Yorkshire Dales National Park의 43개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 애프터눈 티... 와우! 메인 메뉴의 '미니어처' 버전에 알코올 음료(저는 복숭아 벨리니를 골랐어요)와 차 또는 커피 한 잔이 포함되었는데, 가격은 35파운드였어요! 수프, 스테이크 파이, 피시 앤 칩스, 치킨 스트립, 감자튀김, 치즈 스테이크 버거가 나왔어요. 그레이비 한 병, 으깬 완두콩, 핫소스가 함께 나왔죠. 이 모든 것 외에도 디저트가 세 가지 있었어요. 따뜻한 애플 크럼블, 크림과 잼을 곁들인 갓 구운 스콘, 미니 초콜릿 케이크였어요. 맘마미아! 직원분 말씀에 아무도 다 먹지 않고 항상 테이크아웃해 달라고 하더군요. 저는 남은 하루 동안 배를 채울 공간이 없어서 마지못해 테이크아웃했어요. 애프터눈 티는 24시간 전에 예약해야 한다는 점, 기억하세요. 하지만 당신이 기대했던 최고의 식사가 될 거예요. 메인 코스 요리는 먹어보지 못했지만, 지금까지 본 것 중 가장 크고 아름다운 요리였습니다. 대부분의 사람들이 하루 이틀 정도 머무는 곳인데도 모든 손님을 기억하는 듯 친절하고 재밌고, 거만하지 않은 직원들에게 큰 박수를 보냅니다. 집으로 가는 길에 벽난로 옆에서 술 한 잔 하기에 딱 좋은 아늑한 분위기의 정통 펍입니다. 10점 만점에 100점 만점! (원문) The Afternoon Tea… wow. ‘Miniature’ versions of the main menu items, with an alcoholic drink (I went for the peach bellini) and a pot of tea or coffee, for £35! I was served soup, a steak pie, fish & chips, chicken strips, chips, a cheese steak burger. All with a jug of gravy, mushy peas & a hot sauce. As well as all this there were 3 desserts; a warm apple crumble, freshly baked scone with cream and jam and a mini chocolate cake. Mamma mia. The guy said nobody finishes the whole thing and always asks to take some away with them, which I reluctantly did due to having no room left in belly for rest of day. Bear in mind you have to book the afternoon tea 24 hours in advance but it’ll be the best meal you’ve ever anticipated. The main course meals I didn’t get a chance to try but they were the biggest finest looking plates of food you’ve ever seen. Shout out to the amazing friendly, funny and not overbearing staff who seemed to remember all their clientele even though most people are passing through for just a day or two. Dead cosy proper-pub vibes for a nightcap by the fire too on your way home. A million out of ten pub x

(Google 번역 제공) 비 오는 화요일 오후, 바에서 점심을 먹었습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 온라인 예약도 매우 간편했고, 도착했을 때 클레어가 따뜻하게 맞아주었습니다. 훌륭한 재료를 완벽하게 조리한 음식은 정말 훌륭했습니다. 곁들여 나온 와인도 매우 수준급이었습니다. 전반적으로 기억에 남는 방문이었고, 리스터 암즈를 강력 추천합니다. (원문) We had lunch in the bar on a wet Tuesday afternoon. Everything was on point: the initial online booking was very straightforward and we were warmly received by Claire when we arrived. Our meals were really superb with excellent ingredients cooked perfectly. Accompanying wine was also of a very high standard. Overall it was a memorable visit and we would highly recommend The Lister Arms.

(Google 번역 제공) 정말 편안하고 멋진 숙박이었습니다! 아늑한 더블룸을 묵었는데, 정말 최고였습니다! 침대도 아주 편안했고, 객실 전체가 고급스러웠으며, 다양한 커피와 차가 준비되어 있어 편안하게 쉴 수 있었습니다. 펍 자체도 잘 관리되어 있고 아늑하며 따뜻한 분위기였습니다. 아침과 저녁 식사는 훌륭하고 푸짐했습니다. 모든 직원분들이 친절하고 전문적이었으며, 어떤 것도 불편하지 않았습니다! (원문) Lovely comfortable stay! I had a cosy double room and it certainly was! The bed was very comfy and the entire room was to a high standard with an array of coffee and tea to keep me going. The pub itself is well kept, cosy and welcoming. The breakfast and dinner quality was excellent and extremely filling. All the staff were friendly, professional and nothing was too much trouble!

(Google 번역 제공) 영어: 수년 동안 점심을 먹으러 여기에 왔는데, 보통 1년에 2~3번 옵니다. 점심은 정말 맛있었습니다. 불만은 없지만 새로운 메뉴이고 채식주의자에게 전혀 적합하지 않습니다. 제공되는 것은 토스트 치즈 샌드위치뿐이었습니다. 칩도 기름에 튀긴 것이어서 채식주의자에게는 제공되지 않습니다. 생선과 칩도 둘 다 기름에 튀긴 것이었습니다. 다행히 셰프가 감자튀김을 만들어 주었습니다. 슬프게도 한 끼 선택으로는 충분하지 않기 때문에 다시는 가지 않을 것 같습니다. 한 커플이 와서 우리 옆에 앉았지만 야채 옵션이 부족하다고 말한 후 떠났고 다른 커플은 야채 옵션에 대해 말하는 소리가 들렸습니다. 앞서 말했듯이 우리가 먹은 토스트와 감자튀김은 맛있었지만 한 끼 선택만으로는 다시 갈 이유가 없습니다. (원문) Been coming here for lunch for many years, usually 2 or 3 times per year. Our lunch was really nice. No complaints there BUT its a new menu and not vegetarian friendly at all. Toasted cheese sandwich was all there was on offer. Even the chips are cooked in dripping so aren't available to veggies. The fish and chips were also both cooked in dripping. Thankfully the chef was able to make us some fries. I don't think we'll be back sadly as a one meal choice isn't enough. A couple came and sat next to us but left after commenting on lack of veggies options and another couple were heard commenting on the veggie options. As I said, the toasties and fries we had were delicious but can't justify returning for just one meal choice.

(Google 번역 제공) 9월에 2박을 아주 즐겁게 묵었습니다. 객실은 아주 아늑하고 잘 갖춰져 있었습니다. 샤워 시설과 욕조가 모두 있는 넓은 욕실이 있어서 긴 산책 후 정말 좋았습니다. 레스토랑에서 가을 메뉴를 출시했는데 정말 맛있었습니다. 특히 숏 비프립은 정말 환상적이었습니다. 말럼 코브/고스데일 스카까지 순환 산책로를 따라가기에도 매우 편리한 위치에 있었습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Had a lovely 2 night stay in September. The room was very cosy and well stocked. There was a large bathroom with both a shower and bath, perfect after a long walk. The restaurant had launched their Autumn menu and this was delicious. I’d recommend the Short Beef Rib, which was fantastic. Very conveniently located for the circular walk to Malham Cove / Gorsdale Scar. Would definitely stay again.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 아늑한 방이 정말 마음에 들었어요. 일요일에 예약해서 선데이 로스트를 맛있게 먹고 싶었는데, 레스토랑은 6시 30분에 예약해 놨더라고요. 메뉴를 보고 로스트 비프 저녁을 먹고 싶었는데, 품절이라고 하더군요. 로스트 램도 품절이었어요! 저는 치킨을 주문했고, 아내는 피시 앤 칩스를 주문했는데, 반죽이 꽤 타서 선데이 로스트는 아니었어요! 게다가 아내가 원하던 디저트도 매진이었어요. ☹️ 일요일 오후에 펍이 붐볐던 건 이해하지만, 미리 예약하고 170파운드짜리 방에 묵는다면 메뉴 선택이 가능할 거라고 생각해요. 아침 식사는 아주 좋았어요. (원문) Really enjoyed the room which was warm and cosy.We specifically booked a Sunday so we could enjoy a lovely Sunday Roast and we had booked in the restaurant for 6.30 After looking at the menus we wanted the roast beef dinner only to be told that they had run out, and also out of the Roast Lamb ! I went for the chicken and my wife opted for fish and chips which came with quite burnt batter - not really a Sunday roast ! To top of the experience the sweet she ideally wanted was sold out also ☹️ I appreciate it had been a busy Sunday afternoon in the pub, but when you have pre booked and are staying in a £170 room there should be some provision to ensure menu choices are available Breakfast was very good.

(Google 번역 제공) 리스터 암스에서 멋진 주말을 보냈습니다. 리스터 반(Lister Barn)에 묵었는데, 객실은 매우 깨끗하고 넓었으며 침대도 편안했고 공용 공간에 물과 우유를 보관할 수 있는 냉장고도 있었습니다. 28호실에 묵었는데 강력 추천합니다. 직원들은 정말 친절했고, 음식도 훌륭했습니다. 아침 식사는 훌륭하게 조리되었고 메뉴도 다양했습니다. 두 날 모두 리스터 암스에서 식사했는데, 정말 만족스러웠습니다. 다시 한번 멋진 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. 새해에도 다시 방문하겠습니다. (원문) A fabulous weekend at The Lister Arms, we stayed in the Lister Barn, the room was very clean and spacious, with a comfortable bed and access to fridges for water and milk in the communal area. We stayed in room 28 and would highly recommend it. The staff were so friendly, food was lovely with a nice cooked breakfast and a good menu. We ate in The Lister Arms both nights and we were not disappointed. Thank you for another fabulous stay, we will be back in the new year.

(Google 번역 제공) 작년에 정말 만족스러운 경험을 한 후, 최근 두 번째 방문으로 Beck Hall을 다시 찾았습니다. 음식부터 서비스, 객실, 위치까지 모든 것이 만족스러웠습니다. 올해도 슈페리어룸을 예약했지만, 몇 가지 문제가 있었는데, 이 문제들을 해결하고 싶었습니다. 안타깝게도 배정받은 객실은 이전 객실보다 작았고, 욕실 환기 문제로 곰팡이가 생겼습니다. 생후 6개월 된 아기가 있어서 안심하고 대청소를 요청했습니다. 게다가, 이번 슈페리어룸에는 욕조가 없어서 놀랐습니다. 어린 아기를 둔 저희에게 욕조는 정말 중요한 요소였는데 말이죠. 이전 객실에는 욕조가 있어서 이번에도 같은 경험을 기대했습니다. 다행히도 음식은 이번에도 훌륭했고, 메뉴의 질도 정말 좋았습니다. 제공되는 모든 메뉴를 즐길 수 있다는 사실이 정말 기쁩니다. 남편은 지난번 방문 때 먹었던 새우 칵테일 요리를 놓쳤는데, 앞으로 다시 메뉴에 추가되기를 바랍니다. 마지막으로, 두 번의 방문 모두 저희를 위해 서비스를 제공해 주신 데이비드에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그는 항상 고객들에게 잊지 못할 경험을 선사하기 위해 최선을 다하며, 벡 홀은 데이비드를 팀에 영입하게 되어 매우 행운이라고 생각합니다. 주저 없이 기꺼이 그를 고용할 것입니다. 전반적으로, 벡 홀의 매력에 감사하며 다음 투숙에서는 더 나은 서비스를 기대합니다. (원문) We recently returned to Beck Hall for our second visit, having thoroughly enjoyed our experience last year. Everything from the food to the service, room, and location left a positive impression on us. This year, we again booked a superior room, but we faced some challenges that we hope can be addressed. Unfortunately, the room we received was smaller than our previous one, and we encountered some ventilation issues in the bathroom that led to mould growth. Given that we have a 6-month-old, we had requested a deep clean for peace of mind. Additionally, we were surprised that this superior room did not include a bath, which was an important feature for us with a young baby. Our previous room did have a bath, and we were hoping for the same experience this time. On a positive note, the food was outstanding once again, and we truly appreciated the quality of the menu—it's fantastic to be able to know that we can enjoy everything offered. My husband did miss the prawn cocktail dish that was available during our last visit, and we hope to see it back on the menu in the future. Lastly, we would like to extend our gratitude to David, who served us during both visits. He consistently goes above and beyond to ensure guests have a memorable experience, and we believe Beck Hall is incredibly fortunate to have him on the team. We would gladly hire him without hesitation. Overall, we appreciate the charm of Beck Hall and look forward to seeing some improvements during our next stay.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었고 음식도 훌륭했습니다. 정말 감명 깊었어요. 위치도 훌륭하고, 직원들도 정말 친절했고, 객실도 훌륭했고, 음식은 제가 몇 년 만에 먹어본 것 중 최고였어요. 글루텐 프리 식단이 필요한 저에게도 잘 대응해 줬어요. 사실 잘 대응했다는 표현은 적절하지 않아요. 글루텐 프리 식단은 전혀 문제가 되지 않았고, 그들이 뭘 하는지 잘 알고 있다는 확신이 들었거든요. 식당도 아름답게 꾸며져 있었어요. 솔직히 음식이 너무 맛있어서 저녁 식사만 하러 차로 갈 만한 가치가 있었어요. 경치도 좋고 근처에 산책할 만한 곳도 많아요. (원문) Really lovely place with excellent food. We were so impressed with this place, the location is amazing, the staff were very nice, the room was great and the food is some of the best Ive had in years. They coped so well with me needing gluten free, actually coped is the wrong word because it just wasn't an issue and I felt very confident that they knew what they were doing. The dining room was beautifully decorated too. Honestly the food was so good it's worth a drive out there just for dinner. The location is scenic with several lovely walks near by.

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 흠잡을 데가 없었어요. 객실은 아늑하고 깨끗하면서도 오래된 오두막의 매력을 간직하고 있었습니다. 손님들은 벽난로 옆에 앉아 책을 읽거나 산책 후 차 한 잔을 마시기에 완벽한 장소였습니다. 음식도 정말 훌륭했습니다. 메뉴 대부분을 먹었는데, 모든 것이 훌륭하고 풍미가 가득했습니다. 모든 직원은 매우 친절하고 항상 도움을 주었습니다. 마치 내 집처럼 편안했습니다. 호텔은 말함 메인 산책로에 위치해 있으며, 호수 산책로에서 차로 약 10분 거리에 있습니다. (원문) Had an incredible stay here. Could not fault anything. The room was cosy and clean but with the charm of an old cottage. The guests snug with the fire was the perfect place to read and have a cup of tea after our walk. And the food was amazing we ate most of the menu and everything was great and full of flavour. All of the staff were super friendly and always helpful. Felt like a proper home away from home. The hotel is on the main Malham walk and about a 10 minutes drive from the lake walks.

(Google 번역 제공) 아름답고 매력적인 곳이에요. 저희는 보통 비건/채식 음식을 먹지 않는데 음식이 정말 맛있었어요. 품질과 맛을 과소평가하지 마세요. 정말 맛있었어요! 제 파트너는 유제품을 먹지 않고 다른 알레르기도 있는데, Wayde가 친절하게 도와주셨어요. 메뉴도 정말 다양했어요! 음료도 훌륭했고, 분위기도 좋았어요. 감사합니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Beautiful charasmatic place. Food is delicious to say we do not normally eat vegan/veggie food. Do not underestimate the quality and flavours, it was so tastey! My partner is dairy free and has an other allergies too, Wayde was more than helpful with this. Loads of variety on the menu! Drinks were amazing too, lovely atmosphere. Thank you would love to come back!

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 위치에 자리한 아름다운 비건 호텔입니다. 하룻밤 묵었는데 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 정말 편안하고 멋진 객실에 맛있는 차도 준비되어 있었어요 ;)!! 음식은 정말 최고였습니다. 서비스는 정말 친절하고 훌륭했습니다. 하룻밤을 보내기에 정말 환상적인 곳이었습니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다! 멋진 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) A beautiful all vegan hotel in a breathtaking location. We stayed for one night and had the most fantastic time. Super comfy, lovely rooms with great teas on offer ;)!! The food was absolutely superb. The service was super friendly and really great. A fantastic place to spend a night. I am really looking forward to coming back soon! Thanks for an amazing stay!

(Google 번역 제공) 저는 이곳에 오는 것을 좋아하고 항상 매우 친절한 직원들에게 따뜻하게 환영받는 것을 느낍니다. 두 번째 숙박인데(처음에는 완전 채식이 되기 전이었습니다), 비건인지 아닌지 걱정할 필요가 없어서 정말 상쾌합니다. 방은 깨끗하고 아늑했습니다. 저희는 12호실에 묵었는데, 파트너가 밤새도록 계속되는 낮은 윙윙거리는 소리(아마 보일러 소리였을까요?) 때문에 잠을 잘 못 잤습니다. 개인적으로는 신경 쓰이지 않았습니다. 모든 것을 다 먹고 싶었지만, 그게 제가 계속 다시 올 명분이 되니까요. ㅎㅎ 제 파트너는 비건이 아니지만, 그가 먹어본 음식 중 최고라고 했습니다. 정말 즐거운 밤을 만들어준 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) I love coming here and always feel warmly welcomed by the very kind staff. it is my second time staying (first time was before it was fully vegan), and it is so refreshing to not need to worry about what is and isn't vegan. room was spotless and cozy. we stayed in room 12 and there was a slight issue with my partner struggling to sleep due to a low humming noise (possibly a boiler?) that went on all night. personally it didn't bother me. I wish I could have eaten everything but that gives me an excuse to keep coming back lol. my partner isn't vegan but he said it's the best food he's ever had. thank you kindly to all the staff for making it such a lovely night away. see you soon.

(Google 번역 제공) 잠깐 들러서 간식 먹기 좋은 곳이에요!! 날씨가 너무 좋아서 강가에 앉았어요. 반려견 동반도 가능한 곳이라 직원분들이 저희 반려견에게 간식을 주셨어요!! 음료수랑 고구마튀김, 양파링도 먹었는데 정말 맛있었어요!! (원문) Nice place to stop for refreshments!! It was a beautiful day, so sat outside by the edge of the river. It’s dog friendly and the team fussed over our pooch with treats!! We had some soft drinks and some sweet potato fries and onion rings! All very nice!!

(Google 번역 제공) 위치와 전망이 훌륭했습니다. 따뜻한 환영과 세심한 서비스도 좋았습니다. 객실은 편안하고 좋았습니다. 음식은 맛있었지만 메뉴가 조금 제한적이었습니다. (원문) Amazing location and views. A warm welcome and attentive service. Nice comfortable room. Good food but menu a little limited.

(Google 번역 제공) 데일스 웨이를 남북으로 걷기에 좋은 위치에 있는 정말 멋진 호텔이었어요! 호텔 직원, 매니저, 프런트 데스크, 리셉션, 바, 웨이터, 하우스키핑 직원 모두 최고였고, 친절하고 현지인처럼 친절했어요. 정말 특별했어요. 5박을 묵었는데, 곧 또 다른 워킹 홀리데이를 예약하려고 합니다. 12마일(약 19km)에 달하는 순환 산책 코스가 많아서 다시 출발하기 전에 맛있는 저녁과 아침 식사를 즐길 수 있을 것 같아요. (원문) What a lovely hotel in a great location for walking the Dales Way north and south! The hotel team - each and every one, manager, front of house, reception, bar, wait staff and housekeeping was exceptional, personable and local. It makes such a difference …. I stayed for five nights and am looking to book another walking holiday soon; plenty of 12 mile circular walks to enjoy with a great dinner and breakfast before setting off again.

(Google 번역 제공) 저희는 최근 이곳에서 결혼식을 올렸는데, 목요일부터 일요일 출발까지 진행되었습니다. 이 구조 덕분에 결혼식의 각 단계를 매끄럽게 진행할 수 있었습니다. 날씨에 상관없이 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 무엇보다도 직원들은 훌륭했고, 전문적이면서도 친절한 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 최선을 다했습니다. 결혼식 전에도 여러 번 묵었는데, 항상 그랬습니다. 저희 결혼식 동안 모든 부서의 훌륭한 노고에 감사드리고 싶습니다. 특히 모든 것이 순조롭게 진행되도록 뒷짐을 지고 도와주신 스태프분들께도 감사드립니다. 특히 샘은 결혼식을 훌륭하게 관리해 주었습니다. 그는 멀리 떨어져 있기보다는 직원들과 긴밀히 협력하는 훌륭한 매니저이자 팀 리더라는 것이 분명했습니다. 많은 하객들이 그의 전문성에 감탄하며 결혼식 내내 그의 태도에 대해 칭찬했습니다. 저는 장소, 서비스, 그리고 환대에 더할 나위 없이 만족합니다. 이곳에서 식사하고, 묵고, 심지어 결혼식까지 올리는 것을 강력 추천합니다! 키런 & 루시 (원문) We recently had our wedding here, celebrating from Thursday through to our departure on Sunday. The layout allows for a seamless flow through the different stages of a wedding. The scenery provides a stunning backdrop, regardless of the weather. Above all, the staff are excellent, consistently going above and beyond to deliver a professional yet friendly service. We have stayed several times before the big day, and this has always been the case. I would like to thank all the departments for their excellent work during our wedding, including the behind-the-scenes staff members who ensure everything runs smoothly. Certainly worthy of note, Sam did a fantastic job managing the day. It is clear he is a great manager and team leader who works closely with his staff rather than from afar. His professionalism was noted by numerous guests who commented on his conduct throughout the day. I couldn’t be happier with the venue, their services and hospitality. We fully recommend eating, staying, and even getting married here! Kieron & Lucy

(Google 번역 제공) 펠 호텔은 아름다운 위치에 자리 잡고 있고 잠재력이 무궁무진하지만, 편안함과 가성비는 실망스러웠습니다. 저녁 식사는 정말 맛있고 깔끔하게 차려진 저녁 식사가 가장 기억에 남았지만, 레스토랑을 제외한 모든 것이 부족하게 느껴졌습니다. 저희 "쁘띠트" 객실은 정말 작았습니다. 짐을 넣을 공간도 간신히 채울 정도였고, 많은 시내 호텔 객실보다 작았습니다. 욕실은 부분적으로 리모델링을 했는데, 그 점은 고마웠습니다. 하지만 공용 공간은 낡았고, 가구와 페인트칠을 새로 하면 따뜻하고 아늑한 분위기를 되찾을 수 있을 것 같았습니다. 진짜 문제는 침대였습니다. 영국식 더블 침대밖에 없어서 너무 딱딱하고 작았고, 베개는 얇고 울퉁불퉁했습니다. 둘 다 잠을 제대로 못 자고 아침에는 몸이 아팠는데, 이 때문에 숙박이 정말 엉망이었습니다. 11월인데도 방은 답답했고, 방충망이 없어서 창문을 열면 모기가 들어왔습니다. 전반적으로 서비스는 괜찮았지만, 오전 11시쯤 체크아웃할 때 짐을 좀 도와달라고 전화했을 때 아무도 전화를 받지 않았습니다. 이상했습니다. 아침 식사는 형편없어서 오래 머물 가치가 없었습니다. 대신 근처 리버뱅크 카페에 가서 제대로 된 커피와 아침 식사 롤을 먹는 것을 추천합니다. 차로 15분 거리에 있는 스파는 꽤 괜찮았지만, 조금 오래되었습니다. 사우나와 탈의실은 좀 더 개선이 필요했지만, 그래도 괜찮은 방문이었습니다. 간단히 말해서, 분위기와 저녁 식사는 좋았지만, 편안함은 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 이 가격에 이 정도면 침대, 베개, 그리고 전반적인 관리가 제대로 되어 있어야 가격을 정당화할 수 있을 것 같습니다. (원문) The Fell Hotel sits in a lovely location and has plenty of potential, but comfort and value for money were disappointing. Dinner was the highlight, genuinely tasty and well presented, but everything beyond the restaurant felt lacking. Our “petite” room was exactly that: very small, barely enough space for luggage and smaller than many city hotel rooms. The bathroom had been partly refurbished, which was appreciated, but the main communal areas were tired and would benefit from updated furniture and paint to make them feel warm and welcoming again. The real issue was the bed. It was extremely hard and small, only a UK double, and the pillows were thin and lumpy. Both of us slept terribly and woke up sore, which really coloured the stay. Even in November the room felt stuffy, and since there were no fly screens, opening the window to get some air meant midges came in. Service was fine overall, though no one answered the phone three times around 11am when I called for help with bags at checkout, which seemed odd. Breakfast was poor and not worth lingering for; I would suggest going to Riverbank Café nearby for a proper coffee and breakfast roll instead. The spa, a fifteen-minute drive away, was pleasant enough, though a bit dated. The sauna and changing areas need refreshing, but it was still a nice visit. In short, the setting and dinner were lovely, but the comfort was far below standard. For the price, the hotel really needs to address the beds, pillows, and general upkeep before it can justify its rates.

(Google 번역 제공) 환상적인 전망과 멋진 위치. 애프터눈 티도 훌륭했고, 음식도 정말 맛있었고, 차와 커피도 항상 채워주셨어요. 직원들도 모두 정말 친절했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Amazing location with fantastic views. We had afternoon tea which was great, all the food was really good and they kept our tea and coffee pots full throughout. The staff were all really friendly. I'd definitely recommend.

(Google 번역 제공) 오늘 남편과 저는 오후에 술 한잔 하려고 들렀습니다. 포트 두 잔에 20파운드였죠. 그런데 제가 나가려고 하는데 서빙을 해주시던 어르신이 나오시더니 제가 돈을 내지 않았다고 하더군요. 이 일로 우리의 편안한 오후가 완전히 망가졌습니다. (원문) My husband and i called in for an afternoon drink today, 2 ports for £20. When I left the elderly man whose served us came out and accused me of not paying, when I had. This completely spoilt our relaxing afternoon.

(Google 번역 제공) 우리는 번솔에서 산책을 한 후 술 한잔 하려고 들렀을 뿐인데, 따뜻한 환영을 받았고, 밖에 앉아 멋진 전망을 즐기는 것은 정말 즐거운 일이었습니다! (원문) We only called in for a drink after a walk in Burnsall but, we received a warm welcome and sitting out enjoying the fabulous views was a real treat!

(Google 번역 제공) 정문을 들어서는 순간부터 숨 막힐 듯 아름다운 정원이 티끌 하나 없이 깔끔하게 관리되어 있었습니다. 차에서 내리는 순간부터 따뜻하게 맞아주시고 짐도 바로 들어주셔서 정말 반가웠습니다! 체크인도 순조롭게 진행되었고, 맛있는 수제 레모네이드 덕분에 더욱 특별했습니다. 다행히 화창한 날씨에 아름다운 정원을 둘러보며 사방이 정말 아름다웠습니다. 실내외 수영장, 플런지 풀, 그리고 야외 사우나에서 바라보는 아름다운 전망까지 갖춘 스파는 정말 최고였습니다. 모든 디테일 덕분에 편안하게 휴식을 취하고 완벽한 휴식을 취할 수 있었습니다! 음식도 훌륭했고, 만난 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사했습니다! 따뜻하게 맞아주신 Henry, The Orchard Restaurant의 Lawrence, 그리고 멋진 침실과 멋진 시설을 안내해 주신 Erin에게 진심으로 감사드립니다! 처음부터 끝까지 정말 멋진 숙박이었습니다! 완전히 정신을 차리고 재충전할 수 있었습니다. 고급스럽고 진정한 휴식을 원하는 분들께 Grantley Hall을 강력 추천합니다! (원문) From the moment you drive through the gates, the grounds are absolutely breathtaking and immaculately kept. We felt so welcome the second we stepped out of the car greeted warmly and helped with our bags right away! Check-in was seamless and made even better with a delicious homemade lemonade. We were lucky to have a sunny day to explore the beautiful grounds truly stunning in every direction. The spa was amazing, with both indoor and outdoor pools, a plunge pool, and a gorgeous view from the outdoor sauna. Every detail made it easy to unwind and completely relax! The food was exceptional, and every member of staff we met went above and beyond to make us feel welcome! A special thank you to Henry for greeting us so warmly, Lawrence in The Orchard Restaurant for his wonderful service, and Erin for showing us our stunning bedroom and all its amazing features! It was an amazing stay from start to finish! I felt I could completely switch off and recharge I highly recommend Grantley Hall to anyone looking for a luxurious and truly relaxing getaway!

(Google 번역 제공) Grantley Hall은 절대 실망시키지 않아요. 실제로 숙박해 본 적은 없지만, 레스토랑과 스파 때문에 네 번이나 갔는데 매번 최고였어요. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주며, 도착하는 순간부터 특별한 기분을 느끼게 해줘요. 시설도 훌륭하고 모든 게 고급스럽고 즐거워요. 너무 마음에 들어서 약혼까지 했을 정도예요. 저희에게는 정말 소중한 곳이에요. 훌륭한 음식, 멋진 스파, 그리고 매번 특별한 경험을 원하신다면 Grantley Hall을 강력 추천합니다. (원문) Grantley Hall never disappoints. We’ve never actually stayed over, but we’ve been four times now for the restaurants and the spa, and every visit has been brilliant. The staff are always so friendly, welcoming and make you feel really special from the moment you arrive. The facilities are fantastic and everything just feels high-quality and enjoyable. We love it so much that we even got engaged there, so it’s a place that means a lot to us. If you want great food, a lovely spa and a special experience every time, we definitely recommend Grantley Hall.

(Google 번역 제공) 2박 숙박, 아침, 점심, 그리고 추운 날씨에 즐기는 칵테일로 가족 행사를 즐겨보세요. 모든 직원의 따뜻하고 친절한 환영으로 감동적인 경험을 선사합니다. 오크 패널로 마감된 라운지의 벽난로, 최고의 서비스(어떤 것도 부담스럽지 않게), 아름다운 침실, 그리고 맛있는 아침 식사까지. 끝없이 감탄을 자아내는 곳입니다. 해러게이트와 요크에서 차로 쉽게 이동할 수 있는 거리에 있으면서도 한적한 시골에 자리 잡고 있습니다. 최고의 경험을 선사합니다. (원문) Family celebration with a two-night stay, breakfast, lunch and cocktails during a cold snap. Impressive venue with a warm and friendly welcome from every single staff member. Log fires in oak-panelled lounges, exceptional service (nothing was too much trouble), lovely bedrooms and tasty breakfast. A venue with a never-ending wow-factor. Easy driving distance from Harrogate and York whilst located deep in the countryside. Best of all worlds.

(Google 번역 제공) 정말 최고였습니다. 입구에서부터 개별적인 환영 인사부터 호텔 곳곳에서 친절한 직원들, 그리고 훌륭한 음식과 음료, 스파까지, 이 호텔은 정말 영국 최고의 호텔 중 하나입니다. 런던의 명문 호텔인 도체스터 호텔과 사보이 호텔에 버금가는 수준이라고 생각합니다. 수십 년간의 경험 없이도 그 수준의 서비스와 '잘 운영되고 있다'는 평가를 받을 정도입니다. 정말 최고였습니다. 내년 여름에 다시 방문해서 가을에 방문했을 때는 조금 축축했던 아름다운 정원을 만끽하고 싶습니다. (원문) Utterly exceptional. From the individual and person welcome at the gate, to the wonderful staff at every part of the hotel and its incredible food, drink and spa offering - the hotel really is one of the finest in the country. For us, it ranks alongside the grand dames of London - The Dorchester and The Savoy - but having achieved that standard of service and ‘well running’ without the decades of experience. Just wonderful. We hope to return next summer and take advantage of the beautiful grounds, which were a little soggy when we visited in autumn.

(Google 번역 제공) 이번 주에 데일스 스위트에서 회사 회의를 했는데 정말 최고였어요. 직원들이 어떤 일에도 불편함이 없었고, 음식(가벼운 아침과 점심)도 훌륭했고, 분위기도 정말 좋았어요. 저희를 만나러 와주시고 노턴 바에서 멋진 무료 칵테일을 제공해 주셔서 팀원들에게 즐거운 하루를 선사해 주신 사라 베인스에게 특별히 감사드립니다. 앞으로 매년 방문할 것 같아요 😊. (원문) We held a company meeting in the Dales Suite this week and it was superb. Nothing was too much trouble for the staff, the food (light breakfast and light lunch) was excellent and the setting was lovely. A special mention to Sarah Baines for popping in to see us and making the team's day with a beautiful complimentary cocktail in the Norton Bar. We'll be making this an annual visit 😊.

(Google 번역 제공) 정문에 있는 아이작으로부터 마법같은 경험이 시작되었습니다. 그는 우리를 정말 특별하게 느끼게 해 주었고, 우리의 짐과 발레파킹은 정중하고 전문적인 포터들이 원활하게 처리해 주었습니다. 아이작이라는 또 다른 멤버는 모두 미소로 보아 자신의 일에 행복해 보였습니다. 내부는 차분하고 고요했지만, 곧바로 손님의 요구에 대한 배려가 가장 중요해졌고, 모든 팀원에게서 따뜻한 환대가 흘러나왔습니다. 우리 객실은 예상대로 훌륭했고, 복도에서 만난 모든 직원들은 우리를 편안하게 해 주었고 Grantley Hall에 대해 자랑스럽게 이야기했습니다. 우리를 위해 최선을 다해 준 팀원 두 명을 언급하자면 Paul King과 Geordie(컨시어지)가 있습니다. 내년에 다시 방문할 날이 기다려집니다. (원문) From Issac at the front gate this magical experience began , he made us feel so so special, our luggage and valet parking was taken seamlessly dealt with by the polite and professional porters , another member called Issac ,all obviously happy in their job judging by all the smiles . Inside was a calm serenity but right away an attention to guests needs became all important but with a strong feeling of hospitality oozing from every team member. Our room was stunning as expected , every staff member we met in the corridor made you feel so comfortable and spoke with such pride about Grantley hall . Another two of the team to mention who for us went above and beyond were Paul King and Geordie (concierge). Can’t wait to return next year .

(Google 번역 제공) 그랜틀리 홀은 스타일, 품질, 그리고 편안한 휴식의 정수를 보여주는 곳입니다. 하룻밤 묵을 수 있어서 다행이었고, 일주일이라도 묵고 싶었을 겁니다. 직원들이 그렇게 친절했던 곳은 기억나지 않습니다. 흔히 그렇듯, 작은 디테일이 많은 것을 말해줍니다. 스코틀랜드로 돌아가는 길에 차에 남겨둔 초콜릿과 물이 그 예입니다. (원문) Grantley Hall- the very epitome of style, quality, and relaxing pleasure. Lucky enough to stay a night and would happily have stayed a week. I can’t remember a place where the staff were that helpful. As is so often the case it’s the little details that tell you so much- the chocolates and water left in our car for the return drive to Scotland a case in point.

(Google 번역 제공) 이 호텔을 하룻밤 묵으려고 예약했는데, 결국 브로튼 홀에서 일주일 동안 머물기로 했습니다. 이 호텔은 정말 아름답고 주변 환경도 정말 최고였습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었지만, 한 직원은 그렇지 않았습니다. 미국에서 막 날아온 터라 날씨가 너무 안 좋았고(폭우에 강풍까지 불었습니다) 따뜻한 차 한 잔에 페이스트리나 가벼운 음식을 곁들여 달라고 부탁했을 때, 그 직원이 짜증을 낸 것 같았습니다. 주방이 닫혀 있어서 지금은 음식을 제공하지 않는다고 했습니다. 그런데 다른 커플이 와서 같은 요청을 했는데, 담당 직원이 달랐고 그 직원이 따뜻한 차와 토스트를 제공해 주었습니다. 저는 차는 받았지만 음식은 없었습니다. 그런데 10일 전에도 10시 30분쯤 호텔에 도착해서 낮잠을 자고 샤워를 하고 싶어서 일찍 체크인할 수 있는지 문의했습니다. 그런데 일찍 체크인하려면 추가 요금을 내야 하는데, 어차피 새벽 1시쯤에야 된다고 하더군요. 프런트 데스크 직원분들이 정말 훌륭하고 정말 친절하셨다는 건 인정해야겠지만, 제 방은 2시 30분에 준비가 됐어요. 폭풍 때문에 현관문이 제대로 작동하지 않아서 가방이 젖어서 밖으로 나가 돌아다니기도 해야 했죠. 어쨌든 큰 문제는 아니지만, 전체적인 분위기에서 중요한 건 사소한 것들이죠. 음식도 정말 맛있었고 서비스도 최고였어요. (원문) I had booked this hotel for one night stay to eventually going to Broughton Hall for a week. This hotel is beautiful and the grounds out of this world. Some of the staff were very accommodating, friendly and professional, but one server not so much. I felt like she was annoyed when I asked if I could get a cup of hot tea with some pastry or something light to eat because I had just flown from the States and the weather was pretty horrible (heavy rain with strong winds). She told me that the kitchen was closed and they were not serving any food at this time. However another couple walked in and requested the same thing, except they had a different server and she did serve them hot tea and toast. I did get my tea, but without food. Then 10 days prior, I had requested if I could get an earlier check in because I got to the hotel around 10:30 and wanted to get a nap, shower, etc. They told me I had to pay extra for earlier check in which would be around 1:00 anyway. I have to say that the front desk ladies were amazing and extremely accommodating, but my room got ready at 2:30. The front doors were not functioning properly due to the storm and I had to walk around and outside with my bags getting wet. Anyway, it is no big deal but it is the little things that matter in the overall picture. I loved the food there and the service was top notch.

(Google 번역 제공) 최고의 위치, 서비스, 시설. 반려견 동반 가능, 환상적인 전망, 넓은 디럭스룸과 파티오. 음식도 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절하고 상냥했습니다. 스파와 식사도 훌륭했습니다. 조식도 최고였습니다. 정말 맛있고 잘 조리된 아침 식사였습니다. 멋진 경험이었습니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) Exceptional location service and facilities. Very dog friendly fantastic views spacious deluxe room and patio. Lovely food. Very friendly and cheerful staff. Great spar and dining. Best breakfast ever..Very tasty well cooked breakfast. Wonderful experience...Will b back.

(Google 번역 제공) 점심 먹으러 호텔에 왔어요. 스테이크와 감자튀김이 정말 훌륭했어요. 친구 말대로 셀리악병 환자인 친구를 위해 음식을 준비해 주셨어요. 버섯 수프와 수제 사과 소스를 곁들인 돼지껍데기를 먹었는데 둘 다 완벽했어요. 직원들은 정말 친절하고 전문적이면서도 친절했어요. 처음 방문했는데도 마치 단골처럼 따뜻하게 맞아주셨어요. 제가 이 동네에 산다면 자주 올 것 같아요. (원문) Came to the hotel for lunch. The steak and chips were superb. They catered for my friend who is a coeliac as my friend described. I had the mushroom soup and the pork scratchings with homemade apple sauce, both were perfect. The staff were extremely helpful, professional and friendly. Although it was my first visit they made it feel like I was a regular with there warmth. If I lived local I would come here often.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요 👏 흠잡을 데가 거의 없었어요 모든 직원들이 항상 친절하고 도움을 잘 주었으며 항상 미소를 잃지 않았어요 숙소는 깨끗하고 편안했어요. 음식은 전반적으로 훌륭했어요. 약간 아쉬웠던 점은 일요일 저녁에 식사를 했는데 음식이 꽤 오랫동안 따뜻하게 유지된 것 같았어요. 스파를 이용했는데 정말 훌륭했고, 직원들도 친절하고 좋았어요 다시 묵을 의향이 있으며, 코니스턴 호텔 앤 스파를 주저 없이 추천합니다👍 (원문) Absolutely Fantastic 👏 Very little to fault here All members of staff were always welcoming, friendly helpfull and always with a smile on their faces Accommodation was clean and comfortable. Generally, the food was excellent. My slight niggle was we ate Sunday evening and I felt the food had been kept on the warmer for some time. We used the spa which was excellent and again with some fantastic and friendly staff We will stay again and we have no hesitation in recommending the Coniston Hotel and Spa👍

(Google 번역 제공) 하룻밤 스파에 묵기 위해 도착했는데 친절한 리셉션 직원들이 반겨주었습니다. 리셉션 직원이 체크인을 도와주고 저녁 식사도 예약해 주었습니다. 객실은 깨끗하고 넓었으며 전망이 정말 좋았습니다. 저녁 식사는 맛있었고 어두워지기 전에 멋진 전망을 감상할 수 있었습니다. 다른 사람들의 양을 보고 사이드 메뉴도 몇 가지 주문했습니다. 결국 너무 많이 먹었지만, 완벽하게 구워진 스테이크는 정말 맛있었습니다. 식사 후에는 칵테일도 즐겼습니다. 아침에는 아침 식사 전에 리셉션에 가서 스파에 체크인했습니다. 스파는 2시간짜리 슬롯머신으로 운영되고, 투숙 시간에 맞춰야 하며 이른 체크아웃 후에는 이용할 수 없다는 말을 들었습니다. 이미 결제한 아침 식사를 이용하기로 했기 때문에 스파를 이용하거나 이용하지 않으려면 추가 요금을 내야 했습니다. 하룻밤 스파 이용을 위해 왔기에 추가 요금을 냈지만, 숙박 요금에 포함되어 있었고 특정 시간에만 이용할 수 있다는 안내를 받지 못해 불만족스러웠습니다. 아침 식사 서비스는 느렸고, 깨끗한 테이블을 기다리는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 따뜻한 음료는 무료로 제공되지 않았고, 오리지널 차를 주문했더니 찻주전자가 나올 때까지 10분 동안 빈 컵을 주었습니다. 아침 식사는 평범했습니다. 맛있는 저녁 식사 후엔 좀 더 나은 아침을 기대했습니다. 스파는 환영 인사는 좋았지만, 남편은 마른 여성을 위한 가운을 받았는데, 어깨가 들어갈 리가 없었습니다. 저는 트리트먼트를 받기 전에 제품을 잠깐 둘러보고 냄새를 맡아봤습니다. 수영장은 야외 온수 욕조에 들어가기 전에 몇 번 수영하기에 적당한 온도였습니다. 경치는 정말 멋졌고, 하루 종일 밖에서 시간을 보냈습니다. 다행히 햇살이 따스했습니다. 아쉽게도 아기와 떨어져 지내는 첫날 밤이라 주변을 돌아볼 기회가 없었습니다. (원문) We arrived for our overnight spa stay and was greeted by friendly reception staff. The lady checked us in and booked us for our evening meal. The rooms were clean spacious with lovely views. Our evening meal was delicious and we had a great view before it got dark. After seeing other people portion sizes we opted to order a few sides too. We ended up with far too much but very nice steak cooked perfectly. We enjoyed some cocktails after. In the morning we went to reception to check us into the spa before having our breakfast. We was told we couldn't just go over at anytime as it was all 2 hour slots and it had to be with the hours of our stay and not after early check out. We choose to enjoy our breakfast that we'd already paid for so had to pay extra to enjoy the spa or not visit. We came for the over night spa experience so we paid the extra, although I wasn't happy as that was included in our stay and we'd not been told it was only certain hours we could go. The breakfast service was slow and we found ourselves waiting a while for a clean table. The hot drinks weren't freely available, and when we asked for originally tea we was given empty cups to look at for 10mins until our teapot was finally brought out. The breakfast was average. We expected a little better after our nice evening meal. The spa welcome was lovely but hubby was given a robe for a thin women and no way he was getting his shoulders into those. I had a quick look and sniff at the products before declining on a treatment. The pool was a good temperature to get in a few lengths before we enjoyed the outdoor hottubs. The view was amazing and we spent most our day outside. Luckily the sun was shining. Unfortunately we didn't get chance to walk round the area as this was our first night away from new baby.

(Google 번역 제공) 남편과 일요일부터 화요일까지 휴가를 보냈는데, 캐런과 함께 예약하고 이번 휴가를 체크아웃하는 순간까지 정말 최고였어요! 아름다운 호수와 꿩들이 날아다니는 풍경을 감상할 수 있는 더 데일스(The Dales) 객실에 묵었어요. 객실은 정말 넓었고, 은은한 조명, 슈퍼 킹사이즈 침대, 다이슨 헤어드라이어와 고데기가 있는 밝고 쾌적한 공간, 커피 머신, 냉장고, 무료 간식, 넉넉한 크기의 TV, 충전 소켓, 멋진 욕실 등 필요한 모든 것이 갖춰져 있었어요! 라이언이 운영하는 더 뷰(The View) 레스토랑의 음식은 정말 훌륭했어요. 페스티브(Festive) 메뉴를 주문했는데 정말 멋졌어요. 요크셔 브렉퍼스트(Yorkshire Breakfast)와 에그 로얄(Eggs Royal)은 꼭 드셔 보세요. 샴페인을 좋아하신다면 영국산 스파클링 와인인 나이팀버(Nyetimber)를 드셔 보세요. 샴페인과는 확실히 비교가 안 될 만큼 훌륭해요! 스파에서 페이셜 트리트먼트를 받았고, 남편이 전신 마사지를 해줬는데 둘 다 훌륭했고 가격 대비 만족스러웠어요! 클로이 덕분에 페이셜 트리트먼트를 받고 머리만 느낄 수 있을 정도로 몸이 정말 편안해졌어요! 정말 훌륭한 테라피스트였어요! 스파의 이 부분은 정말 좋았지만, 나머지는 그렇게 고급스럽지 않았어요. 사우나와 스팀룸은 솔직히 어느 호텔에나 있을 법한 시설이었어요. 그 공간 전체가 일반 호텔 수영장이었고, 그 밖에는 인피니티 풀이 두 개 있었어요(아니요, 인피니티 자쿠지가 두 개였어요). 다시 말하지만, 이 공간은 고급 스파라고 할 정도는 아니었지만 괜찮았어요. 이곳을 추천합니다 👌 (원문) Spent a Sunday to Tuesday break with the hubby and from booking with Karen to checking out this break was fabulous! We stayed in The Dales rooms with its beautiful view of the lake and the wandering pheasants.The room was exceptionally spacious and had everything we needed from ambient lighting, super king-size bed, nice bright area to do my make up and hair with Dyson hair dryer and straighteners, coffee machine, fridge, complimentary snacks, good size TV,, charge sockets, lovely bathroom the list goes on!!! Food in The View restaurant, ran by Ryan was amazing, we went for the Festive menu which was just gorgeous, The Yorkshire breakfast and Eggs royal are a must and if you like champagne they stock a lovely British sparkling wine Nyetimber which most certainly gives some champagnes a run for their money! The Spa, I had a facial, hubby full body massage both excellent and well worth the money! My facial actually left me so relaxed by Chloe the only thing I could feel was my head! Truly amazing therapist! This part of the Spa was lovely the rest was not so luxurious, so the saunas, steam rooms could of been in any hotel anywhere to be honest that whole area was just standard hotel pool area then outside was 2 infinity pools(no these were 2 infinity jacuzzi)again the area wasn't screaming luxury Spa but it was ok. I would recommend this place 👌

(Google 번역 제공) 지난주에 저희 가족은 코니스턴 호텔에 묵었는데, 체크아웃 전날 불운한 교통사고를 당했습니다. 그날 저녁 택시를 타고 호텔로 돌아왔는데, 마음이 많이 흔들렸는데, 직원들의 친절과 세심한 배려가 큰 힘이 되었습니다. 직원들은 진심으로 저희 상황에 공감해 주셨고, 오전 11시 체크아웃은 걱정하지 않아도 된다고, 런던에서 친구가 픽업하러 올 때까지 필요한 만큼 머물 수 있다고 안심시켜 주셨습니다. 다음 날 아침 식사 때 리셉션과 레스토랑 직원들도 마찬가지로 따뜻하고 세심하게 대해 주셨습니다. 저희가 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주셨고, 아침 식사 후에는 스파를 무료로 이용할 수 있도록 배려해 주셔서 편안하게 휴식을 취하고 재충전할 수 있었습니다. 스파 직원들도 친절하고 세심하며 세심하게 배려해 주셨고, 여러 번 저희를 방문해 주셨고, 심지어 음료는 무료로 제공해 주셨습니다. 요즘은 이처럼 진심 어린 환대와 공감을 느낄 수 있는 기회가 흔치 않습니다. 힘든 시기를 잘 견뎌낼 수 있도록 큰 힘이 되었고, 저희 모두는 훌륭한 직원들에게 진심으로 감사드립니다. 코니스턴 호텔에 두 번째 묵었는데, 다시 방문하게 되어 정말 기쁩니다. 모든 분들이 최선을 다해 주셨고, 진심으로 감사하고 세심한 배려를 받으며 돌아왔습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) My family and I stayed at the Coniston Hotel last week and a night before our checkout we had an unfortunate car accident. We returned to the hotel by taxi that evening feeling quite shaken, and the kindness and care shown by the staff made all the difference. They were genuinely sympathetic to our situation, immediately reassuring us that we didn’t need to worry about our 11 a.m. checkout and could stay as long as needed until our friend arrived to pick us up from London. The next morning at breakfast, the reception and restaurant staff were just as warm and caring. They made sure we were comfortable and even offered us complimentary access to the spa after breakfast so we could relax and recover. The spa team were equally wonderful, attentive, kind, and thoughtful, checking in on us several times and even offering us drinks on the house. That level of genuine hospitality and empathy is rare these days, and it truly helped us through a difficult moment and all of us are so grateful to the wonderful staff. This was our second stay at the Coniston Hotel, and we are so glad we chose to return. Everyone went above and beyond, and we left feeling deeply grateful and cared for. We will definitely be returning again.

(Google 번역 제공) 아름다운 시골에 위치한 정말 멋진 반려견 동반 가능 호텔입니다. 아름다운 풍경보다 더 기억에 남는 것은 직원들의 친절함과 매력이었습니다. 특히 아침 식사를 제공해 주시는 검은 머리의 사랑스러운 여성분과 그녀를 도와주신 젊고 친절한 직원들이 정말 좋았습니다. 음식은 훌륭했고, 객실은 편안했지만 욕실은 조금 좁았고, 반려견 친화성은 최고였습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. 다음에는 더 좋은 욕실을 위해 더 큰 객실을 예약할지도 모르겠습니다. (원문) This is such a fabulous dog-friendly hotel in the most beautiful countryside. What stood out for me, even more than the stunning scenery, was the friendliness and charm of the staff, especially the lovely dark haired woman who serves breakfast, and the young, super-friendly team who helped her. The food was great, the rooms comfortable although the bathrooms were a bit cramped, and the dog friendliness of the place second to none. We will definitely be back, we just might book a bigger room next time to get a better bathroom.

(Google 번역 제공) 아름답고 매력적인 호텔이었습니다. 저희는 기업 행사에 참석하기 위해 묵었습니다. 객실은 아름다웠고, 수제 플랩잭이 놓인 차/커피 스테이션처럼 세심한 배려가 돋보였습니다. 음식은 모두 맛있었고 서비스도 훌륭했습니다. 조식도 훌륭했고, 단체로 먹은 다양한 메뉴가 모두 좋은 평가를 받았습니다. 직원들은 모두 매우 친절하고 도움을 많이 주었으며, 필요한 모든 것을 제공해 주었습니다. 스파도 좋았고, 다양하고 아름다운 트리트먼트를 받았습니다. 주변과 정원이 아름다워서, 가능하다면 꼭 나가서 둘러보시는 것을 추천합니다. 저희 숙소에 묵는 것을 강력 추천합니다. (원문) Beautiful, charming hotel. We stayed as part of a corporate event. The rooms were lovely and had great little touches like the tea/coffee station with home made flapjacks. We had food which was all delicious and service fantastic. The breakfast was great, all the various choices we ate as a group received great feedback. The staff were all very friendly, super helpful and made sure everything was as we needed it. The spa was nice and we had various lovely relaxing treatments. The area and grounds are beautiful, would definitely recommend getting out and exploring if you're able to. I'd absolutely recommend staying here.

(Google 번역 제공) 숙박을 하지 않아서 객실은 평가할 수 없지만, 공용 공간 같은 게 있다면 좋을 것 같습니다. 애프터눈 티를 먹으러 갔는데, 양이 정말 훌륭했고 모든 게 좋았습니다. 직원들은 매우 친절했고, 특히 반려견 동반이 가능해서 좋았습니다. 직원들이 반려견을 잘 돌봐주었고, 시키지도 않았는데 물 한 그릇을 가져다주고 세심하게 신경 써주는 모습이 보기 좋았습니다. 선택할 수 있는 차 종류도 다양했고, 양도 많았습니다. 서두를 필요도 없었고, 아주 편안하고 아늑한 분위기라 꼭 방문할 가치가 있었습니다. 정원도 아름답고 산책하기에도 좋은 곳이며, 주변 환경이 매우 조용하고 편안했습니다. (원문) Didn't stay over so can't rate the rooms but if there anything like the public areas they will be good. We went for afternoon tea which was fantastic plenty of it and everything was good. Staff very friendly snd chatie and may reason we went was its dog friendly, the staff looked after her very well bringing her a bowl of water without being asked and giving her lots of attention which is always good to see. There was lots of teas to choose from and plenty of it. There was no rushing and we found it a very nice relaxed atmosphere there well worth a visit. The ground's are lovely and a nice place to go for a walk very quiet and relaxing surroundings.

(Google 번역 제공) 볼튼 애비의 데번셔 암즈에서 저희 결혼식을 특별하게 만들어 주신 헬렌과 팀원들에게 감사드립니다! 호텔의 아름다운 정원과 건물에서 정말 멋진 하루를 보냈고, 음식과 음료, 서비스 모두 정말 훌륭했습니다. 호텔 객실도 아름답게 꾸며져 있었고, 특히 결혼식 다음 날 아침에 스파를 이용했는데 정말 즐거웠습니다. 저희와 하객들을 잘 돌봐주셔서 정말 감사합니다. 정말 멋진 결혼식 장소였습니다! (원문) Thank you to Helen and the team at The Devonshire Arms at Bolton Abbey for making our wedding day so special! We had such an incredible day celebrating in the beautiful grounds and buildings of the hotel, and the food, drink and service was absolutely wonderful. The hotel rooms were beautifully presented, and we particularly enjoyed visiting the spa the morning after our wedding. Thank you for looking after us and our guests so well, what an incredible place to get married!

(Google 번역 제공) 기념일 휴가로 미리 예약했습니다. 반려견과 함께 은퇴하신 분이라면 타겟 고객입니다. 모든 필요를 충족하는 호텔 스파 휴가를 원하신다면 다른 곳을 찾아보세요. 훌륭한 스파를 원하신다면, 네, 맞습니다. 스파 경험은 환상적이고 하루 동안의 여행 가치가 충분합니다. 엔드슬레이 하우스 같은 시골 호텔이라면 멋진 여행지가 될 수 있을 겁니다. 하지만 안타깝게도, 불협화음 때문에 기껏해야 완전히 잊을 수 없는 경험이 될 것입니다. (원문) Booked well in advance as an anniversary break. If you are a retired with dogs, you are the target audience. If you want a hotel spa break where your every need is catered for, look elsewhere. If you want a great spa - then yes, the spa experiences are fantastic and well worth the trip for the day. This could be an amazing destination, country hotel a la Endsleigh house. Unfortunately, there are enough discordant notes to mean it is, at best, an entirely forgettable experience.

(Google 번역 제공) 시어머니 생신을 맞아 온실에 있는 데번셔 암즈에서 세 명이 함께 애프터눈 티를 예약했는데 실망스러웠습니다. 음식은 수준 이하였습니다. 1인당 39.99파운드였습니다. 서비스도, 웨이트리스는 저희와 좀 달랐습니다. 원하는 양을 세 배로 말했는데도 여전히 틀렸습니다. 식당은 아름다운 곳에 있지만 음식은 너무 과대평가되어서 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Disappointed, booked afternoon tea at the Devonshire arms in the conservatory for my mum in laws birthday for 3 people. The food was sub standard. £39.99 each. The service, waitress alittle off with us. I had to state 3 times what I wanted and still got it wrong. The place is in a lovely area but the food is over rated unfortunately we will not return

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 객실은 아름답고 넓었어요. 욕조와 아주 좋은 샤워 시설을 갖춘 훌륭한 실내 욕실도 좋았어요. 직원들도 모두 최고였어요. 강력 추천하고 다시 방문할 거예요 ❤️. (원문) Fabulous hotel, room was was beautiful and spacious. Great en suite including a bath and a very good shower. Staff were all amazing, would definitely recommend and will be returning ❤️.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 자랑하는 훌륭한 호텔입니다. 옛 모습을 그대로 간직한 채 아름답게 꾸며져 있습니다. 라운지에서 애프터눈 티를 즐기고 아침에는 따뜻한 조식을 즐겼습니다. 객실은 깨끗하고 정돈되어 있었고, 침대는 역대급으로 넓고 편안했습니다. (원문) Excellent hotel with stunning views. Exquisitely decorated with many of the original features preserved. We enjoyed afternoon tea in the lounge and a cooked breakfast in the morning. The room was clean and tidy with the biggest most comfortable bed ever.

(Google 번역 제공) 아름다운 주변 환경에 자리한 멋진 호텔입니다. 호텔 밖으로 한 걸음만 나가면 아름다운 산을 배경으로 마을의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 예약 과정에서 몇 가지 문제가 있었는데 (도착했을 때 방이 없었거든요), 호텔 측에서 친절하게 해결책을 제시해 주셔서 정말 만족스러운 숙박을 할 수 있었습니다. (원문) A lovely hotel in stunning surrounds. Take one step outside of the hotel and you have a gorgeous view of the village with a superb mountain backdrop. We had a few issues with our booking (we didn't have a room when we arrived) but the hotel were excellent in providing solutions and we ended up having a lovely stay.

(Google 번역 제공) 하룻밤 숙박은 정말 좋았습니다. 직원들은 매우 친절했고, 방은 넓고 깨끗했습니다. 음식은 훌륭했고, 위치도 정말 좋았습니다. 흠잡을 데가 없었습니다. (원문) Lovely one night stay. Staff were very friendly, room was massive and very clean. Food was outstanding, and the location is idyllic. Cannot fault anything

(Google 번역 제공) 당황스러운 일 - 시부모님이 일주일 동안 저지에서 오셨는데, 몇 년 만에 다시 찾아오신 친구들이 찾아왔습니다(노퍽에서 2명, 글래스고에서 1명). 정말 특별한 식당을 추천해 달라고 부탁드렸는데, 저는 리스를 좋아해서 The Burgoyne에 묵어보고 식사도 했는데 완벽할 것 같았습니다. 온라인으로 예약했는데 가보니 예약이 안 되어 있더군요. 온라인 예약은 보였지만 적어놓지 않아서 먹을 만한 음식이 없었습니다. 웨이터들은 경험이 전혀 없었고 사과도 거의 하지 않았습니다. 이미 주문한 음료는 환불해 주고 다른 식당을 추천해 주는 게 최소한 할 수 있는 일이었을 텐데, 결국 길 건너편 술집에 예약해 줬지만 한 번만 부탁을 받았습니다. The Buck의 음식은 괜찮았지만 그들이 원하던 경험은 아니었습니다. 제 추천으로 인해 실망한 게 너무 안타깝습니다. 노스 요크셔를 실망시켰네요 👎 (원문) Embarrassing - my in-laws came all the way from Jersey for the week - while they were here their friends whom they hadn't seen for years came to visit them (2 from Norfolk and 1 from Glasgow) they asked me to recommend somewhere really special to eat - I love Reeth and have stayed and eaten at The Burgoyne and thought it would be perfect - they booked on-line but got there to find that there was no reservation - the on-line booking was visible but hadn't been written down and there was no food available for them - the waiters were very inexperienced and didn't offer much in the way of apology - I would have thought a refund on the drinks that they had already ordered would be the least that they could do and a recommendation for an alternative restaurant - they eventually booked them a table at the pub over the road but only once prompted to do so - the food at The Buck was perfectly fine but it wasn't quite the experience they were after - I feel responsible for their disappointment as it was with my recommendation - I feel embarrassed and that I've let North Yorkshire down 👎

(Google 번역 제공) 남편 생일에 그린에 있는 브래서리를 예약했는데, 정말 실망스러운 경험이었어요. 서비스는 정말 끔찍했고, 솔직히 말해서 레스토랑을 운영하는 젊은 두 사람은 뭘 하는 건지 전혀 몰랐던 것 같아요. 인테리어도 이상하고 (좋은 의미는 아니고요), 구석에 있는 스탠드는 먼지가 두껍게 쌓여 있었고, 와인잔 세트도 없는 것 같았어요 (와인은 브랜드 사이다 잔에 나왔는데!!). 에피타이저는 괜찮았지만 간이 너무 부족했고, 메인 코스는 괜찮았지만, 일부 요리의 탄수화물 함량이 너무 낮아서 사이드 디쉬를 주문할 수 있었으면 좋았을 텐데요. 두 명의 웨이터가 우리 양옆 테이블을 치우면서 소독약을 뿌려서 저녁 식사를 망쳤어요. 그래서 밤 10시에 200파운드나 적게 들고 실망한 채, 솔직히 좀 배고픈 상태로 나왔죠. (원문) Booked the Brasserie on the Green for my husband’s birthday. It was a very underwhelming experience. The service was utterly appalling and to be honest l don’t think the two guys young running the restaurant had a single clue what they are doing. The decor is weird (and not is a good way), the standard lamp in the corner was covered in a thick layer of dust and it would seem that the restaurant doesn’t even own a set of matching wine glasses (l was served my wine in a branded cider glass!!). The starter was ok but very under seasoned, the main course was good, but it would be nice to be able to order side dishes as some of the dishes contain very little carbs. The end of the evening was ruined by the two waiters deciding to cover us in clouds of disinfectant spray as they cleared up the tables either side of us, so we left at 10pm £200 lighter, disappointed, and to be honest a bit hungry.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 음식은 맛있어 보였지만 시식은 할 수 없었습니다. 일요일에 일요일 점심을 먹으러 갔는데, 미리 예약해야 한다고 했습니다. 하지만 가게는 완전히 텅 비어 있었고, 텅 비어 있었습니다. 사전 예약에 대한 안내가 명확하게 되어 있지 않았습니다. 좀 더 명확한 안내가 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Stunning place, food looked lovely but unable to sample. Turned up on Sunday to ask for Sunday lunch but said we needed to prebook, although place looked absolutely dead and empty as. Not made very clear to prebook. Perhaps more clear signage would be good.

(Google 번역 제공) 호텔이 해가 갈수록 노후화되어 시급히 보수 공사가 필요합니다. 욕실 바닥은 PVC 재질이고, 비누받침은 고장 났으며, 문 잠금장치 여러 개가 고장 났습니다. 창문에는 곰팡이가 피고 페인트칠이 시급합니다. 간단히 말해, 호텔 주인은 투자는 적게 하고 수익 극대화에만 급급합니다. 호텔 직원들은 안타깝습니다. 가격 대비 성능은 정말 형편없습니다. (원문) Das Hotel ist schon in die Jahre gekommen und hat einen erheblichen Renovierungsstau. Das Badezimmer hat einen PVC Fußboden, die Seifenschale ist kaputt, diverse türschlösser funktionieren nicht, die Fenster Schimmeln und brauchen einen Anstrich. Kurzum , der hotelbesitzer investiert wenig und will eine maximale Rendite einfahren. Das hotelpersonal kann einem leid tun. Das Preisleistungsverhältnis stimmt überhaupt nicht.

(Google 번역 제공) 요크셔의 아름다운 지역에 위치한 정말 아름다운 호텔입니다. 생일을 맞아 묵었는데 정말 감동적이었습니다. 초콜릿 테마 객실은 매우 편안했고, 간식으로 먹을 초콜릿도 끝없이 제공되었습니다. 테마 레스토랑은 루시 피타웨이의 작품으로 세련되게 꾸며져 있었습니다. 음식은 맛있었고, 스테이크는 완벽하게 구워져 입에서 살살 녹았습니다. 조식도 훌륭했습니다. 모든 직원들이 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 정말 환상적인 숙박이었습니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) What a beautiful hotel in a gorgeous part of Yorkshire. I was treated to a stay for my birthday and was very impressed. The chocolate themed room was very comfortable and there was an endless supply of chocolates to snack on. The restaurant was themed was tastefully decorated with Lucy Pittaway art. The food was delicious and the steak perfectly cooked and melted in my mouth. The breakfast was awesome too. All the staff were exceptional and welcoming. It was truly a fantastic stay. We will be back.

(Google 번역 제공) 요크셔 데일스의 아름다운 곳에 위치한 정말 멋진 호텔입니다. 객실은 정말 아름다웠습니다. 저는 제임스 본드 룸에 묵었는데, 본드 관련 기념품이 잔뜩 있었고 커다란 원형 침대도 있었습니다. 음식은 훌륭했는데, 생선 요리가 특히 좋았습니다. 저는 휘트비 지역산 생선 파코라와 랍스터 테르미도르를 주문했습니다. 둘 다 훌륭했고, 완벽하게 조리되었습니다. 와인 리스트도 훌륭했습니다. 아침 식사도 훌륭했는데, 모두 현지 농산물로 신선하게 조리되었습니다. 직원들 모두 매우 친절하고, 도움이 되었고, 전문적이었습니다. 물론 다시 방문할 겁니다. (원문) What a fabulous hotel, in a beautiful spot in the Yorkshire Dales. The rooms are stunning. I was in the James Bond room, with lots of Bond memorabilia and a huge circular bed. The food was excellent, with an emphasis on fish. I chose the local Whitby fish pakora and lobster Thermidor. Both excellent, perfectly cooked A good wine list. Breakfast was also a treat, all cooked freshly with local produce A special mention to the staff, who were all very friendly, helpful and professional Sure I’ll be back again

(Google 번역 제공) 맛있는 음식을 먹을 때면 늘 찾는 곳입니다. 특별한 날이나 특별한 기분을 만끽하고 싶을 때면 꼭 찾게 됩니다. 한 번도 실망한 적이 없어서 항상 다시 가고 싶습니다. 합리적인 가격에 최고급 피시 앤 칩스를 찾는다면 Chippy Tea 메뉴가 특히 맛있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Our go to place for great food. Special occasions and when we want spoil ourselves. Never been disappointed and always look forward to going back. Good Chippy Tea menu if you are looking for top notch Fish & Chips at reasonable prices. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 어제 요크셔에 4일간 머물렀던 웬슬리데일 헤이퍼(The Wensleydale Heifer)에 다시 점심을 먹으러 갔는데, 역시 처음부터 끝까지 정말 훌륭했습니다. 따뜻한 빵으로 시작했는데, 언제나처럼 신선하고 맛있었습니다. 메인 요리로는 피시 앤 칩스, 등심 스테이크, 그리고 두 가지 페더블레이드 소고기 요리를 주문했습니다. 아들은 피시 앤 칩스를 주문했는데, 몇 년 동안 자주 주문해 온 메뉴인데, 절대 실망시키지 않습니다. 튀김옷은 완벽하게 바삭했고, 생선은 바삭하면서도 신선했고, 감자튀김은 정말 끝내줬습니다. 으깬 완두콩, 카레 소스, 그리고 소금과 식초로 간을 한 그 유명한 튀김옷 조각들이 함께 나왔는데, 정말 훌륭한 선택이었습니다! 다른 아들은 등심 스테이크를 주문했는데, 완벽하게 구워져 감자튀김, 버섯, 양파링, 그리고 진한 후추 소스와 함께 나왔습니다. 마지막 접시까지 흠잡을 데 없이 깨끗했는데, 이것만으로도 모든 것을 말해주는 듯했습니다! 남편과 저는 둘 다 소고기 깃털살 요리를 주문했는데, 정말 환상적이었어요. 너무 부드럽고 연해서 포크로 찔렀더니 뚝뚝 끊어질 정도였어요. 버섯 퓌레와 매시, 그리고 저는 렌틸콩 그레이비를 곁들인 새 감자와 함께 완벽한 조화를 이루었어요. 한 입 한 입이 풍미 가득하고 완벽하게 조리되었어요. 셰프와 주방 팀은 항상 훌륭하며, 매번 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 음식을 만들어냅니다. 이 정도 수준의 탁월함과 일관성은 찾기 힘들죠. 서빙 직원들도 훌륭합니다. 세심하고 친절하며 진심으로 환영합니다. 어떤 것도 잊지 않고 모든 것을 정성껏 준비합니다. 이 레스토랑은 지금까지도 저희가 가장 좋아하는 레스토랑이며, 벌써 다음 방문을 계획하고 있습니다. 훌륭한 음식, 흠잡을 데 없는 서비스, 그리고 매번 특별한 기분을 느낄 수 있는 곳입니다. (원문) We visited The Wensleydale Heifer again yesterday for lunch as we were staying in Yorkshire for 4 days, and once again, it was absolutely exceptional from start to finish. We began with warm bread rolls, fresh and delicious as always. For mains, we ordered fish and chips, sirloin steak, and two featherblade of beef dishes. Our son had the fish and chips, a favourite he’s ordered many times over the years - and it never disappoints. The batter was perfectly crispy, the fish flaky and fresh, and the chips were to die for. The dish came with mushy peas, curry sauce, and those famous batter bits seasoned with salt and vinegar -such a brilliant touch! Our other son chose the sirloin steak, which was cooked to perfection and served with chips, mushrooms, onion rings, and a rich peppercorn sauce. His plate was spotless by the end, which says it all! My husband and I both went for the featherblade of beef, which was simply divine - so soft and tender it fell apart with a fork. It was beautifully complemented by a mushroom purée, mash, and for me, new potatoes with lentil gravy. Every bite was full of flavour and cooked to perfection. The chef and kitchen team are consistently outstanding, producing food of incredible quality time and time again. It’s rare to find this level of excellence and consistency. The waiting staff are equally wonderful - attentive, friendly, and genuinely welcoming. Nothing is ever forgotten, and everything is done with care. This restaurant continues to be our absolute favourite, and we’re already planning our next visit. Exceptional food, flawless service, and a place that truly feels special every single time.

(Google 번역 제공) 토요일에 여기서 점심을 먹었는데, 오랜만에 먹어본 최고의 식사 중 하나였습니다. 메뉴는 정말 다양했고 음식의 질도 최고였습니다. 특히 린디스판 굴은 정말 훌륭했습니다! 직원들은 친절하고 음식에 대한 지식이 풍부했지만, 지나치게 세심하지는 않았습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We had lunch here on a Saturday and it was one of the best meals we’ve had in a long time. The menu had an incredible choice and the food was superb quality. The Lindisfarne oysters were excellent! Also, the staff were friendly, knowledgeable but not too overly attentive. We can’t wait to come back.

(Google 번역 제공) 아내와 저(그리고 패터데일 강아지)와 함께 이곳에서 식사를 했습니다. 문을 열고 들어서는 순간부터 모든 분들이 정말 잘 챙겨주셨습니다. 직원들도 정말 최고였어요. 음식도 정말 맛있었고, 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 거예요. 강력 추천합니다. (원문) My wife and I (and our Patterdale dog) went here for a meal. From the moment we walked through the door we were all very well cared for; the staff were BRILLIANT. The food was AMAZING and we will definitely return when we're back in the area. Highly recommend

(Google 번역 제공) 정말 숨은 보석 같은 곳이에요. 여기서 식사하게 되어 너무 행복했어요. 분위기도 좋고 고급 레스토랑이었어요. 직원들도 친절했고요. 음식은 정말 훌륭했어요. 피시 앤 칩스는 정말 푸짐했고요. 랍스터와 굴도 정말 맛있었어요. (원문) Absolute hidden gem. So happy we went for a meal here. Fine dining with a nice atmosphere. Staff were lovely. Food incredible. Fish and chips absolutely massive. Lobster and oysters , incredible

(Google 번역 제공) 생일 주말을 기념하며 호텔에 묵었는데 정말 즐거웠습니다. 위치는 완벽했지만, 따뜻하고 아늑한 호텔이었고, 매우 깨끗하고 아늑했습니다. 계단/계단 난간 카펫은 확실히 개선이 필요하지만, 비용이 많이 들 것 같아 양해 부탁드립니다. 객실은 작고 아담했지만 불만은 없었습니다. 전망이 좋았고, 따뜻하고 깨끗하게 청소되어 있었으며, 수제 쿠키와 차/커피도 준비되어 있었고, 요청 시 오트밀크도 제공해 주었습니다. 저녁 식사는 훌륭했지만, 가격이 조금 비싼 편이었고, 아침 식사도 아주 좋았습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. Grassington House에 다시 묵을 의향이 있습니다. 감사합니다. (원문) Birthday wknd treat and really enjoyed staying at the hotel. Perfect location, but a warm, cosy hotel which felt very clean and homely…apart from stairs/landing carpets which definitely need upgrading but appreciate that would be a large cost. Room was small and compact but no complaints, great view, warm and spotlessly clean with homemade cookies, tea/coffee choices, and provided me with oat milk on request. Excellent evening meal, albeit a tad pricey, breakfast very good. Staff couldn’t do enough, all very pleasant and helpful. Would definitely stay again, thank you Grassington House

(Google 번역 제공) 그래싱턴 하우스는 저희가 점심 식사로 가장 좋아하는 곳입니다. 수와 존은 행복하고 안정적인 운영을 하고 있으며, 레스토랑 직원들은 곧 여러분의 좋은 친구가 될 것입니다. 일요일 점심은 정말 최고입니다. 적절한 양에 완벽한 음식이 제공됩니다. 오늘의 꿩 요리와 연어 요리는 훌륭했지만, 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있을 것입니다. (원문) Grassington House is consistently our favourite place bar none to have lunch. Sue and John run a happy and stable ship, and the restaurant team will soon become your good friends. The Sunday lunch is just tremendous- perfect food in well- judged quantities. Wonderful pheasant and salmon today, but there's something for everyone.

(Google 번역 제공) 방은 작았지만 매우 깨끗하고 편안했습니다. 둘 다 푹 잤습니다. 체크인도 쉽고 빠르게 진행되었습니다. 주차도 편리하고 위치도 정말 좋았습니다. 아주 편안하게 묵었고 즐거운 시간이었습니다. (원문) The room we had was small but it was very clean and comfy. We both slept well. Checking in was easy and quick. The parking is a bonus and the location is lovely. We had a very comfortable stay and enjoyed our time.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 결혼기념일에 멋진 점심 식사를 즐겼습니다. 음식도 훌륭했고, 전문 직원들의 서비스도 훌륭했습니다. 지난 몇 년간 방문할 때마다 단 한 번도 실망한 적이 없어서 강력 추천합니다. (원문) My wife and I enjoyed a lovely lunch for our anniversary. Great food with excellent service from professional staff. We haven't been disappointed during any of our visits over a number of years, highly recommend.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 식사하러 갔는데 (수상했다는 소식을 듣고) 정말 감동했습니다. 아름다운 마을, 주변 환경, 서비스, 식사, 와인까지 모두 좋았습니다. 흠잡을 데 없이 모든 게 다 즐길 거리였습니다. 감사합니다. 또 올게요! (원문) Went for dinner tonight (after seeing they won an award) and was impressed. Lovely town, setting, service, meal, wine. Nothing to criticise and everything to enjoy. Thanks. We’ll be back!

(Google 번역 제공) 아름다운 객실, 훌륭한 음식, 그리고 훌륭한 고객 서비스. 모두 친절했지만 특히 마이클은 정말 최선을 다했습니다. 이곳을 강력 추천합니다! (원문) Beautiful room, great food, and wonderful costumer service. Everyone was lovely but Michael especially went above and beyond. Can’t recommend this place enough!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 식사 경험이었어요. 전혀 예상치 못한 경험이었어요! 음식은 최고였고, 서비스도 정말 좋았어요! 꼭 다시 올게요! (원문) An absolutely stunning dining experience. Very unexpected! The food was top class, and the service was lovely! We'll definitely be back!

(Google 번역 제공) 9번 객실에서 보낸 4박은 정말 즐거웠습니다. 훌륭한 서비스 직원들이 모든 것을 제대로 처리하기 위해 최선을 다했습니다. 바의 로나 씨는 정말 친절했습니다. 주문 즉시 조리되는 훌륭한 아침 식사... 선택의 폭이 넓습니다. 프렌치 토스트는 꼭 드셔보세요! 작지만 깨끗하고 편안한 객실에는 편안한 침대, 베개, 시트가 갖춰져 있습니다. 훌륭한 샤워 시설. 새롭고 현대적인 욕실에는 핸드헬드 샤워기가 있습니다. 객실은 매일 깨끗하게 관리됩니다. 라이브 공연이 있는 활기찬 펍. 조이는 최고였습니다! 주차장이 그렇게 가깝지는 않았지만 무료였습니다. 사방에 강아지들이 너무 많아서 마음에 들지 않았지만 모든 강아지가 예의 바르게 행동했습니다. 저녁 식사 셰프도 정말 훌륭했습니다. 멋진 시간을 보내려면 여기 묵는 게 좋을 것 같습니다. (원문) I really enjoyed our 4 nights...in room #9. Great service staff worked hard to make everything right...Lorna in the bar was super sweet. Fabulous fresh made to order breakfasts...lots of choices. Try the french toast! Small but clean comfy rooms with comfy bed, pillows and sheets. Great shower. with handheld shower head in NEW modern bathroom... Rooms made fresh everyday. Active pub with live entertainment. Zoey was the best! Parking was not so close but free. I did not like all the dogs everywhere...but all dogs were well behaved. Dinner chef was very good. I'd say STAY HERE for a nice time...

(Google 번역 제공) 그래싱턴 한가운데 살짝 오르막길을 따라가다 잠깐 맥주 한 잔 하러 들른 펍입니다. 서비스도 훌륭하고 직원분들도 친절했습니다. 맥주도 맛있었고, 펍 분위기도 좋았습니다. 토요일 오후였는데 붐비지 않았습니다. 음식은 맛있어 보였지만 저는 못 마셨습니다. (원문) In middle of Grassington up a slight incline called in this pub for a quick beer during my visit. Great service very friendly staff. Good pint of beer nice atmosphere in pub. Was Saturday afternoon not too busy. Food looked good although didn't have any myself.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 여러 번 묵었습니다. 호텔 운영진과 레스토랑 서빙 직원 모두 정말 훌륭했습니다. 레스토랑 음식의 질도 훌륭했고, 특히 마늘 버섯 전채는 강력 추천합니다. 평생 먹어본 것 중 최고라고 장담합니다. 위치는 훌륭하지만 전용 주차장이 없습니다. 주변 도로가 너무 좁아서 주차가 어렵고, 근처 광장에 주차 공간이 있을 때만 잠깐 주차할 수 있습니다. 장애인 편의시설이 조금 불편합니다. 건물 안으로 들어가거나 건물 안으로 들어가려면 계단이 곳곳에 있습니다. 경사로나 엘리베이터가 없지만, 이렇게 오래되고 역사적인 건물이 경사지에 지어졌다는 점을 생각하면 어쩔 수 없는 부분입니다. 정말 실망스러운 점은 침대 매트리스입니다. 제가 지금까지 잤던 호텔 침대 중 최악입니다. 너무 딱딱해서 콘크리트 바닥에서 자는 것 같습니다. "푹신함"이라고는 찾아볼 수 없습니다. 밤새도록 허리 통증으로 계속 깨어나고, 아침에는 잠을 제대로 못 자서 똑같이 힘들어요. 매트리스를 좀 더 부드러운 것으로 바꿔준다면 정말 큰 변화가 있을 거예요. 하지만 전반적으로 서비스/직원, 레스토랑, 그리고 분위기는 침실의 단점을 충분히 커버합니다. (원문) Have stayed at this hotel several times. The staff both running the hotel and serving in its restaurant are EXCELLENT. The food quality in the restaurant is superb and I can highly recommend the garlic mushroom starter - I can guarantee it is the best you will ever taste in your life. Location is great but there is no dedicated parking. The surrounding streets are too narrow to park in, and you can only park a short time on the nearby square IF THERE IS A SPACE AVAILABLE. Access for the disabled is a little challenging, with flights of steps everywhere both to get into the building, and inside it. No ramps or lifts available but that is understandable in such an old, historic building built on a slope like this. Where it really is let down - sorry - is the mattresses on the beds. Amongst the worst hotel beds I have ever slept in. They are so hard its like sleeping on slabs of concrete. There is no "give" in them whatsoever. You wake up constantly through the night with back pain, and in the morning you are equally wrecked for the lack of sleep. If they changed the mattresses for some that are softer, this would make a huge difference. But overall, the service/staff, restaurant and ambience in the place make up for its bedroom shortcomings.

(Google 번역 제공) 그래싱턴 한가운데에 있는 꽤 괜찮은 작은 호텔입니다. 내비게이션을 이용해 찾기가 어려웠고, 길가에 주차하는 것 외에는 주차 공간이 없어서 정말 불편했습니다. 객실은 괜찮았지만 크거나 화려하지는 않았습니다. 바는 활기차고 쾌적했으며, 음료와 음식 종류도 다양했습니다. (원문) Nice enough little hotel in the middle of Grassington. Difficult to find using sat nav and no parking except on street, which was a real hassle. Rooms are adequate but not large or plush. Bar was busy and pleasant with good range of drinks and food.

(Google 번역 제공) 마을 중심에 있는 멋진 펍입니다. 정성스럽게 관리된 에일과 친절하고 도움이 되는 직원들, 그리고 최고의 음식이 있는 곳입니다. 저희는 아주 큰 도베르만 셰프를 만났는데, 따뜻하게 맞아주셨습니다. 강아지 간식과 물티슈도 제공해 주셨습니다. 반려견 출입이 금지된 넓은 공간이라 모두가 만족스러웠으면 좋겠습니다. 이 멋진 에일하우스를 강력 추천합니다. (원문) Lovely pub in the centre of the village. Well kept Ales with helpful, friendly staff and absolutely top notch food. We had a very large GSD and they made us feel very welcome. Dog treats and towels to dry pooch. Large dog free area so hopefully everyone's happy. Highly recommend this cracking alehouse.

(Google 번역 제공) 요크셔 블론드 맥주 한 잔과 소고기 샌드위치를 ​​먹었어요. 정말 맛있었어요. 아주 깔끔하고 깨끗한 펍이었어요. 야외 좌석도 좋았고, 보기보다 훨씬 넓었어요. (원문) Had a cracking pint of Yorkshire Blonde and beef sandwich. Very nice. A very tidy and clean pub. good seating outside. Bigger than it looks.

(Google 번역 제공) 최고의 펍/호텔이었습니다. 맛있는 음식과 멋진 객실로 며칠 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 매우 친절했고 따뜻하게 맞아주었으며, 고객의 니즈를 세심하게 배려해 준 점이 인상적이었습니다. 앞으로도 계속 좋은 일만 하시길 바라지만, 항상 개선의 여지가 있는 곳이기를 바랍니다. 정말 최고였습니다. (원문) Super pub/hotel, had a fantastic couple of days with lovely food and great rooms. Staff was very friendly and made to feel very welcome, attention to the customers needs was impressive. Keep doing what your doing, but always look for improvement. Super stuff

(Google 번역 제공) 평소에는 리뷰를 잘 쓰지 않는 편인데, 이곳에 와서 직원들이 얼마나 훌륭했는지 꼭 말씀드리고 싶었습니다. 이렇게 따뜻하게 맞아주고 모든 직원이 최선을 다해 훌륭한 서비스를 제공하는 곳은 처음입니다. 전 세계 비싼 호텔에 많이 묵어봤지만 이 정도 서비스는 처음입니다. 호텔은 정말 따뜻하고 환영하는 분위기였고, 벽난로와 오래된 가구들이 아늑한 분위기를 자아냈습니다. 객실 자체도 아늑했고 침대도 편안했습니다. 몰튼 브라운 향수도 마음에 들었습니다. 음식도 맛있었습니다. 어떤 사람들은 가구의 낡고 닳은 느낌을 싫어할 수도 있겠지만, 저는 가구를 버리지 않고 수선해서 사용했다는 점이 마음에 들었습니다. 위치도 좋았습니다. 산책하기 좋은 곳도 많았습니다. 아, 그리고 객실에 차와 커피가 준비되어 있고 수제 비스킷도 준비되어 있어서 좋았습니다. 반려견 동반도 가능한데, 저희는 반려견을 데리고 가지 않았지만 다른 가족은 반려견을 데리고 온 것을 봤습니다. (원문) I can't normally be bothered to write reviews but I felt compelled to come on here and say how amazing the staff were. I don't think I've ever been somewhere so welcoming and with every single member of staff going so out of their way to give great service. I've stayed in a lot of expensive hotels all over the world and I've never experienced this level of service. The hotel was really warm and welcoming, very homely with all the fires and old furniture. The room itself was also cosy and the bed was comfy. Molton Brown smellies is a nice touch. Food was good. I can see some people might not like the old worn look of some of the furniture but I liked the fact they had patched up things rather than throwing them away. The location was lovely as well. Lots of nice walks. Oh and lovely proper tea and coffee facilities in the room with homemade biscuits. It's also dog friendly, we didn't have our dog with us but saw another family with one.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치와 정원, 특히 벽난로 앞은 아늑했습니다. 음식은 우리에게는 맞지 않았습니다. 아침 식사는 좋았습니다. 와인도 훌륭했습니다! 객실은 넓고 넓었지만, 약간의 수리가 필요했고 카펫에 묻은 철분 자국이 보기 흉했습니다. 직원 99%는 훌륭했고, 세심하고 매우 친절했습니다. 잠시 후에 방문하는 친구들을 위해 풍선을 남겨두고 싶었는데, 도착 시 객실에 풍선을 불어주지 않겠다고 해서 아쉬웠습니다. 전반적으로 좋은 숙박이었습니다. (원문) Beautiful location and grounds, cosy inside especially in front of the fire. The food wasn't for us. Breakfast was nice. Lovely wine! Our room was large and spacious but needed some updating and the iron imprint on the carpet was unsightly. 99% of the staff were great, so attentive and very friendly. Disappointing that I wanted to leave some balloons for friends visiting a short time after us and was told you wouldn't blow them up for their room on arrival. Overall a nice stay.

(Google 번역 제공) 몇 주 전 The Traddock에서 Dinner+B+B로 멋진 시간을 보냈습니다. 강력 추천합니다. 집은 아름답게 꾸며져 있고, 매우 클래식하면서도 우아합니다. 직원들은 매우 친절하고 정중했으며, 저희는 매우 잘 보살핌을 받았다는 느낌을 받았습니다. 저녁 식사는 맛있었고, 세심하게 고안된 메뉴와 정성껏 조리된 요리가 훌륭했습니다. 그리고 반려견 동반도 가능하고, 집 앞에서 아름다운 산책로를 즐길 수 있어 완벽했습니다! 꼭 다시 방문할 예정입니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) We had a wonderful stay at The Traddock a couple of weeks ago for Dinner+B+B, I would highly recommend it. The house is beautifully decorated, very classic and elegant. The staff were very helpful and polite and we felt very well looked after. Dinner was delicious, with a very well thought out menu and well executed dishes. And it is dog friendly, with beautiful walks from the doorstep...perfect! We will certainly be visiting again, what a lovely treat.

(Google 번역 제공) 올해 초에 이곳에 묵었는데 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 오늘은 친구들과 일요일 점심을 먹으러 갔는데 정말 최고였습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었고 음식도 훌륭했습니다. 양도 많고 맛도 좋았습니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) We stayed here earlier in the year and had a wonderful stay. Today we went for Sunday lunch with friends and it was exceptional. The staff were friendly and professional and the food was excellent. Good sized portions and good quality. We will return.

(Google 번역 제공) 숙박객이 아니었지만, 이 멋진 호텔에 대한 후기를 꼭 써야겠다고 생각했어요! 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 이 호텔의 가장 큰 매력은 모든 사람, 심지어 저처럼 숙박객이 아닌 사람에게도 따뜻한 마음을 전한다는 거예요. 저는 강아지와 함께 이곳에 들렀는데, 도착하는 순간부터 마치 소중한 손님처럼 대해주셨어요. 직원들은 제 강아지에게 친절하게 대해주었고, 제대로 된 서비스를 제공하고 따뜻하게 맞아주셨어요. (원문) I simply had to write a review for this wonderful establishment, even though I wasn't staying as a resident! The staff here are genuinely friendly and most welcoming. ​What truly sets this hotel apart is the warmth they extend to everyone—even non-residents like myself. My dog and I stopped by, and from the moment we arrived, we were treated like valued customers. They were delightful with my dog, offering a proper fuss and a warm welcome.

(Google 번역 제공) 두 번째로 The Traddock을 방문했는데, 이번에는 저녁 식사만 하러 갔습니다. 테이스팅 메뉴는 정말 훌륭했고, 각 코스에 대해 자세히 설명해 주는 세심한 서빙 직원들이 서빙해 주었습니다. 음식의 양도 적당했고 맛도 정말 훌륭했습니다. 전반적으로 최고의 경험이었습니다. (원문) We visited The Traddock for the second time, this time just for dinner. The taster menu was fabulous, it was served by the most attentive waiting staff who fully described each course. The meal was the perfect quantity and the most amazing flavours. Overall, it was a top quality experience.

(Google 번역 제공) 세 번째 방문인데, 언제나처럼 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사했습니다. 반려견 동반도 가능해서 더 좋았어요. 이번에는 제 60번째 생일을 축하하는 자리였는데, 추억을 만들기에 이보다 더 좋은 곳은 없을 것 같았어요. 음식도 정말 훌륭했어요 🥰 (원문) Third time here and as ever we were made to feel very welcome. Dog friendly a bonus. This time we were celebrating my 60th, couldnt think of a better place to make memories. Food was excellent 🥰

(Google 번역 제공) 결혼 32주년을 기념하며 하룻밤 묵었습니다. 아름답고 편안한 객실이었습니다. 욕실도 아주 깨끗했고, 무료 목욕용품도 좋았습니다. 저녁 식사와 아침 식사도 맛있었고, 채식 메뉴도 좋았습니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 세심했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Stayed for one night to celebrate our 32nd wedding anniversary. Beautiful, comfortable room. Very clean bathroom with lovely complimentary bathing products. Evening meal and breakfast were tasty. Good vegetarian options. All staff were very friendly and attentive. Would definitely return

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 4년 연속 묵었는데, 점점 더 좋아지고 있어요. 데일스 중심부에 자리 잡은 아늑한 객실. 아침에 일어나 맛있는 아침 식사를 하고 밖으로 나가면 바로 북부 잉글랜드의 아름다운 자연이 눈앞에 펼쳐집니다. 놀라운 서비스, 맛있는 음식, 그리고 그 어디에서도 느낄 수 없는 따스함이 느껴집니다. (원문) This is now my 4th year in a row at this hotel and it gets better and better. Cozy rooms nestled in the heart of the Dales. You wake up, eat a nice breakfast, walk outside and are immediately in the natural beauty of Northern England. Amazing service, amazing food, and a feeling of warmth like no other.

(Google 번역 제공) 데일스의 보석 같은 이 호텔에 대해 너무 많은 사람들에게 알리고 싶지 않아서 리뷰를 남기고 싶지 않아요! 제가 묵어본 최고의 호텔 중 하나예요! 저는 은퇴 연령인데, 지금까지 전 세계를 돌아다니며 꽤 많은 호텔에 묵어 봤는데, 이곳은 상위 5위 안에 들어요! 이 호텔의 모든 것이 완벽했어요! 객실이 정말 마음에 들었고, 아늑한 분위기였어요! 정말 깨끗했고 데일스와 호스 산맥의 아름다운 전망도 볼 수 있었어요. 욕실과 샤워 시설도 흠잡을 데 없이 깨끗했고, 아주 잘 작동했어요. 벨로우 힐 로드가 매우 조용하고 평화로워서 동네 산책을 즐기기에 완벽한 호텔이에요. 호스 산맥은 매력적인 마을이고, 이 지역의 몇몇 폭포는 아름답습니다. 이곳에서 요크셔 데일스의 마법 같은 풍경을 감상할 수 있어요. 요리를 담당하신 분도 정말 훌륭했어요. 아침부터 저녁까지 모든 것이 환상적이었어요! 웹에 있는 음식 사진이 작아 보인다고 속지 마세요. 음식의 양도 완벽했어요! 저녁 식사 전에 술 한잔하기 좋은 작은 바가 있었고, 지역산 생맥주 비터와 라거도 판매하고 있었어요! 체크인부터 체크아웃까지 모든 직원분들이 정말 친절했어요! 다만 이름만 좀 더 기억해 줬으면 좋았을 텐데, 거기 계신 모든 분들이 잘 해내셨다고 칭찬받아 마땅하거든요! 다음에 다시 이곳에 묵고 싶어요! (원문) I am reluctant to review as I don't want too many people knowing about this jewel in the Dales! This is one of the best hotels I have ever stayed at! I am of retirement age and I have stayed at quite few in my time, all over the world and this place goes in the top five! Everything was perfect in this hotel! We loved the room we had, it had such a cozy vibe! Super clean and with a beautiful view of the dales and Hawes. The bathroom and shower were spotlessly clean and worked beautifully. Perfect hotel for local walks, as the Bellow hill road is very quiet and peaceful. Hawes is a charming town, and some of the waterfalls in the area are pretty. It is possible to see the magic of the Yorkshire Dales from here. Whoever was responsible for the cooking did such a great job, from breakfast to evening everything was fantastic! Don't be fooled by some of the food pictures on the web looking small, the portions were perfect! The little bar was great to have drinks before dinner, and even served local draught bitter and lager! From check-in to check-out, all of the staff were brilliant! Just wish I could remember names better, because everyone there deserves to be congratulated for a job well done! I hope I will be staying here again in the future!

(Google 번역 제공) 스톤 하우스에서 또 한 번 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실과 호텔 모두 모든 요건을 충족했고, 음식도 훌륭했습니다. 도니와 엠마는 숙박하는 동안 저희를 정말 잘 돌봐주셨습니다. 저희가 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 모든 필요를 충족시켜 주셨습니다. 호스, 폭포, 산책로 등 여러 지역을 방문했는데, 이곳이 정말 마음에 듭니다. 비가 오든 해가 뜨든 주변 지역은 아름답고, 정말 편안한 여행을 선사합니다. 추억을 선사해 준 스톤 하우스에 다시 한번 감사드립니다. (원문) We have had another truly amazing stay at the Stone House, the rooms and the hotel meet all requirements, the food is excellent and Donnie and Emma looked after us very well during our stay, they attended to all our needs to ensure we had a great stay. We visited lots of local areas including Hawes, waterfall and walks, we love it here, come rain or sun shine the surrounding areas are beautiful and it makes for a very relaxing trip, thank you again Stone House for the memories x

(Google 번역 제공) 저희 강아지와 함께 3박을 묵었습니다. 호텔은 정말 최고예요! 호텔 분위기도 좋고, 객실도 환상적이고, 음식도 정말 맛있어요! 하지만 제가 묵었던 다른 호텔들과 이 호텔을 가장 차별화하는 건 바로 직원들이에요. 직원들이 정말 친절하고, 도움을 많이 주고, 사려 깊고, 정말 재밌었다고 표현하기엔 부족해요! 직원들은 호텔에서 일하는 걸 정말 좋아하는 것 같고, 손님들을 돌보는 그들의 진정한 즐거움에 동참할 수 있어서 정말 기뻤어요! 이 호텔을 강력 추천합니다. 3박만 하고 떠나야 해서 정말 아쉬웠어요. 모든 직원들에게 정말 감사해요! (원문) We have just stayed here for 3 nights, with our pooch. The Hotel is absolutely superb! The setting of the hotel is lovely, the rooms are fantastic and the food is very good! But the thing that sets this hotel apart from almost any other I have stayed are the staff. To say that they were super friendly, helpful, thoughtful and good fun, dosnt do it justice! They clearly enjoy working at the hotel and it was such a joy to be a part of what they seem to genuinely enjoy, looking after guests! I would absolutely recommend this hotel, and was very sad we had to leave after only 3 nights. Well done to them all!

(Google 번역 제공) 스톤 하우스는 완벽한 숙박을 위한 모든 것을 제공해 주었습니다. 따뜻하고 세심한 직원들 덕분에 진심으로 환영받고 보살핌을 받는 기분을 느낄 수 있었습니다. 또한 즐길 거리와 볼거리에 대한 귀중한 정보도 제공해 주었습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있어 아늑하고 따뜻했습니다. 부드러운 가구, 블라인드, 커튼에 울과 천연 섬유를 사용한 모습은 보기 드문 광경이었습니다. 이 집은 아름다운 자연 경관 속에 자리 잡고 있습니다. 들판을 거닐 수 있어 그곳에서 보낸 시간이 더욱 즐겁고 기억에 남을 것입니다. 청결 상태는 흠잡을 데가 없었습니다. 휴가철에 저에게는 매우 중요한 부분입니다. 다시 방문할 날을 손꼽아 기다리고 있습니다. 잊지 못할 여행을 만들어 주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) The Stone House provided us with everything for a perfect stay. The genuinely warm and attentive staff really made us feel genuinely welcome and cared for. They also gave valuable information on lovely things to do and see. The rooms were beautifully decorated and felt cosy and warm. The use of wool and natural textiles in the soft furnishings, blinds and curtains was so rare to see. The house sits in the most beautiful natural countryside. Here you are welcome to walk through fields which made our time there so enjoyable and memorable. The cleanliness was faultless which is so important to me when on vacation. We are certainly looking forward to visiting again. Thank you to everyone there for making our trip one to remember and thoroughly enjoyable.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었습니다. 직원들도 친절했고, 어떤 것도 불편하지 않았습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 음식도 맛있었고, 경치도 아름다웠습니다. 다음 방문을 정말 기대하고 있습니다. (원문) Excellent hotel. Lovely people. Nothing was too much trouble. Service was exceptional. Food was delicious. Beautiful views. Really looking forward to another visit.

(Google 번역 제공) 불만은 전혀 없었습니다. 음식은 훌륭했습니다(비싼 건 좀 있지만). 친절한 서비스. 훌륭한 스파. 훌륭한 객실과 시설. 아침 식사 서비스는 조금 느렸지만, 크게 서두를 필요는 없었습니다. (원문) No complaints whatsoever. Food brilliant (albeit a little pricey). Friendly service. Excellent spa. Super room and facilities. Breakfast service perhaps a little slow, but we were in no great hurry....

(Google 번역 제공) 우리는 지난 몇 년 동안 몇 번 머물렀지만 마지막 체류는 스파 때문에 실망스러웠습니다. 저와 남편 모두 약간의 다운타임이 필요했고 웹사이트는 스스로를 휴식의 장소로 홍보합니다. 안타깝게도 이곳이 회원 체육관/스파이기 때문이 아니라 회원들이 매일 한 시간 동안 자녀를 데리고 올 수 있으며 오후에는 오후 4시부터 5시까지라고 생각하는 것이 새로운 정책입니다. 오해하지 마세요. 저는 아이들을 좋아하지만 스파에 조용히 앉아 쉬고 싶을 때는 그럴 수 없었습니다. 사람들이 매일 아이들을 데려가지는 않을 것 같지만, 원한다면 할 수 있습니다. 제가 말했듯이 우리는 몇 번 머물렀고 제가 이해한 바로는 이것이 그들이 약 1년 동안 유지해온 정책이라는 것을 우리가 처음으로 접했습니다. 스파의 소음을 제외하면 나머지 숙박은 즐거웠지만 다시 예약할지 다시 생각해 보겠습니다. (원문) We’ve stayed a few times over the past few years but our last stay was disappointing we go because of the spa. Both myself and hubby needed some downtime and the website promotes itself as place of relaxation, well unfortunately not because it’s a members gym/ spa, the members are able to bring their children for an hour each day, in the afternoon think it’s 4pm to 5pm, it’s a new policy. Don’t get me wrong I like children but in a spa when you want to sit quietly relaxing , we were unable to do so. I don’t think people take children every day but if they wish they can. Like I said we’ve stayed a few times and it’s 1st time we’ve encountered this from what I understand it’s a policy they’ve had for about a year now. Other than the noise of the spa the rest of our stay was enjoyable, but I’ll think twice about booking again.

(Google 번역 제공) 기념일이었어요. 재방문이었고, 호텔 측에서도 이 사실을 알고 있었죠. 도착하자마자 남편에게 생일이냐고 물어봤더니… 리셉션 직원에게 생일이냐고 정정해줬는데, 다시는 언급하지 않았어요. 직원들은 꽤 친절했고, 바텐더도 친절했어요. 하지만 서비스는 전반적으로 따뜻함이 부족했고, 진심이 느껴지지 않았어요. 이 정도 수준의 호텔이라면 서비스 면에서 몇 가지 아쉬운 점이 있었어요. 셜리 템플을 주문했는데, 테라스 바에 있는 직원이 만드는 법을 몰라서 어쩔 수 없이 말해야 했어요. 마라스키노 체리가 없다고 하더군요. 메인 바에는 있긴 했는데, 다른 바에서 가져오거나 다른 곳으로 보내달라고 부탁할 거라고 생각했어요. 테라스 음식은 괜찮았지만, 스테이크 타르타르는 너무 짜고 스테이크 큐브가 한 티스푼도 안 들어 있었어요. 저희는 자리에 앉았고, 저희 뒤에 앉은 옆 테이블에서 주문해서 저희보다 먼저 음식을 받았어요. 음식은 엉성했습니다. 소금 대구 베녜는 정말 맛있었습니다. 오리 & 마데이라 커스터드는 기대에 못 미쳤습니다. 홍합은 정말 훌륭했습니다. 스파는 가장 큰 매력이었고 저희는 즐겼지만, 솔트 스팀룸은 고장 났습니다. 스파 밖에서 커피를 주문했는데 커피 머신이 고장 났다고 했습니다. 아침 식사는 10시 30분까지 제공됩니다. 10시 15분에 도착했는데, 웨이트리스가 우리를 최대한 빨리 내보내려는 듯 무뚝뚝하게 서비스를 해주었습니다. 남편이 먹은 채식 아침 식사에는 메뉴가 하나 빠졌습니다. 이 정도 수준에서는 이런 건 용납할 수 없습니다. 스윈튼 파크에 부족한 것은 바로 환대입니다. 이건 쉽게 해결할 수 있습니다. 환대, 진정한 환영이 부족합니다. 정말 도움이 될 만한 것은 손님을 맞이하고 경험을 '호스트'해 줄 개성 있는 매니저나 호스트입니다. 높은 기대를 안고 이 웅장한 '성'에 도착합니다. 모든 것이 완벽합니다. 곳곳에 싱싱한 꽃, 세심한 배려가 돋보이는 객실, 깔끔하게 관리되고 깔끔한 시설까지. 그들이 환영과 따뜻함만 잘 전달한다면 세계적인 수준이 될 겁니다. (원문) This was an anniversary. repeat visit, and the hotel knew this. On arrival, my husband was asked if it was his birthday….. He corrected the receptionist and that wasn’t mentioned again. Staff were friendly enough- barman was lovely. But the service generally lacked warmth and didn’t feel sincere or genuine. At this level of hotel, there were just several things not up to scratch in terms of service. I asked for a Shirley Temple. The guy in the Terrace bar didn’t know how to make it and I had to tell him. He said he didn’t have any maraschino cherries- well they did have some in the main bar and I would’ve expected him to get some from the other bar or ask for some to be sent over. The food was ok in the Terrace but the steak tartare was extremely salty and there was barely a teaspoon of steak cubes in it. We were seated and then the table next to us, who were seated after us ordered and received their food before us. The food was hit and miss. The salt cod beignets were very good indeed. The duck & Madeira custard missed the mark. The mussels were excellent. The Spa is the big attraction and we enjoyed it, but the Salt steam room was out of order. I ordered coffees outside the Spa to be told that the coffee machine was broken. Breakfast is served until 10.30. We arrived at 10.15 and received positively surly service by a waitress who clearly wanted to get us out asap. My husband’s veggie breakfast was missing an item. At this level, these things aren’t acceptable. What Swinton Park lacks is a sense of hospitality. This is an easy fix. Hospitality, a genuine welcome is lacking. What would really help would be a visible manager or host with some personality to welcome guests and ‘host’ the experience. You arrive at this magnificent ‘castle’ with high expectations. They have got lots of it spot on- fresh flowers everywhere, thoughtful touches in the rooms, very well kept and smart. If they could just get the welcome & warmth right, this would be world class.

(Google 번역 제공) 주말은 내 약혼자의 낭만적인 놀라움이었습니다. 호텔까지 운전하여 문과 주변 부지를 통과하는 것은 아름다웠습니다. 리셉션 직원은 친절했고 호텔 자체가 아닌 외부 건물에 있는 우리 방을 안내해 주었습니다. 방은 사랑스럽고 깨끗했습니다. 욕실은 넓고 현대적인 욕조와 더 큰 샤워 시설을 갖추고 있습니다. Samuel Restaurant에서의 저녁 식사는 실망스러웠습니다. 메뉴 설정이 전혀 사용자 친화적이지 않습니다. £17 이상의 높은 가격으로 타파스의 양이 더 많습니다. 우리는 야채 1개, 고기 2개 등 3가지 요리를 주문했는데 2개만 도착했습니다. 약 30분 후에 세 번째 주문이 어디인지 물었더니 셰프가 고기를 너무 많이 익히셨다는 말을 들었습니다. 정말! 마지막 고기 요리를 먹으면서 10분을 더 기다려야 했습니다. 디저트야, 거기 가지 말자. 우리는 낭만적인 저녁에 실망감을 느끼며 방으로 돌아왔습니다. 카펫이 깔린 계단을 올라 계단참에 도착했는데, 바닥 판이 삐걱거리는 소리가 나자 웃음이 터져 우리가 느꼈던 실망스러운 식사와 기분이 깨졌습니다. 마무리하겠습니다. 아침 식사는 차갑게 제공되었으며 웨이트리스는 요리사에게 알리겠다고 말했습니다. 🙄 우리는 그만한 가치가 있는 치료를 받기로 결정했고, 이전의 음식 실망으로 인한 스트레스를 해소했습니다. 레스토랑으로 게임을 즐겨주세요. (원문) The weekend was a romantic surprise by my Fiance. Driving up to the hotel and through the gates and surrounding grounds, was beautiful. The reception staff were friendly and showed us to our room which was not in the hotel itself, but in the one of outer buildings. The room was lovely and clean. The bathroom was spacious, with a modern bath and larger shower. Dinner in The Samuel Restaurant was disappointing. The menu setting is not user friendly at all. It's more of a huge portion Tapas at a high price £17+. We ordered 3 dishes, one veg and two meats, only two arrived. After about 30mins I enquired where our third order was, we were told that the chef over cooked the meat, really! We had to wait another 10 mins, eating the last dish of meat. Dessert, let's not go there. We walked back to our room feeling let down on our romantic evening. Walking up the carpeted stairs, we got to the landing, the floor boards squeaked, this set me off laughing, which broke the disappointing meal and mood we were feeling. Let me wrap this up. Breakfast was served cold, waitress said she would let the chef know. 🙄 We decided to go for our treatment which was worth it all, relieved our stress from the previous food disappointments. To the restaurant please up your game.

(Google 번역 제공) 좋은 호텔, 음식은 평균이었고 서비스는 매우 느렸습니다. 우리가 거기에 있었을 때 호텔이 실망한 것 같아요. 우리는 £400 이상의 저녁 식사, 숙박 및 아침 식사 거래를 유지했습니다. 저녁 식사 메뉴는 좋았지만 선택 항목을 조합하면 패키지 허용 범위를 넘어설 수 있습니다. 주문하고 나면 음식이 나오는데 거의 한 시간 정도 걸렸다. 아침 식사에는 좋은 메뉴가 있었지만 우리는 거의 2시간 동안 아침 식사 공간에 있었고, 아침 식사가 도착했을 때 계란이 없었습니다. 전반적으로 실망스럽습니다. (원문) Nice hotel, the food was average and the service was terminally slow. I think the hotel let itself down when we were there. We stayed on a £400+ dinner, bed and breakfast deal. The menu for dinner was good but any combination of choices will take you beyond the allowance for the package. Once ordered the meal took nearly an hour to arrive. Breakfast again had a good menu but we were in the breakfast room for nearly 2 hours, and when my breakfast arrived it did not have the egg. Overall disappointing.

(Google 번역 제공) 아치형 입구에 차를 세우고 라운지와 게임룸을 둘러보고 짐이 방에 있는 것을 발견하는 순간부터 최고 수준의 세심한 서비스를 받았습니다. 수준 높은 셰프의 재치 있는 장식으로 Samuel's에서 환상적인 저녁 식사를 즐겼습니다. 전반적으로 모든 팀원들이 마치 시골 저택이나 성을 방문한 친구처럼 편안하게 대해주었습니다. (원문) Top quality discrete service from the moment we pulled up in the archway, shown around the lounges and games room and finding out luggage had appeared in our room. Fantastic dinner in Samuel's with clever embellishments by a high quality Chef..... Overall, felt the complete team made us feel like friends visiting a country house / castle

(Google 번역 제공) 정말 최악이었어요 - 특히 가격 대비! - Samuel's 레스토랑에서 일요일 점심을 먹었습니다. 분위기는 좋았지만 서비스는 형편없었고 (예를 들어 음식이 도착한 후 기본 양념을 받으려고 10분씩 기다린 적이 두 번이나 있었습니다), 무엇보다 음식의 질이 너무 형편없어서 정말 실망스러웠습니다. 대부분이 거의 따뜻하지 않았는데, 수프, 밍밍하고 맛없는 치킨 파르페, 차갑고 축축한 채소와 맛없는 로스트 비프, 차가운 요크셔 푸딩, 그리고 모든 고기에 똑같은 그레이비가 나왔습니다. 접시는 차가웠습니다. 기본 채소를 못 먹는 사람을 위해 완두콩을 달라고 했는데 나오지 않았습니다. 메인 와인을 돌려보냈는데, 다시 보니 온도가 조금 더 나았습니다. 이상하게도 당근은 아주 뜨거웠습니다. 그리고 탄 맛에 기름진 요크셔 푸딩은 입에 너무 심한 맛이 남아서 양치질을 하고 싶을 정도였습니다. 작은 잔의 레드 와인을 주문했는데 중간 잔으로 나왔는데, 계산서를 보기 전까지는 몰랐습니다. 11파운드! 스몰 프로세코 10파운드, 일반적인 가격보다 훨씬 비싼 가격입니다. 음식이 너무 많아서 먹을 수 없어서 못 먹었습니다. 주방에서 음식을 많이 가져오면 경고음이 울리고 이런 식당에서는 매니저가 와서 무슨 문제인지 조사할 거라고 생각했죠. 그들은 계산서에서 10%를 할인해 주긴 했지만, 수준 이하의 음식에 대한 보상으로는 턱없이 부족했습니다. 그들이 신경 쓰는 것 같지는 않았습니다. 그런데 실수로 5.50파운드로 계산을 잘못해서 계산했는데, 그들은 그 금액을 계속 추징했습니다. 입에 쓴 맛이 더해졌습니다. 85파운드가 최악이었습니다 (오랜만에 할인을 받은 후 두 코스를 먹었습니다). (원문) Very poor - especially given the price! - Sunday lunch in Samuel’s restaurant. Lovely surroundings but variable service (twice waiting ten minutes for basic condiments after food arrived for example ) and most of all the poor quality of the food was a huge disappointment. Most of it was barely warm, including soup, very bland tasteless chicken parfait, cool soggy vegetables and tasteless roast beef, cold Yorkshire pudding and same gravy for all meats. Cold plates. We asked for peas for someone who couldn’t eat the standard veg but they never appeared. I sent my main back and when it returned it was only a little better on temperature - strangely the carrots were piping hot - and the now burnt tough oily Yorkshire left such a bad taste in my mouth I was desperate to brush my teeth. Asked for a small glass of red and was served a medium one but didn’t realise till I saw the bill - £11! Small Prosecco £10 that’s some mark-up way over the norm. Lots of the food went uneaten because it was inedible - you’d think when a kitchen gets lots of food back it’d ring alarm bells and in an establishment like this a manager might come and investigate what was wrong. They took 10% off the bill but really that was inadequate compensation for the very sub-standard offering. We didn’t really feel they were bothered. Then we accidentally miscalculated the bill split by £5.50 and they still chased that up - adding to the bad taste in the mouth. Worst £85 ( 2 courses after the reduction that I’ve spent in a long time.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 결혼식에 참석하는 동안 이곳에 묵었습니다. 객실은 정말 좋았습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 안타깝게도 폭염이 기승을 부려 객실이 상상도 할 수 없을 정도로 더웠습니다. 물론 호텔 탓은 아니지만, 창문을 1인치만 열 수 있도록 한 것이 문제입니다. 숙박하는 동안 레스토랑에서 3타일로 식사도 했습니다. 음식은 정말 맛있습니다. 하지만 세 번 중 두 번은 주문이 잘못 나왔습니다. 이번에도 직원들이 기꺼이 주문을 수정해 주었습니다. 처음에는 다른 10명이 식사를 마친 후에야 주문을 수정해 주었습니다. 안타깝게도 다른 선택지가 없다면 다시는 이곳에 묵지 않을 것입니다. (원문) Stayed here while attending a wedding in the area. Rooms where really nice. Staff very friendly and helpful. Unfortunately it was in a heat wave and the rooms were unimaginably hot. This obviously isn't the hotels fault, however only allowing the windows to open 1 inch is. I also ate at the restaurant 3 tiles during my stay. The food really is very good. However 2 out of 3 times my order came out incorrect. Again staff where happy to fix the order. 1st time the brought out the correction after the other 10 people in the party had finished eating though. I wouldn't stay here again unless I was out of options unfortunately.

(Google 번역 제공) 더 이상 추천할 수 없어요. 리치먼드는 마법 같은 곳인데, 이 호텔에 묵는다면 정말 멋진 경험을 할 수 있을 거예요. 호텔도 아름답고, 객실은 원하는 모든 것을 갖추고 있었고 침대도 정말 편안했어요. 이중창 덕분에 소음은 차단되면서도 아름다운 광장의 전망을 감상할 수 있었어요. 저녁 식사도 맛있었고, 아침 식사도 풍성하고 맛있었습니다. 하지만 킹 헤드를 더욱 특별하게 만드는 건 바로 직원들이에요. 친절하고 전문적이며 고객 중심적인 서비스를 제공합니다. 킹 헤드를 강력 추천합니다. A1(M) 고속도로를 따라 장거리를 달리다 잠깐 들렀는데, 하룻밤만 묵었어요. 너무 짧았어요! (원문) Couldn't recommend it more. Richmond is a magical place and this is an gorgeous way to experience it. The hotel is beautiful, the room was everything you'd want and the bed was super comfy, the double glazing kept the noise out but meant we had a view of the beautiful square. Dinner was delicious. Breakfast was enormous and also delicious. But it's the staff the elevate the King Head. Friendly, professional and very customer focussed. Highly recommend the Kings Head. We stayed just one night as a pitstop on a long haul down the A1(M). Too short!

(Google 번역 제공) 가족끼리 강아지와 함께 외식하러 나갔는데, 처음에는 밖에 앉았어요. 안에서 주문하고 음료도 직접 가져와야 해서 좀 헷갈렸어요. 비가 오기 시작하자, 많은 사람들이 예약해 놓았음에도 불구하고 바로 안으로 들어갈 수 있었어요. 젊은 직원들은 친절했고, 음식은 전채부터 메인 코스까지 정말 맛있었어요. 다시 올 거예요! (원문) Wir waren als Familie mit Hund essen und haben erst draußen gesessen, was etwas verwirrend war, da man drinnen bestellen und seine Getränke selber holen musste. Als es anfing zu regnen, haben wir sofort einen Platz drinnen bekommen, obwohl viel reserviert war. Das junge Personal hat sich nett gekümmert, dass Essen war von der Vorspeise bis zum Hauptgang sehr lecker. Wir würden wieder kommen!

(Google 번역 제공) 노스 요크셔의 리치먼드로 당일치기 여행을 떠나기로 했습니다. 전에도 여러 번 가봤지만, 저는 항상 새로운 맛집과 음료를 찾으려고 노력하는 편입니다. 오늘은 이 아름다운 시장 마을 한가운데에 있는 킹스 헤드 호텔로 향했습니다. 이 호텔은 처음 방문했는데, 실망하지 않았습니다. 아름다운 인테리어, 아늑하고 아름다운 인테리어, 그리고 훌륭한 음식까지. 브런치를 먹으러 가서 으깬 아보카도와 수란, 햇볕에 그을린 토마토를 선택했습니다. 😋😋😋 요크셔 티 한 잔과 함께 즐겼습니다. ☕️ 정말 잘 골랐어요. 강력 추천합니다. (원문) I’d decided to take a little day trip back to Richmond in North Yorkshire. Although I’ve been many times before, I always make the effort to seek out new places for food and drink. Today’s turn was The Kings Head Hotel in the heart of this beautiful market town. My first ever visit to this hotel and it didn’t disappoint. Lovely interior, nice cosy decor and great food. I went for some brunch and chose the smashed avocado with poached eggs and sun-blushed tomatoes 😋😋😋, all washed down with a pot of Yorkshire Tea ☕️. I chose well. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 서비스도 훌륭했고, 음료도 훌륭했습니다. 음식이 나오는 온도가 제각각이었습니다. 인원이 많아서 음식이 바깥이나 램프 아래에 놓여 있어서 일부 요리의 품질이 떨어졌던 것 같습니다. 어린아이를 데리고 갔는데 아이가 기다릴 줄 몰라서 불평하고 반품할 걱정은 할 수 없었습니다. 모든 요리가 다 익을 때까지 기다리는 대신, 음식이 다 익으면 바로 가져다 주는 방침을 정하는 게 좋을 것 같습니다. 어쨌든 좋은 경험이었습니다. (원문) Service was excellent. Beverages also excellent. Food came out varying temperatures. I think because we were a large party, soe of the food had been sitting out/under the lamps meaning the quality had dropped off some of the dishes. No option to worry about complaining and sending it back because we had a little one with us who didn't have the patience to wait. Maybe adopt a policy of when it's ready, bring it out rather than a polite version of waiting until all the dishes are cooked. Nice experience regardless.

(Google 번역 제공) 일요일 점심을 먹었습니다. 소고기(두툼한 슬라이스 두 장, 풍미 좋은 육즙에 살짝 질겼음)와 사슴고기(블랙커런트 육즙에 아주 부드럽게 익었음)가 푸짐하게 나왔고, 잘 익힌 채소와 다양한 감자도 듬뿍 들어있었습니다. 지금까지 먹어본 것 중 최고는 아니었지만 꽤 괜찮았습니다. 매니저와 직원들은 매우 친절하고 정중했습니다. 소고기는 18파운드로 괜찮았지만 사슴고기는 25파운드로 조금 비싼 편이었습니다. 식사가 매우 만족스러웠고, 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Had Sunday lunch. Generous servings of beef (2 thick slices which was just a little tough in a flavoursome jus) and venison (beautifully tender in a blackcurrant jus) together with plenty of well cooked veg and various potatoes. Not the best we've ever had but pretty decent. The manager and staff were very pleasant and polite. Prices were OK for the beef at £18 but a bit expensive for the venison at £25. We enjoyed our meal and would definitely eat here again.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드로 가는 길에 하룻밤 묵었습니다. 방도 너무 좋았고, 저녁 식사(염소 치즈 브루스케타에 이어 프로피테롤)도 맛있었고, 아침 식사에는 신선한 과일 샐러드가 제공되었습니다. 정말 좋은 숙소였고, 리치먼드를 둘러볼 시간이 없어서 다시 방문할 예정입니다. (원문) We stayed for a night en route to Scotland. The room was lovely, we had dinner (goats cheese bruschetta followed by profiteroles) which was delicious and breakfast which offered fresh fruit salad. Great place to stay and we'll be back as we had no time to explore Richmond.

(Google 번역 제공) 블랙커런트 한 잔에 물 한 잔에 4.40파운드! 라운드에 참여했을 때는 몰랐는데, 주스 세 잔에 거의 15파운드나 하더군요. 그래도 분위기는 좋았고 직원분들도 친절했습니다. 음식은 평범했고 싸지도 않았습니다. (원문) £4.40 for a pint of blackcurrant and water! When I was in a round, I didn't realise, so almost £15 on 3 pints of juice. Nice atmosphere and friendly staff though. Food was very average and not cheap.

(Google 번역 제공) 싱글룸 B&B에 멋진 펍까지 가성비 최고였어요. 방은 깨끗하고 편안했고 아침 식사도 훌륭했어요. 바에서 저녁을 먹었는데 정말 맛있었어요. 바 직원분께서 맥주 거품이 가라앉을 때까지 기다려주시고 채워주셔서 정말 좋았어요. 정말 좋은 숙소였어요. (원문) Great value for single room b&b and a nice pub. The room was clean and comfortable and a good breakfast. I had dinner in the bar and it was delicious. The bar staff also allowed the head on my beer to settle before topping it up and handing it to me. Great place to stay.

(Google 번역 제공) 호스 중심가에 있는 멋진 펍입니다. 훌륭한 집밥을 먹을 수 있고 (냉동 채소는 안 줘요), 가성비도 정말 좋습니다. 하지만 직원들이 정말 무서워하는 끔찍한 여주인 때문에 별 두 개만 줬습니다. 스파클러 없이 캐스크 에일을 제공해 달라고 요청했더니, 직원들이 "그럴 수 없어요. 술이 땡겨요."라고 했습니다. 여주인에게 물어보니 여기는 제대로 된 맥주만 제공한다고 하더군요. 1파인트(약 4분의 1파인트) 대신 거품이 가득한 1파인트(약 4분의 1파인트)를 제공하면 수익이 확실히 줄어들 거라고 했습니다. 마을의 다른 펍들은 다 가봤는데, 저희가 원하는 대로 맥주를 제공해 줘서 전혀 문제가 없었습니다. 요크셔 특유의 분위기가 아니죠! (원문) Nice pub in the centre of Hawes with excellent home cooked meals, (no frozen veg here) which are really good value. BUT I only gave it 2 stars because of the awful landlady who the staff are obviously terrified of. We asked for our cask ale to be served without the sparkler and were told by staff "I can't do that she'd fill me". When we spoke to the landlady about her response was we only serve proper beer here. Well she would say that if she served a full pint instead it being a quarter of a pint of froth her profits would certainly fall. Went to all the other pubs in the village and had no problem getting our beer served the way we like it, so it's not a Yorkshire thing!

(Google 번역 제공) 호스에 머무는 동안 주말마다 자주 찾던 펍이었어요. 직원분들도 친절하고, 지역 주민과 관광객이 어우러져 정말 좋았고, 음식도 👌, 음료도 🍸 😋 정말 맛있었어요. 꼭 한번 가봐야겠어요. (원문) This has been our go to pub for the weekend while we were staying in Hawes. Very well staffed and a lovely mix of locals and visitors and great food 👌 and drinks 🍸 😋. Got to be visited.

(Google 번역 제공) 맥주 몇 잔과 식사를 하려고 들렀습니다. CAMRA 굿 비어 가이드(Good Beer Guide) 펍이라 기대가 컸습니다. 그런데 제 생각에는 캐스크 맥주 중 하나가 산화되기 시작했는데 (집주인은 동의하지 않았습니다), 모든 맥주가 예상했던 '셀러 쿨'보다 따뜻했습니다. 가격 면에서는 캐스크 맥주가 가성비가 좋았습니다. 파인트당 4.40파운드(화이트 하트 인(White Hart Inn)은 5.30파운드!)였습니다. 긍정적인 면을 꼽자면, 음식의 질과 가성비 모두 훌륭했습니다. 스테이크와 에일 파이 세트는 16파운드(화이트 하트 인(White Hart Inn)보다 훨씬 저렴했습니다)였습니다. (원문) I called in here to have a few beers and for a meal. It's a CAMRA Good Beer Guide pub so my expectations were high. However, one of the cask beers had, in my opinion, started to oxidise (the landlord didn't agree), and all of the beers were warmer than the expected 'cellar cool', although in terms of price the cask beers were good value - £4.40 a pint (compared to £5.30 in the White Hart Inn!). On the positive side, the food was excellent in terms of both quality and value for money - £16 for a steak and ale pie meal (much cheaper than the White Hart Inn).

(Google 번역 제공) 아름다운 객실과 욕실. 다이닝 공간의 음식은 정말 훌륭했습니다. 디저트로 새로운 걸 시도해 봤는데, 웬슬리데일 치즈 반죽과 바닐라 아이스크림을 곁들인 케이크볼이었습니다. 정말 맛있었어요! 첫 번째 코스도 훌륭했고, 치킨과 사이다도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Lovely room and ensuite. Fab food in the dining area. Tried something new to me for my dessert: Battered wensleydale cheese and cake balls with vanilla ice cream. Delicious! Lovely first course too, chicken and cider. Highly recommend

(Google 번역 제공) 지역 주민을 위한 좌석이 예약되어 있습니다. 술집은 꽤 붐볐습니다. 저녁 내내 예약된 테이블에 앉은 사람이 없었습니다. 이 지역 장사가 많이 줄었나 봅니다. 별로네요 😕 (원문) Seats reserved for locals. Pub reasonably busy. No one sat at the reserved table all evening. I bet this area has lost a lot of business. Not impressed 😕

(Google 번역 제공) 편안하게 쉬기에 정말 좋은 곳이었습니다. 여관 옆 롯지에 묵었습니다. 수영장, 헬스장, 스팀룸, 사우나 시설은 훌륭했고, 클로이와 키티가 제공한 스웨덴식 마사지도 좋았습니다. 유일한 단점은 레스토랑 서비스가 조금 부족했다는 점이었습니다. 플로어 매니저는 모든 것을 완벽하게 처리했고, 젊은 웨이트리스들은 요청받은 음식, 즉 저녁 식사와 함께 제공되는 와인 한 병, 테이블에 놓을 물, 디저트 메뉴를 제대로 제공하지 못했습니다. 레스토랑이 그렇게 붐비지는 않았는데, 왜 웨이트리스들이 그렇게 부주의한지 이해할 수 없었습니다. 하지만 음식과 와인은 도착했을 때 괜찮았습니다. (원문) Lovely place to relax and unwind. We stayed in a lodge adjacent to the inn. The pool, gym, steam and sauna facilities were great, as were the Swedish massages provided by Chloe and Kitty. The only downside was that the service in the restaurant was a little lacking. The floor manager was spot on, and was doing all the heavy lifting, whilst the younger waitresses frankly failed at serving items they were asked for, namely, the requested bottle of wine to accompany the dinner, water for the table and dessert menus. The restaurant wasn't overly busy, so I couldn't figure out why the waitresses were so inattentive. The food and wine, when it did arrive, however, was fine.

(Google 번역 제공) 11월 7일 금요일에 남편과 아이 둘과 함께 하룻밤을 묵었습니다. 도착하자마자 펍에서 친절하고 따뜻한 직원들이 반겨주었습니다. 펍의 분위기는 정말 좋았습니다. 방은 정말 좋았고, 네 명이 쓰기에 딱 좋은 크기였습니다. 깨끗하고 세련되게 꾸며져 있었고, 침대도 편안했습니다. 바로 옆 레저 시설에 있는 스파를 이용했는데 정말 좋았습니다. 모두 정말 만족스러웠습니다. 아이들은 수영장 전체가 아닌 일부 공간(충분히 넓었습니다)만 이용할 수 있었는데, 어른들이 느긋하게 즐기는 분위기였기에 충분히 이해합니다! 저희는 외식을 예약했지만, 다음에는 게임키퍼스 인에서 저녁 식사를 할 생각입니다. 아침 식사가 정말 최고였거든요! 잠자리에 들기 전에 스페셜 메뉴에 있는 칵테일 두 잔을 마셔봤는데, 정말 맛있었습니다! 이 숙박에서 유일하게 아쉬웠던 점은 아침 식사가 일찍 끝나고 체크아웃이 일찍 되었다는 것입니다. 외출할 때 일찍 일어나지 않아도 된다는 점이 정말 좋습니다! 감사합니다 😊 (원문) We stayed for 1 night on Friday 7th November, with my husband and 2 children. On arrival we were greeted by friendly, welcoming staff in the pub. The pub had a lovely atmosphere. Our room was great, a brilliant size for 4 of us. Very clean and tastefully decorated, and a comfortable bed. We used the spa in the leisure facility next door, which was wonderful, we all really enjoyed it. The children can just use a section of the pool (which was plenty big enough), not the complete pool, which I completely understand as it had a relaxing adult vibe! We had booked a meal out but next time we would eat our evening meal at the gamekeepers inn as the breakfast was the best we've had in a long time! Before bed I tried 2 cocktails from the specials board, they were amazing! The only one negative about the stay was the early finish time for breakfast and early checkout, it's nice not to have to get up early when you're having a night away! Thank you 😊

(Google 번역 제공) 7월 12일 토요일 밤에 묵었습니다. 12명 파티에 특별한 생일을 맞이했고, 2명은 글루텐 프리 식단을 먹었습니다. 정말 최고였습니다. 매니저님과 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 훌륭한 음식에 전문적인 서빙까지 더해져 정말 즐거운 저녁이었습니다. 제대로 된 음식을 만들기는 쉽지 않았을 텐데, 그래도 정말 훌륭했습니다. 객실은 밝고 깨끗했지만, 무엇보다 직원들이 정말 최고였습니다. 어떤 것도 힘들지 않았습니다. 주문 즉시 제공되는 아침 식사는 저녁 식사만큼이나 맛있었습니다. 정말 감사합니다. 다시 뵙기를 고대하겠습니다. Stuart (원문) Stayed Saturday night, 12 July, party of 12, special birthday, 2 gluten free. Absolutely brilliant. Big shout out to the manager, and all the staff. Excellent food, professionally served at the same time, great evening. Can’t have been easy to get right, but they did. Rooms bright and clean, but what made it was the staff. Nothing was too much trouble. Breakfast served to order, cooked to order, equally as good as dinner. Big thanks guys, ant wait to be back Stuart

(Google 번역 제공) 이번 달 네더사이드 스위트에서 결혼식을 올렸어요. 웨딩 플래너인 안젤라와 사회를 맡은 크리스는 정말 훌륭했어요. 처음부터 끝까지 모든 과정을 수월하게 만들어 주셨고, 당일에도 정말 훌륭했어요. 덕분에 하루 종일 순조롭게 진행되었고, 정말 최선을 다해 도와드렸어요. 개인적인 감성이 돋보이는 아름다운 웨딩 장소로 강력 추천합니다. 정말 최고예요!! (원문) We held our wedding here this month in the Netherside suite. Angela, the wedding planner and Chris the MC were so great , they made the whole experience so easy from beginning to end and were excellent on the day . They made the whole day run so smoothly and couldn’t do enough to help. I would highly recommend this as a beautiful wedding venue with a personal touch . Fabulous !!

(Google 번역 제공) 가족 기념일이라 음식만 먹으러 갔어요. 음식은 따뜻하고 양도 많았어요. 서비스도 좋고 직원분들도 친절했어요. 딱 하나 아쉬웠던 건 레스토랑에서 퀴즈 나이트가 진행 중이었다는 거예요???? 딸과 사위가 묵었는데 스파와 수영장이 너무 좋았어요. 퀴즈만 빼면 정말 좋았어요. (원문) Only went for food it was a family anniversary. Food was hot and plentyful. Good service and nice staff. Only thing that was a bit down was quiz night run in the restaurant???? Daughter and son in law stayed over and enjoyed the spa and pool. Apart from the quiz it was lovely

(Google 번역 제공) 아름다운 결혼식장이었어요. 음식도 훌륭했는데, 결혼식 케이터링 업체에서는 항상 그런 건 아니었어요. 맥주 가격도 적당했고 직원들도 모두 친절했어요. 강력 추천합니다. (원문) Lovely wedding venue. Great food, which isn’t always the case when people cater for weddings. Beer was reasonably priced too and the staff were all friendly. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 포드(pod)에 묵었는데 아주 편안했어요. 어느 날 점심으로 양 정강이를 먹었는데 뼈에서 살이 떨어져 나갔어요. 음식이 정말 맛있었어요. 맥주도 맛있었어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Stayed in one of their pods, very comfy too. Had the lamb shank for lunch one day, fell off the bone, lovely food. Beer's good as well. Will definitely be back.

(Google 번역 제공) 휴가 때 두 번이나 이곳에 왔습니다. 음식이 정말 맛있었고, 특히 글루텐 프리 로스트 디너가 정말 맛있었습니다. 3인분에 채소 한 접시가 조금 부족해서 추가로 요청했더니 무료로 주셨습니다. 서비스는 좋았고, 전문적이면서도 친절했습니다. 펍 자체 분위기도 아주 좋았습니다. 기글스윅에서 걸어서 20분밖에 안 걸렸습니다. 전반적으로 매우 즐거운 경험이었습니다. (원문) Came here twice on our holiday. Food was very good, especially enjoyed the gluten free roast dinner. 1 serving of vegetables between 3 wasn't quite enough but we asked for another and it was given free of charge. Service was good, professional and friendly. Very nice surroundings in the pub itself. Only a 20min walk from Giggleswick. Overall, a very pleasant experience.

(Google 번역 제공) 성인 네 명이 점심을 먹으러 들렀습니다 (사전 예약은 했지만 오늘은 빈 테이블이 많았습니다). 모든 메인 요리는 훌륭한 핫플레이트에 담겨 나와 한 입 한 입 맛있게 먹었습니다. 디저트도 모두 맛있게 먹었습니다. 건물은 관리가 잘 된 깔끔한 펍이었고, 넓은 주차 공간도 있었습니다. 맛있는 음식이 더 많이 나오니 꼭 다시 방문할 겁니다 (요리하시는 분이 정말 솜씨가 좋으시네요). (원문) Four adults called in for lunch (pre-booked but there was plenty of free tables today.) All our main dishes were served on wonderful hot plates and every mouthful eaten with enjoyment. We all enjoyed our desserts too. The building is a lovely well kept clean pub with plenty of off road parking. We will definitely be calling back for more delicious meals (the person cooking the food definitely knows their skill very well.)

(Google 번역 제공) 일요일 저녁을 여기서 먹었습니다. 글루텐 프리(별도 메뉴가 있지만 대부분 메뉴가 있습니다)로 주문할 수 있었습니다. 양고기를 먹었는데 맛있고 양도 아주 많았습니다. 글루텐 프리 요크셔 푸딩도 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ate Sunday dinner here. They catered for Gluten Free (separate menu but with most dishes available). I had the lamb and it was delicious and a very generous portion. GF Yorkshire pudding available. Highly recommended

(Google 번역 제공) 가성비가 훌륭한 이 호텔에 두 번째 묵었습니다. 객실도 좋고, 바 공간도 좋았고, 저녁과 아침 식사 음식도 훌륭했습니다. 셰프가 실력 있는 것 같았고, 인기 있는 레스토랑인 것 같았습니다. 바에서 다양한 맥주와 와인을 즐길 수 있었고, 가격도 매우 합리적이었습니다. 이곳에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다. (원문) Second stay at this fantastic value for money hotel, rooms good, bar area good, food for dinner and breakfast is exceptional.They must have a good chef, it seems to be a popular restaurant. Good beer and wine selection in the bar, all prices very reasonable, we loved staying here.

(Google 번역 제공) 크레이븐 암즈에 가본 적이 없는데, 기글스윅 역에서 기차를 타고 내려서 친구를 만나 점심 먹으러 왔어요. 직원들이 친절하고 예의도 바르셨어요. 음식은 맛있었고, 파인애플을 곁들인 훈제 햄과 계란 요리는 정말 맛있었습니다. 아쉽게도 친구가 준 샌드위치는 기대에 못 미쳤어요. 하지만 직원들이 기꺼이 문제를 해결해 주겠다고 제안해 줬어요. (원문) Never been to the Craven arms, met a friend off of the train from Giggleswick station and came here for lunch. The staff are pleasant and well mannered. I enjoyed the food I had, had the gammon and egg with pineapple, which was lovely. Sadly my friends sandwich was not up to par. But the staff were happy to offer to rectify the issue.

(Google 번역 제공) 친절한 사람들과 함께한 멋진 곳이었습니다. 매우 환영해 주고, 신속하고 친절한 서비스도 좋았습니다. 깔끔하고 편안한 분위기에서 맛있는 음식과 다양한 음료를 즐길 수 있었습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Great place with lovely people. Very welcoming, prompt friendly service. Delicious food and good range of drink in a smart and comfortable environment. Would go again!

(Google 번역 제공) 지나가다가 저녁 먹으러 들렀습니다. 분위기 좋고 분주한 작은 식당이었어요. 직원들도 친절했고, 맥주 가든도 좋았습니다. 주차장이 꽉 차서 길가에 주차해야 했습니다. 음식은 맛있었습니다. 텐역과 정말 가까워서 아키튼으로 가는 길에 들러서 하루를 마무리하고 싶을 때 방문하기 좋습니다. (원문) Stopped for dinner as passing by. Busy little place with a good atmosphere. Pleasant staff. Nice beer garden. We had to park on the roadside as car park was full. Food was good. Really close to ttain station so you can stop off on way to akipton if you fancy breaking up a day out.

(Google 번역 제공) 2박 3일 여행을 마치고 방금 돌아왔는데, 구글 리뷰가 4.4점이나 되는 게 놀랍네요. 새로 단장한 편안한 객실에 매일 전문적으로 서비스를 제공하는 직원들이 아주 유능합니다. 주말 내내 모든 직원들은 매우 전문적이고 친절하며 따뜻하고, 답답하지 않았습니다. 사랑스러운 갈색 강아지와 함께 있었는데, 모두 정말 애정 어린 눈빛으로 간식을 아낌없이 주었습니다. 직원들도 정말 잘 대접받았습니다! 음식은 한결같이 훌륭한 수준이었고, 최고급 레스토랑 수준의 품질에 다양한 메뉴까지 다양했습니다. 지역 경쟁 업체들이 따라올 수 없어서 저희는 3일 저녁 모두 그곳에서 식사를 했습니다. 한 가지 아쉬운 점은 저희 일행 중 한 명이 채식 로스트 디너를 원했다는 것입니다. 아쉽게도 버터넛 스쿼시 외에는 단백질이 풍부하거나 든든한 메뉴가 없었습니다. 작은 불만이지만 채식주의자에게는 중요한 문제입니다. 와인 리스트가 훌륭해서 3일 동안 마음껏 마셨습니다. 모두 맛있었습니다. (원문) I'm surprised the Google reviews sit at 4.4, having just returned from a three for two nights trip. The Inn has newly refurbished and comfortable rooms, serviced expertly on a daily basis by very effective staff. Throughout the weekend all staff were extremely professional, friendly, warm and pleasantly unstuffy. We had our lovely brown dog with us and everyone was really affectionate and generous with the treats. The humans were treated well too! As for the food, it was consistently of an excellent standard, top notch restaurant quality, varied menu. We ate there on all three evenings as the local competition was no match. One small reservation is that one of our party would have liked a vegetarian roast dinner. Unfortunately, there was no protein rich or otherwise substantial option, other than butternut squash. A small gripe, but significant for the vegetarian. The wine list is superb and we worked our way through it over the three days. All were delicious.

(Google 번역 제공) 실망스러웠습니다. 다른 사람들의 리뷰를 보니 제가 같은 곳에 묵었다는 게 믿기지 않네요! 입구는 아름다웠지만, 숙소에 들어서는 순간 모든 게 금세 엉망이 되어버렸습니다. 낡고 투자 부족으로 가득했습니다. 객실은 낡았고, 조명은 고장 났으며, 지상파 TV만 나오는 작고 낡은 평면 TV는 기대에 못 미쳤습니다. 그런데 그 가격에 도착하니 방이 너무 추웠습니다(난방도 안 됨). 직원 몇몇은 훌륭했지만, 다른 많은 곳들처럼 젊고 경험 부족하며 서툴러서 제대로 된 서비스를 받을 엄두도 못 냈습니다. 잔에 손가락을 넣고, 빈 쟁반에 텅 빈 표정으로 중고 식기가 놓인 테이블을 지나쳤습니다. 아침 식사는 시끄러웠습니다. 끔찍했습니다. 음식은 채식 요리가 하나뿐이었고, 메인 요리는 가격이 너무 비싼데도 불구하고 너무 노력한 흔적이 역력했습니다. 저는 브릴 피시를 주문했는데, 구워서 그릴에 굽는다고 하더군요. 하지만 실제로는 그렇지 않았고, 양념도 전혀 하지 않은 채 나왔습니다. 이상했습니다. 게다가 가격은 55파운드였습니다! 블랙 불은 세드버그를 곤경에 빠뜨렸습니다. 경쟁자가 없으니까요. 그들은 너무 안일하고 수준이 훨씬 낮습니다. 방문은 위험합니다. (원문) Disappointing. From other people's reviews I really can't believe I was staying at the same place! A lovely entrance but as soon as one enters the accommodation space things deteriorate quickly. Tatty and under-invested. Tired rooms, lights not working and ancient small flatscreen with nothing but terrestrial tv but promising so much more. And to arrive in a very cold room (heating off) at that price... A couple of staff were excellent but like so many places reliant on young, inexperienced and inept individuals with absolutely no finesse. Fingers in glasses, passing by tables with used crockery with empty trays and vacant expressions. And loud music at breakfast. Ghastly. As for the food, 1 vegetarian dish only, overpriced mains that are clearly trying too hard and totally under-delivered. I has the Brill fish which I was told would be baked then finished under the grill. It clearly wasn't and arrived with no seasoning at all. Weird. And £55!! The Black Bull has Sedbergh sown up because there is no competition. They've got very complacent and standards are way down. Visit at your peril.

(Google 번역 제공) 할아버지께서 세드버그에 사셨기에 여러 번 방문했던 곳입니다. 정말 아름다운 마을이죠. 오늘 다시 블랙 불에 들러 점심을 먹으려고 했는데, 직원분들이 들어오시자마자 저희를 알아보지 못하셨고, 점심에 대해 물었을 때 바텐더는 매우 무뚝뚝하고 불친절했습니다. 음료를 마시고 나와서 몇 집 건너에 있는 작고 예쁜 카페를 발견했습니다. 고객 서비스가 너무 부족해서 다시는 방문하지 않을 것 같습니다. (원문) Visited sedbergh many times as my grandfather used to live here, such a gorgeous village, we returned today and visited the black bull with the view of getting some lunch, non of the staff acknowledged us upon entering, when asking about lunch the barman was very curt and most unhelpful. We drank our drinks and left and found a lovely little cafe a few doors down. Such a shame about the lack of customer service, would not visit again

(Google 번역 제공) 세드버그에 있는 블랙 불 호텔(Black Bull Hotel)에 들렀는데, 아늑하고 따뜻한 분위기에 감동했습니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었고, 바에는 다양한 음료가 잘 갖춰져 있었습니다. 넓은 비어 가든도 있어서 따뜻한 오후에 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 하지만 관광객을 겨냥한 가격임은 분명합니다. 아이들을 위한 소프트 드링크 네 잔(콜라 한 병)이 17파운드(한 병에 4.25파운드)였는데, 이 지역 기준으로도 꽤 비싼 편이었습니다. 음식은 맛있어 보였지만, 역시 가격이 좀 비싼 편이었습니다. 위치와 분위기는 아름다웠지만, 그만큼 높은 가격을 지불할 각오를 해야 합니다. (원문) We popped in at the Black Bull Hotel in Sedbergh and were impressed by the cosy, welcoming atmosphere. The staff were friendly and helpful, and the bar is well stocked with a good range of drinks. There's also a spacious beer garden, which was a lovely spot to relax on a warm afternoon. That said, it’s definitely priced for the tourist market. A round of four soft drinks for the kids – just bottles of cola – came to £17 (£4.25 each), which felt steep even for the area. The food looked good but again, on the expensive side. Lovely setting and ambience, but be prepared to pay top-end prices for the experience.

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았고 직원은 친절했지만 로스트 디너는 실망스러웠습니다. 몇몇 긍정적인 리뷰를 보고 이 레스토랑에 가봤습니다. 분위기는 좋았고 직원분들도 정말 친절했지만, 아쉽게도 기대에 부응하지는 못했습니다. 저희는 일요일 로스트를 자주 먹는 편이라, 맛있는 로스트는 보면 바로 알아봅니다. 요리 자체는 괜찮았지만, 저희 세 명 모두 그레이비가 좀 아쉬웠다고 했습니다. 너무 짜고 강렬한 맛이 로스트를 완전히 망쳐버렸습니다. 그레이비를 긁어내서라도 맛을 보려고 했지만, 별 도움이 되지 않았습니다. 고가를 받는 곳이라면 로스트의 모든 재료가 완벽해야 하는데, 이 곳은 기대에 미치지 못했습니다. 돈 값을 못 한다는 생각에 다시는 방문하지 않을 것 같습니다. (원문) Nice Setting, Friendly Staff, But Disappointing Roast Dinner We tried this restaurant after hearing some positive reviews, and while the atmosphere was lovely and the staff were incredibly friendly, sadly, it didn’t live up to expectations. We’re regulars when it comes to Sunday roasts, and we know a good one when we see it. The meal itself was cooked okay, but all three of us agreed that the gravy was just off. It had an overpowering, overly salty flavor that completely ruined the roast for us. We tried to salvage the meal by scraping off the gravy, but it didn’t help much. For a place charging premium prices, all the components of a roast need to be spot-on, and this one fell short. We left feeling like we hadn’t gotten our money’s worth and, unfortunately, won’t be returning.

(Google 번역 제공) 블랙 불 인에서 5박을 묵었는데, 혼자 여행하는 거였어요. 직원들이 정말 친절해서 마치 가족여행을 온 것 같은 기분을 느낄 수 있었어요. 레스토랑 음식도 훌륭했고요… 제 방은 아주 잘 꾸며져 있었고, 깨끗하고 넓었어요. 블랙 불 인에서의 숙박을 강력 추천합니다!! (원문) I stayed 5 nights at the Black Bull Inn and I was travelling on my own. The staff were SO welcoming they made me feel as though I was visiting family. Food at the restaurant was outstanding …. My room was very well appointed, very clean and spacious. Absolutely would recommend a stay at the Black Bull In !!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 음식도 정말 맛있고 와인 리스트도 훌륭해요. 객실도 정말 만족스러워서 네 번이나 묵었어요. 반려견 동반도 가능해요. 가격은 좀 있지만, 그만큼의 가치를 느낄 수 있어요. (원문) Fabulous. Really great food plus good wine list. Rooms are delightful - we've stayed here four times. Dog friendly. Pricey, but you get what you pay for.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 멋진 숙박이었습니다. 객실은 아름답고 매우 세련되며 잘 고려되어 있습니다. 아침 식사는 훌륭합니다. 그래놀라를 꼭 드셔보세요! 도보 거리에 멋진 풍경이 있는 아름다운 위치입니다. 그것은 똑같이 편안하고 활력이 넘쳤으며 솔직히 일주일 더 머물 수도 있었습니다. 즐거운 시간을 보내주셔서 감사드립니다. (원문) A wonderful stay from start to finish. The rooms are beautiful, very stylish and so well considered. The breakfast is wonderful , make sure you try the granola! A beautiful location with some stunning scenery within walking distance. It was in equal part relaxing and invigorating and I honestly could have stayed another week. We thank you for a lovely stay.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 아름다운 숙소입니다. 객실은 깨끗하고 넓습니다. 아침 식사는 맛있고, 영국식 조식 외에도 다양한 메뉴가 있습니다. 호스트는 친절하고 배려심이 깊었습니다. 그곳에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다. (원문) Beautiful property in a great location. The rooms are clean and spacious. The breakfast is tasty and there's an alternative to the full English. The host is welcoming and accommodating. Loved our stay there.

(Google 번역 제공) 아름다운 Stow House에서의 또 다른 놀라운 숙박. 우리는 지금 몇 번 방문했는데 정말 완벽한 휴양지였습니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 호화로운 침구, 훌륭한 호스트, 따뜻한 환대, 넓은 방, 아름다운 장식, 완벽하게 요리되고 준비된 아침 식사 - 이 모든 것이 가장 아름다운 환경에 있습니다. 문 바로 밖에는 산책하기 좋고, 쉽게 갈 수 있는 거리에 많은 펍/레스토랑이 있으며, 아침에 블라인드를 열면 최고의 전망을 즐길 수 있습니다. 아름답고 고요한 휴양지. (원문) Another amazing stay at beautiful Stow House. We've had a few visits now and it really is a perfect getaway. Spotlessly clean, sumptuous bedding, great hosts, warm welcome, enormous room, beautiful decor, perfectly cooked and prepared breakfast - all in the most beautiful surroundings. Good walks just outside the door, lots of pubs/ restaurants within easy reach - and the best view when you open the blinds in the morning. A beautiful, tranquil getaway.

(Google 번역 제공) 역사가 깊은 아름다운 건물로 훌륭하게 복원되었으며, 호스트는 원래의 특징과 자신의 개인적인 취향을 혼합했습니다. 멋진 예술 작품과 장식으로 장식되어 미학이 정말 잘 작동합니다. Sarah는 사랑스러운 호스트였으며, 도착 시 라운지에서 꼭 필요한 차 주전자를 제공하고 지역에 대한 팁을 제공했습니다. 위치는 훌륭하고 폭포까지 도보로 짧은 거리입니다. 우리 방은 넓고 전망이 뛰어났습니다. 독립형 욕조는 사랑스러운 특징이었습니다! 아침 식사는 사전 주문되었지만 신속하고 우수한 품질로 도착했습니다. 그래놀라는 그냥 맛있어요! 아주 사소한 문제는 방이 상당히 따뜻했지만 아직 2월 중순이었는데도 밤에 창문을 열면(또는 온도 조절 장치를 낮추면) 쉽게 해결된다는 것입니다! (원문) A lovely building steeped in history and wonderfully restored, the hosts have blended original features with their own personal tastes. Adorned with fab pieces of art and decor, the aesthetics work really well. Sarah was a lovely host, offering a much needed pot of tea in the lounge upon arrival and tips on the area. The location is great, a short walk to the falls. Our room was spacious with excellent views. The free standing bath was a lovely feature! Breakfast, pre-ordered, but arrived promptly and super quality. The granola is just yummy! A very minor issue is the room was quite warm but easily resolved by opening a window at night (or turn the thermostat down), even though it was still mid February!

(Google 번역 제공) 우리는 Stow House와 Dales 방문을 결코 멈추지 않습니다. B&B로서 따뜻하고 환영받는 분위기부터 넓고 바람이 잘 통하며 아름답게 디자인된 객실, 아침 식사까지 매우 높은 기준을 설정합니다. 그리고 저는 칵테일 시간에 대해서도 언급하지 않았습니다! 4일 동안 완전히 버릇없게 지낼 수 있게 해준 팀 전체에게 큰 감사를 드립니다. (원문) We just never stop loving our visits to Stow House and the Dales. As a B&B it sets the bar so very high from the warm and welcoming atmosphere to the large, airy and beautifully designed rooms to the breakfast. And I haven’t even mentioned the cocktail hour! Huge thanks to the whole team for allowing us another four days of being totally spoilt

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 휴가를 마치고 즐거운 시간을 보내고 방금 돌아왔습니다. 스토우 하우스는 흠잡을 데가 없어요. 절대 놓치지 마세요! 사라 씨는 정말 친절한 호스트였고, 인테리어는 훌륭했고, 각 침실도 세련되고 아름답게 꾸며져 있었어요. 아침 식사는 정말 맛있고 전문적으로 준비되었어요. 특히 신선한 오렌지 주스와 살구, 자두는 꼭 드셔 보세요! 더 오래 머물고 싶었고, 아름다운 곳에 위치해 있어서 앞으로도 다시 방문하고 싶어요. 두 분 모두 정말 감사합니다 😊 (원문) We have just returned from delightful stays, either end of a Scottish holiday. Stow House is faultless - don’t miss it! Sarah is a lovely hostess, the decor is superb and the individual bedrooms equally tastefully furnished and equipped. Breakfast is a delight and expertly prepared. Don’t miss any of it, particularly the fresh orange juice and apricots and prunes! We would have liked to stay longer and will hope to return in the future, as it is in a beautiful part of the country. Many thanks to you both 😊

(Google 번역 제공) 우리는 Aysgarth까지 자전거를 타고 왔고 우리 탠덤을 떠나기 위한 비밀 구역을 포함하여 따뜻한 환영을 받았습니다. 우리 방과 욕실은 넓고 매우 편안했으며 흠 하나 없이 깨끗했습니다. 아침 식사는 품질이 훌륭했고 즐겁게 제공되었습니다. Stow House를 추천하고 다시 방문하겠습니다. (원문) We cycled to Aysgarth and were met with a warm welcome, including an undercover area to leave our tandem. Our room and bathroom was spacious, very comfortable and spotlessly clean. The breakfast was excellent quality and served cheerfully. We recommend Stow House and we will be back.

(Google 번역 제공) 데일스의 좋은 위치에 있는 멋진 호텔입니다. 객실에 몇 가지 문제가 있었지만 친절하고 도움이 되는 직원들 덕분에 해결되었습니다. 처음 배정받은 객실은 저희(어머니와 딸)가 요청했던 트윈룸이 아니어서 다른 비행기를 타고 다락방으로 갔습니다. 방은 작았지만 여전히 좋았지만 너무 추웠고 난방도 작동하지 않았습니다. 저녁 식사를 하러 내려가 직원에게 말했더니 원래 객실로 옮겨주셨고, 식사하는 동안 침대를 나눠 주셨습니다. 이 객실은 훨씬 크고 따뜻했으며 욕실은 넓고 욕조도 완비되어 있었습니다. 둘 다 정말 잘 잤고, 주변이 정말 조용했습니다. 일요일 저녁 식사는 정말 맛있었습니다. 저는 닭고기를, 어머니는 소고기를 드셨습니다. 모든 반찬이 정말 맛있었습니다. 아침 식사는 제가 제일 좋아하는 에그 베네딕트를 주문했는데, 머핀이 토스트나 버터를 바르지 않아 두껍고 질척거리는 느낌이었고, 계란에는 날계란 흰자가 살짝 남아 있었는데, 제가 제거했습니다. 어머니께서 직접 조리하신 아침 식사를 맛있게 드셨고, 뺑 오 쇼콜라도 강력 추천합니다. 전반적으로 숙박은 정말 좋았고, 직원들이 모든 문제를 해결해 주었습니다. 어떤 문제도 크게 신경 쓰이지 않았습니다. 꼭 다시 방문하고 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Lovely hotel in a great location on the Dales. Couple of issues with our room but they were resolved by the friendly helpful staff. The first room we were given wasn't set up as a twin as we had requested (mother & daughter) so we were taken up another flight to the attic. The room was smaller but nice still but was very cold & we couldn't get the heating to work. We went down for dinner & mentioned it to staff who moved us back to our original room but split the beds for us while we ate our meal. This room was much bigger, warmer & the bathroom was huge & complete with bath. We both slept really well & it was beautifully quiet. Our Sunday dinner was delicious. I had the chicken & my mum had the beef. All of the accompaniments were very tasty. Breakfast was slightly disappointing for me as I ordered a favourite - eggs Benedict but the muffin wasn't toasted or buttered so felt thick & stodgy & the eggs still had a teeny bit of raw egg white which I managed to remove. My mum enjoyed her cooked breakfast & I can definitely recommend the pain au Chocolat. Overall our stay was really good & any issues were resolved by staff - nothing felt like too much trouble. I'd definitely go back & stay again.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 직원은 친절했고, 서비스는 정말 느렸습니다. 길 건너 캠핑장에 묵으면서 토요일과 일요일에 점심을 여기서 먹었는데, 정말 멋진 곳이었습니다. 음식도 맛있고, 직원분들도 친절했습니다. 메뉴, 음료, 음식, 디저트 메뉴, 계산서까지 이렇게 오래 기다린 적은 처음이었습니다. 게다가 빈 잔은 한 번도 치워지지 않았습니다. 오후 2시에 들어가서 5시에 나왔는데, 저희가 귀찮게 해서 그 이후로는 못 먹었습니다. 토요일에 혹시 몰라서 들렀는데, 예약 없이 방문은 받지 않는다고 해서 음료를 주문하고 온라인으로 테이블을 예약한 후, (당분간은) 좀 더 일찍 만들어 달라고 부탁했습니다. 문제없었고, 손님도 많지 않았습니다. 일요일 저녁 식사는 미리 예약해 두었습니다. (원문) Good food, friendly staff, sloooooow service. Had lunch here on Saturday & Sunday dinner while staying at the campsite up the road. Lovely place, nice food, lovely staff.. have never waited so long for the menu, the drinks, the food, the dessert menu, the bill.. and the empty glasses were never cleared. Went in at 2pm, came out at 5pm and only then because we hassled them. On the Saturday we'd popped in on the off chance and we're told they weren't accepting walk ins so ordered drinks, booked a table online, then asked it to be made earlier (as in for now) wasn't a problem, they weren't busy. The Sunday dinner we'd booked in advance.

(Google 번역 제공) 폭포와 요크셔 주변 지역을 둘러보기에 좋은 위치에 있는 훌륭한 호텔과 세심하게 배려된 객실. 친절한 직원, 훌륭한 서비스, 맛있는 음식. 정원 포드/객실이 준비되면 더 좋아질 것입니다. 강력 추천합니다. 다시 방문할 거예요 👍🏼 (원문) Excellent Hotel and thoughtfull rooms in a great location for exploring the falls and the wider local Yorkshire area. Smart staff, great service and good food. Will be even better once the get the garden pods/ rooms up and running. Highly recommended will visit again 👍🏼

(Google 번역 제공) 콜먼스 캠프장의 B&B에 묵는 동안 저녁 식사를 즐겼습니다. 스테이크 프라이와 아이스크림 디저트가 정말 맛있었고, 올드 퍼큘리어 맥주 두 파인트와 함께 곁들여 먹었습니다. 멋진 바에서 식사를 즐기며 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) I enjoyed an evening meal here whilst staying at the b&b at the Coleman's camp site. Lovely steak fries and ice cream desert, washed down with two pints of Old Peculiar. Lovely bar to enjoy the meal.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 저희 방은 코티지 룸이었는데, 현관문이 따로 있었어요. 파티오 문을 열면 테라스 공간으로 연결되어 있었어요. 직원들은 정말 친절했고, 강아지들도 좋아했어요. 아침 식사도 훌륭했고, 다시 방문하고 싶어요. 안드레아와 직원들, 정말 고마워요. 오늘 아침 파티오에서 구름이 보이는 풍경이에요. (원문) Fabulous,,,our room was a cottage room, with its own front door. Patio doors leading to own terraced area. The staff were brilliant, dogs loved it, breakfast great, we look forward to returning. Thanks, Andrea and staff. View from our patio this morning I the cloud.

(Google 번역 제공) 직원분들도 훌륭하고 서비스도 훌륭했습니다. 카약도 꼭 한번 경험해 보세요. 정말 재밌을 거예요! 편안한 휴가를 보내게 해주셔서 감사합니다. (원문) Amazing staff, service was wonderful. We recommend you try the kayaking- super fun! Thanks all for a relaxing holiday break.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요 👌 최고의 서비스, 음식, 음료. 긴 하루를 보낸 후 편안하게 쉬고 싶거나 특별한 날을 기념하고 싶을 때 딱 맞는 곳이에요. 꼭 다시 가고 싶어요. (원문) Absolutely fabulous 👌 it's top service, food and drink. Whether you just want to chill after a long day or celebrate a special occasion, it's a perfect place to be. Can't wait to go back.

(Google 번역 제공) 맛있는 점심을 먹었어요. 직원들도 친절하고 반려견 동반도 가능했어요. 저희 반려견들도 반려견 비스킷을 정말 좋아했어요. 감사합니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 저희가 묵고 있는 Calder Farm의 게시판에 이 숙소가 추천되어 있어서 바로 찾았어요. (원문) Had a delicious lunch here. Staff are lovely and the place is dog friendly. Our dogs very much appreciated the dog biscuits too, thank you. Would definitely recommend a visit. Calder Farm, where we're staying had recommended the place on their notice board which is how we found it.

(Google 번역 제공) '로즈'에 3박을 묵었는데, 들어서는 순간 감탄이 절로 나오는 곳이었습니다. 3박 내내 저녁을 먹었습니다. 음식은 훌륭했고, 바에는 와인, 맥주, 증류주 등 다양한 주류가 준비되어 있었습니다. 아침 식사는 주문 즉시 조리되며 (전날 밤에 주문 가능), 선택의 폭도 넓었습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 분위기도 좋았고, 버스는 지역 주민과 멀리서 온 방문객들을 끌어모았습니다. 월요일에 도착했는데도 사람들이 많았습니다. 버스와 마을에 대한 열정이 여실히 느껴졌습니다. 건물과 야외 공간은 소유주가 정성껏 복원하고 있습니다. 건물 외부에는 넓은 휴식 공간이 마련되어 있고, 아름다운 식물과 꽃들이 건물을 감싸고 있습니다. 내부는 티끌 하나 없이 깨끗하고, 각 객실마다 독특한 디자인이 돋보입니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) We stayed in ‘Rose’ for 3 nights which certainly has the ‘wow’ factor when you walk in. We had dinner on all 3 nights. Food is excellent and there is a good choice of wine, beer and spirits in the bar. Breakfast is cooked to order (order the night before). Good range of options. Staff are very friendly. There is a good atmosphere, and the Coach attracts locals and visitors from far and wide. We arrived on a Monday and there were a lot of people about. The passion for the Coach and village is clear to see. The building and outdoor areas are being lovingly restored by the owners. The outside has a great seating area and beautiful plants and flowers surround the property. The inside is spotless, each room has its own design. We will certainly return.

(Google 번역 제공) 방금 코치 앤 호스 의류점에서 일요일 점심을 먹었어요. 지금까지 먹은 로스트 디너 중 단연 최고였어요. 쫀득하고 맛있는 토피 푸딩도 있었고요. 입에서 살살 녹았어요. 정말 맛있어서 갈 만한 가치가 있었어요. (원문) Just had Sunday lunch at coach and horses clothes. Absolutely the best roast dinner to date. Lovely and sticky toffee pudding too. Melt in your mouth. Beautiful, worth the journey

(Google 번역 제공) 근처에서 캠핑할 때 두 번이나 이곳에서 식사를 했습니다. 서비스와 직원분들 모두 정말 훌륭했습니다. 음식은 훌륭했고 가격 대비 만족스러웠습니다. 일요일 점심은 음료 포함 100파운드 정도였고, 3코스로 주문했는데, 오랜만에 먹어본 로스트 럼프(소등심) 요리 중 최고였습니다. 넓은 출입문이 있는 뒷편에 장애인 편의시설이 있습니다. 반려견 동반도 가능하고, 맥주 가든도 아름다웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) We ate here twice while camping close by. The service and staff we wonderful. The food was superb and worth the price. Mid priced, around £100 with drinks for Sunday lunch, 3 courses but it was the best roast rump of beef I have had in a long time. Disabled access to the rear with a wide access door. Dogs welcome which was nice and a beautiful beer garden. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 11살 아들과 함께 3박을 묵었습니다. 여관은 아름답고 위치도 아름다웠습니다. 음식은 괜찮은 수준이었고, 객실은 아주 편안하고 아늑했으며, 직원들은 정중하고 친절했습니다. 숙박 중 몇 가지 문제가 있었는데, 마지막 청구서에 식사와 음료가 실수로 추가된 경우가 있었습니다. 객실에는 수건, 차, 커피, 생수 두 명 분량만 있었고, 첫날밤에 가져다주었지만 나중에 잊어버린 추가 품목을 요청해야 했습니다. 그리고 마지막 청구서에 (제공되지 않은) 생수 요금이 청구되었습니다. 아들을 데리고 갔기 때문에 웹사이트에 표시된 객실 요금에 1박당 50파운드가 추가되었는데, 패밀리룸이었지만 웹사이트에 더 명확하게 설명되어 있었으면 좋았을 텐데, 50파운드를 추가했다면 더 나은 하우스키핑을 기대했을 것입니다. 그 외에는 즐거운 숙박이었습니다. (원문) We stayed for 3 nights with our 11 year old son. The inn is lovely and in a beautiful location. The food is a good standard, the room was very nice and comfortable, and the staff polite and friendly. There were some niggles with the stay such as mistakes on the final bill where meals and drinks had been added by mistake. The room only had towels, tea, coffee and water for two people and we had to ask for the extra items which they brought for the first night but then forgot after that. They then charged us for the water (that they didn't provide) on the final bill. £50 per night had been added onto the room price shown on their website because we had our son with us, even though it was a family room, this could have been clearer on the website, and for the £50 extra we would have expected better housekeeping. Other than that, it was a pleasant stay.

(Google 번역 제공) 이곳이 너무 좋아요. 객실도 아름답고, 특히 반려견과 함께 있을 때 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 서비스, 음식, 플레이팅, 와인까지 모두 훌륭했어요. 저희는 하룻밤이나 특가 상품을 예약할 이유를 끊임없이 찾고 있어요. (원문) We love this place, the rooms are beautiful, they are super welcoming especially with our dogs. The service the food, the plating the wine choice - all wonderful. We constantly look for an excuse to book a night or one of their offers .

(Google 번역 제공) 오늘 아내, 아들, 시어머니와 함께 일요일 점심을 먹었습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 직원들은 매우 친절하고 세심하게 도와주었습니다. 멋진 곳이었고, 무엇보다 반려견 동반이 가능하다는 점이 최고였습니다. (원문) Had Sunday lunch today with my wife, son and mother in law. The food was fabulous, the staff were very friendly, helpful and attentive. Lovely place and best of all it's dog friendly.

(Google 번역 제공) 9월에 할머니 85세 생일 파티를 깜짝 열어드렸어요. 할머니는 이 지역에 많은 추억을 가지고 계셔서 파티를 열기에 완벽한 장소라고 생각하셨고, Red Lion은 예약 과정부터 오후 내내 정말 최고였어요. 아름답게 꾸며져 있고 깨끗하고 정돈되어 있으며 아름다운 전망을 자랑하는 개인 연회장을 예약했는데, 개인 행사를 하기에 완벽한 장소였어요. 음식은 맛있었고, 모두가 맛있다고 칭찬했어요. 샌드위치, 감자튀김, 케이크, 차와 커피 등 다양한 메뉴가 있었어요. 직원들은 세심하고 열심히 일하며 저희를 위해 최선을 다했어요. 특히 Jess는 추억을 소중히 여기시는 할머니를 위해 단체 사진을 많이 찍어 주셨을 뿐만 아니라, 사진 앨범을 선물로 주시면 정말 기뻐하실 거예요. 케이크를 자르는 칼이나 집에 가져갈 수 있는 작은 상자 등 저희의 모든 요청에 ​​응해 주셨고, 가족 친구와 산책을 나갔다가 예상보다 오래 자리를 비운 딸들을 찾는 데도 도와주셨어요. 그때 Jess에게 정말 감사드려요. 다음 여행 때 할머니 모시고 다시 와서 식사할 날이 너무 기대돼요! 레드 라이언, 다시 한번 감사드려요! 정말 강력 추천합니다! (원문) Hosted a surprise 85th party for my Grandma in September, she has lots of memories of the area so seemed the perfect place to hold her party and the Red Lion were brilliant from the beginning of the process of booking until the end of the afternoon. We had a private function room which was beautifully laid out, clean and tidy, with beautiful views and is a perfect setting for a private event. The food was delicious, everyone commented on how lovely it was and there was plenty with good options - we chose sandwiches, chips, cakes and tea and coffee. The staff were attentive, hard working and couldn't do enough for us - a special mention to Jess who not only took lots of group photos for a Grandma who treasures memories and will be pleased with an album of photos, catered to any requests we had such as a knife to cut the cake and little boxes to allow people to take some home and also helping us search for our daughters who had gone for a walk with a family friend but had been gone longer than expected. I can't thank her enough for her help at that time. We can't wait to bring Grandma back for a meal on one of our next trips up! Thank you again Red Lion - highly, highly recommend!

(Google 번역 제공) 결혼식 전날 이곳에서 결혼 축하 파티를 열었어요. 연회장, 뷔페, 그리고 라이브 음악까지 준비되어 있었죠. 뷔페는 정말 훌륭했고, 모두가 정말 좋아했습니다. 펍은 위치가 정말 좋고, 전에도 여러 번 와봤는데, 일반 펍 음식은 항상 최고였어요. 일요일 점심은 정말 훌륭했어요. (원문) We had our pre wedding celebration here, the day before our wedding….. Function room, buffet and some live music. Buffet was a proper job, very much enjoyed by everyone. Pub is at a great location, have been numerous times before and normal pub food has always been top notch. Sunday lunch is excellent.

(Google 번역 제공) 요크셔 데일스에 있는 아름다운 시골 여관입니다. 워프 강 위의 유서 깊은 다리 바로 옆에 위치한 레드 라이언은 맛있는 식사와 매우 편안한 객실을 제공합니다. 서비스는 전문적이고 친절하며, 주방에서는 소고기와 양고기처럼 주로 지역 농산물을 사용합니다. 강변의 경치는 정말 아름다워서, 여름날 이곳에서 점심을 먹으며 경치를 감상하며 하루를 보내고 싶습니다. 저희 객실은 마을 근처 개조된 영주의 저택에 깔끔하게 정돈되어 있었고, 자전거는 세탁실에 안전하게 보관되어 하룻밤을 지낼 수 있었습니다. (원문) A delightful country inn, in the Yorkshire Dales. Right beside an historic bridge over the River Wharfe, the Red Lion offers delicious meals and very comfortable rooms. The service is professional and friendly, and the kitchen uses mostly local produce like the beef and lamb. The setting by the river is idyllic, and I would love to spend a summer's day there drinking in the views over a lunch. Our pristine room was in a nearby converted manor house in the village. And our bikes were safely stored overnight in the laundry room.

(Google 번역 제공) 레스토랑에서 식사했습니다. 친구들을 만났습니다. 온라인으로 예약하는 것도 아주 쉬웠습니다. 도착하자마자 따뜻하게 맞아주셨고, 식사하는 동안 Mea 씨가 정말 잘 챙겨주셨습니다. 음식도 훌륭했고, 셰프 Rob 님께도 칭찬을 보냅니다. 펍은 매우 붐볐지만, 저희는 서두르지 않고 아름다운 전망이 보이는 아름다운 방에서 맛있는 음식을 먹으며 이야기를 나눌 수 있었습니다. 전에도 방문했고, 앞으로도 다시 방문할 예정입니다. (원문) Ate in the restaurant. Met up with some friends. Very easy to book on line. Received a lovely welcome on arrival and we were looked after very well by Mea during our meal. The food was excellent and compliments go to Rob the chef. The pub was very busy but we did not feel rushed and we were all able to catch up over delicious food in a beautiful room with fabulous views. We have visited before and will visit again.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 15호실(반려견 동반 가능 객실)에 묵었습니다. 반려견 동반 시 20파운드가 추가로 청구되었는데, 크게 신경 쓰지 않았습니다. 반려견을 위해 객실이 준비된다는 이메일을 받았습니다(무슨 뜻인지는 잘 모르겠습니다). 객실 자체는 깨끗했지만, 변기 시트가 변기에 비해 너무 작고, 욕실 라디에이터가 작동하지 않고, 찬물 수도꼭지가 제대로 닫히지 않아 개보수가 필요했습니다. 침실은 작았지만 전반적으로 편안했습니다. 저희는 뒷방에 있는 벽난로 옆에 앉았습니다(정말 좋았습니다). 하지만 안락한 안락의자 하나가 팔걸이가 찢어지고 보기 흉해서 개보수가 필요했습니다. 인테리어도 새롭게 단장해야 할 것 같습니다. 저희가 도착했을 때, 차를 세우고 산책을 나가는 이기적인 사람들(거주자 아님 투숙객) 때문에 주차 공간을 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 이는 레드 라이언의 잘못은 아니지만, 가능하다면 거주자를 위한 주차장을 마련해 주면 도움이 될 수 있을 것 같습니다. 풍성하고 즐거운 아침 식사를 즐겼고, 직원들은 모두 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 전반적으로 즐거운 숙박이었습니다. 저는 레드 라이언에게 정직하고 예의 바르게 대하려고 노력했지만, 가장 큰 매력은 직원들이었습니다. (원문) My wife and I had room 15 ( A dog friendly room). We were charged an extra £20 for the dog which we didn’t mind. we were emailed to say that the room would be prepared for the dog ( not sure what that meant ) The room itself was clean but in need of updating due to the toilet seat was too small for the toilet, radiator in the bathroom didn’t work, and the cold tap wouldn’t turn off properly. The bedroom was small but comfortable all in all it was OK. We sat in what I would say was the back room by the working log burner ( which was lovely) but again in need of some updating due to one comfortable arm chair was all ripped on the arms and looked awful. The decoration needs refreshing also. When we arrived we struggled to find a car parking space due to selfish people just leaving their cars and going for a walk ( non resident or patrons). This is not the fault of the Red lion but possibly reserve car parking for residents if possible may help the situation. We had breakfast which was plentiful and enjoyable and the staff were all very friendly and helpful. All in all we had a pleasant stay. I have tried to be honest and respectful to the Red lion, the main pull for me was the staff.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요. 로스트 디너는 정말 환상적이었고, 특히 소고기는 정말 끝내줬어요. 담당 서버인 엘라는 정말 훌륭했고, 홀리는 저희가 요청한 추가 메뉴를 친절하게 가져다주셨어요. 전반적으로 만족스러운 경험이었어요. (원문) Had a lovely experience, the roast dinner was fantastic especially the beef, which was to die for. Ella our server was great and Holly was excellent who was amble to get us the extras we requested. All in all a pleasant experience.

(Google 번역 제공) 이 펍 정말 좋아요! 번솔에 두 번째 묵었는데, 레드 라이언이 바로 근처에 있어요! 항상 따뜻하게 맞아주시고 직원분들도 정말 친절하세요! 레스토랑에서 식사를 했는데, 저는 셀리악병 환자에 페스카테리언까지 있어서 좀 헤맸어요. 일요일에는 메뉴가 따로 정해져 있지 않거든요. 그런데 제가 먹어본 것 중 가장 맛있는 구운 대구를 으깬 새 감자와 리크 볼루테와 함께 먹었어요! 정말 맛있었어요! 생선은 정말 잘 구워졌고 촉촉했어요! 남편이 먹은 버거도 정말 맛있었어요! 시칠리아산 레드 와인 한 병도 마셨는데, 정말 맛있게 먹었어요! 웨이트리스도 정말 친절했고요! (이름이 소피였던 것 같은데요? 금발 머리의 젊은 여성분이세요.) 그리고 사장님 겸 매니저분께서 일요일이 아닌 날에도 제가 먹을 수 있는 메뉴를 준비해 주셨어요! 모든 면에서 최고의 펍이에요! 붐비기 때문에 미리 예약하는 게 좋아요! (도보 여행자들도 많이 찾는 곳이에요.) (원문) `Love this pub! This is our second year staying in Burnsall and the Red Lion is just a hop and a skip away! We always get a warm welcome and the team are lovely! We had a meal in the restaurant and after a little bit of to-ing and fro-ing because I am both coeliac and pescatarian, and some things are not listed on their system for Sundays, I had the best piece of roast cod ever served with crushed new potatoes and a leek volutee! Delicious! The fish was beautifully cooked and moist! My husband had a burger which was also excellent! We had a bottle of their Sicilian red wine, which we thoroughly enjoyed too! Our waitress was lovely! So friendly and helpful! (I think she is called Sophie? Young girl with blonde hair), and the owner/manager also came over to make sure there was something on their non Sunday menu that I was able to eat! Top notch pub all round! Booking for food is advisable as it gets very busy! (popular with walkers too).

(Google 번역 제공) 오늘 정말 멋진 식사를 했고, 서빙 담당이었던 마일리도 정말 훌륭했습니다. 음식도 맛있었고 분위기도 정말 좋았습니다. 새로 리모델링한 건물은 아늑하고 따뜻하며 환영하는 느낌이었습니다. 매니저와 부매니저 두 분 모두 따뜻하게 맞아주셔서 The George and Dragon에서의 경험은 처음부터 끝까지 정말 최고였습니다. 💖 꼭 다시 올게요! 💖 (원문) We had the most beautiful meal today, and Miley, our server, was absolutely wonderful. The food was delicious and the atmosphere was lovely. The newly renovated building feels cosy, warm, and inviting. We also received such a warm welcome from both the manager and deputy manager, which made our experience at The George and Dragon outstanding from start to finish. 💖 We will definitely be back! 💖

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭했고 직원들은 정말 훌륭했습니다. 음식(특히 라자냐)은 개선이 필요해 보입니다. 음식 가격이 일정 수준을 넘으면 그 정도 기대를 하게 되기 때문에 다시는 가지 않을 겁니다. 솔직히 저는 저렴한 레스토랑에서 같은 라자냐를 여러 번 먹어 봤는데, 특별할 것도 없고 50% 더 지불할 가치가 있다고 생각하게 만드는 것도 없었습니다. 그래서 서비스에 대한 대가를 치르게 되겠지만, 그 대가로 팁을 줍니다. 제게는 음식이 문제입니다. (원문) Service was great, staff were brilliant. The food (certainly the lasagna) needs improving, i wouldnt come again just because when your food exceeds a certain cost you expect a certain standard, I have honestly had the same lasagne at a budget restaurant many times, nothing made it special, or made me think it was woth paying 50% more for, so maybe we pay for the service but i tip them to reflect this, the food is the problem for me.

(Google 번역 제공) 재개장 후 첫 방문입니다. 23일 11시 25분. 리모델링한 모습은 크게 달라 보이지 않지만 음식과 서비스는 훌륭했습니다. 프레야는 정말 최고였습니다. 활기차고 친절하게 대해주셨고, 어두운 조명 때문에 아빠가 잘 보이지 않으셔서 저희 요청에 따라 조명을 밝게 해 주셨습니다. 분위기는 좋았지만 북적였습니다. 메뉴판을 더 크고 명확하게 써주시면 감사하겠습니다. 전반적으로 만족스러운 방문이었습니다. 강력 추천합니다. 프레야, 고마워요... 정말 최고였어요.😊 (원문) First visit since reopening. 23 11 25. Doesn't look much different refurbish wise but the food and service was great. Freya was exceptional. Lively and accommodating even turning the lights up at our request as my dad found it hard to see in dim light. Atmosphere was good and busy. Only feedback, make the menu writing bigger and clearer. Overall lovely visit would definitely recommend. Thank you Freya.... you were great.😊

(Google 번역 제공) 오늘 리모델링 후 점심 먹으러 들렀어요. 펍 겸 레스토랑이 정말 아름다워 보여요. 정말 아늑하고 고급스러운 분위기예요. 서빙을 해주신 프랭키는 정말 친절했고, 세심하고 친절하며 효율적이었어요. 전채, 메인, 디저트 모두 훌륭했어요! 전체적인 식사 경험은 더할 나위 없이 좋았고, 모두 정말 즐거웠어요. (원문) We called in for lunch today after the refurb. The pub and restaurant look absolutely beautiful. It has a really cosy, classy feel to it. Frankie who served us was lovely, really attentive, friendly and efficient. Starters, mains and desserts were all gorgeous! I couldn’t rate the whole dining experience any higher, we all really enjoyed it.

(Google 번역 제공) 서비스가 정말 좋았어요. 특히 프랭키와 메건은 정말 친절했어요. 음식도 훌륭했어요. (원문) The service was very good especially Frankie and Megan they were lovely. The food was also outstanding

(Google 번역 제공) 조지 앤 드래곤에서 리모델링 후 첫 식사는 정말 최고였어요! 음료를 서빙해 주신 핀리 씨는 정말 친절했고, 웨이트리스 에이미와 부매니저 페이지 씨는 세심하게 배려해 주셨고 음식과 음료에 대한 지식도 풍부했어요!x (원문) An amazing first meal after the refurb at the George and Dragon! Finley who served our drinks was very polite, our waitress Aimee and the Assistant Manager Paige were very attentive and had good knowledge of the food and drinks!x

(Google 번역 제공) 5월 25일 - 여전히 훌륭해요 ❤️ 6월 24일 - 4명이 먹기에 딱 좋은 식사였어요. 모든 음식과 서비스가 훌륭했어요 🌟 원본 리뷰 - 음식도 훌륭하고 직원분들도 친절했고 가격도 좋았어요. 비프 부르기뇽과 야채 카레는 정말 맛있었어요. 아주 아늑했어요 - 조금 너무 더웠지만 추운 계절에 가면 좋을 것 같아요! (원문) May25- still great ❤️ June24- great meal for 4. All meals & service great 🌟 Original review- Great food, nice staff & good prices. Beef bourguignon & veg curry were flavourful. Very cosy- a little too warm but will be welcome in colder months!

(Google 번역 제공) 인스 웨이를 하이킹하는 동안 하룻밤 묵었습니다. 개성이 넘쳤습니다. 저희 방은 꼭대기 층에 있었는데, 계단과 문이 많아서 (옛날 영국 여관답게) 꽤 힘들었습니다. 교회 탑이 보이는 전망도 좋았습니다. 객실 내 라디에이터는 독립적으로 조절 가능해서 하이킹 옷을 말리기에 좋았습니다 (종종 라디에이터는 전체 시스템이 켜져 있어야만 켜지곤 했습니다). 욕실은 괜찮았지만 매우 현대적이라 전체적인 분위기와는 어울리지 않았습니다. 하지만 깨끗하고 온수는 잘 나왔습니다. 다만 샤워를 한 후에는 시스템이 재설정될 때까지 기다려야 했습니다. 바닥이 꽤 경사진 편이라 바닥 매트를 깔아도 조심해야 했습니다. 아침 식사는 추가 요금을 내야 해서 먹지 않았습니다. (원문) Stayed one night while hiking the Inn’s Way. Full of character. Our room was on the top floor which involves lot of stairs and doors ( pretty typical for old British inn’s). Room was nice with a view to the church tower. Room radiator was independently controlled which was nice for drying our hiking clothes (often they only come on if the whole system comes on). Bathroom was good but very modern which was not in keeping with overall feel, but was clean with good hot water, but we did have to wait for the system to reset between showers. The floor was quite sloped and even with the floor mat you need to be careful. We did not have breakfast as this was an extra charge.

(Google 번역 제공) 킹스 헤드는 와프 캠프(Wharfe Camp)의 캠핑장 호스트 션(Sean)이 추천해 준 곳인데, 정말 멋진 곳이에요! 실망하지 않았어요! 너무 만족스러워서 케틀웰에 묵은 두 날 모두 갔어요. 직원분들과 음식 모두 정말 훌륭했고, 분위기도 아주 즐거웠어요. 특히 양고기 헨리와 돼지고기 삼겹살이 정말 맛있었어요. 와프데일 페일 에일도 정말 훌륭했는데, 평소에는 캐스크 에일을 별로 좋아하지 않는 저에게는 특히 더 좋았어요. 펍에서 이보다 더 좋은 서비스는 처음이었어요. 직원들이 정말 세심하게 배려해 주었고, 바 뒤에서 나와서 한 잔 더 마실지 물어보고, 테이블까지 가져다주는 등 필요한 모든 것을 준비해 줬어요. 전반적으로 훌륭한 곳이에요. 케틀웰에 계신다면 꼭 들러볼 만한 곳이에요! (원문) The King's Head was recommended to us by our campsite host Sean at Wharfe Camp (definitely check it out of you're looking for a site, it's lovely) and it didn't disappoint! We enjoyed it so much we went both nights we stayed in Kettlewell. The staff and food were absolutely wonderful and the atmosphere was very jovial. We especially enjoyed the lamb Henry and the pork belly. The Wharfedale Pale Ale was also a standout, particularly as someone who doesn't usually care for cask ales. I don't think we've had better service in a pub, the staff were very attentive and made sure we had everything we needed including coming out from behind the bar to ask if we needed another round and delivering said round to our table. Overall a wonderful place and worth a stop if you're in Kettlewell!

(Google 번역 제공) 토요일 밤, 저희 6명이 맛있는 식사와 음료를 즐겼습니다. 신선한 채소를 듬뿍 넣어 만든 음식은 정말 훌륭했고, 안타깝게도 많은 펍에서 간과하는 부분입니다. 바의 사장님과 직원분께서 친절하게 응대해 주셨고, 젖은 강아지들이 쉴 수 있도록 수건도 제공해 주셨습니다. 정말 감사합니다. 내년에 케틀웰 캠핑 여행에도 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) 6 of us enjoyed a delicious meal and drinks on Saturday night. The food was excellent with a delicious selection of fresh vegetables (something that so many pubs sadly overlook). We were well looked after by the owner and gentleman at the bar and kindly given a towel for our wet dogs to lie on. Thank you very much. We will certainly be back next year on our camping visits to Kettlewell.

(Google 번역 제공) 케틀웰에서 이틀 밤 캠핑하고 킹스 클럽에 두 번이나 갔어요. 토요일에 거기서 저녁을 먹었는데 정말 최고였어요. 10시간 동안 천천히 익힌 브리스킷, 크리미한 매시, 구운 당근, 버터에 볶은 채소에 제가 먹어본 그레이비 소스 중 최고였어요. 직원들도 친절하고, 특히 바에서 일하는 리치와 윌이 최고였어요. 맥주도 괜찮았어요. (원문) Just camped in Kettlewell for 2 nights and visited the Kings both nights. Had dinner there on Saturday which was absolutely superb. 10 hour slow cooked brisket, creamy mash, roast carrots and buttered greens served with the best gravy I've EVER had. Lovely friendly staff, particularly Rich and Will on the bar. Decent beer too.

(Google 번역 제공) 훌륭한 펍에 음식도 훌륭해요. 분위기도 좋고 직원들도 정말 친절해요. 꼭 방문해 보세요. 테마별 음식 파티도 있는데, 그날 꼭 원하는 음식을 먹고 싶다면 예약하는 걸 추천합니다 😊 (원문) Brilliant pub and incredible food. Great atmosphere with really friendly staff. Would fully recommend a visit, they have themed food evenings too but would recommend booking for them if you want to guarantee that food for that specific day 😊

(Google 번역 제공) 맛있는 음식을 제공하는 지역 주민들의 중심지였습니다. 램 헨리와 야채 버섯 웰링턴을 먹었는데 둘 다 훌륭했습니다. 직원들은 모두 따뜻하게 맞아주었고, 즐거운 저녁 시간을 보낼 수 있도록 세심하게 배려해 주었습니다. (원문) A locals hub, with good food. We had a lamb Henry and a veggie mushroom wellington. Both were excellent. The staff were all welcoming and fussed over us to give a lovely evening.

(Google 번역 제공) 블루벨에서 웨이트리스가 심하게 대하는 바람에 우연히 이 펍을 발견하게 되었어요. 직원들은 정말 친절하고 피시 앤 칩스는 정말 맛있어요. 블루벨은 피하고 킹스 헤드로 가보시는 걸 추천드려요. (원문) We stumbled across this pub after being treated badly by the waitress in the Bluebell. Staff here are really friendly and the fish and chips is amazing. My advice would be avoid the bluebell and come to the kings head

(Google 번역 제공) 멋진 펍이었어요. 하룻밤 묵었는데, 방이 좀 너무 더웠던 것 같아요. 마치 사우나에 들어가는 것 같아서 라디에이터를 끄려고 침대를 옮겨야 했어요. 욕조는 정말 훌륭했고, 물이 아주 뜨거웠어요. 딱 제가 좋아하는 정도였어요. 아침 식사도 훌륭했고, 셰프님도 정중하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 한 가지 작은 문제는 화재 경보기가 어두워지면 30초 정도마다 침실 전체에 녹색 불이 켜졌다는 거였어요. 안전이 무엇보다 중요하다는 건 알지만, 다른 대안이 있는데도 깜빡이는 불빛 때문에 잠을 자기가 좀 힘들 수 있어요. 주차장이 꽉 차서 한동안 빈자리를 찾아 돌아다녀야 했어요. 전반적으로 정말 좋은 숙박이었어요. 감사합니다. (원문) Lovely pub. Stayed for one night, rooms was probably a little too warm, had to move the bed to turn the radiator off as it was like walking into a sauna. Bath was amazing, very hot water - just how I like it. Breakfast was wonderful, the chef was polite and welcoming. One small issue was the fire alarm lit the whole bedroom up green when it was dark every 30 seconds or so. I know safety is paramount but it can make sleeping a little difficult having a flashing light when there are other alternatives to purchase. Car park was unfortunately full so had to drive round looking for a space for a while. Overall a great stay. Thankyou.

(Google 번역 제공) 리치먼드 중심부에 위치한 정말 친절한 호텔로, 주차장도 마련되어 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 아침 식사는 갓 조리되어 훌륭했습니다. 펍 음식은 가성비가 매우 좋았고, 진짜 에일도 몇 잔 있었습니다. 침실은 작고 약간 오래되었지만 매우 깨끗했습니다. 1박 이상 숙박한다면 더 큰 객실을 예약할 것입니다. 리치먼드에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 것입니다. (원문) A really friendly hotel in centre of Richmond with on-site car parking. The staff couldn't be more helpful & friendly. Breakfast was freshly cooked & excellent quality. Food in pub was very good value & a couple of real ales. Bedroom was small & bit dated, but it was very clean. If staying for longer than 1 night would book a larger room. Would definitely book again if back in Richmond.

(Google 번역 제공) 마켓 스퀘어 바로 옆, 최고의 위치에 자리 잡은 정말 멋진 곳이었습니다. 들어가자마자 미소로 맞아주셨고, 곧 바로 서빙을 해주셨습니다. 자리가 있는지 물어봤더니 다행히 자리가 있었습니다. 바에 앉아 있던 여성분이 데미라고 소개해주셨는데, 제가 바에 앉아 있는 동안 세심하게 배려해 주셨습니다. 제가 고른 음료를 빠르게 가져다주시고, 마지막으로 음식 주문도 받았습니다. 엘리에게 소개되어 바 자리와 레스토랑 자리 중 선택할 수 있었고, 저는 바 자리를 선택하고 음식을 기다렸습니다. 엘리와 데미가 대부분 테이블에 앉아 식사를 하고 있어서 바에 앉아 있는 동안 현지인들과 이야기를 나누었습니다. 다른 손님들도 서빙을 하고 있었기에, 엘리와 데미는 저희 모두에게 친절하게 대해주시고 필요한 모든 것을 제공해 주셨습니다. 서비스가 정말 훌륭했습니다. 음식이 주문한 대로 정확히 나왔습니다. 스테이크도 완벽했고, 계란도 부드러웠습니다. 기네스는 차갑고 아주 잘 따라주었습니다. 전반적으로 훌륭했습니다. 처음부터 끝까지 마치 현지인처럼 따뜻하게 맞아주셨는데, 제가 딱 좋아하는 부분이었습니다. 블랙라이언 팀 감사합니다. 다음에 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Just off the Market Square, prime location and a wonderful find. I walked in and was immediately greeted with a smile and served shortly after. I asked if a table was available and I was in luck. The lady at the bar introduced herself, Demi, and was very attentive whilst I sat at the bar, swiftly delivering my choice of drinks and latterly taking my order for food. I was introduced to Ellie who offered the options of bar or restaurant seating, I opted for bar and awaited my food. Conversing with some local gents whilst both Ellie & Demi were very busy, with most tables eating, but still they engaged with us all and ensured I had everything I needed as they were serving other guests too. Excellent service. My food arrived and was exactly how I ordered, my steak was perfect and the egg runny too. Guinness was cold and very well poured. Overall, excellent. From start to end I was welcomed and treated as a local, which is exactly what I like. Thank you team Black Lion. I’m sure I will return again.

(Google 번역 제공) 저녁 세트 메뉴로 블랙 쉽 맥주 한 파인트와 스티키 토피 푸딩을 곁들인 치킨 햄 혹 파이를 정말 맛있게 먹었습니다. 세 가지 코스에 21.50파운드였습니다. 블랙 라이언은 요크셔 전통 펍으로, 아늑한 분위기에 좋은 사람들과 훌륭한 직원들까지 갖추고 있습니다. 코트니와 트레이시 덕분에 즐거운 시간을 보냈고, 샬럿 셰프의 전통 요리도 정말 맛있었습니다. 즐거운 저녁 시간을 보낼 수 있도록 도와주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) We really enjoyed the Chicken and ham hock pie with a pint of a black sheep followed by sticky toffee pudding on the evening set menu. Three courses for £21.50. The Black Lion is a delightful traditional Yorkshire pub. With a lovely cosy feel, good company and great staff. We were well entertained by Courtney and Tracy and loved Charlotte the cooks traditional fare. Thank you ladies for helping us have a lovely evening

(Google 번역 제공) 저녁 식사를 위해 마지막 순간에 테이블을 예약했는데, 정말 잘했어요! 엘이 미소로 맞아주었고, 메뉴판을 받아 바로 자리에 앉았어요. 세트 메뉴는 음식이 맛있었고 가격도 정말 좋았어요. 엘과 페이스는 둘 다 훌륭한 서빙을 해주었고, 모든 음식이 제대로 나오도록 신경 써 주셨어요. 두 분 모두 정말 큰 힘이 되었고, 저희 저녁을 더욱 즐겁게 만들어 주셨어요. 근처에 가게 된다면 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We booked a last minute table for dinner, and so glad we did! We were greeted by Elle with a smile and were quickly seated with menus. The food was delicious and such good value from the set menu. Both Elle and Faith were fantastic servers, and made sure everything was OK with our meals - they are both a real credit, and helped make our evening. We will definitely be back if we're in the area!

(Google 번역 제공) 리치몬드와 블랙 라이언 호텔을 처음 방문했습니다. 체크인은 쉬웠고, 객실 청소가 되어 있어서 일찍 들어갈 수 있었습니다. 저녁 식사는 샬롯 셰프 덕분에 직접 만든 스테이크 파이가 정말 맛있었습니다. 데미와 엘리는 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 훌륭한 서빙을 해 주셨습니다. 다시 방문할 가치가 충분합니다. 진과 로저 라몬트. (원문) Our first time visiting Richmond and the Black Lion Hotel. Check in was easy and we were let into our room early as it had been cleaned. We had dinner there the steak pie was amazing home made thanks to Chef Charlotte. Demi and Ellie were excellent servers very friendly and welcoming. Well worth another visit. Jean and Roger Lamont.

(Google 번역 제공) 펍에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 엘리였던 것 같은 젊은 여성분이 계셨는데, 정말 훌륭하셨어요. 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 처음부터 끝까지 정말 많은 도움을 주셨어요. 모든 것이 완벽하게 진행될 수 있도록 정말 최선을 다해 주셨고, 처음부터 끝까지 정말 멋진 태도를 보여주셨어요. 음식도 정말 맛있었어요. 맛있고, 잘 조리되어서 따뜻하게 잘 나왔답니다. 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요. 엘리와 팀원들에게 다시 한번 감사드립니다! (원문) We had such a lovely time at the pub! A young lady I believe her name was Ellie, she was absolutely wonderful – so friendly, welcoming, and incredibly helpful from start to finish. She really went out of her way to make sure everything was perfect for us and had such a great attitude throughout. The food was really good too – tasty, well-cooked, and came out nice and hot. Couldn’t have asked for a better experience. Thanks again to Ellie and the team!

(Google 번역 제공) 호텔과 행사장 전체를 차지한 결혼식 파티 때문에 3일을 여기서 보냈습니다. 객실은 정말 훌륭했고, 강가에 야외 온수 욕조가 있는 객실도 있었습니다. 음식은 최고였습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. 직원들이 정말 유연했습니다. 제가 직접 만든 와인 50병을 준비했는데, 식사와 함께 제공된 훌륭한 와인과 함께 마셨다는 사실에 직원들이 기뻐했습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. Tjr 웨딩 커플은 야외에 천막을 설치했고, 결혼식은 초원에서 진행되었으며 밤에는 밴드의 연주가 있었습니다. 셋째 날에는 정말 완벽한 바비큐까지 제공했습니다. 현지에서 생산된 식재료로 만든 결혼식 만찬은 정말 훌륭했습니다. 얼마나 맛있었는지에 대한 자세한 설명은 너무 많아서 다 설명하기가 어렵습니다. 다양한 위스키 종류와 바 가격도 매우 합리적이었습니다. (원문) Spent three days here during a wedding party who took the whole of the hotel and grounds for the event. The rooms were wonderful we had one with a hot tub outside next to the river. The food was first class. The service was amazing I would highly recommend this. They were so flexible. I even produced 50 bottles of wine I had made myself and they were happy that we consumed these along with the lovely wines that came with the meals. The food was splendid indeed. Tjr wedding couple had a marquee set up outside and the wedding was outside in the meadow with a band playing at night time. On the third day they even provided a bbq which really hit the spot. The wedding meal was amazing with locally sourced produce. The details of how great it was are to numerous to mention. A great whisky selections and the bar prices were very reasonable

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 개성 넘치는 분위기, 아름다운 주변 환경, 멋진 객실, 완벽한 청결, 훌륭한 음식, 훌륭한 서비스. 하지만 음료 가격은 말도 안 되게 비쌉니다. 럼앤콜라 더블 18파운드, 와인 스몰 잔 14파운드, 파인트 12파운드, 데킬라 샷 10파운드, 소프트 드링크 4파운드. 주류와 음료는 직접 가져오시고, 바는 피하세요. 그 외에는 정말 최고예요! (원문) Great venue, full of character, beautiful surroundings, wonderful rooms, perfectly clean, great food, great service but....... RIDICULOUS DRINKS PRICES. £18 double rum and coke, £14 small glass of wine, £12 pint, £10 shot of tequila, £4 soft drinks. Take your own alcohol and mixers and avoid the bar. Other than that, amazing!

(Google 번역 제공) 두 번째 방문입니다. 지난번에는 아마 8년 전쯤 The Barn에 묵었었습니다. 저희는 St Jean을 예약했는데, 욕실이 넓고 야외 온수 욕조가 있어서 정말 좋았습니다. Ultimate Experience 패키지로 1박, DBB 패키지로 2박을 예약했는데, 안타깝게도 2박 후 객실에 문제가 생겨서 옆집 The Rahmoune 객실로 옮겨주셨는데 정말 친절했습니다. 직원들은 친절하고 모두 자신의 일을 즐기는 것 같았습니다. 훌륭한 음식과 흠잡을 데 없는 음료 서비스를 제공해준 Dan 두 분께 진심으로 감사드립니다. 어떤 사람들은 이곳이 비싸다고 하지만, 그만한 가치가 있으니 가끔은 꼭 한번 들러보세요. 호텔은 아름다운 자연 경관을 자랑하며 근처에 볼거리와 즐길 거리가 많습니다. 올해 초 새 주인이 인수했는데, 정말 잘하고 있습니다. 이제 로열티 카드도 발급받았으니 곧 다시 뵙겠습니다. 🤞 (원문) Our 2nd visit here. Stayed in The Barn last time probably about 8 years ago. We booked St Jean which was lovely, large bathroom & hotub outside. We booked 1 night on the ultimate experience package & 2 nights DBB. Unfortunately after the 2nd night there was an issue with the room & the hotel moved us next door to The Rahmoune room which was very kind of them. The staff are lovely & all seem to enjoy their work. Shout out to both Dan's for stunning food & impeccable drink service. Some will say this place is expensive but it is worth every penny & why shouldn't you spoil yourself once in a while. The hotel is set in beautiful surroundings with lots to see & do nearby. New owners took over earlier this year & are doing a great job. We have our loyalty card now so will see you soon 🤞.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 저희도 여기서 결혼식을 했는데, 더 바랄 게 없었어요. 직원들도 정말 친절하고, 응대도 빠르고 예의도 바르게 대해주셨어요. 정말 멋진 곳이에요. 음식도 이국적이고 맛있어서 새롭고 맛있는 경험을 좋아하는 분들께 추천하고 싶어요 😋. 정말 감사합니다. (원문) Absolutely amazing place, we have had our wedding here and couldn't ask for more, staff been amazing and so responsive and respectful. AMAZING PLACE. Food exotic and amazing would recommend for people who loves new and tasty experiences 😋. Thank you so much guys.

(Google 번역 제공) 오늘 여기서 폴스타 시승 행사에 참석했습니다. 정말 인상적이었어요. 꼭 다시 가서 하루 이틀 묵어봐야겠어요. (원문) Attended the Polestar test drive event here today Very impressed, I must pop back and stay a night or two,

(Google 번역 제공) 호텔에서 걸어서 금방 갈 수 있는 Barn에 묵으며 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 온수 욕조 덕분에 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 음식은 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주어 더욱 특별한 경험을 선사했습니다. (원문) A wonderful treat staying in the Barn just a short walk from the hotel. The hot tub suit made our stay amazing. The food was outstanding with fabulous service. All the staff made us feel very welcome which added to the experience.

(Google 번역 제공) 지난 6년 동안 요어브리지(Yorebridge)를 다섯 번이나 방문했는데, 정말 마음에 듭니다. 최고급의 고급스러움과 아늑함을 동시에 유지하면서도 허세는 전혀 느껴지지 않는 균형감을 잘 유지하고 있습니다. 음식은 항상 훌륭했지만, 지난번 방문 때는 한 단계 더 발전했습니다. 5코스 테이스팅 메뉴는 제가 경험한 최고의 식사 중 하나였습니다. 이곳이 아직 미슐랭 스타를 받지 못한 이유는 저도 잘 모르겠지만, 그것이 저희 팀의 가장 큰 매력은 아닐 거라고 생각합니다. 모든 직원들이 따뜻하고 친절하며, 손님을 대하는 방식에서 자신의 일에 대한 애정이 여실히 드러납니다. 요크셔 데일에서 맛집을 찾고 있다면 더 이상 찾지 마세요. 단연 일류입니다. (원문) This was our 5th visit to Yorebridge over the past 6 years and we love the place. It manages to balance being exquisitely high end whilst remaining homely and not pretentious in the slightest. The food was always excellent however during our last visit it has gone up another level. The 5 course tasting menu was one of the finest meals I have ever experienced. How this place doesn’t yet have a Michelin star is beyond me however I’m sure that is not the main driver for the team. All the staff are warm and friendly and clearly love their work which shows in the way they attend to their guests. If you’re looking for a destination in the Yorkshire Dale’s look no further, it is simply first class.

(Google 번역 제공) 현지인들에게 인기가 많나 보네요. 친절한 직원, 멋진 장작 난로. 그들은 단지 그것에 대해 이야기하기보다는 실제로 글루텐 프리 메뉴를 가지고 있습니다. 나는 글루텐 프리 할루미를 먹었고 맛있었습니다. 나는 이것이 당구대, 스포츠 TV 등 전형적인 술꾼이라고 말하고 싶습니다. 현실적이고 소박합니다. 가성비 좋은 것 같습니다. 저는 펍을 잘 안하는데, 메뉴 등으로 노력한다면 지원해 주는 게 좋아요. (원문) Seems popular with locals. Friendly staff, nice woodburning stove. They really do have a gluten-free menu rather just talking about it. I had gluten-free halloumi and it was nice. I'd say this a typical boozer - pool table, sport tv etc. Down to earth, unpretentious. Seems good value. I don't really do pubs but if they make an effort with menus etc it's good to support them.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 친절한 직원, 매우 깨끗하고 풍성한 영국식 아침 식사. 블랙 불은 교차로에 위치해 있지만, 외부 소음은 들리지 않았습니다. (저는 잠이 얕은 편인데도요.) 편안한 숙면을 취했습니다. (원문) Very helpful pleasant staff ,very clean a very full English breakfast. The Black Bull is on a road junction, but could not hear a sound from outside had a perfect night's sleep (and I am a very light sleeper)

(Google 번역 제공) 하이 벤담(High Bentham)의 중심에 바로 위치한 이 곳은 술 한잔을 즐기기에 좋은 펍입니다. 바 뒤의 여성은 정말로 사랑스럽고 친절했습니다. 카드로 결제하려면 £5 이상을 지불해야 했는데 이는 우리에게는 문제가 되지 않았습니다. 단지 참고할 사항입니다. 우리는 어느 날 밤 여기서 당구를 쳤는데 재미있었어요. 테이블은 작고 큐는 최고는 아니었지만 게임당 50p는 신경 쓰지 않았습니다! 우리는 어느 날 여기서 점심을 먹었고 괜찮았습니다. 작은 접시에 있는 스캠피와 감자튀김이 나왔어요. 나는 약 7 조각의 스캠피를 얻었지만 절대 칩이 산이라고 생각합니다. 스캠피가 더 많고 칩이 적었다면 더 좋았을 것 같아요. 내 남자 친구는 그가 즐겼던 참치 바게트를 먹었습니다. 메뉴에 명시되지 않은 몇 개의 두툼한 칩이 함께 제공되었지만 제 생각에는 놀라운 일이었습니다. 대체로 나쁜 술꾼은 아닙니다. 아 그리고 기네스가 딱 맞았습니다! 👌🏻 (원문) Located right in the centre of High Bentham, this is a good pub to stop for a drink. The lady behind the bar was really lovely and friendly. Had to pay over £5 to pay on card which wasn't a problem for us, just something to note. We played pool here one night which was fun. The table is small and the cues weren't the best but we didn't mind for 50p a game! We ate lunch here one day and it was ok. I got the small plate scampi and fries. I think I got about 7 pieces of scampi but an absolute mountain of chips. It would have been nicer to have more scampi and less chips. My boyfriend got the tuna baguette which he enjoyed. That came with a few chunky chips which wasn't stated on the menu, but a nice surprise I guess. All in all, not a bad little boozer. Oh and the Guinness was spot on! 👌🏻

(Google 번역 제공) 펍이 새벽 2시까지 문을 열고 새벽 1시까지 시끄러운 음악까지 들려서 잠을 잘 수가 없어서 정말 힘들게 지냈습니다. 집주인에게 두 번이나 연락을 시도했지만, 집주인이 전화를 끊었습니다. (원문) We had a very difficult stay here as the pub stayed open until 2am with loud music until 1am so we could not sleep. We tried to resolve it twice with the landlord who put the phone down on us.

(Google 번역 제공) 내 강아지 Amelia Lilly와 함께 즐거운 산책을 마친 후 우리는 점심 먹으러 아름다운 바에 들렀습니다. 오늘은 내 강아지의 10번째 생일이었습니다! 그래서 요리사들은 아멜리아 릴리 소시지를 만들었습니다. 스캠피 앤 칩스를 먹었는데 정말 맛있었어요. 아멜리아와 저를 환영해 준 멋진 직원들에게 감사드립니다.. (원문) After a lovely walk with my dog Amelia Lilly We popped into the lovely pub for lunch. It was my dogs 10th birthday today! So the chefs made Amelia Lilly sausage. I had scampi and chips, really delicious. Thanks to the fabulous staff for making Amelia and myself welcome..

(Google 번역 제공) 1000마일의 Bristol-Glasgow-Bristol audax 자전거 타기를 하고 음식이 부족한 동안 월요일 밤 10시에 도착했습니다. 그들은 음식을 제공하지 않았지만 집주인이 자신의 주방에서 나에게 거대한 치즈 샌드위치를 ​​만들어 주었고 나는 매우 친절한 현지인들과 이야기를 나누며 유로 게임을 보면서 이것을 먹었습니다. 정말 훌륭한 펍이 되어야 합니다. 음식을 주고, 물을 주고, 즐겁게 해 주었습니다! 올해 라이딩을 마친 유일한 사람이었는데, 여기서 잘 보살핌을 받지 않았다면 무슨 일이 일어났을지 모르겠습니다. (원문) Arrived at 10pm on a Monday night whilst doing the 1000 mile Bristol-Glasgow-Bristol audax bike ride and running low on food. They weren't serving food but the landlord made me a huge cheese sandwich from his own kitchen and I ate this watching the Euro game chatting with the very friendly locals. Just what a great pub should be - fed, watered and entertained me! I was the only person to finish the ride this year and I don't know what would have happened if I hadn't been so well looked after here.

(Google 번역 제공) 남편과 강아지와 함께 식사를 위해 토요일 밤에 방문했습니다. 그녀와 함께 안에 앉을 수 있었고 그녀는 물 한 그릇과 개 간식을 제공 받았습니다! 합리적인 가격, 좋은 음식 & 넉넉한 부분 & 맥주도 좋았습니다. 좋은 서비스와 직원들은 친절하고 접근하기 쉬웠습니다. 현지인을 위한 케이터링과 관광객을 위한 케이터링 사이의 균형을 유지하고 있어 보기 좋았습니다. 확실히 돌아올 것입니다! (원문) Visited on Saturday night for a meal with hubby & dog. Able to sit inside with her & she was offered a bowl of water & a dog treat! Reasonably priced, good food & generous portions & the beer was good too. Good service & the staff were friendly & approachable. They have the balance between catering for locals & catering for tourists which was nice to see. Would definitely come back!

(Google 번역 제공) 별 5개를 주고 싶었는데, 침대가 허리를 너무 아프게 했어요. 매트리스는 제가 엄청 신경 쓰는 편이거든요. 직원들은 정말 친절하고 훌륭했어요. 방은 작았지만 정말 좋았어요. 멋진 전망도 볼 수 있었고요. 아침 식사도 훌륭했고, 선택의 폭이 넓었어요. 저녁 식사도 했는데, 메뉴가 다양했고 디저트도 정말 맛있었어요. 전반적으로 정말 좋은 숙소였습니다. (원문) Would have given it 5 stars but the bed made my back hurt, but I'm extremely fussy with a mattress. The staff were brilliant, really friendly. The rooms were small but lovely. We had a gorgeous view. The breakfasts were lovely too, lots of choice. We had an evening meal. The menu had lots of choice and the desserts were gorgeous. All in all a lovely place to stay.

(Google 번역 제공) 기글스윅을 걷다가 선데이 로스트를 먹으러 들렀습니다. 소고기와 칠면조, 두 가지 메뉴밖에 없었지만 둘 다 훌륭했고, 곁들여 먹을 것도 다 있었습니다 (정규 메뉴에는 다른 닭고기와 돼지고기 요리도 있었는데, 그날도 가능했습니다). 서비스도 친절했고, 비를 피해 한두 시간 점심을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 추천합니다! (원문) We stopped in to have a Sunday roast when walking through Giggleswick. While there were only two options, beef or turkey, both were great and had all of the trimmings (they had other chicken and pork dishes on the regular menu which was also available that day). Service was friendly, and it was a lovely place to spend an hour or so enjoying lunch and avoiding the rain. Recoomend!

(Google 번역 제공) 이곳에서 환상적인 주말을 보냈고, 정말 흠잡을 데가 없었어요. 바 직원부터 웨이터, 셰프까지 모든 직원들이 친절했고, 정말 친절하고 도움이 많았어요. 방은 넓고, 정말 멋지게 꾸며져 있었고, 흠잡을 데 없이 깨끗했어요. 정말 더 바랄 게 없었어요. 음식도 훌륭했고, 특히 아침 식사가 정말 훌륭했어요. 에그 플로렌틴은 정말 훌륭했어요. (원문) Had a fantastic weekend here and really can't fault the place. Staff were all lovely - from the bar team to the waiting staff and chef. Really friendly and helpful. The room was huge, really nicely decorated and immaculately clean. Couldn't ask for more really. The food was great - breakfast especially; the eggs florentine was spectacular.

(Google 번역 제공) 10월에 싱글룸을 2박 예약했습니다. 방은 작았지만 침대, 화장대/책상, 커피 머신이 있어서 괜찮았습니다. 무료 과일 주스와 생수도 제공되었습니다. 아침 식사는 훌륭했습니다. 특히 영국식 아침 식사가 마음에 들었습니다. 둘째 날 아침에는 훈제 연어와 수란을 먹었는데, 정말 맛있었습니다. 저는 두 날 저녁 모두 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 음식은 평소보다 조금 비싼 편이었지만, 최고의 품질이라 그만한 가치가 있었습니다. 저는 기차를 타고 이동했습니다. 호텔은 기글스윅 역보다 세틀 역에 더 가깝기 때문에 리즈를 경유해서 오시는 분들은 이 점을 유의하시기 바랍니다. (원문) I booked a single room for 2 nights in October. The room was small but adequate, with a bed, a dressing table/ desk and coffee making facilities. They also provided complimentary fruit juice and bottled water. Breakfast was excellent. I particularly enjoyed the full English. The second morning I tried the smoked salmon and poached eggs which was also very good. I had dinner in the restaurant both evenings. The food was a little bit dearer than what I would usually pay, but top notch quality so worth the price. I travelled by train. The hotel is closer to Settle station than Giggleswick station, so bear that in mind if you're coming via Leeds.

(Google 번역 제공) 세 개의 봉우리를 완주하는 동안 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절했고 음식은 정말 훌륭했습니다. 꼭 다시 묵을 것이고 모두에게 추천합니다. 제가 제안하고 싶은 유일한 개선점은 객실에 선풍기가 있다는 것입니다. 예상대로 오래된 건물이라 여름에는 꽤 더워집니다. (원문) Brilliant stay whilst we completed the 3 peaks. Staff were welcoming and food absolutely incredible. Would definitely stay again and recommend to everyone. Only improvement I'd suggest is providing fans for the rooms as with such an old building as you would expect it gets quite warm in the summer.

(Google 번역 제공) 근처에 여행을 갔다가 첫날밤에 들렀습니다. 찰리는 정말 친절했고, 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 음식도 정말 맛있었고, 이 지역에 가게 된다면 꼭 다시 갈 겁니다. (원문) Stayed nearby for a trip away and popped in on my first night. Charlie was lovely and very helpful and polite. The food was really tasty and I would definitely go again if I'm in the area.

(Google 번역 제공) 저희는 이번 가을에 처음으로 명명된 폭풍이 몰아쳤을 때 장미의 길을 따라 자전거로 달리던 10명의 일행이었습니다!! 하츠 헤드에 묵었는데, 호텔 직원들이 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 정말 편안했고, 저녁 식사도 맛있었고, 무엇보다 아침 식사가 정말 훌륭했어요. (원문) We were a group of 10 cyclists cycling the Way of the Roses during the first named storm this autumn !! We stayed at the Harts Head - the hotel staff were so welcoming, friendly and helpful. Very comfortable - delicious dinner and most importantly a really lovely breakfast.

(Google 번역 제공) 괜찮은 호텔이지만 식사 경험이 형편없어서 별 3개를 주었습니다. 와인은 이미 오픈된 상태로 테이블에 제공됩니다. 식당에서는 흔한 일이었습니다. 제가 주문한 와인은 배달된 와인이 아니었지만, 이미 오픈되어 있었기 때문에 다른 사람들 앞에서 소란을 피우지 않기로 했습니다. 다음 날 바 직원과 매니저에게 조용히 이 문제를 제기했습니다. 그들은 실수였다는 데 동의했고, 조사 후 특정 금액을 환불해 주었습니다. 와인에 대해 잘 아는 사람이든, 괜찮은 레스토랑에서 와인을 얼마에 사든 상관없이, 테이블에서 와인을 오픈해 놓는 것은 당연한 일입니다. 네, 훌륭한 호텔이고 직원들도 매우 친절하지만, 과거의 평판에 너무 의존하는 것 같습니다. (원문) It’s a fine hotel but I found the dining experience poor which is why I give it 3 stars . The wine is brought to your table already opened and that was standard practice in the dining room. The wine I ordered was not the wine delivered but I decided not to make a fuss in front of everyone as it was already opened. I took it up quietly the next day with the bar staff and manager. They agreed the error and after investigation refunded a specific amount. It doesn’t matter whether you are a wine snob or what you are paying for your wine in any decent restaurant you would expect the wine to be opened at the table Yes it’s a smart hotel and the staff very friendly but maybe they are relying too much on their past reputation

(Google 번역 제공) Simonstone Hall에 묵는 건 정말 큰 도박이었어요. 와, 정말 대단했어요! 호텔에 들어서는 순간부터 요크셔 데일스의 아름다운 풍경과 공작새들이 활보하는 모습, 그리고 저희를 따뜻하게 맞아주는 직원들의 모습이 저희를 반겨주었어요. 호텔 인테리어는 정말 환상적이었고, 머무는 내내 마치 Country Living 잡지 한 페이지에 있는 듯한 느낌이었어요. 진흙투성이 부츠를 신고 들어가 전문가가 만든 칵테일(애슐리, 고마워요!)을 주문할 수 있는 그런 곳이었습니다. 침실은 따뜻하고 편안했고, 아기자기한 부티크 소품들이 곳곳에 놓여 있었고, 조식/음식도 정말 맛있었습니다. 이 지역에 오신다면 폭포까지 걸어가는 것도 꼭 가보세요. 제이크와 그의 훌륭한 팀 덕분에 멋진 숙박을 할 수 있어서 정말 감사했어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Took a gamble by booking a stay at Simonstone Hall and wow, what can I say, from the second we stepped into the hotel we were greeted by beautiful views of the Yorkshire Dales, peacocks roaming and staff warmly expecting our arrival personally. The decor in the hotel is incredible and the whole stay felt like we were in pages of Country Living magazine, it was the sort of place where you can trek in in your muddy boots and order an expertly made cocktail (thanks Ashley) in equal measures. The bedrooms were warm and comfortable with cute little boutique touches and the breakfast / food delicious. A walk to the waterfall is a must see if you’re in the area. Thank you to Jake and his wonderful team for a great stay, we’ll definitely be back!

(Google 번역 제공) 숨은 보석 같은 곳! 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 흠잡을 데가 없었어요. 객실은 편안했고, 직원들은 친절했고, 위치는 환상적이었고, 음식도 정말 맛있었습니다. 좋은 의미로 독특한 곳이라서 다시 방문할 거예요. 단점을 찾기보다는 바깥을 바라보며 데일스의 아름다운 공기를 마시고, 운동을 하고, 테라스에서 음료를 마시고, 멋진 공용 공간에서 맛있는 음식을 즐기며 (셰프님, 감사합니다) 감사하는 마음을 가져보세요! (원문) A hidden gem! We had a fabulous time here. We couldn’t fault it. The rooms were comfortable, the staff friendly, the location is stunning and the food very good. It’s quirky in a good way and we will return. Instead of looking for faults, maybe look outside and breathe in the gorgeous Dales fresh air, get some exercise, enjoy a drink on the terrace, the wonderful public rooms, delicious food (thanks Chef) and feel grateful !

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠습니다. 저희 객실에서는 데일스의 아름다운 전망을 감상할 수 있었고, 전망 좋은 욕조가 실용적이라기보다는 낭만적인 분위기였지만, 시설은 잘 갖춰져 있었습니다. 직원들은 세심하고 친절하며 효율적이었습니다. 일부 후기에서는 음식 양이 다소 부족할 것 같다는 생각이 들었지만, 저희는 전혀 그렇지 않았습니다. 레스토랑 외에도 넓은 바와 응접실이 있습니다. 건물은 오래되어 삐걱거리는 소리가 나고, 객실마다 단점이 있을 수 있지만, 솔직히 말해서 그 점을 감수하는 것이 좋습니다. 그 전망은 돈으로 살 수 없는 것이니까요. (원문) A delight. Our room had the most beautiful view of the Dales, and was well fitted out even if the bath position to share the view was more romantic than practical. Staff are attentive, welcoming and efficient, and whilst some reviews led me to expect portion sizes towards the Nouvelle end of the spectrum, that was not our experience at all. In addition to the restaurant there is a spacious bar and drawing room. The building is old, and thus creaky, and rooms might have their foibles, but best to simply embrace this - frankly that view is without price.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치와 야외 좌석과 레스토랑 창문에서 보이는 멋진 전망. 전반적으로 식사와 휴식을 위한 멋지고 역사적인 객실들이 있습니다. 일요일 점심은 조금 비싸긴 했지만 괜찮았고, 양도 넉넉하지 않았습니다. 하지만 로컬 에일이라고 하는 맥주가 파인트당 7.50파운드, 탄산음료와 라임은 3.50파운드라는 점은 좀 불만입니다. 게다가 10%의 서비스 요금이 자동으로 부과되는데, 이는 언급되지 않았습니다. 터무니없는 음료 가격을 보기 전까지는 다시 갈까 고민했습니다. 레스토랑과 바 직원들이 모두 친절하고 세심하게 응대해 줘서 서비스 요금에 대해서는 불평하지 않았습니다. 서비스 요금을 직접 받았으면 좋겠습니다. 무료 수영장이 있는 풀룸은 좋았지만, 창문이 없어서 너무 어두웠고, 시설 개선이 필요했습니다. 결론적으로, 웅장하고 그에 걸맞은 가격을 추구하는 시골 호텔이지만, 이러한 높은 목표를 달성하지는 못했습니다. 직원들의 서비스는 훌륭했습니다. 전망은 훌륭했지만, 시골에 위치했고, 가격이 너무 높아서 결국 방문할 만한 가치는 없을 것 같습니다. (원문) Lovely location and great views from the outdoor seating and restaurant windows. Overall some nice historic rooms for dining and relaxing. Sunday lunch was good if a little pricey, and tight portion control. I do however take issue when a supposedly local ale is £7.50 a pint and £3.50 for a soda and lime. Then an automatic service charge of 10% which wasn't mentioned. Had considered returning until we saw the ridiculous drinks prices. I didn't complain about the service charge as restaurant and bar staff were all eager to please and very attentive. I hope they recieve the service charge directly. Pool room with free pool was a nice touch, but was very dim with no windows and in need of a refresh. Ultimately a countryside hotel with ideas of granduar and prices to match but fails to meet these lofty ambitions. Great service from the staff Great view but very rural location and ultimately probably not worth the trip due to very high prices.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데가 없었습니다. 직원들은 훌륭했고 음식도 훌륭했습니다. 객실은 정말 훌륭했습니다(욕실은 조금 낡았을 수도 있습니다). 오랫동안 당구를 치지 않았는데, 게임룸은 정말 멋진 곳이었습니다. 진짜 보물 같았습니다. 하드로우 폭포까지 걸어서 10분 거리에 있어서 좋았습니다. (원문) Couldn't fault this place. Staff were great, food was awesome. Rooms were amazing, (bathroom may be a bit tired). Haven't played pool for ages games room was wonderful treat. Real treasure. Had a lovely 10 min walk down to Hardraw falls

(Google 번역 제공) 최근 하드로우 포스에 갔다가 사이먼스톤 레스토랑에 들러 식사와 음료를 마셨습니다. 부지도 아름답고 경치도 정말 멋졌습니다. 하지만 음식은 실망스러웠고 서비스는 정말 충격적이었습니다. 피자를 주문했는데, 제가 피자를 먹고 있는 자리에서도 박스에 담아서만 제공한다고 하더군요. 이상하다고 생각했습니다. 피자 자체는 10점 만점에 2점이었고, 건조하고 짭짤했으며, 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 멋진 전망과 음료를 즐길 수 있는 곳을 원한다면 괜찮지만, 음식은 절대 안 됩니다. (원문) I recently visited Hardraw Force and stopped by Simonstone restaurant for a meal and a drink. The grounds are beautiful and the scenery is just stunning. However, the food was disappointing and the service shocking. I ordered a pizza and was told even if I was eating it in which I was, that it can only be served to me in a box. Which I thought was odd. The pizza itself was a 2/10 dry, salty and no care whatsoever. If you are wanting a place to sit with nice views and a drink then yeah but the food is a no no

(Google 번역 제공) 산책, 숲, 물놀이, 피크닉을 즐기기에 아름다운 곳입니다. 다양한 옵션이 있으며, 일부는 휠체어 이용도 가능합니다. 유료 주차가 가능하며, 마을이나 캐번디시 파빌리온에 카페가 있습니다. (원문) Beautiful area for walking, woods, water and picnics. A number of options, some wheel friendly. Paid parking allows for either car parks. Cafe facilities in the village or at Cavendish pavilion.

(Google 번역 제공) 친절한 주민들, 아름다운 경치, 멋진 드라이브 코스, 그리고 마음에 들지 않는 다양한 산책 코스까지, 정말 좋았습니다. 날씨도 좋았는데, 그건 정말 큰 장점이었습니다. 저희가 방문한 국립공원의 모든 웰컴 센터에는 열정적이고 박식한 분들이 가득했고, 저희가 원하는 것에 따라 최고의 경험을 찾을 수 있도록 진심으로 도와주고 싶어 했습니다. 5일 동안 탐험하는 건 너무 짧습니다. 꼭 다시 올 거예요... 많이요! (원문) Friendly locals, beautiful views, stunning drives and so many walks to choose from what's not to love. Weather was kind to us which was a bonus. Every welcome centre at the national parks we visited were full of passionate, knowledgeable people who truly wanted to help us find the best experience depending on what we were after. Five days exploring just isn't enough time. We'll be back.... Lots!

(Google 번역 제공) 열 살 때, 저는 제가 소속되어 있던 교회 성가대원들과 함께 캠핑 휴가를 위해 요크셔 데일스에 왔습니다. 이 여행은 제가 행복했던 곳으로 돌아가는 길이었습니다. 사실, 이번 가을에는 더 즐거운 시간을 보냈습니다. 50년도 더 전에 가봤던 곳들을 다시 찾았고, 그곳에서 걷는 것을 좋아하게 되었습니다. 여러 가지 사정으로 지금까지 다시 갈 수 없었고, 다시 방문하기 전까지는 오래 머물고 싶지 않습니다. (원문) When I was 10 years old I came to the Yorkshire Dales on a camping holiday with the rest of the Church Choir I was a member of. This trip was by way of a return to a place where I had been happy. The fact is that I had an even better time this Autumn. I saw places I had been before,over 50 years ago and where I learned to love walking. Circumstances meant I have been unable to return until now and I do not intend to leave it so long before I make another visit.

(Google 번역 제공) 데일스는 영국에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 오래된 마을, 강, 호수, 언덕을 따라 걸으며 산책할 수 있는 곳이 많습니다. 날씨가 좋으면 경치도 아주 좋습니다. (원문) The Dales are one of the best places in England. Lots of walking in and around old villages, rivers, lakes and hills. If the weather is good then the scenery is very good.

(Google 번역 제공) 다음에는 탐험하기 좋은 곳이에요. 텐트를 가지고 가서 묵을 거예요. (원문) Nice place to explore a day next time i am gonna take tent with me to stay there

(Google 번역 제공) 지구상 어디에도 요크셔 데일스의 아름다움에 비견할 만한 곳은 없습니다. 굽이치는 언덕, 아름다운 마을, 그리고 어디를 가든 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. (원문) There is nowhere on Earth that compares with the beauty of the Yorkshire Dales. The rolling hills, gorgeous villages and stunning views everywhere you go.

(Google 번역 제공) 최근 가족과 함께 요크셔 데일스 국립공원을 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 굽이굽이 펼쳐진 언덕이 한눈에 보이는 멋진 피크닉 장소를 찾았고, 아이들은 근처에 잘 가꾸어진 놀이터가 있어서 마음껏 뛰어놀며 에너지를 발산할 수 있어서 정말 신이 났습니다. 평화로우면서도 가족 친화적인 분위기가 느껴져서 아이들이 노는 동안 편안하게 휴식을 취할 수 있었습니다. 다양한 먹거리도 준비되어 있어서 피크닉 바구니에서 짐을 풀지 않고도 간단히 요기를 하고 싶을 때 정말 편리했습니다. 특히 호숫가에서 시간을 보낸 것이 가장 기억에 남습니다. 고요하고 경치가 아름다웠으며, 편안하게 앉아 주변 풍경을 감상하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 모두가 즐길 거리가 가득한 하루를 보내며 여유롭고 상쾌한 하루를 보냈습니다. (원문) I recently visited the Yorkshire Dales National Park with my family, and it was such a wonderful experience. We found a lovely spot for a picnic with wide open views of the rolling hills, and the kids were thrilled to discover a well-kept playground nearby, which gave them plenty of space to run around and burn off energy. The setting felt peaceful but also family-friendly, making it easy to relax while the children played. There were plenty of food options available too, which was really convenient when we wanted a quick bite without unpacking everything from the picnic basket. One of the highlights was spending time by the lake – it was calm, scenic, and perfect for just sitting back and enjoying the surroundings. The whole day felt easygoing and refreshing, with something for everyone to enjoy.

(Google 번역 제공) 오늘 애프터눈 티를 먹으러 호텔에 갔는데 정말 좋았어요. 정문에서 마중 나온 젊은 남자분은 친절하셨고, 친절하게 식사 공간까지 안내해 주셨어요. 서빙해주신 웨이트리스는 정말 최고였어요. 친절하고 세심하게 배려해 주셔서 어떤 일이든 거침없이 진행해주셨어요. 음식도 정말 훌륭했어요! 아름다운 분위기 속에서 두 시간 동안 휴식을 취하고, 프로세코를 마시며 맛있는 음식을 먹었어요. 금요일 오후를 보내기에 정말 좋은 방법이었어요. 감사합니다. (원문) Visited the hotel today for afternoon tea and it was simply lovely. The young man who met us at the front door was friendly and helpfully took us through to the dining area. The waitress who served us was amazing -friendly and attentive, nothing was too much trouble. And the food was just gorgeous! 2 hours spent relaxing in a beautiful setting, drinking prosecco and eating beautiful food- a really great way to spend a Friday afternoon. Thank you.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 이곳에서 멋진 스파 데이를 보냈습니다. 사람이 많았지만 공간이 넓어서 붐비지 않았습니다. 야외 수영장은 아름답고 따뜻하며, 가을 단풍으로 물든 나무들로 둘러싸여 있습니다. 아름다운 위치와 함께 뷰티 트리트먼트도 정말 편안했습니다. (원문) My husband and I had a fabulous spa day here. Although busy it didn’t seem crowded as it is so large there is plenty of room. The outdoor pool is lovely and warm and surrounded by trees dressed with their autumn leaves. It is a stunning location and the beauty treatments were wonderfully relaxing.

(Google 번역 제공) 숙박은 하지 않았지만, 클락타워 비스트로에서 식사는 했습니다. 가격은 좀 비싼 편이었지만 그만한 가치가 있었습니다. 특별한 날에 가기에 딱 좋은 곳이었습니다. 솔직히 말해서, 제가 가본 외식 중 최고 3곳 안에 들 정도였습니다. 아름다운 풍경부터 세심하고 친절한 직원, 그리고 훌륭한 음식까지 모든 것이 최고였습니다. 미니트 스테이크는 완벽했고, 피시 앤 칩스는 훌륭했지만, 무엇보다도 함께 나온 베르네즈 소스와 타르타르 소스가 최고였습니다. 정말 천국 같았고, 테이크 아웃용 병도 팔았으면 좋았을 텐데요. 꿀팁: 달콤한 토마토 수프를 좋아하신다면 어린이 메뉴에 있지만, 요청하면 완두콩 물냉이 수프 대신 어른용으로도 제공됩니다. 정말 맛있고, 달콤하고 크리미하며, 정말 맛있습니다. (원문) We didn't stay, but we did eat at the Clocktower bistro, pricey but well worth it. Great for a special occasion. I can honestly say it was in my top 3 meals out ever. Everything, from the beautiful setting to attentive and friendly staff, to amazing food was top notch. The minute steak was perfect, the fish and chips excellent, but best of all were the bearnaise sauce and the tartare sauce accompanying them. They were absolute heaven and I wish they sold jars to take out. Top tip, if you like sweet tomato soup it is on the children's menu but if you ask they will serve you it as an adult portion/alternative to the pea and watercress soup. It is amazing, sweet creamy and gorgeous.

(Google 번역 제공) 클락타워에서 일요일 점심을 먹으러 두 번째 방문했습니다. 처음에는 서비스가 꽤 좋았지만, 전채와 메인 요리는 꽤 오래 기다려야 했습니다. 웨이트리스가 접시를 치우고 나서 디저트 메뉴를 보고 싶은지 물었고, 저희는 그렇게 하겠다고 했습니다. 웨이트리스는 디저트 메뉴를 보고 있는 줄 알고 가버렸지만, 다시는 돌아오지 않았습니다. 클락타워 레스토랑을 처음 방문했을 때도 마찬가지였습니다. 제 생각에는 음식은 괜찮았지만, 일부 직원의 서비스는 개선이 필요합니다. (원문) Second visit for Sunday lunch in the Clocktower. Initially service was quite attentive, although had to wait quite a while for our starters and mains. Once the waitress had cleared our plates away, we were asked if we wanted to see the dessert menu, we agreed we would. The waitress went away, leading us to think she was getting the dessert menus, but she never returned. This also was the case on our first visit to the Clocktower restaurant. In my opinion the food is good, the service by some staff needs improvement.

(Google 번역 제공) 저희는 특별한 날이면 러딩 파크 호텔을 자주 찾습니다. 작년 12월에는 아내의 40번째 생일을 맞아 갔는데, 흠잡을 데가 없었어요. 정말 멋진 경험이었어요. 그런데 8월에 제 40번째 생일을 맞아 갔는데, 파리 때문에 모든 게 망가졌어요. 파리가 사방에 널려 있었거든요. 밖에서 술을 몇 잔 마시고 있는데, 파리들이 그 주변을 날아다니고, 점심을 먹으러 안으로 들어갔는데 음식이 파리로 가득 차 있었어요. 머무는 내내 팔을 휘두르며 파리를 쫓아내려고 애썼죠. 스파에서도 파리가 윙윙거렸어요. 안타깝게도 이 때문에 저희의 숙박과 경험은 완전히 망가졌어요. 원래는 편히 쉬려고 했는데, 파리를 피하려고 애쓰다가 파리가 음식에 붙어 있었고 위생 상태도 좋지 않아서 결국 음식을 남기고 가야 했어요. 정말 속상했어요. (원문) We often visit Rudding Park hotel for special occasions. Last December we came for my wife’s 40th birthday and I couldn’t fault anything. It was great. However, we came for my 40th in August and I’m afraid the whole experience was ruined by flies. They were everywhere. Outside we were having a few drinks, they were flying around those, then we came inside for lunch, they were all over our food, we spent most our stay waving our arms around, trying to get rid of the flies. They were even buzzing around us in the spa. Unfortunately this ruined our stay & experience. What was supposed to relaxing turned into us trying to avoid the flies and having to leave food because the flies had been on it and the hygiene wasn’t great. Gutted.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원이에요. 일부 구간만 걸어서 2시간 정도 걸렸어요. 정말 아름답고 경치가 좋아서 누구든 즐길 수 있을 거예요. 하지만 예상치 못한 야생 동물을 만날 수도 있으니 조심하세요. 발을 보호하기 위해 튼튼한 신발을 신으세요. 산책로가 넓으니 가능하면 그 지역을 잘 아는 사람과 함께 가세요. 즐거운 시간 보내세요. (원문) Great Park to walk. It took us 2 hours to walk section of it. The place is so beautiful and scenic for any party to enjoy. Be careful though you might see some wild animals you didn't expect. Put on sturdy shoes to protect your feet. Go with someone that knows the area if possible because the walk is a big one. Enjoy it.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 스파 호텔은 언제나 사랑입니다. 친구, 가족, 연인과 함께 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요! 브라세리, 가든 룸, 미슐랭 가이드 등 다양한 레스토랑이 있어 어떤 분위기든 만족시켜 드릴 거예요. 스파는 정말 아름답습니다. 해러게이트 쇼핑도 즐겨보세요! (원문) Always love a visit to this beautiful spa hotel. A fantastic place to catch up with friends, family or a lover! Restaurants to fit all moods: brasserie, garden room and Michelin guide mentioned. The spa is stunning. Follow with a spot of Harrogate shopping!

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 훌륭해서 쇼핑가와 몇몇 지역 레스토랑과 펍에 쉽게 갈 수 있습니다. 호텔 자체는 매우 오래되었습니다. 저희 방은 매우 넓었고 천장이 매우 높았으며, 난방 장치가 매우 작아서 내부가 꽤 추웠습니다. 욕실도 넓었지만 난방이 전혀 되지 않았습니다. 창문은 오래된 나무 스타일로 되어 있어서 제대로 닫히지 않았습니다. 안락의자는 얼룩이 지고 낡았습니다. 하지만 아침 식사는 꽤 괜찮았고, 가격도 좋았습니다. 저녁 식사도 했습니다. 호텔 레스토랑은 매우 넓고 높은 천장과 나무 바닥이 있는 고풍스러운 공간으로, 훌륭했지만 조명이 매우 어두웠습니다. 전채 5개, 메인 5개, 푸딩 5개 중에서만 선택할 수 있습니다. 음식은 매우 빨리 나왔고 꽤 맛있었습니다. 불만은 없었습니다. (원문) The location of the hotel is excellent, you can easily reach the shopping streets and some local restaurants and pubs. The hotel itself is very outdated. Our room was very large, with very high ceiling, with a very small heating element and because of this it was quite cold inside. The bathroom is large as well and no heating at all in it. The windows are the old stile wooden ones and they are not closing properly. The armchair was stained and worn out. But the breakfast it was quite good with a large offer. And we had a dinner as well. So the hotel's restaurant is a very large high ceiling old style area with wooden floor which is great, but the light was very dimmed. You can choose only from 5 starters, 5 mains and 5 puddings. But the food was served to us very quickly and it was quite tasty, no complaints.

(Google 번역 제공) 리셉션의 프란체스카는 정말 최고였어요! 항상 미소 짓고 친절하며, 무엇보다 도움을 많이 주셨어요. 크라운 호텔은 아름답고 매력적이었어요! 직원과 투숙객 모두 정말 친절했어요. 주차도 편리했고 위치도 완벽했어요. 모든 것이 걸어서 갈 수 있었어요. 꼭 추천하고 다시 방문하고 싶어요! (원문) Francesca at reception was AMAZING! Always smiling, kind and above and beyond helpful. The Crown Hotel is beautiful and charming! The staff and guests were all super friendly. Parking was convenient and the location is perfect. Everything is walkable. Will definitely recommend and return!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 해러게이트의 모든 명소까지 걸어서 갈 수 있는 중심부에 위치해 있어 완벽합니다. 객실은 깨끗하고 현대적입니다. 조식은 프리미어 인보다 훨씬 훌륭했습니다. 저희가 묵었을 때 조식 담당이었던 아만다는 매우 세심하고 친절하게 도와주었습니다.👏👏. 토스터기를 새로 하나 더 추가하면 좋을 것 같습니다. (원문) The hotel is prefect for a central location with easy walking distance to all Harrogate attractions. The rooms are clean and modernised. The breakfast was excellent beating a premier inn by a mile. Amanda who was working at breakfast when we stayed was very attentive and helpful.👏👏. Could just maybe add a new toaster machine.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔로, 전반적으로 고급스러웠습니다. 주차장은 있지만 사전 예약이 필요합니다. 저녁 식사는 매우 맛있었고, 가격은 좀 비싼 편이었지만 그렇게 비싸지는 않았습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절하고 성실했습니다. 이 호텔을 추천하고 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Superb hotel, with luxury all round. It has a carpark but need to prebook. Evening dinner very delicious a little more than whetherspoons but not expensive. A nice breakfast. Staff very good and hardworking. I would recommend this hotel and I would return.

(Google 번역 제공) 4성급 시설을 갖춘 괜찮은 호텔입니다. 가격은 좀 비싼 편이지만, 해러게이트 중심에 있어서 매우 편리합니다. 저희가 묵었던 객실은 좀 기본적이고 리모델링이 필요했지만, 필요한 모든 것을 충족했습니다. 반려견 동반 가능 객실이라 그런 것일 수도 있지만, 확실하지는 않습니다. 객실의 가장 큰 단점은 샤워기 수압이 너무 약해서 개선이 필요하다는 점이었습니다! 조식 뷔페는 다양하고 풍성했으며, 품질도 좋았습니다. 직원들은 친절하고 세심했습니다. (원문) Decent hotel with four-star facilities. Tad on the expensive side, but it is in the centre of Harrogate so very convenient. The room we stayed in was a tad basic and needs updating, but met all our needs; may have been because it was a dog friendly room, but not sure. The main issue I had with the room was that the shower pressure was pitiful - needs sorting! Buffet breakfast was varied and plentiful, and of a good quality. Staff were friendly and attentive.

(Google 번역 제공) 이전에도 묵어본 적이 있는데, 이번에는 이틀 밤을 묵었습니다. 네, 오래된 호텔이라 바닥이 삐걱거리고 객실 문틀 등에 거친 페인트 자국이 있을 수 있지만, 아름다운 인테리어, 샹들리에, 천장, 가구, 기둥, 편안한 침대 등이 그 부족함을 충분히 메워줍니다. 여기 직원들은 모두 매우 전문적이고 친절합니다. 특히 바의 콘스탄틴은 친절하고 도움이 많았고, 제가 특정 방식으로 커피를 주문했을 때도 기꺼이 도와주었습니다. 콘스탄틴, 감사합니다. 저녁은 먹지 않았지만, 아침 식사는 맛있고 풍성하고 따뜻했습니다. 다음에 해러게이트를 방문한다면 꼭 다시 여기에 묵을 것입니다. (원문) We have stayed before and this time we stayed for two nights. Yes, it is an old hotel, so will have creaky floors and the odd rough bit of paint on door frames in the rooms etc, but this is more than made up for by the beautiful décor, chandeliers, ceilings, furniture, pillars, comfortable bed etc. Everyone working here is very professional and friendly. We found Constantine at the bar to be particularly friendly and helpful and he was happy to help when I requested my coffee a certain way. Thank you Constantine. We did not have dinner, but breakfast was good, plentiful and hot. We would definitely stay here again the next time we visit Harrogate.

(Google 번역 제공) 결혼기념일을 맞아 하룻밤 묵고 막 돌아왔습니다. 도착하자마자 리셉션 직원이 결혼기념일 축하 인사를 해주었습니다. 넓고 아름다운 방에는 초콜릿 침대 위에 놓인 사랑스러운 서프라이즈, 결혼기념일 축하 메시지, 그리고 수건으로 만든 '사랑의 백조'가 놓여 있었습니다. 식당에서도 2인용 부스에 앉았을 때 특별한 기분을 느낄 수 있었습니다. 모든 직원들이 친절하고, 도움을 많이 주었으며, 효율적이었고, 저희가 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 최선을 다해 도와주었습니다. 호텔은 관광과 쇼핑을 하기에 매우 좋은 위치에 있습니다. 호텔 주차장은 공간이 협소하므로 주차 공간을 미리 예약하는 것이 필수입니다. 처음에는 1박에 15파운드가 비싸다고 생각했지만, 다른 곳의 주차는 허가 주차를 하거나 시간당 1.50파운드를 내야 했습니다. 어떤 도로는 최대 3시간까지만 주차가 가능하기도 했습니다. (원문) Just back from a one night's stay to celebrate our wedding anniversary. The receptionist wished us a happy anniversary on arrival. We had a lovely big room with a lovely surprise on the bed of chocolates, happy anniversary wishes and 'love swans' made out of the towels. We were made to feel special in the dining hall as well when we were seated in one of the two seater booths. ALL of the staff were friendly, helpful and efficient and went out of their way to make our stay enjoyable. The hotel is very well located for sightseeing and shopping. Hotel car park has limited spaces so pre booking a parking space is essential. We thought at first the £15 a night seemed expensive but parking elsewhere was either permit parking or £1:50 an hour with some streets having a maximum time limit of 3 hours.

(Google 번역 제공) 영국 국내 투어의 일환으로 이 호텔에 묵는 행운을 누렸습니다. 전국의 여러 트래블로지 호텔을 다녀봤지만, 이 호텔은 정말 흠잡을 데가 없었습니다! 도착하자마자 친절한 제이콥이 반갑게 맞아주고 체크인도 순조롭게 진행해 주었으며, 주차 문제까지 해결해 주었습니다. 감사합니다, 선생님. 객실은 깨끗하고 쾌적했으며 온도도 적당했습니다. 그리고 가장 중요한 건, 저희가 종종 어려움을 겪는 부분인데… 샤워기 수압이 정말 좋았다는 것입니다! 아침은 많은 인원이 모이는 시간이라 보통 어려움을 겪습니다. 저는 리뷰를 위해 친절한 직원의 이름을 꼭 기억해 두었습니다. 아침 식사에 필요한 모든 재료를 빠짐없이 채워 주셨거든요. 그 직원은 주방을 드나들며 저희 50명에게 음식을 혼자 만들어 주셨어요!! 이름은 제스입니다. 감사합니다, 제스. 당신은 회사에 큰 도움이 되며, 지역 관리자들이 당신을 잘 돌봐주기를 바랍니다 :) 우리가 겪은 유일한 사소한 문제는 예약 당시 버스가 호텔 내에 주차할 수 있다고 (그리고 약속했지만) 말했던 것입니다. 도착했을 때는 호텔 주차장에 대형 차량을 주차할 수 없어 야외 하역장에 주차할 수밖에 없었습니다. 호텔과 예약팀 간의 소통 문제였을 뿐입니다. 이번 주말 숙박은 전반적으로 10점 만점에 8점이었습니다! 제이콥과 제스, 감사합니다. 곧 다시 뵙기를 바랍니다! :) (원문) Part of a UK Domestic tour we had the delight of staying at this hotel. Having been to many travelodge hotels around the country this one really could not be faulted! On arrival we were greeted and checked in smoothly by Jacob, lovely lad and even helped with a parking issue we had. Thankyou Sir Room was lovely, clean and the right temperature. And most importantly and where we often struggle.. the showers pressure actually was good! In the morning is where we again as a large group usually struggle. I insisted on getting to know the lovely womans name for the review as she did not miss a beat in keeping every single item on the breakfast topped up. That woman was in and out of the kitchen’s feeding 50 of us all by herself!! Her name is Jess. Thankyou Jess. You are a true credit to the organisation and I hope the regional managers take good care of you :) The only minor issue we encountered was that at time of booking we were told (and promised) that the coach could definitely park onsite, on arrival we had no other option but to risk parking in the outdoor loading bay as the hotel itself could not actually accommodate a large vehicle in their car park so just a communication issue between the hotel and its reservations teams. Overall this weekends stay was a great 8/10! Thankyou Jacob and Jess. I look forward to seeing you again soon! :)

(Google 번역 제공) 켄달 타운 센터 트래블 롯지(Kendal Town Centre Travel Lodge)에서 하룻밤 묵었습니다. 호텔은 예상대로 깨끗했고 침대도 편안했으며, 도로변에 위치해 있음에도 방은 조용했습니다. 전날 밤 갔던 식당에서 차 열쇠를 잃어버렸는데, 직원들이 정말 친절하게 도와주었습니다. 식당은 다음 날 문을 닫았고, 직원들이 다른 사람들에게 연락해서 식당을 다시 열 수 있도록 도와주었습니다. 직원들이 정말 친절해서 정말 감사했습니다. (원문) We stayed at Kendal Town Centre Travel Lodge for 1 night - the hotel is as you expect, it was clean and the bed was comfy, and room was quiet even fronting the road. The staff were super helpful as we lost our car key, believed to be at the restaurant we went to the night before which was closed the following day, and the staff helped us contact people to get the restaurant to open for us. We are very grateful to the staff were wonderful.

(Google 번역 제공) 토요일에 하룻밤 묵었습니다. 트래블로지는 위치가 좋고 시내 중심가와 가깝습니다. 객실은 넓고 깨끗했고, 리셉션 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 주차장은 24시간 주차에 4파운드였습니다. 아침 식사는 제공되지 않았습니다. (원문) We stayed here for one night on Saturday. The travelodge is in a good location and close to the town centre. The room was spacious and clean and the reception staff were friendly and helpful. The car park was £4 for 24 hours. We didn’t have breakfast.

(Google 번역 제공) 10/10 직원들이 친절하고 세심했습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 위치가 훌륭했습니다. 마을, 레스토랑, 상점까지 걸어서 갈 수 있었고, 윈드미어와 지역 명소를 방문하기 좋은 거점이었습니다. 지하 주차장도 매우 편리했습니다. 조식도 훌륭했습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) 10/10 Staff were lovely and attentive, Rooms were spacious and clean, Great location, in walking distance to town, restaurants & shops, good base to visit windmere and local attractions, the underground parking is really convenient. The breakfast was brilliant. Would absolutely stay here again

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하고 좋았습니다. 조용한 곳이었습니다. 유료 주차 공간이 있긴 했지만, 주차 공간이 있어서 접근하기 쉬웠습니다. 조식은 그다지 훌륭하지 않았습니다. 선택의 폭이 좁았고, 메뉴에 있는 몇 가지 메뉴가 없었습니다. 뷔페식이어서 음식이 그다지 맛있지 않았습니다. (원문) Room, nice and clean. Quiet place. Parking although you have to pay there was space, easy to access. Breakfast was not so great, not much choice, didnt have a few items that were on menu, also as it was buffet style items were not that hot.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 직원들은 호텔과 투숙객들을 위해 정말 최선을 다해 줬어요. 저와 딸들에게 정말 든든한 버팀목이 되어 주었고, 그들의 따뜻한 환대에 정말 감사드려요. 어떤 일도 과하지 않았고, 호텔에 있는 모든 사람들이 필요한 것을 갖추고 행복하게 지낼 수 있도록 쉴 새 없이 노력해 줬어요. 모든 것에 감사드려요. 밀라는 팬케이크가 그리울 거예요 🫶🏽 (원문) Absolutely wonderful hotel. And the staff go above and beyond for the hotel and the people staying. They have been an absolute rock for me and my girls and I cannot thank them enough for their hospitality. Nothing was ever too much and they work tirelessly to ensure everyone at the hotel has what they need and are happy. Thank you for everything. Mila will miss her pancakes 🫶🏽

(Google 번역 제공) 반려견 환영 장애인도 쉽게 접근 가능한 주차장에는 엘리베이터가 있습니다. 직원들이 주차 요금 앱에 친절하게 안내해 줍니다. 맛있는 아침 식사 조용한 객실, 붐비는 공휴일 주말. 강변 산책로를 따라 마을까지 조금만 걸어가면 펍에서 저녁 식사를 즐길 수 있습니다. (원문) Dogs welcome. Car park easily accessible for disabled with lift.Staff helpful with car park charges app. Good breakfast Quiet rooms busy bank Holiday weekend. Short walk in to town along river footpath foe pub evening meal.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 아늑한 분위기의 펍 겸 레스토랑입니다. 직원들은 정말 친절했고, 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 음식도 훌륭했는데, 특히 타파스가 마음에 들었고, 비건 메뉴는 놀라울 정도로 맛있었습니다. 음료도 훌륭했고, 훌륭한 와인 리스트와 다양한 맥주가 있었습니다. 저는 IPA를 주문했는데, 신선하고 톡 쏘는 맛이 정말 좋았습니다. 전반적으로 편안하게 식사를 즐기기에 완벽한 곳이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) A wonderfully cosy pub and restaurant with a welcoming atmosphere. The staff were genuinely lovely and made us feel right at home. The food was excellent — we especially enjoyed the tapas selection, and the vegan options were surprisingly delicious. The drinks were just as impressive, with a great wine list and a nice selection of beers. I had the IPA, which was fresh, zesty, and really hit the spot. All in all, a fantastic place to relax and enjoy a meal. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 아들과 며느리가 트림블 인에서 결혼식을 올렸어요. 정말 최고였어요. 제게는 완벽하지 않은 순간이 하나도 떠오르지 않아요. 직원들은 정말 최고였고, 음식도 훌륭했고 맥주도 딱 좋았어요. 장소도 정말 아름다웠어요. 모든 직원분들과 그들의 결혼식을 완벽하게 만들어주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 아버지와 어머니께 진심으로 감사드립니다. (원문) My son and daughter in law held their wedding at the Trimble Inn. And I can honestly say it was incredible. For me l can't find or think of anything that I found less than perfect. The staff were brilliant. the food was great and the beer spot on. The venue is beautiful. Well done to all the staff and whoever else was involved in making their day perfect a massive thank you from dad and ( mother) .

(Google 번역 제공) 이 아름다운 여관에서 기념일을 보내기에 정말 좋았습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 4번 방도 정말 훌륭했습니다. 주디스는 체크인을 도와주었고, 숙박하는 동안 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 모든 직원분들이 정말 친절했습니다. 이 여관을 강력 추천합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Great stay for our anniversary at this lovely inn. Food is absolutely excellent and our room 4 was superb. Judith checked us in and was very friendly and helpful during our stay. All the staff were great. We can thoroughly recommend this inn and we hope to go back.

(Google 번역 제공) 오늘 일요일 점심을 먹으러 갔는데, 정말 와!라고밖에 할 말이 없네요!! 완벽했어요. 직원분들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 정말 만족스러웠어요. 그리고 음식도 정말 완벽했어요. 지금까지 먹어본 일요일 점심 중 단연 최고였어요. 음식이 너무 많아서 배가 터질 뻔했어요!!! 다음에 또 올게요. 💖💖 (원문) Been today for Sunday Lunch and what can I say other than wow!! It was perfect. The staff were very friendly and so helpful which went along way with us. And th food was spot on. By far the best Sunday Lunch we have ever had. There was so much food we were stuffed!!! We will be back. 💖💖

(Google 번역 제공) 최고의 숙소를 선정했습니다! 후회하지 않으실 거예요. 훌륭한 객실, 따뜻하고 편안한 분위기, 훌륭한 직원 서비스까지! 고성을 둘러보며 이 지역을 탐험하는 동안 마법 같은 이틀 밤을 보낼 수 있었습니다. (원문) We picked a winner! You won't regret this choice. Great rooms, warm and comfortable. Outstanding staff. Here for two magical nights while we explore the region, castle hopping.

(Google 번역 제공) 팀블 인에서 결혼식을 올렸는데 정말 최고였어요! 강력 추천합니다! 식사는 스너그(Snug)에서 했고, 비가 올 경우를 대비해 코티지 룸에서 술 한잔씩 즐겼어요. 가족들이 하룻밤 묵을 수 있도록 방도 여러 개 빌렸어요. 처음 문의했을 때부터 엔조(Enzo)는 정말 친절하게 모든 것을 설명해 주고, 해결책을 제시해 주고, 정기적으로 만나 이야기를 나누는 등 많은 도움을 주셨어요. 정말 친절하셨고, 모든 것이 편안하게 진행될 수 있도록 도와주셨고, 모든 것이 순조롭게 진행될 수 있도록 배려해 주셨어요. 사라(Sarah)는 결혼식 당일에 모든 장식과 케이크를 준비해 주셨어요. 모든 것이 순조롭게 진행되었고, 음식도 정말 맛있었어요. 흠잡을 데가 없었어요. 정말 완벽했어요. 많은 하객들이 모든 직원, 특히 사라(Sarah)가 얼마나 친절했는지 칭찬해 줬어요! 객실은 정말 아름답고, 넓고, 깨끗했고, 다음 날 아침 식사도 훌륭했어요. 엔조, 사라, 그리고 모든 직원분들께 멋진 시간을 보낼 수 있도록 도와주셔서 정말 감사합니다! (원문) We had our wedding at The Timble Inn and it was amazing! Couldn't recommend it more. We used the Snug for the meal and had the Cottage room as well for pre drinks in case it rained. We also hired several of the rooms for family to stay overnight. From first enquiring Enzo was so helpful, explaining everything really clearly, offering solutions and arranging regular catch ups. He's so friendly and really helped us feel very relaxed about it all and made sure everything was set up for the day and ran smoothly. Sarah ran it on the day and was amazing, set up all our decorations and cake. Everything went so well, food was really lovely, I really couldn't fault anything, it was perfect. So many of our guests commented on how lovely all the staff were, particularly Sarah! The rooms are lovely, really big, clean and the breakfast next day was great. Thanks to Enzo, Sarah and all the staff for making sure we had a wonderful time!

(Google 번역 제공) 숙박은 하지 않았지만 식사는 최고였습니다. 음식은 맛있었고, 직원들은 정말 친절했습니다. 강력 추천합니다. 팁을 남기지 않아서 죄송합니다. 다시 방문하겠습니다... 셰프님께 감사드립니다. 10/10 강력 추천합니다 (원문) We didn't stay but had a meal Top notch, delicious food, lovely friendly staff, would highly recommend. Apologies for not leaving a tip we will be back… compliments to the chef. 10/10 Highly recommend

(Google 번역 제공) 5성 호스트와 5성 숙박 시설. 우리는 일반적으로 Reeth에서 산책을 하고 작은 개와 함께 단기 숙박을 위해 이 지역에서 직접 짧은 산책을 하기 때문에 위치에 대한 개인적인 선호로 인해 별 하나를 잃었습니다. 하지만 정말 아름답고 그림 같은 마을입니다. 도착 시 브라우니를 맛보고 공동 공간에서 독서를 하면서 아름답고 편안한 밤을 즐겼습니다. (원문) 5* host and 5* accommodation. Only lost a star for personal preference of location as we do the walks from Reeth usually and found less short walks directly from this area for short stays with our littler dogs. But absolutely beautiful and picturesque village. Lovel the brownie on arrival and communal area where we enjoyed a lovely relaxing night reading in.

(Google 번역 제공) 로우 밀 게스트하우스는 정말 보석 같은 곳이에요. 닐과 제인은 따뜻하고 친절하며 정말 많은 도움을 주셔서 처음부터 따뜻하게 맞아주셨어요. 방앗간 자체도 아름답게 리모델링되어 개성이 넘칩니다. 저희 객실은 세련되게 꾸며져 있었고 매우 편안했어요. 바로 앞에서 들려오는 잔잔한 강물 소리는 더욱 마음을 편안하게 해 주었죠. 아침 식사도 훌륭했고, 숙소 바로 앞에서 시작되는 멋진 산책로 덕분에 산책하기에도 완벽한 위치였어요. 특별한 숙소였어요. 강력 추천하며 다시 방문하고 싶어요. (원문) Low Mill Guest House is a real gem. Neil and Jane are warm, friendly, and incredibly helpful, making us feel welcome from the start. The mill itself is beautifully renovated and full of character. Our room was tastefully furnished and very comfortable, with the soothing sound of the river just outside as an additional calming touch. The breakfasts were also excellent, and the location is perfect for walking, with great routes starting right from the door. A special place to stay - we’d definitely recommend and hope to be back.

(Google 번역 제공) 슈퍼 스테이 닐은 우리를 잘 보살펴주는 훌륭한 호스트입니다. 객실의 훌륭한 고급 아침 식사는 매우 맛있었습니다. (원문) Super stay Neil is a great host looked after us well. Rooms superb high standard breakfast was very tasty.

(Google 번역 제공) 요크셔 데일스 중심부에 위치한 단 세 개의 객실로 구성된 훌륭한 게스트하우스입니다. 아름답게 복원된 물레방아 건물에 자리 잡고 있어 객실은 시설이 잘 갖춰져 있고, 매우 개성적이며, 독특한 분위기를 자아냅니다. 훌륭한 아침 식사가 제공되며, 차로 15분 거리에는 훌륭한 펍과 레스토랑이 몇 군데 있습니다. 베인브리지는 조용한 마을이지만, 촌스러운 펍이 하나 있고, 관광객으로 붐비지 않아 이상적인 입지를 자랑합니다. (원문) An excellent guest house with only three rooms, in the heart of the Yorkshire Dales. The rooms are well equipped, very individual, and very quirky due to being in a beautifully restored water mill. Great breakfasts, and some good pubs and restaurants within a 15 minute drive. Bainbridge itself is a quiet village with an unappealing pub, but is ideally situated without being overrun with tourists.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 시냇물이 흐르는 작고 조용한 마을에 위치한 사랑스러운 B&B입니다. 9월 마지막 주말에 묵었습니다. 저희 방에는 퀸사이즈 침대가 있었는데, 바닥에서 약간 낮았지만 괜찮았습니다. 방은 꽤 넓었고, 옷장과 짐과 옷을 보관할 수 있는 커다란 옷장이 있었습니다. 욕실과 침실 사이에는 거실이 있었지만, 모두 같은 개인 공간으로 나뉘어 있었습니다. 그래서 방은 말 그대로 건물 전체 너비를 차지할 정도였습니다. 욕실에는 뜨거운 물이 충분히 나오는 워크인 샤워실이 있었습니다. 샴푸, 컨디셔너, 바디워시가 제공되었습니다. 수건도 넉넉했고, 세수 타월도 있었습니다! 2주 휴가 동안 본 유일한 곳이었습니다. 헤어드라이어도 객실에 포함되어 있었습니다. Wi-Fi도 아주 잘 터졌습니다. 남편은 집 옆 흐르는 시냇물에서 낚시를 할 수 있다는 사실에 매우 기뻐했고, 실제로 물고기를 잡기도 했습니다. 아침 식사는 아래층 특별실에서 다른 투숙객들과 함께 먹었습니다. 각자 개인 테이블을 사용했습니다. 식사에는 신선한 과일을 곁들인 크리미한 요거트와 수제 토스트 그래놀라가 포함되어 있었는데, 정말 맛있었습니다! 따뜻한 식사도 선택할 수 있었는데, 저는 아침에 스크램블 에그와 소시지를 선택했습니다. 첫 번째는 완벽하게 조리되어 있어서 좋은 음식을 굳이 망치지 않아도 되니까요. 토스트, 커피/차, 주스도 주문할 수 있었습니다. 주차장이 바로 문 앞에 있어서 편하게 들어갈 수 있었습니다. 전반적으로 멋진 숙박이었고, 아마 저희가 가장 좋아하는 숙박 중 하나였을 거예요. (원문) This is a lovely B&B located in a very small, quiet village along a lovely flowing stream. We stayed the last weekend in September. Our room featured a queen sized bed which was a bit low to the ground but manageable. The room was quite large with a dresser and huge armoire in which to store luggage and clothing. There was a sitting room located between the bathroom and the bedroom, but all confined to the same private space. So the room literally ran the entire width of the building. The bathroom had a walk in shower with plenty of hot water. Shampoo, conditioner and body wash was included. Plenty of towels, and a washcloth! The only one we saw on our 2 week holiday. A hair dryer was included in the room as well. Wi-Fi worked great. My husband was thrilled that he could fish along the house in the stream that flows by and he actually did catch a fish. Breakfast was downstairs in a special room with other guests. Each of us had our own table. The meal included creamy yogurt with fresh fruit and home made toasty granola that was absolutely delicious! In addition we could pick a hot meal and I chose scrambled eggs and sausage both morning simply because the first was cooked to perfection, so why mess with a good thing? Toast, coffee/ tea and juice was on order as well. Parking was just outside the door for easy entrance. Overall, a fabulous stay and probably one of our favorites.

(Google 번역 제공) Low Mill에서 멋진 3박을 보냈습니다. 문에서 도보로 이동하거나 차로 짧은 거리에 있는 훌륭한 위치입니다. Neil과 Jane은 환상적인 호스트이며 아침 식사는 훌륭합니다. 신선한 농장 계란, 집에서 만든 그라놀라, 빵, 마멀레이드... 메뉴의 다른 항목 중에서 확실히 아침 산책이나 관광을 위한 준비가 되어 있습니다. 침대는 매우 편안하고, 객실은 흠잡을 곳이 없으며, 크기도 적당하고, 사랑스럽고 집처럼 편안한 느낌이 많이 듭니다. 확실히 돌아올 것이다. (원문) Had a superb three night stay at Low Mill. Great location with walks from the door or a short drive away. Neil and Jane are fantastic hosts and the breakfasts are outstanding. The farm fresh eggs, homemade granola, bread, marmalade... amongst other items on the menu - definitely sets you up for a full morning walking or siteseeing. Beds are super comfortable, rooms spotless and a good size and lots of lovely homely touches. Will def return.

(Google 번역 제공) 제 아내와 저는 2년 반 전, 코로나로 인해 모든 제한이 적용되기 전 마지막 밤에 이곳에 묵었습니다. 지금까지 리뷰를 작성하지 않았다는 사실이 믿기지 않습니다. 그런데 Google에서 방금 메시지를 보냈습니다. 우리의 숙박은 아름답고 조용했으며 우리에게 딱 필요한 것이었습니다. 방은 매우 깨끗하고 편안했으며 내부에는 놀라운 변화가 있었습니다. 우리 호스트는 많은 도움과 현지 지식을 갖추고 있어 매우 친절했습니다. 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 제가 지금까지 먹어본 것 중 최고였습니다. 집에서 만든 맛있는 음식과 멋진 전망도 함께 제공됩니다. 다음에 또 이 근처에 온다면 이곳이 우리가 머물고 싶은 유일한 곳입니다! 아, 그리고 참고 사항: 아직도 그러는지 모르겠지만, 그들은 심지어 우리 개를 환영해 주기도 했습니다! 😁 (원문) My wife and I stayed here two and a half years ago, the last night before all the restrictions hit due to covid. I can not believe I haven't written a review before now, but Google has just prompted me. Our stay was beautiful, quiet, and just what we needed. The room was very clean and comfortable, with an amazing twist inside. Our host was very nice with lots of help and local knowledge on hand. The breakfast was simply outstanding, one of the best I've ever eaten, with homemade goodies and a stunning view. If we ever come anywhere near here again, it is the only place we wish to stay! Oh and on a side note: not sure if they still do, but they even welcomed our dog ! 😁