디종의 42개 최고의 호텔

위치, 룸 시설, 방음, 침대 모두 만족스러웠다

매우 깔끔. 편안한 침구. 훌륭한 위치. 친절한 스텝

(Google 번역 제공) 호텔 버티고에서 혼자 하룻밤 묵었는데 정말 좋았어요. 다락방 스타일의 객실은 매력과 예술적인 디자인으로 가득했어요. 직원들은 특히 긴 여행 후 따뜻하고 친절했어요. 아름다운 인테리어, 아늑한 분위기, 그리고 디종 옥상의 아름다운 전망까지. 완벽한 부티크 숙박이었어요. 스파도 정말 환상적이었어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Stayed one night solo at Hotel Vertigo and absolutely loved it. My attic-style room was full of charm and artistic design. The staff were warm and kind, especially after a long travel day. Beautiful interior, cozy ambiance, and a lovely view of Dijon’s rooftops. A perfect boutique stay,Also Spa was fantastic — will definitely return.

(Google 번역 제공) 4성급 호텔에 기대하는 수준과는 거리가 멀었어요. 정말 최악의 경험이었어요. 엘리베이터에 도착하기까지 15분을 기다렸는데, 직원들이 계속 엘리베이터를 탔어요 (직원들의 잘못은 아니지만요). 정말 짜증 났어요. 아침 식사는 25분을 기다렸어요. 오전 11시까지만 가능하다고 해서 별일 없었어요... 목욕가운에 구멍이 났어요. 어쨌든, 여기서 멈추겠습니다. 여전히 이 호텔에 너무 실망했어요. 다시는 가지 않을 거예요😡 (원문) On est loîn d'un standing de ce que l'on attend d'un 4 étoiles, Très mauvaise expérience, attente de 15 minutes pour enfin avoir l'ascenseur qui ne cessait pas de d'être utilisé par le personnel (pas de leur faute) mais très énervant, 25 mn d'attente poir prendre son pdj, on vois dit que l'on sert jusqu'à 11h, donc pas grave ...., trou dans le peignoir, bref j'arrête là, . Encore très déçu de cet établissement, je n'irai plus😡

(Google 번역 제공) 디종 버티고 호텔에서의 실망스러운 경험 - 메리어트 기준에 미치지 못함 메리어트 티타늄 엘리트 회원으로서 따뜻한 환영과 브랜드에 대한 충성심에 걸맞은 수준의 서비스를 기대했습니다. 하지만 안타깝게도 디종의 버티고 호텔은 이러한 기대에 크게 못 미쳤습니다. 체크인 절차는 실망스럽고 불친절했습니다. 엘리트 회원임에도 불구하고 저를 소중하게 여겨주는 배려나 노력은 전혀 없었습니다. 게다가 미니바 이용료는 200유로(객실당 100유로)였는데, 이는 과하고 부당하게 느껴졌습니다. 미니바에는 최소한의 품목만 있었고 값싼 제품만 있었습니다. 이는 첫인상을 매우 나쁘게 만들었습니다. 리셉션 직원들은 특히 불친절했고, 도움이 되는 서비스를 제공하거나 고객의 불만을 해결하는 데 거의 관심이 없었습니다. 객실은 작고 시설이 잘 갖춰져 있지 않았으며, 이 가격대에서 기대할 수 있는 수준은 확실히 아니었습니다. 긍정적인 측면으로는 위치가 훌륭하고 객실이 깨끗하다는 점이 있습니다. 하지만 이는 기본적인 기대치일 뿐, 고급 호텔이라는 이미지를 보완할 만한 품질은 아닙니다. 전반적으로 메리어트 티타늄 엘리트 회원으로서 환영받는 기분을 느끼지 못했고, 이 호텔을 선택한 것을 후회합니다. 특히 특정 수준의 환대를 기대하는 충성스러운 메리어트 여행객들에게는 디종에 있는 버티고 호텔을 추천하지 않습니다. (원문) Disappointing Experience at Vertigo Hotel Dijon – Not Up to Marriott Standards As a Marriott Titanium Elite member, I expected a warm welcome and a level of service reflecting the loyalty I’ve shown to the brand. Unfortunately, Vertigo Hotel in Dijon fell far short of these expectations. The check-in process was frustrating and unwelcoming. Despite my elite status, there was no recognition or effort to make me feel valued. On top of that, I was charged €200 for the minibar (€100 per room), which feels excessive and unjustified. The minibar contains bare minimum of assortiment and contains only cheap products. This left a very poor first impression. The staff at the reception were notably unfriendly, with little interest in providing helpful service or resolving concerns. The rooms are small and not particularly well-equipped, certainly not what you would expect at this price point. On the positive side, the location is excellent, and the rooms were clean—but these are basic expectations, not redeeming qualities for a hotel positioned as upscale. Overall, I did not feel welcome as a Marriott Titanium Elite member, and I regret choosing this property. I do not recommend Vertigo Hotel in Dijon, especially for loyal Marriott travelers expecting a certain standard of hospitality.

(Google 번역 제공) 방은 꽤 괜찮았습니다. 다만 체크아웃 당일 엘리베이터가 제대로 작동하지 않아 계단을 이용해야 했습니다. 주차장 높이가 1.85m라는 점을 참고해 주세요. 시내 중심가까지 걸어갈 수 있을 만큼 가깝습니다. (원문) Decent enough room. Downside was the lift wasn't working properly on the day of check out so had to use the stairs down. Note that the parking is 1.85m height. Close enough to walk into the city centre.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이고, 깨끗하고, 위치도 좋고, 직원들도 친절했습니다. 작은 단점이 하나 있는데, 유일한 엘리베이터가 느려서 5층짜리 건물에 여러 개의 객실을 수용하기에 충분하지 않습니다. 불쌍한 청소부들이 카트를 끌고 같은 엘리베이터를 타야 하는데, 항상 손님들이 꽉 차 있어서 손님들이 1,000번이나 왕복해야 이용할 수 있어서 시간을 낭비하고 있습니다. (원문) Très bel hôtel, propre, bien situé, personnel sympathique. Petit bémol, le seul ascenseur est lent et n'est pas suffisant pour desservir les 5 étages et nombreuses chambres. Les pauvres femmes de ménages doivent prendre le même ascenseur avec leur chariot mais il est tout le temps occupé par les clients et elles perdent du temps à devoir attendre qu'ils fassent 1000 aller-retours pour pouvoir l'utiliser.

아마 디종에서 제일 좋은 호텔이 아닐까 합니다. 디종은 사람들이 친절하고 여유가 있네요. 파리 살다가 와서 힐링하고 갑니다. 여기 호텔 조식도 좋아요~

좋습니다.

(Google 번역 제공) 오후 3시 25분에 리셉션에 도착했지만 방이 준비되지 않았습니다. 리셉션 직원 누구도 아침 식사와 레스토랑이 어디에 있는지, 언제 있는지 알려주지 않았습니다. 세 사람에게 식당이 어디 있는지 물어본 후 호텔 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 제 파트너의 생선에 큰 가시가 박혀 있었는데 (저희 둘 다 이런 일이 종종 있다는 데 동의합니다...) 웨이터에게 신고했습니다. 아무런 조치도 취해지지 않았습니다. 이 호텔에서의 짧은 숙박에 상당히 실망했습니다. (원문) Arrivée à la réception à 15h25, la chambre n'était pas prête. Personne de l'accueil nous a indiqué le lieu et les horaires du petit déjeuner et du restaurant. Nous avons dîné dans le restaurant de l'hôtel après avoir demandé à 3 personnes différentes où ce situait la salle. Mon compagnon a eu une grosse arrête dans son poisson (nous sommes bien d'accord que cela peut arriver...) et l'a signalé au serveur. Aucun geste n'a été fait. Nous sommes assez déçus de ce court séjour dans cet établissement.

(Google 번역 제공) 이 멋진 호텔은 프랑스 마을을 경험하는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 어디든 걸어가거나 트램을 타기에 완벽한 위치입니다. 잘 꾸며진 매력적인 모던한 객실과 예술 작품이 유서 깊은 건물과 아름답게 어우러져 있습니다. 우리가 계획했던 VRBO는 더럽고 곰팡이가 심해서 살기에 적합하지 않았기 때문에 리셉션에 들어서는 순간 마음이 편안해졌습니다. 제 65번째 생일을 맞아 디종과 주변 포도밭, 그리고 맛있는 음식을 탐험하는 동안 이 환상적인 명소를 이용할 수 있어서 정말 다행이었습니다. 다시 방문할 날을 고대합니다! (원문) This splendid hotel is everything you'd want for your French village experience. Perfect location to walk everywhere or take the tram. Well appointed, attractive modern rooms & artwork, juxtaposed with the historic building blends beautifully. We felt rescued when we entered the reception area, as the VRBO we planned on was filthy, very moldy and uninhabitable for us. It was my good fortune to have this fantastic attraction available for my 65th birthday, to be our home base whilst exploring Dijon, surrounding vineyards & cuisine. We look forward to returning!

(Google 번역 제공) 이번 주말 디종에 있는 호텔 라 클로슈(Hotel La Cloche)에 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 도착하는 순간부터 발레파킹과 포터가 모든 것을 세심하게 챙겨주어 순조롭고 스트레스 없는 도착을 보장해 주었습니다. 다르시 광장(Place Darcy)의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 115호실에 묵었습니다. 객실은 아늑하고 따뜻하며 시설이 매우 잘 갖춰져 있었습니다. 방음도 훌륭했습니다. 시내 중심가에 있는데도 소음이 전혀 없었습니다! 숙소에 자리를 잡자마자 지하에 있는 스파를 이용했습니다(객실 예약 시 스파도 예약하는 것을 잊지 마세요). 사우나, 하맘, 다양한 제트 풀, 센서리 샤워, 티룸이 마련되어 있습니다. 저희는 다섯 명뿐이어서 정말 편안한 시간을 보낼 수 있었습니다. 저녁에는 친구들과 르 파빌리온(Le Pavillon)에서 저녁을 먹었습니다. 요리는 맛있었고, 일본식 풍미가 살짝 가미되어 정말 특별했습니다! 저녁 식사 후에는 세련되고 아늑한 바에서 음료를 즐겼습니다. 배경 음악이 은은하게 흘러나왔고 (특히 디종 박람회에서 시끄러운 하루를 보낸 후에는 더욱 좋았습니다). 시내 중심가 상점들과 가까워서 쇼핑을 편하게 할 수 있어서 좋았습니다. 바로 옆에는 전시 센터와 투아종 도르 쇼핑센터로 가는 트램 정류장도 있는데, 저는 개인적으로 우버를 이용했습니다. 일요일 아침, 떠나기 전에는 정말 맛있는 조식 뷔페를 먹었습니다. 다양한 메뉴가 있었는데, 특히 레드베리 스무디, 수제 크레페, 스크램블 에그를 곁들인 훈제 연어, 그리고 신선한 과일들이 정말 맛있었습니다. 45분 거리에 살지만, 곧 다시 방문할 예정입니다. 이동이 많지 않고도 즐거운 주말을 보낼 수 있는 곳입니다. (원문) Je suis enchantée de mon séjour à l'hôtel La Cloche à Dijon ce week-end. Dès notre arrivée le voiturier et le bagagiste ont fait le nécessiaire pour nous permettre une arrivée en toute sérénité. Nous avons séjourné dans la chambre 115 qui à une très belle vue sur la place Darcy. La chambre est cozy et chaleureuse et très bien équipée. L'insonorisation est incroyable, c'est en plein centre ville et aucun bruit ! Dès l'installation nous sommes allés profiter du spa situé au sous sol (pensez à réserver en même temps que votre réservation de chambre) où il y a sauna, hamman, piscine avec dives jets, douche sensorielle et un espace tisanerie. Nous étions seulement 5 personnes , ce qui nous a permis une belle détente. Le soir nous avons diné au pavillon avec des amis, la cuisine est très savoureuse avec des notations de goûts Japonais, un régal ! Après le repas nous avons dégusté un petit verre dans le bar très chic et chaleureux où il y a une musique d'ambiance très agréable (surtout après une journée très bruyante à la foire de Dijon). J'ai apprécié la proximité des boutiques du centre ville pour un petit détour shopping, d'ailleurs il y a un arrêt tram juste à côté qui dessert notamment le parc d'exposition et la Toison d'Or, même si personellement j'ai opté pour un Uber. Avant de partir dimanche matin, nous avons pris le petit-déjeuner buffet, exceptionnellement bon. Il y a une multitude de produits de toutes sortes, j'ai particulièrement apprécié le smothie de fruits rouges, les crêpes maison, le saumon fumé avec oeufs brouillés et le choix de fruits frais. Nous allons surement y retourner rapidement pour un autre séjour, même si nous habitons à seulement 45 minutes. Ca fait un week-end de dépaysement sympathique sans trop de trajet.

(Google 번역 제공) 가격대비 가치는 정말 끔찍합니다... 리셉션 직원은 대체로 친절하고 도착하자마자 정보를 쏟아내는데, 몇 시간 운전하다 보면 금세 한쪽 귀로 들어와 다른 쪽 귀로 흘려버립니다(어떤 사람들은 말할 때 매우 무뚝뚝합니다)... 표면의 청결 상태는 괜찮아 보이지만 너무 자세히 보지 않는 것이 좋습니다... 이불 커버에 긴 검은 머리카락이 있고, 냉장고에는 의심스러운 황색 액체가 있습니다... 손 비누 병 바닥도 나을 게 없습니다... 분명히 오래된 지문이 곳곳에 있습니다. 간단한 매직 지우개만으로도 충분히 지울 수 있을 것입니다... 호텔은 안주하고 있는 듯하며 점차 객실이 낡아지도록 내버려 두고 있습니다... 최악의 부분은 우리가 떠난 것이었습니다. 저는 리셉션에 가서 우리가 떠난다는 것을 알렸고, 돌아온 대답은 "매우 좋습니다"였습니다... 언제부터 손님이 있었냐고 물었습니다... 저는 "즐거운 숙박이었습니다. 다시 뵙기를 바랍니다"와 같은 대답을 기대했습니다... 그녀가 그런 의미로 말한 것 같지는 않지만, 제 인상은 그렇습니다... (원문) Le rapport qualité prix n'y est pas du tout... le personnel à la réception est plus ou moins sympathique et vous abreuvent d'information à votre arrivée, ce qui quand vous avez fait plusieurs heures de route, entrent par une oreille et ressort aussi tôt (certaines personnes sont très sèches quand elles vous parlent)... la propreté en surface semble bonne mais il ne faut pas aller dans les détails... un long cheveu noir sur la housse de couette, un liquide jaunâtre dans le frigo, ce qui est plus que douteux.... Le fond du flacon de produit pour se laver les mains n'est pas mieux.... Des traces de doigts qui ne datent pas d'hier, un peu partout, une simple éponge magique suffirait à les enlever.... L'hôtel semble vivre sur ces acquis et laisse petit à petit se détériorer les chambres.... Le summum, du summum a été notre départ. Je viens à la réception pour indiquer que nous partons et là, réponse qui nous est faite « très bien »... depuis quand, dit on ça a un client... je m'attendais plus à votre séjour s'est bien passé, nous espérons vous revoir... là, ça sentait plus le « bon débarras » même si je pense qu'elle ne songeait pas à ça mais c'est mon ressenti...

(Google 번역 제공) 디종에 처음 왔는데, 위치가 좋은 고급 호텔이 정말 마음에 들었습니다. 기차역에서 걸어서 쉽게 갈 수 있어서 아름다운 디종으로 들어가는 입구로 아주 좋았습니다. 직원들도 친절했고, 분위기 좋은 바도 마음에 들었습니다. 저희 객실에서는 다르시 강이 내려다보였고 킹사이즈 침대가 있어서 잘 꾸며져 있었습니다. 다시 방문한다면 이곳을 선택할 것 같습니다. (원문) First time in Dijon and loved this upscale hotel with great location. Easy walk from the train station and makes for a great entrance to the lovely Dijon. Staff was great and loved the bar with very good ambience. Our room overlooked the Darcy and was well appointed with king bed--would choose this again

4성급이고 베스트 웨스턴이라서 선택했다가 정말 실망만 하고 온 호텔... 눅눅한 카페트에서 풍겨오는 이상한 냄새는 이 호텔에 온걸 후회하게 만드는 것 같습니다. 이 호텔에서 제일 좋은 시설은 1층에 있는 화장실일겁니다.

(Google 번역 제공) 호텔은 위치가 매우 좋고, 직원들이 친절하고 도움이 됩니다. 방은 편안하고 잘 꾸며져 있으며 조용합니다. 아침 식사 서비스는 약간 혼란스럽고 전혀 다양하지 않습니다. 제공되는 제품은 별 관심이 없는 표준입니다. 별 4개 중 하나가 복도에서 길을 잃은 것 같아요... (원문) L’hôtel est très bien situé, le personnel est accueillant et serviable. La chambre est confortable, bien agencée et calme. Le service du petit déjeuner est un peu chaotique et pas du tout varié. Les produits proposés sont standard sans grand intérêt. Je pense qu'une des 4 étoiles s'est perdue dans les couloirs...

(Google 번역 제공) 하룻밤 숙박은 정말 만족스러웠습니다. 5성급 리셉션을 자랑하는 멋진 소규모 부티크 호텔인데, 특히 마르그리트는 정말 최고였어요! 객실은 아늑했고, 유서 깊은 건물은 아름다웠으며, 위치도 최고였습니다. 아쉽게도 미슐랭 스타 레스토랑에서 저녁 식사를 하지는 못했습니다. 다음에는 꼭 다시 방문할게요! 가성비 최고! (원문) We loved our one-night stay. This is an amazing small boutique hotel with five-star reception, especially Marguerite! The room was cozy, the historical building was beautiful, and the location was exceptional. Unfortunately, we didn't get to try dinner in the Michelin-starred restaurant. Next time for sure! Great value for the money!

(Google 번역 제공) 표시된 가격을 고려하면 기대 이하였고, 음식 맛은 예상했던 수준이었습니다. 무엇보다 웨이터는 음식이 무엇인지, 메뉴에 무엇이 있는지조차 몰랐습니다. 제 부스러기를 치우려고 했을 뿐, 우리 테이블에 있던 다른 손님의 음식도 치우지 않았습니다... 서비스는 정말 형편없었습니다. 와인은 훌륭했고 소믈리에도 훌륭했지만, 음식은 미슐랭 스타 레스토랑의 수준에 한참 못 미쳤습니다. (원문) Bien en deçà des attentes, vu le prix affiché, le goût des plats était attendu, et surtout, le serveur ne savait pas ce que contenaient les plats… ni ce qu'il y avait à la carte. Il a essayé de me débarrasser des miettes et n'a pas non plus débarrassé l'autre personne à notre table… Service très médiocre. Le vin était excellent, tout comme le sommelier, mais la cuisine est bien en deçà des standards d'un restaurant étoilé.

(Google 번역 제공) 어제 식사 중에 매우 비전문적이고 실망스러운 소믈리에를 만났습니다. 와인 병 상태를 확인해 달라고 부탁했는데, 오래된 와인에 대한 지극히 합리적이고 전문적인 요청이었습니다. 상태가 좋지 않은 오래된 와인은 산화될 위험이 상당히 높기 때문입니다. 전문 소믈리에로서 그는 이 점을 이해하고 존중했어야 했습니다. 하지만 그는 필요한 도움을 주는 대신, 빈정거리며 무례하고 무례하게 대응했습니다. 미슐랭 2스타 레스토랑으로서는 절대 용납할 수 없는 행동입니다. 더욱 충격적인 것은 그의 태도를 보고 의아했습니다. 그의 경멸적인 태도는 단지 우리가 아시아계 손님 네 명이라는 이유 때문이었을까요? 만약 그렇다면, 이는 단순한 전문성의 문제가 아니라 손님에 대한 기본적인 존중의 문제입니다. 귀 레스토랑에서 이 문제를 심각하게 받아들이고 모든 직원이 전문적인 에티켓을 준수하여 유사한 사건이 재발하지 않도록 조치해 주시기 바랍니다. 최근 식사 중에 매우 비전문적이고 실망스러운 소믈리에를 만났습니다. 병 상태를 확인해 달라고 요청했는데, 이는 지극히 합리적이고 일반적인 관행입니다. 특히 오래된 빈티지의 경우, 전문가라면 누구나 숙성된 와인이 제대로 보관되지 않으면 산화 징후가 나타날 수 있다는 것을 알고 있을 테니까요. 소믈리에는 우리를 도와주는 대신 조롱하는 듯한 태도로 대응했는데, 이는 무례하고 전혀 부적절한 행동이었습니다. 이러한 행동은 어떤 고급 레스토랑에도 용납될 수 없는 일이며, 최고의 환대와 전문성을 유지해야 하는 미슐랭 2스타 레스토랑에서는 더더욱 용납될 수 없습니다. 더욱 우려스러운 것은 그의 태도가 그의 무시가 우리가 네 명의 아시아계 손님이라는 사실에서 비롯된 것이 아닌가 하는 불편한 의문을 제기한다는 것입니다. 만약 그렇다면, 이는 단순한 서비스 문제를 넘어 차별의 영역으로 들어가며, 이는 절대 용납될 수 없는 일입니다. 레스토랑 측에서 이 문제를 심각하게 받아들이고 모든 직원이 이 수준의 식사에서 기대되는 수준의 전문성과 존중을 준수하도록 하기를 진심으로 바랍니다. Lors de notre cent 도전입니다, 도전입니다, 도전입니다. 도전입니다. 그것은 도전이다. 발표자 des signes d'oxydation s'ils n'ont pas été Correctement conservés. Au lieu de nous 배분 아들 보좌관, 르 소믈리에 a répond avec une 태도 moqueuse, a la fois 무례하고 총계가 부적절합니다. 레스토랑의 주요 명소이자 전문성과 환대의 기준인 미쉐린 가이드 더블 에투알레 레스토랑입니다. It’s a question of respect, a problem, a problem: a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem, a problem Ce qui est absolument inacceptable. 레스토랑의 명성과 독특한 입지가 가장 먼저 무너졌습니다. 전문성과 배려는 전문성의 가장 중요한 측면입니다. (원문) 在昨日的用餐过程中，我们遇到了一位态度极其不专业、令人失望的侍酒师。我提出想查看酒瓶的状态——对一款年份较老的葡萄酒而言，这是非常合理且专业的要求，因为老酒若状态不佳，会有明显氧化风险。作为一名专业侍酒师，他理应理解并尊重这一点。 然而，他不仅没有提供应有的协助，反而以讥讽的态度回应，表现出明显的不礼貌与不尊重。这种行为与一间米其林二星餐厅应有的专业水准完全不符。 更让人不安的是，他的态度让我不得不怀疑：是否因为我们是四位亚洲客人，他才表现得如此轻蔑？若真如此，那不仅是专业问题，更涉及对客人的基本尊重。 希望贵餐厅能重视此事，并确保所有员工遵守专业礼仪，避免类似情况再次发生。 During our recent dining experience, we encountered an extremely unprofessional and disappointing sommelier. I requested to inspect the bottle’s condition—a perfectly reasonable and standard practice, especially for an older vintage, as any professional would know that mature wines may show signs of oxidation if not properly stored. Instead of assisting us, the sommelier responded with a mocking attitude, which was both disrespectful and entirely inappropriate. Such behavior is unacceptable for any fine-dining establishment, let alone a Michelin two-star restaurant that should uphold the highest standards of hospitality and professionalism. What concerns us even more is that his attitude raises the uncomfortable question of whether his dismissiveness stemmed from the fact that we were a group of four Asian guests. If so, this goes beyond a service issue and enters the realm of discrimination, which is absolutely unacceptable. We sincerely hope the restaurant will take this matter seriously and ensure that all staff adhere to the level of professionalism and respect expected at this level of dining. Lors de notre récent dîner, nous avons été confrontés à un sommelier extrêmement non professionnel et décevant. J’ai demandé à vérifier l’état de la bouteille — une demande tout à fait raisonnable et courante, surtout pour un vieux millésime, sachant que les vins âgés peuvent présenter des signes d’oxydation s’ils n’ont pas été correctement conservés. Au lieu de nous apporter son aide, le sommelier a répondu avec une attitude moqueuse, à la fois irrespectueuse et totalement inappropriée. Un tel comportement est inacceptable pour n’importe quel établissement gastronomique, et encore moins pour un restaurant doublement étoilé au guide Michelin, qui devrait maintenir les plus hauts standards de professionnalisme et d’hospitalité. Ce qui nous inquiète davantage, c’est que son attitude soulève une question troublante : son manque de respect venait-il du fait que nous étions un groupe de quatre clients asiatiques ? Si tel est le cas, cela dépasse largement le cadre d’un simple problème de service et relève d’une forme de discrimination, ce qui est absolument inacceptable. Nous espérons sincèrement que le restaurant prendra cette situation au sérieux et veillera à ce que tout le personnel respecte le niveau de professionnalisme et de considération attendu dans un établissement de ce standing.

(Google 번역 제공) 도시를 둘러보기에 이상적인 위치입니다. 편안한 스위트룸은 어린이를 동반한 가족에게 안성맞춤입니다. 세심하고 고급스러운 서비스와 훌륭한 조식이 제공됩니다. 숙박해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 잊지 못할 추억을 선사할 곳입니다. (원문) Situation idéale pour parcourir la ville. Suite confortable parfait avec un enfant. Service de qualité prévenant et attentionné. Petit déjeuner excellent. Un grand merci pour ce séjour. Une adresse à retenir.

(Google 번역 제공) 가격이 너무 비싼 편이에요. 직원들은 친절하고 주차 서비스도 좋지만, 객실 상태에 비해 너무 비싼 것 같아요. 조식이 1인당 35유로는 너무 비싸요. 동네 빵집이 더 나은 선택이었어요. (원문) Overpriced. Staff are friendly, car parking service is good, but it’s too expensive for the quality of the room. And 35 euros per person for breakfast is bonkers. The local Boulangerie was a better choice.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 호텔에 독창적인 인테리어가 돋보입니다. 객실은 세련되게 꾸며져 있고 매우 편안합니다. 침구도 훌륭하고 욕실은 깨끗하고 현대적입니다. 다양한 조식과 주문 즉시 만들어주는 다양한 커피도 제공됩니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 간단히 말해서, 디종에 위치한 이 호텔을 추천합니다. (원문) Hotel très sympathique, décoration super original. Les chambres sont faites avec goût. C'est très confortable. Très bonne literie, les salles de bain sont propres et moderne. Petit déjeuner avec du choix, large choix de café fait à la demande. Le personnel est sympathique et accueillant. Bref je recommande cet hôtel super bien placé à Dijon

(Google 번역 제공) 이 호텔이 정말 마음에 들었어요. 독특한 테마와 장난기 넘치는 분위기 때문이에요. 저희는 자연광이 들어오지 않고 바가 내려다보이는 창문이 있는 객실을 선택했는데, 자연광 때문에 깨지 않았고 객실이 완벽하게 조용해서 정말 좋았어요. 아침 식사는 짭짤하고 달콤한 메뉴가 다양해서 아주 만족스러웠고, 바에서 바로 음료를 만들어 먹을 수도 있었어요. 도시를 둘러보기에 완벽한 위치면서도 차로 쉽게 갈 수 있어요. 호텔 주차장은 세단이나 소형차로도 충분히 이용 가능하니 미리 예약하는 걸 추천합니다. 반려견과 함께 여행하는 분들을 위해 해 질 녘까지 운영되는 꽤 넓은 공공 정원이 있어요. 청결 상태와 직원 서비스는 좋았지만, 품질이 떨어지는 제품 하나만 주는 것보다 샴푸, 핸드솝, 바디로션, 컨디셔너 같은 무료 제품이 몇 개 더 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Ho amato questo albergo, è unico per il suo tema e tono scherzoso. Noi abbiamo scelto la stanza senza luce naturale con la finestra sul bar, ci è piaciuta molto sia perché non siamo stati svegliati dalla luce naturale, sia per il perfetto silenzio della stanza. Colazione molto varia con tanti prodotti salati e dolci, possibilità di avere le bevande preparate direttamente al bar. La posizione è perfetta per esplorare la città, ma comoda da raggiungere in macchina. Il garage dell'albergo è abbastanza facile per chi possiede una berlina/utilitaria, consiglio di prenotare in anticipo. Per chi come noi viaggia con il proprio cane, c'è un giardino pubblico abbastanza grande aperto fino al tramonto. Pulizia e staff ok, mi sarei aspettata qualche prodotto di cortesia in più come shampoo, sapone mani,crema corpo o balsamo invece di un unico prodotto di qualità medio bassa

(Google 번역 제공) Mama Shelter Dijon에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 도시를 둘러보기에 최적의 위치였습니다. 모든 것이 도보 거리에 있어 거리를 거닐며 디종의 분위기를 만끽하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 하지만 이 호텔의 진정한 매력은 단연 직원들입니다. 직원들은 훌륭하고 효율적이며, 미소와 세심함을 잃지 않고, 항상 효율적이고 유머러스하게 서비스를 제공할 준비가 되어 있습니다. 투숙객을 만족시키려는 진심 어린 열정이 느껴집니다. 모든 팀원들에게 박수를 보냅니다. 최고입니다!!! 리셉션의 Clem과 Helena에게 특별히 감사드립니다!! 인테리어는 정말 웅장하고 현대적이며 독특하고 따뜻했습니다. 모든 디테일이 섬세하게 디자인되었습니다. 시네마 룸은 보석 같았고, 화장실 인테리어는 환상적이었고, 게임 공간(핀볼 머신 등)은 모든 것을 특별하게 만들어주는 재미있는 분위기를 더했습니다. 레스토랑은 훌륭했고, 메뉴는 세심하게 고안되었으며 다양하고 맛있었습니다. 그리고 아침 식사는 어떨까요? 정말 특별했습니다! 다양한 메뉴, 따뜻한 음료를 제공하는 바리스타, 신선하고 지역산, 그리고 직접 만든 재료들까지 모든 것이 흠잡을 데 없이 완벽했습니다. 처음부터 끝까지 정말 즐거웠습니다. 유일한 단점은 욕실용품이 좀 더 있었으면 좋았고, 화장지는 좀 저질이었어요 (숙소가 고급스럽다는 점을 생각하면 아쉽긴 하죠). 레스토랑 서비스는 좀 느릴 수 있지만, 꼼꼼한 요리 덕분이라는 걸 알 수 있으니, 결국 좋은 징조라고 생각해요! 한마디로, 멋진 숙박, 독특한 숙소, 그리고 환상적인 팀이었어요. 주저 없이 추천하고 다시 방문하고 싶어요 💗💗💗 (원문) Un séjour absolument formidable au Mama Shelter Dijon. L’emplacement est parfait pour découvrir la ville: tout est accessible à pied, idéal pour flâner dans les ruelles et profiter de l’ambiance dijonnaise. Mais le vrai atout de cet hôtel, c’est sans hésiter le personnel:exceptionnel, efficace, souriant, attentionné, toujours prêt à rendre service avec efficacité et bonne humeur. On sent une véritable envie de faire plaisir aux clients… bravo à toute l’équipe, vous êtes au top!!! Une mention spéciale à Clem et Helena de l’accueil!! La décoration est tout simplement magnifique, à la fois moderne, décalée et chaleureuse. Chaque détail est pensé avec goût:la salle de cinéma est une pépite, la déco des toilettes est géniale, et les espaces jeux (flippers et autres) ajoutent une touche fun qui fait toute la différence. Le restaurant est superbe, la carte bien pensée, variée et délicieuse. Et que dire du petit déjeuner… un vrai bonheur ! Un choix exceptionnel, un barista pour les boissons chaudes, des produits frais, locaux et faits maison. Tout est d’une qualité irréprochable, on se régale du début à la fin. Seuls petits bémols : la chambre mériterait quelques produits supplémentaires dans la salle de bain, le papier toilette est un peu bas de gamme (dommage vu le standing du lieu), et le service au restaurant peut être un peu long,mais on sent que c’est dû à la cuisson minute, donc au final, c’est plutôt bon signe ! En résumé, un séjour fabuleux, un lieu unique et une équipe en or. Je recommande sans hésiter et j’y retournerai avec grand plaisir 💗💗💗

(Google 번역 제공) 🏨 마마 디종 – 트렌디하고 중심적인 곳 방문했을 때 마마 디종은 막 문을 연 상태였지만, 이미 깊은 인상을 받았습니다. 이 세련되고 현대적인 호텔은 디종과 주변 지역을 둘러보기에 이상적인 위치에 있습니다. 근처에 주차 공간이 있으며, 모든 주요 명소까지 걸어서 갈 수 있습니다. 객실은 심플하면서도 세련된 디자인으로 아늑하고 현대적인 분위기를 자아냅니다. 반려동물 동반이 가능하다는 점이 큰 장점입니다. 호텔 내 레스토랑은 훌륭한 조식 뷔페를 제공하며, 저녁에는 맛있는 저녁 식사를 즐기기에도 좋은 곳입니다. 디종에 머무는 동안 트렌디하고 편리한 거점을 제공합니다. (원문) 🏨 Mama Dijon – Trendy & Central When we visited, Mama Dijon had only just opened its doors, and it already impressed us. This stylish, modern hotel is ideally located for exploring Dijon and the surrounding region. Parking is available nearby, and all major attractions are within walking distance. The rooms are simple yet tastefully designed, with a cozy, contemporary feel. Pets are welcome, which is a big plus. The in-house restaurant offers an excellent breakfast buffet and doubles as a great spot for a delicious dinner in the evening. A trendy and convenient base for any stay in Dijon.

(Google 번역 제공) Mama에서 첫 전문 세미나를 주최하게 되어 정말 멋진 경험이었습니다. 도착하자마자 원래 예약했던 것보다 더 넓은 공간으로 업그레이드해 주셔서 정말 기뻤습니다. 일하는 동안 일상에서 벗어나기에 완벽한 공간이었고, 모두가 함께 즐길 수 있는 한 가지 요리로 구성된 친절한 점심 식사도 좋았습니다! ;) (원문) Très belle expérience pour l'organisation d'un premier séminaire professionnel au Mama. Nous avons eu le plaisir de découvrir à notre arrivée un sur-classement en bénéficiant d'une salle plus grande que celle initialement réservée. Espace parfait pour déconnecter du quotidien tout en travaillant, repas du midi convivial avec le plat unique à partager pour la tablée ! ;)

(Google 번역 제공) 후기를 남기기엔 좀 늦었지만, 2025년 8월 20일에 제 생일에 방문했습니다. 레스토랑에서 점심을 먹었는데, 칭찬만 가득합니다. 우선, 환영 인사는 정말 완벽했고, 직원들은 매우 친절하고 미소를 잃지 않았습니다. 인테리어도 정말 멋지고 음식도 정말 맛있었습니다. 이곳에서의 숙박이 정말 만족스러웠기 때문에 부정적인 후기가 있는 경우가 있다는 것이 이해하기 어렵습니다. 100% 추천합니다. 친절하고 세심하게 배려해 주신 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Je tarde un peu pour déposer ce commentaire mais j'y suis allée le 20 août 2025 pour mon anniversaire. J'ai déjeuné au restaurant et je n'ai que des compliments à formuler. Tout d'abord, l'accueil a été absolument parfait, le personnel très aimable et souriant. La décoration est vraiment top et la cuisine vraiment délicieuse. J'ai du mal à comprendre qu'il puisse y avoir parfois des avis négatifs car j'ai vraiment été enchantée par mon passage dans ce lieu, que je recommande à 100 %. Un grand merci à tout le personnel aimable et bienveillant

(Google 번역 제공) 호텔에 묵어보지 않아서 딱히 의견이 없네요. 호텔 레스토랑에 두 번 갔었는데 정말 좋았어요. 다만 아쉬운 점이 하나 있는데, 다시는 안 갈 것 같아요. 소음이 너무 심해요. 배경 음악이 너무 시끄러워서 서로 이야기하려면 소리를 지르게 돼요. 디스코가 아니라 레스토랑이에요. 조용하고 평화로운 시간을 보내고 싶어서 왔는데, 저는 그런 곳을 찾지 못했어요. (원문) Je n'ai pas d'avis sur l'hôtel puisque je n'y ai pas séjourné. Je suis allée 2 fois au restaurant de l'hôtel qui est très bon. Seul bémol mais qui fait que je n'y retournerai plus, le bruit. Il y a une musique de fond très forte qui nous oblige à crier pour se parler. Ce n'est pas une discothèque, c'est un restaurant. On y vient pour un agréable moment de tranquillité. Je ne l'ai pas trouvée.

오케이~~^^

(Google 번역 제공) 전반적으로 만족스러웠지만, 위생 상태가 완벽하지 않은 점이 눈에 띄었습니다. 샤워부스 관리가 매우 부실했고, 이 정도 수준의 호텔치고는 일부 구역 청소가 제대로 되어 있지 않았습니다. 휴식 공간과 수영장, 사우나는 매우 좋았지만 위생 상태는 여전히 좋지 않았습니다. 아쉬운 점이 몇 가지 있습니다. 서비스 측면에서는 마사지에 매우 만족했습니다. 직원은 좋았지만 4성급 호텔 수준은 아니었습니다. (원문) Nous sommes satisfait dans l'ensemble mais nous avons remarqué que l'hygiène n'était pas parfaite. En effet les joints de la douche etait très peu entretenu, et certains endroits mal nettoyé pour un hôtel de ce standing. L'espace détente piscine Sauna est très bien mais niveau hygiène c'est pareil, il y a des manquements ce qui est dommage . Pour les services nous avons été très satisfait des massages que nous avons eu. Le personnel est bien mais pas au niveau d'un hôtel 4 étoiles.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다! 객실은 매우 현대적이고 위치도 완벽했습니다. 리셉션 직원 두 분 모두 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 주차도 편리하고 편리했습니다. 오후에 도착했는데 수영장과 자쿠지를 이용할 수 있었는데, 완벽하고 매우 깨끗했습니다. 객실에 목욕가운과 슬리퍼가 비치되어 있습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) Great hotel! Rooms are very modern and location is perfect. The two guys at reception were very friendly and helpful. Parking was easy and practical. We arrived in the afternoon and could use the swimming pool and the jacuzzi which was perfect and very clean. There’s bathrobe and slippers in the room. Definetely will come back!

(Google 번역 제공) 시내 중심가와 SNCF 기차역에서 가까운 좋은 위치에 있는 호텔에서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실 크기는 적당했고 침구도 편안했습니다. 직원들도 친절하고 유능했습니다. 더운 날씨에도 에어컨이 매우 유용했고, 매일 생수 두 병도 제공되었습니다. 호텔 바에서 저녁 식사를 했는데, 제휴 레스토랑에서 제공하는 아주 맛있는 요리를 주문했습니다. 아쉽게도 인터넷 접속이 이틀 동안 불가능했는데, 4성급 호텔치고는 꽤 긴 시간인 것 같습니다. (원문) Séjour très agréable au sein d'un hôtel très bien situé, à proximité du centre ville et de la gare SNCF. Chambres de tailles adéquate et literies confortables. Personnel serviable et efficace. Climatisation bien utile durant la canicule, tout comme les 2 bouteilles d'eau minérale mise à disposition chaque jour. Diner au bar de l'hôtel en ayant commandé des plats très bons fournis par un restaurant partenaire de l'établissement. Malheureusement, l'accès Internet a été indisponible durant 2 jours, ce qui parait long pour un établissement 4 étoiles

(Google 번역 제공) 직원들의 서비스와 청결함은 매우 좋았습니다. 아침 식사도 아주 좋았습니다. 호텔이 구시가지 중심가와 기차역에서 매우 가까워서 정말 좋았습니다. 가장 큰 불만은 침대가 너무 딱딱하고 베개가 몸을 충분히 지지해 주지 않는다는 점이었습니다. 모든 것이 매우 깨끗했지만, 특히 수영장/스파 구역을 비롯한 건물 일부에 보수 공사가 필요한 것이 눈에 띄었습니다. 이 때문에 객실 요금을 조금 더 지불한 것 같습니다. (원문) The service from the staff, and cleanliness were very good. The breakfast also was very good. We loved how close the hotel was to the center of the old city and the train station. Our main complaint is that the bed was VERY very firm and the pillows did not offer enough support. While everything was very clean, it was noticeable that there are some renovations needed in the building especially in the pool/spa area. For this reason I feel that I overpaid slightly for our room.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 직원들. 흠잡을 데 없는 하우스키핑. 안뜰이 내려다보이는 객실은 쾌적하고 완벽한 상태입니다. 에어컨은 좀 뻑뻑해서 한밤중에 멈추면 수동으로 다시 켜야 합니다. 아름다운 수영장과 자쿠지는 정말 좋았습니다. 디종에서 도시의 명소와 대중교통과 가까운 이 호텔을 선택한 것을 후회하지 않습니다. (원문) Personnel aimable et disponible. Ménage impeccable. Chambre sur cour agréable et en parfait état. La climatisation est capricieuse (elle s'arrête en pleine nuit, il est nécessaire de la remettre en route manuellement). Belle piscine et jacuzzi très appréciables. Nous ne regrettons pas d'avoir choisi cet hôtel à Dijon proche des points d’intérêts et des transports de la ville.

(Google 번역 제공) 디종에 위치한 아주 좋은 호텔입니다. 자전거 여행을 위해 마지막 순간에 예약했습니다. 자전거와 트레일러를 보관할 수 있는 공간까지 마련되어 있어 매우 따뜻하게 맞아주었습니다. 도착하자마자 객실이 준비되어 있었습니다. 8월의 뜨거운 더위 속에서도 수영장을 마음껏 즐길 수 있었습니다. 직원들이 매우 친절했고, 편안하게 적응할 수 있도록 도와주었습니다. 다시 한번 감사드립니다. (원문) Hotel très bien placé à Dijon. Nous avons réservé au dernier moment lors de notre voyage a vélo. Nous avons été très bien accueilli, de la place pour stocker nos vélo et notre remorque. La chambre était prête a notre arrivée. Nous avons pu profiter de la piscine qui a été très agréable avec les forte chaleur du mois d'Aout. le personnel a été très serviable et nous a aidé a nous installer. Merci encore.

디종 시내 중심가에 있고 친절하고 .따틋했고 방탈출게임이 있는 멋진 장소였어요

(Google 번역 제공) 위치도 훌륭해서 6일 동안 아파트에서 지냈는데 정말 좋았어요. 직원들도 친절하고 정말 친절했어요. 아파트는 오래된 건물이라 층간 단열이 안 돼서 모든 소리가 다 들렸고, 샤워기 수압도 너무 약해서 어떤 분들은 불편하실 수도 있을 것 같아요. 네, 다시 여기 묵을 의향이 있어요. 특히 2베드룸 아파트를 예약할 예정인데, 친구들을 만나기에도 좋은 장소가 될 것 같아요. 은행, 카페, 다양한 음식점들이 가까이 있어서 위치가 정말 좋았어요. (원문) We loved our stay here, in an apartment for 6 days due to the location, which is excellent. Staff were brilliant and really accommodating. The apartment being in an old building with no insulation between the floors, one can hear everything and a very weak shower water pressure which could be a deterrent for some. Yes we would stay here again, it would make a great meeting point for friends especially in a 2 bedroom apartment which we are going to organize. We loved the location close to a bank, cafes galore, eateries of every kind

(Google 번역 제공) 디종 중심부에 있는 평범한 호텔입니다. 객실은 간소하지만 편안했습니다. 1층에 슈페리어 더블룸이 있었는데, 조용했습니다. 소파가 있는 별도의 휴식 공간이 있었습니다. 창문이 있는 넓은 욕실과 의자가 하나 있는 작은 테라스가 있었습니다. 욕실 이야기가 나와서 말인데, 세면대는 교체했지만 샤워기/욕조는 교체해야 합니다. 플라스틱 욕조가 꽤 오래되었고, 욕조에 무슨 문제가 생긴 것 같습니다. 샤워기 아래에 서면 흔들렸습니다! 욕조 바닥이 떨어져 나간 것 같습니다. 잘 모르겠습니다. 수압이 너무 심했습니다. 물에 젖는 줄 알았습니다! 최악은 리셉션 직원이었습니다. 잘하면 무뚝뚝하고, 최악은 무례했습니다. 특히 갈색 머리 여자 리셉션 직원은 매우 불쾌했습니다. 무례하고 공격적이었습니다. (숙박 기간 동안 리셉션에 두 번밖에 가지 않았지만 인상이 남았습니다.) 고객 응대 업무가 싫다면 하지 마세요. 저는 프랑스어를 할 줄 알아서 언어 장벽은 없었습니다. 어쨌든 그곳에서 재교육을 받는 것이 좋습니다. 괜찮은 호텔입니다. 근처에 없어서 주차가 전혀 불편했고, 리셉션 직원은 경영진과 좀 더 이야기를 나누면 좋을 것 같습니다. 주변에 더 좋은 선택지가 있을 거라고 생각합니다. (원문) Basic hotel in the heart of Dijon. Simple rooms but comfortable. Had a superior double on the first floor. Quiet. Had a separate seating area with sofa. Large bathroom with openable window. Little terrace with one chair. Talking of the bathroom, they had replaced the bathroom sink but the shower/bath needs to be changed. The plastic bath was quite old and something has happened to the bath so that when you stood under the shower head, you wobbled! Something has come away from the bath base. I don’t know. Awful water pressure. You had to think yourself wet! The worst was the reception staff. Brusque at best, rude at worst. One particular reception staff member (a woman with brown hair) was particularly unpleasant. She was rude and a bit aggressive (we only went to reception a couple of times during our stay but she left an impression). If you don’t want to work a customer-facing job, then don’t. I speak French so it wasn’t a language barrier. Anyway, I’d suggest some re-training there. It’s an ok hotel, the parking was not convenient at all as it’s not nearby and the reception staff could do with a chat from management. I’m sure there are better options around.

(Google 번역 제공) 역사 지구 근처에 위치한 매우 좋은 호텔입니다. 아름답고 넓은 객실에 머물렀습니다. 욕실은 1인용이라 조금 작았지만, 매우 깨끗하고 기능적이었습니다. 숙박하는 내내 따뜻한 환영을 받았습니다. 아름다운 유리 지붕 위에서 아주 맛있는 아침 식사가 제공되었습니다. 다음 방문에도 다시 방문할 것입니다. (원문) Hôtel très bien placé près du centre historique. Nous avions une belle et grande chambre, la salle d'eau un peu petite, juste pour 1 personne mais très propre et fonctionnelle. Nous avons reçu un bon accueil tout au long de notre séjour. Un très bon petit déjeuner est servi dans une jolie verrière. Nous y reviendrons lors de notre prochain passage.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 머물면서 좋았던 점과 아쉬웠던 점이 있습니다. 가장 눈에 띄는 점은 리셉션 직원들의 친절함이 부족했다는 것입니다. 미소로 맞이해 준 적이 한 번도 없었습니다. 특히 한 직원은 데스크에 다가가면 그저 쳐다보기만 했습니다. 미소도 없고, 인사도 없었습니다. 프랑스에서는 항상 따뜻하게 맞아주었기에 이런 상황은 매우 이례적이었습니다. 저희가 묵었던 패밀리룸은 크기도 적당하고 깨끗했습니다. 다만 객실과 욕실 모두 수납공간이 부족했습니다. 샤워헤드가 계속 떨어지고, 요청했는데도 고쳐지지 않았습니다. 리셉션에서 무료로 제공해준 차, 커피, 생수는 정말 고마웠습니다. 호텔 위치가 좋습니다. 디종에 다시 간다면 일요일과 월요일은 피하는 것이 좋습니다. 많은 곳이 문을 닫기 때문입니다. (원문) Hits and misses with our stay at this hotel. The most stand out part was the lack of friendliness from the reception staff. We were never greeted with smiles - one staff member in particular just looks at you when you approach the desk. No smile, no greeting. We found this very unusual in France as we were always greeted with warmth. The family room we stayed in was a good size and clean. It did lack storage in both the room and the bathroom. The shower head kept dropping and wasn’t fixed despite our request. The complimentary tea, coffee and water offered in reception was appreciated. The hotel is in a good location. If travelling to Dijon again I would avoid being there on a Sunday and Monday as a lot is closed.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 리셉션 직원. 조용한 위치지만 모든 것(레스토랑/바/역사적인 건물 및 명소)이 중심에 있습니다! 객실은 매우 편안하고 공간감이 좋습니다(가장 기본적인 더블룸도 마찬가지입니다). 완벽하게 깨끗하고 세심하게 관리되어 있습니다. 발코니가 있어서 정말 좋았습니다. 조식 뷔페도 다양했습니다. 디종과 주변 지역을 둘러보며 5박을 보냈습니다. 제 선택에 정말 만족합니다! 😊 (원문) Friendly & helpful Reception staff. Quiet location but central to everything! (restaurants/bars/historical buildings & sights). Rooms are extremely comfortable and well proportioned (even the most standard double) - perfectly clean and well/discreetly serviced. A joy to have a balcony. Good buffet breakfast selection. Spent 5 nights here exploring Dijon and surrounds. Delighted with my choice! 😊

(Google 번역 제공) 아름답고 넓고 조용한 객실(로프트)은 구시가지 중심부, 공작궁 근처에 위치해 있습니다. 주말 내내 방 안을 돌아다녔습니다... 편의시설은 최고 수준입니다. 흠잡을 데 없는 욕실, 아주 편안한 침구, 넉넉한 수납공간, 그리고 기분 좋은 모닝콜을 위한 훌륭한 커피 머신까지. (원문) Très belle chambre spacieuse et calme (la loft), située dans le cœur de la vieille ville, proche du palais des ducs. Nous avons circulé à pied tout le we… Les prestations sont de qualité: sdb impeccable, literie très confortable, des rangements, et une machine à café incroyable pour un réveil en beauté

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔에 정말 사랑스러운 패밀리 스위트룸이었습니다. 좋은 위치(교통편도 가까워요)에 서비스도 훌륭했습니다. 단 하나 아쉬웠던 점은 에어컨이 더위에 충분히 시원하지 않았다는 점입니다. 호텔 편의시설을 고려했을 때 26도에서 자는 건 흔한 일이 아니었습니다. 나머지는 완벽했기 때문에 별 5개를 드리고 싶습니다. (원문) Un superbe hôtel et une suite familiale vraiment très agréable. Une bonne situation géographique (transport à proximité) et un service tout aussi bon. Seule déception, la climatisation qui ne rafraîchit pas assez avec les chaleurs... 26 degrés pour dormir ce n'est pas normal vu les prestations de l'hôtel. Je laisse malgré tout 5 étoiles car le reste était parfait.

(Google 번역 제공) 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 플래티넘 회원으로서 세심한 배려가 돋보이는 디자이너 객실에 묵을 수 있어서 정말 기뻤습니다. 객실은 매우 편안하고 우아했습니다(메모리폼 베개는 정말 마음에 들었습니다). 아침 식사는 다양하고 쾌적한 분위기에서 제공되었습니다. 체크아웃도 빠르게 해 주었고, 트램 정류장 맞은편, 역사 지구 바로 옆에 있어서 위치가 아주 좋았습니다. (원문) Très bon accueil. Étant platinum j’ai eu le plaisir d’être en chambre design où une attention m’attendait. La chambre est très confortable et élégante ( les oreillers à mémoire de forme sont très appréciables ). Le petit déjeuner est varié, dans un cadre agréable . Check out rapide . Et il est très bien placé en face d’un arrêt de tramway et à côté du centre historique.

(Google 번역 제공) 7월 14일 주말에 하룻밤 묵었는데, 모든 면에서 완벽했습니다. 스위트룸은 정말 아름답고 깨끗했고, 도착했을 때 세심한 배려가 느껴졌습니다. 아침 식사는 맛있었고, 레스토랑도 훌륭했습니다. 수영장과 테라스도 아주 좋았습니다! 그리고 물론, 따뜻한 환대도 잊지 마세요. 직원들은 친절하고 세심하며, 응대도 빠릅니다. 리셉션, 바, 레스토랑 어디든 서비스 품질에 정말 만족합니다! (원문) Nous avons séjourné une nuit le week-end du 14 juillet et le séjour fut parfait en tout point. La suite très belle et propre,avec une jolie attention à l’arrivée. Le petit déjeuner délicieux et le restaurant excellent. La piscine et la terrasse très agréables! Et bien évidemment l’accueil, les équipes sont souriantes,attentionnées,à l’écoute. Que ce soit en réception,au bar ou au restaurant, un grand bravo pour la qualité de service!

(Google 번역 제공) 시내 중심가와 가까운 좋은 위치에 있는 호텔로, 넓은 지하 주차장(유료)(일부 주차 공간은 무료)을 갖추고 있습니다. 넓고 현대적인 객실은 쾌적하고 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 서비스는 최고 수준이며, 레스토랑(가스트로)도 매우 훌륭합니다. 간단히 말해, 디종을 방문하기에 좋은 위치에 있으며, 여름에는 테라스와 수영장을 이용할 수 있다는 장점이 있습니다. (원문) Hôtel bien situé, proche du centre ville et disposant d'un vaste parking (payant) en sous sol (dont certaines places avec recharge gratuite). Les chambres grandes et modernes sont agréables et bien équipées. Le service est au diapason ainsi que le restaurant d'une très grande qualité (gastro). En résumé un excellent pied à terre pour visiter Dijon avec en prime une terrasse et une piscine en été ...

(Google 번역 제공) 디종에 있는 이 메르큐어 호텔에 묵었습니다. 객실은 넓고 아주 잘 꾸며져 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 우리가 식사했던 레스토랑처럼, 호텔도 정말 훌륭했습니다. 이 호텔을 예약하는 것을 주저하지 마세요. 절대 실망하지 않으실 겁니다. (원문) Nous avons fait une halte à Dijon dans cet hôtel Mercure. La chambre était spacieuse et très très bien décoré. Le personnel est très sympathique et aux petits soins. Comme le restaurant où nous avons mangé, c'était divin. N'hésitez pas à réserver dans cet hôtel, vous ne serez pas déçu.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 4성급 호텔로 인정받으려면 좀 더 신경 써주면 좋겠습니다. 리셉션은 친절했지만, 언어 소통이 원활하지 않은 점은 아쉬웠습니다. 객실은 넓었고 욕실도 별도로 있었습니다. 조식은 큰 단점이었습니다. 단 음식과 짭짤 음식 모두 종류가 제한적이었고, 커피/카푸치노 머신도 작동하지 않았습니다. (원문) Struttura che avrebbe bisogno di un po' di attenzione in più per essere considerata a pieno titolo un 4 stelle. Comunque la reception disponibile, peccato l'uso limitato delle lingue. Le camere spaziose, con locale separato per il wc. Grande neo la colazione: poca scelta, sia dolce che salato, l'apparecchiatura per il caffè/cappuccino non funzionante.

(Google 번역 제공) 위치가 좋은 호텔입니다. 직원들도 친절합니다. 가장 큰 단점은 욕실 상태인데, 머큐어 호텔에 기대하는 수준과는 전혀 다릅니다. 샤워실에 석회질과 곰팡이 흔적이 심하고, 변기에도 석회질이 있습니다. 인스턴트 커피 대신 캡슐 커피 머신이 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Hotel bien situé. bon acceuil du personnel. Le gros point négatif, c'est l"etat de la salle d'eau qui ne reflete absolument pas ce qu'on peut attendre d'un Mercure. traces importantes de calcaire et de moisisure dans la douche. Tartre dans les WC. J'aurais également aimé avoir une machine a café a capsule a la place de dosette de cafe soluble.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳이에요! 호텔이 정말 훌륭해요! 중심지에서 몇 걸음 거리에 있고, 따뜻한 환영 인사에 직원들도 정말 친절해요! 수제 아침 식사는 금상첨화! 정말 마음에 들었어요. 객실도 깨끗하고 침구도 편안했어요. 꼭 다시 방문할게요! (원문) En voici une adresse qui vaut le détour! L’hôtel est magnifique! À quelques pas du centre, on est super bien accueillis, le personnel est adorable! Le petit déjeuner fait maison est la cerise sur le gâteau! On adore. Les chambres sont très propres et la literie est comfortable. On reviendra!

(Google 번역 제공) 다른 호텔에서 실수로 도착했는데, 정말 멋진 발견이었습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. 무엇보다도 직원들이 정말 전문적이고 세심하며 도움을 많이 주었습니다. 우아함과 현대적 감각, 그리고 역사가 완벽하게 조화를 이루는 곳이었습니다. 정말 성공적이었습니다. 편안한 객실, 고급 개인 및 공용 편의시설, 편리한 교통, 그리고 디종의 유서 깊은 시내 중심가와의 근접성까지, 완벽한 숙박을 위한 모든 것이 갖춰져 있습니다. (원문) Arrivés suite à une erreur d'un autre établissement, très belle découverte. Nous reviendrons. Avant tout, un personnel parfaitement professionnel, à l'écoute et serviable. Un cadre parfaitement harmonieux, où l'élégance marie modernité et histoire. Une réussite. Confort des chambres, qualité des équipements privés et communs, facilité d'accès et proximité du centre ville historique de Dijon : tout pour un séjour parfait.

(Google 번역 제공) 프랑스를 거쳐 돌아오는 길에 하룻밤만 묵었습니다. 객실은 비교적 새것이지만 아름다운 고풍스러운 건물입니다. 레스토랑은 아주 맛있고, 엄선된 지역 와인도 훌륭합니다. 주차 공간은 호텔 내 6대 정도로 매우 제한적이지만, 거의 바로 맞은편에 깨끗하고 조명이 밝은 지하 주차장이 있습니다. 주차권을 잃어버렸는데, 주차 담당 직원이 출구에서 (유창한 영어로) 친절하게 안내해 줬고, 벌금은 없었습니다. 디종 중심부에 위치하고 주변 환경이 매우 아름다워서 모든 면에서 강력 추천합니다. 그림 같은 고풍스러운 건물들이 많고 근처에 좋은 상점들도 많습니다. (원문) We only stayed here for one night on our way back through France, it is all fairly new interms of the rooms but it is a beautiful old building. The restaurant is very good, with an excellent selection of local wines. There is very limited parking, maybe 6 spaces in the hotel, but almost exactly opposite is an underground car park which is clean and well lit. We lost our ticket for the parking but the parking co staff were able to sort us out (in excellent English) at the exit barrier, with no penalty. Thoroughly recommended all round as it is quite central to Dijon and the surroundings are very nice, lots of picturesque old building and some good shops very close.

(Google 번역 제공) 10월 17일에서 18일 밤에 매우 불쾌한 경험을 했습니다. 이 호텔은 4성급 호텔을 나이트클럽으로 착각했습니다. 저희 방은 안뜰로 배정되었는데, 19일에는 호텔 내 바에서 생일 파티가 열렸고, 파티는 새벽 1시가 넘어서까지 계속되었습니다. 저희는 참을성 있게 받아들였지만, 새벽 1시가 다 되어서 리셉션에 전화했습니다. 그런데 저희가 아직 침대에 있는데 한 직원이 와서 새벽 1시에 방을 바꿔주겠다고 했습니다!!!! 저희는 오래전에 했어야 했듯이, 바에 단체로 들어가는 것이 더 적절할 것이라고 말했습니다. 다음 날, 저희를 위해 호의를 베풀어준 것은 오후 1시가 아닌 오후 3시에 체크아웃을 해 주는 것이었습니다. 하지만 이 제안은 아무런 의미가 없었습니다. 차라리 호텔 레스토랑에서 점심을 사주는 것이 더 나았을 것입니다. GEMME 씨 (원문) Trés mauvaise expérience dans la nuit du 17 au 18 octobre cet établisdement confond hôtel 4 **** et bar de nuit. Notre chambre donnéee côté cour intérieure dans laquelle se déroulait un anniversaire au bar le 19 qui fait parti de l'hôtel et qui a duré jusqu'à plus d'une heure du matin nous avons été tolérent mais à presque 1h du matin nous avons appelé la réception Unr perdonne est alors montée nous voir dans notre chambre pour nous proposer de changer de chambre à 1h du matin alors que nous étions couchès !!!! Nous lui avons indiqué qu'il serait plus judicieux de faire entrer le groupe dans le bar comme cela aurait dû être fait bien avant. Le lendemain le geste commercial qui nous a été proposé était de quitter notre chambre à 15h au lieu de 13h cette offre n'avait aucun interêt il aurait été préférable de nous offrir un déjeuner dans le restaurant de l'établisserment. Mme GEMME

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 디종 중심부에 위치한 멋진 호텔입니다. 직원들은 세심하고, 건물은 매우 아름다우며, 호텔이 위치한 도시의 역사적인 중심지와 조화를 이루고 있습니다. 역사적인 구역의 객실은 독특한 매력을 지녔으면서도 매우 편안합니다. 현대적인 건물의 객실도 매우 편안하고 엘리베이터로 접근 가능합니다. 주저 없이 추천합니다. (원문) Un merveilleux hôtel dans le coeur de la belle ville de Dijon. Le personnel est aux petits soins, le bâtiment est très beau et en harmonie avec le centre historique de la ville où il est situé, les chambres dans la partie historique ont un charme fou tout en étant très confortables, celles dans le bâtiment moderne sont également très confortables et accessibles par ascenseur. Je recommande sans aucune hésitation.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 매력을 지닌 아름답고 유서 깊은 호텔입니다! 안으로 들어서는 순간, 정성껏 복원된 건물의 역사를 느낄 수 있습니다. 현대적인 편의시설을 모두 갖추고 있습니다. 특히 레스토랑은 최고의 하이라이트입니다. 훌륭한 음식, 지역 특산 재료, 그리고 따뜻하고 세심한 서비스가 제공됩니다. 기분 좋게 휴식을 취하고, 즐거운 시간을 보내며, 진정한 휴식을 만끽할 수 있는 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Ein wunderschönes, historisches Hotel mit ganz besonderem Charme! Schon beim Betreten spürt man die Geschichte des Hauses – liebevoll restauriert und trotzdem mit allem modernen Komfort. Das Restaurant ist ein echtes Highlight: hervorragendes Essen, regionale Zutaten und ein Service, der herzlich und aufmerksam ist. Ein Ort zum Wohlfühlen, Genießen und Entspannen – absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 2025년 10월 17일에서 18일 밤, 아이들이 준 선물을 받고 업그레이드된 객실을 예약했습니다. 안타깝게도 그날 저녁 호텔 바에서 생일 파티가 열리고 있었는데, 창문 아래에서는 사람들이 시끄럽게 떠들고 담배를 피우며 새벽 1시까지 큰 소리로 웃고 있었습니다. 참을 수 없었던 저희는 리셉션에 여러 번 전화했고, 자정 30분쯤 경비원이 와서 방을 바꿔달라고 했습니다... 새벽 1시가 아니라서요. 저희는 전화를 받았습니다. 간단히 말해서, 너무 많은 것을 해주고 싶어 하는 건 정말 아깝습니다. 바텐더와 칵테일을 제외하고는 정말 실망스러웠고, 오후 4시까지 방을 유지해 준다는 것 외에는 호텔 측의 아무런 조치도 없었습니다... 아무런 관심도 없었습니다. (원문) Bonjour dans la nuit du 17 au 18 octobre 2025, nous sommes venus avec ma compagne suite a un.cadeau de nos enfants en chambre surclassée, malheureusement ce soir-là un anniversaire avait lieu au bar de l'hôtel avec des gens bruyants sous nos fenêtres, des gens fumants et riant très fort et ce jusqu'à 1h00 du matin. Malgré notre tolérance nous avons appelé plusieurs fois la réception et vers minuit et demi l agent de sécurité qui est monté nous a proposé de changer de chambre.... pas à une heure du matin nous lui avons répondu. Bref, c est bien dommage de vouloir faire trop de choses. A part le barman et ses cocktails nous avons été très déçu et aucun geste de la part de l hôtel mis a part de pouvoir garder la chambre jusqu'à 16h00.. aucun intérêt.

(Google 번역 제공) ★★★★★ 우리는 Dijon의 Hotel La Cour Berbisey - Teritoria에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 호텔의 중앙 위치는 도시를 탐험하기에 완벽합니다. 시설은 최고 수준이며 세련되고 편안합니다. 우리는 특히 우리의 희망에 따라 신선하고 개별적으로 준비된 아침 식사에 열광했습니다. 하이라이트는 Dana의 따뜻한 환대였으며 우리를 완전히 편안하게 만들었습니다. 훌륭한 서비스와 잊지 못할 시간을 보내주셔서 감사합니다! (원문) ★★★★★ Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt im Hotel La Cour Berbisey - Teritoria in Dijon. Die zentrale Lage des Hotels ist perfekt, um die Stadt zu erkunden. Die Ausstattung ist erstklassig, stilvoll und komfortabel. Besonders begeistert waren wir vom Frühstück, das frisch und individuell nach unseren Wünschen zubereitet wurde. Ein Highlight war die herzliche Gastfreundschaft von Dana, die dafür sorgte, dass wir uns rundum wohlfühlten. Vielen Dank für den großartigen Service und die unvergessliche Zeit!

(Google 번역 제공) 이곳은 우리가 머물렀던 가장 사랑스러운 호텔 중 하나입니다. 안뜰이 있는 아름답게 개조된 고대 건물에 있어서 매우 평화롭고 조용합니다. 우리 스위트는 넓고 매우 세련되게 장식되었습니다. 컨시어지는 우리가 기대하는 것 이상으로 기차역에서 교통편을 미리 준비하는 것을 포함하여 믿을 수 없을 정도로 따뜻하고 친절하며 도움이 되었습니다. 레스토랑과 박물관에 쉽게 접근할 수 있는 완벽한 위치에 있습니다. 이보다 더 강력하게 추천할 수 없습니다. (원문) This is one of the loveliest hotels we've ever stayed in. It's in a beautifully renovated ancient building with a courtyard, so it is very peaceful and quiet. Our suite was spacious and very tastefully decorated. The concierge was just incredibly welcoming, friendly and helpful, including arranging transport from the train station in advance, quite above and beyond what we would expect. It's in a perfect location to easily access restaurants and museums. Couldn't recommend it more highly.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 숙소입니다. 객실은 아름답고 서비스는 훌륭하며 위치는 완벽합니다. 호스트/여관 주인은 매우 친절하며 매일 아침 멋진 아침 식사를 제공합니다. 우리는 더 나은 숙박 장소를 선택할 수 없었습니다. 디종 여행을 특별하게 만들어주셔서 정말 감사드립니다! (원문) Such a beautiful place to stay. The rooms are beautiful, the service is great, the location is perfect. The host/inn keeper is very sweet and serves a wonderful breakfast every morning. We couldn’t have picked a better place to stay. Thank you so much for making our trip to Dijon so special!

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영, 쾌적하고 깨끗한 방. 매우 아름다운 건물이며 디종을 방문하기에 이상적인 위치입니다. 아침 식사는 매우 좋습니다. 품질이 있습니다. (원문) Accueil chaleureux, chambre agréable et propre. Très jolie bâtisse et emplacement idéal pour visiter Dijon. Le petit déjeuner est très bien. La qualité est au rendez-vous.

(Google 번역 제공) 디종 중심부에 위치한 멋진 숙소입니다. 공간이 있으면 안뜰에 보안 주차장이 마련되어 있습니다. 19세기 스타일의 매우 넓고 통풍이 잘 되는 스위트룸입니다. 조용하고 쾌적하며 중심부에 있습니다. 노트르담 교회, 팔레 드 듀크(Palais de Ducs), 마르셰 센트럴(Marché Central)이 도보로 가까운 거리에 있습니다. (원문) Wunderbares Anwesen im Zentrum von Dijon, falls Platz vorhanden ist der sichere Parkplatz im Hof inklusiv. Sehr großzügige, luftige Suiten im Stil des 19. Jahrhunderts. Ruhig und angenehm und doch im Zentrum. Die Kirche Notre Dame, der Palais de Ducs und der Marché Central sind leicht zu Fuß zu erreichen.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 세부 사항에 큰 관심을 기울였습니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 사장님은 모든 것을 통제하고 있으며 항상 친절하고 도움이 됩니다. 자동차로 접근하기 조금 어려운 유일한 점은 항상 볼라드가 길을 막고 있다는 것입니다. 필요한 모든 것을 갖춘 아침 식사. 우리는 스위트 넘버 2를 가졌습니다. (원문) Ausgezeichnet, mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Alles ist sehr sauber und gepflegt. Die Chefin hat alles im Griff, immer freundlich und hilfsbereit. Einzig die Anfahrt mit dem Auto ist etwas schwierig, immer wieder versperren Poller den Weg. Frühstück mit allem was man braucht. Wir hatten Suite Nr 2.

(Google 번역 제공) 좋은 위치에 있는 독특하고 아늑한 부티크 호텔입니다. 문이 닫혀 있으면 호텔을 찾기가 쉽지 않습니다. 빨간 문에 있는 초인종을 누르면 호텔 건물과 문 사이에 주차 공간이 있습니다. 호텔에 있으면 마음이 편해지는 것 같아요. 호텔 전체를 관리하는 사람은 한 커플뿐인 것 같습니다. 하지만 호텔 방향을 안내하는 것부터 아침 식사에 달걀을 추가하는 것까지 모든 세부 사항에 대해 매우 사려 깊게 모든 것을 해주었습니다. 나는 그것을 다시 방문하고 싶습니다. (원문) It's a unique and cosy boutique hotel with a good location. It's not obvious to find the hotel when the door is closed. There're parking spaces between the hotel building and the gate, after you ring their doorbell on the red door. I find it relaxed when I'm in the hotel. Seems like there's only one couple who's in charge of the entire hotel. But they're very thoughtful with every details- from guiding us the direction of the hotel to adding an extra egg in the breakfast, they've just done everything into your heart. I would love to visit it again.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 풍성한 아침 식사. 객실은 깨끗했지만 방음이 잘 안 되는 것 같습니다. 아니면 다른 투숙객들이 다른 사람들의 평화와 조용함을 무시하고, 이른 아침에 문을 쾅 닫고 큰 소리로 떠드는 것 때문일 수도 있습니다. 다음 투숙 시에는 커넥팅룸을 원하지 않는다고 말씀드리겠습니다. 커넥팅룸은 소음 문제를 악화시킬 것 같습니다. 에어컨은 조절하기 어렵지만 침구는 여전히 편안했습니다. (원문) Accueil chaleureux et petit-déjeuner proposant suffisamment de variété. La chambre est propre, mais peut-être mal insonorisée. Ou alors cela vient d'autres clients peu respectueux de la tranquillité d'autrui, qui se permettent de claquer les portes et de parler fort, tôt le matin. Je préciserai, lors d'un éventuel prochain séjour, ne pas vouloir de chambre communicante, qui renforce, je pense, le problème des nuisances sonores. La clim est difficile à régler, mais la literie était tout de même confortable.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 쾌적한 호텔 도착하기도 전에 "사전 승인"으로 아침에 객실 요금이 청구된 게 너무 아쉬웠어요! 그리고 도착하자마자 "다시 결제"해야 한다는 게 너무 아쉬웠어요. 신용카드는 셀프서비스인 것 같아요. (원문) Hôtel propre et agréable Dommage d’avoir été prélevé du montant de la chambre dans la matinée en guise de « pré autorisation « avant même d’arriver ! Et de devoir « re payer « en arrivant . On a le sentiment que notre carte bleue est en libre service

(Google 번역 제공) 호텔은 디종 시내 외곽에 위치해 있습니다. 버스 주차 공간이 두 대 있습니다. 맥도날드는 왼쪽에 있습니다. 조식은 평범한 편이지만, 갓 짜낸 오렌지 주스를 기간 한정으로 제공합니다. 2.5%의 세금이 부과됩니다. 엘리베이터와 Wi-Fi가 있으며, 온수도 제공됩니다. 근처에 밤 9시에 문을 닫는 까르푸 슈퍼마켓이 있습니다. 주변 환경은 좋습니다. (원문) 酒店在第戎市区边上 有两个大巴停车位 出门左手是麦当劳 早餐一般 不过有鲜榨橙汁限时 有税2.5 有电梯和wifi 可以做热水 附近有家乐福超市21:00关门 环境不错

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 안전한 주차장, 온수 수영장, 테이블 축구, 게임, 책, 바 등 다양한 공용 공간이 있어 모두가 서로 겹치지 않고 편안하게 쉬고, 놀고, 음료를 마실 수 있습니다. 객실은 매우 깨끗하고 실용적입니다. 지역 농산물로 만든 다양한 조식은 품질이 좋고, 직원들은 항상 친절하고 (특히 아침 식사를 담당하는 여성분들 😉) 항상 친절합니다. 호텔 근처 레스토랑: 도보 2분. 이 모든 것이 즐거운 숙박을 만들어 주었습니다. 다시 방문할 의향이 있습니다! (원문) Bien situé, parking sécurisé, piscine chauffée, différents espaces communs très sympas (avec baby foot, jeux, livres, bar) où chacun peut chiller, jouer, boire un verre … sans être les uns sur les autres. Les chambres sont très propres et fonctionnelles. Le choix au petit déjeuner avec des produits locaux, de bonne qualité, le personnel est disponible et souriant (en particulier les dames du petit déjeuner 😉). Les restaurants à proximité de l’hôtel : 2 min à pied. Le tout a rendu ce séjour agréable. Nous reviendrons avec plaisir !

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵기 좋은 호텔이었습니다. 객실은 작았지만, 설명에 언급되어 있었습니다. 샤워 시설은 현대적이었고 수압도 좋았습니다. 침대는 편안했고 베개도 아주 좋았습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 조식도 아주 맛있었고 가격에 포함되어 있었습니다. 전반적으로 매우 깔끔하고 깨끗한 호텔이었습니다. 유일한 단점은 에어컨 온도를 23도 이하로 낮출 수 없다는 것이었습니다. (원문) Prima hotel om te overnachten. Wel kleine kamers, maar dat stond in de beschrijving. Douche modern en goede waterdruk. Bed lag prima en de kussens lagen ook fijn. Personeel was ook bijzonder vriendelijk. Ontbijt was zeer goed en bij de prijs inbegrepen. Al met al een zeer net en schoon hotel Minpuntje was dat de airco niet lager kon dan 23 graden.

(Google 번역 제공) 2025년 부활절에 이틀을 묵었는데, 안타깝게도 둘째 날 밤 방 정리를 잊어버렸습니다... 같은 해 6월, 아침 식사를 하고 돌아오는 길에 전자 도어락이 작동했습니다. 첫 번째 방 사고는 심각하게 받아들여지지 않았습니다. 두 번째 사고는 리셉션 직원과 객실 직원들이 호텔의 미숙한 운영을 극복하고 비상 상황을 최대한 효과적으로 처리하는 데 매우 훌륭했습니다. 저는 제 의견에 대한 경영진의 답변을 간절히 기다리고 있습니다. (원문) À Pâques 2025, séjour de deux jours et malheureusement la remise en ordre de notre chambre oubliée pour passer la 2ème nuit… En juin de la même année, au retour de notre petit-déjeuner l’électronique de la porte de chambre est bloqué. La première fois l’incident de la chambre n’a pas été pris au sérieux. La deuxième fois la personne à la réception et le personnel d’étage ont été au top pour palier au manque d’organisation de l’hôtel pour traiter au mieux une urgence. J’attends avec curiosité le retour de la direction suite à mes observations.

(Google 번역 제공) 이 식당은 피하세요. 최악의 아침 식사: 주스, 베이컨, 계란, 뢰슈티, 빵이 거의 없어요... 게다가 리필을 받으려면 세 번이나 고집해야 해요 (20분이나 지나서야!). 계란이 도착했는데, 식어서 전자레인지에 데워달라고 해야 해요. 가장 끔찍한 건 경영진의 태도예요. 매니저는 잘못을 인정하기는커녕 거짓말을 했다고 비난하고, "모든 게 다 있었어요"라고 주장해요 (혼잡 시간보다 30분 늦게 도착했는데도 말이죠). 게다가 CCTV 때문에 상황을 정당화하려 들기까지 해요. 매니저 말에 따르면, 아침을 두 번이나 먹었어야 했어요. 한 번 먹고 30분이나 기다렸다가 제대로 된 뷔페를 기대했대요. 말도 안 돼요. 텅 빈 뷔페 사진을 보여주면 "영업 시간은 변경될 수 있어요"라고 하고 "베이컨이 좀 다시 채워졌어요"라고 말해요 (나머지는 아직 없는데도요). 금상첨화: 휴가 중인 프랑스 사람들의 행동에 대한 부적절한 발언... 정말 전문적이었어요! 리셉션에서 약속했던 "제스처"는 결국 존재하지 않았습니다. 핑계는 "카드가 있는 회원이어야 한다"는 것이었습니다. 한마디로, 처음부터 끝까지 악의적인 행동이었습니다. 손님을 존중하지 않고 실수에 대한 책임을 지기보다는 거짓말쟁이 취급하는 호텔입니다. 차라리 길 건너편 B&B로 가세요. 아마 더 나을 겁니다. (원문) Établissement à fuir. Petit-déjeuner catastrophique : plus de jus, plus de bacon, plus d’œufs, plus de rösti, quasiment pas de pain… et il faut insister trois fois pour qu’on réapprovisionne (20 minutes plus tard !). Quand enfin des œufs arrivent, ils sont froids et on doit demander de les passer… au micro-ondes. Le pire reste l’attitude de la direction : au lieu de reconnaître leurs torts, la responsable nous accuse de mentir, prétend que « tout était là » (alors qu’elle est passée une demi-heure après le rush), et ose justifier la situation en parlant des caméras de surveillance. En gros, selon elle, on aurait dû déjeuner deux fois : une première fois, puis attendre 30 minutes pour espérer avoir un buffet correct. Absurde. Quand je montre des photos horodatées du buffet vide, on me répond que « les heures peuvent être modifiées » et que « du bacon avait été remis » (alors que le reste manquait toujours). Cerise sur le gâteau : une remarque déplacée sur le comportement des Français en vacances… très professionnel ! Quant au « geste » promis à la réception, il est finalement inexistant. Prétexte : il fallait être membre avec une carte. Bref, de la mauvaise foi du début à la fin. Un hôtel qui ne respecte pas ses clients et qui préfère les traiter comme des menteurs plutôt que d’assumer ses erreurs. Allez plutôt en face, au B&B, vous serez sans doute mieux servis.

친절함과 아름다운 배경, 편안한 숙소가 있는 곳 :)

시티 버스 정류장

(Google 번역 제공) 이 호텔은 4성급이라고 적혀 있었고, 예약 사진에는 경유지로 괜찮은 곳이라고 나와 있어서 예약했습니다. 아쉽게도 에어컨이 없었고, 욕실 청결 상태도 좋지 않았습니다. 욕실 환풍기도 작동하지 않았고, 생수도 제공되지 않았습니다. 로비에서 이 점을 지적하며 나중에 다시 고려해 보려고 했습니다. 이 호텔은 조식은 괜찮지만, 관리가 필요합니다. 최대 3성급을 주는 것을 고려해 봐야 할 것 같습니다. 예약은 직접 했고, 1박에 190유로를 지불했는데, 가격과 품질이 맞지 않는 것 같습니다. 게다가 주차장이 없어서 주차비를 내고 1박에 200유로를 썼습니다. 지금으로서는 더 이상 이곳에 묵지 않을 생각입니다. (원문) We booked at this hotel because it was written 4 stars and the pictures on my reservation showed me an acceptable place for a stopover. Unfortunately, it did not have air conditioning, the cleanliness of the bathroom was not the best, the extractors in the bathrooms were not working, there were no water bottles, etc. We made the observation in the lobby for future consideration. This hotel has a good breakfast, but needs maintenance. I think they should consider putting 3 stars maximum. The reservation was made through booking and I paid a total of 190€ for 1 night, I think that quality and price are not compatible. Additionally there is no parking so paying for parking, we have spent 200€ for one night. For the moment I consider that we will not stay at this place anymore.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 곳을 추천합니다. 디종 중심가를 방문하기에 완벽한 곳입니다. 친절한 환영과 직원들, 그리고 아침 식사는 정말 맛있고 다양했습니다. 한 가지 작은 단점은 하맘이었는데, 제대로 작동하지 않았지만, 그래도 무료로 휴식 공간을 이용할 수 있었습니다. (원문) Nous conseillons ce très bel établissement. Parfait pour visiter le centre de Dijon. Accueil et personnel sympathique, le petit déjeuner est vraiment bon et varié. Petit bémol pour le hammam qui ne fonctionnait pas mais nous avons tout de même pû profiter de l'espace détente gratuitement .

(Google 번역 제공) 네 명이 묵을 방이었는데, 소파베드/접이식 침대가 고장 나서 심하게 흔들렸습니다. 소파 전체가 망가졌죠(동영상 참조)! 호텔에서는 수리나 교체를 해주지 않았습니다. 결국 딸아이는 바닥에서 자게 되었습니다. 가장 안타까운 점은 사과도 보상도 없었다는 것입니다. 적어도 침대는 바닥에 놓았어야 했는데 말이죠. 그런데 저희가 직접 침대를 다시 배치해야 했습니다. 이 호텔에서는 바닥에서 자는 게 흔한 일인 것 같습니다. 호텔 측에 여러 번 연락을 시도했지만 응답이 없었습니다. 제가 연락 내용을 제공할 수 있습니다. 비누 디스펜서가 비어 있다거나 침대 시트가 더러워졌다거나 하는 사소한 문제들조차 여러 번 문의한 후에야 해결되었습니다(사진 참조). 이 호텔에 묵은 것은 이번이 두 번째이자 마지막이었습니다. (원문) Hatten ein 4er Zimmer. Das Schlafsofa/Aufstellbett war nicht zu gebrauchen, wackelte ohne Ende. Das gesamte Sofa war kaputt (vgl. Video)! Das Hotel war nicht in der Lage, eine Reparatur vorzunehmen oder einen Austausch zu veranlassen. Meine Tochter sollte dann auf dem Fußboden schlafen. Das Schlimmste daran war: Es gab keine Entschuldigung, keine Kompensation. Zumindest hätte man das Bett auf den Boden legen können. Aber das Umbauen durften wir auch noch selbst übernehmen. In einem Hotel auf dem Boden zu schlafen, scheint für dieses Haus normal zu sein. Mehrfach haben wir versucht, das Management zu sprechen - keine Reaktion. Den Schriftverkehr kann ich vorlegen. Auch Kleinigkeiten wurden nur nach mehrmaligem Nachfragen behoben: leere Seife, schmutziges Bettlaken etc (vgl. Fotos). Wir waren insgesamt das zweite und letzte Mal in diesem Hotel.

(Google 번역 제공) 아름다운 유서 깊은 건물에 자리한 아름다운 호텔입니다. 오래된 수도원이었죠. 디종 중심부에 위치해 있어 도시를 둘러보기에 최적의 위치입니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 아침 식사는 풍성했습니다. 패밀리룸을 이용했는데 꽤 넓었습니다. 욕실은 매우 작아서 화장실과 욕실에 가려면 침실을 통과해야 했습니다. 기온이 40°C까지 오르는 더운 주말에 묵었는데, 에어컨이 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Mooi hotel in een mooi historisch gebouw, Nl een oude abdij. Ligt in het centrum van Dijon, perfect gelegen om de stad te verkennen. Medewerkers waren zeer behulpzaam. Uitgebreid ontbijt. We hadden een familiekamer, deze was ruim genoeg. Badkamer is zeer klein, om wc en Badkamer te bereiken moet je door de slaapkamers. We verbleven tijdens een heet weekend van 40°, een airco was welkom geweest

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고 리셉션 직원들은 매우 전문적입니다. 아쉽게도 주차장이 없어서 호텔에서 몇 분 거리에 있는 지하 주차장에 주차하셔야 합니다. 중앙에 웅장한 레드우드 나무가 있는 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 조식은 간단하지만, 가격에 비해 메뉴가 많지는 않습니다. 시내 중심에 위치한 이 호텔을 추천합니다. 디종 시내의 모든 명소까지 도보로 15분밖에 걸리지 않습니다. (원문) Idéalement situé, les personnes à l’accueil sont très professionnel. Malheureusement sans parking il faut garer la voiture dans un parking souterrain à quelques minutes du l’hôtel. Le décor est magnifique avec un magnifique séquoia en plein. Un petit déjeuner qui reste simple, pas énormément de choix pour le prix. Nous recommandons tout de même l’hôtel magnifiquement placé en centre ville vous ne ferez pas plus de 15 minutes de marche pour atteindre tout les lieux d’intérêt à Dijon centre.

(Google 번역 제공) 매력적이고 위치가 좋은 호텔 객실의 방음은 그다지 좋지 않지만 매우 편안합니다. 다음날 아침 식사 때 음료를 주문하라고 하지만, 아침에 서빙하는 사람에게 언제든지 다른 음료를 주문할 수 있습니다. 그녀는 매우 친절해요. (원문) Hôtel charmant et bien situé Les chambres ne sont pas très bien insonorisées, mais elles sont très confortables On nous demande de passer commande pour les boissons du petit déjeuner du lendemain, mais on peut toujours commander une autre boisson à la personne qui sert le matin. Elle est très sympathique.

(Google 번역 제공) 이곳은 낡은 호텔입니다. 시설은 오래되었고, 침대(적어도 샘플 침대는)는 보통 수준이며 매트리스는 약했습니다. 욕실은 괜찮았지만 샤워기 수압이 약했습니다. 아침 식사는 콜드컷, 치즈, 시리얼, 완숙 및 반숙 계란으로 구성되어 훌륭했습니다. 주차장은 괜찮지만 좁아서 차가 막힐 수 있습니다. 위치는 매우 좋고, 시내 중심부에 위치해 있어 도시를 오가기 편리합니다. 직원들은 친절했지만 영어 구사 능력이 제한적이었고 이탈리아어, 독일어, 스페인어 등 다른 언어는 구사하지 못했습니다. (원문) Se trata de un hotel ajado. Sus instalaciones están viejas, las camas (al menos la muestra) están regular, colchones poco firmes. El baño estaba bien pero la ducha no tenía mucha presión. El desayuno es bueno, completo con fiambres, quesos, cereales , huevos duros y pasados por agua. El aparcamiento está bien pero es pequeño y puede que el coche se quede bloqueado. La situación es muy buena, céntrico y de fácil acceso y salida de la ciudad. Personal agradable pero con un inglés deficiente sin hablar otros idiomas como italiano, alemán o español.

(Google 번역 제공) 호텔 윌슨은 매력적이고 빈티지한 분위기를 자아냅니다. 복도의 원래 문이 예전 그대로의 형태 없는 병원 스타일 문으로 교체된 것은 아쉽습니다. 장점은 저희가 묵었던 트리플룸에 더블 침대와 싱글 침대가 각각 하나씩 있어서 다른 많은 호텔처럼 소파베드나 접이식 소파베드가 있는 것보다 훨씬 편리했다는 것입니다. 호텔은 풍성한 조식과 안전한 게이트 주차장도 제공합니다. 호텔 윌슨은 디종에 위치하여 프랑스 남부와 알프스를 여행하는 여행객들에게 이상적인 휴식처입니다. (원문) Hotel Wilson biedt een charmante sfeer in vintage stijl.. het is jammer dat de originele deuren op de gang zijn vervangen door dezelfde, vormloze exemplaren zoals in een ziekenhuis. Positief was dat onze kamer voor drie personen was uitgerust met een volwaardig tweepersoonsbed en een volwaardig eenpersoonsbed, wat een groot voordeel is ten opzichte van een slaapbank of sofa (zoals in vele andere hotels) Verder biedt het hotel een uitgebreid ontbijt en een veilige, afgesloten parking. De ligging van Hotel Wilson in Dijon maakt het een ideale tussenstop voor reizen naar zowel het zuiden van Frankrijk als de Alpen

(Google 번역 제공) 엄청난 실망이었는데, 드디어 해결됐네요! "스몰 클래식" 객실을 예약했거든요. 도착하자마자 1번 객실을 배정받았습니다. 안뜰(주차장)에서 주차된 차들 사이로 비집고 들어가 보니, 창문이 인도 높이에 있는, 반쯤 묻힌 방이 있더군요! 절대 거절! 다른 방을 배정받았는데, 괜찮긴 했지만 20유로 더 비싸다고 광고되어 있더군요! 결국 계산할 때 20유로가 면제되었고, 1번 객실은 받아들일 수 없다고 인정했습니다! 이런 경험 때문에 다시는 이 호텔에 머물지 않겠지만, 호텔 측에서 마침내 이 문제를 해결해 준 것에 감사드립니다. (원문) Grosse déception, finalement arrangée ! Nous avions réservé une chambre " petite classique " A notre arrivée on nous propose la 1. Dans la cour ,(qui est un parking)on se faufile entre les voitures garées et on découvre une chambre à demi enterrée , fenêtre au raz du trottoir! Refus absolu ! On nous donne une autre chambre OK mais annoncée 20 € plus chère ! Finalement au moment de payer la note ,le montant de 20€ est supprimé et on reconnaît que cette chambre 1 est inacceptable! Après cette expérience on ne reviendra pas mais on remercie l’hotel d’avoir finalement géré ce problème.

(Google 번역 제공) 8월에 이 호텔에 이틀 밤을 묵었습니다. 생폴 서비스에서는 추가 요금으로 주차도 가능합니다. 유일한 단점은 객실 내 커피 캡슐 요금이 부과된다는 점인데, 호텔 요금을 생각하면 좀 과한 것 같습니다. (원문) Nous avons séjourné dans cet hôtel deux nuits au mois d'août. Le service Saint-Paul accueille aussi possibilité d'un parking avec supplément le seul bémol c'est la facturation des dosettes de café dans la chambre c'est un peu mesquin vu le prix de l'hôtel

(Google 번역 제공) 시내 중심부에 위치해 있어 도시를 둘러보기에 좋은 위치입니다. 지역 특산물이 듬뿍 들어간 훌륭한 아침 식사도 훌륭합니다. 아름답고 조용한 객실과 훌륭한 서비스까지! 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr zentral gelegen, guter Ausgangspunkt um die Stadt zu erkunden. Tolles Frühstück, mit vielen regionalen Produkten. Schöne, ruhige Zimmer, guter Service! Kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 침대는 엉망이고, 변기는 물이 안 내려가고, 수압도 안 좋은 방들이었어요. 주차 공간은 너무 좁아서 말도 안 됐어요. 도착하자마자 리셉션에 있던 젊은 남자가 주차 공간으로 가라고 손짓했는데, 그 때문에 차를 벽에 들이받았어요. 차가 망가져서 하룻밤 숙박비가 지불한 금액보다 몇 배나 더 들었죠. (원문) Zimmer mit schlechten Betten, Toilettenspülung ohne Wasserdruck. Die Parkplätze sind ein Witz, da viel zu eng. Der junge Mann von der Rezeption hat uns bei der Ankunft in unseren Parkplatz eingewunken, was dazu führte, dass wir gegen die Wand fuhren. Somit hat uns die eine Nacht ein vielfaches wegen des Schadens am Auto gekostet.

시설은 괜찮으나 흑인여자 직원 매우 불친절함..인종차별발언을 하고 프랑스가 이런곳인가 싶음.. 실망이큼...

(Google 번역 제공) 역에서 2분 거리에 위치가 매우 좋습니다. 그렇지 않으면 프레스티지는 이름일 뿐입니다. 귀마개가 귀하의 방에서 귀하를 기다리고 있으며 귀하는 그 이유를 빨리 이해하게 됩니다. 트램이 호텔 앞으로 지나갑니다. 따라서 1시간에서 6시간까지 잠을 잘 수 있습니다. 트램의 진동과 소음 공해에 시달려야 하는 경우가 아니라면 말이죠. 샤워실에 뜨거운 물이 나오지 않고, 믹서 상태가 좋지 않습니다. 고급 베개를 갖춘 좋은 침구. 아침 식사는 정식이지만 권위 있는 것은 없습니다. 이 호텔은 기차역과 가까워서 도움이 되지만 휴식을 취하기에는 적합하지 않습니다. (원문) Très bien situé à 2min de la gare. Sinon, Prestige, il n'en a que le nom. Des bouchons d'oreilles vous attendent dans votre chambre et vous comprenez vite pourquoi. Le tram passe devant l'hôtel. Vous pouvez donc dormir de 1h à 6h. Sauf si vous aimez être bercé par les vibrations du tram et sa nuisance sonore. Pas d'eau chaude dans la douche, mitigeur en mauvais état. Bonne literie avec oreillers de qualité. Petit déjeuner complet, mais rien de prestigieux. Cet hôtel dépanne bien pour sa proximité gare, mais pas fait pour se reposer.

(Google 번역 제공) 이전에 어떤 것도 리뷰한 적이 없지만 이 호텔에 대한 경험이 너무 답답해서 처음 해보게 되었고, 업무상 출장을 많이 가곤 합니다. 내 방에서는 거리가 내려다보였고 트램이 지나갈 때마다 침대가 진동했습니다. 몇 분마다 작은 지진이 발생하는 방을 원하지 않는 한 밤에 잠을 이루지 못했습니다. 매트리스는 4성급은 물론이고 제가 호텔에서 경험한 것 중 최악이었습니다. 패딩이 너무 적어 침대에 누웠을 때 금속 스프링이 몸을 파고들었습니다. 옆으로 누우려고 하면 금속이 갈비뼈를 눌렀을 것입니다. 사이트에 같은 가격으로 이용할 수 있는 방이 아직 몇 군데 있다는 것을 보고 나는 방을 바꿔보기로 결정했습니다. 그곳에서 일하는 여자는 무례하고 도움이 되지 않았습니다. 그녀는 매트리스에 스프링이 없기 때문에 내가 거짓말을 하고 있다고 주장했고, 더 이상 이용 가능한 방이 없다고 말했습니다. 나는 그녀에게 이 주장과 모순되는 웹사이트를 보여주려고 했지만 그녀는 "상관없어요. 우리 매트리스는 모두 똑같고 그 중 어느 것도 스프링이 없어요"라고 말하며 보지 않았습니다. 마음에 안 들면 나가세요.” 그런 다음 그녀는 나에게 등을 돌리고 다시 휴대 전화로 게임을 시작했습니다. 가스라이팅은 이상한 형태의 고객 서비스이지만 적어도 마지막 팁은 좋았습니다. 나는 완전히 당황한 채 떠나서 다른 곳에서 체크인했습니다. (원문) Je n'ai jamais rien commenté auparavant, mais mon expérience avec cet hôtel a été tellement frustrante que je le fais pour la première fois, et je voyage beaucoup pour le travail. Ma chambre donnait sur la rue et chaque fois qu'un tram passait, mon lit vibrait. Cela m'a empêché de dormir, à moins que vous n'aimiez avoir une chambre qui bénéficie d'un mini tremblement de terre toutes les quelques minutes. Le matelas était le pire que j'aie jamais connu dans un hôtel, et encore moins dans un 4 étoiles. Il y avait si peu de rembourrage que les ressorts métalliques s'enfonçaient dans mon corps lorsque j'étais allongé sur le lit. Si j'essayais de me coucher sur le côté, le métal me pinçait les côtes. Voyant qu'il y avait encore quelques chambres disponibles sur leur site pour le même prix, j'ai décidé d'essayer de changer de chambre. La femme qui travaillait là était impolie et peu serviable. Elle a insisté sur le fait que je mentais, car leurs matelas n'ont pas de ressorts, et m'a dit qu'il n'y avait plus de chambres disponibles. J'ai essayé de lui montrer le site web qui contredisait cette affirmation, mais elle a refusé de regarder, en disant « cela n'a pas d'importance, tous nos matelas sont les mêmes et aucun d'entre eux n'a de ressorts. Si cela ne vous plaît pas, partez ». Elle m'a ensuite tourné le dos et est retournée jouer sur son téléphone. L'éclairage au gaz est une forme étrange de service à la clientèle, mais au moins le dernier conseil était bon. Je suis parti et je me suis enregistré ailleurs, complètement déconcerté.

(Google 번역 제공) 프랑스에 있기에 훌륭한 위치, 아름답고 깨끗하고 편안한 객실, 훌륭한 직원. 리셉션의 소녀는 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 내가 프랑스에서 발견한 최고의 상황 중 하나!!! 나는 그것을 추천한다 (원문) Ottima posizione, per essere in Francia belle camere pulite e comode, personale ottimo. La ragazza alla reception gentilissima e disponibile. Una delle migliori situazioni che abbia mai trovato in Francia!!! Lo consiglio

(Google 번역 제공) 내 관점에서 볼 때, 이 방은 분명히 160cm 또는 180cm 대형 침대에 맞게 설계되었으므로 조명 버튼에 접근하여 야간 램프를 사용할 수 있습니다. 대신 140cm 침대(4*에 정말?)를 넣었습니다. 그래서 당신은 그것을 도달할 수 없거나 사용할 수 없습니다. 조식룸은 실제 호텔에서 본 것 중 최악입니다(제공하면 좋을 것 같습니다). 특히 4성급 호텔이라고 주장합니다! 전체적으로 공간이 너무 적고 좌석도 몇 개 밖에 없는 초소형입니다. 들어가자마자 우리는 바로 다시 돌아섰습니다. 자리가 없을 뿐만 아니라 전체적인 분위기가... 매초마다 다른 사람들 사이로 자신을 비집고 들어가야 하는 상황이 아니기 때문입니다. 끝에 작은 창문이 있고 몇 개의 값싼 테이블과 좌석이 있는 지하실의 방을 생각해 보세요. 그것이 바로 그 모습입니다. 이것은 09:00에 있었고 아침 식사는 10:00까지였습니다. 게다가 모든 것이 괜찮고 방도 좋습니다. 샤워 시설을 갖춘 욕실. (원문) From my perspective, the room is clearly designed for a 160 or 180 cm large bed so you could reach the light buttons and use (kinda) the night lamp - instead they put a 140 bed (in a 4*, really?) in it so you can't reach/can't use it. The breakfast room is the worst ever seen in an actual hotel (offering would be nice) especially it claiming being a 4* hotel! Super small with too less space overall and just a few seats. Upon entering, we turned around again right away. Not only because there would have been no seats available but the entire atmosphere...having to squeeze yourself through other people every second, no way. Think about a room in the cellar with a small window at the end and a few small cheap tables and seats, that's pretty much how it presents itself. This was at 09:00, breakfast till 10:00. Besides things are fine, the room is nice incl. the bathroom with the shower.

(Google 번역 제공) 오래 전에 있었음에 틀림없는 4성 청결도 측면에서 매우 제한적임(카펫, 위생 시설, 커튼) 매우 친절하고 웃는 직원들이 숙소를 구해주었습니다(담배냄새가 나서 문제없이 방을 바꿨습니다) 컬이 빠져서 무릎을 꿇고 침대 밑을 찾았어요! 그러지 말았어야 했는데 🙃 (침대 밑에 있던 것은 분명히 내 것이 아닙니다...) 그러니 찾고 있는 별 4개라면 계속 진행하세요! 역 근처의 기능성 호텔이라면 OK! (원문) Un 4 étoiles qui a du les avoir il y a fort longtemps Très limité en terme de propreté (moquette, sanitaire, rideaux) Le lieu est sauvé par le personnel hyper hospitalier et souriant (j’ai été changée de chambre car elle sentait la cigarette sans aucun problème ) J’ai perdu une boucle et me suis mis à genoux pour la chercher sous le lit ! Je n’aurai pas du 🙃 (Ce qu’il y avait sous le lit évidemment ne m’appartient pas …) donc si c’est un 4 étoile que vous cherchez continuez! Si c’est un hôtel fonctionnel près de la gare c’est ok !

(Google 번역 제공) 산책하러 갈 수 있는 호텔과 주변 지역에 대한 모든 설명이 친절하게 잘 안내되어 있습니다. 방은 넓고 꽤 예쁘고 트램 쪽에 위치해 있음에도 불구하고 소음이 신경쓰이지 않았습니다. 아침 식사는 좋았고 선택의 폭이 넓었습니다. 반면, 욕실에는 벽에 구멍과 균열이 있었고, 샤워실 문은 완전히 닫히지 않았는데... 게다가 방에 있는 램프 중 하나가 깨졌고, 시트에 구멍이 난 곳에서는 "프레스티지"라는 단어가 오해의 소지가 있다는 것을 알게 되었습니다... (원문) Bon accueil avec toutes les explications sur l'hôtel et les alentours pour aller faire un tour. La chambre est spacieuse, plutôt jolie et nous n'avons pas été embêtés par le bruit alors que nous étions situés côté tramway. Le petit déjeuner était bon et il y avait du choix. Par contre, je trouve que le mot "prestige" pêche au niveau de la salle de bain où il y avait des trous et fissures dans les murs, la porte de douche qui ne fermait pas jusqu'au bout... De plus, une des lampes de la chambre était cassée et il y avait un trou dans les draps...

(Google 번역 제공) 10/10! 이렇게 멋진 호텔을 발견하게 되어 정말 기쁩니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 유세프와 알렉스는 모두 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 모든 면에서 전문성과 친절함을 잃지 않고 도와주었습니다. 객실은 넓고 침대도 편안했고, 샤워 수압도 환상적이었습니다. 모든 주요 명소까지 걸어서 금방 갈 수 있는 거리에 위치해 있었습니다. 작은 부티크 호텔 같은 분위기는 정말 즐거웠고, 다시 방문하고 싶은 마음이 간절하며 진심으로 추천합니다. 저는 혼자 여행하는 사람이었는데, 항상 안전하다는 점이 중요했습니다. 더 이상 찾지 마시고 지금 바로 예약하세요! (원문) 10/10 ! I am so glad I discovered this wonderful hotel. The staff are amazing both Youcef and Alex were so friendly and welcoming and assisted with everything with such professionalism and kindness. The room was a great size, comfy bed, fantastic shower pressure. Located a short walk to all key points of interest. The small boutique experience was such a joy I would stay here again in a heartbeat, and recommend wholeheartedly. I was a solo traveller and felt safe at all times which is important. Look no further book here !

호텔 위치, 객실 상태, 조식, 친절한 직원들까지 다 좋았어요. 예약하자마자 이메일로 식당 추천 및 예약까지 해주셔서 프랑스에 머무는 동안 먹었던 음식 중 가장 맛있는 식사를 했어요. 체크아웃할때 감사 인사를 하려고 했는데 손님이 많아서 못하고 왔네요. 첫날 에어컨에서 진동 소음이 나서 좀 불편했으나 해결이 됐고, 전반적으로 훌륭한 숙소입니다.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 객실로 세련되게 꾸며져 있습니다. 각 객실은 다르고 이름이 있습니다. 리셉션과 아침 식사팀은 정말 세심하고 좋은 조언을 해줍니다. 레스토랑이든, 투어든, 도시 노선이든. 매우 좋은 뷔페식 아침 식사 (원문) Très belle chambre meublée et décorée avec goût. Chaque chambre est différente et porte un nom. L’équipe de la réception et du petit déjeuner est vraiment très à l’écoute et de très bon conseil. Que ce soit pour des restaurant, des visites ou des itinéraires en ville. Petit déjeuner buffet très bien

(Google 번역 제공) 아주 중심적이면서도 조용한 곳에 위치해 있고, 특히 친절한 서비스를 자랑합니다. 유서 깊은 건물에 자리한 객실은 화려하고 세련되게 리모델링되어 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 마침 이곳을 지나가던 중 급하게 호텔 방이 필요했는데, 정말 행운이었습니다! (원문) Sehr zentrale und dennoch ruhige Lage mit außergewöhnlich freundlichem Service. Zimmer in historischem Gebäude aufwändig und sehr geschmackvoll renoviert, picobello sauber. Wir waren auf der Durchreise und haben kurzfristig nach einem Hotelzimmer gesucht: absoluter Glückstreffer!

(Google 번역 제공) 현대적인 편의시설을 갖춘 아름다운 호텔입니다. 알렉스 스트리트 리셉션은 전문적이고 친절했으며 도움이 되었습니다. 호텔 동굴에서 진행된 와인 시음은 매우 유익했고, 앙투안은 매우 적극적이고 흥미로웠습니다. 훌륭한 숙박이었고 강력 추천합니다. (원문) Beautiful hotel with modern amenities. Alex st reception was professional, helpful & friendly. The wine tasting at the cave at hotel is very informative & Antoine was very interactive & interesting. A great stay & well recommended.

(Google 번역 제공) 와인 셀러에서 와인 시음을 했습니다. 프룬(Prune, 프륀이라고 발음) 씨는 정말 친절했고 와인에 대한 지식도 풍부했습니다. 심플한 것부터 그랑 크뤼까지 6가지 지역 와인을 시음했는데 모두 만족스러웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) Did a wine tasting in their cellar. Prune (pronounced Prün) was delightful and extremely knowledgeable. Tasted 6 local wines, from simple to Gran Cru and enjoyed every one. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 디종에서 멋진 시간을 보냈는데, 특히 오텔 뒤 팔레(Hôtel du Palais) 덕분이었습니다. 피노 누아(Pinot Noir) 객실에 묵었는데, 아주 넓고 침구도 훌륭했고, 미니멀하면서도 우아한 인테리어에 넓은 욕실까지 완벽했습니다. 모든 것이 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. (유세프(Youcef)와 리셉션 팀 전체의 친절하고 상냥한 응대에 감사드립니다!) 호텔을 통해 예약한 셰맹 드 부르고뉴(Chemins de Bourgogne)에서 오후를 보내기도 했습니다. 가이드 라파엘(Raphaël)은 정말 최고였습니다. 그는 각 사람의 지식 수준에 맞춰 안내하고, 대화도 나누며 친절하게 대해주었습니다. 덕분에 많은 것을 배우고 멋진 시간을 보내고 돌아왔습니다. 정말 잊지 못할 숙박을 선사해 준 모든 팀원들에게 감사드립니다. (원문) Nous avons passé un superbe séjour à Dijon en grande partie grâce à l’hôtel du palais. Nous avons séjourné dans la chambre Pinot Noir : très spacieuse, litterie incroyable, décoration minimaliste et élégante, grande salle de bain. Le tout d'une propreté irréprochable. (Merci à Youcef et à toute l'équipe d’accueil d’avoir été si agréable et sympathique !). Nous avons également fait une après-midi avec les Chemins de Bourgogne que nous avons réservé via l’hôtel : notre guide Raphaël a été super. Il s’adapte au niveau de connaissance de chacun, nous guide, échange. Nous sommes reparti en ayant appris beaucoup et ayant passé un excellent moment. Merci aux équipes qui ont rendues ce séjour vraiment mémorable.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋은 호텔이에요! 호텔에서 도보 5분 거리에 주차 공간이 있으며, 2일 주차 요금은 8유로입니다. 객실은 잘 관리되어 있지만 욕실은 그다지 현대적이지는 않습니다. 서비스는 흠잡을 데가 없어요! 디종 중심가에서 하룻밤 묵기에는 아주 효율적입니다 ;) (원문) Hôtel très bien placé ! Proposition de parking à 5 min à pied de l'hôtel pour 8€ pour 2 jours. Les chambres sont bien entretenues mais la salle de bain n'est pas très récente. Le service est impeccable ! Pour une nuit dans le centre de Dijon c'est très efficace ;)

(Google 번역 제공) 디종 중심부를 방문하기에 최적의 위치입니다. 넓고 깨끗한 객실에 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 친절하고 따뜻한 직원들이 투숙객을 도와드립니다. 도보 5분 거리에 있는 제휴 주차장을 하루 8유로에 이용하실 수 있습니다. (원문) Posizione ottima per visitare il centro di Digione. Stanza ampia e pulita con wifi . Staff gentile e accogliente e disponibile ad aiutare il cliente. Possibilità di parcheggiare l'auto in un garage convenzionato con l'hotel a 5 minuti a piedi per 8 euro al giorno.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋은 호텔입니다. 리셉션 직원도 매우 친절했습니다. 객실은 꽤 넓었습니다. 침구도 매우 편안했습니다. 다만 커튼이 암막이 충분하지는 않았습니다. 조식도 아주 맛있었습니다. 건물이 오래되어 엘리베이터가 없고 계단이 가파르긴 했지만, 저희는 큰 문제는 없었지만, 유의해야 할 점이 있었습니다. 전반적으로 서비스가 매우 좋았고 가격 대비 만족도가 매우 좋았습니다. (원문) Hôtel très bien situé. Personnel à l'accueil très aimable. Chambre assez spacieuse. Literie très confortable. Les rideaux ne sont pas assez occultants par contre. Très bon petit déjeuner. Immeuble ancien donc pas d'ascenseur et escalier raide; pas de soucis pour nous mais à savoir tout de même. Très bon service d'ensemble et très bon rapport qualité prix.

(Google 번역 제공) 완벽한 호텔입니다. 매우 친절하게 맞이해 주었습니다. 줄리엣은 따뜻한 햇살처럼 친절하고 좋은 조언을 해 주었습니다. 객실과 욕실은 최고 수준이며 깨끗했습니다. 침구도 좋았습니다. 시내와 가깝고 조용했습니다. 아침 식사는 훌륭했지만 토스터가 없었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Hôtel parfait. Accueil très sympathique. Juliette un rayon de soleil, de bons conseils. Chambre et salle de bain top et propre . Literie bien. Emplacement près du centre et au calme. Petit déjeuner top , il manque un grill pain. Je recommande vivement

(Google 번역 제공) 저에게 호텔에서 가장 중요한 세 가지는 위치, "하드웨어", 그리고 서비스입니다. 그리고 이 호텔은 그 모든 조건을 충족합니다. 매력과 개성이 넘치는 유서 깊은 건물에 자리 잡은 이 호텔은 정말 아름답습니다. 디종 중심부에 위치해 있어 모든 것이 현관에서 걸어서 갈 수 있어 최고의 입지를 자랑합니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 항상 따뜻하고 좋은 서비스를 제공하기 위해 최선을 다했습니다. TV 리모컨 배터리에 작은 문제가 생겼지만 진심으로 사과하며 처리해 줘서 정말 감동했습니다. 유서 깊은 건물이라 엘리베이터가 없고, 바닥이 삐걱거리고, 옆방 소음이 들릴 수 있다는 등 몇 가지 아쉬운 점이 있습니다. 저는 이런 점들이 전혀 거슬리지 않았습니다. 호텔의 매력 중 하나라고 생각했지만, 현대적인 방음이나 접근성을 기대하는 여행객들에게는 눈여겨볼 만한 부분입니다. 추가: 바로 근처에 홍합 튀김만 파는 프랑스 레스토랑 L’Bout de la Rue가 있습니다. 디종에서 먹은 음식 중 가장 맛있는 음식 중 하나였습니다. 간단하고 맛있고 잊을 수 없었습니다. (원문) For me, the three things that matter most in a hotel are location, the “hardware,” and service — and this property checks all the boxes. The hotel is set in what appears to be a heritage building, full of charm and character, and it’s genuinely very pretty. The location is unbeatable, right in the heart of Dijon, with everything walkable from the front door. The staff were amazing, consistently warm and eager to provide good service. A small issue with our TV remote battery was handled with genuine care and apologies, which really stood out. Because this is a heritage building, there are some quirks: no elevators, creaky floors, and you may hear noise from neighboring rooms. These details didn’t bother me at all; they felt like part of the charm, but worth noting for travelers who expect modern soundproofing or accessibility. Bonus: just around the corner is L’Bout de la Rue, a French restaurant that only serves mussels with frites. It was one of our best meals in Dijon — simple, delicious, and unforgettable.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 친절한 환영 인사. 친절하고 세심하며 도움이 되는 직원. 역사 지구에서 매우 가까운 곳에 위치한 호텔. 조용하고 최근에 리모델링된 호텔. 조식도 훌륭합니다. 강력 추천합니다. (원문) Accueil chaleureux et convivial Personnel aimable et à l'écoute, serviable. Hôtel très bien situé à deux pas du centre historique. Hôtel calme récemment rénové. Petit déjeuner très correct A recommander

(Google 번역 제공) 5호실은 리모델링을 마쳤고, 호텔 맞은편에 있는데, 아마 예전에 영업하던 곳일 거예요. 커튼 덕분에 암막도 잘 되고, 거리도 조용해서 잠자는 데 전혀 문제없어요. 마치 쇼윈도에 있는 것 같은 느낌이라 낮에는 좀 덜 묵을 것 같아요. (원문) Chambre 5, rénovée, en face de l’hôtel, probablement dans un ancien fond de commerce. Les rideaux sont bien occultants et la rue est calme, donc pas de problème pour dormir. On y resterait peut être moins la journée car ça donne un peu l’impression d’être en vitrine.

(Google 번역 제공) 두 아이와 하룻밤을 묵었습니다. 객실은 매우 실용적이었고, 소파를 싱글 침대 두 개로 바꿀 수 있어서 가족 여행에 딱 좋았습니다. 욕실에는 Rituals 제품이 비치되어 있어 아주 좋았습니다. 다만 방이 너무 더워서 온도를 조절할 수가 없었습니다. 직원에게 도움을 요청하지 않았으니 직원 탓은 아니었습니다. 객실에 작은 설명서가 있었으면 좋았을 텐데요. 레스토랑은 아주 좋았습니다. 아이들을 위한 뇨키는 훌륭했고 양도 많았습니다. 조나단과 셀리아가 친절하게 응대해 주었습니다. 저희 입맛에 맞춰주시는 모습이 정말 인상 깊었고, 정말 즐거웠습니다. 두 분 모두 축하드립니다. 아침 식사도 맛있었습니다. (원문) De passage pour une nuit avec nos 2 enfants. La chambre était très pratique avec un canapé convertible en 2 lits simples. Super pour une famille. La salle de bain très bien avec des produits Rituals. Il faisait cependant trop chaud dans la chambre et nous n'avons pas réussi a régler la température. Nous n'avons pas demandé à l'équipe de nous assister donc aucune faute de leur part. Un petit manuel en chambre serait le bienvenu. Le restaurant était très bien. Les gnocchis enfants sont excellents et en quantité largement suffisante. Nous avons eu le plaisir d'être servi par Jonathan et Célia qui ont ete formidable. Leur plaisir de faire plaisir se voyait vraiment et c'était très agréable. Félicitation a eux. Le petit déjeuner était bien le matin.

(Google 번역 제공) 디종과 주변 지역을 둘러보기에 매우 좋은 위치에 있는 호텔입니다. 고속도로에서 쉽게 접근 가능합니다. 침구와 베개는 너무 불편해서 검토가 필요합니다. 화장실은 노후되었고 욕실의 냉수 수압이 약합니다. 직원들은 친절하고 미소가 가득합니다. 레스토랑은 괜찮았습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 객실은 비교적 조용했습니다. (원문) Hotel très bien situé pour découvrir Dijon et ses alentours proches . Accessible facilement depuis l'autoroute. Literie et oreillers revoir , trop dures . Le système du wc fatigué , et peu de pression d'eau froide dans la salle de bains. Personnels souriants et agréables . Restaurant correct . Petit déjeuner excellent. Chambre assez silencieuse.

(Google 번역 제공) 이 노보텔에서 정말 실망스러운 숙박이었습니다. 밤 동안 몇 가지 부정적인 점이 지적되었습니다(불충분한 청결, 기대 이하의 편안함, 그리고 이 등급의 호텔에 기대하는 수준에 미치지 못하는 서비스 품질). 고객 서비스에 사진을 첨부하여 불만 사항을 자세히 제출했지만 답변을 받지 못해서 더욱 안타깝습니다. 이번 경험은 제가 같은 브랜드나 아코르 그룹에서 경험했던 다른 숙박과는 완전히 달랐습니다. (원문) Séjour très décevant dans ce Novotel. Plusieurs points négatifs durant la nuit passée (propreté insuffisante, confort en dessous du standard attendu, et qualité de service clairement pas au niveau d’un hôtel de cette catégorie). J’avais pris le temps de faire une réclamation complète avec photos à l’appui au service client, mais je n’ai jamais reçu de réponse, ce qui est encore plus regrettable. Une expérience qui dénote totalement par rapport à d’autres séjours que j’ai effectué dans d’autre hôtels de la marque ou du groupe Accor.

(Google 번역 제공) 경험의 질은 주로 선택하는 객실에 따라 달라집니다. 완벽한 객실에서 묵는 밤도 있었지만, 샤워헤드가 고장 난 객실, 더블 침대가 계속 갈라지는 객실(커플에게는 적합하지 않음), 침대 시트가 제대로 맞지 않아 계속 벗겨지는 객실도 있었습니다. 객실 청소 담당자가 객실에 들어와서 빈 객실인지 확인하는 경우가 많으니, 문을 잠그는 것을 추천합니다. 조식은 꽤 괜찮았고, 심각한 위생 문제는 발견하지 못했습니다. 요컨대, 가격 대비 조금 비싼 편이라고 생각하지만, 여행 중 간단히 하룻밤 묵기에는 괜찮습니다. (원문) La qualité de l'expérience dépend surtout de la chambre sur laquelle on tombe. J'ai eu des nuits avec des chambres parfaites et d'autres avec un pommeau de douche cassé, des lits "doubles" qui n'arrêtent pas de séparer (pour dormir en couple ce n'est pas l'idéal), des draps mal mis qui s'enlèvent. Il est commun que les femmes de ménages rentrent dans la chambre pour vérifier si elle est libre ou non, donc je conseille de bien fermer la porte à clé. Le petit-déjeuner est assez bon et je n'ai jamais remarqué de gros problèmes d'hygiènes. Bref, je le trouve un peu cher pour ce que c'est mais pour une simple nuit lors d'un voyage, c'est correct.

(Google 번역 제공) 금요일 오전 5시 30분에 화재 경보가 울렸는데 (직원 말에 따르면) 아무런 사과도 없었습니다. 잠도 제대로 못 잤고, 호텔도 시끄러웠고, 어떻게 아직도 4성급 등급을 유지하고 있는지 모르겠습니다 (아마 수영장과 피트니스 센터가 있어서 그럴 겁니다). (원문) Alarme incendie (du à un dysfonctionnement selon le personnel) qui s'allume le vendredi matin à 5h30, et pas d'excuses de leur part. Nous avons assez mal dormi, l'hôtel est bruyant, je ne sais pas comment ils peuvent encore avoir leur 4 étoiles (sûrement juste parce qu'il sont équipés d'une piscine et une salle de "fitness"

(Google 번역 제공) 스위스로 가는 길에 이 호텔에 들렀습니다. 도착하자마자 산업 지역의 오래된 건물에 있다는 사실에 놀랐습니다. 객실은 넓었지만 편의시설은 오래되었습니다. 청결도는 보통이었고, 욕실에는 세면대에서 나는 듯한 강한 냄새가 났습니다. 피트니스 센터는 시설이 형편없어서 운동 기구가 세 개밖에 없었고, 그중 두 개가 작동했습니다. 에어컨은 26도에 고정되어 있어 마치 선풍기처럼 작동했습니다. 반면 수영장은 정말 좋았고, 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 레스토랑도 아주 좋았습니다. 제 생각에는 이 호텔은 4성급을 줄 만하지 않습니다. 특히 제공되는 서비스가 가격보다 낮기 때문입니다. 노보텔 호텔에 대한 좋은 인상을 가지고 있었기 때문에 앞으로 이 호텔에 다시 올 것 같지는 않습니다. 아쉽습니다. (원문) Nous avons fait escale dans cet hôtel en partance pour la suisse. À notre arrivée, on a été surpris de débarquer dans un vieux bâtiment en zone industrielle.. Les chambres sont spacieuses mais les équipements sont vieillots.. propreté moyenne, une forte odeur dans la salle de bain qui provenait probablement du lavabo. La salle de fitness n’est pas bien équipé, seulement 3 machines dont 2 qui fonctionnent. La climatisation est bloquée à 26 faisant penser à un ventilateur. En revanche on a bien apprécié la piscine et le personnel est sympa et souriant. Le resto est très bien aussi. Pour moi ce hôtel ne vaut pas 4* surtout le service proposé est en deçà du prix payé. À l’avenir, je ne pense pas revenir dans cet hôtel, dommage car j’avais une bonne image des hôtels Novotel.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었습니다! 아침 식사 담당자분은 완벽했습니다. 많은 아시아계 단체 손님이 있었음에도 불구하고 모든 것을 효율적으로 관리해 주셨고, 저희에게 정말 친절하셨습니다. 객실은 티끌 하나 없이 정말 완벽했습니다. 리셉션 직원들도 전문적이고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다! 기꺼이 다시 방문하겠습니다. (원문) Nous avons passé un excellent séjour ! La personne en charge du petit déjeuner a été parfaite : malgré la présence d’un grand groupe asiatique, elle a su tout gérer avec efficacité et a été adorable avec nous. La chambre était impeccable, rien à redire. Le personnel de la réception également : professionnel et accueillant. Tout était parfait, un grand merci à toute l’équipe ! Nous reviendrons avec plaisir.

깔끔하고 괜찮은 호텔. 위치가 좋다. 주차 타워도 바로 앞에 있지만(유료) 엘리베이터가 고장나 힘들었다.

위치가 좋고 깔끔합니다. 저렴한 가격에 조식도 포함되어 있어 하루 간단히 묵기 좋습니다.

(Google 번역 제공) 호텔은 디종을 도보로 둘러보기에 매우 편리한 위치에 있습니다. 3성급 이비스 스타일 호텔의 기준을 충족하는 호텔입니다. 심플하고 기본적이며 깨끗한 객실, 친절한 직원, 그리고 훌륭한 아침 식사가 제공됩니다. 저희는 바가 문을 닫은 날에 도착했는데, 셀프 서비스 냉장고가 있거나 그런 경우를 대비해 직접 사용할 수 있는 냉장고가 있으면 좋겠습니다. (원문) L'Hotel è in una posizione molto comoda per visitare Digione a piedi. La qualità è negli standard tre stelle degli Ibis Styles: camere semplici e essenziali, pulite, personale gentile e buona colazione. Siamo arrivati nel giorno di chiusura del bar, sarebbe meglio prevedere un frigo self service o a disposizione dal quale potersi servire in questi casi.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 객실은 스타일리시하고 깨끗하며 편안했어요. 도심 중심에 위치해서 도보로 이동 가능한 거리에 모든 것을 편리하게 이용할 수 있어요. 객실에 지하 주차 공간이 있는데, 시내 중심가에서 가까워서 주차 공간이 부족하다는 점을 생각하면 정말 큰 장점이에요. 주차할 층이 맞는지 꼭 확인하세요. 레스토랑도 공간과 분위기가 너무 좋았어요. 꼭 다시 이용할 거예요. (원문) Absolutely lovely hotel. Rooms were stylish, very clean and comfortable. The location in the centre of town puts you right in the mix with everything you'll want within walking distance. Rooms can come with an underground parking space - a real bonus given that parking is at a premium this close to the centre of town. Just ensure you park on the correct level. The restaurant also had a lovely space and vibe. Would certainly use again.

(Google 번역 제공) 아코르 회원으로서 회원 서비스를 이용할 수 있었습니다. 아코르는 프랑스 회사이지만 프랑스에서는 회원이 이러한 서비스를 이용할 수 없습니다. 회원 혜택은 해외에서만 제공됩니다. 직원들은 특별히 친절하지는 않지만, 업무를 전문적으로 처리합니다. 바 직원도 친절했습니다. 객실에는 냉장고나 금고가 없습니다. 객실은 매우 기본적인 수준입니다. 디종은 미식으로 유명한 도시임에도 불구하고 아침 식사는 별로입니다. 회원이 아니었다면 다시는 방문하지 않을 것입니다. 위치도 완벽합니다. 아코르 회원으로서 회원 전용 서비스를 이용할 수 있었습니다. 아코르는 프랑스 회사이지만 프랑스에서는 회원이 이러한 서비스를 이용할 수 없습니다. 회원 혜택은 해외에서만 제공됩니다. 직원들은 특별히 친절하지는 않지만, 업무를 전문적으로 처리합니다. 바 직원도 친절했습니다. 객실에는 냉장고나 금고가 없습니다. 객실은 매우 기본적인 수준입니다. 디종은 미식으로 유명한 도시임에도 불구하고 아침 식사는 별로입니다. 회원이 아니었다면 다시는 방문하지 않을 것입니다. 위치도 완벽합니다. (원문) En tant que membre Accor, j'ai pu bénéficier des services réservés aux membres. Accor est une entreprise française, mais en France, les membres ne peuvent pas bénéficier de ces services. C'est à l'étranger que l'on peut profiter des avantages réservés aux membres. Le personnel n'est pas souriant, mais il accomplit son travail avec professionnalisme. Le personnel du bar était aimable. La chambre ne dispose ni de réfrigérateur ni de coffre-fort. C'est une chambre très simple. Le petit-déjeuner n'est pas bon, alors que Dijon est une ville réputée pour sa gastronomie. Je ne reviendrai pas ici si je ne suis pas membre. L'emplacement est parfait. As an Accor member, I was able to enjoy the services reserved for members. Accor is a French company, but in France, members cannot enjoy these services. It is abroad that you can enjoy the benefits reserved for members. The staff are not particularly friendly, but they do their job professionally. The bar staff were friendly. The room has no refrigerator or safe. It is a very simple room. The breakfast is not good, even though Dijon is a city renowned for its gastronomy. I would not come back here if I were not a member. The location is ideal.

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 완벽하고 주차도 편리합니다. 안타깝게도 장점은 여기까지입니다. 방은 그저 그런 정도였습니다. 최악은 욕실이었습니다. 샤워실은 거의 사용할 수 없을 정도였습니다. 줄눈 곳곳에 솜털 같은 곰팡이가 가득했고, 그것도 모자라 수도꼭지 손잡이에도 곰팡이가 자라고 있었습니다. 어떻게 청소하는지 전혀 모르겠습니다. 물론 세척제로는 안 할 겁니다. 의심스러운 예술 작품에 투자하기보다는 세척제에 투자하는 게 나을지도 모르겠습니다. (원문) Die Lage des Hotels ist perfekt und auch das parken funktioniert problemlos. Leider war es das auch schon. Das Zimmer ist mäßig geputzt. Das schlimmste ist das Bad. Die Dusche wollte man eigentlich nicht nutzen. Hier war pelziger Schimmel überall in den Fugen und als wäre dies nicht genug bildete sich dieser auch an den Griffen der Armatur. Mir ist ein Rätsel wie dort geputzt wird. Sicherlich nicht mit Reinigungsmitteln. Vielleicht sollte eher in diese als in fragwürdige Kunst investiert werden.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔, 매력적인 직원, 아주 중심가에 위치한 호텔입니다. 조식은 동급 최고 수준입니다(삶은 계란, 갓 짜낸 오렌지 주스 등). 침구도 완벽합니다. 객실은 잘 꾸며져 있고 시설도 잘 갖춰져 있습니다. 조용하게 일할 수 있는 공간도 있습니다. (원격 근무 중인데도 따뜻하게 맞아주셔서 감사합니다.) (원문) Un très bon hôtel, personnel charmant, emplacement très central. Un petit déjeuner bien supérieur a la catégorie (oeufs à la coque, orange pressé, ...). Une literie parfaite. Des chambres bien décorées et optimisées. Un espace au calme pour travailler. (Merci de m'avoir accueilli pour mon télétravail)

(Google 번역 제공) 객실은 특별할 것 없지만, 편안함은 최고였습니다. 아침 식사도 특별할 것 없었습니다. 호텔 주차장(1박에 15유로라니 놀랍네요) 입구가 너무 좁아서 문 하나를 샀습니다. 샤워기 고장 신고가 들어와서 수리했습니다. 그 외에는 위치가 정말 좋고 직원들도 매우 친절합니다. (원문) Rien de fou pour les chambres mais avec le confort. Rien de fou non plus pour le petit-déjeuner. Le parking de l'hôtel (une surprise à 15€ la nuit) à une entrée très étroite, si bien qu'il me coûte une portière. Un défaut de douche signalé et réparé. Sinon effectivement il est très bien situé et le personnel est très agréable.

(Google 번역 제공) 호텔 키리아드 디종 가르에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 숙박 기간 동안 주로 남쪽으로 이동했기 때문에 기차역 바로 옆이라 정말 편리했습니다. 디종 중심가에서도 걸어서 10분 거리라 더욱 편리했습니다. 직원들은 전문적이고 친절했습니다. 제 객실은 깨끗하고 정돈되어 있었고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 조금 오래되고 낡았지만, 가성비가 정말 좋았습니다! 다시 묵을 의향이 있습니다! Merci beaucoup! (원문) Had a very pleasant stay at Hotel Kyriad Dijon Gare! I was mostly travelling south whilst staying, so the location next to train station was incredibly convenient. It was also a 10 minute walk from Dijon centre so also very convenient. The staff were professional and helpful. My room was clean, tidy, and had everything I needed. A tad outdated and worn, but nonetheless very good value for cost! Would stay again! Merci beaucoup!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 기차역과 버스 정류장 모두에서 가까워 편리한 입지를 자랑하며, 디종 시내 중심가에서 도보로 5~10분 거리에 있습니다. 주차도 가능합니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 조식은 직접 먹어보지는 않았지만, 제 객실은 다소 작고 오래되었지만 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 즐거운 시간을 보냈고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) This hotel boasts a fantastic location, conveniently close to both train and bus stations, and just a short 5-10 minute walk from Dijon's city center. Parking is also available. The staff were friendly and welcoming. While I didn't personally try the breakfast, my room, though a bit small and dated, was impeccably clean. I had a pleasant stay and would happily return.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였고 리셉션 직원들도 매우 친절했습니다. 하루 일찍 예약해야 했는데 문제없이 예약이 완료되었습니다. 호텔 지하 주차장은 공간이 좁아서 자리를 확보하려면 일찍 예약해야 합니다. 유일한 단점은 아침 식사였는데, 저희 생각에는 그다지 만족스럽지 않았습니다. 스크램블 에그는 형편없었고 시리얼에 넣을 신선한 우유도 없었습니다. 삶은 계란도 제공되었으면 좋았을 텐데요. 저희는 싱글 침대 두 개를 붙여 놓은 더블 침대를 요청했는데, 만족스럽지 않았습니다. (원문) Great service very helpful receptionists. Had to rebook for a day earlier and they rebooked without problems. Under ground hotel parking needs booking early to ensure a place as it's quite small. The only small downsides was the breakfast which was not a very high standard in our opinion. The scrambled eggs were poor and no fresh milk for cereal. There could have been boiled eggs on offer as well. We requested a double bed which was two singles pushed together which we found unsatisfactory.

(Google 번역 제공) 수영장 때문에 묵는 거라면 이 호텔은 절대 예약하지 마세요. 수영장이 운영되지 않아서 정말 실망스러웠어요. 그 외에는 객실과 환대에 대해서는 불평할 게 전혀 없었고, 욕실도 깨끗했고 침구도 좋았습니다. 수영장은 정말 아쉽네요. 에어컨이 있는 객실이 있어서 더 좋았어요! (원문) Ne prenez pas cet hôtel si en premier critère vous y allez pour la piscine. Elle était hors service nous en sommes très déçues. Sinon pour les chambres et l’accueil rien à redire , salle de bain propre , literie aussi. Dommage pour la piscine vraiment. Point positif chambre climatisée !

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 도보 10분 거리에 있어 위치가 아주 좋은 호텔입니다. 객실은 적당했고 침대도 하룻밤 묵기에는 편안했습니다. 다만 욕실이 너무 작고 불편했습니다. 욕실 안에서 돌아다니기가 매우 힘들었습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) Hôtel très bien situé à 10min à pieds du centre ville. Chambre correcte et lits confortables pour une nuit, mais salle de bain trop petite et peu fonctionnelle. On a beaucoup de mal à se mouvoir dedans. Bon petit déjeuner. Personnel sympa et accueillant.

(Google 번역 제공) 제 생각엔 더 나아질 수 있을 것 같아요. 샤워젤이 디스펜서에 젖었는데 안 나오는 걸 발견했어요 😕. 타일 줄눈에 곰팡이가 여러 군데 생겼어요. 포뮬러 1보다 별로 안 편안한 방에 사소한 결함이 몇 개 있어서 아쉽네요 (사진 참조). (원문) A mon sens il est possible de faire mieux. Découvrir l absence de gel douche dans le distributeur une fois mouillé 😕. Moisissure sur les joints de carrelage à plusieurs endroits. Quelques petits défauts dans une chambre pas franchement plus confortable qu un formule 1 c est dommage (voir photos).

호텔 차로 들어오기도 힘들고 쇼파베드 이불 추가로 달라는데도 안주고 테이블 다리는 덜렁 덜렁하네요.

(Google 번역 제공) 쇼핑센터 바로 옆, 제니스에서 도보 5분 거리에 있어 최적의 위치에 있는 호텔입니다. 소음 걱정도 없고, 주차장도 항상 넉넉합니다. 객실은 아름답고 편안하며 티끌 하나 없이 깨끗합니다! 여러 번 묵었는데 매번 만족스러웠습니다! 게다가 18유로짜리 브런치는 정말 훌륭합니다! (원문) Un hôtel idéalement placé (5 minutes seulement à pied du Zénith) à proximité immédiate du centre commercial sans être incommodée par les nuisance sonore, il y a toujours de la sur le parking pour se garer. Les chambres sont belles, confortables, avec une propreté irréprochable ! Nous y sommes allés plusieurs fois et à chaque fois nous en avons été ravis ! Petit plus, le brunch à 18€ vaut vraiment le coup !

(Google 번역 제공) 4성급 호텔에 여러 번 묵어봤기에 가성비가 더 좋을 거라고 기대했습니다. 미니바 사용 설명서가 명확하게 설명되어 있지 않았습니다(책자는 서랍에 숨겨져 있었습니다). 보통은 테이블에 놓아두곤 했습니다. 그리고 욕실에서 곰팡이를 발견했습니다. 그 외에는 리셉션이 매우 좋았고 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Ayant testé plusieurs hôtel 4 étoiles, on s'attendait à mieux niveau qualité-prix. Les instructions concernant le mini bar n'ont pas été clairement mentionnées (le livret étant caché dans un tiroir). D'habitude les instructions sont laissées sur la table. Aussi, nous avons trouvé de la moisissure dans la salle de bain. Sinon, l'accueil était très bien et le personnel très sympathiques.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 넓고 깨끗해서 정말 만족스러웠습니다. 침구도 편안해서 편안한 밤을 보낼 수 있었습니다. 게다가 호텔까지 쉽게 접근할 수 있고, 전용 주차장도 있어서 정말 좋았습니다. 조식도 괜찮았습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel. La chambre était spacieuse et propre, ce qui est très appréciable. ​La literie est confortable, garantissant des nuits reposantes. De plus, l'hôtel est facile d'accès et le parking privé est un véritable avantage. ​Le petit déjeuner est correct. ​Je recommande vivement cet établissement.

(Google 번역 제공) 객실은 완벽했고, 매우 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 객실 크기에 비해 TV가 너무 작았다는 점이었습니다. 게다가 수영장 전망이 있는 스위트룸을 예약했는데, 가격이 더 비싼 편이었는데도 수영장은 문을 닫았습니다. 보상이나 가격 조정이 있었으면 좋았을 텐데요. 바 서비스와 음료는 완벽했고, 아침 식사는 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 다만 레스토랑의 가격과 요리는 제 취향에 맞지 않았습니다. 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. (원문) Chambre parfaite très propre et bien équipé, petit bémol la tv est très petite par rapport a la chambre. De plus on na prix la suite avec vue sur piscine qui est plus chère et malgré ca la piscine était fermé, j'aurai aimé un geste ou un prix ajuster. Bar service et consommation parfaite, petit déjeuner y a tous ce qui faut, le restaurant les prix et plats proposés sont pas a mon goût. Bilan positif.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 여러 번 묵었는데, 디종에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 겁니다. 객실이 넓고, 모든 것이 깨끗합니다. 호텔 입구가 라 투아종 도르 쇼핑센터 근처에 있어 위치가 좋습니다. 조식은 짭짤한 요리와 달콤한 요리 모두 풍성하게 제공됩니다. (원문) Plusieurs séjours au sein de cet hôtel et si nous retournons sur Dijon nous nous y arrêterons. Les chambres sont spacieuses. L'ensemble est propre. L'hôtel, avec une entrée proche du centre commercial de La Toison D'OR, est bien situé. Petit déjeuner copieux puisque l'on trouve du salé comme su sucré.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 아주 좋습니다. 객실도 편안했고, 서비스도 훌륭했습니다. 특히 웰니스 구역에 대한 일부 정보가 웹사이트에 최신 정보가 아닌 점은 아쉽습니다. (원문) Hôtel très bien situé. La chambre était confortable. Le service était très bien. Il est dommage que certaines informations, notamment concernant la zone bien-être, ne soient pas à jour sur le site.

비교적 가격이 저렴하고 깨끗합니다. 바닥이 카펫이 아니고 마루인 점도 좋습니다. 방에는 온도조절 장치가 있고 창문이 개방되어 환기가 가능합니다. 호텔 바로 근처에 트램1호선이 있어 시내 중심부 및 디종역까지의 접근성도 좋습니다. 도보 5분 정도 거리에 대형마트가 있는 점도 편리합니다. 단점이라면 객실내 냉장고와 금고가 없다는 점.. (대부분 유럽의 저렴한 호텔에는 없는듯함) 넓은 객실을 원하는 게 아니라면 괜찮은 선택이 될 것 같습니다.

숙소 방 디자인이 현대적이고 컬러풀했다. 욕실에 도 나름 괜찮았고 방도 괜찮았다.

가격대비 아주좋은 호텔, 그러나 방 바닥에 과자부스러기가 있는등 청소상태는 불량임

(Google 번역 제공) 호텔은 사실 꽤 괜찮습니다. 깨끗하고 현대적이며 객실도 기능적입니다. 하지만 몇 가지 사소한 문제 때문에 전체적인 분위기를 망치고 있습니다. 객실 블라인드가 고장 났고, 방을 어둡게 할 수도 없었습니다. 조식당에는 유아용 의자가 하나밖에 없었습니다. 너무 작았습니다. 가족 단위 손님이 너무 많았는데 아이들용 의자가 하나밖에 없었습니다. 하루를 시작하기에 좋지 않았고, 조식은 매우 힘들었습니다. 조식 자체는 아주 훌륭했고, 종류도 다양했고 모든 것이 신선하고 맛있었습니다. 스크램블 에그만 빼고요. 스크램블 에그는 정말 맛없었습니다. 마치 마른 세몰리나 죽처럼 질척거리는 기성품이었습니다. (원문) The hotel is actually quite good. Clean, modern and the rooms are functional. However, a few small things spoil the picture. The blind in the room was defective. It was not possible to darken the room. There was only one high chair in the breakfast room. That was far too little. So many families and only one chair for children. That was not a good start to the day, breakfast was then very stressful. The breakfast itself was very good, large selection and everything was fresh and delicious. Except for the scrambled eggs. That was disgusting. A ready-made product with a consistency more reminiscent of dry semolina porridge.

(Google 번역 제공) 파트너, 5개월 된 아이, 그리고 저까지 3명이 1박을 예약했습니다. 아이와 관련된 이유로 예상치 못한 일이 생겨서 숙소 측에 예약 취소를 요청했지만, 안타깝게도 숙소 측에서 거부했고, 당연히 환불도 불가했습니다. 따라서 예약 가능 여부가 100% 확실하지 않은 이상 해당 숙소를 추천하지 않습니다. 제가 이전에 묵었던 어떤 숙소에서도 환불 불가 사례를 경험한 적이 없어서 더욱 놀랍습니다. (원문) Nous avons réservé une nuit pour 3 personnes pour ma compagne, mon enfant de 5 mois et moi même. Pour une raison relative à mon enfant, nous avons eu un imprévu et avons demandé à l'établissement d'annuler notre réservation. Malheureusement, l'établissement a refusé celle ci, et bien évidemment aucun remboursement. Je ne recommande donc pas l'établissement sauf si vous êtes 100% sûrs d'être disponibles. Cela est d'autant plus étonnant que je n'ai jamais eu le cas de non remboursement avec la totalité des établissement où j'ai déjà séjourné.

(Google 번역 제공) 이비스 디종 클레망소 호텔은 단기 체류나 단기 숙박에 매우 좋습니다. 객실은 작고 깨끗하며 방음이 잘 되어 있어 찾기 힘든 편입니다. 편안한 침구와 깨끗한 욕실은 흠잡을 데가 없었습니다. 리셉션 직원은 친절하고 효율적이었으며 체크인도 빠르게 진행되었습니다. 호텔은 시내 중심가에서 그리 멀지 않은 좋은 위치에 있으며, 팔레 데 콩그레(Palais des Congrès)까지 편리하게 이동할 수 있습니다. 호텔 지하에 유료 주차장이 있지만, 특히 늦게 도착했을 때 매우 편리합니다. 접근이 쉽고 안전합니다. 다양한 종류의 신선한 식재료로 만든 훌륭한 아침 식사가 제공됩니다. 간단히 말해, 가격 대비 훌륭한 가치를 제공하며, 예상치 못한 불편은 없습니다. 디종에서 편안한 휴식을 취하고 싶다면 이곳을 추천합니다. (원문) Hôtel Ibis Dijon Clemenceau, très bien pour une étape ou un court séjour. La chambre était petite, propre et bien insonorisée, ce qui est plutôt rare. Literie confortable, salle de bain nickel, rien à redire. Le personnel à l’accueil était sympa et efficace, check-in rapide. L’hôtel est bien situé, pas trop loin du centre, pratique aussi pour accéder au Palais des Congrès. Le parking sous l’hôtel est payant mais franchement pratique, surtout quand on arrive tard. L’accès est simple et sécurisé. Petit déjeuner correct, avec du choix et des produits frais. Bref, un bon rapport qualité-prix, sans mauvaises surprises. Je recommande pour un séjour tranquille à Dijon.

(Google 번역 제공) 이비스 스타일치고는 정말 최악의 경험이었습니다. 방이 넓지 않았고, 침대 오른쪽에 침대 옆 탁자도 없었고, 휴대폰을 놓을 모기장도 없었고, 콘센트도 없었습니다. 별도의 화장실은 없고, 캠핑카에 딱 맞는 위생 시설만 있었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 하지만 근처 식당에 대한 정보는 없었습니다. (원문) Très mauvaise expérience pour un ibis style. Chambre peu spacieuse, pas de tablette chevet à droite du lit, ni filet pour poser un tel, ni prise électrique. Pas de toilettes séparées, un bloc sanitaire, idéal pour un camping car. Personnels polis et serviable. Mais pas d'infos sur les possibilités de restauration à proximité.

일반적인 이비스 호텔 그 이상 그 이하도 아님 따뜻한물 한컵에 2유로인가 달라길래 놀랬음.

가격대비 최고

(Google 번역 제공) 디종에 있는 관광 호텔입니다. 객실은 깨끗하고 잘 꾸며져 있었지만, 침대와 벽 사이를 오가기 힘들 정도로 좁았습니다. 서비스는 빨랐지만 고객의 요구에는 부응하지 못했습니다. 저녁 메뉴는 다소 빈약했습니다. 아침 식사는 괜찮았고, 달콤하고 짭짤한 음식이 다양하게 준비되어 있었습니다. 위치도 좋았고, 기차역과 가까웠고 (심지어 너무 가까웠지만), 시내 중심가까지 걸어서 20분 거리였습니다. 가성비가 좋았습니다. (원문) Hotel turistico di Digione. Camera pulita e ben arredata ma molto piccola, ci si muoveva a stento tra letto e parete. Servizio veloce ma non attento alle esigenze del cliente. Menù della cena direi abbastanza scarno, Buona la colazione del mattino, con dolce e salato sufficentemente vario. Posizione buona, vicino alla stazione ( anche troppo) e vicino al centro con un apasseggiata di 20 minuti. Buon rapporto qualità/prezzo

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영을 받았습니다. 객실은 깨끗하고 편안했습니다. 바깥 기차 소음도 전혀 없었습니다. 호텔은 기차역과 T1 트램, 버스 노선과 가까워 위치가 매우 좋습니다. 아르크뷔스 식물원도 바로 근처에 있습니다. 유일한 단점은 위층 방에서 옆집 소리가 가끔 들린다는 것입니다. (원문) Très bon accueil. La chambre était propre et confortable. On n'entend pas le bruit du traffic des trains à l'extérieur. L'hôtel est très bien situé tout près de la gare et du tramway T1 et bus. Il est à deux pas du Jardin Botanique de l'Arquebuse. Le seul bémol on entend quelques fois les voisins dans les chambres au-dessus.

(Google 번역 제공) 방이 작고, 무료 생수도 없었습니다. 아침 식사는 교대로 제공되었고, 테이블 정리도 느렸습니다. 아침 식사로 제공되는 차 중에는 직접 만드는 티백도 있었는데, 8시 30분에 티백이 반쯤 비어 있어서 어쩔 수 없이 하나를 골라야 했던 게 아쉬웠습니다. 가식 없는 휴가를 보내고 싶다면, 기본적인 호텔에 묵는다면 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Camera piccola, senza bottiglia d'acqua di cortesia. Colazione su turno orario, pulizia lenta ai tavoli. Scelta di tè a colazione, con sacchetto fai da te: peccato che alle 8.30 i barattoli erano semivuoti e la scelta è stata quasi obbligata. Per una vacanza senza pretese, hotel essenziale, ci tornerei.

(Google 번역 제공) 출장 중에 이 호텔에 묵을 기회가 있었는데, 정말 기대 이상이었습니다. 도착하는 순간부터 정말 정중하게 맞아주셨습니다. 티모테 씨, 감사합니다. 덕분에 계속 다시 찾고, 앞으로도 계속 이용할 겁니다. 고객 충성도를 높이는 방법을 정말 잘 알고 계시네요. 팀원들은 정말 훌륭합니다. 전문적이고 세심하며 항상 미소를 잃지 않습니다. 레스토랑의 자밀라 토마 안드레아스, 줄리, 에르완, 코랄린, 그리고 조식팀에도 감사드립니다. 모든 직원분들이 신중하면서도 탁월한 효율성을 보여주셨기에 다른 걱정 없이 제 업무에 온전히 집중할 수 있었습니다. 빠른 체크인, 주변 지역 정보, 또는 특정 요청 사항 등 모든 것이 놀라울 정도로 신속하게 처리되었습니다. 단순한 숙박을 즐겁고 평화로운 휴식으로 만들어준 헌신적인 팀에 진심으로 감사드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) En déplacement professionnel, j’ai eu le plaisir de séjourner dans cet hôtel, et je dois dire que l’expérience a été au-delà de mes attentes. Dès mon arrivée, j’ai été accueilli avec une courtoisie exemplaire merci Timothé c'est grâce ou a cause de vous que je reviens et reviendrai vous savez fidéliser la clientèle cher monsieur. L’équipe est tout simplement remarquable : professionnelle, attentionnée, et toujours disponible avec le sourire. Merci au restaurant Djamila Thoma Andreas Julie, Erwann, Coraline L'équipe du Pdj Chaque membre du personnel a su faire preuve d’une efficacité discrète mais précieuse, ce qui m’a permis de me concentrer pleinement sur mes obligations sans me soucier du reste. Que ce soit pour un check-in rapide, des conseils sur les environs ou une demande particulière, tout a été géré avec une réactivité impressionnante. Un grand bravo à cette équipe investie, qui transforme un simple séjour en une parenthèse agréable et sereine. Je reviendrai sans hésiter.

(Google 번역 제공) 디종 여행 중 저녁 시간에 이곳에 묵었습니다. 방은 깨끗했고 욕실도 좋았습니다. 화장실에 수건이 없어서 조금 불편했지만, 그래도 괜찮았습니다. 객실에는 편안한 침대와 TV가 있습니다. 가격 대비 방은 괜찮고 위치도 좋았습니다. (원문) We stayed here for an evening during our trip in Dijon. The room was clean and the bathroom was nice as well. They didn't have a hand towel for the restroom, but that was a minor inconvenience. The room has a comfortable bed a TV. For the price, the room is good and the location was great.

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗하며 실용적인 스튜디오로, 트램과 시내 중심가에서 가깝습니다. 주차 공간을 예약하는 것을 잊지 마세요. 주차 공간이 있는 경우, 24시간 4유로에 노상 주차가 가능합니다. 매우 친절한 환영과 훌륭한 아침 식사. 개선할 점: 싱글 침대가 너무 좁아서(80cm 정도) 아쉽습니다. 아침 식사 메뉴가 보충되었으면 좋겠습니다. (원문) Studio au calme, propre et fonctionnel, proche du tram et du centre ville. Pensez à réserver pour avoir une place de parking. Le cas échéant, possibilité de stationnement dans la rue pour 4€ les 24h. Accueil très souriant et petit déjeuner correct. Points perfectibles : dommage que les lits individuels soient si peu larges (80 cm ?). Réassort au petit déjeuner à améliorer.

(Google 번역 제공) 중심지에서 도보 10분 거리. 방음도 잘 되고, 새롭고 실용적인 가구들이 갖춰져 있었습니다. 냉장고 소리가 너무 커서 밤에 껐습니다. 방은 적당했습니다. 욕실은 넓고 창문이 있었습니다. 노상 주차는 하루에 4유로였습니다. 금고는 없었습니다. 이불이 너무 무거워서 여름에는 정말 불편했습니다. (원문) A 10 minuti a piedi dal centro. Buon isolamento acustico. Arredamento recente e funzionale. Frigo rumoroso pertanto di notte lo spegnevo. Dimensioni stanza sufficiente. Bagno ampio e con finestra. Parcheggio in strada a 4 € per la giornata. Manca la cassaforte. Piumone del letto troppo pesante e assurdo in estate.

(Google 번역 제공) 스튜디오 아파트는 기대했던 대로였습니다. 저희는 한 곳에 묵었고, 친구들과는 맞은편에 있는 다른 한 곳에 묵었습니다. 모두 만족스러웠습니다. 걸어서 관광하기에도 편리한 거리였습니다. 주변에 식당들이 있었지만, 가격은 시내 중심가를 반영하는 수준이었습니다. 차를 좋아하는 사람이라면, 주전자나 찻주전자를 빌릴 수 없다는 사실에 놀랐습니다. 그 외에는 커피 머신과 다른 용품들이 좋았습니다. 전자레인지는 키가 작은 여성이 사용하기에는 너무 높은 곳에 있었고, 다이얼 조명도 부족했습니다(맞은편에 있는 차양이 있는 벽등). 창문을 열고 싶다면 거리에서 떨어진 방을 예약하는 것이 좋습니다. 에어컨은 있지만 방은 답답하고 너무 더웠습니다. (원문) The studio apartments were just as we hoped. We stayed in one, with our friends in another, doors opposite. We were all pleased by the experience. It was a convenient distance to walk and see the sights. There were restaurants in the area although prices reflected the centre of town. We were surprised (for tea drinkers) that there were no kettles available to borrow or teapots. Otherwise the coffee percolator and other equipment was good. The microwave was too high up to be used by a short woman, and the light on the dials was not adequate (shaded wall light opposite). I would advise booking rooms away from the street if you wish to open the window. Despite the AC the room felt stuffy and over hot otherwise.

(Google 번역 제공) 위치는 정말 좋았습니다. 방도 괜찮았고, 작은 간이 주방도 정말 마음에 들었어요. 큰 도움이 됐지만, 욕실 천장이 축축해서 금방이라도 무너질 것 같았어요. 서비스는 최악이었어요. 아침 식사는 1인당 15유로인데, 식물성 우유도 없었어요 (저는 우유 알레르기가 있어서 충동적으로 주문하지도 않고, 설령 재미로 주문했다 하더라도 그 가격에 다른 메뉴가 있었으면 좋았을 텐데요). 아침 식사 때 식당 직원분이 기분이 안 좋았는지 모르겠지만, 그녀의 대답은 거의 뭐든 물어보고 싶을 정도였어요. 냅킨도 없고 깨끗한 숟가락도 없었어요. 아침 식사가 정말 실망스러웠어요. (원문) Tema ubicación genial. La habitación estaba bien y nos gustó mucho que tenga una pequeña cocina ya que te salva muchísimo, pero el baño tenia una humedad en el techo que parecía que en cualquier momento se vaya a caer encima tuyo. Por lo que hace al servicio es lo que menos nos ha gustado, 15€ vale el desayuno por persona, para que ni siquiera tengan leche vegetal (soy alérgica a la leche de vaca, no es por capricho que la pido y aunque fuera por gusto, con ese precio ya podrían tener alguna alternativa). Ademas de que no se si la chica que estaba en el restaurante durante el desayuno tenia un mal día o que le pasaba, pero sus contestaciones casi que te quitaban las ganas de preguntar nada. No había servilletas ni cucharas pequeñas limpias. Me voy muy decepcionada con el desayuno.

(Google 번역 제공) 이 넓고 현대적인 아파트에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 도착했을 때 아파트는 깨끗하고 시설이 완비되어 있었으며 고급스러웠고, 침구도 매우 편안했습니다. 위치도 이상적이었고 조용하면서도 디종의 주요 명소에서 불과 몇 분 거리에 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 주저 없이 이 숙소를 추천하며, 기꺼이 다시 방문할 것입니다!” (원문) Nous avons passé un excellent séjour dans cet appartement spacieux et moderne. A l'arrivée appartement propre, équipements complets et de qualité, literie très confortable. L’emplacement est idéal, au calme tout en étant à quelques minutes seulement des principaux centres d’intérêt de Dijon. Personnel, très agréable et disponible. Nous recommandons cet établissement sans hésitation et y reviendrons avec plaisir !”

(Google 번역 제공) 전반적으로 괜찮은 호텔입니다. 깨끗하고 직원도 친절하며 아침 식사도 충분했습니다. 객실 에어컨은 아주 잘 작동했습니다(숙박 기간 동안 바깥 온도가 37°C까지 올라가는 경우도 있었습니다). 지하 주차장은 보안이 잘 되어 있고 가격도 매우 합리적입니다. 아침 식사는 간단한 아침 식사로 광고되어 있는데, 실제로 확인해 보니 그럴 만합니다. 푸짐한 아침 식사를 중요하게 생각하신다면 이곳은 적합하지 않습니다. (원문) Insgesamt ein solides Hotel - sauber, Personal ist freundlich und das Frühstück reicht aus. Die Klimaanlage in den Zimmern funktioniert sehr gut (während unseres Aufenthalts waren es teilweise 37° draußen). Der Parkplatz in der Tiefgarage ist gut abgesichert und der Preis ist vollkommen in Ordnung. Das Frühstück wird auch als kleines Frühstück angekündigt, was ich so bestätigen würde. Wer Wert auf ein ausladendes Frühstück legt, ist hier nicht richtig.

(Google 번역 제공) 언제든 친절하고 전문적인 환영을 받았습니다. 조용하고 넓으며 매우 깨끗한 숙소였습니다. 모든 편의시설과 디종 중심부와도 가깝습니다. 정말 마음에 들었고 강력 추천합니다. 청소 직원을 포함하여 저희가 낮 동안 만난 모든 팀원들이 따뜻하게 맞아주었고 미소로 맞아주었습니다. (원문) Accueil à toute heure souriant et professionnel. Logement calme vaste et très propre. Proche de toute commodités et hypercentre de Dijon. Beaucoup apprécié cet endroit et je le recommande. Toutes les équipes croisées lors de la journée y compris le personnel de ménage nous a accueilli chaleureusement et avec le sourire.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 숙소는 매우 깨끗하고 정돈이 잘 되어 있어서 항상 감사하게 생각합니다. 특히 Sylvie 씨와 Tristan 씨는 제가 머무는 동안 매우 전문적이고, 항상 도움을 주었으며, 따뜻하게 맞아주셨습니다. 세심한 배려와 서비스 정신이 정말 큰 차이를 만들어냈습니다. 출장이나 편안한 숙박 모두에 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) J’ai passé un excellent séjour dans cet hôtel. Les lieux sont très propres et bien organisés, ce qui est toujours très appréciable. Mention spéciale au personnel, particulièrement Madame Sylvie et Monsieur Tristan, qui se sont montrés très professionnels, disponibles et chaleureux tout au long de mon passage. Leur attention aux détails et leur sens du service ont vraiment fait la différence. Je recommande vivement cet établissement, aussi bien pour un voyage d’affaires que pour un séjour détente.

(Google 번역 제공) 직원들의 공감 능력과 전문성 부족으로 끔찍한 숙박이었습니다. 방에 체크인했는데 창문이 닫히지 않고 에어컨도 작동하지 않았습니다. 소음 때문에 신경이 쓰였습니다(순환도로 옆이라 안전하지 않은 방이었습니다). 자정에 리셉션에 전화했는데, 창문 문제는 해결 방법이 없다며 창문을 열어놓고 자라고 했습니다. 끔찍한 밤이었습니다. 다음 날, 해결책을 물었습니다. 그들이 제시한 해결책은 닫히는 창문과 작동하지 않는 에어컨(6월 중순, 섭씨 27도)이었습니다. 체크아웃하면서 매니저에게 제 불만과 객실 청결 상태(비위생적인 샤워 시설, 이전 투숙객이 남긴 음식이 있는 화장실 등)를 알렸습니다. 사과도, 호의적인 태도도 없었습니다. 피해야 할 호텔입니다! (원문) Un séjour déplorable avec un personnel manquant d'empathie et de professionnalisme. Je prends ma chambre et je constate que la fenêtre ne se ferme pas et que la climatisation ne fonctionne pas. J'appelle la réception à 00h, gêné par le bruit (chambre à côté de la rocade et peu sécurisante).  Il m'indique qu'il n'a pas de solution pour la fenêtre et m'invite à dormir la fenêtre ouverte. Nuit horrible. Le lendemain, je demande qu'une solution me soit trouvée. La solution apportée : une fenêtre qui se ferme et une climatisation non fonctionnelle (en plein mois de juin sous 27 degrés). Lors de mon départ, j'informe la responsable de mon insatisfaction et de l'état de propreté de la chambre (douche insalubre, WC avec des restes des précédents clients, etc.). Pas d'excuses, pas de geste commercial. Hôtel à fuir !

(Google 번역 제공) 7시간 운전 후 자정에 호텔에 도착했는데, 수건이나 샤워용 비누 같은 기본적인 필수품조차 없는 방을 발견했다고 상상해 보세요. 방은 끔찍한 상태였습니다. 호텔 개업 후 제대로 청소되지 않은 것 같았습니다. 벌레들이 베개 위에 누워 있고 벽을 기어다니고 있었습니다. 에어컨은 오래되어 시끄러운 장치였는데, 테이프로 고정되어 있었습니다. 침대 옆 램프 하나를 "수리"하는 데 사용한 것과 같은 테이프였지만, 다른 램프는 전혀 작동하지 않았습니다. 창문 근처 구멍은 종이로 덮여 있어서 바깥 소음은 물론이고 밤새도록 차가운 공기가 쉴 새 없이 들어왔습니다. 샤워실도 또 다른 끔찍한 경험이었습니다. 문 손잡이를 만지는 것조차 건강에 위험할 것 같았습니다. 몇 년 동안 소독하지 않은 것 같아 장갑을 껴야 할지 고민했습니다. 수영장은 광고에도 나와 있었지만 사용할 수 없었습니다. 이번 숙박에서 유일하게 좋았던 점은 괜찮은 아침 식사와 친절한 직원들이었습니다. 솔직히 비난받아 마땅한 환경에서도 최선을 다하는 직원들이었죠. 이 호텔이 아직도 별 3개를 받는 게 이해가 안 갑니다. 전면 리노베이션을 하지 않으면 아예 문을 닫아야 할 것 같습니다. (원문) Imagine arriving at a hotel at midnight after a 7-hour drive, only to find your room doesn't even have basic essentials like towels or soap to take a shower. The room was in appalling condition — it looked like it hadn’t been properly cleaned since the hotel opened. Bugs were lying on the pillows and crawling on the walls. The air conditioning unit was an old, noisy device held together with tape — the same tape used to “repair” one of the bedside lamps, while the other lamp didn’t work at all. A hole near the window was covered with paper, so not only could you hear every noise from outside, but cold air came in freely all night. The shower was another horror story. Just touching the door handle felt like a health risk — I genuinely considered putting on gloves, as it looked like it hadn’t been sanitized in years. The pool, although advertised, was not usable. The only redeeming aspect of this stay was a decent breakfast and the friendly staff — who were clearly doing their best in an environment that should honestly be condemned. How this hotel still has 3 stars is beyond me. It needs a full renovation or to be closed altogether.

(Google 번역 제공) 7시간 동안 운전해서 호텔에 들렀는데, 잠자던 곳에서 불과 9미터 떨어진 곳에 5G 타워 3개가 솟아 있었고, 고속도로 바로 옆이라니! 정말 어이가 없네요! 투숙객들이 모르는 사이에 엄청난 오염과 만성 스트레스가 발생하고 있습니다. 지금 당장이라도 내려와야 합니다. 안 그러면 호텔은 영구적으로 문을 닫아야 합니다. 그 외에는 레스토랑에서 저녁 식사는 괜찮았지만, 직원은 부족했고 아침 식사는 형편없는 음식만 제공했습니다. 리셉션은 친절했지만, 끊임없는 방사능 중독으로 인해 매우 건강하지 않아 보였습니다. 어쨌든 방에 도착하면 방이 매우 작습니다. 침대는 편안하고 제 역할을 다합니다. 하지만 에어컨은 작동하지 않습니다. 전반적으로 최악입니다. 제가 묵었던 호텔 중 최악입니다. (원문) We pulled in to a hotel to get some rest after 7 hours driving to be blasted by 3 5g towers literally 30 feet from the place we were sleeping, as well as being right next to a motorway! OUTRAGEOUS! The amount of pollution and chronic stress caused on the guests without them knowing is criminal. They must come down now, otherwise the hotel should be closed permanently. Other than that, the restaurant served nice food for dinner, but was understaffed and had trash food for breakfast. The reception was kind, but looked very unhealthy, probably from the constant radiation poisoning. Anyway, when you get to your room, it’s tiny. The beds are comfy, and do the job. Air conditioning doesn’t work though. Terrible overall. Worst hotel I’ve stayed at ever

(Google 번역 제공) 1박에 95유로(조식 포함)인데 호텔 서비스 품질이 매우 실망스럽습니다. 따뜻한 환영을 받았지만, 호텔 레스토랑에서 식사하도록 권장하는 것 외에는 아침 식사 시간이나 기타 유용한 정보에 대한 정보가 없습니다. 방 안은 에어컨을 최대로 틀어놓았기 때문에 밖은 25도도 안 됐는데도 엄청 추웠어요!! 게다가 전원이 꺼져 있어도 소리가 납니다. 작동하지 않는 일부 램프의 전구는 교체해야 합니다. 차/커피와 작은 케이크는 있지만, 유통기한이 지난 케이크는 좀 부족해요... 이 모든 것에 더해, 목욕 타월을 가져갈 수 없다는 걸 깨달았어요. 다행히 제 물건에 있었어요. 유일한 장점은 고속도로와 쇼핑 지역에 가까워서 하룻밤 머물기에는 편리하다는 점입니다. 그리고 아침 식사 직원들은 훨씬 더 환영해주었습니다. 저는 저녁에 레스토랑에 가지 않았습니다. (원문) Fortement déçue de la qualité du service de l'hôtel pour 95 euros la nuit (avec petit déj). Accueil tout juste cordial sans donner les heures pour le petit déjeuner ni autres infos utiles si ce n'est inciter à manger au restaurant de l'hôtel. Dans la chambre, climatisation à fond donc il faisait super froid alors qu'il faisait même pas 25 degrés dehors !! En plus de ça elle fait du bruit même quand elle est éteinte. Il faudrait revoir les ampoules de quelques lampes qui ne semblent pas fonctionner. Il y a de quoi se faire un thé/café et petits gâteaux mais gâteaux périmés, ça aussi c'est un peu juste... pour couronner le tout je me rends compte que je n'ai pas eu le droit d'avoir de serviettes de bain, heureusement que j'en avais dans mes affaires. Les seuls côtés positifs sont l'emplacement proche de l'autoroute et d'une zone commerciale, pour rester une nuit ça reste pratique. Et le personnel du petit déjeuner était beaucoup plus accueillant. Je n'ai pas testé le restaurant le soir.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 괜찮은 호텔인데, 욕실 설비가 좀 엉성하고 조악합니다. 마감이 부족하고 조명이 차갑고 밝으며 부족합니다. 샤워헤드가 수도꼭지에서 약 40cm 떨어져 있어서 물보라를 맞으며 서 있으려면 샤워기를 꺼야 합니다. (원문) Schoon en prima hotel, maar het sanitair is een beetje slordig en dom gemaakt. Nette afwerking is niet van toepassing, verlichting is koud, fel en niet voldoende. En de douchekop hangt zo'n 40 cm van de kraan af waardoor je de douche uitdrukt als je onder de straal wilt staan.

(Google 번역 제공) 8월에 하룻밤 출장을 갔습니다. 제가 배정받은 방(더블 침대)은 꽤 넓고 깨끗했으며 에어컨도 잘 나왔습니다. 방은 약간 오래되고 낡았지만(에어컨도 마찬가지였습니다), 그래도 깨끗하고 잠자기에는 좋았습니다. 단맛과 짭짤함이 모두 갖춰진 풍성한 아침 식사. 직원들도 친절했습니다. 가격은 다소 비싼 편이었습니다. (원문) Voyage professionnel réalisé en Août pour une nuit. La chambre (chambre avec lit double) qui m'a ete attribué était assez spacieuse, propre et avec climatisation. Chambre un peu vieillissante et dans son jus (comme la climatisation) mais qui était cependant propre et agréable pour y dormir. Petit déjeuner copieux avec autant de sucré que de salé. Personnel agréable. Le prix était peut etre un peu cher.

(Google 번역 제공) 디종 중심부에 위치한 아주 좋은 호텔입니다. 리셉션에서 흠잡을 데 없는 환영을 받았습니다. 객실은 매우 깨끗하고 침구도 좋았습니다. 호텔 내 고급 레스토랑과 매우 전문적인 서비스도 훌륭했습니다. 맛있는 가정식 요리도 훌륭했습니다. 진심으로 감사드립니다. 디종에 가기에 아주 좋은 위치에 있고 기차역과도 가깝습니다. 감사합니다. (원문) Très bon hôtel sur Dijon centre . Accueil impeccable à la réception . Chambres très propres et bonne literie. Restaurant sur place de qualité et service très professionnel. Belle cuisine de maison. On apprécie et on félicite . Une très belle adresse pour Dijon et près de la gare . Merci

(Google 번역 제공) 객실은 아름다웠지만 난방 조절 방법을 알아내지 못했습니다. 욕실은 고급스러웠습니다. 다만 밤에 창문을 열어두려고 했는데, 에어컨이 작동하더라도 작동이 안 돼서 너무 시끄러웠습니다. 요즘 거의 모든 호텔이 그렇듯 옷걸이가 부족했습니다. 위치는 좋았습니다. 바는 열려 있을 때 괜찮았습니다. 직원들이 요청했을 때 열어주는 모습도 정말 친절했습니다. 다음에 디종에 간다면 다시 묵을지는 잘 모르겠습니다. (원문) Lovely room but couldn't work out how to control the heat. Bathroom was luxurious. However, it was very noisy at night as we wanted the window open as couldn't work the air conditioning if indeed it did work. Lack of coat hangers as with virtually all hotels these days. Location is good. The bar was nice when it was open. The staff were really good opening it when asked. Not sure we'd stay there again next time in Dijon.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 호텔이에요. 부인할 수 없죠. 하지만 이 가격에 이 정도 서비스라면 더 좋을 거라고 기대합니다. 밤에는 전동 셔터가 저절로 열리고... 라운지가 위층에 있는 경우도 있어서 저녁에는 사람들이 다 나갈 때까지 잠을 잘 수가 없어요. 너무 시끄러워요. 게다가 아침 식사는 정말 짭짤해요. 진저브레드만 빼고는 아무것도 직접 만든 게 없는데 19유로라니. 크레페와 팬케이크는 인더스트리얼 스타일이고, 스크램블 에그는 기성품이에요 (제가 업계에서 일해 봤으니 잘 압니다). 19유로면 다른 서비스를 기대하는 거죠! (원문) Très bel hôtel, c'est indéniable. Néanmoins pour un prix pareil je m'attends a une prestation de meilleure qualité. Le volet électrique s'ouvre tout seul dans la nuit... des salons sont à l'étage donc le soir impossible de s'endormir tant que les gens ne sont pas partis, c'est très bruyant. Et puis le petit déjeuner est une vraie arnaque. 19 euro alors que rien n'est fait maison (sauf le pain d'épices). Les crêpes, pancakes sont industriels. Les œufs brouillés sont une préparation toute faite (j'ai travaillé dans le domaine donc je le sais). Pour 19 euro on attends une autre prestation !

(Google 번역 제공) 위치는 환상적이었습니다. 아쉽게도 호텔의 유일한 장점은 다음과 같습니다. • 에어컨이 작동하지 않았습니다. • 객실은 더럽고 먼지가 많았습니다(꽃가루, 먼지 등 알레르기 환자는 참을 수 없을 정도였습니다). • 직원들의 영어 구사가 매우 서툴렀고 전반적으로 전문성이 부족했습니다. • 바는 정해진 영업시간에 문을 열지 않았습니다. 전반적으로 매우 불쾌한 숙박이었습니다. (원문) The location is fantastic. Unfortunately, it’s also the only positive aspect of the hotel: • The air conditioning was not working • The room was dirty and very dusty (unbearable for allergy sufferers – pollen, dust, etc.) • Staff spoke very poor English and were generally unprofessional • The bar was not open during the stated hours Overall, a very unpleasant stay.

(Google 번역 제공) 디종 방문에 좋은 위치였습니다. 아침 식사와 서비스는 괜찮았습니다. 지난주에 묵었을 때는 객실 설명과는 달리 에어컨이 없었습니다. 다락방은 너무 더워서 잠을 잘 수 없었습니다. 안타깝게도 가격 할인은 없었는데, 예약한 객실과 맞지 않아서 불공평하다고 생각합니다. 같이 여행하는 친구들은 같은 카테고리의 훨씬 작은 방을 배정받았는데, 이것도 이상했습니다. 에어컨도 제대로 작동하지 않았습니다. (원문) Gut gelegen für einen Dijon Besuch. Frühstück und Service ok. Bei unserem Aufenthalt letzte Woche gab es keine Klimaanlage im Zimmer, obwohl in der Zimmerbeschreibung versprochen. Es war sehr warm im unter dem Dach und der Schlaf entsprechend schlecht. Leider gab es keine Preisreduktion, was ich unfair empfinde, da das Zimmer ja nicht der Bestellung entsprach. Unsere Freunde, die mit uns reisten , erhielten in derselben Zimmerkategorie ein deutlich kleineres Zimmer, was ich ebenfalls komisch finde. Auch sie hatten keine funktionierende Klimaanlage.

(Google 번역 제공) 위치는 환상적이었습니다. 아쉽게도 이 호텔에 대해 유일하게 아쉬운 점은 다음과 같습니다. - 에어컨이 고장 났습니다. - 객실이 더럽고 먼지가 많았습니다(꽃가루, 집먼지 등 알레르기가 있는 사람에게는 참을 수 없는 수준이었습니다). - 직원들의 영어 구사가 매우 서툴고, 전반적으로 매우 비전문적이었습니다. - 바가 광고된 시간에 문을 열지 않았습니다. 전반적으로 매우 불쾌한 숙박이었습니다. (원문) Standort ist fantastisch. Leider aber auch das einzige was für das Hotel spricht : -Klimaanlage ausgefallen -Zimmer dreckig und sehr staubig (für alle Allergiker Pollen, Hausstaub etc. Unerträglich) -Personal sehr schlechtes Englisch, allgemein sehr unprofessionell - Bar nicht zu den angegeben Zeiten geöffnet Im allgemeinen sehr unangenehmer Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 방이 작고 에어컨이 작동하지 않아 몹시 더웠습니다. 직원에 따르면 2024년 12월부터 에어컨이 작동하지 않았다고 합니다. 경고: 지불하는 금액에 주의하세요... 예약 확인서에 적힌 금액보다 150유로를 더 인출했는데, 경영진은 환불에 관심이 없고 거짓말만 하고는 아예 답변을 하지 않았습니다. (원문) Small rooms, terribly hot due to the air conditioning not working, according to the staff the air condition has been out of work since December 2024. Warning, pay attention to what you pay… debited us €150 more than the booking confirmation states, and management are not interested to refund, just answers with a lie and then stopped replying completely.

(Google 번역 제공) 호텔은 괜찮았습니다. 침대가 불편했습니다. 매트리스가 고르지 않았고 베개는 콘크리트처럼 느껴졌습니다. 욕실은 곰팡이가 많이 생겨서 청소가 좀 필요했습니다. 복도에서는 실내 향수 냄새가 강했습니다. 그래도 아침 식사는 괜찮았고 프런트 데스크 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. L8 버스(이비스 호텔 맞은편 탑승)를 타고 시내(극장 앞에서 하차)로 쉽게 이동할 수 있습니다. 버스 안에서 직불카드를 우편함에 대면 티켓을 구매할 수 있습니다. (원문) Het hotel is oké. Wij vonden persoonlijk de bedden niet lekker liggen. Het matras liep scheef af en de kussens voelde als beton. De badkamer mag wat betere schoonmaak, veel schimmel. De hal ruikt extreem naar interieur parfum. Het ontbijt was daarentegen wel goed en de medewerker bij de receptie was zeer vriendelijk en behulpzaam. Je kunt gemakkelijk met de bus (L8, opstappen tegenover Ibis) naar de stad (uitstappen bij Theatre). Je kunt door je pinpas tegen de paal aan te houden in de bus een ticket kopen.

(Google 번역 제공) 이곳에서 하룻밤을 정말 즐겁게 보냈습니다. 매우 친절한 리셉션 직원에게 체크인을 받았습니다. 배정받은 방은 저희가 원했던 그대로였고, 요청한 대로 위치도 좋았습니다. 방은 넓고 침대는 편안했으며, 조명이 밝은 욕실도 갖춰져 있었습니다. 훌륭한 아침 식사가 제공되었고, 와이파이도 잘 터졌고 주차도 무료였습니다. (원문) We had a great overnight stay at this location. Checked in by a super friendly receptionist. The assigned room was exactly what we wanted and be located as we have requested. Room is spacious, beds are comfy and fitted out with a well lit bathroom. Great breakfast offered. Strong WiFi coverage and free parking.

(Google 번역 제공) 여행을 계속하기 전 하룻밤이나 이틀 밤 쉬기에 정말 좋은 호텔입니다. 직원들은 정말 친절했고, 특히 아침 식사 담당 여성분들은 정말 친절했습니다. 항상 신선한 농산물을 가져오고 테이블을 치우고 정리하는 모습도 보기 좋았습니다. 아기 우유를 깜빡했는데, 리셉션에서 친절하게 가져다주셔서 푹 잘 수 있었습니다. 더블 침대와 소파베드가 있는 패밀리룸을 이용했는데, 둘 다 정말 좋았습니다. 샤워실도 넓고 깨끗했고, 파란 조명 덕분에 큰아이가 샤워하는 게 정말 즐거웠습니다. 칫솔 같은 것을 깜빡 잊었다면 리셉션에 무료로 요청하면 됩니다. 길 건너편에 있는 스테이크하우스는 소박하지만 정말 훌륭합니다! 호텔 카드를 사용하면 할인도 받을 수 있습니다. 버거킹은 바로 코앞에 있습니다. 리셉션에서 디종까지 쉽게 갈 수 있도록 도와줘서 어린아이와 함께 가도 정말 재밌습니다! 트램을 타고 Darcy 역에서 내리면 됩니다. 공원이 있는 멋진 쇼핑센터인데, Place de la Liberté까지 걸어가면 아름다운 분수도 볼 수 있습니다! 정말 즐거웠습니다! 그리고 사랑하는 사람을 위해 촛불을 켜기 위해 성당과 교회를 방문하는 것을 잊지 마세요 🫶🏼 (원문) Wat een geweldig hotel is dit om even een of twee nachten uit te rusten om daarna je reis weer te vervolgen. Personeel is ontzettend vriendelijk en vooral de dames bij het ontbijt. Ze rende van hot na het met verse producten of het opruimen en schoonmaken van de tafels. We waren melk vergeten voor onze baby en kregen het netjes aangeboden door de receptie zodat we lekker konden slapen. Wij hadden een familiekamer met 1 twee persoonsbed en 1 slaapbank en die waren beide prima. De douche was lekker groot en met de blauwe lampen was het een feest voor de oudste om te douchen. Mocht je iets vergeten zijn aan tandenborstel o.i.d. kun je dat gratis vragen bij de receptie. Het steak restaurant aan de overkant is simpel maar prima! Je krijgt daar korting met je hotel pas. Burger King zit letterlijk om de hoek. De receptie kan je helpen om gemakkelijk naar de stad Dijon te gaan. Wat echt ontzettend leuk is om te doen ook met kleine kinderen!! Lekker met de tram en dan uitstappen op halte Darcy. Leuk winkelcentrum met een park en als je naar het vrijheid plein loopt met leuke fonteinen!!! Echt genoten! Oh en vergeet de Kathedralen en kerken niet om een kaarsje te branden voor je geliefde 🫶🏼

(Google 번역 제공) 좋은 호텔입니다. 고속도로 바로 옆이라 위치가 좋았지만 객실에서는 소리가 잘 안 들립니다. 안전한 주차장이 있고, 이동 중에 잠시 쉬어갈 수 있는 곳도 있어서 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 조금만 걸어가면 식당이 있고, 호텔 내에 바도 있습니다. 추천합니다. (원문) Good hotel. Great location just off the motorway but you can’t hear it from the rooms. Secure parking and all you could need from a stop over en route to somewhere. There’s food a short walk away and a bar on site. Would recommend.

(Google 번역 제공) 여행 중에는 좋은 숙소를 찾는 게 항상 좋은 것 같아요. 이 호텔은 하룻밤 보내기에 정말 좋은 곳이에요. 수영장은 오전 9시부터 오후 9시까지 운영해서 도착했을 때나, 떠나기 전에도 가볍게 수영하기 좋아요. 조식도 풍성하고 직원들도 정말 친절해요. 한마디로 강력 추천합니다. (원문) When you’re on the road, it’s always nice to find a good place to stay. This hotel is a fantastic place to spend the night. The swimming pool is open from 9 a.m. to 9 p.m., which is ideal when you arrive, and even when you leave, it’s great to take a quick dip. The breakfast is extensive, and the staff is very friendly. In short: highly recommended.

(Google 번역 제공) 남쪽으로 가는 길에 이곳에서 하룻밤 묵었습니다. 디종 시내에서 차로 15분 거리에 있는 훌륭한 호텔이었습니다. 비가 와서 이른 체크인을 했는데, 가능했습니다. 리셉션 직원들은 매우 친절했고, 객실은 깨끗했으며, 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. 많은 사람들이 지나다니는 곳이었지만, 방에서는 다른 투숙객들의 소음이 거의 들리지 않았습니다. 밤에는 잠기는 보안 주차장도 있어서 차가 가득 차 있어도 쾌적하게 지낼 수 있었습니다. 마지막으로, 호텔에서 걸어갈 수 있는 거리에 레스토랑이 세 곳 있는데, 홀리데이 인에 숙박하면 그릴 레스토랑 할인 혜택을 받을 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Op doorreis naar het zuiden hier overnacht. Prima hotel, 15 min rijden van binnenstad dijon. Door de regen kozen wij voor eerder inchecken wat ook mogelijk was. Hele hartelijke service aan de receptie, schone kamers en ontbijt 's morgens is uitgebreid en goed. Er waren veel mensen op doorreis maar je hoorde in je kamer nauwelijk geluid van andere gasten en de parkeerplaats die wordt bewaakt en afgesloten "s nachts geeft ook een fijn gevoel met volle auto. Tot slot zijn er 3 eetgelegenheden op loopafstand van het hotel waarbij je bij het grill restaurant korting krijgt als je bij de holiday inn verblijft. Al met al een aanrader!

(Google 번역 제공) 위치가 매우 편리하고, 특히 길에서 잠깐 들르기에는 더욱 그렇습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 안전한 주차장과 바로 옆에 있는 쿠르테파이유 레스토랑은 분명 장점입니다. 하지만 객실 청결도는 다소 아쉬운 수준이었습니다. 욕실에 머리카락이 있었는데, 솔직히 실망스러웠습니다. 위생은 호텔이라면 누구나 기대하는 기본적인 기준입니다. 호텔의 다른 부분은 꽤 괜찮았는데, 아쉽습니다. (원문) L’emplacement est très pratique, surtout pour une étape sur la route. Le personnel est accueillant et souriant, et la présence du parking sécurisé ainsi que du Courtepaille juste à côté est vraiment un plus. En revanche, la propreté de la chambre laissait à désirer. Il y avait des poils/cheveux dans la salle de bain, ce qui est franchement décevant. L’hygiène est un point de base qu’on attend d’un hôtel, quel que soit le standing. Dommage, car le reste était plutôt correct.

(Google 번역 제공) 리셉션 서비스는 정말 좋았습니다. 저희를 맞아준 젊은 직원분은 정중하고 예의 바르며 친절하고 전문적이었습니다. 다만 도착했을 때 웰컴 생수를 주지 않아서 아쉬웠습니다. 그 자체로는 큰 문제가 되지 않았습니다. 객실은 깨끗했습니다. 다만, 외부로 나가는 문은 닫을 때 조심해야 합니다. 도착했을 때는 문이 잠겨 있지 않았습니다. 떠나기 전에 확인하지 않았다면 외부에서 누군가 방을 방문했을 수도 있었습니다. 주차 공간도 충분하고 안전했습니다. (원문) Service d'accueil très correct, le jeune qui nous a accueilli est poli, respectueux, gentil et professionnel mise à part que nous n'avons pas reçu la bouteille d'eau d'accueil à notre arrivée mais cela n'a pas été grave en soi. La chambre était propre. Attention quand même à la fermeture de la porte vers l'extérieur, à notre arrivée celle-ci n'était pas fermée à clé. Donc si nous n'avions pas vérifié avant de partir, la chambre aurait pu être visitée par n'importe qui de l'extérieur. Place de parking en suffisance et sécurisé.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 훌륭한 객실. 맛있는 샤퀴테리 플래터가 제공되었습니다. 솔직히 여러 호텔에 묵어봤지만, 이 호텔은 정말 마음에 들었습니다. 직원들이 정말 세심하게 배려해 주었습니다. 샤워 시설도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. 직원들에게 감사드립니다. (원문) Super hôtel, super chambre. Service d'un plateau de charcuterie délicieux. Franchement pour avoir dormi dans plusieurs hôtels, nous avons adoré celui-ci, le personnel était au petit soin en plus. Et en plus une super douche, je recommande vivement. Merci au personnel.

(Google 번역 제공) 두 객실 중 한 곳의 샤워 배수구가 막혔는데, 숙박 기간 동안 아무런 해결책도 찾지 못해 아이 방에서 샤워를 해야 했습니다. 조식 서비스는 너무 많고 정돈이 안 되어 있었습니다. 호텔 위치가 좋은데 아쉽습니다. (원문) Évacuation de douche d’une des deux chambres bouchée sans solution trouvée durant le séjour nécessitant d’aller se doucher dans la chambre réservée pour les enfants. Service de petit déjeuner débordé et désorganisé. Dommage car l’hôtel est situé dans un endroit agréable

(Google 번역 제공) 진짜 재앙이었어요. * 더블룸을 예약했는데 싱글 침대 두 개가 나왔어요. * 테라스가 있는 방에는 의자가 하나뿐이었어요. * 방에 파리와 모기가 넘쳐났어요. 신고했지만 아무런 조치도 취하지 못했어요. 파리채를 요청했지만 없었어요. 그래서 수건으로 파리를 쫓았어요. * 예약할 때 환영 패키지가 있었는데 깜빡하고 있었어요. 방에 물이 없었어요. * 샤워기 수압이 약해서 물이 새지 않았어요. * 아침 식사에 계란찜기가 있었는데 계란이 하나밖에 없었어요. 다른 손님들이 계란을 더 달라고 했는데 계란이 없었어요. * 아침 식사 담당 직원이 끊임없이 전화만 하고 손님들을 무시했어요. * 이 호텔은 애완동물을 허용하지 않아요. 그런데 갑자기 고양이 한 마리가 아침 식사실에 나타났어요. * 아침 식사 담당 직원이 찬장을 열고 고양이에게 사료와 물을 주었어요. 고양이가 그곳에 익숙해진 게 확연히 드러났죠. (원문) Echt een ramp. * Je boekt een kamer met dubbel bed je krijgt 2 enkele bedden. * Kamer met terras er staat maar 1 stoel. * Kamer waar enorm veel vliegen en muggen zaten. Weest melden ze kunnen er niks aan doen. Vroegen een vliegenmepper deze hadden ze niet. Hebben dus maar vliegenjacht gehouden met een handdoek. * Bij boeking was er een welkomstpakket. Vergeten. Water op de kamer was er niet. * Uit de douche kwam er bijna geen water er zat niks van druk op. * Bij het ontbijt stond een eierkoker en lag 1 ei. Andere mensen vroegen nog eieren. Deze waren er niet. * Het meisje van het ontbijt zat constant op haar gsm en had geen oog voor de klanten. * Hotel is geen huisdieren toegelaten. Opeens stond een kat in de ontbijtruimte. Doet het meisje van het ontbijt de kast open en geeft ze die kat eten en drinken uit de kast. Was duidelijk zichtbaar dat de kat het daar gewoon was.

(Google 번역 제공) 매우 넓고 깨끗한 객실과 아주 조용한 위치를 자랑합니다. 차로 이동하기 편리한 중심지와 가깝습니다. 탈란트는 매우 아름답고 잘 관리된 지역으로, 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Sehr geräumige und sehr saubere Zimmer in absolut ruhiger Lage. Nah zum Zentrum welches aber besser mit dem Auto zu erreichen ist. Talant ist ein sehr hübscher Ortsteil welcher auch sehr gepflegt ist, eine Reise hierhin lohnt sich

(Google 번역 제공) 프랑스 남부에서 하룻밤 묵기에는 정말 좋은 호텔이었습니다. 주변에 할 것도 별로 없고 식당도 없어서 우버이츠를 추천해 주었습니다. 객실도 매우 넓고 깨끗했습니다. 충분히 만족스러웠습니다. (원문) Prima hotel voor een overnachting naar zuid frankrijk. Niet veel te doen en geen restaurants in de buurt dus ze adviseren uber eats. Kamer was erg groot en schoon. Meer dan prima dus.

(Google 번역 제공) 언덕에 위치한 멋진 호텔인데, 전용 주차장이 있습니다. 하지만 늦게 돌아오면 자리가 없을 겁니다. 리셉션 직원들은 불친절합니다. 아침에 저녁 레스토랑을 예약해 줄 수 있냐고 물었는데, 웹사이트가 없었습니다. 저녁 6시 40분에 돌아왔을 때도 예약이 안 되어 있었고, 자리가 없었던 게 분명했습니다. (원문) Albergo delizioso come struttura posizione collinare con parcheggio privato ma se rientri tardi non trovi posto Personale alla reception non adeguato ho chiesto al mattino se potevano prenotarci un ristorante x la sera che non aveva sito web e al nostro rientro alle 18,40 ancora la prenotazione non era stata fatta è chiaramente non abbiamo trovato posto

(Google 번역 제공) 역사 지구 중심부에 있는 매우 귀여운 부티크 호텔입니다. 말 그대로 매우 잘 관리된 역사적 건물에 있습니다. 깨끗합니다. 골동품과 잘 고안된 매력으로 가득합니다. 역사적 유적지, 레스토랑, 바, 상점 등에서 도보로 매우 가까운 거리에 있습니다. 매우 안전한 동네입니다! 주인이 매우 매력적입니다. 영어를 훌륭하게 구사합니다. 그녀는 우리의 최소한의 필요를 모두 돌봐주었습니다. 그녀는 또한 매일 아침 우리 다섯 명을 위한 아침 식사를 만들었습니다. 매우 프랑스적이고 맛있었습니다. 우리는 다시 이곳을 방문할 것입니다. 매우 공정한 가격입니다. 확실히 보석입니다. (원문) Super cute boutique hotel in the heart of the historic district. Literally in a very well maintained historic building. Spotlessly clean. Full of antiques and well thought out charms. A very short walking distance from historic sites, restaurants, bars, shops and much more, much more. Very safe neighborhood! The owns is so charming. Speaks wonderfully English. She took care of all our minimal needs. She also made the five of us breakfast every morning.. very French and delicious. We will visit here again. Super fair price. A gem for sure.

(Google 번역 제공) 호텔은 5성급을 받을 만합니다!! 모든 게 완벽했어요. 유카가 신혼여행을 축하하며 스파클링 음료로 우리를 맞이해 줬어요. 매일 아침 크루아상, 요구르트, 주스, 계란, 빵 등으로 구성된 아침 식사를 가져다주었죠. 침대는 제가 지금까지 묵었던 호텔 중 가장 편안했어요. 베개까지요!!!! 호텔의 침대나 베개에 대해 칭찬해 본 적이 없어요. 모든 디테일이 완벽했어요. 샤워실도 정말 최고였어요! 천장 샤워기와 핸드헬드 샤워기가 있었고, 스테인드글라스 창문을 열었다 닫았다 할 수 있었어요. 뜨거운 물과 수압도 좋았어요. 에어컨도 아주 잘 작동했어요. 시내에 위치도 아주 좋고, 객실도 넓었어요. 가격도 합리적이었어요. 디종에 가면 꼭 묵어야 할 곳이에요! (원문) The hotel deserves 5 stars!! Everything was incredible. Yuka greeted us with a sparkling drink to celebrate our honeymoon. She brought us breakfast each morning with croissants, yogurt, juice, eggs, bread, etc. The bed was the most comfortable I have ever had at any hotel. Even the pillows!!!! I’ve never raved about a bed or pillows at a hotel. Every detail was perfect. The shower was incredible! Walk in with overhead and handheld shower with a stained glass window to close or open. Hot water and good pressure. The AC worked fabulously. Very well located hotel in town. Spacious room. Reasonable pricing. A must stay in Dijon!

(Google 번역 제공) 디종 중심부에 위치한 훌륭한 숙소이며, 파란색 사각형이 있는 넓은 거리에 위치해 있어 주차가 놀라울 정도로 쉽습니다. 숙소는 매력이 가득합니다. 소유하다. 시설이 잘 갖추어져 있습니다. 따뜻하고 따뜻합니다. 우리는 오래되었지만 현대적인 장비의 매력을 지닌 매우 잘 꾸며진 욕실을 좋아했습니다. 성공적인 믹스! 편안한 누에고치. 우리는 돌아올 것이다! (원문) Super logement dans le plein centre de Dijon, et étonnement facile de s'y garer car c'est sur une large rue avec des places bleues. Le logement est plein de charme. Propre. Bien équipé. Chaud et chaleureux. On a adoré la salle de bain très bien aménagée avec le charme de l'ancien mais équipement moderne. Un mélange réussi ! Un cocon confortable. Nous reviendrons !

(Google 번역 제공) 서비스+위치+미관까지… 정말 완벽했어요. 호스트 유카 씨는 정말 친절하고 다정하셨고, 모든 게 프랑스풍이고 아름다웠어요. 감사합니다. 작년 12월에 여기 왔는데, 마침 호텔 이름이 생각나서 리뷰를 쓰고 싶었어요. 💖 (원문) This service+location+esthetic scenario… just perfect, the Host Yuka was so nice and tender, everything was so French and beautiful. Thank you, we were here last December but I just remembered the hotel name and wanted to Write the Review. 💖

(Google 번역 제공) 환영 인사가 정말 좋았고, 직원들도 매우 친절했습니다. 독특한 인테리어는 기존 호텔과는 다른 환영할 만한 변화였습니다. 매우 깨끗하고 기능적이었습니다. 객실에서 제공되는 조식도 매우 맛있었습니다. (원문) Super accueil, la personne était très aimable. La déco atypique change des hôtels traditionnels. C'était très propre et fonctionnel. Petit déjeuner très sympa et servi en chambre.

(Google 번역 제공) 디종을 둘러보기에 좋은 숙소입니다. 모든 곳에서 걸어서 갈 수 있는 거리였습니다. 유카 덕분에 아침 식사는 항상 훌륭했습니다!! (원문) Great place to stay to explore Dijon. Walking distance from everything. Breakfast was always amazing thanks to Yuka!!

(Google 번역 제공) 이번이 일주일 동안 두 번째 방문이었습니다. 처음에는 제국을 가졌고 이번에는 바로크 아파트를 가졌습니다. 아파트의 가구는 19세기의 독특한 장식으로 꾸며져 있습니다. 물론 객실 내에는 냉장고, 조리시설, WiFi, 주전자, 에어컨 등 모든 현대적인 편의시설이 갖춰져 있습니다. 모든 것이 매우 깨끗했습니다. Yuka는 훌륭한 호스트였으며 매일 아침 우리가 원하는 시간에 훌륭한 아침 식사를 제공했습니다. 매일 다른 진미가 있었고 항상 직접 만든 잼이 있었습니다. 120m 거리에 시내 중심가가 있습니다. 문 앞에 주차 공간이 없으면 300m 떨어진 주차장에 24시간 동안 11유로로 매우 저렴하게 주차할 수 있습니다. (원문) Wir waren zum zweiten mal für eine Woche dort. Beim ersten Mal hatten wir das Empire und dieses mal das Barock apartment. Die Einrichtung der Apartments ist einzigartig, aus dem 19 Jahrhundert. Natürlich gibt es alle modernen Annehmlichkeiten wie Kühlschrank , kochgelegenheit, WLan und wasserkocher im Zimmer und klimaanlage. War alles sehr sauber.Yuka ist eine tolle Gastgeberin und hat uns jeden Morgen mit einem tollen Frühstück verwöhnt zur gewünschten Zeit. es gab jeden Tag andere Köstlichkeiten und immer selbstgemachte Marmelade. 120 m und du bist in der Innenstadt zu Fuß. Wenn man mal keinen Parkplatz vor der Tür findet kann man 300 m weiter in einem Parkhaus sehr günstig stehen für 11 eur 24 Stunden

(Google 번역 제공) 정말 멋진 몰입형 경험이었어요. 가족 여행으로 추천합니다. 디스커버리 투어는 가성비가 정말 훌륭합니다. 멋진 투어였고, 친절한 환영도 받았습니다. 추천합니다. 근처 주차는 하루 8유로도 안 됩니다. 오전에는 미식 박물관(Cité de la Gastronomie)을 방문하고 오후에는 디종을 즐겨보세요. (원문) Très belle expérience immersive. Je conseil une visite en famille. Le parcour découverte est un excellant rapport qualité prix. C’est une magnifique visite et un accueil extra. Je recommande. Parking à proximité pour moins de 8€ la journée. Une visite le matin de la cité de la gastronomie et profitez de Dijon l’après-midi.

(Google 번역 제공) 미식과 와인 박물관(Cité de la Gastronomie et du Vin)은 진정한 문화와 감각을 경험할 수 있는 곳입니다. 현대적인 박물관, 체험형 전시, 그리고 가족에게 안성맞춤인 교육용 게임을 통해 프랑스 요리와 와인의 역사를 알아보세요. 구내 레스토랑에서는 부르고뉴 테루아를 대표하는 세련된 요리를 선보이며, 아름다운 조경으로 꾸며져 있습니다. 문화, 미식, 그리고 새로운 발견이 어우러져 특별한 경험을 선사합니다. 디종과 부르고뉴의 정신을 경험하고 싶은 모든 분께 이 방문을 강력 추천합니다! (원문) La Cité de la Gastronomie et du Vin est une véritable expérience culturelle et sensorielle. On y découvre l’histoire de la cuisine française et du vin à travers un musée moderne, des expositions interactives et des jeux éducatifs parfaits pour les familles. Le restaurant sur place propose une cuisine raffinée qui met en valeur le terroir bourguignon, et l’ensemble du site est magnifiquement aménagé. Entre culture, dégustation et découverte, tout est réuni pour passer un moment unique. Je recommande vivement cette visite à tous ceux qui veulent vivre l’esprit de Dijon et de la Bourgogne !

(Google 번역 제공) 디종에 있는 국제 미식 및 와인 박물관(Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin)이 정말 마음에 들었습니다. 장소는 훌륭하고 현대적이면서도 따뜻했습니다. 모든 것이 맛있는 음식과 프랑스의 전문성을 중심으로 설계되었다는 것을 알 수 있었습니다. 흥미로운 전시, 워크숍, 시음 공간도 있고… 무엇보다도, 박물관을 둘러보는 것만으로도 배가 고파지는 분위기였습니다! 특히 박물관 구역이 마음에 들었습니다. 잘 디자인되어 있고 전혀 지루하지 않았습니다. 요리, 와인, 지역 특산품에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 그리고 상점과 와인 저장고를 방문하거나 현장에서 식사를 할 수도 있었습니다. 모든 것이 한곳에 있어 편리하고 쾌적했습니다. 건물들도 웅장하고 아름답게 리모델링되어 있으며, 옛것과 새것이 조화롭게 어우러져 있습니다. 디종이 미식 문화를 적극적으로 홍보하고 있다는 것을 느낄 수 있었고, 그 노력은 성공적이었습니다. 팁 하나: 시간을 내어 박물관을 거닐며 시식하고, 가판대에 있는 상인이나 사람들과 이야기를 나눠보세요. 그들은 대개 열정적이고 매우 친절합니다. 간단히 말해, 탐험, 맛보기, 혹은 그저 즐거운 시간 보내기 등 어떤 목적이든 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) J’ai vraiment bien aimé la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin à Dijon. Le lieu est superbe, très moderne tout en gardant un côté chaleureux. On sent que tout a été pensé autour du plaisir de bien manger et du savoir-faire français. Il y a des expos intéressantes, des ateliers, des espaces de dégustation… et surtout cette ambiance qui donne faim rien qu’en se promenant ! J’ai particulièrement apprécié la partie musée, bien faite et pas ennuyeuse du tout. On apprend plein de choses sur la cuisine, les vins, les produits régionaux. Et puis on peut passer ensuite dans les boutiques, les caves, ou même manger sur place. Tout est réuni au même endroit, c’est pratique et agréable. Les bâtiments sont magnifiques aussi, une belle rénovation, avec un mélange réussi entre ancien et moderne. On sent que Dijon veut vraiment valoriser sa culture gastronomique, et c’est réussi. Petit conseil : prenez le temps de flâner, de goûter, de discuter avec les commerçants ou les gens des stands, ils sont souvent passionnés et très sympas. Bref, un bel endroit à visiter, que ce soit pour découvrir, déguster ou juste passer un bon moment.

(Google 번역 제공) 13세기 건물들이 아름답게 복원되어 있습니다. 물론 디종 사람들은 아름다운 공간인 이곳을 소유하지 않는 것 같습니다. 1204년 문화유산 해설 센터는 매우 흥미롭습니다. 클리마 예배당도 마찬가지입니다. 디종은 관광지이지만, 이곳은 그 나름의 가치가 있습니다. 정말 아름다운 지하 저장고입니다. (원문) Très belle restauration des bâtiments du XIIIe siècle. Certes, il semblerait que les dijonnais ne s'approprient pas ce lieu qui est un très bel espace. Le centre 1204 d'interprétation d'un patrimoine est très intéressant. La chapelle des Climats pareil. La ville de Dijon est touristique et ce lieu à toute sa place. Très belle cave .

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 다양한 체험을 할 수 있고, 레이아웃, 특별한 지역의 역사 복원, 그리고 장식까지 세심하게 신경 쓴 흔적이 엿보입니다. 전시는 정말 수준급입니다. 가족과 함께 방문하시는 것을 추천합니다. 시테 미술관은 꼭 들러볼 만한 가치가 있으며, 디종이라는 도시의 특별한 매력을 한층 더해줍니다. (원문) Très bel endroit, de chouettes expériences à tester, un bel effort d’agencement, de restitution d’une histoire d’un terroir d’exception et de décoration. Les expositions sont vraiment qualitatives. Je recommande d’y aller en famille, la Cité vaut vraiment le détour et ne fait que rajouter au charme extraordinaire de la ville de Dijon.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 건물 복원, 그리고 유익한 전시에 별 5개를 드립니다. 하지만 친절한 환대와 끊임없이 영업하는 레스토랑에는 별 1개를 드립니다 (매년 전체적인 인상을 반영한 제 L'Ecaille 리뷰를 참고하세요). 이 아름다운 도시는 안타깝게도 지역 주민들에게 외면당하고, 수천 명의 외국인 관광객들에게는 제대로 홍보되지 않았습니다. 관광객들은 이곳을 아예 못 보고 지나치거나, 엉터리 영어와 퉁명스러운 말투로 "폐점합니다"라고 외면당하고, 한여름에도 식당을 찾아 헤매곤 합니다. 훌륭한 와인 셀러가 손님을 기다리고 있습니다! 하지만 이 독특한 곳은 꼭 방문해야 합니다. 낡아버리지 않도록 조심하세요. 많이 오세요. 충분히 그럴 만한 가치가 있습니다! 저희는 프랑스를 방문할 때마다 이곳에 들르는데, 다음에는 이런 쓰디쓴 맛과 무거운 마음으로 방문하지 않기를 바랍니다. (원문) Je mets un 5 étoiles pour le lieu magnifique, la restauration des bâtiments et les expositions instructives. Mais je mets une étoile pour l’accueil, les restaurants qui ne servent pas non-stop (voir mon commentaire pour l’Ecaille qui reflète l’impression générale d’année en année). Le désert qu’est cette belle Cité malheureusement boudée par les locaux et mal vendue aux milliers de touristes internationaux soit qui passent complètement à côté, soit qui se font refouler pour manger parce que « on ferme » dans anglais approximatif et sur un ton sec, et qui errent dans les allées à la recherche d’un endroit où se restaurer en pleine saison estivale. Une exceptionnelle cave des vins qui n’attend que les clients ! Mais il faut venir voir cet endroit unique, ne le laissez pas sombrer, venez nombreux il le mérite tellement ! Nous nous y arrêtons à chaque passage en France et nous croisons les doigts pour que la prochaine fois nous n’ayons pas ce goût amer et le cœur lourd.

(Google 번역 제공) 만화 전시회는 정말 잘 만들어졌고, 재미있고 볼 만한 가치가 있습니다. 음식과 음료는 괜찮지만, 시내 중심가보다 가격이 조금 비싼 편입니다. 꽃시장은 굳이 언급할 필요도 없고, 입구 쪽 화장실은 오전 10시가 되어도 여전히, 아니면 이미 더러웠습니다. (원문) Die Comicaustellung ist sehr gut gelungen, amüsant und sehenswert. Die Gastronomie ist gut, Preise etwas teurer als in der Innenstadt, der Blumenmarkt ist nicht erwähnenswert und die Toiletten im Eingangsbereich waren um 10.00 Uhr morgens immer noch oder schon wieder schmutzig!

아기자기..동네 문방구 보는 느낌으로 친숙했어요.

(Google 번역 제공) 디종(Dijon) 중심부에 머무는 동안 이 거대한 서점에서는 매우 놀라운 엽서, 서적, 고급 문구류를 선택할 수 있을 뿐만 아니라 관대하고 매우 쾌적한 서비스를 제공합니다. (원문) Lors d’un séjour au cœur de Dijon cette gigantesque librairie avec un choix absolument incroyable de cartes postales, de livres & une papeterie de qualité, sans compter un service généreux & très agréable.

(Google 번역 제공) 오늘 아침 반갑게 맞아주셔서 감사합니다. 계산원님, 길고 힘든 하루 보내시길 바랍니다. 이제 충성심에 대한 질문은 더 이상 나오지 않을 겁니다. (원문) Merci pour votre accueil de ce matin, je souhaite une journée longue et pénible à votre caissière. La question de la fidélité ne se posera plus.

(Google 번역 제공) 나는 그곳에서 처음으로 미스터리 책을 구입했는데, 이미 포장되어 있고 몇 가지 지침만 들어 있었습니다. 그런데 요즘 발견하고 있는 다니엘 글라타우어의 <북풍이 분다>를 재미있게 읽고 있어요. 1970년대 빵집에서 샀던 깜짝 가방이 생각난다. 좀 더 일반적으로 말하자면, 나는 디종을 방문할 때 항상 이 서점을 방문하고, 사실 아주 좋은 커피를 마시고, 받아쓰기를 하고, 또 다른 맛있는 향수를 느끼고, 심지어 책을 사기까지 합니다. 놀랍죠?... (원문) J'y ai acheté pour la première fois un livre mystère, déjà emballé et avec seulement quelques indications. Or, je suis en train de me régaler avec Quand souffle le vent du Nord de Daniel Glattauer, que je découvre. Ça me rappelle les pochettes surprises qu'on achetait en boulangerie dans les années 1970. D'une manière plus générale, je fréquente toujours cette librairie lors de mes passages à Dijon, pour boire un café, très bon d'ailleurs, pour faire une dictée, encore une délicieuse nostalgie, ou même pour acheter des livres, incroyable, non ?...

(Google 번역 제공) 몇 번이고 다시 오고 싶은 따뜻한 곳. 매우 다양한 종류의 책과 기념품(제가 가장 좋아하는 곳은 예술 섹션)과 서점에 카페가 있어 차, 커피 또는 핫초콜릿을 즐기면서 흥미로운 책을 탐색할 수 있습니다. 거기에서 몇 시간을 쉽게 보낼 수 있습니다 (원문) Un endroit chaleureux où l'on a envie de revenir encore et encore. Une très bonne sélection de livres et de souvenirs (mon préféré est la section art), ainsi qu'un café dans la librairie, vous pouvez donc parcourir des livres intéressants tout en dégustant du thé, du café ou du chocolat chaud. On peut facilement y passer quelques heures

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 책(소설, 만화, 만화책, 시 등), DIVIA 카드 소지자에게는 할인 혜택, 매우 친절한 직원 (원문) Énorme choix de livres (roman, BD, manga, poési,...), réduction pour les propriétaires de carte DIVIA et personnel très sympa

(Google 번역 제공) 정말 좋은 서점이에요. 독서에 대한 갈증을 해소할 만한 책을 항상 찾을 수 있어요. 직원들도 친절하고 효율적이에요. (원문) Superbe librairie, on y trouve toujours de quoi satisfaire sa faim de lecture. Personnel très agréable et efficace.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 여름 휴가철에 잠깐 머물기에는 좋은 호텔이고 직원들도 친절합니다. 하지만 조식 포함 1인당 30유로도 안 되는 가격에 이 정도면 크게 단점이라고 할 수는 없을 것 같습니다. 가장 큰 장점은 폐쇄된 주차장과 고속도로와의 근접성입니다. 유일한 단점이라면 조식당이 너무 작다는 점일 겁니다. (원문) Honnêtement super hôtel pour une étape lors des congés d été , personnel accueillant, après quand on paye moins de 30€ par personne avec petit déjeuner on ne sais pas dire grand chose de négatif. Les gros points positifs sont le parking fermé et l proximité de l autoroute le seul vrai point négatif c est peut être la taille minuscule de la salle du petit déjeuner

(Google 번역 제공) 호텔 자체는 좋았지만, 곰팡이 걱정은 너무 하지 않으셔도 될 것 같아요. 사실 좀 과하다는 생각이 들었어요. 당일치기 여행에는 괜찮지만, 그런 방에 더 오래 있고 싶지는 않을 거예요. 다른 모든 게 깔끔했어요. 객실은 훌륭하고 깨끗했고, 안팎으로 좌석도 많았어요. 심지어 전자레인지도 있어서 환승 호텔로 딱 좋았어요. 차가 게이트 뒤에 주차되어 있어서 안전했어요. (원문) Prima hotel, alleen moet je er niet teveel op zoek gaan naar schimmel. Dit vond ik eigenlijk wel een beetje veel. Voor een doorreis dag prima. Maar langer moet je niet op zo'n kamer willen blijven. Verder was alles netjes. Prima kamer, schoon, buiten en binnen genoeg zitruimte. Binnen zelfs een aanbod van eten die je in een magnetron kon opwarmen.. dus een Prima doorreis hotel. De auto komt achter een hek. Dus staat er veilig.

(Google 번역 제공) 정리 문제로 트리플룸을 성인 2명과 10살 여자아이 2명, 총 4명으로 나누었습니다. 최악의 서비스: - 싱글 침대가 완전히 정돈되어 있었습니다. - 4명이라 베개를 추가로 요청했는데, 다 떨어졌다고 했습니다. - 2인용 수건이 제때 방에 놓여 있어서 매일 수건을 요청해야 했습니다. - 매일 저녁 방에서 천장 구석구석에 모기와 거미가 있었고, 바퀴벌레가 바닥과 벽을 즐겁게 돌아다니는 것을 발견했습니다(전날 저녁에 바퀴벌레의 3/4를 제거했는데도 말입니다). - 칸막이처럼 분리된 공간에 있는 화장실에는 창문이 없었고 환기 시스템도 작동하지 않았습니다. - 방에 있는 유일한 창문은 손잡이가 고장 나서 걸쇠로 닫혀 있었습니다. - 당직 직원들은 우리가 필요한 것을 말하면 항상 거만하게 대했고, 심지어 영어는 못하고 프랑스어와 스페인어만 할 줄 안다고 말하기까지 했습니다. 이런 대접은 우리가 이탈리아인이기 때문에 받은 거라고 생각합니다. 호텔 가격이 저렴한 건 사실이지만, 설명에 나온 서비스는 절대 폄하할 수 없는 필수 서비스입니다. 조식은 악평도 칭찬도 아닙니다. "카푸치노"를 주문할 때 나오는 아침 음료 디스펜서는 뜨거운 액체를 용암처럼 뜨겁게 달궈줍니다. 30분이 지나도 여전히 뜨거운 상태라 사람이 마실 수 없을 정도였습니다. 낮에도 문이 계속 열려 있음에도 불구하고 넓은 전용 주차장이 있다는 점은 장점입니다. 디종에 머물기 위한 다른 방법도 제안해 드리겠습니다. (원문) Per problemi organizzativi abbiamo diviso una tripla in 4 persone, 2 adulti e 2 bambine di 10 anni. Servizio pessimo: - trovato il letto singolo interamente da rifare. - abbiamo richiesto un cuscino in più essendo 4 persone e ci è stato risposto che erano finiti - quotidianamente abbiamo dovuto richiedere gli asciugamani perchè puntualmente in camera venivano lasciati asciugamani per due persone. - in camera abbiamo trovato ogni sera, oltre a zanzare e ragnetti in ogni angolo del soffitto, le blatte che passeggiavano allegramente sul pavimento e sui muri (nonostante ne avessimo eliminate 3/4 la sera precedente). - il WC posto in una zona a parte, che descriverei come un loculo, era privo di finestre e l' impianto di areazione non era funzionante. - L'unica finestra in camera si chiudeva con un chiavistello perchè la maniglia era rotta. - il personale in servizio si è sempre posto con altezzosità nei nostri confronti, quando abbiamo fatto presente le nostre necessità, arrivando persino a dire che non parlava inglese, ma solo francese e spagnolo. Mi verrebbe da dire che questo trattamento ci fosse riservato solo perchè italiani. Vero è che l'albergo costa poco ma quanto descritto rappresenta servizi essenziali non derogabili. Colazione senza infamia nè lode. Distributore di bevande per la colazione alla selezione "cappuccino" viene erogato qualcosa di liquido a temperatura lava. A distanza di mezz'ora dall'erogazione l'ustione era ancora tale che la bevanda risultava ancora imbevibile per un essere umano. Nota positiva ampio parcheggio privato, seppur con il cancello costantemente aperto durante il giorno. Suggerisco altre soluzioni per alloggiare a Dijon.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 푹 잤어요. 덕분에 휴가 가는 길에 잠깐 들를 수 있었죠. 정말 기대하고 있었어요. 새벽 2시에 방을 잡았는데 모든 게 순조롭고 순조로웠어요. 그런데 햇살이 비치는 가운데 깨어나 샤워할 틈도 없이 기운을 차렸는데, 다행히 바퀴벌레 세 마리와 한 마리를 발견했어요!!! 딸아이도 온몸에 알레르기성 플라그가 가득했어요 (아마도 침대 시트 때문일 거예요)... 테라스에서 햇살 아래 아침 식사를 맛있게 먹고 휴가가 시작됐어요 😊. (원문) Nous avons bien dormis dans cet hôtel qui nous a permis de faire une halte sur la route des vacances; nous l'attendions avec impatience; Nous avons pris la chambre à 2h du matin et tout s'est bien passé et semblait correct.... au réveil par contre, ala lumière du jour et après avoir retrouvé des forces, juste dans le temps de faire nos douches, nous avons eu la chance de tomber sur 3 cafards et une blatte !!! Ma fille avait également le corps rempli de plaques allergiques (sûrement dues aux draps)... le petit déjeuner était très bien pris au soleil sur la terrasse et les vacances commençaient 😊 .

(Google 번역 제공) 좋은 시설이지만, 객실이 너무 작고 내부가 너무 좁습니다. 변기솔이 없는 것이 실수나 단순한 실수였으면 좋겠습니다. 따뜻한 미소와 함께 따뜻하게 맞아주셨고, 무엇보다도 훌륭한 아침 식사가 훌륭했습니다. 이런 사소한 불편함에도 불구하고 이 시설을 추천합니다. (원문) Un bon établissement mais les chambres sont trop petites et tout est serré à l'intérieur. J'espère que l'absence de brosse dans les WC est due à l'erreur ou un simple oubli de l'employer. Très bon accueil avec sourire et surtout un petit déjeuner au top. Je recommande l'établissement malgré ce petit désagrément.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 객실에는 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 다만, 옷장이 없어서 아쉬웠고 (옷걸이는 있긴 했지만요), 욕실 문이 닫히지 않는 것도 아쉬웠습니다. 그래도 숙박은 매우 만족스러웠습니다. (원문) Le personnel de l’hôtel est accueillant et chaleureux, la chambre possède le confort nécessaire. Dommage qu’il n'y ait pas d'armoire pour ranger les affaires (il y a des cintres quand même), ou que la porte des toilettes ne se ferme pas. Je reste très satisfait de mon séjour.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 좋았습니다. 객실도 아주 깨끗했고, 직원들도 친절했습니다. 조식 공간은 작지만, 페이스트리, 빵, 바게트, 콜드컷, 잼, 와플, 과일, 요구르트, 켈로그 등 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 이비스 체인 호텔 중 이 호텔을 추천합니다! (원문) L'hôtel était très bien. La chambre était très propre. Le personnel était sympathique. L'espace petit-déjeuner est petit mais vous y trouverez des tout (viennoiseries, pains, baguette, charcuteries, confitures, gaufres, fruits, yaourt, kellogg's,..) Je vous recommande cet hôtel de la chaîne Ibis!

(Google 번역 제공) 이 리뷰를 쓰는 지금, 정말, 정말 늦은 새벽 2시가 넘었습니다. 가족, 아이들과 함께 자려고 노력하지만, 저녁부터 아침까지 끊임없이 돌아다니는 사람들 때문에 매번 잠에서 깨곤 합니다. 문이 쾅 닫히는 소리, 사람들이 쉴 새 없이 드나드는 소리. 방 안의 악취는 괜찮습니다. 도착하자마자 청소하고 환기를 시켰기 때문에 괜찮았습니다. 하룻밤만 묵는 게 다행인데, 곧 화가 날 것 같습니다. 가기 전에 좀 더 알아봤어야 했는데. (원문) À l'heure que j'écris cet avis, il est très très tard, il est extrêmement 02h00 du matin. J'essaie de dormir avec ma famille, mes enfants, mais à chaque fois réveillé par des aller retour sans cesse du soir jusqu'au matin. Les portes qui claques, les vas viens sans arrêt. La puanteur dans la chambre ça, ça va j'ai pu mettre de côté car j'ai nettoyé et aéré dès que nous sommes arrivés. Heureusement que nous passons qu'une seule nuit car je suis sur le point de vouloir péter un câble. J'aurais dû mieux me renseigner avant de m'y rendre.

(Google 번역 제공) 하룻밤 숙박 - 소음과 편안함에 실망 이 호텔에서 50유로에 싱글 침대 두 개가 있는 방에 하룻밤을 묵었습니다. 가격은 매력적이었지만 전반적으로 실망스러웠습니다. 욕실(샤워실과 화장실)은 객실 밖에 있어 다른 투숙객과 공용으로 사용해야 했습니다. 객실에 작은 세면대가 있는데, 바로 거기에서 문제가 발생했습니다. 새벽 5시 45분부터 6시 30분까지 세면대에서 아주 큰 소리가 나기 시작했는데, 아마도 공용 샤워실을 사용했기 때문인 것 같습니다. 이 끊임없는 소음 때문에 잠에서 깨서 숙면을 완전히 망쳤습니다. 잠깐 쉬기 위해 호텔을 선택할 때 이렇게 일찍 깨는 것은 정말 불편합니다. 세면대에서 작은 동물들을 발견했는데, 이는 불편함을 더했습니다. 환대는 적절했고, 리셉션 직원은 에어컨 작동 방식을 설명해 주었습니다. 호텔에는 야외 주차장이 있고 고속도로 바로 옆에 있어 운전하는 사람들에게 편리합니다. 요약하자면, 가격은 저렴하지만 편안함은 그에 못 미칩니다. 아침 소음 때문에 숙박이 매우 불편했습니다. 별 두 개만 드립니다. (원문) Séjour d’une nuit – déçus par le bruit et le confort Nous avons passé une nuit dans cet hôtel pour 50€, dans une chambre avec deux petits lits. Le prix est attractif, mais notre expérience a été globalement décevante. Les sanitaires (douches et toilettes) sont à l’extérieur de la chambre, à partager avec les autres clients. Un petit lavabo se trouve dans la chambre, mais c’est justement là que le principal problème est survenu : très tôt le matin, de 5h45 à 6h30, le lavabo s’est mis à faire un bruit très fort, probablement lié à l’utilisation des douches communes. Ce bruit constant nous a réveillés, ce qui a totalement gâché notre repos. Quand on choisit un hôtel pour faire une halte et se reposer, être réveillé aussi tôt est vraiment dérangeant. Nous avons également constaté la présence de petites bêtes dans le lavabo, ce qui ajoute au manque de confort. L’accueil a été correct, la personne à la réception nous a bien expliqué le fonctionnement de la climatisation. L’hôtel dispose d’un parking extérieur et il est situé juste à côté de l’autoroute, ce qui peut être pratique si vous êtes en voiture. En résumé, le prix est bas, mais le confort ne suit pas. Le bruit du matin a rendu le séjour très désagréable. Nous ne mettons que deux étoiles.

(Google 번역 제공) 성인 2명과 어린이 2명 1박에 조식 포함으로 예약하고 전액 결제했는데, 이제 두 명 추가 조식에 세금까지 더해졌네요... 설명이 필요하신가요? 없습니다... 단점은 화장실과 샤워실이 객실 밖에 있어서 아이들이 있을 때 불편하다는 점입니다... 호텔 위치는 좋고 가격도 매력적이지만, 나머지는 좀 아쉬운 점이 있습니다... 게다가 컨테이너 안에 있다는 점도 알아두세요 🤦‍♀️ 간단히 말해서... 다시는 안 갈 거예요! (원문) Après avoir réservé une nuit pour 2 adultes et 2 enfants, petits dejeunés et avoir réglé la totalité, me voilà à payer 2 petits déjeuné en plus, plus les taxes pour 2 personnes ... Explications? AUCUNE ... Points NEGATIF, les WC et Douches sont à l'extérieur de la chambre, ce qui complique quand on a des enfants... Certe l'emplacement de l'hôtel est Top et le prix très attractif mais pour le reste ça laisse à désirer... il faut aussi souligner qu'on est dans des containers 🤦‍♀️ Bref ... Plus jamais!

(Google 번역 제공) 방금 호텔에서 하룻밤을 보냈습니다. 폭력적이고 시끄러운 손님 때문에 경찰에 신고해야 했고, 소음은 자정이 지나서도 계속되었습니다. 오늘 아침 5시 40분에 손님 한 명이 복도에서 이야기를 나누었고, 6시에는 다른 손님이 위층 침대를 옮기고 TV를 켜고 있었습니다. 복도 문이 닫히지 않아 리셉션, 대화 소리, 화장실과 샤워실에서 나는 소음이 들렸습니다. 방음이 전혀 안 되어서 이 호텔에서는 잠을 잘 수가 없습니다. 정말 끔찍합니다. 그래도 직원들은 친절했습니다. 👍 (원문) Je viens de passer la nuit dans votre hôtel, client potentiellement violent, bruyant qui a nécessité l'appel de la police, bruit jusqu'à plus de minuit. Ce matin 5h40 client qui parle dans le couloir puis à 6h client qui remue les lits chambre au dessus, met la tv... Porte de couloir non fermée donc bruit de l'accueil, discussions , bruit des wc, douche. Aucun insonorisation c'est impossible de dormir dans cet hôtel, lamentable. Personnel plaisant par contre 👍

(Google 번역 제공) 고속도로 근처 가장 저렴한 호텔이지만, 그에 따른 단점이 있습니다. 불쾌한 "낡은" 냄새, 방음 불량, 화장지가 있는 화장실 찾기 어려움, 화장실과 샤워실 바닥이 "움직이는" 바람에 (통과가 가능할지 걱정될 정도), 침구 품질이 좋지 않습니다. 저는 오후 11시에서 자정 사이에 도착해서 안전하지 않다고 느꼈습니다. 호텔이 만실인데도 많은 사람들이 들어오려고 했습니다. 방 번호와 비밀번호는 주변 사람들이 볼 수 있는 화면에 표시되고, 안에 있을 때 객실 문을 잠그는 기계식 잠금 장치가 없습니다! 특히 혼자 여행하는 여성에게는 그다지 안전하지 않습니다!!! 가끔은 10유로 더 내고 제대로 잠을 잘 수 있는 것도 나쁘지 않습니다... (원문) Hôtel le moins cher à proximité de l'autoroute mais avec les désagréments associés : odeur "de vieux" désagréable, pas insonorisé, difficulté à trouver des wc avec du papier toilette, wc et douche avec sol "mouvant" (on se demande si on va passer à travers, literie de mauvaise qualité. Je ne me suis pas sentie en sécurité en arrivant entre 23h et minuit. De nombreuses personnes essayant de rentrer alors que l'hôtel est affiche complet. Le numéro de chambre et le code est affiché sur l'écran que tous les gens autour peuvent lire et il n'y a aucun verrou mécanique pour verrouiller la porte de la chambre quand on est à l'intérieur ! Pas très sécuritaire, qui plus est pour une femme voyagent seule !!! Parfois il vaut mieux mettre 10€ de plus pour vraiment bien dormir ...

(Google 번역 제공) 휴가지로 가는 길에 하룻밤 묵기에 완벽합니다. 객실은 매우 작고 비좁으며, 비교적 깨끗하지만 관리가 잘 안 되는 편입니다. 침대는 딱딱합니다. 팁: 화장실과 욕실을 따로 쓸 수 있는 컨버터블룸을 예약하세요. 그렇지 않으면 25개의 다른 객실과 복도 하나를 공유하게 됩니다. 조식은 형편없습니다. 빵 종류가 제한적이고 크루아상 같은 것도 없고, 치즈나 콜드컷 같은 토핑도 없습니다. 버터, 꿀, 치즈 스프레드, 초콜릿 스프레드만 있습니다. 직원들의 친절한 환영을 받았습니다. 직원들의 장점은 사유지에 주차할 수 있다는 것입니다. (원문) Prima voor een nachtje te logeren op doorreis naar je vakantie bestemming. Kamers zijn erg klein en krap, redelijk schoon maar slecht onderhouden. Bed is hard. Tip, boek een cabrio kamer dan heb je je eigen toilet en badkamer. Anders deel je deze op 1 gang met 25 andere kamers. Ontbijt is slecht, weinig brood keuze geen croissantjes oid en geen beleg als in kaas of vleeswaren. Alleen boter, honing, smeerkaas en chocolade pasta. Wel vriendelijk ontvangen door personeel. Pluspuntje is dat je kan parkeren op hun privé terrein.

(Google 번역 제공) 잘 못 봤지만, 샤워실과 화장실은 공용이에요. 그래도 샤워 시설은 괜찮아요. 온수도 잘 나오고 수압도 꽤 세고요. 화장실은 프랑스 주유소 같아요. 방에 세면대가 있긴 한데 좀 좁아요. 에어컨은 잘 안 돼요. 조식은 가격대비 괜찮지만, 큰 기대는 하지 마세요. 커피는 정말 맛있어요. (원문) Niet goed opgelet, maar douche en toilet is gezamenlijk. Wel een goede douche. Warm en straal was hard zat. Toilet is net als bij een tankstation in Frankrijk. Wel een wasbak op de kamer, maar weinig ruimte. Airco doet het niet al te best. Ontbijt is prima voor dat geld, maar verwacht voor dat geld niet veel. Koffie is heel goed.

화장실 진짜 않좋음. 로비 깔끔함, 주변에 뭐볼려면 10분은 걸어나가야하는데 15분이면 다봄

가격대비 좋은 곳, 조식 괜찮아요.. 타올 컨디션은 그닥 좋진 않아요.

기차역ㆍ트램역ㆍ시내중심과 가까워서 좋습니다.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 편리한 접근성, 친절한 환영. 객실 침대 근처에 콘센트가 없고, 수납 공간도 다소 부족합니다. 더블룸인데 의자가 하나밖에 없는 게 아쉽습니다. 복도와 엘리베이터의 청결 상태는 개선이 필요합니다. 복도와 객실 모두 카펫에 얼룩이 많이 보입니다. 마지막으로, 지나가는 전차 때문에 3층에서도 객실에 상당한 진동(침대와 욕실 바닥이 흔들림)이 발생합니다. (원문) Très bon emplacement, facilement accessible. Accueil agréable. La chambre manque de prises électriques à proximité du lit et l’espace de rangement est un peu restreint. Dans une chambre double, il est dommage qu’une seule chaise soit disponible. La propreté dans les couloirs et l’ascenseur pourrait être améliorée: de nombreuses taches sont visibles sur les moquettes, aussi bien dans les couloirs que dans la chambre. Enfin, le passage du tramway provoque d’importantes vibrations dans la chambre (le lit et le sol de la salle de bain tremblent), même depuis le troisième étage.

(Google 번역 제공) 캄파닐레 호텔에 묵어본 적이 없었는데, 후회하지 않습니다. 따뜻한 환영 인사와 잘 관리된 객실도 좋았습니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍성했습니다. 혼자 여행하거나 가족과 함께 여행하는 분들께 이 호텔을 추천합니다. (원문) Je ne m’étais jamais arrêté dans un hôtel Campanile, je ne le regrette pas. On est bien accueilli, les chambres sont correctement entretenues. Le petit déjeuner est excellent et généreux. Je recommande cet établissement aux personnes qui voyagent seules ou en famille.

(Google 번역 제공) 제가 묵었던 최악의 호텔 중 하나였습니다. 1. 최소 청결 기준이 없는 예시: 바닥이 제대로 진공 청소되지 않았습니다. 방을 배정받았을 때, 이전 투숙객이 청소하지 않은 상태였습니다. 다른 방은 "청소 완료"라고 표시되어 있었지만, 저희가 준비해 둔 화장지가 사용되어 더러웠습니다! 매트리스는 교체되지 않았고 다른 투숙객의 머리카락이 잔뜩 묻어 있었습니다(사진 첨부)! 객실의 전반적인 청결도는 2/10점입니다... 3성급 호텔인데?! 2. 8월 밤이었는데 에어컨이 작동하지 않았습니다. 3. 도착하기 전에 샴푸 병이 비어 있었습니다. 4. 문이 방음이 안 되고, 트램 노선 때문에 잠을 자기가 어려웠습니다. 추천하지 않습니다. 하룻밤 묵고 75유로를 냈는데, 결국 잠을 자지 못하고 위생 상태가 걱정되었습니다. (원문) One of the worst hotels I stayed in. 1. No minimum level of cleanliness examples: The floor is not vacuumed well. When we were given our room, turns out it was not cleaned from the previous guest. The other room we took was marked "cleaned" but toilet roll that were kept for us were used, and dirty! The mattress was not changed and full of hair from other guests (picture attached)! I rank the overall cleanliness of the room as 2/10... with a 3-stars hotel?! 2. August nights and the air conditionings was not working. 3. Shampoo bottle was empty before our arrival. 4. The doors are not sound proof, the tram way made it hard for us to sleep. I do not recommend the stay, we payed 75€ to stay a night and sleep, ended up not sleeping and anxious about the hygiene.

(Google 번역 제공) 트리플 베드룸을 예약했는데 가성비가 좋다고 생각했습니다. 방은 깨끗했고 에어컨이 좀 약했던 걸 제외하면 모든 게 잘 작동했습니다. 리셉션 직원(일로나?)은 정말 친절하고 도움이 되었고, 디종의 명소와 맛집을 추천해 주었으며, 욕실 문제도 신속하게 해결해 주었습니다. 아침 식사도 좋았습니다. 위치도 좋았습니다. 역과 매우 가깝고 중심 쇼핑가도 걸어서 금방 갈 수 있었습니다. (원문) We booked a triple bed room and thought it was good value for money. The room was clean and everything worked well except the aircon, which was a bit weak. The receptionist (ilona?) was really friendly and helpful, recommending places to visit and restaurants in Dijon, and she quickly resolved a problem with our bathroom. The breakfast was good. The location was good - very close to the station and a short walk from the central shopping area.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 직원! 맛있는 저녁 식사, 아늑한 레스토랑/조식 공간, 적당한 크기의 침대가 있는 작지만 매우 깨끗한 방. 프랑스를 경유하는 동안 Campanile을 정기적으로 2마리의 개와 함께 예약하므로 짧은 산책을 위한 환경도 중요합니다. 호텔은 녹지가 많은 공업지대에 위치해 있어 강아지를 산책시키기에도 좋습니다. 이 캠핑카는 꼭 추천합니다. (원문) Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel! Lekkere avondmaaltijd, gezellig restaurant/ ontbijtruimte, kleine maar zeer propere kamer met goed groot bed. We reserveren regelmatig Campanile tijdens onze doorreis door Frankrijk met 2 hondjes dus de omgeving voor kleine wandelingen is ook belangrijk. Het hotel is gelegen in een industrie zone met veel groen dus goede mogelijkheid om de hondjes uit te laten. Deze campanile is zeker aan te raden.

(Google 번역 제공) 룸서비스는 최고가 아니었습니다(작은 실수와 제가 어느 날 저녁에 부수어 카펫 위에 이틀 동안 머물렀던 빈대 시체). 반면, 직원들은 친절하고, 조식 뷔페는 매우 훌륭하며, 호텔의 위치도 트램을 타고 시내 중심가를 방문하고 자동차로 주요 도로에 접근하기에 좋습니다. 가격면에서는 여전히 수용 가능합니다. (원문) Le service de chambre n'était pas au top (des petits oublis et le cadavre d'une punaise que j'ai écrasée un soir qui est resté 2 jours sur la moquette). Par contre le personnel est agréable, le buffet petit-dej est très bien et l'emplacement de l'hôtel aussi, autant pour prendre le tram et aller visiter le centre-ville que pour accéder en voiture aux routes principales. Pour le prix ça reste acceptable.

(Google 번역 제공) 유쾌하고 웃는 직원. 객실은 깨끗하고 기능적이며 때로는 조명이 조금 더 유용할 수도 있습니다. 훌륭한 아침 식사, 다양한 선택. 작은 단점은 레스토랑의 경우 어린이 메뉴가 없어서 시도해 볼 수 없었고 아들과 함께 하기가 너무 안타깝습니다. (원문) Personnel agréable et souriant. Les chambres sont propres et fonctionnelles , un peu plus d éclairage serait parfois utile. Super petit déjeuner, beaucoup de choix. Petit bémol, pour le restaurant, nous n avons pas pu tester car pas de menu pour enfant et difficile du coup avec notre fils , dommage .

(Google 번역 제공) 환영하고 친절한 직원. 깨끗하고 기능적인 객실. 예약 시 요청한 대로 도착 시 유아용 침대가 객실에 이미 설치되어 있습니다. 약간의 추가 사항: 자동차를 충전하기 위한 전기 터미널. 나는이 시설을 추천합니다. (원문) Personnel accueillant et sympathique. Chambre propre et fonctionnelle. Lit parapluie déjà installé dans la chambre à notre arrivée suite à notre demande lors de la réservation. Petit plus : borne électrique pour recharger la voiture. Je recommande cet établissement.

(Google 번역 제공) 오전 10시도 안 돼서(밤 12시까지 지불) 노크도 없이 들어오는 가정부에게 깨워서, 실수로 옷을 입지 않았을 수도 있다. 좋은 매너와 존중에 대한 매우 나쁜 경험! 작별 인사도 안 하고, 젠장, 떠나면 다들 속상해 😳 실수는 사람의 실수지만... 반응이 대단해 🤨 경고하기 위해 리셉션에 전화하고, 불만 사항 처리 경험이 거의 없는 사람, 보상으로 아침 식사 제공, TOP 하지만 선험적으로 준비하고 혜택을 받을 수 있는 데 너무 오랜 시간이 걸려서(10:40) 음료를 제공했습니다. 어... 방해가 되는 알람 시계를 이해하는 동안 미안하지만 두 사람이 물건을 준비하고 치워야 했습니다. 그리고 우리는 서둘러 혜택을 받거나 잠옷을 입고 들어와야 했습니다!!! 그런데 바로 딸을 보냈어요!! 그녀에게는 전혀 멋지지 않습니다 !!! 부정직한 방법에 대한 느낌, 관리 가능한 상황에서 벗어나려면 예의바르고 평안함과 전문성에 대한 대가를 지불하는 고객, 예상치 못한 사건을 관리할 수 없는 무능력, 무례한 직원 2명의 불편에 비례하는 해결책을 찾아야 한다고 생각합니다. 다시는 믿을 수 없을 정도로 매우 나쁜 경험이었지만 Campanile은 어린 시절부터 그런 것을 본 적이 없습니다! 컵 2개와 크루아상 2개를 설치하는 데 2초가 걸리고 기후가 차분해집니다!! 초기에 직원과의 오해나 잘못된 정보로 인해 자원을 잃은 경우 직업을 바꾸십시오. 고객이 불만을 품고 떠났습니다. 요점이 무엇인가요??? (원문) Se faire réveiller par la femme de chambre à même pas 10h (payé jusqu'à 12h) qui rentre sans toquer, apparemment par erreur, on aurait pu ne pas être habillées. Très mauvaise expérience de savoir vivre et de respect ! Ni aurevoir ni merde, on a la gueule en plus de ça à notre départ 😳 l'erreur est humaine mais... hallucinant la réaction 🤨 Appel à la réception pour avertir, personne qui semble avoir peu d'expérience pour gérer les réclamations, se voir proposer un p'tit déjeuner en dédommagement, TOP mais à priori avoir été trop LONGUES pour se préparer et pouvoir en bénéficier (10h40) du coup propose un verre à boire, euh... Navrées le temps de comprendre notre réveil intrusif, deux personnes à se préparer et ranger nos affaires en plus il aurait fallu qu'on se dépêche pour en bénéficier ou venir en pyjamas !!! Et pourtant j'ai fait dépêcher ma fille justement !! Pas cool du tout pour elle !!! Sentiment de méthode malhonnête, pour se sortir d'une situation gérable je pense, il faut rester courtois et chercher des solutions proportionnées au désagrément pour le client qui paie sa tranquillité et le professionnalisme, incapacité à gérer les imprévus et deux membres du personnel irrespectueuses Incroyable plus jamais, très mauvaise expérience et pourtant des Campaniles depuis l'enfance jamais vu ça ! Ça prend deux secondes d'installer deux tasses et deux croissants et le climat s'apaise !! Changer de métier si perte de moyen face à une situation qui à la base est à priori un malentendu ou mauvaise information avec le personnel Le client repart mécontent quel intérêt ???

(Google 번역 제공) 객실은 하룻밤 묵기에 충분히 크고, 깨끗하고 기능적입니다. 직원들도 친절합니다. 가격에 대해서는 말할 것도 없습니다. (원문) La chambre est assez grande pour une nuit, elle est propre, fonctionnelle. Le personnel est agréable également. Pour le prix y’a rien à dire.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔 밤. 주전자, 뜨거운 음료, 케이크 등이 구비된 완벽한 객실입니다. 매우 친절하게 환영합니다. 나는 돌아올 것이다 (원문) Super nuit d'hôtel. Une chambre impeccable avec bouilloire, boissons chaudes, gâteaux.. Accueil très sympathique. J'y reviendrai

이번 프랑스 여행 중 단연 최고의 식당입니다. 대학생 아이들과 함께한 가족여행이었는데,맛과 서비스에서 최상의 대접을 받았습니다. 아시안 손님은 저희가 유일했는데 정통 프랑스 식사예절과 다르게 각자 맛볼 수 있도록 여분의 접시와 식기류를 준비해 주셔서 깜짝 놀랐습니다. 특히나 푸아그라와 빵의 환상조합과 부드러운 비프 부르기뇽 완전 강추입니다 꼭 다시 가고싶은 제 인생맛집입니다

(Google 번역 제공) 장점: 분위기가 아주 아늑하고 서비스가 정말 훌륭해요! 직원들은 빠르고 친절하며 항상 미소를 잃지 않아요. 정말 감사했어요. 음식: 달팽이는 정말 맛있었고, 그라탕 감자는 정말 싱싱했어요! 단점: 콩팥이 너무 말랐고 골수도 너무 적어서 반쪽에서 3숟가락 정도밖에 못 먹었고 맛도 별로였어요! 가격 대비 품질과 양 대비가 아쉽네요… (원문) The good stuff: atmosphere is very cozy and the service is amazing! The people are fast, superkind and have a smile on their face, we really appreciated that. The good food: escargots are absolutely amazing, and the gratin potatoes were smashing! The less good food: kidneys were very dry and the bone marrow was extremely limited; only managed to get 3 thee spoon scoops out of 1 half and the taste was limited! I don’t feel the price/quality/portion size ratio was good unfortunately…

서빙하는 분들은 밝고 친절하다. 다만 고기는 용서 할 수가 없다. 밑간이 전혀 안된 스테이크… 생고기를 굽는게 아니라 소금으로 간을해야한다. 스테이크는 구운 후에 소금을 치고 소스를 발라먹는 음식이 아니다. 구워진 그 상태로만 먹어도 짭잘하게 간이되어있어야한다 여기가 아르헨티나나 텍사스였으면 테러당했을 것. 스테이크에 대해 공부해라. 유튜브 2분만 봐도 여기보다 고기 잘굽겠다.

(Google 번역 제공) 디종을 방문하는 동안 나는 이 레스토랑을 발견했습니다. 흠잡을 데 없고 매우 친절한 서비스를 제공하는 친절한 레스토랑입니다. 하지만 불행히도 긴장하고 무감각한 T-본을 만나는 불행을 겪은 사람은 바로 저였습니다... 반면에 연어 등심은 정말 맛있었습니다. 그릴에서 구워도 특별한 고기가 아닌, 조금 비싼 고기를 파는 레스토랑입니다. 하지만 안뜰 뒤쪽의 풍경은 정말 큰 장점이에요. (원문) Lors de ma visite a Dijon j'ai découvert ce restaurant, un restaurant sympathique au service irréprochable et très aimable, Mais malheureusement, c'est moi qui est eu la malchance de tomber sur un T-Bone nerveux et peu tendre... Parcontre le dos de saumon était vraiment extra . Restaurant un peu onéreux pour une viande qui ne sort pas de l'ordinaire même pour une cuisson a la braise . Mais le cadre au fond de la cour est un vrai plus .

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었고 맛있는 식사였습니다! 모든 것이 완벽했습니다! 애피타이저부터 벽난로에서 구운 고기까지, 그리고 훌륭한 제브레-샹베르탱 와인까지, 정말 최고였습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 이 멋진 경험을 선사해 주신 모든 팀원분들께 진심으로 감사드립니다. 1000% 추천합니다! 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Très très belle expérience et très bon repas !!! Tout était parfait !!! Des entrées à la viandes grillée à la cheminée en passant par un très bon gevrey L’accueil au top Merci beaucoup à toute l’équipe pour ce moment passé Je recommande à 1000% Nous reviendrons avec grand plaisir

(Google 번역 제공) 몇 안 되는 특별한 곳이에요. 그릴에서 구워낸 질 좋은 고기는 정말 맛있어요. 그라탕 도피누아는 정말 훌륭하고, 서비스도 정말 좋아요. 다만 와인 리스트가 좀 부족한 게 아쉽네요. (원문) Un endroit comme il en reste peu. De la viande de qualité cuite au grill quel délice. Le gratin dauphinois est excellent. Un service vraiment bien. Seule la carte des vins est un peu légère

(Google 번역 제공) 실망 서비스와 분위기는 훌륭했지만, 아쉽게도 음식은 가격에 비해 만족스럽지 못했습니다. 골수 뼈는 밋밋했고 양도 적었습니다. 이는 식당 자체보다는 공급업체에 따라 다를 수 있습니다. 양 정강이찜도 밋밋했습니다. 후추 소스는 정말 실망스러웠지만, 샬롯 소스는 맛있었습니다. 고기는 너무 익었고, 감자튀김은 직접 만든 것이 아니라 냉동 상태였습니다. 크레페 세 개 중 두 개에는 휘핑크림이 없었고, 설탕은 조리 중에 넣지 않고 따로 제공되었습니다. 브르타뉴 출신답게 말이죠! (원문) Déçu Très bon service et bonne ambiance, mais la nourriture n’est malheureusement pas du tout à la hauteur des prix pratiqués. Les os à moelle étaient fades et peu copieux ; cela dépend sûrement du fournisseur plutôt que du restaurant en lui-même. La souris d’agneau confite était également fade. La sauce au poivre n’était vraiment pas réussie, même si celle aux échalotes était bonne. La cuisson de la viande était trop poussée, et les frites sont surgelées plutôt que faites maison. La chantilly a été oubliée sur deux des trois crêpes, et le sucre est servi à côté au lieu d’être intégré lors de la cuisson — parole de Breton !

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영을 받았고, 직원들은 매우 세심하고 최선을 다해 도와주었습니다. 호텔은 디종 중심부에 위치해 있어 위치가 훌륭했습니다. 저희는 작은 간이 주방이 있는 스튜디오에 머물렀는데, 덕분에 숙소에서 식사를 할 수 있었습니다. 조식은 풍성하고 아주 맛있었습니다. (원문) Nous avons été très bien accueilli, les membres du personnel sont très à l'écoute et font tout pour aider. L'hôtel est merveilleusement situé en plein centre de Dijon, nous avions un studio avec petite kitchenette qui nous a permis de diner sur place. Le petit-déjeuner était copieux et très bon.

(Google 번역 제공) 보행자 센터를 방문하기에 매우 좋은 위치입니다. 매우 친절한 직원. 넓은 침실, 편안한 침구, 개조가 필요한 욕실: 매우 시끄러운 위생 젤, 샤워 젤 2봉지, 저가형 장비... 안뜰이 내려다보이는 작은 창문이 있어 매우 조용하지만 어둡습니다. 회반죽된 벽, 어쩌고 저쩌고, 실망했습니다. (원문) Très bon emplacement pour visiter le cœur piétonnier. Très grande amabilité du personnel. Grande chambre, literie confortable mais salle de bain à rénover : sanibroyeur très bruyant, 2 sachets de gel douche, équipement bas de gamme... Petite fenêtre donnant sur une cour, donc très calme mais sombre. Murs en crépi, bof bof, déçue.

(Google 번역 제공) 호텔은 디종 시내 중심에 위치해 있어 매우 편리합니다. 직원들은 훌륭하고 세심하고 친절하며 배려심이 깊었습니다. 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사합니다! 객실도 넓었습니다. 친구와 함께 여행했는데 마치 집처럼 편안했습니다. 다시 찾아뵙기를 기대합니다 :) (원문) L'hôtel est très bien situé dans le centre ville de Dijon. Le staff était super, aux petits soins, très aimables et arrangeants, merci bcq pour l'accueil ! La chambre était grande, j'ai voyagé avec une amie on s'est senties comme à la maison, au plaisir de revenir et vous revoir :)

(Google 번역 제공) 리뷰의 세련되고 자연스러운 영어 번역은 다음과 같습니다. --- **위치가 좋고 객실도 넓었지만, 몇 가지 문제가 있었습니다.** 호텔은 위치가 매우 좋았고 객실도 넓었습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 오후 5시부터 7시까지 커피, 시럽, 브라우니, 크레페, 사탕 등으로 구성된 무료 애프터눈 스낵이 제공되었습니다. 창문 근처에 작은 손상이 몇 군데 있었고, 창문이 잘 닫히지 않아 첫날 밤에도 계속 열려 있었고, 엘리베이터를 오래 기다려야 했고(한 대는 고장이 났습니다), 숙박 기간 동안 객실 청소가 이루어지지 않았다는 점 때문에 별 4개를 주었습니다. 체크아웃이 정오 12시이기 때문에 오후 1시부터 3시까지 리셉션이 문을 닫는 것은 큰 문제가 아니었지만, 체크아웃 시 정문 열쇠를 반납해야 했기 때문에 오후 3시 전에는 다시 들어갈 수 없었습니다. (원문) Here’s a polished and natural English translation of your review: --- **Great location and spacious room, but a few issues held it back.** The hotel is very well located, and the room was spacious. The staff were extremely friendly. A complimentary afternoon snack was offered from around 5 PM to 7 PM, featuring coffee, syrup, brownies, crepes, and candies. I’m giving it four stars because of a few minor damages near the window, a window was difficult to close and stayed opened the 1st night, the long wait for the elevator (one was out of order), and the fact that our room was not cleaned during our stay. The reception’s closure between 1 PM and 3 PM wasn’t a major issue since check-out is at 12 PM, but we were unable to re-enter before 3 PM because we had to return the key that opens the main entrance during check-out.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심에 위치해 있습니다. 객실은 괜찮았습니다. 더블 침대가 조금 좁았지만 매트리스는 편안했습니다. 아쉽게도 객실에는 전기 채광창이 있어서 전망이 없었습니다. 아침 식사는 맛있고 충분했습니다. (원문) Das Hotel ist mitten in der Stadt gelegen. Das Zimmer war ok, das Doppelbett etwas schmal, aber die Matratze war angenehm. Leider hatte das Zimmer ein elektr. Dachfenster, daher keine Aussicht. Frühstück war gut und ausreichend.

(Google 번역 제공) 위치는 시내 중심가에 있어서 정말 좋습니다. 객실은 깨끗하고 편안합니다. 에어컨도 쾌적하고 직원들은 친절하고 쾌활합니다. 하지만 3성급 관광 호텔인데, 오후 1시부터 3시까지 짐을 맡기지 않고 리셉션을 닫는 건 정말 아쉽습니다. 오후 3시쯤에는 호텔에 들어가 짐을 맡기려고 8명이 줄을 서 있습니다. 줄 끝에 서 있는 사람들은 아마 오후 3시 30분까지는 시내를 둘러보기 힘들 겁니다. 게다가 엘리베이터 두 대 중 하나가 고장 나서 대기 시간이 길고, 특히 퇴근 시간대에는 더욱 그렇습니다. 마지막으로, 주방 스펀지와 접시가 더러워졌습니다. (원문) L’emplacement est top, en plein centre ville. Les chambres sont propres et confortables. La clim est agréable. Personnel souriant et sympathique. En revanche, pour une résidence de tourisme 3 étoiles, le fait de fermer la réception de 13h à 15h sans laisser la possibilité de déposer les bagages est vraiment dommage. Au final à 15h, il y a une queue de 8 personnes qui attendent de pouvoir enfin accéder à l’hôtel et déposer ses valises… pour ceux au bout de la file ils ne pourront sûrement pas visiter la ville avant 15h30. De plus, un ascenseur est en panne sur les 2, le temps d’attente est long, notamment aux heures de pointes. Pour finir, l’éponge de la cuisine est sale et la vaisselle également.

(Google 번역 제공) 아름다운 구시가지 한복판에 있어서 정말 편리해요! 가격 대비 만족도가 높아요! 조식은 맛있고 풍성한데 가격은 12유로 정도예요. 강력 추천합니다 (원문) Sehr zentral, mitten in der wunderschönen Altstadt! Preis / Leistungsverhältnis gut! Frühstück für ca 12 EUR gut und reichlich. Empfehlenswert

조용한 호텔

(Google 번역 제공) 오래된 호텔에 엘리베이터는 없지만 티끌 하나 없이 깨끗합니다. 카펫과 에어컨이 설치된 넓은 객실, 화장실과 샤워 시설이 있는 별도의 욕실, 빵과 크루아상으로 구성된 달콤한 아침 식사, 셀프 서비스 따뜻한 음료와 주스를 이용하실 수 있습니다. 리셉션은 24시간 운영됩니다. 영어는 통하지 않지만 매우 친절하고 도움이 되어 소통이 원활합니다. 예약이 불가능한 작은 개인 주차장이 있으며, 하루 5유로에 주차할 수 있습니다. 도심까지 걸어가기에 완벽한 위치입니다! (원문) Hotel datato,senza ascensore, ma pulitissimo. Camere spaziose con moquette e condizionatore. Bagno separato tra wc e doccia. Colazione dolce con pane e croissant, e self service per bevande calde e spremute. Reception 24/24. Non parlano inglese, ma sono estremamente gentili e disponibili che capirsi non è un problema. Dispone di un piccolo garage privato, non prenotabile, in cui si può lasciare l'auto per 5 euro al giorno. Posizione perfetta per raggiungere il centro a piedi!

(Google 번역 제공) 디종의 숨은 보석! 시내 중심가에서 도보로 단 10분 거리에 위치한 이 작은 가족 운영 호텔은 조용한 주택가에 자리 잡고 있습니다. 호텔 뒤편에는 지붕이 있는 주차 공간이 있어 오토바이를 안전하게 주차하실 수 있습니다! 작지만 맛있는 아침 식사가 제공됩니다. 직원들은 매우 친절하며, 가격 대비 성능은 최고입니다. 👍👍👍 (원문) Der Geheimtipp für Dijon!!! Liegt nur 10 Minuten zu Fuß von der Innenstadt entfernt, kleines familiär geführtes Hotel. In einem ruhigen Wohngebiet mit überdachtem Parkplatz hinterm Haus wo das Motorrad sicher steht! Kleines aber leckeres Frühstück. Sehr nettes Personal, Preis - Leistung top 👍👍👍

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔, 가족적인 분위기, 약간 빈티지한 분위기, 매우 깨끗함, 정원 쪽은 조용하고, 길가 쪽은 조금 더 시끄러움. 직원들은 매우 친절하고 고객을 잘 알고 있으며, 매우 전문적이고 정말 도움이 됩니다. 정기적인 시설 개선 공사가 진행 중이고 주차 공간도 있습니다. 조식은 가성비가 좋습니다. 추천합니다. (원문) Bel hôtel, ambiance plutôt familiale, un peu vintage, très propre, calme côté jardin, un peu plus de bruits côté rue. Personnel très accueillant, qui connait ses clients, très professionnels et réellement au service. Des travaux d'amélioration réguliers et places de parking disponibles. Petit-déjeuner bon rapport qualité prix. Je conseille.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가와 가까워서 위치가 매우 좋습니다. 편안한 침대와 친절한 음식이 좋았습니다. 청결은 기본이며, 무료 비누도 제공됩니다. 길가에 주차하기 편리합니다. (원문) L'hôtel est très bien situé proche du centre ville Lit confortable et mets accueillant. Propreté au rendez vous et petit savon offert. Nous pouvons nous garer facilement dans les rues.

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 호텔이었어요. 모든 직원이 영어를 할 줄 아는 건 아니지만, 제가 본 직원들은 모두 알아들을 수 있었어요. 방은 하룻밤 지내기에는 괜찮았어요. 꽤 오랫동안 리노베이션을 하지 않은 게 눈에 띄네요. 조식은 아주 귀엽고 맛있었습니다. (원문) nice little hotel. Not every staff member can speak english but all (that i saw) could understand it. Room was okay for 1 night. You can see that it didn't got renovated for some time. Breakfast was very cute and delicious.

(Google 번역 제공) 괜찮은 2성급 호텔입니다. 암비엔테는 조금 오래되었지만 객실은 편안하고 깨끗합니다. 가격도 아주 좋습니다. 침대도 좋고 방 크기도 큽니다. 욕실과 화장실이 분리되어 있습니다. 호텔은 시내 중심가에 위치해 걸어서 5분 거리에 있습니다. 하지만 조용하고 뒤편으로 정원이 보입니다. 주차는 1박에 10유로입니다. 조식은 7유로로 정말 맛있고 제 입맛에는 충분했습니다. 직원들은 친절하고 리셉션은 24시간 운영됩니다. 이 호텔을 추천합니다. (원문) A good 2star hotel. Ambiente is a bit old, but rooms are comfortable and clean. Price very good. The beds are good and room size big. Bathroom and toilet separat. Hotel lies very central 5min to walk into town. But still it is very quiet with gardenview to the back. Car parking is possible for 10€ a night. Breakfast is for 7€ really good and for me fully enough. Staff is friendly and the hotel has 24hours reception. I can recommand this hotel.

(Google 번역 제공) 저녁에는 조심하세요. 호텔 주변에 이상한 사람들이 많거든요. 호텔은 기차역과 시내에서 매우 멀리 떨어져 있습니다. 역까지 걸어서 30~35분 정도 걸립니다. 다행히 호텔 직원들은 친절했습니다. 객실과 침구는 꽤 실망스러웠습니다. 콘센트가 많이 고장 났고, 방음이 잘 안 되어서 옆방 대화 소리가 또렷하게 들렸습니다. 정말 아쉬웠습니다. (원문) Attention le soir vous avez une drôle de population autour de l'hôtel. Hôtel très éloigné de la gare et du centre ville. Compter 30-35min à pied pour la gare. Heureusement le personnel de l'hôtel est agréable. Concernant la chambre et la literie assez déçu, beaucoup de prises électriques qui ne fonctionnait pas, chambre mal insonorisé, vous entendez distinctement les conversations de vos voisins. Assez déçu dommage.

(Google 번역 제공) 우리는 여행 중 잠시 머물기 위해 이 호텔에서 하룻밤을 보낼 계획이었습니다. 우리는 성인 2명과 아이 2명이었고, 방이 두 개였습니다. 긴 운전을 마치고 저녁 7시쯤 호텔에 도착해서 푹 샤워하고 쉬고 싶었습니다. 먼저 두 방 중 한 방에서 아이들을 씻겼는데, 몇 초 후 물이 넘치고 있다는 것을 깨달았습니다. 아이들을 위한 샤워도 5분 동안 했는데 물이 많이 넘쳤습니다. 샤워실이 막힌 게 분명했습니다! 리셉션에 가서 신고했습니다. 리셉션 직원은 호텔이 꽉 찼고 8월 15일이라 배관공을 불러올 수 없어서 다른 방을 제공해 줄 수 없다고 했습니다. 직원은 플런저를 주었지만 샤워실 상태를 고려하면 별 도움이 되지 않았습니다. 그래서 남편과 저는 다른 방에서 샤워를 했습니다. 다음 날 체크아웃할 때 다시 문제를 보고하고 상업적인 조치를 요청했지만, 아무런 조치도 취해지지 않았습니다. 매니저가 자리에 없었고 두 번째 방에서 샤워를 할 수 있었다고만 했습니다. 솔직히 말해서, 두 번째 방이 있긴 했지만 두 개의 방을 예약했는데, 그중 한 방은 예약 시 명시했던 서비스를 제공하지 않는 게 분명했습니다. (원문) Nous avions prévu une nuit dans cet hôtel afin de faire une étape dans notre voyage. Nous étions 2 adultes et 2 enfants et avions 2 chambres séparées. Nous sommes arrivées vers 19h à l’hôtel après une longue journée de route et avions hâte de prendre une bonne douche et de nous reposer. Nous avons d’abord laver les enfants dans une des deux chambres et après quelques secondes nous nous sommes rendus compte que l’eau débordait. Nous avons tout de même terminé la douche des enfants qui a duré 5 minutes et l’eau avait fortement débordé. Clairement, la douche était bouchée ! Nous nous sommes rendus à la réception pour le signaler. La dame à l’accueil ne pouvait pas nous proposer une autre chambre car l’hôtel était complet et ne pouvait pas faire venir un plombier vu que c’était le 15/08. Elle m’a proposé une ventouse mais vu l’état de la douche, ça n’aurait pas beaucoup aidé. Mon mari et moi avons donc pris notre douche dans l’autre chambre. Le lendemain, lors du Check out, nous avons resignalé le problème et demandé un geste commercial mais rien n’a été fait en nous indiquant que la responsable n’était pas là et que nous avions pu prendre notre douche dans la deuxième chambre. Nous ne trouvons pas cela très commercial car oui en effet nous avions une deuxième chambre mais nous avons payé pour deux chambres et l’une d’elle n’a clairement pas offert les services indiqués dans notre réservation.

(Google 번역 제공) 성모 승천 대축일 주말에 묵었습니다. 에어컨 소리가 좀 시끄러웠지만 객실은 괜찮았습니다. 다만 야간 리셉션은 별로였습니다. 리셉션 직원분은 전혀 친절하지 않았고, 질문에도 엉뚱하게 대답했습니다. 그 외에는 여행에 딱 맞는 위치였습니다. (원문) On a séjourné le week-end de l'Assomption. Pour ce qui est de la chambre ça va malgré une clim plutôt bruyante. Par contre accueil de nuit pas terrible. Le monsieur à la réception n'était pas du tout agréable et répondait à côté des questions. Sinon l'emplacement allait très bien pour notre programme 🙂

(Google 번역 제공) 트리플룸은 폐쇄공포증이 있었고, 침대를 지나갈 수 있는 공간이 거의 없었습니다. 방에 있는 욕실은 비행기의 욕실과 유사한 조립식 객실(약간 더 큼)이었으며 배수가 느리고 손님당 수건(샤워용)이 1개만 있었습니다. 전반적으로 방은 깨끗했고 베개도 편안했습니다. (원문) La stanza tripla era claustrofobica, c’era appena lo spazio per passare davanti ai letti. Il bagno in stanza era una cabina prefabbricata simile a quelle sugli aerei (leggermente più grande), con gli scarichi lenti e con solo un asciugamano per ospite (da doccia). Nel complesso la stanza risultava pulita e i cuscini comodi.

(Google 번역 제공) 오히려 좋지 않은 경험 단열이 잘 안되는 방, 3박 동안 엘리베이터를 기다리는 사람들이 전혀 신중하지 않다는 소리를 들었습니다. 침구류가 좋지 않아 첫날밤부터 허리가 아팠습니다. "욕실"은 평범하고 저가 호텔에 걸맞은 수준입니다. 아침식사는 물론이고 친절하고 유쾌한 직원들에게 큰 포인트 (원문) Expérience plutôt médiocre Chambres mal isolées , durant 3 nuits j'ai entendu les personnes pas du tout discrètes qui attendent l'ascenseur. La literie n'est pas de bonne qualité, mal de dos dès la première nuit. La " salle de bain" est médiocre, digne d'un hôtel bas de gamme. Gros point fort pour le personnel qui est disponible et agréable ainsi que pour le petit déjeuner

(Google 번역 제공) 방음이 전혀 부족합니다. 누군가 문을 닫을 때마다 벽이 말 그대로 흔들립니다. 대화, 움직임, 심지어 이웃 방의 삐걱거리는 침대 소리까지도 선명하게 들립니다. 이는 1박당 150유로를 청구하는 호텔보다 저렴한 호스텔에 더 가까운 경험을 선사합니다. 환기가 제대로 되지 않아 방이 답답하고 불편합니다. 창문을 열면 거리의 소음이 계속 들려와 휴식이나 휴식이 불가능합니다. 이 정도의 불편함은 가격대를 고려하면 용납될 수 없습니다. (원문) There is a complete lack of soundproofing. Whenever someone closes a door, the walls literally shake. Conversations, movements, and even the creaking bed from neighboring rooms are clearly audible, creating an experience more akin to a budget hostel than a hotel charging 150 euros per night. The ventilation is inadequate, leaving the room stuffy and uncomfortable. Opening the window brings in constant street noise, making it impossible to rest or relax. This level of discomfort is unacceptable given the price point.

(Google 번역 제공) 먼저 시작하겠습니다. 저는 이곳을 추천하지 않습니다. 방은 매우 작았고 깨끗하지 않았습니다. 정말로 휴식이 필요하고 다른 옵션이 없다면 하룻밤만 해도 괜찮을 것입니다. 어쩌면 아주 저렴하다고 생각하고 돈을 절약하고 싶다면 괜찮을 수도 있습니다. 하지만 솔직히 대안이 전혀 없다면 비용을 지불하지 않을 것입니다. 전반적으로 다시 머물거나 추천하고 싶지 않은 곳입니다. (원문) Just to start — I don’t recommend this place. The room was very small and not clean. It might work for just one night if you really need to rest and have no other options. Maybe if you find it super cheap and want to save money, it could be okay. But honestly, I wouldn’t pay for it unless I had absolutely no alternatives. Overall, not a place I’d stay again or recommend.

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 좋았지만, 6월 7일과 8일에 묵었는데 매우 실망스러웠습니다. 호텔은 만실이었고, 주차도 어려웠습니다(더 이상 주차 공간이 없었습니다...). 객실 청소도 개선이 필요합니다. 침대 밑 먼지, 가구, 바닥 청소가 제대로 되어 있지 않았습니다. 숙박 중간에 온수가 끊겼는데, 직원들이 해결책을 찾지 못해 매우 불편했습니다. 수요 증가로 인해 가격이 인상된(2박에 250달러...) 점을 고려하면 이는 특히 용납할 수 없는 일입니다. 선택의 여지가 있다면 피하는 것이 좋습니다. (원문) L'hôtel est bien situé mais nous avons été très déçus pour notre séjour des 7 et 8 juin .... hôtel complet, difficultés pour se stationner (plus de places...), le ménage de la chambre est à revoir : sous le lit, poussières sur les meubles, sol mal lavé... l'eau chaude qui lâche en plein séjour, aucune solution trouvée par le personnel rendant le séjour très inconfortable. Vu le prix payé et augmenté au vu de la demande (250 les deux nuits...) c'est particulièrement inadmissible.... A éviter si vous avez le choix.

(Google 번역 제공) 저희는 저녁에 저녁을 먹으러 온 13명의 그룹이었습니다. 전반적으로 환영은 만족스러웠지만, 서비스는 불행히도 기대에 미치지 못했습니다. 요리의 절반 이상이 차갑게 나왔고, 일부는 제대로 조리되지 않은 상태였습니다. 직원들에게 5번이나 상기시켰음에도 불구하고 손님 중 한 명은 20분 동안 서비스를 받지 못했습니다. 디저트는 품질에 비해 가격이 너무 비싼 편이었습니다. 특히 음식의 양이 너무 적어서 가격과 제공되는 서비스의 불균형이 더욱 두드러졌습니다. 문제를 더욱 악화시키는 것은 직원들의 태도가 특히 비전문적이었다는 것입니다. 무심하고, 부주의하고, 때로는 불쾌하기까지 해서 우리의 경험을 심각하게 망쳤습니다. (원문) Nous étions un groupe de treize personnes venu dîner en soirée. Si l’accueil fut globalement satisfaisant, le déroulement du service a malheureusement laissé à désirer. Plus de la moitié des plats sont arrivés froids, certains n’étant même pas suffisamment cuits. L’un des convives n’a été servi qu’après un délai de vingt minutes, et ce malgré cinq relances auprès du personnel. Concernant les desserts, ceux-ci se sont révélés excessivement chers au regard de leur qualité. Les portions étaient particulièrement modestes, ce qui accentue le sentiment de déséquilibre entre le prix demandé et la prestation offerte. Pour ne rien arranger, l’attitude du personnel s’est avérée particulièrement peu professionnelle : désinvolte, peu attentif et parfois même désagréable, ce qui a largement entaché notre expérience.

(Google 번역 제공) 숙박 전(4박)과 숙박 기간 동안 방을 쓸고 선반을 청소했더라면 더 좋았을 텐데요. 세탁 물티슈로 닦은 선반에는 머리카락과 먼지가 있었습니다. 입장했을 때 바닥에 머리카락과 귀리 플레이크 같은 것이 5개나 선명하게 보였는데, 4일 내내 그대로 있었습니다. 3층 엘리베이터 출구 앞에는 도착했을 때와 퇴실할 때까지도 개 발자국이 그대로 남아 있었습니다. 입구 카펫은 말리는 카펫과 마찬가지로 위험합니다. 특히 어린이나 노약자에게는 더욱 그렇습니다. 호텔에서 기대하는 바가 전혀 아닙니다! 그런데도 직원들은 친절했고 아침 식사는 아주 훌륭했습니다. (원문) La chambre aurait sans doute été mieux appréciée si elle avait été balayée et les étagères nettoyées avant et pendant notre séjour (4 nuits). Des cheveux et de la poussière sur les étagères (nettoyées avec nos lingettes pour y déposer notre linge). Des cheveux et ce qui ressemblait à des flocons d'avoine (5 flocons parfaitement visibles) étaient par terre à notre arrivée et y sont restés pendant les 4 jours de notre séjour. Des traces de pattes de chien étaient visibles devant la sortie de l'ascenseur à notre (3ème) étage à notre arrivée, encore là à notre départ. Quant au tapis de l'entrée, il présente la danger de tout tapis qui gondole, notamment pour des enfants ou des personnes âgées... Ce n'est absolument pas ce qu'on attend d'un hôtel! Malgré cela, personnel agréable, et petit déjeuner très correct.

(Google 번역 제공) 객실이 매우 깨끗하고 에어컨도 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 수영장은 좋은 보너스입니다(관리가 좀 더 잘 된다면 더 좋았을 텐데요). 가격도 적당했습니다. (원문) Chambre très propre, climatisation au top. Service au rendez vous. La piscine en petit + (peut être un meilleur entretien serait bienvenu). Et prix raisonnable.

(Google 번역 제공) 노후화 대대적인 수리와 업데이트가 필요한 호텔입니다. 객실과 욕실은 완전히 다른 시대풍이었고, 아침 식사는 밋밋하고 싱거웠습니다. 입구 바닥의 카펫은 완전히 바래고 더러워서 마치 호텔에 온 것 같은 기분이었습니다. 피하세요. (원문) Vieillissant Hôtel qui a besoin d’un grand rafraîchissement et mise au goût du jour . Chambre et salle de bain d’un autre temps , petit déjeuner insipide banal et fade . Des le tapis au sol dans l’entrée , complètement défraîchi et sale , nous sommes dans l’ambiance. A éviter.

(Google 번역 제공) 호텔은 환승 호텔로는 꽤 괜찮습니다. 객실은 깨끗하고 아침 식사도 아주 훌륭합니다. 쇼핑센터는 1,200km 떨어져 있습니다. 수영장도 있고 반려견 동반도 가능합니다. (원문) Als Durchreise Hotel ganz okay,saubere Zimmer und das Frühstück ist auch vollkommen in Ordnung.Einkaufszentrum in 1,200 Kilometer Entfernung erreichbar.Pool vorhanden und Hundefreundlich.

(Google 번역 제공) 호텔에서의 제 경험은 리셉션 직원의 비전문적인 태도 때문에 망가졌습니다. 회사 부가가치세 번호가 적힌 송장을 요청했을 때, 그녀는 "내일 다른 사람이 처리해 줄 거야"라며 즉시 처리해 주길 거부했습니다. 필요한 건 정보만 수정해서 출력해 주면 되는 상황이었는데 말입니다. 저는 이것이 헌신과 고객 서비스 부족이라고 생각했습니다. 직원들의 태도는 매우 형편없었고, 열정도 부족했으며 처음부터 표정이 좋지 않았습니다. 특히 고객을 직접 상대하는 환경에서 이런 서비스는 용납할 수 없습니다. (원문) Mi experiencia en el hotel se vio empañada por la actitud poco profesional de la recepcionista. Al solicitar una factura con el NIF de mi empresa, se negó a hacerlo en el momento, diciendo que “mañana lo haría otra persona”, cuando solo era necesario cambiar un dato e imprimir. Me pareció una falta de voluntad y de atención al cliente. Muy mala actitud, con desgano y mala cara desde el principio. Un servicio así no es aceptable, especialmente en un entorno de atención al público.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔. 한편으로 두 가지 작은 단점은 청소하는 청소부 중 한 명이 이른 아침에 시끄러운 음악을 듣는다는 것입니다. 반면, 객실 내 네트워크에 접속할 수 없는 경우도 있습니다. (원문) Très bon hôtel. Deux petits bémols d’une part, la musique forte de bon matin d’une des femmes de ménage qui nettoie. D’autre part le réseau au sein des chambres est parfois inaccessible

(Google 번역 제공) 디종 구시가지 중심에 위치한 이 호텔에서 하룻밤을 보냈습니다. 넓고 시설이 잘 갖춰져 있으며 조용한 객실을 즐겼습니다. 환영도 매우 친절했습니다. 기꺼이 추천합니다. (원문) Nous avons passé une nuit dans cet hôtel idéalement situé dans le vieux centre de Dijon. Nous avons pu profiter d'une chambre spacieuse, très bien équipée et au calme. L'accueil est par ailleurs très sympathique. Nous recommandons avec plaisir

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 관리되어 있는 훌륭한 호텔입니다. 훌륭한 직원. 주인은 완벽하게 이중 언어를 구사하며 매우 친절합니다. 간단한 객실이나 직접 식사를 준비할 수 있는 주방이 있는 객실도 있습니다. 디종(Dijon)의 역사적인 지역 중심부에 위치해 있습니다. 따라서 도시의 가장 멋진 부분을 보기 위해 관광을 가고 싶다면 이 호텔이 꼭 가봐야 할 곳입니다. 그것이 내가 그곳에 머물고 있는 이유는 아니었지만, 힘든 며칠의 끝에 그 마을을 발견할 수 있다는 것은 정말 놀라운 일이었습니다. 도보로 단 7분 거리에 주차장이 있는 주차 솔루션도 있습니다. 리셉션 데스크에 주차 영수증을 요청하면 모든 것이 처리됩니다. 즐거운 시간을 보내주셔서 감사합니다. 계속 좋은 일을 하세요. (원문) Excellent hotel clean and well kept up. Excellent staff. The owner is perfectly bilingual and very accommodating. You can have simple rooms or even rooms with a kitchen to make your own meals. It is right in the heart of historical area of Dijon as well. So if you want to go sightseeing to see some the nicest parts of the city, this hotel is definitely the place to go. It wasn't the reason I was staying there, but it was a nice surprise to be able to discover the town at the end of a couple of hard days. There are even parking solutions with a parking garage only 7 minutes away on foot. Just ask the reception desk for a parking receipt and everything is taken care of. Thanks for the great stay. Keep up the good work.

(Google 번역 제공) 24번 객실은 안뜰이 내려다보이는 넓고 조용한 호텔로 중심부에 위치해 있습니다. 고딕 양식의 집. 개조된 객실(연결성 ++). 가격 대비 좋은 가치. 나는 행복하게 돌아올 것이다. 한 가지 비판: 저는 신선한 음식을 선호하기 때문에 아침 식사가 실망스러웠습니다. 하지만 한 가지 긍정적인 점은 찻주전자가 드물다는 것입니다. (원문) Chambre 24 spacieuse et calme sur cour, l'hôtel occupe un emplacement central. Maison gothique. Chambres rénovées (connectique ++). Bon rapport qualité prix. J'y reviendrai volontiers. Une critique : le petit déjeuner m'a déçue car je préfère les produits frais. Mais un point positif, il y a des théières, ce qui est rare.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 쾌적하고 조용하며 깨끗한 호텔입니다. 리셉션 직원도 매우 친절합니다. 도심과 가깝습니다. (원문) Bonjour Hotel agréable calme , propre et réceptionnistes super sympa Proche du centre ville

(Google 번역 제공) 가성비 최고인 완벽한 호텔! 위치가 아주 좋고, 객실은 넓고 현대적이며 깨끗하고 편안합니다. 욕실은 예쁘고 쾌적하며, 욕조가 있는 욕실을 요청하면 되고, 침구는 매우 편안하며, 침대 매트리스와 이불은 푹신해서 숙면을 취할 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 세심하며, 질문이나 문제가 있을 경우 언제든지 도움을 받을 수 있습니다. 청소 아주머니는 정말 친절하고, 아침 식사도 매우 저렴한 가격에 제공합니다. 저녁에는 현관문이 비밀번호로 닫혀 있어 보안 측면에서 매우 안심이 됩니다! 다시 방문할 의향이 있습니다. (원문) Un hôtel parfait avec un super rapport qualité prix! Très bien situé les chambres sont spacieuses grandes modernes propres et confortables. La salle de bain est jolie et agréable vous pouvez demander celles avec baignoire, la literie est très agréable le lit matelas et la couette sont douces on y dort très bien. Le personnel est vraiment charmant au petit soin, il y a toujours quelqu’un de présent en cas de question ou problème. La femme de ménage fait un super travail, ils proposent des petits déjeuners à un prix très abordables. La porte d’entrée est fermée le soir par un code ce qui est très rassurant en terme de sécurité! J’y retournerais avec grand plaisir

(Google 번역 제공) 우리가 온 것은 이번이 처음이 아니며 다시 한번 모든 것이 완벽했습니다. 객실은 세련되게 완전히 개조되었으며 매우 넓습니다. 흠 잡을 데 없는 침구와 욕실. 우리는 매우 호평을 받았습니다. 근처에 주차장이 있어 위치가 매우 좋은 호텔입니다. Le Chambellan에 머무르는 것을 꼭 추천합니다 (원문) Ce n'est pas la première fois que nous venons, et une fois de plus tout à été parfait. Chambre entièrement rénovée avec goût, très spacieuse. Literie et salle de bain impeccable. Nous sommes extrêmement bien accueillis. Hotel très bien situé avec parking à proximité. Je recommande vraiment de séjourner au Chambellan

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 그리고 어떤 기관에 대한 존경심을 담아, 제가 휴식과 평온을 찾기 위해 선택한 빌라 메디치의 서비스에 깊은 실망감을 표합니다. 아쉽게도, 제가 도착했을 때 환영은 매우 불쾌했습니다. 방문객을 맞이하는 담당 여성은 뚱뚱함에다 다소 무례한 태도만 아니었다면 비난할 이유가 없었을 것입니다. 그런데도 투숙객들에게는 거의 무관심에 가까울 정도로 드물게 무례했습니다. 솔직히 말씀드리자면, 객실은 정말 견딜 수 없는 후각 상태입니다. 곰팡내와 습한 냄새의 중간쯤 되는 지속적인 냄새가 끊임없이 퍼져 있어 숙박이 매우 불쾌했습니다. 저는 간신히 회복 중입니다. 설상가상으로, 약속된 온수는 나오지 않아 매일 씻는 것조차 정말 힘듭니다. 그러니 제 생각에는, 명성이 자자한 이곳은 피하는 것이 좋습니다. 긍정적인 온라인 리뷰는 어떤가요? 대부분은 명백한 오류로 가득 차 있습니다. 마치 진심도 아니고... 진짜도 아닌 것 같습니다. (원문) Permettez-moi, en toute franchise mais avec le respect que je dois à toute institution, de vous faire part de ma profonde déception concernant le service de la Villa Médicis, établissement que j’avais choisi avec l’espoir d’y trouver repos et sérénité. Hélas, dès mon arrivée, l’accueil fut des plus déplaisants. La dame chargée de recevoir les visiteurs, dont la corpulence ne serait en rien un sujet de reproche si elle n’était assortie d’un comportement pour le moins abrupt, s’est montrée d’une impolitesse rare, frisant l’indifférence la plus totale à l’égard des pensionnaires. Quant aux chambres, elles sont, pardonnez ma franchise, dans un état olfactif proprement insupportable : une odeur persistante, à mi-chemin entre le renfermé et l’humidité, y règne en permanence, rendant le séjour fort désagréable. Je m’en remets à peine. Pour couronner le tout, l’eau chaude – bien que promise – est inexistante, transformant la toilette quotidienne en épreuve. Il est donc, à mon humble avis, plus que recommandé de fuir ce lieu, dont la réputation semble bien usurpée. Et que dire de ces avis positifs en ligne ? La plupart sont truffés de fautes grossières : à croire qu’ils ne sont ni sincères… ni authentiques.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 조용한 위치, 중심지에서 차로 5분 거리, 친절한 리셉션 직원, 그리고 객실 내 조식이 제공됩니다. 간소하지만 충분한 양입니다. 넓고 깨끗한 객실이지만, 가구는 아주 간소하게 갖춰져 있습니다. 얇고 딱딱한 매트리스가 깔린 침대, 협탁, 테이블, 의자 네 개... 소파는 없고, 캐리어를 놓을 곳도 없고, 잔도 없고, 와인잔과 미니 커피잔만 있고, 장식이나 그림도 없습니다. 잠깐 들르기에는 괜찮지만, 그 외 다른 용도로는 적합하지 않습니다. (원문) Tolle ruhige Lage, 5 Autominuten zum Zentrum, eine sehr sympathische Empfangsdame; Frühstück wird im Zimmer serviert- einfach, aber ausreichend. Geräumige und saubere Räume, aber absolut spartanisch eingerichtet: Bett mit dünner, harter Matratze, ein Nachtschränkchen, Tisch und vier Stühle...keine Couch, nichts zum Abstellen der Koffer, keine Trinkgläser - nur Weingläser und Minikaffeetassen, keine Deko oder Bilder. Für kurzen Stopp ok, sonst nicht.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 최근 탈랑에 있는 빌라 메디치에 다녀왔습니다. 예배가 좀 불편했던 것 빼고는 다 좋았습니다. 저는 유대인인데 마리브 기도를 드리는 동안 집중이 안 됐어요. 어쨌든 예배는 꽤 괜찮았습니다. 저는 기도를 못 하거든요. 반유대주의적인 것 같다는 생각이 듭니다. (원문) Bonjour j’ai réssament voyagé à la villa Médicis de talant j’ai aimer sauf le service il était désagréable je pouvais pas me concentrer pour la prière de maariv ( je suis juif) en tout cas le service était plus que juste j’arrive pas à prier j’ai l’impression qu’il sont antisemite

(Google 번역 제공) 노령이지만 활동적인 사람들에게 이상적입니다. 안전한 환경, 다양한 서비스 제공. 매우 좋은 시설, 헌신적이고 유쾌한 직원. (원문) Idéale pour les personnes vieillissantes mais actives. Un cadre sécuritaire, de nombreux services proposés. Très bel établissement, personnel investi et agréable.

(Google 번역 제공) 넓은 아파트지만 형편없는 침구, 매우 얇고 매우 단단한 매트리스. 차가운 식사와 아침 식사가 매우 좋습니다. 에어컨이 포함된 예약으로 임대할 경우 공원에 위치해 있기 때문에 모기가 있기 때문에 에어컨을 켤 수 있어야 하며 현재는 작동하지 않는다고 안내됩니다. 소파의 담요는 매우 더러운 상태입니다. 내 생각에는 좋은 노인 거주지이지만 호텔 서비스에는 적합하지 않습니다. 가격면에서는 디종이 더 좋습니다. (원문) Appartement spacieux mais une literie déplorable un matelas très mince et très très dur. Repas froid et petit-déjeuner très bien. Quand on loue sur booking avec la climatisation on doit pouvoir la mettre en route car il y a des moustiques comme c'est situé dans un parc et là on vous répond qu'elle n'est pas en fonction actuellement. Le plaid sur le canapé est dans un état de saleté important. Je pense que c'est un belle résidence sénior en revanche pas pour une prestation hôtelière. Pour le prix il y a mieux dans Dijon.

(Google 번역 제공) 아늑하고 쾌적한 분위기, 간이 주방과 샤워실, 화장실을 갖춘 충분히 편안한 객실(일부 객실에는 발코니 있음)이 마련되어 있으며, 쇼세(Chaussée) 1층에서 아침 식사, 요리, 케이터링(균형 잡힌 식사), 오후 간식을 준비하실 수 있습니다. 지하에는 다양한 시설을 갖춘 도서관, 헬스장, 미니 수영장, 그리고 병원이 있습니다. 잘 관리된 공원에 위치한 레지던스는 슈퍼마켓과 버스 정류장으로 이어지는 산책로를 갖추고 있습니다. 직원들은 거주자들에게 세심한 배려를 아끼지 않습니다. 이 레지던스는 제게 편안한 공간으로 느껴졌습니다. (원문) Ambiance feutrée, agréable, chambres suffisamment confortables avec coin cuisine, douche WC, pour certaines agrémentées d'un balcon, possibilité de préparer le petit déjeuner, cuisiner.. restauration au Rez-de-chaussée de Chaussée, (repas équilibrés,) collation après midi. En sous-sol une Bibliothèque très diversifiée, une salle de sport, mini piscine. Infirmerie. Résidence ouverte sur un Parc bien entretenu donnant la possibilité de s'y promener chemin menant à un super marché et arrêt de bus. Le personnel est à l'écoute des résidents. Cette Résidence me paraît apaisante.

(Google 번역 제공) 매우 조용한 위치에 있습니다. 시니어 레지던스에 있는 미니 아파트로, 미리 주문하시면 아침 식사는 물론 저녁 식사까지 제공됩니다. 매우 넓고, 침실도 아주 넓으며, 소파가 있는 거실, 아름다운 워크인 샤워실, 그리고 주차 공간도 아주 좋습니다. (원문) Endroit super calme, C’est un mini appartement dans une résidence séniors avec possibilité de petit déjeuner et même de dîner si on commande à l’avance. Super spacieux, une super grande chambre, un salon avec canapé, une belle douche à l’italienne , un parking vraiment bien

(Google 번역 제공) 친절한 직원들이 근처 액티비티와 레스토랑에 대한 조언을 제공합니다. 호텔은 기차역에서 도보 2분, 디종 구시가지에서 도보 10분 거리에 있어 위치가 좋습니다. 기차역 주차장과 제휴하여 주차 요금을 50% 할인해 드립니다. 객실은 적당하고 깨끗합니다. 카펫은 피하시는 것이 좋습니다. 🙏 일부 실내 및 외관 공사가 진행 중입니다. 트램이 지나갈 때 약간의 진동이 있습니다. 🚊 (원문) Personnel accueillant, et dans le conseil pour les activités et restaurants aux alentours. L'hôtel est bien situé, 2 minutes a pieds de la gare, 10 minutes a pied du vieux Dijon. Un partenariat est fait avec le parking gare pour bénéficier de 50% sur la facture du parking. Les chambres sont correctes, propres. La moquette est a bannir 🙏 Quelques travaux intérieurs et de façade en cours. Quelques tremblements au passage du tramway 🚊

(Google 번역 제공) 경유지인 호텔에 이틀 밤을 묵었습니다. 객실은 꽤 크고 깨끗했고, 욕실은 매우 현대적이고 깨끗했으며, 침대도 아주 편안했습니다. 늦게 도착했는데도 리셉션 직원분께서 정말 친절하셔서 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 아침 식사는 풍성하고 신선하며 맛있었습니다. 다음 날 딸아이가 급히 병원에 가야 했는데, 소아과 예약을 쉽고 빠르게 잡아주셨습니다! 정말 감사합니다! (원문) Wir waren für 2 Nächte zum Zwischenstopp hier im Hotel. Zimmer war ausreichend groß und sauber, Bad sehr modern und sauber, das Bett war sehr bequem. Obwohl wir sehr spät ankamen war der Herr an der Rezeption super freundlich und es hat alles einwandfrei geklappt. Das Frühstück war reichhaltig, frisch und sehr lecker. Als wir am nächsten Tag dringend einen Arzt für unsere Tochter gebraucht haben wurde uns unkompliziert und schnell ein Termin bei einem Kinderarzt besorgt! Vielen Dank dafür!

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋은 호텔이라 주변 지역을 둘러보기에 완벽했습니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 침대 시트, 수건, 다양한 채널을 시청할 수 있는 TV, 에어컨 등 편의시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 욕실은 넓고 쾌적했으며, 샤워 시설도 편안했습니다. 트램이 늦게까지 운행했지만, 소음은 개인적으로 크게 거슬리지 않았습니다. 다행히도 역 주차장에 주차를 했는데, 호텔과의 제휴 덕분에 50% 할인 혜택을 받았습니다. 강력 추천합니다! 정말 멋진 밤을 보냈습니다! (원문) Hôtel très bien placé, parfait pour visiter les environs. La chambre était spacieuse, propre et très bien équipée : draps, serviettes de bain, télévision avec un large choix de chaînes, climatisation… La salle de bain était grande et agréable, avec une douche confortable. Le tramway passe très tard, mais le bruit ne nous a personnellement pas dérangés. Nous avons terminé notre nuit avec une bonne surprise : garés sur le parking de la gare, nous avons obtenu 50 % de réduction sur le tarif grâce au partenariat avec l’hôtel. Je recommande vivement, nous avons passé une très bonne nuit !

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가와 기차역에서 매우 가까운 좋은 위치에 있습니다. 리셉션 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 객실은 꽤 편안하고 넓었습니다. 하지만 이불은 너무 더워서 좀 더 얇았으면 좋았을 것 같습니다. 미니바는 작동했지만 비어 있었습니다. 무료 생수 제공도 감사했습니다. 전반적으로 호텔은 괜찮았습니다. (원문) Hotel molto ben posizionato rispetto al centro ed alla stazione. Personale alla reception molto gentile e disponibile. Camera piuttosto comoda e spaziosa. Da alleggerire il piumino, poiché faceva troppo caldo. Frigobar presente e funzionante ma, vuoto. Bottiglietta d'acqua, di cortesia, apprezzata. Nel complesso hotel accettabile.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았습니다. 역 주차장에 주차할 수 있었고요. (할인 쿠폰도 받을 수 있습니다.) 패밀리룸을 이용했는데 침대가 편안했습니다. 이불이 좀 더웠지만, 물론 벗겨낼 수 있었습니다. 방에는 에어컨이 있었고, 소음은 전혀 들리지 않았습니다. 아침 식사는 맛있고 다양했습니다. 리셉션 직원은 매우 친절했고 여러 레스토랑을 추천해 주었습니다. 간단히 말해서 강력 추천합니다! (원문) Super fijne locatie. Parkeren bij parkeerplaats station. (Je krijgt een kortingvoucher) we hadden de familie kamer. Lekkere bedden. Het dekbed was wat warm maar kan er natuurlijk uit. Wel was er airco op de kamer. Van geluidsoverlast niets gemerkt. Ontbijt was super lekker en divers. Receptioniste was erg vriendelijk en gaf advies over verschillende restaurants. Kortom een aanrader!!!!

(Google 번역 제공) 툴롱과 칼레 사이를 오가는 길에 하룻밤 묵기에 완벽한 선택이었습니다. 객실은 정말 깨끗하고, 편의시설도 훌륭하고, 디종 중심부에 위치도 좋았습니다. 도보로 가까운 안전한 역 주차장에서 주차 시 50% 할인 혜택까지 받을 수 있어서 정말 좋았습니다. 다음에는 마을을 더 둘러보고 레스토랑과 상점도 구경하기 위해 며칠 더 머물 예정입니다. (원문) Turned out to be the perfect choice for an overnight stop on our way between Toulon and Calais. Super clean room, great facilities, great location for the heart of Dijon, great 50% discount on parking at the secure station car park a short walk away. Will stay for a few nights next time to see more of the town and enjoy the restaurants and shops.

(Google 번역 제공) 5성급 환영. 예약 날짜를 잘못 입력했는데, 리셉션 담당자인 로즈가 상황을 완벽하게 해결해 주었습니다. 정말 감사합니다. 한 가지 아쉬운 점은 제 생각에 이 호텔은 광고된 등급 기준에 미치지 못한다는 것입니다. 조식: 풍성하고 다양했습니다. 모든 직원분들께 감사드립니다. (원문) Accueil 5 étoiles. De notre fait nous avions commis une erreur dans les dates de réservation et la personne de l’accueil, Rose, a parfaitement démêlé la situation. Nous vous en remercions. Un regret, l’hôtel à mon sens n’est pas dans les standards de la classification affichée. Petit déjeuner : copieux et varié. Merci à tout le staff.

(Google 번역 제공) 아름다운 사진은 현실과 동떨어져 있습니다. 첫째, 소유자가 점유하지 않는 경우에도 안뜰 뒤쪽에 차량 1대를 주차할 수 있습니다. 야외 점심 테이블은 정원 층에 있고 주방은 1층에 있습니다. 이 코티지는 키가 1m60 미만인 사람들을 위해 예약되어 있습니다. 그렇지 않으면 충돌을 계획할 수 있습니다. 간단히 말해서, 가격이 비싸고 구식이며 별로 친절하지 않습니다. (원문) Belles photos’ loin de la réalité. D’abor Le parking au fond de la cour pour 1 voiture et encore si le propriétaire ne l’occupe pas. La table pour déjeuner dehors est au Rez de jardin alors que la cuisine est au premier étage. Ce gite est réservé est personnes de moins de 1m60 sinon prévoir des bosses. En bref c’est cher’ vieillot et peu hospitalier, passez votre chemin.

(Google 번역 제공) 훌륭하게 숨겨진 16센트입니다. 샤토! 욕실은 완전히 개조되었으며 오래된 목재 천장 아래에 레인 샤워기가 설치되어 있습니다. 호스트는 훌륭한 식사를 요리하고 뛰어난 부르고뉴 와인을 제공한 훌륭한 사람들입니다. (원문) A wonderfull hidden 16th cent. chateaux! The bathroom was completly renoveated, with a rain shower under the old wooden ceiling. The hosts are wonderfull people, who cooked a great meal and served an exceptional bourgondy wine.

(Google 번역 제공) Gîte de France라는 라벨이 붙은 웅장한 개조된 17세기 건물입니다. 따뜻한 환영입니다. 로얄 아침 식사. 조용하고 친근한 작은 마을 디종(Dijon)이 코앞에 있습니다. (원문) Magnifique bâtiment du 17ème siècle rénové, labellisé Gîte de France. Accueil chaleureux. Petit déjeuné royal. À deux pas de Dijon, petite bourgade calme et sympathique.

(Google 번역 제공) 소유자의 따뜻한 환영을 받습니다. 매우 풍성한 아침 식사. 홈메이드 제품, 잼, 요거트 케이크...오디세 카바레와 매우 가까워서 다시 방문하겠습니다. (원문) Très bon accueil par les propriétaires. Petit déjeuner très copieux. Produits faits maison, confiture, gâteau au yaourt ....on reviendra car c'est tout près du cabaret l'Odyssée

(Google 번역 제공) 성이라 불리는 이 기트는 성이 아니다. 아침 식사 선택의 폭이 넓습니다. (원문) Ce gîte qui se nomme château n'est pas un château. Large choix pour le petit déjeuner.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑, 세련된 분위기의 따뜻하고 세련된 호스트, 아주 좋은 주소 (원문) Une table excellente , des hôtes a la fois chaleureux et stylés dans un cadre raffiné, tres belle adresse

(Google 번역 제공) 친절함, 좋은 매너, 환영, 비교할 수 없는 유머를 갖춘 매우 유쾌한 호스트 (원문) Hôtes extrêmement agréables, d'une gentillesse, d'un savoir-vivre, d'un accueil, d'un humour inégalable