vista la presenza pure di una chiesetta) che ti fa respirare l'aria di un tempo, ma con tutti i comfort di oggi. Camere pulite e ben disposte. Servizio colazione eccellente, si trova di tutto e di alta qualità. Il ristorante offre piatti della tradizione, con un pizzico di ricercatezza e con materie prime di alta qualità. Il personale pronto ad esaudire ogni richiesta, gentile e professionale. Parcheggio molto ampio e ombreggiato. Sono stata qui con il mio compagno e un gruppo di amici in occasione dell'Umbria Jazz... Esperienza che spero di rifare l'anno prossimo! Complimenti a tutti e grazie! Alla prossima!

(Google 번역 제공) Relais San Clemente에서의 멋진 숙박, 친절하고 도움이 되는 직원들. 외부 단지의 시설은 매우 잘 관리되어 있고, 넓은 공원도 방문할 수 있으며 모든 것이 깔끔하고 깨끗합니다. 야외 수영장은 쉽게 이용할 수 있으며, 아침, 점심, 간식을 위해 항상 운영되는 바가 있습니다. 다양한 종류의 달콤한 음식과 짭짤한 음식으로 구성된 풍성한 조식이 제공됩니다. 글루텐 프리 아침 식사로 준비되었습니다. (원문) Soggiorno incantevole al Relais San Clemente, personale molto gentile e disponibile. La struttura nel complesso esterno è molto curata, il grande parco è visitabile e tutto ordinato e pulito. La piscina esterna facilmente raggiungibile e dispone di un bar sempre aperto per colazione, pranzo e merenda. La colazione ricca con scelta abbondante tra dolce e salato. Struttura preparata per colazione GlutenFree.

(Google 번역 제공) 이 구조는 의심할 여지 없이 매우 아름답습니다. 처음에는 수녀원이었다가 호텔(릴레)로 개조된 것이라고 상상할 수 있습니다. 그것은 아름다운 자연 공원의 Tiber 강의 왼쪽 기슭을 따라 위치하고 있습니다. 숙소에는 2개의 수영장이 있으며, 기타 활동도 제공됩니다. 수영장에는 미니바도 마련되어 있으며, 소나무 숲 아래에서 점심 식사를 즐기실 수 있습니다. 객실을 개조해야 하기 때문에 별 3개를 줍니다. 예를 들어 우리 욕실에서는 팬이 작동하지 않았고, 수도 꼭지도 약간 결함이 있었고, 욕조에 커튼이 있는데 개인적으로 별로 위생적이지 않다고 생각합니다. 방에는 실제로는 모니터에 더 가까운 텔레비전이 있었습니다. 방에서 보이는 전망이 아주 좋습니다. 안타깝습니다. 장소와 구조가 정말 아름답고 약간의 개조만 하면 쉽게 멋진 5성급 릴레가 될 수 있기 때문입니다. 아침 식사는 가격에 포함되지 않았으며 1인당 €12.00의 추가 비용을 지불하면 먹을 수 있으며, 풍성하고 좋습니다. 리셉션 직원은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. (원문) Questa struttura è indubbiamente molto bella, si intuisce che inizialmente fosse un convento poi convertito ad albergo (relais). Si trova lungo la sponda sinistra del fiume Tevere in un bellissimo parco naturale. La struttura è dotata di 2 piscine e mette a disposizione anche altre attività. La piscina è dotata anche di un mini bar ed offre la possibilità di poter pranzare sotto la pineta. Metto 3 stelle alle camere perché avrebbero bisogno di essere ristrutturate, ad esempio nel nostro bagno la ventola non funzionava, la rubinetteria era un po’ difettosa, la vasca è dotata di tenda la quale personalmente non trovo molto igienica. Nella camera c’era un televisore che in realtà era più un monitor. Vista dalla camera molto bella. Peccato, perché il posto e la struttura sono veramente belli e con un po’ di ristrutturazione potrebbe diventare tranquillamente un bel relais 5 stelle. La colazione non era compresa nel prezzo e la si può fare ad un costo extra di €12,00 a persona, è abbondante e buona. Personale alla reception molto gentile e disponibile.

(Google 번역 제공) 유로초콜릿 때문에 페루자에 갔었는데, 여러 곳을 찾아본 끝에 초콜릿 장식에 반해 이 호텔을 선택했습니다. 하지만 안타깝게도 호텔은 오래되어서 콘셉트와 가격 면에서 기대에 부응하지 못했습니다. 가격은 다른 현대적인 호텔들과 비슷한 수준이었습니다. 석고보드와 붙박이 샤워부스만 있는 방음이 제대로 되지 않은 객실조차도 현대화의 필요성을 확실히 느끼게 합니다. 초콜릿 테마는 결국 실제 경험보다는 마케팅에 더 가까운 것 같습니다. 하지만 객실은 깨끗했고 직원들은 친절하고 항상 도움을 주었습니다. 조식은 매우 만족스럽고 풍성했으며, 특히 "과자의 섬"이라는 유명한 디저트를 좋아하는 사람들을 위해 모든 취향에 맞춰 제공되었습니다. 전반적으로 괜찮은 숙박이었지만, 호텔의 기대에 부응하려면 리모델링이 필요할 것 같습니다. (원문) Sono stato a Perugia per l’Eurochocolate e tra le ricerche ho scelto questo hotel attratto dal suo stile cioccolatoso. Purtroppo la struttura è risultata datata e non all’altezza delle aspettative create dal concept e dai prezzi, comparabili a quelli di hotel più moderni. Anche le stanze, poco insonorizzate tra loro solo da cartongesso e doccia ricavata in vasca, confermano la necessità di un ammodernamento. Il tema del cioccolato, alla fine, sembra più marketing che esperienza reale. Detto ciò, le camere erano pulite e il personale gentile e sempre disponibile. La colazione è molto soddisfacente e abbondante per tutte le bocche, soprattutto per chi ama i dolci, con la famosa “isola dei golosi”. Nel complesso, soggiorno discreto ma l’hotel avrebbe bisogno di rinnovarsi per essere davvero coerente con ciò che promette.

(Google 번역 제공) 페루자를 지나는 길에 이 호텔에 묵었습니다. 시내 중심가에서 조금 떨어져 있지만 에스컬레이터로 이어지는 주차장과 가까워서 시내로 빠르게 이동할 수 있습니다. 주차장도 있고요. 객실은 깨끗하고 심플합니다. 개인적으로 초콜릿 테마의 인테리어는 별로입니다. 하지만 이건 개인적인 취향 문제일 뿐이죠. 하지만 가장 놀라웠던 건 조식이었습니다. 조식만으로도 충분히 묵을 가치가 있습니다. 음식이 풍성하고, 다채롭고, 활기차고, 즐겁습니다. 식당 직원들은 세심하고 친절합니다. 첨부된 사진으로는 호텔의 분위기를 제대로 담아낼 수 없습니다. 페루자와 같은 등급의 호텔치고는 가격이 평균적인 편입니다. (원문) Di passaggio a Perugia ho pernottato presso questo hotel. Fuori dal centro ma vicino ai parcheggi che portano alle scale mobili. Perciò si è in centro velocemente. Dispone di parcheggio. Camere pulite, semplici. Personalmente non mi piace l arredo totale a tema cioccolato. Ma questo è un gusto personale. Ma la cosa che mi ha sorpreso è stata la colazione. Vale la pena un pernottamento anche solo per la colazione. Fornitissima , colorata, allegra, gioiosa. In sala Personale attento e cordiale . Le foto che allego non rendono l idea...prezzo nella media di perugia e della categoria.

(Google 번역 제공) 최고의 숙박이었습니다! 흠잡을 데 없이 깨끗한 객실과 친절하고 도움이 되는 직원들. 갓 만든 팬케이크와 맛있는 카밀라 케이크가 포함된 풍성한 조식(달콤하고 짭짤한)도 훌륭했습니다. 항상 미소 띤 직원분들과 조식당에서 반겨주시는 여성분에게 특별히 감사드립니다. 전용 공간에서 초콜릿 퐁듀와 신선한 과일을 선물로 주셔서 정말 좋았습니다. 최고의 편의시설을 갖춘 3성급 호텔입니다. 강력 추천합니다! (원문) Soggiorno eccellente! Camere pulitissime e personale molto cordiale e disponibile. Colazione ricca sia dolce che salata, con pancake preparati al momento e torta Camilla molto gustosa. Un grazie speciale allo staff, sempre sorridente, e alla signora che accoglie in sala colazione. Splendido omaggio finale con fonduta di cioccolato e frutta fresca in un’area riservata. Hotel tre stelle che offre servizi da categoria superiore. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 이곳에서 하룻밤 묵었는데 정말 최고였어요. 배정받은 방은 넓고 깨끗했고, 초콜릿 테마로 꾸며져 있어서 정말 따뜻했어요. 아침 식사는 뭐라고 해야 할까요... 정말 환상적이었어요 😋 드라이 페이스트리, 초콜릿과 과일 케이크, 초콜릿 분수 등 다양한 초콜릿 제품이 준비되어 있었어요. 숙성육부터 치즈까지 다양한 종류의 짭짤한 초콜릿도 있었어요. 별도 공간에 마련된 글루텐 프리 테이블도 아주 좋았고, 모두가 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있었어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많았어요. 초콜릿 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) Abbiamo pernottato per una notte in questa struttura e devo dire ottimo. La camera che ci è stata assegnata era ampia, pulita e tutto a tema cioccolato quindi molto accogliente. Sulla colazione cosa posso dire… semplicemente fantastica 😋 Una distesa di prodotti al cioccolato in diverse proposte dalla pasticceria secca, torte con cioccolato e frutta, fontane di cioccolato. Non mancava l’alternativa salata con una vasta scelta di prodotti da salumi a formaggi. Molto bello anche il tavolo con prodotti senza glutine in una zona alterate per dare a tutti la possibilità di gustare una colazione meravigliosa. Personale molto gentile e disponibile. Una tappa che gli amanti del cioccolato non possono mancare

(Google 번역 제공) 페루자까지 가서 이 아침 식사를 경험했는데, 정말 모든 면에서 최고였습니다. 아쉽게도 차우차우가 같이 있어서 숙박은 못 했지만, 그래도 아침 식사를 예약하고 맛있게 먹었습니다. 환영은 완벽했고, 다시 한번 말씀드리지만 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 이런 경험을 할 수 있게 해주셔서 감사합니다. (원문) Abbiamo fatto una fuga a Perugia per venire a provare questa colazione spettacolare in tutti i sensi. Purtroppo non abbiamo potuto soggiornare poiché c’era il nostro chow chow con noi. Abbiamo comunque prenotato la colazione e ce la siamo goduta. L’accoglienza impeccabile è la colazione ripeto spettacolare. Grazie per questa esperienza

(Google 번역 제공) 소셜 미디어에서 떠도는 온갖 홍보를 보면, 솔직히 이 부분은 전혀 반영되지 않았습니다. 객실에는 테마가 있는 몇 가지가 있었습니다... 초콜릿 바 모양 침대 머리판... 초콜릿이 떨어지는 디자인의 램프... 모든 언어로 "초콜릿"이라고 적힌 침대보... 하지만 나머지는 테마가 없었습니다. 초콜릿이 이 호텔의 핵심이라면... 여기는 좀 어울리지 않는 것 같습니다. 안타깝게도, 저희는 거기까지 가는 데 거의 500유로를 낭비했습니다... 외식까지 해야 했고... 아침 식사를 즐기는 데는 더 많은 돈이 들었습니다. 그리고 디저트는 밖에서 가져오는 것이었습니다. 추천하고 싶지 않습니다... 절대 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) In base a tutta la pubblicità fatta sui social sinceramente non rispecchia. Nelle camere le poche cose che sono a tema ...la testiera a forma di tavoletta di cioccolato ...le lampade con il decoro della colata di cioccolato..i coprilettoi con la scritta " cioccolata " in tutte le lingue...ma il resto non era a tema. Se il protagonista è il cioccolato ...qui non mi sembra proprio . Purtroppo abbiamo buttato via quasi 500 euro x andate giù ...dover mangiare fuori....e x di piu solamente gustate la colazione. E i dolci arrivano da di fuori. Non mi sento di consigliarlo....noi di sicuro non torneremo.

(Google 번역 제공) "모든 게 꽉 찼다"는 말을 마치 무례한 행동을 용서하는 것처럼 계속 반복하시네요. 손님 응대는 부족할지 몰라도 예의는 부족하지 않습니다. 바로 그게 부족했던 거죠. 제 변덕으로 문제를 축소하려는 당신의 시도는 그저 예의가 없다는 걸 인정하지 않으려는 변명일 뿐입니다. 또한, 제가 받은 불쾌한 행동이 자동으로 지워지는 것처럼 각 직원의 출신지를 일일이 열거해야 한다고 생각하신 것도 이상합니다. 그렇게 장황하고 자기면책적인 답변은 제 인상을 더욱 확고히 해 줄 뿐입니다. 당신은 불편한 피드백을 듣는 것보다는 화려한 이미지 유지에 더 관심이 있는 것 같습니다. 죄송하지만 제 리뷰는 여전히 형편없습니다. 특히 당신의 예의 바름에 대해서는 별점 0점을 드리겠습니다. (원문) Continuate a ripetere che “era tutto pieno”, come se questo giustificasse un atteggiamento scortese. La disponibilità può mancare, la cortesia no — e questa è esattamente la parte che è mancata. Il vostro tentativo di ridurre il problema a un capriccio da parte mia è semplicemente una scusa per non ammettere un’evidente mancanza di educazione.È curioso poi che vi siate sentiti in dovere di elencare l’origine geografica di ogni membro dello staff, come se questo cancellasse automaticamente il comportamento sgradevole ricevuto. Una risposta così prolissa e autoassolutoria non fa che CONFERMARE la mia impressione: siete più preoccupati di difendere un’immagine patinata che di ascoltare un feedback scomodo. Mi dispiace ma la mia recensione resta pessima e vi darò 0 stelle soprattutto per l'educazione

(Google 번역 제공) San Sisto 지역, Santa Maria della Misericordia 병원으로 가야 하는 사람들에게 적합합니다. Perugia Bettolle 고속도로와 잘 연결되어 있습니다. 대중 교통을 이용하거나 Pian di Massiano(거기에서 멀지 않은 곳)에 주차한 후 미니메트로를 타고 계속해서 역사적인 중심지에 도달할 수 있습니다. (원문) Ottimo per chi deve recarsi in zona San Sisto, Ospedale Santa Maria della Misericordia. Ben collegato alla superstrada Perugia Bettolle. Centro storico raggiungibile con mezzi pubblici o parcheggiando a Pian di Massiano (non lontano di lì) e poi proseguendo con il minimetrò.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험과 부끄러운 행동 나는 심각한 문제로 입원한 아버지와 가까이 머물기 위해 숙소를 예약했습니다. 그의 갑작스런 사임 이후 나는 취소할 경우 위약금이나 비용에 대한 정보를 받지 못한 채 취소하려고 전화했습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 우리에게 하룻밤 요금을 청구하려고 했고, 전혀 통보되지 않은 비용을 조작했습니다. 어머니가 명확히 설명하려고 했을 때, 그들은 우리 상황을 알고 있음에도 불구하고 우리를 매우 나쁘게 대하고 거의 모욕하는, 나와는 결코 일어나지 않은 꾸며낸 대화에 대해 이야기했습니다. 그들은 어떤 권리도 없이 돈을 모으기 위해 미묘한 순간을 이용하려고 했습니다. 절대 권장하지 않습니다. (원문) Esperienza pessima e comportamento vergognoso Avevo prenotato un alloggio per stare vicino a mio padre, ricoverato in ospedale per un problema serio. Dopo le sue dimissioni improvvise ho chiamato per disdire, senza aver mai ricevuto informazioni su penali o costi in caso di cancellazione. Nonostante questo, hanno cercato di addebitarci una notte, inventandosi costi mai comunicati. Quando mia madre ha provato a chiarire, le hanno raccontato una conversazione inventata e mai avvenuta con me trattandoci molto male, quasi insultandoci, pur conoscendo la nostra situazione. Hanno provato ad approfittarsi di un momento delicato per incassare soldi senza alcun diritto. Assolutamente sconsigliato.

(Google 번역 제공) 매우 편리합니다. 병원, 병원, 상점이 바로 눈앞에 있습니다. (원문) Molto comodo. Medici, uffici e negozi a portata di mano

(Google 번역 제공) 나는 남편과 함께 도시 거주지에 여러 번 가봤습니다. 업무 및 짧은 휴가 또는 해당 지역의 콘서트 모두 훌륭한 서비스, 주차 공간 보안, 객실 보안, 매우 정중 한 직원입니다. 나는 그것을 추천한다. (원문) Sono stata diverse volte con mio marito al city residence. Sia per lavoro sia per brevi vacanze, o concerti nelle zone, servizio ottimo, sicurezza del posto auto, sicurezza della camera, personale molto educato. Lo consiglio.

(Google 번역 제공) 저는 200/300미터 떨어진 페루자 병원에서 치료를 받고 있었기 때문에 20일 동안(성탄절 전부터 주현절 후까지) 이 시설에 손님으로 머물 수 있는 기회를 얻었습니다. 매우 깨끗하고 환영받는 레지던스, 친절하고 전문적인 직원. 각 아파트에는 Wi-Fi를 포함한 모든 편의시설이 갖춰져 있습니다. 구조물에 직접 접근할 수 있는 전용 주차장. 전체 단지는 태양 에너지로 구동됩니다 (우수). 1층에는 슈퍼마켓, 바, 담배 가게, 은행, 미용실, 레스토랑, 세탁소 등 모든 종류의 상점이 있습니다. 버스 정류장은 입구 앞에 있습니다. 페루자 바로 외곽의 전략적 위치. 유일한 결점은 개(작은 개라도)를 금지한다는 것입니다. (원문) Ho avuto l'occasione di essere ospite in questa struttura per 20gg.(da prima di Natale a dopo l'epifania) perché in cura all'ospedale di Perugia che si trova a 200/300 mt. Residence molto pulito e accogliente, personale gentile e professionale. In ogni appartamento ci sono tutti i comfort(compreso wi-fi). Parcheggio privato con accesso diretto alla struttura. L'intero complesso è alimentato da energia solare(ottimo). Al piano terra c'è ogni tipo di negozio:supermercato, bar,tabacchi,banca,parucchiere,ristorante,lavanderia etc.. La fermata del pullman è di fronte all'ingresso. Posizione strategica appena fuori Perugia. L'unica pecca è il divieto d'accesso ai cani(anche di piccola taglia).

(Google 번역 제공) 확실히 매우 편안하고 매우 넓은 현대적인 아파트입니다. 추가 비용 없이 지붕이 있는 주차 공간을 이용하실 수 있습니다. 건물 아래에는 필요한 상점(담배가게, 슈퍼마켓, 약국)이 많이 있으며 페루자에서 단 몇 킬로미터 떨어져 있어 위치가 좋습니다. 조용하고 가격도 그리 비싸지 않은 곳. 내가 이 지역으로 돌아간다면 꼭 다시 여기에 머물고 싶습니다. 베개에 대한 부정적인 경험 때문에 별 5개를 주는 것이 아닙니다... 아마도 다른 사람들에게 요청했다면 그들은 나를 만족시켰을 것입니다. 그러나 거기에 있던 사람들은 전혀 편안하지 않았습니다. 하나는 매우 단단했고 다른 하나는 정말 너무 좋았습니다. 오래된... (원문) Sicuramente molto confortevole, appartamento moderno molto spazioso. Possibilità di parcheggio coperto senza costi aggiuntivi. Al di sotto della struttura troverete molti negozi necessari (tabaccaio , supermercato, farmacia) ed è ben collocato poiché è a pochissimi km da Perugia . Posto tranquillo e non molto costoso. Sicuramente se dovessi tornare nei dintorni alloggerei dinuovo qui. Non metto 5 stelle solo per l'esperienza negativa con i cuscini..magari se ne avessi chiesto degli altri mi avrebbero accontentato ma quelli che c'erano non erano assolutamente comodi : uno durissimo l'altro veramente troppo vecchio ..

(Google 번역 제공) 도착 4시간 전에 전화로 직접 예약했습니다. 매우 기능적인 구조. 도움이되고 친절한 직원. 우리 아파트의 욕실은 모두에게 높이 평가되었습니다. 우리는 아침 식사로 커피와 비스킷을 받았습니다. 나는 이 숙소를 모든 사람에게 추천합니다. (원문) Prenotato direttamente al telefono 4 ore prima di arrivare. Struttura molto funzionale. Staff disponibile e gentile. Il bagno del nostro appartamento è stato apprezzato da tutti. Incluso abbiamo ricevuto caffè e biscotti per una prima colazione. Raccomando questa struttura a tutti .

(Google 번역 제공) 페루자 외곽에 위치한 정말 잘 관리된 호텔로, 수영장, 웰니스 센터, 훌륭한 레스토랑을 갖추고 있습니다. 객실은 아름답게 디자인되고 리모델링되었습니다. 조식은 풍성하고 다양하며 훌륭한 품질을 자랑합니다. 수영장은 매우 잘 관리되어 있으며, 바와 넓은 일광욕실이 마련되어 있습니다. 붐비는 시간을 피해 일광욕 의자를 몇 개만 놓아두었습니다. 강력 추천합니다. 주인분들도 정말 친절하십니다. (원문) Hotel davvero molto ben curato appena fuori Perugia con piscina, centro benessere e ottimo ristorante. Camere davvero ben fatte e ristrutturate. Colazione ricca e varia oltre che di ottima qualità. Zona piscina molto curato con possibilità di bar e solarium spazioso con numero contenuto di lettini così da evitare calca. Consigliatissimo. Proprietari davvero carini

(Google 번역 제공) 페루자 언덕의 아름다운 입지를 자랑하는 이곳은 인근 움브리아 지방의 여러 마을과 도시를 방문하기에도 최적의 거점입니다. 대중교통도 편리하게 이용할 수 있습니다. 수영장은 시설이 잘 갖춰져 있고 관리가 잘 되어 있어 이 부지의 하이라이트라고 해도 과언이 아닙니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 레스토랑의 맛은 특히 칭찬할 만합니다. 자동문이 설치된 내부 주차장은 매우 편리합니다. (원문) Magnifica location fra i colli perugini, nonché ottimo punto per visitare le varie cittadine ed i borghi umbri nelle vicinanze. Ottimo anche il collegamento tramite mezzi pubblici. Zona piscina molto attrezzata e ben mantenuta, sicuramente il fiore all'occhiello della tenuta. Tutto il personale era super gentile e disponibile. Menzione d'onore per la qualità del ristorante. Molto comodo il parcheggio interno dotato di cancello automatico

(Google 번역 제공) 정말 달콤한 숙박이었어요! 서비스도 훌륭했고, 세심한 배려를 받았다는 느낌이 들었어요. 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없어요. 곳곳에서 재스민 향이 진동했고, 경치는 아름답고 평화로웠어요. 수영장에서 하루 종일 편안하게 휴식을 취했어요! 매일 아침 식사가 제공되었고, 직원들은 필요한 것이 있을 때마다 기꺼이 도와주었어요. 즐길 거리와 맛집도 추천해 주었고요. 수영장에는 음료와 커피를 즐길 수 있는 작은 바가 있어요. 레스토랑은 아직 시즌 오픈 전이라 저녁 식사는 못 했지만, 야외 식사 공간이 너무 아름다워서 일몰 시간에 맞춰 오는 걸 추천해요! 이 숙소는 시내와 매우 가까워서 (차로 5분 정도?) 좋은 위치에 있지만, 큰길가에 있다는 점을 말씀드리고 싶어요. 큰 문제는 아니었지만, 다음에는 도로 쪽 객실보다는 전망/수영장이 보이는 객실이나 스위트룸을 요청하는 게 좋을 것 같아요. 언덕과 푸른 숲이 보이는 전망은 여전히 ​​좋았지만, 차 불빛이 들어오고 소음 때문에 몇 번이나 깨었어요. 숙박 중 아주 사소한 부분까지 신경 썼는데, 저는 다른 사람들보다 잠이 예민한 편입니다. 방에는 에어컨이 있어서 아주 쾌적했고, 소음을 잘 차단해 주었습니다. 다시 방문하고 다른 사람들에게도 추천하고 싶습니다! (원문) What a very sweet stay! The service was spectacular and we felt very taken care of. The photos of the grounds really don’t do it justice. Everywhere smelled like jasmine and the view was stunning and peaceful. We spent a whole day just relaxing by the pool! Breakfast was included everyday and the staff was so happy to help whenever we needed anything. They offered recommendations on things to do and places to eat. The pool has a little bar for drinks and coffee. We didn’t get to eat at their restaurant for dinner as it wasn’t yet open for the season, but the dining area looked so beautiful outside that i would suggest coming for sunset! I have to note that while this place is a great location being very close to town (maybe 5min drive?) it is on a main road. This wasn’t a deal breaker, but next time I would request a vista / pool facing room or suite rather than the one facing the road. The view was still lovely (hills and greenery), but the car lights coming in and the sounds woke me up a few times. Very minor detail of the stay and i tend to be a sensitive sleeper more than most. The rooms had AC which was very pleasant and helped drown out some sounds. I would come back and recommend to others!

(Google 번역 제공) 7월에 4박을 정말 즐겁게 보냈습니다. 특히 수영장은 일광욕 의자와 파라솔이 많아 정말 최고였습니다. 투숙객이 아니어도 수영장을 이용할 수 있지만, 저희는 의자를 찾거나 수영장 공간을 확보하는 데 전혀 문제가 없었습니다. 이틀 밤은 레스토랑에서 저녁을 먹었는데, 음식도 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. 모든 직원들이 최고였습니다. 특히 영어를 유창하게 구사하는 친절한 리셉션 직원과 풀 바/레스토랑에서 일하는 두 명의 직원, 데딜은 친절하고 많은 도움을 주었습니다. 매일 아침 도무스 볼룸니아에서 아침을 먹었는데, 커피와 카푸치노를 포함한 다양한 메뉴가 있었습니다. 객실은 넓고 침대도 편안했고 에어컨도 훌륭했습니다. 저희는 차를 렌트하지 않고 근처 버스(버스가 자주 오지 않습니다)를 타고 페루자까지 간 후, 돌아올 때는 택시를 부를 수 있었습니다(약 20유로). 호텔 셔틀 서비스를 이용해 기차역까지 가는 것도 정말 편리했습니다! 정말 만족스러운 숙박이었고, 이곳을 강력 추천합니다. (원문) We had a great 4 night stay in July. The pool area was a highlight with lots of sun loungers and umbrellas. Non-hotel guests are able to use the pool but we never had an issue finding chairs/having space in the pool. We had dinner at the restaurant two of the nights and the food was great and outstanding service. All of the staff were exceptional - including a very helpful man at reception (who spoke great English) and the two men working the pool bar/restaurant - Dedil was friendly and very helpful. We had breakfast at Domus Volumnia every morning and there was a great selection including coffees/cappuccinos. The room was spacious, beds comfortable and had amazing air conditioning. We didn’t rent a car and were able to go into Perugia using the nearby bus (buses don’t come very frequently) and order taxis to come back (which was about €20). We also used the hotel shuttle service to get to the train station which was exceptionally easy! We loved our stay and would recommend.

(Google 번역 제공) 우리는 친구들과 함께 보내는 주말을 위해 도무스 볼룸니아를 선택했습니다. 위치가 훌륭하고, 페루자에서 차로 10분도 안 되는 거리에 있어 접근하기 쉽고, 주변에는 푸르름과 평화로움이 가득합니다. 우리는 두 개의 더블 침대가 두 개의 다른 공간에 배치된 싱글룸을 사용했습니다. 두 자녀를 둔 가족에게도 완벽합니다. 직원들이 정말 친절했습니다. 아침 식사는 풍성하고 다양했습니다. 권고합니다! (원문) Abbiamo scelto Domus Volumnia per un weekend tra amiche. La posizione è ottima, facilmente raggiungibile, a meno di 10 minuti in automobile da Perugia, ma immerso nel verde e nella tranquillità. Abbiamo usufruito di una stanza unica con due letti matrimoniali posizionati però in due ambienti differenti. Quindi perfetto anche per una famiglia con due bambini. Il personale davvero gentile. La colazione abbondante e variegata. Consigliato!

(Google 번역 제공) 페루자 역사 지구에서 약 4km 떨어진 아름다운 전망의 위치에 자리한 훌륭한 숙소입니다. 풍성한 조식이 제공되며, 조식을 원하시는 분들을 위해 레스토랑도 마련되어 있습니다. 객실/아파트는 깨끗하고 잘 꾸며져 있으며, 움브리아의 여러 도시를 여행하기에 이상적입니다. (원문) Ottima struttura in una bella posizione panoramica a circa 4km dal centro storico di Perugia. Colazione abbondante, per chi vuole c’è anche il ristorante. Le camere/appartamenti sono pulite e ben arredate. Ideale per visitare le varie città dell’Umbria.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었어요! 넓은 샤워실과 편안한 침대가 좋았습니다. 깨끗하고 늦은 시간에 셀프 체크인도 가능했습니다. 아침 식사도 맛있었고, 주차장도 넓었습니다. 객실은 정말 편안했고 전망도 아름다웠습니다! 늦은 밤에 도착해서 수영장 옆에 앉아 몇 시간을 조용히 보냈습니다. 아우토반에서 접근성도 아주 좋았습니다. (원문) Very nice hotel! Spacious shower, good comfortable bed. Clean, late self check in. Delicious breakfast. Big parking lot. Rooms are super comfortable with beautiful views! Came late night and we spent some hours just sitting by the pool in quiet. Very good access from autobahn

(Google 번역 제공) 직원들은 놀라울 정도로 친절하고 다정했습니다. 제가 머무는 동안 필요한 모든 것이 세심하게 제공되었습니다. 객실의 훌륭한 청결함, 친절함, 그리고 직원들의 세심한 배려를 생각하면, 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Lo staff della struttura è sorprendentemente gentile e affabile. Durante il mio soggiorno ogni mia esigenza è stata accolta con straordinaria disponibilità. Per l’ottima pulizia delle stanze, per la cordialità e l’attenzione che lo staff riserva al cliente, consiglio vivamente a chiunque di soggiornare presso questa struttura.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 호텔에 직접 예약하고 제3자 예약을 취소해서 비용을 절약하고 경치 좋은 발코니가 있는 객실을 예약할 수 있었어요. 경치가 정말 아름다워서 경치 좋은 발코니를 예약하는 걸 강력 추천합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었고, 객실도 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 호텔은 광장과 시내 중심가에서 오르막길에 있지만, 대부분의 시설은 오르막길이나 내리막길에 있습니다. 레스토랑은 없지만 작은 바와 ​​파티오가 있습니다. 크루아상과 커피는 3유로에 즐길 수 있고, 객실에 인스턴트 커피가 있습니다. 다시 한번 말하지만, 멋진 전망을 감상할 수 있는 전용 발코니가 제 경험에 큰 차이를 만들었다고 생각합니다. 어쨌든, 이 호텔은 군더더기 없이 아름다운 작은 호텔입니다. (원문) What a great experience. I was able to book directly with the hotel and canceled my third party booking to save money AND have a room with scenic balcony. HIGHLY recommend getting a scenic balcony as the view is incredible. Staff is very kind and helpful and the room was cleaned and well maintained. The hotel is uphill from the square and main part of town but most things are either up or downhill there. No restaurant but has a small bar and patio area. You can get a croissant and coffee for 3 euros but there is instant coffee in the room. Again I think having a private balcony with an amazing view really made a huge difference in my experience but either way it is a lovely small hotel with no frills.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 청결함이 좋고, 중심지와 매우 가까운 전략적 위치에 있어 도보로 10분 안에 도착할 수 있지만, 혼잡하지 않고, 정말 조용하고 고요합니다. 직원들이 매우 친절해요. 이곳에는 조식 뷔페가 없지만, 전날 밤에 좋은 가격으로 조식을 예약할 수 있습니다. 파란색 선이 있는 길가에 주차하는 것은 쉬운데, 호텔 직원이 친절하게도 주차권을 주었습니다. 4인실은 조금 작았지만, 잠만 자기 위해 온 우리에게는 큰 문제가 아니었습니다. 나는 기꺼이 다시 돌아오겠습니다. (원문) Ottimo hotel, buona pulizia, posizione strategica vicinissima al centro, raggiungibile in 10 minuti a piedi, ma non nel caos, anzi tranquillo e silenzioso. Personale molto gentile. Non hanno buffet per la colazione ma puoi prenotare la colazione la sera prima ad un ottimo prezzo. Si parcheggia tranquillamente lungo la strada sulle strisce blu, ma il personale dell’albergo è stato così gentile da darci anche il pass per il parcheggio. La camera quadrupla é un po’ piccola ma per noi che ci siamo stati solo per dormire non è stato un gran problema. Ci ritornerei molto volentieri.

(Google 번역 제공) 😊 직원들이 정말 친절했어요. 도착하자마자 짐을 맡아주셨고, 드디어 오전 10시에 준비된 방 하나를 마련해 주셨어요! 호텔은 티끌 하나 없이 깨끗했고, 방은 작지만 단기간 머물기에는 충분했어요. 저희는 호텔에서 3박을 했는데, 방은 매일 청소해 주셨고 수건도 매일 갈아주셨어요 (물론 친환경적인 건 아니지만요 ;) ). 2층에 테라스가 보이는 방 하나, 3층에 도시가 보이는 방 두 개를 묵었는데, 전망이 없는 방은 확실히 조용했어요 (도시가 보이는 방은 차 소리가 계속 들렸어요 :/ ). 방에는 에어컨, 냉장고(2층 방에는 없었어요), 금고, TV가 있었어요. 😕 샤워 손잡이랑 커튼을 유리로 바꾸는 게 유일한 개선점인 것 같아요. - 젖은 피부에 달라붙는 커튼은 별로예요 :) 그리고 제 경우에는 거리 소음이 문제였는데, 창문을 닫으면 소리가 안 들리니까 에어컨을 켜고 자는 옵션이 있더라고요. 이건 좀 괜한 트집을 잡는 것 같고, 이 호텔에 대한 제 좋은 생각은 전혀 바뀌지 않았어요 :) 숙박: 2025년 6월 (원문) 😊 Cudowny personel, zaoferowano nam pozostawienie bagaży zaraz po przylocie, a finalnie udostępniono jeden z pokoi, który był już gotowy, o 10tej rano! Hotel czyściutki, pokoje małe, ale schludne, wystarczające na krótki pobyt. Spędziliśmy w hotelu trzy noce – pokoje codziennie sprzątane, codziennie też wymieniano nam ręczniki (chociaż to niekoniecznie ekologiczne ;) ). Mieliśmy jeden pokój na drugim piętrze z widokiem na taras i dwa na trzecim z widokiem na miasto – pokoje bez widoku zdecydowanie cichsze (w tych od miasta ciągle niestety słychać samochody :/ ). W pokojach klimatyzacja, lodówka (w tym pokoju na II-gim piętrze nie było), sejf, telewizor. 😕 Jedyne co można by zmienić to uchwyt na prysznic i zasłonki na jakieś szklane może? – nie jestem fanką takich przylepiających się do mokrego ciała zasłon :) No i dla mnie problemem był hałas od ulicy, ale przy zamkniętym oknie nie słychać, więc jest opcja spania z klimatyzacją. To raczej czepialstwo i zdecydowanie nie zmienia mojego dobrego zdania o tym hotelu :) Pobyt: czerwiec 2025

(Google 번역 제공) 벨라리아에서 휴가를 보내던 중, 페루자를 방문하기로 마지막 순간에 결심했습니다. 시내에 있는 역사 지구와 가까운 호텔에서 하룻밤 묵었습니다. 역시 훌륭한 후기를 바탕으로 호텔 시그나를 선택했습니다. 마리오 씨와 처음 전화 통화를 했을 때부터 다른 후기에서 언급된 호텔의 친절함과 가용성에 정말 감사했습니다. 실제로 호텔에 가보니 그 말이 그대로 전달되었습니다. 호텔은 역사 지구에서 약 10분 거리에 있는 중심지에 위치해 있으며, 바와 레스토랑이 가깝습니다. 청결도도 훌륭하고, 객실에 에어컨이 설치되어 있으며, 엘리베이터가 있는 층으로 이동하기 편리합니다. 가성비 좋은 호텔이라 추천합니다! (원문) In vacanza a Bellaria ho deciso un po' all' ultimo momento di visitare Perugia fermandomi a dormire una notte in città ed in un hotel che fosse vicino alla zona storica La mia scelta, in base anche alle ottime recensioni, è ricaduta sull'hotel Signa. Già dal primo contatto telefonico con il sig.Mario ho apprezzato molto la disponibilità e gentilezza segnalata in altre recensioni cosa che si è poi rivelata certezza quando mi sono presentata in struttura. L' hotel è situato in zona centrale, ad una decina di minuti dal centro storico, vicino a bar e ristoranti, ottima pulizia, camere con aria condizionata, accesso ai piani con ascensore, buon rapporto qualità/prezzo consigliato!

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다! 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 됩니다. 호텔은 시내 중심가에서 걸어서 갈 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) The rooms are clean and well maintained! The staff is incredibly friendly and helpful. The hotel is in a good location a short walk from the city center. Highly reccomend staying here.

(Google 번역 제공) 편안하고 실용적인 호텔로, 친절하고 도움이 되는 직원들이 따뜻하게 맞아주었습니다. 조식도 훌륭했고, 도시를 둘러보기에도 위치가 아주 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Hotel comodo e funzionale con personale accogliente, gentile e disponibile. Buona la colazione e posizione ottima per visitare la città. Assolutamente consigliato

(Google 번역 제공) 매우 긍정적이고 흥미로운 경험이었습니다. 주인분들은 정말 친절하고 많은 도움을 주셨습니다. 택시가 오지 않아서 경기장까지 동행해 주셨습니다. 객실은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 위치도 훌륭했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. 만족합니다. (원문) Esperienza molto positiva e interessante, i proprietari disponibili davvero e molto gentili mi ha accompagnato presso la sede del concorso perché il taxi non si è presentato. Le camere molto pulite e curate. Posizione ottima. Ritornerò sicuramente Sono soddisfatta

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었습니다. 주인 미셸과 그의 가족은 정말 친절하고 따뜻했습니다. 마치 집에 온 것 같은 기분이었습니다. 아침 식사는 풍성했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 아침에는 갓 구운 크루아상 냄새에 눈을 떴습니다. 특히 이렇게 매서운 추위에도 객실은 깨끗하고 따뜻했습니다. 위치도 최고였습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. 모든 것에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Esperienza indimenticabile, il proprietario Michele insieme alla sua famiglia sono stati molto ospitali, gentili e cordiali, ci siamo sentiti a casa. Colazione abbondante non mancava nulla, la mattina ci alzavamo con un il profumo di cornetti. Le camere pulite e calde soprattutto in questi giorni di freddo intenso. Posizione eccellente. Ci ritorneremo sicuramente. Grazie ancora per tutto.

(Google 번역 제공) 호텔이 시내 중심에 위치해 있고, 친절하고 고객에 대한 세심한 배려가 돋보이는 깨끗한 호텔입니다. 저는 매우 높은 수준의 고객 경청과 배려, 그리고 정말 친근한 환영을 느꼈습니다. 여기서는 사람이 정말 큰 차이를 만듭니다. 게다가 객실은 편안하고, 깨끗하며, 조용합니다. 강력 추천합니다! (원문) Albergo pulito e in pieno centro gestito con gentilezza e grande attenzione al cliente. Ho trovato un livello altissimo di ascolto del cliente, presenza e un'accoglienza davvero familiare. Qui le persone fanno davvero la differenza. Inoltre, le stanze sono comode, pulite e silenziose. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 서류상으로는 별 2개지만, 위치, 편안함, 환대, 그리고 주인의 예의를 고려하면 5개의 가치가 있습니다. 도심에 매우 가까워서 도보로 도시 전체를 둘러볼 수 있습니다. 객실은 작지만 아늑하고 침대와 베개가 매우 편안했습니다. 비데가 있는 변기가 있어서 좋았습니다. 이탈리아식 아침 식사도 만족스러웠습니다. 운이 좋으면 근처에 주차할 수도 있습니다. (원문) Etichettato come 2 stelle sulla carta, ne vale 5 se si tiene conto di posizione, confort, accoglienza e cortesia dei titolari. Centralissimo, consente di girare a piedi tutta la città. Camera piccina ma accogliente con letto e guanciali comodissimi. Il water bidet per me è stata una novità curiosa. Colazione all'italiana soddisfacente. Con un pò di fortuna si riesce anche a parcheggiare l'auto nei paraggi.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 중심지에 위치해 있고 따뜻하게 맞아주셨어요. 객실도 깨끗하고 정돈되어 있었어요. 뭐라고 해야 할까요... 미셸은 정말 훌륭하고 쾌활한 분이에요! 꼭 다시 방문할 거예요. 레체에서 온 키아라, 로지, 주세페. (원문) Un hotel davvero carino ,centralissimo ed accogliente.Stanze curate e pulite. Che dire.. Michele davvero una persona eccezionale e solare! Ci ritorneremo sicuramente. Chiara,Rosy e Giuseppe da Lecce.

(Google 번역 제공) 이 작은 호텔을 선택한 것은 정말 행운이었습니다! 전화로 저는 Michele이 보여준 진짜 예약 가능 여부에 즉시 충격을 받았고 3일 숙박을 예약했습니다. 이 작은 호텔은 예의바른 가족인 Mr Tommaso, 그의 아내 Lorena, 아들 Michele이 운영하고 있으며, 저는 그들과 즐겁게 대화를 나누고 유용한 조언을 받았습니다. 중앙(실제로 중앙)에서 매우 가까운 전략적인 위치에 앤틱 가구로 잘 갖춰진 잘 관리된 호텔입니다. 최상층에 있는 내 방은 혼자임에도 불구하고 더블이었고, 베개가 두 개 있었고, 깨끗하고 조용했고, 욕실에는 모든 것이 완비되어 있었고... 마침내 훌륭한 헤어드라이어가 있었습니다!! 수건이 필요하지 않은데도 교체되는 것을 발견했습니다... 무슨 말을 해야 할까요? 유일한 단점은 엘리베이터가 없지만 계단이 작아서 지나갈 수 있다는 것입니다. 아침 식사는 간단하지만 훌륭하고, 핫롤과 크루아상, 다양한 종류의 잼/꿀, 버터와 토스트, 커피와 두유 이용 가능, 작은 물 한 병, 그리고 무엇보다도 훌륭한 오렌지 주스가 제공됩니다. 아름다운 페루자에서의 짧은 체류를 매우 즐겁게 해주셔서 감사하고 칭찬합니다... 아직 근처에 방문할 곳이 많기 때문에 작별 인사입니다! 😊 (원문) Che fortuna aver scelto questo piccolo albergo! Al telefono mi aveva colpita fin da subito la genuina disponibilità che Michele ha dimostrato e ho prenotato per un soggiorno di 3 giorni. Questo piccolo albergo è gestito da una famiglia garbata - il Sig. Tommaso, sua moglie Lorena e il figlio Michele - con cui ho scambiato piacevolmente due chiacchiere e ricevuto utili consigli. È un albergo curato, ben arredato con mobili antichi, in posizione strategica a due passi dal centro (davvero, centrale). La mia camera, all'ultimo piano, era una matrimoniale pur essendo da sola, doppi cuscini, pulita, silenziosa, il bagno completo di tutto e...finalmente un ottimo asciugacapelli !! Ho notato il cambio degli asciugamani sebbene non fosse necessario...che dire? Unica pecca, non c'è ascensore ma le scale sono piccole e quindi praticabili. La colazione è semplice ma ottima, panini e cornetto caldi, vari tipi di marmellata/miele, burro e fette biscottate, caffè e latte di soia disponibile, una bottiglietta d'acqua e, soprattutto, un ottimo succo di arancia. I miei complimenti e un grazie per aver reso così piacevole il mio breve soggiorno nella splendida Perugia... e un arrivederci perché ho molto ancora da visitare nelle vicinanze! 😊

(Google 번역 제공) 페루자 중심부의 훌륭한 위치에 있는 호텔입니다. 주인분은 매우 친절하시고 모든 필요를 충족시켜 주실 준비가 되어 있습니다. 정말 친절하셔서 마치 집에 있는 것 같은 기분이 듭니다! 넓고 깨끗한 객실 (원문) Hotel in ottima posizione in centro a Perugia. Proprietario molto cordiale e pronto ad accogliere ogni tua esigenza, davvero gentile.. ti senti a casa! Camere spaziose e pulite

(Google 번역 제공) 최소 3성급 이상의 가치를 하는 2성급 호텔입니다. 넓고 깨끗한 객실을 갖춘 군더더기 없는 호텔입니다. 포함된 조식은 간소하지만 질 좋은 식재료로 제공됩니다. 위치도 훌륭합니다. 제가 두 번 이상 다시 방문한 유일한 호텔입니다. 정말 마음에 듭니다. (원문) Un 2 stelle che ne vale almeno 3. Albergo senza fronzoli con camere ampie e pulite. La piccola colazione inclusa è semplice ma con buoni prodotti di qualità. Posizione ottima. Unico albergo in cui sono tornato più di una volta. A ne piace.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 훌륭하고 모든 것이 깨끗하고 정돈되어 있으며, 중심부에 위치해 있습니다. 호텔 앞에는 페루자 전역으로 가는 버스 정류장이 있습니다. 사장님은 정말 친절하고 관대하며 도움을 많이 주십니다. 직원들도 친절합니다. 객실은 넓고 깨끗하며, 큰 도로가 내려다보입니다. 이 호텔은 별 두 개가 아니라 열 개를 받을 만합니다. (원문) L'albergo è meraviglioso , tutto è pulito e ordinato e anche si trova nel centro davanti all' albergo c'è la fermata dell' autobus che va a tutti i luoghi di Perugia. Il proprietario è gentilissimo, carissimo e aiutante e Anche lo staff è gentile. Le camere sono grande, pulite, danno sulla strada principale. Quest' Hotel Merita 10 stelle non solo due.

(Google 번역 제공) 여러 번 전화했지만 답장은 없었습니다. 유료 주차장에 짐과 차를 두고 도착해 보니 예약이 없어진 상태였습니다. 프런트 데스크 직원에게 보내준 예약 확인 이메일을 보여줬더니 매니저에게 연락을 시도했지만, 매니저는 당연히 전화를 받지 않았습니다. 최악의 서비스, 최악의 조직, 최악의 경영. 별점 0점을 주고 싶습니다! (원문) Nonostante le numerose telefonate che ho provato a fare alla struttura, non ho mai ricevuto risposta. Quando mi sono presentato, con valigia e l'auto al parcheggio a pagamento, la mia prenotazione non si trovava. Ho mostrato al tipo alla reception la mail di conferma che mi avevano inviato, ha cercato di contattare il suo responsabile che ovviamente non rispondeva. Pessimo servizio, pessima organizzazione e pessima gestione. Se potessi, metterei zero stelle!

(Google 번역 제공) 최악 방은 넓었지만 가구는 별로였습니다. 욕실은 낡았고 확실히 더러웠습니다. 저희는 두 명이었는데 수건은 한 세트밖에 없었습니다. 사진은 설명에 첨부하겠습니다. 객실 내 조식을 제공하는데, 저는 거절했고, 10유로 할인도 받았습니다. 유일한 장점은 주차가 가능하다는 것이었습니다. (원문) pessima camera ampia ma arredi lasciano a desiderare il bagno vecchio e decisamente poco pulito. eravamo in 2 ed era presente un solo kit di asciugamani, lascio le foto a descrizione, propongono una colazione in camera a cui rinuncio e ho uno sconto di 10 euro l'unico vantaggio disponibilità di posteggio auto

(Google 번역 제공) 이 숙소에 나쁜 리뷰를 남겨야 하다니 정말 안타깝네요. 며칠, 심지어 몇 주 동안 이메일이나 메시지에 답장이 없어요. 몇 번이나 전화 통화를 한 끝에 드디어 담당자에게 연락이 왔는데, 곧 예약 일정을 확정해 주겠다고 하더군요. 그런데 아무 소식도 없더니 또 사라지는 거예요. (원문) A malincuore devo mal recensire la struttura. Non rispondono alle mail, ai messaggi per giorni, direi settimane. Dopo ripetute telefonate si riesce ad intercettare qualcuno, il quale ti promette una conferma a breve di un calendario di prenotazioni (per lavoro) e poi nulla, sparito nuovamente.

(Google 번역 제공) 호텔 로살바에서 2박을 묵었는데 매우 만족스러웠습니다. 호텔은 따뜻하고 깨끗했으며, 직원들은 항상 친절하고 도움을 많이 주었고 언제든 기꺼이 도와주었습니다. 객실은 편안하고 조용했습니다. 호텔의 위치는 편리하고 중심부에 있으며 주요 명소와 가깝습니다. 추천합니다. (원문) Ho soggiornato presso l'hotel Rosalba per 2 notti e sono rimasta davvero soddisfatta. La struttura è accogliente e pulita, il personale è stato sempre gentile e disponibile, pronto ad aiutare in ogni occasione. La camera era comoda e silenziosa. La posizione dell’hotel è comoda, centrale, vicina alle principali attrazioni. Lo consiglio.

(Google 번역 제공) 전략적인 위치, 독특하고 깨끗한 객실, 친절하고 도움이 되는 직원! 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다... (원문) Posizione strategica, camere molto particolari e pulite, personale cordiale e disponibile! Da provare assolutamente….

(Google 번역 제공) 알레시아와 엔리코의 숙소는 정말 최고였습니다. 제가 묵었던 보라색 객실은 아름답고 독특했습니다. 넓고 깨끗하며 따뜻하게 맞아주었습니다. 알레시아와 엔리코는 정말 친절했고, 필요한 모든 것을 도와주셨습니다. 제 강아지도 데려갈 수 있게 해 주셨고, 직접 돌봐주셨습니다. 대학교와 개선문이 보이는 위치도 훌륭해서 묵기 좋은 곳입니다. 주차는 요금에 포함되어 있어 페루자에서 정말 좋은 곳입니다. 모두에게 추천합니다. (원문) La maison di Alessia ed Enrico è veramente eccellente. La stanza viola dove ho soggiornato è molto bella e originale. Spaziosa, molto pulita ed accogliente. Alessia ed Enrico sono gentilissimi e disponibili per ogni necessità e anche di più. Mi hanno permesso di portare la mia cagnolina e se ne sono occupati loro stessi. La posizione è ottima, la vista dell' Università e dell'Arco la rendono una residenza da scegliere. Il parcheggio è compreso nel prezzo ed è un gran vantaggio a Perugia. Consiglio a tutti di provare.

(Google 번역 제공) 훌륭한 B&B. 주인은 매우 친절하고 환영합니다. 방은 사랑스럽고 흠잡을 데 없이 깨끗했으며 모든 편의 시설을 갖추고 있었습니다. 위치는 훌륭합니다. 도보로 몇 분이면 메인 광장에 도달할 수 있습니다. 아침 식사 때 Alessia는 매우 세심하고 커피도 훌륭합니다. 품질/가격 비율도 우수합니다. 페루자에 다시 간다면 꼭 이 숙소를 다시 선택할 것입니다. 적극 권장됩니다. (원문) Ottimo b&b. I titolari sono molto gentili e accoglienti. La camera graziosa, pulitissima e dotata di tutti i comfort. La posizione è eccellente, a piedi in pochi minuti si è nella piazza principale. A colazione Alessia è molto premurosa ed il caffè è ottimo. Ottimo è anche il rapporto qualità/prezzo. Se tornerò a Perugia sicuramente sceglierò nuovamente questa struttura. Superconsigliato.

(Google 번역 제공) 며칠 전, 아내와 저는 이 멋지고 편안한 숙소에서 묵었습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 주변 지역은 매우 조용했고 역사 지구와도 매우 가까웠습니다. 알레시아가 무료로 제공해 준 공용 주차장은 경비가 철저하고 지붕이 있어 숙소에서 몇 걸음 거리에 있어 매우 편리했습니다. 가장 큰 장점은 매니저인 알레시아와 엔리코입니다. 친절하고 따뜻하게 맞아주는 두 분은 마치 오랜 친구처럼 우리를 편안하게 대해 주셨고, 매일 아침 즐겁고 유쾌한 대화로 우리를 즐겁게 해 주셨습니다. 게다가 관광지 여행에 대한 유용한 조언도 매우 귀중했습니다. 숙소의 청결 상태도 훌륭했습니다. 매일 아침 알레시아가 직접 만든 맛있는 케이크를 비롯해 풍성한 아침 식사가 제공되었습니다. 하지만 이 아침 식사 코너는 항상 준비되어 있었고, 음료와 커피도 제공되었습니다. 모든 분께 이 숙소를 강력 추천합니다. (원문) Pochi giorni fa, io e mia moglie, abbiamo soggiornato in questa splendida comodissima struttura. Tutto è stato perfetto. La zona tranquillissima e molto vicina al centro storico. Il parcheggio pubblico custodito e coperto, messo a nostra disposizione gratuitamente da Alessia, era molto comodo dato che si trovava a pochi passi dalla struttura. Il vero punto di forza sono i Gestori, Alessia ed Enrico. Infatti, cordiali e molto accoglienti, hanno saputo coccolarci come fanno i vecchi amici, intrattenendoci ogni mattina con simpatiche ed allegre conversazioni. Inoltre, i consigli utili al fine degli spostamenti nelle località di interesse turistico, sono stati preziosi. La pulizia dei locali ottima. La colazione abbondante, sempre diversa ogni mattina che variava tra le torte gustosissime realizzate da Alessia. Quest'angolo delle colazioni comunque rimaneva sempre a nostra disposizione ivi comprese le bevande ed i caffè. Consigliamo vivamente questa struttura a tutti.

(Google 번역 제공) 알레시아와 엔리코는 정말 친절하고 멋진 분들이세요. 유로초콜릿 기간 동안 두 분과 함께 머물렀는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 위치도 훌륭했고 객실도 흠잡을 데가 없었어요. 꼭 다시 방문할 거예요! 💞 (원문) Bellissima esperienza Alessia e Enrico sono due persone fantastiche e gentili. Siamo stati da loro in occasione dell’Eurochocolate e ci siamo trovati benissimo, posizione ottima e camere impeccabili. Ci ritorneremo sicuramente 💞

(Google 번역 제공) Alessia's Maison에서... 집!! 친절함, 가용성 관리자... 비교할 수 없을 만큼 훌륭합니다. 그럼 알레시아 TOP케이크를 준비합니다!! 숙박 어떤 조항 정보... 손님이 참석할 수 있도록 남겨두세요 아무것도 없는 아침 코너! 매일 객실 청소...매일 세부 사항이 처리되었습니다! 완벽한 위치 뭐라고 해야 할까요...다음에도 이곳에 다시 묵을 거예요 다음에 페루자에 가겠습니다. 10번 투표하세요! (원문) Alla Maison di Alessia...come stare a casa!! La gentilezza, disponibilità dei gestori...ineguagliabile. Alessia poi prepara delle torte TOP!! Resta a disposizione per qualsiasi informazione...lascia a disposizione ospiti angolo colazione dove non manca nulla! Pulizia giornaliera della camera...Ogni dettaglio è curato! Posizione PERFETTA Che dire...alloggerò nuovamente qui prox volta che sarò a Perugia. Voto 10!

(Google 번역 제공) 이 B&B에 이틀 동안 묵었습니다. 위치가 정말 좋고, 시내 중심에 바로 있어서 좋았어요. 주인인 엔리코와 알레시아는 항상 친절하고 도움을 많이 주셔서 가족처럼 따뜻하게 맞아주셨어요. 알레시아는 정말 훌륭한 페이스트리 셰프예요! ❤️ (원문) Siamo stati ospiti in questo B&B per due giorni, la posizione é ottima in quanto in pieno centro ed i proprietari Enrico e Alessia ci hanno accolti come fossimo di famiglia, sempre gentili e disponibili. Alessia ottima pasticciera!❤️

(Google 번역 제공) 엔리코와 알레시아는 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 대화도 유쾌하게 나누었습니다. 위치가 훌륭하고 객실이 깨끗했습니다. (원문) Enrico e Alessia sono persone disponibilissime e molto cordiali. E intrattengono conversazioni piacevoli. Ottima posizione e camere pulitissime

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었는데, 방은 아름답고 티끌 하나 없이 깨끗했고, 직원들은 더욱 따뜻하게 맞아주며 조언과 지도 등 다양한 도움을 주었습니다. 특히 중심지에 위치해 있어서 역사 지구까지 5분도 채 걸리지 않는다는 점이 큰 장점입니다. 조식은 별도로 주문하는 것을 강력히 추천합니다. 정말 맛있었어요. 이보다 더 좋은 곳에서 묵을 수는 없었을 겁니다. (원문) ho alloggiato una notte, camera bellissima, pulizia ottima e personale ancor più pronto ad accoglierci con vari consigli, mappe etc. Acquisisce un punto in più soprattutto per la posizione super centrale, per capirci si raggiunge il centro storico in neanche 5 minuti. Consiglio tantissimo l’acquisto a parte della colazione che era veramente buona. Non potevo alloggiare in posto migliore

(Google 번역 제공) 1층 방들은 정말 피할 수 없는 곳이었습니다. 잠을 잘 수가 없었습니다. 방에는 햇살이 들어오는 하얀 커튼이 쳐져 있었고, 어둡게 할 방법도 없었습니다. 에어컨은 작동하지 않았습니다. 켜지기는 했지만 바람은 나오지 않았습니다. 분명히 외부에 설치한 것 같았고, 밤에는 매우 더웠습니다. 아주 이른 아침부터 청소 소리, 드릴 소리, 혹은 다른 작업 소리가 들렸고, 아침 내내 그 소리가 계속되었습니다. 어떤 소음이든 방 안에서 나는 것 같았습니다. 사람들은 친절했습니다. 하지만 그렇다고 해서 다른 모든 것이 사라지는 것은 아닙니다. (원문) Las habitaciones del primer piso son totalmente de evitar. No he podido dormir. La habitación tenía cortinas blancas donde entraba el sol y no había forma de oscurecerla. El aire acondicionado no funcionaba, se encendía pero no tiraba aire, se ve que hay una configuración externa, mucho calor por la noche. Desde muy temprano se sentía el ruido de limpieza y un taladro o algún trabajo que se estaba haciendo en el lugar, y toda la mañana así. Cualquier ruido se siente como si sucediera en la habitación. Las personas amables, si. Pero no quita el resto.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 정말 좋습니다! 페루자 역사 지구 중심 광장에서 몇 걸음 거리에 있으며, 펠리니 주차장과 연결된 에스컬레이터 덕분에 쉽게 접근 가능합니다. 자가용으로 오시거나 도보로 이동하시는 분들께도 편리합니다. 게다가 대학교와도 가까워 학업이나 업무 목적으로 이 도시에 머무르시는 분들께도 이상적입니다. 직원들은 정말 최고입니다. 매우 친절하고 항상 미소를 지으며, 토르타 알 테스토를 먹을 최고의 장소를 찾는 것조차 기꺼이 도와드립니다. 정말 집처럼 편안하게 지내실 수 있도록 배려해 주시는데, 침대를 따로 정리할 필요가 없다는 장점도 있습니다! 간단히 말해서, 페루자를 도보로 둘러보기에 조용하고 따뜻하며 매우 편리한 곳입니다. 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다 (단지 인사만 하러라도!). (원문) La posizione dell’hotel è davvero ottima! Si trova a pochi passi dalla piazza principale del centro storico di Perugia ed è facilmente raggiungibile anche grazie alla scala mobile collegata al parcheggio Pellini, rendendolo comodo sia per chi arriva in auto sia per chi si muove a piedi. Inoltre, la vicinanza all’università lo rende ideale anche per chi è in città per motivi di studio o lavoro. Il personale è la ciliegina sulla torta: gentilissimi, sempre sorridenti e pronti ad aiutarti anche solo per scegliere il miglior posto dove mangiare una torta al testo. Ti fanno sentire davvero a casa… ma con il vantaggio di non dover rifare il letto! In sintesi: un posticino tranquillo, accogliente e super comodo per esplorare Perugia a piedi. Ci torneremmo volentieri (magari anche solo per un saluto!).

(Google 번역 제공) 이 작은 호텔에 두 번째 묵었는데, 항상 만족스러웠어요! 중심부에 위치하면서도 조용하고, 에스컬레이터와도 아주 가까워요. 키아라와 직원들은 정말 친절해요. 곧 뵙겠습니다, 아드리아나 (원문) E' la seconda volta che soggiorno in questo piccolo Hotel ed è sempre un piacere! In pieno centro ma tranquillo, molto vicino alle scale mobili. Chiara e il personale gentilissime. A presto, Adriana

(Google 번역 제공) 페루자 역사 지구 외곽에 위치한 훌륭한 숙소입니다. 최상층에 위치한 40호실은 전용 옥상 테라스가 있어 더할 나위 없이 좋았고, 전망은 말할 것도 없죠 🤩💯. 이틀 밤을 묵었는데 정말 집처럼 편안했습니다. 도심까지 걸어서 5분 정도 거리라 정말 좋았습니다. 조용하기도 합니다. 어쨌든 대부분 조용합니다. 밤에는 도시 소음이 조금 들리지만, 숙면을 취하는 분들은 전혀 눈치채지 못할 거예요 😉 주인 키아라는 매우 친절하고 상냥하며 도움을 많이 주십니다. 아주 즐거운 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. 정말 훌륭한 작은 호텔이었고, 앞으로도 영원히 기억에 남을 것입니다. (원문) Ausgezeichnete Unterkunft am Rand des centro storico von Perugia. Zimmer 40 im obersten Stockwerk mit eigener Dachterrasse - das ist nicht zu toppen, vom Ausblick gar nicht zu sprechen 🤩💯. Wir waren 2 Nächte hier und fühlten uns wie zu Hause. Gehzeit ins Zentrum etwa 5 Minuten - optimal. Ruhig ist es auch - überwiegend zumindest. Nachts einige Großstadtgeräusche. Menschen mit gutem Schlaf kriegen davon aber wahrscheinlich gar nichts mit 😉 Inhaberin Chiara ist sehr sympathisch, freundlich und hilfsbereit. Vielen Dank für einen sehr schönen Aufenthalt, ein wirklich tolles kleines Hotel, das in Erinnerung bleiben wird.

(Google 번역 제공) 우리는 아이들과 함께 호텔에 묵었습니다. 끼아라는 도움이 되고 친절한 사람입니다. 호텔은 중앙에 위치해 있어 도보로 모든 곳으로 이동할 수 있으며, 객실은 깨끗하고 멋진 전망을 자랑합니다. 아침 식사도 호텔에서 매우 훌륭했습니다. (원문) Siamo stati con i bambini presso l' hotel. Chiara è una persona disponibile e gentile. L hotel è in posizione centrale quindi è possibile raggiungere tutto a piedi e le camere sono pulite e con una vista meravigliosa. Anche la colazione ottima a due passi dall' hotel.

(Google 번역 제공) 정말 편안한 숙박이었습니다. 객실은 쪽모이 세공 마루로 완전히 리모델링되었고, 도시 전망도 좋았습니다. 서비스도 효율적이었고, 키아라 덕분에 집처럼 편안하게 지낼 수 있었습니다. (원문) Soggiorno super confortevole. La camera era completamente ristrutturata con parquet e vista sulla città. Il servizio è stato efficiente e Chiara ci ha fatto sentire come a casa.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 와이너리에서 멋진 시간을 보냈습니다. 조세피나는 저희 방문을 즐겁고 편안하게 만들어주기 위해 최선을 다해 주었습니다! 정말 보석 같은 분이세요! 매일 아침 맛있는 음식으로 가득 채워진 아침 식사 도시락을 주셨고, 작은 요청 사항도 신속하게 처리해 주셨습니다. 조세피나, 정말 감사합니다. 다시 방문하겠습니다! (원문) Wonderful stay at this beautiful winery. Josephina went out of her way to make our visit fun and comfortable! She's a gem! Breakfast boxes were filled with delicious food every morning and any little requests were quickly handled. Thank you Josephina - we'll be back!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이고, 모든 것이 매우 좋고 깨끗합니다. 역사와 문화는 소유자를 반영하며 아름다움은 어디에나 있습니다. 자연은...그 자체의 생명력을 가지고 있습니다. 멋진 전망이 있습니다. 언덕, 포도원, 올리브 과수원, 종탑 등, 언제든지 아름다운 빛, 나무 사이로 떠오르는 달, 별이 가득한 하늘, 놀라운 침묵이 펼쳐집니다. Anna 부인은 멀리서도 당신의 욕망을 인식하고 당신을 망치는 것 같지만 그녀의 협력자들도 그다지 중요하지 않습니다. 아름다워요!!! 모든 식사는 최고 품질의 현지 제품과 훌륭한 와인으로 세심하게 처리됩니다. 아직 할 말이 많지만 이해하려면 가야합니다. 내 휴가는 오늘 끝났고 현실은 최고의 기대치를 훨씬 뛰어넘었다고 말할 수 있습니다. 모든 것에 감사드리며 곧 다시 뵙겠습니다. 조세핀 (원문) È un posto bellissimo, tutto molto curato e pulito. Storia e cultura rispecchiano i proprietari, la bellezza è ovunque. La natura....ha una vita propria. C'è un panorama meraviglioso. Colline, vigneti, uliveti, campanili e tanto altro, con una luce bellissima a qualsiasi ora, la luna che sorge tra gli alberi, un cielo pieno di stelle e un meraviglioso silenzio. La Signora Anna sembra percepire anche da lontano i tuoi desideri e ti vizia, ma non da meno sono le sue collaboratrici. È bellissimo!!! Curato nei particolari ogni pasto, con prodotti locali e di primissima qualità e.....ottimi vini. Ci sarebbe ancora molto da dire, ma per capire bisogna andare. È finita oggi la mia vacanza e posso dire che la realtà ha superato di molto anche le migliori aspettative. Grazie di tutto e ci rivedremo presto. Giuseppina

(Google 번역 제공) 포도밭과 올리브 나무 숲이 우거진 조용한 지역에 위치한 아름다운 숙소입니다. 도심과 가깝지만 조용하고 편안한 곳에 위치해 있어 훌륭한 입지를 자랑합니다. 환영합니다. 매우 친절하고 예의 바르셨습니다! 움브리아 지역의 전형적인 명소들을 경험할 수 있는 제안과 추천은 정말 유용하고 귀중했습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Bellissima location in area tranquilla tra vigneti e uliveti. Posizione ottima vicino alla citta ma in zona silezosa e rilassante Accoglienza: grande gentilezza e cortesia!.Suggerimenti e consigli x esperienze nei luoghi tipici dell Umbria davvero utilissimi e preziosi. Merita di essere visitato.

(Google 번역 제공) 우리는 대도시에서 여름 스트레스를 풀기 위해 며칠 동안 머물 수 있는 오아시스를 찾고 있는 동안 Relais Casamassima를 발견했습니다. 이 매력적인 릴레는 우리가 원했던 모든 것 그 이상이라고 말하고 싶습니다. 방은 소음과 열기로부터 회복할 수 있도록 완벽한 온도와 고요함을 유지했고, 최고의 잠을 잘 수 있었습니다. Signora Anna와 그녀의 직원은 따뜻하고 친절하며 즐거운 숙박을 위해 모든 것을 고려했습니다. 수영장은 아늑하고 신선하며, 디자인 디테일이 흠잡을 데 없고, 맛과 아름다움이 가미되어 우리의 경험을 더욱 배려하게 만들었습니다. 또한 이 지역의 모든 레스토랑에는 Anna의 남편이 자신의 시간에 릴레에서 얼마나 잘 요리하는지에 대한 정보가 없습니다. :-) 아침 식사는 훌륭하고 요청 시 가벼운 점심이 제공되며 테라스에 도착하자마자 저녁 식사 기회가 우리에게 제안되었습니다. 정말 훌륭했습니다. . 접근성이 필요한 경우 유일한 주의 사항은 숙소가 많은 계단과 경사로를 통해 연결되어 있으므로 종료 전에 해결책을 확인하는 것입니다. 우리는 며칠 동안 어떤 장소의 일부가 특별하다고 느꼈고, 우리는 확실히 그 릴레를 우리 목록에 유지할 것입니다. (원문) We found Relais Casamassima while we were looking for an oasis to stay for a few days of summer de-stress from the big city and I must say this charming relais is everything we wanted and more. The room was in perfect temperature and silence to recover from noise and heat, we had the best sleep. Signora Anna and her stuff are welcoming, available and thought of everything to make our stay pleasurable. The swimming pool is cozy and fresh, the design details are impeccable, a nice touch of taste and beauty that made our experience even more caring. Also all the restaurants in the area have nothing on how well signora Anna’s husband cooks at the relais in his own time :-) breakfast is great, light lunches on demand and a dinner opportunity was proposed to us on arrival on the terrace which was great. The only point of attention if you have accessibility needs make sure to check for solutions before end because the property is connected through lots of stairs and ramps. We felt part of some place special for a few days, and we will definetely keep the relais on our list.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 움브리아 10일 투어를 위해 카사마시마에 묵었습니다. 주인인 안나와 프랑코는 친절하고 매우 친절했습니다. 직원들도 매우 친절하고 매일 아침 맛있지만 간단한 아침 식사를 제공해 주었습니다. 페루자와 주변 명소로 이동하기에도 위치가 매우 좋습니다. (원문) My wife and I stayed at the Casamassima for our 10 day tour of Umbria. The owners Anna and Franco are lovely and very accommodating, their team is also very accommodating and served up a lovely but simple breakfast every morning. The location is excellent for Perugia and many of the surrounding attractions.

(Google 번역 제공) 페루자 중심부에서 약 15분 거리에 있는 사랑스럽고 낭만적이며 조용한 숙소입니다. 넓고 아름다운 객실은 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다. 녹지로 둘러싸인 수영장과 홈메이드 디저트를 포함한 매우 푸짐하고 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있습니다. 안타깝게도 우리는 하룻밤만 머물 수 있었지만 숙소와 분위기가 너무 좋아서 꼭 다시 갈 것입니다. 주인은 매우 친절하고 매우 친절합니다. (원문) Posto incantevole, romantico e tranquillo a circa 15 minuti dal centro di Perugia. Camere bellissime, spaziose e dotate di tutti i comfort. È possibile usufruire della piscina immersa nel verde e della prima colazione, molto vasta e buona, con anche dolci fatti in casa. Purtroppo siamo potuti rimanere solo una notte, ma il posto e l’atmosfera ci sono piaciuti talmente tanto che torneremo sicuramente. I proprietari sono gentilissimi e molto ospitali.

(Google 번역 제공) 우리는 움브리아의 언덕 한가운데에 있는 이 평화로운 안식처에서 멋진 한 주를 보냈습니다. 환영, 서비스, 아침 식사 및 Anna가 준비한 맛있는 요리까지 모든 것이 완벽했습니다. 우리 스위트 룸 4번은 매우 넓고 편안했습니다. 욕실에는 크로마토그래피 기능을 갖춘 매우 현대적인 욕조도 마련되어 있습니다. 또한 스위트룸은 드레스룸과 TV가 있는 작은 거실로 구성되어 있습니다. 우리는 반드시 이 마법의 장소로 돌아올 것이다. (원문) Nous avons passé une merveilleuse semaine dans ce havre de paix au milieu des collines en Ombrie. Tout a été parfait à partir de l’accueil, le service, le petit déjeuner et les petits plats délicieux préparés par Anna. Notre suite, la n.4, était très spacieuse et confortable. La salle de bains possède également une baignoire très moderne avec la chromatothérapie. De plus, la suite est composée d’un dressing et d’un petit salon avec télé. Nous reviendrons sûrement dans ce lieu magique.

(Google 번역 제공) 역사적 중심지에 있는 고대 건물에 자리잡고 있어 따뜻하고 깨끗합니다. 주인분들이 정말 친절하시고... 조식도 훌륭해요! 적극 추천합니다! (원문) Accogliente, pulito, in un palazzo antico in pieno centro storico. I proprietari sono molto gentili... e le colazioni sono strepitose! Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 따뜻하고 편안하며 깨끗한 환경, 주인인 루이지와 그의 아내, 사랑스러운 사람들. 적극 권장됩니다. (원문) Ottima location, ambiente caldo, confortevole e pulito, Luigi il proprietario e la moglie, persone adorabili. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 전략적 장소. 역사적인 중심지와 매우 가깝습니다. 환영합니다. 놀라운 아침 식사 !! (원문) Posto strategico. Vicinissimo al centro storico. Accogliente. Breakfast strepitosa!!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이네요! (원문) Nice Place!