헤로나의 34개 최고의 호텔

히로나 시내 관광지에 인접해있습니다. 대체로 깨끗하고 친절한 호텔이지만 샤워실의 샤워헤드에 문제가 좀 있었고 하우스 키핑시 마실 물이나 샴푸 등을 제 때 채워넣지않는 것 같았습니다.

(Google 번역 제공) 1박에 285유로씩 두 개의 스위트룸에서 4박을 묵었는데, 수영장 상태가 너무 나빠서 수영을 할 수가 없었습니다. 그래서 이 호텔을 선택했죠! 리셉션에 몇 번 불만을 제기했는데도 청소가 전혀 안 되어 있었습니다. 수영장 물이 충분히 채워지지 않아서 스키머를 통과하지 못했고, 정수가 되지 않았습니다. 조식은 보통 수준의 식재료로 제공되었습니다. 주차는 리셉션에 가서 호출기를 받은 후 매번 반납해야 해서 정말 불편했습니다. 정말 아쉬웠습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Nous avons séjourne 4 nuits dans deux suites à 285€ / jour et impossible de se baigner dans la piscine au vu de l’etat de celle-ci, nous avions choisi cet hôtel pour cela ! Aucune nettoyage malgré plusieurs remarques a la reception, eau non filtrée car la piscine n’était pas assez remplie et donc pas de passage par les skimmers. Petit déjeuner avec des produits de qualité moyenne Pour le parking il faut passer a la réception avant chercher un bip puis revenir le rendre a chaque fois ce qui n est vraiment pas pratique. Vraiment dommage nous ne reviendrons pas.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 최고였어요. 직원들이 모든 걸 도와주려고 정말 최선을 다했고, 결혼식 후 짐을 집으로 보내는 것도 정말 열심히 도와줬어요. 다음 여행에는 필요 없는 물건들이 있었거든요. 객실은 넓고 깨끗했고, 수영장도 정말 멋졌어요. 지로나 여행하시는 분들께 강력 추천합니다! 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. (원문) This hotel was fabulous. The staff went above and beyond to help us with everything and bent over backwards to assist me in shipping my luggage home after a wedding we had things we didn’t need for future travel. The rooms were large, clean. The pool was amazing. Highly recommend anyone traveling to Girona! We loved our stay here

(Google 번역 제공) 구시가지에서 걸어갈 수 있는 거리에 있는 작고 아름다운 호텔입니다. 객실은 매우 편안했고 아침 식사도 맛있었습니다. 서비스는 조금 아쉬웠지만, 그래도 추천합니다. 정원에 있는 작은 수영장은 아름다운 지역 명소들을 둘러본 후 가볍게 물놀이를 즐기기에 좋았습니다. 근처에 훌륭한 레스토랑들이 많이 있습니다. (원문) Gorgeous little hotel within walking distance of the old town. Very comfortable room and a delicious breakfast. Service was a bit hit and miss, but I would still recommend. Small pool in the garden was lovely for a quick dip after exploring the many beautiful local sites. Lots of fantastic restaurants close by.

(Google 번역 제공) 지로나를 편리하게 여행할 수 있는 훌륭한 선택입니다. 조용한 거리에 위치해 있어 도시의 모든 랜드마크와 다양한 카페, 레스토랑에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 편안하고 부티크 호텔 같은 분위기를 자아냅니다. 객실은 깨끗하고 넓었습니다. 침대도 매우 편안했습니다. 불만은 전혀 없었습니다. (원문) Fantastic option for a convenient way to visit Girona. Located in a quiet street within a short walking distance from all the city's landmarks and lots of cafes and restaurants around. It has a relaxing, boutique hotel vibe. Our room was spotless and specious. Very comfortable bed. No complaints at all.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔입니다. 강력 추천합니다. 스위트룸은 정말 아름답습니다. 넓고 편안한 침대. 2인용 넓은 욕조. 수건걸이도 있고요. 어디든 걸어갈 수 있어서 좋습니다. (원문) Amazing hotel. Highly recommend. Suites are lovely. Large, spacious, comfortable bed. Large bath made for 2. Heated towel racks. Great to walk anywhere.

(Google 번역 제공) 훌륭한 입지와 아름다운 역사적 건물에 자리 잡고 있음에도 불구하고, 호텔은 다소 관리가 소홀한 편입니다. 수영장은 며칠 동안 청소를 하지 않아 꽤 더러웠습니다. 스위트는 매우 좋았고, 조식은 고품질 식재료로 제공됩니다. (원문) Pese a tener una ubicación buenísima y encontrarse en un edificio histórico muy bonito, el hotel está algo descuidado con la piscina bastante sucia de varios días sin limpiar. La suite está muy bien y el desayuno tiene productos de gran calidad.

(Google 번역 제공) 패밀리 스위트룸에 묵었는데, 객실은 잘 꾸며져 있고 멋진 욕실과 자쿠지가 갖춰져 있었지만, 어린아이들과 함께 묵는 것은 추천하지 않습니다. 침실에는 아주 얇은 셔터가 있어서 빛이 많이 들어왔고, 커튼도 없었습니다. 밤에도 빛이 많이 들어왔고, 해가 뜰 때 방이 너무 밝아서 아이들은 잠을 잘 못 잤습니다. 게다가 객실에 무료 생수가 제공되지 않았습니다. 사소한 문제지만, 35도에 달하는 기온에 긴 하루를 보낸 후였다면 최소한 이 정도는 예상했을 겁니다. 전반적으로 4성급 호텔치고는 실망스러웠고, 가격도 고려하면 더욱 그랬습니다. (원문) We stayed in the family suite and whilst the room is well decorated and equipped with a lovely bathroom and jacuzzi, I don't recommend staying here with young kids. The bedrooms had very thin shutters which let in a lot of light and there are no curtains. Even at night, it lets in a lot of light and at sunrise the rooms is extremely bright so our kids did not sleep well. Furthermore, they did not provide complimentary bottled water in the rooms. It's a minor point, but with temperatures of 35C and after a long day of travel, we expected this at a minimum. Overall, it was sisappointing for a 4 star hotel and given the price-point.

(Google 번역 제공) 플라워 타임(Flower Time) 행사 때문에 이곳에 왔는데 정말 좋았어요. 성당 바로 옆이라 위치도 최고였어요. 호텔의 스타일, 잘 관리된 인테리어, 그리고 소박한 스타일과 현대적인 고급스러움이 조화를 이루는 넓고 아름다운 객실도 정말 마음에 들었어요. 직원들은, 적어도 저희가 경험한 바로는, 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Estuvimos aquí para el temps de flors y nos encantó. La ubicación no puede ser mejor ya que está al lado de la catedral. Además nos encantó el estilo del hotel, la decoración muy bien cuidada y las habitaciones muy grandes y bonitas, combinando los rústico con detalles de lujo moderno. El personal, al menos nuestra experiencia, muy simpático y amable. Volveremos.

(Google 번역 제공) 지로나 역사 지구에 있는 아름답고 오래된 호텔입니다. 별 5개를 주지 않은 유일한 이유는 성당 바로 옆에 있어서 밤새도록 15분마다 종소리가 울린다는 점입니다. 잠이 얕은 사람에게는 적합하지 않습니다. 그 외에는 추천합니다. (원문) This is a beautiful old hotel in the historic centre of Girona. The only reason I haven't given it 5 stars is that it is right next to the cathedral whose bell chimes every quarter hour all night. Not great if you're a light sleeper. Otherwise, recommended.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 구시가지 높은 곳에 자리 잡고 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 대성당에서 도보로 단 1분 거리에 있습니다. 객실은 따뜻한 원목 가구와 노출된 돌벽이 조화를 이루는 세련된 가구로 꾸며져 있습니다. 특히 최첨단 기술과 독특한 디자인을 자랑하는 샤워실은 매우 조용하고 깨끗합니다. (원문) L’emplacement de cet hôtel est exceptionnel, niché sur les hauteurs de la vieille ville, à une minute à pied de la cathédrale. Les chambres sont aménagées avec un goût exquis, avec ce mélange chaleureux de meubles en bois et de mur en pierre apparente. Mention particulière pour la salle de douche à la fois high tech et d’un design original. Très calme et propre.

(Google 번역 제공) 지로나 구시가지 중심부에서 꿈꿔왔던 휴가를 만끽하세요. 역사와 따뜻함이 가득한 매력적인 호텔입니다. 객실은 편안하고 아늑하며, 돌담과 멋진 전망을 자랑합니다. 대성당과 매우 가깝습니다. 조식 뷔페는 고급 식재료로 제공되며, 직원들은 항상 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. 로맨틱한 휴가를 보내거나 지로나를 편안하게 둘러보기에 완벽한 공간입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 💛 (원문) Una estada de somni al cor del Barri Vell de Girona. Un hotel amb encant, ple d’història i calidesa. Les habitacions són còmodes i acollidores, amb parets de pedra i bones vistes. Situat molt a prop de la Catedral. L’esmorzar bufet és amb productes de qualitat i el personal, amable i atent en tot moment. Un espai perfecte per a una escapada romàntica o per descobrir Girona amb tranquil·litat. Hi tornarem segur! 💛

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 호텔입니다. 객실은 아늑하고 좋았습니다. 위치도 좋았습니다. 훌륭한 서비스와 함께 맛집과 볼거리에 대한 추천도 받았습니다. 지로나에서 숙박하기 아주 좋은 선택이었습니다. (원문) Hotelito precioso. Habitaciones bonitas y acogedoras. Buena ubicación. Nos han atendido estupendamente, con recomendaciones de dónde comer y que ver. Muy buena opción para alojarse en Girona.

(Google 번역 제공) 다시는 안 갈 거예요. 창문이 제대로 닫히지 않고, 블라인드도 고장 났고, 리셉션 직원에게 난방을 켜달라고 부탁했는데 거절당했어요. 정말 프로답지 않았어요. 가격 대비 너무 아깝습니다. (원문) No volveremos, las ventanas no cierran bien las persianas están rotas, solicitamos al señor de recepción que nos conectara la calefacción y no lo hizo. Muy poco profesional. No vale lo que cuesta.

객실은 좀 낡았지만 위치좋구 깔끔합니다

굿...지로나 중심부이고 시설이나 모든면에서 만족

깨끗하고 조용함.직원분들 친절해요.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 이 도시를 방문하는 동안 이 호텔에 묵었습니다. 도착했을 때 직원들의 세심한 배려가 정말 훌륭했습니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 꿈에 그리던 더블 침대가 있었습니다. 욕실은 넓고 모든 시설이 완비되어 있었고, 아주 잘 정돈되어 있었습니다. 위치도 최고입니다. 시내 중심부에 위치해 있어서 다시 방문한다면 꼭 여기에 묵을 겁니다. (원문) He estado hospedada junto a mi marido en éste hotel para visitar la ciudad. La atención del personal nada más llegar ha sido extraordinaria. La habitación espaciosa, muy limpia y una cama de matrimonio de ensueño. El baño grande, completo y muy organizado. Si hablamos de la ubicación, es inmejorable. Está situado en el centro de todo. Si volvemos a visitar la ciudad sin duda nos alojaremos ahí.

(Google 번역 제공) 호텔은 최고의 지역에 위치해 있습니다. 구시가지 전체가 걸어서 갈 수 있고 광장도 2분 거리에 있어 음료 한 잔 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 호텔 리셉션은 24시간 운영되며 시설도 훌륭합니다. 매트리스와 베개도 매우 편안합니다. 100% 추천합니다. (원문) El hotel se encuentra situado en la mejor de las zonas. A pie a todo el casco antiguo y a dos minutos de la plaza, perfecta para tomar algo. La recepción del hotel abierta 24 horas y las instalaciones muy buenas. Colchones y almohadas muy cómodos. Recomendable 100%

(Google 번역 제공) 철교 바로 아래, 구시가지에서 아주 가까운 곳에 위치한 아주 편안한 호텔입니다. 훌륭한 조식도 훌륭합니다. 최고급 생과일 주스를 생산하고, 크루아상은 훌륭하며, 콜드컷과 빵은 정말 맛있습니다. 간단히 말해서, 제 경험은 매우 긍정적이었습니다. (원문) Justo al pie del puente de hierro a un paso del casco antiguo un hotel muy cómodo y gran desayuno . Producir de primerísima calidad zumo natural , los cruasanes maravillosos, fiambres y pan riquísimo en fin, mi experiencia ha sido super positiva.

(Google 번역 제공) 최고였습니다. 다음 방문에도 다시 묵을 겁니다. 깨끗한 객실, 훌륭한 아침 식사, 자전거 타는 사람들을 위한 좋은 자전거 보관실이 있습니다. 위치도 완벽했습니다. 4박 동안 아무 문제 없이 묵었습니다. (원문) Excellent, will stay again on my next visit. Clean rooms, excellent breakfast, good bike room for cyclists. Perfect location. Stayed for 4 nights no issues.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 정말 실망했습니다. 4성급 호텔이지만, 솔직히 추천하고 싶지는 않습니다. 우선 방 상태가 너무 나빴습니다. 창문이 닫히지 않았고 샤워실 주변에 곰팡이가 피었습니다. 4성급 호텔에 어울리지 않는 시설이라 프런트 데스크에 방을 바꿔달라고 요청했습니다. 프런트 데스크에 있던 두 여자분과 남자분은 정말 친절하고 도움이 많았습니다. 특히 이름이 기억나지 않는 금발 여성분은 정말 친절했습니다. (원문) Honestamente me lleve una gran decepción. Es un hotel de 4 estrellas, pero honestamente no lo recomiendo. Para empezar la habitación no estaba en condiciones, la ventana no cerraba y estaba todo lleno de mo alrededor de la ducha. Le pedimos a los de recepción para que nos cambiaran la habitación porque de verdad, no estaba nada equipada para ser un hotel de 4 estrellas. Tengo que decir que las dos chicas y el chico de recepción fueron muy amables y serviciales, especialmente la rubia que no me acuerdo de su nombre.

(Google 번역 제공) 4성급 호텔이라고 적혀 있지만, 저는 별 두 개를 주고 싶습니다. 방은 더럽고 낡았습니다. 체크인했을 때 침대 옆에 얼룩이 있었고, 샤워 트레이는 헐거웠고, 방에서 하수구 냄새가 났습니다. 새 방을 배정받았는데, 여기 화장실은 여전히 ​​더럽고, 커튼은 제대로 닫히지 않았고, 에어컨은 먼지투성이였습니다. 전반적으로 그냥 더럽고, 하룻밤에 180유로를 쓸 가치는 전혀 없었습니다. (원문) Er staat 4-sterren hotel maar ik zou het 2-sterren geven. De kamers zijn vies en verouderd. Er lagen vlekken naast het bed toen we incheckten. De douchebak zat los en er hing een riool lucht in de kamer. We kregen een nieuwe kamer. Hier was het toilet nog vies, de gordijnen konden niet eens dicht en de airco lag vol me stof. Al en al gewoon vies en zeker niet 180 euro per nacht waard.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이 호텔은 제가 여행자로서 경험한 최악의 호텔이었습니다. 여자친구와 저는 11월 1일과 2일, 이틀 동안 하룻밤을 예약했는데, 놀랍게도 호텔에서 마리화나를 피웠다며 200유로를 청구했습니다. 이는 완전히 거짓입니다. 가능한 모든 방법으로 호텔에 연락해 봤지만 아무런 해결책도 제시하지 않았습니다. 욕실의 끔찍한 상태를 보여주는 사진도 있는데, 환풍기가 고장 나고 통풍구가 헐거워서 매우 위험했습니다. 객실도 완전히 깨끗하지는 않았지만, 지로나를 경유하는 중이었기에 불평하지 않기로 했습니다. 호텔에 도착해서 욕실 환풍기가 고장 나서 위험하다는 것을 확인하고는 환풍기를 끄고 창문을 열었습니다. 리셉션 직원에게 객실 상태가 좋지 않다고 알렸지만, 추가 정보는커녕 왜 벌금을 물게 되었는지도 명확한 증거도 제시하지 않았습니다. 그들은 그저 객실 내에서 흡연을 했다고만 주장하는데, 이는 완전히 거짓입니다. 연기 감지기는 있기는 한 걸까요? 우리가 하지도 않은 일에 대해 비난받는다는 게 믿기지 않습니다. 무슨 근거로 방에서 흡연한 걸 다른 사람에게 뒤집어씌우는 겁니까? 전문가와 상의하고 가능한 모든 방법을 동원해서 이런 허위 주장에 반박하겠습니다. (원문) Lamentablemente este hotel ha sido la peor experiencia que he tenido en mi vida como viajero. Yo y mi novia hemos alquilado una noche en este hotel el día 1 y 2 de noviembre y para nuestra sorpresa el hotel nos a cobrado un cargo de 200 euros culpandonos de haber fumado marihuana lo que es totalmente falso. He intentado comunicarme por todas las vías posibles y no me han dado ninguna solución. Tengo fotos que demuestran estado deplorable en el que estaba el baño con el extractor roto y la rejilla suelta y que es bastante peligroso y la habitación no estaba del todo limpia pero aún así nosotros no decidimos reclamar ya que íbamos de paso por Girona. Al llegar al hotel y como el extractor de baño estaba roto y era peligroso decidimos apagarlo y abrir las ventanas de la habitación avisamos a las chicas de recepción en el mal estado en el que se encontraban, no nos han mandado ningún tipo de información adicional ni explicándonos por que nos han multado con pruebas coherentes. Simplemente nos culpan de haber fumado en la habitación cuando es totalmente falso. Tienen algún tipo de detector de humo? Por que es alucinante que nos culpen por algo que no hemos echo. En que basan para culpar a personas que fuman en una habitación? Nos asesoraremos con expertos y buscaremos todas alternativas a nuestra disposición para reclamar estas acusaciones falsas.

(Google 번역 제공) 절대 추천하지 않습니다. 가격 대비 잘 관리된 숙소를 기대해야 하니까요. 스위트룸은 두 명 기준 120유로인데, 그 이상은 안 됩니다. 벽에서 램프가 떨어지고, 금고는 작동하지 않고, 램프에 전구가 없고, 방 환기도 안 되고, 인테리어도 엉망입니다. (원문) Deutlich ohne Empfehlung. Für den Preis erwartet man eine gepflegte Unterkunft. Die Suiten entsprechen 120 € / 2 Personen, aber nicht mehr. Lampe fällt aus der Wand, Safe geht nicht, Lampen ohne Glühbirnen, Zimmer nicht gelüftet, peinliche Dekoration überall.

(Google 번역 제공) 2025년 4월에 Hotel Llegendes Girona에 묵었는데, 안타깝게도 매우 불쾌한 경험을 했습니다. 배정받은 방은 상태가 매우 나빴습니다. 욕실 문이 제대로 닫히지 않았고, 샤워실에서 물이 새는 등 전반적으로 4성급 호텔에 기대했던 것보다 훨씬 못 미쳤습니다. 호텔 측은 당시 문제를 인지하고 2026년 5월까지 유효한 무료 숙박을 제공해 주었습니다. 하지만 그 이후로 2025년 9월로 예약하기 위해 세 번이나 이메일을 보냈지만 아무런 답변도 받지 못했습니다. 서비스와 품질을 중시하는 호텔이 투숙객의 이메일에조차 답장하지 않는다는 것은 정말 실망스러운 일입니다. 아무리 친절한 태도라도 존중받지 못한다면 아무런 의미가 없습니다. 안타깝게도, 소통 부족으로 서비스에 대한 신뢰가 사라져 이 호텔을 추천할 수 없습니다. (원문) I stayed at Hotel Llegendes Girona in April 2025 and unfortunately had a very poor experience. The room I was given was in poor condition – the bathroom door didn’t close properly, the shower leaked, and the overall quality was far below what I expected from a 4-star hotel. To their credit, the hotel acknowledged the issues at the time and kindly offered me a complimentary night stay to make up for it, valid until May 2026. However, I have since emailed them three times to book this night for September 2025 and have received no reply whatsoever. It’s incredibly disappointing that a hotel which markets itself on service and quality does not even respond to guests’ emails. A goodwill gesture means nothing if it isn’t honoured. Sadly, I cannot recommend this hotel, as the lack of communication has left me with no confidence in their service.

(Google 번역 제공) Hotel Llegendes에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 지로나 구시가지 중심부에 위치해 있어 위치가 최고였습니다. 대성당(왕좌의 게임 팬들에게는 바엘로르의 셉트!)과 다른 주요 명소에서 불과 몇 걸음 거리에 있었습니다. 제 방에서는 바실리카 탑까지 내려다보였습니다. 혼자 여행하는 저에게는 매우 안전했습니다. 구시가지의 이 지역은 조용하고 매력이 넘치면서도 레스토랑, 람블라 거리, 인디펜던스 광장에서 몇 분 거리에 있습니다. 시내 중심가까지 걸어갈 수 있고, 버스/기차역까지 걸어서 20분 정도 걸리지만, 신시가지에는 그만큼의 매력이 없습니다. (원문) I had a wonderful stay at Hotel Llegendes. The location is unbeatable, right in the heart of Girona’s old quarter, just steps from the cathedral (the Sept of Baelor for Game of Thrones fans!) and other major sites. My room even had a view of the basilica tower. As a solo traveler, I felt very safe. This part of the old town is quieter and full of charm, but still just minutes away from dining, Las Ramblas, and Independence Plaza. It’s also walkable to the main city area and a 20mkn walk to the bus/train station, though the newer part of the city doesn’t have the same charm.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 곳이에요. 깨끗하고 조용하고, 무엇보다 달리 박물관이 있어요. 아침 식사도 훌륭하고, 티끌 하나 없이 깨끗해요. (원문) Una gemma. Pulito, silenzioso, ma soprattutto un museo dedicato a Dalì. Ottima colazione. Pulitissimo.

(Google 번역 제공) 카사 카카오에서의 경험은 정말 최고였습니다. 객실은 멋진 디자인과 매우 편안한 침대(그리고 베개)를 갖추고 있었습니다. 고급 타월과 욕실용품, 그리고 아주 세련된 목욕가운이 있었지만, 아쉽게도 저희처럼 디자이너가 아닌 사람들에게는 넉넉하지 않았습니다. 아침 식사는 정말 맛있었고, 둘째 날에는 메뉴를 다양하게 선택할 수 있는 옵션도 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 효율적이었습니다. 호텔은 구시가지와 신시가지를 모두 둘러보기에 좋은 위치에 있습니다. 언젠가 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Our experience at casa cacao was such a treat. The room had stunning design features and super comfortable bed (and pillows). There were luxurious towels and bath products, as well as very stylish bathrobes, but these were unfortunately not a generous enough size for our non-designer bodies. Breakfast was a delicious banquet, and there was also an option to vary the menu on our second day. The staff were very friendly and efficient. The hotel is well placed for exploring both the old town and the newer shopping area. Hope to return one day.

(Google 번역 제공) 어머니와 함께 이틀 밤을 호텔에 묵을 수 있어서 진심으로 감사드립니다. 오랫동안 어머니와 함께하는 여행을 꿈꿔왔기에, 어머니께 잊지 못할 특별한 경험을 선사해 드릴 수 있는 곳을 찾고 있었습니다. 카사 카카오는 바로 그런 경험을 가능하게 해 주었습니다. 저희는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 디테일, 직원들의 세심한 배려, 그리고 호텔 특유의 분위기가 어우러져 정말 아름다운 경험을 선사했습니다. 로카의 생태계 전체에 깊은 감명을 받았습니다. 엘 셀러 데 칸 로카는 물론, 카사 카카오 매장과 그 부속 건물들까지 모두 훌륭했습니다. 모든 프로젝트에서 따뜻하고, 개인적이고, 사려 깊은 일관성을 유지하는 그들의 모습이 정말 감탄스럽습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Quisiera expresar mi más sincero agradecimiento por las dos noches en las que mi madre y yo tuvimos el placer de hospedarnos en su hotel. Desde hace muchos años soñaba con hacer un viaje con ella, así que busqué experiencias que quedaran grabadas en su memoria, que la hicieran sentir tan especial como realmente es. Casa Cacao fue clave en esto. Disfrutamos muchísimo de nuestra estancia: cada detalle, la atención del equipo y la atmósfera del lugar hicieron que la experiencia fuera verdaderamente bonita. Quedamos profundamente impresionadas por todo el ecosistema Roca —El Celler de Can Roca es increible, la tienda de Casa Cacao y sus otras extensiones—; es admirable cómo logran mantener una coherencia tan cálida, humana y cuidada en cada proyecto. Quiero volver!

(Google 번역 제공) 지로나 중심부에 위치한 로카 형제가 운영하는 아주 아늑한 호텔입니다. 호텔 서비스는 정말 최고였습니다. 친절하고 도움이 많이 되었으며, 필요한 모든 것을 항상 기꺼이 도와드렸습니다. 특히 카림은 여행 처음부터 끝까지 정말 세심하게 챙겨주셨습니다. 그런 분들과 함께 일할 수 있어서 정말 기뻤습니다. 객실은 넓고 편안하며 현대적이고 아름답게 꾸며져 있습니다. 호텔에는 칵테일이나 아침/저녁 식사를 즐길 수 있는 멋진 옥상 테라스가 있습니다. 지로나의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 여행의 완벽한 마무리로 고급 조식을 즐길 수 있었습니다. 과일을 곁들인 포리지, 샤퀴테리 보드, 버섯과 헤이즐넛을 곁들인 계란 요리(설명하기 어려울 정도), 마지막으로 사과 무스, 초콜릿 욱소(페이스트리의 일종), 피스타치오 마카롱 등 다양한 디저트가 제공되었습니다. 이 모든 메뉴는 커피, 주스, 그리고 환상적인 핫초코와 함께 제공되었습니다. 장기 투숙 시 가벼운 조식도 제공되지만, 이 고급 조식은 꼭 드셔보세요. 완전히 다른 경험을 선사할 거예요. 호텔 지하에는 편안하게 앉을 수 있는 리셉션과 라운지 공간이 있습니다. 리셉션 바로 옆에는 모든 제품을 만드는 카사 카카오(Casa Cacao) 작업장이 있습니다. 길 건너편에는 로카(Roca) 형제가 운영하는 바/카페가 있어 음료를 마시며 휴식을 취할 수 있습니다. 로카 형제는 이 지역을 사실상 독점하고 있습니다. 이 호텔은 분명 마음에 드실 겁니다. 강력 추천합니다. (원문) Hotel super acogedor de los hermanos Roca en el centro de Girona. El servicio del hotel es exquisito. Un trato super cercano donde tratan de ayudarte con cualquier cosa que necesites. Especial mención a Karim que nos atendió de maravilla de principio a fin en la organización de nuestro viaje. Es un placer tratar con personas así. Las habitaciones son amplias, comodas y modernas. Super bien decoradas. El hotel cuenta con un rooftop super agradable que puedes usar tanto para tomar un cocktail como para desayuna/cenar. Cuenta con unas vistas privilegiadas de Girona. Pudimos disfrutar del desayuno gastronomico como colofón al viaje y fue la guinda perfecta. Constaba de un porridge con fruta, una tabla de embutidos, un huevo que no sabria ni como explicarlo con setas y avellanas y finalmente una selección de dulces que traia una espuma de manzana, un xuxo de chocolate y un macarron de pistacho. Todo esto acompañado de café, zumo y un chocolate a la taza espectacular. Si te quedas mas dias en el hotel tambien cuentan con un desayuno algo mas ligero pero este gastronomico hay que probarlo, es algo completamente diferente. La zona baja del hotel cuenta con una zona de recepcion y lounge donde te puedes sentar sin problema. Justo pegado a recepción esta el obrador de casa cacao donde elaboran todos los productos. Asimismo, enfrente cuenta con un bar/cafeteria tambien de los hermanos Roca donde se puede tomar algo. Tienen el monopolio de la zona. Es de esos hoteles donde da gusto quedarse. Super recomendado

(Google 번역 제공) 사실, 이곳은 로맨틱한 휴가를 보내기에 정말 완벽한 곳입니다. 가격은 조금 비싼 편이지만, 음식의 질, 고급 조식, 멋진 전망, 그리고 객실은 그만한 가치를 충분히 합니다. 모든 것이 매우 편안했고, 목욕가운과 슬리퍼처럼 세심한 배려도 있었습니다. 하지만 리셉션에서 기념일과 생일을 위한 로맨틱한 휴가라고 말했는데, 호텔 측에서 특별한 배려를 해주지 않아서 조금 아쉬웠습니다. 가격을 생각하면 침대 옆 탁자에 초콜릿 두 개만 얹어주는 것보다 더 좋은 서비스를 제공했어야 했는데 말이죠. 그럼에도 불구하고, 그 배려는 감사했고, 초콜릿은 정말 훌륭했습니다. (원문) La verdad es que el sitio es espectacular para una escapada romántica. El precio es algo elevado, pero la calidad de la comida, el desayuno gourmet, las vistas y la habitación lo compensan. Todo resulta muy confortable, con detalles como los albornoces y las zapatillas. Sin embargo, nos sentimos un poco defraudados, ya que indiqué en recepción que se trataba de una escapada romántica por aniversario y cumpleaños, y no hubo ningún detalle especial por parte del hotel. Dado el precio, podrían haber considerado algo más que dos bombones en la mesita de noche. Aun así, se agradece el gesto y, eso sí, el chocolate es realmente espectacular.

(Google 번역 제공) 지로나 중심부 카탈루냐 광장에 위치한 로카 형제의 호텔입니다. 객실은 15개뿐이며, 매우 조용하고 직원들은 매우 친절합니다. 테라스에 위치한 다이닝룸에서 조식을 즐기실 수 있으며, 야외 및 실내에서 저녁 식사도 즐기실 수 있습니다. 객실 요금에 포함된 조식은 테이스팅 메뉴로, 모든 음식이 즉석에서 만들어지며 매우 맛있습니다. 초콜릿은 같은 건물에서 제조되며, 야외 테라스가 있는 카사 카카오 매장도 있습니다. (원문) Hotel dels germans Roca, situat a la cèntrica plaça de Catalunya de Girona. Només té 15 habitacions, és molt tranquil i el personal és molt amable. El menjador és a la terrassa, on s'hi fa l'esmorzar i també s'hi pot sopar, tan a l'aire lliure com a l'interior. L'esmorzar, inclòs al preu de l'habitació, és una mena de menú degustació, amb tot molt bo i fet al moment. Al mateix edifici s'hi fabrica la xocolata i hi ha la botiga Casa Cacao, amb terrassa a l'exterior.

(Google 번역 제공) 호텔에는 안 가봤고, 테라스에 올라가서 술 한잔만 마셨어요. 경치도 좋고 인테리어도 아름다운 곳이지만, 우리가 주문한 블랙이나 화이트 베르무트 가격이 12유로라니, 적어도 맛있고 묽은 베르무트는 아니네요. 다시는 안 갈 것 같아요. (원문) No hem estat al hotel, només cam pujar a la terrassa per fer una copa. El lloc idilic per les vistes i la decoració, però si el preu d’un vermut negre o blanc, que és el que vam demanar, son 12€, almenys que sigui bo i no un vermut aigualit. No crec que tornem.

(Google 번역 제공) 지로나 중심부에 있는 아주 좋은 작은 호텔입니다. 조식은 맛있었지만, 엘 셀러에서 저녁을 먹어서 제대로 즐기지는 못했습니다. 직원들은 매우 세심하고, 객실에는 쾌적한 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. (원문) Very nice small hotel in the centre of Girona. The breakfast is delicious, although we couldn't enjoy it completely, because we had dinner at El Celler. The staff is very attentive and the rooms have everything needed for a pleasant stay.

저렴한 가격, 높은 퀄리티, 편리한 교통, 모든 것이 다 맞아 떨어졋던 숙소.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 위치가 정말 좋았습니다. 기차역에서 걸어서 금방이라 도착하기가 정말 편리했습니다. 시내 중심가와 구시가지와도 가까워서 주변 지역을 둘러보기에 편리했습니다. 호텔 자체는 깨끗하고 조용하며 관리가 잘 되어 있어, 하루를 보낸 후 편안하게 쉴 수 있는 분위기를 제공했습니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주어 숙박하는 동안 모든 것이 순조롭게 진행될 수 있도록 도와주었습니다. 전반적으로, 평화롭고 좋은 위치에 훌륭한 서비스를 제공하는 숙소를 찾는 사람에게 훌륭한 선택입니다. (원문) I had a very pleasant stay at this hotel. Its location was ideal—just a short walk from the train station, which made arriving incredibly convenient. It’s also well-positioned close to the city center and the old town, so exploring the area was easy and enjoyable. The hotel itself was clean, quiet, and well-maintained, offering a comfortable atmosphere to return to after a day out. The staff were consistently helpful and welcoming, making sure everything went smoothly throughout my stay. Overall, a great choice for anyone looking for a peaceful, well-located place to stay with excellent service.

(Google 번역 제공) 이 호텔과 객실은 매우 편안했습니다. 베개도 여분으로 줬고, 침구도 편안했습니다. 샤워실은 다른 곳보다 넓었고, 매우 조용했고 조명도 충분했습니다. 체크인할 때 직원들은 매우 친절하고 효율적이었습니다. 무료 조식은 다양한 메뉴로 훌륭했습니다. (원문) This hotel and room were very comfortable. We had extra pillows! The bedding was comfortable. The shower was larger than most. It was very quiet and there was ample lighting. The staff when we checked in were very friendly and efficient. The complimentary breakfast was excellent with a large variety.

(Google 번역 제공) 매우 넓고 시설이 잘 갖춰진 호텔로, 훌륭한 서비스를 제공합니다. 침구는 훌륭하고 객실 방음도 매우 잘 되어 있습니다. 도심을 도보로 둘러보기에 최적의 위치입니다. 유일한 단점은 아침 식사인데, 신선한 농산물(병 주스, 제한된 종류의 페이스트리)이 부족합니다. (원문) Très grand hôtel extrêmement bien équipé, avec un excellent service. La literie est incroyable et les chambres très bien insonorisées. Emplacement parfait pour visiter la ville à pieds. Seul un bémol pour le petit déjeuner qui manque de produits frais (jus en bouteille, offre de viennoiseries restreinte)

(Google 번역 제공) 마치 집에 있는 것 같은 편안한 분위기에 따뜻한 환영까지 더해져 정말 편안했습니다. 직원들은 매우 친절했고, 레스토랑과 카페는 음식이 맛있어서 기분 좋았습니다. 게다가 바로 아래에 주차장이 있어서 시내 중심에 위치하기도 좋았습니다. 가구는 클래식하지만 모든 것이 완벽한 상태이며 세월의 흔적이 전혀 보이지 않습니다. (원문) Hemos estado muy a gusto porque nos hemos sentido como en casa, con un ambiente muy acogedor. Empleados muy amables, restaurante y cafetería agradables y con buena comida, y muy céntrico y con parking justo debajo. El mobiliario es clásico pero se ve todo en perfecto estado sin que acuse el paso del tiempo.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이고 위치도 좋습니다. 객실은 방음이 잘 되어 있고 아름답게 꾸며져 있습니다. 호텔 옆 주차장(마라갈)은 넓고, 사전 예약 없이도 우대 요금으로 이용 가능합니다. 침구 품질도 훌륭합니다. 호텔에 문의해 보니 Sonpura라는 특별한 호텔 브랜드라고 합니다. 완벽한 경험이었습니다. 다시 방문한다면 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) Très bel hôtel, super emplacement Les chambres sont bien insonorisées et jolie ment décorées. Le parking à côté de l’hôtel (maragall) est grand et disponible sans réservation préalable à prix préférentiel. La qualité de la literie est excellente, après renseignement auprès de l’hôtel, la marque est sonpura spécial hôtel. Parfaite expérience, si nous devons revenir nous reviendrons la !

(Google 번역 제공) 멋지게 꾸며진 환상적인 객실에 넓고 편안한 침대가 놓여 있습니다. 두껍고 쾌적한 카펫이 깔려 있습니다. 곳곳에 이음새 없이 흰색 코리안 타일이 깔린 디자이너 욕실이 있습니다. 고급 록시땅 젤과 비누도 준비되어 있습니다. 방음 시설도 매우 잘 되어 있습니다. 호텔 전체가 매우 잘 관리되어 있습니다. 푸른 정원으로 둘러싸인 조식 공간은 매우 쾌적합니다. 다양한 음식과 음료가 제공되는 조식이 제공됩니다. 전반적으로 사람이 많았지만 분위기는 매우 조용했습니다. 호텔 1층에는 주차장이 있으며, 호텔 주변 도로에는 블루존이 있습니다. (원문) Una habitació fantàstica, ben decorada, amb un llit enorme i còmode. Catifa gruixuda i agradable. Bany de disseny amb molt Corian blanc sense juntes per tot arreu. Gel i sabó de qualitat marca l’Occitane. Molt ben aïllada acústicament. Tot l’hotel és molt ben cuidat. L’espai de l’esmorzar rodejat de jardi verd és molt agradable. Esmorzar amb una gran varietat de menjars i begudes. En general ho havia gent però l’ambient era molt tranquil. Ho ha aparcament als baixos del propi hotel i zona blava als carrers al voltant de l’hotel.

(Google 번역 제공) 객실 별 4개: 화려한 장식과 세심한 배려. 편안한 침대와 환영 메시지. 따뜻하고 매우 깨끗합니다. 사랑스러운 손길. 하지만: 욕실 시설이 조금 이상하고, 방 중앙에 싱크대가 있는 기괴한 디자인 기능이 있어서 우리에게는 적합하지 않았습니다. 차/커피 객실에는 우유가 제공되지 않습니다. 화장실의 조명은 매우 변덕스럽습니다! 서비스 별 3개: 손님 정보에 따르면 테라스에서 음료를 마실 수 있다고 했지만 3박 동안 머무르는 동안에는 술을 마실 수 없었습니다. 바의 시간은 주 초에 제한되었고(다음날 오후 3시에 문을 닫습니다!) 다른 날에는 약간 무작위였습니다. '야외수영장'은 연못인데, 혼자가 아니고 길이당 한 스트로크씩 하지 않으면 수영을 할 수 없습니다. 동굴 수영장(소책자에 무료로 광고됨)은 30유로의 요금이 부과되었습니다. 저는 접수원에게 이 차이를 알렸고 그녀는 우리가 '오래된 소책자'라고 말했고 그녀는 그것을 무료로 주겠다고 했습니다. 이 점에 유의하세요. 30유로의 가치가 있는지는 확실하지 않습니다. 그렇지 않으면 직원들은 일반적으로 세심하고 매우 도움이 되었습니다. 위치 별 다섯개: 구시가지 중심부에 바로 이곳이 있습니다. Palau Fugit은 거대한 연석의 매력을 누리고 있으며 매우 아름답고 Girona의 모든 최고의 레스토랑과 명소에서 기본적으로 몇 분 거리에 있습니다. (원문) Four stars for rooms: Gorgeous decor and attention to detail. Comfortable beds and welcome message. Warm and very clean. Lovely touches. But: Bathroom facilities a bit strange, sink in the middle of the room a bizarre design feature which didn't work for us. No milk supplied in rooms for tea / coffee. Light in toilet was very temperamental! Three stars for service: Guest information said we could get a drink on the terrace, but we never managed to over the course of our three night stay: the hours of the bar were limited early in the week (shut at 3pm until the next day!) and a bit random the other days. 'Outdoor Pool' is a pond, no way can you swim in it unless you are alone and do one stroke per length. Cave pool (advertised as free in the booklet) came at a charge of 30Euros - I flagged this disparity to the receptionist and she said ours was 'an old booklet' and she'd give it us for free - beware of this, not sure it's worth 30Euros. Otherwise, staff were generally attentive and very helpful. Five stars for location: Right in the heart of old town, this is the place to be. Palau Fugit benefits from massive kerb appeal, it's so beautiful, and you are basically minutes from all the best restaurants and attractions of Girona.

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부의 완벽한 위치였습니다. 1층에 위치한 멋진 방에 작은 테라스가 있고, 안뜰을 향해 있는 덩킹 풀이 있어서 긴 자전거 라이딩 후 시원하게 몸을 식히기에 안성맞춤이었습니다. 침대도 정말 편안했습니다! 5박을 했는데, 아침 식사는 괜찮았고 (풍부하기도 했지만), 며칠 묵어보니 다른 옵션이 더 나았을 것 같습니다. 그냥 주어진 대로 먹는 거죠 (마지막 날 아침에는 아침 식사를 거르고 그 지역의 멋진 카페들 중 한 곳으로 향했습니다). 사이클링 패키지를 예약했는데, 마사지는 미리 예약했고 (정말 좋았습니다!) 패키지의 다른 혜택은 어떻게 받는지 설명도 없었고, 어떻게 받는지도 명확하지 않았습니다. 다른 혜택은 받지 못했거든요. 실내 동굴 수영장은 저희도 모르게 예약되어서 이용하지 못한 것 같습니다. 다시 방문할 의향이 있지만, 이 후기가 조금이나마 개선하는 데 도움이 되기를 바랍니다! (원문) Perfect location in the heart of the old town. We had a lovely room, ground floor with a small terrace facing towards the courtyard with a dunking pool - perfect for a cool down after a long bike ride. The bed was extremely comfortable! We stayed 5 nights, and while the breakfast was nice (and plentiful), after a couple of days, a different option would have been preferred. You simply get what you’re given (we even ended up skipping breakfast on the final morning and headed to one of the many lovely cafes in the area). We were booked on the cycling package and while our massages were booked in advance (and were very nice!) it wasn’t explained to us or clear how to claim the other benefits of our package which we simply missed out on. The indoor cave pool was apparently booked for us without us knowing and therefore went unused. We would certainly return again, but hope this feedback helps to make some small improvements!

(Google 번역 제공) 디자인이 멋진 호텔인데, 서비스가 전혀 없고 매우 형편없었습니다. 체크인은 매우 순조로웠지만, 체크아웃 전날 무료로 제공했던 반려동물 동반 요금을 물어봐야 했습니다. 경영진이 직원들에게 게스트 호스팅에 대한 교육을 다시 해야 한다고 생각합니다. 무료 음료를 제공하던 무례한 직원은 코카인에 너무 취해서 마치 자기 세상처럼 행동했습니다. 숙소는 훌륭하지만 서비스는 전혀 없었습니다. 이곳에서 마땅히 누려야 할 게스트 경험을 제공하지 못했고, 직원들은 거의 제멋대로입니다. 5성급 호텔에 걸맞은 서비스를 제공하는 곳은 정말 실망스럽습니다… (원문) Amazing designed hotel, the service is NON existing and very poor check in was smooth very serious, at check out we was confronted with pet charge the offer free of charge day before. I think the management should re educate the staff on guest hosting. The rude dude serving the free drinks of the house was so coked up he was on his own planet. Place is great but service none existing, we not felt the guest experience this place should have, staff is pretty much on their own cloud. Big miss for a place to they charge a 5-star experience…

(Google 번역 제공) 지로나 구시가지 중심부에 위치한 팔라우 푸짓(Palau Fugit)에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 호텔은 새 건물에 티끌 하나 없이 깨끗하고, 부티크 스타일의 모던한 객실을 갖춘 아름다운 디자인이 돋보입니다. 아침 식사는 훌륭했고, 신선한 메뉴가 다양했으며, 길 건너편에는 맛있는 맥주를 판매하는 멋진 양조장도 있습니다. 모든 직원들이 친절하고, 도움이 되고, 세심하게 배려해 주었습니다. 특히 라라(Lara) 덕분에 더 높은 층으로 옮겨져 조용하고 거리의 소음에서 벗어날 수 있었습니다. 전반적으로 팔라우 푸짓은 완벽한 위치에 편안함, 스타일, 그리고 환상적인 서비스를 모두 갖추고 있습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) I had a great stay at Palau Fugit in the heart of Girona’s old town. The hotel is new, spotless, and beautifully designed with boutique-style modern rooms. Breakfast was excellent, with plenty of fresh options, and there’s even a cool brewery with great beer just across the street. All the staff were outstanding—friendly, helpful, and attentive. A special thanks to Lara, who assisted me with moving to a higher floor room so it was quieter and away from the street noise. Overall, Palau Fugit combines comfort, style, and fantastic service in a perfect location. I would definitely stay here again

(Google 번역 제공) 이 작은 호텔의 바는 정말 마음에 들었습니다. 특히 Laia의 훌륭한 서비스는 정말 좋았습니다. 항상 세심하고, 빠르고, 전문적이었습니다. 그녀는 자신이 하는 일을 분명히 잘 알고 있었고, 우리를 매우 편안하게 해주었습니다. 음료 메뉴도 다양했고, 수제 맥주는 꼭 드셔 보세요. 칵테일도 아주 훌륭하게 준비되어 있었습니다. 관광 후 휴식을 취하기에도 완벽한 분위기였습니다. 100% 추천합니다. (원문) Nos encantó el bar de este pequeño hotel, lo que más nos gustó fue el excelente servicio de Laia, atenta, rápida y profesional en todo momento. Se nota que sabe lo que hace y nos hizo sentir muy cómodos. La carta de bebidas es muy variada, hay que probar la cerveza artesanal y los cócteles están muy bien preparados. Además el ambiente es perfecto para relajarse después de un día de turismo. Recomendable 100%.

(Google 번역 제공) 객실 디자인을 제외하면 서비스와 위치는 완벽했습니다. 소파가 침대를 마주 보고 TV 아래에 위치해 있었습니다. 저희는 TV를 보지 않지만, 손님이 TV를 보려고 하면 소파를 옮기거나 침대에 옆으로 앉아야 했습니다. 욕실 문은 물이 새고, 바깥 나무 바닥은 젖습니다. 이 점들을 제외하면 모든 것이 훌륭했습니다. 특히 아침 식사는 풍성했습니다. (원문) Service and location was perfect except for the room design. The couch was situated facing the bed and under the TV. We don't watch TV but if any guests would, they'd have to move the couch or sit on the bed facing sideways. The bathroom door leaks and the wooden floor outside gets wet. Other than these, it's great. Breakfast was especially generous.

(Google 번역 제공) 호텔 팔라우 푸짓은 저희가 묵어본 부티크 호텔 중 단연 최고입니다. 모든 직원들이 매우 전문적이고 친절합니다. 객실은 독특한 디자인으로 매우 편안합니다. 바 공간도 편안하고 즐겁습니다. 아마도 가장 특별한 경험은 고급 도자기 그릇에 담아 훌륭한 서비스와 함께 제공되는 아침 식사일 것입니다. 올드타운에 위치한 위치도 훌륭합니다. 팔라우 푸짓을 강력 추천합니다. 마이크 B, 어퍼 새들 리버, 뉴저지, 미국 (원문) Hotel Palau Fugit is easily one of the best boutique hotels we have ever stayed in. The entire staff is very professional and helpful. The rooms are unique in design and very comfortable. The bar area is also comfortable and fun. Perhaps the most unique experience is breakfast, served on fine china with exceptional service. The location in old town is also wonderful. We give Palau Fugit our highest recommendation. Mike B, Upper Saddle River, NJ, USA

최악의 호텔이었음. 침대가 불편해서 계속 자세를 바꿔줘야했고, 밤새 기계음과 물 내려가는 소리에 잠을 이룰 수 없었음. 구시가지와 가까운 점, 욕조가 있다는 점을 제외하면 최악의 호텔임

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 아주 좋고, 직원들은 매우 전문적이고 친절하며, 아침 식사도 훌륭합니다. 제가 발견한 유일한 단점은 객실에 서랍이나 선반이 없는 작은 옷장 두 개가 있어서 옷을 걸기가 어려웠다는 것입니다. 샤워 손잡이도 추가되면 좋을 것 같습니다. 정말 감사합니다. (원문) El Hotel está muy bien situado, el personal es muy profesional y amable y el desayuno está muy bien. El único fallo que encontré fue que la habitación tenía dos pequeños armarios sin cajoneras ni baldas lo que dificulta la colocación de la ropa. También estaría bien que pusieran un agarrador de ducha. Muchas gracias y un saludo

(Google 번역 제공) 지로나 구시가지와 시내를 둘러보기에 위치가 완벽했습니다. 객실은 깨끗하고 특별한 점은 없었습니다. 다만 엘리베이터에서 떨어진 조용한 방을 요청했는데, 그렇게 해줬다는 점이 아쉬웠습니다. 대신 길가 방을 주었습니다. 길가 소음이 엘리베이터 소음보다 더 심한 것 같습니다. 밤새도록 차 소리, 모터 소리, 쓰레기 수거 소리 등이 들렸습니다. 그 외에는 괜찮은 호텔입니다. (원문) The location is perfect to explore Girona old and town. Room is clean and nothing special. Only complaint i have is that I requested a quiet room away from the lifts, which they did. They gave me a room on the street side instead. The noise level from the street is worst than the lift i think. All night i heard cars, motors revving. The trash collector and what not. Apart from that it is a pleasant hotel.

(Google 번역 제공) 3박밖에 묵지 못했지만 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 방은 크고 넓었고, 모든 것이 깨끗했습니다. 호텔은 지로나를 산책하고 호텔로 돌아오는 데 전혀 불편함이 없는 좋은 위치에 있었습니다. 하고 싶었던 모든 것이 (최대!) 12~15분 거리에 있었습니다. 호텔 직원들은 매우 친절하고, 친절하고, 배려심이 많았고, 영어로도 소통이 원활했습니다. 제가 조금 불만스러운 점이 있다면, 객실 에어컨 소리가 너무 커서 더운 여름날임에도 밤에 에어컨을 켤 수가 없었다는 것입니다. 그리고 복도(침실과 욕실 사이)의 천장 조명이 작동하지 않았습니다. (원문) We stayed there only for three nights, but we had a really good time. The room was big and spacious, everything was clean, the hotel is in a great spot where it's easy to stroll around Girona and come back to the hotel without any trouble - everything we wanted to do or see was (at most!) 12-15 minutes away. The hotel staff was very lovely, accommodating, and friendly, and we easily communicated in English. My only little complaints are: the Aircon in our room was really loud, so we couldn't leave it on at night, even though it was in the middle of a very hot summer. And the ceiling light in our corridor (between the bedroom and the bathroom) didn't work.

(Google 번역 제공) 좋은 중심가 호텔입니다. 직원들은 정말 친절하지만, 객실 자체에 비해 객실 요금이 터무니없이 비싼 것 같습니다... 방이 오래되었고, 욕실 욕조는 아주 오래되었고, 샤워 커튼까지!!! 그리고 저는 그게 안 맞네요... 지금 리모델링 중인데... 가격에 비해 조식이 형편없어요... 죄송하지만, 사실 그렇거든요. (원문) Buen hotel céntrico. El personal super majo pero el precio de habitación me parece desorbitado en relaciona la misma..... habitación antigua, bañera en el baño y muy vieja, cortina en ducha!!! Y no me sirve.....estamos reformando.....y desayuno escaso para el precio......lo siento pero es así.

(Google 번역 제공) 기본적인 편의시설을 갖춘 깔끔한 호텔입니다. 넓은 객실은 다소 오래되었지만, 욕실은 다소 실용적이지 않습니다(샤워 커튼). 근처에 유료 주차장이 있지만, 문 앞에서 차를 내리실 수 있습니다. 시내 중심부에 위치하여 시내 관광과 레스토랑 이용에 이상적입니다. (원문) Eenvoudig hotel met de gebruikelijke basisvoorzieningen. Ruime kamer, ietwat gedemodeerd en wel wat minder praktische badkamer (douchegordijn). Betaalde parkeermogelijkheid in de buurt, maar je kan uitladen aan de deur. Centrale ligging is ideaal voor bezoek aan het stadscentrum en dichtbij restaurantjes.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가와 매우 가깝지만, 장점은 그게 전부입니다. 방은 작았는데, 웹사이트나 구글 사진과는 전혀 관련이 없습니다. 창문에서 비닐 시트가 보이는데, 빗물이 그 위로 쏟아지면서 밤새도록 울렸습니다. 욕실은 낡고 냄새가 납니다. 리셉션 직원의 매너는 전혀 만족스럽지 않았습니다. 체크아웃할 때 제 경험을 공유하고 싶어 했지만, 그는 저를 조용히 시켰습니다. 그들이 광고하는 주차 공간은 실제로는 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 공영 주차장이지만, 호텔 요금이 공영 주차장 요금보다 비싸기 때문에 직접 지불하는 것이 좋습니다. 전반적으로, 여행 중에 겪은 몇 안 되는 나쁜 경험 중 하나였기 때문에 전혀 추천하지 않습니다. (원문) The hotel is very close to the center, but that's about all the positives. The room was tiny, nothing to do with the photos on the site or on google. The window view was to a plastic sheet which resonated throughout the whole night as rainwater poured on it. The bathroom is old and smelly. The receptionist's manners are below acceptable as he shushed me when wanting to share my experience at checkout. The parking they advertise is actually the public parking, which is at walking distance, but you'd better pay there directly as the hotel price is more expensive than what you pay there. Overall, I don't recommend it at all as it was one of the few bad experiences I had during my travels.

(Google 번역 제공) 최근 역사 유적지의 일부인 이 웅장한 호텔에 묵는 행운을 누렸습니다. 도착하자마자 직원들의 따뜻한 환영을 받았는데, 직원들은 이곳의 풍부한 역사와 문화를 공유하는 데 큰 자부심을 느끼는 듯했습니다. 호텔의 우아한 디자인은 역사적인 주변 환경과 완벽하게 어우러졌고, 최고급 편의시설은 진정으로 편안하고 즐거운 경험을 선사했습니다. 모든 디테일은 유적지의 본질을 보존하면서도 현대적인 편의 시설을 제공하기 위해 세심하게 디자인된 듯했습니다. 역사와 고급스러움이 어우러진 절묘한 조화는 정말 훌륭했고, 저희의 숙박은 정말 잊을 수 없는 추억으로 남았습니다. 독특하고 기억에 남는 경험을 원하는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) We recently had the pleasure of staying at this magnificent hotel, which is part of a historic site. The moment we arrived, we were warmly welcomed by the staff, who seemed to take great pride in sharing the rich history and culture of the place. The hotel's elegant design perfectly complemented the historic surroundings, and the top-notch amenities made for a truly relaxing and enjoyable experience. Every detail seemed carefully crafted to preserve the essence of the site while providing modern comforts. The blend of history and luxury was absolutely magnificent, making our stay truly unforgettable. We would highly recommend this hotel to anyone looking for a unique and memorable experience!

(Google 번역 제공) 이 별점을 더 많이 줄 수 있었으면 좋겠습니다. 시작 장소: 위치, 서비스, 숙박 시설, 모든 것이 완벽했습니다. 소유자/직원이 모든 세부 사항에 관심을 갖고 있음을 보여주는 부티크 호텔입니다. 나는 일반적으로 오래된 호텔/집/성에 머무르는 것을 좋아하는데, 기대 이상이었습니다. 필요한 곳에서는 현대적이지만 원하는 곳에서는 오래된 것입니다. 내가 기대하지 않았던 것은 위치가 얼마나 환상적이었는지였습니다. 당신은 더 잘할 수 없습니다. 정말 완벽해요. 완벽한 경험, 완벽한 직원/소유주/호스트, 모든 것이 완벽합니다. 놓치지 마세요. (원문) I wish I could give this more stars. Where to start: location, service, accommodation, everything was perfect. It's a boutique hotel with owners/staff that really show they care about every detail. I generally like staying in old hotels/houses/castles, and they exceeded my expectations. It's modern where you need it, but old where you want it. What I did not expect was how fantastic the location was. You cannot do better. Really, it's perfect. Perfect experience, perfect staff/owners/hosts, perfect everything. DO NOT MISS.

(Google 번역 제공) 아름답게 지어진 11세기 저택은 이제 모든 현대적인 편의시설과 안락함을 갖추고 있습니다. 호스트는 이 저택에 큰 자부심을 느꼈고, 세심한 배려가 엿보였습니다. 카를로스 씨가 친절하게 안내해 주시고 설명도 해 주시고, 객실에 마련된 간식도 맛있게 드셔주셔서 정말 좋았습니다. 체크아웃 후 몇 시간 동안 짐을 보관해 주셔서 더욱 감사했습니다. 이 호텔은 스위트룸이 4개뿐이지만 매우 조용하고, 고급 린넨과 블라인드 덕분에 숙면을 취할 수 있습니다. 구시가지에 바로 위치해 있어 대성당, 성벽, 그리고 여러 유적지까지 걸어서 쉽게 이동할 수 있습니다. 시내 중심가까지는 내리막길로 약 10분 정도 걸어가야 하지만, 가파른 계단과 거리를 오르고 싶지 않다면 택시를 타고 모퉁이를 돌면 바로 도착할 수 있습니다. 저희는 이번 숙박에 매우 만족했으며, 이 아름답고 아늑한 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Beautifully done 11th century house, now with all modern conveniences and comfort. The hosts were very proud of the house and it showed in the care they showed in all details. It was very nice that we were treated to a tour and explanation by Carlos and enjoyed treats left in our room. Also appreciated being able to store our luggage for a few hours after checkout. The hotel only has four suites and is very quiet, nice linens and window shades make for a very good night sleep. The location is right in the old town within very easy walking distance to the cathedral, the city wall, and many historic sites. Going to the center of town is about ten minutes walk downhill, of course the return is uphill but taxis can take you right around the corner if you don’t want to climb up the steep stairs and streets. We were very pleased with our stay and would highly recommend this beautiful, intimate hotel.

(Google 번역 제공) 예약할 때 약관을 제대로 이해하지 못해서 실수를 했습니다. 사라 덕분에 합리적인 해결책을 찾을 수 있었습니다. 숙박이 기대되고 호텔의 유연한 대응에 정말 감사드립니다. 심지어 제가 요청한 추가 숙박일 할인까지 해줬습니다. 사라, 고마워요! (원문) I made a mistake understanding fine print when scheduling my reservation. Sara worked with me to find a solution that was more than reasonable. I'm looking forward to my stay and appreciate very much the hotel's flexibility. They even gave me a discount on the extra day I requested. Thanks Sara!

(Google 번역 제공) 최근 지로나의 팔라우 델스 알레마니스(Palau dels Alemanys)에 묵는 행운을 누렸는데, 그야말로 마법 같았습니다. 구시가지 중심부에 위치한 10세기에서 16세기까지의 궁전을 아름답게 복원한 이 부티크 아파트호텔은 역사적인 매력과 현대적인 고급스러움이 완벽하게 조화를 이루어, 독특하고 기억에 남는 경험을 원하는 누구에게나 최고의 선택입니다. 시설은 특히 건물의 오랜 역사를 고려했을 때 정말 환상적이었습니다. 저희가 묵었던 스위트룸은 넓고 세심하게 디자인되었으며, 수 세기의 이야기를 들려주는 듯한 노출된 돌벽과 바닥이 특징이었습니다. 현대적인 편의시설도 모두 갖춰져 있었습니다. 모든 시설이 완비된 간이 주방은 특히 인상적이었고, 세탁기는 예상치 못한 보너스로 장기 투숙에도 전혀 불편함이 없었습니다. 일광욕 테라스와 고요한 정원에서 휴식을 취하며 지로나 중세 시대 건축물의 풍경을 만끽하는 것도 즐거웠습니다. 에어컨이 완비된 객실, 고급 침구, 목욕가운, 차/커피 메이커와 같은 고급 편의 시설 덕분에 편안한 시간을 보낼 수 있었습니다. 역사적인 배경임에도 불구하고 모든 것이 흠잡을 데 없이 현대적이었습니다. Wi-Fi, 평면 TV, 심지어 마음의 평화를 위한 금고까지 마련되어 있었습니다. 역사적인 건물들을 제외하면 위치도 더할 나위 없이 좋았기에, 숙소를 둘러보는 것조차 훨씬 수월했습니다. 하지만 저희의 숙박 경험을 진정으로 특별하게 만들어준 것은 훌륭한 호스트 사라와 카를로스였습니다. 도착하는 순간부터 오랜 친구처럼 따뜻하게 맞아주었고, 숙소를 개별적으로 둘러보는 투어를 진행하며 숙소의 역사에 대한 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. 숙소에 대한 그들의 열정은 전염성이 강했고, 저희의 방문을 특별하게 만들기 위해 최선을 다했습니다. 지로나의 숨겨진 보석 같은 곳을 추천하고, 현지 체험을 예약하고, 모든 디테일을 완벽하게 해주었습니다. 근처 최고의 레스토랑에 대한 간단한 팁을 주거나, 진심 어린 따뜻한 마음으로 저희의 요청을 들어주는 등, 사라와 카를로스는 이 역사적인 보석에서 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사했습니다. 시대를 초월하는 우아함과 뛰어난 서비스가 조화를 이루는 숙소를 찾고 있다면 팔라우 델스 알레마니스는 최고의 선택입니다. 다시 방문하고 싶어집니다. 모든 면에서 최고입니다! (원문) We recently had the pleasure of staying at the Palau dels Alemanys in Girona, and it was nothing short of magical. This boutique aparthotel, housed in a beautifully restored 10th- to 16th-century palace in the heart of the old town, seamlessly combines historic charm with modern luxury, making it a standout choice for anyone seeking a unique and memorable experience. The facilities are truly fantastic, especially considering the building's ancient roots. Our suite was spacious and thoughtfully designed, featuring exposed stone walls and floors that whisper tales of centuries past, while offering all the contemporary comforts we could ask for. The fully equipped kitchenette was a highlight, and the washing machine was an unexpected bonus that made our extended stay feel effortless. We loved relaxing on the sun terrace and in the serene garden, soaking up the views of Girona's medieval architecture. The air-conditioned rooms, plush bedding, and high-end amenities like bathrobes and a tea/coffee maker ensured we felt pampered throughout. Despite the historic setting, everything was impeccably modern—WiFi, flat-screen TV, and even a safe for peace of mind. The location couldn't be better, aside the walls of historic, making exploration a breeze. What truly elevated our stay, however, were the incredible hosts, Sara and Carlos. From the moment we arrived, they welcomed us like old friends, providing a personalized tour of the property and sharing fascinating insights into its history. Their passion for the place is infectious, and they went above and beyond to make our visit special—recommending hidden gems in Girona, arranging local experiences, and ensuring every detail was perfect. Whether it was a quick tip on the best nearby restaurants or accommodating our requests with genuine warmth, Sara and Carlos made us feel truly at home in this historic gem. If you're looking for a stay that marries timeless elegance with outstanding service, Palau dels Alemanys is unbeatable. We can't wait to return—five stars all around!

(Google 번역 제공) 웨딩 사진 촬영 장소로 이곳을 선택했는데, 이보다 더 좋은 곳은 없을 거예요 😍. 이 호텔은 14세기 주교궁을 개조한 아름답고 매력적인 곳입니다. 우리 스위트룸은 정말 멋졌어요. 지로나 성벽 일부가 테라스에 바로 걸려 있어서 사진 찍기에 완벽한 마법 같은 장소였어요. 사라와 그녀의 파트너는 처음부터 끝까지 정말 친절했어요. 정말 잘 대해주셨어요! 제가 너무 긴장했는데, 그녀는 모든 걸 무한한 인내심과 배려로 도와주셨어요 💕. 그녀는 "신부를 위한" 아름다운 옷걸이와 "신랑 신부"의 그림자와 그날 날짜가 새겨진 수제 나무 장식을 만들어 주었어요. 정말 귀여운 기념품이었어요 ❤️. 그녀는 모든 것에 세심하게 신경 써 주었고, 로제 카바를 선물했는데 정말 훌륭했어요. 게다가 트리아스 쿠키가 곁들여진 라타피아 선물까지 주셨어요. 정말 맛있었어요! 😋 정말 감사합니다! 주저 없이 다시 선택할 거예요. (원문) Elegimos este lugar para hacernos las fotos antes de la boda, y no pudimos haber elegido mejor 😍. El hotel es precioso, con muchísimo encanto, situado en un antiguo palacio episcopal del siglo XIV reformado. Nuestra suite era una maravilla, con parte de la muralla de Girona en la propia terraza, un rincón mágico y perfecto para las fotos. Sara y su pareja fueron un amor desde el primer momento, ¡me trataron increíble! Yo estaba muy nerviosa y ella me ayudó con todo, con una paciencia y cariño infinitos 💕. Me hizo una percha preciosa “para la novia” y un detalle de madera hecho a mano con nuestra sombra “de novios” y la fecha de ese día, un recuerdo súper bonito ❤️. Estuvieron pendiente de todo, nos ofrecieron cava rosado, que estaba espectacular y para rematar, nos dieron un detalle de ratafia con galletas Trias, ¡buenísimas! 😋 En definitiva, mil gracias, os elegiríamos nuevamente sin dudarlo.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 경험이었어요. 강력 추천합니다. 로맨틱한 휴가를 위한 특별한 곳이에요. 아름답게 꾸며진 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있고, 세심한 배려가 돋보입니다. (원문) Es una experiencia fantástica, muy recomendable. Un alojamiento especial para una escapada romántica. Habitaciones bellamente arregladas, con todo lo necesario y muchos detalles de cortesía.

(Google 번역 제공) 자전거 타는 사람에게 딱 맞습니다 – 강력 추천합니다! 지로나(Girona)를 방문하는 사이클리스트라면 이 호텔은 절대적으로 이상적입니다. 여러 개의 안전한 자전거 보관소, 전용 자전거 세척장, 심지어 도구를 잊어버린 경우를 대비한 작업대까지 갖추고 있어 라이더의 요구에 맞는 서비스를 제공합니다. 자전거 타는 사람의 삶을 더 쉽게 만들기 위해 모든 것이 신중하게 설정되었습니다. 위치도 환상적입니다. 도시 중심부에 있어 레스토랑, 카페 및 지로나가 제공하는 모든 것과 가깝습니다. 게다가 근처의 놀라운 자갈길까지 짧은 거리에 있으므로 두 바퀴로 해당 지역을 탐험하기 위한 완벽한 기지가 됩니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절했고 도움이 필요할 때마다 최선을 다해 도와주었습니다. 그런 수준의 서비스를 경험하는 경우는 거의 없습니다. 머무는 동안 진심으로 보살핌을 받는 느낌을 받았습니다. (원문) Perfect for Cyclists – Highly Recommended! If you’re a cyclist visiting Girona, this hotel is absolutely ideal. They truly cater to riders, with multiple secure bike storage rooms, a dedicated bike wash station, and even a work stand in case you forget a tool. Everything is thoughtfully set up to make life easier for cyclists. The location is also fantastic—right in the heart of the city, so you’re close to restaurants, cafes, and everything Girona has to offer. Plus, it’s just a short ride to some amazing gravel routes nearby, making it a perfect base for exploring the area on two wheels. The staff were incredibly friendly and went above and beyond when I needed help with something—it’s rare to experience that level of service. I felt genuinely looked after throughout my stay.

(Google 번역 제공) 구시가지와 모든 명소에서 도보로 가까운 거리에 위치한 훌륭한 호텔입니다. 리셉션 직원들은 매우 친절했습니다. 배정받은 객실은 넓고 편안했으며, 목욕가운, 차와 커피 메이커, 바 냉장고 등 세심한 배려가 돋보였습니다. 중형 렌터카로 쉽게 접근할 수 있는 지하 주차장이 있습니다. 조식은 이용하지 않았지만, 루프탑 바에서 저녁 식사 전 음료를 마시기에 좋았습니다. (원문) This is an excellent hotel, located only a short walk from the old town and all the attractions. The reception staff were very welcoming. Our allocated room was spacious and comfortable and included nice touches like a bath robe, tea and coffee making and a bar fridge. There is an underground car park which was easy to access with our mid-sized rental car. We didn't try the breakfast, but the roof top bar was great for a pre-dinner drink.

(Google 번역 제공) 위치가 훌륭하고 옥상에서 우리를 섬겼던 남자는 훌륭했습니다. 음료와 음식은 좋았습니다. 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 주차비는 1박당 약 17유로입니다. 공사로 인한 소음에도 불구하고 프론트 데스크 서비스는 훌륭했습니다. 프론트 데스크의 Marc는 훌륭했고 우리를 잘 보살펴주었습니다. (원문) Great location, the guy that served us at the rooftop was excellent. Drinks and food were good. Rooms have everything you need. Parking is about 17 euros for the night. The front desk service despite the noise due to construction was great. Marc at front desk was excellent and took great care of us.

(Google 번역 제공) 호텔은 역사적인 중심지 바로 옆에 있고 기차역에서 약 1km 떨어진 훌륭한 위치에 있습니다. 전반적으로 객실은 편안하고 시설이 잘 갖추어져 있으며 직원들은 친절하고 아침 식사는 매우 좋습니다. 그러나 로비를 포함하여 호텔 일부는 개조 공사 중입니다. 입구와 체크인은 임시적이며, 옥상 테라스(오후 5시부터 개방) 외에는 게스트를 위한 공용 공간이 없습니다. 낮에는 공사 소음도 들립니다. 때때로 개조가 필요하다는 점을 이해하지만 예약 웹사이트에서 이 내용이 언급될 것으로 예상했습니다. 호텔에서도 아무런 사과도 듣지 못했고, 가격도 같았고, 작은 보상으로 웰컴 드링크도 받지 못했습니다. 그래서 전체적으로 매우 좋은 호텔이지만, 리노베이션이 끝날 때까지 기다리는 것을 추천드리고 싶습니다. (하지만 솔직히 그게 언제가 될지는 어떻게 알 수 있을지 모르겠습니다.) (원문) The hotel is in a great location, right next to the historic center and about 1 km from the train station. Overall, the rooms are comfortable and well-equipped, the staff is friendly, and the breakfasts are very good. However, part of the hotel is under renovation, including the lobby. The entrance and check-in are temporary, and apart from the rooftop terrace (open from 5 PM), there are no common areas for guests. During the day, you can also hear construction noise. I understand that renovations are sometimes needed, but I expected this to be mentioned on booking websites. I also didn’t hear any apology at the hotel, the price was the same, and I didn’t even get a welcome drink as a small compensation. So, it’s a very good hotel overall, but I’d recommend waiting until the renovation is finished. (But honestly, I have no idea how to find out when that will be.)

(Google 번역 제공) 좋은 호텔이었지만, 도착했을 때 정문이 공사 중이어서 입구를 찾는 데는 문제가 없었습니다. 방은 좋았고, 위치도 중심지에 있어서 좋았습니다. 주차 공간이 매우 좁아서 큰 차를 운전하기 어려울 수 있습니다. 특히 아래층에 주차 공간이 배정된 경우 더욱 그렇습니다. (원문) Good hotel though the front was under construction when we arrived but it was not an issue to find the entry anyway. The room was good, location central. The parking is very tight so might be a struggle with a larger car especially if you’re allocated a space on the lower floor.

(Google 번역 제공) HGU에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 위치는 최고였고, 방은 아늑하고 편안했습니다. 호텔 매니저(후안 마크였던 것 같아요)는 저희가 일정을 잘못 잡았을 때 정말 친절하게 도와주셨어요. 루프탑 바에서 멋진 밤 술 한 잔도 즐겼습니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a great stay at the HGU! The location can't be beat, our room was lovely and comfortable, and the hotel manager (Juan Marc, I think) was very helpful after we got our days wrong. Also, we had a nice night cap up at the rooftop bar. Would recommend!

(Google 번역 제공) 지로나를 지나가던 중 지로나로 다시 돌아가고 싶어서 네 명이서 패밀리룸을 예약했습니다. 호텔 위치는 도보로 도시를 둘러보기에 이상적입니다. 아쉽게도 호텔이 리노베이션 중이어서 리셉션 공간이 매우 비좁았습니다. 패밀리룸 때문에 별 3개밖에 줄 수 없습니다. 실용적이고 간소하게 꾸며져 있었지만, 마치 유스호스텔 같은 느낌이었습니다. 창문 하나는 안뜰을 향해 있어 벽이 바로 보이고, 다른 하나는 유지 보수 통로를 향하고 있었습니다. 그래서 재빨리 닫았습니다. 이런 방에 165유로는 절대 쓰지 않을 겁니다. 라운지가 있는 옥상 테라스는 적어도 아주 좋았습니다. 다만 전망은 제한적입니다. 하지만 이건 호텔 탓이 아닙니다. 호텔 지하 주차장을 이용하려면 차고가 너무 좁거나 너무 크지 않아야 합니다. 현재 주차 공간은 1박에 19유로입니다. (원문) Wir waren auf der Durchreise und wollten wieder einen Abstecher nach Girona machen. Mit 4 Personen haben wir ein Familienzimmer gebucht. Die Lage des Hotels ist ideal, um zu Fuß die Stadt zu erkunden. Leider befand sich das Hotel im Umbau und somit war es an der Rezeption sehr eng. Aufgrund des Familienzimmers kann ich leider nur 3 Sterne geben. Dieses war zwar zweckmäßig und sehr spartanisch eingerichtet aber man fühlte sich wie in einer Jugendherberge. Das eine Fenster war zum Innenhof mit direktem Blick auf eine Wand ausgerichtet und das andere in einen Wartungsschacht. Also ganz schnell wieder zugemacht. Für solch ein Zimmer würde ich keine 165 EUR ausgeben. Die Dachterasse mit Lounge war wenigstens sehr schön. Die Aussicht hält sich jedoch in Grenzen. Aber dafür kann das Hotel ja nichts. Wenn man die hoteleigene Tiefgarage nutzen möchte, sollte das Auto nicht allzu tief liegen und nicht zu groß sein, da es extrem eng ist. Ein Stellplatz kostet aktuell 19 EUR pro Nacht.

(Google 번역 제공) 금요일부터 일요일까지 지로나 중심지를 방문하는 주말 여행입니다. 역사 지구 중심부의 보존 상태는 인상적이다. 방문해 보시기를 적극 권장합니다. 우리는 유대인 구시가지에 있는 카사 쿤다로라는 집의 실내 아파트에 머물렀습니다. 집으로 들어가는 길은 이미 유망해 보였다. 좁고 가파른 돌길은 마치 지나간 시대로 돌아간 듯한 느낌을 주었다. 대성당 종소리도 도움이 되었습니다. 전반적으로 매우 즐거웠습니다. 이 아파트는 돌담과 매우 아늑한 공간을 갖추고 있으며, 주방, 침실, 거실, 욕실을 완비하고 있습니다. 비오는 주말에 딱 맞는 완벽한 청소와 난방 시설이었지만, 방문이나 산책을 불쾌하게 만들지는 않았습니다. 오히려 겨울의 마지막 날에 특별한 매력을 더해주었습니다. 이 아파트는 이동이 불편한 사람에게 적합하지 않습니다. (원문) Un cap de setmana de divendres a diumenge visitant el centre de Girona. Impressionant l'estat de conservació del centre històric. Molt recomanable la visita. Vam estar allotjats en un apartament interior, en una casa de l' antic call jueu, casa Cundaro. L'accés a la casa ja prometia, un carreró estret i costerut de pedra que et transportava a temps passats. El so de les campanes de la catedral també hi ajudava. Tot plegat molt agradable. L' apartament, amb parets de pedra i espais molt acollidors, amb parament complet a la cuina, dormitori, sala-menjador i bany. Neteja molt correcte i calefacció perfecte per un cap de setmana amb plugim, però que no va fer la visita ni el passeig desagradable, ans el contrari, li va donar un encant especial a aquests darrers dies d'hivern. AQUEST APARTAMENT NO ÉS APTE PER PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA.

(Google 번역 제공) 카사 쿤다로(Casa Cundaro) 아파트는 구시가지에 위치해 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 리셉션은 인근의 호텔 히스토릭(Hotel Historic)에 있습니다. 두 시간 일찍 도착했는데, 다행히 이른 체크인 서비스를 받았습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 오래된 유대인 건물에는 아름다운 한적한 테라스가 있고, 2층에 위치한 9개의 아파트는 고대 역사의 분위기를 자아냅니다. 저희는 침대 4개, 발코니, 넓은 욕실이 있는 패밀리룸에 묵었습니다. 가전제품은 다소 오래되었지만, 역사적인 기념물에서 생활하는 듯한 완벽한 느낌을 해치지는 않습니다. 하룻밤만 묵었지만, 며칠 더 묵을 수 있었을 것 같습니다. 침대는 편안했고 에어컨은 환풍기 두 대가 설치되어 있었지만, 발코니 문을 살짝 열어둔 덕분에 따뜻하게 밤을 보낼 수 있었습니다. 늦게까지, 그리고 아침부터 15분마다 울리는 교회 종소리에 잠이 깨는 경우도 있습니다. 하지만 그건 숙박 경험의 일부라고 생각합니다. 합리적인 가격(1박 132유로)에 강력 추천합니다. 조식 포함 객실을 원하시면 호텔 히스토릭을 선택하세요. (원문) Casa Cundaro apartments is perfectly located in the old town. Reception is in nearby Hotel Historic. We arrived 2h early and were treated with an early checkin to our delight. Super-friendly staff. The old jewish premises offer a wonderfully secluded terrace and the 9 flats on 2 floors breath the air of ancient history. We had a family room with 4 beds, balcony, and a large bathroom. Appliances are a bit outdated, but it does not impair the perfect feel of living in an historic monument. We only stayed a single night, yet I could have easily stayed a few days more. Beds are comfortable and air condition consists of two ventilators, but we managed a warm night by leaving the balcony doors ajar. You might be woken by the church bells that chime in the quarter-hours until late and from morning. But that is part of the whole experience, i think. Highly recommended for a reasonable price (€132/night). If you prefer a breakfasr room, opt for Hotel Historic.

(Google 번역 제공) 지로나 중심부에 위치한 대성당 바로 옆에 위치한 아름다운 정원을 갖춘 매력적인 유대인 주택입니다. 대형 차량으로는 접근이 쉽지 않지만, 근처에 대학교가 있고 여러 개의 주차장이 있습니다. 일부 주차장은 유료이지만 무료 주차도 가능합니다. (원문) Casa judía con mucho encanto, un jardín precioso y justo pegada a la catedral, totalmente en el centro de Girona. A tener en cuenta que no es fácil acceder con coches grandes, pero cerca están las universidades con algunos parkings para dejarlo. Algunos de estos son de pago, pero también hay gratuito.

(Google 번역 제공) 매우 중심적이고 매력적인 장소. 우리가 도착했을 때 우리는 음식을 받기까지 오랜 시간을 기다려야 했습니다. 엘리베이터가 없어서 캐리어를 들고 2층으로 올라가야 했습니다. 욕실에는 헤어드라이어가 없습니다. 모든 것이 매우 깨끗합니다. 전망과 꽤 멋진 파티오. (원문) Sitio super céntrico y con encanto. Al llegar nos tocó esperar un buen rato para ser atendidos. Nos hay ascensor con lo cual tuvimos que cargar las maletas hasta el segundo piso. No hay secador de pelo en el baño. Todo muy limpio. Las vistas y un patio bastante chulo.

(Google 번역 제공) 아름다운 대성당과 기타 기념물에 인접한 도시의 오래된 지역에 위치한 매우 매력적인 장소입니다. 모든 편의 시설을 갖춘 독특하고 분위기 있는 인테리어입니다. 최고 수준의 청결함, 에어컨, 편안한 침대, 완비된 주방. 나를 괴롭히는 유일한 것은 침구였습니다. (원문) Bardzo urokliwe miejsce położone w starej części miasta, sąsiaduje z piękną katedrą i innymi zabytkami. Wyjątkowe, klimatyczne wnętrze posiadające wszelkie udogodnienia. Czystość na najwyższym poziomie, klimatyzacja, wygodne łóżka, wyposażona kuchnia. Jedyne co mi przeszkadzało to pościel.

(Google 번역 제공) 아름다운 안뜰이 있는 아름다운 유서 깊은 건물입니다. 저희는 원래의 알코브가 그대로 보존된 투룸 아파트를 예약했습니다. 아파트는 깨끗하고 넓습니다. Casa Cundaro의 리셉션은 근처 호텔에 있습니다. 직원들은 매우 세심하고 친절했으며, 지로나와 저희가 묵었던 건물에 대한 흥미로운 이야기들을 많이 들려주었습니다. 건물은 대성당 바로 옆, 중심부에 위치해 있어 관광하기에 완벽합니다. 강력 추천합니다! (원문) Precioso edificio histórico con un patio encantador. Nosotros cogimos el apartamento de dos habitaciones, que conserva una alcoba original. El apartamento está limpio y es espacioso. La recepción de casa Cundaro está en un hotel cercano. Las personas que nos atendieron fueron muy atentas y amables y nos contaron muchas curiosidades de Girona y del edifcio en el que nos alojamos. Además, el edifcio está en pleno centro, pegado a la catedral. Perfecto para hacer turismo. Lo recomiendo totalmente!

(Google 번역 제공) 유대인 지구 중심부에 위치한 아파트로 대성당에서 불과 몇 분 거리에 있습니다. 도시를 방문하기에 최적의 위치입니다. 아파트는 아름다운 실내 정원이 있는 넓은 주택에 자리 잡고 있습니다. 전반적으로 훌륭한 편이며, 특히 가격 대비 성능이 뛰어납니다. 이 지역에서 3인용 아파트에 112유로는 훌륭한 가격입니다. 가구는 다소 오래되었지만, 침대는 꽤 편안했습니다. 10점 만점에 8점이나 9점을 주기에는 몇 가지 "디테일"이 부족한 것 같습니다. 저는 7점을 주고 싶습니다. 주방은 다소 작습니다. 예를 들어 오븐이 없어서 피자를 만들 수 없고, 주방용품도 다소 부족합니다. 객실은 매우 간소하지만, 제 역할을 다하고 있습니다. 세면대는 방에서 가장 "현대적인" 부분입니다. 샤워 시설은 괜찮은 편이지만, 샤워 스크린이 너무 작아서 샤워할 때마다 바닥이 젖는 것을 피할 수 없습니다. 옷을 걸 수 있는 옷걸이도 있으면 좋을 것 같아요. 와이파이도 괜찮아요. 언젠가 다시 묵고 싶어요. 가장 좋은 점은 의심할 여지 없이 아파트의 위치이고, 시설은 조금 개선되었으면 좋겠어요. (원문) Apartamentos ubicados en pleno barrio judío y escasos minutos de la catedral. Es una inmejorable ubicación para poder visitar ls ciudad. Los apartamentos están ubicados en una amplia casa con un bonito jardín interior. En general están bastante bien y hay que destacar que la relación calidad precio es excelente. 112€, un apartamento para tres personas con esta localización es un precio excelente. El mobiliario es un poco antiguo, aunque hay que decir que las camas me han parecido bastante cómodas. Posiblemente le faltan algunos "detalles" para ser un apartamento de 8 o de 9 sobre 10. Yo los dejaría en un 7. La cocina es algo justita. No tiene horno para por ejemplo hacerte uns pizza y el menaje es algo escaso. Las habitaciones son muy sencillas, aunque cumplen con su cometido. El lavabo es la estancia más "moderna". La ducha cumple, aunque la mampara es tan justa, que es casi imposible no mojar el suelo cada vez que te duchas. Unos colgadores para poder dejar la ropa, tampoco irían mal. El WiFi es correcto. No me importaría repetir alguna otra vez que este por aquí. Sin duda, lo mejor la ubicación del apartamento y a mejorar un poco las instalaciones.

장단점 위주로 빠르게 감 😎 장점 1. 위치 괜찮음 대성당까지 걸어서 10분임 2. 어메니티 괜찮음 면도기도 포함되어 있었음 3. 녹물 없었음 샤워기에 필터 끼워놨는데 처음으로 깨끗한 곳 발견함 단점 1. 화장실 겁나 큼 주니어 스위트 방이라는데, 믿을 수 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화장실이 엄청 커서 화장실:침실 = 1:1임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화장실 엄청 큼.... 화장실 사이즈가 베르사유 궁전 뺨칠 수 있음 2. 다시 한번 언급하지만 주니어 스위트라는걸 믿기 힘듬... 리모델링한것같은데, 내가 아는 주니어스위트 정의랑 다른것같음 3. 주차 지옥 ☆☆☆ 본인이 운전을 매우 잘한다면, 큰 차 빌리셔도 괜찮습니다. 저희는 내려오는 길에 수많은 차들이 몸통 박치기 한 것을 보았습니다. 본인이 주차 좀 하는거 아니면 a. 렌트 시 작은 차 빌리기 또는 b. 주자창 큰 호텔을 선택하십시오. 4. 주자창 위치 이상함 ☆ 주차장이랑 호텔이랑 거리 있어서 운전해서 가야함 ㅎㅎ 먼 거리는 아니지만 당황스러움 5. 저녁에 직원분 너무 별로였음 한국인들 보세요 쏘유쮸가 딴 땟끌 봤능데, 찐쨩어이가없녜여. 딲뽜또 쮸챠쟝 뜰어까면서 따른챠뜰 염쳥 빡은꺼 뽀이는뀨먄, 쮼쯍형차 타꼬 깠는떼 쭁냐 쮸챠 힘뜰었떠요, 유렵 싸럄뜰 따 껍나 쬬끔한 채 타꼬따녀써 끄련까 ㅋㅋㅋㅋㅋ?

깨끗하고 메니저 응대도 좋아요. 관광을 위한 위치도 좋아요

(Google 번역 제공) 호텔 숙박은 전반적으로 만족스러웠습니다. 시설은 잘 관리되어 있었고, 직원들은 항상 친절하고 전문적인 태도로 응대해 주었습니다. 하지만 한 가지 아쉬운 점이 있었는데, 바로 다리미가 제공되지 않는다는 점이었습니다. 셔츠를 수선하려고 다리미를 요청했는데, 리셉션에서 다리미 서비스는 제공하지 않으며, 호텔 외부 드라이클리닝 업체를 이용하는 방법밖에 없다고 안내받았습니다. 출장과 회의에 중점을 둔 호텔이라는 점을 감안하면, 이는 상당한 단점으로 보입니다. 이 등급의 대부분의 호텔에서는 간단한 다리미 서비스가 기본적인 서비스로 제공되며, 특히 출장 중이거나 옷을 즉시 좋은 상태로 유지해야 하는 사람들에게는 더욱 그렇습니다. 서비스는 좋았고 숙박도 즐거웠다는 점을 다시 한번 강조하지만, 호텔 측에서는 이 문제를 해결하여 등급에 걸맞는 더욱 완벽한 경험을 제공해야 한다고 생각합니다. (원문) Nuestra estancia en el hotel ha sido, en general, correcta. Las instalaciones están bien cuidadas y el personal nos ha tratado siempre con amabilidad y profesionalidad. Sin embargo, hubo un detalle que nos sorprendió negativamente: el hotel no dispone de una plancha para los huéspedes. Solicitamos una plancha para poder arreglar una camisa y nos informaron desde recepción que no ofrecen ese servicio, y que la única alternativa es utilizar la tintorería externa del hotel. Para un establecimiento que se presenta como un hotel enfocado a viajeros de negocios y reuniones, nos parece una carencia importante. El acceso a una simple plancha es un servicio básico en la gran mayoría de hoteles de esta categoría, especialmente para quienes viajamos por trabajo y necesitamos tener la ropa en buen estado de forma inmediata. Reitero que el trato ha sido bueno y la estancia agradable, pero considero necesario que el hotel revise este punto para ofrecer una experiencia más completa y acorde a su categoría

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가와 가까워 위치가 좋았습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 위층에는 멋진 전망의 바가 있었습니다. 아침 식사는 특별히 풍성하지는 않았지만 충분했습니다. 커피도 아주 맛있었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 조식당 공간이 조금 좁아서 시간을 넉넉히 잡아야 한다는 점입니다. 저희는 이 부분을 좀 더 잘 계획했으면 좋았을 것 같습니다. (원문) Das Hotel war super gelegen, in der Nähe zum Zentrum. Personal ist freundlich und hilfsbereit. Zimmer waren groß genug und sauber. Oben gab es eine schöne Bar mit Aussicht. Frühstück war nicht arg groß, aber ausreichend. Der Kaffe war auch sehr gut. Der einzige Kritikpunkt ist das etwas weniger Platz im Frühstücksraum ist man musste etwas Zeit einplanen, könnte unserer Meinung her besser geplant werden.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 특히 저희의 특별 요청 사항도 잘 처리해 주셨습니다. 객실은 넓고 아름답게 꾸며져 있으며, 새로 리모델링된 것 같습니다. 워크인 샤워 시설도 훌륭하고 접근성도 좋습니다. 조식에는 건강식 메뉴가 추가로 제공됩니다. 주차장에는 시설이 잘 갖춰진 바이크 스파가 있습니다. 바이크에 관심이 있다면 좋은 출발지입니다. (원문) The staff were very friendly and accommodating including addressing a special request from us. The rooms are large and nicely decorated. They appear to have been newly renovated. Nice walk in shower and accessible. The breakfast features extra healthy items. There’s a bike spa in the parking garage which is well outfitted. A great base to bike from if that is your interest.

(Google 번역 제공) 지로나에서 즐거운 숙박을 위한 이상적인 호텔입니다. 중심지에 위치하여 매우 친절하고 세심한 서비스를 제공하며, 풍성한 조식과 아름다운 루프탑 테라스에서 전망을 감상하며 음료를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 객실은 넓고 깨끗하며 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 모든 곳에 가깝고 접근성이 매우 좋아서 강력 추천합니다. (원문) Hotel ideal para pasar una buena estancia en Girona. Céntrico, servicio MUY amable y atento, desayuno completo y un rooftop muy agradable para tomarse algo con vistas. La habitación era amplia, limpia y bien equipada Recomiendo 100% ya que está cerca de todo y de muy cómodo acceso.

(Google 번역 제공) 호텔 울토니아에서의 숙박은 언제나처럼 훌륭했습니다. 첫 순간부터 직원들의 따뜻한 마음과 서비스의 질을 느낄 수 있었습니다. 특히 리셉션 담당자였던 루스의 친절하고 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 줌 미팅이 필요했는데, 루스 씨는 주저 없이 조용하고 완벽하게 준비된 공간을 마련해 주셔서 모든 것이 순조롭게 진행될 수 있었습니다. 루스 씨의 따뜻하고 전문적인 서비스는 호텔의 정신을 그대로 반영하고 있습니다. 저는 남편과 함께 호텔 울토니아에 8번 이상 묵었는데, 항상 특별한 경험을 했습니다. 시설은 현대적이고 깨끗하며 따뜻했습니다. 위치도 최고였습니다(도심을 도보로 둘러보고 이 지역의 모든 것을 즐기기에 이상적인 위치였습니다). 서비스도 단연 최고였습니다. 지로나에 다시 올 때마다 울토니아를 선택할 것입니다. 환대, 편안함, 그리고 최고의 인간미가 어우러진 곳입니다. (원문) Nuestra estadía en el Hotel Ultonia fue, como siempre, excelente. Desde el primer momento se siente la calidez del personal y la calidad del servicio. Quiero destacar especialmente a Ruth, la recepcionista, por su amabilidad y gran disposición: necesitábamos realizar una reunión por Zoom y, sin dudarlo, ella se encargó de habilitarnos un espacio tranquilo y perfectamente preparado para que todo resultara impecable. Su trato cercano y profesional refleja el espíritu del hotel. Con mi marido nos hemos alojado en el Hotel Ultonia en más de ocho oportunidades distintas, y siempre hemos tenido experiencias excepcionales. Las instalaciones son modernas, limpias y acogedoras; la ubicación es inmejorable (ideal para recorrer la ciudad a pie y disfrutar de todo lo que ofrece la zona. ; y el servicio, sencillamente insuperable. Sin duda, seguiremos eligiendo Ultonia cada vez que volvamos a Girona. Un lugar que combina hospitalidad, confort y atención humana de primer nivel.

(Google 번역 제공) 놀라운 위치에 훌륭한 서비스를 제공하는 멋진 호텔, 펜시오 벨미랄을 표현할 수 있는 유일한 표현입니다. 직원들은 정말 친절합니다. 아침 식사는 간단하지만 맛있고, 하루를 시작하는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 구시가지 꼭대기에 위치하여 레스토랑, 바, 상점, 대성당이 바로 근처에 있어 위치가 정말 좋습니다. 객실은 깔끔하고 아늑합니다. 편안한 침대와 아름다운 욕실이 있습니다. 지로나에 머무는 모든 분께 펜시오 벨미랄을 추천합니다. (원문) Amazing hotel with amazing service in an amazing location, that is the only way i can describe pensió bellmirall. The staff is incredibly friendly. The breakfast is simple but good, and has everything you need to start the day. The location is amazing at the top of old town with restaurants, bars, shops, and the Cathedral very close by. The rooms are tidy and incredibly cozy. Comfortable beds and beautiful bathrooms in the room. Would recommend Pensió Bellmirall to anyone staying in Girona.

(Google 번역 제공) 지로나의 유서 깊은 지역에 위치한 이 호텔은 정말 아름다워요. 주변에는 볼거리와 먹거리가 가득해요. 하지만 이 호텔의 진짜 스타는 바로 호스트 크리스틴이에요. 그녀는 정말 친절하고 정말 많은 도움을 주는 분이에요. (원문) This is an absolutely lovely hotel right in the historic part of Girona surrounded by great places to see and to eat at. The real star of the show though is the hostess, Christine, who is just a lovely and incredibly helpful person.

(Google 번역 제공) 지로나 중심부에서 불과 몇 미터 거리에 있는 아주 중심가에 위치한 호텔입니다. 여러 호텔에 묵어봤지만, 이 호텔은 독특한 개성을 가지고 있습니다. 작고 조용하지만 곳곳에 매력이 넘칩니다. 조식은 아주 풍성했고, 특히 식사 시간 외에도 차나 음료를 즐길 수 있다는 점이 특별했습니다. 특별하고 친절한 서비스가 더해져 더욱 즐거운 숙박을 선사했습니다. 개성 넘치는 호텔이라 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Hotel súper céntrico, a pocos metros del corazón de Girona. He estado en muchos hoteles, pero este tiene una personalidad única: aunque pequeño y tranquilo, cada rincón desprende encanto. El desayuno es muy completo, y un detalle que marca la diferencia es poder disfrutar de infusiones o bebidas fuera del horario de comidas. El servicio fue especial y muy cercano, lo que hizo que la estancia resultara todavía más agradable. Un lugar con carácter propio al que, sin duda, volvería.

(Google 번역 제공) 결론은 이 작고 예쁜 B&B가 정말 비교할 수 없을 만큼 멋진 위치에 있다는 것입니다. 우리는 구시가지 한가운데에 있어서 모든 명소에 쉽게 접근할 수 있어서 정말 좋았습니다. 주인과 직원 모두 매우 친절하고 상냥했습니다. 우리는 아침 식사, 특히 신선한 과일과 케이크, 그리고 야외 안뜰에서 식사를 즐길 수 있어서 좋았습니다. 두 가지 팁: (1) 에어컨은 없지만 선풍기를 고속으로 켜서 시원하게 할 수 있습니다(처음에는 속도 조절기를 알아차리지 못했습니다). (2) Google Maps를 따라가면 매우 좁고 접근이 제한된 지역 도로를 지나야 합니다. 주차장으로 가는 길을 찾아서 가는 것이 더 좋습니다. 몇 블록 떨어져 있지만 훨씬 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) The bottom line is that this nice little B&B is in a fabulous location that really can't be beat. We loved being right in the middle of the old town with easy access to all of the sites. The owners and staff are extremely friendly and kind. We enjoyed the breakfast spread, especially the fresh fruit and cakes and being able to eat in the open-air courtyard. Two tips: (1) There's no AC, but the fan can be put on high speed to cool things down (we didn't notice the speed controller at first). (2) If you follow Google Maps, you will need to drive through some very narrow, restricted access local streets. It's better to get directions to the parking area and head for that; it's a few blocks away but can be accessed much more easily.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었던 매력적인 숙소였습니다. 인테리어도 아름답고 서비스도 최고였습니다. 숙박하는 동안 따뜻한 음료와 간식을 추가 비용 없이 즐기실 수 있습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Me ha encantado el lugar, un alojamiento con muchísimo encanto. La decoración exquisita y la atención inmejorable. Durante la estancia puedes acceder a bebidas calientes y algún refrigerio sin coste añadido. Sin duda repetire.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!!! 좋은 곳, 적당한 가격, 완벽한 아침 식사, 그리고 아주 친절한 사람들(아가 & 크리스티나)까지! 정말 좋았어요! 헤로나에 다시 온다면 꼭 다시 묵을 거예요! 거동이 불편하신 분(객실까지 계단이 많음)에게는 추천하지 않습니다. (원문) extraordinary!!! nice place, fair price, perfect breakfast, very hospitable people (Aga & Cristina)! We loved it! If I come back to Gerona, I'll definitly stay there again! Not recomended, if you have mobility issues (a lot of stairs to the rooms)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙소예요. 아늑하고 호스트도 정말 친절해요. 객실이 스페인 영화에 나올 법한 분위기라 마치 현지인처럼 느껴질 수 있어요. (원문) Absolutely amazing place to stay. It's cosy with really nice hosts. The rooms looks like from the spanish movie so you can feel like a local

(Google 번역 제공) 번화한 거리가 내려다보이는 밝고 편안한 객실이지만 소음 문제는 없습니다. Javi는 우리를 매우 환영해주었습니다! 지로나의 훌륭한 위치. 아침 식사는 매우 좋습니다. 해당 기간 동안 가격 대비 좋은 가치(메이 브리지) (원문) Chambre lumineuse et confortable donnant sur l’avenue passante mais pas de problème de bruit. Javi nous a très bien accueilli ! Super bien situé dans Gérone. Le petit déjeuner est très correct. Bon rapport qualité prix pour la période ( pont de mai)

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!! 호스트 하비에르의 따뜻한 환영이 정말 최고였어요. 첫 순간부터 집이 너무 마음에 들었어요. 지로나 역사 지구에 위치한 위치도 완벽했고, 저희 방은 아름답게 꾸며져 있었고 아름다운 전망도 볼 수 있었어요. 오랜 시간 즐기진 못했지만, 정말 좋았어요. 하비, 고마워요. 지로나가 정말 마음에 들었고, 하비의 집 덕분에 완벽한 숙박을 할 수 있었어요! 정말 기뻤어요! (원문) Fantastico !! La acogida de Javier el anfitrión es fantástica ,la casa nos encantó desde el minuto uno ,la ubicación es perfecta está en pleno casco histórico de Girona y nuestra habitación estaba muy bonita decorada y con unas bonitas vistas . Hemos pasado poco tiempo para disfrutarla pero nos ha encantado. Gracias Javi ,Girona nos ha gustado mucho y tu casa ha contribuido en que nuestra estancia haya sido perfecta !!! Hemos quedado encantadas !!

(Google 번역 제공) 기꺼이 도와주려는 좋은 사람들이 있는 아름다운 곳. 매우 유연하고 개방적입니다. 우리 방은 햇빛으로 환했고, 이곳은 11월에 따뜻했습니다. 침대는 편안했고 저와 제 남자친구 모두 잠의 질이 높았습니다. 매우 감사합니다! 아침 식사로 커피, 과일, 샌드위치도 제공됩니다😁 적극 추천합니다! (원문) Beautiful place with nice people willing to help. Very flexible and open. Ourroomwas litwith sunlight, it was warm here in November. Bed is comfy and sleep was highqualityfor noth me and my boyfriend. Thank you so much! Also got coffee, fruit and sandwich for the breakfast😁 Highly recommend!

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 최고의 B&B 중 하나였습니다. 하비에르는 훌륭한 호스트였고, 항상 모든 필요를 세심하게 챙겨주었으며, 제가 만난 사람 중 가장 친절한 사람 중 한 명이었습니다. 저는 람블라스 룸에 묵었는데, 편안하고 아름다웠으며 흠잡을 데가 없었습니다. 발코니가 두 개 있는데, 그중 하나에서는 강의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 위치는 더할 나위 없이 좋았고, 건물 자체가 1800년대에 지어진 것이라 그 자체로 예술 작품과 같았습니다. 아침 식사도 훌륭했고, 하비에르는 최고의 경험을 위해 모든 것이 완벽하게 준비되도록 세심하게 배려해 주었습니다. 최고의 B&B 서비스를 제공하는 조용하고 좋은 위치를 찾는다면 100% 추천합니다. (원문) De los mejores bnb en los que he estado. Javier es un anfitrión excelente siempre atento a todas las necesidades y de las personas más simpáticas que he conocido. Me quedé en la habitación rambla y es cómoda, bonita y estaba impecable. Con 2 balcones y uno de ellos con vistas al río que es espectacular. La ubicación no puede ser mejor y el edificio es del 1800 por lo que es una obra de arte en sí mismo. El desayuno estuvo genial y Javier estuvo muy atento a que estuviese todo perfecto para la mejor experiencia posible. Lo recomiendo 100% si buscan un lugar donde hospedarse tranquilo, bien situado y con el mejor servicio de bnb.

(Google 번역 제공) 완전히 부정적인 경험. 오래되지 않은 오래된 방, 습기가 많고 벽에서 퀴퀴한 냄새가 풍깁니다. 욕실은 유리벽으로 분리된 방의 계곡에 만들어졌으며, 외부가 내려다보이는 프렌치 창문이 있습니다!!!! 아주 작은 세면대가 침대 옆 방에 있어서 수도꼭지를 열 때마다 물이 시트와 담요를 적십니다. 불쾌한 냄새가 나는 오작동 에어컨. 악몽 같은 밤, 지독한 더위. 마지막으로 아침 식사는 음식이 부족하고 안경에 지문과 기름이 가득합니다. 그리고 그것은 저렴하지 않습니다! 권장되지 않음 (원문) Esperienza totalmente negativa. Camera vecchia, non antica, vecchia con umidità e odore di muffa che trasudava dalle pareti. Il bagno ricavato in un anfratto della camera diviso da una parete di vetro, con porta finestra a "vista" sull'esterno!!!! Il lavandino piccolissimo è in camera adiacente al letto, così che ogni volta che si apre il rubinetto, l'acqua bagna lenzuola e coperte. Climatizzatore mal funzionante da cui esce uno sgradevole odore. Una notte da incubo, un caldo terribile. Per finire la colazione, povera di alimenti e con i bicchieri pieni di ditate e unti. E non costa poco! Sconsigliato

(Google 번역 제공) 지로나의 유서 깊은 중심지에 위치한 훌륭한 위치와 친절한 직원들. 객실과 공용 공간은 괜찮았지만, 리모델링과 개선이 필요합니다. (원문) Cudowna lokalizacja, w samym centrum zabytkowej Girony, bardzo miły personel. Pokój i pomieszczenia wspólne są okej, jednakże miejsce wymaga remontu i odświeżenia.

(Google 번역 제공) 저는 8월에 파트너와 함께 갔는데 전반적으로 숙박이 마음에 들었습니다. 완벽한 위치. 방은 매우 잘 꾸며져 있고 깨끗했습니다. 문이 없는 화장실은 너무 비실용적이라고 해야 할까요😅 그리고 30초마다 물이 나오는 푸시버튼 샤워기까지. 그럼에도 불구하고 우리는 방이 마음에 들었습니다. 강이 내려다보이는 작은 테라스가 있었습니다. 멋진 에어컨. Olga와 Javi의 놀라운 관심은 여러분을 집처럼 편안하게 만들어줍니다. 그에 대한 불만으로 아침식사는 좀 기본적이라고 생각했는데 토스트와 쿠키를 곁들였는데, 전기커피메이커에서 나오는 커피가 또 마음을 끌었다. 반복하겠습니다. (원문) Fui con mi pareja en Agosto y nos ha gustado en general la estancia La ubicación perfecta. La habitación muy bien decorada y limpia. He de decir que el WC sin puerta me parece demasiado poco práctico 😅 así como la ducha de botón que se te acaba el agua cada 30 segundos. Aún así la habitación nos gustó. Tenia una pequeña terraza con vistas al río. Aire acondicionado fabuloso. La atención de Olga y Javi maravillosa te hacen sentir como en casa. Cómo punto en contra pondría el desayuno que me pareció un tanto básico Con tostadas y galletas pero el café de cafetera eléctrica me ganó de nuevo. Repetiríamos.

(Google 번역 제공) 스페인 남부로 가는 길에 이곳에서 하룻밤 묵었는데, 저희 선택에 정말 만족했습니다. 호텔은 최근 성공적으로 리모델링을 마쳤습니다. 객실은 현대적이고 아름답게 꾸며져 있었으며, 매우 편안했습니다. 에어컨도 정말 잘 작동했습니다. 솔직히 지금까지 묵었던 호텔 중 최고였고, 정말 큰 장점이었습니다! 조식은 불평할 것 없이 좋았습니다. 다시 방문하고 싶은 훌륭한 호텔입니다. (원문) We stayed here for 1 night on our way to the south of Spain and were very happy with our choice. The hotel has recently undergone a successful renovation – the room was modern, beautifully decorated, and very comfortable. The air conditioning worked exceptionally well – honestly the best we’ve ever had in a hotel, which was a real plus! Breakfast was good with nothing to complain about. A great stopover hotel that we would gladly return to.

(Google 번역 제공) 이렇게 가성비 좋은 호텔에 묵은 게 언제였는지 기억이 나지 않습니다. 직원들의 친절함부터 청결함까지, 이 호텔은 더할 나위 없이 완벽합니다. 저희는 로드 사이클링을 위해 이곳에 왔는데, 고급 자전거의 경우 객실 카드로만 열 수 있는 개인 차고가 마련되어 있습니다. 각 투숙객에게 개인 차고가 제공됩니다. 이렇게 좋은 시스템은 다른 곳에서는 경험해 본 적이 없습니다. 정말 최고입니다. 특히 미겔을 칭찬하고 싶습니다. 정말 훌륭한 직원입니다. 정말 친절하고 좋은 분이십니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal ein Hotel mit so einem hervorragenden Preis/Leistungs Verhältnis hatte. Von der Freundlichkeit der Mitarbeitenden bis zur Sauberkeit lässt dieses Hotel keine Wünsche übrig. Wir waren zum Rennradfahren dort und für die hochwertigen Räder bekommt man eine individuelle Garage die nur mit der Zimmerkarte zu öffnen ist. Jeder Gast bekommt seine eigene Garage. So ein gutes System haben wir noch nirgends erlebt. Wirklich top. Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stelle noch Miquel. Was für ein toller Mitarbeiter. Super zuvorkommend und menschlich eine tolle Persönlichkeit. Wir kommen definitiv wieder

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 정말 좋습니다. 안전하고 프라이빗한 전용 주차장이 정말 큰 장점입니다. 객실은 넓고 깨끗하며 편의시설도 잘 갖춰져 있었습니다. 친절한 미소로 맞아주셨고, 호스티스는 지로나 구시가지에서 운전하는 방법에 대한 질문에도 친절하게 응대해 주셨습니다. 시간을 내어 프랑스어를 조금 구사해 주셨습니다. (중학교 수준의 스페인어 실력을 다시 한번 발휘해야 했습니다...) 조식은 평범한 수준이지만, 다양한 메뉴가 있습니다. 짭짤한 맛, 달콤한 맛, 따뜻한 맛, 차가운 맛 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 완벽합니다. 강력 추천합니다. 모두 감사합니다. (원문) Hôtel Très bien placé. Le parking privé et sécurisé est un plus. La chambre était spacieuse, très propre et bien équipée. Nous avons été accueillis avec le sourire et l'hôtesse a été à l'écoute pour nos questions sur la circulation dans la vieille ville de Gerone. Elle a pris le temps et a fait l'effort de parler un peu français. (Nous avions ressorti notre espagnol niveau collège...) Le petit déjeuner est classique mais il y a du choix. Salé, sucré, froid, chaud. Parfait. Je recommande sans problème. Merci à tous.

(Google 번역 제공) 정말 최고의 숙소였습니다. 공항에서 택시로 15분 정도 걸렸는데, 택시에서 내린 순간부터 숙박 내내 훌륭한 고객 서비스를 받았습니다. 다행히 리셉션 직원들은 영어를 잘 했고 유머 감각도 좋았습니다. 호텔은 소음이 최소화되어 잘 설계되었고, 작은 호텔이라 그런지 전혀 불편함이 없었습니다. 조식 뷔페는 괜찮았고, 셀프 서비스 바는 정말 좋았습니다. 가성비도 훌륭했습니다. 객실은 훌륭했습니다. 침대와 베개가 푹신했고, 괜찮은 사운드 시스템, 금고, 넉넉한 옷 보관 공간, 욕실과 샤워 시설, 에어컨, 그리고 셔터까지 완벽했습니다. 덕분에 3박 동안 정말 상쾌한 기분을 느낄 수 있었습니다. 수영장은 작지만 아늑했고, 테라스는 음료를 마시거나 일광욕을 즐기기에 좋은 곳이었습니다. 헬스장도 조금 작았지만 30분 정도 운동하기에는 완벽했습니다. 아쉬운 점은 객실에 커피가 채워져 있지 않았고, 냉장고가 그다지 차갑지 않았고, 위치(주변에 편의시설이 부족함)가 조금 아쉬웠지만, 크게 문제될 정도는 아니었습니다. 도로/버스 정류장과 가까워서 편리하고, 15분 정도 천천히 걸으면 아름다운 시내 중심가에 도착합니다. 길 건너편에 있는 슈퍼마켓에서 점심으로 먹을 간식을 사 오는 것도 유용했습니다. 마지막으로 언급할 점은 호텔과 지로나가 전반적으로 매우 안전하다는 점이었습니다. 박물관이 무료였던 그 달의 첫 번째 일요일에 방문해서 정말 좋았습니다. 호텔 코스타벨라에 머물렀던 기억만 생생하게 남아서 언젠가 다시 방문하고 싶습니다. 저희를 돌봐주신 모든 직원분들께 감사드립니다. (원문) A superb place to stay. From the moment we were dropped off by the taxi (which took about 15 minutes from the airport) we had great customer service throughout our stay. The reception staff luckily for us spoke English but also had a good sense of humour. The hotel is well designed with minimal noise and being a smaller hotel nothing seemed stressful. The breakfast buffet did the job and the honesty bar is a superb idea. Good value too. The room was superb, with great beds/pillows, a decent sound system, safe, plenty of space for clothes, bathroom and shower were superb, glorious air conditioning and a shutter that kept the room dark. So our 3 nights felt very refreshing. The pool area is small but was lovely and the terrace was a great spot for a drink or catching some sun. Gym was also a bit small but for a half hour workout it was perfect. Only minor points was the coffee not being topped up in our room, the fridge wasn't that cold and the location (not much around) but these weren't issues. It's well located for roads/bus stops and a 15 minute slow walk takes you into the stunning City centre. The supermarket up the road was useful to bring a snack back for lunch. The last thing to mention was the hotel and Girona in general felt very safe. Great to visit first Sunday in the month when the museums were free and we only have happy memories of our stay at the Hotel Costabella and would love to return one day. Thanks to all the staff for looking after us.

(Google 번역 제공) 10월에 이 지역의 다른 마을을 방문하기 위한 출발점으로 삼기에 정말 좋은 숙소였습니다. 다른 슈퍼마켓과도 가까워서 편리했습니다. 이른 체크인도 가능해서 정말 감사했고, 객실도 정말 편안했습니다. 창문을 통해 들어오는 노린재 몇 마리를 잡아야 했기 때문에 창문을 너무 오래 열지 않는 것이 좋을 것 같았지만, 에어컨이 잘 작동해서 굳이 열 필요는 없었습니다. 맛있고 다양한 메뉴가 준비된 아침 식사도 강력 추천합니다. 레스토랑에서 먹은 저녁 식사도 정말 맛있었습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Phenomenal stay in October as a jumping off point to visit other towns in the area. Conveniently near other supermarkets. Allowed us an early check in which we were super grateful for, and the rooms were super comfortable. Probably wouldn’t recommend opening the windows too long as we had to catch a few stink bugs that would wander in through the window, but no need as the AC worked great. Highly recommend the breakfast which was delicious and a super varied spread. Dinner at the restaurant was also very yummy. Will happily be back!

(Google 번역 제공) 제 생각에 환상적인 3성급 호텔은 또 다른 곳을 찾을 만합니다! 호텔은 시내 중심가와 가깝고 근처에 버스 정류장도 있습니다. 직원들은 모두 매우 친절합니다. 모든 것이 매우 깨끗하게 관리되고 있습니다. 훌륭한 아침 식사가 제공되고 호텔 레스토랑에서도 맛있는 식사를 즐길 수 있습니다. 간단히 말해서, 호텔과 레스토랑을 추천합니다. 틸리와 크리스티앙 (원문) Un fantastico hotel de tres estrellas para mi opinion merece una mas! Hotel esta cerca del centro con parade de autobuses muy cercana. Los empleados todos muy amable. Todo se mantiene muy limpio. Gran desayuno y tambien podras comer bien en el restaurante del hotel. En resumen recomendable hotel y su restaurante. Tilly en Christien

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였습니다. 예약에 문제가 있었는데, 리셉션 직원은 처음부터 끝까지 매우 전문적이었습니다. 호텔의 접근성이 더 좋았으면 좋았을 텐데, 공용 공간에 휠체어 접근 가능한 화장실이 없습니다. 그래도 객실은 장애인 편의시설이 잘 갖춰져 있었고 모든 것이 완벽했습니다. (원문) Atención excelente. Tuvimos un problema con la reserva, y la persona al cargo de la recepción fue en todo momento muy profesional. Me faltó que estuviera más adaptado, ya que en las zonas comunes no cuenta con baños accesibles con silla de ruedas. En la habitación sí, todo perfecto.

치약칫솔은 없지만 객실이 깨끗하고 조식도 괜찮음

호텔 객실이 클래식한 느낌은 있지만 놀랍지는 않습니다. 직원들도 그리 친절하지는 않구요. 하지만 조식은 아주 훌륭했습니다. 베스트웨스턴 멤버인데 프리미어급은 아닌듯합니다.나쁘지는 않지만 지로나에는 동가격에 좀더 나은곳도 있습니다.

(Google 번역 제공) 출장을 다니고 호텔에 묵는데, 이 호텔에서는 이해할 수 없게도 제 신용카드를 요구합니다. 특히 이미 선불 결제된 상태였고 보안상의 이유라고 하더군요. 리셉션 직원이 카드 번호와 별도로 차량을 등록할 수도 있을 겁니다. 도착하면 굳이 따지고 싶지도 않고, 돈을 잃거나 특히 늦은 밤에 발이 묶일 위험을 감수할 여유가 없기 때문에 다른 선택지가 없습니다. 그들은 제 이전 숙박 기록을 가지고 있고, 저는 아무런 문제도 일으키지 않았습니다. 제가 제공하는 수건을 가져가거나 얼마 안 되는 미니바 내용물을 먹을까 봐 걱정하는 걸까요? 가장 좋은 점은 위치인데, 제 생각에는 훌륭하고 객실도 괜찮지만, 특별할 건 없습니다. 4성급 호텔에 그보다 더 나은 걸 기대한 건 아닙니다. 명성 있는 곳도 아니고, 투숙객의 90%가 가끔 방문하는 사람들이라 어차피 다시 오지 않을 고객 때문에 손해 볼 게 없습니다. 하지만 단골 고객을 유지하거나 평판을 높이기 위한 최선의 전략은 아니라고 생각합니다. 그들은 오랫동안 이 사업을 해왔기 때문에 배울 것이 많습니다. (원문) Viajo y visito hoteles por trabajo y en este te piden la tarjeta de crédito, de manera incomprensible porque ya estaba pagado por anticipado y por cuestiones de seguridad, porque el recepcionista puede perfectamente apuntarse el coche aparte del número de la tarjeta. Uno llega y no tiene ganas de discutir ni hay opción porque no puedes perder el dinero ni tampoco exponerte a quedarte en la calle, más si es de noche y ya tarde. Tienen mi registro de otras veces y no he causado problemas ¿acaso temen que me lleve esas toallas que ponen, o que me coma lo poco que hay en el minibar? Lo mejor la ubicación, en mi opinión muy buena, y la habitación está bien, pero sin más y no esperaba menos de un 4 estrellas. No es un lugar distinguido y con un 90% de visitantes ocasionales no tienen nada que perder con gente que no va a volver de todas formas, pero para fidelizar a los frecuentes o fomentar su prestigio, no creo que sigan la mejor estrategia. Mucho que aprender para llevar tanto tiempo en el negocio.

(Google 번역 제공) 2025년 10월 중순에 하룻밤 묵었습니다. 직원들은 친절했습니다. 샤워실을 요청했더니 욕조가 있는 방으로 바꿔주더군요... 조식은 풍성하고 다양했습니다. 단 하나 문제가 있었는데, 에스프레소가 마실 수 없을 정도로 맛이 없었고, 마찬가지로 마실 수 없는 카페오레 잔 바닥에는 작은 거미처럼 생긴 작은 생물이 있었습니다. 직원 두 명에게 이 사실을 알렸더니, 이미 컵 안에 있다고 설득했습니다. 가전제품은 매일 제대로 청소하지 않는 것 같습니다. 위치가 좋고 꽤 괜찮은 호텔인데 아쉽습니다. (원문) Nous avons passé une nuit d’étape, mi octobre 2025. Personnel correct ; nous avions demandé une douche et avons eu une baignoire… Petit déjeuner copieux et très varié. SEUL problème : expresso imbuvable et au fond de la tasse de café au lait tout aussi imbuvable il y avait une petite bête ressemblant à une petite araignée. Signalé aux deux dames employées sur place qui ont essayé de me faire croire que c’était déjà dans la tasse. Je crois plutôt que le nettoyage des appareils n’est pas fait correctement tous les jours. C’est dommage car c’est un hôtel bien placé et avec un certain standing

(Google 번역 제공) 1박은 괜찮았습니다. 객실은 깨끗하고 넓었지만 현대화가 필요했습니다. 직원들은 친절했고 주차장은 매우 안전해서 밤새 차를 주차할 수 있었습니다. 구시가지까지 도보로 약 20~30분 정도 걸릴 것으로 예상하세요. (원문) A good 1 night stay; the rooms were clean and spacious but in need of modernising. The staff were helpful and the car park felt very secure to leave the car overnight. Expect a walk of around 20-30 minutes to reach the old town.

(Google 번역 제공) 베스트 웨스턴 프리미어에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 11명 그룹이었는데, 정말 친절하게 대해주셨어요. 택시도 잡아주시고, 식당 서비스도 최고였어요. 특히 노라와 로드리고는 정말 친절했고, 저희의 식단(알레르기, 채식주의 등)도 잘 배려해 주셨어요. (원문) Hem tingut una molt bona experiència en el Best Western Premier, érem un grup de 11 i ens ha tractat de maravella. Ens han ajudat amb els taxis i el tracte al menjador ha sigut immillorable, en especial la Nora i el Rodrigo els qual han sigut encantadors i s'han ajustat molt a les nostres necessitats alimentàries ( alergias,vegetarians,...)

(Google 번역 제공) 아침 식사는 훌륭했지만 객실은 오래되어 보였습니다. 사실 꽤 새로 단장한 것 같은데, 욕실은 정말 최악이었어요. 욕조 페인트가 여기저기 벗겨져 있었는데, 언젠가 새로 칠하려고 다시 칠했던 것 같아요. 욕조와 샤워실 문 모서리에도 검은 곰팡이가 피어 있었고요... (원문) Super śniadanie, ale pokoje stare. Nawet są nieźle odświeżone, ale łazienka jest okropna. W mojej wannie odchodziła farba płatami, chyba ją kiedyś już malowali dla odnowienia. W rogach wanny i drzwi prysznicowych też był czarny grzyb...

비즈니스 호텔 느낌입니다 응대가 썩 맘에 들진 않아요

위치는 지로나 외곽에 있습니다. 늦게가면 주차공간이 없어 호텔 외부에 주차해야합니다. 힐튼이라는 네임밸류로 예약을 하였으나 방은 그냥 그렇습니다. 가장 맘에 든것은 조식인데, 빵 상태가 좋아요. 조식하나로도 만족스럽습니다.

주차때문에 선택했지만 결과적으로 몹시 실망했습니다. 믿고 거르는 힐튼.. 주차가 가능하긴 한데 몹시 불편하고 투숙을 해도 주차비가 너무 비쌉니다. 3성 호텔인데 무료 물병도 제공되지 않고, 인테리어는 조악합니다. 우리가 묵었던 룸의 옷장 문은 고장나 있었으며 샤워부스는 배수 탭이 고장나서 배수가 되지 않았습니다. 프론트에 신고했더니 시설직원이 현재 없어서 못 고친다고 방을 바꾸랍니다. 한밤중에 짐을 다 풀어서 방 교환은 못하겠다고 얘기하고 다른 방에서 샤워만 하겠다고 하여 키를 하나 더 받았습니다. 여기까지는 좋았는데, 나중에 집에 돌아와 계산해보니 체크아웃할때 city tax를 두 배로 받았더군요. 다시는 방문하지 않을 곳입니다.

(Google 번역 제공) 멋진 호텔에 객실도 잘 꾸며져 있었습니다. 옥상에 바가 있는 멋진 수영장도 좋았습니다(현재 햇볕이 강한 날씨에 바를 운영하는 건 좋은 아이디어였습니다). 아침 식사도 훌륭했습니다. 호텔 밖에 있는 주차 요금 정산기를 이용해 보려고 애쓰는 것도 재밌었지만... 결국엔 다 해결될 겁니다. 좋은 숙박이었고, 불만은 없었습니다. (원문) Nice hotel, with well appointed rooms. Nice pool on the roof with a bar (which with current sun levels was a good idea). Good breakfast in the morning. Had the fun of trying to use the carpark payment machine outside of hotel....but you will get there in the end. Nice stay, no complaints.

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었습니다. 체크인은 순조롭게 진행되었고, 호텔 직원들은 친절하고 믿음직스러웠으며, 카드 문제도 신속하게 해결되었습니다. 호텔 자체는 노후화되어 있고, 비품은 오랫동안 사용한 흔적이 보입니다. 객실은 넓고 침대도 크고 깨끗합니다. 아쉽게도 창밖 풍경은 지역 주민들과 공유하는 안뜰을 마주하고 있어 커튼을 치고 싶지 않을 정도입니다. 아침 식사는 맛있고, 다양한 메뉴와 풍부한 지역 농산물을 사용합니다. 호텔은 구시가지와 기차역과 매우 가까워서 도보로도 목적지까지 쉽게 이동할 수 있습니다. 전반적으로 긍정적인 후기입니다. (원문) Pobyt jednodniowy, zameldowanie przebiegło bez przeszkód, obsługa hotelu miła i rzetelna, problem z kartą został szybko rozwiązany. Sam hotel ma już swoje lata sprzęty noszą ślady długiego użytkowania. Pokój przestronny z dużym łóżkiem, czysty. Niestety widok z okna nie zachęca nawet do odsłonięcia zasłon gdyż okno jest na wewnętrzny dziedziniec dzielony z lokalnymi mieszkańcami. Śniadanie smaczne, duży wybór sporo lokalnych produktów. Hotel znajduje się dość blisko starego miasta jak i dworca więc spokojnie można szybko dostać sie w potrzebne miejsca nawet piechotą. Ogólnie pozytywna ocena.

(Google 번역 제공) +++ 이 호텔 정말 좋아요. 두 번째 방문인데, 직원들이 친절하고 도움이 많이 되고, 객실도 깨끗하고 침구도 편안해요. 조식도 다양하고, 루프탑 수영장과 주차장도 좋아요. - - - 주차장에 충전소가 있으면 더 좋을 것 같아요. (원문) +++ J’aime beaucoup cet hotel. C’est la seconde fois que j’y viens. Le personnel est cordial et serviable, les chambres sont propres et la literie est confortable. Le petit déjeuner est varié. La piscine sur le toit et le parking sont appréciables. - - - des bornes de recharge dans le parking serait un plus

(Google 번역 제공) 지로나 FC 경기를 보러 이 호텔에 묵었습니다. 경기장에서 조금 멀긴 하지만(버스로 20분, 도보로 40분) 기차역과 지로나 시내와는 꽤 가까워서 저 같은 경우는 제외하고 대부분 괜찮았습니다. 하지만 두 가지 문제가 있습니다. 1) 킹사이즈 침대가 있는 객실에는 킹사이즈 침대가 없습니다. 트윈 매트리스 두 개를 붙여 놓은 형태입니다. 2) 엘리베이터 버튼이 불편합니다. 터치스크린 버튼처럼 제대로 작동하지 않는 경우가 절반 정도입니다. 제조업체는 부끄러워해야 하고, 호텔 측은 가능하다면 이 문제를 개선해야 합니다. 나쁘지 않은 호텔입니다. 다시 묵을 의향은 있지만, 허위 광고는 조심해야 합니다. (원문) Stayed at this hotel to attend a Girona FC game. While a bit far from the stadium (20 min bus, 40 min walk), it’s fairly close to the train station and the city centre of Girona, so it’s great for most other cases than mine. However, I take issue with two things: 1) The king bed guest room does not have a king bed. It’s two twin mattresses pushed together. 2) The elevator buttons are a pain. They’re like touch screen buttons that don’t work half the time. The manufacturer should be embarrassed, and the hotel should change this if at all possible. This is not a bad hotel. I would stay here again, but just beware of the false advertising.

방은 깔끔하나 화장실벽이 유리라 누가한명 일보거나 샤워하면 불빛때문에 깨게됨. 아침 뷔페는 8시에 내려갔는데 준비가 덜되어 있고 스크램블이나 쏘세지등 뜨거운 음식은 전혀 준비가 안됐고 밥다먹는동안 나오지도 않음. 아침밥 먹는동안 파리가 계속 괴롭힘. 시설은 괜찮으나 서비스가 엉망임. 5스타급은 못됨.

개개인 마다 물론 성향이 틀리지만 저는 이 호텔 위치가 너무 좋네요. 한눈에 내려다 보이는 Girona 풍경. 이곳에서 여기보다 더 풍경이 아름다운 호텔이 있나요?

(Google 번역 제공) 가성비 최고였습니다. 스위트룸으로 업그레이드해 주었습니다. 두 개의 매우 크고 편안한 객실이었는데, 침대와 베개가 놀라울 정도로 편안했습니다. 저희는 풀보드를 이용했는데, 저녁 메뉴와 조식 뷔페가 포함되어 있었습니다. 저녁 메뉴는 가격 대비 양이 푸짐했고, 조식도 꽤 다양했습니다. 알라바에는 안전한 주차장이 있을 뿐만 아니라 무료 주차도 제공되었는데, 저희에게는 매우 중요했습니다. 야외 수영장과 아름다운 테라스도 있습니다. (원문) Calidad precio muy bueno, nos hicieron el upgrade y nos dieron el suit. Dos habitaciones muy grandes y muy cómodos, la cama ha sido sorprendente cómodo y también las almohadas. Tuvimos media pensión por cual entró un menú completo para cenar y un buffer para desayuno. Menú bastante cantidad por precio y desayuno bastante variado. Disponen de un parking protegido alavés de parking en área libre. Lo que para nosotros era muy importante. Hay una piscina en aire libre y una terraza preciosa.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절했던 멋진 호텔이었습니다. 무료 객실 업그레이드를 받았는데 정말 훌륭했습니다. 객실은 인테리어가 조금 오래되었지만 침대는 크고 깨끗했으며 욕실도 넓었습니다. 작은 거실과 냉장고도 있었습니다. 조식은 예약에 포함되어 있었는데, 괜찮았습니다. 기본적인 수준은 아니었지만 필요한 것은 모두 충족했습니다. 수영장은 사진보다 작았지만 시원하게 쉬기에는 좋았습니다. 넓은 수영장에 선베드가 6개밖에 없어서 저희가 머무는 동안 머물렀던 사람들에게는 부족했습니다. 수영장 옆 음식은 맛있었고, 제가 먹어본 아페롤 스프리츠 중 가장 맛있었습니다. 전반적으로 4.5/5점입니다. 참고로 언덕 위에 있고, 번화가에서 조금 걸어야 합니다(10~15분 거리). (원문) Lovely hotel with very helpful staff. We were given a complimentary room upgrade which was brilliant, the room was a tiny bit dated in terms of decor but the bed was huge, room clean & bathroom spacious. It also has a little living room & fridge. Breakfast was included in our booking and was nice, little basic but covered our requirements. Pool is smaller than pictures but great for a little cool off. Only 6 sun loungers for the large pool area which wasn’t quite enough for the people staying whilst we were there. Food at the pool side was delicious & possibly the nicest Aperol spritz I’ve ever had. Overall a 4.5 /5. Note it is up a hill & a little walk away from busier area (10-15mins)

(Google 번역 제공) 매우 긍정적인 인상을 받고 다시 방문하고 싶습니다. 리셉션에 도착하는 순간부터 식사와 아침 식사 시간까지 서비스가 훌륭했습니다. 환상적인 전망을 자랑하는 평화로운 분위기였습니다. 호텔의 멋진 테라스에서 일몰을 감상하고 해먹에서 휴식을 취할 수 있었습니다. 실내 및 실외 주차장이 모두 마련되어 있습니다. 작은 헬스장도 있습니다. (원문) Me voy con muy buen sabor de boca y ganas de volver. La atención es excelente desde el momento en el que te atienden en recepción como en los horarios de cena -desayuno. Es un ambiente tranquilo con unas vistas geniales. Pudimos ver el atardecer desde la increíble terraza que dispone el hotel y reposar en las hamacas. Tiene parking interior y exterior. También dispone de un pequeño gimnasio.

(Google 번역 제공) 남편과 함께 특별한 여행을 떠나기 위해 지로나에 있는 호텔 팔라우 데 벨라비스타(Hotel Palau de Bellavista)에 객실을 예약했습니다. 그런데 참석 예정이었던 콘서트가 취소되어 호텔 측에 이 사실을 알리고 합리적인 해결책을 요청했습니다. 무료 취소나 다른 날짜로 변경하는 것이었습니다. Booking.com에서는 환불 불가 예약이지만 최종 결정권은 호텔에 있으며 취소를 고려할 수 있다고 안내했지만, 아무런 선택권이나 대안도 없이 단호하게 거절당했습니다. 서비스는 불친절했고, 고객에 대한 배려가 전혀 없다는 인상을 받았습니다. 저희는 자주 여행을 다니지만 도착하기 전까지 이런 대접을 받아본 적이 없었습니다. 이 정도 규모와 등급의 호텔에 대한 인상이 매우 좋지 않았습니다. (원문) Reservé en el Hotel Palau de Bellavista de Girona para un plan especial con mi marido. El concierto al que íbamos se canceló y lo expliqué al hotel pidiendo una solución razonable: cancelar sin coste o mover la reserva a otra fecha. A pesar de que Booking indicaba que, aunque fuera una reserva no reembolsable, el hotel tenía la última palabra y podía valorar la cancelación, recibí un no rotundo, sin ninguna opción ni alternativa. El trato fue poco amable y la sensación que me ha quedado es de cero sensibilidad hacia el cliente. Viajamos mucho y nunca nos habían tratado así antes de llegar. Ha sido una imagen muy pobre para un hotel de este tamaño y categoría.

(Google 번역 제공) 지로나를 둘러보기에 정말 좋은 곳이에요. 도시의 전망이 정말 아름다워요. 역사 지구까지 걸어서 5분밖에 걸리지 않고, 다시 올라가는 길은 조금 더 길지만, 밤의 평화롭고 조용한 분위기가 모든 것을 가치 있게 만들어 줍니다. 노라 씨가 리셉션에서 도와주셨어요. 제공된 지도를 활용하여 모든 질문에 답해 주셨고, 쇼핑이나 선물을 사기 좋은 곳 몇 군데도 추천해 주셨어요. 두 경우 모두 노라 씨는 정말 정확했어요. (원문) Una maravilla de sitio para conocer Girona. Unas vistas de la ciudad privilegiadas. Bajar andando a el casco histórico te cuesta 5 min y aunque cuesta un poco mas subir la tranquilidad a la noche merece la pena. En recepción nos atendió Nora. Ella nos explicó todas nuestras dudas en el mapa que te dan como ayuda y nos aconsejó un par de sitios para hacer compras y regalos. Un acierto por su parte en los dos casos.

(Google 번역 제공) 그들은 약속한 것을 이행하지 않았습니다. 예약에는 에어컨이 있다고 되어 있었는데, 저는 파트너와 함께 6일 동안 머물렀습니다. 둘째 날 에어컨이 고장 나서 리셉션에 문의했더니 오후 6시쯤에 수리가 완료될 거라고 했습니다. 밤에 도착했을 때 방 온도가 거의 30도였습니다. 해결책은 더위를 견딜 수 없는 작은 선풍기였습니다. 셋째 날 수리되었는지 문의했더니 수리되었다고 했습니다. 모두 거짓말이었습니다. 온도가 조금 떨어졌을 뿐인데도 매일 선풍기를 틀어놓고 수리를 해야 했고, 설령 수리를 해도 창문을 열어야 했습니다. 가격 대비 품질이 너무 비싼 것 같았습니다. 첫째, 약속한 것을 지키지 않았고, 둘째, 방이 너무 좁았고 가운데에 기둥이 있어서 방을 많이 차지했습니다. 호텔 변경이나 환불은커녕 작은 선풍기만 설치했습니다(사진을 남겼습니다). 여름에 "공기를 망친다"는 이유로 하는 관행인 것 같습니다. 1년 전에도 같은 문제가 있었다는 댓글이 있었습니다. 여러 투숙객이 불만 양식을 요청하여 카탈루냐 소비자 보호 사무소를 통해 처리했습니다. 폭염 속에서 이런 일이 계속될 수는 없습니다. (원문) NO CUMPLIERON CON LO OFRECIDO, en booking decía que tenía aire acondicionado, Estuve allí con mi pareja por 6 días, al segundo día el aire acondicionado se echó a perder, se preguntó en recepción y dijeron que en la tarde tipo 6 estaría listo. Al llegar en la noche la habitación estaba casi a 30 grados, la solución fue un ventilador pequeño que no dio abasto con el calor que hacía, al tercer día se preguntó si estaba arreglado y dejaron que si, todo mentiras porque la temperatura bajo solo un poco y todos los días se tuvo que estar con el ventilador para que compensará y aún así se tenían que abrir las ventanas, relación calidad-precio me parece muy costosa la noche, primero por no cumplir con lo ofrecido y segundo La habitación estaba bastante pequeña y tiene una columna en medio que le quitaba gran espacio a la habitación. Ni siquiera ofrecieron cambio de hotel o devolución de dinero o algún porcentaje, solo un pequeño ventilador (dejó foto)… Al parecer es una práctica que hacen en verano “se echa a perder” el aire, porque comentarios de hace un año se quejan por lo mismo. Varios huéspedes pedimos hoja de reclamación e hicimos la gestión por la oficina del consumidor de Cataluña. Esto no puede seguir pasando con la olas de calor que hay.

(Google 번역 제공) 9월 초 현재 지로나에서 가성비 최고인 호텔입니다. 객실은 새로 리모델링되었고, 시설은 잘 관리되어 있으며, 청결도는 흠잡을 데가 없습니다. 특히 짧은 흰머리에 매우 친절한 아파트 주인분이 계셔서 더욱 기억에 남습니다. 지로나에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 겁니다. 👍🏼 (원문) Mejor hotel calidad-precio ahora al principio de septiembre en toda Girona. Las habitaciones son recién renovadas, las instalaciones son bien cuidadas y la limpieza es impecable. Hay una señora de pisos con pelo blanco corto súper simpática quien queremos destacar especialmente. Juro alojarme de nuevo allí al volver a Girona. 👍🏼

(Google 번역 제공) 5분도 안 돼서 예약했는데 날짜가 잘못됐어요. 여행 중이라 오늘 밤 거기서 자야 하는데, 전화했더니 취소가 안 된다고 하네요. 5분도 안 됐네요! 세상에 이해심 많은 사람들이 더 필요해요! 정말 끔찍해요. (원문) He realizado una reserva hace menos de 5 minutos y me ha llegado con una fecha erronea. Estoy de viaje y necesitaba dormir hoy allí . Llamo y son incapaces de cancelarla . 5 minutos!! Necesitamos personas más conprensibles en este mundo ! Horrible .

(Google 번역 제공) 호텔에서 3박을 예약했는데, 첫날밤을 자고 일어나니 파트너와 저는 작고 붉은 가려운 혹들로 뒤덮여 있었습니다. 알레르기 반응이 생긴 줄 알았습니다. 약국에 가보니 침대 진드기에 물린 자국이라고 했습니다. 호텔에서 짐을 바로 챙겨서 남은 2박은 다른 숙소로 예약해야 했습니다. 떠나는 날, booking.com에 연락해서 환불을 요청했고, 호텔 측에서 요청한 대로 물린 자국 사진을 첨부했습니다. 하지만 "엄격한 위생 기준을 준수한다"는 이유로 환불을 거부했습니다. 무슨 일이 있어도 피하세요. 이런 가격을 정당화할 만큼 싸지도 않습니다. 끔찍하네요. (원문) We booked a 3 night stay at the hotel, after the first nights sleep my partner and I woke up covered in small red itchy bumps. I had assumed we might have developed an allergic reaction. After visiting the pharmacists we were told these are bed mite bites. We immediately gathered our items from the hotel and had to book a different place to stay for the 2 remaining nights. On the same day we left we contacted booking.com to request a refund given the situation and provided photographic evidence of the bites on us as requested by the hotel. They still refused to offer us any refund stating they “adhere to strict hygiene standards” Avoid at all costs- it’s not even cheap enough to justify this. Terrible.

(Google 번역 제공) 객실은 작지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 큰 창문 두 개로 채광이 좋습니다. 지로나 여행에 이상적인 중심부에 위치한 호텔입니다. 깨끗하고 편안한 침대와 완벽한 에어컨이 완비되어 있습니다. 유료 주차장이 바로 근처에 있습니다. 특가로 이용할 수 있습니다. 별점 1개 치고는 아주 좋습니다. (원문) L'habitació petita però amb tot lo necessari. Molta claror amb dues finestres grans. Hotel centric ideal per visitar Girona. Net, llit còmode i aire condicionat a tope. Parking de pagament molt aprop. Et fan preu especial. Per ser d'una estrella està molt bé.

(Google 번역 제공) 환상적인 호텔이었어요. 프런트 데스크 직원인 데이비드는 정말 최고였어요. 제 질문에 모두 답해 주시고 목적지까지 제 시간에 도착할 수 있도록 도와주셨어요. 행사 때문에 급했는데, 택시가 제 시간에 도착하도록 도와주셨어요. 꼭 다시 올 거예요! 예약했던 방으로 업그레이드해 주셔서 정말 감사합니다. 👏👏👏 (원문) Hotel fantástico. La atención de David el chico de recepción maravillosa, me aclaró todas las dudas que tenía y me ha ayudado a llegar a tiempo a mi destino, estaba muy apurada por evento que tenía se encargó que mi taxi llegue a tiempo. Sin dudas volveré ! Gracias por darme una habitación superior a la que me correspondía.👏👏👏

(Google 번역 제공) 호텔에 도착했을 때 에어컨이 작동하지 않았습니다. 기술 지원팀이 있으니 저녁에는 작동할 거라고 장담했지만, (그동안 다른 대안은 제시하지 않았습니다.) 저녁에도 에어컨이 작동하지 않았고, 적어도 내일까지는 고쳐지지 않을 것 같습니다 (물론 이 문제도 보장할 수는 없습니다). 다시 한번 말씀드리지만, 그들은 다른 대안을 제시하지 않았습니다. 선풍기만 있었을 뿐인데도 충분하지 않았습니다. 객실 온도는 거의 30도에 달합니다. 이 호텔은 광고된 조건을 충족하지 않고 어떠한 해결책도 제시하지 않으므로 예약하기 전에 신중하게 생각해 보시기를 진심으로 권장합니다. (원문) Quan hem arribat a l'hotel l'aire acondicionat no funcionava, ens han assegurat que el vespre ja funcionaria, ja que hi havia els serveis tècnics (en cap moment ens han oferit cap alternativa). El vespre, l'aire no funciona i com a mínim no se solucionarà fins demà (tot i que tampoc ho han pogut assegurar). Un cop més, no ens han oferit cap alternativa, només un ventilador que no és suficient, a l'habitació estem quasi a 30 graus.... Recoman sincerament penssr-s'ho bé abans de reservar aquest hotel ja incompleix les condicions anunciades i no ofereix cap solució.

모든 메뉴 모든 순간이 좋았다....

환상의 경험입니다...

(Google 번역 제공) 레스토랑 L’Escabetx는 편안하고 로맨틱한 분위기로, 언제든 환영받는 기분을 선사합니다. 아담한 규모는 따뜻하고 개인적인 분위기를 자아내며, 두 사람만의 저녁 식사나 친구들과의 즐거운 식사에 안성맞춤입니다. 모든 요리는 함께 나눠 먹기에 좋으며, 풍미와 섬세함이 가득합니다. 특히 참치 타르타르는 정말 훌륭합니다. 신선하고 완벽한 양념에 아름답게 플레이팅된 요리가 일품입니다. 다른 요리들도 실망시키지 않습니다. 각 요리 하나하나가 하나의 파티를 만들어줍니다. 서비스는 친절하고 세심하며, 거슬리지 않으면서도 언제 방문해야 할지 정확히 알고 있습니다. 지로나에서 세련된 맛의 특별한 식사를 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이 경험을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Restaurant L’Escabetx is een intieme en romantische plek waar je je meteen welkom voelt. Het kleine formaat zorgt voor een warme, persoonlijke sfeer — perfect voor een avondje uit met z’n tweeën of een fijne maaltijd met vrienden. De gerechten zijn stuk voor stuk om te delen en zitten vol smaak en finesse. De tonijn tartaar is werkelijk uitmuntend: vers, perfect op smaak gebracht en mooi gepresenteerd. Maar ook de andere gerechten stellen absoluut niet teleur — elk bord is een feestje op zich. De bediening is vriendelijk, attent en weet precies wanneer ze moeten bijspringen zonder opdringerig te zijn. Een absolute aanrader als je in Girona bent en op zoek bent naar een unieke eetervaring met verfijnde smaken. Bedankt voor deze ervaring.

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 레스토랑 지로나 중심가에서 맛있는 음식과 합리적인 가격을 제공하는 레스토랑을 찾고 있다면 l'Escabetx가 제격입니다. 메인 코스로 가다랑어와 홍어 날개를 주문했는데, 둘 다 아름답게 구워졌고 속은 육즙이 가득했습니다. 소스는 생선의 맛을 과하지 않게 잘 살려주었습니다. 독일 기준으로는 매우 합리적인 가격이지만, 지로나 기준으로는 저렴한 편입니다. 보행자 구역이라 조용한 야외 좌석이나 실내 좌석을 선택할 수 있습니다. (원문) Kleines feines Restaurant Wer im Zentrum von Girona ein Restaurant mit guter Küche und fairen Preisen sucht, ist im l'Escabetx gut aufgehoben. Wir hatten als Hauptspeise Bonito und Rochenflügel. Beides war schön angebraten und innen saftig, mit Saucen, die zum Fisch passen, ohne ihn zu dominieren. Die Preise sind für deutsche Verhältnisse sehr günstig, aber auch für Girona niedrig. Mann kann draußen sitzen - ruhig, weil in der Fußgängerzone - oder drinnen.

(Google 번역 제공) 여행 중 꼭 찾고 싶은 곳 중 하나인, 정말 멋진 발견이었습니다. 전통의 정수를 담아낸 시장 기반의 제철 요리를 현대적인 감각과 조화롭게 선보입니다. 메뉴는 간결하고 끊임없이 변화하기 때문에 갈 때마다 새로운 경험을 하실 수 있습니다. 독창적인 인테리어가 돋보이는 아늑한 공간입니다. 훌륭하고 세심한 서비스와 훌륭한 요리가 일품입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un gran descubrimiento, de esos sitios que cuando vas de viaje, quieres encontrar y descubrir. Cocina de mercado, de temporada y con toda la esencia de la tradición pero con la fusión de la contemporaneidad. Una carta sencilla y cambiante, por lo que cada vez que vaya la experiencia será distinta. Un espacio muy acogedor y con una decoración original. Un servicio excelente, atento y una cocina sublime. Para repetir siempre.

(Google 번역 제공) 재능, 창의성, 그리고 젊음이 클래식 요리에 빛을 발합니다. 메뉴는 한정되어 있지만, 정성껏 준비된 훌륭한 재료와 환상적인 식감을 자랑합니다. 오징어, 가다랑어, 가오리, 농어는 정말 환상적입니다! 마지막으로, 바르셀로나의 전설적인 피스물러에 버금가는 특별한 치즈케이크를 특별히 추천합니다. (원문) Talento, creatividad y juventud al servicio de la cocina clásica. Carta reducida, pero tratada con muchísimo mimo y buen producto, con fondos de plato y texturas espectaculares. Calamar, bonito, raya y corvina, sublimes!!!. Para finalizar, mención especial a su extraordinario cheesecake, con nivel para competir al mítico del Fismuler de BCN.

(Google 번역 제공) 음식은 평범하지 않았습니다. 창의적인 요리를 만들려고 노력했지만, 맛과 재료가 조화를 이루지 못했고 요리도 제대로 만들어지지 않았습니다. 가격에 비해 양도 적었습니다. 분위기와 직원은 그저 그랬습니다. 네 가지 요리를 주문했는데, 아쉽게도 모두 기대에 못 미쳤습니다. 실망한 채 식당을 나섰습니다. (원문) The food was below mediocre. They tried to be creative, but the flavors didn’t work well together and the dishes weren’t well prepared. The portions were also small compared to the price. The atmosphere and staff were just okay. We ordered four dishes and unfortunately, all of them were underwhelming. We left the restaurant disappointed.

깔끔한데 화장실과 침실 사이에 유리 파티션만 있고 문이 없어요. 그리고 캐리어를 두기에는 공간도 좁고 수납공간도 거의 없습니다. 그리고 구시가지 까지 걸어서 30분 정도 걸립니다. 대신 기차역이나 버스터미널까지는 걸어서 15분.

(Google 번역 제공) 방은 깨끗하고 좋았어요. 다만 너무 좁았어요. 욕실 문이 없다고 하시는 분들은 맞는 말씀이에요. 다만 방과 욕실을 분리하는 칸막이가 있어서 좋았어요. (원문) L'habitació estava bé i neta. Però molt xica. En quant als que diuen que no hi ha porta al lavabo, es cert, però hi ha una mampara que separa ben bé habitació de bany. A mi em va agradar.

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요. 욕실에 문이 없었고, 가격에 비해 위치가 매우 나빴어요(모든 곳에서 멀리 떨어져 있었죠). 게다가 리셉션 직원의 고객 서비스는 정말 형편없었어요. 그날 밤 위장에 문제가 생겨서 심하게 토했어요. 정말 끔찍한 시간을 보냈는데, 리셉션 직원은 제 파트너에게 다가가서 짜증스럽고 화를 내며 여러 번이나 귀찮게 굴고 소리를 지르지 말라고 했을 뿐, 괜찮은지, 의료 지원이 필요한지 물어보지는 않았어요. 이 호텔을 전혀 추천하지 않아요. PS: 저는 불만 양식을 요청하지 않고 소비자 보호 사무소에 가져갔습니다. 그들은 보증금으로 100유로를 남겨두었고, 접수원은 백발의 노인이었고, 이 모든 것에 더해 엘리베이터가 없어서 가방을 계단으로 들고 올라가야 했습니다. "모든 것이 매우 편리했습니다." (원문) No sé por dónde empezar, el baño no tenia puerta, por el precio que es tiene muy mala ubicación (alejado de todo) y por no decir que la atención al cliente por parte del hombre de recepción fue desastrosa, tuve un problema estomacal esa noche y me dieron unos vomitos terribles, lo estaba pasando fatal, y al de recepción no se le ocurrió otra cosa que subir a hablarle de malas formas y alterado a mi pareja, diciéndole varias veces y con malas formas que estaba molestando y que parara de hacer ruido, en vez de preguntar si estamos bien o si necesitamos atención médica, no recomiendo para nada este hotel. PD: no pedí la hoja de reclamaciones y la lleve a la oficina del consumidor porque tenían retenidos 100 euros de fianza, el recepcionista era de avanzada edad con el pelo blanco, y rematando no hay ascensor subes las maletas por las escaleras, “muy cómodo todo”

(Google 번역 제공) 제가 64유로를 날린 사연입니다. 정말 엉망진창인 호스텔이네요... 첫째, 더블룸의 좁은 공간, 쿵쾅거리는 캐리어, 1인용 작은 테이블, 옷걸이 하나, 욕실 문 없음, 엘리베이터 없는 계단... 이제 가장 중요한 부분입니다. 금연 표지판을 내걸었는데, 어젯밤 도착했을 때 방 전체가 지독한 냄새로 가득 차 있었습니다. 그런데 호텔은 정말 최고였습니다. 게다가 모든 소리가 완벽하게 들렸습니다. 쉴 수가 없었습니다. 저녁 8시에 리셉션 직원이 마치 맥주라도 마시는 것처럼 몇몇 손님들과 이야기를 나누고 있었습니다... 다시는 가고 싶지 않은 곳이었습니다. 지로나에 가서 휴식을 취하고 싶다면 다른 곳을 찾아보세요. 저희처럼 되지 않도록요... 정말 부끄럽습니다. (원문) Esta es la historia de cómo perder 64€. Vaya desastre de hostal... Primero por el espacio ínfimo en una habitación doble, saltando maletas, mesita para uno, un único perchero, sin puerta en el baño, escaleras sin ascensor... Ahora viene lo mejor. Ponen un cartel de Prohibido Fumar y anoche cuando llegamos, un pestazo en toda la habitación y hotel flipante. Además, escuchas ABSOLTAMENTE TODO. No pudimos descansar. A las 8 el recepcionista hablando con unos clientes como si estuvieran de cañas ... Sitio para no volver. Por favor, si queréis visitar Girona y descansar, buscad otro sitio, que no os pase como a nosotras... Qué vergüenza

(Google 번역 제공) 엘리베이터가 없어요. 침대와 베개가 편안해요. 문제는 제 키가 168cm인데 발 전체가 침대 밖으로 튀어나와 있다는 거예요 🤷‍♂️. 처음 겪는 일이에요. 그리고 물론 마지막이기도 하고요. 리셉션 직원분은 정말 친절하세요. 저녁 식사가 필요하다면 위치가 정말 최악이에요. 오늘, 7월 8일 밤 10시에 모든 게 닫혀 있거든요. 어쨌든 그 외에는 괜찮아요. 화장실은 열려 있고, 화장실에서 뭔가 냄새가 나면 방 전체에 냄새가 배어 있어요. 수건, 샴푸, 화장지는 있어요. 모든 게 준비되어 있고 나눠주는데, 수건은 말라 있고 섬유 유연제를 안 쓴 것 같아요. 뻣뻣해요. 샤워실은 열려 있고, 커튼 하나만 가리면 돼요. 샤워실에서 나와서 바닥에 미끄러져서 커튼을 잡았어요. 미끄러지면 커튼이 안 잡히거든요. 편안하게 쉴 공간도 없는데 왜 욕실용품들이 이렇게 엉망인지 이해가 안 돼요. 욕실. 어쨌든, 제 리뷰는 이렇습니다. (원문) No hay ascensor. Las camas y las almohadas son cómodas. Lo único Yyo mido 1,77m y se me salen los pies enteros de la cama 🤷‍♂️. Primera vez en la vida. Y última lógicamente. El recepcionista muy majo. La localización es un desastre si necesitas cenar. Esta todo cerrado, hoy 8 de Julio a las 22.00. En fin. Por lo demas ok. El baño está abierto y si algo huele mal en el baño huele mal en toda l habitación. Tienen toallas, champús, papel. Todo listo y distribuido, pero las toallas están secas y parece que no usaron suavizante. Vamos que están rígidas. La ducha está abierta y solo tienes para taparte una cortina. Al salir me resbalé en el suelo y me agarré de la cortina porque no había donde agarrase si te resbalas. No entiendo porque hay una comida tan grande en el baño para cosas de baño si luego no hay sitio para estar cómodo en el baño. En fin, ese es mi review

(Google 번역 제공) 호텔은 도시 외곽에 있으며 중심이 아닙니다. 주차 문제가 좀 복잡해요. 매우 조용하고 밤에도 소음이 별로 없습니다. 싱글룸은 좀 작지만 깨끗해요 휠체어를 사용하는 사람들도 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) El hotel esta a las a fuera de la ciudad no es que sea muy céntrico. El tema del aparcamiento es un poco complicado allí Es muy tranquilo no tienes mucho ruido por la noche Las habitación individual es bastante pequeña pero es muy limpio Tiene fácil acceso para personas que van con sillas de ruedas

(Google 번역 제공) 끔찍해요. 가격에 비해 너무 비싸요. 방이 너무 작고, 욕실 문도 없고, 샤워실과 침실은 유리창으로만 구분돼 있어요. 잠도 못 자고, 항상 시끄럽고, 모든 소리가 다 들려요. 100유로의 보증금을 받았는데 아직 돌려받지 못했어요. 숙소 측에서는 이미 지불했고 지금쯤이면 돌려받을 수 있을 거라고 하네요. 은행에 문의했는데 아직 아무 연락도 없네요. 여러 번 전화했는데 받지도 않았어요. (원문) HORRIBLE, super caro para lo que recibes, el cuarto es muy pequeño, no hay puerta en el baño y solo un cristal lo separa de la ducha y la habitación. No se puede dormir, siempre hay ruidos, todo se escucha. Nos hicieron el cargo de un depósito de 100€ y aún no lo recibimos de vuelta. El alojamiento dicen que ya lo hicieron y que ya deberíamos recibirlo. Hablé con mi banco y ellos no han recibido nada por el momento. He llamado varias veces y no me dan respuesta

(Google 번역 제공) 기꺼이 봉사하고, 우리는 저녁 지로나-PSG에서 축구를 보러 왔습니다. 그들은 이전에 플레이했던 스파르타 경기를 기꺼이 화면에 보여주었습니다. (원문) Ochotná obsluha, přišli jsme posedět na fotbal, večer Girona - PSG. Ochotně nám pustili zápas Sparty na plátně, který se hrál dřív.

(Google 번역 제공) 축구 보러 가기 좋은 곳. 다문화적인 분위기 때문에 짜증이 나지만 모든 것이 괜찮습니다. 음식의 상태는 양호하며 QR을 통해 주문할 수 있는 옵션이 매우 정확하거나 효율적이라고 생각합니다. 한 가지 주의할 점은 앱에 팬티 반쪽의 가격이 표시되지만, 팬티 전체에 대한 요금이 부과된다는 것입니다. (원문) Bon lloc per anar a veure futbol. Ambient multicultural tirant a llati, pero tot ok. El menjar esta en condicions i la opcio de demanar a traves QR lantrobo molt encertada o eficient. Nomes un pero, en la App surten els preus dels mitjos entrepants, pero et serveixen i cobren els sencers.

(Google 번역 제공) 다 맛있어요. 🤗 (원문) Muy rico todo. 🤗

(Google 번역 제공) 웨이터가 친구들과 당구를 치며 결과적으로 항상 그 테이블을 점유하고 있을 때, 이용 가능한 당구대를 위해 영원히 기다려야 하는 것이 나에게는 정상적이지 않은 것 같습니다. 이런 의미에서 첫째, 고객에 대한 존중의 부족이고, 둘째, 서비스 불량입니다. 또한 음악이 너무 시끄럽고 너무 시끄러워서 바가 좀 아쉽습니다. (원문) No me parece normal que tengas que esperar una eternidad una mesa de billar disponible, cuando el camarero juega con sus amigos al billar y en consecuencia mantiene siempre ocupada esa mesa. En este sentido, primero es una falta de respeto hacia el cliente y segundo un servicio deficiente. Decir tambien que la musica es una porqueria y ademas esta puesta muy alta,molesta bastante.Una lástima de bar.

(Google 번역 제공) 매우 넓고 편안하며 쾌적한 장소입니다. 고품질 맥주. 다양한 음식, 샌드위치, 결합 요리... 그리고 아르헨티나의 느낌이 가미되어 있습니다. 따뜻하고 친절한 진료. 대형 화면 당구 (원문) Lloc molt ampli, còmode i agradable. Cerveses de qualitat. Menjar variat, entrepans, plats combinats ... i amb un toc argentí. Tracte càlid i amable. Pantalla gran. Billar.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 순간을 공유하고 당구를 즐길 수 있는, 친구들로 가득한 훌륭한 다문화 공간입니다. (원문) Un Gran local multiculturan, lleno de amigos donde compartir momentos inolvidables y jugar al billar.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 모든 것이 아주 좋았습니다. 음식도 아주 맛있었고 서비스도 아주 좋았습니다. (원문) Excelente experiencia muy bueno todo se come muy bien la atención muy buena

(Google 번역 제공) 끔찍한 서비스. 오후 7시에서 8시 사이에 도착하도록 객실을 예약했는데, 예약이 취소되었습니다. 좀 더 편리한 시간에 일정을 조정하려고 전화했을 때 돌아온 대답은 '읽는 법을 알아야 한다'는 것이었습니다. 당신이 아주 좋은 위치에 있으니 행운을 빌어요. 사람들이 말했듯이 나쁜 잡초는 결코 죽지 않아요. (원문) Servicio pessimo, después de reservar un cuarto para llegar entre las 19 y las 20 me cancelan la reserva. cuando intento llamar para buscar un horario que le conviene mas para ajustar el horario, la repuesta ha sido: Se tiene que saber leer. Os deseo buena suerte que tendreis como estas muy bien ubicado y como se dice mala hierba nunca muere.

(Google 번역 제공) 하룻밤 예약을 했습니다. 예약 절차가 좀 이상해서 바로 결제해야 할지, 아니면 미리 바가지를 씌워야 할지 고민했습니다. 어쨌든 체크인 몇 시간 전에 예약을 취소했는데, 아무런 이유도 설명하지 않고 고객 서비스만 하더군요. 낯선 도시에서 노숙 생활을 해보고 싶다면 완벽한 숙소입니다. (원문) I made a reservation for one night. The booking process was already a bit strange and I didn't know whether to pay on the spot or to somehow rip it off in advance. Anyway A few hours before checking in they cancelled my reservation and gave me no reason, just no customer service, perfect accommodation if you want to try being homeless in a strange city.

(Google 번역 제공) 호텔에 묵지 않았습니다. 체크인 시간(오후 7시 30분) 이후에 도착할 예정이라 예약을 취소했는데, 체크인 시간 자체는 문제가 되지 않습니다. 다만 체크인 마감 시간이 너무 이른 것 같습니다. 그런데 매니저와 나눈 대화가 무례했던 점을 말씀드리고 싶습니다(리셉션 마감 시간을 헷갈렸거든요). 그리고 온라인으로 제 신용카드 결제를 받지 않았다는 점도 지적하고 싶습니다. (원문) Non ho alloggiato nell'hotel. Ho cancellato la prenotazione in quanto sarei arrivata dopo l orario in cui era possibile fare check in (h.19.30), cosa che di per sé non è in alcun modo problematica sebbene l'orario di chiusura check in sia, secondo me, troppo presto. Voglio però condividere le modalità scortesi della conversazione avuta con il gestore (avevo confuso gli orari di chiusura della reception) Segnalo tra l'altro che online non mi prendeva la carta di credito

(Google 번역 제공) 첫째, 주인은 다음 날 예약이 되어 있던 제 친구에게 도착 시간을 알려주지 않았다고 불평했습니다. 게다가 방을 보여주면서 바로 옆방에 엄마와 아이가 있는 방이 있으니, 어린아이들이 무책임할 거라고 생각해서 방을 작게 잡으라고 했습니다. 둘째, 다음 날 다른 사람 이름으로 예약이 되어 있었기 때문에, 같은 방을 사용하고 세 시간 후 체크아웃을 피하면 안 되냐고 물었는데, 주인은 무례하게 거절했습니다. 게다가 그것도 모자라, 체크아웃이 오전 11시, 체크아웃 10분 전인데도 주인이 방으로 들어와 불을 쾅 닫고 문을 세네 번 세게 두드리며 당장 나가라고 소리쳤습니다. 평생 이런 일은 처음 봤습니다. 사생활이 이렇게 무례하게 침해되는 건 처음이었습니다. 체크아웃 준비를 재빨리 마치고, 준비된 방을 빌려줄 수 있냐고 물었더니, 그는 평소처럼 대답했습니다. 그것도 모자라, 얼마 후, 우리가 이미 방을 나갔을 때, 그는 우리를 지나쳐 걸어가며 마치 우리가 귀찮게 하는 것처럼 "아, 아직 여기 있네."라고 말했습니다. 이런 일은 처음 봤습니다. 솔직히 누구에게도 이곳을 추천하고 싶지 않습니다. 사실, 친구가 예약한 두 번째 밤도 제대로 활용하지 못했습니다. 그 남자와 다시 마주치는 것보다는 차라리 떠나는 게 낫다고 생각해서 그냥 떠났습니다. (원문) En primer lugar, el dueño se quejó a mi amigo, el cual tenía una reserva al día siguiente, de no avisar cuándo llegaría. Además, al mostrarnos la habitación nos avisó de primeras que no hiciéramos ruido porque había una habitación al lado con una madre y un niño pequeño, suponiendo ya que al ser jóvenes seríamos unos irresponsables. En segundo lugar, al tener una reserva a otro nombre al día siguiente, pedimos por favor si podíamos mantener la misma habitación y evitar hacer el check out y check in 3h después, lo cual nos rechazó de malas formas. Y por si fuera poco, siendo el check out a las 11am, 10’ antes del mismo ENTRÓ A NUESTRA HABITACIÓN abriendo la luz de golpe, pegando 3-4 golpes a la puerta de manera fuerte y gritando que nos teníamos que ir ya. En la vida había visto esto, que se invada la privacidad de esta manera y con tal mala educación. Tras prepararme rápido para el check out, le pregunté si podía dejarnos una habitación que estuviera lista, a lo que respondió de manera con las mismas formas de siempre. Y por si fuera poco, al cabo de un rato cuando estábamos ya fuera de la habitación, pasó por nuestro lado y nos dejó un: “Ah, que aún seguís por aquí”, como si estuviéramos molestando. JAMÁS había visto esto, y la verdad que no le recomiendo a nadie este lugar. De hecho, la 2ª noche reservada por mi amigo ni la aprovechamos; nos marchamos del lugar porque preferimos irnos antes que volver a tratar a este sujeto.

(Google 번역 제공) 주요 쇼핑/식사 거리 바로 옆, 구시가지의 훌륭한 위치. 1층에 편의점이 있다는 것도 큰 장점입니다. 방은 넓고 관리가 잘 되어 있었고 깨끗했으며 매일 유지 관리가 이루어졌습니다. 우리는 욕실이 딸린 욕실을 가지고 있었습니다. 유일한 단점은 우리의 더블 침대가 실제로 두 개의 별도 싱글 침대였는데, 껴안으려고 하면 미끄러져 내려갔다는 것입니다. 엘리베이터가 없으며 객실은 3층부터 시작됩니다. (원문) Great location in the old town, right by the main shopping/dining street. Convenience store on the ground floor is also a big plus. The room was spacious, well-maintained and clean, with daily maintenance. We had a full ensuite bathroom. The only downside is that our double bed was actually two separate single beds, which slid apart when you tried to cuddle. Be aware that there is no elevator, and rooms start on the third floor.

(Google 번역 제공) 이 시설은 지로나 역사 지구 중심부에 위치하고 있습니다. 이곳은 매우 깨끗하지만 객실 가격은 제공되는 서비스에 비해 너무 비싼 것 같습니다... 그리고 환영인사도 그다지 따뜻하지 않습니다. (원문) Il s’agit d’un établissement situé au cœur du centre historique de Gérone. Cet établissement est très propre mais le prix des chambres semble excessif pour les prestations offertes...et un accueil pas des plus chaleureux.

(Google 번역 제공) 서비스와 응대는 정말 최악이었어요. 전화를 받는 주인은 정말 무례했고, 좋은 고객 서비스가 무엇인지 전혀 이해하지 못했어요. 체크인하려고 하는 시간에 체크인이 불가능하다고 판단하고 전화를 끊었는데, 사실 그렇게 힘든 시간은 아니었어요. 그 외에도 전반적인 응대는 매우 불쾌했고, 어휘도 형편없었어요. 고객 서비스는 정말 최악이었어요. 이틀 밤 모두 예약을 취소했는데도 결국 사기를 당한 셈이었죠. (원문) El servicio y la atención son absolutamente pésimos el dueño que gestiona las llamadas es extremadamente maleducado y tienes cero entendimiento sobre lo que es una buena atención al cliente ha decidido colgarnos el teléfono después de decidir que no podíamos hacer el checking a la hora que queríamos hacer el checking la cual no era un horario alocado para nada aparte de eso el trato en general bastante poco agradable el vocabulario muy malo una atención al cliente nefasta ha cancelado dos veces las dos noches y aún así ha decidido cobrarles una estafa

(Google 번역 제공) 훌륭한 체육관! 시설은 항상 깨끗하고 잘 갖춰져 있고, 분위기도 매우 쾌적합니다. 모든 코치들은 전문적이고 세심합니다. 하지만 저는 특히 접근하기 쉽고 결단력이 있으며 필요한 것은 무엇이든 항상 도울 준비가 되어 있는 진정한 10인의 감독인 Eric을 강조하고 싶습니다. 그가 하는 일에 열정이 있다는 것을 알 수 있습니다. 완전 추천합니다! (원문) Un gimnàs excel·lent! Les instal·lacions estan sempre netes i ben equipades, i l’ambient és molt agradable. Tots els entrenadors són professionals i atents, però he de destacar especialment l’Eric, el manager, que és un autèntic deu: proper, resolutiu i sempre disposat a ajudar amb el que calgui. Es nota que li apassiona el que fa. Totalment recomanable!

(Google 번역 제공) 우리는 몇 년 동안 내 파트너와 함께 언제든지 Girona를 자주 방문했습니다. 비록 중간에 약간의 휴식 시간이 있었지만... 그러나 항상 우리를 같은 체육관으로 다시 데려오는 것은 관리자(및 "나의" 개인 트레이너)인 Eric, 다른 트레이너인 Albert, Marc 및 나를 이름은 거의 알지 못하지만 항상 따뜻한 미소로 우리를 환영하는 다른 트레이너들의 질 좋은 치료입니다. 조언이나 실제적인 문제 등 모든 사람이 언제든지 무엇이든 도움을 받을 수 있습니다. 장비의 품질에 대해서도 마찬가지입니다. 감탄할 만큼 자주 갱신되고 변경되고 추가되기까지 합니다. 분위기는 매우 즐겁고 고객은 어린 학생, 보디빌더, 많은 여성, 심지어 중년 및 노인이든 모두 매우 정중하고 정중합니다! 여자이고 노부인임에도 불구하고 그곳에서 약 90분을 보내는 것은 큰 즐거움입니다! ;-))) 정말 고마워요! (원문) Frecuentamos - con mi pareja - Anytime Girona ya varios años, aunque con algunas pausas intermedias... Pero lo que nos devuelve SIEMPRE al mismo gym son la calidad del trato de Eric, el manager (y "mi" entrenador personal), los otros entrenadores Albert, Marc, y otros que aunque a penas me conozcan de nombre siempre siempre nos reciben con una cálida sonrisa. Todos siempre disponibles a ayudar en lo que sea, con consejos o con cosas prácticas. Lo mismo puedo decir de la calidad de los equipos, que con admirable frecuencia son renovados, cambiados, y hasta añadidos. La atmosfera es muy agradable, los clientes son todos muy educados y respetuosos, sean jóvenes estudiantes, culturistas, muchas mujeres y hasta de mediana y grande edad! Es un grande placer pasar unos 90 minutos allí, pese a ser mujer y encima viejita! ;-))) Muchas gracias chicos!

(Google 번역 제공) 헬스장은 모든 것을 갖추고 있습니다. · 아주 좋은 위치. · 최적의 장비와 완벽한 상태. · 쾌적한 분위기. · 항상 흠잡을 데 없음. 그리고 제 경우에는 에릭 수로스 강사님이 고객에게 필요한 것을 찾아 제안해 주시는 데 놀라울 정도로 세심한 주의를 기울이고, 친절한 관심과 후속 조치를 취해 주십니다. _________________________________ 헬스장은 모든 것을 갖추고 있습니다. · 아주 좋은 위치. · 최적의 장비와 완벽한 상태. · 쾌적한 분위기. · 항상 흠잡을 데 없음. 그리고 제 경우에는 에릭 수로스 강사님이 고객에게 필요한 것을 찾아 제안해 주시는 데 놀라울 정도로 세심한 주의를 기울이고, 친절한 관심과 후속 조치를 취해 주십니다. (원문) El gimnàs ho posseeix tot: · Molt bona ubicació. · Òptim i complet equipament, i en condicions. · Ambient agradable. ·Sempre impecable. I respecte dels monitors, Èric Surós en el meu cas, una atenció més que destacable a trobar i suggerir el necessari per al client al costat d'una cordial atenció i seguiment. _________________________________ El gimnasio lo posee todo: · Muy buena ubicación. · Óptimo y completo equipamiento, y en condiciones. · Ambiente agradable. · Siempre impecable. Y respecto de los monitores, Èric Surós en mi caso, una atención más que destacable en encontrar y sugerir lo necesario para el cliente junto a una cordial atención y seguimiento.

(Google 번역 제공) 필요한 모든 것을 갖춘 매우 아늑한 체육관입니다. 일부 유산소 운동 기계에는 Spotify에서 음악을 재생하고, Netflix를 시청하고, 심지어 인터넷 검색까지 할 수 있는 화면이 있습니다! 샤워실은 개별 공간이며 항상 깨끗합니다. 또 다른 장점은 코치들과의 관계가 매우 가깝고, 항상 도움과 조언을 제공한다는 것입니다... 저는 Anytimer가 되어서 너무 행복합니다! (원문) Un gimnasio muy acogedor y con todo lo necesario. Algunaa de sus máquinas de cardio tienen una pantalla en la cual puedes reproducir música en Spotify, ver Netflix y hasta hacer búsquedas en internet! Las duchas son individuales y siempre están limpias. Otro punto a favor es que la relación con los entrenadores es muy cercana y siempre te ofrecen ayuda y asesoramiento... Muy contenta de ser una anytimer!!

(Google 번역 제공) 항상 즐거운 시간을 보냈고, 친절함과 친밀함을 느꼈습니다. 매일 입장할 때 인사를 받고 모든 직원이 당신을 만나는 것은 감사하는 겸손의 표시이며, 항상 문제 해결에 열려 있습니다. 놀랍도록 잘 관리된 시설. 도시를 떠나서 참석하지 못하는 것이 아쉽지만, 지로나로 돌아간다면 그들과 함께 돌아올 것이라고 확신합니다. 언제든지. (원문) Un gusto todo el tiempo pasado, amabilidad y cercanía. Que te saluden todos los días al entrar y verte todo el personal es una muestra de humildad que se agradece, siempre abiertos a solucionar cualquier problema. Instalaciones increibles y muy cuidadas. Lástima que me ido de la ciudad y no puedo asistir, pero estoy seguro que si vuelvo a Girona volveré con ellos. Anytime SIEMPRE.

(Google 번역 제공) 운동하고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 멋진 공간, 지로나 최고의 체육관입니다. (원문) El millor gimnàs de Girona, un espai esplèndid per exercitar-te i passar una bona estona.

(Google 번역 제공) 최고의 헬스장, 훌륭한 대우, 선생님과 접수 직원 모두 친절합니다. 화장실도 깨끗합니다!! 정말 좋은 헬스장이에요, 강력 추천합니다!! (원문) Gimnàs immillorable, tracte excel·lent, tant els professors com els recepcionistes. Lavabos nets!! Es un gimnàs que està súper bé, el recomano moltíssim!!

(Google 번역 제공) 솔직히 다른 고객의 리뷰를 이해할 수 없습니다. 아마도 호텔에서 가장 나쁜 방을 가졌을 것입니다. 집 자체는 매우 아름답고 매우 넓으며 도시를 방문하기에 좋은 위치에 있습니다. 우리는 "디럭스" 방을 이용했는데 완전히 실망스러웠습니다. 방은 침대 한쪽에 누울 수 있는 공간이 없을 정도로 매우 작았습니다. 세심함이나 배려 하나 없이 가구가 잘 갖춰져 있어, 두 사람이 최대한 잘 수 있도록 새롭게 준비된 방처럼 보입니다. 욕실에는 창문도 없고 환기 시스템도 없었으며 냄새가 매우 나빴습니다. 물건을 걸 수 있는 고리나 선반이 없습니다. 우리는 2명이었는데 총 2개의 수건이 제공되었습니다. 하나는 샤워용이고 다른 하나는 손용으로 다른 색상이었습니다. 방은 방음이 안되어 있고 밤늦게까지 시끄러워요.(창문 바로 아래에 레스토랑이 있고 사각형 모양이라 모든 소리가 다 들리는데, 마치 레스토랑 손님들이 방에 같이 있는 것 같은 느낌이 들거든요.) 에어컨은 없고 "펭귄"만 있지만 매우 시끄럽습니다. 선택은 펭귄을 밤새도록 켜두거나 창문을 열어 두는 것 중 하나입니다. 두 경우 모두 잠을 자지 않습니다. 제공되는 서비스에 비해 비용이 확실히 너무 높습니다. 운 좋게도 우리는 1박만 예약했습니다. 그렇지 않으면 우리는 떠났을 것입니다. (원문) Francamente non riesco a capire le recensioni degli altri clienti, forse ci è capitata la peggiore camera della struttura. La casa in sè è molto bella e molto grande e si trova in una buona posizione per visitare la città. Noi abbiamo preso una camera "deluxe" che si è rivelata una delusione completa. La camera era molto piccola al punto che a un lato del letto non c'era spazio per scendere. E' arredata senza nessuna attenzione o cura, sembra una stanza preparata al momento per farci dormire alla bell'e meglio due persone. Il bagno era senza finestre e senza sistema di ventilazione e faceva molto cattivo odore. Non ci sono ganci o piani d'appoggio per appendere le cose. Eravamo in due e ci sono stati forniti due asciugamani in tutto, uno da doccia e uno da mani, di colore diverso. La camera non è insonorizzata e la zona è estremamente rumorosa fino a tarda notte (proprio sotto la finestra c'è un ristorante e la conformazione della piazza fa sì che si senta tutto, come se i clienti del ristorante fossero in camera con voi). Non c'è un impianto di aria condizionata ma solo un "pinguino" che però è molto rumoroso. La scelta è tra tenere acceso il pinguino tutta la notte o mantenere le finestre aperte: in tutti e due i casi, non si dorme. Il costo è decisamente troppo elevato per il servizio offerto, per fortuna abbiamo prenotato una sola notte, altrimenti ce ne saremmo andati.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 정통적인 숙소이며 호스트는 매우 친절했습니다. 훌륭한 위치. 차와 커피, 냉장고가 있어서 너무 좋아요! 우리에 대한 불만은 베개가 충분하지 않았고 에어컨이 열악하고 시끄럽다는 것뿐이었습니다! 그 외에는 진정한 지역에서 예산에 맞는 숙박을 추천하고 싶습니다. 근처에 먹을 곳이 많고 대성당, 다리 등 모든 관광 명소가 모두 도보로 이동 가능합니다. (원문) Lovely authentic place to stay and the hosts were very friendly. Great location. It's great to have access to tea and coffee and a fridge! Only complaints for us was not enough pillows and the air conditioning was poor, and extremely loud! Other than that I would certainly recommend for a budget stay in an authentic area. Lots of places to eat nearby and all the tourist attraction such as the cathedral and bridges all walkable.

(Google 번역 제공) 아름다운 고풍스러운 건물에 멋진 분위기였고, 객실도 깨끗했습니다. 아주 친절한 여성분이 반갑게 맞아주셨습니다. 시내 중심가에 있어서 위치가 정말 좋았습니다. (원문) Mooi oud gebouw, prachtig, kamer zijn schoon. Hele lieve dame die ons opvangt. Mooie locatie midden in centrum.

(Google 번역 제공) 구시가지의 뛰어난 위치. 우리가 원했던 모든 곳과 가깝고 훌륭한 커피와 레스토랑이 모두 도보로 5분 이내 거리에 있습니다. 훌륭한 의사소통과 아침 식사도 €4의 저렴한 가격으로 제공되었습니다. 우리 방에는 편안한 침대와 훌륭한 샤워 시설이 있었습니다. 특히 냉장고와 함께 공용 차와 커피 시설이 좋습니다. 망설이지 않고 돌아올 것이다 (원문) Superb location on the old town, near to everything we wanted with lots of great coffee and restaurant options all within 5 minutes walk. Great communication and breakfast provided a bargain at €4) too. Our room had a comfortable bed and a great shower. Communal tea and coffee facilities are good, especially along with a fridge. Would return with no hesitation

(Google 번역 제공) 아파트는 꽤 크고 위치가 매우 좋으며 지로나 중심부에 있습니다. 그들이 우리에게 준 방은 넓고 전용 욕실이 있었고 에어컨과 난방 시설이 갖춰져 있었고 TV도 있었습니다. 시설이 매우 잘 갖춰진 주방과 식사 공간도 있습니다. Johnny는 우리에게 참석했고 항상 매우 친절하고 세심했으며 훌륭한 서비스를 제공했습니다. 적극 추천하는 장소입니다. (원문) El departamento es bastante grande, y tiene una muy buena ubicación, está en pleno centro de Girona. La habitación que nos dieron era amplia con baño propio, disponía de aire acondicionado y calefacción, y también tenía TV. Hay una cocina, muy bien equipada, y también comedor. Nos atendió Johnny, fue muy amable y atento siempre, nos proporcionó un servicio excelente. Un lugar muy recomendado.

(Google 번역 제공) 숙소는 매우 분위기 있는 바가 있는 아름다운 작은 광장의 "퐁 데 페드라" 옆에 있지만 밤에는 소음이 들리지 않습니다. 중심지에 위치해 있어 10분 이상 걷지 않고도 도시의 주요 명소를 방문할 수 있어 매우 편리했습니다. 우리를 섬긴 조니 신사는 우리가 머무는 동안 매우 친절하고 다정했습니다. 방은 넓고 모든 것이 정확했습니다. 리모델링된 시설과 공용 주방을 갖춘 아파트입니다. (원문) El sitio esta al lado del "pont de pedra" en una placita hermosa con un bar de mucho ambiente, aunque en la noche no se escucha nada de ruido. Al estar en pleno centro se nos hizo muy cómodo visitar los mayores sitios de interés de la ciudad sin tener que andar más de 10 min. El señor que nos atendió, Johnny, fue muy amable y cordial durante nuestra estancia. La habitación era amplia y todo estaba correcto. Es un departamento con instalaciones remodeladas y con una cocina compartida.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 깨끗한 객실, 구시가지를 산책하기에 훌륭한 위치. Anna는 우리를 따뜻하게 환영해 주었고 다음날 우리를 위해 아침 식사를 준비했습니다. 우리 차에 작지만 긴급한 문제가 생겼고 Anna는 그 자리에서 차를 수리할 수 있는 차고를 찾았습니다. 모든 것이 완벽했습니다. (원문) Lovely clean room, excellent location for walking around the old town. Anna gave us a warm welcome and made breakfast for us the next day. We had a small but urgent problem with our car and Anna found us a garage that repaired it on the spot. Everything was perfect.

올드타운관광에 최적의 워치입니다. 숙소는 깜끌하고 호스트도 친절합니다.

(Google 번역 제공) 우리는 지로나에서 훌륭한 며칠을 보냈고 Little Home에 머무는 것이 큰 부분을 차지했습니다! 우리 호스트는 우리가 도착했을 때 우리를 만나서 주차를 도와주고, 레스토랑과 볼거리를 제안하고, 우리가 그곳에 있는 동안 문자를 통해 질문에 신속하게 답변하는 것까지 도움이 되고 친절했습니다. 아파트는 편안하고 조용하며 훌륭한 위치와 훌륭한 편의 시설을 갖추고 있습니다. 꼭 다시 거기에 머물고 적극 추천합니다! (원문) We had an excellent few days in Girona and staying at the Little Home was a huge part of it! Our hosts were helpful and friendly, from meeting us when we arrived to help us with parking, to suggesting restaurants and things to see, to promptly answering questions via text while we were there. The apartment is comfortable, quiet, has a great location, and great amenities. Would definitely stay there again and highly recommend!

(Google 번역 제공) 내가 머물렀던 최고의 아파트 중 하나입니다. 우리는 기본적인 요구 사항을 모두 자세히 다루었습니다. 게다가, 주인들은 매우 친절하고 세심했습니다. 그들은 첫날 우리를 환영했고 우리가 필요한 모든 것에 세심한 주의를 기울였습니다. 위치는 완벽합니다. 역사적인 중심지에 있으며 대성당과 산 펠리우(San Feliu) 옆에 있습니다. 나는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Uno de los mejores apartamentos en los que me he alojado. Teníamos cubiertas todas nuestras necesidades básicas al detalle. Además, los dueños fueron muy amables y atentos; nos recibieron el primer día y estuvieron pendientes de cualquier cosa que necesitábamos. La ubicación es perfecta: en pleno centro histórico, junto a la Catedral y San Feliu. ¡Seguro que volveré!

(Google 번역 제공) 지로나에 머물기에 완벽한 위치! 모든 것이 가깝고, 도시를 둘러보고 숙박하기에 최적의 공간입니다. 식기세척기와 세탁기 등 주방 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 침실에 더블 블라인드가 있어서 정말 편안하게 잘 수 있었습니다. 꼭 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Perfect location for a stay in Girona! Close to everything and brilliant space to base yourself for staying and exploring the city. Well supplied kitchen along with dishwasher and washing machine. The double blinds in the bedroom means I slept incredibly well. Would definitely stay here again.

(Google 번역 제공) 항상 즐거운 숙박이었습니다. 아파트에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있으며, 흠잡을 데 없이 깨끗합니다. 위치는 훌륭합니다. 구시가지 중심부에 있으며 Teresa는 매우 반응이 좋습니다. 다음 방문을 기대합니다 😊 (원문) Always an enjoyable stay. The apartments have everything you need and are immaculately clean. Location is excellent - in the heart of the old town & Teresa is very responsive. Looking forward to our next visit 😊

(Google 번역 제공) 아파트는 주방, 욕실, 침실, 거실 등 모든 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 청소용품도 제공됩니다. 오일, 소금, 식초, 네스프레소 캡슐 커피, 여러 종류의 차, 설탕, 그리고 냉장고에 생수 한 병도 비치되어 있습니다. 정말 좋습니다. 투숙객을 진심으로 생각하는 마음이 느껴져서 정말 감사했습니다. 차에서 내리지 않고도 지로나를 방문하기에 최적의 위치입니다. 거리에 주차 공간이 넉넉한 공용 주차장이 있으며, 도보로 몇 분 거리에 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Apartamentos muy bien equipado, tanto la cocina, baño, habitación, salón... Te dejan productos de limpieza. También aceite, sal, vinagre, café de cápsulas Nespresso, alguna infusiones, azúcar, una botella de agua en el frigo, en fin Muy bien. Se nota que son cuidadosos con el cliente y es de agradecer. La ubicado perfecta para visitar Gerona sin mover el coche, hay un parking público en la calle con muchas plazas y está andando como a unos minutos. Super recomendable.

(Google 번역 제공) 모든면에서 정말 놀라운 아파트입니다. 새것처럼 보이고, 반짝반짝 깨끗하고, 우수한 품질의 린넨, 매우 편안한 매트리스와 베개, 온수가 많이 흐르는 훌륭한 샤워실, 기대할 수 있는 모든 편의시설, 훌륭한 에어컨, 크고 현대적인 엘리베이터, 최고의 위치와 친절하고 도움이 되는 서비스 , 신속한 팀. 우리가 머물렀던 최고의 숙소 중 하나입니다. 감사합니다. Little Home에 머무르지 않았다면 Girona에서의 경험이 절반도 되지 않았을 것입니다. (원문) What and amazing apartment on all counts. Looks brand new, Sparkling clean, excellent quality linen, very comfortable mattresses and pillows, great showers with lots of running hot water, all the amenities you can hope for, great air conditioning, big modern elevator, an unbeatable location and a gracious, helpful, prompt team. One of the best accommodations we have stayed in. Thank you, our Girona experience would'nt be half as good without our stay at Little Home.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 숙박이었습니다. 공간이 넉넉하고 구시가지에 쉽게 접근할 수 있을 뿐만 아니라 도로에서도 이동이 편리합니다. 우리의 연락 담당자인 Isha는 매우 도움이 되고 반응이 좋았기 때문에 우리의 숙박을 훨씬 더 즐겁게 만들었습니다. 자전거 타는 사람이라면 이것이 매우 편리합니다. 아래에는 아침과 점심을 제공하는 훌륭한 카페도 있으며 음식은 서비스뿐만 아니라 훌륭합니다. 주차는 약간의 문제가 될 수 있는 유일한 것이므로 도착하기 전에 자세한 내용을 확인하여 전환을 더 쉽게 하십시오. (원문) What a nice stay. Plenty of room and easy access to the old town as well as getting on the road. Isha, who was our contact, was super helpful and responsive which made our stay that much more enjoyable. If you're a cyclist, this is super convenient. There is also a great cafe below that serves breakfast and lunch and the food is awesome as well as the service. Parking is the only thing that can be a little issue so get the lowdown prior to your arrival to make the transition easier.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치에 있는 멋진 아파트입니다. 아파트는 아름답고 편안합니다. 어느 날 저녁 저녁 식사 후에 우리는 넷플릭스에서 영화를 보기도 했습니다. 옆집 카페에서는 맛있는 아침 식사와 브런치를 제공하고, 아파트 근처 서점에서는 아주 좋은 스낵과 맛있는 와인을 제공합니다. 예약 등을 담당하는 여성 Aisha는 훌륭합니다. 지식이 풍부하고 도움이 되며 전문적입니다. (원문) A wonderful apartment in a perfect location. The apartment is beautiful and comfortable. We even managed to see a film on Netflix after dinner one evening. The cafe next door served delicious breakfast and brunch and the bookstore near the apartment serves very good snacks and delicious wine. Aisha the lady who does the bookings etc is great. Knowledgeable, helpful and professional.

(Google 번역 제공) 29살 아들과 함께 주말 내내 자전거를 타러 지로나에 갔는데, 라 코무나에 묵었어요. 정말 좋은 곳이에요! 도착했을 때 친절하고 도움이 많이 됐고, 체크인 전에도 아주 간단한 키패드로 편하게 소통할 수 있었어요. 아파트는 정말 인상적이었어요. 정말 살고 싶을 정도였어요! 고급스럽고 깨끗했고, 멋진 레스토랑들을 산책하기에도 완벽한 위치였어요. 카페 레스토랑도 정말 멋졌고요. 현지인과 해외 거주자들이 어우러져 분위기가 좋았어요. 저희가 지로나에 온 이유도 바로 자전거에 관심이 있었기 때문이에요. 솔직히 온라인 후기는 잘 안 보는 편인데, 라 코무나가 정말 좋은 곳이라서 꼭 후기를 남기고 싶었어요. 곧 다시 방문할 예정이에요. (원문) I went with my 29 year son to Girona for a long weekend cycling and stayed at La Comuna. What a great place! Friendly and helpful on arrival with great communication before re the easy check-in using a key pad that is really simple. The apartment is impressive - you could live in it! It's classy, clean and in the perfect location for a stroll out to fabulous restaurants. The cafe restaurant is really cool..a nice vibe about it with a mix of locals and ex-pats many with an interest in cycling which is what we went to Girona for. To be honest I don't often bother with online reviews, but felt compelled to do this as La Comuna was such a great place and will definitely be going back soon.

(Google 번역 제공) 우리는 La Communa에서의 시간을 정말 좋아했습니다. 5박 숙박까지 이메일을 통한 직원의 탁월한 의사소통은 일일 하우스키핑 서비스 외에 리셉션이나 현장 직원이 없기 때문에 이는 매우 중요했습니다. 넓고 미적으로 잘 관리되었으며 완벽하게 깨끗한 아파트 스타일의 객실입니다. 필요한 경우 더 장기간 체류할 수 있는 충분한 공간과 자원이 있었습니다. 가격대는 우리 숙박 시설에 비해 합리적이었고 다음 번 지로나 여행 중에 100% 돌아올 것입니다. 우리는 더 나은 것을 요구할 수 없었습니다! (원문) We absolutely LOVED our time at La Communa. Excellent communication by staff through email leading into our 5 night stay, this was crucial as there is no reception or on site staff beyond the daily house keeping service. Spacious, aesthetically well curated, and perfectly clean apartment style rooms. We had ample space and resources to have a more extended stay if needed. Price point was more than reasonable for our accommodations and we will 100% be back during our next trip to Girona. We couldn't have asked for better!

(Google 번역 제공) La Comuna Boutique Residences는 지로나에서 머물기에 가장 이상적인 장소였습니다. 어디든 쉽게 걸어서 도시를 둘러볼 수 있는 완벽한 위치에 있습니다. La Comuna 카페는 우리가 스페인에 있는 동안 먹었던 최고의 에스프레소와 함께 훌륭한 보너스였으며 음식도 훌륭했습니다. 우리는 매일 아침 아침 식사하러 가는 것을 좋아했습니다! 혼자 여행하는 사람, 커플 또는 가족과 함께 여행하는 모든 사람에게 La Comuna를 추천합니다(저희는 어린 두 자녀와 함께 여행했는데 완벽했습니다!). 의사소통도 훌륭하고 쉬웠습니다! (원문) La Comuna Boutique Residences were the most ideal place to stay in Girona. Perfectly located with easy access to walk everywhere and explore the city. La Comuna cafe was an excellent bonus with the best espresso we had while in Spain and the food was superb. We loved going every morning for breakfast! We would recommend La Comuna to anyone traveling solo, as a couple or with your family (we traveled with our two young children and it was perfect!) the communication was excellent and easy as well!

(Google 번역 제공) 우리는 최근 Girona의 La Comuna Residence Boutique Hotel에 머물렀으며 별 4개를 제공합니다. 특히 자전거를 타는 사람들에게는 위치가 훌륭했습니다. 도시를 벗어나 아름다운 자전거 타기 장소에 쉽게 도달할 수 있었기 때문입니다. 아파트 아래에 있는 Comuna Cafe는 아주 좋은 가격에 놀라운 아침 식사를 제공했고, 우리는 매일 아침 그곳에서 식사를 했습니다. 아파트 자체는 현대적이었고 호스트는 매우 친절했고 저녁에 무엇을 해야 할지, 어디서 먹을지에 대한 훌륭한 팁을 제공했습니다. 우리가 가진 유일한 문제는 아파트 청소와 기본 물품에 관한 것이었습니다. 예를 들면 프라이팬이 없어서 요리를 할 수 없었고, 다리미판도 없었습니다. 처음에는 더러운 수건도 좀 받았는데, 호스트가 빨리 정리를 해줬어요. 전반적으로 우리는 즐거운 시간을 보냈으며 다른 사람들에게 La Comuna Residence Boutique Hotel을 추천하고 싶습니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) We recently stayed at the La Comuna Residence Boutique Hotel in Girona and we give it 4 stars. The location was excellent, especially for cyclists, as it was easy to get out of town and reach the beautiful cycling spots. The Comuna Cafe underneath the apartment served amazing breakfasts at very good prices, we ate there every morning. The apartment itself was modern and the host was very welcoming, giving us great tips on what to do and where to eat in the evenings. The only issues we had were with the cleaning of the apartment and the basic supplies. For example, there was no frying pan so we couldn't do any cooking and there was no ironing board. We also got some dirty towels at the beginning, but the host quickly sorted this out for us. Overall, we had a great stay and would recommend La Comuna Residence Boutique Hotel to others. Thanks for everything.

(Google 번역 제공) 우리는 아파트에서 1박만 묵었지만 건물에 들어올 때 나는 놀라운 냄새부터 흠잡을데 없이 깨끗한 아파트와 잘 꾸며져 있는 것까지 모든 것이 완벽했습니다. 매우 세련되었지만 노출된 암벽으로 건물의 성격을 유지하고 있습니다. 도보로 모든 곳이 가깝고, 도심에 있어도 조용하고, 저희는 1층에 있어서 거리와 가까워도 전혀 시끄럽다는 느낌이 들지 않았습니다. 우리는 요리를 하지 않았지만 주방에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 아파트에서 5분 거리에 무료 주차장이 있습니다. 의사소통은 쉽고 명확했습니다. 우리는 아래층에 있는 카페에서 일품요리로 아침 식사를 했는데 맛있어서 그곳에서 먹는 것을 강력히 추천합니다. 좋은 커피입니다. 전반적으로 훌륭한 경험, 싫어할 것이 없습니다. 다음에 지로나를 방문할 때 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) We stay only one night in the apartment but everything was perfect, from amazing smell when you come into the building, to the immaculate clean apartment and well decorated, it’s very stylish but keeping the character of the building with the expose rock wall. Close to everything by foot, even it’s in the city centre it was quiet at the same time, we were on first floor and we didn’t feel noisy at all even if it was close to the street. We didn’t cook but kitchen is equipped with everything you need. There is a free parking 5 min from the apartment. Communication was easy and clear. We had breakfast at their cafe downstair a la carte and it was delicious, so highly recommended to eat there, good coffee. Overall great experience, nothing to dislike, we definitely come back on our next visit to Girona

(Google 번역 제공) 지로나 중심부에 위치한 환상적인 아파트입니다. 광고된 것보다 훨씬 더 큽니다. 시내 중심가에 있는 12개의 아파트를 임대했는데, 이 아파트는 단연 최고의 위치에 있고 규모도 크며 시설도 가장 좋습니다. 자전거 타는 사람을 위한 훌륭한 시설과 매일 저녁 발코니에서 보이는 전망(사진 있음)이 그림처럼 완벽합니다. 체크인은 간단했고 찾기가 매우 쉬웠습니다. (원문) Fantastic apartment in the heart of girona. Much bigger than advertised. Have rented 12 different apartments in the city center, this has been by far the best located, biggest and the best equipped. Great facilities for cyclist, and the balcony and views from it every evening (pics there) where just picture perfect. Checkin was simple, and very easy to find.

(Google 번역 제공) 울라스트렛에 있는 아파트에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 것이 갖춰져 있었고, 부족한 것이 없도록 세심하게 배려해 주었습니다. Sleep & Stay와의 연락도 매우 원활했습니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a great stay at the flat in Ullastret. Everything was there, they made sure we didn't lack anything. The contact with Sleep & Stay was also very smooth, we definitely recommend it!

(Google 번역 제공) ⸻ 매우 나쁜 경험 - 피해야 할 컨시어지! 우리는 보안 예약 플랫폼을 통해 Sleep and Stay로 예약했습니다. 도착 직전에 우리는 그들로부터 만료된 신용 카드를 "확인"하라는 메시지를 받았는데, 이는 우리에게 이상하게 보입니다. 그럼에도 불구하고 금액은 설명 없이 스위스 프랑으로 인출됩니다. 그러면 더 이상 소식이 없습니다. 여러 번 상기시킨 후, 컨시어지는 해킹당했다고 주장하며 요청을 무시하라고 요청했습니다... 돈은 이미 가져갔음에도 불구하고! 얼마 지나지 않아 새로운 결제 요청이 전송됩니다. 직면했을 때 완전한 침묵. 더 나쁜 점은 동일한 금액을 유로로 예약하여 두 번째 인출이 이루어진다는 것입니다. 수많은 메시지에도 불구하고 환불도, 사과도, 응답도 없습니다. 체크인 당일, 우리는 "메시지를 보지 못했다"는 말을 듣고 아무것도 보지 못했습니다. 끔찍한 의사소통, 지원 없음, 책임 없음. 절대 피하세요 우리 숙박은 5월 3일부터 5일까지 Casa 19, 룸 A에서 이루어졌습니다. 이 정보를 사용하면 내 여자친구의 이름으로 예약을 찾을 수 있을 것입니다. (원문) ⸻ Très mauvaise expérience — conciergerie à fuir ! Nous avons réservé avec Sleep and Stay via la plateforme sécurisée de Booking. Peu avant notre arrivée, nous recevons un message de leur part pour “vérifier” notre carte de crédit expirée, ce qui nous semble étrange. Malgré cela, le montant est débité — en francs suisses — sans explication. Ensuite, plus aucune nouvelle. Après plusieurs relances, la conciergerie prétend avoir été piratée et nous demande d’ignorer la demande… alors que l’argent avait déjà été prélevé ! Peu de temps après, une nouvelle demande de paiement est envoyée par leurs soins. Lorsqu’on les confronte, silence total. Pire encore : un deuxième prélèvement est effectué, via booking pour le même montant en euro. Aucun remboursement, aucune excuse, et aucune réponse malgré nos nombreux messages. Le jour du check-in, on nous dit qu’ils “n’ont pas vu les messages”, puis plus rien. Communication déplorable, aucune assistance, aucune responsabilité. À fuir absolument Notre séjour était du 3 au 5 mai, dans la Casa 19, chambre A, avec ces informations vois devriez être capable de trouver la réservation au nom de ma copine

(Google 번역 제공) 우리는 Girona의 Sleep and Stay에서 훌륭한 경험을 했습니다. 우리는 지로나에서의 시간을 정말 좋아했고 아파트는 훌륭했습니다. 구시가지 중심부에 위치하여 모든 것에 가깝습니다. 아파트는 멋지게 업데이트되었으며 특히 새로운 고품질 창문이 설치되었습니다. 창문을 열면 거리의 활동, 사람들이 걷고, 이야기하고, 근처 카페나 바에서 음료를 즐기는 등 모든 소리를 즐길 수 있습니다. 하지만 창문을 닫자마자 모든 소음은 완전히 사라졌습니다. 저희가 Sleep and Stay에서 빌린 아파트를 직접 구경해 보시기를 강력히 추천합니다. (원문) We had an excellent experience staying with Sleep and Stay in Girona. We loved our time in Girona and the apartment was great. Located in the heart of the old city we were close to everything. The apartment was nicely updated and in particularly had new high quality windows installed. With the windows open you could enjoy all the sounds rising up from the activity on the streets, people walking, talking and enjoying a drink at one of the nearby cafés or bars. But as soon as you closed the window all the noise disappeared completely. I would highly recommend staring in the apartment that we rented with Sleep and Stay.

(Google 번역 제공) 사이클링을 좋아하는 두 사람으로서 제 배우자와 저는 Sleep and Stay에서 경험한 경험에 대해 충분히 말할 수 없습니다. Jolien과 그녀의 직원은 지로나를 여러 번 여행하는 동안 다양한 역량으로 우리를 돕기 위해 최선을 다했습니다. 우리는 부동산 찾기와 부동산 관리 모두에서 엄청난 도움을 받았습니다. 그룹으로서 그들은 탁월한 전문적이고 개인적인 서비스를 제공해 왔습니다. 우리가 계속해서 여러 번 Girona로 돌아올 수 있었던 것은 대부분 Sleep and Stay의 사람들 덕분이었습니다. (원문) As two cycling enthusiasts, my spouse and I cannot speak highly enough of the experience we've had with Sleep and Stay. Jolien and her staff have gone above and beyond to assist us in various capacities during multiple trips to Girona. We have been helped immensely both with property finding and property management. As a group, they have provided exceptional professional and personal service. That we have continued to return to Girona so many times has, in large part, been due to the people at Sleep and Stay.

(Google 번역 제공) 가능하다면 별 6개, 아니 7개를 주고 싶습니다. Sleep & Stay를 이용해 지로나에서 아파트를 예약한 지 벌써 3년째인데, 매번 깨끗하고 편안한 숙소를 아주 좋은 가격에 제공해 주었습니다. Jolien과 Nastya는 항상 저희가 따뜻하게 맞아주고 편안하게 지낼 수 있도록 최선을 다해 주었습니다. 거의 모든 필요를 충족하는 다양한 숙소를 갖추고 있으며, 아파트가 깨끗하고 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있는지 확인해 줍니다. 지로나에 머무시는 동안 Sleep & Stay를 강력 추천합니다. (원문) If I could, I’d give six or even seven stars. This is the third year we’ve used Sleep & Stay to arrange for an apartment in Girona and every time they’ve set us up with a clean, comfortable place at a very good price. Jolien and Nastya have always gone out of their way to make us feel welcomed and comfortable. They have a great selection of accommodations that meet just about any need and they’ll make sure that your apartment is clean with all the required amenities. I highly recommend using them for your stay in Girona.

(Google 번역 제공) 뉴욕 브루클린에서 지로나로 온 저희 가족은 방금 저를 방문했습니다. 세계 여행 경험이 풍부한 가족들은 숙박의 모든 면에 매우 만족했습니다. 아파트는 독특했습니다. 구시가지의 조용한 골목길에 있는, 개조된 유서 깊은 건물에 있는 아늑한 1층 복층 아파트였습니다. 박물관, 레스토랑, 쇼핑가까지 걸어갈 수 있는 보행자 전용 거리에 위치하여 완벽했습니다. 아파트 예약부터 도착과 출발까지 모든 과정이 전문적이고 순조로웠습니다. Sleep & Stay가 다음 방문을 이번처럼 특별하게 만들어 줄 것이라는 확신에, 가족들은 이미 지로나를 떠나 다시 방문할 계획을 세웠습니다. Sleep & Stay, 정말 감사합니다! (원문) My family just visited me in Girona from Brooklyn New York. They are experienced world travelers, and were very happy with every aspect of their stay. The flat was unique...a comfortable ground-floor duplex in a renovated historic building in a quiet nook of the old town. Its location on a pedestrian street in walking distance from museums, restaurants and shopping was perfect. Their experience booking the flat and with their arrival and departure was professional and uneventful. Knowing that Sleep & Stay can make their next visit as special as this one, they left Girona already making plans to return. Thank you, Sleep & Stay!

(Google 번역 제공) 지로나에서 가격대비 괜찮습니다. 넓은 아파트. 작은 문제는 금연을 요청했음에도 불구하고 아파트에서 담배 냄새가 나는 것이었습니다. (원문) Un bon rapport qualité prix à gérone. Appartement spacieux. Seul petit hic, odeur de cigarette dans l'appart alors que nous avions demandé non fumeur.

(Google 번역 제공) 조용하고 저렴한 숙소를 원한다면 산 정상에서 이곳이 바로 당신의 장소입니다. 조금 걸어가면 오래된 지역인 지로나(Girona)의 멋진 전망을 볼 수 있습니다. (원문) Si quieres un alojamiento tranquilo, asequible, desde la cima de una montaña este es tu lugar. Caminando poco tienes unas buenas vistas de Girona, de la parte antigua.

(Google 번역 제공) 조용한 장소이며 지로나와 가깝습니다. 조금만 걸어가면 도시의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Un lloc tranquil i a prop de Girona. Caminant poc tens unes bones vistes de la ciutat.

(Google 번역 제공) 평온함을 통해 새것처럼 느껴지는 아름다운 장소. 아파트는 매우 세심하고 깨끗합니다. 반복하려면... (원문) HERMOSO LUGAR DÓNDE LA TRANQUILIDAD TE DEJA CÓMO NUEVO. EL APARTAMENTO MUY CUIDADO Y LIMPIO. PARA REPETIR...

(Google 번역 제공) 위생 상태가 눈에 띄지 않거나 아예 없었습니다. 주차장에서 의사소통이 원활하지 않았습니다. 알레르기 발작과 약 복용 후 모든 것이 호전되었습니다. (원문) Higiene invisible o inexistente. Poca comunicación de la zona de aparcamiento. Después de el ataque de alergia y un poco de medicamentos todo mejor

(Google 번역 제공) 깨끗하고 넓은 아파트. 정직한 가격. 친절하고 도움이 되는 직원. (원문) Appartamenti puliti ed ampi. Prezzi onesti. Personale gentile e disponibile.

(Google 번역 제공) 품질/가격 비율이 매우 좋습니다. 경제적이고 정확합니다. (원문) Muy buena relación calidad/precio. Económico y más que correcto.

(Google 번역 제공) 훌륭한 마사지 치료사 및 전문가. 하루하루 쌓여가는 긴장 속에서 우리 자신을 새롭게 하기 위해서는 이보다 더 좋은 곳은 없다고 믿습니다. 경험해 주셔서 감사합니다. 곧 뵙겠습니다! (원문) Grans massatgistes i professionals. Per renovar-nos per dins de tota la tensió acumulada del dia a dia, creiem que no hi ha millor lloc. Gràcies per l'experiència i ens veurem molt aviat!

(Google 번역 제공) 자전거 클리닉을 위해 시내에 있었습니다. 제가 받아본 최고의 스포츠 마사지 중 하나입니다. 꼭 추천합니다. (원문) Was in town for a cycling clinic. One of the top sports massages I’ve had, definitely recommend.

(Google 번역 제공) 매우 환영받는 공간이자 매우 매력적인 메시지입니다. 나는 편안하게 웃으며 떠났다. (원문) Un espai molt acullidor i un msstge molt envolvent. Vaig sortir relaxada i somrient.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 마사지, 완전하고 전문적이며 새 제품을 남겼습니다. 100% 권장됩니다. (원문) Molt bon massatge, complert, professional i vam sortir nous, recomanable 100%

(Google 번역 제공) 나는 마사지를 좋아했습니다! 아주 좋은 분위기. (원문) Me encantó el masaje! Muy buena vibra.

(Google 번역 제공) 나쁜 일정 (원문) Mal el horario

(Google 번역 제공) 아파트의 위치는 훌륭했습니다. 아파트는 넓고 기본적인 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 그러나 그것은 우리에게 충분히 깨끗하지 않았습니다. 아마도 우리가 할인을 받았기 때문일 거예요. 우리가 교류했던 숙소 관리자/직원은 지금까지 가장 무례한 사람이었습니다. 우리가 괜찮다고 말하면 그 사람은 훌륭했지만, 나에게 문제가 생기면 문제가 있다고 공격하기 시작했습니다. 우리가 머물렀던 아파트에는 사진도 없었기 때문에 예약 앱의 사진도 오해의 소지가 있었습니다. 전반적으로 아파트는 좋았지만 일반적인 유지 관리가 부족했습니다. 직원들은 정말 무례했습니다. 내가 그 사람과 전화 통화를 했다는 게 믿기지 않아요. (원문) The location of the apartment was excellent. The apartment was spacious & there were basic amenities. It was, however, not clean enough for us; perhaps because we got a discount for it. The property manager / staff that we had interaction with was the most disrespectful person ever. As long as we said things were OK, he was great but when I had a problem he started attacking me for having a problem. The photos on the booking app were misleading too because apartment that we stayed in didn't even have a photo on it. Overall the apartment was nice but lacked general upkeep. The staff was really rude. I cannot believe I had that phone call with him.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 Carrer Nord 8, 10, 12에 위치한 Baltack Homes Santa Clara Girona에 관한 것입니다. Booking.com 사기꾼입니다. 6층 건물 엘리베이터에 결함을 만들어냈는데, 실제로는 6층 건물입니다. 도착 24시간 전에 예약을 취소해서 죄송합니다. 조심하세요!!! Stephane은 존재하지 않습니다!!!! (원문) Questa recwnsione riguarda Baltack Homes Santa Clara Girona in Carrer Nord 8, 10, 12. Sono dei truffatori su booking. Hanno invetantato un guasto all'ascensore dell'edificio sexondo loro di 6 piani mentre l'edificio in realtà ha solo sei piani. Scusa per cancellare la mia prenotazione a 24 ore dall'arrivo. FATE ATTENZIONE!!! Stephane non esiste!!!!

(Google 번역 제공) 아파트는 위치와 언뜻보기에 매우 잘 나타납니다. 모든 A/C 편의 시설을 갖추고 있습니다. 세탁기; 식기 세척기; 오븐; 마이크로파; 냉동고가 있는 냉장고; 주전자; 에스프레소 머신과 물론 TV도 있습니다. 리셉션은 매우 친절하며 체크아웃 시간을 늦춰주는 것도 가능합니다. 그는 WhatsApp을 통해 관광 정보를 제공했고 요청 시 점심/저녁 식사 장소를 제공했습니다. 그러나 길을 잃는 것은 세부 사항입니다. 필요한 것보다 훨씬 긴 커튼이 땅에 닿아 이전 고객이 모두 짓밟습니다. 습기를 흡수한 문과 욕실 프레임은 바닥이 모두 열려 있어 사용하기 어렵고 눈에도 좋지 않습니다. 아파트는 모두 깔끔하고 깨끗한 것으로 확인되었습니다. 별 5개를 줄 자격이 있지만 가격(3박 €130)을 고려하면 피할 수 있는 어조 저하로 인해 별점을 줄 수 없습니다. 조언. (원문) L'appartamento, di questo si tratta, si presenta molto bene sia per posizione che per primo sguardo. Dotato di tutti i confort A/C; lavatrice; lavastoviglie; forno; microonde; frigo con congelatore; bollitore; macchina per caffè espresso e, ovviamente, TV. L'accoglienza è molto cortese e disponibile anche per ritardare l'orario di check-out. Ci ha fornito indicazioni turistiche via WhatsApp e locali dove andare per il pranzo/cena su ns richiesta. È sui dettagli che però si perde: tende molto più lunghe del necessario che si stendono a terra e sono tutte calpestate dai precedenti avventori. Infissi delle porte e del bagno che hanno assorbito l'umidità e si sono tutti aperti, in basso, rendendo difficoltoso l'uso e certo non gratificando l'occhio. L'appartamento è risultato tutto in ordine e pulito. Si meriterebbe 5 stelle ma per queste, evitabili, cadute di tono, in considerazione del prezzo (130€ per una notte in 3) non è possibile darle. Consigliato.

(Google 번역 제공) 지로나(Girona) 올드타운에 위치한 훌륭한 위치, 넓고 매우 편안하며 세심한 주인. (원문) Excelente localização, na Cidade Velha de Girona, amplo, bem confortável e proprietário atencioso.

(Google 번역 제공) 앉을 자리가 두 개 있었는데 추워서 비어 있었어요. 비둘기가 캔버스를 먹고 있었어요. 정말 감명 깊었어요, 신사숙녀 여러분. (원문) Hay dos asiento para sentarse, estaba vacio por que hacia frio La paloma estaba comiendo la lona Que inspirasiin señores y señoras

(Google 번역 제공) 지로나를 걷다 보면 만날 수 있는 아름다운 곳으로, 가파른 계단을 오르며 잠시 쉬어가고 힘을 북돋아 줄 수 있습니다. 역사 지구와 매우 가까운 곳에 벤치와 아름다운 초목이 있습니다. (원문) Bonito rincón que te encuentras paseando por Girona que te permite descansar y coger fuerzas para subir las empinadas escaleras que te vas encontrando, dispone de algún banco y una bonita vegetación muy cerca del centro histórico

(Google 번역 제공) 정말 멋진 지로나의 보석이에요. (원문) Really nice Girona gem.

(Google 번역 제공) 휴식하기 좋은 곳 (원문) Nice place to relax