오반의 30개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 저는 지역 주민으로서 Perle을 자주 이용하고, 여행사로서 과거에 이곳에 사업을 세운 적이 있습니다. 위치는 페리 터미널, 철도 선착장, 택시 승강장 맞은편이라 괜찮습니다(잠이 얕은 사람이고 주말이라 자정 무렵에 소음과 분주함이 심할 때는 예외입니다). 호텔 내부도 깔끔하고 편안하며, 최근 Brasserie를 새로 오픈했는데, 저녁 식사를 하기에 좋은 통풍이 좋은 공간입니다(물론 저는 거기서 식사해 본 적은 없습니다). 객실도 괜찮지만, 호텔의 4성급을 고려하면 더 좋을 것 같습니다. 스위트룸에 냉장고가 없고 스코틀랜드 현지 디자인/원단이 부족하다는 점이 조금 아쉬웠습니다. 인도인 주인이 다음에 객실에 투자할 때 이 점을 고려해 주셨으면 좋겠습니다. Perle Oban에서 제가 가장 불만스러운 점은 서비스 수준입니다. 저는 이곳에서 몇 번 매우 불쾌한 경험을 했습니다(하지만 와이파이와 라운지 공간이 있어서 계속 이용하고 있습니다). 지난주에 라운지 바에 거의 90분 동안 앉아 있었는데, 직원 한 명도 저에게 말을 걸거나 음료를 만들어 주거나 ​​뭔가를 주문해 주겠다고 하지 않았습니다. 바 뒤에는 직원 두 명이 있었는데, 바텐더가 너무 바빠서 아무도 지시를 내리지 않아 바를 깨끗하게 유지하고 4성급 서비스를 제대로 제공할 수 없었습니다. 제 의자 아래에는 감자칩이 널려 있었고, 아까 바에서 버린 더러운 테이블도 그대로 있었습니다. 떠나기 직전에 그 자리에 직원이 다섯 명(매니저 포함?) 있었는데, 그들 역시 너무 바빠서 손님에게 제대로 집중할 시간이 없었습니다. 개인적으로는 직원, 분위기, 그리고 서비스 품질 때문에 록시 카페가 더 좋다고 생각합니다. 펄 호텔에는 훌륭한 환대를 제공하기 위해 팀을 지원하고 이끌어줄 열정적인 리더십 팀이 필요합니다. 바에 가서 바로 음료값을 지불하지 않는 이상, 이 호텔은 3성급 호텔이라는 인상을 줍니다. 전반적으로... 공용 공간은 좋았지만 서비스는 매우 평범한 3성급이었습니다. (원문) As locals I use the Perle quite a lot and as a tour company we have in the past placed business here. The location is decent opposite the Ferry Terminal, Railway Pier & Taxi Rank (unless you're a light sleeper and it's a weekend , when the noise and craziness happens around midnight). The inside is also nice and comfortable and they recently relaunched the Brasserie which is a nice airy space for dinner (although I've never eaten there). The rooms are also ok but could be better given the hotels 4 star status. Little things like having no fridges in suites and there's a lack of local Scottish design / fabrics. Perhaps the Indian owners could consider that next time they invest in the rooms. My biggest issue with Perle, Oban is the service levels. I've had some very poor experiences here (yet I keep persisting as they've got WiFi and lounge space). Last week I sat in the lounge bar for almost 90 mins and no member of staff engaged with me or offered to make a drink or if I wanted to order anything. There were 2 staff behind the bar and too busy chatting and not actually being directed by anyone to keep the place clean and offer actual 4 star service. There were crisps all under my chair and dirty tables from earlier but these remained as they were. Shortly before I was leave I counted 5 staff in the area (including a mgr ?) and they were also too busy to actually focus on their guests. Personslly I think I prefer Roxy's cafe for the staff , atmosphere a d quality of offering. The Perle needs an enthusiastic leadership team who support and direct the team to deliver great hospitality. It seems unless you go up to the bar and pay for a drink there and then that the hotel operates a 3 star experience. Overall ... nice public spaces very average 3 star service.

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔입니다. 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 객실도 꽤 괜찮았습니다. 아침 식사도 맛있었습니다. 위치는 최고입니다. 기차역 맞은편에 있고 관광 지역 한가운데에 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Lovely hotel. The staff was friendly and helpful. The rooms were quite nice. The breakfast was delicious. The location cannot be beat - across the street from the train station and in the middle of the tourist area. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 방금 여기서 3박을 B&B로 묵었습니다. 2인 3박 할인이 적용되었습니다. 저희 객실은 항구가 내려다보이는 깨끗한 객실이었고, 고급 린넨과 수건, 편안한 침대, 훌륭한 TV, 그리고 하우스키핑까지 완벽했습니다. 모든 직원들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 정말 환상적인 호텔이었고, 조식도 훌륭했으며 위치도 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) We have just spent 3 nights bed and breakfast here. Three nights for two discount applied. Our room overlooked the harbour, it was spotless, quality linen and towels, comfortable bed, great TV and housekeeping. All the staff were polite and helpful. It's a fantastic hotel, breakfast was excellent and a great location. Would highly recommend.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 최고예요. 항구가 내려다보이는 객실이라 모든 게 완벽했어요. 다만 욕실을 제외한 모든 게 영국에서 흔히 그렇듯 고풍스럽고 낡았다는 게 단점이에요. 문이 뻑뻑하고, 창문은 단창이고, 욕실은 너무 작아요. 적어도 욕실은 리모델링을 했더라고요. (원문) Das Hotel hat die beste Lage. Mit einem Zimmer mit Blick auf den Hafen hat man alles richtig gemacht. Der Abzug resultiert daraus, dass alles bis auf das Bad klassisch alt ist, wie es im GB vielfach zu finden ist. Die Zimmertür klemmt, die Fenster sind einfach verglast und das Bad ist winzig. Letzteres ist allerdings wenigstens renoviert worden.

(Google 번역 제공) "럭셔리"에 대한 농담이군요. 처음에는 스파 때문에 이곳을 선택했어요. 생일 선물로 마사지와 애프터눈 티를 예약했죠. 온 가족과 함께 왔어요. 방도 멋졌고 호텔 자체도 정말 아름다웠지만, 정말 와! 서비스는 좀 더 개선이 필요해 보입니다. 리셉션 직원이 제 마사지 예약을 깜빡했네요. 다행히 미리 전화했더니 다음 예약을 위해 마사지사를 급하게 구해 줬어요. 마사지는 훌륭했지만 "스파"는 기대 이하였습니다. 저녁 식사 때 아들의 치킨텐더와 감자튀김을 한 시간 넘게 기다렸습니다. 서빙 직원은 치킨텐더와 음료를 깜빡 잊은 게 분명했는데, 솔직히 "지금 막 튀긴 거예요"라고 말했습니다. 남편과 저는 이미 전채와 메인 요리를 다 먹은 후였습니다. 치킨텐더는 엄청 매콤해서 다섯 살짜리 아이가 먹기에는 너무 매웠습니다. "미니오네트 굴"에는 레몬 조각만 들어 있었는데, 셰프가 식초를 다 써버렸고, 토마토 모짜렐라 샐러드에는 치즈가 없었습니다. 셰프가 다 써버렸기 때문이었습니다. 아침 식사는 아쉬웠습니다. 아보카도 토스트 = 축축한 토스트 위에 이상한 녹색 스무디가 얹혀 있었죠. 컨시어지와 서버들도 엄청나게 오래 일하는 것 같았습니다. 같은 직원들이 계속 출근하는 걸 봤습니다. 도대체 언제 쉬는 걸까요?! 전반적으로 이 호텔을 추천하는 이유는 위치와 객실 전망 때문입니다. 애정도, 영혼도, 디테일도 전혀 없습니다. (원문) What a joke on “luxury”. I chose this place for its spa initially - booked a massage and afternoon tea for my birthday. Came with the whole family. Our room was gorgeous and the hotel itself very beautiful but wow! The service needs a makeover. Reception staff forgot to book my massage. I was lucky and called in advance and they scrambled to find a masseuse last minute for a later appointment. The massage was great but the “spa” was underwhelming. At dinner we waited over an hour for my son’s chicken tenders and chips. Server had clearly forgotten them and his drink but instead of being honest said “they’re just coming out of the frier now”. Husband and I had already finished our starter and entrees. Tenders arrive super spicy - not edible for a 5 year old. “Oysters with mignonette” came with just a lemon wedge, chef had run out of vinegar and tomato mozzarella salad had no cheese as again, chefs had run out. Breakfast was sad: avocado toast = weird green smoosh on soggy toast. The concierge and servers also seem to work incredibly long shifts: we kept seeing the same people at work. When do they rest?! Overall, I would only recommend this hotel for its location and room views. No love, no soul, no attention to detail.

(Google 번역 제공) 호텔 바로 앞에는 차를 내리려고도 홀에 주차할 수 없어요!버스 차선/정류장이에요!정문이 작동하지 않아서 짐을 들고 밖에 있는 테이블과 의자를 헤치고 작은 문까지 가야 했어요!!하루에 10파운드를 내야 하는 주차장에서 나온 후 3블록 떨어진 곳에 있어요(#) 이게 첫 번째 포인트예요.호텔에서 가장 큰 객실인 스위트룸에 묵었어요?2명이 쓸 옷걸이가 6개밖에 없었고, 코트와 점퍼 2개만 걸 수 있었고, 침대 옆 서랍도 2개뿐이었고, 아내가 옷을 좀 넣어둔 작은 찬장이 있었어요!제 옷은 제 가방에 있었어요(2).침대!!음, 뭐라고 해야 할까요?4박 동안 잠을 제대로 못 잤어요.침대가 울퉁불퉁했어요.침대는 컸지만 가운데에 큰 덩어리가 있어서(3) 끝부분으로만 잘 수 있었어요.214호실, 이 방을 칠한 사람은 거리에서 왔을 거예요. 토요일 아침 식사는 차가웠고, 일요일에는 따뜻한 음식이 나오지 않았어요!! 주방에서 무슨 일이 있었던 걸까요?! 전화도 없었고, 문 앞에서도 알려주지 않았어요. 4성급 호텔인데!! 당일치기 여행은 저희 결혼 30주년 기념이었는데, 최선을 다했다면 정말 끔찍했을 거예요. 하룻밤에 320파운드를 주고 옷을 가방에 넣고 잠도 제대로 못 자고, 아침 식사도 4성급 호텔 수준도 못 되니 다시는 안 갈 거예요!! 3성급!! 페리 항구 바로 앞에 있다는 걸 알려드리고 싶어요. 첫 페리는 오전 6시 20분에 출발하고, 하루 종일 다른 페리도 운행하는데, 하루 종일 디젤 냄새가 나고 바닷물에도 디젤 냄새가 진동해요. (원문) Right in front of the hotel you can not park at hall even to unlode the car ! It's a bus lane/stop! Front entrance doors didn't work so had to fight though the outside table and chairs to get to this small door with our luggage!! Thats after warking from the car park that you after pay £10 aday for which is 3 streets away (#) that's 1st point. Room we got the suite which is the biggest room in the hotel? There was only 6 hangers for 2 people, you could only just but coats in and 2 jumbers, 2 bedside draws only, a small cupboard that my wife put some of her clothes in! Mine stayd in my bag (2). Bed!! well what can i say didn't get a good night's sleep for 4 night, bed was lumpy, it was a big bed but you could only sleep on the ends because of a big lump in the middle(3) Room 214, who ever painted this room' must of got of the street. Breakfast Saturday sent back it was cold, sunday no hot food on!! has something had happened in kitchen?! But no phone call or not under door to tell us. This is a 4 star hotel!! It's was our 30th wedding anniversary only for our day trip and keeping our best foot forward it would been really miserable. As for the cost at £320 a night to have your clothes in your suitcase and not sleep well and Breakfast not up to a 4 star hotel' me will not be going back!! 3 star!! Just to let you know you facing the ferry port which it's first ferry is 6 20am plus other ferry all day and a strong smell of diesel though the day and in the see water.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 중심지에 위치, 그리고 멋진 객실. 2025년 12월 11일 수요일 밤 10시 10분에 돌아왔을 때, 광고처럼 "감칠맛 나는 칵테일"을 기대하고 있었습니다. 바에 들어서자마자 바텐더가 "문 닫았어요"라고 소리쳤습니다. 제가 바에 투숙한다고 말하자 바텐더는 혀를 차더니 갑자기 "음료는 주문하고 객실 요금만 내면 됩니다"라고 말했습니다. 저희 일행에게 무엇을 마시고 싶은지 묻자 일행 중 한 명이 커피를 주문했습니다. 그러자 "커피는 제공하지 않습니다. 방금 커피 머신을 청소했습니다."라고 대답하며 매니저와 통화하고 싶다고 했지만 매니저는 이미 자리를 비운 후였습니다. 담당자와 통화하고 싶다고 하니 바텐더는 자리를 떴습니다. 리셉션에 불만을 제기하자 매니저는 다음 날 연락을 주고 객실 번호를 알려주겠다고 했습니다. 아침 식사를 하고 이틀 동안 대기하고 있었음에도 불구하고 아무런 연락도 없었습니다. 저는 매주 호텔에 묵는데, 호텔 자체는 괜찮은 수준이었지만 서비스는 정말 형편없었습니다. 길 건너편에 있는 프리미어 인에서 훨씬 저렴한 가격에 묵었더라면 더 좋았을 텐데요. 그리고 수요일 밤에는 모든 객실에서 TV가 간헐적으로 고장이 났는데, 12분에서 25분 간격으로 켜졌습니다. 리셉션에 문의했더니 "네, 알고 있습니다"라고 대답해 주었습니다. (원문) Great hotel, central location and lovely rooms. We were looking forward to a " tantalising cocktail " as advertised when we got back at 10.10 pm Wednesday 12/11/25, on walking into the bar the bar man shouted "we are shut" as I approached the bar, I informed him we were residents to which he tutted but said abruptly, you can get a drink and charge to your room, in asking my group what they would like to drink one of our group asked for a coffee, this was met with the comment, we are not doing coffee I have just cleaned the coffee machine, I asked to speak to the manager but he had left, I asked to speak to someone in charge and the barman walked away. We raised our complaint at reception and were assured manager would speak to us the following day and our room numbers taken, despite having breakfast and being available for the next two days no contact was made. I stay in hotels every week and have to say that despite the hotel being a good standard the service was very poor, I would have been better off in the premier inn over the road, and at a fraction of the price. Also every room on Wednesday night had intermittent faults with their TV with the TV switching on anything from every 12 to 25 minutes, when raised with reception we were told, yes we know.

(Google 번역 제공) 오늘 14명의 일행과 함께 매너 하우스에서 애프터눈 티를 즐기는 행운을 누렸습니다. 저는 지난 몇 년간 영국 곳곳에서 수많은 애프터눈 티를 경험해 왔지만, 이번 애프터눈 티는 제가 경험해 본 것 중 최고였다고 단언할 수 있습니다. 도착하는 순간부터 진심 어린 따뜻함과 뛰어난 환대로 맞이해 주었습니다. 모든 팀원들이 따뜻하게 맞아주었고, 친절하고 세심하게 배려해 주었으며, 항상 저희 일행의 모든 ​​세심한 배려를 놓치지 않았습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 샌드위치는 신선하고 풍미가 가득했으며, 보기에도 아름다웠습니다. 스콘은 정말 환상적이었습니다. 완벽하게 구워져 가볍고 폭신했으며, 맛있는 클로티드 크림과 잼을 곁들여 따뜻하게 제공되었습니다. 케이크와 디저트는 모양과 맛 모두 걸작이었습니다. 하나하나 정성껏 만들어졌고, 섬세하고 아름다운 풍미로 저희 모두를 만족시켰습니다. 저희 일행 모두 이 잊지 못할 경험에 완전히 매료되었습니다. 이렇게 특별하고 기억에 남는 행사를 만들어 주신 매너 하우스의 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 저희는 꼭 다시 방문할 것이며, 최고 수준의 애프터눈 티를 원하시는 모든 분께 매너 하우스를 진심으로 추천합니다. (원문) We had the great pleasure of visiting the Manor House today for Afternoon Tea with a group of 14 people. I have experienced many Afternoon Teas across the UK over the years, but I can say without any doubt: this was the best Afternoon Tea I have ever had. From the moment we arrived, we were welcomed with genuine warmth and outstanding hospitality. The entire team made us feel incredibly welcome and taken care of — friendly, attentive, and always ensuring that every detail was perfect for our group. The food was truly exceptional. The sandwiches were fresh, full of flavour, and beautifully presented. The scones were absolutely divine — perfectly baked, light and fluffy, and served warm with delicious clotted cream and jam. The cakes and sweets were a masterpiece in both appearance and taste — each one crafted with great care and offering wonderful, delicate flavours that delighted us all. Our whole group was absolutely thrilled with this unforgettable experience. We would like to express our deepest thanks and highest appreciation to the entire team at the Manor House for making this such a special and memorable occasion. We will most definitely return and can wholeheartedly recommend the Manor House to anyone looking for an Afternoon Tea of the highest standard.

(Google 번역 제공) 오반에 있는 매너 하우스에 들러 아름다운 테라스에서 음료를 한 잔 즐겼는데, 정말 만족스러웠습니다. 오반 만의 아름다운 전망은 감탄스러웠고, 평화롭고 한적한 분위기는 도시의 번잡함에서 벗어나 완벽한 휴식처가 되어 주었습니다. 음료는 훌륭했고, 편안한 분위기와 친절한 서빙 직원과 손님들 덕분에 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 정원 끝에 있는 전용 해변도 놀라운 놀라움을 선사하며, 이 숨겨진 보석 같은 레스토랑의 매력을 더했습니다. 휴식을 취하며 아름다운 풍경을 감상하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) We stopped at The Manor House in Oban for a drink on their beautiful terrace and were not disappointed. The views over Oban Bay were stunning, and the peaceful, private setting was a perfect retreat after the bustle of the town. The drinks were excellent, and the relaxed atmosphere and lovely server and guests made it a truly enjoyable stop. The private beach at the bottom of the garden was a wonderful surprise too, adding to the charm of this hidden gem. Highly recommended for anyone looking to unwind and take in the scenery.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 최고의 숙박이었습니다. 편안한 객실과 멋진 전망, 그리고 친절한 직원들까지! 호텔에서 만난 모든 분들이 정말 최고였습니다. 체크인과 짐을 맡아주신 리셉션 직원부터, 조식 라운지의 클라우디아(고객님의 모든 요구에 세심하게 신경 써주셨습니다), 위스키 전문가 데이비드(밤에 드실 위스키 메뉴도 꼭 확인해 보세요), 그리고 오반에 대한 멋진 추천을 해주신 리셉션 직원까지 정말 최고였습니다. (원문) Great, unforgettable stay - comfortable room with amazing view and amazing staff. Every single person we interacted with at the hotel was fab - from the receptionist who helped with our check in and luggage, to Claudia at the breakfast lounge (she is the most attentive to your every need, David the whisky connoisseur (please do check out the incredible whisky menu for your night cap), to the lady at the reception who gave us amazing recommendations of Oban.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이에요! 강력 추천합니다! :) 이 아름답고 전통적인 호텔에서 하룻밤 묵었어요. 환영부터 작별 인사까지 모든 게 완벽했어요. 데이비드는 훌륭한 호스트였고, 저희를 정말 잘 돌봐주셨어요. 다음 스코틀랜드 여행에도 꼭 다시 올 거예요. (원문) Love this place! Highly recommended! :) We stayed at this beautiful, traditional hotel for one night. Everything was perfect, from the welcome to the farewell. David is an excellent host and took very good care of us. We will definitely be back on our next trip to Scotland.

(Google 번역 제공) 호텔 뒤편으로 펼쳐지는 전망은 호텔 정원과 만을 내려다보게 합니다. 정말 아름답습니다. 서비스와 환대는 최고 수준입니다. 조식도 훌륭했습니다. 호텔은 고급스럽고 긍정적인 분위기 속에서 아늑함을 느낄 수 있었습니다. 다만 아쉬운 점은 오반에서 일류의 식사를 즐겼음에도 불구하고 레스토랑에서 식사를 할 수 없었다는 점입니다. (원문) The views to the rear of the property overlook the hotel gardens and the bay. It is beautiful. The service and welcome is first class. Breakfast was great. The hotel is homely in a luxurious and positive way. Only disappointment was that a meal in the restaurant wasn’t an option, although we had a first class meal in Oban.

(Google 번역 제공) 정말 따뜻한 환영을 받았습니다. 집은 정말 매력적이었고, 오반에서는 흔치 않은 주차 공간도 있습니다. (원문) Wir wurden ganz herzlich empfangen. Das Haus ist absolut charmant. Es gibt einen eigenen Parkplatz was in Oban nicht selbstverständlich ist.

(Google 번역 제공) 와! 🤩 정말 훌륭한 호텔이었어요. 친절한 환영 인사부터 객실과 욕실, 레스토랑, 음식, 정원, 위치, 그리고 전망까지 모든 게 최고였어요. 레스토랑 정원에 앉아 커피와 케이크, 혹은 맥주를 마시는 건 정말 최고였어요. 거기서 항구의 활기 넘치는 모습도 볼 수 있어요. 가격이 그렇게 저렴하지는 않지만 강력 추천합니다. 더 오래 머물고 싶었어요. 오반에 다시 온다면, 꼭 다시 매너 하우스에 묵을 거예요. 👌🏼 (원문) WOW! 🤩 Ein wirklich formidables Hotel. Von der ausserordentlich freundlichen Begrüssung über das Zimmer und das Bad, dem Restaurant, das Essen, dem Garten, bis zur Lage und der Aussicht alles vom "Feinsten". Ein absoluter Genuss war es, im Garten des Restaurants zu sitzen, mit Kaffee und Kuchen oder einem Bier. Man kann von da aus auch sehr gut dem regen Treiben am Hafen zusehen. Auch wenn nicht ganz günstig, so doch sehr zu empfehlen. Wir wären gerne länger geblieben. Sind wir wieder mal in Oban, wird es auch sicherlich wieder das Manor House sein👌🏼

(Google 번역 제공) 사랑하지 않을 수 없죠!이 호텔의 위치는 최고입니다.만 전망이 보이는 마을에서 조금만 걸어가면 됩니다.객실은 아늑하고 필요한 모든 것이 잘 갖춰져 있습니다.호텔 앞에는 아름다운 온실이 있어 칵테일을 마시거나 맛있는 애프터눈 티를 마시면서 숨 막힐 듯한 전망을 즐길 수 있습니다.음식은 훌륭하고 아침 식사는 맛있고 풍성합니다.직원들은 친절하고 최선을 다합니다.단점이라면 호텔이 접근성이 좋지 않고 엘리베이터가 작동하지 않았다는 것입니다.계단이 많아서 문제가 되었습니다.호텔에는 주차 공간이 몇 개 있지만 대형 주차장은 없습니다.하지만 근처에 주차하는 데는 문제가 없었습니다.4박을 정말 즐겼고 내년에도 다시 예약할 것입니다.이 멋진 경험을 할 수 있도록 도와준 모든 훌륭한 직원에게 감사드립니다. (원문) What’s not to love ! The Location of this hotel is superb . A short walk out of town overlooking the bay. The rooms are cozy well appointed with everything you need. There is a beautiful conservatory room at the front of the hotel where you can enjoy the breathtaking views whilst sipping a cocktail or having a delicious afternoon tea. The food is excellent and the breakfast delicious and plentiful. The staff are wonderful and can’t do enough for you. The only downside is the hotel is not very accessible and the lift wasn’t working . There are a lot of stairs which did cause us a problem. There are a couple of parking spots at the hotel but no large car park. We however never had a problem parking nearby . We thoroughly enjoyed our 4 night stay and will be booking here again for next year . Thank you to all the wonderful staff who helped to make this a fabulous experience.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드에서 가장 좋았던 곳 중 하나는 오반 베이 호텔이었습니다. 호텔은 따뜻하고 아늑해서 손님을 맞이하는 느낌이었습니다. 서비스도 훌륭했고 음식도 훌륭했습니다. 마을은 모두 걸어서 다닐 수 있었고, 오반은 매혹적인 옛 마을이었고, 부두 옆 식당은 정말 재미있었습니다. 배에서 갓 잡은 신선한 해산물을 원한다면, 바로 그거죠. 이 부분이 저희 숙박 중 가장 좋았던 부분이었습니다. (원문) One of the best stays we had in Scotland was at the Oban Bay Hotel. The hotel was inviting warm and cozy. The service was wonderful and food was great. The town area was all walkable, Oban was an enchanting old village and the dock side dining is a real hoot. You want fresh of the boat, you got it. That was my favorite part of our stay.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 감명받지 못했습니다. 우리 방은 밋밋했습니다. 호텔 맨 뒤편에 위치해 있었는데, 1층에도 계단이 많고 여러 건물이 연달아 붙어 있는 게 분명했습니다. 프런트 데스크에 전화해도 응답이 없었습니다. 아침 식사를 예약했는데 서비스와 음식이 제대로 준비되지 않았습니다. 따뜻한 음식이 테이블에 도착했을 때는 차가웠습니다. 계란과 소시지는 잊어버렸습니다. 다행히 길 건너편에 있는 포르치니 레스토랑에서 훌륭한 이탈리아 저녁 식사를 했고, 거의 텅 비어 있던 호텔 레스토랑에서의 식사는 피했습니다. 가능하면 피하세요. (원문) We were not impressed with this hotel. Our room was blah. Clear in the very back of the hotel which clearly has several serially attached buildings with many stairs even on the ground floor. No answer when calling the front desk. Our breakfast reservation was made but the service and food was not well prepared. Hot portions were cold upon delivery to our table. My eggs and sausage were forgotten. Fortunately we found Porcini down the street for an outstanding Italian dinner and skipped dining in the nearly empty hotel restaurant. Skip this if you can.

(Google 번역 제공) 애프터눈 티를 먹으러 왔어요. 조카가 생일 선물로 준 거예요. 정말 좋았어요. 항구 전망이 정말 멋졌고, 차를 마시며 페리가 지나가는 모습을 보는 것도 정말 좋았어요. 서비스도 좋았어요. (원문) Came here for afternoon tea. A present from my niece for my birthday. Very nice indeed. Superb views of the harbour, amazing having tea & watching ferries go by. Good service as well.

(Google 번역 제공) 오늘 스코틀랜드 푸드 앤 드링크(Scotland Food and Drink) 워크숍을 다녀왔습니다. 제공된 점심은 훌륭하고 맛도 훌륭했습니다. 아일 오브 멀 치즈(Isle of Mull Cheese!!!)도 있었으면 좋았을 텐데 말이죠! (저는요!) 직원들도 정말 친절했습니다. X (원문) Just had a work shop here today with Scotland Food and Drink. The lunch provided was excellent and lovely quality. Although there should have been some Isle of Mull Cheese!!!(me). Staff were really lovely too. X

(Google 번역 제공) 오래된 건물에 뒤편으로 큰 증축이 있는 전통적인 스코틀랜드 호텔입니다. 체크인 두어 시간 전에 도착했는데, 짐을 보관해 주시고 객실이 비면 객실로 옮겨주시겠다고 친절하게 안내해 주셨습니다. 리셉션 직원은 객실이 준비되면 전화로 알려드리겠다고 했습니다. 하지만 공고된 체크인 시간이 지났는데도 전화가 오지 않아 다시 돌아왔는데, 집으로 가는 리셉션 직원을 마주쳤습니다!!!! 객실은 넓고 따뜻했으며, 차와 커피가 넉넉했고, 유명한 비스킷도 있었습니다. 조식은 "그릴 룸"에서 먹었는데, 제가 지금까지 호텔에서 만난 직원 중 가장 친절했습니다. 1인당 가격(20파운드)을 고려하면 조식의 양이 꽤 적었습니다. 그래도 직원들은 정말 훌륭했습니다. 호텔의 자랑이었습니다. 모든 직원들이 정중하고 친절했으며 항상 기꺼이 도와주려고 했습니다. 이 호텔의 가장 큰 단점은 주차 공간이 부족하다는 것입니다. 호텔 앞에 장애인 주차 공간 두 개와 전기차 주차 공간 두 개가 있었습니다. 뒤쪽에 몇 개의 주차 공간이 있었지만, 그 공간은 움직이지 않는 차들로 가득 차 있었습니다. 성당 뒤편의 작은 황무지에 추가 주차 공간이 무료로 제공된다고 들었습니다. (원문) A traditional Scottish hotel comprising an old building with what appears to be a large extension to the rear. We arrived a couple of hours before check in and they kindly arranged to store our luggage and take it to the room when it was available. The receptionist said we would get a phone call to say the room was ready. Even after the publicised check in time had passed with no phone call we made our way back only to pass the receptionist heading home!!!! The room was spacious , very warm with ample tea and coffee and very well known biscuits. The breakfast was in the "Grill Room" with the friendliest staff I have ever met in any hotel. The portion sizes were pretty small considering the price per head (£20) Well done to the staff though. they were a credit to the hotel.. All the staff were polite , friendly and always wanting to help. The biggest failing for this hotel is the lack of parking. Two spaces were available at the front of the hotel for disabled with a further two for EVs. A few spaces were round the back but these were filled with cars which never moved. We were told that additional parking for free behind the cathedral in a bit of waste ground.

(Google 번역 제공) 구식 호텔, 방은 작고, 리모델링은 조금 했지만 카펫이 너무 많아서 (엘리베이터 안도 마찬가지) 항상 깨끗하지는 않습니다. 양모 커튼이 너무 많고, 침대에는 양모 담요가 깔려 있고, 욕실까지 물이 차오르는 워크인 샤워실이 있습니다. 몇 계단을 올라 엘리베이터에 오르는 길이 정말 미로 같아서 정말 불편합니다. (원문) Hôtel vieillot, chambre petite un peu rénovée mais trop de moquette pas toujours nette (même dans l'ascenseur) , trop de rideaux en laine, avec un plaid en laine sur le lit, une douche à l'italienne qui inondé la salle de bain. Un vrai labyrinthe pour accéder à l'ascenseur après avoir monter plusieurs marches, une galère.

(Google 번역 제공) 이곳의 유일한 장점은 가격입니다. 객실은 작고, 마치 감옥처럼 아늑하게 개조되어 있습니다. 작은 창문과 콘크리트 블록 벽이 드러난 밝은 풍경이 이러한 매력을 더합니다. 조식 공간도 마찬가지로 작기 때문에 아침 식사 시간을 예약해야 합니다. 식사 시간을 초과하는 투숙객은 퇴실 조치됩니다. 주차장은 도보로 10분 거리에 있으며, 주요 교통로에서 두 집 떨어진 곳에 있습니다. (원문) The only premium attribute of this place is its price. The rooms are tiny, badly renovated with charm of a jail cell. This is supported by the tiny windows and the bright view to uncovered concrete block walls. The breakfast room is equally small, hence you have to enlist for breakfast slots. Guests exceeding their feed-time will be asked to leave. Parking is 10 minutes away by foot, location is two houses away from main-traffic route

(Google 번역 제공) 장점: - 직원들이 매우 친절했습니다. - 위치가 완벽하고, 큰길 바로 옆입니다. - 객실은 리모델링된 것 같습니다. - 가격 대비 만족합니다. - 아침 식사는 괜찮았습니다. 양이 많지는 않지만 괜찮았습니다. 메뉴 중 원하는 것을 선택할 수 있고, 시리얼과 과일이 진열되어 있습니다. - 주차장은 없지만, 호텔과 같은 거리에 주차할 수 있습니다. 오후 6시부터 오전 9시까지는 무료입니다. 단점: - 침대 시트가 그다지 깨끗하지 않았습니다. (원문) Cosas positivas: - Han sido muy amables - La ubicación es perfecta, está justo detrás de la calle principal - Las habitaciones parecen renovadas - El precio es justo para lo que pagas - El desayuno está bien, no es abundante pero bien. Tienen una carta de la cual escoges una opción y después tienen una vitrina con cereales y fruta. - Parking no tienen, pero en la misma calle del Hotel se puede dejar el coche si pagas. De 6 de la tarde a 9 de la mañana no se paga. Cosas negativas: - No me ha parecido que las sábanas estuvieran muy limpias.

(Google 번역 제공) 남편이 오반에서 하룻밤 묵을 호텔을 찾았는데, 정말 다행이었어요. 오반에 갈 때마다 다시 여기 올 거예요. 이런 부정적인 후기는 도저히 이해할 수 없어요. 주말에 묵었던 사람들은 모두 이곳을 칭찬만 하더군요. 한 시간 일찍 도착했는데, 리셉션에 있던 젊은 직원이 친절하게 체크인을 도와주셨어요. 저희 더블룸은 2층에 있었는데, 넓고 편안한 침대, 두껍고 아늑한 카펫, 벽에 걸린 대형 TV를 비롯한 모든 편의 시설이 완벽하게 갖춰져 있었어요. 욕실은 깨끗하고 고급 수건이 두껍게 깔려 있었고, 샤워기는 여태껏 받아본 샤워기 중 가장 수압이 세더라고요. 다음 날 아침 식사는 정말 훌륭했어요. 주문 즉시 조리되는 음식이었는데, 기름진 튀김 요리가 아니라 대부분 호텔에서 제공하는 뷔페식 아침 식사와는 정말 달랐어요. 시리얼, 과일을 얹은 요거트, 과일 주스, 물 등 다양한 시리얼과 직접 구워 먹는 두껍고 질 좋은 빵, 페이스트리가 있었어요. 저희는 조리된 메뉴로 아보카도와 체리 토마토를 곁들인 브라운 토스트에 발사믹을 뿌렸고, 남편은 바삭한 베이컨과 메이플 시럽을 곁들인 팬케이크를 주문했습니다. 지금까지 먹어본 호텔 조식 중 가장 훌륭했습니다. 직원들은 지금까지 여러 호텔에 묵어본 중 가장 친절했습니다. 각자의 일에 열정적이고, 더할 나위 없이 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 이 보석 같은 곳을 발견한 후로는 오반에서 다른 곳에 묵을 생각은 하지 않을 것 같습니다. 엘리베이터가 없어서 거동이 불편하신 분들은 이 호텔이 적합하지 않을 수 있습니다. 저희는 전혀 불편함을 느끼지 못했습니다. 저희는 정말 만족스러운 숙박이었고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) My husband found this hotel for our overnight stay in oban and im so glad he did. We will continue to come back here every time we visit oban. I simply cannot understand the negative reviews. Every person that was staying over the weekend had nothing but praise for this place. We arrived an hour early and the young man that was on reception was kind enough to let us check in. Our double room was on the 2nd floor and it was absolutely immaculate with a huge comfortable bed , lovely thick carpet and all mod cons including a huge television on the wall. The bathroom was spotless with thick quality towels and the shower was the most powerful we have ever had. Breakfast the following morning was outstanding with the food cooked to order and not a greasy fry up to be seen, such a refreshing change from the usual buffet style breakfast most hotels give you. There was a selection of cereals, yogurt pots made up with fruit on top, fruits juices water etc , lovely thick good quality bread which you toast yourself and pastries. For our cooked order I had brown toast with avocado and cherry tomatoes drizzled with balsamic and my husband had the pancakes with crispy bacon and maple syrup. One of the nicest hotel breakfasts we have ever had. The staff are the nicest we have come across and we have stayed in many hotels, they seem passionate about what they do and couldn't be more friendly or helpful. I wouldn't consider staying anywhere else in oban now that we have discovered this gem There is no lift so if you have mobility issues then this is not the place for you, it certainly wasn't an issue for us. We loved our stay and can't wait to return.

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 호텔입니다. 밤 10시 이후에는 나가기 때문에 혼자 지내야 합니다. 아침 식사는 시간 단위로 제공되는데, 모든 사람을 한꺼번에 수용할 공간이 부족하기 때문입니다. 그래도 아침 식사는 훌륭합니다. 위치가 아주 조용합니다. 주차장이 없어서 유료 공용 주차장으로 가야 합니다. 객실은 매우 넓은데, 욕실이 4인 가족에게는 조금 작았습니다. 엘리베이터가 없습니다! (원문) Mooi klein hotelletje. Na 22u verlaten ze het wel dus dan sta je er alleen voor. Ontbijten volgens uur want er is te weinig plaats om iedereen tegelijk te ontvangen. Ontbijt is wel uitstekend. Heel rustig gelegen. Geen parking daarvoor moet je verder gaan op een openbare betalende parking. Kamers wel heel ruim behalve de badkamer. Die was een beetje klein voor een gezin van 4. Geen lift !!

(Google 번역 제공) 라날드 호텔(The Ranald Hotel)에서 3박 B&B로 묵었습니다. 정말 작은 호텔이었는데, 방은 넓고 깨끗하며 편안했습니다. 아주 조용했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 예의 바르게 대해 주었습니다. 불편한 점은 전혀 없었습니다. 매일 아침 맛있는 아침 식사를 즐겼는데, 모든 음식이 미소와 친절한 태도로 제공되었습니다. 오반에 머무른다면 강력 추천합니다. (원문) We stayed at The Ranald Hotel for 3 nights BnB. Absolutely cracking small hotel. Rooms were spacious, clean and comfortable. Very quiet with everything we needed. The staff were very friendly and polite. Nothing too much trouble. We had a lovely breakfast every morning all served with a smile and a friendly manner. Would highly recommend if staying in Oban.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. 물가에서 한 블록밖에 안 떨어져 있습니다. 아침 식사는 다양한 메뉴와 친절한 직원을 갖추고 있습니다. 객실은 편안하고 유아가 머물기에 매우 좋습니다. 주차에 대한 유일한 의견은 외부 주차가 가능하지만 유료입니다. 하지만 호텔에서 그리 멀지 않은 곳에 무료 주차장이 있습니다. 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Great location - only a street away from water. Breakfast great options and kind staff. Rooms comfy and very accommodating for a infant. Only comment is parking - can park outside but need to pay however there is parking not too far from hotel for free. Would stay here again.

(Google 번역 제공) 멋진 객실과 매우 친절한 직원, 제 아들이 저와 남편을 위해 예약했는데 제가 MS를 앓고 있다는 사실을 언급하지 못했습니다. 3층에 있는 방을 받았는데 엘리베이터가 없어서 외출할 때 50개의 계단을 다시 올라가는 대신 하루 종일 밖에 있었습니다. 위치가 매우 좋았습니다. 낮은 층의 방을 보장받을 수 있다면 다시 머물고 싶습니다. (원문) Lovely room and staff very helpful, my son booked it for myself and husband and failed to mention I have MS got a room on the 3rd floor and no lift so when we went out we stayed out all day rather than go up the 50 stairs again, location was very good, would stay again if I can guarantee a lower floor room

(Google 번역 제공) "멋진" 4번 객실에 매우 실망했습니다. 방은 어둡고 음침했습니다. 날씨가 좋았는데도 파티오를 즐길 수 없었습니다. 전망은 전혀 기대와 달랐습니다. 2박을 예약했는데, 집에서 예상치 못한 상황으로 인해 공항 근처로 떠나야 했습니다. 호스트는 친절해서 2박에 167달러의 "반값"만 청구했습니다. 하지만 오늘 밤 온라인 요금은 훨씬 저렴했습니다. 돌이켜보면, 하룻밤을 묵지 않아도 된다는 사실에 돈을 지불할 가치가 있었습니다. 도움이 되길 바랍니다. 온라인 후기 중 일부가 훌륭해서 이 숙소를 선택했습니다. 하지만 객실과 전망이 더 좋았을지도 모릅니다. 서비스도 훌륭했습니다. (원문) We were very disappointed with the "gorgeous" room number 4. It was dark and gloomy. We were unable to enjoy the patio despite gorgeous weather. The view was not as expected at all. We were booked for 2 nights but due to unexpected circumstances at home we needed to leave and be close to an airport. The host was nice enough to only charge is "half" $167.00 for the second night. However, the rate online for tonight was much lower. In hindsight, it was worth paying to not have to stay the night. I hope this helps. Some of the online reviews were excellent hence why we chose the property. But perhaps they had a better room and view. Service was excellent.

(Google 번역 제공) 오반 여행에 완벽했어요. 레이첼과 캐리가 따뜻하게 맞아주셨어요 (이름이 맞기를 바랍니다). 유용한 정보를 제공해 주며 편안하고 멋진 체크인을 도와주셨어요. 미리 주문한 아침 식사는 간단했고, 두 분 모두 저희 강아지(스코티시 루비)를 세심하게 챙겨주시고 아침에는 소시지를 구워주셨어요 😁 저희 방(5호)은 집 뒤편 숲길과 뒷마당으로 바로 나갈 수 있어서 완벽했어요. 숙소는 아름답게 꾸며져 있었고 전체적으로 흠잡을 데가 없었어요. 음식도 아주 맛있었고, 전체적인 경험은 저희가 바라던 그대로였어요. 모든 직원들이 정말 열심히 일하는 모습이 보여요. 정말 감사합니다. 추신: 스코틀랜드 증류주와 맥주로 가득한 셀프 서비스 바가 정말 좋았어요. (원문) Perfect for our Oban getaway. Very warm welcome from Rachel and Carrie (hope the names are correct). Nice relaxed check in with useful information provided. Pre order breakfast was simple and both ladies fussed over our dog (Ruby the Scottie) and made sure a sausage was put on for her in the morning 😁 Our room (5) was perfect for us as it had private access to the rear garden and woodland walks behind the house. Property beautifully presented and spotless throughout. Food was very good and the whole experience was exactly what we hoped it would be. All the staff clearly work very hard and it shows.. thank you. PS.. the honesty bar which is filled with lots of Scottish spirits and beers was lovely.

(Google 번역 제공) 우리는 이곳에서 1박을 묵었는데, 스코틀랜드 여행 중 단연 최고의 숙박이었습니다! 호텔 전체는 세세한 부분까지 세심한 주의를 기울여 정말 멋진 스타일로 디자인되었습니다. 특히 아침 식사는 눈앞에서 조리되어 정말 맛있어서 돋보였습니다. 특히 여주인은 매우 친절하고 따뜻하게 대해주었고, 몇 분 만에 예약 실수를 해결하도록 도와주어 우리의 숙박을 훌륭하게 만들어주었습니다. 이 호텔을 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) We stayed here for one night and it was definitely our best stay during our trip in Scotland! The entire hotel is designed in a really cool style with a lot of attention to detail. The breakfast stood out especially, as it is cooked in front of you and absolutely delicious. Especially the hostess made our stay excellent as she was very kind and welcoming, and helped us sort out a mistake in our booking within minutes. Would definitely recommend this hotel!

(Google 번역 제공) 아름다운 부티크 호텔로, 관리가 잘 되어 있고 세련되게 꾸며져 있습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됩니다. 훌륭한 조식. 세심한 배려. 반려견 동반 가능, 왕족처럼 대접. 편리한 위치. 강력 추천합니다. (원문) Bellissimo boutique hotel molto curato e arredato con gusto. Personale superlativo cordiale e disponibile. Colazione ottima. Curata nel dettaglio. Cani ammessi e trattati come dei Re. Posizione comoda. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 정말 친절하게 맞아주셨어요! 집이 오래되어 방마다 분위기가 다르지만, 건물이 잘 관리되어 있어서 더욱 매력적이었어요. 아침 식사는 전날 밤에 미리 주문해서 음식 낭비가 전혀 없었어요! 음식은 정말 맛있었고, 예술적으로 차려져 있었어요! (원문) Freundlicher kann man nicht empfangen werden! Das Haus ist alt und die Zimmer deshalb alle anders, aber das Gebäude wird gepflegt, was ihm viel Charme gibt. Das Frühstück wird am Vorabend bestellt, was zu no foodwaste führt! Die Speisen waren ausserordentlich lecker zubereitet und künstlerisch angerichtet!

(Google 번역 제공) 작년에 No17에 묵은 후 두 번째로 묵었는데, 처음 묵었을 때처럼 완벽했어요 🥰 이 호텔을 정말 강력 추천합니다. 개인적으로 객실 스타일과 호텔 전체가 정말 마음에 들어요. 솔직히 말해서, 지난 며칠 동안 이곳의 아침 식사를 기대하고 있었어요 😇 (원문) Staying there for a 2nd time (after having stayed at No17 the year before) and it is as perfect as the first time 🥰 I cannot recommend this hotel enough. Personally I really like the style of the rooms and whole hotel. Ans honestly: I've been looking forward to the breakfast here for the last few days 😇

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 있는 아름다운 호텔입니다. 멋진 라운지에서 샴페인 한 잔으로 반겨주었어요. 6번 방에는 멋진 롤탑 욕조가 있어서 정말 행복했습니다. 아침 식사 전에 문 앞에 오렌지 주스와 페이스트리가 놓여 있었고, 그 후 다이닝/키친 공간에서 2코스 아침 식사를 바로 준비해 주셨습니다. 아침 식사 메뉴도 다양했습니다! 흠잡을 데가 없었고, 친절하고 깨끗했으며 따뜻하고 아늑했습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Beautiful hotel in a lovely location. Welcomed with a glass of fizz in their lovely lounge. Our room, no.6 had a lovely roll top bath in it, which was bliss. Orange juice and pastry left at our door before breakfast and then a 2 course breakfast cooked beside you in their dining/kitchen area. Lots of choice for breakfast too! Couldn't fault it, friendly, spotlessly clean and very warm and cosy. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 이 부티크 호텔은 정말 훌륭하고, 독특한 서비스를 제공합니다. 저희는 하룻밤만 묵었는데, 이틀 이상 묵어야 했지만, 괜찮아요. 꼭 다시 올 거예요. 직원들은 친절했고, 객실도 훌륭했습니다. 내부는 뛰어난 품질과 세심한 배려가 돋보였습니다. 조식은 맛있었고, 멋진 전망과 친절한 직원들 덕분에 특별한 곳에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 복도에 센서등이 켜져 있는 게 좀 아쉬웠는데, 조명이 밝으면 모든 투숙객이 더 편안하게 지낼 수 있을 것 같았습니다. 그 외에는 깨끗하고 좋은 품질이면 충분했습니다. 감사합니다. (원문) This boutique hotel is great and really good with a unique service here. We only stayed one night but should’ve stayed two or more but never mind, we’re definitely coming back. The staff were lovely, and the room was great. Inside is outstanding quality and attention to detail that really stood out. Breakfast was delicious, with an amazing view and friendly staff who make you feel like you’re in a special place. The only thing is the corridors are on Sensor lights ideally well lite would give a better feel for all guest other than that clean and good quality is all you need thanks you

(Google 번역 제공) 엄마와 저는 이곳에서 이틀 밤을 보냈는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주며 도움을 많이 주었습니다. 첫날 밤은 레스토랑에서 먹었는데 음식이 정말 맛있었습니다! 아침 식사도 훌륭했습니다 (프렌치 토스트는 강력 추천합니다!). 레스토랑과 객실에서 보이는 전망이 정말 멋지고, 시내 중심가까지 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 호텔은 매우 평화롭고 깨끗하며 편안했습니다. 숙박이 정말 즐거웠고, 17번 호텔을 강력 추천합니다! (원문) My mom and I stayed here for 2 nights and had a lovely time! The staff are extremely friendly, welcoming, and helpful. We ate at the restaurant our first night here and the food was delicious! The breakfast is also amazing (I highly recommend the French toast!) The view from the restaurant and room is gorgeous, and it’s a very short walk to the town center. The hotel was very peaceful, clean, and relaxing. We absolutely loved our stay and highly recommend no. 17!!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 게스트하우스는 모든 층이 아름답게 꾸며져 있습니다. 로비부터 고급스러운 객실, 다이닝 공간까지, No. 17은 마치 꿈이 현실이 된 듯합니다. 문 바로 앞의 바닷가와 티끌 하나 없이 깨끗한 창문은 감탄을 자아내며, 마을에서 산책로를 따라 조금만 걸어 올라가도 충분히 만족할 만한 곳입니다. 직원들은 따뜻하고 친절하며 진심을 다합니다. 음식은 정성껏 만들어지고 칵테일 또한 섬세하게 제공됩니다. 조식은 다양하고 풍성하여 든든한 하루를 시작할 수 있었습니다. 저녁 식사는 가식 없이 고급스러웠고, 칵테일은 맛있고 독창적이었습니다. 진하고 어두운 색상이 가득했습니다. 직원들은 이메일로 소통이 원활했고, 현장에서도 기꺼이 도움을 주었습니다. 스코틀랜드에 가면 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) This stunning guesthouse is gorgeously appointed on every level. From lobby to lush rooms to dinning areas the No. 17 is a dream come to life. Not to be outdone, the seafront right outside its doors and immaculately clean windows is totally jaw dropping and well worth the short walk up the promenade from town. The staff are warm, helpful and genuine. Food is crafted with care and attention to detail as are the cocktails. Breakfast choices were delightful and generous to start your day off with a solid base. Dinner was upscale without pretense and cocktails were delicious and creative. Rich, dark colors abound. Staff was very communicative through email and eager to assist on site. Will definitely stay again when in Scotland.

(Google 번역 제공) No. 17에서의 짧은 숙박은 정말 즐거웠습니다. 방은 작았지만 아름답게 꾸며져 있었고 청결도도 훌륭했습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 저녁 음료와 아침 식사는 정말 맛있었습니다. 더 오래 머물 계획이었으면 좋았을 텐데요. 100% 추천합니다. (원문) We loved our short stay at the No 17. Though our room was small it was beautifully decorated and meticulously clean. The staff was fantastic. Drinks in the evening were delicious as was the breakfast. I wish we had planned for a longer stay. 100% would recommend.

(Google 번역 제공) 이틀 밤을 묵었는데, 둘째 날은 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 객실은 좋았지만, 수납공간이 부족해서 조금 좁은 편이었습니다(하지만 마지막 순간에 예약했습니다). 다른 후기에서 언급된 한 가지는 침대가 꽤 짧았다는 것이었습니다! 키가 165cm라 두 발이 다 빠질 정도였습니다! 음식은 아침과 저녁 모두 흠잡을 데가 없었습니다. 조리도 잘 됐고 재료도 좋았고 맛도 아주 좋았습니다. 직원들은 모두 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Stayed for two nights with dinner in the restaurant on the second. Room was lovely, although a bit on the small side with limited storage (we did book very last minute though). One thing that another reviewer mentioned was that the bed was quite short! At 5' 10", both our feet were off the end! Food wise, can't fault either breakfast or dinner. Well cooked, good ingredients and very tasty. Staff all very pleasant and helpful. Would stay again.

(Google 번역 제공) 위치가 완벽해서 바다 전망이 보이는 객실을 예약하는 걸 추천합니다. 절대 후회하지 않으실 거예요. 인테리어가 모든 사람의 취향에 맞지는 않겠지만, 한 번쯤은 이야기해 볼 만한 가치가 있을 거예요! 직원들의 서비스와 친절함은 칭찬할 만합니다. 조식은 뷔페식이 아니니 전날 미리 주문해야 합니다. 아주 맛있었고 양도 너무 많지 않았습니다. 저희는 레스토랑에서 식사하지 않아서 자세한 설명은 드릴 수 없지만, 오반에는 맛있는 식당이 많습니다. 이 호텔은 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) The location is perfect and I would recommend booking a room with a sea view - you won’t be disappointed. The decor may not be to everyone’s taste but it will be a discussion point! The service and friendliness of the staff has to be commended. Breakfast is not buffet style so you do need to order the day before. It was very good and not too large portions either. We didn’t eat in the restaurant so cannot comment - there are a lot of good places to eat in Oban. The hotel is definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 이 사랑스러운 부티크 호텔의 서비스는 정말 최고였습니다. 휴식을 취하기에 아름다운 공용 공간도 좋았습니다. 매일 저녁 멋진 바다 전망을 자랑하는 멋진 라운지에서 맛있는 칵테일을 즐겼습니다. 매일 아침 같은 라운지 창가 테이블에 앉아 조식을 먹었습니다. 조식은 맛있었고 양도 푸짐하고 종류도 다양했습니다. 저녁은 여기서 먹지 않았지만 저녁 시간에는 대부분 테이블이 꽉 차서 매우 붐볐습니다. 방은 조금 작았고 주차장이 내려다보였습니다. 다음에는 다른 방을 예약해야 할 것 같습니다. 어느 날 밤 잠자리에 들 때 복도에서 다른 투숙객들의 소리가 들렸는데, 제공된 블루투스 스피커로 백색 소음을 틀어놓고 푹 잤습니다. 작은 욕실이지만 수압과 온수가 잘 나오고, 세면도구와 가운도 제공되었습니다. 전반적으로 훌륭한 숙박이었고, 이 호텔을 꼭 다시 예약하고 싶습니다. 공용 공간, 칵테일, 조식, 아름다운 만 전망, 그리고 훌륭한 서비스 모두 5점 만점에 5점입니다. (원문) Absolutely amazing service at this lovely boutique hotel. Beautiful common areas for relaxing. Great lounge with an amazing view of the water where we enjoyed delicious cocktails each evening. We had the included breakfast from this same lounge window table each morning. Breakfast was delicious, with generous portions and lots of choices. We did not eat dinner here but it was very busy in the evenings with most tables full. Our room was a little small and had a view of the parking lot - I might choose to book a different room next time. At bedtime we heard other guests in the hall on one night, but we played white noise through the supplied Bluetooth speaker and had a great sleep. Small bathroom with lots of water pressure and hot water, toiletries and robes. Overall a wonderful stay and I would absolutely book this hotel again - 5 stars on the common areas, the cocktails, the breakfast, the stunning view of the bay and the exceptional service.

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 방을 예약했는데, 창문 아래 놓인 의자에 앉으면 바다가 보이는 방이었어요! 5층 탑 꼭대기에 배정받았는데, 창문이 아주 높았어요! 제 키는 160cm인데도요. 방 자체는 아주 적당하고 깨끗하며 편안했고, 욕실도 새로 단장한 것 같았어요. 호텔 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. 두 번째 날 저녁은 바에서 먹었는데, 선데이 로스트를 주문했어요. 구운 감자는 없었고, 양고기와 잘 어울리는 민트 소스도 동이 나서 좀 아쉬웠어요. 하지만 이 모든 걸 감안하고 다음에 오반에 방문하면 다시 여기에 묵을 거예요. 로얄 호텔 정말 최고예요!! (원문) I booked a room with a sea view..and I had one providing I stood on the chair placed under the window! We were placed on the 5th floor in the turret in which the windows were very high! I am 5'3". The room itself was perfectly adequate, clean & comfortable & the bathroom appeared newly refurbished. Staff at the hotel are lovely & very friendly & helpful. We ate dinner in the bar on our second night. I had the Sunday roast. It was served without roast potatoes & they had run out of mint sauce to complement the lamb. Because of this I was somewhat disappointed. Having said all this, I will be staying here again on my next visit to Oban. Love the Royal!!

(Google 번역 제공) 2박을 묵었습니다. 중심지에 위치해서 밖에서 보기에도 좋고, 직원도 친절하고 음식도 훌륭했습니다. 다만 방이 너무 답답했고, 제 방은 비스듬히 있어서 모든 방이 문 쪽으로 기울어져 있었습니다. 마치 배 위에 있는 것 같은 느낌이었습니다. 리프트는 느리고 작았고, 계단에서 보드를 내려야 했습니다. (원문) Stayed here for 2 nights. Very central, looks great from outside, friendly staff and great food. However, the rooms very very stuffy, mine was on an angle so every leaned towards the door. Made you feel like you're on a boat. Lift slow and small, and lose board on a stair.

(Google 번역 제공) 이 호텔이 정말 마음에 들어요. 예약 담당자가 9년 전에 예약했던 방을 그대로 예약해 줬어요. 이번에는 결혼 40주년을 기념하기 위해 왔어요. (원문) We love this hotel. The booking staff were able to grant our request to be in the room we had 9 years ago. We were here this time to celebrate our 40th wedding anniversary.

(Google 번역 제공) 와! 창문이 안 열렸어요. 환기도 전혀 안 되고요. 요청해서 선풍기를 줬는데 다음 날 와서 창문을 열어줬어요. 욕실은 너무 작아서 찾기가 어려웠어요. 엘리베이터는 제멋대로 움직이는 것 같았어요. 카펫 청소나 교체를 한 지 꽤 된 것 같아요. 기분이 좋지 않았어요. (원문) Wow! Window wouldn't open. No ventilation at all. A fan was supplied on request and someone came to open the window the next day. Bathroom tiny and difficult to navigate. Lift seemed to have a mind of its own. I think it's been a long time since the carpet has been cleaned/relaced. Not pleasant

(Google 번역 제공) 친구 두 명과 함께 호텔에 묵었는데, 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 객실은 정말 깨끗하고 편안했고, 짧은 휴가를 보내기에 딱 좋았습니다. 매일 아침 맛있는 채식 소시지를 만들어 주신 조식 셰프님께 특별히 감사드립니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 다만, 인테리어가 좀 낡았지만 최고 점수를 받을 만합니다. (원문) I stayed at the hotel with two friends and found the staff very helpful and friendly.The room was really clean, comfortable and just grand for a short break. I must give a specialthank you to the breakfast chef who made me tasty vegetarian sausages each morning. I would certainly recommend this hotel whilst a little tired in terms of decor deserves top marks

(Google 번역 제공) 스트래스모어 여행으로 로얄 호텔에 4박을 묵었습니다. 호텔은 훌륭했고, 객실은 매우 쾌적하고 깨끗했습니다. 아침과 저녁 모두 음식이 훌륭했고, 모든 부서의 직원들이 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Have just stayed in the Royal hotel for 4night with strathmore travel. The hotel was great room was very pleasant and clean. The food was excellent both breakfast and dinner and staff in all areas were very pleasant and helpful. Would certainly go back

(Google 번역 제공) 저희는 식사를 하러 왔어요. 저는 파스타를 먹었는데 정말 맛있었고, 남편은 겜몬을 먹었는데 그저 그랬어요. 위에 얹은 계란은 아침에 남은 것 같다고 남편은 말했어요. 저는 숟가락을 찾아야 했는데, 탈리아텔레는 나이프와 포크가 아니라 숟가락과 포크로 먹어야 하거든요. 감자튀김은 직접 만든 게 아니라 냉동 감자튀김을 샀어요. 서비스가 느렸는데, 직원 한 명이 머리 없는 닭처럼 모든 걸 다 하려고 애쓰는 동안 어린 남자아이는 할 수 있는 모든 걸 무시하고 남편이 휴대폰을 보는 데 시간을 많이 썼기 때문이에요. 테이블이 끈적끈적했는데, 위생 상태가 좋지 않다는 징조였어요. 다시는 오지 않을 거예요. (원문) We came in for a meal. I had pasta which tasted very nice, my husband had gammon which was mediocre. The egg on top he said he felt had been left over from breakfast. I had to search out a spoon for myself, tagliatelle should be eaten with a spoon and fork, not a knife and fork. The chips were bought frozen chips, not home made. The service was slow, mainly because there was one member of staff running around like a headless chicken trying his best to do everything whilst a young lad ignored everything he could and spent a lot of husband time checking out his phone. The tables were sticky which does not bode well for the hygiene of the place. We will not be back.

(Google 번역 제공) 바다를 바라보는 환상적인 위치. 이 호텔은 전성기에는 상류층에게 인기 있는 곳이었을 겁니다. 많은 사람들은 이 오래된 호텔을 좋아하지 않겠지만, 저와 아내는 좋아했습니다. 객실은 넓고 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 침대도 편안했습니다. 저녁 식사는 정말 맛있었습니다. 피시 앤 칩스를 먹었는데, 정말 오랜만에 먹어본 최고의 음식 중 하나였습니다. 아침 식사는 뷔페식이었고 풍성했습니다. 하룻밤 주차는 해야 하지만 가격도 적당했습니다. (원문) Fantastic location facing out to the sea. This hotel in its hay day must have been the go to place for the gentry. A lot of people wouldn't appreciate the age but my wife and I did. Room was large with all the amenities required. Bed was comfortable. Evening meal was delicious...we had the fish and chips and I have to say one of the best I've had in a long time. Breakfast was a buffet and plentiful. You do have to park overnight but it was a fair price.

(Google 번역 제공) 호텔은 오반 중심가에 위치해 위치가 매우 좋지만, 내부는 수리가 시급합니다. 침실은 깨끗했지만, 비품은 싸구려였고, 가구 손잡이나 스트립 등 일부 부품이 빠지거나 떨어져 있었습니다. 아일랜드 여성분(이름을 몰라서 죄송합니다)의 서비스는 저녁과 아침 식사 모두 좋았습니다. 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) The hotel is very well situated and central for Oban but the interior is in great need of repair. The bedroom was clean but the fittings cheap with some parts, e.g. handles or strips on the furniture missing or fallen off. The service from the Irish woman (sorry don’t know her name) was good for dinner and breakfast. She was warm and helpful.

(Google 번역 제공) 그레이트 웨스턴은 예전보다 훨씬 나아졌습니다. 넓은 객실은 천장이 매우 높습니다. 복도 바닥은 오래된 카펫 아래 너무 부드러워서 약간 불안합니다. 앞쪽 선룸과 이브닝 바는 아주 좋습니다. 멋진 오래된 카펫과 1930년대풍 스테인드글라스, 그리고 1980년대풍의 기묘한 불필요한 예술 작품이 있는 넓은 리셉션 룸에서 맛있는 조식 뷔페를 즐길 수 있습니다. 리셉션 직원들은 당황한 표정입니다. 서비스 직원들은 친절합니다. 전반적으로 약간의 관리가 필요하지만, 물가에 위치한 훌륭한 위치와 하룻밤 묵기에는 충분히 괜찮은 곳입니다. (원문) Great Western has seen better days. Large rooms have massive ceilings. Hall floors are so soft beneath ancient carpets it's a bit unsettling. Front sunroom and evening bar very nice. Good breakfast buffet in a huge reception room with awesome old carpets and 1930s-ish stained glass but weird 1980s-ish unnecessary artwork. Reception folks discombobulated. Service staff pleasant. Overall needs some TLC but exceptional location on the water and decent enough for a 1-night stopover.

(Google 번역 제공) 위치는 꽤 좋았지만, 아쉽게도 따뜻한 물이 나오지 않고, 뜨거운 물은커녕 수건과 침구도 너무 "낡은" 느낌이었습니다. 직원도 거의 없었고, 응급 처치 교육을 받은 직원도 없는 것 같았습니다(식당에서 한 여성이 질식사할 뻔했습니다). 한때 멋진 곳이었을 것 같은데, 온통 낡고 허름한 모습뿐이었습니다. 안타깝게도 지금은 "체인" 호텔이 되었고, 인색한 돈벌이꾼들이 운영하는 곳이라 기대했던 만큼의 시설은 아닙니다. (원문) Location is pretty lovely but unfortunately with no warm, nevermind hot running water, towels and bedding with very "used" feeling, barely any staff and what appears none with first aid training (a woman nearly choked to death in the dinning room) and just a tired rundown look all over of what looks to have been a fantastic place once upon a time. Unfortunately now a "chain" hotel it's about as nice as can be expected with it being run by tight fisted money grabbers.

(Google 번역 제공) 호텔은 가격이 너무 비싸고 엄청나게 낡았습니다. 바닥은 질척거리고 삐걱거리고 울퉁불퉁합니다. 벽은 수리가 필요합니다. 욕실에는 곰팡이가 가득했습니다. 현관 회전문은 작동하지 않습니다. 수건 보온기도 작동하지 않습니다. 라디에이터도 작동하지 않습니다(습기 때문에 방이 따뜻해서 괜찮았는데). 다행히 엘리베이터는 이제 작동합니다. 방 상태를 보고 나서 여기서 식사하려고 하지도 않았습니다. 주차비를 내고 주차 공간을 말해야 하는데 왜 굳이 하는지 모르겠습니다. 주차비를 내고 나서도 나갈 때 주차 공간을 막지 않아서 누구든 주차할 수 있거든요. 차라리 호스텔에 묵는 게 훨씬 낫고 깨끗할 겁니다. (원문) The hotel is overpriced and incredibly run down. The floors are squishy, creaky, and uneven. The walls are in need of repair. The bathroom was filled with mold and mildew. The front revolving door isn’t working. The towel warmer doesn’t work. The radiator doesn’t work (which was fine since, due to the humidity, it’s warm in our room). Thankfully, the lift is working now. After seeing the state of our room, we didn’t bother to even try to eat here. You have to pay for parking and tell them the space you’re parked in, but I don’t know why they bother, because even after paying to park, they don’t block off your space when you leave, so anyone could park there. Stay at a hostel instead, it would literally be better and more clean.

(Google 번역 제공) 호텔에 도착했을 때 우리 방은 호텔 뒤쪽에 있었습니다. 창문이 더러워서 화재 대피소가 어두컴컴했고, 전망이 좋지 않았습니다. 아주 구식이었고 천장에는 습기가 많았습니다. 욕실은 어두컴컴했고, 커튼을 치면 샤워실도 어두웠습니다. 방을 옮겨 달라고 요청했습니다. 바다가 보이는 방 열쇠를 받았습니다. 문을 잠깐 들여다보니 괜찮아 보여서 리셉션으로 돌아왔습니다. 열쇠를 받아주겠다고 했습니다. 짐을 새 방으로 옮겼습니다. 남편은 웃고 있었습니다. 최악의 폭풍 중 하나였습니다. 창문은 열려 있었습니다. 커튼, 테이블, 의자, 카펫이 흠뻑 젖었습니다. 방이 더 크고 침대도 깨끗했기 때문에 그냥 지냈습니다. 방은 습기가 많았고, 틀 주변에는 곰팡이가 자라고 있었습니다. 바람이 불고 창문으로 비가 들어왔습니다. 두꺼운 커튼이 닫혀 있어서 날씨를 가렸습니다. TV는 작동하지 않았고, 욕실 수건걸이도 작동하지 않았습니다. 테이블과 의자 위로 비가 쏟아지고, 커튼이 날리며 젖어 있었기 때문에 바 공간의 창문을 닫아야 했습니다. 계속 이야기할 수 있겠네요. 직원들은 일류였습니다. 아침 식사도 좋았습니다. 아쉽게도 이 호텔에 다시는 묵지 않을 겁니다. 보수 공사가 시급합니다. 운이 좋으면 호텔에 유료 주차 공간이 있습니다. 운이 좋지 않으면 몇 분 거리에 있는 공영 주차장에 주차해야 합니다. 말씀드렸듯이 최악의 폭풍 중 하나였기 때문에 건물은 바람과 물이 새지 않을 것입니다. (원문) When we arriived we found our room at the back of the hotel. Outlook fire escape blurred with dirty window. Very old fashioned, a lot of dampness on the ceiling. Bathroom grim, shower dark when curtain pulled. Asked to be moved. Got a key for a room at front sea facing. A quick look in the door looked OK we back to reception. Said we would accept it. Moved our cases into new room. Husband was laughing. In the middle of one of the worst storms. The window had been left open. The curtains, table, chairs, carpet were soaked. We made do as it was a bigger room and bed was clean. Lots of dampness in the room, mould growing round the frames. Wind blowing and rain coming in the windows. Heavy curtains closed blocked the weather. TV not working towel raidiator in bathroom not working. Bar area needs windows sealed as rain was pouring in over tables and chairs the curtains were blowing and dripping wet. could go on. The staff were first class. Breakfast was good. Alas won't stay again in this hotel. Badly in need of refurbishment. If lucky you can get a parking space at hotel for a charge. If not need to park at public car park a couple mins away. As I said it was one of the worst storms, the building should be wind and water tight.

(Google 번역 제공) 위치는 정말 좋았지만, 그게 전부였어요. 저는 바다가 보이는 가장 작은 방에 묵었는데, '깨끗하다'는 표현은 좀 부족했어요! 화장실은 곰팡이가 가득했고 제대로 청소되지 않았어요. 계단 벽의 석고는 벗겨진 채 청소도 안 됐고, 카펫은 낡아 있었어요! 제가 묵었던 호텔 중 최악 중 하나였을 거예요! (원문) Lovely location but thats where it ends. I had the smallest room overlooking the sea front but I wouldn't describe it as 'clean'! The toilet/bathroom was full of mold and hadn't been clean properly. The plaster on the stairway walls and come off and not cleaned and the carpet was threadbare! Probably, one of the worst hotels that I've stayed in!

(Google 번역 제공) 친절한 직원들이 있는 전통적인 게스트하우스입니다. 아침 식사는 조리된 아침 식사가 아닌 유럽식이었습니다. 객실은 매우 잘 꾸며져 있고 편안했습니다. 앞방에서 보이는 전망은 비가 오는 날에도 아름다웠습니다. 시내 중심가까지 걸어서 10분밖에 걸리지 않았습니다. 누구에게나 추천합니다. (원문) Traditional guest house with friendly staff. Breakfast was continental and not a cooked breakfast. Room was very well appointed and comfortable. View from the front rooms was stunning, even in rain. Short 10 minute walk to the town centre. Would recommend to anyone.

(Google 번역 제공) 알타보나는 시내 중심가에서 도보로 10분 거리에 있습니다. 비가 오지 않는다면 정말 좋은 곳입니다. 오반에는 항상 비가 옵니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 조식은 훌륭한 메뉴와 함께 훌륭합니다. 객실은 매력적이지만 매우 작고 기본적인 업그레이드가 필요합니다. 샤워실에서 사방으로 물이 새서 바닥이 약간 웅덩이처럼 되었습니다. 그 외에는 괜찮은 곳입니다. (원문) Alltavona is a 10 min walk from main part of town, lovely if not raining. Always rains in Oban. Staff very helpful and friendly. Breakfast is fantastic with excellent selections. Rooms are charming, but very small and could use some basic upgrades. Our shower leaked from all sides onto the floor making a wee loch. Otherwise nice place.

(Google 번역 제공) 저희는 본채에 속하지 않는 스튜디오 스위트에 묵었습니다. 집 뒤편에 있는 트레일러/방갈로/벙키 같은 공간입니다. 거실과 작은 간이 주방이 있는 꽤 넓은 공간이었지만, 습하고 곰팡내가 났으며, 하수/정화조 냄새가 너무 심해서 창문을 계속 열어두어야 했습니다. 아침 식사는 크루아상, 빵, 치즈, 육류, 과일, 요구르트, 시리얼(오트밀을 제외한 모든 시리얼은 차가운 메뉴) 등 다양한 메뉴가 포함된 유럽식 아침 식사였습니다. 상점과 레스토랑까지는 도보로 약 10분에서 15분 정도 걸리며, 번화가에서 조금 떨어져 있습니다. 캐럴은 친절하고 상냥했습니다. 집 앞에서 바라보는 풍경도 아름다웠습니다. (원문) We stayed in the Studio Suite, which is not part of the main house. It is more like a trailer/bungelow/bunkie at the rear of the house. While quite spacious with a living room and small kitchenette, it was damp and musty, with a horrible sewage/septic odour (so strong we had to keep the windows open). Breakfast was continental style with a lovely selection of crossisants, bread, cheese, meats, fruit, yogurt and cereal (all cold options with the exception of oatmeal). It is about a 10 to 15 minute walk to shops and restaurants - a little ways off the main drag. Carol was lovely and quite friendly. Lovely view from the front of the house.

(Google 번역 제공) 숙소는 아주 작고 방도 너무 작아서 샤워실이 욕실 밖에 있을 정도였습니다. 숙소는 분명 고풍스럽지만, 무엇보다 가장 큰 매력은 바로 전망입니다. 오반 만이 내려다보이는 전망은 정말 아름답습니다. 하지만 방에는 에어컨이 없어서 저희처럼 오후 햇살이 너무 덥고, 특히 창문이 몇 센티미터밖에 열리지 않아서 아쉬웠습니다. (원문) La struttura è molto piccolina e le camere sono microscopiche, tanto che la doccia si trovava fuori dal bagno. La struttura è sicuramente caratteristica ma il suo punto forte è la vista. Si affaccia, infatti, sulla baia di Oban, ed è uno spettacolo meraviglioso. La camera non ha condizionatori quindi, come nel nostro caso, il sole del pomeriggio l’ha resa decisamente soffocante visto, anche, che le finestre si aprono di pochissimi centimetri

(Google 번역 제공) 이 곳은 정말 예술이에요! 전망이 훌륭합니다. 방은 매우 좋았습니다. 드디어 미니 냉장고가 있는 곳! 미국 크기의 샤워기가 사랑받는 영국을 두 번 방문했을 때 샤워기는 옷장 1위가 아니었습니다! 욕실은 크기가 적당합니다. 아침 식사는 좋았습니다. 나는 집의 모든 객실이 독특하게 장식된 방식을 좋아합니다. 확실히 스코틀랜드에서 가장 좋은 숙박이었습니다. 주인은 친절했습니다. Wi-Fi는 매우 강력하게 작동합니다. 침대는 편안합니다. 방은 매일 청소되어 좋습니다. 레스토랑과 시내 중심가에 가깝습니다. (원문) This place is so artistic! The view is great. The room was very nice. Finally somewhere with a mini fridge! The shower wasn’t a closet first place in 2 visits to UK with US sized shower loved! Bathroom nice sized. Breakfast was good. I love how uniquely decorated all the rooms are in the house. Definitely my best stay in Scotland. Owner was friendly. Wifi works very strong. Beds comfortable. Room cleaned daily which is nice. Close to restaurants and city center.

(Google 번역 제공) Alltavona가 우리에게 추천되었습니다. 위치가 완벽했을 뿐만 아니라 숙소도 훌륭했습니다. 각 객실에는 테마가 있으므로 장식에 많은 생각을 기울였습니다. 호스트는 세심하고 유익합니다. 오반까지 가는 길은 쉽고 그림처럼 아름답습니다. 아침 식사는 맛있었고 뷔페가 풍부했으며 바다 전망이 좋았습니다. 모두에게 적극 권장합니다. (원문) Alltavona was recommended to us. Not only was the location perfect but the accommodation outstanding. Much thought in decoration as each room has a theme. The hosts are attentive and informative. The walk to Oban easy and picturesque. Breakfast was delicious and buffet plentiful and with the ocean view. Highly recommend to all.

(Google 번역 제공) 알타보나 하우스에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 스코틀랜드 가이드 투어의 일환으로 오반에서 하룻밤을 묵었습니다. 객실은 정말 아름다웠고, 욕실은 정말 최고였습니다. 아침 식사는 기대 이상이었어요! 저희가 만난 친절한 여성분들은 아침 식사 시간 전에 떠나야 했기 때문에 저희를 위해 최선을 다해 배려해 주셨습니다. 정말 감사합니다. 한 번 더! (원문) We had a lovely stay at the Alltavona House ! We were staying for one night in Oban as part of a guided tour of Scotland. The room was lovely, the bathroom smashing and the breakfast exceeded our expectations! The lovely ladies we met went out of their ways to accomodate us as we had to leave before the scheduled breakfast. All our thanks, one more !!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실도 완벽했어요. 침대와 분리된 화장대, 냉장고, 티 스테이션이 있는 현관이 있는 방이었는데 정말 최고였어요. 방은 시원하고 편안했고, 매일 차와 커피를 채워주셨는데, 오렌지 주스와 쿠키 같은 세심한 배려까지 더해졌어요. 저희 객실은 긴 계단 꼭대기에 위치해 있어서 예약 전에 꼭 확인해 주세요. 오반은 걸어서 이동하기 좋고, 에스플러네이드는 숙박하기 좋은 곳이에요. (원문) We had a great stay. The room was perfect. We had a room that had a foyer with a dresser, refrigerator and tea station that was separate from the bed which was awesome. The room was cool and comfortable and they replenished our tea service and coffee each day including thoughtful details like OJ and a cookie. Our room was at the top of a long flight of stairs, so make sure you're comfortable with that before booking. Oban is very walkable, and the esplanade is a great place to stay.

(Google 번역 제공) 킬크레난 하우스에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 위치가 정말 환상적이었어요. 현관문을 나서면 아름다운 물가 풍경이 펼쳐지고, 산책로를 따라 오반 어디든 걸어갈 수 있었어요. 방은 작았지만 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 샤워도 따뜻했고, 객실 내 비스킷, 오트밀, 차는 관광을 나가기 전에 딱 좋았습니다. 꼭 다시 묵을 거예요! (원문) We had a wonderful stay at Kilchrenan House. The location is amazing. Walking out the front door, you see the lovely view of the water and can walk the promenade to get to anywhere in Oban. Our room was small, but spotless. The shower was hot. The in-room biscuits, oatmeal, and tea were just right before we went out for a day of sightseeing. We would definitely stay here again!

(Google 번역 제공) 우리는 주말(2025년 4월 11~13일) 동안 이 아름다운 Kilchrenan House에 묵었습니다. 아주 새로운 소유주인 Andi와 그녀의 남편은 이전의 오랜 소유주인 Frances & Colin Davren으로부터 막 인계받았습니다. 우리는 바다의 놀라운 전망, 벽난로(날씨가 멋졌기 때문에 필요하지 않았습니다!), 넓은 욕실, 킹 사이즈 침대는 물론 커피, 차, 오렌지 주스 및 비스킷을 제공하는 방 5에 묵었습니다. 조식은 제공되지 않으나 근처에 먹을 곳이 많습니다. 주차공간은 넉넉하고 무료입니다. Andi와 우리가 만난 직원 2명은 매우 친절하고 따뜻했습니다. 그들은 우리가 편안하고 필요한 모든 것을 갖출 수 있도록 최선을 다했습니다. 우리는 Oban으로 돌아가고 싶습니다. 토요일에 Isle of Mull과 Iona로 가는 페리는 우리가 즐겼고 추천하고 싶은 경험이었습니다. Costa Coffee를 좋아했고 우리는 주인과 이야기를 나누는 것을 즐겼습니다. 이 매력적인 지역에 머물면서 탐험하기에 완벽한 숙소입니다! (원문) We stayed at this beautiful Kilchrenan House over the weekend (April 11-13, 2025). The very new owners, Andi & her husband has JUST taken over from prior longtime owners Frances & Colin Davren. We stayed in room 5 which offers an amazing view of the sea, a fireplace (we didn’t need it as the weather was gorgeous!), spacious bathroom, king size bed as well as coffee, tea, orange juice and biscuits. There is no breakfast but there are many places to eat nearby. Parking is ample and free. Andi and the 2 staff members we met were so very welcoming and warm. They went out of their way to ensure we were comfortable and had every thing we needed. We would love to go back to Oban - ferry over to Isle of Mull and Iona on Saturday was an experience we enjoyed and would recommend. Loved Costa Coffee and we enjoyed talking with the owners. Perfect accommodation to stay and explore this charming area!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 객실이었어요. 편리하고 조용한 위치에 있었고, 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었어요. 아침 식사는 제공되지 않았지만, 매일 아침 가벼운 식사나 음료를 준비하는 데 필요한 모든 것이 잘 갖춰져 있었어요. 전반적으로 만족스러운 경험이었어요! (원문) Very nice room, in a convenient and quiet location, with all the amenities one might need. Even though breakfast was not provided, the room was well equipped with everything needed to prepare a light meal or drink every morning. Nice experience overall!

(Google 번역 제공) 산책로 끝자락의 조용한 곳에 위치한 환상적인 숙소입니다. 숙소 내 주차도 훌륭했습니다. 10번 객실을 예약하시면 절대 후회하지 않으실 겁니다! 방은 넓고 깨끗했으며, 4주식 킹사이즈 침대가 있어 정말 편안했습니다. 베이윈도우에 놓인 넓은 휴식 공간에서 산책로와 바다를 조망할 수 있었습니다. 욕실은 넓고 깔끔하게 관리되어 있었습니다. 호스트가 매우 친절하게 체크인해 주셨습니다. 아침 식사는 없었지만, 주변에 다양한 즐길 거리가 많았습니다. 휴식 공간에서 페리가 드나드는 모습을 구경하는 것도 즐거웠습니다. 다음 날 아침 멀행 페리를 타야 해서 하룻밤만 묵었는데, 멋진 숙소를 떠나는 것이 너무 아쉬웠습니다. 이 지역을 여행하기에 좋은 거점이었고, 이 지역에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 것입니다. 10/10! (원문) Beautiful accommodation in a fantastic location at the quiet end of the promenade. On site parking was great. Book room #10, you won't be disappointed! Our room was huge, immaculate, super comfy 4 post king bed, large sitting area in bay window looking out at the promenade and bay. The bathroom was huge and updated nicely. Very friendly check in from host. No breakfast, but loads of options in the area. We enjoyed watching the ferries come and go from our sitting area. We stayed only one night as we were catching the ferry to Mull the next morning and were sad to leave our amazing accommodation. A great base for exploring the area and we would definitely book again if in the the area. 10/10!

(Google 번역 제공) 오반에서 머물기 좋은 곳으로, 에스플러네이드 시작 지점에 거의 위치하여 바다 전망과 넓은 주차 공간을 자랑합니다. 직원들은 친절하고 신중하며 효율적입니다. 게스트하우스는 공용 객실 외에는 다른 편의시설을 제공하지 않지만, 오반 중심부 근처에서 편안한 숙박을 원하신다면 이곳이 이상적입니다. 객실은 매우 잘 꾸며져 있으며, 룸서비스가 필요하시면 언제든지 문의해 주세요. 리셉션은 없지만, 입구에 매니저 연락처가 게시되어 있습니다. (원문) This is a great place to stay in Oban situated almost at the start of the esplanade with sea views and ample parking. The staff are friendly, discreet and efficient. The guest house is exactly that and does not offer any facilities beyond a common room - but if you want comfortable accommodation near the cente of Oban this is ideal. The rooms are very well appointed and if you need room service you only have to ask. There is no reception as such but information on how to contact the manager is posted at the entrance.

(Google 번역 제공) 섬으로 가는 페리까지 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 바로 바닷가에 위치해 있고, 고풍스러운 건물에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 노상 주차가 가능하며, 노상 주차 공간이 몇 대 있습니다. (원문) Easy walking distance to ferries to the isles. Right on the water. Has what's needed in a quaint building. Parking on street. A few dedicated off street spaces.

(Google 번역 제공) 넓고 깨끗한 객실이 마음에 들었습니다. 음식도 맛있고 위치도 좋았습니다. 주차 공간도 넉넉했지만 하룻밤 주차는 5파운드였습니다. 서비스는 조금 느렸지만 친절했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Lovely clean spacious room. Great food and location. Plenty of parking though it cost £5 to park overnight. Service was a bit slow but they were friendly. Would definitely come back.

(Google 번역 제공) 클래식 프리미어 인. 제가 아주 좋아하는 호텔 체인입니다. 오반 최고의 위치에 있습니다. 그러니 일찍 예약하면 더 좋은 가격에 예약할 수 있습니다. 주차는 하루에 5파운드입니다. 늦게 오면 주차할 자리가 없을 겁니다. 나쁘게 말할 것도 없습니다. (원문) Classic premier inn. My very regular hotel chain. Prime location for Oban. So book early to get better price. Parking 5GBP/day. If you come late, definitely you won't get a space to park. Nothing to say negative.

(Google 번역 제공) PI에서 3박을 묵었는데, 플러스룸은 정말 편안했습니다. 밖은 폭풍 에이미가 거세게 몰아치는 가운데, 좋은 대피소가 있어서 안심했습니다. (원문) We stayed at the PI for 3 nights and found it very comfortable in the Plus room. Storm Amy was wild outside and we had good shelter.

(Google 번역 제공) 기차역과 페리 항구 바로 옆에 있어서 위치가 정말 좋았습니다. 프리미어 인으로서는 가성비가 최고였습니다. 객실은 조용하고 깨끗하며 편안했습니다. 객실에 차와 커피가 준비되어 있었고, 리셉션에는 자판기가 있었습니다. 저는 밀딜을 구매해서 호텔 내 레스토랑에서 저녁과 아침을 먹었습니다. 펍 스타일의 음식이 많았고, 선택의 폭이 넓었으며, 매우 효율적이고 친절한 서비스였습니다. 강력 추천하며 다시 묵고 싶습니다. (원문) Great location, right next to the train station and ferry port. Usual premier inn value for money. Room was quiet, clean and comfortable. Tea and coffee facilities in the room, a vending machine in reception. I bought the meal deal and ate dinner and breakfast in the on site restaurant. Usual pub style food, a lot of choice, very efficient and friendly service. Would recommend and I would stay again.

(Google 번역 제공) 오반을 여행하거나 경유하는 분들께 묵기 좋은 정말 좋은 프리미어 인입니다. 페리 정류장 바로 옆에 위치하여 외곽 섬으로의 이동이 편리합니다. 오반의 다른 모든 편의시설과도 가까워서 매우 편리합니다. 객실과 식사 공간은 깔끔하고 현대적입니다. (원문) A really nice Premier Inn to stay at if you travelling or passing through Oban. Located right next to the ferry service makes it suitable for commuting to and from the outer islands without any hassles. Close to all other amenities within Oban as well which is a huge convenience to all. Rooms and dining area are nice and modern.

(Google 번역 제공) 저희 숙소였습니다. 항구 전망이 좋았고, 매우 깨끗했으며, 침대도 편안했고, 숙면을 취했습니다. 불만은 없었습니다. 조식은 다양한 메뉴와 선택지가 있어 훌륭했습니다. 직원들은 친절했고, 구내 주차는 하루 5파운드였습니다. (원문) Our role. Had harbour views, was very clean, bed comfortable, slept well no complaints. Breakfast was great with loads of options and choices. Staff helpful, on site parking is £5.00 daily.

(Google 번역 제공) 위치는 대부분 장소에서 도보로 갈 수 있는 거리에 있어서 좋았고, 서비스는 괜찮았지만 훌륭하지는 않았고, 객실은 깨끗했습니다. 아쉬운 점은 주차장이었습니다. 직원에게 물었을 때 주차에 대해 몰랐다고 합니다. 두 개의 별도 주차장이 있는데 혼동하지 마세요. 벌금을 부과할 것입니다. (원문) Location is brilliant right within walking distance off most places, service was ok not brilliant, rooms where clean,what let's this down is the parking, when I asked staff they didnt know about the parking, there is two separate carparks dont get them mixed up as they will fine you,

(Google 번역 제공) 끔찍한 호텔이에요! 엘리베이터가 없어서 무거운 짐을 직접 계단으로 옮겨야 해요. 욕실은 괜찮고, 온라인 사진으로는 괜찮아 보였는데, 가구는 싸구려 교실 가구처럼 보여요. 방이 너무 작아요. 침대 프레임에 크고 거친 금속 볼트가 튀어나와 있어서 침대 옆 공간이 좁아서 다리를 여러 번 긁었어요. 방에 미니 냉장고도 없고, TV도 작동하지 않아요. 베개는 너무 납작해서 거위털 같은 게 튀어나와 있어요. 무엇보다 호텔 어딘가에서 밤낮으로 라디오나 TV 같은 소리가 계속 켜져 있어요. 시끄럽지는 않지만 귀찮을 정도는 아니고 밤새도록 계속 깨더라고요. 밤에는 프런트 데스크 직원이 없어서 호텔 직원을 불러서 확인해 볼 수도 없었어요. 귀마개를 꼈는데도 여전히 소리가 들립니다. 절대 여기 묵지 마세요! (원문) Terrible hotel! There are no elevators, so we have to haul our heavy suitcases up and down the stairs ourselves. The bathroom is decent, and things looked good on pictures online, but the furniture looks like cheap classroom furniture. Room is tiny. The bed frame has big rough metal bolts that stick out and i scratched my legs on them multiple times, given the tight space next to the bed. No mini fridge in the room. TV didn't work. The pillows are very flat and have the ends of goose feather or something sticking out of them. Worst of all, there is a constant radio or TV or something on somewhere inside the hotel, all day and all night. It's not loud but enough to be a nuisance and kept waking us up throughout the night. There are no front desk folks at night, so we couldn't even get someone from the hotel to investigate. I had earplugs in but can still hear it. Don't stay here!

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었는데, 다음에도 꼭 이 호텔을 선택할 것 같습니다. 깨끗하고 현대적인 객실, 조용하고 직원들도 정말 친절했습니다. 조식도 훌륭했습니다! 오반 중심가와 가까운 좋은 곳이었습니다. (원문) Was here one night but will choose this Hotel always again. Clean, modern rooms, quiet, very very friendly staff. Breakfast superb! Good place close to the center of Oban.

(Google 번역 제공) 보트 여행에 편리한 위치와 넓은 주차 공간 덕분에 북쪽 여행에 이상적인 호텔이었습니다. 또한 저희에게는 매우 중요한 조용함도 좋았습니다. 침대도 매우 편안했고 샤워 공간도 넓었으며 현대적인 샤워 시설도 훌륭했습니다 👍😃 (원문) Hotel ideal for our trip north as convenient location for boat trips and ample parking . Also very quiet which is so important to us. Bed very comfortable and shower space great as well as modern shower 👍😃

(Google 번역 제공) 단기 숙박에는 괜찮았습니다. 너무 더웠고 선풍기가 작동하는 상태에서는 잠도 잘 수 없었습니다. 샤워기에는 헤드 샤워가 없고 레인 샤워만 있습니다. 이틀 동안 아무 이유 없이 화재 경보가 두 번이나 울렸습니다. 그중 하나는 오전 7시 30분에 울렸는데, 밖에서 몇 분 기다리자 직원이 와서 "죄송합니다"라고만 했습니다! 다시는 이 호텔에 묵지 않을 겁니다! (원문) Room was ok for a short stay. Very hot and even sleeping with working fan was imposible. Our shower missing head shower and only we have a rainfall shower. In a two days was two times fire alarm without any reason. One of this was at 7.30am, and after few minutes waiting outside staff came and said only "sorry for that"! Never ever this hotel again!

(Google 번역 제공) 마지막 순간에 방을 예약했는데, 깨끗했지만 기본적인 시설이었고 뒷편 주차장이 내려다보였습니다. 아래층은 정말 좋았지만 호텔 직원은 한 명뿐인 것 같았습니다. Grudge는 객실 요금만 100파운드가 넘었고, 조식은 12파운드가 추가되었습니다. (원문) Booked the room last minute it was clean enough but basic with a view onto the back car park, the downstairs was really nice but there only seemed to be one guy working the hotel. Grudge paying over £100 for room only,breakfast was £12 extra

(Google 번역 제공) 스콧 호텔에 4박을 묵었는데, 객실은 넓고 깨끗했습니다. 욕실도 아주 좋았고, 샤워 시설도 크고 좋았으며, 푹신한 수건도 좋았습니다. 생수와 커피 머신, 티백도 매일 제공되었고, 턴녹스 티케이크도 두 개나 제공되었습니다. 직원들도 매우 친절했고, 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 강력 추천합니다. 호텔 뒤편에 넓은 주차 공간도 있습니다. (원문) Stayed at the Scot hotel for 4 nights, the rooms are spacious and spotless, the bathroom was lovely, nice big shower, nice fluffy towels, fresh bottles of water also coffee maker and tea bags with 2 tunnocks teacakes everyday, staff very friendly, altogether a great experience, would defo recommend. Plus ample car parking at the rear

(Google 번역 제공) 현대적이고 깨끗한 멋진 호텔입니다. 도로변 주차 공간이 있고 위치가 아주 좋습니다. 최근 리모델링을 마쳤습니다. 저는 업무 때문에 오반에 자주 묵는데, 이곳이 이 도시에서 가장 좋은 중급형 호텔이라고 확신합니다. (원문) A nice modern and clean hotel. Great location with off-street parking, recently renovated. I stay in Oban for work frequently and this is definitely the best mid-range hotel in town.

(Google 번역 제공) 무투에서의 숙박은 정말 최고였어요! 로즈 앤은 아마 이곳에서 가장 좋은 경험일 거예요. 그녀와 존은 정말 따뜻하고 친절해서 저희 경험의 분위기를 정말 잘 만들어줬어요. 저희는 호수 전망의 객실을 예약했는데, 정말 분위기 있고 매력적이었어요. 멋진 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) We loved our stay at the Muthu! Rose Anne is probably the best thing to happen to this place. Her and John were so welcoming and personable and really set the tone for our experience. We had a loch view room which was super moody and charming. Thanks for a great stay!

(Google 번역 제공) 전망은 훌륭했습니다. 시내 중심가에서 멀리 떨어져 있어서 마을 풍경이 그대로 보였습니다. 객실은 괜찮았고, 역사적인 분위기가 물씬 풍겼습니다. 침대는 좀 더 편안했으면 좋았을 것 같습니다. 공용 공간은 조금 낡았지만 여전히 매력이 있었습니다. 바 서비스는 부족했습니다. 주차 공간은 좁았지만 이용 가능했습니다. 아침 식사는 맛있었습니다. (원문) The views were great. Being further from the heart of town meant the town was part of the view. The rooms were just fine, historic-feeling. The bed could have been more comfortable. The common areas felt a little run down but still had some charm. Service at the bar was lacking. Parking was tight but achievable. Breakfast was nice.

(Google 번역 제공) 도착하자마자 바에서 맥주를 따라주느라 바빴던 리셉션 직원을 15분 동안 기다렸습니다. 퀸사이즈 침대가 있는 좁은 더블룸을 배정받았는데, 예약은 꽤 오래전에 했는데도 캐리어 두 개가 겨우 들어갈 정도였습니다. 좁은 계단과 복도를 헤매며 방을 찾아야 했습니다. 돌아오니 주차할 자리가 없었습니다. 정말 끔찍한 경험이었습니다. (원문) All’arrivo abbiamo atteso 15’ la receptionist impegnata come “tuttofare” a spillare birre al bar. Ci hanno assegnato una camera stretta doppia ma con un letto di una piazza e mezzo in una stanza che a stento conteneva 2 valigie nonostante una prenotazione effettuata con largo anticipo. Per trovare la stanza abbiamo dovuto fare una caccia al tesoro tra scalinate anguste e corridoi. Al rientro non abbiamo trovato posto al parcheggio. Pessima esperienza.

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 하이랜드에 있는 이 환상적인 스코틀랜드 저택은 관리가 제대로 되지 않았습니다. 게다가 매우 고풍스럽고 인도풍의 조잡한 장식은 분위기를 망쳐놓습니다. 이 호텔은 리모델링이 필요해 보입니다. 20년 넘게 수리, 도색, 교체가 전혀 안 된 것 같습니다. 직원들은 친절하고 청결을 유지하려고 노력하지만, 이런 상황에서는 쉽지 않습니다. 체인 호텔 이름은 MGM입니다(라스베이거스의 카지노와 비슷하지만, 그 이상은 아닙니다). 같은 체인 호텔 여러 곳을 봤는데, 모두 관리가 제대로 되지 않은 건물에 형편없고 조잡하며 오래된 인도풍 장식이 눈에 띕니다. 피하세요! (원문) Do not recommend. This fantastic Scottish manor in the Highlands has been poorly maintained. Also, very old fashioned, Indian style, tacky decorations just ruin the mood. This hotel need refurbishment, maybe nothing repaired, repainted or replaced in over 20 years. The staff is friendly enough and try to keep the place clean and friendly, but is hard under the circumstances. The chain is called MGM (yes, like the casino in Vegas, but nothing like it) and we saw several other hotels from the same chain in the area, all the same: badly kept buildings with terrible, tacky, old Indian want to be deco. Avoid!

(Google 번역 제공) 1박 예약했는데 어제 도착했는데 예약한 방과 달랐어요. 방은 두 사람이 쓰기에는 너무 작았고 난방도 너무 뜨거웠어요. 리셉션에 가서 불평을 하고 저와 제 파트너가 사진에 나온 방을 보고는 기분이 좋지 않다고 했어요. 사진은 사용 중이라 별로 좋지 않아요. 다른 방을 원하면 20달러를 더 내야 하지만 그건 저희 잘못이 아니에요. 결국 10달러만 더 내면 훨씬 더 나은 다른 방을 예약했어요. 방은 아름다웠고 바다 전망이 멋졌지만 침대가 너무 딱딱해서 잠을 잘 수 없었어요. 연례 불꽃놀이를 보러 갔는데 정말 붐볐고 너무 좋았어요. 오반은 저희 숙소에 자주 묵는 곳이고 전에도 한 번 묵었는데 다른 방이었는데 예약한 방은 정말 좋았어요. 아무 문제도 없었고 체크아웃도 괜찮았어요. 정말 친절하고 여성분도 친절했고 묵게 해주셔서 감사했어요. 저희 게스트하우스는 시즌이 끝나서 문을 닫았거든요. 그래서 여기를 예약했어요. 전에 한 번 묵어봤지만 실망스러워서 다시는 묵지 않을 거예요. (원문) Booked for 1 night arrived yesterday to not the room showen on my booking the room was to small for 2 people heating was to hot went to reception and complained and said me and my partner not happy to be told the room in the picture is in use not good enough then if we wanted another room would be an extra 20 but that's not our fault eventually took the other room which was a lot better with just an extra 10 poind room was beautiful stunning views of the sea view but then the bed was solid to firm which disrupted our sleep well came for the annual fireworks display which was really busy and so nice oban is a frequent stay with us and stayed once before here but different room which was the 1 we booked that was lovely no issues check out was fine really nice lady friendly and thanked for our stay our usual guest house is shut for the season this is why we booked here cause we have stayed once before but now disappointed with it will not stay again

(Google 번역 제공) 빅토리아풍의 여러 특징을 자랑하는 호텔에서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 체크인할 때 주드가 만 전망이 보이는 객실로 업그레이드해 주었고, 스테파니는 체크아웃 과정에서 특히 친절하게 도와주었습니다. 전반적으로 알렉산드라 호텔 앤 오반에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 스팀룸이 운영되지 않았다는 점입니다. (원문) We enjoyed a very pleasant stay at the hotel which boasted a number of its Victorian features. Upon checking in, Jude gave us an upgrade to a room with a view of the bay and Stephanie was particularly helpful during the check-out process. Overall we enjoyed a great stay in the Alexandra Hotel and Oban. My only criticism would be the steam room was not in operation.

(Google 번역 제공) 40호실에 묵었는데 침대 매트리스가 너무 작아서 새벽 5시에 호텔을 나서야 했습니다. 암이 완치되어서 잠을 잘 수가 없었거든요. 호텔은 축하 행사로 예약되어 있었는데, 저희가 불평을 했더니 호텔 측에서 1박에 165파운드를 줬다고 하더군요. 제 솔직한 의견입니다. 피하세요. 돈을 위해서만 하는 겁니다. Marie Houston Booking.com에 문의하세요. 이 호텔에 대해 불만이 있으면 답변하지 마세요. 이유는 잘 모르겠습니다. (원문) Stayed in room 40 mattress on bed was too small had to leave hotel at 5.00 AM as it was not possible to sleep in am in remission from cancer and the hotel was booked as a celebration when we complained the hotel were not interested they had the £165.00 for the 1 night my honest opinion Avoid it is only in it for your money Mrs Marie Houston Booking. Com don't respond if you have a complaint regarding this hotel i don't know why.

(Google 번역 제공) 호텔은 기대 이상이었습니다. 11살, 6살 아들, 딸과 함께 패밀리룸에 묵었습니다. 매우 넓고 깨끗하며 침대도 편안했습니다. 따뜻한 환영 인사와 주방에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 공용 주차장 바로 옆에 위치하여 바다가 내려다보이는 최고의 위치에 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) The hotel exceeded our expectations. We stayed with our 11 and 6 year old son and daughter in a family room. Very spacious super clean and very comfy beds. Lovely warm welcome and the kitchen area had everything you could need. It is ideally situated next to public car park and is o overlooking the sea. We would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 객실(스튜디오)에 멋진 바다 전망이 펼쳐져요. 창밖을 영원히 바라보고 싶을 정도였어요. 공용 공간도 좋았고요. 펍에서 나는 소음은 전혀 신경 쓰이지 않았어요. 유일한 단점은 펍에서 나는 냄새가 너무 심하다는 거예요. 주방 환풍기가 로비에 바로 연결되어 있어서 공용 공간은 물론이고 객실 전체까지 냄새가 가득 차요. 창문이 펍 바로 위에 있어서 열어도 소용없어요. (원문) Beautiful, beautiful room (studio) with stunning sea views. I could just stare out the window forever. Nice common areas. The noise from the pub is completely bearable. We did not notice it at all. The only downside is the very strong smell coming from the pub. It is as if the kitchen ventilation is mounted directly to the lobby and fills all the common areas and unfortunately the room. Opening the windows does not help as they are right above the pub.

(Google 번역 제공) 9월 23일 화요일에 24호실에 묵었는데, 체크인할 때 따뜻하게 맞아주셨어요. 오반 기차역에서 걸어서 갈 수 있어서 찾기도 쉬웠어요. 아름답게 꾸며진 트윈룸은 정말 깨끗하고 상쾌했어요. 건물 뒤편에 있어서 조용하고 좋았고, 옥상 전망도 좋았어요. 방에서 조금 걸어가면 있는 욕실은 깨끗하고 현대식 샤워실, 세면대, 변기가 있었어요. 밤새도록 정말 편안하게 잤어요. 침대도 편안했고요. 주방은 정말 좋았고, 필요한 모든 것이 잘 표시되어 있어서 주방용품, 주전자, 접시 등을 쉽게 찾을 수 있었어요. 꼭 다시 묵을 거예요. 이번 여행은 급하게 예약해서 코란 하우스 앞 방을 이용해 볼 생각이에요. 친구들에게도 추천할게요. (원문) I stayed in Room 24 Tuesday 23rd September, lovely welcome when checking in, so easy to find walk from oban railway station. The beautifully decorated twin bedroom was so clean,fresh lovely quiet at the back of building, nice views over the roof tops. The bathroom a short walk along from room was spotlessly clean modern shower sink toilet. I had a brilliant night's sleep comfy beds . Kitchen area great everything you need labeled for finding utensils kettles plates . I will definitely stay again , may try a room at the front of corran house ,this trip was short notice . I will recommend to my friends.

(Google 번역 제공) 코란 하우스는 며칠 묵기에 정말 좋은 곳이었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 셀프 케이터링 주방은 요리하고, 휴식을 취하고, 다른 여행객들과 만나기에 아주 좋았습니다. 폭풍 에이미가 몰아쳤을 때 그곳에 있었는데, 자전거를 안전하게 보관할 수 있는 건조하고 안전한 장소가 있었습니다. 바다 전망도 정말 좋았습니다. (원문) Corran House was a great place to stay for a few nights. The staff were very friendly and the self-catering kitchen was great for cooking meals, relaxing and meeting other travellers. We were there during Storm Amy and we had a safe, dry place to lock our bikes. We also enjoyed the sea views.

(Google 번역 제공) 코란 하우스에 두어 번 묵었는데, 편리함이 마음에 들었습니다. 직원들은 매우 친절하고 객실은 항상 깨끗하고 편안했습니다. 셀프 서비스 조식이 제공되는데, 조식 요금을 정산함에 넣어서 가져간 만큼 지불하는 방식이 정말 마음에 들었습니다. 최근 일요일 밤에 묵었는데, 펍에서 라이브 음악 소리가 나서 조금 시끄러웠습니다. 현관에서 귀마개를 몇 개 가져갔더니 도움이 되었습니다. 전반적으로 가성비 좋은 숙박이었습니다. (원문) We’ve stayed a couple of times and like the convenience of Corran House. The staff are very friendly and the rooms are always clean and comfortable. We really like the self service breakfast arrangement paying for what you take using an honesty box. Our recent stay on a Sunday night was a bit noisy because of live music in the pub, we picked up a couple of curtesy ear plugs by the front door which helped. Overall, a good value stay.

(Google 번역 제공) 아주 좋았어요! 도착하기 전에 팀원들이 아래층에 바가 있고 필요하면 귀마개를 제공해 준다고 친절하게 알려주었어요. 개인적으로는 (귀마개를 안 끼고는) 아무 소리도 들리지 않았어요. 주방은 아주 실용적이었고, 라운지 공간도 좋았어요. 단 하나 아쉬운 점은 예약 시 무료 주차라고 되어 있었는데, 실제로 무료 주차장이 있긴 한데 호텔과 가깝지 않아서 짐을 다 싣고 오면 호텔 옆 주차장을 이용해야 해서 아쉬웠어요. 그리고 호텔에 딸린 바 직원들은 그다지 친절하지 않았고 음식도 별로였어요. (원문) Très bien ! Avant notre arrivées, l'équipe as été super de nous prévenir qu'il y avait le bar en dessous et qu'au besoin des boules quiès était a disposition, personnellement nous n'avions rien entendu (sans boule quies). La cuisine était très pratique, le coin salon sympa également. Le seul hic, c'est que sur la réservation c'était écrit parking gratuit, il y a en effet un parking gratuit mais pas proche de l'hôtel donc quand vous avez tout les bagages vous payez le parking qui as a côté de l'hôtel donc dommage pour ça. Et le personnel du bar en question, qui est attenant à l'hôtel pas très sympathique et nourriture pas top.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. 바로 옆에 주차장이 있습니다. 객실은 넓고 깨끗하지만 샤워실 수온이 일정하지 않습니다. 저희는 주중에 묵었기 때문에 조용했습니다. 아니면 펍에 직접 가도 됩니다. 음식도 아주 맛있습니다. 귀마개도 제공됩니다. 추천합니다. (원문) Die Lage ist top. Parkplätze sind nebenan. Zimmer groß und sauber, nur die Dusche wechselt gerne die Temperatur. Da wir unter der woche dort waren, war es ruhig. Ansonsten einfach selbst in den Pub gehen, dort gibt es auch sehr leckeres Essen. Ohrenstöpsel stehen zur Verfügung. Ich würde es weiterempfehlen.

조금 오래된 느낌의 호텔이지만, 부둣가에 있어 위치도 좋은데다가 오번에서 가장 무난한 가격대로 숙박이 가능함. 1층에 인포메이션 센터가 있기때문에 여행을 시작하기 딱 좋은 위치이다. 시내에 위치하다보니 바로앞에 술집에서 밤새 시끄러운점과 다소 약한 wifi는 그 중에 아쉬운 점이라고 본다.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 매력적이에요. 3층에 있는 우리 다락방에서 항구의 멋진 전망이 보였어요. 리셉션에 있는 닐은 정말 친절하고 자애로웠어요. 2025년 7월 말에 2박을 했는데, 2가지 작은 문제(차가운 샤워와 모험가를 위한 엘리베이터)를 제외하면 호텔 시설에 대해 불평할 게 전혀 없었어요. (원문) Cet hôtel a un charme fou, une magnifique vue sur le port depuis notre chambre mansardée au 3ieme étage, Neil, à la réception est d une gentillesse et d une bienveillance infinie, nous y avons passé 2 nuits en cette fin juillet. 2025 en dehors de 2 petites choses (douche froide et ascenseur pour téméraires qui colle parfaitement avec le lieu cela dit) rien à redire sur l établissement.

(Google 번역 제공) 저희는 하룻밤 묵었는데, 132파운드를 냈습니다. 오반을 방문하고 증류소를 방문하려고 왔어요. 호텔은 위치가 좋고, 객실은 기본적이고, 더블 침대는 깨끗하고 좋았습니다. 하지만 커튼은 먼지가 많고 더러워서 역겨웠습니다. 욕실은 기본적이었습니다. 샤워기 수압이 약했고, 샤워 조절 손잡이는 DIY 가게에서 산 7.5cm 볼트로 되어 있었습니다. 수건은 깨끗하고 좋았습니다. 아침 식사는 셀프서비스로 제공되었고 꽤 좋았습니다. 132파운드를 주고 다시 묵을지는 잘 모르겠습니다. (원문) We stayed here for one night , we paid £132.00. We came up to see Oban and visit the distillery. The hotel is in a good location, the rooms are basic, the bed was a double nice and clean . However the curtains were disgusting dusty and dirty. The bathroom was basic. Poor water pressure for the shower, the shower control had a 3 inch bolt from a diy store as a handle to control. Towels were nice and clean. Breakfast was self service and was quite nice . Not sure I would stay here again for £132.

(Google 번역 제공) 노스 피어 바로 위에 위치한 이 호텔은 도시를 둘러보기에 완벽한 거점을 제공합니다. 다소 오래된 느낌이 들지만, 친절한 직원들과 훌륭한 조식 뷔페(1인당 13파운드)가 그 부족함을 충분히 상쇄합니다. 바와 카페도 매우 아늑하고 매력적입니다. 객실은 매우 넓었고 항구와 만의 멋진 전망을 선사했습니다. 어떤 TV보다 더 좋았습니다! 강력 추천합니다. 운 좋게도 호텔 내 8개의 무료 주차 공간 중 하나를 확보할 수 있었습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Direkt am North Pier gelegen, bietet das Hotel einen perfekten Ausgangspunkt, um die Stadt zu besichtigen. Es ist zwar etwas in die Jahre gekommen, kompensiert dies aber durch sehr freundliches Personal und ein tolles Frühstücksbuffet (13 GBP p.P.). Auch die Bar und das Café sind sehr gemütlich und urig. Das Zimmer war sehr groß und bot einen tollen Blick auf den Hafen und die Bucht. Besser als jedes Fernsehen! Klare Empfehlung. Hatten auch noch das Glück, einen der 8 Hotel-Parkplätze zu ergattern, welcher kostenfrei war. Gerne wieder!!!

(Google 번역 제공) 마침내 멋진 호텔이 생겼습니다. 기능적인 객실, 친절한 직원, 그리고 호텔 바로 아래에는 환상적인 맥주를 판매하는 스코틀랜드식 펍이 있습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Finalmente qualcosa di carino , camera funzionale personale gentile, proprio sotto l hotel trovate un pub In stile Scozzese , con una birra fantastica. Posso tranquillamente consigliare questo hotel

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고, 넓고 멋진 객실과 맛있는 아침 식사까지 완벽했습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. 특히 빅토리아 시대 엘리베이터는 정말 좋았습니다. (원문) Very nice staff, a great, spacious room and a tasty breakfast. Overall a good experience. The Victorian era lift is a great experience.

(Google 번역 제공) 방금 이 호텔에서 돌아왔는데, 정말 아름다웠어요. 윈도우 12 스위트룸에 묵었는데, 이렇게 넓은 방은 처음이었어요. 깨끗하고 침대도 아주 편안했어요. 객실에 히터가 많이 있었고, 작은 냉장고도 있어서 편리했어요. 샤워기도 따뜻하고 좋았어요. 내년에 다시 올게요. (원문) We are just back from this hotel it was beautiful we were in the windows 12 suite ,ive never been in such a huge room . It was spotless and the bed was very comfortable Plenty heaters in the room ,and a little fridge which was handy Shower was nice and hot We will be back next year

(Google 번역 제공) 호텔에 기분 좋게 놀랐습니다. 외관은 주변 호텔에 비해 낡고 초라해 보였습니다. 하지만 객실은 편안하고 넓었으며, 화장실은 스코틀랜드에서 묵었던 대부분의 호텔보다 넓었습니다. 식당은 넓고 조식 뷔페도 훌륭했습니다. 주차장은 길 건너편에 바로 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) We were pleasantly surprised with the hotel. The exterior looks tired and pales in comparison to surrounding hotels. However, our room was comfortable, roomy and the washroom had more room than most hotels we stayed in, in Scotland. The dining room is large and the buffet breakfast lovely. Parking lot is directly across the street. Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 정말 넓은 객실과 욕실. 매우 깨끗하고 객실 내 편의시설이 모두 갖춰져 있었습니다. 인테리어도 예쁘고 전망도 훌륭했습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 호텔 바로 앞에 무료 주차장이 있었지만, 다른 차에 막힐까 봐 길 건너편 주차장을 이용했는데, 주차비가 그렇게 비싸지 않았습니다. (원문) Really spacious room and bathroom. Very clean and had all the in-room facilities you'd hope for. Nicely decorated and had a great view. Staff were really helpful. There's some free parking right outside the hotel but we didn't want to potentially be blocked in by other cars so we used the car park right across the street which wasn't that expensive.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 위치해 바다가 보이는 건 좋았어요. 방에 항상 물이 새고 있었거든요. 호텔이 좀 오래된 것 같아요. 창문이 단창이라 거리 소리랑 지나가는 사람들 소리가 또렷하게 들렸어요! 그런데 위층과 옆층 손님들 소리도 또렷하게 들렸어요! 😢 샤워실은 넓은데, 핸드샤워기는 없었어요. 침대 옆 스탠드가 없었어요!! 침대 한쪽에서 불을 끌 수가 없었어요! 그러니 일어나세요... 1박에 200유로가 넘는 이 호텔은 너무 비싸요. (원문) Die Lage am Ortskern mit Blick auf das Wasser ist gut. Es gab immer Wasser im Zimmer. Das Hotel ist wohl etwas in die Jahre gekommen. Die Fenster sind einglasig, deshalb waren die Strasse und die Passanten gut hörbar ! Aber auch die Hotelgäste oben und nebenan waren gut hörbar! 😢 Eigentlich eine geräumige Dusche, doch hier fehlte die Handdusche. Keine Bettlampen !! Das Licht ließ sich von einer Bettseite nicht ausmachen ! Also aufstehen ... Für über 200 € pro Nacht ist das Hotel viel zu teuer.

(Google 번역 제공) 직원분들과 서비스는 친절했습니다. 아쉽게도 건물과 객실은 낡고 칙칙해서 전체적인 만족도가 떨어졌습니다. 깨끗했을 것 같은데 얼룩과 손상 때문에 지저분한 느낌이 들어서 아쉬웠습니다. 침대는 편안했고 위치도 좋았습니다. 다만, 숙소 내 주차 공간이 부족해서 결국 길가에 주차해야 했습니다. (원문) Lovely staff and service. Unfortunately the building and the rooms were lack lustre, very dated and old which was disappointing and took the shine off the overall experience. It was a shame because I’m sure it was clean but due to the staining and damage in the property it felt unclean. The beds were comfortable and the location is great, however parking is unreliable at the property and we ended up with on street parking.

(Google 번역 제공) 호텔은 겉보기에는 낡은 듯 보이지만 3층에 있는 객실은 정말 멋졌습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 조식이 너무 건조하고 너무 익혀져 있다는 점입니다. 그래도 숙박은 즐거웠습니다. (원문) Hotel looks tired from the outside but had a really lovely room on the 3rd floor. Very friendly, helpful staff. The only thing that lets this place down is the cooked breakfast .... very dry and overcooked. Enjoyed our stay though.

(Google 번역 제공) 정말 기억에 남는 방문이었고 티나와 스테파니가 정말 친절하게 대해주셨어요. 사랑스러운 커플이었고, 사업에 큰 도움이 되었습니다. 즐거운 시간을 보냈고 친절한 직원들 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 모두 수고하셨습니다. (원문) What a memorable visit and treated so well by Tina and Stephanie. lovely couple and an asset to your business. Had a lovely stay and enjoyed the friendly staff. Well done to you all

(Google 번역 제공) 최근 업무 때문에 이틀 밤을 묵었는데, 방 자체는 깨끗하고 정돈되어 있었고, 퀸사이즈 침대가 20개나 있어서 바다가 내려다보였습니다. 첫날 밤은 침대가 편안해서 잘 잤는데, 둘째 날 밤 10시에 잠든 사이에 화재 경보가 거의 10분 동안 울려서 그 소리에 또 깨었습니다. 금요일 아침 6시에 또 다른 경보가 울렸는데, 전날 밤에 자다가 깨서 별로였습니다. 리셉션 직원에게 문의했는데 이상하게도 설명을 해주지 않았습니다. 하지만 직원은 그게 문제라고 했습니다. 솔직히 말해서 객실 자체도 문제없고, 체크인을 도와준 직원과 모든 직원들도 예의 바르고 친절했습니다. 다만 화재 경보가 저를 방해해서 별 5개를 줬을 뿐입니다. 여기서 아침이나 저녁을 먹지 않아서 그 부분에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다. (원문) I stayed here recently for work for two nights, room itself was spotless clean and tidy, big queen bed room 20 overlooking the water. Nice comfy beds slept good the first night however the 2nd evening at 10pm a fire alarm went off for nearly 10 mins while I'd fallen asleep so this woke me up further to that another alarm woke me up on the friday morning at 6am, wasn't impressed as I was woke up while sleeping the night before, I did query with the receptionist who couldn't give me an explanation which was odd, however she did say it was a fault. Unimpressed with it if im honest can't fault the room itself also can't fault the girl who checked me in polite and friendly as was all staff, the let down for me was the fire alarm disturbing me or I'd have rated this 5 stars. Didn't have breakfast or dinner here so can't comment on that.

호스텔중 좋은 편

(Google 번역 제공) 잘 운영되는 호스텔. 저렴하고 깨끗하며 리셉션의 친절한 여성이 휴가에 대한 중요한 정보와 팁을 제공했습니다. 정말 좋았어요! 다만 침대가 너무 불편했어요. 매우 작으며 2인용 담요 하나와 불편한 매트리스가 있습니다. 따라서 별점 차감. 다른 건 다 좋았어요 :) (원문) Gut geführtes Hostel. Günstig und sauber und eine nette Dame an der Rezeption die uns wichtige Hinweise und Tipps für den Urlaub geben konnte. Das war super! Nur das Bett war sehr unkonfortabel. Sehr klein, eine Decke für zwei Personen und eine ungemütliche Matratze. Daher einen Stern Abzug. Alles andere war gut :)

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 호스텔 중 최고 중 하나예요. 저는 여행을 정말 좋아해서 여러 곳에 묵어봤어요. 물가에 위치해 있어서 위치가 정말 좋고 직원들도 정말 친절해요. 아래층 방에서 일하기도 했어요. 다시 묵을 의향이 있고 다른 사람들에게도 추천하고 싶어요. (원문) One of the best hostels I've stayed in and am very well-travelled and have stayed in a lot. The location on the water is amazing and the staff so friendly. I also worked from the rooms downstairs. Would stay again and recommend to others.

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 호스텔 중 최고는 아니지만, 스코틀랜드 최고의 호스텔 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. 위치도 정말 좋습니다! 시설도 꽤 잘 갖춰져 있고, 직원들도 항상 친절하고 도움을 많이 줍니다. 시설은 개선의 여지가 있지만, 그렇게 나쁘지는 않습니다. (원문) Not the best hostel I've stayed but certainly one of the best in Scotland indeed with great location! Quite well equipped, always very friendly and helpful staff. There is room for improvement of the facilities but it's not so bad.

(Google 번역 제공) 단체 모임에 좋은 곳이에요. 좋은 교류 공간도 있고, 위치도 좋아요. (원문) Excellent place for groups. Good social space. Great location

(Google 번역 제공) 오반 유스호스텔은 제가 묵어본 곳 중 최고였습니다. 몇 년 전 오반에서 스쿠버 다이빙을 하던 시절, 오반은 꽤나 황량한 곳처럼 보였지만, 지금은 완전히 변해 관광객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다. 유스호스텔은 완벽한 위치에 자리 잡고 있어 흠잡을 데가 없었고, 오반의 아름다운 만 전망을 감상할 수 있었습니다. 거대한 칼레도니아 맥브레인 페리가 섬으로 향하는 모습도 볼 수 있었습니다. 작은 페리도 많이 있었고, 객실 창가나 멋진 식당에 앉아 이 모든 멋진 광경을 감상할 수 있었습니다. 직원들은 도착하자마자 매우 환영해 주었고, 필요한 도움을 주었습니다. 객실은 정말 완벽했고, 편안한 침대, 침대 옆 찬장과 조명, 그리고 샤워실과 화장실이 있는 멋진 욕실이 있었습니다. 호스텔은 오반 시내와도 매우 가깝습니다. 10분 정도만 가면 다양하고 맛있는 생선 요리 전문점, 기념품 가게, 테이크아웃 레스토랑, 호텔, 바가 있습니다. 또한, 모든 사람을 위한 보트 투어도 다양하게 준비되어 있습니다. 꼭 오셔서 마음에 쏙 드실 거예요! (원문) Oban youth hostel has to be the best I have ever stayed at. Many years ago, when I used to scuba dive in Oban, Oban seemed quite a derelict place, but now it has transformed and is mega popular with tourists. The youth hostel has a perfect location, you couldn’t fault it, and commanding views over Oban’s wonderful Bay, where the big Caledonian MacBrayne ferries sail to the islands. Lots of little ferries too, and you can sit at your room window or the really nice dining room and watch all this wonderful activity. Staff are very welcoming as soon as you arrive and help you as required. The rooms are really perfection and have comfortable beds, bedside cupboards and lamps, and really nice ensuite with shower and WC. The hostel is so convenient for Oban itself And in about 10 minutes you can find a huge variety of wonderful fish restaurants, gift and souvenir shops, takeaway restaurants, hotels and bars. They’re also so many boat trips to cater for everyone. Get yourself there, you will love it!

(Google 번역 제공) 관리자들의 이해 부족에 매우 실망했습니다. 온라인으로 결제를 한 순간, 예약 날짜를 잘못 입력했다는 것을 깨닫고 호스텔 측에 즉시 예약을 취소해 달라고 요청했습니다. 저는 가격의 10%, 즉 약 20유로를 할인받았습니다. 그다지 상업적이지 않고, 그다지 관대하지도 않습니다. (원문) Très déçue par le manque de compréhension des gestionnaires. J’ai réalisé que j’avais fait une erreur de date dans ma réservation au moment même où j’ai réglé en ligne, et ai immédiatement demandé a l’auberge d’annuler ma réservation. On m’a retenu 10% du prix, c’est-à-dire une vingtaine d’euros. Peu commercial, et peu indulgent.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호스텔이에요! 위치가 아주 중심가에 있고 오반/섬들에는 즐길 거리가 많아요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. 청결 상태도 아주 좋고 침대도 좋았어요! 집처럼 편안하고 여유로운 분위기의 호스텔을 좋아하는 분들께 강력 추천합니다. 특히 저처럼 혼자 여행하는 분들에게요. 숙박이 정말 만족스러웠고, 아마 다음에도 다시 올 것 같아요! (원문) Amazing hostel! Location is very central and there is lots of stuff to do in Oban/the islands. Staff are VERY helpful and inclusive and just the kindest people. The cleanliness is totally fine and beds are good as well! Would definitely recommend this place for people who like hostels that have a homey and chill vibe. Especially if you are a solo traveler as I was. Loved my stay and will probably be coming back another time!

(Google 번역 제공) 처음으로 호스텔을 예약했는데 금방 집처럼 편안했습니다. 직원들도 친절하고, 화장실과 샤워 시설도 아주 깔끔하게 관리되어 있었고, 침대도 편안했습니다. 이 모든 게 아주 저렴한 가격에 가능했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Booked hostel for the first time & quickly felt like home. Great staff, very neatly maintained toilets and bathing areas. Comfortable beds as well. All these under a very affordable price. Definitely recommend this place.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 와이파이도 완벽했고, 주방 시설도 아주 잘 갖춰져 있었고, 직원들도 친절했어요. 샤워 시설도 정말 깨끗했고요. 뭐라 더 할 말이 없네요! 아, 그리고 모든 게 가까워요... 마키스 댄스(이름이 그랬던 것 같아요 ㅎㅎ)라는 펍에 갔는데 정말 맛있었어요! 여기 사람들 정말 친절해요!!! (원문) Super belle expérience. Wifi parfait. Cuisinette hyper équipé. Personnel sympathique. Douche super propre. Rien à dire! Ho et près de tout... je suis sortie au Markies Dans ( me semble c'était ça le nom loll) un pub et c'était malade ! Les gens sont trop sympa ici !!!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 긍정적이며 도움이 많이 되었습니다. 아늑한 공용 공간도 좋았고, 언제든 커피와 차를 무료로 제공해 주었습니다. 소파도 많고 당구대도 있고, 공간도 깨끗했습니다. 침대에 커튼이 있으면 더 좋을 것 같습니다. 밤에 따뜻해서 좋았습니다. 편안하고 안전했습니다. (원문) Super helpful, positive and kind staff. Cozy communal area. Free coffee and tea at all hours. Lots of couches, a pool table and clean areas. It would be nice for the bunks to have their own curtains. Warmth at night is good. I felt comfortable and safe here.

(Google 번역 제공) 위치가 완벽하고 직원도 정말 친절해요:)) 주방은 매우 넓고 필요한 모든 것이 잘 갖춰져 있어요. 라운지 공간은 매우 편안했고 모두가 앉을 수 있는 좌석도 충분했어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) perfect location and incredibly friendly staff:)) the kitchen is very spacious and well stocked with anything you may need. the lounge area is very comfortable with plenty of seating for everyone. would definitely stay again!

(Google 번역 제공) 이 호스텔에서 3일 동안 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었으며, 시설은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었습니다. 위치도 시내 중심가와 가까워서 좋았습니다. 이런 유형의 숙소 중에서는 가성비가 최고입니다. (원문) We spent three pleasant days in this hostel where the staff were welcoming, helpful and friendly. the premises are clean and maintained. the location is ideal and close to the city center. This is the best value for money for this type of establishment.

(Google 번역 제공) 말 그대로 잠이 안 왔어요. 거리 바로 옆에서 결혼식이 있었어요. 소음이 너무 크고 창문이 너무 얇아서 말 그대로 모든 소리가 다 들렸어요. 끔찍한 경험이었어요. 그래도 호스텔 직원들은 친절했고 샤워 시설 같은 건 다 좋았어요. (원문) Litteraly impossible to sleep There was a wedding just next step of the Street. The noise was so loud and the windows were too thin so we could hear litteraly everything. Awful experience. The staff of the Hostel is cool tho and the shower and stuff were great.

(Google 번역 제공) 저희는 이번 여행과 배리모어에서의 숙박을 정말 즐겼습니다. 마크와 얀은 친절하고 도움이 되는 호스트이며, 이 아름다운 도시에서의 시간을 최대한 활용할 수 있도록 도와주실 것입니다. 저희 객실은 흠잡을 데 없이 깨끗했고 정말 편안했습니다. 배리, 정말 잘 잤습니다. 이곳을 강력 추천합니다. (원문) We absolutely loved our visit, and we absolutely loved our stay at the Barriemore. Marc and Jan are gracious and helpful hosts, and they will help you to maximize your time in this beautiful city. Our room was immaculate, and so comfortable. We slept Barry, very well. I can’t recommend this place enough.

(Google 번역 제공) 마지막 순간에 하룻밤만 예약했습니다. 객실과 위치가 정말 훌륭했습니다. 항구 전망(입항하는 선박을 볼 수 있도록 쌍안경 제공)도 훌륭했습니다. 깨끗하고 넓은 객실. 소통도 훌륭하고 꼼꼼했습니다. 체크인도 간편하고 효율적이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Booked a last minute stay for only one night. We were in awe of the room and location. Harbour views (with provided binoculars to spot incoming vessels). Clean, spacious room. Communication was excellent and thorough. Check-in was simple and efficient. Recommend!

(Google 번역 제공) 최근 며칠 묵었는데, 오반은 스코틀랜드 여행 중 가장 마음에 들었던 곳이었습니다! 호텔은 아름답고 깨끗하며 잘 관리되어 있었고 위치도 좋았습니다. 물가를 따라 조금만 걸어가면 시내 중심가에 도착할 수 있습니다. 체크인 절차도 간편했고 설명도 잘 되어 있었습니다. 또한, 주변 명소에 대한 유용한 정보를 제공해 준 패키지도 정말 마음에 들었습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We recently stayed for a couple nights - Oban was our favourite stop on our trip around Scotland! The hotel was lovely, clean, well kept, and in a great location. It’s just a short walk along the water into the town centre. Check-in was easy and well described. We also really appreciated the package with the helpful details provided about local spots to visit. We’d happily stay here again.

(Google 번역 제공) 침대가 너무 편안하고, 차 종류도 다양해요. 생수가 유리병으로 제공되고 리셉션이 없는 것도 마음에 들어요 (별 문제 없어요). 숙소에 연락해야 할 때에도 빠르게 응답해 줬어요. 반려동물 주인들을 위해 반려견 침대가 있는 멋진 라운지도 있어요. (원문) The bed is sooo comfortable, there's a nice selection of teas. I like the drinking water glass bottle and the lack of reception (makes no fuss). When I did need to contact the property they responded quickly. There's a lovely lounge to sit in with dog beds for pet owners

(Google 번역 제공) 오반에 있는 배리모어에서 3박을 묵었습니다. 객실은 사진과 설명 그대로였습니다. 편의시설은 특별하고 풍성했습니다. 낮에는 페리와 보트들이 만에서 하나씩 나오는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다. 그리고 주인분들은 소통이 원활하고 친절했으며, 이 지역을 가장 잘 즐길 수 있는 방법에 대한 아이디어도 풍부했습니다. (원문) We spent 3 nights at the Barriemore in Oban. The room was as shown in the photos and as described. The amenities were a special touch and plentiful. We enjoyed watching the ferries and boats come one and out of the bay during the day. And, the proprietors were very communicative, helpful, and full of ideas on how to best enjoy the area.

(Google 번역 제공) 멋진 게스트하우스입니다. 넓고 쾌적한 객실에 편안한 침대와 안락의자가 있습니다. 아름다운 공용 라운지가 마련되어 있으며, 앞쪽에는 앉아서 사람들을 구경하거나 음료를 마시며 물가 전망을 감상할 수 있는 멋진 공간이 있습니다. (원문) Wonderful guest house. Large spacious rooms with a comfortable bed and armchairs in the room. Beautiful shared longe spaces, with a lovely area at the front where you can sit and people watch or enjoy a drink and the view over the water.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙소였어요. 객실은 흠잡을 데 없이 깨끗했고, 편안한 숙박을 위한 모든 것이 갖춰져 있었어요. 푹신한 수건과 괜찮은 헤어드라이어도 있었고, 마크는 남편의 수면 무호흡증 기계 플러그가 소켓에 맞지 않아서 여분의 베개와 연장 소켓 등 필요한 모든 것을 준비해 주었습니다. 방문할 만한 곳이나 맛집도 기꺼이 추천해 주었습니다. 레스토랑이 없는 게 유일한 단점인데, 코로나19 이후 많은 호텔들이 레스토랑을 없애버린 것을 알게 되었습니다. (원문) Wonderful place to stay, rooms immaculately clean, have everything for your comfort, fluffy towels, decent hairdryer & Mark provided anything else we needed such as an extra pillow & extension socket as hubby's sleep apnoea machine plug wouldn't fit in the socket. He was also happy to recommend places to visit & eat. The only thing missing is its own restaurant but have noticed that since Covid a lot of hotels have done away with their restaurants.

(Google 번역 제공) 오반 중심부에 위치한 훌륭한 호텔 오반 시내를 방문하기에 정말 좋은 위치에 있으며, 모든 것이 쉽게 접근 가능합니다. 호텔 바로 앞에 유료 공용 주차장이 있어 자가용으로 여행하는 분들에게 매우 편리합니다. 따뜻한 분위기에 객실은 깨끗하고 넓어 편안한 숙박을 즐기기에 완벽합니다. 1층에 펍이 있어 호텔을 나가지 않고도 저녁 식사나 음료를 즐기기에 매우 편리합니다. 유일한 단점은 방음입니다. 객실 문을 통해 소음이 새어 들어와 특히 저녁이나 아침에 복도에 다른 투숙객이 있는 경우 숙면을 방해할 수 있습니다. (원문) Hotel ben posizionato nel cuore di Oban Posizione davvero ottima per visitare il centro di Oban, con tutto a portata di mano. Il parcheggio pubblico a pagamento si trova comodamente di fronte all'hotel, molto pratico per chi viaggia in auto. L'ambiente è accogliente e la camera si presenta pulita e spaziosa, perfetta per un soggiorno confortevole. Molto comodo avere il pub al piano terra per una cena o un drink senza dover uscire. L'unica nota negativa riguarda l'isolamento acustico: la porta della camera lascia passare i rumori, il che può disturbare il riposo, soprattutto se ci sono altri ospiti nei corridoi nelle ore serali o mattutine.

(Google 번역 제공) 건물은 좀 오래되었지만, 객실은 매우 깨끗하고 침대는 매우 편안하며 직원들은 친절했습니다. 페리 터미널 전망은 훌륭하지만, 소음이 꽤 커서 8시 30분 이후에 주무시는 분들에게는 불편할 수 있습니다. 그래도 전반적으로 좋은 숙박이었습니다. (원문) The building's a bit dated, but the rooms are very clean, the beds are super comfy and the staff were lovely. Great view out over the ferry terminal, but it's quite loud, which might bother folks trying to sleep past 08.30. Overall had a good stay though.

(Google 번역 제공) 손자와 함께 이틀 밤을 묵었는데, 매우 친절하게 맞아주셨습니다. 객실은 매우 깨끗하고 편안했습니다. 산책로, 기차역, 페리 항구까지 걸어서 금방 갈 수 있었습니다. 유럽식 조식은 가격도 적당했고 선택의 폭도 넓었습니다. 손자가 특별한 식단이 필요하다는 이야기를 들었을 때, 주인분께서 정말 이해해 주셨고, 필요하면 직접 요리까지 해주셨습니다. 정말 감사합니다. 꼭 다시 묵을 겁니다. (원문) Stayed two nights with my grandson received a very friendly welcome. Room very clean & comfortable. A short walk to the prom, railway station & ferry port. Continental Breakfast was reasonably priced with a good choice. Owner was incredibly understanding when I explained that my G’son had special dietary requirements even going so far as to offer to cook for him if need be. Thank you so much. Would definitely stay there again.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 객실. 모든 곳과 매우 가까운 위치, 특히 페리와 버스 노선이 매우 가깝습니다. 바에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 건물은 오래되었고 오랜 역사가 있습니다. 주인은 옛 분위기를 유지하면서도 일부 시설을 리모델링하여 더욱 편안하게 지낼 수 있도록 최선을 다했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Great service and rooms. Location is very close to everything, especially the ferry and bus routes. We had a great time in the bar. The building is old and has a lot of history. The owner has done a great job to keep the old character while renovating certain things to make it more comfortable. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 아늑하고 친절한 호텔로, 시내와 페리 터미널에서 매우 가까워 위치가 좋았습니다. 셰이나 씨는 매우 친절하고 유익한 정보를 제공해 주셨을 뿐만 아니라 저희의 다양한 요구에도 잘 응대해 주셨습니다. 바는 편안하고 친근한 분위기였습니다. 분명 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) Cosy, friendly hotel in great location very handy to town and ferry terminal. Sheina was extremely helpful and informative as well as accommodating our various needs. The bar is comfortable and has a good friendly atmosphere. We would certainly stay there again.

(Google 번역 제공) 얼굴도 모르는 온라인 예약 서비스에 지치셨나요? 와이파이 비밀번호와 키리스 엔트리만 제공하는 서비스에 지치셨나요? 저도요. 다행히 켈빈 호텔은 그런 곳이 아닙니다. 매력적인 주인이 따뜻하게 맞아주었고, 현지 음식, 라이브 음악, 주차, 그리고 마을 곳곳의 즐길 거리까지 추천해 주며 숙박에 필요한 모든 것을 세심하게 챙겨주었습니다. 잊어버린 우산을 빌려주기도 했고, 조식 라운지에 있는 커피 머신이 고장 났을 때는 프렌치 프레스로 커피를 만들어 주기도 했습니다. 아름다운 시내 항구에서 걸어갈 수 있는 거리에 위치해 위치도 좋고, 객실도 최근에 리모델링을 마쳤습니다. 제가 묵은 객실에는 전자레인지, 토스터, 냉장고가 있는 간이 주방이 딸려 있었습니다. 다만, 숙소가 페리 선착장 맞은편에 있어서 오전 8시 이후에는 외부 소음이 들릴 수 있고, 건물에 엘리베이터가 없어서 일부 방문객에게는 적합하지 않을 수 있다는 점을 유의하세요. 벌써 다음 방문을 계획하고 있어요! (원문) Are you tired of faceless online bookings where service is a wifi password and keyless entry? Me too. Fortunately, the Kelvin Hotel is neither of these things. The charming proprietor greeted me warmly, and saw to every detail of my stay, with recommendations on local food, live music, parking, and fun things to do about town. She was kind enough to lend a forgotten umbrella, and took the time to make coffee in a French press when the machine in the breakfast lounge took a turn. The hotel's location is ideal, as it's within walking distance of the lovely downtown harbor, and guest rooms have recently been updated. Mine included a kitchenette with microwave, toaster, and refrigerator. Be advised that the residence is across from the ferry docking station, so there is some outside noise after 8 AM, and that the building is without an elevator, which may not suit some visitors. Already planning my next visit!

(Google 번역 제공) 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 사장님과 직원분들 모두 정말 친절하셨어요. 모든 것이 깨끗했고 침대도 정말 편안했습니다. 호텔 내 작은 바에는 보드게임도 있어서 좋았습니다. 꼭 다시 묵고 싶어요! (원문) We had a wonderful time at the hotel. The owner and her team were very friendly. Everything was clean and the beds were super comfortable. The little bar in the hotel was great with some board games to play. Would definitely stay again!

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 일류 서비스였습니다. 클라이브는 훌륭한 호스트였고 매우 친절했습니다. 게스트하우스는 마을까지 걸어서 금방 갈 수 있는 완벽한 위치에 있으며, 주차 공간도 있다는 점이 큰 장점입니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 아름답게 꾸며진 숙소였습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다! 강력 추천하며, 이 지역에 다시 방문할 때 주저 없이 다시 방문할 것입니다. (원문) First class service all the way. Clive was an excellent host and very accommodating. The Guest House is perfectly situated for a short walk to town and has parking which is a bonus. Spotlessly clean and beautifully appointed property. Breakfast was fabulous! Will certainly recommend and will return when in the area without hesitation.

(Google 번역 제공) 객실은 매우 사랑스러웠고 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 위치는 우리 반대편에 있는 유서 깊은 성이 내려다보이는 강을 따라 완벽하며 마을에서도 가깝습니다. 우리 호스트와 주인은 정말 즐거웠고 이보다 더 매력적이고 도움이 될 수 없었습니다. Hawthornbank Guest House를 강력히 추천하며 언제든지 다시 머물고 싶습니다. (원문) The rooms were very lovely and the morning breakfast was to amazing. Location is perfect along the river overlooking the historic castle on the opposite side from us plus close to town. Our host and owner was just a delight and could not have been more engaging and helpful. I would highly recommend the Hawthornbank Guest House and would stay there again anytime.

(Google 번역 제공) 호손 뱅크 게스트 하우스는 스코틀랜드 여행 마지막에 머물며 재충전하기에 정말 좋은 곳이었습니다. 집은 매력적이고 따뜻했고, 시내로 걸어 들어가기에 완벽한 위치였습니다. 또 다른 장점은 항구의 아름다운 전망을 감상할 수 있을 만큼 높은 곳에 자리 잡고 있다는 것이었습니다. 클라이브와 카린은 세심하게 배려해 주었고, 방문할 만한 곳과 경험할 만한 곳을 많이 추천해 주었습니다. 매일 아침 맛있는 아침 식사와 맛있는 수제 쇼트브레드 쿠키로 하루를 시작했습니다. (원문) Hawthorne Bank Guest House was a wonderful place to stay and refuel for the end of our stay in Scotland. The house was charming and warm and the location was perfect for walking into town. One additional perk was being perched high enough to enjoy a stunning view of the harbor. Clive and Karin were very attentive and offered many suggestions on where to visit and experience. We started each morning with a delicious breakfast and yummy homemade short bread cookies.

(Google 번역 제공) 객실에서 보이는 전망은 정말 멋졌습니다. 욕실은 꽤 작았습니다. 아침 식사는 아주 맛있었고, 호스트는 세심한 배려와 식단 관리에 신경 써 주었습니다. 마을에서 멀지 않지만 언덕을 조금 걸어 올라가야 합니다. 즐거운 숙박이었습니다. (원문) The view from the room was amazing. Bathroom quite small. Breakfast was very good and hosts attentive to details and dietary needs. Not far from town but a bit of a walk up the hill. An enjoyable stay.

(Google 번역 제공) 포트 윌리엄에서 예상치 못하게 발이 묶였을 때, 스카이 섬으로 가는 래비스 투어에서 임시 호텔로 호손뱅크에 묵었는데, 정말 만족스러웠어요! 숙소는 정말 멋졌어요. 다락방에 있는 방이었는데, 정말 편안했어요. 83세 어머니께서 함께 계셔서 계단이 조금 걱정되었지만, 저희 둘 다 정말 만족스러운 경험이었어요. 게다가 다음 여정을 떠날 때 호스트가 머핀 한 봉지, 주스, 샌드위치까지 챙겨주셨어요! 이보다 더 좋은 게 있을까요?! 이곳을 꼭 한번 이용해 보세요! 스카이 섬으로 가는 길에 묵기 좋은 곳이에요. (원문) When we were unexpectedly stranded in Ft William, our Rabbies tour to Skye brought us to Hawthornbank as a stopgap hotel, and I couldn't be more delighted! Our accommodations were lovely; we had a room in the attic, and it was perfectly comfortable. I was slightly apprehensive about the stairs, as my 83-year-old mother was with us, but we were both delighted with the whole experience. To top it all off, when we departed on our next leg, the host sent us off with a bag of muffins, juice, and sandwiches! What could be better than that?! I strongly recommend that you give this place a try! It's a wonderful place to stay on your way to the Isle of Skye.

(Google 번역 제공) 호손뱅크 게스트하우스에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 위치도 완벽했고 오반 항구의 전망도 정말 멋졌습니다. 아침 식사도 훌륭했고, 주인분들은 친절하고 열정적이시며, 많은 정보를 알려주셨습니다. 오반을 방문할 계획이 있는 모든 분께 호손뱅크 게스트하우스를 강력 추천합니다. (원문) My stay at the Hawthornbank Guest House was outstanding. The location is perfect and the view of Oban harbour is incredible. The breakfast is wonderful and the owners are engaged, friendly and very informative. I would recommend the Hawthornbank Guest House to anyone planning to visit Oban.

(Google 번역 제공) 위치: 좋은 위치. 시내 중심가까지 걸어서 몇 분 거리. 숙소 내 무료 주차 가능 호스트: 매우 친절하고 예의 바르며 소통도 원활합니다. 객실: 깨끗하고 필요한 편의시설이 모두 갖춰져 있습니다. 즐거운 숙박이었습니다. 아침 식사도 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Location: Well situated. Few minutes walk to city centre. Free parking available on site The Hosts: Very welcoming, polite. Good Communication. Rooms: Clean and has all necessary amenities. Pleassnt stay. Good breakfast. Definitely recommend.

(Google 번역 제공) 저는 운이 좋게도 전 세계를 여행할 수 있었고, 이 호스텔은 제가 지금까지 머물렀던 최고의 호스텔이며, 계속해서 다시 방문하고 있습니다. 역사적인 건물을 목가적인 위치에서 현대적인 목적으로 개조하여 아름답게 디자인했습니다. 편안한 객실과 아늑한 라운지, 무료로 사용할 수 있는 주방, Wi-Fi, 무료 음료와 아침 식사에 핫초콜릿까지 포함된 사랑스러운 손길! 나의 행복한 자리가 되어주셔서 감사합니다. 당신을 위한 것은 당신을 지나치지 않을 것입니다. (원문) I have been fortunate to travel around the world, and this is by far the best hostel I have ever stayed at, and one I return to again and again. Beautifully designed taking an historic building and converting it for a modern purpose in an idyllic location. Comfy rooms and lovely touches such as the cosy lounge, free-to-use kitchen and Wi-Fi, and even hot chocolate included with the free drinks and breakfast! Thank you for being my happy place. What is for you won't go past you.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 휴게실 / 공간은 정말 좋습니다. 직원들은 모두 친절합니다. 개인실은 매우 편안하고 모두 매우 깔끔합니다. 기숙사는 약간 덜 편안하지만(매트리스는 다소 딱딱함) 숙면을 취하는 데 방해가 되지는 않았습니다. 피아노 계단과 복도의 메시지가 정말 멋집니다. - 프로젝트 트러스트 자원봉사 중국 2018/19 (원문) Such a nice place. The common room/area is really nice. All the staff are friendly. Private rooms are very comfy and all very neat, the dorms are slightly less comfortable (mattresses somewhat hard) but that didn't stop me from getting a good night's sleep. Piano stairs and messages in the hallway are really nice. - Project Trust Volunteer China 2018/19

(Google 번역 제공) 친절하고 잘 운영되는 호스텔은 코치 파티로 바빴지만 가족 방문에는 여전히 꽤 적합했습니다. 아이들과 저는 모두 넓은 휴게실에서 놀고 당구와 카드 게임을 하는 것을 선호하기 때문에 별관에 기반을 두고 있다는 점에서 매우 약간 방해가 되었지만 실제로는 중요하지 않았습니다. 패밀리룸(5명)의 경우 £57의 탁월한 가치를 제공합니다. 저예산 숙박과 다양한 나라에서 온 흥미로운 동료 여행자를 만날 수 있는 좋은 기회를 위해 적극 권장됩니다. (원문) Friendly, well-run Hostel, was busy with a coach party but still quite manageable for our family visit. Very slightly disruptive being based in the annex, as the kids and I all prefer to hang out in the spacious common room, playing pool and card games, but it really didn't matter. Excellent value at £57 for a family room (5 of us). Highly recommended for a budget stay and good opportunities to meet interesting fellow travelers from different countries.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 숙박이었습니다. 많은 역사가 있는 멋진 도시에 위치한 BP는 숙박을 위한 훌륭한 옵션입니다. 직원들은 훌륭했습니다. 그들이 자신의 마을을 사랑했고 여행자들이 가능한 한 많은 것을 볼 수 있기를 원했다는 것을 알 수 있었습니다. 객실은 테마가 잘되어 있으며 스코틀랜드 유산을 재미있게 즐길 수 있는 좋은 터치입니다. 다시 오반을 여행하고 이곳을 마음 놓고 머물 수 있는 곳으로 만들고 싶습니다. (원문) What a phenomenal stay. Located in a great town with a lot of history, BP is a great option for accommodations. The staff were amazing. You could see they loved their town and wanted travellers to see as much of it as they could. The rooms are themed well, a nice touch to poke fun at their Scottish heritage. I hope to travel through Oban again and would make this my place to stay in a heartbeat.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아늑한 호스텔. 당신이 원하는 모든 것을 갖추고 있습니다: 멋지고 현대적인 객실(USB 소켓!), 깨끗한 욕실, 완비된 주방, 항상 새롭고 흥미로운 사람들을 만날 수 있는 놀라운 스카이 라운지. 아침 식사가 포함되어 있습니다. 직원이 매우 친절합니다! (원문) Great and cozy hostel. Has everything you wish for: nice modern rooms (USB Sockets!), clean bathrooms, fully equipped kitchen, and the amazing sky lounge where you’ll always meet new and interesting people. Breakfast is included, very nice staff!

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 호스텔이며 이에 대한 리뷰를 빨리 쓰고 싶습니다! 매우 친절한 직원들과 함께 매우 효율적으로 운영되었습니다! 무료 아침 식사, 매우 저렴한 가격, 매우 깨끗하고 매우 차갑고 훌륭한 사교 공간이 있으며 독특한 건물의 중앙 위치가 훌륭합니다. - 제가 이곳을 너무 좋아하는 이유는 다음과 같습니다. 그러나 전반적으로 가장 인상 깊었던 점은 일부 호스텔에서는 보기 드문 세심한 배려였습니다. 저는 지난 12년 이상 동안 50개 이상의 호스텔에 묵었는데 이 호스텔이 제 상위 5위 안에 들어요! 내가 호스텔을 운영하게 된다면 이 정도였으면 좋겠을 뿐입니다! 직원과 주인에게 박수를 보냅니다! (원문) This is a great hostel and i could'nt wait to write a review about it! It's ran very efficiently with very friendly staff! Free breakfasts, very low price, very clean, very chilled with great social areas, with a great central location in a quirky building. - These are just some of the reasons i like this place so much. However, overall what made me impressed the most was the attention to detail which can be rare to find in some hostels. I've stayed in 50+ hostels over the last 12+ years and this one is in my top 5! If i was to ever run a hostel i would only hope it was this good! Round of applause to the staff and owner/s!

(Google 번역 제공) 우리는 오반(Oban)에 있는 많은 호스텔에 머물렀는데 Backpackers Plus가 최고 중 하나입니다. 개조된 교회로 분위기가 아주 좋습니다. 객실은 편안하고 시설은 매우 좋습니다. 가격에는 아침 식사가 포함되어 있습니다. 적극 권장합니다. (원문) We have stayed in a lot of hostels in Oban, and Backpackers Plus is among the very best. A converted church, the atmosphere is excellent. The rooms are comfy and the facilities very good. Included in the price is breakfast. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 우리는 인터넷에서 예약한 2박을 이곳에 묵었습니다. 4성급 호텔이라 무료 조식이 포함되어 있다고 하더군요. 우리는 2박에 260.00 GBP를 지불했습니다. 알고 보니 3성급 침대 전용이었습니다. 우리 방은 아주 작았습니다. 싱글룸이어야 했지만 더블 침대가 있었습니다. 바닥에 카펫이 깔려 있지 않아 발 밑이 춥습니다. 욕실은 없습니다! 전용 욕실이 있었지만 다른 방 3개를 지나 복도 아래에 있었습니다. 저는 장애인으로 분류되어 있어서 힘들었습니다. 이곳은 리셉션이 전혀 없습니다. 우리는 다른 손님에게 어떻게 해야 하는지 물어봐야 했고, 그는 정문 근처 창문에 전화번호를 보여주었습니다. 다음 날 창구에 있는 번호로 문자를 보내서 다른 방이 있는지 물어봤습니다. 몇 주가 지난 지금도 답변을 기다리고 있습니다. 아침 식사는 제공되지 않았습니다. 아침 식사 시간을 물었을 때 더 이상 아침 식사를 하지 않는다고 들었습니다. 이곳에도 바가 없습니다. 찻잔을 끓였는데 손잡이 부분에서 컵이 새더군요. 옷장에 있던 휴대폰을 포함해 모든 곳에 있기 전까지는 이 사실을 눈치채지 못했습니다. 다른 컵을 요청할 리셉션이 없기 때문에 우리는 컵을 공유해야 했습니다. 또한 무료 세면도구를 제공하는 것으로 표시되었습니다. 아무것도 없었습니다. 욕실 벽에는 일종의 샤워 젤이 들어 있는 액자가 있었지만 교체되지 않았습니다. 그래서 우리는 아주 작은 방에 대해 1박당 GBP 130를 지불했고 그 외에는 아무것도 지불하지 않았습니다!! 결코 돌아 오지 않을 것이며 이곳을 추천하지도 않을 것입니다 !!! (원문) We stayed here for 2 nights booked from the internet. It said it was a 4 star hotel and included a free breakfast. We paid 260.00 GBP for 2 nights. It turned out to be a 3 star Bed Only.We had a very tiny room. Should have been a single room but had a double bed. No carpet on the floor so cold underfoot. No ensuite! It had a private bathroom but it was down a corridor past 3 other rooms. I am classed as disabled and it was difficult for me. There is not reception at all in this place. We had to ask another guest what to do, he showed us a phone number in the window near the front door. I texted the number on the window the next day to ask if there was another room we could have. I am still waiting for a reply, weeks later. There was no breakfast provided. When I asked what time breakfast was I was told they no longer did them. There is no bar in this place either. I made a cup of tea and the cup leaked at the handle. I didn't notice this until it was everywhere including my phone which was on the dresser. We had to share a cup as there's no reception to ask for another one. Also it was listed as providing free toiletries. There was none. There was a frame on the bathroom wall that had held some sort of shower gel but it hadn't been replaced. So we paid130 GBP per night for a very small room and nothing else!! Would never return and never recommend this place!!!

(Google 번역 제공) 방은 멋진 바다 전망으로 사랑스러웠습니다. 게스트 하우스의 경우 모든 것이 손에서 벗어나 있다는 점에 실망했습니다. 도착 시 봉투에 열쇠를 넣고 현지인으로부터 현지 정보를 얻기를 바랐기 때문에 출발하기 위해 상자에 남겨 두었습니다. (원문) room was lovely with a great sea view. was disappointed that for a guest house it was all hands off..key in envelope on arrival and left in box to depart as had hoped to get local tips from a local.

(Google 번역 제공) 숙소는 시내 중심에서 조금 떨어져 있습니다. 도착하면 이름이 적힌 봉투에 방 열쇠를 넣어두기 때문에 안전하지 않은 느낌이 듭니다. 게다가 리셉션 담당자도 없고, 궁금한 점이 있을 때 항상 집에 있는 사람도 없습니다. 주차장이 작아서 주차장 뒤에 주차하면 차가 출구를 막을 수 있고, 차 주인에게 말해서 옮겨야 합니다. 객실은 괜찮습니다. 단 하나 아쉬운 점은 처음에 화장지를 거의 주지 않는다는 것입니다. 샤워실에 작은 누수가 있고, 문이 제대로 닫히지 않습니다. 세게 밀거나 당기지 않으면 계속 열려 있을 수 있습니다(저는 그런 적이 있습니다). 룸서비스는 지정되지 않은 시간에만 이용할 수 있습니다. 저는 10시 30분에 표지판을 세우고 집을 나섰는데, 방은 정리되지 않았습니다. 하지만 집은 안팎으로 매우 예쁘고, 보드게임과 얼음통이 있는 작은 라운지가 있습니다. 서비스는 객실 청소를 포함하여 바람직하지 않으며, 아침 식사가 포함되어 있지 않습니다. 더 나은 선택이 있을 거라고 생각해요. (원문) El sitio está un poco apartado del centro del pueblo. Al llegar, te dejan las llaves de la habitación en un sobre con tu nombre, lo que me da una sensación de inseguridad, además no hay recepcionista ni nadie que esté siempre en la casa por si tienes alguna duda. El parking es pequeño y si aparcas detrás puede que un coche te bloquee la salida y tengas que hablar con el propietario del coche para que lo mueva... Las habitaciones están bien, lo único que dejan poco papel de baño de primeras, la ducha tiene pequeñas fugas y la puerta no cierra bien, y si no empujas o tiras fuerte, se puede quedar abierta (me ha pasado) y el servicio de habitaciones solo es esta una hora que no está indicada y yo salí del sitio a las 10:30 poniendo el cartel y no me hicieron la habitación...Eso sí la casa es muy bonita tanto por fuera como por dentro y hay una salita con juegas de mesa y cubitera con hielo. El servicio deja cosas que desear incluida la limpieza de las habitaciones y no hay opción de desayuno incluido. Supongo que hay mejores opciones.

(Google 번역 제공) 이 게스트하우스의 12호실에 묵었습니다. 넓고 깨끗했고 전망도 훌륭했습니다. 침대가 매우 불편했고 매트리스는 교체해야 할 것 같습니다. 위치는 좋았지만 모든 투숙객을 위한 주차 공간이 부족했습니다. 집 앞 도로에 유료 주차를 할 수 있습니다. (원문) We stayed in room 12 in this guest house. It was large and clean with a wonderful view. The bed was very uncomfortable and the mattress needs to be replaced. The location is great but there is minimal parking spots for all the guests. You can pay to park on the road in front of the house.

(Google 번역 제공) #로드트립J12 Corriemar Guest House는 스코틀랜드 시대 장식으로 개성을 더한 매력적인 빅토리아 시대 주택입니다. 우리는 열쇠를 바구니에 담아 마음대로 보관할 수 있는 간단한 도착 절차로 우리를 맞이했습니다. 우리 방은 편안했지만 싱글 침대는 커플에게는 약간 놀랍습니다. 그럼에도 불구하고, 방 전체가 아늑하고 깨끗했지만, 특히 집 뒤쪽에 있어서 온도가 약간 따뜻할 수 있었습니다. 집 앞에 무료 주차가 가능한 것도 좋은 덤이고, 도심과의 근접성도 장점입니다. Corriemar Guest House은 오반에서 숙박하기에 적합한 선택입니다. 우리의 경험은 전반적으로 즐거웠지만 몇 가지 작은 조정으로 객실의 편안함을 향상시킬 수 있었습니다. (원문) #RoadTripJ12 La Corriemar Guest House est une charmante maison victorienne avec une décoration écossaise d'époque qui lui confère beaucoup de caractère. Nous avons été accueillis par la simplicité du processus d'arrivée, avec les clés déposées dans un panier à notre disposition. Notre chambre était confortable, bien que nous ayons trouvé les lits simples un peu surprenants pour un couple. Malgré cela, l'ensemble de la chambre était accueillant et propre, bien que la température puisse être un peu chaude, surtout étant à l'arrière de la maison. Le parking gratuit devant la maison est un avantage appréciable, et la proximité du centre-ville est également un point positif. La Corriemar Guest House est un choix convenable pour un séjour à Oban. Bien que notre expérience ait été agréable dans l'ensemble, quelques petits ajustements pourraient améliorer le confort des chambres.

(Google 번역 제공) 머물기 정말 좋은 곳이에요. 주인분들도 매우 친절하시고 숙소도 흠잡을 데 없이 완벽해요. 아주 깨끗하고 아늑해요. 경치도 아름다워요. (원문) Great place to stay. The owners are very friendly and the place is impeccable. Very clean and cosy at the same time. Beautiful views.

(Google 번역 제공) 하룻밤만 묵었는데 깨끗하고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 위치는 아주 조용했습니다. 숙소는 조금 오래되었지만 그 외에는 모두 좋았습니다. (원문) Just stayed the one night..was clean and done the job..very quiet location..place is a bit dated but otherwise all good

(Google 번역 제공) Failte에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 객실은 정말 편안했고, 토마스와 그의 아내는 모든 편의 시설을 세심하게 신경 써 주었습니다. 창밖 풍경도 아름다웠습니다. 매일 아침 맛있는 아침 식사를 기대했는데, 수제 요구르트와 과일은 예술 작품 같았습니다. (원문) Such a lovely experience staying at Failte! The room was super comfortable, Thomas and his wife thought of every amenity. And the view out the window was beautiful. We looked forward to the delicious breakfast each day-- the homemade yogurt and fruit was a work of art.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드를 여덟 번이나 여행하며 아름다운 BB에 묵었습니다. 그중에서도 Failte는 정말 최고였습니다. Failte는 게일어로 '환영합니다'라는 뜻인데, 제가 묵는 동안 느꼈던 바로 그 느낌 그대로였습니다. 객실은 최대한 깨끗하게 청소되어 있었고, Thomas는 훌륭한 호스트였고 다른 모든 것이 아주 좋았습니다. 앞으로도 가끔 다시 방문하고 싶습니다. Thomas, 고마워요! (원문) I have travelled 8 times to Scotland and stayed at beautiful BBs. However, Failte is one of the very best. Failte is Gaelic and means Welcome and that is exactly how how I felt during my stay. The room is spotlessly cleaned to the max. Thomas is a great host and everything else is very good. Hope I can return sometimes in the future. Thank you Thomas!

(Google 번역 제공) 정말 애정 어린 마음으로 운영되는 B&B였습니다. 따뜻한 환영에 다락방도 아늑했습니다. 위층에 우리만 있어서 욕실은 우리만 쓸 수 있었습니다. 아침 식사도 맛있었고, 정성껏 준비했다는 게 느껴졌습니다. 유일한 단점은 숙소까지 가파른 오르막길이었습니다. (원문) Sehr liebevoll geführtes B&B. Der Empfang war sehr herzlich, das Zimmer unterm Dach gemütlich. Da wir die Einzigen ganz oben waren, hatte wir das Bad für uns alleine. Das Frühstück war auch sehr lecker und man merkte, dass es mit viel Liebe zubereitet wurde. Einziges Manko war die Steile Straße bergauf zur Unterkunft.

(Google 번역 제공) 이렇게 훌륭한 숙소는 흔치 않아요! 여행의 진정한 하이라이트였습니다. 아름답게 꾸며진 객실은 세심한 배려로 가득했고, 모든 필요를 미리 알아봐 주시는 친절한 호스트도 계셨습니다. 게다가 조식도 훌륭합니다! 강력 추천합니다. (원문) Eine so tolle Unterkunft findet man selten! Ein echtes Highlight auf unserer Reise. Schön eingerichtete Zimmer mit Liebe zum Detail und ein super netter Gastgeber, der einem auch noch jeden Wunsch von den Lippen abliest. Außerdem ist das Frühstück überragend! Absolut zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 3주 동안 스코틀랜드와 아일랜드를 여행하며 게스트하우스에 묵었습니다. Failte는 단연 최고였습니다! Thomas는 친절하고 모든 것을 세심하게 생각해 주었습니다. 편안한 침대와 뽀송뽀송한 시트, 테이블보가 깔린 아늑한 아침 식사 공간, 그리고 맛있는 음식까지. 음악까지 완벽했습니다. 더 이상 추천할 수 없을 것 같습니다. 감사합니다. Jason & Sandra (원문) My wife and I spent 3 weeks touring Scotland and Ireland, staying in guest houses all the while... Failte was by far the best! Thomas is lovely and has thought of everything... comfortable bed and crisp sheets, cozy breakfast room with table linens and AMAZING food. Even the music was perfect. Couldn't recommend more. Thank you. Jason & Sandra

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙소였어요! 호스트분도 정말 친절하셨고, 분위기도 편안했고, 아침 식사도 정말 맛있었어요. 강력 추천합니다. 물론 오르막길을 조금 걸어야 하지만, 저녁 식사 후 시내에서 운동하는 건 언제나 좋은 것 같아요. 정말 만족스러웠어요. (원문) Welch eine schöne Unterkunft! Der Empfang des Hausherren war super nett, das Ambiente zum Wohlfühlen und das Frühstück sehr sehr lecker. Wir können die Unterkunft sehr empfehlen. Ja, man muss ein wenig bergauf laufen, aber nach einem Abendessen unten in der Stadt tut Bewegung immer gut. Wir waren rundum begeistert.

(Google 번역 제공) "Failte"는 환영한다는 뜻입니다. 우리도 그런 느낌을 받았어요! 토마스는 우리를 따뜻하게 환영해 주었고 방도 이미 따뜻했습니다! 모든 것이 너무나 사랑스럽고 디테일하게 꾸며져 있으며, 침대는 편안했고 모든 것이 깨끗했습니다! 아침 식사는 맛있고 따뜻한 음식과 차가운 음식, 달콤하거나 짠 음식 중에서 선택할 수 있습니다! 모든 사람에게 B&B를 추천합니다 ♥️ (원문) „Failte“ means welcome - and that’s exactly how we felt! Thomas gave us such a warm welcome and the room was already warm as well! Everything is so decorated so lovely and full of details, the bed was comfy and everything was clean! The breakfast is delicious and you can choose between several warm and cold and sweet or salty things! We would recommend the B&B to everyone ♥️

(Google 번역 제공) 아버 게스트하우스(Arbour Guest House)의 비좁은 다락방에서 이틀 밤을 묵는 불운을 겪었습니다. 1m² 크기의 창문 없는 욕실은 다른 두 방(총 7명)과 함께 써야 했습니다. 세면대는 거의 없었습니다. 너무 작아서 면도도 할 수 없었고, 샤워헤드는 너무 작아서 들고 있을 수도 없었습니다. 숙박비는 정말 터무니없었습니다. 이렇게 끔찍한 곳에 하룻밤에 110파운드라니. 정말 실망스러웠습니다. (원문) Abbiamo avuto la sfortuna di pernottare due notti all’Arbour Guest House, in una camera angusta di un sottotetto. Il bagno cieco di 1mq era in condivisione con altre due camere (totale 7 persone). Il lavandino praticamente inesistente, era talmente piccolo che non sono riuscito nemmeno a fare la barba, il soffione della doccia da tenere in mano ecc. ecc.. Il prezzo è veramente eccessivo, 110 pds a notte per un postaccio. Da sconsigliare vivamente.

(Google 번역 제공) 피하다 피하다 피하다 정말 역겹습니다. 침실은 뭐 할 말이 없습니다. 건강과 안전이 이 숙소에서 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같아요. 2성급 호텔에 비해 가격이 너무 비싸요. 사실 저는 더 나은 2성급 호텔에 머물렀는데, 아주머니는 무례한 분이시죠. 체크인할 때 그다지 도움이 되거나 즐겁지 않았다고 할까요. 적합한 사람이 운영하고 장식에 시간과 노력을 쏟는 사랑스러운 B&B가 될 수 있습니다. all.pubs 바와 레스토랑의 중심이라는 점은 부끄러운 일입니다. (원문) Avoid avoid avoid Absolutely disgusting, bedroom well there is no comment to be made, think health & safety would have a field day with this place, over priced for a 2 star, infact I've stayed in better 2 star hotels, the lady well the rude one shall we say, when checking in wasn't very helpful or pleasant. This could be a lovley b&b with the right person running it and putting the time amd effort into decor. Shame as its very central to all.pubs bar and restaurant.

(Google 번역 제공) 당신은 당신이 지불하는 것을 얻습니다. 다락방에 있는 작은 싱글룸, 멋지고 따뜻한 방, 공용 화장실과 샤워실은 들리는 것만큼 나쁘지 않습니다. 직원은 훌륭했고 아침 식사를 미리 주문할 수 있습니다. (원문) You get what you pay for it's a small single room in the attic nice and warm room a shared toilet and shower room which isn't as bad as it sounds . The staff were great and you can pre order breakfast.

(Google 번역 제공) 북쪽으로 가는 길에 정차하기에 좋은 위치입니다. 꽤 깨끗해요. 우리는 싱글 침대 4개와 욕실이 있었는데 정말 좋았습니다. 친절한 직원. 가격 대비 가치. 근처에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Great location for our stop on the way north. Pretty clean. We had four single beds and our own bathroom which was great. Friendly staff. Value for money. Paid parking nearby.

(Google 번역 제공) 방은 깨끗했고, 침대도 편안했습니다. 공용 욕실은 깨끗했고, 거기에 들어갈 때 충돌이 없었습니다. 꽤 오래된 문이므로 방 안팎을 잠그려면 크고 오래된 열쇠가 필요합니다. 그렇지 않으면 문이 제대로 닫히지 않습니다. 벽이 얇아서 소리가 잘 전달되지만 존경하는 손님들에게는 크게 방해가 되지 않았습니다. 바쁜 도시이지만 방 하나에 B&B 추가 서비스를 제공하려면 조금 더 지불할 가치가 있을 것입니다. (원문) Room was clean, and bed was comfy. Shared bathroom was clean, and I never had a clash to get in there. Pretty old doors so you need a big old key to lock your room inside or out otherwise the door wouldn't close properly. Rather thin walls so sound travels but wasn't too much of an annoyance with respectful guests. It's a busy town but its probably worth paying a little more to get the B&B extras over just a room.

(Google 번역 제공) 처음에는 안좋은 리뷰를 보고 이곳에 갈까 걱정이 됐는데, 이곳에 묵으면서 색다른 경험을 했습니다. 내 다락방은 깨끗했고 아무런 문제가 없었습니다. 나를 체크인하는 여자는 사랑스러웠다. 나는 여기서 즐거운 며칠을 보냈습니다. 나의 유일한 문제는 문을 열고 닫기가 어렵다는 것이었습니다. 키가 5피트 5인치 이상이면 다락방 하나를 예약하지 마세요. 그렇지 않으면 머리가 부딪힐 것입니다. 또한 아침 식사는 포함되어 있지 않습니다. 전반적으로 제가 추천하고 싶은 모든 곳보다 훨씬 저렴한 사랑스러운 장소입니다. (원문) I was first worried about going to this place after reading bad reviews but staying here I got a different experience. My attic room was clean and there was nothing wrong with it. The woman checking me in was lovely . I did have a nice few days here. My only issue was my door being hard to open and close. If you're over 5ft 5 do not book a single attic room or you will bang your head. Also breakfast isn't included. Overall a lovely place much cheaper than everywhere I would recommend.

(Google 번역 제공) 사촌과 저는 2023년 7월에 대중 공용 욕실이 딸린 방 2개에서 2박 동안 Arbor House에 묵었습니다. 호텔이라고 불렸지만 실제로는 욕실이 없는 B&B일 뿐입니다. 실제로 아침 식사는 추가이므로 B일 뿐입니다. 둘째 날에는 한 방에 문제가 있어 물건이 새 방으로 옮겨졌다는 메시지를 받았습니다. 사실, 너무 오랫동안 수도꼭지가 흐르는 것을 직원들이 알아차리지 못했기 때문에 내 방의 천장이 내가 자고 있던 침대 바로 위로 무너졌습니다! 새 방은 전혀 준비가 되어 있지 않았고, 옆집 화장실에는 소독제가 전혀 없었습니다. 기존의 모든 것이 완벽했음에도 불구하고, 로그인 창에 적힌 내용에도 불구하고 사과나 보상("방이 충분히 저렴합니다") 또는 업그레이드("공석 없음")를 전혀 받지 못했습니다. 공석!). 내 새 방에 도착하지 않은 슬리퍼 한 켤레를 보내달라고 잔소리하는 데 일주일이 걸렸습니다. 그들은 처음에는 그들이 거기에 있었다는 것을 부인했고 기본적으로 내가 거짓말을 했다고 비난했다. 그러다가 내가 Expedia와 스코틀랜드 관광청에 내가 어떻게 대우받았는지 말하겠다고 위협했을 때 기적적으로 그들을 발견했다. 리셉션 데스크가 없고, 긴급 상황에 대비해 직원이 상주하지 않으며, 체크인은 사람이 있을 때 2시간으로 제한됩니다. 그래서 위치는 아무리 좋아도 현장 상황은 좋지 않습니다. 10점 만점에 0점, 별점 없음! (원문) My cousin and I stayed at Arbour House in July 2023 for 2 nights in 2 rooms with public shared bath. It was called a hotel but is in fact just a B&B with no en-suites - actually breakfast is extra, so just a B. Second day we got a message saying issue with one room, stuff moved to new room. In fact, a running tap had not been noticed by staff for so long the ceiling of my room fell down right on top of the bed I had been sleeping in! New room clearly unprepared, toilet next door had no sanitizer at all - despite original being full-on - and I was offered no apology, no compensation ("rooms are cheap enough") or upgrade ("no vacancies" despite sign in window stating Vacancies!). It took a week of nagging to get them to send a pair of slippers that never got to my new room. They first denied they were ever there, basically accusing me of lying, then miraculously found them when I threatened to tell Expedia and the Scottish Tourist Board how I was treated. There is no reception desk, no staff present for emergencies, check-in limited to 2 hour slot when a person is there. So although the location is excellent, the situation on the ground is not good. 0 out of 10, no stars!

(Google 번역 제공) 오반 중심부에 위치한 이 주택은 더 이상 바랄 것이 없습니다. 사랑스럽게 꾸며진 객실과 훌륭한 아침 식사. 정말 친절한 호스트! (원문) In zentraler Lage in Oban lässt dieses Haus keine Wünsche offen. Liebevoll eingerichtetes Zimmer und ein hervorragendes Frühstück. Sehr freundliche Gastgeber!

(Google 번역 제공) 정말 매력적이었어요! 여관은 오반에 있는 유서 깊은 집으로, 아름다운 정원과 흥미로운 역사를 간직하고 있습니다. 오웬이 반갑게 맞아주었고, 심지어 짐까지 위층까지 옮겨주었어요. (최근에 발이 다 나은 저에게는 정말 큰 위안이 되었어요!) 방은 아늑했지만, 그럭저럭 괜찮았어요. 욕실은 복도에서 몇 걸음 떨어진 곳에 있었지만, 그래도 프라이빗했어요. 욕조만 있고 샤워 시설은 없었지만, 핸드 샤워는 있었어요. 오웬의 어머니인 준이 아침 식사를 제공해 주셨어요. 몇 가지 괜찮은 메뉴 중에서 고르시면 돼요. 매일 아침 신선하고 싱싱한 치즈, 훈제 연어(록스), 토스트, 시리얼, 우유, 주스, 과일 등 기본적인 메뉴도 준비되어 있어요. 저희는 매일 아침 포리지를 주문했는데 정말 맛있었어요! 크루아상과 차도 마셨어요. 모든 게 최고였고, 준은 친절하고 배려심이 많았어요. 딱 하나 아쉬운 점은 집이 매우 가파른 진입로에 있다는 거예요. 오르막길이나 자갈길을 걷는 게 힘들다면 터미널이나 역에서 택시를 타는 게 좋아요! 택시비는 4~5파운드 정도밖에 안 하는데… 그만한 가치가 있어요! (원문) Absolutely charming! The Inn is an historic home in Oban, with a beautiful garden and fascinating history. Owen welcomed us, even carried our bags upstairs. (A great relief on my recently repaired foot!) The room was cozy, but adequate. The bathroom was down the hall a few steps, but still private. Just a tub, no shower, but it had a hand shower. Owen’s mother, June, serves breakfast. You pick among a few good options. There are also some standard items out each day: fresh and lively cheeses, smoked salmon (lox), toast, dry cereal, milk, juice, and fruit. We chose the porridge each morning. It was wonderful! We also got croissants and tea. All top-notch and June is lovely and accommodating. The only negative is that the house sits up a very steep drive. If you have trouble walking uphill or walking on loose gravel, be sure and grab a taxi at the terminal or station! Only about 4£-5£…and worth it!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 오반 시내의 번잡함에서 조금 떨어져 있어 조용하고 멋진 위치에 있지만, 번화가까지 걸어서 5분 이내로 갈 수 있어요. 친절한 호스트가 따뜻하게 맞아주셨어요. 아침 식사도 맛있었고, 객실도 아주 깨끗했고 인테리어도 예뻤어요. 언제든 다시 방문하고 싶어요! (원문) Really great place. Wonderful location that's peacefully, slightly removed from the busyness of downtown Oban but it's walkable within 5 minutes to the action. Great hostess was kind and welcoming. Food for breakfast was delicious. Room was very nice - clean and nicely decorated. Would love to come back anytime!

(Google 번역 제공) 헤더필드 하우스에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 방은 넓었고 매트리스도 아주 편안했습니다. 욕실은 조금 불편했지만 전체적인 분위기와 잘 어울렸습니다. 호스트는 평소보다 조금 더 거리를 두셨지만, 그래도 매우 친절했습니다. 위치도 꽤 좋았습니다. 시내 중심가와 가파른 언덕 위에 있어서 좋았습니다. (원문) We had a nice stay at Heatherfield House. The room was spacious and the mattress was very comfy. The bath was a bit impractical, but it did fit quite well with the overall look. Our host was a bit more distanced than what we're used to, but still very friendly. The location is pretty good - close to the city centre, just up a steep hill.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 위치하여 항구에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 숙소 내 주차가 가능하며, 도시 전망이 좋습니다. 침대도 좋고 아침 식사도 훌륭합니다. 욕실은 불편했고, 도착 시 리셉션은 다소 무관심하고 사무적인 분위기였습니다. (원문) In het centrum op korte loopafstand van de haven. Parkeren op het eigen erf. Uitzicht over de stad. Goed bed, goed ontbijt. Onpraktische badkamer en wat ongeïnteresseerde/zakelijke ontvangst bij aankomst.

(Google 번역 제공) 방은 측면을 향해 있었고 창문 앞에 나무가 있어서 약간 어두웠지만, 옆 사람과의 프라이버시는 확보되었습니다. 아쉽게도 천장 조명이 차가운 흰색에 어두워서 분위기를 더 좋게 만들지는 못했습니다. 그 외에는 구조가 좋았고, 벽감은 짐을 보관하기에 충분히 넓었습니다. 아쉽게도 스코틀랜드식 아침 식사는 제공되지 않지만, 머핀, 크루아상 등 달콤한 음식이나 뷔페에 연어와 치즈 등 다른 메뉴는 있습니다. 리셉션은 친절했지만 신속하게 처리되었습니다. 시내 중심가와 매우 가깝지만, 작은 언덕을 올라야 합니다. (원문) Das Zimmer ging zur Seite raus und war etwas dunkel, durch den Baum vorm Fenster, der aber Sichtschutz zum Nachbarn bietet. Leider war die Deckenleuchte in kaltem weiß und dunkel, das hat das Ambiente nicht verbessert. Ansonsten hatte es eine gute Aufteilung und in der Nische konnte das Gepäck gut untergebracht werden. Leider gibt es kein schottisches Frühstück, aber anderes zur Auswahl, eher Süßes wie Muffins, Croissant oder ähnliches und Lachs und Käse auf dem Buffet. Der Empfang war freundlich, wurde aber schnell abgewickelt. Die Lage ist sehr Zentrumsnähe, aber einen kleinen Hügel gibt es zu bewältigen.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋고, 집도 너무 예쁘고, 주인분도 정말 친절하고, 정리도 잘 되어 있고, 도움도 많이 주셨어요. 아침 식사도 맛있었어요! 강력 추천합니다. (원문) Great location, adorable house, and super friendly, organized, and helpful owner. Breakfast was delicious, too! Highly recommend.

(Google 번역 제공) 사람들 - 이곳을 운영하는 사람들은 정말 친절합니다. 객실 - 제 방은 깨끗하고 좋았습니다. 방 자체는 B&B치고는 크기가 적당했고, 욕실과 샤워실은 매우 작았지만 큰 문제는 아니었습니다. 조식 - 아침 식사는 정말 맛있고 푸짐했습니다! 아침에 직접 만들어 주셨는데, 이번 여행에서 먹은 아침 식사 중 가장 맛있었습니다. 갓 구운 스크램블 에그, 소시지, 토스트가 모두 글루텐 프리였습니다. 위치 - 위치는 괜찮았습니다. 걸어갈 거리가 많지는 않았지만, 저는 투어 중이라 차가 없었습니다. 차가 있다면 좋은 위치일 겁니다. 정원 - 뒷마당이 정말 멋졌어요! 뒷마당으로 이어지는 길이 있는 것 같은데, 뒷마당에서 보이는 건 나무들과 그녀의 정원뿐입니다. 새들이 정말 많았고, 저는 아침저녁으로 그곳에서 식사를 하거나 명상을 했습니다. 정말 완벽했습니다! (원문) People- The people who run this place are very friendly. Rooms – My room was good and clean, The room itself was good sized for a B&B, the bathroom and shower were very small, but was not an issue. Breakfast - The breakfast was really good and BIG! She cooks it all in the morning and this was probably the best breakfast I had on the trip. Fresh scrambled eggs, sausage and toast and it was all gluten free. Location – Location is okay, it did not seem like there was much to walk to, but I was on a tour and had no car of my own. If you have a car this is probably a great location. The Grounds- Her backyard is wonderful! I think there is a trail it backs up to, but from the backyard all you can see it a ton of trees and her garden. There were so many birds and I spent the mornings and evenings back there either eating diner or meditating. It was perfect!

(Google 번역 제공) 비오는 오후 Morven의 따뜻한 환영은 우리의 숙박을 좋은 시작으로 만들었습니다. 방은 좋고 깨끗했습니다. 우리는 방 6을 가지고 있었는데 매우 편안했습니다. 훌륭한 아침 식사. 오반 시내 중심가에서 도보 거리에 있습니다. 그 뒤에는 Keith가 있었습니다. 즐거운 숙박을 해주신 두 분께 진심으로 감사드립니다. 돌아오길 바랍니다. (원문) A warm welcome from Morven on a wet afternoon made a good start to our stay. The room was nice and clean, we had room 6 which was very comfy. Excellent breakfast. It's within walking distance of Oban town centre. Behind the scenes was Keith. Many thanks to you both for an enjoyable stay . Hope to return.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 게스트하우스였습니다. 깨끗하고 서비스, 편의시설, 아침 식사가 훌륭했습니다. Morven 씨는 정말 훌륭한 호스트였습니다. Morven 씨, 특히 투어 때문에 오전 6시에 일찍 출발해야 ​​했는데, 풍성하고 맛있는 아침/점심 도시락을 준비해 주셔서 정말 감사합니다. 오반에서 강력 추천합니다. (원문) Such a beautiful guest house. Clean with excellent service, amenities and breakfast. Morven was such an excellent hostess. Thank you Morven, especially for the massive and yummy breakfast/lunch pack you provided because we had to leave early at 6am for our tour. Highly recommended accomodation in Oban.

(Google 번역 제공) 유쾌한 호스트, 방문객에게 필요한 모든 것, 맛있는 아침 식사, 탐험할 수 있는 매력적인 지역을 제공하기 위해 모든 것이 방에서 신중하게 고려되었습니다. 우리가 원하는 날짜를 제공하고 이전 게스트가 남긴 의견이 모두 매우 긍정적이었기 때문에 이 게스트하우스를 선택했습니다. 우리는 실망하지 않았고 그곳에서 이틀 밤을 완전히 즐겼습니다. (원문) Delightful hosts, everything had been carefully thought out in the room to ensure visitors had everything they might need, delicious breakfasts and a fascinating area to explore. We picked this guest house as it offered the dates we wanted and the comments left by previous guests there were all very positive. We were not disappointed and thoroughly enjoyed our two nights there.

(Google 번역 제공) 이 작은 BnB 정말 좋았어요. 아침 식사도 훌륭했고, 일찍 떠나야 하는 날 아침 식사도 준비해 주셨어요. (원문) Loved this little BnB. Great breakfast and she even packed me a breakfast for the day I had to leave early.

(Google 번역 제공) 부두에서 도보로 단 10분 거리에 있는 사랑스러운 게스트하우스, 훌륭한 호스트, 코로나19 운영이 가능한 멋진 객실. 사전 주문한 양식으로 다양한 선택이 가능한 훌륭한 아침 식사, 손님을 위한 무료 주차, 오반 지역에서 먹을 곳과 즐길 거리에 대해 매우 유익한 호스트. 꼭 추천하고 싶습니다. 해당 지역에서 2박을 숙박했다면 꼭 다시 방문할 것입니다. 감사합니다 (원문) Lovely guest house just a 10 minute walk from pier,great hosts and nice rooms with Covid operations in place. Smashing breakfast with great selection on a pre ordered form,free car parking for guests and very informative hosts on where to eat and things to do in Oban area. Would certainly recommend and will certainly return if in area stayed two nights thank you

(Google 번역 제공) 아름다운 객실과 부지. 호스트는 친절했고 아침 식사는 우리가 먹은 것 중 최고였습니다. 저녁 식사를 즐길 수 있는 정말 좋은 레스토랑이 도보로 가까운 거리에 있습니다. 우리는 다시 방문하기 위해 돌아올 것이다! (원문) Beautiful rooms and grounds. The host was friendly and the breakfast was one of the best we had. It's just a short walk from some really good restaurants for your dinner options. We'll be back to visit again!

(Google 번역 제공) 샌드빌라에서 정말 완벽한 시간을 보냈습니다! 조세핀은 정말 훌륭한 호스트였습니다. 친절하고 세심하며, 유용한 현지 팁도 많이 알려주셨어요. 객실은 깨끗하고 아늑했고, 침대도 아주 편안했습니다. 시내 중심가에서 걸어서 5분 거리에 위치해 있었고, 근처에 유료 주차장도 있어서 편리하게 이용할 수 있었습니다. 전반적으로 오반에 있는 동안 머물기에 정말 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) We had a perfect stay at Sandvilla! Josephine was a fantastic host — friendly, attentive, and full of helpful local tips. The room was clean, cozy, and the bed very comfortable. Located only 5 min walking from the town center. Paid parking was conveniently located nearby and easy to access. All in all, a wonderful place to stay while in Oban — highly recommended!

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 하룻밤을 묵었습니다. 방은 정말 좋았고 스코틀랜드 여행 중 가장 좋았습니다. 아늑하고 편안했어요. 위치는 시내 중심가와 가까워 매우 좋습니다. 조세핀은 우리에게 지역 지도와 아침 식사 장소에 대한 몇 가지 팁을 제공했습니다. 주차 공간을 예약할 기회도 있었습니다. 계단을 오를 수 없다면 1층에 있는 객실을 요청하는 것이 좋습니다. (원문) We stayed here for one night. The room was really nice, the nicest of our trip around Scotland. It was cosy and comfortable. The location is very good, close to the centre of the town. Josephine provided us with a map of the area and some tips for where to have breakfast. We also had the opportunity of booking a parking space. We recommend that if you can't climb stairs you ask for a room on the ground floor.

(Google 번역 제공) 아름답게 꾸며진 깨끗한 객실. 넉넉한 크기의 욕실과 온수 샤워 시설. 친절한 호스트와 마을에서 완벽한 위치. (원문) Beautifully decorated, clean rooms. Good sized ensuite and hot shower. Friendly hosts and perfect location for the town.

(Google 번역 제공) 정말 잘 관리되고 아름다운 B&B였습니다. 따뜻한 환영을 받으며 매력적인 작은 마을 오반을 소개받았습니다. 객실은 매우 크고 넓었습니다. 숙박에 진심으로 감사드립니다. 선빌과 오반 모두 정말 즐거웠습니다. (원문) Ein sehr gepflegtes und schönes B&B. Wir wurden sehr herzlich empfangen und uns wurde das süsse Städtchen Oban vorgestellt. Das Zimmer ist sehr gross und geräumig. Vielen Dank für die Beherbergung wir haben Sunville als auch Oban sehr genossen.

(Google 번역 제공) 친절한 호스트, 좋은 위치, 아늑한 싱글룸. 매우 깨끗하고 조용했습니다. 정말 감사합니다! (원문) Lovely hosts, great location and cosy single room. Very clean and quiet. Thank you very much!

(Google 번역 제공) Sandvilla 게스트하우스의 Oban에서의 숙박은 정말 훌륭했습니다! 조세핀은 훌륭한 호스트였습니다. 매우 친절하고 협조적입니다. 우리는 매우 넓고 깨끗했으며 침대가 편안했던 1번 방에서 2박을 보냈습니다. 우리는 렌트카를 가지고 있었기 때문에 주차가 더 좋았습니다. 스코틀랜드식 아침 식사는 훌륭했고 실망하지 않았습니다. 항구까지 도보로 짧은 거리에 있으며 여행의 하이라이트였던 오반 증류소도 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. 오반에 있는 동안 이곳에 머무르는 것을 꼭 추천합니다. 그것은 매우 아름다운 도시다. 그리고 여기에서의 우리 시간은 기억에 남을 것이다. (원문) Our stay in Oban at the Sandvilla guest house was amazing! Josephine was a great host; very friendly and accommodating. We spent two nights in room one which was very spacious, clean and the bed was comfortable. Parking was a plus as we had a rental car. The Scottish breakfast was amazing and did not disappoint. Short walk to the harbour and the Oban distillery, which was a highlight of our trip, was only a few minutes walk. Would definitely recommend staying here while in Oban. It is such a beautiful town and our time here was memorable.

(Google 번역 제공) 조세핀과 로버트가 따뜻하게 맞아주셨어요. 1층 1호실에 묵었는데, 방은 깨끗하고 아름답게 꾸며져 있었어요. 정말 편안한 킹사이즈 침대와 사랑스러운 작은 셰즈롱/소파도 있어서 앉아서 책을 읽기에 좋았어요. 네, 스코틀랜드라서 가끔 비가 오긴 하지만요 🤣. 욕실 시설도 흠잡을 데 없이 깨끗했어요. 게스트하우스는 항구에서 걸어서 5분 거리에 있는데, 항구에는 작은 레스토랑과 커피숍이 많아요. 저희는 정말 즐거운 시간을 보냈고, 샌드빌라를 누구에게나 추천하고 싶어요. (원문) Josephine and Robert made us very welcome. We stayed in room one on the ground floor. The room was pristine and beautifully decorated. Really comfy king-size bed, lovely wee chaise/sofa too which was just nice to sit and read on, yes.its Scotland and it rains occasionally 🤣. En-suite facilities immaculately clean. The guest house itself is 5 mins walk to the harbour where there are loads of wee restaurants and coffee shops. Thoroughly enjoyed our stay and would recommend the Sandvilla to anyone.

(Google 번역 제공) 우리 방은 벽을 따라 침대 두 개가 붙어 있는 창고 같은 느낌이었습니다. 아침 식사는 모두 미리 포장되어 있었고, 삶은 달걀만 신선했습니다. 이번 여행 중 최악의 B&B였습니다. (원문) Unser Zimmer hatte was von Abstellkammer mit zwei Betten an der Wand. Zum Frühstück alles abgepacktes, nur gekochtes Ei war frisch.. Unser schlechtestes B&B während der Reise

(Google 번역 제공) 엘더스리 게스트하우스에서 정말 친절하게 맞아주었습니다. 정원은 아름다웠고, 시내 중심가는 걸어서 약 25분 거리에 있었습니다. 방은 넓었고 작은 침실, 작은 거실, 복도, 그리고 욕실로 구성되어 있었습니다. 하지만 욕실은 매우 오래되었고, 구석구석은 검고(곰팡이 때문일까요?) 더러웠습니다. 욕실과 침실 모두에서 눅눅한 냄새가 계속 나서 매우 불쾌했습니다. 아침 식사는 토스트, 삶은 계란, 치즈, 과일, 요구르트로 구성된 다소 제한적인 메뉴였습니다. 좀 더 다양했으면 좋았을 텐데요. (원문) Wir wurden sehr freundlich begrüßt im Elderslie Guesthouse. Der Garten war sehr schön, das Stadtzentrum ca. 25 min zu Fuß entfernt. Das Zimmer war geräumig und bestand aus einem kleinen Schlaf-, ein kleines Wohnzimmer, Flur und Bad. Das Bad war jedoch sehr in die Jahre gekommen und einige Ecken schwarz (Schimmel?) und schmutzig. Sowohl im Bad als auch im Schlafzimmer war immer ein Geruch von Feuchtigkeit wahrzunehmen, was sehr unangenehm war. Das Frühstück war eher überschaubar und bestand aus Toast, gekochten Eiern, Käse, Obst und Joghurt. Da wäre mehr Auswahl schön gewesen.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻하게 환영해 주셨고, 여주인은 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨으며, 다음날 먹을 신선한 농산물을 냉장고에 넣어 주시고 그날 먹을 냉장 팩을 빌려 주셨습니다. 그녀는 우리에게 고고학 유적지 박물관, 돌무더기 및 거석을 보기 위해 Kilmartin에 가라고 조언했는데, 정말 흥미로웠습니다. 신선한 크루아상, 홈메이드 요거트, 신선한 과일 샐러드 등 필요한 모든 것이 포함된 조식 뷔페가 제공됩니다. 침구의 유일한 단점은 매트리스의 스프링이 너무 많이 느껴지고 침대의 나무 구조가 침대에서 움직일 때마다 삐걱거리는 것이었습니다. 침실과 홀 작지만 쾌적한 욕실. (원문) Très bon accueil, notre hôtesse était très sympathique et attentionnée, nous a mis nos produits frais pour le lendemain dans son frigo et prêté des blocs réfrigérés pr la journée. Elle nous a conseillé d'aller à Kilmartin pour son site archéologique musée, cairns et mégalithes, très intéressant effectivement. Petit déjeuner à volonté avec tout ce qu'il faut y compris des croissants frais, des yaourts faits maison, de la salade de fruits frais. Seul bémol la literie, on sentait trop les ressorts du matelas et la structure en bois du lit craquait à chaque mouvement ds le lit. Chambre et salle de bains petites mais agréables.

(Google 번역 제공) 유럽식 아침 식사가 제공되는 조용한 B&B 호스트가 차와 커피를 제공하고 토스트 등을 건널 수 있도록 했습니다. 장애인 친화적인 곳은 아니지만 가격이 좋은 곳으로 추천합니다. 저는 오반을 운전하기 위해 차를 사용했지만 버스를 타거나 걸어서 약 2~3마일을 갈 수 있습니다. (원문) Quite b&b with continental breakfast host served tea coffee and kept crossings toast etc coming place is quite not disabled friendly but would recommend price good I used car to drive oban but can get bus or walk about 2-3miles

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 여행 중 투어 운영사에서 제공하는 이 B&B에 묵었는데, 다행히 하룻밤만 묵었습니다. 겉모습은 아주 멋지고 아늑해 보였고, 아름다운 정원도 있었습니다. 하지만 리셉션 직원의 응대는 다소 무뚝뚝하고 차가웠습니다. 하지만 최악은 집 안의 냄새였습니다. 방에 들어서자마자 음식과 기름 냄새가 심하게 풍겨왔습니다. 방에는 곰팡이 냄새가 너무 심해서 창문을 닫고 있을 수가 없었습니다. 청결에 대한 우리의 생각은 달랐습니다. 예를 들어 욕실의 라디에이터 그릴에는 먼지가 잔뜩 쌓여 있어서 청소하지 않고는 아무것도 걸 수 없었습니다. 샤워실에는 검은 곰팡이가 피어 있었습니다. 욕실의 곰팡이 냄새가 너무 심해서 갓 세탁한 수건에서도 같은 냄새가 나서 수건을 사용할 수 없었습니다. 이 호스텔이 전반적으로 불편해서 다음 날 아침 아침 식사를 거르고 B&B를 최대한 빨리 나왔습니다. (원문) Wir wurden auf unserer Schottlandrundreise vom Veranstalter in diesem B&B untergebracht - zum Glück nur für eine Übernachtung. Von außen sieht es sehr nett und gemütlich aus, mit einem schönen Garten. Der Empfang der Dame war recht knapp und unterkühlt. Das Schlimmste war jedoch der Geruch im Haus. Beim Reingehen kam uns zunächst ein sehr starken Essens- bzw. Fettgeruch entgegen. Im Zimmer roch es so stark nach Schimmel, dass wir es mit geschlossenem Fenster nicht ausgehalten haben. Unter Sauberkeit verstehen wir auch etwas anderes, im Badezimmer lag z.B. eine dicke Staubschicht auf den einzelnen Stangen der Heizung, sodass man dort, ohne vorheriges Putzen gar nichts aufhängen konnte. In der Dusche war schwarzer Schimmel. Der Schimmelgeruch war auch im Badezimmer so stark, dass auch die frisch gewaschenen Handtücher diesen Geruch annahmen und die Benutzung derer daher unmöglich wurde. Da wir uns insgesamt in diesem Hostel nicht wohl gefühlt haben, haben wir auch auf das Frühstück am nächsten Morgen verzichtet, sodass wir das B&B auf schnellsten Wege verlassen konnten.

(Google 번역 제공) 즐거운 숙박을 해주셔서 정말 감사합니다. 정원이 보이는 멋진 객실, 흠잡을 데 없는 주인의 태도, 청결함, 그리고 맛있는 아침 식사까지. 꼭 다시 방문하도록 하겠습니다. (원문) Ευχαριστούμε πολύ για την ωραία διαμονή.Το υπέροχο δωμάτιο με θέα στον κήπο,η άψογη συμπεριφορά των ιδιοκτητών, η καθαριότητα και το όμορφο πρωινό.Σιγουρα θα επιδιώξω να ξανάρθω.

(Google 번역 제공) 저희 가족은 항상 엘더스리 게스트하우스에 묵어왔는데, 이번에는 아들과 함께 긴 주말을 보냈어요. 다른 곳에는 절대 묵지 않을 거예요. 재신타와 제라드 두 분 모두 정말 친절하셔서 마치 가족과 함께 내 집처럼 편안한 시간을 보낼 수 있었어요! 게스트하우스는 마을에서 10~15분 거리에 있어서 큰길을 따라 걷거나 뒷산 숲길을 따라 산책을 즐기실 수 있어요. 객실은 딱 원하는 대로 꾸며져 있고, 편안한 침대, 차/커피, 딱 좋은 크기의 욕실, 그리고 필요할 때 언제든 찾아주시는 주인분들까지 모두 친절해요. 항상 강력 추천합니다! (원문) My family and I have always stayed at Elderslie Guest House, this time both myself and my son stayed for a long weekend, we would not stay anywhere else. Both Jacintha and Gerard are so lovely, it is as though you are staying with family HOME FROM HOME! The Guest House is about 10-15 mins from the town, you can either walk down the main road or take the back forest walk. Rooms are exactly what you want, comfortable beds, tea/coffee, bathroom perfect size and the owners are always there is you need them. Would always recommend them!!

(Google 번역 제공) 블레어 빌라에서 2박을 묵었습니다. 위치는 시내와 가깝고 걸어서 갈 수 있습니다. 첫째 날에는 난방 시설도 없었고 난방을 위한 대체 장치도 없었습니다. 둘째 날에는 요청에 따라 우리를 위해 준비했습니다. 그렇지 않았다면 우리는 취소하고 다른 곳으로 갔을 것입니다. 이동 중에 아침 식사 한 봉지를 제공합니다. 좋은 아침 식사를 위해 근처 카페를 선택할 수 있으며 여기서 아침 식사 비용을 지불해서는 안 됩니다. 객실은 좋고 깨끗합니다. 최근에 개조된 것 같습니다. (원문) Stayed for 2 nights at Blair Villa. The location is close to the town and easily walkable. When we reached 1st day, there was no heating and no alternate arrangements for heating. On the second day, they arranged it for us on request. Otherwise, we would have cancelled and went somewhere else. They give you a bag of breakfast on the go. You can opt for cafes nearby for a good breakfast and shouldn't pay for breakfast here. The rooms are good and clean. Looks recently renovated.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 곳입니다. 주인이 매우 따뜻하게 환영해 주며, 객실은 흠 하나 없이 깨끗하고 사랑스러운 세부 사항이 많이 있습니다. 욕실은 깨끗하고 고급스럽습니다. 게임, 책이 있는 앞쪽 거실이 있고, 페리가 들어오는 모습을 볼 수 있는만의 아름다운 전망이 있습니다. (원문) Absolutely delightful spot. Very warm welcome from the owner, the rooms are spotless and have lots of lovely details. The bathroom is clean and fancy. There is a front sitting room with games, books, and a beautiful view out over the bay to watch the ferries come in.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 숙소입니다. 남편과 저는 Appin에서 결혼하기 전에 단 2박만 머물렀습니다. 우리는 일찍 도착해서 예약한 시간까지 체크인할 수 있을 거라고는 기대하지 않았는데, 일찍부터 우리를 수용하려고 애썼습니다. 방은 매우 좋고 깨끗했으며 숙소 전체가 화려하고 아름답게 장식되어 있으며 놀라운 특징을 가지고 있습니다. 또한 환상적인 전망도 있습니다! 그들은 또한 우리 방에 차, 커피, 아침 식사 / 간식이 미리 채워진 미니 냉장고를 제공했습니다! 숙소는 모든 곳과 매우 가깝습니다. 숙소에서 오반으로 이동하는 데 필요한 모든 곳을 걸어서 갈 수 있었습니다! 우리는 이보다 더 좋은 숙소를 선택할 수 없었습니다! (원문) Absolutely lovely place to stay. My husband and I stayed for just 2 nights before tying the knot in Appin. We arrived early and didn’t expect to be able to check in until the booked time, but they went out of their way to accommodate us early. The room was very nice and clean, and the whole property was gorgeous, beautifully decorated and has amazing character - also with a fantastic view! They also supplied our room with tea, coffee and a mini fridge pre-stocked with some breakfast/snacks! The property is quite close to everything, we were able to walk everywhere we needed to go in Oban from the property! We couldn’t have picked a better place to stay!

(Google 번역 제공) 이 B&B는 오반 고지대에 위치해 있어 도보로 마을을 방문할 수 있습니다. 방은 매우 깨끗하고 매력적이었습니다. 유일한 단점은 아침 식사 공간이 없기 때문에 방에서 빠르고 차가운 간식을 먹어야 한다는 것입니다. (원문) Ce bed and Breakfast est bien situé sur les hauteurs d'Oban, on peut visiter la ville à pieds. La chambre était très propre et charmante. Le seul bémol, c'est que n'ayant pas de salle de breakfast, on doit se contenter d'une collation rapide et froide dans la chambre.

(Google 번역 제공) 제 아내와 저는 올해 5월에 묵었는데 블레어 빌라에서의 숙박을 강력히 추천합니다. 우리 호스트는 환상적이었고 현지 지식이 풍부했으며 매우 친절했습니다. 매일 객실 내 냉장고로 배달되는 유럽식 아침 식사는 훌륭했고, 객실은 나머지 게스트 공간과 마찬가지로 깨끗하고 깔끔했습니다. 앉아서 Mull을 바라보고 있는 위층 객실의 전망을 감상해 보세요. 정말 멋진 전망입니다. 우리가 Oban을 다시 방문하면 Blair Villa가 우리가 머물 곳이 될 것입니다. (원문) My wife and I stayed in May this year, we cant recommend a stay at Blair Villa highly enough. Our hosts were fantastic, great local knowledge and very welcoming. Our continental breakfast delivered daily to our in room fridge was excellent, the room was clean and tidy as was the rest of the guest areas. Make sure you sit and take in the view from the upstairs guest room looking out towards Mull, what a treat of a view. When we visit Oban again Blair Villa will be our place to stay.

(Google 번역 제공) 출장 중 이틀 동안 머물렀는데, 알렉은 매우 따뜻하고 유익했습니다. 객실 및 호텔 편의 시설 디자인, 가구, 탁 트인 가끔 객실 및 품질의 세부 수준은 훌륭했습니다(실제로 우리는 작은 럭셔리 휴양지에 있는 줄 알았습니다). 진심으로 환영받고 보살핌을 받는 게스트처럼 느껴지는 숙소를 찾기는 어렵습니다. 빨리 Oban으로 돌아가서 Blair Villa South에 다시 머물고 싶습니다. 감사해요 (원문) Stayed for two nights during a work trip, Alec was so welcoming and informative. The level of detail of the room and hotel amenity design, furniture, panoramic occasional room and quality was superb (we actually thought that we were away on a mini luxury retreat). Its rare to find accommodation where you feel like a guest that is truly welcomed and looked after. We cant wait to return to Oban and stay at the Blair Villa South again. Thanks

(Google 번역 제공) 편안한 객실과 고급스럽고 현대적인 욕실을 갖춘 아름다운 빅토리아 시대 주택입니다. 방에는 스탠드형 선풍기까지 갖춰져 있었는데, 우리가 머물렀던 날이 유난히 따뜻했던 것이 큰 안도감을 안겨주었습니다. 주인은 친절하고 친절한 사람들이었습니다. 위치는 훌륭합니다. 기차역, 페리 터미널, 오반 메인 스트리트에서 언덕을 조금 올라간 조용한 주택가에 있습니다. (원문) Beautiful Victorian house with comfortable rooms and luxurious modern bathrooms. The room even had a standing fan included, which was a huge relief when the day we stayed turned out to be unusually warm. The owners were nice, friendly people. The location is great, just a little up the hill from the train station, ferry terminal, and main street of Oban, on a quiet residential street.