캉의 27개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 우리는 생일을 축하하기 위해 미슐랭 스타를 받은 이 레스토랑에 테이블을 예약했는데, 그 명성 덕분에 기대가 컸습니다. 안타깝게도 서비스와 음식 모두 매우 실망스러운 경험이었습니다. 우리가 도착했을 때, 리셉션은 차가웠습니다. 몇 분 동안 아무도 없었습니다. 마침내 매니저는 우리를 쳐다보지도 않고 도착했습니다. 그런 다음 접수 데스크에 다가가서 솔직하게 인사를 하여 내 존재를 알립니다. 매니저는 아무 대답도 하지 않았습니다. 그는 거의 1분 동안 종이에 끄적거리더니 마침내 고개를 들어 나를 보고 갑자기 "그게 뭔데요?"라고 물었습니다. 내가 예약했다고 대답하자 그는 퉁명스럽게 "그래, 이름이 필요해"라고 대답했다. 바로 이 첫 번째 접촉이 분위기를 정했습니다. 이 수준의 서비스는 이런 수준의 시설에 걸맞지 않았습니다. 우리는 테이블에 다른 메뉴를 달라고 요청해야 했고, 빵과 물(병은 남겨두지 않았습니다), 심지어 와인 한 병을 옮겨 담아 달라고 여러 번 요청해야 했습니다. 예상치 못하게 잔이 비어버려서 나도 잔을 다시 따라야 했습니다. 맞춤 칵테일을 요청했지만 대안을 제시하지 않고 거절당했습니다. 미슐랭 스타를 받은 레스토랑인 우리에게는 놀라운 일이었습니다. 음식은 불행히도 별로 나아지지 않았고, 일부 요리는 괜찮았습니다. 팬에 구운 푸아그라와 디저트는 성공적이었습니다. 하지만 전채요리는 괜찮았고, 생선은 너무 익혀서 모두가 먹을 정도였고, 양고기는 개성이 부족했습니다. 이 정도 수준과 가격대의 레스토랑이라면 (훨씬) 더 나은 것을 기대했을 겁니다. 이 모든 것에 더해, 예약할 때 생일을 위해 특별한 것(양초나 디저트에 무언가를 얹는 것)을 요청했는데, 두 번이나 확인을 받았습니다. 하지만 그날에는 아무것도 계획되지 않았습니다. 이는 그들이 고객에게 얼마나 많은 관심을 기울이는지 보여줍니다. 마침내 떠날 시간이 되었을 때, 90세인 아버지를 포함하여 아무도 우리에게 코트를 옮기는 것을 도와주겠다고 나서지 않았습니다. 이는 우리에게 큰 충격이었습니다. 특히, 우리가 더 많은 배려를 받는 훨씬 더 겸손한 시설과 비교했을 때 더욱 그렇습니다. 미슐랭 스타 레스토랑에서 기대하는 수준의 경험이 아니기 때문에, 이러한 점들이 개선되기를 바라는 마음으로 이 리뷰를 공유합니다. 이 가격대에 근처의 다른 주소에서는 훨씬 더 나은 가치와 훨씬 더 세심한 서비스를 제공합니다. 최고의 소원을 전합니다 (원문) Nous avions réservé une table dans ce restaurant étoilé Michelin pour célébrer un anniversaire, avec de grandes attentes compte tenu de sa réputation. Malheureusement, l'expérience a été très décevante, tant au niveau du service que de la cuisine. À notre arrivée, l’accueil a été glacial : personne n’était présent pendant plusieurs minutes. Le responsable arrive enfin sans même nous regarder. Je signifie alors ma présence en m'avançant vers l'accueil avec un Bonjour franc. Aucune réponse de la part du manager qui continue de gribouiller sur son papier pendant près d'une minute avant de daigner relever la tête pour enfin me regarder, et me demander abruptement "C'est pour quoi ?". Lorsque je réponds que j'ai une réservation, il me répond sèchement "Oui ben il me faut un nom". Ce tout premier contact a donné le ton. Le service n’a pas été à la hauteur d’un établissement de ce standing. Nous avons dû réclamer d'autres menus pour la table, demander à plusieurs reprises du pain, de l’eau (la carafe n’était pas laissée à disposition) et même que la bouteille de vin soit carafée. J’ai également dû me resservir moi-même, mon verre vide n’étant pas anticipé. Une demande de cocktail sur mesure a été refusée sans proposition alternative, ce qui nous a surpris pour un restaurant étoilé. Côté cuisine, malheureusement, ce n'est pas beaucoup mieux, certains plats étaient corrects : le foie gras poêlé et le dessert étaient réussis. Cependant, les amuse-bouches étaient corrects, le poisson était bien trop cuit (pour tout le monde), et l’agneau manquait de caractère. Pour un restaurant de ce niveau et à ce prix, nous nous attendions à (beaucoup) mieux. Pour couronner le tout, lors de la réservation, j’avais demandé une petite attention pour l’anniversaire (une bougie ou un geste sur le dessert), ce qui m’a été confirmé à deux reprises. Pourtant, rien n’a été prévu le jour J. Ce qui montre toute l'attention qu'ils portent à leur client. Enfin, au moment de partir, personne n’a proposé d’aide pour nos manteaux, y compris pour mon père de 90 ans, ce qui nous a particulièrement marqués, surtout en comparaison avec des établissements bien plus modestes où l’on nous traite avec plus de considération. Je partage cet avis dans l’espoir que ces points puissent être améliorés, car l’expérience ne correspond pas à ce qu’on peut attendre d’un restaurant étoilé. À ce tarif, d’autres adresses à proximité offrent un bien meilleur rapport qualité-prix et un service bien plus attentionné. Bonne continuation

(Google 번역 제공) 화창한 여름날, 이 레스토랑에서 점심을 먹었는데, 테라스가 정말 좋았습니다. 친절하고 효율적인 환영과 서비스 덕분에 더욱 만족스러웠습니다. 셰프의 요리는 정말 감동적이었습니다. 애피타이저는 섬세하고 훌륭했고, 전채 요리인 육지와 바다의 조화(팬에 구운 푸아그라와 고등어)는 놀라울 정도로 성공적이었습니다. 완벽하게 조리된 세 가지 코스의 비둘기 요리는 셀러리와 바닐라 퓨레가 곁들여져 정말 훌륭했습니다. 디저트 또한 최고였습니다. 마지막으로 감초 마카롱으로 식사를 마무리했습니다. 이곳은 미슐랭 스타 레스토랑 중 최고라고 생각합니다. 훌륭한 경험을 선사해 주신 셰프와 팀에 진심으로 감사드립니다. (원문) Nous avons déjeuné dans ce restaurant un jour d'été ensoleillé et avons pu profiter de l'agréable terrasse. L'accueil et le service ont été cordiaux, efficaces et souriants. La cuisine du chef quant à elle nous a véritablement séduits : la mise en bouche était délicate et exquise, l'entrée entre terre et mer (foie gras poêlé et maquereau) était surprenante et très réussie. Nous conseillons fortement le pigeonneau en 3 services à la cuisson parfaite et accompagné d'une étonnante purée céleri vanille. Les desserts étaient également de haut niveau. Nous avons clôturé en beauté notre repas avec un macaron à la réglisse. Nous considérons que cette expérience culinaire est dans le top de nos étoilés. Bravo et merci au chef et à ses équipes pour cet excellent moment.

(Google 번역 제공) 할머니 100세 생신을 맞아 그곳에 갔었습니다. 별도의 조용한 방, 흠잡을 데 없는 서비스, 그리고 매우 친절한 직원들. 음식은 정말 훌륭했습니다. 디저트(사진 참조)는 음식의 풍미를 더하는 완벽한 방법이었습니다. 호텔에 묵었던 삼촌과 숙모님도 매우 만족하셨습니다. 이 식당을 강력 추천하며, 셰프님과 팀원분들께 다시 한번 축하를 전합니다! (원문) Nous y étions pour les 100 ans de ma grand mère. Salle à part, très calme, service impeccable et personnel très agréable. Le repas était exquis. Les desserts (cf photo) ,une façon de le sublimer. Mon oncle et ma tante qui eux étaient en plus côté hôtel également très satisfaits. Je ne peux que recommander cet établissement et félicite une nouvelle fois le chef et son équipe!

(Google 번역 제공) 훌륭한 요리, 맛, 플레이팅, 서비스까지, 정말 멋진 경험이었습니다. 대구는 정말 최고였습니다! 아보카도 아이스크림은 너무 쓴맛이 강했습니다. 정말 멋진 저녁을 보냈습니다. (원문) Une excellent moment, la qualité des plats, les saveurs, la présentation, le service. Une mention spéciale au cabillaud : exceptionnel ! La glace Avocat était peut-être trop amère pour nous. Nous avons passé une belle soirée

(Google 번역 제공) 레스토랑 이반 고티에, 캉, 노르망디, 프랑스 단품 메뉴 또는 세 가지 메뉴 중 원하는 메뉴를 선택하실 수 있습니다. 저희는 셰프가 직접 엄선한 모든 코스가 포함된 '셰프 추천' 메뉴를 선택했습니다. 메뉴 (접수처 라이오넬 번역) 애피타이저: 노르망디 블루 치즈 에멀전 (탕슈브레 근처 라 탈부아지에르에서 제조) - 파슬리 셔벗 - 블루 치즈 크래커 스타터: 도미 - 김 - 주스와 크림 새우 생선: 소금에 절인 대구 - 바다 시금치 - 겨자씨, 양파, 케이퍼 식사: 립 스테이크에서 건져 올린 송아지 고기 - 커피 주스와 레몬 버베나 에멀전 - 버베나 페스토를 곁들인 작은 그르네유 감자 - 버베나 크럼블 디저트: 바삭한 헤이즐넛 비스킷 위에 타임을 곁들인 아이스 파르페 - 복숭아 쿨리 - 아보카도 아이스크림 - 구운 복숭아 마멀레이드 - 우유와 헤이즐넛 에멀전 (원문) Restaurant Ivan Gautier, Caen, Normandy, FRANCE A la carte or any of three menus available. We chose the 'chef's choice' menu where all courses were a total surprise, selected by the chef. LE MENU (translated to English by Lionel, Reception) Appetizer : Norman “bleu” cheese emulsion ( Made in La Talboisière close to Tinchebray ) - parsley sorbet – “bleu” cheese crackers Starter : Seabream – Nori – juice and cream shrimps Fish : Cod fish rubbed with salt – sea spinach – mustard seed, onions and capers Meal : Piece of veal collected from rib steak – coffee juice and lemon verbena emulsion – small grenaille potatoes with verbena pesto – verbena crumble Dessert : Ice parfait with thyme on crusty hazelnut biscuit – peach coulis – avocado ice cream – crude and baked peach marmalade – milk and hazelnut emulsion.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이었습니다. 셰프의 대담함 덕분에 완벽하면서도 예상치 못한 페어링을 발견할 수 있었습니다. 저희가 좋아하는 모든 것이 다 있었어요! 음식과 와인 페어링은 강력 추천합니다. 분위기도 아주 좋았습니다. 이렇게 멋진 순간들을 만들어 주셔서 감사합니다. (원문) Une expérience exceptionnelle. L’audace du chef nous fait découvrir des accords parfaits et improbables. Tout ce que nous apprécions! L’accord mets et vins est à conseiller. Le cadre est de plus très agréable. Merci pour ces moments de haut vol.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스!!! 여러분 모두 인간적인 배려에 감사드립니다. 개선할 점이 있다면... 네, 네. 베개의 품질과 편안함입니다. 그 외에는 레스토랑, 스파/사우나/하맘(1시간 동안 개인 이용 가능) 모두 완벽했습니다!!! 감사합니다. (원문) Excellentes prestatio !!! Merci aussi pour votre proximité humaine tous autant que vous êtes. Je cherche quelque-chose à améliorer........... Ah oui, si : la qualité/le confort de vos oreillers. Sinon = parfait tant au niveau du restaurant, du spa/sauna/hammam privatisé pendant 1h !!! MERCI.

객실 욕실 깨끗 노보텔 계열이라 평균수준값은 함 아침조식은 평범

이층의 호텔 자체는 언제나 깔끔하고 친절하다 하지만 위치 자체가 약간 왜 가게 있다 보니 걸어서 다니기는 조금 힘든 위치에 있다 하지만 차를 가지고 있거나 편안한 가족단위의 이동을 원 한다는 사람들은 괜찮은 선택이라고 생각한다 수영장이 야외 있어 겨울에는 이용하기 부담스럽지만 여름에는 너무나 좋은 곳 아침도 깔끔하니 맛있고 편하게 조용하게 그리고 근처에 멋진 공원이 있어 산책하기에도 아주 좋다 여타 다른 호텔보다 약간은저렴하니 인근 지역에 전 추천 한다

(Google 번역 제공) 호텔은 번화한 시내와 떨어져 있어서 편리하고, 쇼핑이나 저녁 식사를 위해 외출할 때 트램 요금도 매우 저렴합니다. 침대는 편안했고, 방은 우리 일행이 사용하기에 충분히 넓었습니다. 샤워 수압이 훌륭했고 욕조가 없는 것도 장점이었습니다. 야외 수영장은 직접 이용하지 않았지만, 다른 분들은 숙박 기간 동안 수영장을 많이 이용했습니다. 전반적으로 유일한 문제는 온도 조절 기능이 부족하다는 것입니다. 이 사실을 접한 리셉션 직원은 에어컨을 고치는 대신 객실에 선풍기를 가져다주겠다고 했지만, 기술자도 선풍기도 오지 않았습니다. (원문) Hotel is nicely spaced away from busier parts of town and the tram fare is very low if needing to go shopping or out for dinner. Beds were comfortable and the room was spacious enough for our group. Amazing water pressure for the shower and the lack of a bathtub was a plus for us. Did not use the outdoor pool ourselves but plenty others did during our stay. Overall the only issue is the lack of temperature control. When informed of this the receptionist offered to bring a fan to our room rather than try to fix the air control but neither technician nor fan ever arrived.

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 꽤 외진 편이지만, 단체 버스 투어를 이용하면 괜찮습니다. 객실은 꽤 깨끗해 보이지만 카펫은 엉망입니다. 다행히 마지막 날에 시트를 한 번 걷어 올렸는데... 어지러울 정도였습니다. 매트리스는 보지 마세요! 욕실은 그럭저럭 괜찮았습니다. 그냥 평범하고... 간소했습니다! 음식은 개선이 필요합니다. 이탈리아에 있다고 생각하지 마세요. 아침 식사는 풍성하고 모든 취향과 국적을 만족시켜 줍니다. 아쉽게도 테이블 청소부는 같은 스펀지로 의자와 테이블을 닦고 나이프와 포크는 입 부분에서 줍습니다. 눈에 보이지 않는 다른 것들이 있습니다. 어쨌든 호텔은 소박합니다. 객실 청결도는 괜찮은 편이지만, 카펫과 매트리스는 별 하나 주고 싶습니다. 전반적으로 평균 이상이라고 생각합니다. 제 말이 명확했으면 좋겠습니다. (원문) La posizione dell' hotel è abbastanza defilata ma con i tour di gruppo con le corriere va bene, le camere sembrano anche abbastanza pulite anche se la moquette è inguardabile ed una volta per fortuna l'ultimo giorno ho alzato le lenzuola ....mi è venuto un mancamento, non guardate il materasso!!!! bagno abbastanza ok nella norma ..semplice!! il cibo è da migliorare non pensate di essere in Italia, la colazione è abbondante e per tutti i gusti e nazionalità... purtroppo le addette alla pulizia dei tavoli puliscono le sedie ed i tavoli con la stessa spugna e prendono coltelli e forchette dalla parte dove va infilata la bocca non il massimo ...chissà il resto che non si vede. Comunque hotel senza tante pretese, pulizia camera buona anche se per la moquette e il materasso darei 1 stella, voto in generale diciamo poco più della sufficienza. Spero di essere stato chiaro.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 일주일을 보냈는데 정말 만족스러웠습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었고, 객실도 깨끗했고 침대도 매일 정돈되어 있었습니다. 조식도 훌륭했고, 누구나 좋아할 만한 메뉴가 많았습니다. 레스토랑에서 여러 번 식사했는데 맛있었습니다. 어린이 메뉴도 준비되어 있었습니다. 아이들이 놀기에도 아주 좋았습니다. 호텔 내부에는 놀이 공간이 있고, 밖에는 아이들이 뛰어놀 수 있는 넓은 잔디밭도 있었습니다. 수영장은 온수가 나와서 날씨가 좋지 않아도 수영하기 좋았습니다. 전반적으로 이곳에서 멋진 한 주를 보냈습니다. (원문) Wij hebben een week in dit hotel gezeten en waren erg tevreden. Personeel is heel vriendelijk en behulpzaam. Kamers waren netjes en elke dag waren de bedden opgedekt. Ontbijt was goed, voor ieder wat wils en hebben meerdere keren in het restaurant gegeten wat ook goed was, ze hebben ook een kindermenu. Erg kindvriendelijk, binnen een speelhoek voor kinderen en buiten een groot grasveld waar kinderen kunnen spelen. Zwembad is verwarmt waardoor het ook lekker is om te zwemmen als het wat minder lekker weer is. Al met al een keurige week gehad hier.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 올 때마다 실망합니다. 방에 들어가니 먼지 냄새가 났고, 청소할 때 진공청소기가 가득 찬 것 같았습니다. 침대 밑에는 프레첼과 부스러기가 있었습니다. 호텔에서 위생은 가장 중요한데... 솔직히 실망스럽습니다. 방에 종이컵만 있는 것도 아쉽습니다. 진짜 도자기 컵을 쓰면 안 될까요? 그리고 객실에 커피 머신이 없다는 것도 아쉽습니다. (원문) Every time I come back to this hotel, I am disappointed. Came into the room, and it smelled like dust. Seems like the hoover bag was full when the room was being cleaned. There were pretzels and crumbs under the bed. Hygiene is the most important thing in a hotel... honestly disappointed. It's also unfortunate that there are only paper cups in the room. Why not use real ceramic cups? And also - there are no coffee machines in the rooms, unfortunately.

(Google 번역 제공) 8월 5일부터 6일까지 하룻밤을 보냈습니다. 객실 내 조식 서비스와 함께 환영 인사는 매우 친절했지만, 도착 후 샴페인 두 잔을 객실에 제공해 달라고 요청했을 때 큰 오점을 남겼습니다. 룸서비스는 이용할 수 없다고 했습니다. 문의해 보니 이 노보텔은 다른 많은 호텔과 달리 호텔과 무관한 서비스 제공업체를 이용하고 있었고, 특히 바에서 남자 직원들의 응대가 매우 불쾌했습니다. 따라서 이 호텔을 다시 검토해야 합니다. (원문) Avons passé une nuitée du 5 au 6 Août dernier. Avons trouvé l'accueil très agréable ainsi que pour le service du petit déjeuner en chambre mais gros point noir lorsque nous avons demandé à notre arrivée 2 coupes de champagne à servir en chambre. Il nous a été répondu que le service en chambre ne se faisait pas. Après renseignements il s'avère que ce Novotel contrairement à beaucoup d'autres a fait appel à un prestataire qui ne dépend pas de l'hôtel d'où un accueil au bar par le personnel masculin particulièrement désagréable. A revoir donc.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원과 매우 감사한 업그레이드에도 불구하고, 호텔의 방음은 여전히 매우 열악하고, 에어컨은 매우 시끄럽고, 침구는 보통 수준이며, 청결도는 개선의 여지가 있습니다. 하우스키핑 서비스는 주저 없이 깨워주고, 아침 식사는 늦게 객실로 배달됩니다. 4성급이라는 평가는 현실과는 다소 동떨어져 있습니다. 반면 평일 조식 포함 190유로는 매우 현실적인 가격입니다. (원문) Malgré un personnel très agréable et un surclassement apprécié. Il n'en reste pas moins que l'hôtel est très mal insonorisé, la climatisation extrêmement bruyante, la literie moyenne et la propreté perfectible Le service de ménage n'hésite pas à vous réveiller, le petit déjeuner arrive en retard en chambre. Les 4 étoiles sont un peu loin de la réalité, le prix de 190€ en semaine avec petit déjeuner, par contre, lui, est bien réel.

(Google 번역 제공) 로비는 매우 현대적이고 쾌적했습니다. 프런트 데스크 직원부터 조식 직원, 하우스키핑 직원까지 모든 직원이 매우 친절하고 전문적이었습니다. 특히 프런트 데스크 직원들은 매우 정중하고 친절하며 영어도 유창했습니다. 호텔 위치는 완벽해서 수도원과 캉 성까지 걸어갈 수 있고, 여러 레스토랑, 바, 심지어 슈퍼마켓까지 가깝습니다. 강력 추천합니다. (원문) The lobby is very modern and pleasant. All the staff, from the front desk agents, to the breakfast staff to housekeeping was very friendly and professional. Especially at the front desk the staff is very polite and friendly and speak an excellent English. The location of the hotel is perfect, in walking distance to both abbeys and the Caen castle, as well to many restaurants, bars and even a supermarket. I can only recommend it.

(Google 번역 제공) 좋은 호텔, 훌륭한 직원, 좋은 위치. 객실은 머큐어 브랜드치고는 다소 작고 아침 식사는 정말 실망스러웠습니다. 아침 식사는 풍성하지 않고 매우 제한적이었습니다. 지하에 좋은 주차장이 있는데, 이비스와 머큐어 모두 공용입니다. (원문) Nice hotel, excellent staff and nice location. The rooms are a bit small for a mercure brand and the breakfast was a complete let down. The breakfast was not a full spread, very limited. They have a good parking that is underground and is common to both Ibis and mercure.

(Google 번역 제공) 캉에 하룻밤만 머물렀는데, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실은 넓고 편의시설이 잘 갖춰져 있었지만, 4성급 호텔치고는 청소 상태가 좀 더 개선되었으면 좋겠습니다(벽, 욕실, 이음새, 샤워헤드에 석회질 흔적이 남아 있습니다). 에어컨은 아주 잘 작동하고 침구도 매우 편안했습니다. 리셉션 직원분들도 친절했고, 직원들 간의 소통도 밤낮으로 원활했습니다. (원문) De passage à Caen pour une nuit seulement, nous avons apprécié notre séjour, la chambre est très spacieuse et bien équipée mais le ménage est à perfectionner pour un hôtel 4 étoiles (traces sur le mur, traces dans la salle de bain, joints verts et traces de calcaire sur le pommeau de douche). La climatisation fonctionne très bien et la literie très confortable. L'accueil à la réception était parfait, et il y a une bonne communication entre les différents réceptionnistes (nuit et jour).

(Google 번역 제공) 이 호텔이 4성급은 아니지만, 그래도 최고예요! 오늘 저녁에 도착했는데, 룸서비스에 생수 두 병을 가져다 달라고 부탁하려고 전화기를 찾고 있어요. 그런데 놀랍게도 방에 전화기가 없었어요. 호텔 외부 전화로 전화해서 직원을 연결해야 했는데, 리셉션에서 전화가 없는 객실도 있고, 여관에는 전화기가 있는 객실도 있다고 하더군요! 두 번째로 최고였던 건, 밤 9시 15분에 리셉션 직원에게 생수 두 병을 가져다 달라고 부탁했는데, 거절당했어요! 물을 원하면 아래층으로 내려가서 가져와야 했죠! 그래서 내일 아침 세 번째로 최고였던 걸 기대하고 있어요. 직원들이 부족하다는 걸 알고 있는 경영진이 아마 제게 방 화장실 청소를 부탁할 테고, 운이 좋으면 침대 정리와 진공청소기 청소까지 부탁할지도 모르니까요! 하지만 아코르 호텔에서 그 외에 뭘 더 기대할 수 있겠어요! 내일 사기 전담반에 신고할 겁니다. 4성급 기준은 의무를 의미하는데, 이건 명백한 사기입니다! 더 나은 게 없는데 화재 경보기가 작동하는지 궁금해하며 이 호텔에서 하룻밤을 보내다니 정말 평화롭지 않네요! 4성급은 아니지만 폼폼 네 개는 받을 만한 관광지 함정이네요! (원문) Le pompon car ça n’est pas 4 étoiles que mérite cet hôtel mais un pompon! Arrivé ce soir, je cherche un téléphone pour demander au room service de monter 2 bouteilles d’eau minérale fraîches pour me désaltérer. Première surprise, pas de telephone dans la chambre j'ai été obligé d'appeler l’hotel sur sa ligne extérieur pour avoir quelqu’un et effectivement le réception me confirme que certaine chambre n’ont pas de téléphone alors que n'importe quel gourbi a un telephone en chambre! 2 ième pompon lorsque je demande à au réceptionniste de me faire monter 2 bouteilles d’eau à 21h15 la réponse a été non! Si je veux de l'eau il faut que je descende la chercher! Alors je m'attends a un troisième pompon demain matin car la direction consciente du sous effectif de son personnel va probablement me demander de nettoyer les chiottes de ma chambre et avec un peu de chance j'aurai peut être un quatrième pompon si elle me demande de refaire le lit et passer l'aspirateur! Mais qu'attendre d’autre d’un hotel du groupe Accor! Un signalement sera fait a la répression des fraudes demain car un standard 4 étoiles implique des obligations et là il y a tromperie manifeste! Ça n’est pas serein que faute de mieux je passerai la nuit dans cet hôtel me demandant bien si les alarmes incendie fonctionne! Un attrape touriste pas digne de 4 étoiles mais de quatre pompon!

(Google 번역 제공) 호텔은 캉 응용과학대학교 맞은편, 매우 번잡한 도로변에 위치해 있습니다. 외상 치료용 헬리콥터가 종종 끔찍한 소음을 내며 이륙하기 때문에 창문을 닫아두거나 귀마개를 착용하시기 바랍니다. 에어컨은 끌 수 없고 윙윙거리는 소리가 거슬립니다. 객실은 오래되고 비교적 작으며, 조식 포함 1박에 260유로로 엄청나게 비쌉니다. 수영장은 괜찮지만, 일찍 수영해야 합니다. 그렇지 않으면 (늦은 오후) 햇빛에 눈이 부실 수 있습니다. (원문) Hotel ligt vlak langs een erg drukke weg, tegenover het CHU Caen waar vaak trauma helikopters opstijgen met een klere herrie, dus raam dicht of oordoppen in. De airco is niet uit te zetten en maakt een vervelend brommend geluid. Kamers zijn oudbollig, relatief klein en ontzettend duur (260€ voor een nacht met ontbijt). Zwembad is goed mits je op tijd gaat zwemmen want anders wordt je verblind door de zon (einde middag).

(Google 번역 제공) 이비스 호텔을 예약했는데, 여행객을 추가해서 예약을 변경해야 했습니다. 호텔 객실이 꽉 차서 호스티스가 머큐어 호텔을 제안해 주었습니다. 이비스와 머큐어 모두 환영 인사가 완벽했습니다. 호텔은 매우 편안했습니다. 객실은 넓고 잘 관리되어 있었습니다. 객실 직원은 친절했습니다. 위치도 좋았습니다(기차역과 시내 중심가에서 10분 거리). (원문) Nous avions réservé à l'hôtel Ibis et avons dû faire évoluer notre réservation (ajout de voyageur). L'hôtel étant complet, l'hôtesse nous a proposé l'hôtel Mercure. L'accueil a été parfait d'un côté (Ibis) comme de l'autre (Mercure). Le confort de l'hôtel est très bien. Les chambres sont spacieuses et bien entretenues. Le personnel d'étage agréable. L'emplacement est idéal (10 mn de la gare et du centre ville)

(Google 번역 제공) 현대적이고 매우 깨끗한 호텔입니다. 넉넉한 크기의 객실에 매우 편안한 침구가 갖춰져 있고, 특히 1인당 다양한 베개(단단한 베개와 부드러운 베개)가 두 개씩 제공됩니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하게 응대해 주었습니다. 다양하고 풍성한 아침 식사가 제공되었습니다. 기차역에서 몇 걸음 거리에 있어 위치가 완벽했고, 다양한 레스토랑과 트램 정류장도 가까웠습니다. 시내 중심가까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 결론적으로, 이 지역에 다시 온다면 꼭 이 호텔에 다시 묵을 것입니다. (원문) Hôtel moderne et très propre. Chambre de belle taille avec une literie très confortable et petit plus : 2 oreillers par personne de confort différent (ferme et mou). Personnel vraiment très accueillant, souriant et aux petits soins. Petit déjeuner varié et conséquent. Emplacement impeccable à 2 pas de la gare, proche de divers restaurants et du tramway. Le centre ville est accessible à pieds. En conclusion, nous reviendrons dans cet hôtel de nouveau si nous revenons dans ce secteur.

(Google 번역 제공) 평균 이하의 3성급 호텔이었습니다. 객실에 금고, 주전자, 냉장고가 없었습니다. 아침 식사는 제대로 관리되지 않았습니다. 하지만 매우 깨끗하고 리뷰에 대한 답변이 친절했습니다 (적어도 리뷰를 읽었다는 표시는 있었습니다). 그래서 별점을 하나 더 주었습니다. (원문) Un 3 stelle sotto media. Niente cassaforte niente bollitore niente frigo in camera. Colazione gestita male. Ma molto pulito e gentili nella risposta alla recensione (dimostrano almeno di averla letta)... Così ho aggiunto una stella

(Google 번역 제공) 호텔은 도심에서 약 1km 떨어져 있습니다. 넓고 깨끗한 객실, 맛있는 아침 식사, 효율적인 서비스. 엘리베이터는 보통 수용 인원, 특히 단체 여행객에게 비해 다소 작습니다. 전반적으로 추천합니다. (원문) Albergo a circa 1 km. dal centro. Stanze spaziose, pulito, buona colazione. Servizio efficiente. Un po' piccola l'ascensore per il numero di persone che normalmente ospita costituito da gruppi. Nel complesso consigliato.

(Google 번역 제공) 위치가 좋은 호텔입니다. 객실 크기는 괜찮았지만, 안타깝게도 금고가 없고, 장기 투숙 시 옷을 보관할 공간이 부족할 수 있습니다(저희에게는 해당되지 않았지만, 문이 달린 옷장이 없는 것을 보면 분명했습니다). 가장 중요한 보고서는 아직 활성화되지 않은 에어컨 시스템에 관한 것입니다. IBIS 체인에 속한 호텔로서는 정말 용서할 수 없는 '방해'입니다. 정말 부끄러운 일이에요! (원문) Hotel in ottima posizione. Camera di dimensioni accettabili, purtroppo manca la cassaforte e lo spazio per riporre i vestiti potrebbe essere problematico per soggiorni non brevi (non è stato il caso nostro ma è un'evidenza osservata la assenza di un armadio con ante). La segnalazione più importante riguarda l'impianto di condizionamento non ancora attivo: 'distrazione' veramente imperdonabile per un hotel appartenente alla catena IBIS. Un vero peccato!

(Google 번역 제공) 레스토랑과 상점이 가까운 호텔입니다. 객실은 현대적이고 넓습니다. 침구도 편안합니다. 조식당은 1층에 있는데... 아침에는 엘리베이터가 없어 불편합니다. 이 가격에 다른 호텔처럼 따뜻한 음료를 객실에 제공해 줄 수 있을 것 같습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됩니다. (원문) Hôtel à proximité des restaurants et commerces. Chambre à la décoration moderne et spacieuse. La literie est confortable. La salle du petit déjeuner est au 1 er étage...pas pratique le matin avec le service ascenseur. Pour le tarif, une boisson chaude pourrait être proposée dans la chambre comme cela se fait chez le concurrent. Le personnel est aimable et disponible.

(Google 번역 제공) 깨끗하고, 잘 꾸며져 있고, 현대적인 색상으로 꾸며져 있고, 안전하고 무엇보다도 매우 환영해주는 느낌입니다! 3성급 Ibis Styles "Vert"에 묵은 건 이번이 처음인데, 편안함과 고객 서비스에 정말 만족합니다. 귀하의 Ibis는 4점을 받을 만합니다! 저는 가족과 함께 여행을 갔는데, 2개의 연결된 객실에 묵었는데 정말 좋았습니다. 꼭 다시 방문하고 싶은 벨기에 가족. (원문) Propre, bien agencé et aux couleurs modernes, sécurisé et surtout très accueillant ! C'est ma première location dans un Ibis Styles "Vert" aux 3 étoiles et je suis vraiment ravi du confort et du service à la clientèle. Votre Ibis mérite 4 étoiles ! Je voyageais en famille et nous avions 2 x 2 chambres communicantes et c'était au top. Une famille Belge qui reviendra certainement.

(Google 번역 제공) 출장 시, 친절한 환영과 기차역과 도심에 가까운 편리한 위치를 자랑합니다. 넓고 깨끗한 객실입니다. 아주 잘 잤어요! 작은 메모를 추가하겠습니다. 커피나 차를 위해 물 한 병이나 미니 주전자를 준비하세요. 전반적으로 매우 좋습니다. 기억해야 할 주소 (원문) En déplacement professionnel, accueil sympathique et localisation pratique proche du train et centre ville. Chambre spacieuse et propre. Très bon couchage ! Je rajouterai juste une petite notification : avoir soit une bouteille d'eau ou une mini bouilloire pour café et ou thé mais dans l'ensemble très bien Adresse à retenir

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 세심하고 도움을 많이 줬어요. 정말 감사했습니다. 아침 식사는 풍성하고 다양했습니다. 객실은 매우 깨끗하고 잘 꾸며져 있었지만, 수납 공간이 부족했습니다. 하루나 이틀 밤을 보내기에는 충분했습니다. 6일 동안 머물면서 옷을 몇 벌 캐리어에 넣어두어야 했습니다. 한 가지 매우 불편했던 점은 배경 음악이 너무 컸다는 것입니다. 엘리베이터, 복도, 조식당 등 어디를 가든 배경 음악이 너무 시끄러웠습니다. 결국에는 귀찮아졌습니다... 그 외에는 전반적으로 아주 좋은 숙박이었습니다. (원문) Personnel très agréable, à l'écoute et disponibles, merci à eux, petit déjeuner copieux et varié. Concernant la chambre très propre et bien agencée mais pas assez de rangements, pour une nuit ou deux nuits , c'est suffisant, nous sommes restés 6 jours et nous avons du laisser des vêtements dans la valise. Un point très désagréable c'est la musique d'ambiance, trop forte et partout ou l'on passe ascenseur, couloirs salle de petit déjeuner, à la fin cela devient énervant ... Sinon très bon séjour dans l'ensemble .

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 꾸며진 호텔에 친절한 직원들이 있습니다. 하지만 객실은 장기 투숙에 실용성이 부족합니다. 수납공간이 없고, 가방, 소지품, 액세서리 등을 보관할 수 있는 벽걸이 콘솔도 없습니다. 주전자는 없고, 작은 테이블 하나만 있으며, 관광 안내 자료도 없습니다. 하룻밤은 괜찮지만 며칠 동안은 적합하지 않습니다. 게다가 오후 9시 30분 이후에는 머큐어 호텔을 거쳐서 돌아가야 합니다. (원문) Hôtel propre, bien décoré et personnel agréable. Cependant, les chambres manquent de praticité pour un séjour prolongé : aucun rangement, • Pas de console murale pour poser sacs, affaires, bijoux ou autres. pas de bouilloire, une seule petite table et aucune info touristique disponible. Bien pour une nuit, mais pas adapté pour plusieurs jours. En plus, après 21h30, il faut passer par l’hôtel Mercure pour rentrer.

(Google 번역 제공) 호텔은 도로 바로 옆에 위치해 있어서 매우 시끄러웠고, 차량 통행도 많아서 밤새 복도에서 온갖 소리가 다 들렸습니다. 침구는 너무 푹신해서 끔찍했고, 에어컨 소리도 너무 시끄러웠습니다. 반면, 지하 주차장은 보안이 잘 되어 있고, 조식은 다양하고 질도 좋으며, 항구와 시장, 그리고 캉의 주요 명소들과 바로 연결되어 있어 위치가 매우 좋습니다. 객실 요금은 서비스 품질에 비해 매우 비쌉니다. (원문) L’hôtel était très bruyant car on etait au niveau des routes et il y avait beaucoup de passage et on entendait tout dans le couloir toute la nuit. La literie pas terrible, trop mou ainsi qu'une climatisation qui fait un bruit d'enfer. En revanche, le parking sous terrain est bien sécurisé, le petit déjeuner offre une très belle variété et de qualité et l'établissement est très bien situé, directement sur le port et le marché ainsi que toutes les attractions principales de Caen. Chambres très chères pour la qualité appliquée

(Google 번역 제공) 에어컨은 꽤 괜찮았어요. 완벽하진 않지만 그럭저럭 괜찮았어요. 조식 뷔페도 훌륭했어요 (계란을 직접 요리해야 한다는 점만 빼면요). 시내 중심가에서 걸어서 10분밖에 안 걸리는 곳에 위치해 있어서 번잡한 곳에 살고 싶지 않다면 완벽해요. 다음에 캉에 가면 아마 다시 묵을 것 같아요. (원문) AC pretty okay, not perfect but acceptable. Great breakfast buffet (apart from you having to cook your own eggs). It is situated close to the city center where you walk in just 10 minutes, so perfect if you don't want to live in the midst of it. Will probably stay here again the next time I'm in Caen

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋은 호텔입니다. 객실은 깨끗했지만 편의 시설이 전혀 없었습니다(헤어드라이어 제외). 한 가지 작은 단점이 있다면, 하우스키핑 직원들이 복도에서 서로 이야기하라고 소리를 지르는 바람에 잠이 깨었습니다. (원문) Hôtel très bien situé. Chambre propre mais sans aucun accessoire (sauf sèche cheveux). Juste un petit bémol, le personnel de ménage qui "crie" dans les couloirs pour se parler et qui nous ont réveillé.

(Google 번역 제공) 호텔은 모든 곳으로 걸어갈 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 객실은 사진보다 작습니다. 침구는 매우 편안했지만, 객실에 수건이 1인당 하나만 제공되는 것이 아쉽습니다. (원문) l’hôtel est bien situé pour tout faire à pied. La chambre est plus petite que sur les photos. La literie est très confortable dommage que l’on ai qu’une seule serviette par personne dans les chambres.

(Google 번역 제공) 1인 전용 객실입니다. 수건은 1인당 한 개만 제공됩니다(혼자 오시면 두 개 드립니다). 호텔 정책입니다. 친환경이라는 건 그럴듯한 핑계일 뿐입니다. 방이 작아서 캐리어를 놓을 공간도 없습니다. 바닥에 놓아야 합니다. 옷장도 작습니다. 옷걸이가 있는데 친환경적입니다. 토요일 저녁 6시, 침대는 정돈되어 있지 않았습니다. 아침 식사 시간은 안내되어 있지 않았습니다. 길가 라운지에서 아침 식사를 담당하는 신사분의 친절한 미소가 유일한 위안이었습니다. 네, 손님이 있을 겁니다. 욕실을 돌아다니는 작은 동물들 말입니다. 다시는 이비스에 가지 않을 겁니다. (원문) Chambres conçues pour une seule personne. Une seule serviette de toilette par personne (si vous êtes seul/e, vous en aurez deux). Politique de l'hôtel. L'écologie a bon dos. Chambre petite, sans surface pour poser les valises. Il faut les laisser par terre. Armoire minuscule. Les porte-manteaux ça existe et c'est écolo. Samedi à 18h, les lits n'avaient pas été faits. Pas d'horaire de petit-déjeuner affichés. Seul sourire bienveillant, celui du monsieur qui se charge du petot dejeuner dans le salon côté rue. Ça oui, vous aurez de la compagnie: les bestioles qui circulent dans la salle de bains. Plus jamais Ibis.

(Google 번역 제공) 위치가 훌륭하고 가격 대비 괜찮은 가치. 아침 식사는 기본적이었지만 좋았고 직원들은 친절했고 이메일로 신속하게 응답했습니다. 방의 세부 사항에 대한 관심은 약간 엉성했습니다. 커튼을 고쳐야 하고, 이전 손님이 사용한 껌이 바닥에 있었고, 램프 몇 개가 작동하지 않았습니다. 매트리스를 교체해야 하고 샤워실 바닥도 얼음처럼 미끄러워요. 조심하세요. (원문) Great location and decent value for the price. Breakfast was basic but good and the staff were friendly and quick to respond on email. The attention to detail in the room was a bit sloppy. The drapes need to be fixed, a former guest’s used gum was on the floor and several lamps did not work. The mattress needs to be replaced and the shower floor is also slick as ice. Be careful.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전의 폭격을 피해 캉의 아름다운 지역에 위치한 매력적인 안뜰에 자리 잡은 르 클로(Le Clos)에서의 하룻밤은 정말 즐거웠습니다. 2층 노란색 방은 두 개의 넓은 침실로 구성되어 있었고, 따뜻한 환영이 따뜻하게 맞아주었습니다. 매력적인 숙박이었지만, 바로 근처에 있는 심플렉시테(Simplexité) 레스토랑에서 맛있는 저녁 식사를 하며 더욱 특별해졌습니다. (원문) Nous avons été ravis de notre nuit au Clos, niché dans une ravissante cour au sein d’un joli quartier de Caen ayant échappé aux bombardements de la 2GM. Calme et apaisement dans la chambre jaune au premier étage qui se compose de deux grandes chambres séparées et accueil attentif. Une étape de charme dont les bienfaits ont été rehaussés par un délicieux dîner au restaurant Simplexité à quelques pas.

(Google 번역 제공) 역사가 있는 사랑스러운 16세기 저택. 사랑스러운 방, 안뜰이 보이는 빨간 방에는 멋진 샤워 시설, 고급 수건, 인터넷 및 Wi-Fi가 갖춰져 있습니다. 카페, 레스토랑, 성까지 걸어가보세요. 직원들은 따뜻하고 친절하게 도움을 줍니다. 다시 여기에 머물 것입니다! (원문) Lovely 16th century mansion with history. Lovely room, the red room with a view of court yard has a nice shower, plush towels, internet and wifi. Walk to Cafe, restaurants and castle. Staff are helpful warm and welcoming. Would stay here again!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! Booking.com에서 이 멋진 호텔을 찾았어요. 객실은 깨끗하고 사랑스러워요. 아침 식사는 맛있었고 긴 여행 후 든든하게 배를 채웠어요. 강력 추천합니다!! (원문) Tres Magnifique! I found this wonderful hotel on booking dot com. The rooms are clean and adorable. The breakfast was delicious and welcomed after a long day of travel. Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 르 클로 생 마르탱은 정말 좋은 숙소였습니다. 객실(르 샹브르 베르)은 매우 넓고 조용했습니다. 침대가 있는 거실, 별도의 드레스룸, 더블 세면대와 욕조/샤워 시설이 있는 욕실, 그리고 화장실이 있는 방으로 구성되어 있었습니다. 숙소는 조용한 지역에 위치해 있고, 객실에서는 아름다운 안뜰이 내려다보입니다. 저희는 매일 아침 10달러를 추가해서 조식을 먹었는데, 음식이 신선하고 풍성하며 맛있었습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Le Clos Saint-Martin was a very nice place to stay. The room (Le Chambre Vert) was vey spacious and quiet. It actually consists of a living space with a bed, a separate dressing room, a bathroom with double sinks and a bathtub/shower combo, and a room with a toilet. The property is located in a quiet area and the room overlooks a very nice courtyard. We opted to have their breakfast each morning (additional $10 each) and found the food to be fresh, plentiful, and delicious. We would definitely stay here again.

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵기 위해 예약했는데 정말 만족스러웠습니다. 작고 예쁜 집이었고, 정성스럽게 꾸며져 있었습니다. 근처에 주차장이 있고, 캉 구시가지까지 걸어서 금방 갈 수 있습니다. (원문) Wir hatten das für eine Zwischenübernachtung gebucht und waren sehr zufrieden damit. Schönes kleines Haus, liebevoll ausgestattet. Parkmöglichkeiten in direkter Nähe, die Altstadt von Caen zu Fuß schnell erreichbar.

(Google 번역 제공) 귀엽고 매력적인 장소. 세부 사항과 관련된 일부 문제이지만 객실은 좋은 크기입니다. 샤워는 잘 청소되지 않습니다. 인터넷 반점. 전반적으로 다시 방문 할 것입니다 (원문) Cute and appealing place. Some issues with details but rooms good sized. Shower not cleaned well. Internet spotty. Overall would visit again

(Google 번역 제공) 호텔은 다소 쾌적하고 반면에 레스토랑은... 우리는 무시당하고, 안녕하세요도 식욕도 없고, 가격 대비 가치도 평가할 만하며, 우리는 젊고 직업에서 나오지 않기 때문에 무시당합니다 🤔. 간단히 말해서 팀은 생선 테린, 간 테린, 채식 요리, 퓌레 세 개의 만두에 대해 아무것도 모릅니다. €16에 햄과 버터, 품질이 좋지 않은 빵을 곁들인 좋은 샌드위치?? 음, 우리는 작은 물병을 가지고 있었습니다. 그러니 호텔은 어떻고, 레스토랑은 가능하면 피하세요 (원문) L’hôtel plutôt agréable, par contre le restaurant… nous sommes négliger, ni bonjour ni bon appétit, un rapport qualité prix à revoir, nous sommes négliger car nous somme jeune et qu’on ne viendrais pas du métier 🤔. Bref l’équipe n’est au courant de rien une terrine de poisson puis ensuite de foie, plat végétarien, trois quenelle de purée. Un bon sandwich jambon beurre et pain de mauvaise qualité pour 16€ ?? Bon on avait les petite bouteille d’eau. Donc l’hôtel pourquoi pas, le restaurant à éviter si possible

(Google 번역 제공) 캉에서 하룻밤을 보내기 위해 가격과 주차 가능 여부 때문에 우연히 이곳을 선택했는데, 기대는 전혀 하지 않았어요... 하지만 정말 완벽했어요! 객실은 밝고 깨끗했고, 아침 식사는 훌륭하고 다양했으며, 지역 특산물로 가득했습니다. 동네는 조용하고 평화로웠고, 기념관과도 매우 가까웠으며, 주차는 매우 편리하고 무료였습니다. TV에 크롬캐스트가 있어서 정말 좋았습니다 (휴대폰을 연결해서 좋아하는 다큐멘터리를 몰아볼 수 있었죠!). 객실에 주전자와 전동 셔터가 있어서 완벽한 어둠을 보장해 줬는데, 제가 딱 좋아하는 방식이었습니다. 객실은 매우 넓었고, 욕실에는 욕조가 있어서 바람이 많이 부는 날 몸을 따뜻하게 녹일 수 있었습니다! (원문) Scelto per caso in base a prezzo e possibilità di parcheggio per l'unica notte in cui dovevamo fermarci a Caen, non avevo nessuna aspettativa.. e invece l'ho trovato semplicemente perfetto! Camera luminosa e pulitissima, colazione eccellente e varia, ricca di prodotti locali. Quartiere silenzioso e tranquillo, molto vicino al Memorial, comodissimo e gratuito il posteggio per l'auto. Meraviglioso avere il ChromeCast sulla TV (ho potuto connettere il telefono e farmi un'overdose dei miei documentari preferiti!). Ho apprezzato anche il bollitore in camera e le tapparelle elettriche, che hanno garantito un buio perfetto come piace a me. La ns camera era molto spaziosa e il bagno era dotato di vasca da bagno, della quale abbiamo approfittato per scaldarci le ossa dopo una giornata ventosa!

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하고 티끌 하나 없이 깨끗합니다. 직원들은 친절했고, 어떤 직원은 아이들이 가지고 놀 수 있도록 공을 주기도 했습니다. 유일한 단점은 아침 식사 가격입니다. 제공되는 음식에 비해 너무 비쌉니다. 신선한 농산물이 더 많았으면 좋겠습니다. (원문) Les chambres sont propres et impeccables. Le personnel est accueillant, et une personne à même proposé un ballon pour que les enfants jouent. Le seul bémol sera le prix du petit déjeuner. Il est trop cher pour ce qui est proposé. Il faudrait plus de produits frais.

(Google 번역 제공) 포르투갈 가는 길에 들른 숙소입니다. 정말 조용해서 잠도 잘 잤습니다. 침대는 좋았지만 저희 키에 비해 조금 짧았습니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 지속가능성에 중점을 두었습니다. 다양한 지역 농산물을 사용한 풍성한 아침 식사도 좋았습니다. 다시 오고 싶습니다. (원문) Notre escale sur le chemin du Portugal. Merveilleusement calme, donc bien dormir. Les lits étaient bons, mais un peu courts pour notre taille. Tout est bien propre et axé sur la durabilité. Petit-déjeuner complet avec de nombreux produits locaux. Nous aimerions revenir ici.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 캉 기념관과 도시, 그리고 아름다운 기념물들을 둘러보기에 완벽한 곳입니다. 따뜻한 환영과 편안한 객실, 그리고 지역 농산물로 만든 훌륭한 셀프서비스 조식까지, 정말 만족스러웠습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Cet hôtel est parfait pour visiter le Mémorial de Caen ainsi que la ville et ses beaux monuments. Très bon accueil, chambre confortable et excellent petit déjeuner en self-service, avec des produits locaux. Je reviendrai avec plaisir.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환대와 세심한 직원들, 객실 관리, 호텔 서비스, 심지어 요리까지! 떠나기 아쉬울 정도로 맛있는 요리들, 요리사들이 고객 만족을 위해 얼마나 많은 노력을 했는지! 바텐더에게도 감사 인사를 전하는 것도 잊지 않았고, 칵테일도 정말 훌륭했어요! 꼭 다시 방문할게요! (원문) Accueil chaleureux, équipe aux petits soins, que ce soit dans l’entretient des chambres, de l’hôtel, ou encore des plats ! Plats qui m’ont fait regretter le départ, tellement les cuistots y mettent du leur pour satisfaire les clients ! Sans oublier un big up au barman, les cocktails sont extra ! Je reviendrai !

(Google 번역 제공) 일주일이 다음 주가 될 수는 없습니다. 서비스가 엉망이었습니다. 우리 테이블은 일찍 도착했는데, 다른 테이블은 늦게 도착했습니다. 45분이나 기다렸습니다. 괜찮은 일일 특선 메뉴였습니다. 고급 플래터는 평균 이상이었습니다(미니 바나나 타르트 1개와 무스가 든 미니 콘 컵 2개). 실망스러웠습니다. 아쉽습니다. (원문) Une semaine ne fait pas l'autre. Service chaotique, notre table était arrivé avant, service après une table arrivée après. Soit 45 mn d'attente. Plat du jour correct. Assiette gourmande plus que moyenne (1 mini tarte aux bananes et 2 mini coupelles cornet avec mousse). Décevant. Dommage

(Google 번역 제공) 프런트 리셉션 직원은 매우 친절했고, 제공되는 아침 식사도 훌륭했습니다. 객실은 구식이고 오래되었습니다. 밤에는 다른 손님들과 매우 시끄러운 호텔이며, 숙소에 아파트가 살고 있는 것처럼 보이며 일부 발코니는 개인 물품으로 장식되어 있습니다. 샤워실에는 좋은 비누가 없습니다. 제공되는 유일한 비누는 공중화장실 손비누와 동일한 품질이므로 머리카락에 관심이 있는 여성이라면 샴푸를 준비하세요. (원문) The front reception staff were very friendly and the provided breakfast is nice. The rooms are dated and old. It is a very loud hotel at night with other guests and it seems as though there are apartments living in the property as well as some balconies are decorated with personal items. The shower does not have any good soap. The only soap provided is the same quality as public restroom hand soap so if you are a woman who cares about her hair, bring your own shampoo

(Google 번역 제공) 호텔 복도의 모든 것이 축축한 냄새가 납니다. 방에 들어가니 온통 술 냄새가 진동했다. 차와 주전자가 놓여 있는 테이블은 더럽고 먼지가 가득합니다. 재킷을 걸어두는 옷장은 먼지로 가득 차 있다. 욕실에도 술 냄새가 난다. 방은 괜찮지만, 너무 더럽고 냄새가 나서 그 안에 있는 게 매우 불쾌해요. (원문) U hodnicima hotela sve smrdi po vlazi. Kada sam ušla u sobu sve je smrdilo po alkoholu. Stol gdje se nalazi čaj i kuhalo za vodu je prljav i pun prašine. Ormar koji služi za objesiti jaknu pun je prašine. Kupaonica također smrdi po alkoholu. Soba je lijepa, ali je jako prljava i smrdljiva i jako je neugodno biti u njoj.

(Google 번역 제공) 청결도 괜찮습니다. 매우 친절하게 환영합니다. 기능적인 객실. 캉(Caen)과 주변 지역을 방문하기 위한 숙박에 적합합니다. 훌륭한 위치. SNCF 역 및 대중교통과 가깝습니다. (원문) Propreté ok. Accueil très sympathique. Chambres fonctionnelles. Parfait pour un séjour pour visiter Caen et les alentours. Très bien situé. Proche gare SNCF et transports.

(Google 번역 제공) 매우 쾌적하고 매우 환영받는 호텔입니다. 달콤하고 맛있는 메뉴가 포함된 고급 아침 식사 (원문) Hôtel très agréable et équipé très accueillante. Petit-déjeuner de qualité, avec du choix sucré et salé

(Google 번역 제공) 정말 실망 스럽습니다 ... 우리는 여러 차례 호텔의 손님이었던 것을 알고 있었고, 딸의 졸업식을 위해 그곳으로 돌아와서 기뻤습니다. 날씨가 좋지 않아 일정이 차질이 생겼습니다. 캉행 항공편이 취소되어 호텔 예약이 취소되었습니다. 놓친 이벤트에 대한 실망 외에도 우리 잘못이 아닌 취소에도 불구하고 180€의 비용이 남아 있는 이중 벌금을 겪습니다. (원문) Quelle déception… Alors que nous connaissons et avons été clients de l’hôtel à plusieurs reprises, nous nous faisions une joie d’y retourner à l’occasion de la remise des diplômes de notre fille. Les intempéries ont bouleversé notre programme. Le vol a destination de Caen a été annulé avec pour conséquence l’annulation de la réservation de l’hôtel. Au delà de la déception de l’événement loupé, nous subissons une double peine avec les 180€ de coût restant à notre charge malgré l’annulation qui n’est pas de notre fait.

(Google 번역 제공) 가격 대비 좋은 가치 아침 식사실과 쾌적한 침실 나는 추천한다 (원문) Bon rapport qualité prix salle pour petit déjeuner et chambre agréable Je recommande

(Google 번역 제공) 객실은 작지만 깨끗하고 위치가 좋습니다. 아침 식사는 꽤 좋습니다. 이곳에 꼭 다시 머물고 싶습니다. 문 밖으로 나가면 그 안에 들어가고, 길 건너편에 있는 요새와 박물관이 큰 장점입니다. 일부 사람들을 귀찮게 할 수 있는 유일한 점은 제가 머무는 날 밤 1시에 밥솥을 타고 떠돌아다니는 아이들이지만 솔직히 말해서 정말 좋았습니다. (원문) The rooms are.small but clean and you're located right, the breakfast is pretty good I would definitely stay here again, you walk out the door and your in it, the fort across the street and the museums are a big plus. The only thing that may bother some is the kids drifting by in their rice burners on 1 on the nights of my stay but to be honest I loved it.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 이비스 스타일의 평균보다 다소 낮습니다. 꽤 늦은 저녁 시간에 도착했는데, 리셉션에서 이상한 냄새가 나를 반겨주었습니다. 방은 꽤 괜찮았으나 청소가 너무 빨리 이루어져야 했습니다. 조식당은 다소 비좁습니다. (원문) Cet hôtel est plutôt en dessous de la moyenne des Ibis Style. En arrivant le soir, assez tard, une drôle d’odeur m’a accueilli à la réception. La chambre est plutôt correct, mais le ménage a dû être fait un peu trop rapidement. La salle du petit déjeuner est plutôt exigu.

(Google 번역 제공) 호텔은 역사 지구에 매우 좋은 위치에 있습니다. 차량 진입이 매우 편리하며, 호텔(인디고 캉 두메르) 바로 아래에 주차장이 있습니다. 하지만 호텔과 제휴되어 있지는 않습니다. 리셉션, 조식, 룸서비스 직원 모두 매우 친절했습니다. 조식은 이 등급의 호텔치고는 간소하고 충분했지만, 객실은 다소 작았습니다. 저희가 묵었던 시기에는 외국인 관광객이 많았는데, 뷔페에서 특정 메뉴를 보충하는 데 다소 어려움이 있었습니다. 하지만 음식은 충분히 좋았습니다. 객실은 단기 투숙에는 충분히 넓었지만, 베개가 편안하지 않아 숙면을 취하기 어려웠다는 점이 아쉬웠습니다. (원문) L'hôtel est très bien situé dans le centre historique. L'accès en voiture est très facile et un parking est au pied de l'hôtel (Indigo Caen Doumer) cependant il n'y a aucun partenariat avec ces derniers. Le personnel est très accueillant, que ce soit à l'accueil, au petit déjeuner ainsi le personnel de chambre. Concernant le petit déjeuner, simple et suffisant pour cette catégorie d'hôtel mais la salle est plutôt petite. Nous sommes aller séjourner sur une période ou il y a avait plusieurs groupes de touristes étranger ce qui, sur certains produits, à généré quelques problèmes de réapprovisionnement du buffet. Mais il y a de quoi bien manger. Les chambres sont suffisamment grande pour un court séjour, mais point négatif, les oreillers n'était pas confortable et ne nous on pas permis de faire des nuits réparatrices.

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지에 위치하여 매우 실용적입니다. 단, 잠이 얕은 편이라면 시끄러우니(거리나 호텔 내부도) 피하는 것이 좋습니다. 환영 리셉션. 만족스러운 아침식사 제공. 그래도 전반적으로 평균 수준의 가치가 있습니다 (원문) Emplacement plein centre historique donc très pratique. Si vous avez le sommeil léger par contre à éviter car c’est bruyant (la rue et même à l’intérieur de l’hôtel). Réception accueillant. Petit déjeuner proposé satisfaisant. Ça vaut quand même la moyenne au général

(Google 번역 제공) 매우 실망스러웠습니다. 보관 공간이 없는 객실이 너무 작았고, 복도의 카펫은 얼룩져 있었고, 아침 식사 공간은 너무 작았고, 환영인사는 무뚝뚝했고, 침대는 편안했고 욕실은 괜찮았습니다. 진지한 노력이 필요합니다. 위치가 매우 좋습니다. 조심하세요, 주차는 비싼 편입니다(1박에 €22). 하지만 길거리 주차는 오후 7시부터 무료입니다. 오전 9시까지 (원문) Très décevant, chambres très petites sans aucun rangement, moquette dans les couloirs tachées, salle petit déjeuner trop exigue, accueil indifférent, lit confortable et salle de bain corrects. De sérieux travaux s'imposent. Emplacement excellent. Attention le parking est cher (22€ la nuit) alors que dans les rue c'est gratuit de 19h à 9h.

(Google 번역 제공) 캉에 머무르는 동안 언제나 즐거운 시간을 보낼 수 있는 호텔입니다. 최고의 환대와 함께 도심을 즐길 수 있는 완벽한 위치입니다. 풀 브렉퍼스트와 인근 녹지대 또는 유료 주차장 주차 가능 (원문) Un hôtel toujours agréable pour un séjour sur Caen. L’emplacement parfais pour profiter du centre ville avec un accueil au top. Petit déjeuné complet et possibilité de ce garer à proximité en zone verte ou en parking payant

(Google 번역 제공) 방은 작지만 아주 좋았어요. 다만 창문이 좀 불편했어요. 에어컨은 없지만 선풍기가 있어서 더 좋았어요. 모든 게 깨끗했고 아침 식사도 정말 훌륭했어요! 안타깝게도 정말 충격적이었던 부분이 하나 있었어요. 리셉션 직원이 떠나는 사람들을 위해 샌드위치를 ​​준비하려고 위층 주방으로 올라가면서 현관문을 잠갔어요 (안팎에서 열 수 없었거든요!). 이건 불법이고 절대 안 돼요. 탈출구예요!!! 그 외에는 모든 게 다 좋았어요. (원문) Die Zimmer sind klein aber sehr schön, die Fenster lassen sich aber schlecht öffnen. Keine Klimaanlage, aber mit Ventilator ist es 1a. Alles sauber, sehr tolles Frühstück! Leider ein Aspekt, der echt krass war: Der Rezeptionist ist hoch in die Küche, um für Abreisende Sandwiches zuzubereiten, hat währenddessen die Eingangstür ABGESCHLOSSEN (von innen wie von außen nicht zu öffnen!) - das ist höchst illegal und ein absolutes No-Go. Es ist ein Fluchtweg!!! Ansonsten alles top.

(Google 번역 제공) 시내 중심가 호텔치고는 가성비가 아주 좋았습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 아침 식사도 훌륭했습니다. 다만 찾기가 조금 까다로웠고, 인근 주차장의 장기 주차 요금이 좀 비싼 편이었습니다. (원문) Very good value for a town centre hotel. Staff were friendly and helpful and the breakfast was excellent. A little bit tricky to find and the long term car park charges in the adjacent parking garage were a bit steep.

조용한 호텔이다.

(Google 번역 제공) 좋은 위치, 친절한 리셉션. 이그제큐티브 룸은 이전 경험에 비해 조금 작았습니다. 하지만 5층에는 "열 수 있는" 창문이 두 개 있어서 (에어컨보다 신선한 공기를 선호해서) 좋았습니다! 창문을 닫으면 방음이 잘 되어서 좋았습니다. 뜨거운 물이 콸콸 나오고 침대도 아주 편안했습니다. 우아한 리셉션, 친절하고 도움이 되는 직원들이 있었습니다. 캉은 아름다운 곳입니다. 노르망디 해변과 관련 박물관을 방문하기에 좋은 거점입니다. (원문) Good location, friendly reception. Executive Room a tad small compared with our previous experiences. That said, up on the fifth floor, we had two "opening" windows (prefer fresh air to air-con) so that was good! Closed, the room was well insulated re sound. Lashings of hot water, very comfortable bed. Elegant reception, friendly, helpful people on duty. Caen is lovely. Great base to visit Normandy beaches and associated museums.

(Google 번역 제공) 1성급부터 5성급까지 수백 개의 호텔에 묵어 봤습니다. 이 호텔은 최고 수준입니다. 장점은 친절하고 배려심 깊은 직원(특히 사라), 와이파이는 잘 터지지만 가끔씩 끊김, 샤워실 문이 완전히 닫혀 있음, 객실 조명이 밝음, 조용한 객실, 편안한 침대, 깨끗한 시설과 객실, 레스토랑까지 걸어갈 수 있는 거리, 좋은 엘리베이터, 괜찮은 조식 뷔페 등입니다. 단점은 4성급 호텔치고는 객실이 조금 작고, 가격 대비 만족도가 낮다는 점입니다(이비스 스타일스 객실 크기(작음)와 비슷합니다). 결론적으로 다시 묵고 싶습니다. (원문) We have stayed at hundreds of hotels 1 star to 5 star. This hotel rates with the best. The positives: friendly and accommodating staff (especially Sarah), good wifi but fades out now and then, shower with a full door, good room lighting, quiet room, comfortable bed, clean property and room, walking distance to restaurants, good elevator, decent breakfast buffet. The negatives: the room is a bit small for a 4 star hotel and the price you pay(more like an Ibis Styles size room(small). Bottom line-we would gladly stay there again.

(Google 번역 제공) 카운터에서 친절한 여성분이 따뜻하게 맞아주셔서 도시와 꼭 가봐야 할 명소들을 안내해 주었습니다. 그녀의 미소와 친절 덕분에 아주 편안한 호텔에서 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있었습니다. 완벽한 경험이었습니다! 모든 것에 감사드립니다... 다음에 또 올게요... 크리스찬 A. (원문) Un accueil exceptionnel grâce à une charmante dame au comptoir qui m'a présenté la ville et ses sites touristiques à voir, un sourire et une disponibilité pour être à l'aise dans l'hôtel très confortable. Un moment parfait ! Merci pour tout... Je reviendrai... Christian A.

(Google 번역 제공) 9월에 하룻밤 묵었습니다. 훌륭한 호텔이었고, 광장 바로 옆 모퉁이(도보 1분)에 지하 주차장이 있어서 매우 편리했습니다. 쇼핑, 식당, 성에서도 매우 가깝습니다. 특히 리셉션의 Maude 씨가 정말 인상적이었습니다. 친절하고, 2개 국어를 구사하고, 효율적이었으며, 다음 날 다른 베스트 웨스턴 호텔 객실을 예약하려고 할 때 정말 많은 도움을 주었습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다 :-) (원문) Stayed here for 1 night in September. Excellent hotel, underground parking under the square just around the corner (1 min walk) is very convenient. The hotel is very close to shopping, dining and the castle. We particularly were impressed by Maude on reception, friendly, bilingual, efficient and super helpful when we were looking to book a room in another best western for the following night. We will be back :-)

(Google 번역 제공) 에메랄드 협회 회원들로 구성된 꽤 큰 그룹과 함께 이곳에 묵었습니다. 45명이나 됐는데, 직원들이 정말 친절했습니다! 대부분 일찍 방을 준비해 주었고, 다른 사람들도 금방 도착했습니다. 위치가 정말 좋았습니다. 걸어서 여러 멋진 바, 카페, 레스토랑을 방문할 수 있었습니다. 많은 상점들이 호텔 바로 앞이나 길 건너편에 있습니다. 직원들은 매일 밤 작은 로비 바에서 많은 사람들이 모여도 묵묵히 응대해 주었고, 항상 매우 친절했습니다. 아침 식사는 맛있고 풍성했습니다. 노르망디 지역을 여행하고 D-Day 유적지와 박물관을 방문하고 싶다면 훌륭한 숙소입니다. 역사 유적지로 가는 길에 고풍스러운 마을들을 볼 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Stayed here with a rather large group of members of an Emerald Society. 45 people. The staff couldn't be any more accommodating ! Most of us had our rooms ready early, and the others not far behind. Ideal location, walkable to do many wonderful bars, cafes and restaurants. Many shops are ne t door or across the street from the hotel. The staff tolerated quite a large gathering nightly in their small lobby bar and were always so pleasant . The breakfast was lovely and plentiful . Great place to stay if you want to explore the Normandie region and venture to the D day sites and museums. Such quaint towns to be seen on the way to the historic sites . Highly recommend .

(Google 번역 제공) 깨끗한 객실, 편안한 침대, 괜찮은 서비스, 좋은 위치. 호텔 자체 주차장은 없지만, 도보 2분 거리에 지하 주차장이 있습니다. (원문) Clean room, comfortable bed, decent service, good location. The hotel doesn’t have its own parking, but there is an underground parking garage just a 2-minute walk away.

(Google 번역 제공) 정말 생생하고 몰입도 높은 추모 공간입니다! 박물관은 역사적 맥락에서 시작하여 연합군의 노르망디 상륙 작전으로 마무리되는 완벽한 구성을 자랑합니다! 전쟁 유물과 매혹적인 역사적 유물들로 가득합니다! 이뿐만 아니라, 전쟁의 모든 희생자들을 기억하고 전쟁은 언제나 폭력적이고 잘못된 것임을 일깨워주는, 성찰과 진지함의 장소이기도 합니다. (원문) Memoriale veramente suggestivo e immersivo! L'organizzazione del museo è perfetta, si inizia con il contesto storico fino ad arrivare allo sbarco in Normandia da parte degli alleati! Pieno di cimeli di guerra e pieno di reperti storici interessantissimi! Oltre questo chiaramente riesce anche ad essere un posto di riflessione e di serietà che ricorda tutte le vittime delle guerre e che ha come compito quello di ricordarci che le guerre sono sempre violente e sbagliate.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 박물관 중 최고라고 할 수 있는 곳! 여유롭게 관람할 수 있는 필수 코스입니다. 다양한 소장품이 전시되어 있으며, 전시의 맥락과 전시 내용이 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 최소 3시간 정도 소요되며, 주차는 현장 주차가 편리합니다. 직원들이 매우 친절하고 상냥해서 정말 감사합니다! (원문) Une des, si ce n’est le meilleur musée sur la seconde guerre mondiale! À visiter absolument, à son rythme, une collection très variée, parfaitement contextualisee et présentée. Prévoir au minimum 3h, parking sur place idéal. Personnel super aimable et agréable, c’est appréciable !

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고, 잘 설계되어 있고, 정말 흥미로웠어요. 벙커도 있고, 학생 할인(6유로)도 있어요. 흥미로운 전시물들이 많아서 꼭 구경해 보세요. 꼭 한번 방문해 보시길 추천합니다. (원문) It was amazing, well designed and very interesting. There’s also a bunker and a special price for students (€6). Many interesting displays are worth seeing, and I would definitely recommend visiting this place.

(Google 번역 제공) 정말 풍부한 곳이에요. 다양한 역사적 시대를 거닐 수 있도록 산책로가 설계되어 있어요. 투어의 일부인 외부 벙커도 잊지 마세요. 어른들에게는 매력적인 곳이지만, 어린아이들은 조금 길 수 있으니 참고하세요. 저희는 안에서 거의 네 시간을 보냈어요. (원문) Un lieu très enrichissant, le circuit est fait de sorte sur l'on se ballade à travers les différentes périodes. N'oubliez pas le bunker qui se trouve dehors qui rentre aussi dans la visite. Un endroit qui séduira les adultes mais attention aux plus jeunes qui risquent de trouver le temps long, en effet nous avons passé presque 4h à l'intérieur.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전에 매료되어 몰입하게 되었습니다. 매우 포괄적이고 풍부한 자료가 담긴 경험이었습니다. 그리고 특히 잘 갖춰진 서점과 직원들의 친절한 조언은 칭찬할 만합니다. (원문) Une immersion captivante sur la seconde guerre mondiale. Un parcours très complet et bien documenté. Et mention spéciale pour la librairie très riche et les conseils avisés du personnel.

(Google 번역 제공) 개장하자마자 도착해서 거의 늦은 오후에 출발했습니다. 점심도 먹지 않고 7시간 30분을 보냈습니다. 이 기념관은 매우 잘 정비되어 있고 넓으며, 제2차 세계 대전과 D-Day에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 근처에 무료 주차장이 있고, 현장에서 티켓을 구매하려고 기다릴 필요도 없습니다. (원문) Nous sommes arrivés à l'ouverture et sommes sortis presque en fin d'après midi. 7 h30 de visite sans prendre le temps de manger. Ce mémorial est très bien organisé, spacieux et est un incontournable de la seconde guerre mondiale et du D Day. Parking gratuit à proximité et aucune attente pour prendre nos billets sur place.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 정신없습니다. 볼거리는 많은데 투어는 제대로 운영되지 않았습니다. 오디오 가이드(1인당 4.50유로)는 매우 제한적이며, 전시의 본질을 제대로 파고들지 못하는 기본적이고 진부한 정보만 제공됩니다. 2025년에는 20유로가 넘는 가격으로 더 많은 상호작용이 가능하고 프랑스어, 영어, 독일어를 구사하지 않는 방문객들에게 더 나은 환영을 기대할 수 있을 것입니다. 화장실도 보기 흉했고, 소변기가 막혀 넘쳐흐르는 모습도 볼만했습니다. 냉전에 대한 부분은 흥미롭습니다. (원문) Museo caotico. Ci sarebbe tanto da vedere, ma i percorsi sono organizzati male. Le audioguide (4,5 €/persona) sono molto limitate con informazioni essenziali (e banali) senza entrare nel merito di quanto esposto. Nel 2025 per il prezzo (oltre 20€) pagato, ci si aspetterebbe maggiore interattività e una migliore accoglienza per i visitatori non di lingua francese, inglese o tedesca. Aggiungo che i bagni erano impresentabili, con urinatoi intasati e pieni fino all'orlo. Interessante la sezione sulla guerra fredda.

(Google 번역 제공) 프랑스에서 가장 아름다운 시청사, 웅장한 곳! 캉에 있는 남성 수도원(Abbaye aux Hommes)은 웅장한 건축 양식과 수 세기의 역사로 깊은 인상을 남깁니다. 독특하고 고요한 회랑, 넓은 홀, 그리고 장엄한 외관을 자랑하는 이 수도원은 뛰어난 노르만 문화 유산을 간직하고 있습니다. 활기 넘치고 유서 깊은 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Magnifique lieu, plus belle mairie de France ! L’abbaye aux Hommes tomate de Caen impressionne par son architecture grandiose et son histoire séculaire. Avec son unique cloître empreint de sérénité, ses vastes salles et sa façade majestueuse, elle témoigne d’un patrimoine normand exceptionnel. Un site à la fois vivant et chargé de mémoire, qui mérite sans hésiter la visite.

(Google 번역 제공) 에트르타에서 몽생미셸 성으로 가는 길에 이 수도원을 방문했습니다. 노르망디 여행 일정에 꼭 포함해야 할 곳입니다. 수도원 입장료는 유료이지만, 교회 자체는 무료입니다. 교회는 정문 오른쪽에 있습니다. 수도원 바로 아래에 주차가 편리해서 주차하기 좋습니다. (원문) We visited this abbey on our way from Étretat to Mont Saint-Michel Castle — it’s definitely a place worth including in your Normandy itinerary. Entrance to the abbey is paid, but access to the church itself is free. The church is located to the right of the main entrance. Parking is convenient — right under the abbey.

(Google 번역 제공) 역사와 정취가 가득한 웅장한 곳, 아베이 오 옴므(Abbaye-aux-Hommes)는 꼭 방문해야 할 곳입니다! 외관부터 인상적인 건물입니다. 깔끔한 선, 웅장한 탑, 그리고 햇살 아래 황금빛으로 반짝이는 전형적인 노르만-로마네스크 양식의 건축물이 돋보입니다. 내부는 고요하고 고귀한 분위기가 감돕니다. 높은 본당으로 이어지는 전망은 소박하지만 놀랍도록 강렬합니다. 지나친 화려함은 없고, 순수하고 맑은 아름다움 그 자체입니다. 11세기에 이 수도원을 설립하고 이곳에 묻힌 정복왕 윌리엄의 역사를 생생하게 느낄 수 있습니다. 그의 무덤은 소박하지만 감동적입니다. 진정한 유럽 역사의 한 조각입니다. 📍 방문할 가치가 있나요? 네, 물론입니다. 역사 애호가든 아름다운 장소를 좋아하는 사람이든, 누구나 방문할 가치가 있습니다. 잠시 멈춰 서서 심호흡을 하고, 고요한 역사가 얼마나 깊은 울림을 주는지 깨닫게 되는 곳입니다. ⏰ 얼마나 많은 시간을 계획해야 하나요? 내부, 회랑, 작은 전시를 천천히 둘러보면 약 30~60분 정도 걸립니다. 💶 입장료? 교회 자체는 무료이고, 수도원 건물이 있는 박물관 구역은 소액의 입장료만 내면 되니, 분명 그만한 가치가 있습니다. ♿️ 접근성: 본관은 평평한 입구와 경사로가 있어 쉽게 접근 가능합니다. 수도원의 오래된 일부 구역만 자연적으로 조금 좁습니다. 📸 사진 팁: 남쪽에서 들어오는 빛은 아침에 가장 아름답습니다. 내부 사진이나 외부에서 탑을 바라보기에 완벽합니다. 결론: 역사, 고요함, 그리고 건축이 완벽하게 조화를 이루는 인상적인 장소입니다. 캉에 오신다면 꼭 들러보세요! (원문) Ein großartiger Ort voller Geschichte und Atmosphäre – die Abbaye-aux-Hommes ist absolut sehenswert! Schon von außen wirkt das Gebäude beeindruckend: klare Linien, mächtige Türme und diese typische normannisch-romanische Architektur, die in der Sonne fast golden schimmert. Im Inneren erwartet einen eine ruhige, ehrwürdige Stimmung. Der Blick in das hohe Kirchenschiff ist schlicht, aber unglaublich kraftvoll – kein überladener Prunk, sondern reine, klare Schönheit. Man spürt hier die Geschichte von Wilhelm dem Eroberer, der die Abtei im 11. Jahrhundert gründete und hier auch begraben liegt. Sein Grab ist schlicht, aber bewegend – ein echtes Stück europäischer Geschichte. 📍 Lohnt sich der Besuch? Ja, absolut – sowohl für Geschichtsinteressierte als auch für alle, die einfach schöne Orte mögen. Es ist einer dieser Orte, an denen man kurz stehenbleibt, tief durchatmet und merkt, wie still Geschichte werden kann. ⏰ Wie viel Zeit sollte man einplanen? Etwa 30–60 Minuten, wenn man sich Zeit nimmt für den Innenraum, den Kreuzgang und die kleine Ausstellung. 💶 Eintritt? Der Zutritt zur Kirche selbst ist kostenlos, der Museumsbereich mit den Klostergebäuden kostet nur einen kleinen Betrag – definitiv lohnenswert. ♿️ Barrierefreiheit: Der Hauptbereich ist gut zugänglich, es gibt flache Eingänge und Rampen. Nur einige der älteren Klosterteile sind naturgemäß etwas enger. 📸 Fototipp: Am Vormittag ist das Licht durch die Südseite am schönsten – perfekt für Innenaufnahmen oder den Blick auf die Türme von außen. Fazit: Ein eindrucksvoller Ort, an dem Geschichte, Ruhe und Architektur perfekt zusammenkommen. Wer in Caen ist, sollte unbedingt vorbeischauen!

(Google 번역 제공) 이 지역에 머무는 동안 꼭 방문해야 할 아름다운 곳입니다. 수도원은 훌륭하게 보존되고 관리되고 있으며, 아름다운 도시 캉 곳곳에서 그의 영향을 찾아볼 수 있는 정복왕 윌리엄의 무덤이 이곳에 있습니다. (원문) Splendide lieu à visiter absolument lors d'un séjour dans la région. L'abbaye est magnifiquement conservée et entretenue. Elle abrite la tombe de Guillaume le Conquérant dont l'empreinte se retrouve dans tous les lieux de la belle ville de Caen.

(Google 번역 제공) Abbaye aux Hommes(남자 수도원)은 Abbaye aux Dames(여자 수도원)과 함께 1060년경 미래의 정복자인 노르망디의 윌리엄이 설립한 양대 수도원 중 하나입니다. 1087년 9월 9일, 정복자 윌리엄은 루앙의 생제르베 교회에서 사망했습니다. 그의 시신은 생테티엔 교회에 안장되기 위해 캉으로 옮겨졌습니다. 19세기 초에 세워진 무덤의 라틴어 비문에는 다음과 같이 적혀 있습니다. "Hic sepultus est invictissimus Guillelmus Conquestor, Normanniæ Dux, et Angliæ Rex, hujus ce Domus, CONDITOR, qui obiit anno M." (여기에 이 ​​가문의 가장 큰 승리를 거둔 노르망디 공작이자 영국의 국왕인 정복왕 윌리엄 콩디테르가 묻혀 있습니다. 그는 1087년에 사망했습니다.) LXXXVII [millesimo octagesimo septimo]”는 “여기에 패배하지 않은 정복왕 윌리엄, 노르망디 공작이자 영국의 국왕, 그리고 이 수도원의 설립자가 묻혀 있습니다. 그는 1087년에 사망했습니다.”라는 의미입니다. (원문) L'abbaye aux Hommes est une des deux grandes abbayes, avec l'abbaye aux Dames, fondées par Guillaume de Normandie le futur conquérant, vers 1060. Le 9 septembre 1087, Guillaume le Conquérant meurt à Saint-Gervais de Rouen. Son corps est transporté à Caen pour être inhumé dans l'église Saint-Étienne. L'épitaphe latine, sur le tombeau érigé au début du XIXe siècle, indique : « Hic sepultus est invictissimus Guillelmus Conquestor, Normanniæ Dux, et Angliæ Rex, hujus ce Domus, CONDITOR, qui obiit anno M . LXXXVII [millesimo octagesimo septimo] », ce qui signifie : « Ici a été enterré Guillaume le Conquérant jamais vaincu, Duc de Normandie et Roi d'Angleterre, et FONDATEUR de cette Abbaye, qui mourut en l'an 1087 ».

(Google 번역 제공) 도시의 하이라이트입니다. 11세기에 정복왕 윌리엄은 이 도시에 여러 중요한 건물을 지었습니다. 그의 캉 성은 서유럽에서 가장 큰 성 중 하나입니다. 정복왕 윌리엄의 무덤이 있는 성 이슈트반 수도원과 성 에지디오 수녀원은 오늘날 이 도시의 중심지입니다. (원문) Absolútna topka v meste.V 11. storočí dal v meste vybudovať Viliam Dobyvateľ viacero významných stavieb. Jeho Caenský hrad patrí medzi najväčšie v západnej Európe. Mužský kláštor sv. Štefana (s hrobom Viliama Dobyvateľa) a ženský kláštor sv. Egídia sú dnes sídlami magistrátu,

(Google 번역 제공) 정복자 윌리엄의 무덤을 보러 왔지만, 수도원과 바로 옆에 있는 전시관도 정말 볼거리가 많아요! 캉에 가신다면 꼭 들러보세요! (원문) Came to see William The Conquerors tomb, but the Abbey & its exhibitions next door are so much more! Definitely a must if you are visiting Caen

캉캐슬 성벽옆에 위치. 매우깔끔하다. 역에서는 걷기는 살짝 멀지만 언덕이 없어서 캐리어 끌고 다닐만하고, 쇼핑하기에 위치도 좋다. 다시오고싶은가 묻는다면, 그렇다. 가격은 주변보다 조금비싼편.

도심중심가와 캐슬이 가깝고 적당하나, wifi 가 불안정함.

(Google 번역 제공) 좋은 호텔이었고, 위치는 중심지에 위치해 있었습니다. 넓고 편안한 아주 좋은 객실을 받았습니다. 호텔 주차는 오토바이 주차도 15유로였지만, 짐칸이 있어서 편리했습니다. 조식은 18유로였고, 하루를 시작하기에 좋은 메뉴들이 많았습니다. 체크아웃은 정오였습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Nice hotel and central location. We had a very good room spacious and comfortable. Parking at the hotel is €15 even for a motorbike however worth it for convenience with panniers. Breakfast was €18 and a good selection to set you up for the day. Checkout was midday. Would definitely visit again.

(Google 번역 제공) 낮 시간 리셉션 직원과 레스토랑 직원 모두 따뜻하게 맞아주셨습니다. 모든 직원분들이 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 항상 친절하게 응대해 주셨습니다. 이처럼 특별한 숙박을 제공해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 따뜻한 환영과 함께 맛있는 음식을 맛보고 싶으신 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Nous avons été chaleureusement accueillis, aussi bien par la réceptionniste en journée que par l’ensemble du personnel du restaurant. Tout le personnel s’est montré d’une grande gentillesse, attentionné et toujours disponible. Un grand merci à eux pour ce séjour exceptionnel. Je recommande vivement cet établissement à tous ceux qui souhaitent allier plaisir gustatif et accueil de qualité.

(Google 번역 제공) 객실은 꽤 귀엽고 침대가 조금 작긴 하지만, 잠은 잘 잤습니다. 스파는 아주 좋았지만, 아쉽게도 염소 냄새가 눈에 들어왔습니다. 익스프레스 조식은 맛있고 풍성했으며, 서비스도 만족스러웠습니다. (원문) Chambres plutôt mignonnes avec un lit un peu petit mais on y dort bien. Le spa est très jolie mais malheureusement le chlore brûle les yeux. Le petit déjeuner express est bon et copieux et le service agréable.

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭한 하룻밤을 보냈습니다. 직원들 모두 친절하고 훌륭했습니다. 레스토랑에서 맛있는 식사를 했는데, 음식 알레르기가 있는 제 상황에도 친절하게 응대해 주었습니다. 다음에 캉을 방문하면 다시 방문할 예정입니다. (원문) Overall a great one night stay here, the staff all excellent and welcoming. Had a wonderfull meal in the restaurant where they were very accommodating of my food allergy. Will return here for our next visit to Caen.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 오늘 주문하신 Le Morton의 1979년산 Domfrontais 와인 한 잔의 품질과 관련하여 문의드립니다. 제 취향으로는 이 칼바도스는 쓴맛이 강하고 알코올 도수가 낮아서 이 빈티지 와인이나 이 생산자의 일반적인 품질과는 상반되는 느낌을 받았습니다. 관리인은 직접 잔에 술을 따라 주셨지만, 제대로 시음도 하지 않고 마셨습니다. 그리고 같은 병의 와인으로 바꿔주겠다고 제안했는데, 저는 당연히 거절했습니다. 그러자 다른 칼바도스 와인으로 바꿔달라고 요청했습니다. 그는 교환을 거부하며, 교환을 하면 새로운 청구서를 받게 될 것이라고 말했습니다. 특히 귀 호텔에서 기대하는 고객 경험을 고려했을 때, 이러한 거절은 유감스러운 일입니다. 그럼에도 불구하고 스파와 조식은 훌륭했지만, 거만한 관리인 때문에 숙박이 망쳐졌습니다. 호텔 지배인과 격론 끝에 음료는 환불되었습니다. 저희는 경비 보고서를 제출했습니다. 그는 이 보고서를 이용해 저희를 곤경에 빠뜨리겠다고 위협했습니다. 이 리뷰를 철회하지 않으면 구두로 위협받고 있습니다. 레스토랑 주인의 이메일 답변. 또한, 오늘 아침 호텔 리셉션에 방문하지 않으셨고, 관광세가 아직 미납되어 있다는 점을 알려드립니다. 이 문제를 조속히 해결해 주셔서 미리 감사드립니다. 따라서 투명성을 바탕으로 이 리뷰를 철회해 주시기를 부탁드립니다. 그렇지 않을 경우, 저희는 저희의 권리를 주장하고 호텔의 건전성을 보호하기 위해 필요한 조치를 취해야 할 것입니다. 저희는 이 분쟁을 평화롭게 해결하기를 바랍니다. 추가 정보가 필요하시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 감사합니다. Stéphane PUGNAT (원문) Bonsoir, Je souhaite porter à votre attention un différend concernant la qualité d’un verre de Domfrontais 1979 de la maison Le Morton, commandé ce jour. À mon goût, ce calvados présentait une amertume marquée et une expression alcooleuse inélégante, non conforme à ce que l’on peut attendre d’un tel millésime ni à la qualité habituelle de ce producteur. Le maître d’hôtel s’est versé un verre très généreux qu’il a avalé sans réelle dégustation critique. Il a ensuite proposé un échange avec un verre tiré de la même bouteille, proposition que j’ai naturellement refusée. J’ai alors demandé à ce que ce verre soit remplacé par un autre calvados. Refus de sa part, sous prétexte que cela impliquerait une nouvelle facturation. Ce refus est regrettable, surtout au vu de l’expérience client attendue dans votre établissement. Néanmoins le spa est de qualité ainsi que le petit déjeuner mais gâche le séjour par un maître d’hôtel imbu de sa personne Le verre a été remboursé après de vives discussions avec le maître d’hôtel Nous avons fourni en retour la note de frais fournie. Ce dernier a menacé de se servir de cette note pour nous mettre dit-il en difficulté ? Nous sommes menacés verbalement si nous retirons pas cet avis. Réponse par mail du restaurateur . Nous tenons par ailleurs à préciser que vous n’êtes pas passé à la réception de l’hôtel ce matin, et que la taxe de séjour reste à régler à ce jour. Nous vous remercions par avance de régulariser ce point dans les plus brefs délais. Nous vous demandons donc, en toute transparence, de bien vouloir retirer cet avis. À défaut, nous nous verrons contraints, à notre tour, de prendre les mesures nécessaires pour faire valoir nos droits et protéger l’intégrité de notre établissement. Nous espérons néanmoins pouvoir clore ce différend de manière apaisée. Restant à votre disposition pour tout complément, Nous vous prions d’agréer, Monsieur, l’expression de nos salutations distinguées Stéphane PUGNAT

(Google 번역 제공) 겸손하고 단순한 호텔 객실: TV, 옷장, 책상, 헤어드라이어. 특히 아침에 욕실 조명이 눈에 너무 가혹합니다. 올바른 매트리스. 이불의 두께가 부족해요. 먼지의 존재. 미니바가 없습니다. Wi-Fi 접속. 바로 옆에 레스토랑 "La Boucherie"가 있는데, 제공되는 양에 비해 꽤 비쌉니다. 야외 주차장. 캉 기념관과 가깝습니다. 아침식사 가능. 헤어 드라이어는 잡기가 어렵고, 작동하려면 눌러야 하며, 잠시 후 손이 아프게 됩니다. 우리에게 경고 없이 이른 아침에 훈련하는 소음, 환영 경고, 우리는 시간 부족으로 인해 거부한 아침 식사를 제공받았습니다. 매우 환영합니다. (원문) Chambre d'hôtel modeste et simple : tv, armoire, bureau, sèche cheveux. Lumière de salle de bain trop rude pour les yeux surtout le matin. Matelas correct. La couette manque d'épaisseur. Présence de poussière. Pas de mini-bar. Accès Wi-Fi. Présence d'un restaurant "La Boucherie" à côté, assez cher pour la quantité servie. Parking extérieur. Proche du memorial de Caen. Possibilité de prendre un petit déjeuner. Sèche cheveux difficile à magner, il faut appuyer dessus pr le faire fonctionner, au bout d'un moment ça fait mal aux mains. Bruit de perceuse tôt le matin sans nous prévenir, accueil prévenu, nous a proposé un petit déjeuner que nous avons refusé par manque de temps. Très bon accueil.

(Google 번역 제공) 전반적으로 가격은 저렴하지만 손비누와 수건은 너무 많이 아꼈습니다. 변기는 제대로 작동하지 않고 깨끗하지도 않습니다. 물을 내리면 물이 더 많이 나오고 여러 번 눌러야 멈추는 것 같습니다. 두 개의 다른 방에서도 같은 문제가 발생했습니다. 방은 조용했고 무료 주차 공간도 충분했습니다. (원문) Overall the price is affordable but they save way too much on hand soap and towels. The toilets don’t work properly and not very clean. When they get flushed they just poor in more water and won’t stop until you press many times. Same defect in 2 different rooms. The rooms were quiet and they have free parking with more than enough space.

(Google 번역 제공) 잠재력은 있지만 개선의 여지가 있는 숙박 이 호텔에서의 경험은 다소 엇갈렸습니다. 우선 가장 좋았던 점, 바로 직원들의 세심한 배려를 강조하고 싶습니다. 처음부터 서비스는 흠잡을 데 없었고, 직원들은 친절하고 세심하게 도움을 주어 매우 즐거운 숙박을 선사했습니다. 이 점에서 서비스는 그야말로 완벽하다고 말하고 싶습니다. 또한, 바로 문 앞에 무료 주차장이 있어 도착이 훨씬 수월하다는 점도 좋습니다. 하지만 경험을 저해하고 시급히 개선해야 할 몇 가지 사항이 있습니다. 첫 번째이자 가장 눈에 띄는 것은 하우스키핑 서비스입니다. 객실은 처음 보기에는 깨끗해 보였지만, 블라인드를 비롯한 일부 시설은 오랫동안 청소되지 않아 관리가 소홀했다는 인상을 주었습니다. 게다가 요즘 호텔에 기대되는 기본적인 편의시설도 부족했습니다. 금고, 주전자, 냉장고는 물론 샴푸나 비누 같은 세면도구도 없어서 투숙이 불편했습니다. 마실 물 한 컵도 없었습니다. 마지막으로, 호텔 위치가 그다지 편리하지 않습니다. 사무실 밀집 지역에 위치해 있어 시내 중심가와 멀리 떨어져 있어, 투숙객들은 모든 활동이나 관광을 위해 대중교통을 이용해야 합니다. 간단히 말해, 직원들은 훌륭하지만, 청결에 더 신경 쓰고 객실에 필수 편의시설을 갖추면 고객 경험을 크게 개선할 수 있을 것입니다. (원문) Una estancia con potencial, pero con detalles a mejorar Mi experiencia en este hotel ha sido, en cierto modo, una mezcla de luces y sombras. Me gustaría empezar destacando lo que, sin duda, es lo mejor: la atención del personal. Desde el primer momento, el servicio fue impecable y el equipo demostró una amabilidad y una disposición que hacen que la estancia sea muy agradable. En este aspecto, diría que la atención es simplemente perfecta. También es de agradecer el aparcamiento gratuito justo en la puerta, que facilita mucho la llegada. Sin embargo, hay varios puntos que opacan la experiencia y que necesitan una mejora urgente. El primero, y más notable, es el servicio de limpieza. Aunque la habitación parecía limpia a primera vista, se notaba que las persianas, por ejemplo, no se han limpiado en mucho tiempo, lo cual da una impresión de dejadez. Además, la habitación carece de las comodidades básicas que se esperan hoy en día en cualquier hotel. No hay caja fuerte, hervidor para infusiones, nevera, ni utensilios de aseo como champú o jabón, algo que sorprende y hace la estancia menos cómoda. Ni siquiera hay un vaso de cristal para poder beber agua. Por último, la ubicación del hotel no es la más conveniente. Al estar en una zona de oficinas, se encuentra alejado del centro, lo que obliga a depender del transporte para cualquier actividad o visita turística. En resumen, aunque la amabilidad del personal es fantástica, el hotel podría mejorar significativamente la experiencia del cliente prestando más atención a la limpieza y equipando las habitaciones con las comodidades esenciales.

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗한 호텔에 침구가 좋고, 직원도 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 이 호텔 체인에서 큰 발견을 했는데, 이비스 버짓이나 B&B보다 훨씬 더 가치 있는 곳이에요. 가격대비 조식이 훌륭하고, 전반적으로 가격 대비 가치가 좋습니다. 추천합니다. (원문) Hôtel calme, propre et bonne literie, personnels accueillant et sympathique, nous avons fait une belle découverte sur cette chaine hôtelière qui vaut bien plus qu'un ibis budget ou B&B, petit déjeuner complet pour le prix, dans l'ensemble bon rapport qualité prix, je recommande.

(Google 번역 제공) 아주 기본적이지만 하룻밤 묵기에는 괜찮습니다. 직원들은 친절했고, 아침 식사는 괜찮았지만 기본적인 수준이었습니다. 지나가는 차량 때문에 창문을 닫아야 했지만, 에어컨 덕분에 방이 따뜻하고 좋았습니다. (원문) Heel simpel maar prima voor 1 nacht als tussenstop. Personeel aardig, ontbijt goed maar ook basic . Raam op de kamer moest wel dicht vanwege langsrijdend verkeer. Maar door airco toch goede temperatuur op de kamer .

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔입니다. 위치가 정말 좋습니다. 캉 기념관에서 그리 멀지 않고, 슈퍼 U와도 가깝습니다. 다만 아쉬운 점은 청소 상태입니다. 욕실 VMC에 먼지가 가득 차 있는 걸 보고 정말 놀랐습니다. (원문) Très bon hôtel. Sa localisation est superbe, pas trop loins du mémorial de Caen, proche du Super U. Le seul point négatif à relever et le nettoyage, quel fut ma surprise lorsque j’ai vue que la VMC de la sale d’eau était remplis de poussière..

(Google 번역 제공) 가족끼리 왔는데, 아주 깨끗하고 조용해서 아이들과 함께 하기에 좋았어요. 강력 추천합니다! 환영도 잘 해주시고 청소도 잘 해주셨네요 😄 (원문) Nous sommes venu en famille, très propre,calme et adapté pour les enfants, je recommande vivement cet hôtel ! Acceuil au top, ménage au top 😄

입구 들어가면 우측 리셉션(0층) 방은 0층부터 리셉션 왼편에 Bar랑 식당 와이파이 accorhotel신호 잡고 커넥션 버튼. bar직원 인종차별 좀 있음. 살짝 불쾌함.

(Google 번역 제공) 이 4성급 호텔에서의 특별한 숙박은 모든 디테일이 고객의 편안함을 위해 디자인된 특별한 경험이었습니다. 직원들은 세심하고 항상 도움을 주면서도 거슬리지 않았습니다. 넓고 우아하게 꾸며진 객실에서는 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있었습니다. 신선하고 다양한 재료로 준비된 조식은 그야말로 풍성했습니다. 서비스는 흠잡을 데 없었고, 직원들은 항상 미소를 지으며 효율적으로 일했습니다. 한마디로, 평화로운 안식처에 머물고 싶다면 이곳을 놓치지 마세요. (원문) Séjour exceptionnel dans cet hôtel 4 étoiles où chaque détail est pensé pour le confort des clients. Le personnel est attentionné et toujours disponible, sans être envahissant. La chambre, spacieuse et élégamment décorée, offrait une vue imprenable. Le petit-déjeuner était un véritable festin avec des produits frais et variés. Le service a été irréprochable, avec un personnel toujours souriant et efficace. Bref, si vous voulez séjourner dans un havre de paix, foncez.

(Google 번역 제공) 도시 북쪽 끝에 위치하여 N13 고속도로에서 금방 갈 수 있었습니다. 겉모습은 2층짜리 벙커 같은 건물이라 노르망디에 어울리는 듯했지만, 내부는 넓고 개방형 바, 레스토랑, 리셉션이 아름다웠습니다. 객실은 깔끔하고 세련된 현대식 가구로 잘 꾸며져 있었습니다. 욕실에는 큰 워크인 샤워부스가 있었습니다. 냉장고만 있으면 집처럼 편안했지만, 페리 노선에서 하룻밤 묵기에는 좋았습니다. 바로 앞에 트램이 있고, 맥도날드와 까르푸도 있으니 좋죠? 1시간 트램 패스 1.80유로로 시내 중심가까지 20분 만에 편안하게 이동할 수 있었습니다. 트램 패스보다 훨씬 오래 머물렀는데, 걸어다니기에 정말 좋았습니다. 거리 문화와 해피아워 맥주 몇 잔을 즐긴 후 호텔로 돌아와 저녁 식사를 했는데, 이번 주에 먹은 저녁 식사 중 가성비 최고였고 품질도 최고였습니다. 맛있고 독창적인 두 코스 요리가 25유로였고, 와인 세 잔을 마셨는데, 총 70유로였습니다. 며칠 더 시간이 있었다면 그곳에 머물면서 노르망디 해안을 둘러보았을 거예요. 다음 날 페리를 타고 출발해서 1분 만에 주요 고속도로에 진입했고, 금세 유타 비치 박물관에 도착했습니다. 1982년 이후 처음으로 프랑스에서 보낸 휴가를 멋지게 마무리했습니다. (원문) Located on the north edge of the city, it was accessible from the N13 in a jiffy. Doesn't look great on the outside, two story bunker like architecture, maybe appropriate for Normandy?, but inside was lovely, spacious open plan bar, restaurant and reception. Rooms really well fitted out with clean sharp modern furnishings. Big walk in shower in the bathroom. Only a fridge was needed to make this home from home, but it was a one night stopover on the ferry route. Tram right outside the door, as is McDonald's and Carrefour, so that's good, isn't it? €1.80 1hour tram pass had us to the city centre in 20 minutes in comfort. Stayed much longer than our tram pass, it was so nice to walkabout. Back in the hotel after some street culture and a few happy hour pints, dinner was the best value I've had all week, and of the highest quality. Two delicious and original courses for €25, three glasses of wine between us, total of €70. I'd have stayed there and toured the Normandy coastline if I'd had a few more days. Left for the ferry next day and was on the main highway within a minute, at Utah beach Museum in no time. Great finish to my first holiday in France since 1982.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 전문적인 환영. 직원들은 세심하고, 항상 미소를 지으며, 도움을 줄 준비가 되어 있어서 큰 차이를 만듭니다. 방은 넓고, 매우 깨끗했으며, 세련되게 장식되어 있었습니다. 매우 편안한 침대, 평화와 고요함이 좋았습니다. 위치가 이상적이고, 모든 것과 가깝습니다. 저는 주저없이 이곳을 추천합니다. 팀 전체에 감사드립니다. (원문) Accueil chaleureux et professionnel. Le personnel est aux petits soins, toujours souriant et prêt à rendre service, ce qui fait la différence. La chambre était spacieuse, très propre et décorée avec goût. Lit très confortable, j' ai apprécié le calme. L' emplacement est idéal, proche de tout. Je recommande cet établissement sans aucune hésitation. Merci à toute l' équipe.

(Google 번역 제공) 메르큐르는 믿을 수 있고 진지한 체인 호텔로, 체크인과 체크아웃이 매우 빠릅니다. 투르 드 프랑스 팀 두 곳과 함께 묵었는데, 정말 체계적으로 잘 운영되고 있었습니다. 레스토랑은 정말 친절하고 음식도 훌륭했습니다. (원문) Mercure tutta la vita catena affidabile seria e super veloce check in e out.... Abbiamo alloggiato con due squadre del tour de France.... Molto ben organizzato... Che dire del ristorante.... Gentilissimo e cibo ottimooooo

(Google 번역 제공) 모텔의 단순함에 세련미를 더했습니다. 아름답고 현대적인 인테리어. 직원들이 친절해요. 단점은 하나: 욕실에 심한 냄새가 난다는 것입니다. 하지만 그 외에는 우리는 거기서 잘 잔다. (원문) La simplicité du motel, le chic en plus. Bel intérieur, moderne. Personnel charmant. Seul défaut : mauvaise odeur dans la salle de bain. Mais autrement on y dort bien.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 정말 실망스러웠습니다. 위치가 산업 단지라서 교통수단이 필요합니다. 프런트 데스크에 직원이 있긴 하지만 다른 직원을 찾기가 어렵습니다. 객실은 기껏해야 기본 수준일 뿐이고 USB 포트도 없습니다. 제 조언은 피하는 것이 좋습니다. 동네 이비스가 훨씬 낫습니다. 아침 식사는 차가운 음식만 드세요. 속이 메스꺼울 수 있습니다. (원문) What a letdown from start to finish. Location is an industrial complex. So you need transport of some kind. Although you have a staff member on the front desk, it’s hard to find someone else. Rooms are basic at best, have no USB points. My advice would be avoid, a local Ibis is superior. Only eat the cold items for breakfast, you risk getting sick.

(Google 번역 제공) 객실은 가격에 걸맞게 기본적인 수준이지만, 샤워실과 화장실이 매우 작습니다. 세면대는 욕실 밖에 있습니다. 수돗물은 마실 수 없지만, 캉이라는 도시와 전반적인 위치 때문일 것입니다. 중앙역 근처에 위치해 다소 안전하지 않은 곳이라 호텔 출입이 밤낮으로 차단되어 있으며, 24시간 운영되는 리셉션을 통해 출입해야 합니다. 그래도 꽤 안전하다고 느꼈고, 대중교통과 장거리 교통편 이용도 편리합니다. 서비스가 조금 아쉬웠습니다. 3일 동안 오전 9시 30분 전에 문 밖에 안내문을 붙였음에도 아무도 오지 않았습니다. (원문) Dem Preis entsprechend einfaches Zimmer, mit sehr kleiner Dusche und kleinem WC, das Waschbecken befindet sich außerhalb des Badezimmers. Das Leitungswasser ist nicht genießbar, was aber an der Stadt Caen bzw. der Lage insgesamt liegt. Der Standort am Hauptbahnhof führt zu einer eher unsicheren Lage, weshalb der Zugang zum Hotel Tag und Nacht gesperrt ist und durch die Rezeption (rund um die Uhr besetzt) geöffnet werden muss. Ich fühle mich trotzdem recht sicher außerdem führt die Lage natürlich zu einer perfekten Anbindung an den ÖPNV und den Fernverkehr. Vom Service bin ich etwas enttäuscht, obwohl wir an drei Tagen das Schild, dass wir Zimmerservice wollen, noch vor 09:30 vor die Tür gehängt haben, ist niemand gekommen.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 좀 더 조용한 객실을 요청했는데, 바로 예약해 주셨습니다. 체크아웃 후 짐을 호텔에 보관할 수 있었습니다. 기차역과 가까워서 편리했습니다. 다만 동네가 좀 으스스한 편입니다. 조금만 리모델링을 하면 좋을 것 같습니다. (원문) Very nice and helpful staff. Asked for calmer room and got it. Could leave the luggage in the hotel after the check out. Convenient location close to the train station. But the neighbourhood is a bit spooky. A little renovation would not hurt.

(Google 번역 제공) 주차가 번거롭고 (어디서나 유료), 바와 역 주변 사람들 때문에 저녁 시간에 거리가 끊임없이 시끄러워요. 아침 식사는 10유로밖에 안 해요 (오픈 시간에 가세요 🤦🏻‍♀️). 아쉽게도 다시는 방문하지 않을 것 같아요. 그리고 리셉션 직원분은 정말 전문적이고 사교적이며 세심하게 배려해 주셨어요. 직원분께 감사드립니다. (원문) Une galère pour se garer ( payant partout ) , bruit constamment le soir dans la rue dû à l'activité des personnes au bar et à la gare. Peu de chose sont proposés au petit déjeuner, pour 10€ ( allez y à l'ouverture 🤦🏻‍♀️) . Malheureusement je n'y reviendrai pas mais petit + et la dame de l'accueil qui était vraiment d'un professionnalisme , Sociable et d'une écoute. Merci à elle.

(Google 번역 제공) 전반적으로 아주 좋았습니다. 객실은 깨끗하고 선풍기까지 있습니다. 수압이 좋은 샤워 시설과 비누도 제공됩니다. 하지만 직원들이 가장 좋았습니다. 항상 친절하게 질문에 답변해 주었습니다. 이 호텔은 캉 중심부에 위치해 있어 시내로 이동하기 편리합니다. 호텔 정문은 직원만 열 수 있어서 안전합니다. 만족스러운 숙박이었습니다 :) (원문) Alles in allem sehr schön. Die Zimmer sind sauber und einen Ventilator kriegt man sogar auch. Zudem gibt es eine Dusche mit gutem Wasserdruck und zur Verfügung stehender Seife. Das Personal war allerdings am besten, denn auf Nachfragen wurde immer äußerst freundlich reagiert. Zudem liegt dieses Hotel zentral in Caen, sodass man schnell in die Innenstadt kommt. Im Hotel fühlt man sich auch sicher, da die Eingangstür nur vom Personal geöffnet werden kann. Ein gelungener Aufenthalt :)

(Google 번역 제공) 호텔 주변에는 남자아이들과 남자아이들이 많이 모여 있었고, 주차장에서 호텔까지 걸어가는 길에도 흥미로운 사람들이 많았습니다. 호텔은 역 바로 옆에 있어서 적어도 시내로 가는 트램을 탈 수는 있었지만, 중심가는 아니었습니다. 저예산 호텔치고 객실은 괜찮았지만, 위치와 현지인들 때문에 좀 불안했습니다. 저희는 십 대 후반이나 젊은 성인 남성, 그리고 나이 지긋한 여성분과 함께 온 가족 단위였는데, 저 혼자, 심지어 두 명이서 호텔까지 걸어가는 건 불편했을 것 같습니다. (원문) Hotel had a lot of groups of men and boys hanging around, the walk to the hotel from the car park also had many interesting characters en-route. The hotel is right on the station, which at least meant we could get a tram into town, but it wasn't centrally located. As a budget hotel the rooms were fine, it was just the location and locals which made it an unnerving experience. We were a family group, with older teens / young male adults, and a senior lady, I would not have been comfortable walking to / from the hotel alone as a single female, or even as two women together.

(Google 번역 제공) 호텔 객실은 깨끗하지만 공간이 부족해요(옷을 놓을 공간이 없어요). 직원들은 정말 친절해요!!! 호텔에서 이렇게 좋은 직원들이 일하는 걸 본 적이 없어요. 요청한 환풍기와 수건도 주셨어요. 딱 하나 아쉬웠던 점은 냉찜질이 없다는 거였어요. 친구가 길에서 넘어져서 손이 아프지 않도록 차가운 걸 대고 있었는데, 저희가 뭘 요청했는지 전혀 이해하지 못했어요. 조식은 그다지 세련되지는 않았지만, 저예산 호텔치고는 괜찮은 편이에요. 도심에서 그렇게 멀지 않아서 위치가 좋아요. 그리고 문이 잠겨 있어서 모르는 사람이 올 일은 없어요. (원문) Hotel rooms are clean, but not enough space(no room to put your clothes). Staff is really nice!!! I never saw such a good people working in hotels. They gave us ventilators and towels we asked for. The only bad thing were that they didn’t have cold pack. My friend fell on the street and she wanted to apply something cold so that her hand wouldn't hurt.. and they didn’t understand what we asked for. Breakfast wasn’t really chic, but for budget hotels it is okay.. Location is good, because it is not really far from the city center. And doors are locked, so no unknown person will come.

(Google 번역 제공) 시설이 잘 관리되어 있습니다. 직원들이 매우 친절하고 투숙객에게 도움을 많이 줍니다. 가성비 좋은 호텔을 찾는 여행객에게 이 호텔을 추천합니다. (원문) Établissement bien tenu. Le personnel est très aimable, disponible pour la clientèle. Je recommande cet hôtel pour les voyageurs qui cherchent une adresse au rapport qualité/prix attractif.

(Google 번역 제공) 자주 여행하는 일정이라 저렴한 호텔을 선택했는데, 위치는 좋았습니다. 아쉽게도 객실 청결도가 좋지 않았고, 더 심각한 건 욕실이었습니다. 이틀 밤을 묵었는데, 침대는 깨끗해 보였지만 욕실은 청소나 정돈이 되어 있지 않았습니다. 게다가 사진에서 보듯이 샤워헤드가 고장 나서 수리되어 있었습니다. 아침 식사는 기본적이었지만 맛있었습니다. (원문) Avendo scelto un hotel categoria economica visto i frequenti spostamenti che avevamo in programma, la posizione è buona. Purtroppo nota negativa è la pulizia della camera e, ancor peggio, il bagno. Abbiamo pernottato 2 notti e, nonostante il letto sembrava rifatto, il bagno non era stato pulito e risistemato. In più il soffione della doccia era rotto e riparato come da foto. Colazione essenziale ma buona.

(Google 번역 제공) 페인트칠 하나 안 한 것 같은 낡은 호텔입니다. 침구는 평범하고, 객실 편의 시설은 오래되었습니다. 샤워실 유리 스크린은 손상되고 더러워져 있고, 가운데 선반은 부러져 있으며, 의자는 얼룩덜룩합니다. 가격은 객실 가격에 비해 확실히 합리적이지만, 하루나 이틀 이상 묵는 것은 추천하지 않습니다. 공용 구역의 전자레인지는 상태가 너무 나빠서 아무것도 데우지 못하고 있습니다. 하지만 직원들은 매우 친절하고 도움을 잘 줍니다. 투숙객을 잘 돌보려는 그들의 노력이 엿보이지만, 시설은 대대적인 리노베이션이 필요합니다. (원문) Un hôtel vieillissant et dont le coup de peinture ne suffit pas à rajeunir. La literie est passable et les aménagements dans la chambre vétuste : toile de verre de la cabine de douche abîmée et sali, tablette cassée en son centre, tabouret taché. Le prix est certes en adéquation avec la chambre mais je ne vous conseille pas d'y passer plus d'une ou deux nuits. Le micro-onde des parties communes est dans un état épouvantable qui vous dissuade d'y faire chauffer quoi que se soit. Le personnel est cependant très agréable et serviable, on voit qu'ils essaient de soigner les clients mais que les locaux mériteraient une rénovation en profondeur.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 숙박은 전반적으로 만족스러웠습니다. 객실은 깨끗하고 설명대로였으며, 하룻밤 지내기에는 충분한 편안함을 제공했습니다. 리셉션은 친절하고 전문적이었습니다. 호텔의 방음은 그다지 좋지 않았습니다. 복도와 다른 객실의 소음이 잘 들렸지만, 평균 이하인 가격을 고려하면 감수할 만한 수준이었습니다. 하지만 한 가지 매우 아쉬운 점이 있었습니다. 공식 체크아웃 시간이 지나고 몇 분 후, 제가 옷을 갈아입고 있는데 직원이 노크도 없이 아무런 예고도 없이 방에 들어왔습니다. 이 침입은 매우 불쾌했고, 숙박의 마지막을 망쳐버렸습니다. (원문) Mon séjour dans cet hôtel a été globalement correct. La chambre était propre et conforme à la description, avec un confort suffisant pour une nuit. L’accueil à la réception a été sympathique et professionnel. L’hôtel n’est pas très bien insonorisé, on entend assez facilement les bruits du couloir et des autres chambres, mais compte tenu du prix, qui reste en dessous de la moyenne, cela reste acceptable. En revanche, un point très négatif : quelques minutes seulement après l’heure officielle de départ, un membre du personnel est entré dans ma chambre sans frapper ni prévenir, alors que j’étais en train de me changer. Cette intrusion a été très gênante et a gâché la fin de mon séjour.

(Google 번역 제공) 1박이나 2박 정도 묵으시는 분들께 완벽한 호텔입니다! 직원분들이 정말 친절하고 전문적이셔서 항상 함께하는 시간이 즐거웠습니다! 특히 리셉션 직원인 레오는 아침 식사 시간에 정말 친절하고 상냥하게 대해주셔서 정말 감사했습니다! 추천하고 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Hôtel parfait si vous êtes de passage pour une nuit ou deux ! L'équipe est très chaleureuse en plus d'être professionnelle c'est toujours très agréable d'être en leur présence ! Ps mention spécial pour Léo, le réceptionniste qui a était d'une gentillesse et d'une sympathique inouïe au petits déjeuners ! Je recommande et je reviendrais !

(Google 번역 제공) 호텔은 아주 기본적이고 가성비 좋은 호텔이지만, 객실이 너무 기본적이라 캐리어를 놓을 공간을 찾는 데 애를 먹었습니다. 개인적으로는 주변 환경에 신경 쓴 부분이 마음에 들었는데, 어떤 부분은 좀 과한 느낌이었습니다. 도심까지는 몇 분밖에 걸리지 않습니다. 아쉬운 점은 저희가 도착했을 때 리셉션 직원이 프랑스어만 할 줄 알았다는 것입니다. (원문) L'hotel è molto spartano, è una buona soluzione economica ma le camere sono molto essenziali, tanto che abbiamo avuto difficoltà a trovare lo spazio per le valigie. Ho personalmente apprezzato l'attenzione all'ambiente, anche se in alcuni casi è un po' esagerata. Il centro città è raggiungibile in pochi minuti. Peccato che al nostro arrivo il receptionist parlasse solo francese.

(Google 번역 제공) 생말로로 여행하는 동안, 저희 가족(어린 자녀 둘과 부부)은 이곳에서 하룻밤을 묵을 방 두 개를 예약하고 아침 식사를 했습니다. 저녁 7시쯤 도착했습니다. 이미 먼 길을 달려온 여정에 지쳐 있었기에, 처음에는 하룻밤 쉴 수 있다는 생각에 기뻤습니다. 하지만 안타깝게도 그 기쁨은 오래가지 못했습니다. 우리는 퀴퀴하고 축축한 냄새가 나는 어둡고 더러운 호텔 방 두 개의 열쇠를 받았고, 벽과 걸레받이는 곰팡이로 뒤덮여 있었습니다. 아침 식사가 제공되는 공간도 더러웠습니다(창틀에는 곤충들이 널려 있었고 구석에는 거미줄이 걸려 있었습니다). 호텔 주변에는 쓰레기가 널려 있었고, 관리 상태도 형편없었습니다. "패밀리룸"에서는 샤워를 할 때마다 (곰팡이가 핀) 스퀴지로 샤워 배수구에 물을 밀어 넣어야 했습니다. 그렇지 않으면 호텔 방 전체가 물로 가득 찼습니다. "패밀리룸"의 변기 주변에도 물웅덩이가 있었습니다. 몇 시간 동안 방을 사용해보고 나서야 변기 역시 방수가 되지 않는다는 것을 알게 되었습니다. 앞서 언급한 문제로 여러 번 리셉션에 갔지만, 매번 아무도 없었습니다. 다음 날 아침, 유료 조식을 이용하지 않고 매우 일찍 출발했습니다. 이비스 버짓 호텔에서 고급스러움을 기대하면 안 된다는 건 알지만, 정말 기대 이하였습니다. 여러 웹사이트에 올라온 이 호텔 사진은 완전히 부정확합니다. 조식 포함 객실 두 개에 총 200유로 정도 지불했는데, 저희가 받은 서비스를 고려하면 190유로가 너무 비싼 것 같습니다. (원문) Tijdens onze doorreis naar Saint-Malo hadden we hier twee kamers met ontbijt geboekt (een gezin met 2 jonge kinderen en een koppel) om er één nacht te overnachten. We kwamen rond 19u aan op deze locatie. Vermoeid van de reeds afgelegde kilometers waren we in eerste instantie blij dat we een nachtje konden uitrusten. Helaas was deze blijdschap van korte duur. We ontvingen de sleutels van twee donkere en vuile hotelkamers met een muffe en vochtige geur waarvan de muren en plinten bekleed waren met schimmel. Ook de locatie waar het ontbijt geserveerd zou worden, was vuil (insecten lagen op de vensterbanken en spinnenwebben hingen in de hoeken van de ruimte). Ook rondom het hotel lag er afval en was het onderhoud ondermaats. In de "gezinskamer" diende iemand steeds met een (beschimmelde) aftrekker het water naar de doucheafvoer te duwen als er iemand gebruik wou maken van de douche, anders liep heel de hotelkamer vol met water. Ook lag er in de "gezinskamer" een plas rond de WC. Na enkele uren de kamer te gebruiken, konden we concluderen dat de WC dus ook niet waterdicht was. Voor bovengenoemde problemen diverse keren naar de receptie gegaan. Echter was er elke keer niemand aanwezig. We zijn de dag erna zeer vroeg in de ochtend vertrokken, zonder gebruik te maken van het betaalde ontbijt. Ik begrijp dat je in een Ibis Budget hotel niet de grote luxe mag verwachten, maar dit was echt beneden alle peil. De foto's van dit hotel, die worden weergegeven op diverse websitesn zijn dan ook helemaal niet in overeenstemming met de werkelijkheid. In totaal betaalden we +/- 200€ voor twee kamers met ontbijt. Voor wat we in de plaats hebben gekregen, lijkkt me dit 190€ te veel.

(Google 번역 제공) 방이 너무 작고 너무 더워서 온도를 낮출 수가 없어요. 방음도 안 되고, 도로 바로 옆이라 너무 답답해요. 테라스는 저녁 내내 술에 취해서 옆 슈퍼 U로 왔다 갔다 하면서 창문 밑에서 큰 소리로 떠드는 사람들로 가득 차 있어서 제대로 즐길 수가 없어요. 화장실은 청결이 좀 더 개선되어야 할 것 같아요. 머리카락도 여기저기 널려 있고 곰팡이도 심해요. 물론 저렴하긴 하지만, 다른 이비스 저예산 호텔에도 묵어봤는데 훨씬 깨끗하고 서비스도 좋았어요. 이비스 계열 호텔이 왜 이런 호텔 때문에 평판이 나빠지는지 이해가 안 가요! 사진만 믿지 마세요! (원문) Chambre très petite et extrêmement chaude, impossible de faire baisser la température. Insonorisation inexistante. Proche de la route. Impossible de profiter de la terrasse elle est squatté par des gens qui s’alcoolisent toute la soirée et fond des aller et retour au Super U d’à côté tout en parlant bien fort sous les fenêtres. Propreté de la cabine sanitaire à revoir, poils partout, moisissures aussi. Certe pas chère mais quand même, j’ai fais d’autres ibis budget bien plus propre et mieux desservi. Je ne comprends pas que la franchise ibis salisse sa réputation avec un hôtel comme ça! Ne vous fiez pas aux photos!

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 조용합니다. 기능성아파트. 우리는 잘 잤습니다. 작은 거실 테이블도 없고, 디저트 접시도 없고, 빵톱도 없습니다. 반면에 청소가 안되어 있거나 아주 형편없어요.. 쓰레기통이 비워지지 않고, 샤워실과 욕실에 머리카락이 있고, 식탁이 매우 더러운데... 안타깝네요... (원문) Bon emplacement et calme. Appartement fonctionnel. Nous avons bien dormi. Il manque une petite table de salon, pas d'assiette à dessert et pas de scie à pain. En revanche le ménage n'était pas fait ou très mal fait.. Poubelles non vidées, cheveux dans douche et salle de bain, table à manger très sale,...dommage...

(Google 번역 제공) 내 경험은 끔찍했습니다. 우리는 5살짜리 소녀 두 명과 함께 이틀 밤을 보냈습니다. 두 개의 스토브에서 하나는 작동했고 다른 하나는 켜져 있으면 전기가 꺼졌습니다. 우리는 화장지 반 롤을 발견했는데 첫날 저녁에 비누가 다 떨어졌습니다. 4명이 예약했는데 포크는 2개뿐이었습니다. 리셉션 직원이 매우 도움이 되었고 다음 날 아파트를 바꾸겠다고 제안했다는 점을 인정해야 합니다. 안타깝게도 그 다음날이었습니다. 리셉션 직원과 달리 고객 관리는 확실히 형편없습니다. (원문) La mia esperienza è stata pessima abbiamo trascorso due notti con due bambine di cinque anni. Su due fornelli, uno funzionava l’altro, se è acceso,, faceva saltare la corrente. Abbiamo trovato metà rotolo di carta igienica, i saponi sono finiti la prima sera. C’erano solo due forchette con quattro persone prenotate. Devo ammettere che la persona reception è stata molto disponibile e ci ha offerto di cambiare l’appartamento il giorno dopo, peccato che fosse il giorno dopo. Il Customer Care, a differenza della persona della reception, decisamente pessimo

(Google 번역 제공) 좋은 위치. 호텔 가격 대비 아파트의 장점을 누리는 것은 매우 좋은 생각입니다. 침구가 ​​좋습니다. 넓은 객실. 기본 장식이며 약간 구식입니다. 유일한 단점은 화장실과 샤워실에 석회 흔적이 남아 있는 욕실입니다. 그녀는 더 많은 유지 관리를 받을 자격이 있었습니다. (원문) Bon emplacement. Avoir les avantages d'un appartement pour le prix d'un hôtel est une très bonne idée. La literie est bonne. Chambre spacieuse. Décoration basique et un peu daté. Seul bémol la salle d'eau avec des traces de calcaire dans les toilettes et la douche. Elle aurait mérité un plus d'entretien.

(Google 번역 제공) 가장 큰 단점: 욕실에 변기가 통합되어 있습니다. 1) 샤워기 높이가 전혀 좋지 않습니다. 2) 샤워 트레이에 계단이나 30cm 높이의 샤워기가 있어서 너무 미끄럽습니다.... 장애인이나 건장한 사람들에게는 이 유명한 샤워기 문이 그다지 좋지 않습니다... 변기가 너무 낮습니다!! 그렇게 낮은 변기는 이제 없는 줄 알았습니다... 세면대의 흰색은 좀 아쉽습니다. 30~35년 된 욕실... 훌륭한 아침 식사 환영합니다 최고의 침구 (원문) Le gros point faible : la salle d'eau avec WC intégré. 1) la hauteur de la douche c'est pas top du tout 2) bac à douche trop glissant avec une marche ou hauteur de douche de 30 cm .... pour les handicapés ♿️ ou personne forte les portes de ces fameuses douches c'est pas ça ... Toilette trop bas !! Je pensais que ça n'existez plus des WC si bas.... La blancheur du lavabo laisse à désirer Une salle de bain de 30/35 ans ... Petit déjeuner top Accueil top Literie ***** super

(Google 번역 제공) 이 아파트호텔에서 매우 흥미로운 경험을 했습니다. 그것은 당신이 집에서, 여기 멀리 떨어져서, 거기가 아닌 곳에서 얼마나 좋은지 일깨워줍니다. 스튜디오를 예약했는데, 침구는 그렇게 나쁘지 않고, 발코니도 좋았어요. 문제는 그 밖의 모든 것입니다. 사실 호텔은 깨끗할 필요가 없어요. 잠만 잘 수 있다면 저는 괜찮아요. 나는 냄새나는 변기, 새는 샤워기, 벗겨진 타일, 역겨운 마감재, 문의 때를 닦아낼 준비가 되었습니다. 반면에 잠이 오지 않는 순간부터는 문제가 됩니다. 제 스튜디오는 훌륭한 조명을 제공하는 거대한 플로어 램프 앞에 있다는 장점이 있어서, 커튼으로는 빛을 막을 수 없었습니다. 가장 큰 문제는 커튼에 구멍이 있어서 어둠을 전혀 확보할 수 없다는 것입니다. 아파트호텔의 가장 큰 장점은 15유로를 내면 오후 2시에 늦은 체크아웃이 가능하다는 것입니다. 그래도 존중받아야 하고, 청소부가 오전 9시 30분에 문을 두드려서 나를 내보내서는 안 됩니다(어떤 이유에서든, 어쨌든 방은 보통 오전 11시에 나가야 하잖아요?) 마지막으로, 당신은 낡은 방에서 반쯤 먹다 남은 화장지 롤을 발견할 것입니다. 가끔 코를 풀기에는 딱 맞지만 2일간 머물기에는 그다지 실용적이지 않습니다. 다행히도 청소 직원들이 다른 방의 문을 열어두었기 때문에, 그 중 한 방에 몰래 들어가 반쯤 사용한 화장지 롤을 훔칠 수 있었습니다. 화장실용 종이는 비싼 편이라고 해야 할까요. 간단히 말해서, 아파트 호텔 드 캉은 제가 꼽은 최악의 호텔 경험 목록에서 최상위에 있습니다. 여기보다 조금 더 환영받는 곳, 예를 들어 무서운 놀이기구나 장비가 없는 밴을 이용하는 곳을 고려해 보세요. (원문) Une expérience très intéressante dans cet Appart Hotel. Il vous rappelle à quel point vous êtes bien, chez vous, loin d'ici, et pas là bas. J'ai réservé un studio, la literie est pas trop mal, et le balcon est appréciable. Le problème, c'est tout le reste. En vrai, l'hôtel a pas besoin d'être clean, tant que je peux y dormir, ça me va. Je suis pret a passer l'éponge sur les toilettes qui puent, la douche qui fuit, le carrelage qui se barre, les finitions dégueulasses et la crasse sur les portes. Par contre, à partir du moment où je peux pas dormir, c'est un problème. Mon studio ayant l'avantage de se trouver devant un immense lampadaire qui éclaire fort bien, les rideaux n'étaient pas suffisants pour camoufler la lumière. Le problème principal, c'est surtout les trous dans les rideaux, qui rend toute obscurité impossible. Gros avantage, dans les Appart Hotel, on peut prendre un "late checkout" à 15 € pour partir a 14h. Encore faudrait-il qu'il soit respecté et que la femme de ménage ne tambourine pas à la porte a 9h30 pour me faire sortir (pour quelle raison, puisque de toute façon, il faut rendre la chambre a 11h en temps normal ?) Enfin, vous trouverez dans votre chambre délabrée, un rouleau de papier toilette entamé, parfait pour se moucher à l'occasion mais fort peu pratique pour un séjour de 2 jours. Heureusement, le personnel de ménage laisse les portes ouvertes des autres chambres, il est donc possible de s'infiltrer dans l'une d'entre elles pour subtiliser un autre rouleau de papier toilette entamé. Faut dire que le PQ, ça coute cher. Bref, L'appart Hotel de Caen se place tout en haut de la liste de mes PIRES expériences en terme d'hôtel. Mieux vaut vous tourner vers un endroit un peu plus accueillant qu'ici, comme par exemple une attraction qui fait peur, ou une camionnette non aménagée.

(Google 번역 제공) 변기 그릇의 상태를 제외하면 전반적으로 양호합니다. 변기 그릇은 검은색에 수분이 있습니다. 주방 구역: 주전자나 커피 메이커에 연결할 전기 콘센트가 없습니다! (원문) Bien dans l'ensemble sauf l'état de la cuvette des toilettes : noire de calcaire. Coin cuisine : pas de prise électrique pour brancher la bouilloire ou la cafetière!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 넓은 아파트호텔, 미니 주방을 갖춘 넓은 객실. 트램 정류장 옆 조용한 지역에 위치하고 있으며 시내 중심가에서 15분 거리에 있습니다. 직원들은 매우 유쾌합니다. 추천합니다. (원문) Bon et grand appart'hôtel, chambres spacieuses avec mini cuisine. Situé dans un quartier calme, à côté d'un arrêt de tram, 15 min de centre ville. Personnel sont très agréable. Je recommande.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절했습니다. 호텔은 매우 현대적이었고, 객실은 현대적이고 깨끗하며 편안했습니다. 기차역에서 도보 3분, 시내 중심가에서 도보 10분 거리라는 점을 고려하면 위치도 꽤 좋았습니다. 쇼핑센터와 기차역 등 호텔 근처에 편의시설이 많았습니다. 호텔 침대는 매우 편안하고 푹신했으며, 객실은 방음이 잘 되어 있어 편안하게 숙면을 취할 수 있었습니다. 청결 상태도 흠잡을 데 없었습니다. 유료 주차 공간도 있었지만, 공간이 매우 좁았습니다. (원문) Il personale era gentilissimo. L’hotel si presentava molto moderno con delle camere anch’ esse moderne, molto pulite e confortevoli. La posizione è abbastanza buona considerando che si trova a tre minuti a piedi dalla stazione e a 10 minuti dal centro città. Vicino all’hotel c’erano molti servizi, come per esempio un centro commerciale o appunto la stazione. I letti dell’hotel erano molto comodi e morbidi e le camere erano ben insonorizzate e quindi durante la notte si poteva passare un sonno tranquillo. La pulizia era impeccabile. C’era anche un posto auto a pagamento anche se era molto stretto.

(Google 번역 제공) 호텔 공간이 정말 좋았어요. 언제든 편하게 시간을 보낼 수 있고, 바/음식도 훌륭했어요. 풍성한 아침 식사도 정말 훌륭했어요! 정말 보기만 해도 감탄이 절로 나왔어요! 영어도 충분히 잘하시더라고요! 객실에 베개가 더 많거나 더 좋았으면 좋았겠지만, 그 부분은 감안하고 예약했습니다. (원문) The space in the hotel is so nice. Can hangout any time and the bar/food is a great option. Grateful for their extensive breakfast, it’s truly a sight to see! They speak more than enough English! Wish the rooms had more/better pillows but worked around it.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 직원들도 친절하고 침대와 객실도 아주 편안했어요. 조식도 다양하고 훌륭했어요. 객실은 조용했고 에어컨도 잘 나왔어요. 도시를 둘러보기에도 위치가 최고였어요. 불만은 없었어요. 추천합니다. (원문) Really lovely hotel. Nice friendly staff. Very comfortable bed and room. Breakfast was great with lots of selection. Our room was quiet with good air con. Location super for exploring the city. No complaints from us. Recommended.

(Google 번역 제공) 호텔 직원 여러분의 노고에 진심으로 축하드립니다. 도착했을 때 리셉션 직원들은 정말 친절했습니다. 객실, 침구, 그리고 공용 공간 모두 매우 깨끗했습니다. 객실은 현대적이고 편안했고, 넓고 기능적이며 우아한 욕실도 있었습니다. 침대와 베개도 편안했습니다. 조식은 훌륭했고, 매우 다양했으며, 최고급 재료로 준비되었습니다. 간식을 원하시는 분들을 위해 리셉션에서 무료로 페이스트리와 레모네이드를 제공해 주신 것도 정말 친절했습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Mi más sincera felicitación a todo el equipo del hotel por su trabajo. El personal de recepción fué excepcionalmente amable a nuestra llegada. Tanto la habitación como la ropa de cama y las zonas comunes estaban extraordinariamente limpias. La habitación era moderna, cómoda y con un baño amplio, funcional y elegante. La cama era cómoda y la almohada también. Desayuno excelente, muy variado y con productos de muy buena calidad. Muy amable el detalle de tener bollería y limonada gratis en recepción para quien le apetezca un tentempié. Repetiría sin dudarlo.

(Google 번역 제공) 리모델링된 객실은 정말 멋지고, 예쁘고, 편안합니다. 아래층 객실은 원래 상태 그대로인데, 어둡고 그다지 매력적이지 않습니다. 이 객실도 리모델링을 고려해 봐야 할 것 같습니다. 직원들은 훌륭합니다. 다만 아침 6시 아침 식사 시간에는 큰 소리로 떠들고 설거지하는 소리가 너무 커서 불편합니다. 특히 막 일어났을 때는 더욱 그렇습니다. 저희는 그저 평화롭고 조용한 곳을 원합니다. (원문) Concernant les chambres, celles rénovée est sont très bien, jolies et confort. Celles du bas sont dans leur jus, elles sont sombres et vraiment pas jolies, faudrait penser à les rénover également. Concernant le personnel, au top, sauf le matin à 6h au petit déjeuner où il parle fort, et font énormément de bruit avec la vaisselle, c’est très désagréable surtout quand on vient de se lever. On souhaite tout simplement du calme.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 4인 가족실이 매우 넓고 쾌적했습니다. 조식도 훌륭하고 훌륭했습니다! 직원들도 친절했습니다! 환영해 주셔서 감사합니다! (원문) Super hôtel, chambre familiale 4 personnes très spacieuse et hyper agréable. Le petit déjeuner est excellent et exceptionnel ! Personnel adorable ! Merci pour votre accueil!

(Google 번역 제공) 현대적인 편의 시설을 갖춘 현대적인 호텔입니다. 넓고 세련된 욕실에는 넉넉한 샤워 시설이 있습니다. 높은 매트리스와 토퍼가 포함된 훌륭한 침대 시스템으로 숙면을 보장합니다. 캉 중심부는 아니지만 조용한 지역에 위치해 있으며, 도보로 10분만 걸으면 캉 중심부에 도착합니다. 최고의 선택입니다. (원문) Hotel contemporaneo dotato dei moderni comfort. Bagno molto spazioso e finemente arredato con una doccia molto spaziosa. Sistema letto ottimo con materassi alti e topper per assicurare un sonno super. Non molto centrale ma in una zona tranquilla, 10 minuti a piedi e sei nel cuore di Caen. ottima soluzione.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 별점이 너무 낮습니다. 방은 3명이 쓰기에는 너무 작았습니다. 침대 위로만 움직일 수 있었습니다. 옷장 문이 침대에 부딪혀서 열리지 않았습니다. 샤워실도 너무 작아서 안에서 거의 움직일 수 없었습니다. 곧 리모델링이 필요합니다. 엘리베이터는 두 사람과 작은 여행 가방 하나만 들어갈 수 있었고 접이식 문은 형편없었습니다. 첫날 복도를 청소 중이어서 3층까지 걸어 올라가야 했고, 작은 엘리베이터가 나올 때까지 10분을 기다려야 했습니다. 어둠 속에서 엘리베이터에서 내렸을 때 문 앞에 있던 개가 우리를 쫓아오는 것을 발견했습니다... 호텔은 중심부에 위치하지 않았습니다. 중심지까지 걸어서 최소 30분은 걸립니다. 하지만 주차비를 내지 않고도 주변 지역에 주차할 수 있습니다. 리뷰를 게시하기 위해 별점을 줄 수 없기 때문에 별점 하나를 줍니다. (원문) A este hotel le sobran todas las estrellas. La habitación era muy pequeña para tres personas, no nos podíamos mover si no era por encima de las camas, el armario no se podía abrir porque la puerta daba con la cama. La ducha también muy pequeña apenas te podías mover dentro de ella, necesita una renovación pronto. En el ascensor solo cabían dos personas y una maleta pequeña malamente, y con las puertas plegables. El primer dia tuvimos que subir andando hasta el tercer piso, porque estaban limpiando los pasillos y teniamos que esperar 10 minutos para que estuviera disponible el diminuto ascensor. Al salir del ascensor y a oscuras, te encontrabas al perro en la misma puerta que te perseguia... El hotel no está centrico, hay al menos 30 minutos hasta el centro. Eso sí , en los alrededores se puede aparcar perfectamente, sin contratar el parking . Le pongo una estrella porque no se puede poner ninguna para publicar la reseña

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요. 심플한 호텔에 직원들도 정말 친절했고요. 객실도 편안했고, 물을 데우고 차나 커피를 마실 수 있는 주전자도 있어서 좋았어요. 레스토랑도 아주 좋았고, 아침과 저녁도 맛있었습니다. (원문) Realmente me agrado mucho. Hotel sencillo, personal muy amable. Habitación confortable y me gusto encontrar un jarra para calentar agua y hacerme té o café. Restaurante muy bueno y rico desayuno y cena también

(Google 번역 제공) 정말 반갑습니다. 매력적이고 따뜻하며 세심한 주인분들, 간단히 말해 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 깨끗하고 조용한 객실에 훌륭한 아침 식사까지. 간단히 말해서, 더 이상 찾지 마세요. 이곳은 이상적인 호텔입니다. 진심으로 감사드립니다. (원문) Quel accueil. Des propriétaires charmants, accueillants, bienveillants, bref tout ce dont avait besoin. Chambre propre et calme, petit dej très correct. Bref ne cherchez pas plus loin, c'est l'hôtel idéal. Un tout grand merci.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 친절한 주인과 직원들 덕분에 아주 잘 맞이해 주었습니다. 시설은 매우 깨끗하고 메뉴도 훌륭하며, 셰프도 훌륭합니다. 저는 곱창을 먹었는데 정말 훌륭했습니다. 다음에도 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Nous avons passé un superbe séjour. Très bien accueillie, avec des patrons et employés sympathiques. L'établissement est d'une propreté excellente, les menus sont superbes avec un très bon chef cuisinier. J'ai goûté les tripes qui sont exceptionnelles. Je reviendrai volontiers dans votre établissement.

(Google 번역 제공) 숙소에서 커플을 위한 호텔 객실 예약을 확정해 주었습니다. 토요일 저녁 6시에 도착하니 안타깝게도 내부 문제가 발생하여 주말 동안 직접 숙소를 찾아야 한다는 연락을 받았습니다. 이메일을 주고받았지만, 저희는 이 숙소를 믿을 수 없습니다. (원문) Établissement qui confirme la réservation d une chambre d hôtel pour un couple. Une fois arriver sur place un samedi soir 18h,on nous annonce que malheureusement il y a eu un souci interne, nous somme obliger de trouver par nos propres moyen ou se loger pour le week end. On ne pouvons pas faire confiance à cette établissement malgré la preuve des échange par mail.

(Google 번역 제공) 캉에 위치한 3성급 가족 호텔로 위치가 매우 좋습니다. 객실은 깨끗하고 방음이 잘 되어 있었습니다(저는 길가에 묵었는데요). 호텔 내에 레스토랑이 있어서 식사도 가능합니다. 조식은 매우 훌륭하고 다양했습니다. 추천하며 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) Hôtel familial 3 étoiles très bien placé à Caen. La chambres était propre et bien insonorisée (j’étais côté rue). Il dispose d’un restaurant si on souhaite dîner sur place. Le petit déjeuner est très bien et varié. Je recommande et j’y reviendrai sans hésitation.

(Google 번역 제공) 객실은 매우 기본적이고 화장실은 매우 작습니다. 객실은 약간의 보수가 필요해 보입니다. 하지만 깨끗했습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 아침 식사는 괜찮았지만 선택의 폭이 제한적이었습니다. (원문) Die Zimmer sind sehr einfach, die Toilette ist super klein. Die Zimmer könnten eine Renovierung vertragen. Die Zimmer waren aber sauber. Das Personal war sehr freundlich. Das Frühstück war okay, aber die Auswahl ist überschaubar.

(Google 번역 제공) 여기서 이틀 밤을 보냈는데 잠을 많이 못 잤어요. 벽 너머로 모든 소리가 다 들렸어요. 침대 옆 탁자에 귀마개가 놓여 있었을 때 알았어야 했는데. 두 밤 모두 아이들이 근처 방에 모여서 묵고 있었어요. 방에는 에어컨이 있었지만 폭염이 계속되어서 좀처럼 시원해지지 않았어요. (원문) Stayed here two nights and didn’t get much sleep. You can hear everything through the walls. I should have known when there were earplugs waiting in the bedside tables. Both nights there were large groups of kids staying in nearby rooms. The room had A/C but there was a heatwave and it never really cooled off.

(Google 번역 제공) 정말 편안하고 가격도 저렴하고 리셉션도 정말 친절해요! 추천합니다. 단점이 하나 있는데, 그건 그들의 잘못이 아니에요. 저녁 자정 무렵이면 젊은이들이 레퓌블리크 광장에 모여들거든요. 핸드백은 꼭 챙겨야 해요. 그 외에는 모든 곳이 가까워요. 바로 아래에는 왕실 레스토랑이 있어서 움직이지 않고 식사하기에도 편리하고 가격도 아주 저렴해요. 바로 옆 주차장도 할인해줘서 호텔에서 하룻밤 묵기에도 딱이에요! (원문) Super confort, prix vachement abordable et en plus la réception est super agréable ! Je recommande. Il y a juste un point négatif mais ce n’est pas de leur faute, le soir vers 00h des jeunes traînent sur la Place de la République, il faut faire attention aux sacs à mains, sinon il est près de tout et le restaurant royal est juste en dessous, pratique pour manger sans se déplacer avec un prix également très abordable. Il y a également un réduction sur le parking à côté, parfait pour une nuit d’hôtel !

(Google 번역 제공) 여기 묵게 되어 정말 기뻤습니다. 완벽한 위치에 더위 속에서 에어컨은 필수였죠! 도착해서 체크인했는데 호텔 에어컨 시스템이 완전히 고장 났어요. 일주일 동안 작업 중이었고 며칠은 더 걸릴 거라고 하더군요. 24시간 취소 마감 시간 전에 연락을 줬더라면 다른 곳으로 예약을 취소하고 갔을 텐데, 그런 선택권은 주어지지 않았습니다. 유일한 조건은 원하는 만큼의 얼음과 정수기에서 나오는 무료 생수뿐이었습니다. 무료 아침 식사나 요금 할인은 전혀 없었고, 심지어 예약을 취소해 주겠다는 제안도 없었습니다. 체크인 전에 프런트 데스크에 연락도 받지 못했습니다. 찜통더위가 기승을 부리는 방에 들어서자마자 침대 위에 편지가 놓여 있는 것을 보고야 비로소 알게 되었습니다. (원문) We were excited to stay here, perfect area and air conditioning in the heat was a must! Arrived and checked in, entire hotel a/c system was down and they said they had been working on it for a week and would still be a few days. If they would have reached out prior to the closing of the 24 hour cancellation period I would have cancelled and gone elsewhere but was not given that option. The only consideration that was offered was as much ice as we wanted and free water from their water dispenser. No offer of a free breakfast or a rate reduction. Not even an offer to let us out of the reservation. And we were not told at the front desk before we checked in. We only found out once we stepped into the sweltering room and there was a letter on the bed.

(Google 번역 제공) 프런트 데스크 직원분이 우리 언어로 길을 안내해 주셔서 정말 고마웠습니다. 주차는 물론이고 레스토랑을 포함한 관광지 안내도 정말 훌륭했습니다. 직원분의 이름은 모르겠지만, 제가 직접 감사 인사를 드렸어야 했는데 죄송했습니다. 객실은 아름답고 넓고 깨끗했습니다. 조식 공간은 작았습니다. (원문) Ho apprezzato tantissimo la ragazza alla reception che ci ha dato indicazioni nella nostra lingua. Le indicazioni erano assolutamente fantastiche sia per il parcheggio sia per i luoghi da visitare ed anche il ristorante. Non so il suo nome e mi dispiace perché l’avrei ringraziata. Camere belle, spaziose e pulite. Ambiente per la colazione piccolo

(Google 번역 제공) 중심지에 위치해 있어 위치가 정말 좋습니다. 넓고 깨끗한 객실에 커피, 차, 허브차를 마실 수 있는 주전자가 있습니다. 조식도 아주 훌륭했고, 저렴한 가격에 "간단한" 조식을 즐길 수 있습니다. 직원들도 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 로비에 정수기가 있는데, 낭비를 최소화하기 위해 세심하게 신경 썼습니다. 강력 추천합니다. (원문) ottima posizione in centro. camera spaziosa, pulita, con bollitore con caffè tè e tisane. colazione molto buona e con possibilità di fare anche una "piccola" colazione a prezzo più contenuto. personale gentile e disponibile. nella hall distributore d'acqua, molto attenti a evitare sprechi. da consigliare

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔입니다. 직원들이 매우 친절했고, 심지어 매니저까지 나와서 반겨주셨어요! 아침 식사도 아주 좋았습니다. 안팎의 소음만 빼면요. (원문) Très bon hôtel. Les personnes très accueillantes même la directrice qui se déplace pour vous saluer ! Petit déjeuner très bien. Sauf le bruit à intérieur et aussi l'extérieur.

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔, 시내 중심에 위치해서 편리하고, 객실도 편안하고 잘 갖춰져 있습니다. 다만 욕조가 약간 미끄러운 점은 아쉽습니다. 직원들도 친절하고, 조식도 푸짐했습니다. 대로변 객실은 소음이 좀 있습니다. 침대 옆 탁자에 귀마개가 있는 건 이해합니다! (원문) Bel hotel, bien situé au coeur de ville, chambres confortables et bien équipées, je regrette la présence d'une baignoire un peu glissante, Personnel accueillant, petit déjeuner copieux. les chambres côté rue sont bruyante, je comprends mieux les boules Quies sur la table de nuit !!

(Google 번역 제공) 전문적이고 친절하며 도움이 되는 직원을 갖춘 호텔입니다. 시내 중심가에 있어 차량 접근이 편리하고 주차 공간이 있으며, 관광 명소와 도보 거리에 있는 상점, 그리고 캉 기념관 등을 방문하기 위한 대중교통이 가까이에 있어 최적의 위치를 ​​자랑합니다. 이보다 더 좋은 서비스를 기대할 수 있을까요? (원문) Un hôtel au personnel professionnel, chaleureux et de bons conseils. Un emplacement idéal dans le centre ville, facile d'accès en voiture, avec parking, proche des lieux d'intérêts, des commerces accessibles à pieds et des transports en commun pour visiter (par exemple) le Mémorial de Caen. Que demander de mieux ?

(Google 번역 제공) 기차역에서 도보로 15분, 도시의 번화한 거리에서 도보로 10분 거리에 위치한 호텔입니다. 객실은 편안하고 깨끗합니다. 유일한 단점은 대부분의 객실에서 파티 사람들로 인해 저녁과 이른 아침에 매우 시끄러운 대로를 내려다보고 있다는 것입니다. (원문) Hôtel situé à 15 minutes à pied de la gare, et à 10 minutes à pied des rues animées de la ville. Les chambres sont confortables, et propre. Le seul bémol est que les chambres donnent la plupart sur le boulevard qui est très bruyant en soirée et au petit matin à cause des fêtards

(Google 번역 제공) 완벽한 위치에 있는 훌륭한 소규모 호텔로, 편안한 객실, 매우 친절한 직원, 그리고 풍성한 조식을 자랑합니다. 간단히 말해, 저희가 딱 좋아하는 곳이었고, 출장을 최대한 즐겁게 만들어 주었습니다. (원문) Un excellent petit hôtel parfaitement situé, avec des chambres confortables, un personnel très agréable et un petit déjeuner copieux. Bref, une adresse comme on les aime et qui rendent un séjour professionnel aussi plaisant que possible.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 친절한 직원. 호텔 뒤편에 안전한 주차장이 있습니다. 넓고 깨끗한 객실. 9월에 4박을 묵었는데, 가장 마음에 들었던 사람은 알제리 출신 남성이었습니다. 저렴한 가격에 간단하지만 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. (원문) Zeker een aanrader. Vriendelijk personeel. Veilig parkeren achter het hotel. Mooie grote en schone kamer. Waren 4 nachten hier in september. Onze favoriet persoon was de man uit Algerije. Eenvoudig maar goed ontbijt voor weinig

(Google 번역 제공) 중심지에 위치하여 관광 명소와 식당까지 걸어서 쉽게 이동할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며 아침 식사도 맛있었습니다. 미리 예약해 둔 지하 주차장은 필요 없었습니다. 밖에 주차 공간이 있었고, 요금도 무료였습니다. 주차가 무료여서 좋았습니다. (원문) Right in the centre within easy walking distance of the sights and eateries. The staff were exceptionally helpful and pleasant and the breakfast was good. We didn't need the underground parking which we had pre-booked because there was a space in the street outside and we weren't charged, which we thought was nice.

(Google 번역 제공) 객실은 좀 낡고 기능적이었지만 조용하고 깨끗했습니다. 하지만 서비스는 훌륭했습니다. 리셉션에 계신 젊은 여성분이 친절하게 도와주셨습니다. 시내 중심가에 위치해 있고, 자전거 대여 시설도 훌륭했습니다. (원문) The room was a bit tired and functional - but it was quiet and clean. The service however was outstanding. The young woman at reception went out of her way to help me. Right in the centre of town. Great velo facilities too.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 호텔로 위치가 매우 좋고 매우 깨끗했습니다. 즐거운 시간을 보내며 노르망디를 탐험했습니다. 근처에 좋은 레스토랑이 많았고 (바도 약간 시끄러웠습니다) 환영해 주셔서 감사합니다. (원문) Hôtel très bien situé, au centre de la ville, très propre. Avons passé un séjour agréable et découvert la Normandie. Bons restaurants à proximité, (bars également un peu bruyants) nos remerciements pour l'accueil

(Google 번역 제공) 이번 숙박은 파리의 더위를 피해 다녀왔습니다. 깨끗한 호텔에 맛있는 저녁 식사(따뜻한 까망베르 치즈가 정말 훌륭했어요!)도 훌륭했습니다. 작은 수영장은 좋았지만, 선베드가 너무 적었습니다. 기차역에서 멀어서 차 없이는 이동하기 불편했습니다. 전반적으로 위치와는 별개로 괜찮은 숙박이었습니다. (원문) Nous avons fui la chaleur de Paris pour ce séjour. Hôtel propre, bon dîner (le camembert chaud était incroyable !). Petite piscine agréable, mais trop peu de transats. Loin de la gare, donc pas idéal sans voiture. Globalement, bon séjour malgré l'emplacement.

(Google 번역 제공) 편안함과 청결함이 흠잡을 데 없는 이 훌륭한 호텔에서의 짧은 숙박. 온수 수영장과 매력적인 레스토랑 메뉴가 만족감을 더합니다. 활기차고 미소 띤 직원들이 고객의 요구에 세심하게 응대합니다. 캉 기념관도 도보 거리에 있습니다. 강력 추천합니다. 다시 방문할 것입니다. (원문) Un court séjour dans ce superbe hôtel dont le confort et la propreté son irréprochables . Une piscine chauffée et une carte du restaurant attractive complètent notre satisfaction. Personnel dynamique et souriant a l'écoute des besoins . On peut accéder à pied au mémorial de Caen . A recommander et nous y reviendrons .

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 좋습니다. 하지만 직원들이 불친절했고, 고객 편의에는 전혀 신경 쓰지 않았으며, 수영장은 무슨 이유에서인지 문을 닫았습니다! 제공된 조식에 비해 너무 비쌌습니다. 특히 베스트 웨스턴에서 이틀을 묵은 것을 생각하면 가격 대비 전혀 만족스럽지 않았습니다. 숙박에 매우 실망했습니다. 이 호텔에는 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) L'hôtel est bien situé. Cependant, je suis tombé sur une équipe mal poli, pas du tous dans le confort client, piscine fermé pour x ou x raison! Un petit dej très cher pour que qui est proposé. Ne vaut pas du tout son prix encore moins pour deux nuits passés d'un best western. Très déçu du séjour. Je ne reviendrais pas dans cette hôtel.

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 몇 달째 이 호텔에 오고 있습니다. 몇 달 동안 그래왔듯이, 저희는 보통 12시나 오후 1시에 체크아웃을 합니다. 오늘은 단골 손님임에도 불구하고 2시간 추가 요금으로 20유로를 받았습니다. 하지만 아무런 경고도 받지 못했습니다. 유일하게 우리에게 알려줄 수 있었던 사람은 (누군가가 있는 걸 분명히 알고 있으면서도) 노크를 한 후 방에 들어온 객실 청소부였습니다. 어쨌든, 다음으로 넘어가 봅시다... 제 생각에 최악이었던 것은 그날, 2025년 8월 3일 일요일 오후 1시에 접수 담당자가 보인 불쾌하고 불쾌한 환영 인사였습니다. 저희가 카드를 내려놓으려고 접수 데스크에 도착했을 때 그녀는 전화 통화를 하고 있었습니다. 모든 게 잘 되었는지 묻지도 않고, 거의 소리를 지르며 곧바로 추가 요금을 요구했습니다. 저희는 놀랐습니다. 단골 손님으로서, 특히 청소부들이 너무 바빠서 다른 방 청소를 끝내지 못한 채 12시 1분에 방을 나가야 했던 게 처음이 아니었기 때문입니다.그런 다음 그녀는 전화를 걸었고 다시 전화를 걸어 같은 일을 했다고 말했습니다.저희는 계속해서 전화벨이 울리지 않았다고 말했고, 그렇다면 방에 와서 노크해 보는 게 어떻겠냐고 물었습니다.너무 늦게 나가면 요금이 부과될 것이라고 말했습니다.저는 심지어 그녀의 동료 중 한 명이 이미 12시 1분경에 나가라고 했고 아무 문제가 없었다고 설명했습니다.이상하게도, 그녀에게는 문제가 있었습니다.요컨대, 이 직원의 환영은 형편없었고 매우 실망스러웠으며 이 호텔에 다시는 발을 들여놓지 않을 것입니다.안타깝게도 단골 손님을 잃었습니다. (원문) Comme depuis plusieurs mois mon copain et moi venons dans cet hôtel. Comme depuis plusieurs mois, très souvent lors de notre venue nous partons de la chambre à 12h/13h. Aujourd’hui malgré le fait que nous soyons des clients fidèle, nous avons été facturé 20€ pour 2h supplémentaires. Or nous n’avons pas été prévenue. La seule personne qui aurait pu nous mettre la « puce à l’oreille » est la femme de ménage qui est rentré dans nos chambre après avoir frappé (sachant qu’elle avait bien vu qu’il y avait quelqu’un). Enfin bon passons… le plus grave je pense est l’accueil odieux et désagréable de la personne se trouvant à l’accueil se jour là le dimanche 3 août 2025 à 13h. Elle était au téléphone quand nous sommes arrivées à l’accueil déposer la carte, elle n’a même pas prit le temps de nous demander si tout c’était bien passé, nous a limite « geuler » dessus et directement demandé une facturation supplémentaire. Nous étions étonnés d’autant plus que en tant que client fidèle ce n’est pas la première fois que l’on rends la chambre à 12h/13h, d’autant plus que les femmes de ménage étaient très occupées et n’avait pas finit les autres chambres. Elle nous a ensuite affirmé qu’elle avait appelé elle nous a refait le geste en prenant son téléphone et appelant notre chambre, nous avons continué à lui dire que nous n’avons pas entendu le téléphone sonné et dans ce cas pourquoi ne pas venir frappé à la chambre ?! En nous disant que si nous partons trop tard nous serons facturé. Je lui ai même expliqué qu’un de ses collègues nous avait déjà fait partir vers 12h/13h et cela n’a posé aucun soucis. Bizarrement a elle ça lui posait problème. Enfin bon accueil déplorable de la part de cette salariée, très déçu et nous remettrons plus un pieds dans cet hôtel. Tant pis vous avez perdu des clients fidèles.

(Google 번역 제공) 캉 기념관과 버드 힐 공원에서 매우 가까운, 관리가 잘 된 호텔입니다. 객실은 매우 좋았습니다. 레스토랑 메뉴는 다소 비싸고 선택의 폭이 좁았습니다. 날씨 때문에 수영장은 이용하지 못했지만, 그래도 좋았습니다. (원문) Hôtel bien entretenu a 2 pas du mémorial de Caen et du parc de la colline aux oiseaux. Les chambres étaient très bien. La carte du restaurant un peu cher et pas beaucoup de choix. Nous n'avons pas profité de la piscine en raison de la météo mais c'est un plus.

(Google 번역 제공) 좋은 숙박이었고, 객실도 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 직원들도 친절하고 도움이 되었습니다. 마지막 날 저녁 식사 테이블을 온라인으로 예약했는데, 받지 못해서 리셉션에 문의하는 게 좋을 것 같습니다. 이 호텔을 예약한 이유 중 하나는 수영장이 있었는데, 아직 운영하지 않아서였습니다. 전반적으로 좋은 숙소였습니다. (원문) Good stay, clean, and tidy rooms. Helpful friendly staff. I did book a table for food online for my last evening, but they didn't receive it, so I would advise speaking to reception instead. One of the reasons for booking this hotel was the swimming and it wasn't open ? Overall, it was a good place to stay

(Google 번역 제공) 이 베스트 웨스턴 호텔 정말 좋아요. 티끌 하나 없이 깨끗하고, 직원분들도 친절하고, 객실도 좋고, 침대도 편안하고, 위치도 좋고, 무료 주차도 넉넉해요. 계획보다 하룻밤 더 묵었어요! 대부분의 '슈어' 브랜드 베스트 웨스턴 호텔보다 훨씬 좋았어요. (원문) Love this Best Western Hotel. Spotlessly clean, fantastic staff, great rooms, comfy beds, handy location, plenty of free parking. Stayed an extra night than we planned to! Much better than most' 'Sure' branded Best Western hotels.

(Google 번역 제공) 우리는 3주간의 휴가가 시작될 때 2박을 묵었습니다. 나는 직원을 충분히 칭찬할 수 없습니다. 그들은 우리가 머무는 동안 도움이 되고 친절했습니다. 안타깝게도 호텔에 도착하자마자 경미한 교통사고가 발생하여 여행이 중단되었습니다. Marie-Irene(매니저?) 는 우리를 위해 자동차 복구 담당자와 대화를 나누었고 매우 명확한 영어로 좋은 조언을 해주었습니다. 우리는 저녁에 호텔 레스토랑에서 식사를 했으며 품질과 서비스에 매우 만족했습니다. 대부분의 직원은 영어를 어느 정도 구사하고 일부는 다른 직원보다 더 잘하지만 모두 친절하고 최선을 다했습니다. 다른 리뷰어들이 언급했듯이, 객실은 약간 작지만 깨끗하고 침대가 매우 편안합니다. 객실에서 영국식 차나 커피를 만들고 싶다면 레스토랑에서 컵을 빌려주세요. 객실에 있는 종이컵은 에스프레소 사이즈입니다! 무료 주차는 매우 좋은 시설이지만, 호텔에 접근하려면 양방향 자전거 차선을 건너야 한다는 점에 유의하세요. 곧 돌아올 수 있기를 바라며 이 호텔에 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) We stayed 2 nights at the start of our 3 week holiday. I can't praise the staff highly enough, they were helpful & kind throughout our stay. Unfortunately, on arrival at the hotel, we had a minor car accident which put an end to our trip. Marie-Irene (the Manager?) spoke to the car recovery people for us & gave good advice in very clear English. We ate in the hotel's restaurant both evenings & were very happy with the quality & service. Most staff speak some English, some better than others, but they're all friendly & did their best. As mentioned by other reviewers, the rooms are a little compact, but they're clean & have very comfortable beds. If you want to make English tea or coffee in your room, borrow cups from the restaurant, the paper ones in the room are espresso size! Free parking is very good facility, but beware you have to cross a 2-way cycle lane to access the hotel. I hope we can return soon & we will definitely stay at this hotel again.

(Google 번역 제공) 이 작고 소박한 호텔에서 최고의 경험을 해보세요. 저는 출장 중 주중에 2박을 묵었습니다. 불평할 것이 없고 숙박에 매우 만족합니다. 위치가 좋고, 주차 공간이 넓고(무료!), 주전자와 좋은 침구를 갖춘 깨끗하고 넓은 객실입니다. 제 페이스트리를 친절하게 시원하게 유지해준 매력적인 리셉션 여성에 대해 특별히 언급하겠습니다! 나는 추천한다 (원문) Une superbe expérience dans ce petit hôtel sans prétention. J'y ai séjourné 2 nuits en semaine lors d'un déplacement pro. Rien à redire, je suis très satisfaite de mon séjour. Bien placé, grand parking (gratuit!), chambre propre et spacieuse avec bouilloire et bonne literie. Mention spéciale à la charmante dame de l'accueil, qui a bien voulu garder au frais mes pâtisseries! Je recommande

(Google 번역 제공) 가족적인 분위기의 아주 좋은 호텔입니다. 훌륭한 리셉션. 친절하고 전문적인 리셉션 직원. 밝고 깨끗한 객실. 유명 영화, 배우 등의 사진으로 아름답게 장식된 복도. 무료 주차! 전략적으로 좋은 위치. (원문) Très bon hôtel avec un coté familial. Excellente reception. Dame très gentille et professionnelle à l'accueil. Chambre éclairée et propre. Couloirs décorés magnifiquement avec des photos de films, acteurs etc cultes. Parking gratuit! Endroit stratégiquement bien placé.

(Google 번역 제공) 3년 동안 나는 캉을 여행할 때 정기적으로 zenith 호텔을 선택했습니다. 나는 전문성, 청결함, 보안 및 위치를 추천합니다. 레스토랑은 또한 진짜 장점입니다. 우리는 그곳에서 그것을 즐깁니다. (원문) Cela fait trois ans que je choisi régulièrement le zénith hôtel lors de mes déplacements à Caen. Je recommande : professionnalisme , propreté , sécurité et emplacement. Le restaurant est également un vrai plus, on s’y régale.

(Google 번역 제공) 숨막히는 케이터링, 신선하고 잘 만들어진 제품, 직접 만든 휘핑 크림에 작은 초콜릿까지. 서비스 품질에 비해 가격이 저렴합니다. 풍부하고, 좋고, 아무것도 망치지 않는 미소로 마무리되었습니다. 나는 추천한다 (원문) Restauration à couper le souffle, produits frais et très bien travaillés jusqu'au petit chocolat sur la chantilly qui est fait maison. Tarifs plus qu'abordables comparé à la qualité du service. C'est copieux, c'est bon, agrémenté de sourire, ce qui ne gâche rien. Je recommande

(Google 번역 제공) 호텔은 Zenith 근처에 위치하여 쇼를 보러 가기에 매우 편리합니다. 직원들은 매우 친절하고 객실은 매우 깨끗하며 방음 시설도 잘 되어 있습니다. 아침 식사는 매우 좋았습니다. 나는이 시설을 추천합니다. (원문) L'hôtel est très bien situé à proximité du zénith, pratique pour aller à pieds à un spectacle. Le personnel est très accueillant, les chambres très propres et bien insonnorisées. Le petit déjeuner était très bon. Je recommande cet établissement.

(Google 번역 제공) 저는 2일 전에 여기서 하룻밤을 보냈습니다. 방이 작아서 중간 크기의 여행 가방을 바닥에 놓아도 열기가 힘듭니다. 보통은 효과가 있지만, "공포"는 욕실/화장실에서 시작됩니다. 객실 열쇠를 받은 후 5분 만에 들어갈 수 있었어요! 제가 본 것은 정말 역겨웠습니다!!! 변기 그릇은 고장나고 완전히 더러웠으며, 변기 바닥에는 진한 노란색 액체가 있었는데, 분명 똥이었습니다!!!!! 무슨 말을 해야 할까? 우리는 프랑스에 있고, 많은 관광객이 이 도시를 지나가고 있어요! 정말 부끄러운 일이에요!!!!' (원문) J’ai passé une nuit ici il y a 2 jours . La chambre est petite , difficile à ouvrir une valise de taille moyenne , même posé par terre . En général , ça passe , mais "l’horreur" commence dans la salle de bain/ WC . 5’ après d’avoir reçu la clé de la chambre , j’y étais entrée ! Ce que j’ai vu m’a donné la nausée !!! La brochette du wc était en état de hors service toute sale , et au fond du pot entassé une sorte de liquide jaune foncée , du caca sans aucune doute !!!!! Que dire ? On est en France , beaucoup de touristes passaient dans cette ville ! Une honte !!!!’

(Google 번역 제공) 150m² 규모의 아파트를 완벽하게 리모델링하는 동안 색상과 소재를 선택하는 데 귀중한 지원을 해준 로렌스 뒤 틸리에게 큰 감사를 표하고 싶습니다. 프로젝트 내내 그녀의 지도를 받는 것은 정말 즐거웠습니다. 결정을 내릴 때 외로움을 느낄 일이 전혀 없습니다. 그의 경청 능력, 재능, 세부 사항에 대한 주의 덕분에 우리는 완벽한 결과를 얻을 수 있었습니다. 오늘은 나에게 맞는 곳, 내가 정말 좋아하는 곳에 살게 되어 너무 행복해요. 눈을 감고 추천해요! (원문) Un immense merci à Laurence du Tilly pour son accompagnement précieux dans le choix des couleurs et des matières lors de la rénovation totale de mon appartement de 150m². Un vrai plaisir d’être guidée par elle tout au long du projet : on ne se sent jamais seule face aux décisions à prendre. Son écoute, son talent et son sens du détail ont permis d’obtenir un résultat absolument parfait. Aujourd’hui, je suis si heureuse de vivre dans un lieu qui me ressemble et qui me plaît vraiment. Je recommande les yeux fermés !

(Google 번역 제공) 캉에 완벽하게 위치한 가장 귀여운 아파트입니다. 아파트는 사랑스럽게 장식되어 있으며 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 보행자 구역과 Hotel de Ville, Abbey aux Hommes 등에서 몇 분 거리에 위치해 있습니다. Salomé는 저녁 식사를 위해 환상적인 레스토랑을 추천하고 예약해 주었습니다. 우리의 체류를 좋아했습니다. (원문) The cutest apartment located perfectly in Caen. The apartment is lovingly decorated and appointed with everything you need. Located a few minutes from the pedestrian zone and the Hotel de Ville, Abbey aux Hommes, etc. Salomé gave us fantastic recommendations for restaurants for dinner and made the reservations for us. Loved our stay.

(Google 번역 제공) 더 이상 찾지 말고 여기에서 예약하세요! 캉 최고의 장소. 현지 호텔에 묵고 있는 우리 친구들은 사랑스러운 높은 천장과 높은 창문이 있는 사랑스러운 오스만 스타일 아파트를 부러워했습니다. :) 아침 식사와 소방 장비를 받으세요. 우리는 저녁에 빛나는 벽난로를 즐겼습니다. 금요일 아침에는 주간 시장이 문 바로 앞에 열립니다. 엘리베이터가 없으므로 1층 아파트 예약을 고려해 보세요. (원문) Stop looking, book here! Best place in Caen. Our friends staying at the local hotels were envious of our lovely Haussmann style apartment with its lovely high ceilings and tall windows :) get the breakfast and the fire kit. We enjoyed the fire place glowing in the evenings. On Friday mornings the weekly market is right outside your door. Note there is no lift so consider booking the first floor apartment.

(Google 번역 제공) 나는 리뷰를 읽을 때 리뷰를 제공한 사람의 배경을 살펴봅니다. 나는 수년에 걸쳐 미국과 유럽을 광범위하게 여행했습니다. 나는 부끄럽지 않게 Chez Laurence du Tilly를 추천합니다. 우리는 캉 구시가지에 주방이 딸린 아름다운 아파트를 갖고 있었습니다. 몽생미셸(Mont St. Michel), 바이외(Bayeux) 및 오마하 해변(Omaha Beach)을 탐험하기에 훌륭한 기지였습니다. 금요일에 우리는 아래층으로 내려가 멋진 농산물 직판장을 발견했고 그곳에서 훌륭하고 신선한 파테와 과일을 구입했습니다. 레스토랑에 대한 그들의 추천은 딱 맞았고, 나는 Caen이 매력적이라고 ​​생각했습니다. 후회했다면 우리는 캉에 더 오래 머물렀을 것이다. 도시는 관광지가 아닌 매우 프랑스적인 느낌을 줍니다. 가격은 호텔과 음료에 매우 좋습니다. Chez Laurence du Tilly는 매력적이며 마치 프랑스인처럼 생활하는 듯한 느낌을 줍니다. (원문) When I read reviews, I look to the background of the person providing the review. I have travelled extensively in the US and Europe over the years. I recommend Chez Laurence du Tilly unabashedly. We had a lovely apartment with kitchen in the Old Town of Caen. It was a great base to explore Mont St. Michel, Bayeux and Omaha Beach. On Friday, we walked downstairs and found a wonderful farmer's market, where we purchased wonderful fresh pate and fruits. Their recommendations for restaurants were spot on, and I found Caen to be charming. If I had a regret, we would have stayed longer in Caen. The city feels very French and not touristy. The prices are very good for hotel and drink. Chez Laurence du Tilly is charming, and gives the feeling of living like we were French.

(Google 번역 제공) 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 훌륭한 위치 - 유적지, 좋은 레스토랑 및 바를 방문하기에 이상적입니다. 아파트는 아름답습니다. 멋진 장식과 스타일로 꾸며져 있습니다. 또한 매우 편안하고 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 살로메의 따뜻한 환영을 받았습니다. 그녀는 우리를 수용하기 위해 모든 일을 했습니다. 우리는 확실히 돌아올 계획입니다. (원문) We had a wonderful stay. A brilliant location - ideal for visiting historical sites, good restaurants and bars. The apartment is beautiful - gorgeous decorations and style.Also very comfortable and well equipped. A lovely welcome from Salomé. She did everything to accommodate us. We definitely plan to return.

(Google 번역 제공) 이곳은 우리가 프랑스에 머물렀던 네 곳 중 제가 가장 좋아하는 곳이었습니다. 호스트는 훌륭하고 매우 협조적이었습니다. 아파트 자체는 아름답고 넓으며 잘 관리되어 있고 훌륭한 위치에 있었습니다. 유일한 주의 사항은 주말에 아주 늦게까지 영업하는 바 근처에 있다는 점입니다. 따라서 해당 시간에 머물 계획이라면 귀마개를 꼭 가져가세요. 나는 꼭 다시 여기에 머물고 모든 사람에게 추천할 것입니다. (원문) This was my favorite place out of four that we stayed in France. The host was amazing and very accommodating. The apartment itself was beautiful, spacious, well maintained, and in a great location. My only caution is that it is close to a bar that remains open until very late on the weekends, so be sure to bring some earplugs if you plan to stay at that time. I would absolutely stay here again and recommend it to all.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 개인 맞춤식의 특별한 환영 인사. 매력, 위치, 그리고 숙소의 품격까지 모두 완벽했습니다. 캉과 그 아름다움을 탐험하며 멋진 하루를 보낸 후, 편안한 숙면을 취했습니다. 객실은 매우 쾌적하고 밝았으며, 침구도 매우 편안했습니다. 시장 바로 옆의 좋은 위치에도 불구하고 소음이 전혀 없어 숙면을 취하기에 전혀 방해가 되지 않았습니다! (원문) Un accueil chaleureux personnalisé et exceptionnel. Charme et emplacement du lieu, et qualité au rendez-vous. Une nuit paisible après une belle journée à découvrir Caen et ses merveilles. La chambre est très agréable, lumineuse, la literie très confortable. Aucun bruit venant troubler notre sommeil malgré une situation privilégiée au pied du marché!