마테라의 49개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많았습니다. 호텔은 여러 채의 동굴 주택으로 구성되어 있어 매우 독특한 경험을 선사합니다. 저희 객실은 매우 넓었고, 침실과 분리된 휴식 공간이 있었습니다. 문 밖 안뜰에 있는 또 다른 휴식 공간은 밤늦게까지 술 한잔하기에 좋은 곳이었습니다. 마테라는 밤에 방문해야 제대로 된 경험을 할 수 있는데, 코르테 산 피에트로 호텔은 바로 그 중심에 있어 최고의 경험을 선사합니다. (원문) Absolutely wonderful experience. The staff was extremely friendly and helpful. The hotel is made up of several cave-houses, which gives you a very unique experience. Our room was very spacious, with a sitting area separate from the bedroom. Another sitting area outside your door on the courtyard is a great place to enjoy a night-cap. Matera has to be seen at night to be appreciated, and the Corte San Pietro hotel is right in the middle of it, providing an excellent experience.

(Google 번역 제공) 코르테 산 피에트로는 마테라에서 가장 아름다운 광장 중 하나인 산 피에트로 카베오소 광장 바로 위에 자리 잡고 있으며, 세계적으로 유명한 바위 구시가지인 사시 디 마테라의 중심부에 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 이곳에서부터는 매혹적인 동굴 도시를 도보로 쉽게 둘러볼 수 있으며, 특히 유네스코 세계문화유산으로 지정된 유서 깊은 사시 카베오소와 사시 바리사노를 둘러보실 수 있습니다. 호텔 자체는 평화와 진정성이 느껴지는 작은 오아시스와 같습니다. 객실은 마테라의 고대 동굴 주거지인 사시(Sassi)에 위치한 바위에 새겨져 있으며, 독창성과 현대적인 편안함이 독특하게 조화를 이루고 있습니다. 세련된 욕실과 절제되고 세련된 가구는 역사와 현대가 조화를 이루는 특별한 분위기를 자아냅니다. 몇 주 동안 머물기에는 적합하지 않지만, 마테라를 진정으로 경험하고 싶은 사람이라면 이 특별한 숙박 시설을 놓치지 마세요. 저희는 바위를 깎아 만든 이 객실에서 4박을 보냈는데 정말 만족스러웠습니다. 따뜻하고, 개인적이고, 거의 가족 같은 서비스로 모든 손님이 진심으로 환영받는다는 느낌을 받으실 수 있습니다. 특히 저녁 시간, 안뜰과 복도에 수없이 많은 천연 양초가 켜지면서 오래된 돌담이 따스한 빛으로 비추면 마치 마법 같은 분위기가 연출됩니다. 신선한 지역 농산물을 사용하여 정성껏 준비된 아침 식사가 특히 인상적입니다. 특히 아침에는 피아니스트가 은은한 라이브 음악을 연주하여 아침 식사를 더욱 즐거운 경험으로 만들어 줍니다. 코르테 산 피에트로를 특별하게 만드는 또 다른 요소는 오래된 물탱크를 방문할 수 있는 공동 조식 공간입니다. 유리 바닥을 통해 이 역사적인 건축물을 내려다볼 수 있고, 반대로 가이드 투어를 통해 위층 방을 올려다볼 수도 있습니다. 역사, 건축, 그리고 현대적인 디자인이 어떻게 완벽하게 조화를 이루는지 보여주는 인상적인 사례입니다. 모든 것이 꼼꼼하게 관리되고, 신중하게 복원되었으며, 예술 작품, 촛불, 그리고 오래된 사시(Sassi) 주택의 독특한 매력을 담아 디테일까지 세심하게 디자인되었습니다. 단순히 호텔에 머무는 것이 아니라 마테라 역사의 중심지에 있다는 점을 고려하면 가격 대비 성능은 정말 훌륭합니다. 정통적이면서도 세련된 방식으로 마테라를 경험하고 싶은 분이라면 코르테 산 피에트로를 강력 추천합니다. (원문) Das Corte San Pietro liegt in bester Lage – direkt an der Piazza San Pietro Caveoso, einem der schönsten Plätze Materas, mitten im Herzen der Sassi di Matera, jener weltberühmten, in den Fels gehauenen Altstadt. Von hier aus lässt sich die faszinierende Höhlenstadt wunderbar zu Fuß erkunden – besonders die historischen Sassi Caveoso und Sassi Barisano, die zum UNESCO-Welterbe zählen. Das Hotel selbst ist eine kleine Oase der Ruhe und Authentizität. Die Zimmer sind in den Felsen gehauen – in den sogenannten Sassi, also den alten Wohnhöhlen Materas – und verbinden auf einzigartige Weise Ursprünglichkeit mit modernem Komfort. Die stilvollen Bäder und die dezente, geschmackvolle Einrichtung schaffen ein außergewöhnliches Ambiente zwischen Geschichte und Gegenwart. Sicherlich kein Ort für einen mehrwöchigen Aufenthalt, doch wer Matera wirklich erleben möchte, sollte sich dieses einmalige Wohnerlebnis nicht entgehen lassen. Wir verbrachten vier Nächte in einem dieser Felsenzimmer und waren begeistert. Der Service ist herzlich, persönlich und fast familiär – man spürt, dass jeder Gast hier wirklich willkommen ist. Besonders abends, wenn im Hof und in den Fluren zahllose Naturkerzen brennen und warmes Licht die alten Steinwände erleuchtet, entsteht eine beinahe magische Atmosphäre. Das Frühstück ist liebevoll und vielseitig angerichtet, mit frischen regionalen Produkten. Ein besonderes Highlight: Ein Pianist sorgt morgens für sanfte Live-Musik, die das Frühstück zu einem kleinen Erlebnis macht. Ein weiteres Detail, das das Corte San Pietro so besonders macht, ist der gemeinschaftliche frühstücksraum, in dem man eine alte Zisterne besichtigen kann. Durch einen gläsernen Fußboden blickt man hinab in dieses historische Bauwerk – und umgekehrt, bei einer Führung, kann man von unten in die oberen Räume schauen. Es ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie hier Geschichte, Architektur und moderne Gestaltung miteinander verschmelzen. Alles ist äußerst gepflegt, sorgfältig restauriert und mit Liebe zum Detail gestaltet – mit Kunst, Kerzenlicht und dem unverwechselbaren Charme der alten Sassi-Häuser. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist absolut fair, wenn man bedenkt, dass man hier nicht einfach in einem Hotel, sondern mitten in der Geschichte Materas wohnt. Für alle, die Matera auf authentische und zugleich stilvolle Weise erleben möchten, ist das Corte San Pietro uneingeschränkt zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 짧지만 정말 멋진 숙박이었어요! 앤, 따뜻하게 맞아주시고, 조언과 설명을 잘 해주셔서 정말 감사했습니다. 그리고 마지막으로 앤이 시간을 내어주셔서 정말 좋았습니다. 덕분에 완벽한 숙박을 할 수 있었습니다. 호텔은 웅장하고 유서 깊은 곳으로, 지하 물탱크를 방문할 수 있었던 행운을 누렸습니다. 아침 식사는 신선한 재료와 오랫동안 듣고 싶었던 재능 있는 피아니스트의 연주로 완벽했습니다. 요청 시 아기 침대와 젖병 보온기를 제공해 드립니다. 최고의 숙박을 위한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 200% 추천합니다. (원문) Séjour trop court mais époustouflant! Un immense merci à Anne pour son accueil, ses conseils et explications et enfin sa disponibilité. Ce séjour a été parfait grâce à vous. L'hôtel est magnifique et chargé d'histoire, avec ses citernes en sous-sol que nous avons la chance de visiter. Le petit déjeuner est parfait, avec des produits frais et un pianiste talentueux que nous aurions pu écouter pendant longtemps. Lit bébé et chauffe biberon sont disponibles sur demande. Tout est réuni pour passer un excellent séjour. Nous recommandons à 200%.

(Google 번역 제공) 코르테 산 피에트로에서의 숙박은 정말 최고였습니다! 도착하는 순간부터 친절하고 도움이 되는 서비스와 직원들의 친절함에 완전히 매료되었습니다. 동굴형 객실은 정말 최고였습니다! 떠나고 싶지 않았습니다. 조식은 정말 훌륭했고, 최고의 팀과 라이브 피아니스트들이 함께했습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. 모든 면에서 5성급입니다. (원문) Absolutely incredible stay at Corte San Pietro! From the moment we arrived we fell in love, from the wonderful friendly, helpful service and staff. The cave room was unbelievable! We didn’t want to leave. Breakfast was absolutely stunning with the most fantastic team and live pianists. Amazing stay. 5 star in every way.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 호텔 직원들은 정말 훌륭했어요. 특히 안나는 정말 최고였어요. 비토와 함께 툭툭을 예약해 주었는데, 재밌고 유익한 정보들이 많았어요. 그리고 안나는 레체까지 데려다줄 운전기사를 구해 줬어요. 직원들은 정말 평범함을 넘어섰어요. 객실은 아름다웠고 아침 식사도 훌륭했어요. 전반적으로 A+++ (원문) What a wonderful experience The hotel staff are great especially Anna. She booked us a Tuk Tuk with Vito that was fun and informative. Then Anna got us a driver to take us to Lecce The staff really go beyond the usual The room was beautiful and the breakfast excellent. All in all A+++

(Google 번역 제공) 특별한 곳! 가족이 운영하는 곳으로, 세심한 부분까지 세심하게 신경 썼습니다. 라이브 음악과 함께 우아하고 정성껏 준비된 조식은 특별한 분위기를 자아냅니다. 객실은 옛 마테라의 정취를 그대로 느낄 수 있게 해 줍니다. 흠잡을 데 없는 서비스! (원문) Posto unico! Gestione famigliare con un’attenzione al dettaglio incredibile. Colazione molto elegante, ben curata con musica dal vivo per un’atmosfera unica. Le camere ti fanno vivere una vecchia Matera. Servizio impeccabile!

(Google 번역 제공) 호텔에서 멋진 이틀을 보냈습니다. 정말 만족스러웠습니다. 저희를 따뜻하게 맞아주시고, 마테라에 대해 설명해 주시고, 방문할 곳도 추천해 주시고, 숙박 내내 항상 저희를 위해 도움을 주신 주세페 덕분에 정말 멋진 경험을 할 수 있었습니다. 레스토랑에서 저희를 돌봐주시고 호텔 지하 물탱크도 안내해 주신 아그네스와 안젤라에게도 감사드립니다. 모든 것이 완벽했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Прекарахме два страхотни дни в хотела. Изключително доволни сме. Благодарение на Джузепе, който ни посрещна, разказа ни за Матера, посъветва ни кои места да посетим и през целия ни престой беше на наше разположение, имахме едно невероятно изживяване. Благодаря и на Аниезе и Анджела, които се грижиха за нас в ресторанта и ни разведоха из цистерните под хотела. Всичко беше прекрасно. Силно препоръчвам.

메테라의 동굴 호텔로 조명이 낮아서 잘 보이지 않지만, 한번쯤은 투숙을 추천합니다. 先生人類의 혈거 생활을 채험할 수 있는 좋은 기회가 되지 않을까 생각합니다. 가격은 조금 비싸지 않을까 합니다.

하룻밤을 묵었다. 정말 멋진 경험이었다😌 최대한 그대로 보존해서 숙소를 만들었고 티비도 없고 전기 등도 최소화해 굉장히 어둡고 습하기도 했..다.. 그래도 참 조용하고 좋았다 어디서도 이런 경험을 못해볼것같다 직원들도 참 친절했고 조식도 퀄리티가 훌륭했다 점심에도 호텔 식당에서 식사를 했는데 야외 좌석 포도나무 밑에서 건너편 계곡을 바라보면서 먹으니 환상적이었다🤗 주차는 제휴된 주차장(Parcheggi Nicoletti )이 있는데 거기 세우고 하루밤에 28유로인데 마음도 편하고 무엇보다 거기 세우면 거기까지 차로 데리러와서 짐을 호텔까지 날라다 준다. 갈때도 마찬가지! 그러니 꼭 짐이 있다면 거기 세울것....😌 ztl바깥쪽과 거리가 상당하니깐...! (그 전날에 사씨지구 내 다른 호텔에서 묵었는데 ztl밖에서 짐끌고 가다가 죽을뻔.....했었다...☆)

마테라 최고 숙박시설

(Google 번역 제공) 무슨 말을 해야 할까요? 감동적인 리노베이션, 세심한 부분까지 신경 쓴 편안한 객실. 숨겨진 이야기와 숨겨진 공간을 동시에 드러내는 객실과 공간. 세심하고 예의 바르며 따뜻한 직원들. 독특하고 편안하면서도 마법 같은 분위기. 놀라운 아침 식사. 제가 가본 호텔 중 최고 중 하나이며, 아름다운 자연 속에 자리 잡고 있습니다. (원문) Che dire? Ristrutturazione commovente, stanze da vivere e godere nei dettagli. Stanze e ambienti che nascondono e rivelano una storia. Personale attento, cortese, accogliente. Atmosfera unica, rilassante, magica. Colazione fenomenale. Uno dei migliori alberghi mai visitati, inserito in una cornice spettacolare.

(Google 번역 제공) Sextantio에서의 숙박에 큰 기대를 걸었습니다. 웹사이트에 있는 호텔 사진들은 정말 독특하고 고급스러운 경험을 약속했습니다. 기대를 저버리지 않았습니다. 동굴은 소박하고 기억에 남을 만큼 고급스러우며, 충분한 세면도구와 편의시설이 갖춰져 있습니다. 도보, 버스, 또는 차로 이동하기에 매우 이상적인 위치입니다. 아침 식사는 제 인생에서 먹어본 것 중 최고였습니다. Lorenzo는 저희를 가족의 일원처럼 느끼게 해 주었고, 정말 친절하고 배려심이 깊었습니다. (원문) We had high expectations for our stay at Sextantio. The pictures of Hotel on the website promised a truly unique and luxurious experience. They did not disappoint. The caves are rustic, memorable yet luxurious with ample toiletries and comforts available. The location is incredibly ideal to navigate by foot bus or car.. The breakfast were some of the best I ever had in my life. Lorenzo made us feel part of the family and was incredibly friendly and accommodating.

(Google 번역 제공) 동굴이 이렇게 호사스러울 줄 누가 알았겠어요! 침대는 아늑했고, 조명은 로맨틱했어요. 특히 방 곳곳에 배치된 양초는 정말 멋졌어요. 샤워실도 넓었고, 푹신한 목욕가운을 포함한 침구류는 고급스러웠어요. 세면도구도 최고급이었는데, 수제 염소젖 비누는 호텔 객실치고는 꽤 고급스러웠어요. 과일 그릇은 너무 아름다워서 장식용인 줄 알았어요. 아침 식사와 그 음식을 제공하는 성당은 정말 인상적이었어요. 화장실이 좀 더 프라이빗했으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남지만(20번 동굴), 덕분에 숙소의 진정성이 더해졌어요. 직원들은 모두 훌륭했어요. 주변 환경에 자부심을 갖고 프로젝트에 대한 자세한 설명도 해줬어요. 덕분에 이 멋진 숙소에 묵을 수 있는 기회에 더욱 감사하게 됐어요. 정말 멋진 경험이었어요! (원문) Who knew a cave could be so luxurious! The bed was cozy. The lighting was romantic - especially the candles, placed strategically around the room. The shower was spacious. The linens, including the fluffiest of bath robes, were plush. And the toiletries were of the highest quality - handcrafted goats milk soap is pretty indulgent for a hotel room. The fruit bowl was so gorgeous, we thought it was ornamental and fake. We were very impressed with the breakfast spread, and the cathedral it is served in. Can't help but note that we would've preferred a more private toilet situation (cave 20), but it definitely added to the authenticity of the accommodations. The staff were all wonderful - they take a lot of pride in their surroundings, and provided us with quite the education on the project. Gave us an even greater appreciation for the opportunity to stay in this incredible property. What an experience!

(Google 번역 제공) 원래 동굴 중 한 곳에서 하룻밤을 보낼 생각에 너무 기대가 컸는데, 이번 숙박은 이미 높았던 기대를 훨씬 뛰어넘었습니다. 이곳은 정말 독특하고 특별합니다. 환영 인사부터 직원들이 동굴을 안내하고, 동굴의 역사를 설명해 주고, 방에 촛불을 밝히고, "교회"에서 아페리티보를 하고, 멋진 아침 식사까지, 정말 감탄스러웠습니다! 제가 이 숙박에서 또 마음에 들었던 점은 동굴을 감싸는 고요한 고요함과 그 독특한 역사였습니다. (원문) I was so looking forward to spending a night at one of the original caves and I must say that this stay exceeded my already high expectations. This place is just so unique, so special. Starting from the welcome, the staff showing us around, explaining the history of these caves, candles lit in the room, aperitivo in the "church" and a wonderful breakfast too, just wow! What I also loved about the stay was the quiet stillness that wraps these caves around and its unique history.

(Google 번역 제공) 마테라에 위치한 이상적인 호텔 따뜻한 환영. A107호실은 실망스러웠습니다. 좁고 침대에서 삐걱거리는 소리가 나고 에어컨도 형편없었습니다. 호텔 외부에 위치한 객실로 들어가려면 계단이 많다는 점을 유의하세요. 조식은 특별할 것 없었고...그저 평범한 수준이었습니다. 장점: 위치와 스파(사우나, 월풀, 터키식 목욕탕) 객실 책상에 놓인 생수는 4유로의 추가 요금이 부과됩니다. 5성급 호텔에 이런 서비스는 용납할 수 없습니다. (원문) Hôtel idéalement bien situé à Matera Bon accueil. Chambre A107 décevante, petite, lit qui grince, problème de climatisation. Attention beaucoup de marches pour accéder à la chambre qui se trouve à l’extérieur de l’hôtel. Petit déjeuner sans commentaire…classique Seul point positif : EMPLACEMENT et LE SPA (sauna, piscine à remous, hamman) Attention les bouteilles d’eau placées sur le bureau de la chambre sont payantes, 4 euros. Pour un hôtel 5 étoiles c’est inadmissible.

(Google 번역 제공) 사소 카베오소 중심부에 위치한 아름답고 넓은 호텔입니다. 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 레스토랑에서는 전통 루카니아 요리를 선보이지만, 세심하게 재해석된 요리와 최고급 재료를 사용합니다. 직원들은 친절하고 세심하게 고객의 요구에 응대합니다. 리셉션 직원과 레스토랑의 코시모에게 특별히 감사드립니다. 그는 항상 현지 요리에 대해 열정적으로 설명해 주었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Hotel diffuso bellissimo, proprio nel centro di sasso caveoso. Pulitissimo e molto curato. Ristorante con piatti della traduzione lucana ma con rivisitazione curati e con ingredienti di ottima qualità. Personale gentile e attento alle tue esigenze. Un grazie particolare alle ragazze della reception ed a Cosimo nel ristorante, sempre attento a spiegare i piatti del luogo. Siamo stati benissimo.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 아름다운 디자인과 심플하면서도 우아한 분위기가 돋보였고, 스파는 제가 본 것 중 가장 멋진 곳 중 하나였습니다. 레스토랑, 스파, 프런트 데스크, 하우스키핑 서비스 모두 훌륭했습니다. 특히 피에르루카 씨는 모든 교대 근무를 하는 듯했고, 객실 음료에 얼음과 라임을 제공해 주는 것부터 아침 식사와 저녁 식사까지 필요한 모든 것을 항상 준비해 주셔서 정말 감사했습니다. 독특하고 놀라운 역사 유적지인 마테라 지역을 둘러보기에 최적의 위치였습니다. 이 호텔에 다시 방문하고 싶으며, 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) We had an amazing experience at this hotel. It's beautifully designed and decorated with simplicity and elegance, and the spa is one of the nicest I've seen. The service was superb, in the restaurants, spa, front desk and housekeeping. We especially appreciated Pierluca who seemed to work all shifts and was always available for whatever we needed from ice and limes for our room drinks to breakfast service and dinner. The location is perfect for exploring the historic area of Matera which is a unique and amazing historic site. We would happily return to this hotel and highly recommend it to all.

(Google 번역 제공) 호텔은 환상적인 시설을 갖추고 매우 깨끗하며, 최고의 직원들이 아침 식사를 제공합니다. 도시를 둘러보기에 완벽한 위치입니다. 차는 도시 외곽에 있는 주차장에 주차해야 합니다. 호텔 레스토랑의 음식은 정말 훌륭했습니다. 직원들은 최고급 요리에 부응하지 못했습니다. 다시 도시를 방문한다면 꼭 다시 여기에 묵을 것입니다. (원문) Das Hotel ist fantastisch ausgestattet, sehr sauber, Frühstück wird von Top Servicepersonal bewirtet. Die Lage ist super für die Stadterkundung gelegen. Das Auto muss in einer Parkgarage am Rande der Stadt geparkt werden. Das Essen im Hoteleigenen Restaurant war sensationell. Das Personal war der Top Küche nicht gewachsen. Sollten wir die Stadt nochmals besuchen, werden wir hier fix gerne wiederkommen.

(Google 번역 제공) 마테라의 사시(Sassi)에서 몰입감 넘치고 기억에 남는 스파를 경험해 보세요. 수영장은 넓었지만 수온이 약간 차가웠습니다. 수영장 내 월풀은 모두 작동하지 않았습니다(직원 중 고장을 보고한 사람은 없었습니다). 사우나와 터키식 목욕탕은 쾌적했습니다. 다만, 사람이 조금 많았습니다. 경험을 개선해 주시면 좋겠습니다. (원문) Esperienza immersiva e suggestiva in una SPA all’interno dei sassi di Matera. Piscina ampia con temperatura dell’acqua un po’ freddina, idromassaggi all’interno della piscina non tutti funzionanti (nessun operatore aveva segnalato mancati funzionamenti). Sauna e bagno turco gradevoli. Un po’ troppo affollata di gente. Punterei a migliorare l’esperienza.

(Google 번역 제공) 구시가지에 위치도 완벽했고 직원들도 정말 친절했습니다. 스파는 정말 훌륭해서 하루 종일 있어도 좋을 것 같았습니다. 투숙객 한 명당 한 시간으로 제한하는 이유를 알 것 같습니다. 아침 식사는 정말 신선했고, 맛있는 페이스트리와 주문 즉시 조리해 주는 따뜻한 음식도 정말 맛있었습니다. (원문) Location was perfect for the old town and the staff were brilliant. The spa was incredible, could have easily spent a whole day there, I can understand why they cap it to one hour per guest per stay. The breakfast was really fresh with amazing pastries and really good hot food options that they would cook to order.

(Google 번역 제공) 최근 이 웰니스 센터에서의 경험은 매우 실망스러웠습니다. 우아하고 잘 관리된 외관에도 불구하고, 제공되는 서비스와 전반적인 관리는 이 시설이 전달하고자 하는 고급스러운 이미지를 전혀 반영하지 못했습니다. 직원의 환영과 전문성 도착했을 때 환영은 기대에 미치지 못했습니다. 직원들은 불친절하고 무관심했으며, 고객 서비스보다는 개인적인 대화에 집중했습니다. 웰니스 프로그램이나 사우나, 터키식 목욕탕, 제트 풀 등 다양한 공간의 이용 방법에 대한 설명은 전혀 없었습니다. 스스로 준비해야 했는데, 스스로를 "럭셔리"라고 정의하는 센터에서는 용납할 수 없는 일입니다. 정리되지 않은 공용 공간 휴식 공간과 허브차 코너는 눈에 띄게 방치되어 있었습니다. 음료는 이미 오래전에 떨어져 있었고, 심지어 물조차 채워지지 않았습니다. 고객의 편의를 위해 필요한 이러한 세심한 배려가 부족하여 더욱 불쾌한 경험을 안겨주었습니다. 기대에 미치지 못한 치료 25분간의 편안한 마사지는 신체 부위별로 시간이 고르게 배분되지 않았을 뿐만 아니라, 전문적이지 못하고 심지어 불편하기까지 했습니다. 심지어 다음 날 목에 염증이 생길 정도였습니다. 경험이 부족하거나 제대로 훈련되지 않은 시술자는 고객의 신체적 건강을 해칠 수 있으며, 이는 모든 스파 또는 온천 시설에서 최우선으로 고려해야 할 사항입니다. 탈의실 위생 상태 탈의실은 특히 더 실망스러웠습니다. 지저분하고 불결했습니다. 더러운 수건, 바닥에 널려 있는 슬리퍼, 비위생적인 샤워 시설, 그리고 매우 좁은 공간까지 모든 것이 엉망이었습니다. 이러한 단점들은 센터가 제공해야 할 웰빙과 휴식을 저해합니다. 최종 고려 사항 전반적으로 모든 측면에서 부정적인 경험이었습니다. 이 웰니스 센터는 명성 있는 위치를 자랑하지만, 명시된 기준에 부합하는 서비스를 제공하기 위해서는 철저한 관리 및 직원 교체가 필요합니다. 고객 서비스, 직원 교육, 그리고 환경 관리가 다시 우선순위로 돌아와야 합니다. (원문) La mia recente esperienza presso questo centro benessere si è rivelata profondamente insoddisfacente. Nonostante la location presenti un aspetto elegante e curato, i servizi offerti e la gestione complessiva non rispecchiano in alcun modo l’immagine di lusso che la struttura desidera trasmettere. Accoglienza e professionalità del personale All’arrivo, l’accoglienza è stata tutt’altro che all’altezza delle aspettative. Il personale si è mostrato poco cortese e poco attento, più concentrato in conversazioni private che nel fornire assistenza ai clienti. Nessuna spiegazione è stata data riguardo al percorso benessere o alle modalità di utilizzo delle varie aree: sauna, bagno turco e piscina con getti. Abbiamo dovuto organizzarci autonomamente, cosa inaccettabile in un centro che si definisce “di lusso”. Aree comuni trascurate L’area relax e l’angolo tisane erano in evidente stato di abbandono: le bevande erano terminate da tempo e non sono state rifornite, nemmeno con semplice acqua. La mancanza di attenzione verso questi dettagli, che dovrebbero contribuire al comfort del cliente, ha reso l’esperienza ancora meno piacevole. Trattamento non conforme alle aspettative Il massaggio rilassante di 25 minuti, oltre a essere squilibrato nella distribuzione del tempo dedicato alle diverse parti del corpo, si è rivelato poco professionale e addirittura fastidioso, tanto da provocare un’infiammazione cervicale nei giorni successivi. Un operatore poco esperto o non adeguatamente formato può compromettere il benessere fisico del cliente, e questo dovrebbe essere un aspetto di massima priorità per qualsiasi struttura termale o spa. Condizioni igieniche degli spogliatoi Particolarmente deludente la situazione degli spogliatoi, che si presentavano disordinati e poco puliti: teli sporchi, ciabatte sparse a terra, docce in pessime condizioni igieniche e uno spazio complessivo estremamente ridotto. Tali carenze compromettono il senso di benessere e relax che un centro del genere dovrebbe garantire. Considerazioni finali Nel complesso, si tratta di un’esperienza negativa sotto tutti i punti di vista. Questo centro benessere, pur vantando una location di pregio, necessita di una profonda revisione gestionale e di un rinnovo del personale per poter offrire un servizio realmente in linea con gli standard che dichiara. Attenzione al cliente, formazione del personale e cura degli ambienti dovrebbero tornare a essere le priorità.

(Google 번역 제공) 마테라에서 며칠을 보냈는데, 다행히 이 호텔의 두 개의 다른 객실에 묵었습니다. 5성급 시설이 아니라는 것을 알고 있었지만, 다양한 요구와 요청에 대한 놀라운 도움과 신속한 대응을 바로 알아챘습니다. 다른 5성급 호텔들은 이렇게 높은 수준의 서비스에 대한 기본적인 대응이 부족했기 때문에, 이는 결코 쉬운 일이 아니었습니다. 친절하고 유능한 직원들도 있었습니다. 객실(수영장이 있는 스위트룸 105개, 월풀이 있는 스위트룸 101개)에 대해 다른 어떤 것보다 추천할 만한 메모를 찾아야 한다면, 수영장 물을 데워야 한다고 말하고 싶습니다. 😅 그리고 101호실에는 방음을 좀 더 강화했으면 좋겠습니다(웅장한 앤틱 유리/철제 출입문 때문에 많은 소음과 행인과 세입자의 목소리가 새어 들어오기 때문입니다). 그렇지만 저는 팔라초 델 두카에 묵는 모든 사람은 직원들의 훌륭하고 유능한 지식과 더불어 즐거운 숙박을 할 수 있을 것이라고 확신합니다. 고맙습니다 🤠 (원문) Qualche giorno a Matera, con la fortuna di soggiornare in ben 2 camere diverse di questa struttura. Sapendo che non è un 5 stelle, ho notato fin da subito un apprezzabile disponibilità e prontezza per le varie esigenze e richieste, cosa non da poco, avendo girato altre strutture a "five stars" le quali non erano così "pronti" su dinamiche che dovrebbero essere di base a certi livelli. Staff cordiale e capace, se devo trovare una nota che voglia essere più un consiglio che altro sulle camere, ( 105 suite con piscina e 101 suite con idromassaggio) da me vissute, che l'acqua delle vasche dovrebbero avere la possibilità di essere riscaldate 😅 e aggiungo per la 101 un po' di insonorizzazione (dovuta alla magnifica porta d'ingresso antica,vetro/ferro che fa "passare" molto i rumori e le voci di passanti e locatari 😃. Detto questo credo e son certo, che chiunque capiti a Palazzo del Duca non possa altro che fare un piacevole soggiorno, oltre che delle belle e capaci conoscenze (staff). Grazie 🤠

(Google 번역 제공) 팔라초 델 두카 마테라에서 하룻밤 묵었습니다. 아름다운 풍경과 멋진 전망이 정말 마음에 들었습니다. 하지만 객실 이용 경험은 매우 실망스러웠습니다. 하루 종일 밖에서 시간을 보내다가 늦은 밤 방에 들어갔을 때 천장에서 모래와 작은 파편들이 끊임없이 떨어졌습니다. 침대, 바닥, 심지어 욕실까지 모래가 여기저기 묻어 있어서 꽤 불편했습니다. 이런 환경에서 잠을 자는 것은 정말 불편했습니다. 아침 식사 후 바로 리셉션에 연락하여 이것이 정상적인 현상인지 확인해 달라고 요청했습니다. 직원이 와서 점검하겠다고 했지만, 3시간을 기다렸지만 체크아웃할 때까지 아무도 오지 않았습니다. 체크아웃할 때 다시 문제를 언급했지만, 긴급성이나 적절한 서비스 복구는 전혀 없었습니다. 이 정도 규모의 호텔이라면 훨씬 더 나은 서비스와 책임감을 기대했습니다. 전망은 아름다웠지만, 심각한 객실 문제에 대한 직원의 무관심과 미흡한 대응은 매우 실망스러웠습니다. (원문) I stayed one night at Palazzo del Duca Matera. The hotel has a beautiful setting with stunning views, which I truly appreciated. However, I was very disappointed with my room experience. After my whole day outside until late night when I entered the room, sand and small debris were constantly falling from the ceiling. My bed, the floor, and even the bathroom were covered with little sand here and there which can be quite annoying. It was extremely uncomfortable to sleep in these conditions. After breakfast, I immediately informed reception and asked them to check if this was normal. They told me someone would come to inspect, but I waited for 3 hours and no one came until I checked out. At check-out, I mentioned the issue again, but there was no sense of urgency or proper service recovery. For a property of this category, I expected much better service and accountability. The view is beautiful, but the lack of attention to such a serious room issue and the poor follow-up from the staff left me very disappointed.

(Google 번역 제공) 이곳에 머무는 것은 진정한 도시 체험의 일부입니다. 객실은 독특하게 디자인되어 모던하면서도 아늑했습니다. 침대는 정말 편안해서 하루 종일 탐험을 마치고 휴식을 취하기에 완벽했습니다. (원문) Staying here is part of truly experiencing the city. The room was uniquely designed—modern yet cozy. The bed was incredibly comfortable, perfect for recovering after a long day of exploring.

(Google 번역 제공) 마리오 데이비드 셰프의 프라이빗 쿠킹 & 다이닝 경험은 이번 여행의 하이라이트였습니다. 10점 만점!!!! 저희 가족은 동굴에 자리 잡은 레스토랑에서 프라이빗 쿠킹 클래스를 수강했습니다. 마리오 데이비드 셰프와 그의 직원들은 최고였습니다. 그의 누나는 저희와 함께 내내 수제 파스타를 만들어 주셨어요. 셰프의 저녁 식사는 정말 훌륭했고, 지금까지 먹어본 파스타 중 최고였습니다. 언젠가 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Chef Mario David's private cooking & dining experience was the highlight of our trip. A ten!!!! My family had a private cooking class in the restaurant which is nestled in a cave. Chef Mario David & his staff were second to none. His sister was making homemade pasta the entire time with us. The chef's dinner was was incredible, the best pasta we have ever had. Can't wait to return one day.

(Google 번역 제공) 마테라의 매력적인 거리를 걷다가 우연히 이 레스토랑을 발견했는데, 정말 운이 좋았던 것 같아요! 아늑한 공간에 자리 잡은 이 레스토랑은 멋진 전망을 자랑하면서도 우아한 분위기를 자아냅니다. 웨이터 티노는 마치 프라이빗 다이닝 레스토랑에 온 듯한 기분을 들게 할 만큼 세심하게 배려해 주었습니다. 음식은 정말 맛있었고, 매 식사마다 감탄사가 절로 나왔습니다. 강력 추천합니다! (원문) We found the restaurant spontaneously walking through the charming streets of Matera and we couldn’t have had better luck! The restaurant sits in a cozy area with wonderful views, yet it brings elegance to the table. Our waiter, Tino, took care of us with such a care that we felt we are at a private dinning diner. The food was very delicious and each meal had the “wow” effect. Highly highly recommended!

(Google 번역 제공) 추천하지 않아요!! 정말 최악이에요!! 오늘 오후, 남편과 함께 마테라 거리를 걷다가 이 식당에 들러 술 한 잔 하기로 했습니다. 주스를 주문했더니 붉은 과일 시럽이 나왔습니다. 농축 설탕이라 바꿔달라고 요청했더니 갓 짜낸 오렌지 주스가 나왔는데, 그때 콧물이 가득 든 주스를 발견했습니다. 너무 놀라서 남편에게 아무 말도 하지 않았습니다. 동영상만 찍었는데 아쉽게도 여기에 올릴 수가 없네요. 그리고 바로 옆 나무에 쏟았습니다. 평생 이렇게 형편없는 서비스는 처음입니다. 제가 바꿔달라고 요청한 것에 대해, 그리고 제 배경 때문에 그들이 불만을 품고 있다는 강한 인상을 받았습니다. 이 식당이 4성급이라는 걸 생각하면 어떻게 이런 서비스를 제공할 수 있는지 놀랍습니다. 이 주스 사진 좀 올려주시면 감사하겠습니다. (원문) Não recomendo!! Péssimo!! Hoje a tarde caminhava com meu esposo nas ruas de Matera, quando decidir parar para tomar algo neste Restaurante. Pedi suco e me troxeram Sirope de frutas vermelhas, Então pedir pra mudar porque só era açucar concentrado. Me trouxeram suco de Laranja expremido, foi Então que me deparei com um suco cuspido e cheio de melecas do nariz. Fiquei chocada mas não disse nada a meu esposo apenas fiz um Vídeo que Infelizmente não posso postar aqui, Então derramei na arvore ao lado. Nunca fui tão mal servida em toda minha vida, Tive forte impressão que não ficaram contente com meu pedido de troca, e também por minha origem. Agora fico impressionada como um tipo de pessoa pode fazer Este tipo de serviço, sendo que esta bem marcado que este estabelecimento tem 4 estrelas. Seria muito bom se pudesse postar as imagens desse suco.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 아름답고 믿을 수 없을 만큼 맛있었습니다! 웨이터 티노는 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 모든 경험에 큰 도움을 주셨습니다. 처음부터 끝까지 세심하게 배려해 주신 느낌이었어요. 특히 전망은 정말 최고였어요. 모든 면에서 멋진 저녁이었어요. 정말 추천할 만한 곳이에요!🫶🏼 (원문) The food was absolutely beautiful and incredibly tasty! Our waiter Tino was so kind and attentive, and really contributed to the whole experience. We felt taken care of from start to finish. The view is the cherry on top. A wonderful evening all around – truly a place worth every recommendation!🫶🏼

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에서 잊지 못할 하룻밤을 보냈습니다. 객실은 엄청나게 넓고 깨끗하며 조용했고, 사시(Sassi)와 무르지아 공원(Murgia Park)의 전망도 좋았습니다. 직원들은 친절하고 세심하며 예의 바르게 대해주었습니다. 일부 부정적인 후기 때문에 주차장을 이용하지 않았지만, 조금만 신경 쓰면 문제없을 것 같습니다. 아침 식사는 신선했고 지역 특산품이 제공되었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Pernottamento indimenticabile nel pieno centro di Matera, camera ultra spaziosa, pulita, silenziosa e con vista sui sassi e sul parco della Murgia. Personale gentile, attento e rispettoso. Non abbiamo usufruito del parcheggio interno un po’ spaventati da alcune recensioni negative, in realtà con un po’ d’attenzione credo non ci siano problemi. Colazione fresca e con specialità locali. Raccomandatissimo

(Google 번역 제공) Sassi of Matera 중심부의 유서 깊은 궁전에 위치한 매력적인 호텔입니다. 직원들은 전문적이고 정중하며 세심한 서비스를 제공합니다. 객실은 주변 지역의 멋진 전망을 제공합니다. (원문) Charmant hôtel situé dans un palais historique au cœur des Sassi de Matera. Le personnel est professionnel et courtois, offrant un service attentionné. Les chambres offrent une vue imprenable sur les environs.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔이고 대성당 바로 옆에 있어서 위치가 좋습니다. 완벽한 객실, 우리는 장식이 있는 궁전에 있습니다. 매우 멋진 옥상과 바. 이 4성급 호텔의 유일한 단점은 다음과 같습니다. 솔직히 말해서 이런 유형의 호텔에 비해 아침 식사가 별로 좋지 않은 게 아쉽습니다. (원문) Très belle hôtel bien situé à côté de la cathédrale. Chambre parfaite , nous sommes dans un palais avec le decor Très beau rooftop et bar . Seul bemol pour ce quatre étoiles. Le petit déjeuner qui n' est franchement pas terrible pour ce type d hôtel domage.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 대성당 오른쪽 거리에 자리 잡고 있어 아름다운 계곡 전망을 감상할 수 있습니다. 객실에서 콘서트도 개최됩니다. (원문) L'hotel è incastonato nella strada a destra della cattedrale ed ha una bella vista sulla gravina. È sede di concerti che ospita nelle sue sale

(Google 번역 제공) 구조는 훌륭하지만, 주차장은 조심하세요. 하루에 €20씩 내야 한다는 경고는 하지 않습니다. (원문) la struttura è meravigliosa, attenti al parcheggio macchina, non vi avvisano per il pagamento giornaliero pari a 20 €.

(Google 번역 제공) 팔라초 비세콘테에서 펼쳐진 화려한 결혼식. 정말 매혹적인 장소. 흠잡을 데 없는 서비스. (원문) Matrimonio spettacolare presso palazzo Viceconte. Location super suggestiva. Servizio impeccabile.

(Google 번역 제공) 실수로 마테라에 있는 팔라초 비세콘테(Palazzo Viceconte) 호텔을 예약했는데, 정말 최고의 선택이었습니다. 가족끼리 정장 한 벌과 주니어 정장 한 벌을 썼는데, 로열룸 세 개를 받아서 정말 놀랐습니다. 직원들은 정말 친절했고, 무슨 문제가 있어도 기꺼이 도와주었습니다. 3층 테라스에서 숨 막힐 듯 아름다운 도시 전망을 바라보며 아침 식사를 했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) By mistake, we booked Palazzo Viceconte in Matera and it was by far the best choice. We had a suit and a junior suit for our family, and we were astonished to receive 3 royal rooms. The staff was extremely friendly, eager to help no matter the problem. We served breakfast on the third floor teracce with breathtaking view of the city. We highly recommend the hotel, and we are hoping to go back.

(Google 번역 제공) 오늘 이 스파에서 몇 시간을 보내는 행운을 누렸는데, 정말 신이 났습니다. 세심하게 디자인된 분위기는 편안하고 따뜻해서 혼자만의 시간을 즐기기에 더할 나위 없이 완벽했습니다. 특별히 그레타에게 감사드립니다. 그녀는 정말 최고의 마사지를 해주었습니다. 전문적이고 세심한 마사지 덕분에 금세 마음이 편안해졌습니다. 그녀의 손길은 모든 긴장을 풀어주었고, 오랜만에 느껴보는 가벼움과 행복감을 선사했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Oggi ho avuto il piacere di trascorrere qualche ora in questa Spa e ne sono rimasta davvero entusiasta. L’ambiente è curato nei dettagli, rilassante e accogliente, perfetto per staccare la mente e concedersi un momento tutto per sé. Un ringraziamento speciale va a Greta, che mi ha fatto un massaggio semplicemente straordinario: professionale, attenta e capace di mettere subito a proprio agio. Le sue mani hanno sciolto ogni tensione, lasciandomi una sensazione di leggerezza e benessere che non provavo da tempo. Tornerò sicuramente.

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 늘 미소 짓고 세심하고 전문적인 직원들이 따뜻한 환대로 맞아주어 방문이 진정한 즐거움으로 가득 찼습니다. 우아한 복도부터 아늑한 객실까지, 모든 디테일이 궁전의 풍부한 역사를 말해주는 듯하여 마치 독특하고 시대를 초월한 공간에 있는 듯한 느낌을 선사했습니다. 이 건물은 고풍스러운 석조와 과거의 매력을 그대로 간직하면서도 현대적인 편의시설을 모두 갖추고 있습니다. 고풍스러운 성벽 안의 분위기는 전통과 5성급 환대의 섬세한 조화를 이루고 있습니다. 바위 속에 자리 잡은 보석 같은 가티니 스파는 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 팔라조가티니를 마테라의 필수 방문지로 만들어 주신 전문성, 친절함, 그리고 열정에 감사드립니다. 곧 다시 방문하여 이 매혹적인 장소의 마법을 다시 한번 느껴보고 싶습니다. (원문) Dall’arrivo, il personale sempre sorridente, premuroso e professionale mi ha accolto con una calorosa ospitalità che ha subito trasformato la visita in un vero piacere. Ogni dettaglio, dalla eleganza dei corridoi alle accoglienti camere, racconta la ricchezza della storia del palazzo, facendomi sentire parte di un luogo unico e senza tempo. La struttura conserva le antiche pietre e i fascini del passato, ma al contempo offre tutti i comfort moderni. L’atmosfera che si respira tra le antiche pareti è un delicato equilibrio tra tradizione e accoglienza 5 stelle. Da non perdere assolutamente la Spa Gattini, un gioiello incastonato nella roccia. Grazie a tutti voi per la professionalità, la gentilezza e la passione che rendono Palazzo Gattini un vero must visit di Matera. Spero di poter tornare presto e rivivere la magia di questo luogo incantevole.

(Google 번역 제공) 오늘 그레타 님, 정말 훌륭한 마사지를 해주셔서 진심으로 감사드립니다. 긴장된 몸과 마음을 하나하나 풀어주시는 그레타 님, 정말 감동적이었습니다. 첫 터치부터 그레타 님, 당신의 전문성과 열정을 느낄 수 있었고, 덕분에 더욱 즐겁고 편안한 경험을 할 수 있었습니다. 고요하고 따뜻한 분위기를 조성해 주시는 그레타 님 덕분에 일상의 걱정에서 벗어나 현재 순간에 온전히 몰입할 수 있었습니다. 당신의 손길은 마치 제 몸과 마음에 진정제를 바르는 듯했고, 오랜만에 느껴보는 평화와 활력을 되찾았습니다. 그레타 님은 진정한 마사지 아티스트이시며, 모든 동작과 몸짓에서 당신의 헌신이 느껴집니다. 고품질 트리트먼트와 진정한 변화를 원하는 모든 분께 그레타 님을 주저 없이 추천합니다. 저를 이렇게 기분 좋게 해 주시고 순수한 기쁨의 순간을 선물해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! 발렌티나 체타니 (원문) “Vorrei esprimere la mia più sincera gratitudine a Greta per il massaggio eccezionale che mi hai regalato oggi. La tua abilità nel trovare e sciogliere ogni nodo di tensione è stata veramente impressionante. Sin dal primo tocco, ho sentito la tua professionalità e la tua passione per il lavoro, e questo ha reso l'esperienza ancora più piacevole e rilassante. La tua capacità di creare un'atmosfera così tranquilla e accogliente ha permesso alla mia mente di staccarsi dalle preoccupazioni quotidiane e di immergersi completamente nel momento presente. Il tuo tocco è stato come un balsamo per il mio corpo e la mia anima, lasciandomi con una sensazione di pace e di rinnovata energia che non avevo più provato da tempo. Sei una vera artista del massaggio, e la tua dedizione al tuo lavoro è evidente in ogni gesto e in ogni movimento. Non esito a raccomandarti a tutti coloro che cercano un trattamento di alta qualità e un'esperienza veramente trasformativa. Grazie ancora per avermi fatto sentire così bene e per avermi regalato un momento di pura gioia! Valentina Cetani

(Google 번역 제공) 안타깝게도 정말 끔찍한 경험이었습니다. 욕실 배수구에서 하수구 냄새가 났고, 방에서는 곰팡내가 심하게 났으며, 전망은... 비둘기가 거의 보일 정도였습니다. 안타깝게도 비둘기는 뒷골목에서만 볼 수 있었습니다. 게다가 테라스에서 열린 프라이빗 이벤트 때문에 새벽 2시까지 잠을 이루지 못했습니다. 처음에는 사람들이 드나드는 소리에, 그다음에는 수레바퀴 소리에 시달렸습니다. 아침 식사는 괜찮았지만 특별할 건 없었고, 스파는 돌 조각들이 떨어져 나가 파편이 떨어지는 등 개선이 필요했습니다. 리셉션에 이 사실을 알렸지만, 사과 한마디도 없었습니다. (원문) Purtorppo pessima esperienza, dagli scarichi del bagno fuoriusciva puzza di fogna, la camera era invasa da un forte odore di muffa e la vista...... Vista piccioni praticamente, nel vialetto laterale c'erano solo quelli da vedere purtroppo. Ciliegina sulla torta, un'evento privato in terrazza che ci ha tenuti svegli fino alle 2 di notte prima per il via vai delle persone poi per il rumore delle ruote dei carrelli. Colazione nella norma ma nulla di eccezionale, spa da rivedere per via di alcuni pezzi di pietra che venivano via e facevano cadere calcinacci. Fatto presente tutto in reception e non si sono nemmeno scusati.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 도시는 처음입니다. 훌륭한 지역 특산물과 함께 황홀한 풍경이 펼쳐집니다. 사시(Sassi)가 내려다보이는 아름다운 객실, 아름다운 파노라마를 감상할 수 있는 테라스, 그리고 친절한 엘비라(Elvira)의 훌륭한 서비스까지. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. 감사합니다. (원문) Prima volta in questa bellissima città, paesaggio incantevole con ottimi prodotti locali. Camera bellissima che si affaccia sui sassi, terrazza vista sassi con un bellissimo panorama,servizio ottimo dalla splendida ragazza Elvira. Ve lo consiglio, ci ritornerò. GRAZIE

(Google 번역 제공) VRetreats Palazzo Gattini 스파에서 스파 체험과 마사지 트리트먼트를 받았는데, 정말 만족스러운 서비스를 받았습니다. 테라피스트 Greta는 매우 전문적이고 유능했으며, 편안하고 고요한 분위기를 조성해 주었습니다. 마사지는 세심하고 꼼꼼하게 진행되었고, 마사지 기법과 신체에 대한 그녀의 깊은 지식을 느낄 수 있었습니다. 덕분에 편안하게 지낼 수 있었습니다. 스파는 매우 깨끗하고 정돈이 잘 되어 있었으며, 휴식과 웰빙을 증진하는 데 중점을 둔 환경이었습니다. 편안하게 휴식을 취하고 기분을 좋게 할 곳을 찾는 모든 분들께 Palazzo Gattini 스파, 특히 "완벽해요 😊"라고 칭찬해 준 Greta를 강력 추천합니다! (원문) Sono stata al centro benessere della Spa VRetreats Palazzo Gattini per un percorso Spa e trattamento di massaggio e devo dire che sono stata davvero soddisfatta del servizio ricevuto. L'operatrice Greta è stata estremamente professionale e competente, creando un'atmosfera di relax e tranquillità. Il massaggio è stato eseguito con grande cura e attenzione ai dettagli, e ho potuto notare la sua conoscenza approfondita delle tecniche di massaggio e del corpo, ha saputo mettermi a mio agio. Il centro benessere è molto pulito e ben organizzato, e l'ambiente è stato creato per favorire il relax e il benessere. Consiglio vivamente la Spa Palazzo Gattini e soprattutto Greta "impeccabile 😊" a chiunque cerchi un posto per rilassarsi e sentirsi bene!

(Google 번역 제공) 저는 팔라초 가티니를 이미 알고 있었고, 이전 경영진 밑에서 자주 묵었기 때문에 정말 좋았습니다. 정말 멋진 곳이었죠. 하지만 인접한 웰니스 센터는 모든 것이 너무 상업적으로 변해 있었고, 피상적인 것들만 가득해서 그런 말을 할 수가 없습니다. (원문) Conoscevo già Palazzo Gattini avendo spesso soggiornato nella precedente gestione. Davvero meraviglioso. Non posso dire lo stesso dell’annesso centro benessere dove tutto e’ diventato molto commerciale e in cui abbiamo riscontrato molta approssimazione.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 아름다운 곳입니다. 저희는 커플로 여행했는데, 리셉션에서 테라스에 마련된 아름다운 웰컴 드링크로 따뜻하게 맞아주었습니다. 객실은 아름답고 개성이 넘쳤으며, 35도에 달하는 바깥 기온을 감안했을 때 이상적인 온도와 깨끗하고 넓은 공간을 자랑했습니다. 아침 식사는 동굴에서 제공되는데, 정말 맛있었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 항상 미소를 지으며 기꺼이 도와드렸습니다. 안토니오 디렉터에게 찬사를 보냅니다. 그의 전문성과 열정은 호텔을 진정한 탁월함의 본보기로 만들어 주었습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Posto incantevole, in pieno centro a Matera. Viaggiavamo in coppia, siamo stati accolti benissimo in reception con un bellissimo welcome drink sul terrazzo. La camera era bellissima e molto caratteristica, con una temperatura assolutamente ideale (vista anche la temperatura esterna di 35gradi)l pulita e molto spaziosa. La colazione viene servita nella loro suggestiva grotta ed è buonissima. Personale gentilissimo, sempre sorridenti e pronti ad esserti d aiuto. Complimenti al direttore Antonio: la sua professionalità e passione rendono l’hotel un esempio di vera eccellenza. Torneremo sicuramente

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이었어요! 프런트 데스크의 안토니오는 정말 친절했어요!!! 정말 친절하고 서비스도 최고였어요! 아침 식사도 훌륭했고, 카푸치노는 정말 맛있었어요 🤌🏼 꼭 다시 와서 묵을 거예요! 와인 사는 것도 잊지 마세요 🍷 정말 특별한 경험이었어요!! (원문) What an absolute beauty of a hotel! And Antonio at the front desk was an absolute sweetheart!!! Very accommodating and the service is superb! Breakfast was beautiful and the cappuccino delicioso 🤌🏼 Would absolutely come back and stay here! And don’t forget to buy their wine 🍷 Such a unique experience!!

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 좋지만 개선이 필요하고 고객 서비스도 좀 더 개선되어야 합니다. 스위트룸 요금을 지불했는데, 지나가는 사람들이 창문으로 들여다볼 수 있는 방을 받았습니다. 몇 번이나 사람들이 실제로 문을 열려고 했습니다. 조명과 기기 충전용 콘센트도 개선이 필요합니다. 객실은 멋져 보였지만 다시 고려해 볼 만합니다. (원문) Hotel is in a great location but needs improvements and a little more customer service. Paid for a suite but was given a room where people walking by could look in our window. A few times people actually tried to open our door to the room. Lighting and outlets for charging devices need to be improved. Room looked great but would def reconsider.

(Google 번역 제공) 완전 재앙이었어요. 이틀 밤을 예약했는데 첫날 아침에 바로 떠나버렸어요. 직원들은 정말 불친절했고, 방에는 곰팡이까지 피었어요. 다시는 안 갈 거예요. 다행히 Booking.com에 사진을 올린 후 둘째 날 숙박비를 환불받았어요. 제습기가 밤새도록 돌아가는데, 소음 때문에 잠을 잘 수가 없어요. 게다가 30분마다 정전까지 되니 정말 짜증 나요. (원문) Eine absolute Katastrophe. Wir haben zwei Nächte gebucht, sind aber nachts der ersten morgens schon abgereist. Absolut unfreundliches Personal und die Zimmer waren verschimmelt. Nie wieder. Zum Glück wurde uns die zweite Nacht, nachdem wir die Fotos hochgeladen hatten, bei Booking, erstattet. Die ganze Nacht laufen Entfeuchtungs Geräte. Bei deren Lärm man nicht schlafen kann. Und zusätzlich viel alle halbe Stunde der Strom aus.

(Google 번역 제공) 저희는 마테라에서 하룻밤을 묵는 풀리아 여행을 계획하고 일 팔라조토(Il Palazotto)를 예약했습니다. 예약은 환불 불가였지만, 임신이 심각해져 예약 직후 병원에 입원하게 되어 여행을 할 수 없게 될 줄은 예상하지 못했습니다. 다른 모든 일정은 저희의 이해심을 보여주었습니다. 모든 숙소, 모든 교통편 예약, 보트 여행, 심지어 요리 강좌 예약까지 즉시 환불이나 바우처를 제공했습니다. 일 팔라조토는 환불은 물론이고 향후 숙박을 위한 간단한 바우처조차 거부한 유일한 곳이었습니다. 저희는 환불을 요청한 것이 아니라, 건강이 회복되면 다시 방문할 수 있기를 바랐을 뿐입니다. 이렇게 높은 가격과 높은 기준을 내세우는 호텔에 대한 공감과 유연성 부족은 매우 실망스러웠습니다. 이 상황이 처리된 방식 때문에 앞으로 일 팔라조토에 묵을 생각은 없습니다. 호텔 측 답변: 귀하의 메시지는 저희가 주고받은 실제 이메일 내용을 반영하지 않으므로 몇 가지 사항을 명확히 하고 싶습니다. 이메일에서 환불이나 바우처에 대해 논의하기 위해 2025년 9월까지 연락을 드려야 한다고 명확히 말씀해 주셨는데, 만료되지 않도록 하기 위해서였습니다. 앞서 언급된 문제들과 출산 후 힘든 시기를 보내야 했기에 안타깝게도 당시에는 답변을 드릴 수 없었습니다. 제 딸아이는 아직 생후 3개월도 되지 않았습니다. 11월에 저는 이러한 지연을 공개적으로 인정하고 진심으로 연락을 드렸습니다. 제 실수가 있었다는 점을 솔직히 인정하며, 양해와 융통성을 부탁드립니다. 따라서 제가 귀하께서 정하신 조건을 벗어나 행동했다는 식으로 일정을 제시하지 말아 주시기를 간곡히 부탁드립니다. 더 이해심 많고 고객 중심적인 접근 방식을 기대했지만, 부정적인 리뷰를 읽어보니 고객 서비스가 현재와 같은 것 같습니다. 감사합니다. (원문) We had planned a trip to Puglia with a one-night stop in Matera and booked Il Palazotto. Although our reservation was non-refundable, I could not have foreseen that my pregnancy would take a serious turn and I was hospitalized shortly after booking, making it impossible for us to travel. Every other part of our itinerary showed understanding — all accommodations, all transportation bookings, our boat trips, and even the cooking classes immediately offered refunds or vouchers. Il Palazotto was the only place that refused both a refund and even a simple voucher for a future stay. We weren’t asking for money back, only the chance to return once my health allowed it. For a hotel with such high prices and claimed standards, the lack of empathy and flexibility was extremely disappointing. Because of how this situation was handled, we will not consider staying at Il Palazotto in the future. Answer to the hotels respond: I would like to clarify a few points, as your message does not reflect our actual email exchange. You clearly stated in your email that I had until September 2025 to contact you in order to discuss a refund or voucher, so it would not expire. Due to the mentioned issues before and the demanding period after giving birth, I unfortunately did not have the capacity at that time to respond – my daughter was not even three months old. In November, I openly acknowledged this delay and reached out in good faith, honestly admitting my oversight and kindly asking for your understanding and flexibility. Therefore, I kindly ask you not to present the timeline in a way that suggests I acted outside the conditions you yourselves set. I truly hoped for a more understanding and customer-oriented approach but it is no wonder after reading the negative reviews that the customer service is as it is. Kind regards

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 와인, 객실, 마을, 그리고 역사까지. 안토니오는 따뜻하게 맞아주었고, 그들이 만들어내는 놀라운 지역 와인도 맛있었습니다. 안토니오와 그의 직원들에게 진심으로 감사드립니다. 강력 추천합니다. 별점 10개. (원문) What an amazing experience. The wine, the room, the town and the history. Antonio welcomed us with open arms and some amazing local wind they make. We are beyond grateful for him and his staff. HIGHLY recommend. 10 starts.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었습니다. 환영해 주셨고, 무료 와인 한 잔도 제공해주셨습니다. 객실도 훌륭했고, 조식도 정말 훌륭했습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Une expérience inoubliable. Un accueil au top avec un verre de vin de bienvenue. La chambre était exceptionnelle. Le petit déjeuner était vraiment très très bon. Je reviendrai.

마테라 최고의 뷰 포인트라고 생각 너무 예쁘고 아름다운 시설 마테라 전부를 돌아보기에도 너무도 좋은 동선

(Google 번역 제공) 이 호텔 🏨은 환상적입니다. 동굴 침실에는 유리 바닥이 있고 유리 아래에서 빵을 굽는 데 사용된 공간을 볼 수 있습니다. 동굴 호텔은 한때 대수도원장이 잠을 잤던 교회의 일부였던 역사로 가득 차 있습니다. 이제 교회 위의 방은 모든 현대식 시설을 갖춘 방으로 바뀌었습니다. 정말 환상적인 경험이었습니다. 우리는 아침 식사를 포함했는데 제가 본 음식 중 최고라고 말하고 싶습니다. 모든 직원은 사랑스럽고 매우 도움이 되었습니다. 여행을 앞두고 호텔은 우리에게 귀중한 정보를 제공했습니다. 마테라의 새시를 방문하신다면 이 호텔을 이용해주세요. 훌륭한. (원문) This hotel 🏨 is fantastic the cave bedroom had a glass floor and beneath the glass you could see the area that was used to bake bread the cave hotel is full of history once part of the church where the abbot's slept. Now the rooms above the church have been converted to room with all the mod cons what a fantastic experience We had breakfast included and I have to say it's one of the best selections of food I have seen. All the staff were lovely and very helpful. Leading up to our trip the hotel gave us valuable information. Please use this hotel if you ever visit the sassi in Matera. Excellent.

(Google 번역 제공) 이 곳은 제가 가장 좋아하는 호텔 중 하나입니다! 식사를 즐길 수 있는 파티오에서는 마테라의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 객실은 편안하고 고급스럽습니다. 저희는 동굴 객실에 묵었는데 이탈리아 여행의 하이라이트였습니다. 호텔이 있는 지역은 매우 조용하고 관광객 군중으로부터 방해가 되지 않습니다. 아침에는 과일, 포카치아, 다양한 고기로 구성된 조식 뷔페가 제공됩니다. (원문) This place is one of my favorite hotels of all time! The patio to dine on has spectacular views of Matera. The rooms are comfortable and luxurious, we stayed in the cave room and it was the highlight of our Italy trip. Area the hotel is in is very quiet and out of the way from the tourist crowds. Breakfast buffet in the morning offers fruit, focaccia and meat selection.

(Google 번역 제공) 팔라초 델리 아바티(Palazzo degli Abati)에서의 숙박은 잊을 수 없는 경험이었습니다. 마테라의 사시(Sassi) 위에 자리 잡은 아름다운 부티크 호텔로, 이 고대 도시의 숨 막히는 파노라마 전망을 선사합니다. 역사적인 매력과 절제된 고급스러움이 어우러진 이곳은 그야말로 마법과도 같습니다. 바위를 깎아 만든 객실은 진정한 동굴 호텔 경험을 선사합니다. 고풍스러우면서도 우아한 분위기에 필요한 모든 현대적인 편의 시설을 갖추고 있습니다. 사시(Sassi)의 전망을 바라보며 눈을 뜨면 마치 과거로 시간 여행을 떠난 듯한 기분을 느끼면서도 5성급 호텔의 편안함을 만끽할 수 있습니다. 마테라의 구불구불한 골목길에 있는 대부분의 장소처럼 처음에는 호텔을 찾기가 다소 어려울 수 있지만, 일단 도착하면 그만한 가치가 있다는 것을 알게 될 것입니다. 주요 명소, 레스토랑, 전망대까지 도보로 이동하기에 최적의 위치입니다. 가파른 오르막길과 계단을 오를 각오를 하세요. 마테라의 매력은 운동으로 이어집니다! 하지만 체력이 괜찮다면 이 모든 것이 모험의 일부이며, 진정한 경험을 더욱 특별하게 만들어 줄 것입니다. 전반적으로 팔라초 델리 아바티는 진정한 보석과도 같습니다. 로맨틱하고 독특하며 유서 깊은 곳입니다. 마테라를 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 🌅 (원문) Staying at Palazzo degli Abati was an unforgettable experience — a truly stunning boutique hotel perched above the Sassi in Matera with breathtaking panoramic views of this ancient city. The setting is absolutely magical, blending historic charm with understated luxury. The rooms, carved into the rock, offer a true cave hotel experience — atmospheric yet elegant, with all the modern comforts you could need. Waking up to the view over the Sassi feels like stepping back in time while still enjoying five-star comfort. It’s worth noting that the hotel can be a little tricky to find at first, as with most places in the winding streets of Matera, but once you arrive, you’ll see it’s completely worth the effort. The location is perfect for exploring on foot, with all the main attractions, restaurants, and viewpoints just a short walk away. Be prepared for some steep climbs and steps — Matera’s charm comes with a workout! But if you’re reasonably fit, it’s all part of the adventure and adds to the authenticity of the experience. Overall, Palazzo degli Abati is a true gem — romantic, unique, and steeped in history. A must-stay for anyone visiting Matera. 🌅

(Google 번역 제공) 완벽해요! 아주 좋은 객실에 크고 편안했어요. 직원들이 주차를 포함한 모든 면에서 매우 친절했고, 특히 바로 위에 있는 바/비스트로에서 보이는 호텔 전망이 정말 멋졌어요. (원문) Perfect! Very nice room, big and comfortable. Staff were very helpful with everything including parking and the view from the hotel is great, especially from the bar/bistro right above.

(Google 번역 제공) 이탈리아 여러 도시를 여행하는 동안 묵었던 숙소 중 최고였습니다. 위치, 서비스, 직원의 친절함, 그리고 객실까지 모든 것이 완벽했습니다. 예약 없이 다시 방문하고 싶은 숙소입니다. (원문) Die beste Unterkunft, die wir bei unserer Reise durch mehrere italienische Städte hatten. Hier hat alles gestimmt, die Lage, der Service, die Freundlichkeit des Personals und das Zimmer. Hier kommen wir gerne wieder her und empfehlen es uneingeschränkt weiter.

(Google 번역 제공) 특별한 곳에 위치한 훌륭한 호텔이었고 직원들도 훌륭했습니다. 저희가 묵었던 동굴 스위트룸 사푸안은 완전히 독특하면서도 모던하고 트렌디한 분위기였고, 사소 바리사노의 환상적인 전망을 감상할 수 있었습니다. 도착 전 호텔 측의 친절한 안내에 정말 감사했습니다. 네 가지 주차 옵션을 완벽하게 숙지했고, 제공된 도보 안내도 매우 자세하고 정확했습니다. 다행히 호텔에서 도보 3분 거리에 무료 노상 주차 공간을 찾을 수 있었습니다. 가능하다면 비아 잔 바티스타 벤티수글리아(Via Gian Battista Ventisuglia)에서 주차 공간을 찾아보세요! 전반적으로 훌륭한 숙박이었고, 특히 두 곳의 멋진 레스토랑을 추천해 준 크리스티나에게 감사드립니다. 팔라초 델리 아바티와 마테라의 모든 것이 마음에 들었습니다. 하룻밤만 더 묵었으면 좋았을 텐데요. (원문) Great hotel in a special place with excellent staff. Our cave suite Sapuan was totally unique but modern and hip with a fantastic view of Sasso Barisano. Really appreciated the hotel's communication prior to our arrival. We fully understood our 4 parking options, and the walking directions provided were super detailed and accurate. We ended up getting lucky and found a free street parking spot about a 3 minute walk from the hotel. Try to find parking on Via Gian Battista Ventisuglia if you can! Overall an outstanding stay, and a special thanks to Cristina for two awesome restaurant recommendations. Loved everything about Palazzo degli Abati & Matera. Just wish we'd stayed at least one more night.

다음에 마테라에 또 오고 싶어요 !! 다시 온다면 이 숙소에 또 머물꺼에요ㅠㅠ ❤️👍🏻숙소의 인테리어, 조식, 호텔 레스토랑 모두 너무나 좋았어요. 특히 모든 직원들이 친절했습니다!!! I want to come to Matera again! If I come back, I'll stay in this accommodation. !! The interior of the accommodation, breakfast, hotel restaurant, and everything was so good. !!! Especially, all the staff members were very nice, so kindly❤️❤️❤️

너어어무 좋은 숙소에요 마테라가면 또 여기에 묵고싶네요! 마태라 자체가 너무 좋은 곳인데 리조트 조식이며 디너 그리고 뷰도 너무 환상이었어요!

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었습니다. 레지던스에 묵었는데, 업그레이드를 받았기 때문에 업그레이드를 받지 않았다면 가격 대비 만족도가 어땠을지 정확히 말씀드릴 수는 없지만, 받은 객실은 정말 환상적이었습니다. 인테리어가 잘 되어 있고, 최근 리모델링을 마쳤으며, 위치와 전망도 훌륭했습니다. 우리만 있는 아기자기한 작은 집 같았습니다. 더 바랄 게 없었습니다. 아침 식사는 종류도 다양하고 질도 좋았고, 객실도 아름다웠습니다. 비난하는 건 아니지만, 이런 유형의 호텔에 대한 지적입니다. 새벽 1시에 낯선 사람들이 문 앞에 앉아 전화를 받거나 대화를 나누는 경우가 있었습니다. 조금 불안했지만, 요청받은 후 자리를 떴습니다. 호텔 측에서 어떻게 할 수 있는 부분은 아니지만, 분산된 호텔을 운영하다 보니 어쩔 수 없는 부분이라고 생각합니다. (원문) Great hotel. We stayed at the residences. We were upgraded so I can’t really say what the value for money would be if we weren’t, but the room we received was fantastic. Well decorated, recently renovated, great position and view. A cute little house to ourselves. Could not have asked for more. Breakfast had a good selection, of good quality and was placed in a beautiful room. Not quite a criticism, but rather a note for this type of hotel, we did have strangers sitting on our doorstep taking calls, or generally talking at 1am. A little unnerving, but they left after being asked to. It’s not something the hotel can do much about, but it is a consequence of running such a dispersed hotel.

(Google 번역 제공) 마테라의 사시에 자리 잡은 이 아름다운 호텔에서 정말 특별한 시간을 보냈습니다. 도착하는 순간부터 서비스가 훌륭했습니다. 주차장에서 호텔까지 이동하는 교통편이 정확하고 시간 엄수되어 도착이 매우 순조로웠습니다. 직원들도 정말 큰 장점이었습니다. 모든 직원이 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 무엇보다도 박식하고 유용한 정보를 제공해 주었고, 항상 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 전통적인 동굴에 자리 잡은 객실은 진정한 경험을 선사했습니다. 세련된 가구와 함께 호텔의 진정한 매력과 현대적인 편의 시설이 조화를 이루었습니다. 모든 디테일이 세심하게 디자인되었고, 편안하고 여유로운 숙박에 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 조식은 다소 아쉬웠지만, 다양했지만 5성급 호텔에 기대되는 수준, 특히 음식의 질과 분위기에는 미치지 못했습니다. 매력적인 위치와 완벽한 서비스를 갖춘 특별한 숙박을 원하는 모든 분들께 추천할 만한 매우 만족스러운 경험이었습니다. (원문) Abbiamo trascorso un soggiorno davvero speciale in questo splendido hotel incastonato nei Sassi di Matera. Fin dal nostro arrivo, il servizio si è rivelato eccellente: il trasporto dal parcheggio all’hotel è stato organizzato con precisione e puntualità, rendendo l’arrivo estremamente agevole. Il personale è stato un altro grande punto di forza: tutti si sono mostrati estremamente gentili, accoglienti e soprattutto preparati, sempre pronti a fornire informazioni utili e a farci sentire a casa. La camera, ricavata in una grotta tipica, è stata una vera esperienza. Arredata con grande gusto, combinava il fascino autentico del luogo con il comfort moderno. Ogni dettaglio era curato, e la stanza era dotata di tutti i servizi necessari per un soggiorno comodo e rilassante. L’unico aspetto che ci ha leggermente deluso è stata la colazione: pur essendo varia, non ha rispecchiato del tutto lo standard atteso da una struttura a 5 stelle, soprattutto in termini di qualità e presentazione dei prodotti. Nel complesso, un’esperienza altamente positiva che consigliamo a chi cerca un soggiorno unico in una location suggestiva, con un servizio impeccabile.

(Google 번역 제공) 방은 정말 매력적이었어요. 위치도 좋았고요. 저희는 거동이 불편해서 아페카르(툭툭)로 마테라 투어를 예약해 줬어요. 서비스는 훌륭했지만(차고지 픽업) 형편없었어요(체크아웃 시간에 전화를 받지 않았거나, 제가 짐을 들고 20개의 거친 돌계단을 500피트(약 150m) 내려갔을 때 다른 데스크로 전화하라고 하거나, 아침 식사를 위해 돌계단 50개를 올라가야 한다는 말도 안 해주고, 아침 식사를 객실로 가져다준다는 말도 안 해주고 그랬어요). (원문) Room was fascinating. Location was great. We have mobility issues so they arranged a tour of Matera for us in an Apecar (Tuktuk) The service was either great (picking us up at the garage) to poor (not answering the phone at check-out time, telling me after I carried my own luggage 500 feet down 20 rough stone steps that there was another desk to call, not telling us we'd have to climb 50 of stone steps for breakfast, or that they would deliver breakfast to our room

(Google 번역 제공) 호텔에서 예약한 90분 투어를 탔는데, 돌아와 보니 강도를 당했습니다. 안전은 정말 최소한의 안전입니다. 5성급 호텔에도 그런 게 없다면 굳이 왜 그러겠습니까? 저희 방은 산 중턱에 있었습니다(7분 정도 구불구불하고 험난한 오르막길을 따라 올라가야 했습니다). 길가에 바로 붙어 있지도 않았고, 기회주의적인 범죄의 표적이 될 만한 곳도 아니었습니다. 분명 내부 소행이었을 겁니다. 호텔 직원이나 협력 업체가 저희가 90분 동안 자리를 비울 예정인 동안 기회를 엿보았을 겁니다. 어쨌든 경찰에 신고하고 대사관에 연락해서 이 호텔과 투어 업체(Ape Tour Matera- Paolo)에 대해 모두에게 경고하도록 하겠습니다. 호텔에서 예약한 90분 투어를 탔는데, 돌아와 보니 강도를 당했습니다. 안전은 정말 최소한의 안전입니다. 5성급 호텔에도 그런 게 없다면 굳이 왜 그러겠습니까? 저희 객실은 산 꼭대기에 위치해 있었습니다(구불구불하고 험난한 오르막길을 7분 정도 걸어 올라가면 쉽게 접근할 수 있었습니다). 도로변에 위치하지도 않았고, 기회범죄의 표적이 될 만한 곳도 아니었습니다. 분명 내부 소행이었을 겁니다. 저희가 90분 동안 자리를 비울 예정이었던 틈을 타 호텔 직원이나 그 파트너가 이 상황을 이용했을 것입니다. 어쨌든 저는 경찰에 신고했고, 대사관에 연락할 것이며, 모든 분들께 이 호텔과 투어 제공업체(Ape Tour Matera - Paolo)에 대해 알리도록 하겠습니다. (원문) Took a 90 minute tour booked by the hotel, came back to find we were robbed. Safety is the absolute bare minimum. If you don’t even have that at a 5 star hotel, why bother. Our room was well up a mountain (easily a 7 minute winding, challenging trek straight up hill), not right on the street or any easy mark/crime of opportunity. It was clearly an inside job- either the hotel staff or the vendor they work with saw their chance while we were scheduled to be away for 90 minutes. Either way, filed a police report, will contact the embassy and will ensure everyone is warned about this hotel and tour provider (Ape Tour Matera- Paolo). fatto un tour di 90 minuti prenotato dall'hotel, siamo tornati e abbiamo scoperto di essere stati derubati. La sicurezza è il minimo indispensabile. Se non la si ha nemmeno in un hotel a 5 stelle, perché preoccuparsene? La nostra camera era in cima a una montagna (facilmente raggiungibile con una camminata tortuosa e impegnativa di 7 minuti in salita), non proprio sulla strada o su un bersaglio facile/crimine di opportunità. È stato chiaramente un lavoro interno: o il personale dell'hotel o il fornitore con cui collaborano hanno colto l'occasione mentre eravamo in programma per 90 minuti di assenza. In ogni caso, ho sporto denuncia alla polizia, contatterò l'ambasciata e farò in modo che tutti siano avvisati di questo hotel e del fornitore del tour (Ape Tour Matera - Paolo).

(Google 번역 제공) 좋은 호텔이었어요. 직원들도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요! 짐을 다 옮겨주신 직원분께 박수를 보냅니다! 전망도 멋지고 호텔 위치도 완벽했어요. 조식은 양이 많지는 않지만 맛은 괜찮았어요. 주문 가능한 음식에 돈을 더 내라고 할 필요는 없을 것 같아요. 그냥 모든 걸 포함해서 주문하세요. 방은 그다지 깨끗하지 않았고 샤워실도 너무 작았고, 전반적으로 방 온도를 낮추는 데 실패했어요. 그래도 전반적으로 좋은 경험이었어요! (원문) Nice hotel, staff very very friendly and helpful! Applause for the guy bringing up all our luggage! The view is gorgeous and the hotel is perfectly located. The breakfast is not much but tasted ok. Don’t think you should ask more money for dishes which can be ordered. Just include everything. Rooms were not very clean and our shower was very small and overall we couldn’t get the room to be colder. But overall the experience was good!

(Google 번역 제공) 호텔은 위치가 좋고 그림처럼 아름다우며, 바위에 새겨진 고대 교회 건물에 자리 잡고 있어 독특한 구조를 가지고 있습니다. 저희는 1002호에 묵었는데, 가격은 그리 비싸지 않았지만 확실히 너무 작았습니다. 18m² 넓이에 복층 구조였고, 층간 이동 계단이 매우 좁았으며, 공간 부족으로 편의시설이 제한적이었습니다. 욕실도 매우 작았습니다. 다른 객실들은 더 넓은 편이라 더 나은 경험을 할 수 있었을 것 같습니다. 도착 당일, 직원 한 분이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 도시의 구조를 설명해 주시고 유용한 조언도 해주셨습니다. (원문) L’hôtel est bien placé et assez pittoresque, aménagé dans ce qui a pu être une ancienne église creusée dans la roche, ce qui explique sans doute une configuration assez particulière. Nous avons occupé la chambre 1002, pas très chère mais définitivement trop petite : 18m2 mais en duplex, avec un escalier vraiment étroit pour passer d’un niveau à l’autre, et un équipement limité par le manque d’espace. La salle de bain est également très petite. Les autres chambres sont probablement plus spacieuses ce qui doit contribuer à une meilleure expérience. Nous avons été très bien accueilli le jour de notre arrivée par une personne qui nous a bien expliqué la configuration de la ville et nous a donné de bons conseils.

(Google 번역 제공) 독특하고 유서 깊고 환상적인 호텔이었어요!! 도시를 돌아다니기에도 좋은 위치일 뿐만 아니라, 택시를 타기 위해 계단을 오르내리며 2분만 걸으면 된다는 점도 좋았습니다. 저희는 도시가 내려다보이는 테라스가 있는 방에 묵었는데, 전망이 너무 아름다워서 대부분의 시간을 그곳에서 보냈지만, 객실 자체도 넓고 편안했습니다. 테라스가 있는 방이 아니더라도 멋진 전망을 감상할 수 있는 공용 테라스가 있습니다. 직원들은 친절하고 모든 면에서 도움을 주었습니다. 아침 식사는 달콤하고 짭짤한 음식이 다양하게 준비되어 있었습니다. 놀라운 경험을 하기에 가성비가 정말 좋았습니다. 다시 이곳에 묵고 싶고, 마테라를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) This was a unique, historic, and fantastic hotel!! It is in a great location, not just in terms of getting around the city, but also since it is a short 2 min walk (up or down steps) to get a taxi. We had a room with a terrace overlooking the city. The view was so wonderful we spent much of our time there, but the room itself was spacious and comfortable. Even if you don’t get a room with a terrace, there is a shared terrace also with a great view. The staff was friendly and helpful in every way possible. The breakfast had a nice variety of sweet and savory. It was a great value for an amazing experience. I would love to stay here again and would recommend it to anyone visiting Matera.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 마테라에서 동굴형 객실을 경험했는데, 특히 직원들이 정말 최고였어요. 방도 정말 멋졌어요. 호텔에서 직접 예약했는데, 유럽이라 3인실은 좀 제한적이라 비용이 좀 더 들었어요. 그래도 중심지에 위치해 있어서 좋았어요. 계단과 자갈길 때문에 바퀴가 부러질 수 있으니 짐을 끌고 가야 하지만, 필요하면 호텔에 도와줄 사람이 있어요. 교통 문제도 도와주고, 친절하게 해결책을 찾아주셨어요. 루시아와 프란체스코에게 정말 감사드려요. 현금 결제만 하면 목적지까지 더 저렴하게 갈 수 있는 방법도 알려줬어요. 조식 담당 직원분도 정말 최고였어요. 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요. 아침 식사는 정말 풍성하고 맛있었어요. 갓 구운 따뜻한 빵, 페이스트리, 심지어 스크램블 에그까지 준비되어 있었어요. 정말 최고예요! 강력 추천합니다. (원문) What an awesome place! Cave room experience in Matera but what struck me as exceptional was the staff. Room was very cool. We booked directly from hotel. There were 3 of us so in Europe that means 3 person rooms are a bit limited driving up the cost a bit. But it’s centrally located. Gotta haul your bags cause the stairs and cobblestone will break your wheels but the hotel does have helpers if you need. They helped us with a transportation dilemma we had and diligently found a solution. Shoutout to Lucia and Francesco. Also found us a less costly ride to our destination as long as we paid in cash. The woman who served in a breakfast was superb. Sweet and very attentative. Breakfast was really ample and tasty with hot fresh breads, pastries and even some scrambled eggs. Bravo! Highly recommend.

(Google 번역 제공) 제공되는 품질에 비해 가격이 너무 비싼 편입니다. 특히 욕실에서 불쾌한 냄새가 났습니다. 샤워기 수압이 너무 약해서 찬물로 씻어야 했습니다. 게다가 욕실 벽에는 곰팡이 흔적이 있었습니다. 하룻밤 묵기에는 괜찮지만, 장기 투숙은 고려하지 않을 것 같습니다. 마지막으로, 아침 식사가 매우 제한적입니다. 조금만 더 노력해 주시면 정말 감사하겠습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. (원문) Le prix est vraiment élevé pour la qualité proposée. Notre chambre présentait une odeur assez désagréable, surtout dans la salle de bains. Le débit de la douche était très faible et nous avons dû nous laver à l’eau froide. De plus, il y avait des traces de moisissure sur les murs de la salle de bains. Pour une nuit de passage, cela reste acceptable, mais je ne pourrais pas envisager un séjour plus long. Enfin, le petit déjeuner est très limité, un effort supplémentaire serait vraiment appréciable. Le personnel quant à lui est très gentil et serviable.

(Google 번역 제공) 환상적이고 멋진 호텔! 정말 로맨틱한 싱글룸에 묵었어요. 둘째 날은 멋진 스위트룸에서 묵었는데, 객실에서 멋진 전망이 펼쳐졌어요! 아침 식사도 아주 맛있었고 직원들도 정말 친절했어요! 마테라 최고의 호텔이에요 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) Hotel fantástico, maravilhoso! Ficamos num quarto simples super romantico. A segunda noite foi numa suite magnífica. Os quartos têm uma vista deslumbrante! Pequeno almoço muito agradável e o pessoal muito atencioso! The best in Matera ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 훌륭한 부티크 호텔이었고, 모든 직원들이 세심하고 친절했습니다. 정말 많은 도움을 주셨고, 덕분에 꿈같은 숙박을 할 수 있었습니다. 정말 감사합니다. 멋진 추억을 만들어주셨어요. 🩷🧸 (원문) Boutique hotel eccezionale come tutto lo staff discreti e cordiali . Sono stati disponibilissimi. E hanno reso il mio soggiorno da sogno. Grazie ragazzi bel ricordo che mi avete dato. 🩷🧸

(Google 번역 제공) 세세한 부분까지 세련되고 꼼꼼하게 설계된 이 호텔은 도심에 위치하여 도보로 모든 곳을 쉽게 이동하실 수 있습니다. 주차장과 가까워서 무거운 짐을 가지고 여행하시는 분들께도 최적의 위치입니다. (원문) Curato nei minimi dettagli con gusto e attenzione, l'hotel si trova nel cuore della città, permettendo di raggiungere tutto comodamente a piedi. La posizione è strategica anche per chi viaggia con bagagli più ingombranti, grazie alla vicinanza con la zona parcheggio

(Google 번역 제공) [레스토랑] - 서비스: 우아하고 항상 대기 중인 웨이터들이 있습니다. 레스토랑 매니저는 손님을 따뜻하게 맞이하고, 요리에 대해 설명하고, 주문을 받습니다. 서비스는 보통이었고, 각 코스 사이에 약 20분 정도 기다려야 했습니다. - 음식: 셰프가 직접 고른 5코스 해산물 애피타이저를 맛보았습니다. 부드럽게 구운 칼라마리, 판코 빵에 싸인 바삭한 새우, 크림 매시드 포테이토를 곁들인 구운 문어, 튀긴 대구, 그리고 정말 훌륭한 사시미 세 가지가 나왔습니다(28유로). 첫 번째 코스로는 트러플을 곁들인 익힌 새우와 생새우 파스타(28유로), 갓 갈은 트러플, 소시지, 토마토, 카초카발로 퐁듀를 곁들인 브로콜리 라베(22유로)를 맛보았습니다. 두 코스 모두 훌륭했지만, 트러플이 가득한 첫 번째 코스가 특히 맛있었습니다. 음료는 아페리티보 시간에 도착했기 때문에 아주 맛있는 루카니아 스프리츠(10유로)를 마셨습니다. - 분위기: 은은한 조명과 라운지 음악이 배경을 이루며 매우 쾌적하고 편안했습니다. - 위치: 멋진 전망이 보이는 아름다운 테라스에서 식사를 했습니다. 장소는 매우 매력적이었고 식전주로도 완벽했습니다. - 위치: 치비타 지역, 대성당에서 몇 걸음 거리. - 의견: 멋진 전망과 훌륭한 음식. 가격도 기대 이상이라 만족했습니다! (원문) [RISTORANTE] - Servizio: camerieri eleganti e sempre presenti. Il direttore della sala accoglie calorosamente i clienti, spiega i piatti e prende gli ordini. Servizio nella norma, con circa venti minuti di attesa tra ogni portata. - Cucina: abbiamo provato un antipasto di 5 portate di pesce a discrezione dello chef: calamaro arrostito tenerissimo, un croccante gambero in pane panco, polpo arrostito con crema di puré, baccalà fritto e tris di sashimi davvero ottimo (28€). Come primo abbiamo assaggiato la pasta con gamberi cotti e crudi al tartufo (28€), con tartufo fresco grattugiato al momento, e le cima di rapa con salsiccia, pomodori e fonduta di caciocavallo (22€). Entrambi ottimi, ma particolarmente il primo al tartufo. Da bere, essendo arrivati in orario di aperitivo, abbiamo provato un lucano Spritz (10€) molto buono. - Atmosfera: molto piacevole e rilassante, con luci soffuse e musica lounge di sottofondo. - Locale: abbiamo cenato su una bella terrazza con una magnifica vista. Il posto è molto suggestivo e adatto anche per una aperitivo. - Zona: quartiere Civita, a pochi passi dalla Cattedrale. - Opinione: vista magnifica e pietanze squisite. Prezzi in linea con le aspettative, quindi approvato!

(Google 번역 제공) 사시 투어 중 점심을 먹으러 들렀습니다. 아름다웠습니다. 사시가 한눈에 보이는 테라스에서 점심을 먹었습니다. 저희는 아홉 명이었고, 주문한 모든 요리가 훌륭했습니다. 와인도 훌륭했습니다. 흠잡을 데 없는 서비스에 가격은 평균 수준이었습니다. (원문) Ci yiamo fermati a pranzo durante il tour dei sassi. Bellissimo. Pranzato in terrazza con intero panorama sui sassi. Eravamo in nove e tutti i piatti ordinati sono stati eccezionali. Ottimo il vino. Servizio impeccabile e prezzi nella media.

(Google 번역 제공) 레스토랑 어제 이 레스토랑에서 처음으로 식사를 했는데, 정말 깜짝 놀랐습니다. 해산물 메뉴를 주문했는데, 애피타이저부터 디저트까지 정말 훌륭했습니다. 요리는 정성껏 준비되었고 맛도 훌륭했습니다. 특히 웨이터들은 정말 친절했고, 우아하고 세심하며 매우 친절했습니다. 정말 훌륭했습니다! 작은 제안 하나 하자면, 잔으로 제공되는 와인 종류를 늘려보는 건 어떨까요? 강력 추천합니다! (원문) RISTORANTE Ieri abbiamo cenato per la prima volta in questo ristorante ed è stata una vera sorpresa. Abbiamo deciso di optare per il percorso mare che si è rivelato eccezionale dall'antipasto al dolce. Piatti ben curati e gustosi. Una nota di merito al personale di sala: elegante, presente e anche molto simpatico. Bravi! Piccolo suggerimento: ampliare l'offerta dei vini al calice. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 2018년에 멋지게 리모델링되어 세월의 흔적이 전혀 없어요. 편안한 분위기예요. 리셉션의 지오바나는 매우 친절하고 전문적이었으며, 아내와 영어와 러시아어로 소통하기도 했어요. 마치 집에 온 것 같은 기분이에요. 🤩 (원문) Splendido. Meravigliosamente ristrutturato nel 2018, non mostra i segni del tempo. Atmosfera rilassante. Gentilissima e professionale Giovanna alla reception, ha anche parlato in inglese e russo con mia moglie. Ci sentiamo a casa.🤩

(Google 번역 제공) 정말... 이렇게 멋진 곳에 묵어본 적이 없어요. 방은 정말 편안했고, 모든 게 최고였어요. 수영장은 정말 최고였어요! 짧은 숙박 기간 동안 매일 이용했어요. 조식에 대한 팁을 드리자면, 재료, 종류, 서비스까지 완벽했어요. 제가 묵어본 호텔 중 최고였어요. 아내와 저는 여기가 정말 좋았어요. 다른 주제: 짐을 가지고 가도 직원들이 호텔까지 가는 길을 안내해 줬어요. 주요 랜드마크에서 5분 거리에 위치해 있어요. 직원들이 정말 친절했고, 호텔까지 가는 방법을 알려달라고 전화해야 했어요. 택시 회사 픽업도 도와주셨는데, 바가지 요금도 안 씌워주셨어요. (원문) I swear.. I’ve never stayed anywhere so amazing like this one.. the room was incredible comfortable, everything inside was of the best quality possible, and the pool it was just uau! We used it every day during our short stay.. and a note about the breakfast: it was perfect, the ingredients, the variety, the service.. this was probably the best hotel I’ve ever stayed.. wife and I just loved it here.. other topics: the staff help you to get to the hotel if you’re carrying luggage; the location is 5min of every major landmark; the staff is super helpful, had to call to get orientation about how to reach the hotel, and they helped me with a cab company that picked us up - and didn’t over charge us

(Google 번역 제공) 옥상에서 아페리티보를 마셨습니다. 음식은 훌륭했고 칵테일은 그저 그랬습니다. 웨이터(마르코)는 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 심지어 여덟 살 딸아이에게도 세심하게 배려해 주셨습니다. 다만, 한 가지 지적하고 싶은 점은 일몰을 감상하기에는 이상적인 장소가 아니라는 것입니다. 경치는 분명 아름답지만, 일몰을 감상하기에는 적합하지 않습니다. (원문) Abbiamo fatto un aperitivo sul rooftop. Il cibo ottimo, i cocktail nella media, il cameriere (Marco) molto gentile, accogliente e premuroso anche con nostra figlia di 8 anni. L’unica cosa che mi sento di specificare è che non è il posto ideale se si desidera vedere il tramonto, la vista è sicuramente bella, ma non per il tramonto.

(Google 번역 제공) 10월 11일 토요일, 이곳에서 정말 멋진 저녁 식사를 했습니다. 빈첸초와 에지디오(디렉터)는 저희를 정말 잘 돌봐주셔서 잊지 못할 밤을 만들어 주었습니다! 숨 막힐 듯 아름다운 경치에 음식도 정말 맛있었습니다. 라비올리와 송아지 애피타이저를 ​​먹고, 직접 만든 티라미수로 저녁을 마무리했습니다. 분위기, 음악, 그리고 경치가 어우러져 마테라에서의 첫날밤을 아름다운 추억으로 만들어 주었습니다. (원문) We had the most wonderful dinner here on Saturday Oct 11th. Vincenzo and Egidio (the director), took incredible care of us and made it a night to remember! The views were breathtaking and the food was delicious. We had the ravioli and the veal appetizer and ended the evening with their home made tiramisu. The ambience, music and views combined to make it a beautiful memory for our first night in Matera.

(Google 번역 제공) 마테라에 위치한 이 부티크 호텔은 모든 기대를 뛰어넘어 5성급을 훌쩍 뛰어넘는 수준을 제공했습니다. 서비스는 흠잡을 데 없이 완벽하고 세심했으며, 첫 순간부터 진정한 특별함을 느낄 수 있었습니다. 전용 테라스에서 내려다보이는 잊을 수 없는 사시(Sassi)의 전망은 낮과 밤 모두 마법 같은 분위기를 자아냈습니다. 호텔 전체는 역사적 유산을 기리며, 8년간의 인상적인 복원 과정을 거치며 모든 디테일을 세심하게 보존했습니다. 최고급 5성급 호텔 수준의 조식은 신선하고 고품질의 엄선된 식재료로 제공되어 모든 면에서 진정한 세계적 수준의 경험을 선사했습니다. (원문) This boutique hotel in Matera exceeded all expectations, offering a standard well beyond five stars. The service was flawless, attentive, and made us feel truly special from the very first moment. Our private terrace offered an unforgettable view of the Sassi, creating a magical atmosphere both day and night. The entire hotel pays tribute to its historical heritage, with every detail carefully preserved during an impressive eight-year restoration. Breakfast was on par with the finest five-star hotels, featuring an exceptional selection of fresh, high-quality products — a truly world-class experience in every detail.

(Google 번역 제공) 이 매력적인 호텔에서 3박을 보냈습니다. 폭우 속에서도 주차와 픽업 서비스는 흠잡을 데 없이 완벽하고 환영해 주었습니다. 객실은 넓고 시설이 잘 갖춰져 있었고, 손님이 많지는 않았지만 레스토랑에서의 저녁 식사는 훌륭했습니다. 직원들은 친절했지만 영어 소통에 약간의 문제가 있었습니다. 리셉션 직원들 간의 협력이 더 좋았으면 좋았을 텐데요. 한 직원에게 요청한 내용이 다음 '교대'에게 전달되지 않았습니다. 스파는 규모가 작고 기술적인 문제가 있었습니다. 아마도 저희 '문제' 중 일부는 호텔 개장 첫해에 발생한 초기 문제일 것이며, 곧 해결될 것입니다. (원문) We spent three nights at this charming hotel. Parking and garage pick up were flawless and welcoming, even in heavy rain. The room was large and well equipped and dinner in the restaurant wonderful, although there were not many guests. Charming staff, but some issues with the English language. Also, coordination between the different people working on reception could have been better - our requests to one person were not passed on to the next ‚shift‘. The spa is small and had some technical issues. I imagine that some of our ‚problems‘ are start-up issues in the hotel‘s first year and will be sorted out soon.

(Google 번역 제공) Vetera Matera는 절대적으로 최고의 장소입니다. 빨리 돌아와서 훌륭한 요리, 흰 장갑 치료, 마테라의 아름다운 전망을 즐기고 싶습니다. 저는 이 아름다운 위치의 첫 번째 손님 중 한 명이 된 것을 매우 행운으로 생각합니다. 숙박에 포함된 스파 경험은 특별한 대접이며 아름답게 지어졌습니다. 수천년 된 동굴을 즐길 수 있다는 것은 독특한 경험이자 오래 지속되는 추억 중 하나입니다. 최고 중의 최고 👌 향후 방문객을 위한 팁: 호텔로 가는 길을 확인하고 걸을 준비를 하시길 권합니다. 해당 지역의 허가된 주민이나 근로자가 아니면 도시의 역사적인 성벽에 들어갈 수 없습니다. 도시에는 여러 개의 주차 공간이 있습니다. 위치에 따라 하루 20~50유로를 지불할 수 있습니다. (원문) Vetera Matera is absolutely the best place to be. Can't wait to return and enjoy the exquisite cuisine, the white glove treatment, and the beautiful view of Matera. I am very lucky to be one of the first guests in this beautiful location, the spa experience included in the stay - it's a special treat and beautifully built. Being able to enjoy thousands of years old caves is one of a kind experience and a longlasting memory. The best of the best 👌 Tip for future visitors: I recommend you check the directions to the hotel and come prepared to walk. You can't enter the historical walls of the city unless you are an authorized inhabitant or worker of the area, there are several parking spots in the city. You can pay from 20 to 50 euro per day, depending on location.

(Google 번역 제공) 지금까지 묵었던 호텔 중 단연 최고였습니다. 마테라 중심부의 놀라운 위치, 객실에서 보이는 숨 막힐 듯 아름다운 전망, 편안한 침구, 그리고 사소(sasso)에 자리 잡은 휴식 공간까지 모든 것이 완벽했습니다. 정말 친절하고 차분한 직원들은 말할 것도 없죠. (원문) Indéniablement un des meilleurs hôtels que nous avons expérimenté. Un emplacement incroyable en plein cœur de Matera, une vue imprenable de notre chambre, une literie douillette, et un espace détente niché dans un sasso. Sans oublier leur personnel doté d'une grande gentillesse et sérénité.

(Google 번역 제공) 정말 잊을 수 없는 숙박이었습니다. 이 호텔은 이탈리아 남부 여행의 하이라이트였습니다. 직원들은 최고였고, 웰니스 시설은 훌륭했으며, 디테일에 대한 세심한 배려는 감탄을 자아냈습니다. 심지어 모크테일조차도 정성과 열정을 담아 만들어냈습니다. 미슐랭 스타를 받을 만한 진정한 보석과 같은 곳이었습니다. 모든 것에 감사드립니다! (원문) Absolutely unforgettable stay. This hotel was the highlight of our journey through southern Italy. The staff is exceptional, the wellness facilities are outstanding, and the attention to detail is remarkable. Even the mocktails were crafted with care and passion. A true gem—deserving of Michelin recognition. Thank you for everything!

(Google 번역 제공) 베테라 마테라는 제가 경험한 호텔 중 가장 실망스러운 곳 중 하나였습니다. 이탈리아를 여행하며 보낸 2개월 반 동안의 경험 중에서도 최악이었습니다. 약 90일 동안 돌로미티 산맥부터 풀리아 남부까지 거의 5성급 호텔에만 묵어 왔는데, 베테라 마테라는 제가 진정으로 속고, 좌절하고, 환영받지 못하는 기분을 느끼게 한 유일한 호텔이었습니다. 객실 자체가 마치 작은 감옥처럼 느껴졌습니다. 보통은 마테라 같은 유서 깊은 도시의 매력 중 하나라고 생각할 수 있었을 겁니다. 하지만 이곳의 진짜 문제는 외적인 구조가 아니라 직원들의 철저한 무관심입니다. 서비스가 너무 무뚝뚝해서 창밖으로 뛰어내리고 싶을 정도였습니다. 먼저, 유일하게 밝은 부분부터 시작하겠습니다. 운전기사인 펠리페와 미하일입니다. 이 두 남자는 제 숙박의 하이라이트였습니다. 따뜻하고, 사교적이고, 진심으로 환대해 주었습니다. 여행하는 사람들이 기대하는 모든 것이었습니다. 그들은 어린 시절, 가족, 그리고 이곳에서 자라면서 겪은 삶에 대한 이야기를 나누었습니다. 그들과의 대화는 이 지역의 진정한 영혼을 다시금 일깨워 주었습니다. 다른 직원들이 그들의 진정성과 인간미를 반만이라도 지녔다면, 베테라 마테라는 진정한 스타를 받을 자격이 있었을지도 모릅니다. 안타깝게도, 장점은 여기까지입니다. 프런트 데스크: 호텔에서 가장 아쉬운 부분입니다. 차갑고, 로봇처럼 무뚝뚝하고, 무시하며, 충격적일 정도로 무능합니다. 하룻밤에 1,000유로를 내는 손님이 어떤 서비스를 기대해야 하는지 전혀 모르는 것 같습니다. 들어오고 나갈 때 "안녕하세요"라는 인사도 없고, 환대 의식도 전혀 없으며, 호텔 운영 방식에 대한 기본적인 지식조차 없습니다. 레스토랑: 호텔은 미슐랭 스타 레스토랑이라고 광고하지만, 실제로 경험한 것은 고급 레스토랑과는 거리가 멀었습니다. 테이블을 예약하려고 했을 때 12분 동안 대기하다가 "수요일에는 영업하지 않습니다"라는 답변을 들었습니다. 마을에서 레스토랑을 찾아보겠다고 말했더니, 데스크 직원은 그저 "안녕히 가세요"라고만 답했습니다. 사과도, 제안도, 도움의 손길도 없었습니다. 식당을 직접 봤을 때, 아이다호에 있는 형편없는 홀리데이 인 연회장 같았습니다. 싸구려 가구, 생기 없는 분위기, 그리고 마치 불편한 손님처럼 대하는 직원들까지. 아침 식사 때 도움을 요청했을 때, "네, 뷔페에 있어요. 직접 가져오세요."라는 대답이 돌아왔습니다. 미슐랭이라도 경악했을 겁니다. 일반 서비스: 두 시간 동안 레스토랑 근처 야외에 앉아 있었지만, 아무도 물 한 잔도 주지 않았습니다. 턴다운 서비스도 마찬가지로 일관성이 없었습니다. 하루는 해줬는데, 다음 날은 무시당했습니다. 기준이 전혀 없었습니다. 스파: 아마 호텔에서 가장 우스꽝스러운 부분일 겁니다. 제가 도착했을 때는 직원이 아무도 없었고, 마침내 누군가 나타났을 때도 가운이나 수건을 주지 않았습니다. 수건은 숨겨져 있었고, 제가 수건을 찾았지만 걸어둘 곳도 없었습니다. 뜨거운 물에 몸을 담그는 것은 차가웠고, 차가운 물에 몸을 담그는 것은 차가웠습니다. 옷걸이가 없어서 가운과 수건을 바닥에 놓았는데, 돌아왔더니 둘 다 없어져 있었습니다. 차와 물은 주었지만 마실 컵은 없었습니다. 이곳은 스파가 아니라 스파를 흉내 낸 곳이었습니다. Wi-Fi: 실제로 사용할 수 있는 Wi-Fi는 없습니다. 계속 끊어져서 연결이 불가능했습니다. 분위기: 체크인하고 10분도 채 되지 않아 다른 투숙객들이 여러 가지 문제에 대해 불평하는 것을 우연히 들었습니다. 도착한 지 겨우 30분밖에 안 됐는데 벌써 지쳐 있었습니다. 이것만으로도 제가 알아야 할 모든 것을 알 수 있었습니다. 이 상황을 더욱 답답하게 만드는 것은 브랜드 이미지입니다. Relais & Châteaux는 보통 뛰어난 품질과 일관성을 제공합니다. 저는 브랜드 이름 때문에 Vetera Matera를 예약했고, 일정 수준의 우수성을 보장할 브랜드를 신뢰했습니다. 마을에는 다른 고급 호텔도 있었지만, Relais & Châteaux의 명성에 의지했고, 그 대가를 치렀습니다. 호텔은 7년이나 걸렸다고 자랑한다. 도대체 무슨 7년이나 걸렸다는 걸까? 콘크리트 벙커의 영혼, 저렴한 체인 모텔의 미학, 그리고 차량등록국 대기실의 환대를 모두 갖춘 이 호텔이 1박에 1,000유로라니. 마테라의 문화와 따뜻함을 알고 싶다면 펠리페와 미하일에게 물어보세요. 진정한 환대를 원한다면 다른 곳을 찾아보세요. (원문) Vetera Matera is one of the most disappointing hotel experiences I’ve had anywhere — and easily the worst of my entire 2½ months traveling through Italy. Over roughly 90 days, I’ve stayed almost exclusively in five-star hotels, from the Dolomites down through the south of Puglia, and Vetera Matera is the only property that has left me feeling genuinely misled, frustrated, and unwelcome. The rooms themselves feel like small prison cells. Normally, I could accept that as part of the charm of a historic town like Matera. But the real problem here isn’t the physical structure — it’s the staff’s complete and utter indifference. The service is so apathetic it makes you want to jump out a window. Let me start with the only bright spot: Felipe and Mikhail, the drivers. These two men were the highlight of my stay. They were warm, personable, and genuinely hospitable — everything a guest hopes to find when traveling. They shared stories about their childhoods, their families, and life growing up here. Talking to them was a reminder of the real soul of this region. If the rest of the staff had half their authenticity and humanity, Vetera Matera might actually deserve its stars. Unfortunately, that’s where the positives end. Front Desk: The single worst part of the hotel. Cold, robotic, dismissive — and shockingly incompetent. They seem to have no idea what services a guest paying €1000 a night should expect. Not a “hello” when you walk in or out, no sense of hospitality, and no basic intelligence about how the property even operates. Restaurant: The hotel advertises a Michelin-starred restaurant, but the experience couldn’t feel further from fine dining. When I tried to book a table, I was placed on hold for 12 minutes only to be told, “It’s not open on Wednesdays.” When I said I’d find a restaurant in town, the woman at the desk simply replied, “Bye.” No apology, no suggestion, no attempt to help. And when I did see the dining room, it looked and felt like a bad Holiday Inn banquet hall in Idaho — cheap furniture, lifeless atmosphere, and staff who treat you like an inconvenience. At breakfast, when I asked for help, the answer was: “Yes, it’s on the buffet, get it yourself.” Michelin would be horrified. General Service: I sat outside near the restaurant for two hours without anyone offering me so much as a glass of water. Turndown service was equally inconsistent: one night done, the next night ignored. Zero standards. Spa: Possibly the most laughable part of the hotel. When I arrived, there was no staff present — and when someone finally appeared, she didn’t offer a robe, towel, or any sense of hospitality. Towels were hidden away, and once I found one, there was nowhere to hang it. The hot plunge was cold, and the cold plunge was hot. I set my robe and towel on the floor because there was no rack — when I came back, both were gone. Tea and water were offered, but there weren’t any cups to drink them with. This isn’t a spa; it’s a parody of one. Wi-Fi: Doesn’t actually exist in any usable sense. Constantly drops, making it impossible to connect. Atmosphere: Within 10 minutes of checking in, I overheard several other guests complaining about different issues. They had only been there 30 minutes and were already fed up. That told me all I needed to know. What makes this even more frustrating is the branding. Relais & Châteaux usually delivers exceptional quality and consistency. I booked Vetera Matera specifically because of the name, trusting the brand to guarantee a certain level of excellence. There was another high-end option in town I could have chosen, but I relied on the Relais & Châteaux reputation — and I paid the price. The hotel brags that it took seven years to build. Seven years for what? For a place with the soul of a concrete bunker, the aesthetic of a bargain-basement chain motel, and the hospitality of a DMV waiting room — all for €1000 a night. If you want to understand Matera’s culture and warmth, talk to Felipe and Mikhail. If you want actual hospitality, look literally anywhere else.

(Google 번역 제공) Vetera에 머무는 것은 진정한 특권이었습니다. 마테라(Matera)의 중심부에 위치한 위치는 정말 환상적입니다. 모든 순간이 역사, 아름다움, 매력을 말해줍니다. 진정한 보석은 스파입니다. 시간이 멈춘 듯한 마법의 장소입니다. 우리는 스파 매니저인 프란체스코와 그의 협력자가 훌륭한 기술로 디자인하고 수행하는 커플 마사지인 "스텝 앤 더 애무"를 시도하는 즐거움을 누렸습니다. 몸과 마음을 재생시킬 수 있는 믿을 수 없을 정도로 편안한 경험으로 오랫동안 우리와 함께 할 것입니다. 레스토랑은 매우 높은 품질을 자랑합니다. 각 요리는 최고의 원료를 열정적으로 선택하여 놀라움과 감동을 주는 요리로 더욱 강화됩니다. 주저 없이 추천하는 잊을 수 없는 숙박입니다. (원문) Soggiornare a Vetera è stato un vero privilegio. La location, incastonata nel cuore di Matera, è semplicemente spettacolare: ogni scorcio racconta storia, bellezza e suggestione. Un autentico gioiello è la spa: un luogo magico dove il tempo sembra fermarsi. Abbiamo avuto il piacere di provare “Il passo e la carezza”, un massaggio di coppia ideato ed eseguito con grande maestria da Francesco, lo spa manager, insieme alla sua collaboratrice. Un’esperienza incredibilmente rilassante, capace di rigenerare corpo e mente, che porteremo a lungo con noi. Il ristorante si distingue per l’altissima qualità: ogni piatto nasce da una selezione appassionata delle migliori materie prime, esaltate da una cucina che sorprende ed emoziona. Un soggiorno indimenticabile, che consigliamo senza esitazioni.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 정중했습니다. 청결 상태도 훌륭했습니다. 넓고 아름다운 객실에는 차/커피 메이커와 잘 갖춰진 미니바가 마련되어 있었습니다. 음식도 훌륭했습니다. 객실 요금에 훌륭한 스파가 포함되어 있었습니다. 수영장은 아름답고 잘 관리되어 있으며 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 정말 최고의 시설이었습니다. 경영진에게 찬사를 보냅니다! (원문) Disponibilità e cortesia massima. Pulizia ottima. Camera spaziosa e molto bella con macchina per tè e caffè ed ampia fornitura anche del minibar. Ottimo il cibo. Ottima la SPA offerta nel prezzo della stanza. Molto bella e ben tenuta la piscina con tutti i servizi necessari. Davvero una struttura top, complimenti alla Direzione!

(Google 번역 제공) 이 아름답고 특별한 장소에서 결혼식을 올렸습니다. 서비스, 예약 가능 여부, 세심한 배려, 그리고 모든 직원의 전문성에 정말 만족했습니다. 정말 멋진 팀입니다. 하객들이 만족해 하셨고, 저희 행사에 당신도 마찬가지로 적극적으로 참여해 주셔서 정말 기뻤습니다. 모두 감동했습니다. 정말 감사합니다... 니콜라와 안젤라. (원문) Abbiamo festeggiato il nostro matrimonio in questa splendida e particolare location .Siamo soddisfatti del servizio, la disponibilità e la qualità nel curare i dettagli, la professionalità di tutto lo staff. Siete un team fantastico. Ci ha fatto molto piacere che i nostri ospiti siano rimasti soddisfatti e voi allo stesso modo coinvolti dal nostro evento. Ci siamo emozionati tutti.Grazie di cuore... Nicola e Angela.

(Google 번역 제공) 최고의 위치. 자격을 갖춘 직원들의 친절함과 도움은 보기 드문 가치라고 생각합니다. 아침 식사는 진정한 미식 경험입니다. 이 경험은 진정한 환대의 달인이자 요리에 대한 해박한 지식을 갖춘 카테리나에게 맡겨졌습니다. 진정으로 매혹적인 건축 양식의 기분 좋은 느낌을 다시 한번 즐기기 위해 다시 방문할 것입니다. (원문) Location straordinaria. Considero valori rari la gentilezza e la disponibilità di un personale altamente qualificato. La prima colazione poi è una vera esperienza di gusto. Esperienza affidata a Caterina, vera maestra di accoglienza e conoscenza delle sue proposte. Ritorno assicurato per godere ancora una volta della piacevole sensazione di un vero e proprio incanto architettonico

(Google 번역 제공) 아내와 함께 편안한 오아시스를 찾던 중, 긍정적인 후기 덕분에 알비노 물리노 리조트를 찾았습니다. 직원들은 정말 최고였어요💯! 프런트 데스크의 알리와 발렌티나는 정말 훌륭했고, 아침 식사를 담당한 카테리나는 세심하고 친절했으며, 스파의 안나는 정말 최고였어요. 시설도 아름답고 디자인도 매력적이었어요. 이렇게 편안한 시간을 보낼 수 있게 해주신 모든 직원분들께 감사드립니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 모두에게 추천하고 싶어요. 특별한 경험이었고, 최대한 빨리 다시 방문하고 싶어질 거예요. 잠시 멈춰서 자신을 위한 시간을 갖는 것이 중요해요. 알비노 물리노 리조트에 다시 한번 감사드립니다 ❤️ 알리, 발렌티나, 카테리나, 안나, 그리고 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 정말 최고였어요!! (원문) Stavo cercando un'oasi di relax per me e mia moglie e ho trovato Alvino Mulino Resort grazie alle recensioni positive. Il personale è stato eccezionale💯! Ali e Valentina alla reception sono state persone squisite, Caterina alla colazione è stata attenta e simpatica, e la signora Anna della Spa è stata incredibile. La struttura è bellissima e il design è accattivante. Grazie a tutto il personale per questi momenti di relax: torneremo sicuramente! Consiglio a tutti di visitarlo: è un'esperienza unica e vi farà venir voglia di tornare il prima possibile. Fermarsi e prendersi del tempo per sé è importante. Grazie ancora ad Alvino Mulino Resort ❤️ un ringraziamento speciale ad Alì, Valentina, Caterina, Anna e a tutto i personale,siete stati ECCELLENZA!!

(Google 번역 제공) 마테라에 있는 ALVINO Relais에서 하룻밤만 묵었지만, 잊지 못할 경험이었습니다. 시설은 꼼꼼하게 관리되어 흠잡을 데 없이 깨끗하고 편안한 객실과 완벽한 평온함을 선사했습니다. 저는 저녁과 아침 식사를 즐겼는데, 둘 다 정말 즐거운 경험이었습니다. 훌륭하고 고급스러운 음식과 세심한 서비스가 제공되었습니다. 스파는 평화의 오아시스처럼 활력을 되찾고 완벽한 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 전반적으로 제가 만난 모든 직원들은 친절하고 예의 바르며 도움을 많이 주었고, 매우 전문적이어서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 휴식과 편안함, 그리고 품격 있는 환영을 원하는 모든 분께 이곳을 추천합니다. 안나에게 마사지를 받는 행운을 누렸는데, 정말 환상적이었습니다. 정말 특별한 경험이었습니다! 그녀의 전문성, 전문 지식, 경험, 그리고 타고난 친절함이 어우러져 잊을 수 없는 트리트먼트를 선사했습니다. 안나는 테크닉과 부드러움의 완벽한 균형을 이루어 진정한 웰빙과 완벽한 휴식을 선사했습니다. 제가 받아본 마사지 중 단연 최고였습니다. 강력 추천합니다! (원문) Ho trascorso solo una notte presso ALVINO Relais a Matera, ma è stata un’esperienza indimenticabile. La struttura è curata in ogni dettaglio: pulizia impeccabile, ambienti confortevoli e un’atmosfera di assoluta tranquillità. Ho potuto cenare e fare colazione, entrambe esperienze davvero piacevoli: cibo buono, di qualità e servito con attenzione. La zona SPA è un’oasi di pace, perfetta per rigenerarsi e rilassarsi completamente. In generale, tutto il personale con cui mi sono interfacciata si è dimostrato gentile, educato, disponibile e altamente professionale, rendendo il soggiorno ancora più piacevole. Un luogo che consiglio a chi cerca relax, comodità e un’accoglienza di livello. Ho avuto il piacere di ricevere un massaggio da Anna, che si è rivelato semplicemente spettacolare. Un’esperienza straordinaria! La sua professionalità, unita a competenza, esperienza e una naturale gentilezza, ha reso il trattamento indimenticabile. Anna è riuscita a creare un perfetto equilibrio tra tecnica e delicatezza, regalandomi un momento di vero benessere e totale rilassamento. Senza dubbio uno dei migliori massaggi che abbia mai fatto: assolutamente consigliata!

(Google 번역 제공) 도착하자마자 보이는 이 단지는 시각적으로 인상적이었습니다. 직원들이 많았고 따뜻하게 맞아주었습니다. 결혼식 피로연은 잘 준비되었고 시간도 적절했습니다. 음식은 작은 디테일까지 섬세하게 표현되어 있어 다소 고급스러웠습니다. 객실은 넓고 밝았습니다. 금고, 냉장고, 바, 커피 메이커 등 모든 편의 시설이 갖춰져 있었습니다. 더블 침대는 매우 편안했고, 침대 덮개는 매우 만족스러웠습니다. 모든 면에서 훌륭했습니다. (원문) Complesso visivamente importante già all'arrivo. Personale numeroso e affabilmente accogliente. Pranzo nuziale ben preparato e con tempi giusti. Cucina un po' troppo gourmet, anche nelle piccolezze. Stanze ampie e luminose. Attrezzate di tutti i confort. Cassaforte , frigo e bar, caffettiera ecc. Letto matrimoniale comodissimo, apprezzato molto il topper. Eccellente in tutto .

(Google 번역 제공) 11월 1일 주말에 친구들과 함께 묵었습니다. 위치는 최고였고, 서비스는 흠잡을 데 없었으며, 맛있는 현지 재료로 만든 아침 식사와 편안한 스파가 있었습니다. 마테라에 처음 오시는 분들께 추천합니다. 다만, 시내까지 셔틀이 있다는 점만 추천드립니다. (원문) Siamo stati con amici per il weekend del 1 novembre . Location eccezionale servizio impeccabile ,colazione con i buoni prodotti del territorio, relax nella spa. Consigliato a chi non conosce Matera.Unico consiglio sarebbe utile navetta per il collegamento con il centro.

구시가지와 가깝습니다. 한가지 아쉬운 점은..... 너무 추웠다는 점입니다. 검정색 벨벳쇼타 리모델링이 필요. 먼지가 너무 믾아요.

(Google 번역 제공) 문화와 마테라의 문화는 서로 어울려야 합니다. 마테라에 오토바이를 타고 또 한 번 갔습니다. "유로스타 마테라 라 스위트" 호텔 앞 주차장에 차를 세웠습니다. 아내가 화장실이 필요했습니다. 몇 분간의 급한 상황이었죠. 우리는 모두 어른이고, 그런 일은 종종 있습니다. 아내가 혼다에서 내렸고, 저는 아내가 화장실을 사용하는 것을 허락받지 못할 거라고 확신하며 기다렸습니다. 일부 시설은 공용이 아니지만, 예외적인 상황에서는 외부인의 화장실 사용을 금지하는 회사 규정을 면제받을 수 있습니다. 물론, 화장실은 내부에서도 사용할 수 있습니다. 우리는 중요한 시설에 들르는 것에 익숙합니다. 사실, 호텔에 묵을까도 고려하고 있었습니다. 그런데 얼마 지나지 않아 아내가 여전히 화장실이 급한 마음에 창피해하며 돌아오는 것을 보았습니다. 부지런한 로비 직원 발레리오가 단호하게 말했듯이, "회사 규정" 때문에 서비스가 거부되었습니다. 발레리오, 맞아요. 규칙은 존재하고 존중해야 하지만, 그 뒤에는 걸러내고, 걸러내고, 분별하는 사람이 있어요. 예순 살의 기품 있는 여성이 정장이 아니라 바이커 복장을 하고 있더라도, 구걸한다고 해서 거절당해서는 안 돼요. 부끄럽지만, 유로스타에서의 당신의 경력은 이번 위반으로 위태로워지지 않았을 거고, 당신은 좋은 일을 한 셈이죠. 화장실에 손님이 몰려드는 건 상상도 못 할 일이죠. (원문) Cultura e civiltà materana dovrebbero essere un binomio Una gita a Matera, un'altra, in moto: sosta nello spiazzo antistante l'albergo "Eurostar Matera La Suite", mia moglie, ha bisogno di una toilette, pochi minuti di urgenza da espletare, siamo pure grandicelli e capita. Scende dall'honda dove io rimango ad attenderla sicuro che non le avrebbero negato la cortesia di usare i servizi. Seppur non sono pubbliche certe strutture, eccezionalmente possono derogare alle disposizioni aziendali che precludono l'uso della toilette agli esterni, che però potevano anche diventare interni. Siamo avvezzi alle soste in strutture di rilievo. E infatti stavamo considerando l'ipotesi di una sosta alberghiera. Tuttavia di lì a poco ho visto mia moglie tornare mortificata ancor preda della sua esigenza. Servizio negato per "disposizioni aziendali", come perentoriamente affermato da Valerio, solerte addetto alla hall. E' vero Valerio, le regole ci sono e vanno rispettate, ma dietro di esse c'è la persona che filtra, cerne e discerne e una distinta signora 60enne ancorché in mise da motociclista e non in tailleur non va respinta se ti prega. Se ne vergogni un po', la carriera all'Eurostar, la sua, per questa trasgressione non ne sarebbe stata minata e avrebbe compiuto un buon gesto. Non penso che vi siano frotte di avventori ad insidiare le vostre toilette.

(Google 번역 제공) 시내 중심가 근처에 있어서 편리하지만, 피해야 할 호텔입니다. 분위기가 너무 차가워서 거의 오한이 들 정도였고, 환영 인사는 친절과는 거리가 멀어 마치 방해받는 기분이었습니다. 아침 식사는 완전히 실망스러웠습니다. 모든 것이 산업적인 음식이었고, 맛없는 과일에 네스프레소 커피까지… 이탈리아 호텔치고는 꽤 민망했습니다. 더 심각한 건, 몇 시간 후 우리 모두 배탈이 났다는 겁니다. 가격 대비 정말 형편없었습니다. (원문) Hotel to avoid, despite its convenient location near the city center. The atmosphere was so cold we almost caught a chill, and the welcome was far from friendly, we felt like we were disturbing. Breakfast was a complete disappointment: everything industrial, tasteless fruit, and Nespresso coffee… quite embarrassing for a hotel in Italy. Even worse, just a few hours later we all had stomach issues. Definitely not worth the price.

(Google 번역 제공) 라 스위트 디 마테라 호텔에는 세련된 라운지 바가 마련되어 있어 우아하고 편안한 분위기에서 휴식을 취하기에 이상적입니다. 칵테일 메뉴는 세계 각국의 클래식 칵테일부터 엄선된 재료로 정성껏 만든 독창적인 칵테일까지 다양합니다. 식전 식전주와 특별한 식후 음료를 즐기기에 완벽한 장소입니다. 호텔 엘리베이터와 바로 연결된 주차장 덕분에 투숙객이 아니어도 바를 쉽게 이용하실 수 있습니다. 마테라 중심부에 위치한 맛과 스타일의 안식처에서 모든 음료가 특별한 경험이 됩니다. (원문) All’interno dell’albergo La Suite di Matera si trova un raffinato Lounge Bar, un ambiente elegante e accogliente ideale per concedersi un momento di relax. La proposta dei cocktail spazia dai grandi classici internazionali alle creazioni più originali, preparate con cura e ingredienti di qualità. È il luogo perfetto sia per un aperitivo prima di cena che per un dopocena esclusivo. Grazie al parcheggio interno collegato direttamente con l’ascensore dell’hotel, il bar è facilmente accessibile anche a chi non soggiorna in struttura. Un angolo di gusto e stile nel cuore di Matera, dove ogni drink diventa un’esperienza.

(Google 번역 제공) 교통 제한 구역에서 단 몇 걸음 거리에 있어 위치가 매우 좋고, 주차는 할인된 가격으로 이용 가능합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 객실은 사진과 같이 깨끗하고 편안하며 아름다웠습니다. 모든 편의 용품이 완벽하게 갖춰져 있었고, 아침 식사도 아주 맛있었습니다. (원문) Ottima la posizione, a due passi dalla ztl, con possibilità di parcheggio convenzionato. Personale gentilissimo e disponibile. Camera pulita,confortevole e bella così come si vede in foto. Kit di cortesia completo. Colazione molto buona.

(Google 번역 제공) 마테라 유로스타 호텔에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 객실은 놀라울 정도로 넓고 현대적이었으며, 넓은 침대, 우아한 욕실, 그리고 세심한 배려가 더해져 더욱 편안한 숙박을 선사했습니다. 위치는 더할 나위 없이 좋았습니다. 마테라 중심부에 위치해 사시(Sassi)와 모든 주요 명소까지 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다. 도시를 둘러보기에 완벽한 거점이면서도, 호텔 안으로 들어서면 조용하고 편안한 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) Staying at the Eurostars Hotel in Matera was an absolute pleasure. The room was impressively large, modern, and equipped with every amenity you could need—spacious bed, elegant bathroom, and thoughtful details that made the stay extra comfortable. The location couldn’t be better: right in the heart of Matera, within walking distance of the Sassi and all the main attractions. It’s the perfect base for exploring the city, yet still feels quiet and relaxing once you step back inside.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈고, 바텐더 지오바니는 정말 최고였어요. 코스모폴리탄과 최고의 에스프레소 마티니를 만들어 주셨죠. 기대 이상의 서비스를 제공해주셨고, 정말 친절하고 박식하셨어요! (원문) We had an excellent time and our bar tender Giovanni was fabulous. He made a great Cosmopolitan and best espresso martini. He over exceeded expectations and was very helpful and knowledgeable!

(Google 번역 제공) 티머스 레지던스에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 마테라에 있어서 객실 요금이 비싼 편이지만, 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었고, 관광, 레스토랑 등 필요한 모든 것에 대한 조언을 많이 해주었습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 현지 식재료로 만든 짭짤하고 달콤한 음식 모두 훌륭했습니다. 마테라를 방문하기 좋은 위치에 있어서 계단을 많이 오르지 않아도 됩니다! (원문) Nous avons apprécié notre séjour à la résidence Thymus. Nous sommes à Matera donc le prix de la chambre est élevé. Par contre le personnel est extrêmement gentil et serviable, nous donnant plein de conseils pour nos visites et les restaurants ou tout ce que vous pouvez avoir besoin. Le petit déjeuner est excellent avec des produits locaux de qualité, salé et sucré. Bien situé pour visiter Matera car stratégique pour éviter de monter trop de marches !

(Google 번역 제공) 상상을 초월하는 곳 - 티머스의 수영장, 고요함, 그리고 마법 이 숙소는 풀리아 로드 트립의 마지막 기착지였습니다. 단 하룻밤이었지만, 너무나 강렬한 인상을 남겨 영원히 기억할 것입니다. 마테라는 감동적이면서도 웅장하고 매혹적인 도시입니다. 티머스 레지던스는 이 특별한 장소에 걸맞는, 여행의 마지막을 장식하는, 거의 상징적인 장소였습니다. 풀룸은 모든 상상을 초월했습니다. 우아함, 평온함, 그리고 아름다움이 완벽하게 어우러진 곳이었습니다. 아침 식사는 풍성하고 신선하며 정성껏 준비되었습니다. 직원들의 친절함 또한 비교할 수 없었습니다. 리셉션 직원의 세심한 배려와 인내심, 그리고 미소는 저희의 숙박을 특별한 경험으로 만들어 주었고, 모든 직원들은 정중하고 도움을 주었습니다. 정말 멋진 경험이었고, 진심으로 추천합니다. --- 상상을 초월하는 곳 - 티머스의 수영장, 고요함, 그리고 마법 풀리아 로드 트립의 마지막 기착지였습니다. 단 하룻밤이었지만, 잊지 못할 인상을 남겼습니다. 마테라는 숨 막힐 듯 아름다운 도시로, 감동적이면서도 웅장합니다. 타이머스 레지던스는 이곳의 독특한 아름다움을 완벽하게 반영하며, 우리 여정의 마지막을 장식하는 상징적인 장소가 되었습니다. 전용 수영장이 딸린 스위트룸은 모든 기대를 뛰어넘었습니다. 우아함, 고요함, 그리고 매력이 완벽하게 어우러진 곳이었습니다. 조식은 정말 훌륭했습니다. 풍성하고 신선하며 세심하게 준비된 음식들이었습니다. 직원들의 친절함은 정말 최고였습니다. 리셉션 직원의 세심함, 따뜻함, 그리고 미소는 우리의 숙박을 더욱 특별하게 만들어 주었고, 모든 팀원들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 정말 기억에 남는 경험이었습니다. 진심으로 추천합니다. (원문) Túl a képzelet határán – medence, csend és varázslat a Thymusban Pugliai körutazásunk utolsó állomása volt ez a szállás – egyetlen éjszakára érkeztünk, de olyan erős benyomást tett ránk, hogy örökre emlékezni fogunk rá. Matera lenyűgöző város, egyszerre megható és grandiózus. A Thymus Residence ehhez a különleges helyhez méltó, szinte jelképes zárása lett az utazásunknak. A medencés szoba minden képzeletet felülmúlt – elegancia, nyugalom és szépség tökéletes egysége. A reggeli isteni volt, bőséges, friss és nagyon gondosan összeállított. A személyzet kedvessége szintén páratlan – a recepciós figyelme, türelme és mosolya külön élménnyé tette az itt-tartózkodást, de minden munkatárs udvarias és segítőkész volt. Csodálatos élmény, szívből ajánljuk. --- Beyond Imagination – Pool, Silence & Magic at Thymus This was the final stop of our Puglia road trip – just one night, but it left a lasting impression. Matera is a breathtaking city, both moving and majestic. Thymus Residence perfectly reflected the unique beauty of this place, becoming a symbolic closing chapter of our journey. Our suite with a private pool exceeded all expectations – a perfect blend of elegance, serenity, and charm. The breakfast was divine: generous, fresh, and carefully curated. The kindness of the staff was truly exceptional – the receptionist’s attentiveness, warmth, and smile made our stay even more special, and every team member was kind and helpful. A truly memorable experience – we wholeheartedly recommend it.

(Google 번역 제공) 와, 정말 특별하고 특별한 경험이었어요! 남편과 저는 동굴형 객실에서 이틀 밤을 묵었는데, 기대 이상이었어요. 객실은 매우 넓고, 넉넉한 휴식 공간(소파, 라운지 의자 두 개)과 짐을 보관할 수 있는 공간까지 마련되어 있었어요. 미니바에는 지역 와인이 가득 차 있어서 정말 편리했어요. 티무스는 사시 중심부에 위치해 있어 여러 레스토랑과 가깝고, 그라비나(Gravina)로 이어지는 하이킹 입구까지 걸어서 금방 갈 수 있어요. 신선한 지역 재료로 만든 풍성한 아침 식사는 탐험을 시작하기에 딱 좋았고, 맛있고 든든했어요. 마테라는 유구한 역사를 간직하고 있어서, 머무는 동안 그 역사에 완전히 푹 빠져 지냈어요. 잊지 못할 경험을 선사해 준 훌륭한 직원들에게 진심으로 감사드립니다. 마테라를 여행하는 모든 분께 티무스를 주저 없이 추천하고 싶습니다! (원문) Wow- what an exceptional and unique experience! My husband and I stayed 2 nights in one of the cave rooms, and it exceeded our expectations. The rooms are very large, with ample lounging space (couch, two lounge chairs) as well as room to store all your luggage. The mini bar was well stocked with local wines, which we found very convenient. Thymus is centrally located in the Sassi, close to many restaurants and a quick walk to the hiking entrance in to the Gravina. Breakfast was bountiful with fresh local products - a delicious and filling start to a big day of exploring. Matera has such a deep history, and we felt completely immersed in it during our stay. Thank you so much to the incredible staff that made this experience unforgettable. We would not hesitate to recommend Thymus to anyone travelling to Matera!

(Google 번역 제공) 정말 독특한 곳이에요. 객실에서 아름다운 작은 광장을 내려다보며 구시가지의 마법 같은 풍경을 감상할 수 있어요. 숙소 관리자와 직원들은 정말 친절했고, 여행 경로와 방문할 곳, 레스토랑까지 추천해 주셔서 편안하게 지낼 수 있었어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Posto veramente unico, camere che si affacciano su una piazzetta deliziosa con vista su uno scorcio magico della città vecchia. I gestori e il personale della struttura sono stati favolosi e ci hanno fatto sentire come a casa suggerendo percorsi e cose da visitare e ristoranti. Ci torneremo di sicuro

(Google 번역 제공) 최고의 경험, 최고의 위치, 모든 편의 시설을 갖춘 완벽한 객실! 다만 객실에 제습기가 있는데 밤에는 꺼야 한다는 점 유의하세요. 안 그러면 잠을 잘 수 없어요. 또 다른 단점은 객실이 너무 습해서 예민하신 분들은 공기가 불쾌할 수 있다는 점입니다. 예약 전에 객실에 직접 방문하셔서 직접 느껴보시는 걸 추천합니다. 훌륭한 아침 식사! 모짜렐라 치즈, 삶은 달걀, 포카치아, 브루스케타... 정말 맛있었어요! 처음에는 작은 선물도 받았고, 직원분들도 정말 친절했어요! (원문) Superbe expérience, localisation exceptionnelle, chambre parfaite avec tous les conforts ! Soyez juste au courant qu'il y a un deshumidificateur dans la chambre qu'il faut couper la nuit sinon impossible de trouver le sommeil. Autre détail, la chambre est très humide et l'air est désagréable si vous êtes sensible. Je vous invite à vous faire une idée avant de réserver en visitant la chambre. Petit dejeuner excellent ! Mozza, œufs durs, focaccia, bruschetta... on a adoré ! Petit cadeau au départ et personnel très sympathique !

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙소에 훌륭한 서비스까지! 모든 게 완벽했어요. 예약 후 Whatsup으로 연락해서 길 안내와 체크인 방법을 알려주고, 현지 투어 예약도 도와줬어요. 객실은 넓고 깨끗했고, 미니바도 잘 갖춰져 있었어요. 아침에는 맛있는 조식 뷔페도 제공되어 정말 만족스러웠어요. 마테라에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 거예요. (원문) Excellent place and great service! Everything is perfect. They contact you via whatsup once you made the booking to give direction and check-in instructions. They help you book local tours. The room is spacious and super clean with a well stocked mini bar. And in the morning they indulge you with a delicious buffet breakfast. If I ever come back to Matera I’ll def book this place again.

(Google 번역 제공) 사시 지구에 위치한 훌륭한 숙소로, 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다. 친절한 서비스와 지역 특산물로 만든 달콤하고 풍미 있는 아침 식사가 훌륭했습니다. 사시 중심부에 위치해 있어 다시 방문할 가치가 있는 멋진 경험이었습니다. (원문) Struttura meravigliosa le camere sono nei sassi, con tutto i comfort. Ottima ospitalità colazione sia dolce che salata con prodotti tipici. Situata nel cuore dei sassi, sicuramente è stata una meravigliosa esperienza da ripetere

(Google 번역 제공) 우리는 마테라를 방문하는 동안 이 호텔에 머물렀습니다. 우리 방은 매우 편안했습니다. 위치가 매우 좋고, 대성당에서 단 몇 걸음 거리에 있습니다. 아침 식사는 짭짤한 음식과 달콤한 음식 모두 훌륭합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 이 건물에는 차량으로 도착한 경우 차량을 주차할 수 있는 주차장이 마련되어 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Abbiamo soggiornato in questo hotel in occasione della nostra visita a Matera. La nostra camera era molto confortevole. La posizione è ottima, a pochi passi dal Duomo. La colazione è ottima sia per il salato sia per il dolce. Lo staff gentilissimo e disponibile. La struttura è convenzionata con un parcheggio dove si può lasciare l’auto se si arriva in auto. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 우리는 5월 1일 긴 주말 동안 마테라에서 며칠을 머물렀습니다. 구조가 정말 훌륭하고, 객실도 넓고, 경치가 말문이 막힐 정도입니다. 위치는 마테라 중심에 있어 쉽게 이동할 수 있는 전략적 위치입니다. 아침 식사도 훌륭합니다. 실제로 고품질 제품으로 달콤하고 맛있는 옵션이 모두 있습니다. 스파 서비스는 금상첨화입니다. 실제로 예약하여 혼자서 모든 것을 즐길 수 있습니다. 게다가 직원들은 매우 도움이 되고 전문적입니다. 특히 진정한 마테라 출신인 Mario는 도시 최고의 장소를 추천할 수 있습니다. 이렇게 환영받는다고 느낀 적이 몇 번 없었습니다. 가능한 첫 번째 기회에 꼭 다시 돌아올 것입니다! (원문) Abbiamo soggiornato qualche giorno a Matera durante il ponte del primo maggio. La struttura è veramente stupenda, le camere sono spaziose e l'affaccio lascia senza parole. La posizione è strategica per riuscire a muoversi agevolamente nel centro di Matera. Ottima anche la colazione, è infatti presente sia il dolce che il salato con prodotti di alta qualità. Il servizio spa è la ciliegina sulla torta, è infatti possibile prenotarla e averla tutta per sè. Inoltre, il personale è estremamente disponibile e professionale, in particolare Mario, materano doc, capace di consigliare i migliori posti della città. Poche volte mi sono sentito così accolto, torneremo sicuramente alla prima occassione disponibile!

(Google 번역 제공) 호텔은 아주 좋은데 관리가 제대로 안 됩니다. 교통편이 정말 형편없습니다. 짐을 들고 도착했는데 호텔에 들어갈 수가 없습니다. 마을 반대편 주차장으로 가라고 하는데 (요금을 내야 합니다), 두오모 광장까지 가려면 택시 요금도 내야 합니다. 거기서 호텔 리셉션에 도착할 때까지 80개가 넘는 낡고 미끄러운 계단을 계속 내려가야 합니다. 4성급 호텔인데도 불구하고 아무런 관리도 안 되는 것 같습니다. 마을에 가려면 매일 80개의 미끄러운 계단을 오르내려야 합니다. 그럴 가치가 없습니다! (원문) L'hotel és molt bonic, però està mal gestionat. Està molt mal comunicat. Arribes amb les maletes i no pots accedir a l'hotel. Et diuen que et traslladis a un parking a l'altre banda del poble ( que tu has de pagar ) i que paguis també un taxi per arribar a la plaça del Duomo, on allà has de continuar baixant mes de 80 escales antigues que rellisquen, fins a accedir a la recepcuó de l'hotel. Evidentment ells no es fan càrrec de res.... malgrat ser un hotel de 4 estrelles. Per accedir al poble, has de pujar i baixar cada dia les 80 escales que rellisquen. No surt a compte!

(Google 번역 제공) 10점 만점! 정말 친절하고 도움이 되는 직원, 흠잡을 데 없는 청결함, 전용 테라스에서 보이는 아름다운 전망, 전용 스파(예약이 필요했지만 문제없었습니다), 그리고 다양한 메뉴로 더욱 풍성해진 조식까지, 이 모든 것이 Cenobio Hotel & SPA에 대한 모든 것을 말해줍니다. 참고: 계단으로만 출입 가능합니다. (원문) Strzał w "10" Przesympatyczny i przepomocny personel, nieskazitelna czystość, piękny widok z prywatnego tarasu, prywatne SPA (wymagana rezerwacja, ale nie było problemu), dobre śniadania, które można 'wzbogacić' z bogatego menu, słowem - wszystko przemawia za Cenobio Hotel & SPA. UWAGA: Dostęp tylko po schodach

(Google 번역 제공) 마테라의 어느 곳과 마찬가지로 계단을 조심하세요! 😂 호텔은 넓고 아름다운 데다 조식도 훌륭합니다. 계곡이 내려다보이는 최적의 위치에 자리 잡고 있어 어디든 10분이면 갈 수 있습니다. 날씨가 더웠고 에어컨도 약했는데, 이탈리아 곳곳에서 흔히 볼 수 있는 문제입니다. (원문) Como qualquer lugar em Matera, prepare-se para escadas! 😂 O hotel é lindo, quarto grande, café da manhã de altíssima qualidade. Localização estratégica, com vista para o Vale. Se chega em qualquer lugar em 10 minutos. Estava calor e o ar condicionado era fraco, mas este é um problema de muitos lugares na Itália.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 앞으로는 여기에 묵지 않을 것 같습니다. 1. 이 호텔에는 숨겨진 비용이 많습니다. 스파, 주차, 셔틀 이용료도 포함됩니다. 2. 아침 식사는 이탈리아에서 먹은 아침 식사 중 최악이었습니다. 3. 객실은 매우 칙칙했고, 짐을 둘 곳도 없었고, 조명은 매우 어두웠으며, (스파 호텔이라고 하는데도) 가운도 없었습니다. 유일하게 좋았던 점은 인적이 드문 곳에 위치해 있어서 위치가 좋았다는 것입니다. (원문) Unfortunately won't be staying here in the future. 1. Lot of hidden fees associated with this hotel. Including paying to use the spas, parking, shuttle. 2. Breakfast was the worst breakfast we had while in Italy. 3. Rooms were very lackluster, no where to put luggage, lighting was very dismal and no robes (even though its supposed to be a spa hotel) The only good thing was the location because it was just ofd the beaten path.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!! 멋진 곳이에요. 객실은 정말 환상적이에요. 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없어요. 사시(수백 년 전 동굴)에서 묵는 건 정말 특별했어요. 강력 추천합니다. (원문) Espectacular!! Gran lugar. Las habitaciones divinas. Distinto a todo. Hospedarse en un sassi (eran cuevas hace cientos de años) fue algo único. muy recomendable.

(Google 번역 제공) 아름다운 숙소, 좋은 위치, 매우 따뜻한 환대. 아티스트 스위트룸에서는 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 다만, 객실의 에어컨이 충분히 효과적이지 않고, 아침 식사가 다소 기본적이어서 검토가 필요합니다. (원문) Belle demeure, bonne localisation, et très bon accueil. La suite artiste offre une superbe vue. Toutefois une climatisation pas suffisamment efficace en chambre et un petit déjeuner plutôt basique à revoir.

(Google 번역 제공) 마테라에서 꼭 다시 묵고 싶은 곳! 전망이 없는 "모나코" 객실은 숙소에서 가장 아름다운 객실은 아니지만, 카사 디바는 실망스럽지 않았습니다. 카사 디바는 동굴과 고대 지역 건축물을 활용하여 매력적인 분위기를 자아내며, 전통적인 요소와 현대적인 감각이 조화를 이루는 가구를 갖추고 있습니다. 자연 소재, 노출된 돌, 그리고 세심한 디테일을 활용하여 잘 관리되고 세련된 가구들이 배치되어 있습니다. 청결함은 흠잡을 데 없으며, 투숙객은 바로 환영받는 기분을 느낄 수 있습니다. 사시(Sassi) 중심부에 위치한 이곳은 마테라의 주요 명소들을 도보로 둘러보기에 최적의 위치입니다. 카사 디바는 사시(Sassi)가 내려다보이는 탁 트인 전망을 자랑하는 아름다운 발코니가 있는 조식당도 자랑합니다. 중심지에 위치하면서도 조용한 분위기를 자랑합니다. (원문) Soggiorno da ripetere a Matera! Casa Diva non ha deluso le aspettative nonostante la camera “Monaco” — priva di vista — non sia tra le più belle della struttura. Casa Diva è affascinante, ricavata da grotte e antiche architetture locali, con arredi che mescolano elementi tradizionali e tocchi contemporanei. Lo spazio è curato ed arredato con gusto: materiali naturali, pietra viva e dettagli ben pensati. La pulizia è impeccabile, e ci si sente subito accolti. La posizione è eccezionale, nel cuore dei Sassi, perfetta per esplorare a piedi i luoghi più suggestivi di Matera. Casa Diva gode anche di una sala colazioni con un balcone panoramico davvero spettacolare sui Sassi. La posizione è tranquilla nonostante sia super centrale.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 완벽하게 즐거운 시간을 보냈습니다. 시설은 아름답고 매우 깨끗했으며 Eleonora는 매우 도움이 되고 응답이 빨랐습니다. 우리가 도착했을 때 호텔은 더웠고 공기 흐름도 없었고 AC도 없었습니다. 우리는 우리가 좋아하는 동굴 방으로 안내받았는데, 지하실에 있었고 깨끗하고 독특했습니다! 에어컨은 벽뿐만 아니라 '바닥에서 나온다'고 들었지만, 시원함을 돕기 위해 팬이 방에 배치되어 있었습니다. 장치에서 찬 공기가 전혀 나오지 않았으며 방의 온도는 30도에 가까워야 했습니다. 우리는 아침에 에어컨이 작동하지 않고 싱크대 배수구가 막히는 것에 대해 Eleonora와 이야기를 나눴습니다. 그래서 우리는 또 다른 독특한 장소인 다른 방으로 옮겨졌습니다! 다시 한번 AC는 그 방에서도 작동하지 않았습니다. 끔찍했습니다. 우리는 운 좋게 이틀 밤만 머물렀고, 더위로 인해 세 번째 밤을 감당할 수 없었습니다. 전반적으로, 이곳은 훌륭한 공간이고, 훌륭한 예술품이며, 관리가 매우 잘 되어 있으며, 아침에 테라스에서 보는 일출은 정말 놀랍습니다! AC에 관해 우리에게 솔직하게 이야기했다면 좋았을 것입니다. 공용 공간도 더웠고 모든 곳의 팬이 탈출구를 제공하지 않았기 때문에 시설에서는 분명히 전혀 작동하지 않았습니다. 훌륭한 위치, 매우 걸어갈 수 있음. 프런트 데스크는 24시간 운영되지 않습니다. (원문) We had a perfectly fine stay here. The facility was beautiful, very clean and Eleonora was very helpful and responsive. Upon our arrival the hotel was HOT, no air flow and no AC. We were shown to the cave room, which we loved, it was in the basement, clean and unique! We were told that the air conditioning 'comes from the floor' as well as the wall unit, but that fans were placed in the room to help cool. There was absolutely no cold air coming from the unit at all and it had to be close to 30 degrees in the room. We spoke with Eleonora in the morning regarding the AC not working and the sink drain being stuck, so we were moved to a different room - another unique spot! Once again the AC did not work in that room either, it was awful. We luckily only stayed two nights, could not have handled a third with the heat. Overall, it's a great space, great artwork, very well maintained and the sunrise on the terrace in the mornings is incredible! It would have been nice had they been honest with us about the AC, it was clearly not working at all in the facility because even the common areas were hot, and the fans everywhere offered no escape. Excellent location, very walkable. Front desk isn't 24hrs.

(Google 번역 제공) 카사 디바는 정말 놀라운 발견이었어요! 디자인과 분위기 모두 세심한 부분까지 신경 쓴 멋진 숙소였어요. 하지만 무엇보다 따뜻하고 개인 맞춤 서비스가 정말 돋보였어요. 엘레오노라 덕분에 체크인이 순조롭고 스트레스 없이 진행되었고, 추천해주신 곳들도 정말 완벽했어요! 덕분에 이 지역에서 보내는 시간을 최대한 활용할 수 있었어요. 카테리나는 매일 아침 식사 시간에 친절하고 활기찬 모습으로 저희를 맞아주었고, 덕분에 멋진 하루를 보낼 수 있었어요. 머무는 내내 진심으로 세심하게 배려받는 느낌을 받았어요. 강력 추천합니다! (원문) Casa Diva was an amazing find! The property is stunning, with so much attention to detail in both the design and atmosphere. What truly stood out, though, was the warm and personalized service. Eleonora made our check-in smooth and stress-free, and her recommendations were spot-on! they really helped us make the most of our time in the area. Caterina greeted us each morning at breakfast with such kindness and energy, setting the tone for a great day. We felt genuinely cared for throughout our stay. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 카사 디바에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 정말 아름다운 곳이었죠. 하지만 저희의 경험을 더욱 특별하게 만들어준 것은 바로 훌륭한 환대였습니다. 엘레오노라는 체크인하는 동안 정말 친절하게 도와주었고, 저희의 방문을 더욱 특별하게 만들어 줄 훌륭한 추천을 해주었습니다. 매일 아침 밝은 미소와 친절한 태도로 저희를 아침 식사에 맞아준 카테리나에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 잊지 못할 추억을 만들어주신 두 분께 감사드립니다! (원문) We loved our stay at Casa Diva, the place is truly beautiful. But what made our experience even more special was the outstanding hospitality. Eleonora was incredibly helpful during check-in and gave us excellent recommendations that really enhanced our visit. We also want to recognize Caterina, who welcomed us to breakfast each morning with a big smile and a great attitude. Thank you both for making our stay so memorable!

(Google 번역 제공) 이 매력적인 호텔에서 멋진 시간을 보냈습니다. 바로크 양식으로 꾸며진 객실 3개를 빌렸는데, 각기 다른 분위기를 자아냈습니다. 엘레오노라의 따뜻한 환영은 완벽했고, 매우 친절했습니다. 잊지 못할 멋진 추억을 만들어 줄 곳입니다!! (원문) Merveilleux séjour dans cet hôtel de charme, nous y avons loué 3 chambres à la déco baroque différente. L ́accueil très chaleureux d’Eleonora est parfait et très sympathique. Une belle adresse à retenir !!

(Google 번역 제공) 집 내부는 아주 현대적이에요. 호스트분도 정말 친절하시고요. 아침 식사는 비싸지만 맛있어요. 근처에 훨씬 저렴한 곳도 많아요. 제가 묵었던 방은 최고는 아니었지만 괜찮았어요. (원문) É uma casa muito moderna por dentro. A hostess é extremamente gentil. O café da manhã é caro mas é bom. Há opções próximas muito mais baratas. O quarto que fiquei não era o melhor, mas foi bom.

(Google 번역 제공) 놀라운 경험이었습니다. 가구부터 의상, 음식, 의식까지 모든 디테일에 무한한 정성을 기울여 완성한 프로젝트였습니다. 모든 것이 아름다운 분위기를 자아냈습니다. 배우이자 리라 연주자인 알레산드로, 무용수이자 배우인 지아다와 다프네는 뛰어난 재능을 가진 젊은이들이었습니다. 저희가 참석한 의식들은 열정과 진지함, 그리고 섬세한 감성으로 진행되었습니다. 리셉션에 참석했던 줄리아와 카페테리아를 담당했던 에스터는 친절하고 다정했습니다. 음식도 훌륭했습니다. 리타는 매우 숙련된 요리사였고, 그녀가 고풍스러운 요리를 현대인의 입맛에 맞게 만들어내는 방식에 감탄했습니다. 모두 축하드립니다. 환영받는 기분이었고 마치 "집처럼" 편안했습니다. 제니아(ξενία)의 훌륭한 본보기를 발견하게 되어 기쁘고 감사한 손님들이었습니다. (원문) Esperienza incredibile. Un progetto realizzato con una cura infinita per i dettagli: dal mobilio, ai costumi, al cibo e ai rituali, tutto contribuisce a creare un'atmosfera bellissima. Alessandro, attore e suonatore di lira, Giada e Dafne, danzatrici e attrici, sono giovani di grande talento. I rituali a cui abbiamo assistito sono stati eseguiti con trasporto, serietà e una sensibilità deliziosa. Giulia, la ragazza della reception, e Ester, la giovane che si occupa della caffetteria, sono simpatiche e gentili. Il cibo è eccellente. Rita è una cuoca di grande abilità e abbiamo apprezzato come abbia saputo rendere appetibili per il palato contemporaneo pietanze così antiche. Complimenti a tutti, ci siamo sentiti accolti e "a casa", siamo degli ospiti lieti e grati di aver trovato un così ottimo esempio di xenìa (ξενία)

(Google 번역 제공) Moyseion을 리뷰하기 위해 일반적인 의식 문장을 작성하는 것은 숙소와 모든 직원에게 모욕이 될 수 있기 때문에 이번 리뷰는 길어질 것입니다. 구조와 관련하여 확실히 마테라(Matera) 돌 또는 구조가 위치한 Sasso Barisano가 도움이 되었지만 환경 재구성 시 세부 사항에 대한 관심은 귀하가 마그나 그라에시아(Magna Graecia)의 웅장함과 문화에 빠져드는 것을 의미합니다. 직물부터 조명, 도자기의 매우 정밀한 복제품부터 수도꼭지 또는 객실 바닥까지 모든 것이 해당 지역과 역사 및 문화에서 표현한 것에 대한 사랑과 열정으로 이루어진 프로젝트를 나타냅니다. 시간 제한 없이 입장할 수 있는 수영장은 희귀한 진주입니다. 모자이크 바닥과 동굴(항상 존재하며 시간이 지남에 따라 보존되는 정서적 부하로 가득 차 있음)은 1층의 온수와 아래층의 수압 마사지 욕조와 함께 손님들에게 찾기 힘든 재생의 순간을 제공합니다. 직원은 훌륭합니다. 환영하고, 준비하고, 세심하게 배려합니다. 친절한 리셉션 직원 덕분에 당신은 특별합니다. 제공되는 쇼 또는 오히려 제공되는 감정적 경험과는 별개의 장입니다. 여기에서도 독특한 쇼를 제공하는 음악가와 무용가들의 계몽적인 선택에 대해 이 건물에 찬사를 보냅니다. Cesar Palace에서 열리는 미국식 파티를 생각하지 말고 건물에서 제공하는 적절한 옷을 입고 시간을 여행하는 여행을 생각하세요. 엘레우시스 신비의 축하는 자신 안에서의 하강과 상승입니다. 고대 그리스어로 노래하고, 거문고를 연주하고, 외국인 손님들에게 신비의 노래도 하나도 빠짐없이 영어로 들려주는 음악가이자 싱어송라이터인 알레산드로 디 레오(Alessandro Di Leo)의 무한한 기술과 열정이 만들어낸 엄청난 감동. 춤을 추고 데메테르를 우아하고 애절하게 해석하는 Alessandro와 Jada Montemurro는 메이크업부터 의상까지(Jada가 의상 디자이너이므로 세부 사항에 대한 관심과 재현에 주의를 기울였습니다), 동작부터 목소리 톤까지 모든 것을 관리했습니다. 이 모든 것은 하데스에게 선물을 가져오는 것이 사랑과 희망의 행위인 것처럼 보이는 게스트와 함께 참여감을 느낄 수 있는 마법을 창조하는 것을 목표로 했습니다. 마법은 구조가 제공하는 심포지엄에서 반복되며 항상 지혜와 지식으로 이루어진 시간에 대해 이야기하고 춤추는 Alessandro와 Jada가 동행합니다. 아침에 우리는 아침 식사를 하면서 다시 마그나 그라에시아(Magna Graecia)로 이동합니다. 제공되는 제품의 종류부터 그릇, 옷, 손님을 맞이하는 하프 연주자의 감미로운 소리까지. 내가 무엇을 말할 수 있습니까? 이 프로젝트를 통해 모두가 최선을 다하길 바라며, 곧 다시 방문할 수 있기를 바랍니다. (원문) Questa recensione sarà lunga, perché scrivere le solite frasi di rito per recensire il Moyseion sarebbe un affronto alla proprietà e al personale tutto. Per quanto riguarda la struttura, sicuramente i sassi materani, anzi il Sasso Barisano dove la struttura è ubicata hanno aiutato, ma l'accortezza nelle minuzie nel ricostruire gli ambienti fa si che si venga catapultati nella magnificenza e nella cultura della Magna Grecia. Dai tessuti alle illuminazioni, dalle riproduzioni finissime del vasellame ai rubinetti o il pavimento delle camere, tutto parla di un progetto fatto di amore e di passione per il proprio territorio e per quello che nella storia e nella nostra cultura ha rappresentato. Le piscine, il cui ingresso ha tempo illimitato, sono una perla rara. I pavimenti a mosaico e le grotte, (sempre presenti e pregne del carico emozionale conservato nel tempo), insieme all'acqua calda nel primo piano e alle vasche idromassaggio nel piano sottostante regalano agli ospiti momenti rigenerativi che difficilmente si trovano. Il personale è straordinario; accogliente, preparato e attento. Grazie al personale della reception per la premura usatami, siete speciali. Capitolo a parte gli spettacoli offerti, anzi le esperienze emozionali offerte. Anche qui lode alla proprietà per la scelta illuminata dei musicisti e delle danzatrici che offrono uno spettacolo unico. Non pensate ad un'americanata da Cesar Palace, ma piuttosto ad un viaggio nel tempo indossando gli abiti adatti offerti dalla struttura. La celebrazione dei Misteri Eleusini è una discesa e una risalita dentro se stessi. Un'emozione immensa resa tale grazie alla infinita bravura e passione di Alessandro Di Leo musicista e cantautore, che canta in greco antico, suona la Lira e racconta i Misteri anche in inglese agli ospiti stranieri senza omettere nulla. Alessandro e Jada Montemurro, che danza ed interpreta Demetra con eleganza e pathos, hanno curato tutto ,dal trucco ai costumi (Jada ho saputo che è costumista e da qui l'attenzione e la riproduzione dei particolari), dalle movenze al tono della voce il tutto finalizzato a creare una magia con gli ospiti dove ci si sente partecipi, dove sembra che portare i doni nell'Ade è un atto di amore e speranza. La magia si ripete nel Simposio, offerto dalla struttura, sempre accompagnati da Alessandro e Jada che raccontano e danzano un tempo fatto di sapienza e conoscenza. La mattina di nuovo ci si autotrasporta ancora nella Magna Grecia con la colazione; dalla tipologia di prodotti serviti, alle stoviglie, agli abiti, al dolce suono di una suonatrice di Arpa che accoglie gli ospiti. Che dire? Auguro a tutti di avere il meglio che questo progetto può portare, auguro a me di poter tornare presto a trovarvi.

(Google 번역 제공) 와! 정말 멋진 경험이었어요! 얼마나 재밌고 색다른지… 직접 와서 경험해 봐야 알 수 있을 정도예요. 정말 재밌었어요. 지하에 있는 "수영장"은 정말 꿈만 같았어요. 수온이 더할 나위 없이 완벽해서 하루 종일 있어도 좋을 것 같았어요. 조용하고, 거의 프라이빗한 분위기였고, 조명도 완벽했어요. 그리고 아침 식사도 정말 맛있었어요! 음식을 준비하는 직원들은 정말 열정적이고 자신의 일에 자부심을 느껴요. 강력 추천하고 다시 올 거예요! 그리고 바로 체험에 뛰어드세요… 가운을 입고, 휴대폰은 방에 두고 오세요. 오래 걸리지 않아서 정말 재밌어요! (원문) Wow! What an experience! How fun and different and…you just have to come to experience it. It was so fun. The “pool”, which was in the basement basically, is my nothing short of dreamy. The temperature could not have been more perfect, I could have stayed there all day—quiet, basically private, the lighting is spot on. And then the breakfast in the morning was delicious! The staff preparing the food were so invested and proud of their work. Would definitely recommend and come back! Also just jump into the experience…wear the robes, leave your phones in your rooms, it’s not for long and makes it so fun!

(Google 번역 제공) 이 놀랍도록 오리지널 고대 로마 테마의 호텔에서 일주일을 묵었습니다. 자매 호텔인 로칸다 산 마르티노에서 시작했지만, 동굴 생활을 온전히 경험하고 싶어 모이세이온으로 옮겼습니다. 직원들은 마테라에서 가장 훌륭한 사람들 중 하나이며, 늘 미소 짓고 긍정적인 에너지를 뿜어내어 필요한 모든 것을 제공해 줍니다. 특히 다비다, 엘리에나, 안젤라, 그리고 페데리카, 메리가 특히 돋보였습니다. 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 주지만, 필요한 모든 편의시설이 숨겨져 있습니다. 침대 위치와 양쪽 끝에 배치된 두 대의 에어컨 덕분에 아기처럼 꿀잠을 잘 수 있었습니다. 샤워 시설도 최고급으로 수압이 엄청납니다. 깊은 욕조가 있는 샤워실에는 여러 명이 함께 사용할 수 있습니다. 아침 식사는 즙이 많은 현지 과일, 살라미, 치즈(리코타)로 구성되어 있으며, 제가 가장 좋아하는 신선한 호두도 있습니다. 신선한 리코타를 채운 살구에 신선한 호두를 얹어 먹는 건 어떠세요? 집에 돌아가면 이 리뷰에 더 많은 내용을 추가하겠습니다. 하지만 오늘 밤 저는 사랑스러운 다니엘라에게 정말 멋지고 편안한 마사지를 받았습니다. 한 시간 동안 진행되었는데, 제가 경험해 본 최고의 전신 마사지 중 하나였습니다. 너무나 만족스러워서 끝나지 않았으면 하는 마음이 들었습니다. 영국으로 돌아가기 전 일요일에 다시 방문할 예정입니다. 너바나에 가서 멋지고 편안한 마사지를 받고 싶다면 다니엘라를 강력 추천합니다. 직원들 덕분에 특별한 경험을 할 수 있었습니다. 직원들은 주변 환경을 사랑하는 것 같았고, 항상 미소를 지으며 기꺼이 도와주었습니다. 매일 아침 맛있는 스크램블 에그를 만들어 준 사랑스러운 비타에게 진심으로 감사드립니다. 진정한 동굴 생활을 경험하면서 고급스러운 분위기를 원한다면 이곳이 바로 정답입니다. 분명 마음에 쏙 들고 영원히 기억에 남을 것입니다. 모이세이온과 훌륭한 자매 호텔인 로칸다 산 마르티노의 모든 분들께 감사드립니다. (원문) I've been at this incredible, original ancient roman themed hotel for a good week now. I started off at their sister hotel Locanda San Martino, but moved to Moyseion for the full cave dwelling experience. The staff are some of the most wonderful people in Matera, contant smiles and positivity, just what one needs, standouts were Davida, Eliena, Angela and Federica, Mary. The accommodation is a trip back in time, but with all the amenities you would need, hidden away. I slept like a baby, due to the positioning of the bed and the two air con units strategically placed either end. The shower too is first class, with incredible pressure. You could fit several people in the shower room with deep bath as well. Breakfast is a pleasure with local juicy fruits, salami and cheeses (ricotta), and my favourite, fresh walnuts - try Apricot, opened stuffed with fresh ricotta and top off with a fresh walnut! I'll add more to this review once I get back home. But tonight I had the most wonderful and relaxing massage from the lovely Daniela. It lasted an hour and it was one of the best full body massages I've had the pleasure to experience. So much so that I didn’t want it to end. I'm going back for another session on Sun, before I make the trip back to the UK. Highly recommend Daniela if you want a trip to Nirvana and an awesome, relaxing massage. The staff really make the experience very special. They clearly love their environment, with constant smiles and always happy to assist. Big shout out to the lovely Vita who made me the most delicious scrambled eggs each morning. If you want the true cave dwelling experience with a touch of luxury then this is the place without doubt, you will absolutely love it and remember it forever. Thank you all at the Moyseion and the equally excellent sister hotel Locanda San Martino.

(Google 번역 제공) 독특한 숙박 시설에서의 웅장하고 반복할 수 없는 경험, 마그나 그라에시아의 과거로의 진정한 다이빙, 마테라의 돌을 파헤친 박물관에서의 마법적이고 극도로 편안한 몰입! 수영장 공간은 말할 것도 없고, 독특한 아이디어입니다... 꼭 시도해야 할 곳입니다! 그것을 운영하는 사람들은 진정으로 최고입니다. 그들은 고전적 현실, Maria Chiara, Giulia, Davide 및 직원의 일부인 다른 모든 젊은 사람들에 대한 열정을 사랑하고 전달합니다. 우리의 숙박을 매우 특별하게 만들어준 그들에게 평생 감사할 것입니다! 적극 추천합니다! 남편과 그의 특별한 놀라움에 특별히 감사드립니다! 아 마테라 오시는거 아시면 힐 신지 마세요😅❤️ (원문) Un’esperienza magnifica, irripetibile, in una struttura ricettiva unica nel suo genere, un vero tuffo nel passato della Magna Grecia, un’immersione magica ed estremamente rilassante in un museo scavato nei sassi di Matera! Un’idea unica nel suo genere, per non parlare della zona piscine…da provare assolutamente! I ragazzi che la gestiscono sono davvero il top, amano e trasmettono la loro passione per la realtà classica, Maria Chiara, Giulia, Davide e tutti gli altri giovani ragazzi che fanno parte dello staff li ringrazierei a vita per aver reso il nostro soggiorno così speciale! Straconsigliato! Un ringraziamento speciale a mio marito e a questa sua sorpresa eccezionale! Ah se sapete di venire a Matera non portate i tacchi 😅❤️

(Google 번역 제공) 지칠 줄 모르는 여행자이신가요? 멀고 색다른, 색다른 땅과 공간을 방문해 보셨나요? 자, 꿈의 세계에 가까운 경험을 할 준비를 하세요. 공간, 즉 동서남북을 여행하는 것이 아니라, 시간 속에서 여행하는 것입니다. 먼 곳에 몰입하는 것은 더 이상 지리적인 것이 아니라 시간 여행을 통해 이루어집니다. 자연스러운 마법과도 같습니다. 억지로 하지 않아도 가능합니다. 위대한 여신, 마더 마테라의 품에 안겨 더욱 특별해집니다. 일생에 한 번쯤은 그곳에 가보세요. 가능하다면 여러 번 가보세요. (원문) Siete viaggiatori instancabili, avete visitato terre e spazi distanti, diversi, non convenzionali? Ebbene, preparatevi a un'esperienza vicina al tessuto dei sogni. Non si viaggia nello spazio - nord, sud, est, ovest, qui si viaggia nel TEMPO. L'immersione nel lontano non è più geografico, ma avviene attraverso il viaggiare nel tempo. Magico in modo naturale. Possibile senza forzature. Facilitato dall'abbraccio della grande dea, Madre Matera. Bisogna andarvi almeno una volta nella vita. Se si può più volte.

(Google 번역 제공) 제 아내와 제가 Moyseion 호텔에서 하룻밤을 예약했을 때 기대가 컸지만 기대치를 훨씬 뛰어 넘었습니다. 그것은 우리를 다른 시간으로 데려가는 경험이었습니다. Jada와 Alessandro로 완벽하게 대표되는 Demeter와 Persephone의 신화를 재현 한 동굴 수영장에서의 경험은 우리를 적극적으로 참여시켜 잊혀진 감정을 느끼게했습니다. Moyseion이 식전주로 제공한 심포지엄 시간은 저에게 우리를 호스팅하는 이 아름다운 행성을 무엇으로 만들 수 있는지에 대한 심오한 성찰의 순간이었습니다. 차이점이 조화를 이루어 모두를 위한 건설적인 무언가를 생산하는 장소이며, 이를 위해 필요한 지혜는 과거, 심지어 신화에 대한 연구와 지식에서 나올 수 있다는 것입니다. Alessandro와 Jada는 다른 시간과 장소에서 온 것 같습니다. 의상, 움직임, 목소리의 변조, 고대 악기 연주 등 세부 사항에 대한 그들의 관심은 표현을 신뢰할 수 있을 뿐만 아니라 절대적으로 매력적이고 흥미진진하게 만들었습니다. 하프 소리와 연주하는 악기에 대한 질문에 대한 연주자의 답변으로 활기가 넘치는 아침 식사는 머무는 동안 우리를 환영하고 도와준 사람들의 미소와 예의와 함께 집처럼 편안함을 느꼈습니다. 단 한 가지 아쉬운 점이 있습니다. 시간이 짧았으며 곧 아내와 함께 그 경험을 반복할 수 있기를 바랄 뿐입니다. (원문) Quando con mia moglie abbiamo prenotato una notte all’hotel Moyseion, avevamo delle aspettative alte, ma queste sono state largamente superate. E’ stata una esperienza che ci ha trasportati in un altro tempo. L’esperienza nella piscina in grotta, con la rievocazione del mito di Demetra e Persefone, rappresentata in modo impeccabile da Jada ed Alessandro, ci ha coinvolti in maniera attiva, facendoci provare emozioni dimenticate. Il tempo dedicato al Simposio, offerto come aperitivo dal Moyseion, è stato per me un momento di profonda riflessione su cosa possiamo far diventare questo bel pianeta che ci ospita: un luogo dove le differenze, si armonizzano per produrre qualcosa di costruttivo per tutti e che la saggezza necessaria per far questo, può arrivarci dallo studio e dalla conoscenza del passato, anche mitologico. Alessandro e Jada, sembrano provenire da un altro tempo e da un altro luogo. La loro cura per i dettagli: i costumi, le movenze, la modulazione della voce, lo strumento antico suonato, hanno rese le rappresentazioni, non solo credibili, ma assolutamente coinvolgenti ed emozionanti. La colazione, allietati dal suono dell'arpa e dalle risposte della suonatrice alle nostre domande sullo strumento che suonava, ci hanno fatti sentire a casa, accompagnati dai sorrisi e dalla cortesia di coloro che ci hanno accolto ed assistiti per tutto il soggiorno Ho un unico rammarico: è stato breve e spero solo di poter ripetere presto l'esperienza, insieme a mia moglie.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 독특한 장소. 매우 친절한 직원과 함께 세련된 환경에서 돌 속에 바로 머물 수 있습니다. (원문) Posto meraviglioso ed unico. Si alloggia proprio dentro ai sassi in un ambiente raffinato e ricercato personale gentilissimo

(Google 번역 제공) 음식의 질은 훌륭했고 직원과 주인의 전문성과 예의는 정말 뛰어났습니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다 (원문) Ottima la qualità del cibo professionalità e cortesia del personale e la proprietaria davvero eccezionale. Torneremo sicuramente

(Google 번역 제공) 적극 권장 어디서 식사할지에 대한 오랜 논의 끝에 그 장소를 추천받았고, 우리가 멋진 저녁을 보냈기 때문에 이 이름이 나온 것에 감사드립니다. 이 레스토랑(B&B 역할도 함)의 환경은 지금까지 여기 마테라에서 본 것 중 최고입니다. 음식은 정말 훌륭합니다. 레스토랑의 이름을 딴 전채 요리는 꼭 먹어봐야 합니다(믿을 수 없는 양파와 대구). 그런 다음 첫 번째와 두 번째 코스의 좋은 선택 중에서 선택할 수 있습니다. 포르치니 버섯을 곁들인 오레키에테를 추천합니다. 와인의 경우 모든 예산에 맞는 좋은 선택이 있습니다. 이미 "l'atto" 및 "il verbo"와 같은 현지 생산 레드 와인(다른 모든 와인과 마찬가지로)이 있으며 병당 약 €20에 불과하므로 훌륭한 인상을 남길 수 있습니다. 디저트도 매우 맛있습니다. 피스타치오 세미프레도(데구스티부스)가 최고라고 말하고 싶습니다. 유일한 결점은, 내가 그것을 찾아야 한다면 아마도 직원들의 과도한 열정일 것입니다. 직원들은 매우 친절하고 유능하며, 식사를 마치자마자 요리를 수거합니다(이해할 만합니다. 장소에 따라 마감 기한이 촉박하다고 생각합니다). 가격은 지금까지 가본 레스토랑보다 평균적으로 높은 것 같지만 품질은 항상 지불할 가치가 있습니다. 물 3개, 일반적인 애피타이저 2개(5인이 먹기에 충분함, 어), 첫 번째 코스 5개, 디저트 5개, 와인 2병, 커피 3잔, 마지막으로 아마로 2잔(그중 하나는 제공되었던 것 같습니다) 우리는 각각 약 €40를 지출했습니다. 제공되는 서비스 유형과 아름다운 환경 및 훌륭한 서비스에 대해 정직하다고 생각하는 가격입니다. 음식. (원문) CALDAMENTE CONSIGLIATO Il locale ci è stato consigliato dopo una lunga discussione sul dove andare a mangiare e grazie a Dio è venuto fuori questo nome perché abbiamo passato una bellissima serata. La cornice di questo ristorante (che fa anche da b&b) è la migliore che abbia visto per ora qua a Matera, il cibo poi è davvero ottimo: l'antipasto che prende il nome del locale è da provare assolutamente (cipolle e baccalà incredibili) e a seguire poi si può scegliere tra una buona selezione di primi e secondi, consiglio le orecchiette con i porcini. Per i vini abbiamo anche qua una buona scelta che viene incontro a tutte le tasche, già con vini come "l'atto" e "il verbo", rossi di produzione locale (come tutti gli altri del resto), che sono intorno ai 20€ a bottiglia, si fa un'ottima figura. Anche i dolci sono buonissimi, di preferenza direi che il più buono è il semifreddo al pistacchio (degustibus). L'unica pecca se devo trovarla forse è una eccessiva zelanza del personale, comunque molto simpatico e competente, che ritira il piatto appena si ha finito di mangiare (comprensibilie, immagino abbiano tempistiche strette dato il luogo). Il prezzo mi sembra mediamente più alto rispetto ai ristoranti in cui siamo stati fin d'ora, ma la qualità si paga sempre ben volentieri: di 3 acque, due antipasti tipici (sufficiente per 5 persone eh), 5 primi, 5 dolci, due bottiglie di vino, 3 caffè ed infine due giri d'amaro (di cui uno offerto credo) abbiamo speso circa 40€ a testa, un prezzo che considererei onesto sia per il tipo di servizio offerto, sia per la bellissima cornice e sia per l'ottimo cibo.

(Google 번역 제공) 좋은 출발, 기대 이하의 첫 번째 및 두 번째 코스. 아름다운 야외 정원! (원문) Antipasti buoni, primi e secondi sotto le aspettative. Giardino esterno bellissimo!

(Google 번역 제공) Matera의 Sassi에 매달린 아름다운 장소. 세련된 요리이지만 전통적입니다. 와인 제안과의 탁월한 믹스. 아마도 저녁에 돌아올 곳이 분명 있을 것입니다. (원문) Bel luogo sospeso nei Sassi a Matera. Buona cucina, ricercata ma tradizionale. Ottimo mix con le proposte dei vini. Luogo sicuramente in cui tornare, magari di sera.

(Google 번역 제공) 우아한 위치, 친절한 직원. 세련되고 우아한 레스토랑. 세련된 것을 찾고 있다면 괜찮습니다. 넉넉한 양과 적은 양의 집에서 만든 요리를 찾고 있다면 그렇지 않습니다. 가격? 잘 차려진 요리가 포함된 음료를 제외하고 전채 요리와 첫 번째 코스의 경우 €25(소량) (원문) Location elegante, personale gentile. Ristorante raffinato ed elegante. Se cercate il raffinato va bene. Se cercate porzioni abbondanti e pianti caserecci a poco, no. Prezzo? 25€ un antipasto e un primo bevande escluse con piatti ben presentati ma porzioni deboli

(Google 번역 제공) 맛있는 정통 음식과 매우 친절하고 수용적인 직원. 우리는 이곳에서 결혼식 피로연을 열었는데 정말 놀라웠습니다. 음식이 맛있었을 뿐만 아니라 Floriana와 그녀의 팀은 우리와 모든 손님을 위한 특별한 이벤트를 만들기 위해 최선을 다했습니다. 어떤 행사에도, 맛있는 저녁 식사에도 적극 추천합니다! (원문) Delicious authentic food and very friendly and accommodating staff. We had our wedding reception here and it was truly amazing- not only was the food delicious but Floriana and her team went out of their way to make it an extra special event for us and all of our guests. Highly recommend for any event or just a delicious dinner!

직원들이 모두 너무 친절해요. 일반 2인실 묵었는데 방도 깔끔하고 주차장도 숙소랑 가까워서 이용하기 편했어요 야외 테라스뷰가 진짜 멋있습니다!!

전망좋습니다. 깔끔하구요... 입구 겉모습은 허름하게 보이나 내부는 대리석으로... 어메니티도 있고.... 중심가와 가깝게 있어요..별로안멀어요 조찬도 훌륭해요..피자도있고. 크로아쌍도 있고...등등 많습이니다.

혼자와서 동굴숙소 체험해보고 싶은 사람 추천🕺🏻 동굴이라 무섭지 않을까 했는데 밝고 아늑해요. 방안에서 보이는 뷰는 없지만 바로 나가면 테라스 있어서 사씨 뷰 볼 수 있어요

너무나 친절하고 편안한 호텔입니다.위치도 최고입니다.

여기 너무 좋음..동굴방에 묵었는데 의외로 환기도 나쁘지않고 냄새도 없었슴.직원들은 엄청엄청 친절하고, 부킹닷컴통해 예약했는데, 문의사항도 바로바로 응답옴.주차장은 안내받은대로 가면 되는데,매우 편리하고 호텔까지 오는길이 무난한 돌길이라 캐리어끌고오는데도 힘든거없슴.조식은 사진상으로는 단촐해보이지만 있을거다있고, 다 맛있고 정성이 담겨있슴. 마테라중심과 그리 멀지도않고.. 다시와도 무조건 여기올듯

(Google 번역 제공) 접수 오빠가 최고의 서비스를 제공해 주었다. 경치는 최고. 그리고 아침 식사도 최고. 방도 넓고 깨끗하고 조용합니다. 마테라에 오면 반드시 또 묵고 싶은 호텔. (원문) 受付のお兄さんが最高のサービスを提供をしてくれた。景色は最高。そして朝食も最高。部屋も広く綺麗で静か。マテラに来るなら必ずまた泊まりたいホテル。

(Google 번역 제공) 마테라 여행에 완벽한 장소로, 도시의 멋진 옥상 테라스 전망을 자랑합니다. 동굴에 있는 저희 객실은 매우 넓고 깨끗했습니다. 더운 날에도 에어컨 없이도 시원하고 좋았습니다. 직원들은 모두 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 특히 Soul Kitchen을 비롯한 훌륭한 레스토랑들을 추천해 주었습니다. 주변에 무료 주차장이 마련되어 있었습니다. 매일 아침 다양한 메뉴로 구성된 맛있는 유럽식 조식을 즐길 수 있었습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Perfect spot for Matera with a stunning roof terrace view over the city. Our room in the grotto was very spacious and clean. Nice and cool even without Aircon on the very hot days. Staff were all very welcoming and friendly and helped with recommendations for restaurants, which were excellent (especially Soul Kitchen). Free parking was available nearby. Delicious continental breakfast each morning with lots of options. We will definitely be back.

동굴 grotta concept의 조그마한 시골마을의 아담한 호텔입니다. 깔끔하지만 세련된 분위기를 원하시는 분은 맞지 않을듯 합니다.

(Google 번역 제공) 객실은 매우 편안하고 아름다운 전망과 훌륭한 위치를 자랑합니다. 공유된 사진은 객실에서 찍은 것입니다. 객실 내에서 마테라의 탁 트인 전망을 감상할 수 있었습니다. 직원들은 정말 친절하고 영어도 유창해서 이탈리아어를 못하는 저에게 큰 도움이 되었습니다. 관광 코스와 몇몇 레스토랑을 추천해 주셨는데, 모두 훌륭했습니다. 호텔과 매우 가까운 곳에 전용 주차장이 있습니다. 호텔은 제한 구역 내에 있으므로 차로 호텔까지 오실 수 없습니다. (원문) Room is very comfortable, with a beautiful view and a great location. The picture shared was taken from the room - You got a full panoramic view of Matera right inside of your room. The stuff there are genuinely friendly and can speak English well, which is very helpful for me who can not speak Italian. They recommended a sightseeing route and few restaurants, all of them are amazing. The hotel comes with a private car park which is very near to the hotel. The hotel is inside of the restrict zone. So you cannot drive to the hotel.

(Google 번역 제공) 근처에 전용 주차장이 있어서 위치가 아주 좋았습니다. 환영 인사도 완벽했고, 이른 오후에 도착했을 때 방이 준비되어 있었습니다. 그런데 저희 방은 지하에 있어서 인도가 내려다보이는 작은 창문이 하나밖에 없었어요! 그날 밤, 자갈길을 지나가는 모든 🚗 소리가 울려 퍼져서 잠을 이룰 수 없다는 것을 금세 깨달았습니다. 침실과 욕실 사이에 문이 있었지만, 참을 수 없었습니다. (원문) Très bien situé avec un parking privé à proximité. L’accueil est parfait, et la chambre était prête à notre arrivée en tout début d’après-midi. Cependant notre chambre était en sous sol avec une seule petite fenêtre donnant au niveau du trottoir! Nous avons vite compris le soir qu’il était impossible de dormir car chaque 🚗 qui passe sur les pavés résonne. Il y a bien une porte entre la chambre et la salle de bain mais c’est insupportable.

(Google 번역 제공) 이곳에서 멋진 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 친절하고 세심했습니다. 객실은 아름답고 도시의 전형적인 분위기를 자아냅니다. 위치가 완벽해서 구시가지 외곽에 바로 있어서 ZTL(Zone d'Automobiles) 밖에 주차하기 편리합니다. 신선하게 조리된 전형적인 지역 아침 식사는 보너스입니다. 가격 대비 훌륭한 가치! (원문) Super séjour dans cet établissement. Le personnel est tellement gentil et au petit soin. Les chambres sont magnifique et typique de la ville. L'emplacement est parfait à la frontière de la vieille ville, facile pour stationner votre voiture hors ZTL. En bonus les petit déjeuner typique de la région et préparé minute avec des produits frais. Rapport qualité prix excellent !

(Google 번역 제공) 말로 표현할 수 없는, 모든 것이 특별한 아름다움으로 감싸인 곳입니다. 드러난 동굴이 있는 무르지아 계곡을 내려다보는 이곳은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 직원들은 전문적이며 어떤 필요도 기꺼이 들어드립니다. 직접 만든 아침 식사는 미각을 즐겁게 합니다. 다시 방문하고 싶은 특별한 경험입니다. (원문) qualcosa di indescrivibile, tutto avvolto da una straordinaria bellezza,la location ti toglie il fiato dalla sua posizione a ridossodella vallata della murgia con le grotte a vista. lo staff è professionale pronto a qualsiasi esigenza. le colazione tutto fatto in casa da loro un boato di felicità alle papille gustative. davvero esperienza da ripetere

(Google 번역 제공) 마테라는 이탈리아에서 꼭 봐야 할 도시입니다. 우리는 운이 좋게도 Le Origini Suites & Rooms에서 3박을 묵었습니다. 이 부티크 호텔의 주인인 Saverio는 정말 놀라웠습니다. 그는 도시와 호텔에 대한 많은 역사를 우리와 공유했습니다. 우리는 호텔에 묵는 것 같은 느낌도 들지 않았습니다. 아침 식사는 믿을 수 없었습니다! 나는 그것이 내가 호텔에 머물렀던 최고의 아침 식사였다고 주장하고 싶다. 그리고 나는 보통 아침 식사도 먹지 않는다! 팀은 매우 수용적이고 도움이 됩니다. 모든 곳이 도보 거리에 있고 현지 생활에 대해 더 많이 배우고 싶다면 이보다 더 좋은 숙소는 없습니다. 아내와 나는 Matera를 사랑했기 때문에 다시 돌아오고 싶습니다! 르 오리지니 스위트 앤 룸스(Le Origini Suites & Rooms)를 적극 추천합니다. 렌트카가 있는 경우 주차 공간도 마련되어 있습니다. 곧 뵙겠습니다, 사베리오! (원문) Matera is absolutely a MUST SEE city in Italy and we were lucky to have stayed at Le Origini Suites & Rooms for 3 nights. Saverio, the owner of this boutique hotel was absolutely phenomenal. He shared with us so much history of the city and the hotel as well. We didn't even feel like we were staying at a hotel. Breakfast was unbelievable! I would argue that it was the best breakfast I had staying at a hotel and I don't even usually eat breakfast! The team are so accommodating and helpful. If you are looking for a stay that is within walking distance to everything and want to learn more about local life, there is not a better place to stay at. We can't wait to come back again as my wife and I LOVED Matera! I highly recommend Le Origini Suites & Rooms. If you have a rental car, they also have a parking spot available for you. See you soon, Saverio!

(Google 번역 제공) 완벽한 위치, 아름다운 전망, 근처에 훌륭한 레스토랑들이 있습니다. 건물 뒤편에서 계단 없이 출입할 수 있는 객실이 몇 개 있으며, 언덕의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 객실에 소형 냉장고와 티포트가 있습니다. 다양한 채널을 시청할 수 있는 TV가 있습니다. 에어컨도 조절 가능합니다. 매일 청소가 제공됩니다. 저희 객실은 킹사이즈 침대 1개와 싱글 침대 2개로 구성되어 있습니다. 멋진 인테리어에 짐을 놓을 공간도 넉넉합니다. 근처에 있는 차고 주차는 추가 요금을 지불했습니다. 신선한 과일, 요구르트, 페이스트리, 계란, 갓 짜낸 오렌지 주스 등으로 구성된 훌륭한 아침 식사도 제공되었습니다. 친절한 서비스도 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Perfect location, beautiful views, great restaurants nearby. There are a few rooms accessible without stairs from the back of the building with a nice view of the hills. A small fridge and a tea pot in the room. TV with many channels. Adjustable air-conditioning. Daily cleaning. Our room has a king bed and two single beds. Nice decor. There is plenty of room for luggage. We paid extra for garage parking, which is nearby. Excellent breakfast with fresh fruits, yogurt, pastries, eggs, fresh squizzed orange juice, etc. Friendly service. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 정도로 중앙에 있고 직원이 도움이 되는 작고 사랑스러운 호텔입니다. 특히 친절하고 환영합니다. 객실은 잘 정돈되어 있고 조용했으며, 아침 식사는 다양한 옵션으로 맛있었고 서빙하는 여성은 매우 친절하고 세심했습니다. 옥상 테라스는 해질녘에 식전주를 즐기기에 완벽했습니다. 가격도 적당하고 이 호텔을 적극 추천합니다. 맨 위. (원문) A small and lovely hotel that is incredibly central and where the staff was more than helpful; especially cordial and welcoming. Rooms were well appointed and quiet, breakfast was delicious with a good range of options and the lady serving was very nice and attentive. The roof terrace was perfect for an aperitivo at sunset. Highly recommend this hotel which was also reasonably priced. Top.

(Google 번역 제공) 친절함, 우아함, 그리고 다양한 가용성! 우리는 작은 개와 개인적인 필요 사항 모두에 대해 많은 관심을 받았습니다. 모든 직원은 친절하고 웃으며 이는 당연한 일이 아닙니다. 차고와 관광 가이드가 출발하는 광장 근처의 훌륭한 위치에 있는 호텔.. 간단히 말해서 우리는 긍정적인 경험 그 이상을 경험했습니다.. 환상적입니다. 도시의 멋진 전망을 즐기고 맛있는 혼합 플래터와 우주 샌드위치를 ​​먹었던 호텔 위의 테라스... 게다가 호텔에서 환영 인사로 아주 좋은 프로세코가 제공되었습니다. 감사합니다 감사합니다... 꼭 다시 올게요 (원문) Gentilezza eleganza e tanta disponibilità! abbiamo ricevuto molte attenzioni sia per il nostro cagnolino che per ie ns esigenze personali.. tutto il personale gentile e sorridente, cosa non scontata. Hotel assolutamente in posizione eccellente vicino al garage e alla piazza da dove partono le guide turistiche.. insomma abbiamo avuto un'esperienza più che positiva.. Fantastica La terrazza sopra l'albergo dove abbiamo goduto di una vista meravigliosa sulla città e mangiato un buonissimo tagliere misto ed un sandwich spaziale.. in più offerto come benvenuto dall'hotel un prosecco molto buono grazie grazie grazie... Torneremo sicuramente

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 있는 훌륭한 호텔! 리셉션은 매우 친절했고, 루프탑 바에서 제공되는 웰컴 드링크는 감동적이었습니다. 객실은 현대적이고 매우 깨끗했습니다. 조식은 괜찮았지만, 전형적인 호텔 조식이었습니다. 주차 공간이 필요하시면 호텔에 미리 연락하세요. 안전한 주차 공간을 찾는 데 큰 도움을 줄 것입니다. 강력 추천합니다! (원문) Super Hotel in bester Lage! Der Empfang war extrem freundlich und der Welcome Drink auf der Rooftopbar ein nettes Extra. Die Zimmer sind modern und sehr sauber. Das Frühstück war gut, entsprach aber einem typischen Hotelfrühstück. Wer einen Parkplatz braucht, sollte sich unbedingt vorab beim Hotel melden – sie sind sehr behilflich einen sicheren zu finden. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 유능하고 친절한 전문 직원... 넓고, 흠잡을 데 없이 깨끗한 객실... 모든 좋은 것들이 포함된 아침 식사 (원문) Personale professionale competente e anche accogliente... camere spaziose pulitissime... prima colazione con ogni ben di Dio

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이고, 마테라의 역사 중심지에 있어서 매우 좋은 위치에 있습니다. 객실은 매우 편안하고 세련되게 꾸며져 있습니다. 아침 식사는 매우 풍성했고 서비스도 정말 훌륭했습니다. 추천합니다.👏🏻 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 차량으로 여행하시는 경우 200m 떨어진 곳에 주차장이 있습니다. (원문) Excelente hotel, muy bien ubicado en el centro histórico de Matera. Los cuartos comodísimos y con muy buen gusto. El desayuno muy rico y la atención realmente excelente. Para recomendar.👏🏻 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 si viajas con auto hay un parking a 200 metros.

(Google 번역 제공) 즐거웠습니다! 매우 좋은 경험이었습니다. 맛도 좋고, 편안함, 위치도 좋고, 아침 식사도 맛있어요. 훌륭한 서비스와 우리를 환영하고 도와주신 분들의 친절함과 의지가 매우 눈에 띄었습니다. 호텔은 역사적인 부분 바로 옆, 매우 좋은 상업 지역에 위치해 있습니다. 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 모든 것이 잘 작동하고 실용적입니다! 감사합니다! (원문) Un placer! Muy buena experiencia. Buen gusto, comodidad, buena ubicación y buen desayuno. Excelente atención y muy destacable la amabilidad y predisposición de quienes nos recibieron y nos atendieron. El hotel está en una zona comercial muy linda, vecino a la parte histórica. Todo queda walk-in distance. Todo funciona y es práctico! Gracias!

(Google 번역 제공) 나는 최근에 Palazzo della Fontana에 머무는 즐거움을 누렸으며 이는 특별한 경험이었습니다. 위치가 훌륭하여 도시의 주요 명소에 쉽게 접근할 수 있습니다. 호텔 자체는 흠 잡을 데 없이 깨끗하고 객실도 넓고 편안합니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 환영해 주므로 도착하는 순간부터 마치 집에 있는 것처럼 느낄 수 있습니다. 우리 숙박의 하이라이트 중 하나는 아름다운 테라스 레스토랑이었습니다. 우리는 놀랍도록 즐거운 분위기 속에서 프란치아코르타(Franciacorta) 한 잔을 즐겼습니다. 다양한 맛있는 옵션과 매우 세심한 직원이 있어 아침 식사도 환상적이었습니다. 가격은 더 높지만 Palazzo della Fontana에서의 전반적인 경험은 한 푼도 가치가 없습니다. 기억에 남는 숙박을 위해 이 호텔을 적극 추천합니다. (원문) I recently had the pleasure of staying at Palazzo della Fontana, and it was an exceptional experience.The location is excellent, offering easy access to the city's main attractions. The hotel itself is impeccably clean, and the rooms are spacious and comfortable. The staff is incredibly kind and welcoming, making us feel right at home from the moment we arrived.One of the highlights of our stay was the beautiful terrace restaurant. We enjoyed a delightful glass of Franciacorta in a wonderfully pleasant atmosphere. The breakfast was also fantastic, with a variety of delicious options and very attentive staff.Although the price is on the higher side, the overall experience at Palazzo della Fontana is worth every penny. I highly recommend this hotel for a memorable stay.

위치는 좋으나 고오급 리조트인지에는 의문이 있음

(Google 번역 제공) 이 리조트의 모든 것이 완벽해요! 모든 직원이 훌륭하고, 객실, 조식 공간, 루프탑 테라스, 특히 바는 정말 최고예요. 마테라를 둘러보기에 정말 환상적인 위치예요! 이탈리아에서 묵었던 곳 중 단연 최고였어요! (원문) Everything about this resort is perfect! The entire staff is amazing and the room, breakfast area, rooftop terrace and especially the bar are remarkable. What a fantastic location to explore Matera! Best place we have stayed in Italy by a long shot!

(Google 번역 제공) 오, 세상에! 정말 놀라운 경험이었어요! 직원들은 처음부터 끝까지 정말 최고였어요. 정말 친절하고 도움이 많았고, 소통하기도 편했어요 (통역이 필요 없었어요!). 길 안내는 물론, 맛집, 가볼 만한 곳, 만날 사람, 그리고 주의해야 할 점까지 친절하게 알려주셨어요. 아치형 천장과 고급스러운 인테리어가 돋보이는 객실과 욕실은 정말 멋졌어요. 침대도 아주 편안했고, 돌아왔을 때도 방이 항상 시원하고 쾌적했어요. 샤워는 세 가지 밸브 옵션이 있었는데, 특히 레인 샤워기가 가장 마음에 들었어요. 호텔에는 저녁 식사를 위한 레스토랑이 없지만, 아침 식사가 그 부족함을 메우고도 남았어요! 오전 7시 30분부터 10시 30분까지 이탈리아풍의 맛있는 유럽식 스프레드와 원하는 방식으로 조리된 계란 요리를 제공했어요. 전반적으로 이곳에서 최고의 시간을 보냈고 가장 편안한 숙박이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Oooo my GAWD! What an incredible experience! The staff was amazing from start to finish—super helpful, friendly, and easy to communicate with (no interpreter needed!). They gave us great directions, recommendations for restaurants, places to visit, people to meet, and even things to be mindful of. The room and bathroom were stunning with vaulted ceilings and high-end décor. The bed was very comfortable, and the room always stayed nice and cool when we returned. The shower was a highlight with three different valve options—our favorite was the rain-style showerhead. While the hotel doesn’t have a restaurant for dinner, the breakfast more than made up for it! From 7:30 to 10:30 a.m., they offered a delicious continental spread with an Italian touch, plus eggs cooked any way you like. Overall, we had the BEST time and the most restful stay here. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 직원들은 친절하고 인테리어도 훌륭했지만, 더 나은 선택지가 있습니다. 첫날밤에 에어컨이 고장 나서 잠을 잘 수 없었습니다. 객실은 동굴형이 아니고, 몇 개만 동굴형이고, 전망은 대부분 가려져 있고 정면으로 보이지 않습니다. 호텔은 주요 광장과 레스토랑까지 내려가는 내리막길에 있어서 식사를 하려면 계단을 많이 올라가야 합니다. (원문) Great staff and nicely decorated but there are better choices. First night, a/c broke down, couldn't sleep. Rooms are not in a cave, only few ones are and the view is mostly blocked and not a direct view. The hotel is located downhill to the main squares and restaurant so there is a lot of steps to climb to go eat.

(Google 번역 제공) 사시(Sassi) 내에 위치한 매력적인 곳입니다. 넓고 잘 관리된 객실이 인상적입니다. 훌륭한 케이크를 포함한 다양한 조식이 제공됩니다. 단 하나 아쉬운 점은 말린 과일과 저지방 요구르트가 없다는 것입니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었습니다. 멋진 위치에 있는 탁 트인 테라스에서 식전주를 마셨는데 정말 만족스러웠습니다. 주차 요금은 좋았지만, 주차장에서 호텔까지 이동하는 서비스는 개선이 필요했습니다. 주차비가 비싼 것은 물론이고, 미리 예약하는 것도 번거롭습니다. (원문) Posto incantevole posizionato all'interno dei Sassi. Camere spaziose e curate. Colazione variegata con ottime torte. L'unica piccola pecca la mancanza di frutta secca e di yogurt magro. Personale disponibile e gentile. Molto apprezzato l'aperitivo sulla terrazza panoramica in posizione meravigliosa. Buona la convenzione con il parcheggio, invece da migliorare il servizio offerto trasfert dal parcheggio all'albergo che oltre ad essere caro è noioso dover prenotare in congruo anticipo l'orario.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 최고예요! 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 정말 마음에 들었어요! 모든 분들이 정말 친절했어요. 친절과 배려, 그리고 마테라에 대한 이야기를 감동적으로 들려주신 파올로를 직접 만날 수 있었던 기회에 특히 감사드리고 싶어요. 그의 가족이 마테라에서 태어났기 때문이죠. 정말 풍요로운 경험이었어요. (원문) Increíble este hotel! Una vista impresionante nos encantó ! Todos muy serviciales; queremos destacar la amabilidad atención y la posibilidad de conocer a Paolo que nos contó la historia de Matera con emoción ya q el Y si familia nacieron en el lugar; fue una experiencia muy enriquecedora❤️

(Google 번역 제공) 별 10개를 주고 싶어요! 지금까지 경험해 본 호텔 중 가장 아름다운 곳 중 하나에 묵을 수 있어서 정말 행운이었어요. 모든 디테일이 세심하게 디자인되어 숨 막힐 듯 아름다웠고, 모든 직원은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 분위기는 정말 독특했어요. 조용하고 아름다웠고, 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽했어요. 어떤 사람들은 호텔이 사시(Sassi)가 내려다보이는 가장 높은 곳에 위치해 있지 않다고 지적할지도 모르지만, 도시에서 가장 오래된 지역의 전망은 정말 특별하고, 숙박을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 저희에게는 정말 완벽한 곳이었고, 100% 추천할 만한 곳이에요. 이 호텔과 마테라 툭툭 투어를 함께 즐긴 라 로파(La Lopa) 레스토랑은 영원히 저희의 기억 속에 남을 거예요! (원문) Wir würden 10 Sterne vergeben! Wir hatten das Glück, in einem der schönsten Hotels zu übernachten, das wir je erlebt haben. Jedes Detail ist durchdacht und atemberaubend, das gesamte Team unglaublich höflich und hilfsbereit. Die Atmosphäre ist einzigartig – ruhig, wunderschön und einfach perfekt zum Entspannen. Manche erwähnen vielleicht, dass das Hotel nicht am höchsten Punkt mit Blick auf die Sassi liegt, aber gerade der Blick auf den ältesten Teil der Stadt ist etwas ganz Besonderes und macht den Aufenthalt noch authentischer. Für uns war es absolut perfekt – ein Ort, den wir zu 100 % weiterempfehlen können. Das Restaurant La Lopa in Kombination mit diesem Hotel und der Tuk Tuk Tour durch Matera wird uns immer in Erinnerung bleiben!

(Google 번역 제공) 나는 마테라의 이 럭셔리 호텔에서 가장 놀라운 숙박을 보냈습니다! 위치는 타의 추종을 불허하며 도시 중심부에 있으며 역사적인 주변 환경의 멋진 전망을 자랑합니다. 객실은 현대적인 편안함과 고대 환경의 매력이 조화를 이루고 있어 흠잡을 데가 없었습니다. 아침 식사는 정말 하이라이트였습니다. 맛있고 신선했으며 지역의 맛을 진정으로 보여주는 다양한 지역 특선 요리가 포함되었습니다. 직원들은 따뜻하고 세심했으며 숙박의 모든 세부 사항이 완벽하도록 최선을 다했습니다. 이 호텔은 잊을 수 없는 경험이며 한푼도 아깝지 않은 곳입니다. (원문) I had the most incredible stay at this luxury hotel in Matera! The location is unbeatable, right in the heart of the city, with stunning views of the historic surroundings. The room was immaculate, blending modern comforts with the charm of the ancient setting. The breakfast was an absolute highlight—delicious, fresh, and featuring a wide variety of local specialties that truly showcased the flavors of the region. The staff were warm, attentive, and went above and beyond to ensure every detail of our stay was perfect. This hotel is an unforgettable experience and worth every penny.

(Google 번역 제공) 로 스템마에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 여행 내내 최고의 경험 중 하나였습니다. 위치는 최고였고, 호텔 자체도 아름다웠습니다. 높은 천장, 강력한 에어컨, 그리고 흠잡을 데 없이 깨끗하고 세련된 객실은 이번 휴가 동안 가장 좋았던 것 같습니다. 조식 또한 훌륭했는데, 멋진 전망과 다양한 맛있는 메뉴가 함께 제공되었습니다. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주어 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 더 오래 머물렀으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남습니다. 로 스템마, 감사합니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다! 강력 추천합니다. (원문) Our stay at Lo Stemma was truly excellent — easily one of the best experiences of our entire trip. The location is unbeatable, and the hotel itself is beautiful, with high ceilings, strong AC, and an immaculately clean and stylish room that was probably the nicest we had on our vacation. The breakfast was another highlight, served with a stunning view and plenty of delicious options. The staff were incredibly friendly and welcoming, making us feel right at home. We only wish we had stayed longer. Thank you, Lo Stemma — we hope to be back soon! Highly recommended.

(Google 번역 제공) 위치가 매우 좋은 호텔, 직원이 매우 친절함 방은 매우 좋고 현대적인 욕실 구시가지가 내려다보이는 테라스가 있습니다! 위치는 도시를 방문하기에 매우 좋습니다. 모든 것을 도보로 할 수 있습니다! 우리는 옆집 레스토랑을 아주 잘 시험해 보았습니다! (원문) Hôtel très bien situé le personnel très gentil La chambre très bien salle de bain moderne Vous avez une terrasse qui donne sur la vieille ville ! L’emplacement est très bien pour visiter la ville vous faites tout à pied ! Nous avons testé le restaurant juste à côté très bien !

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아름답게 리모델링된 호텔입니다! 넓은 객실과 훌륭한 조식, 세심한 서비스를 자랑합니다. 아름다운 테라스! (원문) Superbe hôtel très bien rénové ! Chambres spacieuses - avec très bon petit déjeuner et service aux petits soins. Jolie terrasse !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요! 객실은 넓고 깨끗했고 아침 식사도 맛있었습니다. 멋진 전망을 감상할 수 있는 작은 발코니가 있어요!!! 아쉽게도 저희는 하룻밤만 묵었어요! 레스토랑과 모든 명소까지 걸어서 갈 수 있어요. (원문) Amazing hotel ! Rooms spacious, clean and breakfast was delicious. They have a small balcony with a fantastic view!!! Unfortunately we only stay one night ! Walkable to restaurants and all the attractions.

(Google 번역 제공) 우리는 매우 푹 잤고, 욕실 조명의 색깔도 바꿀 수 있었는데, 모두 환상적이었습니다. (원문) Si dormiva benissimo e si riusciva a cambiare il colore delle luci nei bagni tutti spettacolare

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 호텔. 이상적인 위치입니다. 직원들은 매우 친절하고 배려심이 많았습니다. 모든 것이 훌륭합니다 (원문) Wunderschönes kleines,Hotel. Ideal gelegen. Das Personal sehr sehr freundlich und zuvorkommend. Alles top

야놀자에서 예약할때는 높은곳에서 전망을 바라보는 뷰 였는데 실제로 가보니 객실들이 거의다 낮은층에 분포되어 있음 쫌 실망했지만 마테라 분위기로 꾸며져 있었고 위치도 나쁘지 않았던곳 캐리어 끌고가다가 기절할뻔 했움 여유 있으시면 택시 이용하시는것도 추천 드림

(Google 번역 제공) 이 호텔에는 묵지 않았지만, 어머니 생신을 맞아 스파를 이용했습니다. 마테라의 사시(Sassi)에 자리 잡고 있어 위치가 편리했습니다. 스파는 크지는 않지만, 수압 마사지와 크로모테라피를 갖춘 매력적인 수영장 두 개를 갖추고 있습니다. 분위기는 매우 편안했고, 전반적으로 매우 만족스러운 경험이었습니다. 특히 다니엘라와 마리엘라 두 분이 전신 마사지를 해 주셔서 정말 감사했습니다. 스파 내 조용한 방에서 한 시간 동안 온전히 휴식을 취할 수 있었습니다. 정말 감사합니다!!! (원문) Non ho soggiornato in questo hotel ma ho usufruito della spa per il compleanno di mia madre. Posizione comoda e immersa tra i sassi di Matera. La spa non è molto grande ma ha due piscine molto suggestive dotate di idromassaggio e cromoterapia. L'atmosfera è molto rilassante e l'esperienza è stata molto positiva nel complesso. Una nota di merito va alle due ragazze, Daniela e Mariella, che ci hanno stracoccolate con il massaggio total body. Un'ora di puro relax in una saletta silenziosa all'interno della spa. Grazie!!!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 마리엘라와 제니에게 커플 마사지를 받았는데, 정말 멋진 경험이었어요! 🌿 두 분 모두 전문적이고 친절하셨으며, 저희의 니즈를 세심하게 배려해 주셔서 정말 편안한 분위기를 만들어 주셨어요. 마사지는 세심하고 조화롭게 진행되어 기분 좋은 웰빙과 가벼움을 느낄 수 있었어요. 함께 긴장을 풀고 균형을 찾기에 완벽한 순간이었어요. 커플로서 편안하고 활력을 되찾는 경험을 원하시는 분들께 강력 추천합니다! 💆‍♀️💆‍♂️ (원문) Io e mio marito abbiamo fatto un massaggio di coppia con Mariella e Jenny ed è stata un’esperienza davvero meravigliosa! 🌿 Entrambe sono state professionali, gentili e molto attente alle nostre esigenze, riuscendo a creare un’atmosfera di totale relax. Il massaggio è stato eseguito con cura e armonia, lasciandoci una piacevole sensazione di benessere e leggerezza. Un momento perfetto per staccare la mente e ritrovare equilibrio insieme. Consigliatissimo a chi cerca un’esperienza rilassante e rigenerante in coppia! 💆‍♀️💆‍♂️

(Google 번역 제공) 방은 정말 넓고 좋았습니다. 수건, 비누 같은 어메니티도 제공되었습니다(제 기억에는 칫솔/치약은 제외하고요). 친구들과 저는 하이드로 마사지 기능이 있는 욕조가 있는 방에 묵었습니다. 아침 식사는 간단했지만 페이스트리, 과일, 치즈 등 다양한 선택지가 있었고, 단백질 공급원으로 삶은 계란도 있었습니다. 스파도 꽤 괜찮았는데, 특히 겨울철 하이드로 마사지 풀과 실내 온도 바이오 사우나의 수온이 조금 더 따뜻했으면 좋았을 것 같습니다. 전반적으로 친구들과 저는 이곳에서의 숙박을 정말 즐겼습니다. (원문) The room was very nice and spacious. They also provide amenities like towels, soap and stuff (except toothbrush/paste as I remember). My friends and I stayed in a room with a bathtub with hydro message in it. The breakfast is simple but still has many choices of pastries, fruits, and cheeses also boiled egg for source of protein. They also have quite nice SPA, but it would be nicer if the water temperature in hydro massage pool and room temperature bio sauna are a bit warmer, especially during the winter. Overall, my friends and I really enjoyed our stay here

(Google 번역 제공) 스파를 이용했지만, 편안한 경험은 아니었습니다. 아쉽게도 한 수영장의 물이 너무 뜨거워서 (다른 손님들의 말에 따르면) 끓어오르는 것 같았고, 신고를 했는데도 문제가 해결되지 않았습니다. 게다가 강한 염소 냄새 때문에 숨쉬기 힘들 정도였습니다. 예전에 그곳에서 즐거운 시간을 보냈기 때문에 아쉽습니다. 하지만 위치는 여전히 매력적입니다. (원문) Ho usufruito della spa, ma non è stata un'esperienza rilassante. Purtroppo l'acqua di una piscina era troppo calda, bollente (anche a detta di altri clienti) e anche quando è stato segnalato, il problema non è stato risolto. Inoltre c'era un forte odore di cloro, aria irrespirabile. Peccato perché in passato mi sono trovata molto bene. La location comunque è sempre suggestiva.

(Google 번역 제공) 전형적인 여관입니다. 마치 다른 차원으로 순간이동하는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 마법 같은 공간으로, 세세한 부분까지 꼼꼼하게 관리되어 있습니다. 넓고 깨끗한 객실, 친절하고 매우 친절한 직원들. 달콤하고 짭짤한 지역 특산물로 만든 정통 아침 식사. 스파는 어떨까요? 이곳에서도 꿈같은 여정을 경험할 수 있습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Locanda tipica. Ci si immerge in un'altra dimensione. Un posto magico e curato in ogni dettaglio. Camere ampie e molto pulite. Personale accogliente e molto disponibile. Colazione da manuale con prodotti tipici locali sia dolci che salati. E che dire delle terme? Anche qui un viaggio onirico. Ci tornerò sicuramente.

(Google 번역 제공) 전반적으로 마테라 사시(Sassi)의 매우 독특한 위치에서 멋진 경험을 했습니다. 하지만 제 리뷰는 몇 가지로 나누어야 할 것 같습니다. - 객실은 아주 멋지고 따뜻하고 깨끗했습니다. 다만, 건물 밖에 있어서 비오는 날이나 한겨울에는 접근하기가 쉽지 않았습니다. - 스파는 아주 훌륭했고, 전형적인 로마식 지하 목욕탕이 있었고, 투어는 그렇게 복잡하지 않았습니다. 서비스에 대해서는 불평할 수 없지만, 가성비 측면에서는 평점이 낮았습니다. Bellavitainbasilicata 웹사이트에서 할인 혜택을 받아 숙박, 스파, 조식을 합쳐 2인 209유로를 지불했는데, 제공하는 서비스에 비해 다소 과했다고 할 수 있습니다. - 조식이 아주 잘 갖춰져 있었습니다. - 전신 마사지가 아닌 부분 마사지를 2인 100유로에 받았는데, 아주 훌륭하고 편안한 마사지였습니다. 최종 평결은? 저는 더 저렴한 가격에 동일한 서비스를 제공하는 숙박 시설을 갖춘 스파를 찾았습니다. 올 인클루시브 쿠폰으로 총 313유로를 냈다고 해두죠. 웹사이트에서 결제했다면 훨씬 더 많이 냈을 거예요. 제 생각에는 너무 비싼 것 같아요. (원문) Esperienza complessivamente bella in una location nei Sassi di Matera molto caratteristica. Però devo dividere il giudizio in più punti: - camere molto belle, calde, pulite. Diciamo che sono esterne alla struttura quindi diciamo che l’accesso non é comodissimo in caso di pioggia e/o pieno inverno. - SPA molto carina, tipiche terme romane stile ipogeo, non molto complessa come percorso; diciamo che non ci si può lamentare dei servizi però per rapporto qualità/prezzo voto bassino: abbiamo pagato tramite il sito Bellavitainbasilicata usufruendo di uno sconto pagando 209€ in due per pernotto+SPA+colazione; diciamo un po troppo per quello che ha da offrire. - colazione molto ben fornita - massaggio parziale non total-body molto bello e rilassante al costo di 100€ in due. Giudizio finale? Ho trovato SPA con pernotto a prezzo minore che offrivano gli stessi servizi. Diciamo che con il coupon tutto compreso abbiamo pagato 313€ totale. Se avessi pagato dal sito avrei pagato molto di più. Troppo secondo me.

(Google 번역 제공) 호텔 카테고리는 3성급이어야 합니다. 잘 관리된 외관과 수영장, 회의실은 괜찮지만, 낡은 욕실과 최소한의 아침 식사는 고급 호텔에 걸맞지 않습니다. 우수한. (원문) La categoria dell'hotel dovrebbe essere 3 stelle. Esterni e piscina ben curati, salone per meeting ok, ma bagni datati e colazione minimale non sono da hotel di cat. superiore.

(Google 번역 제공) 미슐랭 가이드 베르트의 추천에도 불구하고 잘못된 선택이었습니다. 낡고 어둡고 칙칙한 호텔입니다. 유일한 장점은 풍성한 조식과 시원한 수영장입니다. 마테라에는 훨씬 더 좋은 곳들이 분명히 있습니다. (원문) Ondanks de aanbeveling door Guide Vert van Michelin een verkeerde keuze. Gedateerd, donker en ongezellig hotel. Het enige positieve: royaal ontbijt en een zwembad dat voor verkoeling zorgt. Er zijn ongetwijfeld veel betere adressen in Matera.

(Google 번역 제공) 환영하는 마음이 넘치고 세련된 호텔입니다. 편안하고 깨끗한 객실과 매력적인 시대별 정원이 있습니다. 비록 작아 보일지라도 수영장은 훌륭하고 시설이 깨끗합니다. 아침 식사도 맛있습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ottima accoglienza e raffinato hotel, stanze confortevoli e molto pulite con incantevole giardino d'epoca, anche se appare piccola la piscina è ottima con servizi molto puliti, deliziosa colazione, ritorneremo sicuramente...

(Google 번역 제공) 야외 수영장, 아름다운 라운지, 아름다운 정원이 있는 안뜰을 갖춘 아름다운 숙소입니다. 정중하고 친절한 직원. 환대에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Bellissima struttura, con piscina esterna, un bellissimo salone e un cortile con bellissimi giardini. Personale gentile e cordiale. Grazie ancora per la vostra accoglienza.

(Google 번역 제공) 매우 긍정적인 경험입니다. 매우 도움이 되고 친절했던 리셉션 직원에게 감사드립니다. (그녀는 Matera와 방문할 장소에 대해 많은 것을 우리에게 설명했습니다.) 유일한 점은 역사적인 중심지와 거리가 멀지만 택시로 문제 없이 갈 수 있다는 점입니다. (저희는 몇 번 걸어가기도 했습니다) (원문) esperienza molto positiva, ringrazio la signora alla ricezione molto disponibile e simpatica (ci ha spiegato molte cose su Matera e su cosa visitare) unica cosa la distanza dal centro storico, ma raggiungibile in taxi senza problemi (noi siamo anche camminati un paio di volte)

(Google 번역 제공) 아름다운 구조입니다! 외부인도 입장료를 내고 일광욕실이 있는 수영장을 이용할 수 있습니다✨ (원문) Bella struttura! Offre la possibilità a esterni, pagando l'ingresso, di usufruire della piscina con zona solarium✨

(Google 번역 제공) 여권에 문제가 있었습니다. 두 명의 접수 담당자, 특히 마리아나에게 진심으로 감사드립니다. 마리아나는 10분 안에 필요한 연락처를 찾아주어 여권을 찾을 수 있도록 최선을 다해 주셨습니다. 두 분 모두 정말 친절하셨습니다. 영원히 감사할 것입니다. Mabel Bessone, José Ghirardotti. (원문) Tuvimos un problema con nuestro pasaporte. Queremos agradecer infinitamente a las dos chicas de recepción,especialmente a Mariana, que en 10 minutos hizo todo lo posible por lograr los contactos necesarios para que podamos recuperarlos. Eficiencia absoluta de ambas. Estaremos siempre agradecidos. Mabel Bessone,José Ghirardotti.

(Google 번역 제공) 아름답고 매우 편리한 위치. 아주 고풍스러운 호텔. 직원들이 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 깨끗하고 넓은 객실, 매우 크고 편안한 욕실. 저희는 성인 3명과 아이 1명이었기 때문에 별 4개를 주었습니다. 침대는 편안했지만, 엑스트라 베드는 개조된 소파베드처럼 보였으며, 작은 소파도 마찬가지로 솜이 튀어나와 있었습니다. 솜이 보였고, 침대와 소파 커버는 낡아 있었습니다. 아침 식사는 풍성하고 맛있었고, 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. (원문) Posizione bellissima e molto comoda. Hotel molto caratteristico. Personale estremamente cordiale e gentile. Camere pulite e grandi, il bagno molto molto grande e confortevole. Metto 4 stelle perché eravamo 3 adulti e una bimba. Letto comodo, quello aggiuntivo sembrava un divano letto adattato con imbottitura che usciva, idem dal piccolo divanetto, si vedeva l'imbottitura e i copri letto e divano erano usurati. Colazione abbondante e buona, personale molto gentile e disponibile

(Google 번역 제공) 마테라에 있는 호텔 사시(Hotel Sassi)에서 멋진 시간을 보냈습니다. 사시 중심부에 위치해 있어 위치가 정말 훌륭했고, 멋진 전망과 독특한 분위기를 자랑합니다. 직원들은 친절하고 세심하며, 도시 관광에 대한 유용한 조언을 아끼지 않았습니다. 아침 식사는 훌륭하고 다양하며 풍성했습니다. 하루를 시작하기에 더할 나위 없이 좋은 선택이었습니다! 객실은 깨끗했지만 침구는 교체가 필요했고, 방음은 개선이 필요했습니다. 다른 객실과 복도에서 나는 소음이 너무 크게 들렸습니다. 가구는 다소 오래되었지만, 이 호텔의 매력 중 하나라고 할 수 있지만, 현대적으로 개선되었으면 좋겠습니다. 또한, 좁은 골목길과 계단은 흔하지만 실용적이지 않아 거동이 불편한 분들은 호텔까지 접근하기 어려울 수 있다는 점을 유념해야 합니다. 전반적으로 고풍스럽고 역사적인 장소에서 멋진 경험을 했습니다. (원문) Nous avons passé un bon séjour à l’hôtel Sassi à Matera. L’emplacement est exceptionnel, en plein cœur des Sassi, avec une vue splendide et une ambiance unique. Le personnel est accueillant, attentionné et de bon conseil pour visiter la ville. Le petit-déjeuner est excellent, varié et copieux — un vrai plaisir pour bien commencer la journée ! La chambre était propre mais la literie mériterait d’être renouvelée et l’isolation phonique améliorée, car on entend TOUS les bruits des autres chambres et du couloir. Le matériel est un peu ancien, ce qui fait partie du charme, mais pourrait être modernisé. À noter également que l’accès à l’hôtel peut être compliqué pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer, car les ruelles et escaliers sont typiques mais pas très pratiques. Dans l’ensemble, une belle expérience dans un cadre authentique et chargé d’histoire.

(Google 번역 제공) 호텔은 환상적인 위치에 자리 잡고 있어 모든 것이 가깝고 멋진 전망을 자랑합니다. 객실은 프라이버시를 보장하도록 설계되었으며 매우 매력적입니다. 조식은 달콤하고 짭짤한 음식 모두 풍성하고 다양합니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 줍니다. 특히 디스펜서에서 생수를 직접 채워 사용할 수 있다는 점이 매우 큰 장점입니다. (원문) Hotel in posizione fantastica, vicino a tutto, con una vista spettacolare. Camere distribuite in modo da garantire privacy e molto suggestive. Colazione ricca e varia, sia dolce che salata. Personale gentile e disponibile. Plus molto apprezzato: la possibilità di riempire la borraccia con acqua sempre fresca dal distributore.

(Google 번역 제공) 호텔 위치도 좋고 전망도 훌륭했지만, 객실에 대한 경험은 매우 실망스러웠습니다. 저희는 스탠다드룸을 1박 예약했습니다. booking.com에서 본 스탠다드룸 사진은 모두 마테라 구시가지가 보이는 창문이 있는 객실입니다. 전망이 없거나 벽으로 통하는 창문이 없는 객실은 아닙니다. 도착하자마자 주니어 스위트룸으로 무료 업그레이드가 된다고 해서 바로 너무 기대했습니다. 발코니나 이런 게 있을 줄 알았는데, 저희 객실은 창문이 전혀 보이지 않는 동굴 같은 방이었습니다!! 실망감을 표시했더니 그날 도착한 마지막 손님이 저희였고, 남은 사람은 저희뿐이라고 했습니다. 다시 한번 말씀드리지만, 예약 당시 예약했던 스탠다드룸 사진은 모두 전망이 보이는 창문이 있는 객실이었습니다. 만약 저희 경험이 만족스러웠다면 굳이 언급하지 않았을 텐데, 수건에 있던 곤충이 바닥에 떨어지기 전에 찍은 사진은 꼭 올려야겠습니다. 조식은 6/10점, 커피는 유료입니다!! 결론적으로 우리에게는 그다지 좋은 경험이 아니었습니다. (원문) Although the location of the hotel is great and the view is stunning, we were very disappointed from our own experience with the room. We had booked a standard room for 1 night. Th photos from booking.com of the standards rooms are all with a window and view to the old city of Matera, not a room without view or window to walls. When we arrived we were told that we had a free update for a junior suite so we instantly got super excited we thought that the room will have a balcony or smth like this. Instead our room was a cave-like room with no view from the window!! When we expressed our disappointment we were told that we are the last one that arrived that day and that’s the only one that was left. I have to mention again that in booking the photos of the STANDARD room we had booked were all with window with a view. Additionally, I would not mention it if our experience was pleasant but I have to put the photo with the insect that was in the towels before it ended up in the floor. Breakfast 6/10, and the coffee is being charged!! All in all a not so good experience for us.

(Google 번역 제공) 이 숙박 시설은 아름다운 마테라 도시 곳곳에 여러 개의 객실로 구성되어 있습니다. 넓고 잘 관리된 객실 높은 천장, 미니바, 그리고 작은 거실 일부 객실에서는 낮과 특히 해질녘에 아름다운 마테라 도시의 전망을 감상할 수 있습니다. 단점이라면 객실 입구 옆 좁은 골목길에서 밤낮으로 들리는 소음 때문에 문이 제대로 닫히지 않는다는 점입니다. 욕실은 확실히 개선이 필요합니다. 헤어드라이어와 일회용 비누가 제공됩니다. 다양한 종류의 신선하고 달콤한 음식으로 구성된 전통 조식이 제공됩니다. (원문) Struttura composta da tante stanze sparse nella bellissima Matera. Stanze spaziose e ben tenute Soffitti alti, frigobar, salottino Alcune stanze offrono una splendida vista sul borgo di Matera che durante le ore diurne ma soprattutto al calar della notte si trasforma in uno spettacolo. Unica pecca , porta non adatta ai rumori che si sentono notte e giorno nelle stradine adiacenti all ingresso della stanza. Bagno da svecchiare sicuramente. Presenti phon e saponi monouso Colazione tipica, con vasta scelta di prodotti freschi dolci e salati

(Google 번역 제공) 호텔 사시의 가장 큰 장점은 바로 마테라의 아름다운 전망입니다. 객실에서 아름다운 역사 지구를 한눈에 바라볼 수 있었는데, 그야말로 이곳의 하이라이트였습니다. 호텔은 오래되었지만 관리가 잘 되어 있었습니다. 조식은 기본적이지만 적당한 수준이었습니다. 특별할 것 없는 조식이었지만 하루를 시작하기에는 충분했습니다. 근처에 주차장이 있어 차로 오시는 분들도 쉽게 접근하실 수 있습니다. 하지만 짐을 가볍게 들고 오시는 것을 추천합니다. 배낭만 메고 내려갈 수 있다면 더욱 좋습니다. 계단이 많아서 큰 캐리어를 들고 이동하기 어려울 수 있습니다. 간단히 말해, 비교적 저렴한 가격으로 특별한 전망을 즐기고 싶다면 좋은 선택입니다. (원문) Lo mejor del Hotel Sassi: la vista increíble a Matera. Desde nuestra habitación teníamos una vista espectacular al centro histórico, realmente lo más destacado del lugar. El hotel es antiguo, pero está bien cuidado. El desayuno es básico pero cumple. Nada fuera de lo común, pero suficiente para empezar el día. Tiene buen acceso si llegás en auto, ya que hay un parking cercano. Eso sí: te recomiendo entrar a la ciudad con poco equipaje. Si podés bajar solo con una mochila, mucho mejor. Hay muchas escaleras y puede ser complicado moverse con valijas grandes. En resumen, una buena opción si querés disfrutar de vistas únicas con un valor relativamente accesible.

(Google 번역 제공) 다시는 그 호텔을 예약하지 않을 겁니다. 오전 8시, 인부들이 우리 문 바로 앞에 쓰레기를 던지고는 거기서 분류하기 시작했습니다. 오전 9시, 인부 한 명이 우리 방 바로 옆 벽을 열었습니다. 그에게 따지자 그는 호텔에 고용된 사람이며 안뜰에 누군가 있다는 사실을 알려주지 않았다고 했습니다. 우리가 따지자 리셉션 직원은 우리에게 소리를 지르며 방값을 전액 지불하지 않으면 경찰에 신고하겠다고 했습니다. 방 자체는 답답하고 더러웠습니다. 아침 식사는 형편없었고 커피는 이탈리아에서 먹을 수 있는 최악의 커피였습니다(탄 맛이 났습니다). 하룻밤에 100유로가 넘는 호텔인데, 역대 최악의 호텔이었습니다. (원문) Nie wieder würde ich das Hotel buchen. Um 08:00 begannen Arbeiter Müll direkt vor unsere zimmertür zu werfen und diesen dann dort zu sortieren. Um 09:00 stemmte ein Handwerker die Wand, die direkt an unser Zimmer angrenzte auf. Wir haben ihn konfrontiert und er meinte er ist vom Hotel beauftragt und dass sie nicht gesagt haben dass hier unten im Innenhof überhaupt jemand sei. If Konfrontation hat uns die Dame an der Rezeption angeschrien und keine Lösung angeboten außer die polizei zu holen wenn wir das Zimmer nicht vollständig bezahlen. Das Zimmer an sich war beklemmend und dreckig. Das Frühstück mangelhaft und der Kaffee der schlechteste den man in Italien bekommen kann (schmeckte verbrannt). Für über 100€ die Nacht das schlechteste Hotel jemals.

슬리퍼 없고 컨디셔너없었나… 그런거 빼면 양호함.

(Google 번역 제공) 잘 리모델링된 호텔입니다. 아름다운 건물에 사시(Sassi)와 매우 가까워 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 유료 주차장이 있지만 객실 수에 비해 부족하지만, 호텔 근처에 무료로 주차할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 조식도 훌륭합니다. 객실은 조용하고 편안하며 편리합니다. 욕실은 4성급은 아니지만, 부족한 점은 전혀 없습니다. 모든 것이 매우 깨끗합니다. 축하합니다! (원문) Hotel ben ristrutturato. Bella struttura, molto vicina ai sassi, facilmente raggiungibili a piedi. È presente un parcheggio a pagamento, non adeguato al numero delle camere, ma si può tranquillamente parcheggiare (senza costi) nei pressi dell'hotel. Il personale è molto gentile, cordiale e disponibile. La colazione ottima. Le camere silenziose, confortevoli e comode. Il bagno forse non è da 4 stelle, ma comunque non manca nulla. Tutto molto pulito. Complimenti!

(Google 번역 제공) 나는 최근 4박 동안 Hotel Nazionale Matera에 머물렀고 멋진 경험을 했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하여 제가 필요로 하는 모든 것을 충족시켰습니다. 방은 넓고 깨끗했습니다. 호텔의 위치는 시내 중심가에서 도보로 약 15분 거리로 매우 좋습니다. 마테라를 방문하는 모든 사람에게 이 호텔을 적극 추천합니다. / 저는 최근 Hotel Nazionale Matera에서 4박을 묵었는데 정말 멋진 경험을 했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하여 제가 필요로 하는 모든 것이 충족되었는지 확인했습니다. 방은 넓고 깨끗했습니다. 호텔의 위치는 중심지에서 도보로 약 15분 거리로 훌륭합니다. 마테라를 방문하는 모든 사람에게 이 호텔을 적극 추천합니다. (원문) I recently stayed at Hotel Nazionale Matera for four nights and had a wonderful experience. The staff was exceptionally friendly and attentive, ensuring all my needs were met. The room was spacious and clean. The hotel's location is great, about a 15-minute walk from the city center. I highly recommend this hotel to anyone visiting Matera. / Ho recentemente soggiornato per quattro notti all'Hotel Nazionale Matera e ho avuto un'esperienza meravigliosa. Il personale è stato estremamente cordiale e attento, assicurandosi che tutte le mie esigenze fossero soddisfatte. La camera era spaziosa e pulita. La posizione dell'hotel è ottima, a circa 15 minuti a piedi dal centro. Consiglio vivamente questo hotel a chiunque visiti Matera.

(Google 번역 제공) 호텔은 새시와 시내에서 짧은 도보 거리에 위치해 있습니다. 욕실은 작고 꽉 차 있지만 객실은 편안합니다. 객실 서비스는 매일 제공되며 수건은 교체됩니다. 리셉션 직원과 아침 식사 직원은 친절하고 고객 지향적입니다. 아침 식사는 달콤한 음식이 많이 포함된 평균 수준이며, 더 좋은 품질의 치즈와 햄을 먹으면 개선될 수 있습니다. 단체 여행은 물론 비즈니스맨에게도 많은 도움이 됩니다. 호텔 주변의 노상 주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. (원문) Hotel is well located a short walking distance from the sassi as well as downtown. Rooms are comfortable although the bathroom is small and tightly packed. Rooms are serviced daily and towels are changed. Reception staff as well as breakfast staff are friendly and customer oriented. Breakfast is average with many sweet treats, it can be improved by having better quality cheese and ham. It caters a lot to group travel as well as businessmen. Street parking around the hotel is available and free.

(Google 번역 제공) 중심가에서 멀리 떨어진 불편한 위치(도보로 30분), 넓고 깨끗한 방이지만 형편없는 욕실(사방으로 물을 보내는 샤워 헤드가 있는 빈티지 샤워기, 수온 조절이 어려움). 온도 조절 장치를 최소로 설정했는데도 실내 온도가 너무 높습니다. 특히 맛있는 음식을 위한 제한된 아침 식사. 첫날 저녁의 저녁 식사는 재앙이었습니다. 받은 정보에 따르면 케이터링 서비스였으며 다음 저녁 식사는 우리의 불만 사항을 따르는 것이 더 나았습니다. 직원들에 대해 말할 것도 없고 매우 친절합니다 (원문) Posizione scomoda lontano dal centro (mezz’ora a piedi), camera spaziosa e pulita ma bagno indecente (doccia vintage con soffione che mandava acqua ovunque, temperatura dell’acqua difficile da regolare). La temperatura della camera troppo elevata, anche con termostato al minimo. Colazione limitata soprattutto per i salati. La cena la prima sera é stata un disastro, dalle informazioni ricevute si è trattato di un catering, meglio le successive a seguito dei nostri reclami. Nulla da dire sullo staff, molto gentile

(Google 번역 제공) 사시를 방문하기에 완벽한 호텔입니다. 직원분들도 정말 친절하세요!!! 차에 문제가 있었는데 정말 훌륭하게 해결해 주셨고, 제 반려견도 특별히 배려해 주셨습니다. 마테라 최고의 호텔입니다. 감사합니다!!!! (원문) Hotel perfetto per visitare i Sassi personale splendido!!! ho avuto un problema con la mia auto e si sono prodigati in maniera eccezionale inoltre hanno avuto un occhio di riguardo anche per il mio cane. sicuramente il massimo a Matera grazie!!!!

(Google 번역 제공) 출장으로 이 호텔에 묵었습니다. 호텔은 좋아 보이지만 한밤중에 알레르기 반응으로 인해 부풀어 오른 동료가 깨어 난 것 같아서 객실에 먼지가 확실히 없었습니다. 나는 3분 거리에 20유로에 7인승 택시를 제공하고 우리가 선택한 레스토랑이 교통 제한 구역에 있다고 잘못 선언함으로써 여전히 "관광객"을 속이는 사고방식을 갖고 있는 접수원의 전문성 부족을 강조하고 싶었습니다. 다음날 그를 만나지 못한 것이 아쉽습니다. 아침 식사로 넘어 갑시다. 그룹이 지나가고 모든 것을 먹었지 만 오전 8시에 도착할 수 없으며 거의 ​​아무것도 찾을 수 없으며 웨이터는 깨끗한 그릇을 다시 놓거나 티백을 교체하는 데 신경도 쓰지 않았습니다. 솔직히 저는 다른 손님들처럼 돈을 지불했고 다른 손님이 덜 먹고 나에게 먹을 것을 남겨주기를 바랄 수 없습니다. 호텔은 아침 식사 시간 내내 동일한 표준을 제공해야 합니다. 9시에 도착한 동료에 대해서는 말하지 않겠습니다. 그는 커피도 거의 마시지 않았습니다. 아침 식사 서비스가 선착순인 경우 약관에 이를 기재해야 합니다. 나머지는 다 괜찮습니다 (원문) Sono stata in questo hotel per un soggiorno di lavoro . L albergo si presenta bene ma la mia collega pare si sia svegliata in piena notte gonfia per una reazione allergica quindi l amica polvere non mancava di certo nelle camere. Volevo sottolineare la mancanza di professionalità di quello della reception che ha ancora la mentalità di fregare il “turista” proponendoci un un taxi 7 posti a 20 euro per fare 3 min di viaggio e dichiarando in maniera errata che il ristorante da noi scelto era nella ZTL, peccato non averlo incontrato il giorno dopo. Passiamo alla colazione , capisco che sia passato un gruppo che si è mangiato tutto ma io non posso arrivare alle 8 e non trovare quasi niente , camerieri che non si preoccupavano neanche di rimettere ciotole pulite o di rimpizzare le bustine tè’. Sinceramente io ho pagato come gli altri e non posso di certo sperare che gli altri ospiti mangino di meno e che mi lasciano qualcosa da mangiare , l albergo deve offrire per tutto l orario della colazione lo stesso standard . Non vi dico il collega che è arrivato alle 9 , per poco non ci stava neanche il caffè . Se il servizio della colazione è a chi arriva prima , dovrebbero scriverlo nei termini . Per il resto tutto ok

위치는 메인광장에서 조금 떨어져있지만 걸어다닐만한 거리에요. 조용하고 멋진 뷰가 보이는 곳입니다. 객실도 넓고 좋았는데 침구류에서 식초냄새가 나고 침대가 편안하지는 않았던것같아요. 그리고 화장실에서 하수구 냄새가 좀 심했던것같아요ㅜㅜ

여기 왜 저렴한지 몰라요 대박인데요... 숙소시설은 동굴이라 당연 특이하고 저희는 3명이었는데 심지어 복층이었어요. 다 뚫려 있어서인지 층고가 높아선지 40평정도 되는 느낌.. 조식이 짱인데요 치즈랑 햄을 김밥처럼 돌돌 말은거도 있구~ 메론까지 예쁘게 썰려있고 빵 종류도 엄청 다양.. 아휴 ..천국온 줄 알았어요. 저희엄만 마테라는 음식이 기억날거 같다고 ...ㅋㅋㅋ(마테라 가보면 경치도 떡 벌어지는데 말이에요) 이탈리아 여행하며 비슷한 가격대 숙소 여러 곳을 머무는 중인데 바실리아니 호텔만한 곳이 없네요. 이 동네 물가도 저렴해서 쇼핑도 많이 할 수 있었어요. 최소 2박 추천합니다ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 매혹적이었습니다. 슈페리어 쿼드러플룸(111호)에 묵었습니다. 방은 매우 넓었고, 중이층에는 싱글 침대 두 개, 아래층에는 더블 침대가 있었습니다. 바위(사소 카베오소) 안에 있는 듯한 분위기는 정말 매혹적이었습니다. 객실은 현대적이고 세심하게 꾸며져 있으며, 더블 침대 맞은편 동굴 안에는 멋진 샤워 시설이 있습니다. 청결 상태도 흠잡을 데 없었고, 직원들도 친절했습니다. 호텔에서 추천 주차장까지 셔틀 서비스가 매우 편리했습니다(사소는 교통 제한 구역에 있어 관광객은 출입할 수 없습니다). 아침 식사는 다양하고 풍성했습니다. 멋진 파노라마 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋은 위치였습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Incantevole. Abbiamo pernottato in una quadrupla superior (stanza 111). La stanza era molto spaziosa con due letti singoli sul soppalco e il matrimoniale al piano inferiore. Atmosfera molto suggestiva perché dentro ad un sasso (Sasso Caveoso). La stanza ha arredi moderni e curati, con una splendida doccia all'interno di una grotta situata di fronte al letto matrimoniale. La pulizia è impeccabile, così come il personale. Comodissimo il servizio navetta per il transfer dall'hotel ad uno dei parcheggi consigliati (i sassi sono infatti in zona a traffico limitato non accessibile ai turisti). Prima colazione varia e abbondante. Posizione stupenda per ottime foto panoramiche. Ci torneremo sicuramente.

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 메자닌 층 객실로, 싱글 침대 2개와 더블 침대 1개, 욕조가 있는 욕실이 1층에 있습니다. 무르지아 강이 내려다보이는 이곳은 하루 중 언제든 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 저녁에는 일출과 보름달을 감상할 수 있어 정말 그림 같은 곳이었습니다. 조식은 다양했습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 주차장에서 호텔까지 운행하는 셔틀 서비스는 정말 유용했습니다. 객실 온도는 완벽했습니다. 인기 관광지와의 접근성도 좋았습니다. 모든 면에서 최고였습니다. (원문) Camera con tutti i comfort,spaziosa,con soppalco dotato di due letti singoli,al primo piano invece letto matrimoniale e bagno con vasca . Affacciata sulla Murgia ,uno spettacolo ad ogni ora del giorno. Io ho avuto il piacere di ammirare il sorgere del sole e di sera la luna piena…suggestiva davvero come posizione. La colazione è varia . Lo staff super gentile. Prezioso il servizio navetta dal parcheggio all’hotel . Camera con temperatura perfetta. Ben collegato alle varie zone più turistiche.. eccellente in tutto.

(Google 번역 제공) 마테라가 평화롭고 아름다웠던 11월에 호텔 바실리아니에서 이틀 밤을 묵었습니다. 이 호텔은 매력적인 역사적 명소인 사소 카베오소 지역에 위치해 있으며, 시내 중심가에서 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 호텔 구역에는 주차가 허용되지 않기 때문에 매우 편리한 교통편 서비스를 제공합니다. 저희는 호텔 측에서 지정한 ZTL 구역 밖 무료 주차장에 차를 주차했습니다. 도착과 출발 시 직원들이 저희를 픽업하여 차량까지 데려다주었고, 짐을 옮기는 것을 도와주었으며 항상 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 객실은 현대적이고 넓으며 편안했습니다. 하지만 너무 현대적이어서 마테라의 전형적인 분위기가 다소 부족하다는 생각이 들었습니다. 흰색 조명과 실내 장식은 많은 투숙객들이 사시에 머물 때 추구하는 흙빛과 동굴 같은 분위기와는 어울리지 않았습니다. 따뜻한 조명과 도시의 미학과 더 잘 어울리는 분위기였다면 이 객실은 더욱 특별했을 것입니다. 마테라가 평화롭고 아름다웠던 11월에 호텔 바실리아니에서 이틀 밤을 묵었습니다. 또 하나 주의해야 할 점은 11월에는 에어컨이 작동하지 않아서 가끔 더위를 느껴서 창문을 열어놓고 방 온도를 높여야 했다는 점입니다. 그럼에도 불구하고 좋은 위치, 전반적으로 편안한 시설, 그리고 매우 세심한 직원들 덕분에 만족스러운 숙박 경험을 할 수 있었습니다. (원문) Ficamos duas noites no Hotel Basiliani, no mês de novembro, quando Matera estava tranquila e lindíssima. O hotel está localizado na área do Sasso Caveoso, uma parte histórica muito charmosa, a cerca de 10 minutos de uma linda caminhada do centro. Como não é permitido estacionar na área do hotel, eles oferecem um serviço de transfer extremamente conveniente. Deixamos o carro em um estacionamento gratuito indicado por eles, fora da zona ZTL, e tanto na chegada quanto na partida a equipe nos buscou e levou até o carro, ajudando com as malas e sendo sempre muito cordial e prestativa. Nosso quarto era moderno , amplo e confortável. Porém, sentimos que, por ser tão moderno, perde um pouco da atmosfera típica de Matera. A iluminação muito branca e a decoração interna não conversam tanto com os tons terrosos e a sensação de “caverna” que muitos hóspedes buscam ao se hospedar nos Sassi. Uma luz mais quente e uma ambientação mais integrada à estética da cidade tornariam o quarto ainda mais especial. Outro ponto a observar é que, em novembro, o ar-condicionado não funciona, o que nos fez sentir calor em alguns momentos e nos obrigou a manter a janela aberta para melhorar a temperatura do quarto. Ainda assim, a combinação de boa localização, estrutura no geral confortável e uma equipe muito atenciosa fez da estadia uma experiência positiva.

(Google 번역 제공) 마테라의 고풍스러운 객실에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었으며, 모든 것이 매우 잘 관리되어 있었습니다. 객실은 깨끗하고 넓었으며, 사시에서 완벽한 하룻밤을 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 마테라 사시 밖 주차장에 차를 주차해야 할 수도 있기 때문에 무료 셔틀 서비스가 매우 훌륭했습니다. 매우 친절한 분이 반갑게 맞아주셨는데, 지도를 주시고 여러 경로를 설명해 주셨습니다. 게다가 협곡을 바라보며 아침 식사를 할 수 있는 탁 트인 테라스도 있습니다. 분위기는 매우 평화롭고 조용했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 강력 추천합니다. 조식은 훌륭하고 풍성했습니다. 모든 것이 완벽했습니다! (원문) Abbiamo passato un piacevole soggiorno all'interno di una camera caratteristica a Matera. Cordiali, disponibili e tutto molto curato. Camera pulita, ampia e con tutto il necessario per rendere perfetto una notte all'interno dei sassi. Ottimo il servizio di navetta gratuita, poiché si deve lasciare eventualmente la macchina fuori dai sassi di Matera, in un parcheggio. Siamo stati accolti da un ragazzo molto gentile che ci ha fornito una mappa e ci ha spiegato diversi percorsi. Oltretutto presenta una terrazza panoramica dove fare colazione con vista sul canyon. Ambiente molto tranquillo e silenzioso. Ci siamo trovati veramente bene, da consigliare. Colazione fornita di buona qualità e abbondante. Tutto perfetto!

(Google 번역 제공) 고풍스럽고 아름다우며 깨끗한 객실을 갖춘 호텔입니다. 계곡 전망이 보이는 중심부에 위치해 있습니다. 달콤하고 풍미 가득한 훌륭한 아침 식사! 직원들이 매우 친절하고 도움이 됩니다! 교통 제한 구역 밖 주차장까지 무료 셔틀 서비스가 제공됩니다!!! 강력 추천합니다. (원문) Hotel con camere caratteristiche belle e pulite. Posizione centrale e panoramica sulla gravina. Colazione ottima sia dolce che salata! Personale gentilissimo e disponibile! Servizio navetta gratuito da e x il parcheggio fuori ztl!!! Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 잘 관리된 구조! 정말 크고 기능적인 방입니다! 매우 편안한 침대... 모든 것이 잘 관리되고 새로 제작된 것이 분명합니다. 뒷마당에는 수많은 새들이 모여들어 새벽에 낭만적인 지저귀는 소리로 잠을 깨웁니다. 다양한 현지 농산물을 사용한 훌륭하고 달콤하고 맛있는 아침 식사(잘 했어요!!) 직원이 매우 친절하고 어떤 경우에도 대응할 준비가 되어 있습니다! 호텔 앞에 주차가 가능합니다. 맨 위 (원문) Struttura molto curata con uno splendido giardino! Camera ampia e funzionale davvero bella! Letto comodissimo... é palese che tutto é ben tenuto e di nuova fattura. Il giardino retrostante porta numerosi uccelli che ti svegliano all'alba con un romantico cinguettio. Ottima colazione dolce e salata con molti prodotti locali (bravi!!) Personale molto cordiale e pronto a rispondere per ogni evenienza! Parcheggio disponibile fronte hotel. Top

(Google 번역 제공) 조용하고 잘 정돈된 호텔입니다. 중심가는 아니지만 마테라로 이어지는 여러 도로의 교차로 근처에서 쉽게 접근 가능합니다. 마테라 중심부까지는 차로 10분(편리하고 경제적인 방법은 비아 사라갓(Via Saragat) 교차로 주차장을 이용하는 것입니다. 이 주차장에는 30분 간격으로 사시(Sassi)로 향하는 버스가 있습니다) 또는 호텔 근처에서 바로 버스를 이용할 수 있습니다. 입구 앞에 전용 주차장이 있습니다. 넓고 밝은 객실에는 Wi-Fi, TV, 에어컨, 미니바, 여러 티백, 차, 커피 등이 담긴 주전자가 갖춰져 있습니다. 넓은 욕실에는 샤워 시설과 향긋한 아로마 향이 나는 다양한 세면도구(비누, 샴푸, 샤워젤, 속옷 등)가 마련되어 있습니다. 더블 베개가 있는 편안한 침대 다양한 종류의 달콤하고 짭짤한 조식 뷔페는 항상 신선하게 제공되며, 다양한 종류의 신선한 과일도 매우 만족스럽습니다. 항상 친절하고 미소가 가득한 직원들 덕분에 정말 편안하고 조용한 숙박을 즐길 수 있었습니다. (원문) Albergo tranquillo e ben organizzato. La posizione non è centrale ma facilmente raggiungibile nei pressi di diversi svincoli delle stradali che raggiungono Matera. Il centro di Matera si raggiunge in 10 minuti di auto (comodo ed economico il parcheggio di interscambio di Via Saragat con bus che ogni 30 minuti giungono ai Sassi) o direttamente con autobus nei pressi dell'albergo. Parcheggio privato dinanzi all'ingresso. Camera ampia e luminosa con wifi, televisore, climatizzazione, frigobar e bollitore con diverse bustine di the, infusi, caffè, ecc. Bagno ampio con doccia altrettanto ampia e diversi set di cortesia con aromi gradevoli (sapone, shampoo, bagnoschiuma, intimo, ecc.). Letto comodo con doppio cuscino. Colazione a buffet con un'ampia scelta di dolce e salato sempre fresco e, molto gradita, la frutta fresca di vario tipo. Personale sempre molto cortese e sorridente. In definitiva soggiorno davvero comodo e tranquillo.

(Google 번역 제공) 우리는 이 멋진 호텔에서 금요일, 토요일, 일요일을 보냈습니다. 청결도, 친절함, 서비스, 위치 모두 별 다섯개 이상입니다. 마테라 중심부에 있지는 않지만 매우 가깝고 연결이 매우 잘 되어 있습니다. Silvia는 우리를 집처럼 느끼게 해준 다른 모든 사람들뿐만 아니라 멋진 소녀입니다. 우리는 꼭 돌아올 것이며 모든 친구와 가족에게도 추천했습니다. (원문) Abbiamo trascorso un venerdì, sabato e domenica in questo magnifico hotel. La pulizia, la cortesia, il servizio, la posizione, meriterebbero più di cinque stelle. Non è al centro di Matera ma vicinissimo e collegato benissimo. Silvia è una ragazza meravigliosa così come tutti gli altri che ci han fatto sentire a casa. Torneremo sicuro e lo abbiamo anche consigliato a tutti i nostri amici e parenti.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔이고 직원도 친절합니다. 아침 식사에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있으며, 그 이상의 맛과 영양이 제공됩니다. 주요 도로에 바로 위치해 있어서 장단점이 있지만, 창문이 잘 단열되어 있어서 큰 문제는 없습니다. 도심은 걸어서 가기에는 너무 멀어서 차로만 접근 가능합니다. 조용하고 잘 관리된 정원. 어떤 경우든 권장됩니다. (원문) Sehr schönes Hotel mit extrem freundlichem Personal. Zum Frühstück gibt es alles was man braucht und noch einiges mehr. Lage direkt an einer Hauptstraße, was natürlich Vor- und Nachteile hat, trotzdem kein Problem, da die Fenster gut isoliert sind. Die Innenstadt ist fußläufig zu weit, somit nur mit Auto möglich. Ruhiger gepflegter Garten. Jedenfalls empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 숙박이었습니다. 호텔은 아주 깨끗하고 좋았습니다. 아침 식사는 아주 맛있었고 다양한 메뉴가 잘 갖춰져 있었습니다. 직원들의 응대와 친절에 감사드립니다. (원문) È stato un soggiorno molto piacevole. L'albergo è molto bello e pulito. La colazione molto buona e ben fornita con varie alternative. Un grazie al personale per la loro disponibilità e gentilezza.

(Google 번역 제공) 한마디로 환상적이었어요! 투어 중 하룻밤을 묵었는데, 이 호텔에 정말 놀랐어요. 모든 게 아주 깨끗하고, 객실도 좋았고, 조식도 훌륭했고, 직원들도 정말 친절했어요! 마테라를 방문하고 싶다면 최고의 호텔입니다. (원문) In één woord FANTASTISCH ! Wij hadden 1 overnachting in onze rondreis maar heel erg verrast door dit hotel. Alles heel schoon, mooie kamers, geweldig ontbijt en heel vriendelijk personeel! Wil je Matera bezoeken dan is dit een top hotel.

(Google 번역 제공) 호텔 카베 델 솔레는 마테라를 이틀 밤 돌아보는 데 딱 필요한 멋진 호텔이었습니다. 호텔 앞 마당에 약 10대 정도 주차할 수 있는 주차장이 있습니다(지하 주차장도 있는데 주차하기 어려워 보였습니다). 주차장은 꽤 번잡한 도로로 연결되어 있으니, 나갈 때 조심하세요. 마테라까지 차로 10분 거리라 차가 꼭 필요합니다. 호텔에서 추천해 준 지역 레스토랑에 갔습니다. 차로 5분 거리에 있고 괜찮았습니다(맛은 좋지 않았지만 피자는 맛있었습니다). 저희 방은 3인용이었습니다. 침실 하나와 보통 거실로 쓰일 공간에 소파베드가 놓여 있었는데, 모두 편안했습니다. 실용적이면서도 멋진 방이었습니다. 모든 것이 하얗고 깨끗했습니다. 주전자도 있었고, 리셉션에서 우유도 친절하게 제공해 주었습니다. 아침 식사도 괜찮았고 직원들도 친절하고 도움이 되었습니다. 마테라는 풀리아 지방을 방문할 때 꼭 가볼 만한 곳입니다. 저희는 하루 종일 그곳에서 보냈고, 대부분의 곳을 둘러볼 수 있었습니다. 모든 조건을 충족하는 훌륭하고 실용적인 호텔입니다('와우'라고 할 정도는 아니지만 아주 좋았습니다). (원문) Hotel Cave del Sole was a nice hotel that was exactly what we needed for two nights exploring Matera. There’s parking for around 10 cars in a courtyard in front of the hotel (plus an underground garage which looked tight to park in). This opens on to a fairly busy road - take care exiting. You really do need a car as it’s 10 mins drive to Matera. We went to a local restaurant recommended by the hotel: 5 mins drive and fine (not pretty but nice pizza). Our room was for three: a bedroom and a sofa bed in what would normally be the sitting room - all comfortable. It was quite functional but nice - all white and clean. There was a kettle and reception kindly provided milk. Breakfast was fine and staff were helpful and friendly. Matera btw is definitely worth including on your Puglia visit - we spent a full day there and we’re able to see most of it. A great, functional hotel (not a ‘wow’ but very nice) that ticked all the boxes.

(Google 번역 제공) 리셉션에 있던 남자 이름이 루이지인 것 같은데 정말 친절했어요. 그는 지도를 사용하여 마테라와 주변 지역을 설명하는 시간을 가졌으며 도시의 개인적인 하이라이트에 대한 정보를 제공했습니다. 숙박 시설 자체는 Sassi 시내 중심가의 훌륭한 위치에 있습니다. 자동차로 오시는 경우 근처에 주차하지 마세요. 그렇지 않으면 벌금이 부과됩니다. 추천할만한 좋은 주차 장소(호텔에서 8분 거리)는 Autoservizi Damasco Recinto XX Settembre입니다. 차량은 지하주차장에 안전하게 주차되어 있습니다. 1박당 가격은 20€입니다. 우리 아파트는 밝았고 아침 식사는 간단했지만 맛있었습니다. 여기에서는 예약으로 모든 것을 바로 할 수 있습니다. (원문) Der Mann an der Rezeption, ich denke sein Name war Luigi, war wirklich sehr nett. Er nahm sich Zeit um uns Matera und Umgebung anhand einer Karte zu erklären und gab uns Tipps zu seinen persönlichen Highlights der Stadt. Die Unterkunft an sich ist super gelegen im Stadtkern Sassi. Wer mit dem Auto anreist, sollte nicht in der Nähe parken, weil man sonst eine Strafe bekommt. Ein guter empfehlenswerter Parktplatz (8 min vom Hotel entfernt) ist Autoservizi Damasco Recinto XX Settembre. Auto wird in einer Tiefgarage sicher geparkt. Preis je Nacht 20€. Unser Appartment war hell und das Frühstück einfach aber lecker. Hier macht ihr alles richtig mit einer Buchung.

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗하며 따뜻한 환영을 받는 곳이었습니다! 피에를루이지 씨는 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다! 방은 티끌 하나 없이 깨끗했습니다! 덕분에 마테라의 마법 속에서 멋진 주말을 보냈습니다. 감사합니다. 앞으로도 좋은 일만 가득하세요! 꼭 다시 올게요! (원문) Posto incantevole, pulito e accogliente! Il sig Pierluigi gentilissimo e disponibile! Pulizia della stanza ottima! Grazie a loro abbiamo passato un bel week nella magia di Matera grazie e buon lavoro ! Da ritornare

(Google 번역 제공) Hotel San Georgio에서의 3박은 정말 즐거웠습니다! 조용하고 안전한 지역에 위치해 위치가 좋았고, 리셉션 직원도 매우 친절했습니다. 객실에 제공되는 음식도 정말 마음에 들었습니다. 현지산 육류, 치즈, 신선한 과일, 빵, 글루텐 프리 제품(요청 시), 과일 주스, 생수, 요구르트까지 준비되어 있었습니다. 외식하기 힘든 저로서는 이런 음식들이 제공되어 정말 감사했습니다. 침대도 정말 편안했고, 이탈리아 여행 내내 최고의 숙면을 취했습니다. 다음에도 꼭 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) We loved our 3-night stay at Hotel San Georgio! Great location in a quiet safe area and very helpful kind reception. Absolutely LOVED the food provided in the room. Local meat, cheese, fresh fruit, bread, gluten free products (if requested), fruit juice, water, yogurt. As someone who had a hard time eating out at times, I soooo appreciated having that available. Bed is really comfy and the best sleep we got in our entire Italy vacation. Would definitely stay again in the future.

(Google 번역 제공) 고대 주택과 암석 교회에 시간이 멈춘 듯한 매혹적인 분위기를 선사하는 객실입니다. 국토 재개발을 믿고 친절하고 도움이 되는 젊은이들에게 경영이 맡겨져 오랫동안 가혹하고 잊혀진 나라의 이야기를 들려줍니다. 최근에는 새로운 세대에 힘입어 인기 관광지로 부활했습니다. (원문) Stanze ricavate in antiche abitazioni e chiesette rupestri, in un'atmosfera incantata sospesa nel tempo. La gestione è affidata a persone giovani che credono alla riqualificazione del territorio, gentili e disponibili che raccontano la storia di un paese aspro e dimenticato per molto tempo. Da poco tempo risorto a meta turistica ambita, grazie alle nuove generazioni.

(Google 번역 제공) 객실은 옛것과 새것이 뒤섞여 있고, 훌륭한 욕실, 샤워 시설, 그리고 아주 편안한 수중 마사지 시스템(적어도 저희가 묵었던 방에는) 등 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 조용하고 위치도 좋은데, 구시가지에서 유일한 곳입니다. 개선이 필요한 부분이 있다면 저희가 묵었던 침대의 매트리스 정도입니다. 정말 편안합니다. (원문) Las habitaciones son una mezcla de antiguo y moderno, bien equipada, con un baño excelente, con una ducha y sistema de masajes por agua muy confortable (al menos la habitación que nos tocó). Silenciosa y con una buena única en la zona antigua. Solo deberían mejorar el colchón de la cama que nos tocó es confortable.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치하여 사시를 탐험하기에 이상적입니다. 우리는 리셉션 바로 위에 있는 아파트에 묵었는데, 정말 넓고 아주 쾌적했습니다. 아파트에서 아침 식사가 제공되는데, 완벽했습니다. (원문) situé en plein cœur de Matera idéal pour arpenter les Sassi. nous avions l'appartement juste au dessus de la réception, celui ci est très grand très agréable. le petit déjeuner est à disposition dans l'appartement c'était parfait.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 꿈같았어요! 정말 아름다운 사시에 위치해 있어서 각 객실마다 특별한 경험을 선사했습니다. 모카포트와 커피가 제공되었고, 오르조 에스프레소를 포함한 다양한 네스프레소 커피도 준비되어 있었습니다. 과일, 치즈, 시리얼, 쿠키, 페이스트리, 그리고 마테라 커피도 다양하게 준비되어 있었습니다. 요구르트, 우유, 물, 주스도 다양하게 준비되어 있었고요. 정말 편안하게 잤습니다. 정말 조용했고, 깨끗했습니다! 하룻밤이 아니라 일주일 내내 묵고 싶었어요! 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 무거운 짐을 객실까지 옮겨주는 것도 도와주었고, 바리로 돌아가는 길에 대한 팁도 주었는데, 좀 헷갈렸습니다. 바로 앞에 버스 정류장(5번)이 있는데, 버스 안에서 1.5유로에 티켓을 구매할 수 있습니다. 마테라 중앙역까지 약 5분 정도 걸립니다. 20분 간격으로 운행됩니다. (원문) This hotel was an absolute dream! Located in some really beautiful sassi, each room offered a unique experience. Moka pots with coffee provided AND a Nespresso with tons of options including orzo espresso. Also a huge spread of fruits, cheese, cereal, cookies, pastries, and pane of Matera. Lots of yogurt, milk, water and juice stocked as well. Slept great. It was so quiet. And clean! I really wish we could have stayed a whole week not just one night! The staff was very welcoming and helpful. They helped us carry our heavy luggage to our rooms. Gave us tips on how to get back to Bari which was a little confusing. There is a bus stop right outside (#5) and 1.5 € for a ticket you can purchase on board. Takes you to Matera centrale in about 5 mins. Runs every 20 mins

서비스도 친절하시고 마테라 여행하기에 너무 좋은 위치입니다. 계단 이동이 있지만 직원분들이 캐리어도 옮겨주세요! 객실도 훌륭하고 마테라에 오면 다시 묵고싶어요 강추

분위기 등 전반적으로 좋습니다.다만 방에 공조시설의 문제인지 빠르고 낮은 소음이 지속되서 예민한분들은 조금 피곤할 수 있습니다. 이른 출발로 조식을 못했으나 스텝이 전날 저녁에 챙겨주었고.아침 조식도 깨끗하고 맛있습니다.

(Google 번역 제공) 이겨낼 사람 없는! 다른 말이 없습니다! 우리의 Eumenia 방은 마테라의 사시(Sassi of Matera)의 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 내부와 외부의 사진 세트였습니다(제가 앉아 있는 사진이 그것을 증명합니다!). 호스트인 Elisabetta는 도움이 되고 따뜻했습니다. 그녀의 집은 훌륭하고 존경심으로 맥락에 삽입되었지만 세부 사항과 편안함에 대한 관심을 위한 훌륭한 경치 효과로 우리를 고급스러운 느낌으로 만들었습니다. 아침 식사는 건물과 같은 층에 있으며 위치 덕분에 마테라의 두 동네 구석구석까지 단 몇 분 만에 쉽게 이동할 수 있었습니다. 분명히 모든 Sassi와 마찬가지로 계단과 오르막이 없는 거리를 잊으십시오. 그러나 이것이 Matera를 식별하는 역사와 함께 Matera를 독특하게 만드는 것입니다. 정말 추천합니다! 우리는 돌아올 것이다! (원문) Insuperabile! Non ci sono altre parole! La ns camera Eumenia era un set fotografico sia all’interno sia all’esterno (la foto dove sono seduta lo dimostra!), con una vista sui Sassi di Matera da togliere il fiato! Elisabetta, l’host, è stata disponibile e accogliente, la sua dimora è spettacolare, inserita nel contesto con rispetto ma con grandi effetti scenici per la cura dei dettagli e del confort, ci ha fatto sentire nel lusso La colazione è allo stesso livello della struttura, e la posizione ci ha reso facile raggiungere ogni angolo dei due quartieri di Matera in pochi minuti Ovviamente come in tutti i Sassi, dimenticate le strade senza scale e senza salite, ma è ciò che rende unica Matera insieme alla storia che la identifica Veramente super consigliato! Ritorneremo!

(Google 번역 제공) 마테라 구시가지 중심부에 위치한 이 호텔은 정말 훌륭합니다. 이상적인 위치에 있는 테라스에서는 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 객실은 숭고하고 넓으며 편안하며 팀은 따뜻하고 세심합니다. 그리고 아침 식사는 매우 좋았습니다. 이러한 호텔은 작은 물 한 병을 제공하지 않으며 지불이 필요하다는 사실에 대한 작은 단점입니다. 우리는 언젠가 돌아올 수 있기를 바랍니다. (원문) Cet hôtel en plein coeur de la vieille ville de Matera est fabuleux. Idéalement situé, la terrasse offre une magnifique vue. Les chambres sont sublimes, spacieuses et confortables, l'équipe est chaleureuse et aux petits soins. Et le petit-déjeuner très bon. Petit bémol sur le fait qu'un tel hôtel n'offre pas une petite bouteille d'eau et qu'elle soit payante. Nous espérons revenir un jour.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 제가 가본 곳 중 가장 독특하고 특별한 곳 중 하나입니다. 객실은 정말 훌륭했고, 10/10점 만점에 10점입니다. 넓고 편안했고, 욕실도 훌륭했고, 전망도 정말 특별했습니다. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 근처에 주차장이 없으니 추가 요금을 내고 구시가지 외곽에서 호텔까지 걸어가려면 20분 정도 걸린다는 점을 감안해야 합니다. 이 외에도 모든 것이 놀랍고 특별했습니다. (원문) This hotel is one of the most unique and special places I’ve ever been. The room was incredible, 10/10 big, comfortable, amazing bath, and super special view. The team was very nice and welcoming to us. There is no close parking so consider the extra money and 20 minutes walk from outside the old town to the hotel. Besides this it as all amazing and special.

(Google 번역 제공) 호텔 정말 최고예요! 사시(Sassi) 안 동굴에 묵는 건 정말 멋진 경험이었어요. 호텔의 모든 게 깨끗하고 새것 같았고, 관리도 잘 되어 있었어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. 엘리자베타(Elizabetta)는 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 호텔에는 멋진 스파도 있고요. 마사지도 받았는데 괜찮았어요. 다시는 안 갈 것 같아요. 사시(Sassi)가 내려다보이는 발코니에서 제공되는 아침 식사도 정말 맛있었어요. (원문) O hotel é muito bom! Se hospedar numa caverna dentro de um Sassi é uma experiência incrível. Tudo no hotel era muito limpo, novo, bem cuidado. Eu voltaria com toda certeza. Elizabetta é muito educada e prestativa. O hotel tem um spa gostoso. Fizemos massagem e foi ok, não sei se repetiria. Café da manhã gostoso, servido na varanda com vista para o Sassi.

(Google 번역 제공) 15일 토요일에 묵었고, 16일 일요일에 체크아웃했습니다. 저희가 선택한 방은 복도 끝에 있어서 정말 좋았습니다. 서비스도 훌륭했고, 무엇보다 아침 식사가 훌륭했습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 관리팀에 한 가지 부탁드릴 게 있습니다. 샤워실 실리콘 실링을 다시 점검해 보세요. 시간이 지나면 새 것으로 교체해야 할 수도 있습니다. 그 외에는 전망과 마을 풍경을 포함하여 모든 것이 최고였습니다. 감사합니다. (원문) Abbiamo soggiornato sabato 15 con checkout doemica 16, molto bella la stanza scelta, in fondo al corridoio, ottimo servizio di reperibilità e sopratutto ottima colazione, personale gentile ed accogliente. Solo un piccolo appunto alla gestione, rivedere le siliconature della doccia, dopo qualche tempo andrebbero rifatte, per il resto tutto al top vista e paese compresi. Grazie

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 믿음직스러웠습니다. 남편과 저는 몇 년째 마테라에 와 있는데, 이곳은 모든 면에서 최고였습니다. 환영 인사부터 숙박 기간까지 모든 것이 완벽했습니다. 객실에서는 사시(Sassi)가 내려다보여 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 객실은 모든 면에서 최고였습니다. 커플이 원하는 모든 편의 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 넓은 욕실과 자쿠지도 있습니다! 강력 추천합니다. 다음에 또 뵙겠습니다! (원문) Personale gentilissimo e affidabile. Sono anni che con mio marito veniamo a Matera.... per noi questo posto è il più spettacolare in tutto. Dall accoglienza,alla permanenza del soggiorno. La camera Si affaccia proprio sui sassi per godere di una vista mozzafiato. La camera è super in tutto... fatta bene con tutti i confort che una coppia può desiderare. Un bagno enorme e una vasca idromassaggio in camera! Stra consiglio...... alla prossima!

(Google 번역 제공) 우리는 3번 방에서 하룻밤을 잤습니다. 6: 환상적인 경험, 동굴 내부의 방, 세련되게 가구가 비치되어 있고 현대적이며 깨끗하고 조용합니다. Sasso Barisano의 매우 중심적인 위치에 있습니다. 조언! (원문) Abbiamo dormito una notte nella camera tripla n.6: esperienza fantastica, camera all’interno della grotta, arredata con gusto, moderna, pulita e silenziosa. In posizione centralissima nel Sasso Barisano. Consigliato!

(Google 번역 제공) Sassi 안에서 몇 시간을 보내고 잠을 자는 것은 독특하고 매혹적인 경험입니다! 이 모든 것은 전문적인 가구와 세세한 부분까지 세심하게 배려한 아름다운 ENOTRIO 구조 덕분에 가능했습니다. 아무것도 묻지 않고 우리와 함께 (가이드 역할도 함) 우리가 주차한 곳부터 그가 우리에게 제안하고 준 놀라운 n.6 방 입구까지 (가이드 역할도 하는) Mr. Giuseppe의 놀라운 환영에서 시작합니다. 마테라에 머무는 동안 즐길 수 있는 좋은 와인 한 병과 집에 가져갈 와인 한 병. 방(거대한 동굴)은 매우 독창적이며 LED 조명으로 모든 세부 사항을 향상시키고 바위에 만들어진 멋진 샤워 시설을 갖추고 있습니다. Enotrio의 6번 객실에서 단 몇 분 만에 마테라의 가장 중요한 모든 지역과 Sassi가 내려다보이는 수백 개의 클럽, 레스토랑, 바에 접근하실 수 있습니다. 더 많은 것을 요구할 수 없습니다! Mr. Giuseppe와 그의 직원들에게 다시 한 번 감사드립니다! 우리는 돌아올 때까지 기다릴 수 없습니다! (원문) Trascorrere delle ore e dormire all'interno dei Sassi è un esperienza unica ed affascinante! E tutto ciò è stato possibile grazie alla bellissima struttura di ENOTRIO, sapientemente arredata e curata in ogni minimo particolare. A partire dalla sorprendente accoglienza del Sig. Giuseppe che senza nulla chiedere ci ha accompagnato (facendoci anche da cicerone) dal luogo dove avevamo parcheggiato sino all'ingresso dell'incredibile stanza n.6 dove ci ha offerto e donato una buonissima bottiglia di vino da gustare durante il nostro soggiorno a Matera ed una da portare a casa. La stanza (una grotta enorme) originalissima ed illuminata con spot a led che ne valorizzano ogni dettaglio è dotata di una doccia spettacolare ricavata anch'essa nella roccia. Dalla stanza n.6 di Enotrio in pochi minuti si accede a tutte le zone più importanti di Matera e ai centinaia di locali, ristoranti e bar vista Sassi. Non si può chiedere di più! Grazie ancora al Sig. Giuseppe e al suo staff! Non vediamo l'ora di tornare!

(Google 번역 제공) 신화적인 숙박 나는 모든 것을 좋아했습니다. 방은 정말 좋았습니다. 돌 내부를 능숙하고 세련되게 개조했습니다. 객실 중앙에는 수압 마사지 욕조가 마련되어 있으며, 아름다운 빛의 유희를 감상할 수 있는 대형 샤워 시설이 마련되어 있습니다. 소유자는 GIUSEPPE입니다. 편집하다 나는 모든 것을 좋아했습니다. 방은 정말 좋았습니다. 돌 내부를 능숙하고 세련되게 개조했습니다. 객실 중앙에는 수압 마사지 욕조가 마련되어 있으며, 아름다운 빛의 유희를 감상할 수 있는 대형 샤워 시설이 마련되어 있습니다. 주인인 GIUSEPPE는 친절하고 도움이 되는 사람이자 그의 도시를 사랑하는 사람입니다. 그는 우리를 편안하게 해주고 우리의 모든 요청을 만족시켜 주었습니다. 모든 것이 우리의 기대를 훨씬 뛰어넘습니다. 적극 권장됩니다. (원문) SOGGIORNO MITICO Mi è piaciuto tutto. La camera era veramente bella. All'interno dei sassi, ristrutturata in maniera sapiente e con gusto. Dotata di vasca idromassaggio al centro della camera e di una grande doccia con un bellissimo gioco di luci. Il proprietario GIUSEPPE, è Modifica Mi è piaciuto tutto. La camera era veramente bella. All'interno dei sassi, ristrutturata in maniera sapiente e con gusto. Dotata di vasca idromassaggio al centro della camera e di una grande doccia con un bellissimo gioco di luci. Il proprietario GIUSEPPE, è una persona gentile, disponibile ed amante della sua città. Ci ha messo a nostro agio ed ha soddisfatto ogni nostra richiesta. Il tutto ben oltre ogni nostra aspettativa. CONSIGLIATISSIMO.

(Google 번역 제공) 마테라 시에서의 멋진 경험.. 특히 집처럼 느낄 때.. 매우 중심적입니다.. 깨끗하고 아름답고 환영받는 환경과 관리자의 최대한의 가용성과 관심.. 주세페 우리는 마테라로 돌아갈 것이다...너에게 💙 (원문) Una bella esperienza nella città di Matera.. soprattutto quando ti senti a casa..centralissimo.. ambiente pulito , bello, accogliente e massima disponibilità e attenzione da parte del responsabile.. Giuseppe Ritorneremo a Matera ..da voi 💙

(Google 번역 제공) 저는 가족과 함께 머물렀고, 이 객실은 마테라의 가장 아름다운 주요 거리 중 하나에 위치해 있습니다. 주요 관심 장소와 레스토랑이 근처에 있습니다. "그렇게 부르기에는 정말 환원적인" 방은 매우 친절하고 친절한 Mr. Giuseppe에 의해 전문적이고 세심하게 개조된 실제 스위트룸입니다. 그는 즉시 주차장에서 우리를 데리러 마테라에 대해 설명할 수 있었습니다. 그는 우리에게 훌륭한 프리미티보와 피스타치오 크런치 한 병을 선물했습니다! 결론적으로, 훌륭한 객실, 매우 고급스럽고 흠잡을 곳이 없으며, 친절함과 친근감이 최고입니다! 칭찬해요! (원문) Ho soggiornato un w/e con la mia famiglia, la camera si trova in una delle stradine principali e più belle di Matera. Vicino si trovano i principali luoghi di interesse e ristoranti. La camera " veramente riduttivo chiamarla cosi" è una vera e propria suite, sapientemente e minuziosamente ristrutturata dal gentilissimo e cordialissimo Sig. Giuseppe , che si è messo subito a disposizione per venirci a prendere al parcheggio e spiegare Matera. Ci ha omaggiato di un'ottima bottiglia di primitivo e croccantini al pistacchio! In conclusione , camere splendide ,lussuosissime e pulitissime, gentilezza e cordialità top! Complimenti!

(Google 번역 제공) 우리는 마테라에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 방은 환상적이었고 수압 마사지가 있어서 정말 감사했습니다. 주인분이 매우 친절하셨고 직접 동행해 주셨습니다. 마테라 중심부에 있는 구조는 이곳의 마법을 더욱 더 경험하게 해줍니다. 우여곡절 사이의 유일한 조언...가벼운 수하물 (원문) Abbiamo soggiornato benissimo a Matera, la camera era fantastica, con un idromassaggio che abbiamo apprezzato moltissimo. Il proprietario è stato gentilissimo e ci ha accompagnato personalmente. La struttura nel cuore di Matera ti fa vivere ancora di più la magia del posto, unico consiglio tra i saliscendi…bagagli leggeri

3유로에 박물관까지 같이 볼수있는데 꼭 가봐야 하는곳이라 생각함

궂이 들어갈 필요없이 이곳 광장에서 버스킹뮤직에 풍경을 보는것이 너무 멋져서 몇달이 지나도 계속 계속 생각이 납니다.

성당 앞 광장에서 바라보는 마테라 시내 전경이 아름답습니다.

주세페의 카펠라가 인상 깊었습니다. 대성당 앞에서 바라보는 전망도 좋았습니다.

풀리아 지방 그 어느 성당보다 화려함

개인적으로 야경 전망은 두오모 성당 정면에서 보는게 젤 좋은 듯 하다. 성당 입장료은 무료아니고 3.5유로나 하는데 나쁘지 않았다.

마테라 5일차에 들렀네요. 입장료 3.50유로에요. 남부 다른도시 보다 입장료가 저렴합니다.

(Google 번역 제공) 사진들이 모든 것을 말해준다고 생각합니다. 신비롭고 마법 같은 장소로, 동굴 주거지와 오솔길, 바위, 그리고 암석 교회를 지나는 길들이 상상력을 사로잡습니다. 마테라와 사시가 아마도 세계에서 가장 오래된 거주지 중 하나라는 점을 고려하면, 더욱 생생하게 기억되는 곳입니다. 사소 카베오소는 아름답고 매혹적이며, 작은 시냇물이 가로지르는 협곡으로 바로 돌출되어 있습니다. 프리모 레비조차도 당시의 빈곤, 전통, 그리고 무지에도 불구하고 그의 작품 "에볼리에 멈춰 선 그리스도"에서 이 장소들의 아름다움을 극찬했습니다. (원문) Credo che le foto, parlino da sé. Un posto mistico, magico, capace di catturare la fantasia e l'immaginazione con le sue case grotta e i suoi percorsi tra sentieri, rocce e chiese rupestri. Un posto suggestivo se si pensa che Matera e i suoi sassi rappresentano uno dei centri abitati più antichi forse del mondo. Il sasso Caveoso è molto bello e affascinante sporge direttamente sulla gravina, attraversata da un piccolo ruscello. Persino Primo Levi esalta la bellezza di questi luoghi nella sua opera "Cristo si è fermato ad Eboli" nonostante la povertà,le tradizioni e l'ignoranza dell'epoca.

(Google 번역 제공) 마테라에 가는 건 다른 마을이나 도시에 가는 것과는 달라요. 마치 마법 같은 경험을 하는 것 같아요. 마치 다른 시대로 날아간 것 같아요. 분위기가 정말 독특해요. 이런 마법 같은 경험은 처음이에요. 정말 멋져요. 완전히 반해버렸어요 ❤️ (원문) Andare a Matera, non è come andare in qualsiasi paese o città. Andare a Matera equivale a vivere qualcosa di magico, sembra di essere catapultati in un altra era. L' atmosfera è unica, ho percepito raramente questa magia. Meravigliosa, io me ne sono innamorato perdutamente ❤️

(Google 번역 제공) 유네스코 세계문화유산으로 지정된 마테라 사시는 천 년의 역사를 간직한 매력과 마법의 결정체입니다. 마테라 사시는 이탈리아에서 가장 인상적이고 널리 알려진 유네스코 유산 중 하나입니다. 풀리아 주 경계에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 바실리카타에 있는 이 작은 마을은 수 세기 동안의 익명성과 빈곤에서 벗어나 최근 몇 년 동안 명성을 얻고 있으며, 벨 파에세(Bel Paese)에서 가장 많이 방문하는 여행지 중 하나가 되었습니다. 매년 수백만 명의 방문객이 이 작은 마을을 찾아 천 년의 역사를 발견하고 1993년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 웅장한 마테라 사시를 감상합니다. 사소 카베오소(Sasso Caveoso)라는 이름은 속이 빈 모양 때문에 라틴어로 '동굴'을 뜻하는 카베아(cavea)에서 유래했을 가능성이 높지만, 그리스 원형극장의 전형적인 형태인 카베아(Cavea)를 가리키는 것일 수도 있습니다. 또 다른 이론은 이 지역의 이름이 몬테스칼리오소(라틴어 Mons Caveosus에서 유래)를 향해 남쪽을 향하고 있는 데서 유래했다는 것입니다. 사소 바리사노라는 이름은 바리 시를 향해 북서쪽에 위치한 이 지역의 위치를 ​​가리키는 것으로 추정됩니다. (원문) Dichiarati patrimonio Unesco i sassi di Matera sono un concentrato di fascino e magia dalla storia millenaria. I sassi di Matera rappresentano uno dei tesori unesco più suggestivi e riconoscibili in Italia. La piccola città della Basilicata a pochi chilometri dal confine della Puglia è salita alla ribalta negli ultimi anni, uscendo da un anonimato e impoverimento secolari, diventando una delle mete più visitate nel Belpaese. Milioni di visitatori si recano ogni anno in questa piccolo paese per scoprire la storia millenaria e ammirare in tutta la loro imponenza i celebri sassi di Matera, patrimonio Unesco dal 1993. Il Sasso Caveoso deve probabilmente il suo nome alla parola latina cavea, ovvero cavità, grotta, proprio per la sua forma cava, ma potrebbe essere anche un riferimento alla Cavea, ovvero la forma tipica di un anfiteatro greco. Altra ipotesi è che il nome deriverebbe dall’orientamento del Rione, rivolto verso sud, in direzione di Montescaglioso (dal latino Mons Caveosus). Il nome del Sasso Barisano fa invece molto probabilmente riferimento alla posizione del rione, ubicato in direzione nord-ovest, verso la città di Bari.

(Google 번역 제공) 저희는 낮에 사시의 역사에 푹 빠져들게 해 주신 열정적인 가이드와 함께 방문했습니다. 덕분에 사시의 매력을 더욱 깊이 느낄 수 있었습니다. 독특한 풍경과 경험은 꼭 봐야 할 경험입니다. 저녁에도 꼭 방문해 보세요. 분위기가 정말 환상적이에요. (원문) Visitato di giorno con guida appassionata che ci ha fatto entrare nella storia dei sassi Apprezzando ancora di più il luogo. La vista e l’esperienza sono unici non si può non visitare una volta nella vita. Andate anche la sera l’atmosfera è favolosa.

(Google 번역 제공) 생생하게 기억에 남습니다. 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌입니다. 이 아름다운 곳을 직접 방문해야만 느낄 수 있는 감동입니다. (원문) Suggestiva. Ti porta indietro nel tempo. Un emozione che si può capire solo visitando di persona questo posto meraviglioso.

(Google 번역 제공) 으스스한 역사, 반짝이는 하얀 돌들. 동굴 주거지의 어두운 구멍들을 보며, 사람들과 가족들이 이곳에서 어떻게 살았을지 상상해 보았습니다. 카를로 레비의 책이 그 증거를 제시합니다... (원문) Hátborzongató történelem, szikrázó fehér kövek. A barlanglakások sötét üregeit látva elképzeltem, hogyan éltek itt az emberek, a családok. Carlo Levi könyve tanúbizonyságot tesz...

(Google 번역 제공) 1525251028개의 계단을 걸어야 한다는 것을 염두에 두십시오. 항상 올라가는 것 같고, 같은 길을 가고 싶지 않으면 돌아올 때도 다시 올라가야 하지만, 그럴 만한 가치가 충분히 있습니다. 저는 비오는 날에도 그곳에 갔었고 여전히 가치가 있습니다. (원문) be prepared to walk 1525251028 steps, and it seems you always go up and even on return up again if you dont want to take same path, but its totally worth it. i been there on rainy day and still worth it

(Google 번역 제공) 미국인 투숙객에게는 좀 불편했습니다. 영어로 소통할 수 있는 프런트 데스크 직원은 한 명뿐이었습니다. 유럽식 아침 식사는 훌륭했습니다. 동굴 스위트룸에 묵었는데, 그럭저럭 괜찮았습니다. 기대에 부응하지 못했습니다. 주인, 특히 신사분은 좀 불친절했습니다. 전망이 좋고 위치가 좋았습니다. 여러 레스토랑과도 접근성이 좋았습니다. 다시 묵을 의향이 있다면, 아니요. (원문) For Americans staying here- kind of rough. Only one front desk person could communicate in English. Nice continental breakfast. Stayed in a cave suite- ok. Not worth the hype. Owners kind of unfriendly, especially the gentleman. Good location with great views . Very accessible to lots of restaurants. Would I stay here again, NO.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 보낸 하룻밤: 발코니가 있는 방. 욕실은 오래되었습니다. 깨끗하지만 티끌 하나 없이 깨끗하지는 않았습니다. 머리카락이 여기저기 널려 있었고 세면도구도 거의 없었습니다. 멋진 전망이 보이는 아름다운 방. 편안하고 넓은 침대. 심지어 침대 밑이나 뒤에 있는 아들 장난감을 주우려고 손을 뻗었는데... 다시 생각해 봐야겠습니다. 아침 식사는 좋았습니다. 직원들은 처음부터 끝까지 정말 친절했습니다. (원문) Alloggio in famiglia una notte: camera con balcone. Bagno datato. Pulito ma non pulitissimo. Capelli in giro e kit bagno quasi assente. Camera bella, con splendida vista. Letto comodo e spazioso. Ci siamo abbassati a raccogliere un giochino di nostro figlio sotto/dietro letto......da rivedere. Colazione buona. Personale gentile e molto cordiale in tutto.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 동굴에서 모든 편의 시설을 갖춘 숙박 옵션을 제공합니다. 도착 시 따뜻한 환영을 받았습니다. 풍성한 조식과 룸서비스를 이용하실 수 있습니다. 친절하고 도움이 되는 직원. 강력 추천합니다. (원문) Ottimo hotel. Possibilità di soggiornare in grotte con tutti i confort. All' arrivo buona accoglienza. Colazioni abbondanti con possibilità di consumazione in camera. Personale gentile e disponibile. Assolutamente consigliato.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!!!! 천 번은 다시 가고 싶어요! 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 아침 식사도 훌륭했어요 (저희는 객실에서 먹기로 했어요). 객실에 대해 말씀드리자면, 남편과 제가 신혼여행으로 고를 수 있었던 최고의 객실이었어요. 숨 막힐 듯 아름다웠어요! 정말 아름다웠어요!!!! 벌써 그리워요! 샤워 시설도 훌륭했고, 날씨가 추웠는데 난방도 잘 됐어요… (원문) MARAVILHOSO!!!! Voltaria mil vezes! Equipe mega educada e acolhedora, café da manhã maravilhoso (optamos por comer no quarto). Sobre o quarto: o melhor quarto que eu e meu marido poderíamos ter escolhido para nossa lua de mel, de tirar o fôlego! Completamente lindo!!!! Já estou com saudades! Chuveiro excelente e bons aquecedores pois estávamos em dias frios…

(Google 번역 제공) 테라스에서 아름다운 전망을 감상할 수 있는 멋진 동굴에 묵었는데, 정말 추천하고 싶은 특별한 곳이었습니다. 위치도 환상적이었고, 웰컴 데스크에서 친절하게 안내해 주셔서 정말 도움이 많이 되었습니다. 객실/테라스에서 제공되는 조식 서비스도 훌륭했습니다. (원문) We had this nice cave with the beautifull view from the terrace, a special place which I just can recommend. The location is Phantastic and the great hints at the welcome desk were very usefull. Great breakfast service at the room/terrace.

(Google 번역 제공) 서비스가 너무 불친절했습니다. 예약한 방과 다른 방을 주었는데, 변경도 불가능했습니다. 사시(sassi)가 아닌 스탠다드룸이었습니다. 작은 나무 계단으로 올라가야 하는 다른 방을 주었는데, 캐리어를 들고 올라가기에는 너무 불편했습니다. 청결 상태는 괜찮았습니다. 아침 식사는 보통 수준이었고, 위치도 훌륭했습니다. (원문) Trato muy poco amable. Nos dieron otra habitación, no la que habíamos contratado y no se pudo cambiar. Era una habitación común, no un sassi. Nos ofrecieron otra que tenía una escalerita de madera para ingresar, demasiado incómodo para subir con una valija. La limpieza bien. El desayuno regular. La ubicación excelente

(Google 번역 제공) 장점: 시내 중심가에 있습니다. 단점: 사진과는 전혀 다르고, 동굴 스타일도 아니어서 완전히 실망스러웠습니다. 아침 식사는 매우 기본적입니다. 체크인할 때 원하는 것을 지정해야 합니다. 치즈 x2라고 하면 두 조각을 가져다주는데, 두 사람이 먹기에는 부족합니다(다른 모든 것은 인원수를 지정해야 합니다). 도착했을 때 리셉션은 열려 있었고, 사람들의 짐이 훤히 보였습니다. 30분 후에 직원에게 전화해야 했습니다. 체크인 시간 전에 도착하면 짐을 맡길 수 있다고 했지만, 모든 것이 열려 있는 상태에서 짐을 그곳에 두는 것은 안전하지 않다고 생각합니다. GPS를 가지고 가는 것은 끝이 없어 보이는 계단을 오르내리며 짐을 들고 가야 하기 때문에 고문입니다. 무릎에 무리가 가지 않고 가장 가까운 주차장에서 그곳까지 가는 방법을 알려주는 정확한 위치 지도(우리는 지역 주민의 도움을 받아야 했습니다)와 안내문을 보내 달라고 제안했습니다. 천 개의 계단을 오르내리지 않고도 그곳에 도착할 수 있으니까요. (원문) Ventaja: Está en pleno centro. Como negativo: No se parece en nada a la foto, ni siquiera es estilo cueva, fue una decepción total. Desayuno muy justito: tienes que indicar qué quieres desayunar cuando haces el check-in. Si indicas queso x2 te traeran dos lonchas, no para dos personas (en el resto de elementos indicas núm de personas). Cuando llegamos la recepción abierta, con maletas de gente allí a la vista de todo el mundo. Después de 30 min tuve que llamar para que viniera alguien ya que indicaba que si llegabas antes de la hora podías dejar las maletas, pero no creo que sea seguro dejarlas allí sin nadie y con todo abierto. Llegar hasta allí con GPS es una tortura porque vas con maletas por escaleras que no se acaban. Sugeriría que mandaran un mapa con la localización exacta (nos tuvo que ayudar un señor que vivía allí) y cómo llegar desde el aparcamiento más cercano sin fastidiarte las rodillas puesto que se puede ir sin tener que subir y bajar mil escalones.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부의 천국. 지난 2월에 라 카사 디 엘레에 묵었는데, 제가 경험한 가장 아름다운 경험 중 하나였습니다. 스위트는 정말 아름답고, 넓고 우아했습니다. 모든 직원들이 정말 친절했고, 특히 에라스모 사장님은 정말 멋진 분이셔서 잊지 못할 경험을 추천해 주셨습니다. 무슨 말을 해야 할까요? 마테라에 다시 간다면 저는 "카사 디 엘레"만 선택할 겁니다. 100% 추천합니다. (원문) Il paradiso nel cuore di Matera. Sono stata presso La Casa Di Ele lo scorso Febbraio ed è stata una delle esperienze più belle mai fatte. La suite è stupenda, molto spaziosa ed elegantissima. Tutto il personale è davvero gentilissimo ed Erasmo, il proprietario, una persona davvero squisita, ci ha consigliato alcune esperienze davvero indimenticabili. Che dire. Se dovessi tornare a Matera per me solo “Casa Di Ele” Consigliato al 100%.

(Google 번역 제공) 역사 지구 중심부에 위치한 B&B입니다. 네 발 달린 친구가 하루 종일 뛰어놀 수 있도록 넓은 테라스가 있는 매력적인 다락방에 묵었습니다. 사시(Sassi)의 환상적인 전망을 감상하며 맛있는 지역 특산 요리를 맛보는 식전주도 마련했습니다. 에라스모와 라파엘레의 어머니가 매력적인 식당에서 직접 준비한 디저트를 포함하여 훌륭하고 풍성한 아침 식사가 제공되었습니다. (원문) B&b in pieno centro storico. Abbiamo alloggiato in una deliziosa mansarda con un ampio terrazzo dove il nostro cucciolo a 4 zampe ha potuto scorrazzare tutto il tempo e dove abbiamo organizzato un'apericena con vista fantastica sui sassi deliziandoci con fantastiche specialità locali. Colazione ottima e abbondante con dolci preparati dalla mamma di Erasmo e Raffaele in una sala molto graziosa.

(Google 번역 제공) 마테라에 두 번째 방문했을 때 이 숙소에 묵었습니다. 객실은 완벽하고 깨끗하며 세련되게 꾸며져 있었습니다. 아침 식사는 다양하고 훌륭했습니다(특히 엄마가 만들어 주신 케이크). 사시(Sassi)를 방문하기에는 위치가 완벽했습니다. 에라스모와 라파엘레의 따뜻한 환대와 도움, 그리고 친절에 특별히 감사드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Giunti a Matera per la seconda volta abbiamo alloggiato presso di voi, camere perfette, pulite ed arredate con gusto. La colazione è variegata e favolosa (soprattutto le torte di mamma). La posizione è perfetta per effettuare le visite ai Sassi. Un particolare ringraziamento ad Erasmo e Raffaele per l'ospitalità, la disponibilità e la simpatia dimostrataci. Sicuramente ci ritorneremo.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 이 멋진 B&B에서 이틀 밤을 보냈습니다. 매니저님들은 매우 친절하셨고, 마테라와 그 아름다움을 만끽할 수 있는 모든 명소와 볼거리를 완벽하게 안내해 주셨습니다. 아침 식사는 전통적이고 신선한 재료로 풍성하게 제공되었습니다. 객실도 정말 아름다웠습니다! (원문) Abbiamo passato due notte in questo meraviglioso B&B situato nel centro di Matera. I gestori sono stati gentilissimi, ci hanno illustrato in modo impeccabile tutti i punti e i luoghi da visitare per goderci Matera e la sua bellezza. La colazione era davvero abbondante con prodotti tipici e freschi. Le camere sono davvero bellissime!

(Google 번역 제공) 라 카사 디 엘레에서 완벽한 하룻밤을 보냈습니다! 에라스모 씨는 마테라의 필수 명소에 대한 자세한 설명과 함께 레스토랑, 현지 음식, 그리고 꼭 맛봐야 할 와인에 대한 멋진 추천까지 해주었습니다. 하룻밤 동안 방문하고 싶었던 모든 곳과 매우 가까운 곳에 위치해 있었습니다. 아침에 도착하니 수제 케이크와 맛있는 페이스트리가 아름답게 진열되어 있었습니다. 호스트는 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고 열정적이었습니다. 하룻밤만 머물러도 일주일을 보낸 것 같은 기분이 들 정도로 정말 즐거운 시간이었습니다! 고대 도시 한가운데에 있는 이 특별한 곳을 강력 추천합니다. 언젠가 다시 방문하고 싶습니다! :) (원문) We spent one perfect night at La Casa di Ele! Erasmo welcomed us with a detailed explanation of all of the must see places in Matera and gave us wonderful recommendations for restaurants and local food and wine to try. The location was very close to everything we wanted to see during our one night in town. In the morning, we arrived to find a beautiful spread of homemade cakes and delicious pastries. Our hosts were kind, welcoming and enthusiastic. Our stay was so lovely that one night felt like we were there a week! We highly recommend this special place in the heart of an ancient city. We hope to be back some day! :)

(Google 번역 제공) 아, 마테라가 정말 좋아요. 발코니에서 보이는 풍경이 제 마음을 사로잡았어요. 이 B&B 주인분들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 아침 식사는 정말 훌륭하고 푸짐했는데, 직접 만든 음식이 가득했어요. 주인분들의 정성이 느껴졌어요. 위치도 정말 완벽해서 레스토랑, 상점, 그리고 광장까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어요. 공용 주차장과 노상 주차가 가능하고, 12시간 주차 요금을 내고 노상 주차도 할 수 있어요. 걸어가기에도 거리가 꽤 멀지 않았어요. 위쪽 광장에서 짐을 내리고 체크인 후 주차하면 돼요. 처음에는 조금 부담스러울 수 있지만, 이 지역을 좋아하게 될 테니 괜찮아요. (원문) Oh, how I love Matera. The views from our balcony won me over. The owners of this B & B are so friendly and helpful. Their breakfast is amazing and generous with many homemade items. You can feel the love that went into them. The location is so perfect with many restaurants, shops, and the piazza in close walking distance. Parking is available in public lots and on the street. You can pay for 12 hours of street parking at a time. The distance wasn't too bad to walk. You can unload in the upper piazza, check-in, and then park. It seems a little daunting at first, but it is ok because you will love the area.

(Google 번역 제공) 마테라의 유서 깊은 중심지에 위치한 이 B&B는 아침부터 정성껏 준비된 아침 식사와 함께 편안한 휴식을 선사합니다. 풍부한 역사와 풍부한 문화가 어우러진 마테라는 아무리 걱정 없는 관광객이라도 마음을 사로잡을 수 있습니다. 맛있는 음식, 훌륭한 와인, 그리고 따뜻한 사람들과 함께라면 이 B&B처럼 특별한 경험을 선사해 드릴 것입니다. 진심으로 감사드립니다! (원문) Nel centro storico di Matera un' esperienza suggestiva dove le coccole iniziano di primo mattino insieme con la gentilezza di chi prepara la colazione. Matera fatta di storia e roccia che parla, riesce a sciogliere anche il più sbadato dei turisti e fra buon cibo, ottimi vini e gente accogliente il soggiorno si trasforma in un soggiorno unico come questo B&B a cui va il nostro corale "Grazieeee!"

(Google 번역 제공) 별 다섯 개로는 부족해요. 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 객실은 깨끗하고 독특했으며, 전망은 정말 환상적이었어요. 사시(Sassi)가 내려다보이는 테라스에서 식전주를 마셨는데, 절대 잊지 못할 거예요! 아침 식사는 신선한 현지 재료로 만든 달콤하고 짭짤한 음식이 풍성하게 제공되었어요. 식당도 정말 아름답고 독특했어요. 마테라에 다시 온다면 꼭 여기에 묵을 거예요. 강력 추천합니다! (원문) Cinque stelle sono poche. Il personale gentile e disponibile, la camera pulita e unica nel suo genere, panorama spettacolare. Abbiamo fatto un aperitivo sulla terrazza con vista sui sassi, nn lo dimenticherò mai!!! La colazione è ricca di prodotti freschi e del posto, sia dolce che salato. Anche la sala è veramente bella e unica. Sicuramente, se torniamo a Matera, alloggeremo qui perché è stata una bellissima esperienza che consiglio vivamente!!

(Google 번역 제공) 아주 독특한 구조로, 모든 디테일에 세심한 주의를 기울였습니다. 저희 6호실에는 사시(Sassi)의 그림처럼 보이는 창문이 있었습니다. 아침 식사는 최고급 식재료를 사용한 여러 개의 동굴형 객실에서 제공되었습니다. 친환경적인 제품과 자재를 선택하신 것에도 축하드립니다. 엠마누엘라와 클라우디오. (원문) Struttura molto caratteristica e curata in ogni particolare , la nostra camera n 6 aveva una finestra che era un quadro sui Sassi. Colazione servita in una serie di salette in grotta con prodotti di ottima qualità. Complimenti anche per le vostre scelte riguardo prodotti e materiali nel rispetto dell'ambiente. Emanuela e Claudio.

(Google 번역 제공) 저희는 낮과 밤 모두 아름다운 전망을 감상할 수 있는 발코니가 있는 2베드룸 패밀리룸에 묵었습니다. 아침 식사는 풍성했습니다. 단 하나 불만스러운 점은 객실 청결도였습니다. 바닥에 먼지가 많이 쌓여 있었고, 헤어드라이어와 비데가 있었습니다. 욕실 바닥에도 곰팡이가 피었습니다. 그리고 슬리퍼나 세면도구가 제공되지 않았습니다. (원문) We stayed in the 2-bedroom family room with a balcony offering a beautiful view day and night. Breakfast was substantial. The only complaint is the cleanliness of the room, it was very dusty on the floor, hairdryer, bidet. The bathroom floor was also moldy. And the hotel did not provide any slippers or vanity kits.

(Google 번역 제공) 마테라 사시 중심부에 전략적으로 위치해 있어 공용 주차장에 차를 주차하고 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 넓고 깨끗하며 모든 시설이 완비된 객실은 기분 좋은 놀라움이었습니다. 조식 또한 훌륭했는데, 현지 및 세계 각국의 다양한 식재료가 달콤하고 짭짤하게 어우러져 저희의 모든 필요를 충족시켜 주었습니다. 가성비가 훌륭했고, 직원들은 친절하고 박식하며 도움을 아끼지 않았습니다. (원문) Posto strategico situato nel cuore dei sassi di Matera, facilmente raggiungibile a piedi lasciando la macchina nei parcheggi pubblici. Si sono rivelate una piacevole scoperta le camere spaziose, pulite e dotate di ogni comfort. Anche la colazione non è stata da meno, un mix perfetto di prodotti locali e no, dolce e salato hanno saputo soddisfare ogni nostra esigenza. Il rapporto qualità prezzo è ottimo e il personale è stato da subito cortese, preparato e disponibile.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이자 정말 놀라운 경험이었습니다. 객실은 크고 욕실은 깨끗했으며 샤워 시설은 제대로 작동했습니다. 매우 조용합니다. 아침 식사는 소박하지만 매우 맛있습니다. 겨울에는 객실이 상당히 추워지지만, 좀 더 따뜻해야 할 경우에는 에어컨이 아주 좋습니다. 전반적으로 환상적인 호텔입니다. 확실히 다시 거기에 머물 것입니다. (원문) An excellent hotel and a truly amazing experience. Rooms were big, bathrooms were clean, showers properly working. Very quiet. Breakfast is modest, but very delicious. The rooms get quite cold in the winter months, but AC works great if you need it a bit warmer. Overall, a fantastic hotel. Would definitely stay there again.

(Google 번역 제공) 마테라 사시에 있는 아름다운 다층 건물 호텔입니다. 근처에 일이 있어서 하룻밤 묵었습니다! 객실도 아주 넓고 좋았습니다. 마테라 전통 재료로 만든 조식도 훌륭했습니다. 정말 훌륭했습니다. (원문) Bellissimo albergo diffuso nei Sassi di Matera. Abbiamo alloggiato una notte perché dovevo lavorare in zona! Camera molto bella e spaziosa. La colazione degna di nota con prodotti tipici Materani. Ottima

(Google 번역 제공) 사소 바리사노의 멋진 위치. 5번 객실은 넓었지만, 더 중요한 것은 사소의 독특한 전망을 감상할 수 있는 특유의 응회암 동굴에 있다는 점이었습니다. 전통 재료로 만든 아침 식사와 모든 직원의 친절과 예의에 감탄했습니다. 축하합니다! 진심으로 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) Posto meraviglioso nel sasso barisano. La nostra camera la n 5 era spaziosa ma soprattutto era nella caratteristica grotta di tufo con una vista unica sui sassi. Colazione con prodotti tipici e gentilezza e cortesia di tutto lo staff complimenti sicuramente una struttura da consigliare ad occhi chiusi

(Google 번역 제공) 5박을 묵었는데, h-sa 게스트하우스에 대한 칭찬을 아무리 해도 모자랄 정도입니다. 객실은 세심하게 꾸며져 있고 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 안토넬라와 마리오는 정말 훌륭한 호스트였고, 덕분에 금방 가족 같은 기분을 느낄 수 있었습니다. 아침 식사는 정말 환상적이었습니다! 특히 안토넬라 케이크는 꼭 드셔 보세요. 도심까지 걸어서 몇 분밖에 걸리지 않고, 숙소 주변에 주차도 쉽게 가능합니다. (원문) We stayed 5 nights and can’t say enough good things about h-sa Guest House. The room is thoughtfully furnished and spotless. Antonella and Mario are born hosts and made us instantly feel like family. The breakfast is fantastic! Especially Antonella’s cakes are a must have. The city center is just a few minutes by foot and parking around the house is easily available.

(Google 번역 제공) 이곳에서 하룻밤 묵었습니다. 저는 수년간 관광업에 종사해 왔고, 자신의 일을 사랑하는 사람들을 만나는 것이 5성급 평가를 준 가장 큰 이유입니다! 안토넬라와 그녀의 남편은 정말 친절했습니다. 두 분은 자신이 하는 일을 사랑하고, 숙소는 아주 작은 디테일까지 꼼꼼하게 관리되고 있습니다. 조화로운 조식당, 제가 말했듯이 훌륭했습니다. 짭짤하고 달콤한 아침 식사는 아주 전형적이면서도 전통적인 맛이었습니다(수제 디저트). 아주 깨끗한 객실(청결함은 또 다른 큰 장점입니다)은 필요한 모든 것이 갖춰져 있었고, 바는 저녁에도 커피나 차를 마실 수 있도록 개방되어 있었으며, 가구와 마감재는 현대적이었습니다. 마테라 중심가에서 도보로 약 15분 거리에 있으며, 숙소 밖에 편리하고 안전한 주차장이 있습니다. 두 가지 제안이 있습니다. 침대가 좀 더 편안했으면 좋겠습니다. 매트리스와 베개 모두, 그리고 더 부드러운 시트를 선택할 수 있으면 좋겠습니다. 에어컨과 온수는 낮은 온도로만 설정되어 있어서 10월/11월처럼 아침에는 덥고 저녁에는 추운 시기에는 따뜻한 바람이나 아주 뜨거운 물로 샤워하는 게 더 나았을 것 같아요. 가격도 좋고, 품질도 좋고, 모든 게 최고였어요! 마테라에 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요! 정말 잘했어요! (원문) Ho soggiorno in questa struttura per una notte. Sono nel settore del turismo da anni e vedere persone del settore che amano il proprio lavoro è la prima ragione per le 5 stelle! Antonella e suo marito sono stati super ospitali, amano ciò che fanno e la loro struttura è curata nei minimi dettagli: sala colazione armoniosa, colazione direi eccezionale sia salata che dolce, molto tipica e tradizionale (dolci fatti in casa), camera molto pulita, la pulizia è un altro punto super positivo, c’era tutto il necessario, bar a disposizione degli ospiti anche la sera per un caffè o tè, arredamento e rifiniture moderne. Posizione a circa 15min a piedi dal centro di Matera, con parcheggio esterno alla struttura comodo e sicuro. Due suggerimenti: il letto potrebbe essere più comodo, sia materasso e cuscini, che la scelta delle lenzuola più morbide; l’aria e l’acqua calda sono settate solo con temperature basse e quindi nei periodi tipo ottobre / novembre, che fa caldo la mattina e freddo la sera, avremmo preferito avere un po’ di aria calda o una doccia molto calda. Prezzo eccellente, qualità ottima, tutto molto positivo! Se dovessi ritornare a Matera, ritornerei comunque qui! Bravi!

(Google 번역 제공) 안토넬라와 마리오는 정말 완벽한 호스트였어요! 따뜻하게 맞아주시고, 인내심도 많으시고, 다정하고, 언제든 기꺼이 도와주셨어요. 아침 식사는 정말 맛있었는데, 빵, 고기, 치즈, 페이스트리 등 다양한 메뉴와 따뜻한 음료, 차가운 음료가 무제한으로 제공되었어요. 객실은 깨끗하고 정돈되어 있고 편안했고, 필요한 거의 모든 것이 갖춰져 있었어요. 다만 다리미가 없어서 아쉬웠어요. 그래도 아주 편안하게 지냈어요. 위치도 좋았고, 인근에서 열리는 행사에 참석해야 할 때와도 가까워서 좋았어요. 마테라에 가면 꼭 다시 묵을 거예요! (원문) Antonella and Mario were the perfect hosts! Very welcoming, extremely patient and sweet and readily available to help us at all times. The breakfast was really good, with a large variety of bread, meat, cheese, pastries as well as an unlimited supply of hot and cold drinks. The room was clean, neat and comfortable and had almost everything we needed. The only downside was that there was no iron which was surprising. We still had a very relaxing stay. The location was also great, with good proximity to events we had to attend in the area. We loved it and would definitely stay here again anytime we're in Matera!

(Google 번역 제공) 역대 최고의 B&B!!! 객실은 정말 멋지고, 넓고, 아름답게 꾸며져 있어요!!! 책상, 에어컨, 헤어드라이어가 있는 현대적인 욕실 등 모든 시설이 완비되어 있어요. 거실에는 항상 무료 찬물이 제공됩니다. 서비스는 최고예요! 안토넬라와 마리오는 정말 최고예요! 아침 식사도 훌륭해요! 치즈, 콜드컷, 다양한 종류의 빵, 수제 케이크, 커피, 주스... 위치도 최고예요. 시내 중심가에서 걸어서 5~10분 거리예요. 동네가 정말 조용해서 밤에 소음이 전혀 없어요. 집 자체도 정말 아름다워요! 야외 라운지 공간, 예쁜 과일과 채소 정원, 그리고 안토넬라와 마리오가 집 곳곳에 멋진 예술 컬렉션을 가지고 있어요! 꼭 다시 방문할게요! (원문) Best bed and breakfast EVER!!! Rooms are gorgeous, very big, and beautifully decorated!!! They are fully equipped with a desk, AC, and a modern bathroom with hair dryer. Also, there's always free cold water in the living room area. The service is unbeatable! Antonella and Mario are just phenomenal and super friendly! The breakfast is amazing! Cheese, cold cuts, multiple types of bread, homemade cake, coffee, juice... The location is optimal. 5-10 minutes walking from the city center. The neighborhood is super quiet, so there's no noise at night. The house itself is beautiful! There's an outdoors lounge area, a cute fruit and vegetable garden, and Antonella and Mario have an amazing art collection all around the place! I'll definitely repeat!

(Google 번역 제공) 2025년 5월 1일 긴 연휴에 두 곳에 묵었습니다. 건물은 새것이고 매우 깨끗하며, 관리가 잘 되어 있고 우아합니다. 고급 디테일이 돋보이는 실용적인 가구들(훌륭한 매트리스, 모기장이 있는 창틀, 매우 편안한 샤워 시설)이 돋보입니다. 바로 앞에 무료 주차장이 있고, 주요 도로에서 800m 떨어져 있어 사시(Sassi) 방문에 매우 편리합니다. 마리오와 안토넬라는 매우 친절하고 세심하게 준비된 서비스를 제공하며, 매일 지역 농산물과 수제 디저트로 만든 훌륭한 제로 마일 조식을 제공합니다. 투숙객에게는 생수와 탄산수가 제공됩니다. 또한, 일부 소지품은 냉장고에 보관하실 수 있습니다. 정원에는 마리오가 직접 만든 나무 조각 가구가 놓인 소파와 그늘진 공간이 있습니다. 결론적으로, 5성급 휴가를 보냈고, 떠나기 아쉬우면서도 다시 돌아오고 싶은 곳입니다. (원문) Abbiamo soggiornato in due nel ponte del 1° maggio 2025. La struttura è nuova, pulitissima, molto curata ed elegante. Arredamento funzionale con particolari di qualità elevata (materassi eccezionali, infissi con zanzariere, doccia comodissima). Parcheggio gratuito di fronte, distanza 800 metri dalla via principale, molto comodo per visitare i Sassi. Mario e Antonella sono gentilissimi e preparati, offrono una colazione eccezionale a km zero con prodotti locali e dolci fatti in casa tutti i giorni. Acqua naturale e gasata a disposizione degli ospiti. Inoltre nel frigorifero è possibile lasciare alcune proprie cose. Nel giardino ci sono divanetti e zone d'ombra con arredi intagliati nel legno realizzati da Mario. In conclusione, una vacanza a 5 stelle e un posto da cui ti dispiace partire e dove non vedi l'ora di ritornare.

(Google 번역 제공) 저희는 가족과 함께 이 매혹적인 곳들을 이틀 동안 방문하며 이 특별한 B&B에 묵었습니다. 객실과 욕실은 세련되게 꾸며져 있으며 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다. 위치도 매우 편리하지만, 가장 큰 차이점은 안토넬라와 마리오가 정말 친절하고 따뜻하게 맞아준다는 것입니다. 덕분에 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. (원문) Siamo stati con la famiglia per una visita si 2 giorni in questi posti incantevoli ed abbiamo soggiornato in questo straordinario B & B. Le camere ed i servizi sono arredati cin guato ed offrono tutte le comodità. La posizione è comodissima al centro ma la differenza la fanno Antonella e Mario, super ospitali e gentilissimi. Ti fanno sentire a casa.

(Google 번역 제공) 안토넬라와 마리오는 정말 따뜻한 호스트였습니다. 깨끗하고 넓은 객실은 집 전체처럼 훌륭한 취향과 세련미를 드러냅니다. 마테라 중심가와 가까운 막다른 골목에 있는 B&B 바로 앞에 주차가 편리합니다. 조식은 정말 최고입니다. 가장 안목 있는 미식가도 만족할 수 있는 짭짤하고 달콤한 간식들이 준비되어 있습니다! 안토넬라가 관광객의 모든 필요 사항에 대해 기꺼이 조언해 주시고, 저희의 모든 요청을 들어주신 친절함에 정말 감사했습니다. 기꺼이 다시 방문할 곳입니다! (원문) Antonella e Mario sono host super accoglienti: la camera, pulita e spaziosa, è come l’intera casa un’espressione di buon gusto e ricercatezza. Il parcheggio comodo, di fronte al B&B, in strada chiusa, vicina al centro di Matera. Le colazioni sono il vero fiore all’occhiello: carrellata di spuntini salati e dolci da estasiare anche i palati più esigenti! Abbiamo apprezzato la disponibilità di Antonella a fornire indicazioni per ogni esigenza turistica e la gentilezza per soddisfare ogni nostra richiesta. un posto in cui tornare più che volentieri!

(Google 번역 제공) 마테라는 정말 멋진 곳이고, 일 콘벤토는 정말 특별한 곳이에요. 작은 수영장이 딸린 멋진 객실도 좋았어요. 동굴에서 수영했던 경험은 평생 잊지 못할 것 같아요. 밈마와 엔조는 정말 멋진 호스트였어요. 아침 식사는 정말 멋진 경험이었고, 이곳의 아름다운 풍미를 만끽할 수 있었어요. 강력 추천합니다. (원문) Matera e’ stupenda e Il Convento è un posto unico. Stanza straordinaria con piscinetta in stanza. Fare il bagno in una grotta non credo ce lo dimenticheremo mai. Mimma ed Enzo sono due padroni di casa straordinari. La colazione è un viaggio incredibile bei sapori del luogo. Super consigliato.

(Google 번역 제공) 정말 놀라워요! 저희 네 식구가 이 멋진 B&B에서 이틀 밤을 보냈습니다. 객실은 정말 환상적이었고, 가구는 세심하게 디자인되어 있었으며, 도시를 둘러보기에 위치도 정말 편리했습니다. 저희 방에는 샤워실과 욕조로 사용되었던 옛 물탱크까지 있었는데, 정말 특별했습니다. 친절하고 도움이 많이 되는 주인 엔조와 밈마가 제공해 준 아침 식사는 정말 풍성했고, 현지 음식이 가득했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Incredibile! Io e la mia famiglia (4 persone) abbiamo trascorso due notti in questo stupendo b&b, camera spettacolare, arredamento curato nei minimi dettagli e location super comoda per visitare la città. Nella nostra camera avevamo anche un’ex cisterna adibita a doccia e vasca da bagno, fuori dal comune. La colazione super completa, con prelibatezze locali, servita dai gentilissimi e super disponibili proprietari Enzo e Mimma. Esperienza da consigliare.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 매력적인 호스트. 이 지역 대비 가성비가 훌륭합니다. 객실에 대형 가습기와 에어컨이 있습니다. 하룻밤만 머무른다면 투어를 예약하는 것이 필수입니다. 하지만 가장 눈에 띄는 것은 아침 식사입니다. 제가 본 것 중 아침 식사와 비슷한 곳은 없었습니다. 그 자체로 훌륭한 여행지가 될 수 있습니다. (원문) Very friendly and charming hosts. Excellent value for the area. Big humidifier and air cons in rooms. Organised tour is a must if you are only there for a night. The standout though is breakfast, there is nothing else I have ever seen like it, it could be a destination in itself.

(Google 번역 제공) 최고의 환대를 받을 만합니다! 메라빌리아 룸에 묵었습니다. 이름도, 분위기도 정말 훌륭했습니다. 넓고 세련된 가구와 넓은 플런지 풀까지 갖춰져 있었습니다. 조식도 훌륭했습니다. 세심한 배려가 모든 것을 특별하게 만들어줍니다. (원문) Ospitalità da 10 e lode! Abbiamo soggiornato nella camera Meraviglia. Meravigliosa di nome e di fatto. Camera ampia, arredata con gusto e dotata di una grande vasca piscina. Colazione superba. La cura dei dettagli fa la differenza.

(Google 번역 제공) 특별한 경험이었어요! 객실은 동굴 속 편안함을 모두 갖추고 있었어요! 훌륭한 호스트, 매력적이고 세심한 배려, 훌륭한 아침 식사, 완벽한 서비스까지! 위치도 아주 좋았습니다. 강력 추천합니다! 더 바랄 게 없어요! 감사합니다. (원문) Una experiencia única! La habitación tiene todas las comodidades en una cueva! Unos anfitriones extraordinarios, encantadores y atentos, un desayuno magnifico y perfectamente atendidos ubicación muy buena Totalmente recomendable, no se puede pedir más! Gracias

(Google 번역 제공) 마테라에서 가장 매력적인 지역에 위치해 있어요... 친절하고 도움이 되는 주인분! 아름다운 객실: 넓고, 아름답고, 깨끗하며, 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 완벽한 아침 식사! (원문) Posizione nella parte più suggestiva di Matera...proprietaria carina e disponibile! Camera bellissima: grande, bella, pulita e con tutto il necessario per soggiornare. Colazione impeccabile!

(Google 번역 제공) 욕조가 있는 객실은 정말 최고였습니다. 주인분들은 정말 친절했습니다. 위치도 최고였습니다. 하룻밤만 묵은 게 너무 아쉬웠습니다. (원문) La camera con vasca eccezionale. I titolari disponibilissimi. La posizione ottima. Peccato esserci rimasti una sola notte.

(Google 번역 제공) 오르마(Orma)는 마테라(Matera)로 가는 동안 고정 정류장입니다. 다섯번째 방문인데 늘 즐겁습니다. 객실은 아주 작은 세부 사항까지 세심하게 디자인되었으며, 수압 마사지 욕조를 갖추고 있으며, 인칸토룸에는 전용 스파도 마련되어 있습니다. 주인은 항상 매우 친절했습니다. 달콤하고 맛있는 메뉴가 포함된 풍성한 아침 식사. 감사합니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) Orma è una tappa fissa durante il nostro passaggio a Matera. È la quinta volta che ci torniamo ed è sempre un piacere. Le stanze curate nei minimi dettagli, dotate di vasca idromassaggio e la stanza Incanto è dotata anche di spa privata. La proprietaria è da sempre molto gentile. Colazione abbondante con dolci e salati. Grazie e a presto.

(Google 번역 제공) 매혹적인 곳입니다. 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사하는 알리나의 세심한 배려와 배려 덕분에 진정한 휴식을 만끽할 수 있습니다. 세심한 배려가 완벽합니다. 성당 바로 옆이라는 지리적 이점과 객실이 위치한 천 년 된 탑의 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 매혹적입니다. 알리나가 항상 정성을 다해 준비한 아침 식사는 정말 맛있습니다. 한마디로, 정말 환상적인 곳입니다! (원문) Posto incantevole. Una vera coccola grazie alle attenzioni ed alla disponibilità di Alina che ti fa sentire davvero a casa. La cura dei particolari è assoluta. La posizione accanto al duomo è strategica e la vista dalla terrazza della torre millenaria dove si trovano anche le stanze è davvero incantevole. La colazione curata con amore sempre da Alina in persona è deliziosa. Insomma un posto fantastico!

(Google 번역 제공) 매우 편리한 위치에 있고, 차를 주차할 수 있는 주차장에서 쉽게 접근할 수 있으며, 사시(Sassi)를 방문하기에도 완벽했습니다. 멋진 전망을 감상할 수 있는 테라스. 사장님과 직원분들이 매우 친절하셨고, 도시 관광 정보를 제공해 주셨고, 맛있는 이른 아침 식사를 제공해 주셨습니다. (원문) Posizione molto comoda, raggiungibile facilmente dai parcheggi dove si può lasciare l’auto e perfetta per visitare i sassi. Terrazza con vista stupenda. La titolare e lo staff gentilissimi, forniscono informazioni per visitare la città e ci sono venuti incontro anticipando la colazione (buonissima)

(Google 번역 제공) 알리나 씨는 정말 최고예요! 정말 세심하게 배려해 주셨어요! 방은 모든 면에서 최고였어요. (원문) Alina is amazing! She really makes sure you are well taken care of! The room was top drawer in every way.

(Google 번역 제공) 아름답고 황홀했어요. 둥근 침대, 월풀 욕조, 그리고 크로모테라피 샤워 시설이 있는 나이트 스위트에서 이틀 밤을 묵었어요. 방에 들어서는 순간 말문이 막혔어요. 저녁 무렵 해가 지고 발코니에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 정도로 아름다웠어요. 그 풍경을 온전히 만끽하기 위해 테라스에서 아침 식사를 했어요. 모든 게 아름다웠고, 다시 방문할 거예요. 고마워요, 알리나. (원문) Bellissimo stupendo, abbiamo soggiornato 2 notti nella suite del cavaliere, letto rotondo, vasca idromassaggio e doccia con cromoterapia, come entri nella stanza rimani senza parole, alla sera quando cala il sole e ti affacci dal balconcino il panorama è bellissimo, la colazione l'abbiamo fatta sul terrazzino per godere appieno del panorama, tutto bello da ritornare, grazie donna Alina

(Google 번역 제공) 도시의 가장 높은 곳에 위치한 아름다운 타워로, 우아한 객실과 세심한 배려가 돋보입니다. 저희는 나이트 스위트에 묵었는데, 테라스에서 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있었습니다. 저희는 레스토랑에 가서 마법 같고 로맨틱한 분위기를 즐기는 것보다 나이트 스위트에서 저녁 식사를 하는 것을 더 선호했습니다. 주인인 알리나와 루시아나는 매우 친절했고, 도시 관광에 필요한 유용한 정보도 제공해 주었습니다. 아침 식사는 정말 맛있었고 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Bellissima torre che si trova nel punto più alto della città con alloggi molto eleganti e curati in ogni particolare.Noi siamo stati nella suite del cavaliere.Ha una terrazza con vista stupenda sulla città.Abbiamo preferito mangiare lì la sera anziché andare al ristorante e godere di quell'atmosfera magica e molto romantica.Sia la titolare Alina che Luciana sono gentilissime e ci hanno fornito informazioni utili per visitare la città.Buonissima la colazione, consigliatissimo, sicuramente torneremo

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 아름답고, 소중하며, 잘 관리된 유서 깊은 B&B입니다. 대성당과 사시(Sassi)가 바로 근처에 있습니다. 서비스와 투숙객에 대한 세심한 배려는 흠잡을 데가 없습니다. 환영 인사는 완벽했고, 마테라에서 꼭 봐야 할 곳과 즐길 거리에 대한 자세하고 특별한 안내도 제공되었습니다. 아침 식사는 훌륭했으며, 탑 꼭대기 테라스에서 사시(Sassi)의 360도 전망을 감상하며 식사를 즐기실 수 있습니다. (원문) Bellissimo, prezioso, curato e storico, come luogo, b&b nel centro di Matera. Il duomo è a due passi, i sassi anche. Il servizio e l'attenzione agli ospiti, sono impeccabili. L'accoglienza è perfetta, con indicazioni dettagliate, cosa non comune, su cosa vedere e fare a Matera Ottima la colazione, che può essere consumata sulla terrazza in cima alla torre, dove la vista è a 360 su tutti i sassi: IMPAGABILE.

(Google 번역 제공) 우리는 2박을 보냈는데 방은 확실히 기대 이상이었습니다. 깨끗하고 세련된 동굴입니다. 그리고 5성급 세계적 수준의 매트리스가 당신에게 멋진 휴식을 선사합니다. 위치는 차량 접근이 좋습니다. TV와 전기가 조금 꺼졌지만 집주인이 도움이 되었습니다. 그들에게 연락하려면 약간의 인내심이 필요합니다. (원문) we spent 2 nights and the room is definitely over expectations. It’s clean, stylish in the cave. And 5 star world class mattress makes u a wonderful rest. The location is good for car to access. Altho the TV and electric down a bit, the landlords are helpful. Just you need some patience to contact them.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 저희 객실은 정말 웅장하고, 초현대적이면서도 동굴 같은 분위기를 자아냈어요. 마테라 사시스 중심부에 위치해 위치가 정말 좋았어요. 주인분들은 정말 친절하시고 아침 식사도 맛있었어요. 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사합니다. (원문) Incroyable ! Notre chambre était juste magnifique, ultra moderne tout en étant troglodyte. L'emplacement est idéal en plein coeur des sassis de Matera. Les proprétaires sont d'une immense gentillesse et le petit-déjeuner est délicieux. Un immense merci pour votre accueil.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했습니다. 정말 상냥하고 친절했습니다. 아침 식사는 훌륭했고 객실도 훌륭했습니다. 동굴형 숙소라 매력이 넘쳤습니다. 샤워실은 개방형이라 친구와 함께 사용해야 하니 주의하세요. 샤워기 수압과 온수가 독특했습니다. (원문) Staff were so hospitable. So pleasant and kind. Breakfast was lovely and the room was great. Cave dwelling with so much charm. Shower was open plan be mindful of your sharing with a friend. The pressure and heat of shower was unique.

(Google 번역 제공) 저는 멋진 1호실에 묵었습니다. 집은 아름답게 리모델링되어 있었고, 호텔은 비아 피오렌티니 바로 옆에 위치해 있어서 위치가 아주 좋았습니다. 게다가 제 차를 주차할 수 있는 편리한 실내 주차장까지 안내해 주셨어요. 딱 하나 아쉬운 점은 아침 식사였습니다. 이렇게 아름다운 부티크 호텔치고는 조금 아쉬웠어요. (그리고 TV에 넷플릭스도 추가해 주세요!) (원문) I stayed in the lovely Room #1. The house has been beautifully renovated. The hotel is perfectly located right beside the Via Fiorentini and they even suggested a convenient interior parking for my car. The only downside was the breakfast. It felt a bit underwhelming for such a beautiful boutique hotel. (And add Netflix on the tv please!)

(Google 번역 제공) 멋진 구조! 깨끗하고 환영하며, 매우 친절하고 항상 연락 가능한 주인! 마테라를 방문하기에 훌륭한 위치입니다. 저녁에는 마테라 중심부에 위치한 구조의 레스토랑에서 식사하기로 결정했습니다. 매우 훌륭하고 잘 준비된 요리입니다! 달콤하고 맛있는 아침 식사도 지금은 찾아보기 힘든 고품질 제품으로 훌륭했습니다! 마테라를 경유하신다면 이 숙소를 추천합니다. 가격대비 성능이 뛰어납니다! (원문) Struttura meravigliosa!Pulita e accogliente,proprietari gentilissimi e sempre disponibili!Ottima posizione per visitare Matera,la sera abbiamo scelto di cenare nel ristorante della struttura che si trova nel centro di Matera,piatti molto buoni e ben preparati!Ottima anche la colazione di dolce e salato con prodotti di qualità cosa’ ormai difficile da trovare! Consiglio questa struttura se si passa per Matera,ottimo rapporto qualità prezzo!

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 멋진 작은 호텔입니다. 호텔은 도시 전체를 둘러보기에 매우 좋은 위치에 있습니다. 슈페리어 디럭스 그로토룸은 정말 멋졌습니다. 청결과 서비스(주차 공간 포함)는 완벽했습니다. 조식은 정성껏 준비되었습니다. Grazie Mille라고 인사드리고 곧 뵙겠습니다. (원문) Traumhaft kleines Hotel mitten in Matera. Das Hotel ist sehr gut gelegen um die komplette City zuerkunden. Das Superior deluxe Grotte-Zimmer war überwältigend. Sauberkeit und der Service ist (inkl.Organisation Parkplatz) perfekt. Das Frühstück wurde mit sehr viel Liebe zubereitet. Wir sagen Grazie Mille und bis bald.

(Google 번역 제공) 저희는 이 멋진 곳에서 2박을 했는데, 꼭 추천하고 싶습니다. 조식도 훌륭했지만 양이 적었습니다. 숙박하는 걸 정말 좋아했습니다! (원문) we stayed 2 nights at this wonderful place and we can absolutely recommend staying there. small but perfect breakfast also included. we loved steying there!

(Google 번역 제공) 매우 나쁜 경험 2024년 7월 17일에 예약하고 모든 것이 잘 진행되었다는 모든 확인을 받은 후, 시설에 우리를 환영할 사람이 아무도 없다는 것을 알게 되었습니다. 2시간 동안의 오랜 기다림 끝에 주인에게 여러 번 연락을 시도했지만 아무런 응답도 받지 못한 채 우리는 어쩔 수 없이 대체 솔루션을 찾아야 했습니다. 세 명의 미성년자를 포함한 온 가족이 함께한 끔찍한 경험. (원문) Pessima esperienza Dopo aver prenotato per il giorno 17 luglio 2024, ed aver ricevuto tutte le rassicurazioni che tutto fosse andato a buon fine abbiamo scoperto che presso la struttura non ci fosse nessuno ad accoglierci. Dopo una lunga attesa durata 2h e dopo diversi tentativi di contattare il titolare, senza mai ricevere nessuna risposta, siamo stato costretti a trovare una soluzione alternativa. TERRIBILE ESPERIENZA fatta con tutta la famiglia di cui tre minori.

(Google 번역 제공) 전반적으로 모든 것이 훌륭했습니다. 새시(Sassi)가 바로 보이는 탁월한 위치. 아침 식사, 청소, 레스토랑 예약, 가이드 투어 등 완벽한 서비스… 유일한 작은 단점은 다소 어색한 계단으로 접근할 수 있는 방 아래층에 욕실이 있다는 것입니다. 추가 쿠션이 부족하고 안전하지 않은 금고가 있으므로 쉽게 제거할 수 있습니다. 하지만 추천할만한 구조이다. (원문) Nel complesso tutto ottimo. Posizione eccezionale con vista direttamente sui Sassi. Il servizio impeccabile tra colazione, pulizia e prenotazioni di ristoranti, visite guidate ecc… Unici piccoli nei la posizione del bagno al piano di sotto rispetto alla stanza, raggiungibile da una scala un po’ scomoda; mancanza di cuscini aggiuntivi e presenza di una cassaforte non fissata, quindi facilmente asportabile. Comunque struttura da consigliare.

(Google 번역 제공) 리뷰를 읽어보니 U턴이 있었던 걸 확인할 수 있었습니다. 도착 일정을 잡기 위해 전날 연락했고, 아파트는 깨끗했고, 객실은 잘 관리되었고, 전망은 10점 만점에 10점이었습니다. 직원도 상주하고, 식사 장소와 예약 가능 여부에 대한 조언도 해주었고, 정말 친절했습니다. 추천합니다. (원문) Leggendo le recensioni posso confermare che c’è stata un inversione di marcia, contattati il giorno prima per programmare l’arrivo, appartamento pulito, camere curate, vista 10 e lode… Staff a disposizione, consigli su dove cenare, disponibilità e davvero tanta gentilezza… CONSIGLIATO

(Google 번역 제공) 아파트가 아름다운 것 외에도 위치도 완벽해요. 발코니에서 유서 깊은 사시(Sassi) 전체의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. 정말 최고예요. (원문) Oltre che l’appartamento è bellissimo , la posizione è perfetta, dal balcone hai una vista mozzafiato su tutta parte storica Sassi. Meraviglioso

(Google 번역 제공) 우리는 스위트룸 중 하나인 골드에 묵었습니다. 직원의 친절함, 객실의 청결함, 숨이 막힐 정도로 아름다운 바위 위의 위치, 탁 트인 테라스, 맛있는 아침 식사, 편안한 침대 등 잊지 못할 숙박을 위해 필수적인 모든 것이 결합된 이 숙소를 강력히 추천할 수 있습니다. Uccio 매니저는 항상 친절했고 조언을 아끼지 않았으며 항상 정확한 정보를 제공했습니다! 매우 추천합니다! (원문) Abbiamo soggiornato in una delle suite, la gold. Possiamo solo consigliare con forza questo posto che unisce in sé tutto ciò che è indispensabile per rendere un soggiorno indimenticabile: gentilezza dello staff, pulizia delle camere, posizione di una bellezza mozzafiato sui sassi, terrazza panoramica, colazione buona, letti comodi. Il gestore Uccio è stato sempre disponibile e prezioso con i suoi consigli, sempre azzeccati! Super consigliato!

(Google 번역 제공) Sassi와 관련하여 중앙에 위치하지만 교통 제한 구역에 있기 때문에 자동차로 접근할 수 없는 아름다운 구조입니다. 계단을 올라가야 하는데 모든 사람에게 적합하지는 않지만 가구와 액세서리의 품질이 좋으며, 욕실은 객실이 아닌 다른 층에 있어도 편안합니다. 구조의 장점은 공유되지만 새시의 멋진 전망을 갖춘 테라스입니다! 아침 식사에 대한 실망감은 방 비용(미리 지불)이 아닌데, 비소변 환자에게는 작고 저와 같은 소아 지방변증 환자에게는 존재하지 않기 때문입니다. 사전에 요구사항을 잘 전달하고 이에 대한 확인을 받았음에도 불구하고 시설에 머무는 이틀 동안 글루텐 프리 제품이 제공되지 않았습니다. Sassi시에서 전반적으로 좋은 숙박이었습니다! (원문) Bellissima struttura , in posizione centrale rispetto ai Sassi ma non raggiungibile in auto in quanto in zona ztl. Per accedere c'è una scalinata da fare non adatta a tutti ma l'arredo e gli accessori sono di qualità, il bagno è confortevole anche se è posto in un altro piano rispetto alla camera. Punto di forza della struttura è il terrazzo, in condivisione ma con vista meravigliosa sui Sassi! Delusione sulla colazione, non all'altezza del costo della camera (pagato anticipatamente) in quanto esigua per gli ospiti non celiaci, inesistente per i celiaci come me . Non presente alcun prodotto senza glutine nei due gg di permanenza nella struttura nonostante avessi con largo anticipo comunicato le mie esigenze ed avuto conferme al riguardo. Nel complesso bel soggiorno nella città dei Sassi!

(Google 번역 제공) 환대, 위치, 모든 세부 사항에 대한 관심이 매력적인 이 곳에서 멋진 경험을 해보세요! 넓고 세련되게 꾸며진 객실입니다. 욕실도 매우 훌륭하며 샤워 시설과 욕조는 물론 매우 완벽한 무료 서비스 세트도 포함되어 있습니다! 청결상태도 흠잡을데 없고 테라스에서 바라보는 돌풍경도 일품입니다! 위치는 마테라가 풍부한 다양한 관심 장소로 이동하기에 탁월합니다! 아주 젊은 매니저들은 우리가 휴가를 충분히 즐길 수 있도록 귀중한 제안과 연락처를 제공할 수 있었는데, 안타깝게도 너무 짧은 휴가였습니다! 하지만 우리는 확실히 이 환상적인 B&B로 돌아올 것입니다! (원문) Meravigliosa esperienza in questo luogo incantevole per accoglienza,location e cura attenta a tutti particolari! Camere spaziose e arredate con gusto. Molto bello anche il bagno comprensivo di doccia e vasca, nonché di un set di cortesia molto completo! La pulizia è impeccabile e superba anche la veduta sui sassi dalla terrazza! La posizione è eccellente per spostarsi nei diversi luoghi di interesse di cui Matera è ricca! I gestori, giovanissimi, hanno saputo fornirci suggerimenti e contatti preziosi per goderci appieno la nostra vacanza, ahimè troppo breve! Ma ritorneremo certamente in questo fantastico b&b!

(Google 번역 제공) 병원 응급 상황으로 마테라에 왔는데 늦게 도착했어요. 밤에도 친절하게 문을 열어주셨고, 아파트도 정말 깔끔하게 정돈되어 있었어요. 요즘 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 친절함과 정돈된 모습이에요! 강력 추천합니다. (원문) Siamo venuti a matera per un emergenza in ospedale e siamo arrivati tardi, sono stati gentilissimi da aprirci di notte e l appartamento è super organizzato, una gentilezza e organizzazione che ormai non si trova piu da nessuna parte! Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 훌륭한 아파트였습니다. 기대 이상의 만족을 선사한 곳 중 하나였습니다. 청결 상태도 완벽했고, 유서 깊은 명소에서 불과 몇 걸음 거리에 위치해 있었습니다. 무엇보다 중요한 것은 실내 인테리어가 정말 아늑하고 아름다워서 머무는 것만으로도 큰 만족감을 느낄 수 있었습니다. (원문) Great appartment. One of those which exeeded my expectations. Perfect cleanliness, located just a few steps away from historic places and what is most important interior is just very nice and cosy giving you a great pleasure to be in there.

(Google 번역 제공) 매우 독창적이고 세련된 방식으로 가구가 비치되어 있고 모든 편의 시설을 갖춘 아름다운 아파트(내 집보다 낫습니다!), 차를 이용하는 것을 잊지 않고 Sassi를 방문할 수 있는 훌륭한 위치에 있습니다(집 앞에 쉽게 주차할 수 있습니다). 그리고 주인분들이 정말 친절하시고 도움이 많이 되십니다. Lucanian을 더 원하겠습니까? 😉 (원문) Appartamento bellissimo, arredato in modo originalissimo e di gran gusto, dotato di ogni comfort (meglio di casa mia!), in ottima posizione per visitare i Sassi dimenticando di usare l'auto (comodamente parcheggiabile davanti casa). E i proprietari sono molto simpatici e disponibili. Che volere di più.... un Lucano? 😉

(Google 번역 제공) "sassi"와 역사적인 중심지를 방문하기에 좋은 위치에 위치한 Loft 291의 물류 기지가 있는 Matera에서 3일을 보냈습니다. 위치는 편안하고 일반적인 서비스를 제공합니다. (원문) Trascorsi tre giorni a Matera con base logistica al Loft 291, situato in posizione buona per la visita dei" sassi" e del centro storico. La locazione è confortevole e dispone dei servizi di consueto utilizzo.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리되어 있으며 편안한 아파트는 Sassi에서 2걸음 떨어져 있습니다. 주스, 요구르트, 음료가 가득한 냉장고. 풍성한 아침 식사. 친절하고 도움이 되는 주인. 적극 추천합니다! (원문) Bellissimo appartamento curato e confortevole a 2 passi dai sassi. Frigo pieno di succhi yogurt e bibite. Colazione abbondantissima. Proprietario gentile e disponibile. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 관리가 잘 되어 있는 아주 좋은 숙소입니다. 산업 장식은 가장 작은 세부 사항까지 매우 잘 이루어졌습니다. 우리는 도보로 쉽게 Sassi를 방문할 수 있었습니다. 주인은 매우 친절하고 배려심이 깊습니다. (원문) Très beau logement, bien placé et bien entretenu. La décoration industrielle est très bien faite jusqu’au moindre détails. Nous avons pu visiter facilement à pied les Sassi. La propriétaire est très gentille et prévenante.

(Google 번역 제공) 훌륭한 아파트.. 위치가 좋습니다.. 매우 멋지게 장식되어 있습니다.. 매력적이고 다정한 주인.. 관광 안내소처럼 먹을 곳과 할 일을 알려줍니다! 이 모든 긍정적인 점들은 우리로 하여금 추운 날씨의 위험성을 잊게 만들었습니다! (원문) Superbe appartement.. Bien placé.. Très joliment décoré.. Propriétaire charmante et disponible..qui nous indique où manger et quoi faire comme le ferait l'office de tourisme ! Tous ces points positifs nous on fait oublié les alleas d'une météo glaciale !

(Google 번역 제공) 우리 여주인 Paola는 보물입니다! 그녀가 주의를 기울이는 모든 세부 사항은 흠잡을 데가 없습니다. 그녀는 절묘한 디자인 감각과 따뜻한 마음을 가지고 있습니다. 아침 식사는 특별했고 매일 바뀌었습니다. 우리는 반드시 그녀의 Airbnb로 돌아가 잊지 못할 Matera 경험을 위해 우리가 아는 모든 사람들에게 똑같이 하라고 말할 것입니다. 브라바 파올라😋😋😋 (원문) Paola, our hostess, is a treasure! Every detail she attends to is impeccable. She has exquisite design sense and a warm heart. Breakfasts were extraordinary, changing daily. We will definitely return to her Airbnb and tell everyone we know to do the same for an unforgettable Matera experience. Brava Paola💋💋💋

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗하고 넓은 객실.... 지나간 시대의 공기를 느낄 수 있으면서도 모든 현대적인 편의 시설을 갖추고 있습니다. 훌륭한 위치, 돌 주변을 산책하면서 우리는 그것이 조용하고 밝은 거리에 있는 가장 아름답고 아름다운 전망 중 하나라는 것을 알았습니다. Paola 부인은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 모든 것이 적극 권장됩니다!!!! (원문) Bellissima camera pulita e spaziosa....si respirava aria di altri tempi,ma con tutti i comfort moderni. Ottima posizione,girando prt i sassi abbiamo costatato che fosse una delle migliori,bellissima vista e su strada tranquilla e luminosa. La signora Paola è stata gentilissima e disponibile Consigliatissimo tutto!!!!

(Google 번역 제공) B&B Solosud의 모든 것이 마음에 들었습니다. Paola는 훌륭한 호스트이며 매우 맛있는 아침 식사를 만들어줍니다. 방 자체는 아름다웠고 흥미롭고 아름다운 현지 장식으로 가득 차 있었습니다. 게다가 작은 동굴 문에서 바로 최고의 전망을 감상할 수 있습니다. 새시에 머물 수 있다는 것은 정말 놀라운 일이었지만 Paola가 이곳에 쏟는 세심함과 배려 덕분에 우리의 경험은 더욱 훌륭해졌습니다. 확실히 다시 돌아올 것입니다. (원문) Loved everything about B&B Solosud. Paola is a wonderful host and makes a very delicious breakfast. The room itself was beautiful, filled with interesting and beautiful local decor. Plus it’s got one of the best views, right from your little cave door. It was incredible to be able to stay in one of the sassi but our experience was made even more wonderful by the detail and care Paola puts into this place. Will definitely be back again.

(Google 번역 제공) B&B SoloSud는 Sassi of Matera에서 진정한 경험을 할 수 있는 완벽한 장소입니다. Sasso Caveoso 내의 완벽한 위치와 Madonna dell'Idris의 암시적인 바위 교회의 환상적인 전망을 누리고 있습니다. 객실은 세세한 부분까지 세심하게 배려하여 꾸며져 있으며 청결도는 흠 잡을 데가 없습니다. 하지만 SoloSud에서 우리는 단지 하룻밤 머물기에 좋은 숙소를 찾은 것이 아닙니다... SoloSud에서 우리는 훨씬 더 많은 것을 발견했으며 그곳은 친절함과 따뜻함을 갖춘 진정한 슈퍼호스트인 Mrs. Paola의 영혼이 있는 곳입니다. , 아름다운 마테라를 가장 잘 방문하는 방법에 대한 그의 귀중한 조언과 정통 맛으로 만든 환상적인 아침 식사와 친절한 대화가 마테라에서의 경험을 정말 독특하고 특별하게 만들어 줄 것이라는 말은 아닙니다. Paola 여사님의 모든 것에 감사드립니다. 꼭 다시 방문하여 모든 사람에게 귀하의 특별한 B&B를 추천해 드리겠습니다. 지아니와 파티마 (원문) B&B SoloSud è il posto perfetto per vivere un’ autentica esperienza nei Sassi di Matera, gode di una posizione perfetta all’interno del Sasso Caveoso e vista fantastica sulla suggestiva chiesa Rupestre della Madonna dell’Idris. Le camere sono arredate con gusto e attenzione ai minimi dettagli e la pulizia è impeccabile. ma a SoloSud non abbiamo trovato solo un buon posto dove pernottare... a SoloSud abbiamo trovato molto di più e cioè un posto che ha un’ anima, quella della Sig.ra Paola una vera SUPERHOST che con la sua cordialità, il suo calore, non che i suoi consigli preziosi su come visitare al meglio la spelendida Matera e la sua fantastica colazione fatta di sapori autentici e chiacchierate amichevoli, saprà rendere veramente unica e speciale la tua esperienza a Matera. Grazie di tutto Sig.ra Paola torneremo sicuramente a trovarti e consiglieremo il tuo B&B speciale a tutti. Gianni e Fatima

(Google 번역 제공) B&B는 훌륭한 위치에 있습니다. 객실은 아주 작은 세부 사항까지 신경을 썼으며 Gravina가 내려다보이는 훌륭합니다. 아침 식사는 훌륭하고, 파올라 부인이 직접 만든 모든 현지 제품과 잼이 있습니다. 정말 친절한 사람이어서 우리가 떠나야 할 때 그녀는 비가 왔기 때문에 자신의 차를 타고 버스까지 우리와 동행했습니다. (원문) Il B&B è in una location spettacolare. La camera è uno splendore, curata nei minimi dettagli e affacciata sulla Gravina. Le colazioni sono eccellenti, tutti prodotti locali e marmellate fatte personalmente dalla sig.ra Paola, una persona cosi gentile che quando dovevamo partire ci ha persino accompagnati all’autobus con la propria auto perché pioveva.

(Google 번역 제공) Sassi of Matera 근처에 위치한 이 독특한 구조에서 아름다운 숙박을 즐겨보세요. 우리는 Immaculate Conception 휴가 동안 하룻밤을 묵었고, 주인이 현지 절인 고기와 치즈, 맛있는 홈메이드 케이크를 기본으로 한 전형적인 아침 식사와 맛있는 마테라 빵을 함께 제공하여 만족스럽고 기뻐했습니다. 전체 구조는 일관성, 특성 및 세부 사항에 대한 극도의 관심으로 꾸며져 있습니다. 이 B&B에서의 숙박은 우리의 휴가를 독특하고 잊지 못할 추억으로 만들었습니다. 정말 감사합니다. 곧 뵙겠습니다! (원문) Bellissimo soggiorno in questa caratteristica struttura situata nei pressi dei sassi di Matera. Abbiamo pernottato durante il ponte dell’immacolata e siamo stati coccolati e deliziati dalla proprietaria, con una colazione tipica a base di salumi e formaggi del territorio e buonissime torte fatte in casa, tutto accompagnato dal buonissimo pane di Matera. L'intera struttura è arredata con coerenza, carattere ed un'estrema cura dei dettagli. La permanenenza in questo b&b ha reso la nostra vacanza unica e indimenticabile. Grazie mille, a presto!

(Google 번역 제공) 하이라이트: Paola는 매우 친절합니다. 그녀는 우리에게 마테라에 대한 좋은 정보를 많이 주었고 아침 식사로 맛있는 케이크를 구웠습니다. 넓은 객실 'De Sutta'는 '단순한 생활'이라는 모토에 따라 정통 가구로 꾸며져 있습니다. SOLOSUD는 위치가 매우 좋습니다. 거기에서 마테라(Matera)의 동굴 정착지 일부와 반대편의 무르기아(Murgia) 풍경의 아름다운 전망도 감상하실 수 있습니다. 단점: 실제로는 없습니다. 결론: 적극 추천합니다. (원문) Highlights: Paola ist sehr gastfreundlich. Sie gab uns viele gute Tipps über Matera und zum Frühstück hat sie einen feinen Kuchen gebacken. Das grosszügige Zimmer 'De Sutta' ist authentisch eingerichtet - nach dem Leitbild 'living with simplicity'. SOLOSUD ist sehr gut gelegen. Von dort aus hat man auch einen schönen Blick auf Teile der Höhlensiedlungen von Matera und die gegenüberliegende Murgia Landschaft. Lowlights: Eigentlich keine. Fazit: Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 집, 크고 넓으며 모든 것을 갖추고 있으며, 사시(Sassi)의 심장부에 있는 훌륭한 위치, 훌륭한 포카치아를 포함한 맛있고 풍부하고 달콤하고 풍미 있는 아침 식사. Lilli는 매우 친절한 사람입니다. 도착 시 많은 먼지를 발견했기 때문에 청소에 문제가 있었습니다. 다음날 제거될 것이라고 생각했지만 그렇지 않았습니다. 어린 소녀 3명과 함께 여행했기 때문에 요청했습니다. 릴리가 일요일 아침에 쉬는 날임에도 불구하고 즉시 우리에게 제공한 엘프를 위해. 나는 그것을 절대적으로 추천합니다 !! (원문) Casa incantevole grande e spaziosa e dotata di tutto, ottima posizione nel cuore pulsante dei sassi , colazione buonissima e abbondante dolce e salata con ottime focacce. Lilli una persona gentilissima, abbiamo avuto un problema con la pulizia perché abbiamo trovato tanta polvere all'arrivo pensavamo venisse tolta il giorno seguente e così non è stato e poiché viaggiavamo con 3 bambine piccole abbiamo chiesto una folletto che lilli ci ha fornito subito di domenica mattina nonostante fosse un giorno non lavorativo per lei. La consiglio assolutamente!!

(Google 번역 제공) 시인의 코너는 세심한 배려가 돋보이는 마법의 장소입니다. 매혹적인 동굴이 있습니다. 모든 것이 깨끗하고 깔끔합니다. 아침에 고리버들 바구니에 담아 야외에 남겨둔 아침 식사는 별미입니다. 두오모 광장 근처에 위치하고 있으며 돌로 둘러싸여 있습니다. 마테라의 진정한 본질을 경험하고 싶은 분들에게 추천합니다 (원문) L’angolo del poeta è un luogo magico , arredato con cura nel dettaglio . C’è una grotta che incanta . Tutto pulito e ordinato . La colazione lasciata fuori al mattino dentro ad un cestino in vimini e’ una chicca . Si trova vicino a piazza del duomo , ed è immerso nei sassi . Consigliato per chi vuole vivere Matera nella sua vera essenza

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 이 에어비앤비는 역사가 숨쉬는 도시로의 잊지 못할 휴가를 제공합니다. 숙박 시설의 구석구석에는 마테라의 고대 동굴 주거지에 대한 이야기가 속삭이면서도 귀하가 원할 수 있는 모든 현대적인 편의 시설이 갖춰져 있습니다. 호스트의 세심한 배려는 독특하고 개인적인 손길을 보장하여 이 유네스코 세계 문화유산 지역에서 진정한 집처럼 느낄 수 있도록 해줍니다. 일출의 숨막히는 전경부터 밤의 고요한 분위기까지, 이 숙박은 단지 휴식을 위한 장소가 아니라 마테라가 제공하는 풍부한 문화와 역사의 태피스트리에 푹 빠져들 수 있는 초대입니다. 럭셔리함, 역사, 따뜻한 환대가 어우러진 경험을 원하는 분들에게 적극 권장됩니다. (원문) Nestled in the heart of Matera, this Airbnb offers an unforgettable escape into a city that breathes history. Every corner of the accommodation whispers the story of Matera's ancient cave dwellings, yet with all the modern comforts you could wish for. The host's attention to detail ensures a uniquely personal touch, making you feel truly at home in this UNESCO World Heritage site. From the breathtaking views at sunrise to the serene ambiance at night, this stay is not just about a place to rest but an invitation to immerse yourself in the rich tapestry of culture and history Matera has to offer. Highly recommended for those seeking an experience that blends luxury, history, and warm hospitality.

(Google 번역 제공) 마테라의 B&B "L'Angolo del Poeta"는 외설적인 Sassi의 중심부에 있는 매혹적인 오아시스임이 입증되어 이 매혹적인 도시를 방문하는 사람들의 경험에 마법의 손길을 더해줍니다. 아름답고 영감을 불러일으키는 사시 디 마테라(Sassi di Matera)의 역사적 중심지에 있는 B&B의 위치는 정통하고 독특한 환경을 제공합니다. 하지만 자동차로 오시는 분들은 근처에 주차장을 찾는 것이 약간 복잡할 수 있습니다. 이러한 작은 불편함을 극복하고 나면 숙소까지 도보로 이동하는 것이 간단하고 보람찬 즐거움이 됩니다. B&B의 주인은 처음부터 매우 도움이 되었습니다. 우리가 늦게 도착했음에도 불구하고 그는 전화로 숙소에 가는 방법과 열쇠를 찾는 방법에 대해 명확하고 유용한 안내를 제공했습니다. 그의 예의와 관심은 도착을 스트레스 없이 만들어 주며 따뜻한 환영을 받는 데 도움이 되었습니다. 구조는 2층으로 구성되어 있으며, 1층에는 주방과 욕실이 딸린 넓은 침실이 있습니다. 나선형 계단을 통해 접근할 수 있는 2층은 부피가 큰 짐을 가지고 있는 분들에게는 조금 불편하더라도 매력을 더해줍니다. 아름다운 탁 트인 테라스는 사시 디 마테라(Sassi di Matera)의 숨 막힐 듯한 전망을 제공하여 손님들이 휴식을 취하고 도시의 독특한 분위기를 즐길 수 있는 이상적인 장소를 제공합니다. 이곳의 평온함은 B&B "L'Angolo del Poeta"의 또 다른 장점입니다. 호텔에서 몇 걸음 거리에 제공되는 풍성한 아침 식사는 기분 좋게 하루를 시작하는 데 도움이 됩니다. 유일한 결점: 위층 욕실에는 헤어드라이어를 연결할 콘센트가 없습니다. 결론적으로 B&B "L'Angolo del Poeta"에서의 숙박을 강력히 추천합니다. 매혹적인 위치, 주인의 가용성, 환영받는 구조 및 탁 트인 전망으로 인해 이 숙박 시설은 진정한 마테라 경험을 선사합니다. (원문) Il B&B "L'Angolo del Poeta" a Matera si rivela un'incantevole oasi nel cuore dei suggestivi Sassi, aggiungendo un tocco di magia all'esperienza di chi visita questa affascinante città. La posizione del B&B, nel bellissimo e suggestivo centro storico dei Sassi di Matera, offre un ambiente autentico e unico. Tuttavia, per chi arriva con l'automobile, trovare parcheggio nelle vicinanze può risultare leggermente complicato. Una volta superato questo piccolo inconveniente, raggiungere la struttura a piedi diventa un piacere semplice e gratificante. La proprietaria del B&B si è dimostrata estremamente disponibile fin dal primo momento. Nonostante il nostro arrivo in tarda serata, ha fornito indicazioni chiare e utili telefonicamente su come raggiungere la struttura e recuperare le chiavi. La sua cortesia e attenzione hanno reso l'arrivo senza stress, contribuendo a creare un'accoglienza calorosa. La struttura si sviluppa su due piani, con una cucina e un'ampia camera da letto con bagno al piano terra. Il secondo piano, accessibile tramite una scala a chiocciola, aggiunge un tocco di charme anche se può risultare un po' scomoda per chi ha bagagli voluminosi. La bellissima terrazza panoramica offre una vista mozzafiato sui Sassi di Matera, regalando agli ospiti un luogo ideale per rilassarsi e godersi l'atmosfera unica della città. La tranquillità del posto è un ulteriore punto a favore del B&B "L'Angolo del Poeta". La colazione abbondante, servita a pochi passi dalla struttura, contribuisce a iniziare la giornata con gusto. Unica pecca: nel bagno di sopra, non c'è una presa di corrente per collegare il phon. In conclusione, consiglio vivamente il soggiorno al B&B "L'Angolo del Poeta". La sua posizione incantevole, la disponibilità della proprietaria, la struttura accogliente e la vista panoramica rendono questa sistemazione un'autentica esperienza materana.

(Google 번역 제공) 마테라의 멋진 작은 집. 모든 것이 완벽했습니다. 심플하고 깔끔한 장식, 각 층에 침실 2개가 있어 두 커플이 지내기에 완벽했습니다. 넓은 테라스와 장비. 위치는 구시가지에 이상적이며 중앙 광장에서 매우 가깝습니다. 우리는 이 웅장한 고대 도시 마테라를 좋아했던 만큼 이 숙소도 좋아했습니다. (원문) Superbe petite maison à Matera. Tout était parfait, la décoration simple et soignée, les deux chambres, sur chaque niveau, parfait pour deux couples. La grande terrasse et les équipements. La localisation est idéale dans la vielle ville à deux pas de la place principale. Nous avons adoré ce logement tout autant que cette magnifique ville ancienne, qu'est Matera.

(Google 번역 제공) 쁘띠 맨션: 도착 전 주인과 소통하는 데 어려움이 있었지만, 마테라에서 멋진 시간을 보냈습니다. 숙소, 따뜻한 환대, 그리고 도시 풍경 모두 최고였습니다! 지금까지 묵었던 B&B 중 최고였습니다. 모든 편의 시설을 갖추고 있었고, 멋진 전망까지 볼 수 있었습니다. 더 오래 머물고 싶었는데... 추천합니다. (원문) Petite Mansion: Nonostante alcune difficoltà nella comunicazione con i gestori prima dell'arrivo, siamo stati benissimo a Matera. L'alloggio, l'accoglienza e la città sono una favola! Il miglior B&B in cui siamo mai stati, dotato di ogni confort e di una vista spettacolare. Ci sarebbe piaciuto rimanere di più... Consigliato.

(Google 번역 제공) 숙소를 찾는 데 어려움이 있었음에도 불구하고 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 숙소는 예상보다 훨씬 좋았습니다. 모든 것이 세련되게 꾸며져 있었고, 특히 침대의 청결함과 편안함은 정말 훌륭했습니다. 숙소에서 조금만 걸어가면 아침 식사를 할 수 있었습니다. 테라스에서 바라보는 전망은 정말 환상적이었고, 위치도 최고였습니다. 차량 통행이 금지된 지역이라 짐과 이동은 가볍게 하시는 것을 추천합니다. 강력 추천합니다! (원문) A pesar de la dificultad para encontrar el alojamiento tuvimos una estadía estupenda. El alojamiento resultó ser mejor de lo esperado. Todo decorado con gusto y muy destacable la limpieza y comodidad de la cama. El desayuno fue servido a pocos pasos andando desde el hospedaje. Las vistas desde la terraza son espectaculares y la ubicación inmejorable. Recomiendo ir con poco equipaje y liviano ya que en esa zona no ingresan automóviles. Lo recomiendo !

(Google 번역 제공) 마테라 역사 지구에서 단 몇 걸음 떨어진 아름다운 아파트입니다. 인터넷, 냉장고, 전자레인지, 커피 머신, 주전자 등 필수 편의시설을 모두 갖추고 있습니다. 이 휴가용 숙소에서 보낸 하루는 즐거웠고, 제가 사는 도시와는 다른 경험을 선사했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Bell'appartamento a pochi passi dal centro storico di Matera. Nell' appartamento si hanno tutti i confort essenziali:connessione internet, frigorifero, microonde,macchina del caffè, bollitore. Posso dire che i giorni passati presso questa locazione turistica sono stati piacevoli,in una realtà diversa da quella cittadina dalla quale provengo. Davvero consigliato

(Google 번역 제공) 우리는 나폴리에서 차로 마테라로 향했다. 도착 전부터 세심하게 연락을 받고, 미팅 포인트에서도 부드럽게 맞이해 주셨습니다. 그 후는 주차장을 안내해 주셔, 숙박처까지 보내 주셔, 매우 안심할 수 있었습니다. 커뮤니케이션은 통역 툴을 사용하면서였지만, 그 이상으로 부모님의 따뜻함이 전해져, 매우 기분 좋게 보낼 수 있었습니다. 방에는 간식이나 커피, 차, 스낵까지 갖추어져 있어, 키친도 자유롭게 사용할 수 있으므로, 마치 이탈리아의 친척의 집에 방해하고 있는 것 같은 기분이 되었습니다. 아침, 문을 열면 눈앞에 펼쳐지는 절경. 그 경치를 바라보면서 보내는 한 때는, 마치 지브리의 세계에 들어간 것 같았습니다. 관광객이 사진을 찍으러 방문하는 명소를, 우리는 특등석에서 여유롭게 즐길 수 있는 것에, 조금 우월감조차 기억했습니다. Cosimo씨도 언제나 회신이 빠르고, 곤란한 것이 있으면 곧바로 대응해 주시는 안심입니다. 또 마테라를 방문할 때는 반드시 이쪽으로 돌아오고 싶습니다. 멋진 환대를 정말로 감사합니다. (원문) 私たちはナポリから車でマテラへ向かいました。到着前からこまめにご連絡をいただき、ミーティングポイントでもスムーズにお迎えしていただきました。その後は駐車場をご案内いただき、宿泊先まで送ってくださり、とても安心できました。 コミュニケーションは通訳ツールを使いながらでしたが、それ以上にご両親の温かさが伝わり、とても心地よく過ごせました。 お部屋には軽食やコーヒー、紅茶、スナックまで揃っており、キッチンも自由に使えるので、まるでイタリアの親戚の家にお邪魔しているような気分になりました。 朝、扉を開けると目の前に広がる絶景。その景色を眺めながら過ごすひとときは、まるでジブリの世界に入り込んだようでした。観光客が写真を撮りに訪れるスポットを、私たちは特等席でのんびり楽しめることに、少し優越感すら覚えました。 Cosimoさんもいつも返信が早く、困ったことがあればすぐに対応してくださり安心です。 またマテラを訪れる際には、必ずこちらに戻ってきたいと思います。 素敵なおもてなしを本当にありがとうございました。

(Google 번역 제공) 마테라에 있는 카사 비토리아에서 하룻밤을 묵었는데, 평생 잊지 못할 추억이 될 거예요. 사시(sassi) 위로 펼쳐지는 경치는 정말 놀랍고 숭고했어요. 마테라에서 가장 아름다운 풍경 중 하나였고, 그 풍경에 푹 빠져들 수밖에 없었어요! 프란체스카와 빈첸초가 따뜻하게 맞아주었고, 두 분의 친절함과 미소는 잊지 못할 추억으로 남을 거예요! 아파트는 매우 깨끗했고 전형적인 아치형 스타일이었어요. 욕실은 넓고 샤워 시설도 쾌적했어요. 모든 편의 시설이 완비된 넓은 주방과 모든 주방용품이 갖춰져 있었어요. 프란체스카와 빈첸초와 함께 카사 비토리아에서 특별한 경험을 하시길 강력 추천합니다. 안전하고 프라이빗한 주차장에 차를 주차하고 마테라를 조용히 둘러보는 것도 편리했어요. 다음 마테라 방문에도 꼭 다시 방문하고 싶은, 보기 드문 보석 같은 곳이에요. 감사합니다 🙏🤗🤩🤩 (원문) Nous avons séjourné une nuit à la Casa Vittoria à Matera et nous nous souviendrons de ce logement toute notre vie. La vue était juste incroyable et sublime sur le sassi. Une des plus belles vues de Matera et on ne peut pas s’en lasser! Nous avons été accueillis si gentiment par Francesca et Vincenzo, leur amabilité et leurs sourires resteront gravés dans nos mémoires ! L’appartement est extrêmement propre et est très typique dans le style voûté, la salle de bains est spacieuse et la douche très agréable. Il y a une grande cuisine avec tout le confort pour se faire des repas et tous les ustensiles de cuisine. Je ne peux que vous recommander de vivre l’expérience dans la Casa Vittoria chez Francesca et Vincenzo. Facilité pour garer sa voiture dans un parking privé et sécurisé pour ensuite visiter tranquillement Matera. Une perle rare où nous retournerons lors d’une prochaine visite de Matera. Grazie 🙏🤗🤩🤩