아바나의 49개 최고의 호텔

루프탑바의 야경은 크게 임팩트가 없었다. 칵테일 가격도 저렴했고, 센트로로 돌아오는 말레꼰의 밤 풍경도 좋았다

아름다고 경치 좋은 호텔입니다. 시설은 조금 낡았지만, 여유를 즐기기에는 좋습니다.

매우 불친절하다 냄새나는 방 방에서 오줌냄새가 나서 몇번이나 얘기했는데 결국 와서는 스프레이 뿌리고 끝 다시 쿠바에 오지않을 것이며 이 호텔에서 숙박하는 것은 매우 비추천이다 다른 최신 호텔에서 숙박하는 것을 추천 쿠바에서 만난 모든 사람들보다 여기 호텔 직원이 가장 불친절하고 나쁨 여기서는 돈 한푼도 쓰고싶지않고 팁조차도 주기 싫을 정도

부에나 비스타 소셜 클럽의 공연장 1930Club. 입장료 25CUC 저녁까지 50CUP

외관은 흠 잡을때 없는데 룸컨디션이 그닥이네요 ㅠㅠ

(Google 번역 제공) 유서 깊고, 잘 관리되고, 평화로우면서도 우아한 호텔입니다. 하지만 저희가 예약한 객실의 에어컨은 오래되어서 약간 고장이 있었습니다. 직원 서비스도 최고는 아니었습니다. 모든 면에서 의사소통이 원활하지 않았고, 도착 시 중요한 정보를 누락하는 경우가 많았습니다. 명문 호텔인 만큼 모든 면에서 개선이 필요합니다. (원문) Es un hotel cargado de historias, bien conservado, tranquilo y elegante. A pesar de ello, en la habitación que reservamos, el equipo de climatizado, por ser antiguo esta un poco defectuoso. La atención del personal no es la mejor. La comunicación en todos los sentidos no es la mejor, ya que omiten detalles importantes al llegar al hotel. Deben mejorar en todos los aspectos, ya que es un hotel prestigioso.

(Google 번역 제공) 2년 전만 해도 호텔 가격은 쿠바 사람들이 가끔씩 맛볼 수 있을 만큼 페소로 책정되어 있었습니다. 당시 맥주 한 잔에 300페소 정도였는데, 지금은 미국 달러로 계산하는 게 돈벌이 수단이 되어버렸습니다. 메뉴에 있는 모든 것이 미국 달러로 표시되어 있습니다. 정말 안타깝습니다. 예전에는 맥주 세 잔에 2~3달러 정도였는데, 지금은 13달러가 넘습니다. 맥주 한 잔에 2,000페소가 넘습니다!! 제가 쿠바에서 가본 가장 고급스러운 레스토랑보다 두 배 이상 비쌉니다. 정말 말도 안 되는 가격입니다. 절대 이곳을 추천하지 않습니다. 그래도 호텔 부지와 내부를 구경하러 갈 만한 가치는 충분히 있습니다. 저는 그곳에서 음식이나 음료를 사지 않을 겁니다. (원문) Two years ago, the hotel had prices in pesos that were affordable for Cubans to try maybe every once in a while. A beer back then was about 300 pesos. Now, it is a US dollar cash grab. Everything is now in US dollars on the menu. Very sad. Before, three beers would cost you the equivalent of about two or three dollars USD. Now, three beers comes to over $13. Over 2000 pesos per beer!! More than twice as much as the fanciest restaurants I've ever been to in Cuba. That is crazy, and I do not recommend supporting this place at all. Still well worth going and viewing the grounds and inside the hotel. I just would not buy any food or beverage there.

아마 쿠바에서 가장 좋은 호텔이 아닐까 싶다. 루프탑에는 수영장과 바가 있다.

하바나 으뜸호텔중하나임 여기 옥상에서 송혜교박보검 촬영하고있었음

루프탑 바 추천

(Google 번역 제공) 그란 호텔 만자나 켐핀스키의 옥상은 의심할 여지 없이 아바나에서 가장 아름다운 명소 중 하나입니다. 테라스에서 아바나 국회의사당과 장엄한 알리시아 알론소 아바나 대극장의 독특한 전망을 감상할 수 있습니다. 역사, 우아함, 그리고 열대의 매력이 어우러진 살아있는 엽서 속 풍경과 같습니다. 세련되면서도 편안한 분위기는 황금빛으로 물든 도시를 바라보며 석양을 바라보며 칵테일을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 하늘 위에서 아바나의 마법에 푹 빠져볼 수 있는 완벽한 장소입니다. (원문) El rooftop del Gran Hotel Manzana Kempinski es, sin duda, uno de los rincones más espectaculares de La Habana. Desde su terraza se despliegan vistas únicas al Capitolio Habanero y al majestuoso Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, una postal viva que combina historia, elegancia y encanto tropical. El ambiente es sofisticado y relajado a la vez, ideal para disfrutar de un cóctel al atardecer mientras la ciudad se tiñe de tonos dorados. Un lugar perfecto para dejarse envolver por la magia de La Habana desde las alturas.

(Google 번역 제공) 가격만 보면 다른 곳을 알아보는 게 좋겠지만, 켐핀스키라는 이름 때문에 정말 실망스럽습니다. 올해가 마지막 영업이라고 들었는데 (쿠바 정부와의 10년 계약이 만료되어서요), 잘 안 되고 있어서 그럴 수도 있겠네요. 아침 식사는 별로고, 옥상 전망은 최고지만 음식은 별로입니다. 판매하는 물은 깨끗하지 않습니다 (친구가 쿠바의 모든 생수를 수질 검사기로 검사해 봤습니다). 포르투갈이나 스페인산 생수를 사는 걸 추천합니다. 서비스는 5성급 호텔 수준에도 미치지 못합니다. 나이 든 직원들은 친절했지만 전반적으로 친절하지는 않았습니다. 프라도나 멜리아 코히바 같은 다른 5성급 호텔도 추천할 만합니다 (전에 다른 호텔에 묵어봐서 압니다). 하지만 쿠바는 전력, 물류 등 여러 면에서 한계가 있다는 점을 기억하세요. (원문) For the price I would look elsewhere but for the Kempinski name it’s very disappointing. I’ve heard this is their last year operating here (10 year contract expires with the Cuban gov) because it’s not working out and I can see why. The breakfast is ehhh, the views are yay on the rooftop but the food is not good. The water they sell is not clean (a friend has tested all the bottled waters in Cuba with a water quality machine) I would recommend buying bottled water produced in Portugal or Spain. The service is not even close to the level of a 5 star hotel like it should be a few of the older staff members working there were nice but generally speaking not friendly. They have other 5 star hotels I would recommend over here either the Prado or Melia Cohiba (we know because we stayed in others before here) but just remember Cuba is limited in many capacities like power, logistics etc

(Google 번역 제공) 켐핀스키 하바나에서의 숙박은 실망스러웠습니다. 공항에서 호텔로 가는 교통편을 예약했는데 놓쳤습니다. 도착하는 순간부터 방 안에 습기가 가득했습니다. 저희 방뿐만 아니라 다른 방으로 옮겨달라고 요청한 다른 방들까지 마찬가지였습니다. 사실, 층 전체가 영향을 받은 것 같았고, 눅눅한 냄새가 계속 나서 숙박이 불편했습니다. 샤워기에도 온수가 나오지 않았습니다. 호사스러운 외관 뒤에 숨겨진 서비스와 특히 경영진의 서비스는 이 등급의 호텔에서 기대할 수 있는 수준에 한참 못 미쳤습니다. 유일한 장점은 호텔의 위치와 수영장이 내려다보이는 멋진 전망이었지만, 아이러니하게도 매니저는 그런 것들과는 전혀 상관없는 몇 안 되는 부분이었습니다. 켐핀스키 브랜드의 명성을 실추시켰습니다. (원문) Disappointing stay at the Kempinski Havana. Missed the transfert service booked from airport to Hotel. From the moment we arrived, a strong smell of humidity filled the room, not just ours, but also the other rooms we were offered after asking to change. In fact, the entire floor seemed affected, with a persistent damp odour that made the stay uncomfortable. There was no hot water in the shower either. Behind the façade of luxury, the service and particularly the management were far from the standards we can expect from a hotel of this category. The only positive aspect was the hotel’s location and its pleasant view over the swimming pool, though, rather ironically, those are precisely the few things the manager has nothing to do with. Damaging to the reputation of the Kempinski brand.

(Google 번역 제공) 이 변호사의 서비스를 통해 도움을 받을 기회가 있었는데, 정말 훌륭한 경험이었습니다. 그의 전문성, 헌신, 그리고 개인적인 접근 방식이 모든 것을 좌우했습니다. 명확하고 효과적인 조언과 놀라운 결과를 제공해 주셨습니다. 모든 사건에 진심으로 투자하는 믿을 수 있는 변호사를 찾는 모든 분께 강력 추천합니다. 훌륭한 업무와 헌신에 진심으로 감사드립니다! (원문) Tuve la oportunidad de recibir los servicios de este abogado y solo puedo decir que fue una experiencia excelente. Su profesionalismo, dedicación y trato humano marcan la diferencia. Me brindó un asesoramiento claro, eficaz y con resultados espectaculares. Sin duda, muy recomendable para quien busque un abogado de confianza que se implique de verdad en cada caso. ¡Mil gracias por tu excelente trabajo y compromiso!

아바나 시내 중심가에 위치한 고급 호텔. 시설이 오랴되었지만 깔끔하고 고급스럽다. 로비층 스낵바에는 공연팀들이 자주 라이브를 해준다.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 놀라움이었어요. 우선 모든 게 정말 좋고 깨끗했어요. 제가 채식주의자인데도 아침 식사는 정말 완벽했어요. 이런 호텔은 정말 훌륭하고, 서비스도 훌륭하고 청결해서 감동적이에요. 하지만 무엇보다 최고였던 건 직원들이었어요. 메이드, 웨이터, 고객 서비스, 리셉션까지. 한마디로, 모든 직원들이 저를 정말 사랑해 주는 것 같아요. (원문) Una sorpresa muy agradable. Para empezar es muy bonito todo y limpio. EL desayuno es muy completo, siendo yo vegetariana. Es impresionante un hotel como este que tenga un servicio tan excepcional y tabta pulcritud. Pero lo mejor de todo fue el staff, lad mucamas, los camareros, atencion al cliente, recepcion. En fin todos. Me voy muy querida por todos.

(Google 번역 제공) 오늘 저희는 3박 풀보드 숙박을 마치고 호텔 루고를 떠납니다. 호텔 직원 여러분께 진심으로 감사드립니다. 👏👏❤️❤️ 하우스키퍼, 컨시어지, 웨이터, 요리사분들, 특히 메디테라네오 레스토랑의 모든 직원분들께 감사드립니다. 모든 친절과 세심한 배려, 놓치지 않는 서비스, 완벽한 서비스, 모든 직원분들께 감사드립니다. 3일 동안 제공된 모든 음식은 정말 훌륭했습니다. 요리사분들은 정말 천재적입니다. 그들의 헌신에 박수를 보냅니다. 덕분에 집보다 더 편안하게 지낼 수 있었습니다. 다음 시간까지, 오늘은 이베로스타 바라데로로 떠납니다. 즐거운 숙박을 위해 앞으로 나아가겠습니다! 아르헨티나에서 온 세실리아와 에두아르도, 11월 3일부터 6일까지 묵었습니다. 정말 감사합니다!!!! 💚💚❤️💚💚❤️ (원문) Hoy nos vamos del Hotel, Lugo de pasar 3 noches , con el régimen de mesa pensión. Y es nuestro deseo, agradecer a todo el personal del hotel en gral. 👏👏❤️❤️Mucamas, conserjes, mozos, cocineros. Y en especial a todo el personal del Restaurant Mediterráneo.... A todos por su amabilidad , están en todos los detalles, nada se les escapa, servicio impecable en todo, todos a nuestra disposición....desde ya todo lo servido en los 3 días exquisito .... Los cocineros unos genios. Aplausos para ellos por las ganas que le ponen.... Para que uno se sienta mejor que en casa. Hasta pronto , hoy partimos hacia Iberostar Varadero... A seguir disfrutando.... Cecilia y Eduardo de Argentina, del 3/11 al 6/11 nuestra estadía GRACIAS.... TOTALES!!!! 💚💚❤️💚💚❤️

(Google 번역 제공) 이 호텔은 도심에 위치한 고급스러운 보석과도 같습니다. 탁 트인 전망과 따뜻한 분위기, 그리고 다양한 관광 명소로의 편리한 접근성을 자랑합니다. 직원들은 유능하고 헌신적으로 최고의 서비스를 제공합니다. 특히 고급 시가를 즐기기에 완벽한 장소인 시가 바가 마음에 들었습니다. 로맨틱한 저녁을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Este hotel es un lujoso en medio de la ciudad. Tiene unas vistas panorámicas únicas, el ambiente es acogedor, cerca de los distintos lugares. El personal es eficiente y dispuesto a atender a brindar un servicio de calidad. Disfrutamos del Cigar bar un espacio para disfrutar de los tabacos. Es un excelente lugar para disfrutar una velada romantica.

(Google 번역 제공) 직원들은 전문적이었고, 청결 상태도 좋았으며, 음악도 훌륭했습니다. 로비 분위기도 훌륭했고, 호텔 2층에는 아주 아늑한 흡연 구역이 있습니다. 멋진 전망을 자랑하는 루프탑 수영장도 있습니다. 국회의사당이 내려다보이는 곳에서 로맨틱한 저녁 식사를 했는데, 서비스, 특히 다야미 씨가 보내주신 세심한 배려에 감사드립니다. 미소와 좋은 분위기에 감사드립니다. (원문) El staff profesuonal, la limpieza bien, la musica, el ambiente en el lobby es excelente y tieneb un esoacio oara fumadores muy acogedor en la segunda planta del hotel. Tiene una piscina en arriba en la terraza que tiene excelentes vistas. Tuvinos una cena romantica cok vistas al Capitolio y agradecemos el servicio y en especial la atencion especial que nos brindo Dayami, gracias por su sonrisa y sus buenas vibras.

(Google 번역 제공) 오늘 저희는 이 호텔에서 가족끼리 하루를 보냈습니다. 아이들이 있는 가족에게는 정말 좋은 곳이었고, 안전하고 깨끗했습니다. 미라바나 테라스는 정말 특별했습니다. 음식과 음료는 훌륭했지만, 에드윙의 미첼라다가 단연 최고였습니다. 항상 저희를 챙겨주신 아밀카르에게도 감사드립니다. 모든 팀 덕분에 정말 특별한 생일을 보낼 수 있었습니다. (원문) Hoy pasamos el día en familia en este hotel. Maravilloso para estar con niños, muy seguro y limpio. La terraza de Mirabana simplemente especial. Las comidas y bebidas buenísimas, aunque el show se lo robó la michelada de Edwing. Gracias tambien a Amilkar por estar siempre pendiente a nosotros. Todo el equipo colaboró para tener un cumpleaños super especial.

(Google 번역 제공) 꼭 다시 방문하고 싶은 곳이에요. 루프탑 수영장이 정말 특별하고, 서비스는 세심하고 셰프들은 정말 실력이 뛰어나요. 모든 게 깨끗하고 정돈되어 있어요. 여기 온 건 정말 잘한 선택이었어요. 모두에게 진심으로 축하드려요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Un sitio para volver sin dudas. La piscina en el último piso es única. El servicio atento y muy talentoso desde lo culinario y lo gastronómico. Todo muy limpio y ordenado. Sin duda ha sido una gran decisión venir acá. Un gran abrazo q todos porque solamente tengo que decir que volveremos

(Google 번역 제공) 저희 기관 일정의 일환으로, 쿠바 최고의 호텔인 호텔 패커드에서 임원 점심 식사를 즐기는 영광을 누렸습니다. 호텔 패커드는 환대와 품격으로 유명한 곳입니다. 우아함, 편안함, 그리고 전문성이 돋보이는 분위기 속에서 흠잡을 데 없는 서비스와 수준 높은 요리가 어우러진 특별한 경험이었습니다. 서비스는 정확하고 개인 맞춤화되었으며, 맛, 프레젠테이션, 그리고 품질이 완벽하게 조화를 이루는 다양한 요리들이 제공되었습니다. 분위기부터 직원들의 예의범절까지, 모든 디테일이 소중한 기업 경험을 선사했으며, 관계 강화, 아이디어 교환, 그리고 새로운 사업 개발에 이상적인 경험이었습니다. 호텔 패커드 팀의 끊임없는 탁월함과 스타일과 효율성을 바탕으로 사업 발전을 촉진하는 공간을 제공해 주셔서 감사드립니다. (원문) En el marco de nuestra agenda institucional, tuvimos el privilegio de disfrutar un almuerzo ejecutivo en el Hotel Packard, uno de los referentes de hospitalidad y distinción en Cuba. La experiencia combinó una atención impecable con una propuesta gastronómica de alto nivel, en un entorno que refleja elegancia, confort y profesionalismo. El servicio fue puntual y personalizado, con una selección de platos que equilibraron sabor, presentación y calidad. Cada detalle —desde la ambientación hasta la cortesía del personal— contribuyó a un momento de valor corporativo, ideal para fortalecer relaciones, intercambiar ideas y proyectar nuevas iniciativas. Agradecemos al equipo del Hotel Packard por su excelencia constante y por brindar un espacio que potencia el desarrollo empresarial con estilo y eficiencia

(Google 번역 제공) 하바나의 이베로스타 그랜드 패커드에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 알베르토 덕분에 매일 아침이 완벽하게 시작되었는데, 그는 아침 식사를 따뜻하고 환영하는 경험으로 만들어 주었습니다. 그는 정말 우리 아침에 햇살을 가져다주었습니다. 그리고 수영장에서 보내는 매일 오후는 진정한 럭셔리였습니다. 이레나는 우리를 편안하고 편안하게 해 주기 위해 최선을 다했습니다. 호텔 전체의 서비스는 훌륭했고, 디테일에 대한 세심한 배려는 비교할 수 없었습니다. 분위기, 전망, 그리고 호텔의 전반적인 분위기는 그야말로 차원이 달랐습니다. 우아하면서도 잊지 못할 추억을 선사할 숙박을 원하신다면 이 호텔을 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) I had the most amazing stay at the Iberostar Grand Packard in Havana! Every morning started perfectly thanks to Alberto, who made breakfast such a warm and welcoming experience — he truly brought sunshine to our mornings. And every afternoon by the pool was pure luxury, with Irena going above and beyond to make us feel pampered and relaxed. The service across the entire hotel was outstanding, and the attention to detail was unmatched. The ambience, the views, and the overall vibe of the hotel are simply on another level. If you’re looking for a stay that’s both elegant and unforgettable, I highly recommend this hotel. Can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 리셉션 데스크부터 레스토랑, 시가 숍, 아침 식사까지 모든 서비스가 훌륭했습니다. 직원들 모두 정말 친절했습니다. 객실은 아주 좋았습니다. 아침에 나오는 온수는 미지근했지만, 지금 같은 날씨에는 정말 감사했습니다. 아침 식사는 다양하고 맛있었습니다. 저녁에는 수영장 옆에서 저녁을 두 번 먹었는데, 모두 맛있었습니다. 위치도 최고였습니다. 택시를 타지 않고도 어디든 걸어갈 수 있었습니다. 게다가 프라도 미술관과 파세오 델 프라도의 아름다운 전망도 감상할 수 있었습니다. 아바나에 다시 간다면 꼭 이 호텔에 다시 올 겁니다! 유일한 단점은 해변으로 갈 때 쓸 수영장 타월 두 장을 빌려주지 않았다는 점이었습니다. 타월을 가져오는 방법을 여러 번 안내했지만 결국 가져오지 못했습니다. (원문) La atención recibida ya sido excelente, desde la recepción, los servicios de restaurante, tienda de habanos, desayuno... Todas las personas que trabajan aquí son muy amables. Las habitaciones están muy bien, el agua caliente por las mañanas es más bien templada, pero tal y como están las cosas es de agradecer que así sea. El desayuno variado y muy rico. Por la noche cenamos un par de días en la piscina y también estaba todo riquísimo. La ubicación es inmejorable, hemos ido andando a todas partes sin necesidad de coger taxis. Además, tiene vistas al y paseo del Prado muy bonitas. Si vuelvo a la Habana, volvería a este hotel sin duda! La única pega ha sido que no nos prestaron dos toallas de piscina para ir a la playa, dándonos diferentes indicaciones para recogerlas y no consiguiéndolas finalmente.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 고급스러운 호텔, 멋진 전망. 직원들의 서비스는 호텔의 고급스러움을 뛰어넘습니다. 리셉션, 하우스키핑, 특히 조식 뷔페와 레스토랑 직원들은 정말 최고였습니다. 아바나에 올 때마다 다시 방문할 겁니다. 정말 최고예요! (원문) Increíble hotel de lujo , vistas espectaculares . El trato del personal es superior al lujo del hotel . Recepción , pisos ,sobre todo el personal del servicio de desayuno buffet y restaurante ,es fantástico . Volveré siempre que venga a La Habana . Maravillosooo !!!!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 5성급 호텔인 척하지만, 몇 시간만 지나도 허상일 뿐이라는 걸 깨닫게 됩니다. 변기는 고장 나고, 에어컨은 마치 은퇴를 간절히 바라는 듯 쌕쌕거리고, "럭셔리" 가구는? 멀리서 보면 괜찮아 보이는데, 막상 만져보니 할인 ​​쇼룸에서 막 꺼낸 것 같더군요. 그리고 음식은… 어디서부터 시작해야 할까요? 제가 지금까지 호텔에서 먹어본 것 중 최악입니다. 먹을 만한 게 하나도, 정말 아무것도 없었습니다. 얼마나 형편없는지 거의 감탄할 정도입니다. 게다가 이 호텔은 고객의 지갑을 싹쓸이할 새로운 방법을 찾는 데 집착하는 것 같습니다. 달러든 유로든, 그들에게는 다 똑같습니다. 잔돈은 없고, 객실 크레딧만 주는데, 쓸 만한 게 하나도 없다는 게 웃기네요. 여기 묵을 생각이라면 하지 마세요. 나중에 스스로에게 감사하게 될 겁니다. 이곳은 가짜 광택에 실속은 하나도 없습니다. (원문) This hotel pretends to be 5 stars, but after just a few hours you realize it’s all smoke and mirrors. The toilet breaks, the AC wheezes like it’s begging for retirement, and the “luxury” furniture? Looks nice from far away — until you touch it and realize it’s straight out of a discount showroom. And the food… where do I even start? Easily the worst I’ve ever had in any hotel. Nothing — and I mean nothing — was edible. It’s almost impressive how bad it was. To top it off, the hotel seems obsessed with finding new ways to drain your wallet. Dollar, euro — same thing to them. No change given, just a “credit” to your room, which is hilarious because there’s absolutely nothing worth spending it on. If you’re thinking of staying here — don’t. You’ll thank yourself later. This place is all fake shine and zero substance.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환대와 직원들의 따뜻한 환대 덕분에 마치 제2의 집처럼 편안한 숙박을 즐기실 수 있습니다. 레스토랑과 숙박을 즐겨보세요. 위치도 편리하고 접근성도 좋습니다. 더 이상 필요한 것이 없습니다. (원문) wonderful place with warm welcome staff make you feel like second home. Enjoy the stay the restaurants. Location is convenient and easy to access. Nothing more you need in here.

(Google 번역 제공) 아주 넓은 객실을 갖춘 환상적인 호텔입니다. 저는 멋진 바다 전망이 보이는 방에 묵었습니다. 서비스는 매우 세심했고, 아침 식사도 훌륭했습니다. 서비스에 흠잡을 데가 없었습니다. 멋진 전망과 함께 수영장을 즐기는 것도 꼭 추천합니다. (원문) Estupendo hotel con habitaciones muy amplias , tuve una con unas vistas espectaculares al mar . El servicio es muy atento , el desayuno también buenísimo . No servicio puede poner un pero . Imprescindible disfrutar la piscina , también con maravillosas vistas .

여가 바로 옆에서 일반인이 와이파이 카드를 1시간에 3 CUC 에 구매 가능합니다. 더 높이 부르면 3이잖아? 이러면 바로 3에 줍미다. 처음에 5 부르더군요. 3에 사서 호텔 로비 안에 의자에 앉아서 에어콘 빵빵하게 와이파이 즐기기에 너무 좋습니다. 아이폰은 iMessage로 아이폰끼리 연락 가능합니다. 카톡은 에러 뜨면서 쿠바에서 막아뒀습니다.

호텔이 오래되서 분위기는 좋았는데 욕실에서 하수구 냄새가 났어요.

와이파이쓰러 맨날 로비 갔음. 시원하고 만나기로 한 사람 있으면 여기로비에서 만나면됨 . 대신 와이파이가끔

(Google 번역 제공) 리셉션 직원은 끔찍하고 불친절하고 비전문적이었습니다. 방 두 개를 예약했는데, 그중 하나는 트리플룸(바우처를 보여줬습니다)이었는데, 더블룸 두 개를 예약했다고 하면서 굳이 알리려 하지 않았습니다. 이 문제를 해결하고 싶었다면 포르투갈에 있는 담당 직원에게 말했어야 했습니다. 끔찍했습니다... 고객을 전혀 무시했습니다. 방은 끔찍했습니다. 습기가 가득했고, 방음은 전혀 되지 않았으며, 창문도 없는 내부는 마치 칸막이처럼 답답했습니다. 훨씬 나은 2성급 호텔에도 묵어본 적이 있습니다. 하지만 그 호텔들은 형편이 좋지 않았고, 그런 사람들은 역사를 바꿀 만한 짓을 한 적이 없기 때문에 그런 대우를 받아 마땅합니다. (원문) Senhora responsável da recepção horrivel, antipática e nada profissional. Reservamos 2 quartos, um deles triplo (mostrámos o voucher) e não queria saber porque dizia que tinha 2 duplos reservados. Se quisesse resolver que falasse com o meu agente em Portugal. Horrivel......total desprezo com os clientes. Quartos horriveis, cheios de humidade, sem qualquer insonorização e outros interiores sem janelas que eram autênticos cubículos.Já fiquei em hoteis de 2* que eram francamente melhores. São pobres e muitos deste povo merecem o que têm, pois não fazem nada para mudar a história.

(Google 번역 제공) 저희는 저녁에만 바 서비스를 이용했습니다. 칵테일은 훌륭하고 서비스도 환상적이었습니다. 춤추고 싶은 충동을 불러일으키는 라이브 음악도 종종 들렸습니다. 그런데 무슨 이유에선지 손님들은 춤을 출 수 없었습니다. (원문) We only used the bar services in the evening. The cocktails are excellent, the service is fantastic. There is often live music that makes you want to dance. However, for some reason, the guests were not allowed to dance.

(Google 번역 제공) 저는 쿠바 출신인데, 그 지역에서 볼일이 있어서 며칠 동안 그곳에 갔습니다. 서비스, 편의시설(특히 커피와 아침 식사!), 가격, 그리고 세심한 배려까지 모두 훌륭했습니다. 단, 하루는 제가 들어가려고 하는데 도어맨 한 명이 "화장실이 닫혀 있어요."라고 조롱조로 말했던 걸 빼고요. 정말 실망스러웠던 건 마지막 날인데도 "출입 금지"라는 이유로 (저는 거기서 하룻밤 묵고 조금 전에 아침을 먹은 적이 있었습니다) 안을 들여보내주지 않았다는 겁니다. 게다가 평소처럼 안에 외국인들이 엄청 많았는데 말이죠... 왜 안 들여보내주냐고 물었더니, 당직 도어맨이 무례하게 "들어오시면 안 됩니다. 제 직업에 대해 의심하지 마세요."라고 말했습니다. 저는 다른 사람들과 마찬가지로 손님일 뿐이고 몇 시간 전에도 와 있었다고 설명했습니다. 그러자 도어맨은 "제가 고집한 건 무례한 짓입니다."라고 대답했습니다. 저는 들어갈 수 없었는데 관광객들은 들어갈 수 있었죠! 한마디로, 정말 터무니없고 부끄러운 일이었습니다! (원문) Soy cubana y estuve yendo durante varios días porque estaba resolviendo unas gestiones por la zona. El trato, servicios (café y desayuno sobre todo!), precios y atención para mí fueron estupendos salvo un día que cuando iba entrando uno de los porteros me dijo en tono burlón: "el baño está cerrado". Lo que realmente me decepcionó fue que el último día no me dejaron entrar porque "no se podía acceder" (había estado la noche y desayunado ya ahí un rato antes) y dentro habían muchísimos extranjeros, lo normal...cuándo pregunté el motivo del no dejarme pasar, el portero de ese turno con una forma descompuesta me dijo: "No puede pasar, no cuestione mi trabajo" le expliqué que era una clienta igual, que incluso había entrado hacía unas horas; a lo que respondió que "yo era una falta de respeto por imponerme". Yo no podía entrar pero los turistas sí!!! En fin, indignante y vergonzoso!

(Google 번역 제공) 저는 싱글룸에 묵었는데, 제 경험상 항상 최악이었어요. 욕실은 깨끗했지만 방은 별로였어요. 먼지 뭉치 외에도 옷장에서 멕시코 옷과 핸드백을 발견했죠. 숙소 자체는 깨끗하고 직원들도 최고였어요. (원문) Estuve en una habitación single, que por experiencia siempre dan las peores. La higiene del baño buena, pero la habitación dejaba mucho que desear, es más ademas de las pelusas, encontré ropa de mexicana y un bolso en el ropero. El lugar es Impecable y el personal 10 puntos.

(Google 번역 제공) 방문 시기: 2014년 3월 초. Santa Isabel은 올드 하바나에서 가장 큰 호텔로, 도시에서 가장 오래되고 아름다운 식민지 시대의 광장인 아르마스 광장(Plaza de Armas) 동쪽에 위치해 있습니다. Hotel Santa Isabel은 18세기에 지어진 건물에 위치해 있으며, 19세기 초에 개조되었으며 광장과 도시의 이 지역을 장식하고 있습니다. (원문) Vreme posete: početak marta 2014. god. Santa Isabel je najveći hotel u Staroj Havani, nalazi se na istočnoj strani Plaza de Armas, najstarijeg i najlepšeg kolonijalnog trga u gradu. Hotel Santa Isabel se nalazi u kući iz XVIII veka, koja je obnovljena početkom XIX veka i predstavlja jedan od ukrasa trga i ovog dela grada.

(Google 번역 제공) 호텔은 건물도 아름답고 위치도 좋은데 리셉션 직원이 홈페이지에 나온 가격보다 30유로를 더 비싸게 요구하면서 시작했어요. 그랬더니 카드결제는 안되고 현금만 가능하다고 하더군요. 우리가 거절하자 잠시 후 그는 우리가 할 수 있다고 말했습니다. 그는 우리가 치킨 샌드위치 2개와 물 2개에 44유로를 지불한 호텔 뒤의 끔찍한 레스토랑을 추천했습니다. 그는 우리에게 레스토랑의 배기팬과 에어컨이 보이는 방을 줬고 지독한 소음이 들렸습니다. 우리는 전혀 잠을 잘 수 없었습니다. 우리는 4박을 묵으려고 했는데 1박만 묵었습니다. 아침 식사 직원은 매우 도움이되었고 아침 식사도 좋았습니다. (원문) O hotel é um edifício bonito e bem localizado , porém a funcionária da receção começou por cobrarais 30 euros do que o preço que custava no site . Depois disse que não podíamos pagar em cartão mas somente em dinheiro . Como nós recusassemos , passado algum tempo disse que já podíamos . Recomendou - nos um restaurante péssimo atrás do hotel onde pagamos 44 euros por duas sanduíches de frango e duas águas . Deu - nos um quarto voltado para os exaustores do restaurante e os ares condicionados com um ruído infernal . Não conseguimos dormir nada . Íamos para ficar 4 noites , mas só ficamos uma . A funcionária do pequeno almoço era muito prestável e o pequeno almoço foi bom .

(Google 번역 제공) 호텔은 중앙에 위치하고 있습니다. 직원들은 친절합니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍부합니다. 하지만 쿠바의 모든 곳과 마찬가지로 호텔에 없는 모든 것을 항상 이용할 수 있는 것은 아닙니다. 두 번째 방문시 다시 호텔을 예약하겠습니다. (원문) Das Hotel ist zentral gelegen. Das Personal ist freundlich. Frühstück ist gut und reichlich. Aber wie überall in Kuba ist nicht immer alles verfügbar, was nicht am Hotel liegt. Bei einem zweiten Besuch werde ich wieder das Hotel buchen.

(Google 번역 제공) 아무리 역사적인 곳이라 할지라도, 제게는 충분하지 않습니다... 유지 관리가 전혀 필요 없고, 아무리 역사가 깊다 하더라도 그런 시설과 창문, 침대, 욕실은 있을 수 없습니다... 끔찍합니다. 멜리아만큼 비싸고, 또 다른 사기인 호텔 프레시덴테와는 거리가 멉니다... 아침 식사는 잊어버리는 게 낫습니다. 역겹습니다... 그들은 관심을 가지고 있지만 아침 식사로 제공하는 음식은 부끄럽고, 그들은 완전히 미쳐버렸습니다... 필요하다면 아무리 중심지에 있어도 그곳에 있는 것보다 매일 그곳으로 가는 것을 선호합니다... 다시는 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Por muy histórico que sea, para mi no es suficiente.... mantenimiento cero patatero, por mucha historia que tenga no puedes tener las instalaciones y las ventanas así, las camas, el baño.... horrible, igual de caro que un Meliá y no le llega a la suela de los zapatos, como el Hotel Presidente, otro robo.... el desayuno mejor olvidarlo, un asco... le ponen interés pero es vergonzoso lo que desayunas, van totalmente perdidos... prefiero desplazarme cada día al centro si hace falta que estar allí por muy céntrico que esté.... no volveré jamás

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔. 아주 잘 배치되었습니다. 하바나 전체가 단 몇 걸음 거리에 있습니다! 이 장소의 매력은 부인할 수 없으며 진정으로 정통합니다. 다름 광장(Place d'Armes)의 전망과 발코니를 갖춘 매우 아름다운 객실입니다. 야외 테라스에서의 조용한 아침 식사. 가능성과 세심한 직원에 따라 최선을 다하는 서비스. 몇 가지 작은 결함(유럽 요구 사항에 비해)이 있지만 완전히 사소한 것입니다. 한마디로, 훌륭한 숙박이었습니다! 호텔 팀 전체에게 감사드립니다. 장 필립 모랭(프랑스) (원문) Excellent hôtel. Très bien placé. Toute la veille Havane à portée de quelques pas ! Le charme de ce lieu est indéniable et vraiment authentique. Une très belle chambre avec balcon et vue sur la Place d'armes. Petit déjeuner au calme sur la terrasse en plein air. Un service qui fait de son mieux en fonction de ses possibilités et un personnel tout à l'écoute. Quelques petits défauts (par rapport à nos exigences européennes) mais qui sont totalement mineurs. Bref, un excellent séjour ! Merci à toute l'équipe de l’hôtel. Jean-Philippe MORIN (France)

(Google 번역 제공) 이 호텔은 많은 역사를 가지고 있고 매력적으로 복원되었지만 우리 방은 어색하게 배열되어 있었고 매우 어두웠으며, 무겁게 닫힌 창문이 좁고 시끄러운 골목으로 열려 있었습니다. 프론트 데스크에는 잔돈 한 번도 없고 인터넷 카드 요금을 두 배로 청구하는 무기력한 직원들이 근무했습니다. 포함된 아침 식사의 서비스는 소수의 군중에도 불구하고 우스꽝스러울 정도로 느렸습니다. 긍정적인 측면은 호텔의 위치가 구시가지의 유서 깊은 중앙 광장에 바로 위치해 있다는 점입니다. 호텔의 일부 객실은 매우 훌륭하다는 것을 알았습니다. 따라서 객실을 선택할 수 있고 프런트 데스크 직원에 대한 의존이나 아침 식사 서비스에 대한 기대를 피한다면 괜찮을 것입니다. 흥미롭게도 대조적으로 벨홉은 광고 친화적인 데 매우 도움이 되었습니다. (원문) This hotel has a lot of history and is charmingly restored, but our room was awkwardly arranged and very dark, with heavily shuttered windows that opened onto a narrow, noisy alley. The front desk was staffed by rather listless employees who never had any change and charged twice th going rate for Internet cards. The service at the included breakfast was comically slow, despite the sparse crowd. On the positive side, the location of the hotel is as good as it gets, right on the historic central plaza of the old city. I did see that some rooms in the hotel were very nice, so, if you can pick your room and avoid any reliance the front desk staff and any expectation of service at breakfast, you should be OK. Interestingly and in contrast, the bell hops were very helpful ad friendly.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 유일한 장점은 위치였습니다! 그 외에는 모든 게 끔찍했습니다. 1 - 리셉션 직원들이 별로 환영하지 않았습니다. 2 - 저희가 도착했을 때 방 열쇠가 준비되어 있지 않았습니다. 🚨 3 - 객실 가구가 너무 낡고 손상되고 더러웠습니다. 4 - 바텐더(두 명)가 저에게 시가를 팔려고 했는데, 제가 호텔 투숙객이라고 말했는데도 계속 팔았습니다. 🛑 5 - 방충망이 있어서 리셉션에서 나가라고 했습니다. 이 호텔은 정말 추천하지 않습니다. 주변에 호텔이 꽤 많은데도 새것처럼 보입니다. (원문) The only good thing about this hotel was the location! Apart from that, everything was horrible: 1 - staff at the reception were not very welcoming 2 - the room keys were not ready when we came 🚨 3 - the room furniture was very old, damaged and dirty 4 - the bartender (2 different guys) tried to sell me cigar and they insisted although I told them that I am a hotel guest 🛑 5- we were asked to leave the reception area as there was insects spray I really don’t recommend this hotel. There are pretty good number of hotels around and they look new

하바나에서는 그나마 현대적 건물의 호텔이었구요, 말레콘 해변 근처에 위치해있습니다.

규모만큼 시설은 생각해봐야 할듯

우선 가보면 알수있음 ^^하바나를 가보고 얘길하면 됨

(Google 번역 제공) ✨ 멜리아 코히바 호텔에서의 최고의 경험 ✨ 저희 숙박은 정말 최고였습니다. 도착부터 출발까지 모든 팀원들이 흠잡을 데 없는 서비스를 제공해 주셨고, 특히 영업 담당자 리엔의 탁월한 고객 서비스에 진심으로 감사드립니다. 리엔의 친절, 도움, 그리고 전문성 덕분에 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 잊지 못할 경험을 선사하고자 하는 리엔의 진심 어린 관심이 느껴졌습니다. 멜리아의 서비스, 체계적인 운영, 그리고 따뜻한 마음이야말로 최고의 경험을 선사합니다. 세심한 배려와 맞춤형 서비스에 진심으로 감사드립니다! 💫 (원문) ✨ Excelente experiencia en el Hotel Meliá Cohiba ✨ Nuestra estancia fue simplemente maravillosa. Desde la llegada hasta la despedida, todo el equipo mostró una atención impecable, pero queremos destacar especialmente a Lien, la comercial, por su trato excepcional. Su amabilidad, disposición y profesionalismo hicieron que todo fluyera de manera perfecta. Se notaba su interés genuino por asegurarse de que tuviéramos una experiencia inolvidable. Sin duda, el servicio, la organización y el calor humano del Meliá marcan la diferencia. ¡Gracias por hacernos sentir tan bien atendidos y por esa atención tan personalizada! 💫

(Google 번역 제공) 오늘 아바나를 방문하고 멜리아 코히바 호텔에 묵는 행운을 누렸습니다. 모든 것이 훌륭했지만, 특히 저희 웨이트리스 타이미 덕분에 더욱 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 동행자들의 모든 요청에 ​​세심하게 응대해 주셨고, 항상 미소를 잃지 않으셨습니다. 세상에는 타이미처럼 자신의 일을 사랑하고 모든 사람의 숙박을 더욱 즐겁게 만들어 주는 분들이 있다는 사실이 정말 기쁩니다. 타이미처럼 훌륭한 직원을 만나게 되어 축하드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Hoy he tenido el gusto de visitar La Habana y hospedarme en el hotel Meliá Cohiba. Todo en general ha sido estupendo pero la camarera Taymi me ha hecho mi estancia mucho mejor y más cómoda. Atenta a todas las peticiones de mis compañeros y siempre con una sonrisa en la cara. Me encanta que siga habiendo gente así en este mundo, que le guste su trabajo y haciéndole la estancia a uno más agradable. Enhorabuena por tener a una trabajadora tan maravillosa como lo es TAYMI. Volveré sin duda.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시설이었어요! 604호는 아름답고 넓고 편안했습니다. 조식 뷔페는 다양했고, 음식도 잘 준비되었으며, 특히 디저트를 만들어 주신 페이스트리 셰프님께 진심으로 감사드립니다. 남편에게 세심한 생일 선물을 준비해 주신 총지배인 호르헤 클레멘테 하로에게 감사드립니다. 케이크는 정말 맛있었고, 와인도 훌륭했습니다. 모두 감사합니다! (원문) Espectacular instalación, la habitación 604 súper bonita, espaciosa, confortable. El desayuno en el Buffet surtido, los alimentos bien elaborados, en especial felicitar al Repostero por los dulces. Gracias al Director General Jorge Clemente Haro por el detalle para con mi esposo por su cumpleaños, el cake muy rico y el vino igualmente. Gracias a todos!!!!

(Google 번역 제공) 제 생각은 최고예요. 여러 호텔을 가봤지만, 이 호텔은 제게 천국 같았어요. 직원들은 가족 같았고, 요즘 흔치 않은 애정 어린 서비스는 말할 것도 없죠. 모든 부서가 훌륭하지만, 특히 추로스 부서가 정말 마음에 들었어요. 정말 만족스러웠어요! 감사합니다. 축하드려요! 앞으로도 좋은 서비스 부탁드려요! (원문) Mi opinión es lo máximo,he visitado unos cuantos hoteles pero para mí esto ha sido como un paraíso. El trato de los trabajadores ni decir como una familia,un trato tan cariñoso como el que no abunda en estos tiempos. Todos los departamentos son espectaculares pero me gustaría destacar el de los churros muy agradable. ¡ Me encantó! Gracias,¡FELICIDADES! sigan así

(Google 번역 제공) 이것은 멋진 작은 호텔입니다. 직원은 정말 훌륭합니다! 그들은 당신의 모든 필요를 위해 거기에 있습니다. 객실은 훌륭합니다... 크고 깨끗하며 편안합니다. 하우스 키핑은 환상적입니다. 컨시어지 서비스는 그들의 서비스에서 머리와 어깨보다 높았습니다. 작은 레스토랑은 훌륭했습니다. Paseo 206을 강력히 추천합니다. 만약 제가 다시 쿠바에 가게 된다면, 저는 1초도 주저하지 않고 Paseo 206을 예약할 것입니다. (원문) This is a wonderful little Hotel. The staff is truly amazing! They are there for your every need. The rooms are excellent... Large, clean and comfortable. Housekeeping is fabulous. The concierge service was head and shoulders above in their service. The little restaurant was excellent. I very highly recommend Paseo 206. If ever I'm Cuba again, I would not hesitate one second to book at Paseo 206.

(Google 번역 제공) Paseo 206에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 이 부티크 호텔은 편안함과 스타일이 완벽하게 조화를 이루는 멋진 객실을 제공합니다. 제가 도착한 순간부터 서비스는 흠 잡을 데가 없었으며 세심한 팀이 숙박의 모든 측면이 완벽하도록 노력했습니다. 저는 특히 매 식사마다 제 입맛을 즐겁게 해주는 고급 이탈리아 요리를 제공하는 호텔 레스토랑을 강조합니다. 호텔의 위치는 훌륭하여 이 웅장한 시설의 편안함과 고급스러움을 즐기면서 쿠바의 매력을 쉽게 탐험할 수 있습니다. 저는 다음 번 Paseo 206 방문을 간절히 고대하고 있습니다. 그곳에서 제가 처음 머물렀을 때 경험했던 것과 동일한 따뜻함과 탁월한 환대를 받게 될 것임을 알고 있습니다. 의심할 여지 없이 이 호텔은 제가 쿠바에서 가장 선호하는 휴양지가 되었습니다. (원문) My stay at Paseo 206 was truly delightful. This boutique hotel offers wonderful rooms that seamlessly blend comfort and style. From the moment I arrived, the service was impeccable, with an attentive team striving to ensure that every aspect of my stay was perfect. I particularly highlight the hotel's restaurant, which serves exquisite Italian cuisine that delighted my palate at every meal. The hotel's location is excellent, allowing me to easily explore the charms of Cuba while enjoying the comfort and luxury of this magnificent establishment. I eagerly look forward to my next visit to Paseo 206, where I know I will be greeted with the same warmth and exceptional hospitality that I experienced during my initial stay. Undoubtedly, this hotel has become my preferred retreat in Cuba.

(Google 번역 제공) 아름다운 숙소. 주인분과 직원분들이 너무 친절하고 외향적이어서 마치 집에 온 것 같았습니다. 객실은 50년대 조각으로 세련되게 장식되어 있습니다. 욕실의 샤워시설은 고급스러웠습니다. 쿠바에서 일주일을 보낼 수 있는 일류 장소. (원문) Beautiful accommodations. The owner and the staff were so outgoing and friendly it was like being home. The rooms were Tastefully decorated in fifty's period pieces. The shower in the bathroom was luxurious. First class venue to spend a week in Cuba.

(Google 번역 제공) Paseo 206은 쾌적하고 편안한 호텔입니다. 위치는 전략적이어서 하바나 최고의 장소에 쉽게 접근할 수 있습니다. 직원들은 매우 훌륭하고 항상 세심하고 도움이 됩니다. 의심할 여지없이 탁월한 선택입니다. (원문) Paseo 206 es un hotel agradable y cómodo. La ubicación es estratégica, permitiendo fácil acceso a los mejores lugares de La Habana. La atención del personal es muy buena, siempre atentos y serviciales. Sin duda, una excelente elección.

(Google 번역 제공) 쿠바계 미국인으로서 저는 하바나로 많은 여행을 다녀왔습니다. 2016년에 Paseo 206을 발견한 이후로 다른 곳에는 묵어본 적이 없습니다. 이곳은 하바나에 있는 제 집이 되었고, 이번 달에 돌아왔을 때 훌륭한 주인과 직원들이 마치 고향에 온 것 같은 느낌을 주었습니다. 쿠바에서는 한 번도 본 적이 없는 Small Luxury Hotels of the World와의 제휴에 걸맞은 부티크 호텔입니다. 위치는 중앙에 있고, 장식은 훌륭하며, 모든 숙박은 잊을 수 없습니다. (원문) As a Cuban-American, I've made many trips to Havana. Once I found Paseo 206 in 2016, I've never stayed anywhere else--it has become my home in Havana, and the wonderful owners and staff made it feel like a homecoming when I returned this month. It is a boutique hotel truly worthy of its affiliation with Small Luxury Hotels of the World--something I had never before seen in Cuba. The location is central, the decor is gorgeous, and every stay is unforgettable.

(Google 번역 제공) 하바나에 가본 적이 없고 숙박할 지역이 확실하지 않다면...Vedada는 훌륭하고 안전하며 조용한 동네입니다. Paseo 206은 보석과도 같습니다. 훌륭한 서비스, 컨시어지, 음식 및 장식을 갖춘 고급 부티크 호텔에 머무르는 데 익숙하다면 이곳이 집처럼 느껴질 것입니다. Paseo의 직원은 친절하고 신속하며 교육 수준이 높으며 하바나에서 자란 경험을 기꺼이 공유합니다. 그들과 이야기를 나누는 것은 정말 즐거운 일이었습니다. 프런트 데스크에서는 시가 흡연부터 쿠바 도미노 배우기(저희는 그렇게 했고 정말 즐거웠습니다)까지 여러분이 원하는 모든 체험을 준비해 드릴 수 있으며 심지어 바텐더인 Harold도 여러분에게 럼주 비행과 교육을 준비해줄 것입니다. 우연히도 그는 하바나 최고의 믹솔로지스트 중 한 명으로 최우수상을 받았습니다! 보너스는 Paseo가 Old Havana에 Paseo와 같은 모든 편의 시설과 매력을 갖추고 있지만 시내에서 단 15분 거리에 있는 자매 호텔이 있다는 것입니다. 어느 곳이든 잘못되지 않을 것입니다. 운이 좋게도 소유주인 Andrea와 Diane을 만나게 된다면 두 부동산이 왜 그렇게 잘 운영되고 있는지 금방 알게 될 것입니다! (원문) If you've never been to Havana and not sure of the area to stay in...Vedada is a wonderful, safe and tranquil neighborhood. Paseo 206 is a gem and if you are used to staying in upscale boutique hotels with excellent service, concierge, food and decor you'll feel right at home here. The staff at Paseo is friendly, prompt and highly educated and happy to share their experience growing up in Havana. It was a treat talking with them. The front desk can arrange any experience you'd like from cigar smoking, to learning Cuban dominoes (we did that and it was a treat) and even the bar tender Harold will prepare you a rum flight and an education. Incidentally he won top prize for one of the best mixologists in Havana! Bonus is Paseo has a sister property in Old Havana that has all the amenities and charm as Paseo but downtown and only 15 min away. You won't go wrong with either place. If you have the good luck of running into the owners Andrea and Diane you'll quickly see why both properties are so well run!

(Google 번역 제공) 분위기는 정말 환상적이었고, 직원들도 정말 친절했습니다. 3일 동안 아무런 일정 없이 아바나에 머물렀는데, 직원들은 저희가 진정한 경험을 할 수 있도록 최선을 다했고, 최고의 레스토랑과 랜드마크들을 방문했습니다. 호텔의 환대와 청결함은 말로 다 표현할 수 없을 정도였습니다. 게다가 카푸치노도 정말 맛있었고, 음식도 완벽했습니다. (원문) Amazing atmosphere. Fantastic Staff. We stayed in Havana for three days with no agenda. The staff went above and beyond to make sure we had an authentic experience and visited the best restaurants and landmarks. I can't say enough about their hospitality and cleanliness of their hotel. And, they had the BEST cappuccinos and the food was perfect.

쿠바 아바나에 있는 멜리아 아바나호텔. 스페인과 합자된 형태로 세워진 호텔이라고 들었다. 나름 쿠바에서는 4성급이라고 기억이 나는데 그건 가물가물. 오늘 날짜로 검색해보니 1박에 12~14만원 사이인듯. 쿠바답게(?) 시설이 낙후했다. 침대쿠션은 거의 없는 수준에, 뭔가 쿰쿰한 냄새가 났다. 아마 빛이 잘 안들어오는 방이어서 더 심했던 듯. 시설은 오래됐지만, 청결하게 하려는 노력(?) 은 했던것 같다. 방크기는 넓은 편. 다시 가도 쿠바에 이만한 호텔이 없을것 같아서 또 묵겠지만....좋은 침구류 이런건 기대하지 마시길. 나름 꼼꼼하게 사진도 남겨놨다. 참고하시길. 조식도 처음보는 배식 시스템이었고, 요거트가 떨어지면 절대 다시 리필해주지는 않지만, 그래도 사람들만은 친절했다.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 숙소는 매우 편안했고, 도착하는 순간부터 따뜻한 환영을 받았습니다. 서비스도 훌륭했고, 객실도 편안했고, 객실이 매우 깨끗해서 정말 마음에 들었습니다. 음식도 훌륭했습니다. 정말 집에 온 것 같은 느낌이었고, 관광지로서 강력 추천합니다. (원문) Estuve hospedado junto a mi esposa y realmente la pasamos muy bien, muy cómodo el lugar, desde la llegada nos recibieron con mucha amabilidad. El servicio de excelencia, la habitación muy confortable y pudimos observar muy buena limpieza realmente nos encantó. Excelente servicio de gastronomía. En realidad nos sentimos como en casa se lo recomendaría como destino turístico.

(Google 번역 제공) 호텔은 뉴 아바나 지역에 위치해 매우 조용합니다. 고요함과 청결함이 훌륭합니다. 모든 서비스가 완벽하게 제공되었습니다. 아침 식사는 다양하고 양이 푸짐하여 정말 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 1층에는 이탈리안 레스토랑과 일식 레스토랑, 두 개의 레스토랑이 있으며, 패스트푸드를 판매하는 푸드트럭과 상점도 몇 군데 있습니다. 편안하게 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보내기에 강력 추천합니다. (원문) El hotel es muy tranquilo, ubicado en la zona de la Habana nueva, se destacan la tranquilidad y la linpieza. Todos los servicios funcionaban perfecto. El desayuno increíble, amplia variedad y cantidad. El personal muy amable. En la planta baja tiene 2 restaurantes uno italiano y otro japonés, además tiene varios food truck con comida rápida y algunas tiendas. Lugar muy recomendable para descansar y disfrutar.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 직원들은 정말 세심했고, 특히 GEX 팀은 어떤 요청이든 친절하게 응대해 주었습니다. 조식 뷔페는 풍성하고 맛도 좋았습니다. 리모델링을 했음에도 불구하고 호텔은 깔끔하고 세련된 인테리어를 유지하고 있습니다. (원문) Buenísima experiencia, el personal de verdad que es muy atento, en especial el equipo GEX que responde ante cualquier solicitud. El desayuno buffet tiene una buena oferta y deliciosa. El hotel a pesar de estar en renovación conserva un interior llamativo, bien decorado y limpio

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 따뜻한 환영을 받았습니다. 시설은 흠잡을 데 없었고, 객실은 아름다운 전망을 자랑하는 편안한 휴식처 같았습니다. 세심하고 항상 도움을 주는 서비스 덕분에 정말 특별한 숙박을 경험할 수 있었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Desde el momento en que entramos, fuimos recibidos con una calidez excepcional. Las instalaciones son impecables, la habitación era un oasis de confort con vistas espectaculares, y el servicio atento y siempre dispuesto a ayudar hizo que nuestra estancia fuera verdaderamente especial. ¡Definitivamente volveremos!

(Google 번역 제공) 호텔은 아름답고 넓습니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 꾸며져 있습니다. 예의 바르고, 개인 맞춤형 서비스, 그리고 훌륭한 서비스까지. 마치 내 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 해줍니다. 강력 추천합니다! (원문) El hotel es muy bonito y con grandes espacios. Todo muy limpio y bien decorado. Cortesia, atencion personalizada y excelente servicio. Te hacen sentir como en casa. Muy recomendable!!!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 호텔 안에 있는 이탈리안 레스토랑에 갔습니다. 음식은 꽤 괜찮았는데, 특히 라자냐가 정말 맛있었습니다. 그런데 저희를 서빙해 준 직원(마시엘)의 서비스는 정말 최악이었습니다. 고객 서비스 직원이라고 하기엔 너무 무례한 태도였습니다. 그녀 때문에 저희 저녁 식사가 망쳐졌습니다. (원문) Fui al restaurante Italiano que está dentro del hotel con un grupo de amigos, la comida está bastante bien y sobre todo la lasaña estaba muy rica. Ahora el servicio de la chica que nos atendió (Massiel) fue pésimo, una actitud demasiado grasera para dedicarse a atención al público. Nos arruinó la noche.

(Google 번역 제공) 이 호텔을 방문했는데, 체크인 시 세심하게 배려해 주시는 벨보이부터 리셉션에서 제공하는 모든 서비스에 대한 자세한 안내까지 모든 것이 훌륭했습니다. 객실도 매우 깨끗하고 편안했습니다. 편안한 휴식과 훌륭한 서비스를 원하신다면 이곳이 딱입니다. 음식은 품질과 맛 면에서 10점 만점에 10점입니다. 호텔 매니저는 항상 매우 전문적이셨고, 부족한 것이 없도록 항상 신경 써 주셨습니다. 호텔 세비야, 저희의 숙박을 특별하게 만들어 주셔서 감사합니다. 🫶🏻 (원문) Estamos de visita en este hotel y en general todo es maravilloso, desde la llegada con los maleteros muy atentos, en la recepción nos proporcionaron información detallada de todos los servicios, habitación muy limpia y confortable. Si buscas relajarte y buen servicio, este lugar es el ideal para ti. La comida en cuanto a calidad y sabor le doy una 10/10. El director del hotel siempre muy profesional y estuvo pendiente siempre de que no nos faltara nada. Gracias hotel Sevilla por hacer una estancia excepcional. 🫶🏻

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 정말 최고예요! 모든 것을 잘 챙겨주셨고, 특히 모아즈 씨는 정말 깨끗한 서비스를 제공해 주셔서 정말 칭찬하고 싶어요. 쿠바는 이 서비스에 자부심을 가져야 할 거예요. 직원들도 정말 최고예요. 꼭 다시 방문하고 싶어요!! 10/10점, 추천합니다 🫶🫶 (원문) The staff at the hotel are superb! They accommodate for everything and I want to give a special shout out to Moaz as he runs a very clean service and Cuba should be proud of the service they are giving out. The team are superb and I would defo come back!! 10/10 would recommend 🫶🫶

(Google 번역 제공) 서비스와 인테리어가 정말 마음에 들었어요. 최상의 상태였고, 모든 디테일이 독특하고 아름다웠어요. 이 호텔에 처음 왔는데 정말 멋졌어요. 특히 천장 장식이 정말 마음에 들었는데, 정말 아름답고 독특했어요. 곧 다시 방문하고 싶어요. 서비스팀 모두 감사합니다! (원문) Me encantó el servicio y la decoración del lugar, se encuentra en unas condiciones óptimas, con una belleza singular en cada detalle. Es mi primera vez en este Hotel y me pareció maravilloso. De lo que más me gustó fueron las decoraciones del techo, me pareció muy hermoso y único. Espero volver pronto, un saludo al equipo de servicio!!

(Google 번역 제공) 호텔 세비야 하바나에서의 숙박은 정말 최고였어요! 저희는 다섯 명의 여자아이들이었는데, 도착하는 순간부터 완벽한 보살핌을 받았다는 느낌이 들었어요. 모든 직원들이 친절하고 세심하게 배려해 주었지만, 특히 유리와 에벨리오는 정말 특별했어요. 두 분은 정말 친절했고, 항상 기꺼이 도와주셨으며, 도시에 대한 훌륭한 팁도 알려주셨어요. 두 분의 따뜻한 환대 덕분에 하바나에서의 시간은 잊지 못할 추억이 되었어요. 두 분의 따뜻한 배려와 집처럼 편안한 숙박을 만들어 주셔서 정말 감사해요! 🇨🇺❤️ (원문) Our stay at Hotel Sevilla Havana was truly wonderful! We were a group of five girls and felt completely cared for from the moment we arrived. The entire staff was friendly and attentive, but Yuri and Evelio truly stood out. They were incredibly kind, always ready to help, and gave us excellent tips about the city. Their warmth and hospitality made our time in Havana unforgettable. We’re so grateful for their support and for making our stay feel like home! 🇨🇺❤️

(Google 번역 제공) 현재 리노베이션 중이라 이 호텔에서 정말 최악의 숙박을 했습니다. 호텔 전체에 엘리베이터가 하나밖에 없어요! 새 페인트 냄새가 너무 심하고 압도적인 방에 배정받았어요! 방을 바꿀 수도 없었어요. 다행히 이틀만 묵었어요! 그래도 아바나를 방문하기에는 위치가 정말 좋습니다. (원문) Très mauvais séjour au sein de cet hôtel qui est en rénovation. Un seul ascenseur disponible pour l'ensemble de l'hôtel ! Hébergés dans une chambre où l'odeur de peinture fraîche était horrible et prenante !!!!! Aucun changement de chambre n'a été possible. Heureusement que nous ne sommes restés que 2 nuits ! Emplacement par contre idéal pour visiter la Havane.

(Google 번역 제공) 호텔에 머물면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실은 편안하고 아늑했고, 아침 식사는 아주 풍성했습니다. 특히 직원들의 친절함과 훌륭한 서비스 덕분에 모든 것이 완벽했습니다. 감사합니다! 😊 (원문) Estuvimos en el Hotel y pasamos una estadía hermosa, las habitaciones cómodas y confortables. Un desayuno muy abundante. Lo que quiero destacar es la amabilidad y el buen trato de los empleados que hicieron que todo sea perfecto.... Gracias 😊

(Google 번역 제공) 호텔이 너무 마음에 들어요. 처음 방문했는데, 다시 방문하고 싶어요. 아늑하고 평화로운 분위기에 음악도 훌륭하고 서비스도 훌륭하고 인테리어도 아름다워요. (원문) Me encanta el hotel . Es mi primera vez visitándolo Pero espero volver , el lugar es acogedor , tranquilo , la música espectacular ,la atención increíble , la decoración muy bonita

(Google 번역 제공) 최고의 위치. 호텔이 늙어가고 있어요. 개조가 필요합니다. 에어컨은 서비스되지 않는 것 같습니다. 필터 시스템은 교체되지 않습니다. 방은 항상 축축해 보입니다. 퀴퀴한 냄새. 창문을 여는 손잡이가 없고 케이블로 닫혀 있었기 때문에 모든 창문을 열 수는 없습니다. 룸서비스는 매우 세심합니다. 아침 식사는 재앙적이며 선택의 여지가 거의 없습니다. 커피는 한 잔만 마시면 됩니다. 다시 주문할 수 없습니다. 아침 식사는 뷔페 스타일이며, 선택의 폭이 충분하다면 셀프 서비스입니다. (원문) Top Lage. Hotel in die Jahre gekommen. Renovierungsbedürftig. Klimaanlage werden anscheinend nicht gewartet. Austauschen von Filteanlagen erfolgt nicht . Zimmer erscheinen immer feucht. Muffiger Geruch. Es können nicht alle Fenster geöffnet werden da Knauf zum Öffnen fehlt,wurde mit Kabeln geschlossen gehalten. Zimmerservice hervorragend aufmerksam. Frühstück katastrophal kaum Auswahl man erhält wenn überhaupt nur eine Tasse Kaffee ,wird zugeteilt . Kann nicht nachgeordert werden. Frühstück gibt es in Büfettform ,Selbstbedienung wenn genügend Auswahl vorhanden.

(Google 번역 제공) 유일한 긍정적인 요소는 중앙 위치입니다. 도처에 갯지렁이가 있는 오래된 방, 닫히지 않는 창문, 거의 존재하지 않는 뜨거운 물. 당신을 도울 방법을 모르고 정보를 요청할 때마다 당신이 그들에게 해를 끼치는 것처럼 보이는 리셉션. (원문) Unico fattore positivo la posizione centralissima. Camere vecchie con moscerini ovunque, finestre che non si chiudono, acqua calda quasi inesistente,. Reception che non ti sa aiutare e sembra che gli stai facendo un torto ogni qual volta si prova a chiedere un'informazione.

(Google 번역 제공) 하바나 만의 아름다운 전망이 있는 테라스 바를 방문하면 가장 아름다운 전망조차 끔찍한 서비스를 받을 가치가 없습니다. 지연되고 무례하며 품질이 좋지 않은 음식, 품질이 좋지 않은 럼으로 만든 칵테일, 균형이 매우 좋지 않음, 존재하지 않는 제품 제안으로 가득 찬 메뉴. 누구에게도 추천하지 않는 정말 불쾌한 경험입니다. 장소가 아름답기 때문에 정말 슬픈 일입니다. (원문) Una visita al bar de la terraza donde hay una hermosa vista de la bahía habanera, pero ni la mas hermosa de las vistas hace valer la pena del pésimo servicio: demorado e irrespetuoso, comida con pésima calidad, cocteles elaborados con ron de poca calidad y muy mal balanceados, una carta llena de ofertas de productos que no hay. Una experiencia realmente desagradable que no recomiendo a nadie, lo cual es realmente triste porque el lugar es hermoso.

(Google 번역 제공) 호텔 자체는 매우 아름답고 올드 하바나의 놀라운 전망을 감상할 수 있는 위치가 매우 좋습니다. 저는 레스토랑에만 올라갔는데 정말 맛있다고 생각했어요. 특히 파트너, 가족, 친구들과 함께 갈 때요. 쿠바인의 경우 부양가족에 대한 대우가 동일하지 않다는 점에 유의해야 합니다. 이 나라가 우리에게 한 가지 가르쳐 준 것은 외국인이 항상 우선순위에 있다는 것입니다. 모든 쿠바인들은 우리를 동물처럼 대하기 때문에 이를 존중이 부족하다고 생각한다는 것입니다. 올라가보니 음식이 나오지 않아서 음료만 주문할 수 있다고 하더군요. 그러나 우리는 음식을 서빙하는 외국인들이 있는 다른 테이블도 볼 수 있었습니다. 글쎄, 아무것도... 당신이 우리처럼 주변에서 일어나는 일에는 관심이 없고 단지 재미에만 집중하는 사람이라면 이곳이 당신의 장소입니다. 그러므로 나의 별 2개 (원문) El hotel en sí está muy bonito y muy bien ubicado con unas vistas de la Habana Vieja increíbles. Yo solo subí al restaurante y me pareció muy lindo y más cuando vas con tu pareja, familia y amigos. Hay q destacar q el trato de los dependientes no es el mismo cuando se trata de un cubano. Si una cosa nos ha enseñado este país es q el extranjero siempre tiene prioridad, todos los cubanos lo consideramos una falta de respeto xq nos tratan como animales. Al subir nos dijeron q solo se podía pedir tragos xq la comida no estaba saliendo. Sin embargo pudimos apreciar cono otras mesas donde si habían extranjeros le servían su comida. Pues nada... si eres una persona como nosotros q no le interesa lo q suceda alrededor y solo se enfoca en divertirse pues este es su lugar. De ahí mis 2 estrellas

(Google 번역 제공) 꽤 잘 정돈되어 있습니다(쿠바의 경우). 객실은 매우 깨끗합니다. 24시간 스낵바에서는 음식 선택이 매우 제한되어 있으며 맥주는 전혀 제공되지 않습니다! 우리는 3주 동안 쿠바를 여행했고 그 경험을 완전히 즐겼습니다. 그러나 그들이 변기 시트가 표준인 세계의 나머지 지역을 따라잡을 때까지 우리는 돌아오지 않을 것입니다! (호텔에는 변기 좌석이 있었는데, 찾을 수 있으면 공중 화장실만 있었습니다) (원문) Quite well appointed (for Cuba). Rooms very clean. Very limited choice of food at the 24 hour snack bar, and no beer at all! We travelled around Cuba for three weeks and thoroughly enjoyed the experience, but we won't be returning until they catch up with the rest of the world, where toilet seats are the norm! (The hotel had toilet seats, just the public toilets, when you can find one)

(Google 번역 제공) 이 호텔은 올드 하바나 중심부의 산 프란시스코 광장(Plaza de San Francisco)에 위치해 있어 탐험을 위한 훌륭한 출발점이 됩니다. 레스토랑과 바가 있는 멋진 안뜰이 있으며 아침 식사도 제공되며 이는 쿠바에 아주 좋습니다. 점심과 저녁의 일품요리도 괜찮습니다. 객실은 멋지게 장식되어 있고 깨끗합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 나는 도시 체류를 위해 언제든지 호텔을 다시 예약할 것입니다. 나에게서 명확한 추천! (원문) Das Hotel liegt direkt im Zentrum der Altstadt von Havanna am Plaza de San Francisco und ist somit ein hervorragender Ausgangspunkt um auf Erkundungstour zu gehen. Es hat einen schönen Innenhof mit einem Restaurant und einer Bar. Dort wird auch das Frühstück serviert, welches für Kuba absolut in Ordnung ist. Die à la carte Gerichte zum Mittags- und Abendtisch sind ebenfalls ok. Die Zimmer sind schön eingerichtet und sauber. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Für einen Städteaufenthalt würde ich das Hotel zu jeder Zeit wieder buchen. Klare Weiterempfehlung meinerseits!

(Google 번역 제공) 4성급 호텔로 평가받았지만 유럽 기준으로는 3성급 호텔에 가깝습니다. 저희 방에서는 곰팡내가 심하게 났습니다. 하지만 방은 깨끗했고, 조금 오래되어서 수리가 필요한 부분도 있었지만, 괜찮았습니다. 가장 불편했던 점은 호텔 내부 구조였습니다. 기본적으로 텐트 지붕이 있는 넓은 안뜰로 구성되어 있습니다. 안뜰의 한쪽에는 객실이 있고, 다른 한쪽에는 높은 벽으로 인접한 건물과 분리되어 있지만, 꼭대기 층에는 개방되어 있습니다. 이 안뜰 1층에는 호텔 로비/바/레스토랑이 있습니다. 이 안뜰은 모든 소음을 매우 크게 반사시켜 소음을 많이 발생시킵니다. 3층에 묵었는데도 방에서 사람들의 대화 소리와 테이블 옮기는 소리 등이 들렸습니다. 잠을 자기가 힘들었습니다. 게다가 저희가 묵었던 당시(2019년 2월)에는 이웃 건물 두 채를 리모델링했는데, 더위 때문에 아침 일찍부터 공사를 시작해서 소음이 너무 심했습니다. 그 외에는 직원들이 매우 친절했고 아침 식사도 괜찮았습니다. 카드에 있는 모든 메뉴가 다 나오지는 않았지만, 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 그래도 쿠바니까 괜찮았습니다. 위치가 훌륭하고, 호텔 앞에 멋진 광장이 있고, 근처에 관광 명소도 많습니다. 플라자 비에하가 가까워서 저녁에 가면 정말 좋습니다. 칼레 오비스포도요. (원문) Rated as 4 stars hotel it is rather a 3 star hotel according European standards. Our room had a terrible smell (musty). But the rooms were clean, a little bit old and some things need repair, but ok. Most annoying was the interior architecture of the hotel. Basically it consists of a big inner yard which has a tent as a roof. On one part of the yard there are the rooms and on the other it is separated to the adjacent building by a high wall, but at the top it is open. At the ground floor of this yard is the hotels lobby/bar/restaurant. This yard echoes any noise very loudly and causes a lot of noise. Even when we were at third level we could hear in our room the people’s chatter and noises like tables being moved etc. I had a hard time sleeping there. Additionally at the time we stayed there (Feb 2019) they renovated two neighbor buildings which caused as well much noise because due to be heat they start working very early in the morning. Other than that the staff was very friendly and the breakfast was ok - you didn’t get everything which was on the card, depending on availability, but this is Cuba. The location is excellent, there is a nice square before the hotel and attractions are nearby. Plaza vieja is close which in the evenings is very nice. Calle Obispo too.

위치 최고 클래식한 엘리베이터 친절해요

헤밍웨이가 사랑한 호텔 올드 하바나의 전경과 칵테일 커피를 즐길수 있는 루프탑

여기 옥상에서 칵테일마셨음 실수로 컵 업질러서 깨부섰는데 되게친절하게치워주심 ㅎ

해질녘 옥상뷰가 그런대로 볼만함.

헤밍웨이를 좋아한다면 잠시 들러볼만하다.

(Google 번역 제공) 관광객 함정 바입니다. 술은 끔찍해서 마실 수가 없습니다. 전망대 의자는 매우 불편합니다. 꼭 피하세요. (원문) Pułapka turystyczna jeśli chodzi o bar. Drink okropny, nie do wypicia. Bardzo niewygodne krzesła na tarasie widokowym. Omijać szerokim łukiem.

(Google 번역 제공) 괜찮은 호텔인데, 객실이 4개밖에 없어서 루프탑 바 같은 편의시설이 전혀 운영되지 않아서 아쉬웠습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) Mooi hotel, jammer dat er maar 4 kamers bezet waren waardoor er geen voorzieningen open waren zoals de bar op het dakterras. Wel vriendelijk personeel en behulpzaam.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 외관에 정말 감명받았습니다. 아주 현대적이고 아름다웠습니다. 처음 체크인할 때 서비스도 좋았습니다. 벨보이도 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 다음 날 공항으로 갈 차를 예약해 준 직원은 매우 친절했고, 저희가 예약한 클래식카에 자부심을 느꼈습니다. 방에 도착했을 때, 관리 직원이 커튼을 고치려고 하고 있었습니다. 그는 작업을 끝내지 않고 떠나는 바람에 커튼이 제대로 닫히지 않았습니다. 음료와 저녁 식사를 위해 방을 나서기 전에 짐을 방에 넣고 온도 조절기를 20도(섭씨)로 낮췄는데, 몇 시간 후 돌아왔을 때 온도가 26도가 넘었습니다. 프런트 데스크에 전화해서 점검을 요청했더니 바로 직원을 보내주었습니다. 약 30분 동안 문제를 해결하려고 애쓴 후, 그는 천장에서 떼어낸 더러운 환풍구를 보여주었습니다. 검은 때가 잔뜩 묻어 있었습니다. 그가 나갔을 때, 우리는 그가 문제를 해결했다고 생각했지만, 25도(섭씨)보다 더 시원해지지 않았습니다. 이 호텔에는 바가 4개 있는데, 그중 두 곳만 영업 중이었습니다. 저희가 가기로 한 바에는 메뉴에 나와 있는 것의 약 30% 정도만 재고가 있었습니다. 호텔에는 미국 달러나 유로화를 쿠바 페소로 환전해 주는 계산원이 있었습니다. 호텔 환율은 1유로당 118쿠바 페소였습니다. 저희가 전에 묵었던 호텔에서는 1유로당 300쿠바 페소로 환전해 주었습니다. 호텔을 나와서 50유로를 18,000쿠바 페소(유로당 360쿠바 페소)로 환전했는데, 이는 호텔에서 환전해 주겠다고 한 금액보다 66%나 더 많은 금액이었습니다. 프런트 데스크에서 잠자리에 들기 직전에 전화해서 예약하고 체크인할 때 신용카드 정보를 입력했는데도 돈을 내지 않았다고 했습니다. 남편은 옷을 갈아입고 다시 내려가서 신용카드를 다시 제시해야 했습니다. 베개는 매우 평평하고 딱딱했습니다. 두께가 5cm 정도밖에 되지 않았습니다. 킹사이즈 침대에는 쿠션 몇 개를 포함해 베개가 두 개밖에 없었습니다. 다음 날 아침, 무료 아침 식사를 하러 갔는데, 다양한 메뉴에 깜짝 놀랐습니다. 다만 베이컨이 너무 덜 익어 있었습니다. 호텔에서 나와 화장실에 들렀는데, 남자 화장실과 여자 화장실 모두 휴지가 없었습니다. 화장실 바로 앞에 서 있던 하우스키퍼에게 물어보니 휴지가 없다고 하더군요. 편안하고 편안한 시간을 보내고 싶다면 여기 묵지 마세요. (원문) We were impressed with the appearance of this hotel. It is very modern and beautiful. We received good service when we first arrived at check-in. The bell hop was very kind and helpful. The guy who reserved us a car to get to the airport for the next day was very nice and proud of the classic car that he set up for us. When we got to the room, there was a maintenance guy trying to fix the curtains. He left at that time without finishing the job, so the curtains wouldn't fully close. We put our things in the room and turned down the thermostat to 20C before we left looking for drinks and dinner, but when we returned hours later, the temp was over 26C. We called the front desk to get maintenance to check it, and they sent someone up right away. After about 30 minutes trying to figure it out, he showed me the filthy vent that we removed from the ceiling. It was covered with black grime. When he left, We assumed that he had fixed the problem, but it didn't get any cooler than 25C. There are 4 bars in this hotel, but only 2 of them were open. The bar that we chose to go to only had about 30% of what was listed on the menu in stock. The hotel has a cashier that would exchange US or Euro for Cuban Peso. Their exchange rate at the hotel was only 118 CUP per 1 Euro. The hotel that we stayed at prior exchanged 300 CUP per 1 Euro. We left the hotel and were able to get 18,000 CUP for our 50 Euro (360 CUP/Euro), 66% more than what the hotel would exchange our money for. The front desk called right before bed and said that we didn't pay, even though we entered our credit card info when we made the reservation & checked in. My husband had to get dressed and go back down to give them the credit card again. The pillows are very flat and hard; only about 2 inches in thickness. There were only 2 for the king bed, with a few throw pillows. The next morning, we went down to the free breakfast and were pleasantly surprised at the selection. However, the bacon was severely undercooked. When we stopped by the restroom on our way out of the hotel, there was no toilet paper in either the men's or the ladies room. When we asked the housekeeper standing just outside the toilets, she said she didn't have any. Don't stay here if you want a comfortable and relaxing experience.

(Google 번역 제공) 즐거운 숙박이었고 침대도 편안했습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 부정적인 후기가 많았지만, 불쾌한 소음은 전혀 들리지 않았습니다. 오히려 조용하고 편안한 분위기였습니다. Wi-Fi는 조금 끊기긴 했지만, 크게 불편한 정도는 아니었습니다. 숙박에 만족했습니다. (원문) Nous avons passé un bon séjour et les lits étaient confortables. Le personnel très sympathique. Malgré les commentaires négatifs, nous n’avons pas remarqué de bruits désagréables. Bien au contraire, c’était calme et relaxant. Le wifi est un peu têtu mais rien de dérangeant. Nous sommes contents de notre séjour.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었습니다. 호텔은 정말 훌륭했습니다. 객실은 도시와 해안가의 전망을 자랑하며 완벽했습니다. 직원들은 최고였습니다. 특히 율리엔은 항상 저희의 요구에 세심하게 신경 써 주었습니다. 호텔을 나설 때마다 택시를 불러주시고 도시의 즐길 거리와 명소에 대해 알려주셨습니다. 정말 세심하고 상냥한 분이셨습니다. (원문) Una experiencia inolvidable. El hotel es una maravilla. Las habitaciones perfectas con vistas a la ciudad y al malecón. El personal inmejorable. Yulien, en concreto, ha estado pendiente de nosotros en todo momento. Cada vez que salimos del hotel nos ha buscado taxi e informado de actividades y lugares de interés en la ciudad. Una persona muy atenta y agradable.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 며칠 동안 즐거운 시간을 보내기에 추천합니다. 프런트 데스크 직원, 특히 레오, 에스테파니, 로레인의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 정말 만족스러웠습니다. (원문) Es un excelente lugar. Recomendado para pasar unos días deliciosos. Buena atención por parte del personal de servicios en especial el personal de recepción Leo, Estefany y Loraine. Muy complacido

(Google 번역 제공) 여자친구가 며칠 전 먹어본 빠에야가 너무 맛있다고 해서 그랜드 애스턴 호텔의 오로 테라스에서 다시 점심을 먹자고 했어요. 전에 가본 적이 없었는데 정말 마음에 들었어요. 아주 차분하고 편안한 분위기였어요. 테라스 직원들도 정말 친절했고, 들어가자마자 홍보 담당자가 호텔 소비 센터 이용료에 대한 모든 질문을 설명해 줬어요. 이번에는 여자친구를 위해 아낌없이 대접해 줄 만한 가치가 있었어요. (원문) mi novia me pidió que la trajera a almorzar de nuevo a la terraza Oro del Grand Aston porque le encantó la paella que probó el otro día, yo nunca había venido y me gustó mucho la verdad, es un ambiente bien tranquilo y relajante, los chicos de terraza muy atentos y al entrar las chicas de relaciones públicas nos explicaron todas las duda que tuvimos acerca del pago de los centros de consumo del hotel. Valió la pena consentir a mi novia esta vez 😅👌🏽

(Google 번역 제공) 그랜드 애스턴 라 하바나에서의 숙박은 장점과 개선할 부분이 모두 있었습니다. 처음 객실에 들어갔을 때 눈에 띄는 곰팡이 냄새가 나서 좀 걱정스러웠습니다. 객실 편의 시설은 대부분 잘 작동했지만, 어느 날 아침 에어컨이 두어 시간 동안 꺼져서 잠에서 깼습니다. 샤워기에는 녹이 슬었고 샤워헤드도 손상되었지만, 작동은 잘 되어서 상쾌함을 느낄 수 있었습니다. 제 파트너는 마사지를 받았는데 정말 좋았고, 다른 날 페디큐어를 예약하기 위해 다시 방문했습니다. 그런데 불친절한 스파 직원들 때문에 기분이 상해서 그 서비스는 받지 않았습니다. 긍정적인 면은 호텔 음식이 훌륭해서 숙박 기간 동안 정말 특별했습니다. 전반적으로 객실 관리에 약간의 문제가 있었지만, 식사 경험은 단연 최고였습니다. (원문) Our stay at Grand Aston La Habana had both highlights and areas for improvement. When we first entered our room, there was a noticeable mouldy smell, which was a bit concerning. Most of the room’s amenities worked well, though one morning the air conditioning stopped for a couple of hours, waking me up. The shower had some rust and the showerhead was damaged, but it still worked and allowed us to freshen up. My partner did a massage which was great and returned on another day to book a pedicure. He was met by some rude Spa Attendants which turned him off so he didn't bother with that service. On the positive side, the food at the hotel was excellent and really stood out during our stay. Overall, while the room had some maintenance issues, the dining experience was a definite highlight.

(Google 번역 제공) 호텔이 정말 좋았어요. 이 더위 속에서 제일 좋아하는 곳은 수영장이에요. 홍보팀 직원들이 항상 대기하고 있어서 어떤 질문이든 친절하게 답해 주셨어요. 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 😊 제 방은 정말 시원하고 깨끗했어요. (원문) Me encantó el hotel. La piscina es mi lugar favorito con este calor. Las chicas de RRPP están disponibles y dispuestas para todas las solicitudes, muy atentas estas niñas 😊 Mi habitación muy fresca y limpia

(Google 번역 제공) 이 호텔을 강력히 추천합니다. 정말 멋진 곳이에요. 하바나 만과 바다의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 이상적인 위치에 있어요. 매니저부터 웨이터, 리셉션 직원, 수영장에서 친절과 미소로 맞이해준 다마얀티, 그리고 친절함을 보여준 파올로까지 매우 친절하고, 도움이 되고, 매우 전문적인 직원들을 만날 수 있습니다. 수영장은 확실히 이 호텔의 하이라이트이며, 정말 놀랍습니다. 더욱이 이 호텔은 걸어서 수도를 둘러보고 싶어하는 사람들에게 매우 좋은 위치에 있습니다. 저는 꼭 다시 올 것입니다. 로얄튼, 고맙습니다! (원문) Consiglio vivamente questo albergo. È semplicemente spettacolare ha una posizione idilliaca con una vista impagabile sul mare e la baia dell'Avana. Troverete personale gentilissimo, disponibile e molto, molto professionale, dai manager, che sono meravigliosi, ai camerieri, le ragazze alla recepcion, un grazie a Damayanti in piscina per la sua cordialità ed il suo sorriso e a Paolo per la sua amabilita. La piscina è sicuramente il punto forte del albergo, è semplicemente incredibile. Inoltre l'albergo è situato in una posizione privilegiata per chi vuole passeggiare e conoscere la capitale. Io sicuramente tornerò. Grazie Royalton!

(Google 번역 제공) Royalton Habana에 도착하는 순간부터 몬테고 베이(자메이카)와 캐스트리스(세인트루시아)에 있는 Royalton 호텔들과 매우 흡사한 세련되고 모던한 디자인에 깊은 인상을 받았습니다. 따뜻하고 환영하는 분위기는 고급스러움과 편안함이 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. 말레콘 강변에 위치하여 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있는 이 호텔은 아바나의 매력, 문화, 역사를 탐험하기에 이상적인 거점입니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있으며, 현대적이고 깨끗하며 넓은 공간을 자랑하며, 바닥부터 천장까지 이어지는 대형 창문을 통해 숨 막힐 듯 아름다운 도시 스카이라인을 감상할 수 있습니다. 침대는 매우 편안했고, 객실 내 편의 시설은 최고급으로, 편안하고 고급스러운 숙박을 선사합니다. 하지만 Royalton Habana를 진정으로 특별하게 만드는 것은 바로 서비스입니다. 저희가 만난 모든 직원들은 세심하고 전문적이었으며 진심으로 친절했습니다. 프런트 데스크부터 레스토랑 팀, 특히 하우스키핑 매니저까지 모든 직원들이 따뜻하게 환영받고 세심하게 배려받는 느낌을 주기 위해 최선을 다했습니다. 루프탑 수영장과 바는 바다와 일몰의 탁 트인 전망을 감상하며 관광 후 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 조식 뷔페는 다양하고 신선한 현지 요리와 세계 각국의 요리를 선보이며 훌륭한 경험을 선사했습니다. 편안하고 만족스러운 시간을 보내며 다음 방문을 기대하게 되었습니다. 아바나에서 고급스러운 경험을 원하시는 모든 분께 강력 추천합니다. 잊지 못할 추억을 선사해 주신 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 감사합니다. (원문) From the moment we arrived at the Royalton Habana, we were impressed by the hotel’s sleek, modern design very much in line with the Royalton properties in Montego Bay (Jamaica) and Castries (St. Lucia). The atmosphere is warm and welcoming, making it a perfect fusion of luxury and comfort. Ideally located along the Malecón with stunning ocean views, the hotel is the ideal base for exploring the charm, culture, and history of Havana. The rooms are beautifully appointed modern, clean, and spacious with floor-to-ceiling windows that offer breathtaking views of the city skyline. The beds are incredibly comfortable, and the in-room amenities are top-notch, contributing to an effortlessly luxurious stay. What truly sets Royalton Habana apart, however, is the service. Every staff member we encountered was attentive, professional, and genuinely friendly. From the front desk to the restaurant team and especially the housekeeping manager, everyone went above and beyond to make us feel welcome and cared for. The rooftop pool and bar are absolute highlights perfect for unwinding after a day of sightseeing, with unbeatable views of the ocean and sunset. The breakfast buffet was excellent, offering a generous variety of fresh local and international dishes. We left feeling relaxed, pampered, and already looking forward to our next visit. Highly recommended for anyone seeking a high-end experience in Havana. A heartfelt thank you to the entire staff for making our stay unforgettable. Cheers

(Google 번역 제공) 2025년 8월에 커플로 5박을 묵었습니다. 쿠바 여행 중 묵었던 최고의 호텔이었습니다! 역사 지구에서 도보로 단 2분, 말레콘 바로 앞에 있어 최고의 입지를 자랑합니다. 호텔은 현대적이고 밝으며 흠잡을 데 없이 깨끗합니다. 객실은 넓고 아름답게 디자인되었으며, 훌륭한 편의시설과 서비스를 제공합니다. 조식은 특히 훌륭했습니다. 훌륭한 품질과 다양한 메뉴가 준비되어 있었습니다. 저희 숙박을 정말 잊지 못할 추억으로 만들어준 것은 직원들, 특히 프란체스코였습니다! 예상치 못한 문제 해결부터 여행 계획 및 저녁 식사 예약까지 모든 요청에 ​​최선을 다해 도와주었습니다. 정말 최고의 서비스였습니다! 호텔에는 환전소가 있지만 환율이 낮습니다. 하지만 유로와 미국 달러를 모두 사용할 수 있으니 전혀 문제없습니다. (원문) We stayed for 5nights in August 2025, as a couple. The best hotel we stayed at during our trip to Cuba! It has an unbeatable location — just a 2-minute walk to the historic center and right on the Malecón. The hotel is modern, bright, and impeccably clean. Rooms are spacious and beautifully designed, with excellent amenities and service. Breakfast was a highlight — great quality and a wide variety of options. What truly made our stay unforgettable was the staff, especially Francesco! He went above and beyond to help us with every request — from solving unexpected issues to organizing trips and dinner reservations. Truly exceptional service! There’s also a money exchange at the hotel, though the rate is low — but no problem, as they accept both Euros and US Dollars everywhere.

(Google 번역 제공) 호텔 숙박은 정말 만족스러웠습니다. 저는 두 번째 방문이었고, 저희 가족도 이전에 묵은 적이 있습니다. 모든 것이 깨끗하고 고객 서비스도 훌륭합니다! 가격도 적당하고 (모든 금액은 미국 달러입니다), 전망도 좋고 중심가에 위치해 있어서 좋았습니다. 다음 쿠바 여행에도 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We were happy with our stay at the hotel. This was my second time here, and my family has also stayed here before. Everything is clean and Customer Service is great! The prices are reasonable (everything is in US dollars). Nice views and centrally located. I'll return on my next trip to Cuba!

(Google 번역 제공) 우리는 주저없이 이 호텔을 추천할 수 있습니다. 객실은 환상적이고 매우 깨끗했으며, 마치 베를린이나 독일에 있는 것 같았습니다. 샤워와 욕조 이용 가능, 매우 편안한 침대, 에어컨 등. 아침 식사는 매우 다양했으며, 콜드컷, 신선한 계란/오믈렛, 갓 짜낸 주스가 다양하게 제공되었습니다. 직원/서비스가 매우 친절하고 전문적이었습니다. 호텔에는 옥상 테라스, 스파, 수영장, 바다 전망을 감상할 수 있는 피트니스 센터, 여행사 등이 마련되어 있습니다. 더 이상 바랄 게 없습니다. :-) 위치도 매력적이네요. 올드 하바나까지는 도보로 약 15분 정도 걸립니다. 여기서는 웰빙이 보장됩니다. (원문) Wir können dieses Hotel bedenkenlos weiterempfehlen. Das Zimmer war fantastisch und besonders sauber, könnte genauso in Berlin / Deutschland sein. Dusche und Badewanne vorhanden, sehr bequeme Betten, Klimaanlage, etc. Das Frühstück unglaublich vielfältig, große Auswahl an Aufschnitt, frische Eier / Omelett, frisch gepresste Säfte. Personal / Service äußerst freundlich und professionell. Des Weiteren gibt es im Hotel eine Dachterrasse, SPA, Pool, Fitnessraum mit dem Blick aufs Meer, Reisebüro. Mehr kann man sich nicht wünschen. :-) Die Lage ist auch ansprechend. Entfernung zu Old-Havana ca.15 Minuten zu Fuß. Das Wohlbefinden ist hier vorprogrammiert.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치, 맛있는 음식, 그리고 세심한 서비스를 자랑하는 아름다운 곳입니다. 음식은 최고 수준이며, 객실은 매우 좋고, 하우스키핑은 훌륭합니다. 수영장은 위치가 아주 좋습니다. (원문) Es un bello lugar con una vista súper exelente, buena comida, su servicio es muy bueno, la atención es muy servial. La comida es de primera calidad, las habitaciones son muy hermosas,buen servicio de limpieza. La piscina tiene buena ubicación.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 아바나 최고의 호텔입니다. 10/10 서비스, 최고의 음식, 그리고 다른 쿠바 호텔에서는 찾아보기 힘든 세심한 배려까지, 모든 것이 완벽합니다. 도시 최고의 전망까지 감상할 수 있습니다. 쿠바에서 잊지 못할 경험을 원하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Sin ninguna duda, el mejor hotel de La Habana. Un servicio de 10, comida inmejorable y en general una atención que cuesta encontrar en otros hoteles de Cuba. Además tiene las mejores vistas de la ciudad. Es el que yo recomendaría a cualquiera que quiera vivir una experiencia inolvidable en Cuba.

(Google 번역 제공) 와, 와, 와! 정말 최고예요! 전 세계 여러 곳을 여행했지만 VOYA 부티크 호텔만큼 훌륭한 서비스는 처음이었어요. 직원들의 세심한 배려가 이 여행의 정수를 만들어냈죠. 호텔에 머무는 동안 매일 호텔에 들어서면 손으로 쓴 메모, 신선한 꽃, 그리고 간식들이 놓여 있었어요. 마침 호텔에 머무는 동안 남자친구 생일이었는데, 한 번만 언급했는데도 불구하고 호텔 측에서 남자친구 생일을 기억해 주셨고, 미니 색소폰 연주자를 불러 남자친구를 위한 특별한 헌정 공연을 펼쳐주셨어요. 제가 말하는 최고의 고객 서비스와 세심한 배려는 바로 이런 거예요. 또한, 저희가 호텔에 도착하기 전까지 기다려주시고, 집에 도착했을 때 바로 옆에 있어주시는 세심한 배려에 감사드리고 싶어요. 마치 집처럼 편안하게 느껴졌어요. 마치 저희를 걱정해주는 엄마가 무사히 호텔에 도착했는지 확인하는 것 같았어요. 떠나기 전날 밤, 직원들이 전화를 걸어 비행기를 타려면 오후 1시쯤에야 호텔을 나서야 한다는 것을 알게 되었다고 알려주었어요. 요청도 없이 무료로 늦은 체크아웃을 해 주시고, 신선한 빨간 장미 한 송이도 선물해 주셨습니다. VOYA는 단연코 저희 여행에서 가장 좋았던 순간이었습니다. 직원들의 서비스 덕분에 쿠바에 다시 갈 생각입니다. (원문) All I can say is wow, wow, wow! I have traveled to many places across the world and I have never received better service than I received at VOYA boutique hotel. The staff and their attention to detail is what elevated this trip. Every single day that we were there, we entered to find handwritten notes, fresh flowers, and treats. It was my boyfriend‘s birthday while we were there. I only mentioned it once, but they remembered and actually had an artist with a mini saxophone play a special tribute to him. This is what I mean by top-notch customer service and attention to detail. I also want to acknowledge the extra touches like waiting until we entered our transportation before walking away from the door and being there when we arrived home…it made it feel like home. It felt like a caring mom waiting to make sure that you made it safely inside. On the night before we were scheduled to leave, the staff called us to inform us that they noticed that we didn’t need to leave the hotel until about 1 PM to catch our flight. They gave us a complimentary late check out without us even asking and a fresh set of red roses. VOYA was hands-down the best part of our trip. I will return to Cuba because of the service that I received from the staff.

(Google 번역 제공) Voya Boutique Hotel에서의 숙박은 환상적이었습니다! 객실은 흠 잡을 데 없이 깨끗했고, 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 도움이 되었으며, 위치는 도시를 탐험하기에 완벽했습니다. 우리는 머무는 동안 맛있는 아침 식사 옵션과 흠잡을 데 없는 서비스를 특히 즐겼습니다. 적극 추천합니다!" (원문) Our stay at Voya Boutique Hotel was fantastic! The rooms were impeccably clean, the staff were incredibly friendly and helpful, and the location was perfect for exploring the city. We particularly enjoyed the delicious breakfast options and the immaculate service during our stay. Highly recommended!"

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 보야에서의 경험은 정말 최고였어요! 음식도 맛있고 서비스도 최고였어요. 리셉션 직원들은 항상 세심하게 배려해 주셔서 아바나에서의 경험이 정말 최고였어요. 택시, 투어, 팁 등 필요한 모든 것을 도와주셨고, 결혼기념일 깜짝 선물까지 준비해 주셨어요! 정말 마음에 쏙 들었어요! 최고였어요! 음료도 맛있었고, 호텔 레스토랑 음식도 너무 맛있어서 한 번 이상 방문할 가치가 충분했어요. 저희 숙박을 정말 가치 있게 만들어 주신 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다! (원문) Hotel maravilhoso. Minha experiência no Voya foi excelente! A comida é deliciosa e o atendimento é maravilhoso. A recepção cuidou de nós a todo instante e fez a nossa experiência em Havana ser excelente. Elas nos ajudaram com taxi, tours, dicas, etc. e ainda preparam uma surpresa pelo nosso aniversário de casamento! Adorei! Excelente! Além disso, os drinks são deliciosos e as refeições do restaurante do hotel são tão gostosas que valem a visita mais de uma vez. Agradeço a todos os funcionários por tornarem nossa estadia tão valiosa!

(Google 번역 제공) 공항 픽업부터 VOYA에서의 숙박, 음식과 서비스까지 모든 것이 놀라웠습니다! 이곳은 보석이고 그곳에 머무르는 것이 정말 즐거웠기 때문에 별 5개 이상을 주고 싶습니다. 하바나의 광기에서 벗어난 매우 평화로운 곳! 아침과 저녁은 맛이 정말 훌륭해서 정말 훌륭해요! 직원들이 우리를 정말 잘 보살펴주고 바도 너무 좋았습니다! 시가 롤링 클래스, 마사지, 럼 시음회 등의 활동을 제공합니다! 하바나에서 최고의 시간을 보내고 싶다면 바로 여기 VOYA가 있습니다! 훌륭한 숙박을 위해 모든 직원에게 감사드립니다. 귀하의 모든 지원과 서비스에 매우 감사드립니다! (원문) Everything have been amazing from the pick up at the airport, the stay at VOYA, the food and the service! I wish we could give more than 5 stars because this place is a gem and it’s been an absolute pleasure to stay there. Very peaceful place out of the madness of Havana! The breakfast and dinner is really amazing with great flavors! The staff is really taking care of us and the bar has been so good too! The offer activities such as cigars rolling class, massage and rhum tasting! If you want to have your best time in Havana, it’s definitely here in VOYA! Thanks to all the staff for a superb stay, I’m very grateful for all your assistance and service!

(Google 번역 제공) 보야 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 모든 것이 완벽했어요. 객실은 정말 깨끗하고 편안했고, 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었으며, 음식은 기대 이상이었어요. 모든 것에 세심한 배려와 정성이 느껴졌어요. 강력 추천하며 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) I had an amazing stay at Voya Hotel. Everything was perfect — the room was super clean and comfortable, the staff were kind and helpful, and the food was way above expectations. You can really see the attention to detail and the care they put into everything. Totally recommend it and would definitely come back!

(Google 번역 제공) Voyage Boutique Hotel은 매우 특별한 고객 서비스를 제공합니다. 그 시설은 매우 편안하고 청결함을 보여줍니다. 귀하의 관리자는 매우 친절하고 긴밀한 처리로 우리의 각 질문을 해결할 수 있었습니다. 모든 직원들의 따뜻한 환대에 경의를 표합니다. (원문) Voyage Boutique Hotel ofrece un servicio muy especial de atención al cliente. Sus instalaciones muestran un gran confort y limpieza. Su manager ha sabido dar solución a cada una de nuestras preguntas con un trato muy cordial y cercano. Saludo a todo el personal por su calurosa acogida.

(Google 번역 제공) Voya Boutique Hotel은 복원된 맨션의 매력과 현대적이고 우아한 터치가 결합된 공간입니다. 하바나의 특권적인 지역에 위치한 이 호텔은 독특하고 환영받는 경험을 제공하도록 설계되었습니다. 세심하게 고안된 미식 제안을 갖춘 레스토랑과 쿠바의 열대 기후에 이상적인 수영장은 투숙객과 방문객 모두에게 매력적인 선택이 됩니다. 분위기와 서비스 우리가 도착하는 순간부터 느낌은 평온함과 고급스러움 중 하나였습니다. 호텔은 잘 관리된 세부 사항과 편안한 분위기를 갖춘 부티크 디자인을 갖추고 있습니다. 직원들은 매우 친절하게 우리를 환영했으며 모든 세부 사항에 세심하게 배려했습니다. • 공용 공간: 개방형 공간, 식민지 시대풍의 현대적인 장식, 휴식을 취할 수 있는 수영장. • 여학생의 경우: Paola와 Luna가 가장 먼저 눈에 띄는 것은 수영장이었습니다. 넓고 얕은 곳도 있어 부모로서 마음의 평화를 얻을 수 있었습니다. 그 밖에도 아이들이 문제 없이 달리고 놀 수 있는 구역도 있다. 미식 체험 호텔 레스토랑은 신선한 재료와 완벽한 프레젠테이션을 갖춘 흥미로운 요리 제안을 제공합니다. 우리는 다음을 시도합니다: • 전채 요리: 이베리아 햄 테이블. • 메인 요리: 야채를 곁들인 생선 구이, 눈길을 사로잡은 크림 리조또. • 어린이 메뉴: 어린이 전용 메뉴는 없지만 매우 유연하게 대처해 주시고, 루나와 파올라를 위해 파스타와 구운 치킨을 준비해주셔서 매우 기뻐했습니다. • 디저트: 하우스 플랜은 모두가 좋아하는 메뉴였습니다. 가격은 매우 높지만 음식의 품질과 전반적인 경험은 훌륭합니다. 종합평가 Voya Boutique Hotel은 하바나에서 아이들과 함께 휴식을 취할 수 있는 장소를 찾고 계시다면 훌륭한 선택이 될 것입니다. 수영장은 큰 장점이며, 분위기는 차분하고 레스토랑은 맛있는 옵션을 제공합니다. 최고: ✅ 안전하고 넓은 수영장으로 가족 여행에 이상적입니다. ✅ 친절하고 세심한 직원들의 세심한 배려. ✅ 맛있고 질 좋은 음식. 개선하려면: ⚠️ 어린이 메뉴도 더 다양하게 있으면 좋을 것 같아요. ⚠️ 어린이를 위한 특별한 놀이 공간이 부족합니다. 정보 시트 📍 위치: Boya Boutique Hotel, 산토 수아레스, 쿠바, 하바나 💰 가격: 높음 🍽️ 최고: 수영장, 직원의 관심과 음식 🔧 개선점 : 더욱 다양해진 어린이 메뉴, 놀이 공간 (원문) El Hotel Boutique Voya es un espacio que combina el encanto de una casona restaurada con toques modernos y elegantes. Ubicado en una zona privilegiada de La Habana, este hotel ha sido diseñado para ofrecer una experiencia exclusiva y acogedora. Su restaurante, con una propuesta gastronómica bien pensada, y su piscina, ideal para el clima tropical de Cuba, lo convierten en una opción atractiva tanto para huéspedes como para visitantes. Ambiente y servicio Desde que llegamos, la sensación fue de tranquilidad y exclusividad. El hotel tiene un diseño boutique con detalles bien cuidados y una atmósfera relajante. El personal nos recibió con mucha amabilidad y estuvo atento a cada detalle. • Zonas comunes: Espacios abiertos, decoración moderna con toques coloniales y una piscina que invita al descanso. • Para las niñas: Lo primero que Paola y Luna notaron fue la piscina. Es amplia y tiene zonas poco profundas, lo que nos dio tranquilidad como padres. Además, hay áreas donde pueden correr y jugar sin problemas. Experiencia gastronómica El restaurante del hotel ofrece una propuesta culinaria interesante, con ingredientes frescos y una presentación impecable. Probamos: • Entradas: tabla de jamones ibéricos. • Platos principales: Pescado a la plancha con vegetales y un risotto cremoso que se robó el show. • Menú infantil: Aunque no tienen un menú exclusivo para niños, fueron muy flexibles y nos prepararon pasta y pollo a la plancha para Luna y Paola, quienes quedaron encantadas. • Postres: El flan de la casa fue el favorito de todos. Los precios son muy y en extremo altos aunque la calidad de la comida y la experiencia en general es excelente. Valoración general El Hotel Boutique Voya es una opción excelente si buscas un lugar para relajarte en La Habana con niños. La piscina es un gran punto a favor, el ambiente es tranquilo y el restaurante ofrece opciones deliciosas. Lo mejor: ✅ Piscina segura y amplia, ideal para familias. ✅ Atención del personal amable y detallista. ✅ Comida deliciosa y de calidad. A mejorar: ⚠️ Sería genial que tuvieran un menú infantil con más opciones. ⚠️ Falta un área de juegos específica para niños. Ficha informativa 📍 Ubicación: Hotel Boutique Boya, Santo Suárez, La Habana, Cuba 💰 Precio: Alto 🍽️ Lo mejor: Piscina, atención del personal y comida 🔧 A mejorar: Menú infantil más variado, espacio de juegos

(Google 번역 제공) 주목! ⛔ 이 호텔은 물 부족으로 2주 동안 문을 닫았지만, 사람들을 다른 곳으로 옮기기 위해 뻔뻔하게 계속 예약을 받고 있습니다. 조심하세요. 이 호텔을 예약하지 마세요! (원문) ВНИМАНИЕ! ⛔ Данный отель закрыт уже две недели из-за отсутствия воды, однако отель бессовестно продолжает принимать бронирования, чтобы затем людей переселить в другое место. Будьте осторожны, не бронируйте этот отель!

(Google 번역 제공) 우리는 호텔에 머물지 않고 단지 둘러보기 위해 잠시 들렀습니다. 로비와 호텔 모두 별 5개입니다. 아름답습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) We didn't stay at the hotel we simply stopped in to take a look around. 5 stars for the lobby and the hotel. It's beautiful. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 옥상에서 술 한잔 하러 갔는데, 들어가는 순간부터 우리를 불편하게 대했습니다. 서비스는 끔찍하고 게으른 편이었고 음료 가격은 너무 비싸고 특별한 것은 없었습니다. 호텔은 꽤 비어 있었고, 옥상에는 우리뿐이었고 잠시 휴식을 취하기에 좋은 장소일 수도 있었지만 좌석이 너무 불편했습니다. 아름다운 호텔이므로 걸어가는 것을 추천하고 싶습니다. (원문) Went for a drink on the rooftop and from the moment we walked in, we were treated like an inconvenience. Service was horrible and lazy, drinks were way overpriced and nothing special. The hotel was quite empty, we were the only people on the rooftop and while it could have been a nice spot to relax for a bit, the seating was so uncomfortable. It’s a beautiful hotel, I’d only recommend walking through.

(Google 번역 제공) 올드 하바나(Old Havana) 중심부에 위치한 매우 매력적인 호텔로 올드 광장(Old Square)과 하바나 만(Bay of Havana)에서 단 몇 분 거리에 있습니다. 객실은 그리 크지는 않지만 깨끗하고 호텔 직원도 매우 친절합니다. 그들은 아침 식사로 작지만 상당히 완벽한 뷔페 서비스를 제공합니다. 오래된 호텔이라 가끔 물 문제가 있을 수 있지만, 샤워할 수 있을 만큼만 충분합니다. (원문) Hotel muy coqueto situado en el centro de la Habana vieja a escasos minutos de la plaza vieja y de la bahía de la Habana. Las habitaciones no son muy grandes pero están limpias y el personal del hotel es muy amable. Disponen de un pequeño servicio de buffet bastante completo para el desayuno. Es un hotel antiguo por lo que a veces tiene problemas de agua no obstante tiene lo justo para la ducha.

(Google 번역 제공) 이 장소는 하바나의 유대인 이야기에 나오는 독특한 장소로 건물 전체가 유대인 장식으로 장식되어 있습니다. 객실은 다양한 유대인 이름으로 불립니다. 그곳에서 일하는 사람들은 유대인의 이야기를 아주 잘 알고 있습니다… 호텔은 일반적으로 훌륭하고 시원하며 친절한 직원입니다. 호텔 주인 중 한 분이 우리에게 건물 전체와 옥상을 둘러보셨고 심지어 다윗 왕의 방도 보여 주셨습니다. (원문) This place is a unique spot in The Jewish story of Havana the whole building is decorated with Jewish decor. The rooms are called with different Jewish names. The people working over there are quite familiar with the Jewish story…. the hotel in general is nice and cool and friendly staff. One of the Hotel keeper’s gave us a tour of the entire building and the rooftop and he even showed us the king David room

(Google 번역 제공) 쿠바의 매개변수는 훌륭하며 유럽 관광객에게는 향수를 불러일으키는 불편함의 요소가 있습니다. 수온이 조절되지 않고 아침 식사가 평균 이하이며 직원이 세심하고 호텔 위치가 쿠바 최고의 역사적 중심지입니다! 호텔 자체는 역사적인 기념물이었습니다. 아름답습니다! 웅장한 건물!🫶🫶🫶 (원문) Cuba's parameters are excellent, and for the European tourist, it has elements of nostalgic discomfort - the water temperature is unregulated, the breakfast is below average, the staff is attentive, the hotel's location is the best historical center of Cuba! The hotel itself was a historical monument - beautiful ! A magnificent building!🫶🫶🫶

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 아름다운 호텔입니다. 오래되어서 대개 물 문제가 있고, 시간의 흐름이 눈에 띕니다. 내 경우에는 그것이 방문할 가치가 있는 이 아름다운 건물의 매력 중 하나였습니다. 직원들은 친절하고 아침 식사는 완벽했지만 오래된 것들이 있었고 웨이터들은 과묵하고 불친절했습니다. 확실히 개선될 수 있습니다! 꼭 돌아올 것이기 때문에 추천합니다. (원문) Buena ubicación y precioso hotel. Antiguo, por lo que suele tener problemas de agua, y se nota el paso del tiempo. En mi caso eso fué parte del encanto de este hermoso edificio que vale la pena visitar. El personal es amable, el desayuno es completo pero tenían cosas pasadas y los mozos fueron reticentes y poco gentiles. Seguro pueden mejorar! Lo recomiendo ya que sin dudas volvería.

호텔비가 비싸서 시설이 매우 좋을것같앗는데 차라리 제가 머문곳이 가격대비 훨씬낫네요. 겉은 화려한데 실제 객실들어가보면 곧무너질것같네요.

쿠바에서는 꽤 큰 호텔입니다만 시설은 보통 입니다.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었어요. 다시는 가고 싶지도 않고 추천도 하고 싶지 않아요. 호텔은 너무 오래되고 더러웠어요. 침대는 불편했고, 빛을 차단하는 커튼도 없었으며, 에어컨도 꺼져 있어서 30도가 넘는 방 안에서 땀을 뻘뻘 흘렸습니다. 공용 공간에는 바퀴벌레가 많이 있었고 쥐도 많았어요. 친구는 엘리베이터 상태가 너무 안 좋아서 30분 동안 갇혀 있었어요. 직원들의 응대는 정말 최악이었어요. 친절하지도 않았고, 뭘 사든 돈을 내야 한다는 압박감을 계속 느꼈어요. 최악이었던 건 차를 렌트하려고 했는데 호텔 택시 기사가 300유로를 사기친 거예요. 다음 날 차를 찾으러 갔더니 아무것도 모르는 척하고 차도 없다고 하더군요. 호텔 직원 중 누구도 책임지거나 도와주지 않았어요. 쿠바가 힘든 시기를 겪고 있다는 건 알지만, 호텔 안에서는 최소한 안전할 거라고 기대했는데, 그것조차 못 느꼈어요. 누구에게도 추천하지 않아요. (원문) Una experiencia terrible – No volvería ni lo recomiendo El hotel está muy anticuado y sucio. Las camas son incómodas, no hay cortinas que bloqueen la luz y el aire acondicionado lo apagan, dejándote sudando a más de 30 grados dentro de la habitación. Además, vimos muchas cucarachas por todos lados y ratas en la zona común. Un amigo se quedó atrapado en el ascensor durante media hora porque está en condiciones lamentables. El trato del personal deja mucho que desear: no son amables y en todo momento sientes presión para darles dinero por cualquier cosa. Lo peor de todo fue que intenté alquilar un coche y el jefe de los taxistas del hotel me estafó 300 euros. Al día siguiente, cuando fui a recogerlo, se hicieron los locos y dijeron que no sabían nada y que no había coches disponibles. Nadie del hotel se hizo responsable ni me ayudó. Sé que Cuba está pasando por una situación complicada, pero esperaba al menos sentirme seguro dentro del hotel, y ni eso. No lo recomiendo a nadie.

(Google 번역 제공) 가는 길과 돌아오는 길에 호텔에 묵었습니다. 운에 따라 에어컨이 있는 방을 받을 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다. 바퀴벌레도 있었고, 긴 여행 후 가장 깨끗해야 할 로비 욕실은 상태가 좋지 않았고 화장지도 없었습니다. 다른 후기들과 마찬가지로 직원들이 고객 응대보다는 판매에 더 관심이 있다는 의견입니다. 엘리베이터 8대 중 서비스 엘리베이터 하나만 작동하고, 메인 엘리베이터 6대 중 직원이 있을 때만 작동합니다. 그렇지 않으면 작동하지 않습니다. (원문) Tanto a la ida como a la vuelta me hospede en el hotel. Depende de la suerte loca, te puede tocar una con aire o sin. Con cucarachas, el baño del lobby que deberia ser el mas limpio cuando uno llega despues de un viaje largo, esta en malas condiciones y sin papel. Coincido con otras opiniones, el personal esta mas interesado en vender que en atender a los clientes. los ascensores de 8 anda 1 que es el de servicio y de los 6 principales solo uno si esta el asensorista si no tampoco anda.

(Google 번역 제공) 장점: 조식은 다양하고 기대에 부응합니다. 도시 전망은 최고입니다. Wi-Fi도 그럭저럭 잘 작동합니다. 나쁜 점(해당 국가의 상황을 충분히 고려했을 때): 체크인이 지연되었습니다. 이 호텔은 중요한 역사적 유산을 간직하고 있습니다. 한때 유명 인사들이 즐겨 찾았지만, 안타깝게도 과거에 갇힌 듯합니다. 전반적인 인프라가 소홀히 관리된 듯한 느낌이 듭니다. 가장 불편했던 점은 엘리베이터였습니다. 작동하는 엘리베이터가 하나뿐인데, 그것도 제대로 작동하지 않았습니다(멈춰서 이상한 소리가 납니다). 엘리베이터를 이용하려면 리셉션에 전화해서 해당 층으로 안내를 받아야 하는데, 안내를 해주지 않는 경우가 많습니다. 이런 상황에서는 21층이라 하더라도 계단을 이용하는 수밖에 없습니다. 계단을 이용하는 것은 육체적인 부담뿐만 아니라 계단 상태(불빛이 어둡고 긴 계단과 소음) 때문에 매우 불편합니다. 객실 청결도는 매우 부족합니다. 저희 객실(2127호)에서는 바퀴벌레가 나타났습니다. 3박 동안 숙박했는데, 청소는 단 하루만 해줬고 "청소부가 부재중이었다"고 했습니다. 숙박 기간 동안 무료 생수 한 병만 제공했습니다. 객실에 냉장고는 없고, 대신 일종의 식품 보관함이 있었습니다. 일부 직원은 친절하지만, 전반적인 서비스는 형편없고 호텔 사업과 관련 없는 서비스를 제공하려는 고집이 끊이지 않았습니다. 결론적으로, 멜리아 계열 호텔치고는 편안한 서비스를 제공하지 못하는 것 같습니다. (원문) Lo bueno: El desayuno es variado y cumple con lo esperado. La vista de la ciudad es inmejorable. El Wi-Fi funciona de manera aceptable. Lo malo (siendo plenamente conscientes de las condiciones del país): El check-in fue demorado. El hotel posee un legado histórico importante; en su momento fue testigo de visitas ilustres, pero lamentablemente parece haberse quedado anclado en el pasado. Su infraestructura en general se percibe descuidada. Lo más molesto fue el ascensor: solo uno "funciona", y lo hace de forma deficiente (se atasca y emite ruidos alarmantes). Para utilizarlo, es necesario llamar a recepción para que lo envíen al piso correspondiente, pero con frecuencia no lo hacen. Ante esta situación, la única alternativa es usar las escaleras, incluso desde el piso 21, lo cual resulta una experiencia traumática, no solo por el esfuerzo físico, sino por las condiciones de las escaleras: largos tramos sin iluminación y ruidos inquietantes. El aseo de las habitaciones deja mucho que desear. En la nuestra (2127), apareció una cucaracha. De las tres noches de estadía, solo realizaron la limpieza un día, argumentando que "nuestra camarera estaba de descanso". Solamente dan una botella de agua de cortesía para toda la estadía. No hay refrigerador en la habitación sino una suerte de conservador de alimentos. Si bien algunas personas del personal son amables, en general prevalece una atención deficiente y una constante insistencia por ofrecer servicios ajenos al hotel. En conclusión para ser consecion de la cadena Melia se queda corto en la prestación de un servicio comfortable.

(Google 번역 제공) 제 평가는 두 부분으로 나뉩니다. 숙박 마지막 40분 전까지만 해도 이 나라의 현재 상황을 이해하면서도 별 두 개를 줄지 세 개를 줄지 고민했습니다. 이유는 무엇일까요? 객실부터 말씀드리겠습니다. - 호텔이 오래되었다는 건 괜찮지만, 그렇다고 해서 호텔이 더럽다는 뜻은 아닙니다. 실제로 객실도 더러웠습니다. - 구멍이 난 더러운 커튼, 얼룩진 욕실, 얼룩진 세면대, 여러 얼룩이 난 바닥, 얼룩진 의자, 얼룩과 구멍이 난 침구(쿠바에 있는 저희 그룹 호텔에서는 침구에 얼룩과 구멍이 흔하다는 것을 알게 되었습니다.) - 에어컨은 매우 차갑게 또는 끔 두 가지 설정만 가능하고, 중간 지점은 없습니다. - 객실에 벌레가 있었는데, 창문이 열려 있어서가 아니었습니다. 적어도 저희 객실의 창문은 열리지 않았습니다. 이제 호텔에 대해 말씀드리겠습니다. - 웹사이트의 음료 및 음식 가격이 정확하지 않습니다. 아니, 최신 정보가 아닙니다. - 어느 날 밤 호텔 레스토랑에 가서 여러 가지 요리가 적힌 메뉴를 받았습니다. 가장 마음에 드는 메뉴를 골랐는데, 막상 주문해 보니 메뉴가 없었습니다. 다시 찾아보니 (각 요리가 뭔지 번역해서 확인해야 했죠) 다시 골랐는데… 없었습니다. 다시 골랐는데… 결국 다섯 가지 요리밖에 없었습니다. 만약 이게 "전부"였다면 아마 두세 가지 정도였을 겁니다. 3성급 호텔이었지만, 서두에 말씀드렸듯이 마지막 40분은 정말 특별했습니다. 다른 목적지로 가는 셔틀이 기다리고 있었는데, 40분 남았기에 아침을 먹고 체크아웃을 하러 내려가는 중이었습니다. 엘리베이터를 기다리고 있었는데, 25층이라 시간이 좀 걸리는 건 당연한 일이었습니다. 하지만 엘리베이터가 나타나기까지 너무 오래 걸렸고, 버튼도 작동하지 않아서 뭔가 문제가 있다는 것을 깨달았습니다. 어디에도 정보가 없었고, 층에는 직원도 없었습니다. 20kg짜리 기내용 캐리어 두 개와 임신한 아내는 10kg짜리 캐리어 두 개를 들고 계단을 따라 1층으로 내려갔습니다. 23층까지 내려왔는데, 엘리베이터 고장에 대한 정보는 어디에도 없었습니다! 도착해서 리셉션 직원에게 물어보니 6층 전체가 동시에 정비 중이라고 하더군요. 당연히 저는 매우 불만족스러웠고, 직원들은 그저 "이해합니다. 원하시면 1층에 가서 항의하시면 됩니다."라고만 말했습니다. 정말 비현실적인 상황이었습니다. 참고로 25층 중 나머지는 모두 "리노베이션" 중이라 7~8층만 정상 운영되고 있습니다. 둘 중 그나마 다행인 점은 객실에서 보이는 전망과 위치뿐입니다. 지금 알고 있는 사실을 그때 알았더라면, 여행사에 이 호텔 숙박 예약을 절대 허락하지 않았을 겁니다. (원문) A minha avaliação é constituída por dois momentos. Até os últimos 40 minutos da minha estadia, estava a pensar se dava duas ou três estrelas, mesmo compreendo a situação atual do país. Motivos? Começando pelo quarto: - Por muito que o hotel seja antigo, que até aí está tudo bem, isso não é sinónimo de poder estar sujo e o quarto estava. - Cortinas sujas e com buracos, casa de banho com manchas, lavatório com manchas, chão com várias manchas, cadeiras com várias manchas, roupa da cama com várias manchas e furada (manchas e furos na roupa da cama já percebi que é comum nos hotéis do grupo em Cuba) - O ar condicionado só tem dois modos, ou muito frio, ou desligado, não tem um meio-termo - Bichos no quarto e não é por ter as janelas abertas, que pelo menos a do nosso quarto não abria Agora em relação ao hotel: - Os preços que têm no site de bebidas e comidas não estão corretos, ou melhor dizendo, não estão atualizados - Numa das noites fomos comer ao restaurante do hotel e foi-nos apresentado um menu com vários pratos, escolhemos o que mais nos agradou e quando fomos pedir não tinha, voltamos a ver o que havia (tínhamos de traduzir e ver o que cada prato era) e escolhemos novamente e… não havia, voltamos a escolher e não havia… resultado, só havia uns 5 pratos disponíveis Se fosse “só” isto talvez desse duas ou três estrelas à estadia, mas como disse no início, os últimos 40 minutos foram algo de especiais. Íamos ter um Transfere à nossa espera para nos levar para outro destino e a faltar 40 minutos, íamos descer para tomar o pequeno-almoço e fazer o check out. Estávamos à espera do elevador, sendo normal demorar porque são 25 pisos, mas já tinha passado demasiado tempo para eles aparecerem e como os botões nem sequer ligavam, percebemos que aconteceram alguma coisa, pois não havia nenhuma informação em lado nenhum e nem vimos ninguém do staff no piso e tivemos de descer pelas escadas até ao piso zero com duas malas de porão de 20kg e a minha esposa grávida com duas de 10kg. Descemos 23 andares e em nenhum lugar havia alguma informação sobre os elevadores estarem parados! Quando chegamos, e falamos com a pessoa da receção, foi nos dito que estavam em manutenção os 6 em simultâneo, como é óbvio fiquei extremamente insatisfeito e apenas nos foi dito “compreendo, se quiser pode ir ao piso 1 faz uma reclamação”… uma situação surreal… De notar que dos 25 andares, apenas os últimos 7 ou 8 é que estão em funcionamento, pois todos os outros estão em “reformulação”. Os únicos dois pontos positivos são a vista do quarto e a localização. Se soubesse o que sei hoje, NUNCA tinha aceitado a nossa agência ter marcado a nossa estadia para este hotel.

(Google 번역 제공) 저와 제 일행이 도착했을 때 엘리베이터와 온수관을 수리하고 있었습니다. 친구들과 저는 오랫동안 아바나 리브레에 다녔는데, 모든 직원분들의 서비스가 훌륭하고, 레스토랑도 훌륭하고, 아침 식사 메뉴도 다양해서 정말 만족스러웠습니다! 직원들은 항상 모든 투숙객을 위해 최선을 다하고, 매니저인 파트리시오 씨는 끊임없이 연락을 주시며, 저녁에는 에두아르도 씨도 연락을 주십니다. 다행히 엘리베이터 수리는 곧 완료될 예정이니 곧 다시 방문하겠습니다! 잊지 못할 일출과 일몰을 계속해서 공유하겠습니다. 정말 감사합니다! (원문) Llegamos con mi grupito y estaban reparando ascensores y cañerías de agua caliente, hace mucho que mi gente y yo vamos al Habana Libre, excelente atención de todo el personal, los restaurantes, en el Desayuno encontras de todoooo, el personal a disposición de todos los pasajeros, el Gerente Sr. Patricio continuamente en contacto, al igual que Sr. Eduardo x la noche, Dios quiera se resuelva pronto la reparación de ascensores y volveremos muy pronto!! Seguiremos compartiendo Amaneceres y Atardeceres inolvidables ,Gracias Gracias Gracias

(Google 번역 제공) 문을 닫은 시가 가게는 한 블록 떨어진 호텔 발렌시아로 이전했습니다. 그들은 여기에서 가져온 오래된 가구를 가지고 있고 그것을 똑같이 칠했습니다. 같은 느낌을 갖고 있으며 내 생각에는 뛰어난 Ramon이라는 새로운 롤러가 있습니다. (원문) Closed, the cigar shop moved a block away to Hotel Valencia. They have the old furniture from here and painted it the same. Has the same feel and a new roller named Ramon who is excellent in my opinion.

(Google 번역 제공) 호텔 안뜰에서 훌륭한 점심 식사 옵션을 제공합니다. 3코스 식사 $12. 아주 좋은 정통 쿠바 음식. ropa vieja는 매우 좋습니다. 커피는 포함되어 있지 않았지만 음료와 디저트는 포함되어 있었습니다. 흥미로운 새들이 돌아다니는 놀라운 안뜰 정원입니다. 안뜰에 테이블이 있어요. (원문) Great lunch option in the courtyard of the hotel. $12 three course meal. Very good authentic Cuban food. The ropa vieja is very good. Coffee was not included, but a drink and dessert was. Amazing courtyard garden with interest birds roaming about. They have tables in the courtyard.

(Google 번역 제공) 2023/11/22 호텔은 영업하지 않습니다. 시가 상점은 영업 따뜻한 시가가 들어 있지 않은 상황 하우스 시가 밖에 두지 않는다. 곤잘레스 씨는 없었다. (원문) 2023/11/22 ホテルの営業はしていない 葉巻のショップは営業している あたらしい葉巻は入っていない状況 ハウスシガーしか置いていない ゴンザレスさんはいなかった

(Google 번역 제공) 이것은 단지 위층에 있는 시가 가게를 위한 것입니다. 호텔의 아늑한 안뜰에 있는 아늑한 장소입니다. 선택은 훌륭했지만 직원은 시가 관련 문제에 대해 우리를 교육하는 데 그다지 관심이 없었습니다. 우리는 무엇을 원하는가? 좋습니다. 여기 있습니다... 하지만 원하는 것이 무엇인지 알고 있거나 시가를 시험해 볼 시간이 있다면 좋은 곳입니다. (원문) This is just for the cigar shop on the upper level. A cosy place in a cosy courtyard of the hotel. Selection was great, but staff was not that interested in educating us on any cigar related matters. What do we want. OK, here you go... But a great place if you know what you want or have the time to try out the cigars.

(Google 번역 제공) 전 세계의 최악의 치료법(솔직히 말하면 몇 년이 지났고 상황이 바뀌었으면 좋겠습니다) 창문이 없는 방은 처음이에요!! 밖이 밝은지 확인하기 위해 문을 열어야 했습니다.. 위치가 훌륭했습니다. 하바나 중심부에 바로 위치해 있었습니다. 그곳에서 유일하게 긍정적인 점은 바로 그것이었습니다. 아쉽게도.. (원문) The worst treatment from stuff around the world(to tell the truth, been some years and I hope things have changed) The first room ever without a window!! We had to open the door to see if was light outside.. The location was excellent, right in the center at Havana, that was the only positive thing there, sorry to say..

(Google 번역 제공) 특별한 장소이지만 높은 수준입니다. 리셉션에 있는 식민지풍 테라스는 그만한 가치가 있습니다. 놀라운 담배 컬렉션을 갖춘 시가 하우스가 있습니다. 특히 향이 매력적이다. 필수적인 (원문) Extraordinario lugar, pero de alto nivel. Simplemente el patio colonial de la recepción merece la pena. Está la casa del habano con una colección de tabacos que sorprende. El aroma es especialmente atractivo. IMPRESCINDIBLE

(Google 번역 제공) 시가 숍이 병설되어 있는 호텔입니다. 양도 말고 갓 감은 오리지널 시가도 즐길 수 있습니다. 많이 구입하면 그 자리에서 시가를 피우게 해주거나 음료 서비스도있었습니다. (원문) シガーショップが併設されているホテルです。 量もさることながら巻きたてのオリジナルシガーもたのしめます。 たくさん購入するとその場でシガーを吸わせてくれたりドリンクのサービスもありました。

도착 첫날부터 욕실에 물이 나오지 않아요.침구류는 꺼져있고 특히 아침식사는 정말 힘들었어요. 직원들도 고객들에게는 관심조차 없는....

최악의 호텔 단수에 방음 안되고 문도 잘 안열리고 스위치 고장나서 전선을 다이랙트 연결로 전구가 꺼지지 않음.

와이파이 카드를 사기위해 들렀다.

좋아보이는데 비싸요

(Google 번역 제공) 제 경험을 객관적으로 간략하게 설명드리겠습니다. 단점 - 객실은 낡았고, 습기 때문에 벽에 소금기가 묻어 있었습니다. 트리플룸은 침대 세 개가 20cm 간격으로 배치되어 있어 매우 비좁았습니다. - 숙박 기간 내내 인터넷 접속이 안 되었는데, 인터넷이 고장 난다고 했습니다. - 카드 결제는 다소 불편했습니다. 요금은 미국 달러로 나오는데, 현금 결제는 미국 달러로 받지 않았습니다. 제 경우에는 멕시코 페소를 쿠바 페소로, 그리고 다시 달러로 환전하도록 강요했고, 환전할 때마다 사기를 쳤습니다. 제 달러를 달러로 바로 환전하면 실제 가치의 약 70%가 손실되었습니다. (환전 영수증도 받지 못했습니다.) - 로비 바와 레스토랑 직원들은 그다지 친절하지 않았습니다. - 전반적으로 아래층에 바퀴벌레가 많았고, 테이블 위로 자주 올라갔습니다. -호텔이 입구에 바로 위치해 있어서 온갖 사기꾼, 기회주의적인 바이커, 그리고 당신을 괴롭히고 이용하려는 사람들의 손아귀에 놓이게 됩니다. 장점 -조식 뷔페는 품질이 좋았고, 뷔페 직원들은 매우 친절하고 예의 바르게 대해주었습니다. -구시가지 중심에 위치해 있어 몇 걸음만 가면 수많은 명소를 둘러볼 수 있어 최고의 위치입니다. 전반적으로 호텔은 겉모습은 훌륭해 보이지만, 내부는 그만큼 좋지 않습니다. (원문) Expresaré mi experiencia de forma objetiva: Puntos malos -Las habitaciones son decadentes, paredes llenas de salitre por humedad, la habitación triple tiene tres camas con 20cm de separación entre ellas, extremadamente apretada. -Me negaron el internet en toda mi estancia con la indicación de que estaba fallando. -El pago con tarjeta era un tema bastante desagradable ya que sus tarifas las ofertan en $cup pero no aceptan esa misma moneda para el pago en efectivo, obligatoriamente lo pasan de tu moneda de origen (en mi caso peso mexicano) a peso cubano y posteriormente a dólar defraudando en cada cambio de moneda que realizaban. Mi moneda perdía aprox 70% su valor real si lo cambiara directo a dólar. (De ningún cambio de moneda que hicieron me entregaron comprobante) -El personal del Bar y Restaurante del lobby no eran tan cordiales. -En general en la planta baja había muchas cucarachas, se subían a las mesas de forma muy normal. -La misma ubicación del hotel en su misma entrada te pone a merced de toda clase defraudadores, bicicleteros ventajosos y en general gente que te hostiga buscando sacar un provecho de ti. Puntos buenos -El desayuno buffet era de buena calidad, el personal del buffet muy amable y cordial. -Ubicacion privilegiada ya que se encuentra en el centro de la Habana vieja teniendo un sin número de lugares a visitar con solo unos pasos. En general el hotel se ve muy bien por fuera pero por dentro no es equivalente.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 강력 추천합니다. 아바나의 특징인 오래되고 고급스러운 건물입니다. 직원들은 매우 친절하고 효율적입니다. 센트럴 파크 맞은편, 국회의사당과 유니버설 미술관에서 200m, 혁명 박물관에서 4블록, 비에하 광장에서 10블록 떨어져 있어 위치가 매우 좋습니다. (원문) Excelente hotel, muy recomendable. Es un edificio antiguo y lujoso, bien característico de La Habana. El personal muy amable y eficiente. Está muy bien ubicado, frente al Parque Central, a 200 metros del Capitolio y del Museo de Arte Universal, a 4 cuadras del Museo de la Revolución y a 10 cuadras de la Plaza Vieja.

(Google 번역 제공) 2025년 10월 10일부터 11일까지 묵었습니다. 방은 매우 편안하고 깨끗했습니다. 침대가 두 개였고, 냉온수도 완벽하게 작동했습니다. 에어컨은 작동했지만, 시원해서 편안하게 잠들 수 있었습니다. 엘리베이터 하나는 고장 났지만, 다른 하나는 작동했습니다. 레스토랑 메뉴도 아주 좋았고, 달러로 결제하면 가격도 매우 합리적이었습니다. 쿠바 페소로는 결제할 수 없습니다. 조식 뷔페는 가격 대비 아주 좋았습니다. 위치가 정말 훌륭하고 모든 관광 명소의 중심지에 있습니다. (원문) Estuve del 10 de octubre al 11 de octubre del 2025 La habitación muy comoda y limpia, fue habitacion con 2 camas, agua caliente y fría en perfecto estado. El aire acondicionado funcionaba mas o menos pero al menos enfriaba poco para poder dormir tranquilos. Un elevador no funcionaba pero el otro si La carta en el restaurante muy buena con muy. Buenos precios en dollares, no se puede pagar en moneda nacional o sea pesos cubanos. El desayuno buffet muy bueno por lo que se paga La ubicación es espectacular muy céntrico a todos los lugares turísticos.

(Google 번역 제공) Vedado의 매력적인 작은 호텔. 직원들은 도착하는 순간부터 가족처럼 느껴집니다. 우리는 입구가 있는 1층 방에 묵었습니다. 정말 스위트룸이었습니다. 하녀들은 매일 우리에게 사랑스러운 메모를 남길 것입니다. 컨시어지들은 모두 훌륭했습니다..우리는 비행기가 연착되면서 늦게까지 남아서 우리를 맞이하고 모든 것이 표준에 맞는지 확인하기 위해 정기적으로 체크인하는 Rosabella의 대부분을 보았습니다. Bob Marley에 대해 도어맨과 즐거운 대화를 나눴습니다! 내가 말했듯이.. 그들은 손님을 가족처럼 대합니다. (원문) Charming small hotel in Vedado. The staff make you feel like family from the moment you arrive. We stayed in the ground floor room with its own entrance..a suite really. The maids would leave a lovely note for us every day. The concierges were all great..we saw the most of Rosabella..who stayed late to greet us as our plane was delayed, and checked in with us regularly to make sure everything was up to standards. Had a great chat with the doorman about Bob Marley! As I said.. they treat their guests like family.

(Google 번역 제공) 나는 최근 하바나의 매력적인 부티크 호텔에 머무는 즐거움을 누렸는데, 이 호텔을 충분히 추천할 수는 없습니다. 제가 들어서는 순간부터 따뜻한 미소와 흠잡을 데 없는 서비스로 저를 맞이해 주셨고, 이는 제가 묵는 분위기를 진정으로 만들어 주었습니다. 여기의 세부 사항에 대한 관심은 비교할 수 없을 정도로 뛰어나며, 물어볼 기회도 생기기도 전에 모든 요구 사항이 예상되는 것처럼 느껴졌습니다. 호텔은 아름답게 장식되어 있으며 각 객실은 독특한 매력을 지니고 있으며 세련된 장식으로 인해 마치 집에서 벗어난 아늑한 집처럼 느껴집니다. 분위기는 조용하고 매력적이며 하바나 거리를 탐험한 하루를 보낸 후 완벽한 탈출구를 제공합니다. 이 호텔의 가장 큰 특징 중 하나는 바로 위치입니다. 상징적인 말레콘에서 짧은 도보 거리에 위치한 이 호텔은 해안가로 쉽게 접근할 수 있어 도시의 아름다운 해안선과 인근 명소를 탐험하려는 사람들에게 완벽한 기반이 됩니다. 이 지역은 호텔에 훌륭한 식사 옵션이 있어 안전하고 친근한 느낌을 받았습니다. 하지만 이번 숙박을 정말 잊을 수 없게 만든 것은 탁월한 서비스였습니다. 직원들은 제가 보살핌을 받고 있다는 느낌을 받을 수 있도록 최선을 다했습니다. 유용한 현지 정보를 제공하는 것부터 교통수단을 마련하는 것까지 어떤 것도 큰 어려움이 없었습니다. Rosabel, Yanetxy, Guiomar에게 큰 감사를 드립니다. Yaquelin, Dagnay, Miguel, Giraldo, Nestor, Javier, Armando 및 Jesus. 최고의 위치에서 최고 수준의 서비스를 제공하는 평화롭고 세련된 휴양지를 찾고 계시다면 이 부티크 호텔이 꼭 필요합니다. 빨리 돌아오고 싶어요! (원문) I recently had the pleasure of staying at a charming boutique hotel in Havana, and I cannot recommend it highly enough. From the moment I walked in, I was greeted with warm smiles and impeccable service, which truly set the tone for my stay. The attention to detail here is unparalleled, and it felt like every need was anticipated before I even had a chance to ask. The hotel is beautifully decorated and each room has a unique charm, and the tasteful decor made it feel like a cozy home away from home. The ambiance is calm and inviting, providing the perfect escape after a day exploring the streets of Havana. One of the standout features of this hotel is its location. Situated just a short walk from the iconic Malecón, it offers easy access to the waterfront, making it the perfect base for those looking to explore the city’s beautiful coastline and nearby attractions. The area felt safe and welcoming, with great dining options at the hotel. What truly made this stay unforgettable, however, was the exceptional service. The staff went above and beyond to ensure that I felt taken care of. From offering helpful local tips to arranging transportation, nothing was too much trouble. A huge thank you to Rosabel ,Yanetxy, Guiomar Yaquelin ,Dagnay, Miguel, Giraldo, Nestor, Javier, Armando, & Jesus. If you’re looking for a peaceful, stylish retreat with top-notch service in a prime location, this boutique hotel is an absolute must. I can’t wait to return!

(Google 번역 제공) 호텔에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 11월 말에 일주일간 묵었습니다. 직원들은 매우 세심하게 배려하여 매일 방을 매우 편안하게 만듭니다. 컨시어지 직원은 저녁 식사 제안 및 예약에 매우 도움이 되었습니다. 우리는 매일 밤 도시를 잘 알지 못하는 우리를 도와준 같은 택시 운전사를 만났습니다. 위치는 여러 레스토랑에서 도보 거리 내에 있습니다. 적극 추천합니다. (원문) Great stay at the Hotel. Stayed for a week in late November. The staff is very attentive making the room very comfortable each day. The concierge staff was very helpful with suggestions for dinner and making reservations. We had the same taxi driver each night that helped with us with not knowing the city very well. The location is within walking distance of several restaurants. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 엘 칸딜에서의 숙박이 얼마나 멋졌는지 말로 표현하기 어려울 정도예요. 이 아름다운 호텔에서 생일을 보냈는데, 하루 종일 정말 특별한 기분을 느낄 수 있었어요. 모든 직원들이 제가 완벽한 하루를 보낼 수 있도록 최선을 다해 줬어요. 호텔은 매우 높은 수준으로 리노베이션되었으며, 아바나에서 머물기에 더할 나위 없이 아름다운 곳입니다. 훌륭한 시설은 물론, 고객 서비스와 직원들의 친절함은 제가 지금까지 경험해 본 어떤 호텔보다도 최고였습니다. (원문) It’s hard for me to put in to words how wonderful my stay was at El Candil. I spent my birthday in this beautiful hotel and was made to feel so special all day. The entire staff team went above and beyond to make sure I had a prefect day. The property has been renovated to a very high standard and is a beautiful place to stay in Havana. Along with the wonderful facilities, the customer service and friendliness of the staff are the best I’ve ever had in any hotel.

(Google 번역 제공) El Candil Boutique Hotel에서 멋진 시간을 보냈습니다! 객실은 매우 넓고 깨끗했으며, 편안하고 고급스러운 느낌을 제공했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하여 전체 숙박을 더욱 즐겁게 만들었습니다. 음식과 음료는 훌륭했고, 카드 결제가 가능해서 모든 것이 매우 편리했습니다. 훌륭한 경험을 원하는 모든 사람에게 이 5성급 부티크 호텔에 머물 것을 적극 추천합니다! (원문) We had an amazing stay at El Candil Boutique Hotel! The room was exceptionally spacious and spotless, offering a comfortable and luxurious feel. The staff were incredibly friendly and attentive, making our entire stay even more enjoyable. The food and drinks were excellent, and the fact that they accept card payments made everything so convenient. I would highly recommend staying at this 5-star boutique hotel to anyone looking for a great experience!

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 그들은 손님이 특별하다고 느끼게 만듭니다. 원하는 서비스를 맞춤화하고 이동에 도움을 드립니다. 셔틀이 필요한 경우 공항에서 통신할 수 있도록 WhatsApp을 사용하는 것이 도움이 됩니다. (원문) Great service. They make guests feel special. They will customize any services you like and help with getting around. It's helpful to have WhatsApp to communicate from the airport if you need a shuttle.

(Google 번역 제공) 환영하고 특히 아름다운 곳. 고객에게 서비스를 제공하는 유쾌한 미소 직원. 독특한 쿠바 경험. 나는 적극 추천합니다. 다시 한번 감사드립니다 (원문) Lieu accueillant et particulièrement beau. Personnel souriant agréable au service des clients. Une expérience de Cuba Unique. Je recommande fortement. Merci encore

(Google 번역 제공) 아침 식사 중에 내 방에서 100€를 훔쳤습니다(매우 나쁘고 권장하지도 않습니다). 이번 촬영 기간 동안 도둑들이 행동했다는 사실은 아직도 믿기지 않습니다. 외관이 멋진 이 호텔의 모든 매력을 정말 망쳤습니다. 원격 감시 보기에 대한 경영진의 조치가 없습니다. 우리는 기분이 좋지 않았고 분명히 추천하지 않습니다! 매우 실망했습니다. (원문) Vol de 100€ dans ma chambre le temps d’un petit déjeuner (très mauvais par ailleurs et clairement non recommandé également). C'est quand même incroyable que les voleurs aient agi durant cette fenêtre de tir. Ça gâche vraiment tout le charme de cet hôtel dont les façades sont sympas. Pas d’action de la direction sur le visionnage de la télésurveillance. On ne s'est pas senti bien et on ne recommande clairement pas ! Très déçue.

(Google 번역 제공) 모든 것이 괜찮았습니다. 오늘 우리가 나이 많은 사람들과 함께 돌아와서 하룻밤 더 머물기 위해 리셉션에 있던 여자는 우리가 가지고 있는 방 번호를 보지 못했다는 이유로 나에게 무례하게 행동했습니다. 나쁜 방법으로, 그녀는 짧은 머리를 가진 금발 여성이고, 나는 통화를 쿠바 돈으로 교환했고 그녀는 그룹의 다른 여성보다 낮은 환율을 지불했습니다. 그녀는 나에게 나쁜 방법으로 다시 돈을주었습니다. 나는 원하지 않았습니다. 돈이 적다고 소란을 피우는데 이 아줌마가 이렇게 대하는 건 옳지 않아요. 손님, 그녀는 매우 화가 났고 얼굴이 너무 길었지만 그것은 손님의 잘못이 아닙니다. 직업이 마음에 들지 않으면 그만두세요. 그런 나쁜 매너는 용납되지 않습니다. (원문) Todo bien, excepto hoy que regresamos con el grupo de personas mayores, para estar una noche más, la señora de la recepción se portó déspota conmigo solo porque no veía el número de habitación que teníamos, me lo recalcó de mal modo, es una mujer rubia de cabello corto, después cambié una divisa por dinero cubano y me pagó una tarifa más baja que a otra señora del grupo, me entregó el dinero nuevamente de mal modo, no quise hacer lío porque era poco dinero, pero no es correcto que esta señora trate así así los huéspedes, estaba muy enojada, cara más que larga, pero no es culpa del cliente. Si no le gusta su trabajo que renuncie, no es aceptable esos malos modos.

(Google 번역 제공) 끔찍한 서비스, 서비스가 아닌 사치품만 판매하는 쓰레기 호텔, 나는 내 집에서 음식과 음료를 더 좋게 만듭니다. 사기를 당하고 싶다면 서비스 품질에는 아무것도 효과가 없습니다. 이곳은 완벽한 장소이며 구덩이처럼 하수구 냄새가 납니다. (원문) Pésimo servicio una basura de hotel que solo vende lujo y no servicio, la comida y los tragos los hago mejor en mi casa nada funciona en la calidad de servicio si quieres ser estafado este es el lugar perfecto y huele a cloaca, a fosa.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 호텔이고, 객실은 아늑하며, 모든 가구는 목재로 만들어져 있어 요즘 호텔에서는 찾아볼 수 없는 특징입니다. 넓은 욕실. 빠른 체크인이 이루어졌습니다. 우리는 여권을 넘겨주고 방 열쇠와 Wi-Fi 비밀번호를 가져갔습니다. 그게 전부입니다. 우리는 자유입니다. 위치는 정말 최고입니다. 광장, 카페, 바 근처. 그리고 가장 중요한 것은 꼭 호텔 옥상으로 올라가보세요. 거기에 카페 바가 있다는 사실 외에도 거기에서 도시의 멋진 전망이 있습니다. (원문) Очень красивая гостиница, номера уютные, вся мебель из дерева, что в наше время не встретишь в наших отелях. Большая ванная комната. Было быстрое заселение. Отдали паспорта, взяли ключи от номера и пароли wi-fi и все, мы свободны. Месторасположение прям супер. Рядом площадь, кафешки, бары. А самое главное - обязательно поднимитесь на крышу отеля. Кроме того, что там кафе-бар, так оттуда замечательный вид на город.

(Google 번역 제공) 많은 매력을 지닌 아름다운 호텔. 예, 늙어가고 있지만 그것이 바로 그 이유입니다. 객실은 대부분의 장치를 충전할 수 있는 USB 포트를 포함하여 잘 갖추어져 있습니다. 아침 식사는 익숙해지는 데 시간이 좀 걸리지만 그건 쿠바일 뿐이고 언제든지 마음에 드는 것을 찾을 수 있습니다. 커피는 매우 좋습니다. 직원들은 항상 원하는 방식으로 작동하지 않더라도 항상 도움을 줍니다. 호텔의 위치는 중심부에 위치해 있어 많은 곳을 도보로 이동할 수 있습니다. (원문) Ein schönes Hotel mit viel Charme . Ja , es ist in die Jahre gekommen aber das macht es gerade aus . Die Zimmer sind soweit gut eingerichtet inklusive USB Anschlüsse zum Laden der meisten Geräte . Frühstück ist Gewöhnungsbedürftig aber das ist halt Kuba man findet aber immer etwas was man mag . Der Kaffee ist ausgesprochen gut . Die Mitarbeiter sind jederzeit hilfsbereit auch wenn es nicht immer so funktioniert wie man es gerne möchte . Die Lage des Hotels ist sehr Zentral und deshalb vieles zu Fuß zu erreichen.

(Google 번역 제공) 호텔은 완벽한 상태를 유지하고 있으며 밤에도 잘 운영되는 바로 둘러싸여 있어 좋은 위치를 차지하고 있습니다. 외부는 오래된 건물이고 내부는 현대적입니다. 객실 내에는 많은 카테고리가 있습니다. 주의 사항은 손님 수에 따라 다릅니다. 우리가 도착했을 때 우리가 거의 없었기 때문에 아침 식사 서비스는 더 많은 사람들이 도착했을 때만큼 완벽하지 않았습니다. 그러나 그것은 매우 좋고 다양하고 풍부합니다. 수영장이 없습니다. 그리고 바에서는 음식을 준비하지 않습니다. 바와 레스토랑에서는 현금으로만 결제할 수 있다는 점을 기억하세요. 호텔 변경은 좋지만 음식 장소에서는 더 유익한 변경을 찾을 수 있습니다. (원문) El hotel está en perfecto estado y una ubicación privilegiada rodeada de bares que funcionan muy bien de noche. Es un edificio antiguo por fuera y moderno por dentro. Tiene mucha categoría dentro de las habitaciones. La atención depende de la cantidad de huéspedes. Cuando llegamos al ser pocos el servicio del desayuno no estaba tan completo como cuando llegó más gente. Sin embargo está muy bien y es variado y abundante. No tiene pileta. Y en el bar no preparan comida. Tener en cuenta que en los bares y restaurantes solo se puede pagar en efectivo. El cambio del hotel es bueno sin embargo en los lugares de comida pueden averiguar un cambio más beneficioso.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 하바바(Habava) 구시가지 지역에 있습니다. 호텔은 정부 소유이지만 품질이 매우 좋습니다. 깨끗하고 매우 넓은 침실과 욕실을 갖추고 있습니다. 직원들은 매우 정중하고 영어를 유창하게 하며 기꺼이 도와줍니다. 레스토랑 근처, 매우 아름다운 광장 근처에 있습니다. 쿠바의 전반적인 상태를 고려하면 이 호텔은 합리적인 가격으로 좋은 선택이 될 것입니다. 하바나를 다시 방문할 기회가 있다면 반드시 그곳에 머물고 싶습니다. (원문) This hotel is in Habava old city area. The hotel is belonging to the government but the quality is very good. It is clean, quite with very large bedroom and bathroom. The staff is very polite, english flently and willing to help. It is near the restaurants, near a very beautiful square. Consider the overall condition of cuba, this hotel is a good choice with reasonable price. If I have chance to visit Havana again, it is absolutely thay I will stay therể.

(Google 번역 제공) 하바나의 좋은 호텔. 집은 박물관처럼 보이며 매우 멋진 수영장, 훌륭한 아침 식사를 갖추고 있으며 직원은 친절하고 협조적입니다. 옆집 음식이 맛있어요. 이곳은 매우 쿠바 주거 지역에 있으므로 마음이 약한 사람에게는 아무것도 아닐 것입니다. 집으로 이어지는 도로의 상태가 매우 좋지 않으므로 택시 운전사에게 추가 팁을 주는 것이 좋습니다. (원문) Nice Hotel in Havana. The house looks like a museum and has a very nice pool, great breakfast and the staff is friendly and helpful. Food is good next door. It's in a very cuban residential neighborhood, so probably nothing for the faint hearted. The road leading to the house is in very bad shape so consider giving an extra tip to the taxi driver.

(Google 번역 제공) 사진은 간신히 그것을 정의합니다. 그 집은 너무나 많은 역사를 가지고 있어 훌륭합니다. 당신은 왕족처럼 느낄 것입니다. 주인과 직원은 매우 친절했습니다. 나는 이 빌라에 머무르는 것을 정말 좋아했습니다. ❤️ (원문) Pictures barely do it justice. The house is spectacular with so much history. You will feel like royalty. The owner and the staff were super friendly. I absolutely loved staying at this Villa. ❤️

(Google 번역 제공) 휴가를 보내기에 아주 좋은 곳이에요. 세심한 배려와 아늑함, 훌륭한 아침 식사, 100% 추천합니다. 훌륭한 서비스에 감사드립니다. (원문) Excelente lugar para pasar sus días de vacaciones una atención super especial acogedor excelente desayuno lo recomiendo 100% gracias por su excelente servicio

(Google 번역 제공) 우리는 쿠바 하바나의 라 비보라(La Vibora)에 있는 라 빌라 테레사 호텔(La Villa Teresa Hotel)에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 12피트 천장, 샹들리에, 도시 전체가 내려다보이는 대형 발코니, 인상적인 골동품 컬렉션, 그리고 도팅 직원이 있습니다. 불만이 없습니다! 당신의 거리는 약 5마일이라는 것을 알아두세요. 매우 빈곤한 지역인 남쪽 교외 지역으로 나가세요. 그래도 우리는 안전하다고 느꼈고 동네를 걷는 것을 환영했습니다. 우리는 La Vibora, Old Havana 또는 약간 더 현대적인 Vedado에서 사람들을 만나고 그들의 경험을 공유하면서 즐거운 시간을 보냈습니다! Playa de la Santa Maria도 굉장했습니다. 이 호텔은 대부분의 하바나 목적지까지 왕복 택시 요금 25달러입니다. (원문) We had a nice stay at La Villa Teresa Hotel in La Vibora, Havana, Cuba. 12-ft ceilings, chandeliers, a large balcony overlooking the whole city, an impressive antique collection, and a doting staff. No complaints! Know that your are about 5 mi. out into the south suburbs, a very impoverished area. Still we felt safe and welcome walking the neighborhoods. We had fun meeting people and sharing their experiences whether it was in La Vibora, Old Havana, or slightly more modern Vedado! Playa de la Santa Maria was also awesome. This hotel is a $25 round-trip taxi fare for most Havana destinations.

(Google 번역 제공) 하바나시티(6km)에서 가까운 바람 부는 언덕에 위치한 멋진 빌라입니다. 집 전체가 아주 멋진 고가구와 아름다운 장식으로 꾸며져 있습니다. 방은 크고 깨끗합니다. 에어컨도 잘 나옵니다. 저희는 마을의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 발코니가 있는 방에 묵었습니다. 정원에는 큰 수영장이 있어서 정말 즐거웠습니다. 조식은 쿠바 특유의 정취가 물씬 풍겨서 정말 좋았습니다. 모든 분들이 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 강력 추천합니다! (원문) It's a wunderful villa on a windy hill, closed to Havannacity (6Km). In the whole house are very nice old furniture and beautiful decoration. The rooms are big and very clean. The aircindition is fine. We had a room with a beautiful balcony with a great view over the town. In the garden is a big pool which we enjoyed very much. The breakfast is typical for Cuba, we liked it. Everyone is very gentle and helpful. We recommend!

(Google 번역 제공) 9인의 요가 휴양지를 수용한 놀라운 집입니다. 하루하루를 달리는 클라라는 가장 친절하고, 친절하고, 가장 도움이 되는 인간이다. 당신은 그녀의 미소와 은혜로 매일을 시작하고 끝냅니다. 객실은 크고 프라이빗합니다. 개인정보 보호와 보안이 최우선입니다. 구내에는 아름답고 상쾌한 수영장이 있습니다. 최고의 음료와 저녁 메뉴를 제공하는 La Rosa De Ortega가 바로 옆에 있습니다. 중대형 규모의 파티에 강력 추천하며 찾기도 좋습니다! (원문) Incredible home that accommodated our 9 person yoga retreat. Clara who runs the day to day is the friendliest, kindest, and most helpful human. You start and end everyday with her smile and grace. The rooms are large and private. Privacy and security are a priority. There is a beautiful (and refreshing) pool on site. You are right next door to La Rosa De Ortega, which has one of the best drink and dinner menus around. Highly recommended for mid to large sized parties and a great find!

(Google 번역 제공) 20세기 초에 지어진 개조된 빌라에서 멋진 경험을 선사합니다. 아마도 아바나에서 가장 아름답고 독특한 곳일 것입니다. 이탈리아 동포가 만든 앤티크 식민지풍 가구로 세련되게 꾸며져 있습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 모든 편의 시설을 갖춘 넓은 객실. 아름다운 테라스에서는 도시의 탁 트인 전망과 카리브해의 아름다운 일몰을 감상할 수 있습니다. 풍성하고 고급스러운 조식이 제공됩니다. 직원에게 문의하시면 택시를 예약하실 수 있습니다. 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. (원문) Bellissima esperienza in una villa ristrutturata d'inizio '900, forse la più bella e caratteristica di tutta L'Avana. Arredata con ottimo gusto con mobili antichi coloniali da un connazionale italiano. Massima disponibilità da parte del personale della casa. Camere ampie con ogni confort. Bellissima terrazza da cui ammirare la vista della città dall'alto ed il tramonto caratteristico dei Caraibi. Colazione abbondante e d'ottima qualità servita. Possibilità di prenotare un taxi in loco chiedendo al personale della casa. WiFi gratuito.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 이 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 객실과 음식은 훌륭합니다. 쿠바에서 먹은 최고의 음식. 이것이 가격에 반영되지만. 무엇보다도 우리가 머무는 동안 그녀가 보여준 친절에 대해 컨시어지에게 아무리 감사해도 부족함이 없습니다. 이 호텔과 직원 덕분에 우리는 여행을 성공적으로 마쳤습니다. 적극 추천합니다. (원문) My husband and I really enjoyed our stay at this hotel. The rooms and food are outstanding. The best food we had in Cuba. Though this is reflected in the price. Most of all I can't thank the concierge enough for the kindness she showed during our stay. We ended our trip on a high note thanks to this hotel and its staff. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 하바나를 방문하는 동안 단체로 식사를 했던 레스토랑 La Bodega(호텔 La Riserva 내부)에 대한 것입니다. 창의적이고 흥미로운 음식과 어울리는 환경은 정말 아름답습니다. 눈에도 맛있고 배에도 맛있어요! 우리는 돌아올 것이다! (원문) This review is for the restaurant La Bodega (inside of the hotel La Riserva) where we ate as a group during a visit to Havana. The setting is absolutely beautiful, matching the inventive and interesting food. Delicious for the eyes and the stomach! We will return!

(Google 번역 제공) 쿠바 여행 중에 이 마법 같은 장소에 다녀왔습니다. 훌륭하고 재방문한 쿠바 요리, 우수한 품질의 음식, 맛있는 칵테일, 훌륭한 직원과 함께 최고의 위치를 ​​자랑합니다. 우리는 이틀 연속으로 다시 갔다. 하바나에 있다면 거기로 가세요 !!! (원문) Sono andata in questo posto magico durante il mio viaggio a cuba. Spettacolare, cucina cubana rivisitata, cibo di ottima qualità , cocktail buonissimi e personale meraviglioso oltre alla location super top. Ci siamo tornati due sere di seguito. Se siete all’Avana andateci!!!

(Google 번역 제공) 하바나에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 제가 가장 좋아하는 점은 쿠바 디자인과 동시대성의 완벽한 조화와 분위기입니다. 뒷마당 정원은 제가 가장 많이 방문하는 곳인데, 밤에는 조명이 어둡고 친밀하며 완벽합니다. Architecture's Digest에 바로 나온 집처럼 보입니다. 모든 스타터, 특히 연어 샐러드와 게 요리를 추천합니다 (원문) One of my favorite places in Havana. What I like most is the atmosphere and the perfect combination between Cuban design and contemporaneity. The backyard garden is the place I visit the most and at night the lighting is dimmed, intimate, perfect. It looks like a house straight out of Architecture's Digest. I recommend all the starters, especially the salmon salad and the crab dish

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 복원된 아름다운 맨션, 높은 천장, 멋진 예술품, 바람이 잘 통하는 멋진 정원. 너무 좋은 레스토랑은 사람들이 그걸 위해서만 옵니다. 훌륭한 조식 뷔페가 포함되어 있습니다. 그리고 정말 친절하고 책임감 있는 직원들. 아나 매니저는 훌륭했습니다. (원문) Lovely place. Beautiful restored mansion, high ceilings, nice art, open to breezes and gorgeous gardens. Restaurant that's so good people just come for that. Including wonderful breakfast buffet. And really friendly responsible staff. Manager Ana was great.

(Google 번역 제공) 그 식당의 이웃으로서 제가 개인적으로 말씀드릴 수 있는 것은 그 식당은 항상 분주하다는 것입니다. 레스토랑은 찾기 어려운 훌륭한 음식과 완벽한 서비스를 제공합니다. 하바나의 다양한 외교관과 사업가들이 이곳에서 자주 발견됩니다. 하바나에 머무는 동안 레스토랑을 목적지로 적극 추천합니다. 고품질의 진정한 5성급 숙박 시설을 찾고 있다면 몇 집 아래에 있는 Dos Palmas에 머무르는 것도 추천합니다. 훌륭한 서비스와 숙박 시설을 갖춘 멋진 5베드룸 그랜드 식민지 시대 맨션입니다. 이 부티크 호텔의 독특한 점은 골동품과 정통 쿠바 군사 유물 컬렉션입니다. (원문) As a neighbour to the restaurant I can tell you personally, the place is always busy. The restaurant features great food, which is difficult to find, and impeccable service. Often found here are the various diplomats and business people of Havana. I highly recommend the restaurant as a destination while staying in Havana. If you are looking for high quality true 5 star accommodation I also recommend staying with Dos Palmas several doors down. Gorgeous 5 bedroom grand Colonial mansion with great service and accommodation. Unique to this boutique hotel is the collection of antiques and authentic cuban military artifacts.

(Google 번역 제공) 나는 가든 1을 가지고 있었는데, 사랑스럽고 조용했습니다. 뒷 정원은 훌륭하고 직원은 환상적입니다. 우리는 일주일 동안 그곳에 있었습니다. 나는 다시 그들과 함께 행복하게 지내고 싶습니다. Gracias a Ana, Amaury, Richard 그리고 우리를 너무나 잘 대해준 모든 직원들. (원문) I had Garden 1, it was lovely and quiet. The back garden is wonderful and the staff are fantastic. We were there for a week. I’d happily stay with them again. Gracias a Ana, Amaury, Richard, and all the staff who treated us so well.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 정말 좋습니다. 어디든 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 객실은 괜찮았지만, 퀴퀴한 냄새가 좀 났습니다. 직원들은 쿠바인 특유의 친절함을 보여주었습니다. 로비 욕실의 청결 상태는 매우 나빴습니다. 화장지가 없었고 더러웠습니다. 변기에는 작은 숟가락이 있었습니다. 조식이 포함되어 있었지만, 괜찮았습니다. 평균적인 수준이었습니다. (원문) la ubicación del hotel es excelente. puedes llegar fácilmente a cualquier lugar caminando. las habitaciones estaban bien aunque olían demasiado a humedad. El personal muy amable, algo característico del cubano. el aseo en los baños del lobby muy malo, no había papel y estaban sucios... con cuchara has pequeñas ... el desayuno es incluído, estaba bien .. normal

(Google 번역 제공) 서비스가 좋은 아주 좋은 호텔이었습니다. 위치도 아주 좋았습니다. 객실도 넓었습니다. 비수기(6월)에 갔는데 투숙객이 적어서 조식은 뷔페는 아니었지만, 매우 풍성하고 다양했습니다. (원문) Muy lindo Hotel y buen servicio. Muy bien ubicado. Habitaciones amplias. El desayuno no era buffet porque fuimos en temporada baja (en el mes de Junio) y había pocos pasajeros, pero era muy completo y variado.

(Google 번역 제공) 올드 하바나 중심부에 위치한 훌륭한 호텔입니다. 주요 명소까지 도보 거리 내에 있습니다. 호텔 투숙객은 산프란시스코 광장(Piazza Sant'Francisco)의 멋진 전망을 감상할 수 있는 테라스 바를 이용하실 수 있습니다. 나는 그것을 추천한다. 제 방, 로비 바, 호텔 테라스에서 보이는 풍경 사진을 첨부하겠습니다. (원문) Отличный отель в сердце Старой Гаваны. В шаговой доступности от основных достопримечательностей. В баре на террасе, откуда открывается потрясающий вид на площадь Святого Франсиска, могут поесть не только гости отеля. Рекомендую. Прилагаю фото своего номера, лобби-бара и вида с террасы отеля.

(Google 번역 제공) 위치와 건축 양식 때문에 이 호텔을 좋아하고 싶었지만, 5성급 호텔이라고 하기엔 좀 부족합니다. 바퀴벌레가 있는 방에 화장실도 제대로 작동하지 않았거든요. 이 문제를 해결하는 데 많은 시간과 리셉션 방문이 필요했습니다. 가격 대비 추천할 만한 곳은 아닙니다. (원문) As much as I wanted to like this hotel, based on it's location and architecture, this is not a 5 star hotel. I've had a room with cockroaches and an unfunctional toilet. It took a lot of my time and visits to the reception to get these fixed. For the price payed, I wouldn't recommend it.

(Google 번역 제공) 아름다운 식민지풍 건축물을 갖춘 호텔입니다. 샌프란시스코 광장(Plaza San Francisco de Asis)의 훌륭한 위치에 있으며 도심과 매우 가깝고 깨끗하고 잘 정돈되어 있습니다. 객실은 넓고 현대적입니다. 테라스가 있으며 만의 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 하바나 산책로에서 몇 미터 떨어져 있습니다. 나는 모든 직원들의 친절함과 세심한 배려를 강조합니다. 매우 다양하고 풍성한 아침 식사가 포함되어 있습니다. 머물기에 아주 좋은 대안입니다. 나는 그것을 확실히 추천합니다. (원문) Hotel de hermosa arquitectura colonial. Con excelente ubicacion en la plaza San Francisco de Asis, muy cerca al centro de la ciudad, es limpio y bien ordenado. Sus habitaciones son amplias y modernas. Cuenta con terraza y una maravillosa vista de la bahia. Está a pocos metros del malecon de La Habana. Resalto la amabilidad y buena atencion por parte de todo su personal. Incluye desayuno, el cual es muy variado y rico. Es una muy buena alternativa para hospedarte. Definitivamente lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 호텔이 쾌적하고 위치도 좋고 테라스도 멋졌어요. 환전은 절대 하지 마세요. 사기당할 수도 있으니까요. 타니아 박사님의 장점은 진단, 치료, 그리고 치료에 시간을 허비하지 않으시는 훌륭하고 전문적이며 세심하고 멋진 분이라는 점입니다. (원문) Hotel agradable, buena ubicación, linda terraza.NO cambies moneda allí porque TE ESTAFAN. Lo POSITIVO la Dra.Tania excelente profesional, solidaria, maravillosa persona que sin perder tiempo diagnosticó, medicó y resolvió la afección.

(Google 번역 제공) 제가 가본 호텔 중 최악이었어요. 8월 23일 밤에 도착했는데, 경비원이 리셉션 직원과 짜고 달러를 현지 통화로 환전해 주겠다고 제안했어요. 우리가 막 아바나에 도착해서 뭘 해야 할지 모르는 상황을 악용해서 현지 통화를 주었더니, 실제 가치의 3분의 1 가까이 손해를 보게 될 거라고 생각했죠. 그 지역에 아는 식당이 있냐고 물었더니, 시중 가격의 거의 15배를 받는 식당으로 데려갔는데, 음식의 질이 형편없었어요. (원문) El peor hotel al que he ido, llegamos la noche del 23 de agosto y el de seguridad compinchado con la recepcionista nos ofreció cambiar dólares a moneda local, nos lo dio aprovechando qué acabábamos de llegar a La Habana y no sabíamos, para que perdiéramos casi un tercio del valor real. Les preguntamos si sabían de algún restaurante por la zona y nos llevaron a un restaurante que nos cobró casi 15 veces lo que valía en el mercado, por una comida de muy dudosa calidad.

아바나의 중심지. 야경도 예쁘고 낮에 계단에 앉아서 멍때리기 좋음

국회의사당건물 지금은 보수중이며 워싱턴DC의 국회의사당을 건축한 건축가가 지어서 외형이 비슷하다!

보기좋은 건축물

1월 중순 갔었은데..꼭 가볼만한곳 너무 좋아요

아바나 중심으로 국회의사당 건물이다.

웅장한 쿠바의 건축물.

(Google 번역 제공) 참고: 일요일과 월요일은 휴관입니다. 티켓은 20유로이며, 이론적으로 신용카드로 결제할 수 있는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다(가능하다면). 티켓은 앞 서점에서 구매 가능하며, 투어는 약 한 시간 정도 소요됩니다. 매우 아름답고 호사스럽지만, 여유롭게 모든 곳을 둘러보려면 더 많은 시간이 필요합니다. 여전히 의회로 사용된다고 하지만 사실이 아닙니다. 박물관이고, 아마도 (확실하지 않아서 '아마도'라고 썼지만) 위층에는 아직 사용 중인 사무실이 몇 개 있을 것입니다. (원문) Attenzione è chiuso la domenica e il lunedì. I biglietti costano 20€ ed è uno dei pochi luoghi in cui in teoria si può pagare con carta di credito (se funziona). I biglietti si prendono nella libreria davanti e il tour dura circa un'ora. Molto bello e lussuoso, servirebbe più tempo per guardare tutto con calma. Anche se dicono che viene ancora usato come parlamento non è vero, è un museo e forse (dico forse perché non ne ho la certezza) c'è solo qualche ufficio ancora usato al piano superiore

아르마스성 앞에 있는 작은 광장으로 주변에는 건축물 들로 둘러져 있다.

(Google 번역 제공) 매우 조용한 곳입니다. 올드 하바나를 산책하다가 쉬고 싶을 경우를 대비해 중앙에 분수가 있고 새들이 물을 마시러 옵니다. 여름에는 나무가 있는 오아시스가 되어 여러분에게 활력을 선사합니다. 쾌적한 미세 기후. (원문) Es un lugar muy tranquilo, por si quieres descansar de alguna caminata por la Habana Vieja, tiene una fuente en el medio y las aves vienen a tomar agua en ella, en el verano es un oasis con sus árboles que te dan un agradable micro clima.

(Google 번역 제공) 아바나에서 가장 조용한 광장 중 하나입니다. 괴롭히려는 사람들이 있긴 하지만 다른 곳보다는 덜합니다. 게다가 말레콘의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다. (원문) Es una de las Plazas más tranquilas en La Habana, si hay gente que trata de hostigarte pero en menor medida que otros lugares. Aparte de que tiene una grandiosa vista al Malecón.

(Google 번역 제공) 샤완나의 옛 마을을 거닐다 보면 관광객은 많지 않지만, 음식이나 돈을 구걸하는 거지들은 넘쳐납니다. 그 나라는 너무 가난해서 오래된 철제 대포의 통을 잘라 울타리 기둥으로 사용했습니다. (원문) 漫遊夏灣拿舊城，遊人不多，但有很多乞丐向你討吃或金錢。 國家太窮，直接將古鐵砲砲管直裁作圍欄柱。

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물이 있는 광장, 역사를 배울 수 있는 가이드와 함께 가는 것을 추천합니다 다만 당신이 관광객이라면 그들은 많이 귀찮게 하는 경향이 있고, 그들은 항상 당신에게 물건과 돈을 요구합니다. 물건을 조심하세요. (원문) Plaza con bonita arquitectura, recomiendo ir con guía para aprender de la historia Sólo que suelen molestar mucho si eres turista, te piden cosas y dinero todo el tiempo. Cuidado con tus cosas.

(Google 번역 제공) 아주 잘 관리된 광장으로, 아바나가 시작된 바로 그 장소입니다. 주춧돌, 전 대통령, 초대 쿠바 대통령의 동상, 요새, 정원, 그리고 아름다운 정원을 갖춘 스페인-무어 양식의 궁전이 있습니다. 당시 영부인이 지나가는 마차 소음을 줄이기 위해 설치한 쪽모이 세공 마루 바닥이 눈길을 사로잡습니다. 무료이며 도보로만 출입할 수 있으며, 차량은 출입할 수 없습니다. (원문) Praça muito bem cuidada e é a Praça onde começou Havana, onde tem a pedra fundamental, estatua do ex presidente q foi o primeiro presidente Cubano e tem o forte , jardim 🌿 e o Palácio que é em estilo mouro espanhol que tem um jardim dentro belíssimo. Repare no chão de tacos que a primeira dama da época mandou colocar pra diminuir o barulho das carruagens q passavam na época. É de graça e a pé, não entra carro lá.

(Google 번역 제공) 방문 시기: 2014년 3월 초. 올드 하바나에서 가장 오래되고 아름다운 이 광장은 도시 건설 직후인 16세기 초에 건설되었습니다. 광장의 현재 이름은 16세기 말에 이곳에서 정기적으로 군사 훈련이 열렸기 때문에 아르마스 광장이라는 이름을 갖게 되었습니다. 카를로스 마누엘 데 세스페데스(Estatua de Carlos Manuels Cespedes) 기념비에 주목하세요. 스페인 식민지 개척자들과 쿠바가 10년 동안 벌인 전쟁의 지도자 중 한 명입니다. 그의 애국적인 행동 때문에 쿠바인들은 그를 조국의 아버지(Padre de la Patria/)라고 부릅니다. (원문) Vreme posete: početak marta 2014. god. Ovaj najstariji i najlepši trg u Staroj Havani je osnovan početkom XVI veka, ubrzo nakon osnivanja grada. Današnje ime, Plaza de Armas, trg je dobio krajem XVI veka, pošto su se od tog vremena na ovom mestu redovno održavale vojne vežbe. Obratite pažnju na spomenik Karlosu Manuelu de Sespedesu /Estatua de Carlos Manuels Cespedes/ - jednom od vođa Kubanskog desetogodišnjeg rata protiv španskih kolonizatora. Zbog patriotskog delovanja Kubanci ga nazivaju ocem domovine /Padre de la Patria/.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 수정처럼 푸른 바다. 모래가 곱고, 해변이 깔끔하고, 햇볕이 잘 드는 가구가 비싸지 않습니다. 해변에서 뭔가를 마시고 먹을 수도 있습니다. 진정한 즐거움. (원문) Beautiful beach, crystal blue sea. The sand is fine, the beach is neat, and the sunny furniture is not expensive. You can also drink and eat something on the beach. Real enjoyment.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 물과 고운 모래사장이 있는 파라다이스 해변입니다. 이 해변은 아바나 동부에 위치해 있으며, 아바나 중심가에서 차로 30~40분 거리에 있습니다. 지역 해변이라 주말에는 조금 붐빌 수 있지만, 평일에는 거의 비어 있습니다. 몇몇 상인들이 음료와 음식을 제공합니다. 전반적으로 좋은 경험을 하실 수 있을 거예요 😎 (원문) Paradise beach with crystal clear water and fine sand. The beach is located in East Havana, just a 30-40 minute ride from Havana's center. It is a local beach so on weekends it could be a little busy but on weekdays it is almost empty. Some sellers offer drinks and food. Overall, you will have a nice experience 😎

(Google 번역 제공) 이 해변을 좋아해요! 매우 조용합니다. 카바나는 임대 비용이 너무 비싸지 않습니다. 서비스는 훌륭했고 음료는 쿠바에 있는 동안 마셨던 것 중 가장 강했습니다. (원문) Love this beach! Very quiet. Cabanas aren’t too expensive to rent. The service is great and the drinks were the strongest I had while in Cuba.

(Google 번역 제공) 친절한 상인들로 가득한 정말 아름다운 해변이에요!!! 강력 추천합니다 (원문) A very beautiful beach full of friendly vendors!!! Highly recommended

(Google 번역 제공) 하바나 동부의 보석인 산타 마리아 델 마르(Santa María del Mar)는 어부의 수호자이신 성모 마리아를 기리기 위해 이 지역의 항해 및 종교적 전통에서 유래된 이름입니다. 이 해변은 수정처럼 맑은 바닷물, 백사장, 아늑한 분위기를 자랑하며, 수도와 가깝기 때문에 현지인과 관광객 모두에게 완벽한 휴양지입니다. 접근 가능한 서비스와 편안한 분위기를 갖추고 있어 도시에서 너무 멀리 이동하지 않고도 태양과 바다를 즐기기에 이상적입니다. 하바나를 방문하는 사람들에게 필수적인 장소입니다. (원문) Santa María del Mar, una joya del este de La Habana, debe su nombre a la tradición marinera y religiosa de la región, en honor a la Virgen María, protectora de los pescadores. Esta playa combina aguas cristalinas, arena blanca y un ambiente acogedor, siendo el escape perfecto tanto para locales como para turistas gracias a su cercanía a la capital. Con servicios accesibles y su atmósfera relajada, es ideal para disfrutar del sol y el mar sin alejarse demasiado de la ciudad. Un lugar imprescindible para quienes visitan La Habana.

(Google 번역 제공) 바다 옆에서 식사를 즐길 수 있는 레스토랑과 일광욕용 라운저가 있는 아름다운 해변입니다. 유일한 단점은 그것이 가득 차면서 사람들이 모래에 던지는 쓰레기로 가득 차 있다는 것입니다. 이는 천국이라는 수치스러운 일입니다. (원문) Magnífica playa, con tumbonas y restaurantes para comer a la orilla del mar. El único inconveniente es que, a medida que se va llenando, también lo hace de basura que tira la gente a la arena, una pena por el paraíso que es.

(Google 번역 제공) 거기 일하는 사람들은 세심합니다. 2cuc에 의자와 우산을 빌릴 수 있습니다. 또한 음식을 주문하면 해변으로 바로 가져다 줄 것입니다. 조금 비싸긴 하지만 음식 자체는 훌륭했습니다. 물 속의 처음 몇 피트는 모래이지만 그 이후에는 거의 콘크리트처럼 되어 매우 단단하고 거칠어집니다. 그래도 좋은 해변. (원문) The guys that work there are attentive. You can rent chairs and umbrellas for 2 cuc. You also order food and they'll bring it right to you on the beach. The food itself was excellent albeit a little pricey. The first few feet in the water is sandy but after that it almost becomes like concrete and is very hard and rough. A nice beach all the same.

(Google 번역 제공) 에드윈 파커는 1928년 신문 인쇄 공장에서 일하기 위해 아바나를 방문했습니다. 그는 도시를 탐험하고 많은 사진을 찍었습니다. (원문) Edwin Parker visited Havana in 1928 to work on a newspaper printing plant. He explored the city and took many photos.

(Google 번역 제공) 시립 박물관은 쿠바 아바나 구시가지 아르마스 광장에 있는, 한때 장군궁이었던 건물에 자리하고 있습니다. 이 궁전은 1770년대에 지어졌으며, 아바나 최초의 교회 부지에 세워졌습니다. 쿠바 바로크 건축의 진정한 본보기인 이 박물관은 아바나와 쿠바의 역사를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) El Museo de la Ciudad se encuentra albergado en lo que era el Palacio de los Capitanes Generales, en la Plaza de Armas de La Habana Vieja, Cuba. Dicho palacio data de la década de 1770 y fue construido en el mismo lugar donde se encontraba la primera iglesia original de La Habana. Ejemplo genuino de la arquitectura cubana barroca, en el puedes descubrir la historia de La Habana y Cuba.

(Google 번역 제공) 흥미로운 건물. 내용은 덜 그렇습니다. 마차, 종교적인 물건, 그리고 혁명의 아버지인 세스페데스의 물건들입니다. (원문) Interesante edificio. El contenido lo es menos, coches de caballos, algún objeto religioso y cosas de Céspedes, en padre de la revolución.

(Google 번역 제공) 그늘 아래를 산책하며 정말 멋진 건축물과 유물을 볼 수 있는 좋은 장소입니다. 전체 그림을 볼 수 있도록 투어에 참여하는 것이 좋습니다. "선물"(팁)을 대가로 사진을 찍어달라고 요청할 직원이 도처에 있습니다. 욕실은 유료이며 비누나 변기가 없습니다. (원문) Great place to walk around in the shade and see some really cool architecture and artifacts. I recommend doing the tour so you can get the full picture. There are attendants everywhere who will ask to take your picture for you in exchange for a “gift” (tip). Bathrooms are paid and have no soap or toilet seats.

(Google 번역 제공) 역사로 가득한 아름다운 박물관으로 건축학적 가치가 뛰어나고 잘 보존되어 있는 건물입니다. 내부 테라스는 그림 같은 나라의 식민지 시대로 여러분을 안내합니다. (원문) Hermoso museo lleno de historia con un edificio de gran valor arquitectónico muy bien conservado. Su patio interno te transporta a épocas coloniales de este pintoresco país.

(Google 번역 제공) 우리는 박물관을 정말 기대하고 있었습니다. 안타깝게도 복원 작업으로 인해 1층만 1인당 120페소의 요금으로 이용 가능합니다. (원문) Wir hatten uns sehr auf das Museum gefreut. Leider ist wegen Restaurierungen nur das Erdgeschoß für 120 Pesos pro Person zugänglich.

(Google 번역 제공) 아름답고 풍부한 박물관이지만 안타깝게도 전체 컬렉션은 대중에게 공개되지 않습니다. 나의 작은 웹 다큐멘터리를 위해 나는 모든 문을 열고 스페인 왕의 왕좌와 놀라운 도자기 컬렉션을 볼 기회를 가졌습니다. 필요한 모든 설명이 제공되지 않더라도 방문은 우회할 가치가 있습니다. 예를 들어, 1층에 있는 이상한 관은 납으로 만들어졌으며 18세기에 콜레라로 죽은 사람들의 시체를 담그는 데 사용되었습니다... (원문) Beau musée riche mais dont malheureusement toute la collection n'est pas accessible au public. Pour mon petit web documentaire j'ai eu la chance de me faire ouvrir toutes les portes et voir le trône du roi d’Espagne et une collection surprenante de céramiques. La visite vaut le détour même si toutes les explications nécessaires ne sont pas données. Par exemple, les étranges cercueils au premier étage sont en plomb et servait à immerger les cadavres des morts du Choléra au XVIIIe...

(Google 번역 제공) 레스토랑의 빠에야는 우리를 아프게 했습니다. 저와 제 아내에게 좋은 미식이었습니다. 랍스터는 신선하지 않았고 쇠고기는? 힘들고 끔찍한 맛. 우리는 왜 우리만이 식사를 하고 있는지 이해합니다. (원문) La paella du restaurant nous a rendu malades: une belle gastro pour moi et ma femme. La langouste n’était pas fraîche, et le bœuf? dur et au goût horrible. On comprends pourquoi on était les seuls à manger.

(Google 번역 제공) 이곳은 conde de Villanueva의 시가 가게가 새로운 롤러 Ramon과 함께 이전한 곳입니다. 같은 느낌을 주는 좋은 곳. 그 낡은 가구를 가져오기까지 하더군요. Ramon은 그가 판매하는 맞춤형 롤을 가지고 있으며 훌륭하게 훈제했습니다. 쿠바 맞춤형 롤 시가를 시험해 보고 싶다면 반드시 해야 할 일입니다. 정말 좋았어요. (원문) This is where the cigar shop from the conde de Villanueva moved to with new roller Ramon. Great place with the same feel. The even brought over that old furniture. Ramon has custom rolls he sells and they smoked great. A definite must if you want to try Cuban custom rolled cigars. Loved it.

(Google 번역 제공) 건축 양식과 뛰어난 위치를 자랑하는 Hostal Valencia는 올드 하바나에서의 삶의 낭만주의를 느낄 수 있도록 도와줍니다. 그 영토는 인류 문화유산의 일부입니다. 시대적인 객실과 효율적이고 친절한 직원의 배려. 좋은 곳입니다. 정원에 들러 훌륭한 발렌시아 빠에야 또는 해산물 쌀을 즐겨보세요. 디저트로 구아바 카스코(Guava Cascos)를 곁들였습니다. 그리고 마지막으로 큐비탈 커피(Cubital Coffee), 쿠바 담배(Cuban Tobacco), 쿠바 럼(Cuban Rum)이 있습니다. 훌륭한 음악가들 덕분에 모두가 활기를 띠었습니다. 잊을 수 없는 숙박. 모든 것에 대해 진심으로 감사드립니다. (원문) Hostal Valencia, con su arquitectura, y la situación privilegiada dónde está, ayuda a sentir el romanticismo de la Vida en la Habana Vieja. Su enclave, es parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad. Las habitaciones de época, y la atención del personal eficiente, y cordial. Buen lugar, para en el Jardín disfruta, de una excelente Paella Valenciana, o un Arroz de Marisco. Seguido con unos Cascos de Guayaba de Postre. Y de final, Café Cubital, Tabaco Cubano, y Ron de Cuba. Todo amenizado, por excelentes músicos. Inolvidable estancia. Muchísimas gracias por todo

(Google 번역 제공) 매우 비싼 객실이 있는 아름다운 안뜰이 있습니다. 우리 방에서는 화장실 물이 내리지 않았고 매점 문 높이가 약 3피트에 불과했기 때문에 귀하나 귀하의 파트너 모두 프라이버시가 없었습니다. 작은 발코니가 있었지만 문을 끌어서 열어 통과할 수 있을 만큼 힘이 센 경우에만 가능했습니다. 우리 침대는 퀸 사이즈라고 들었는데 대신 트윈 사이즈 침대 2개가 있었습니다. 샤워실은 서 있기에는 너무 작았으며 플라스틱 커튼이 붙어 있지 않았습니다. 직원들은 친절했고 위치는 Habana Vieja 광장의 중심에 있었습니다. 가격이 절반 미만이면 좋은 선택이 될 것입니다. 근처의 1박당 30달러 카사 세부 사항이 더 좋았기 때문입니다. (원문) It has a beautiful courtyard with extremely overpriced rooms. In our room the toilet didn't flush and the door to the stall was only about 3 feet tall, so neither you nor your partner had any privacy. There was a small balcony, but only if you were strong enough to drag the door open to squeeze through. We were told our bed would be a queen size, instead we had 2 twin sized beds. The shower stall was too small to stand in and not have the plastic curtain stuck to you. That said the staff were pleasant and the location was very central to the plazas of Habana Vieja. It would be a good option if it was less than half the price, since $30/night casa particulars nearby were nicer.

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 중앙에 위치해 있습니다. 객실은 매우 높은 천장, 거대한 문 및 에어컨을 갖춘 아름다운 스타일로 되어 있습니다. 호텔 레스토랑이 위치한 아름답고 녹음이 우거진 안뜰에서 아늑한 저녁 시간을 보내실 수 있습니다. 하바나에서의 숙박을 위한 완벽한 호텔입니다. 인터넷이 없습니다! (원문) Das Hotel liegt sehr zentral. Die Zimmer sind in einem schönen Stil mit sehr hohen Decken, riesigen Türen und alle mit Klimaanlage ausgestattet. Der wunderschöne, begrünte Innenhof, in dem sich das hoteleigene Restaurant befindet lädt zu einem gemütlichen Abend ein. Ein perfektes Hotel für einen Aufenthalt in Havana. Internet gibt es nicht!

(Google 번역 제공) 호텔은 중심부에 위치해 있어 시간을 들이면 걸어서 명소까지 이동할 수 있습니다. Hostal Valencia는 정말 올드 하바나이며 분위기가 좋습니다. 직원들이 노력하고 있으며 대체적으로 깨끗합니다. 당신이 사치에만 익숙하다면 쿠바는 어쨌든 당신을위한 것이 아닙니다. 우리는 편안함을 느꼈고 H. 발렌시아에서의 숙박을 매우 즐겼습니다. (원문) Hotel liegt sehr zentral, man kommt an den Sehenswürdigkeiten auch zu Fuß wen man sich zeit nimmt. Hostal Valencia ist so richtig das Alte Havanna, super Flair. Personal gibt sich mühe und es ist in großen und ganzen sauber. Einer der nur Luxus gewohnt ist für den ist kuba sowieso nicht's. Wir fühlten uns wohl und genossen den Aufenthalt in H. Valencia sehr und immer wieder gerne.

(Google 번역 제공) 위치는 최고지만, 호텔이 가격만큼의 서비스를 제공하지는 않습니다. 냉방이 안 되는 에어컨이 있는 방을 줬습니다 (아바나의 40도 더위 속에서 그런 걸 상상해 보세요). 몇 가지 문제도 있었는데, 호텔 문제인지 호텔 자체 문제인지는 잘 모르겠지만, 가끔 단수가 되는 경우가 있었습니다. 불만을 제기하자 에어컨은 작동하는 다른 방을 주었지만, 매트리스는 좋지 않았습니다. 어쨌든, 이 가격에 이 정도면 다른 곳을 알아보는 게 낫습니다. (원문) A localização é ótima, porém o que se paga pelo hotel não se entrega. Nos deram um quarto que o ar condicionado não gelava (imagina isso no calor de 40 graus de havana?) e fora isso estava tendo algum problema não sei se na área do hotel ou no hotel que faltava água de vez em quando... Depois que reclamamos eles nos deram outro quarto que o ar condicionado funcionava, mas o colchão não era bom. Enfim, por esse preço melhor procurar outro lugar.

(Google 번역 제공) 호텔 레지덴시아 산타 클라라에 묵는 것을 강력 추천합니다. 올드 아바나의 번잡함에서 몇 분 거리에 있는 조용한 거리에 위치해 있습니다. 직원들은 훌륭하고 항상 도움을 주었습니다. 택시를 예약해서 공항까지 데려다주고, 환전도 여기서 할 수 있었습니다. 저희는 2층 슈페리어룸에 묵었는데, 넓고 아늑한 분위기에 커다란 파티오 문이 있었습니다. 객실 바로 앞에는 조용하고 아름다운 테라스도 있습니다. 아침 식사는 풍성하고 매일 신선하게 제공됩니다. 여기 직원들은 정말 훌륭하고, 특히 세르게이와 아민은 정말 친절했습니다. 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 아바나에서 숙소를 찾고 있다면 산타 클라라를 강력 추천합니다. (원문) Highly recommend staying at Hotel Residencia Santa Clara. It's located on a quiet street just moments away from the madness that is Old Havana. Staff are great and always helpful. They arranged for a taxi to collect us and drop us off at the airport and we were also able to exchange money here. We stayed in the superior room on the second floor which is lovely and large with big patio doors. You also have the terrace in front of the room which is lovely and quiet. Breakfast is generous and fresh daily. The staff are really wonderful here, especially Serguey and Amin. Very helpful and friendly. If you're looking for a place to stay in Havana, I'd really recommend Santa Clara.

(Google 번역 제공) 쿠바 최고의 숙소! 직원들이 정말 친절했고 환전, 보안, 투어 예약, 교통편 예약 등 모든 면에서 도움을 주었습니다. 언제든 다시 묵을 의향이 있습니다. 음식과 음료도 훌륭합니다! (원문) Best place to stay in Cuba! Staff were amazing and helped our stay with money exchange assistance, security, booking tours, booking transfers, and generally being wonderful hosts. Would stay here again anytime. Great food and drinks too!

(Google 번역 제공) 맛있는 요리, 신선한 농산물, 그리고 꼼꼼한 플레이팅까지... 모든 요리가 정말 맛있었습니다! 서비스는 세심했고, 분위기는 따뜻했으며, 분위기는 정말 최고였습니다. 쿠바의 풍미를 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 그리고 더욱 즐거운 경험을 선사해 준 친절한 세르게이에게 특별히 감사드립니다! (원문) Cuisine savoureuse, produits frais, présentation soignée… Chaque plat était un délice ! Le service est attentionné, l’ambiance chaleureuse, et le cadre tout simplement superbe. Une adresse à ne pas manquer pour découvrir les saveurs cubaines. Et un clin d’œil tout particulier au très sympathique Sergei, qui a rendu l’expérience encore plus agréable !

(Google 번역 제공) 우리는 Residencia Santa Clara에서 하바나에서 쿠바 여행을 시작했는데 정말 놀라운 경험이었습니다! 우리는 편안한 방을 가지고 있었고 그것은 매우 좋았습니다. 방에는 에어컨이 설치되어 있었고 항상 매우 좋은 온도를 유지했습니다. 방은 매일 청소를 해줬고 전체적으로 매우 깨끗했습니다. 레지던시아 자체에는 놀라운 아침 식사가 포함되어 있었지만, 거기에 머물지 않더라도 그곳에서 점심을 먹을 수 있으니 꼭 가보시길 강력히 추천합니다! 음식은 훌륭했습니다! 게다가, 숙소에는 옛 하바나의 전망과 일찍 일어나면 일출을 볼 수 있는 아름다운 옥상 테라스가 있습니다. ;) 마지막으로 Serguey와 Amin 2명의 서버는 우리가 몇 가지 활동을 예약하는 데 도움을 주었고 근처 레스토랑에 대한 훌륭한 추천을 해주었습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다! (원문) We started our Cuba trip in Havana at the Residencia Santa Clara and it was an amazing experience! We had the comfort room and it was super nice. The room was airconditioned and always in a very good temperature. The room was cleaned every day and overall super clean. The residencia itself had an amazing breakfast which was included, but also you can get lunch there even if you’re not staying there, and I would strongly recommend to do so! The food was amazing! Furthermore, the place has a beautiful roof terrace with a view on old Havana and the sunrise if you’re up early ;) Lastly, the 2 servers Serguey and Amin helped us booking some activities and had great recommendations for restaurants nearby. Overall a great experience!

(Google 번역 제공) 우리가 집에 있는 것 같은 느낌을 받았습니다. 매우 친절한 직원, 특히 세르게이. 위치가 괜찮아서 하바나 비에하 전역을 걸어서 돌아볼 수 있었습니다. 우리가 다른 곳에서 본 것과 비교했을 때 객실이 편안하고 아침 식사도 좋았습니다. (원문) Nos fez sentir em casa. Funcionários muito amáveis e destaque para o Serguei. A localização é ok, conseguimos andar por toda a Havana Vieja. Quarto confortável e café da manhã bom comparado com a qualidade que vimos em outros lugares.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 커피숍/레스토랑에 대한 것입니다. 커피와 아침 식사를 즐기기에 정말 좋은 가게입니다. 우리가 가장 좋아하는 것은 주문과 동시에 갓 만들어지는 신선한 과일과 천연 과일 주스였습니다. 빠른 식사를 위해 적극 권장합니다. (원문) This review is for the coffee shop/restaurant. This is a really good shop for coffee and breakfast. Our favorite was the fresh fruit and natural fruit juice, which was freshly made when we ordered. We highly recommend it for a quick bite.

(Google 번역 제공) 저희는 여기에 묵지는 않았지만, 길 건너편 에어비앤비에 묵었기 때문에 하루에 한 번 이상은 그곳에서 식사를 했습니다. 음식은 괜찮았고 가성비도 좋았습니다. 서비스도 좋았고 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) We didn’t stay here, but ate from them at least once a day as we stayed in an Airbnb across the street from them. Decent food, good value for money. Service was good, staff were very helpful.

쿠바니까 용인합니다

서비스가 쫌..

(Google 번역 제공) 저는 남편과 아들과 함께 3일 2박을 묵었습니다. 서비스는 좋았고, 직원들은 우리를 잘 대했지만, 객실은 매우 방치되어 있었고, 욕실은 오래되어 곰팡이가 가득했으며, 에어컨은 작동하지 않았습니다. 저희는 고객 서비스에 전화해서 기술자가 와서 에어컨을 점검할 때까지 두 시간을 기다렸습니다. 내가 머물고 있는 방으로 이어지는 복도는 어둡고, 벽은 낡았으며, 복도 한쪽에는 곳곳에 틈이 있었다. 로비는 매우 멋진데 수영장과 객실은 모두 오래되고 더럽습니다. (원문) Estuve tres días y dos noches con mi esposo y mi hijo, el servicio estuvo bien las personas nos trataron bien, pero las habitación muy descuidada, el baño viejo y lleno de moho, el aire acondicionado no funciona, llamamos al servicio al cliente y esperamos 2 horas para que vi opera el técnico para chequear el aire. Los pasillos para llegar a la habitación oscuros y las paredes viejas y en algunos lugares con hueco en un lado del pasillo por donde me quede. El lobby muy bonito pero tanto la piscina como las habitaciones viejas y sucias.

(Google 번역 제공) 호텔에 일주일 동안 묵었습니다. 위치가 매우 편리하고 서비스도 훌륭했습니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 편안한 숙박을 위해 최선을 다해 주셨습니다. 조식이 포함되어 있었고 선택의 폭이 넓었습니다. 음식도 맛있었고, 매운맛이 덜하다면 핫소스 등을 직접 가져오시면 됩니다. 호텔 매니저인 토니 샤러는 저희의 숙박을 잊지 못할 추억으로 만들어 드리기 위해 최선을 다했습니다. 아바나를 방문하고 싶다면 메모리스 미라마르 호텔에 묵는 것을 추천합니다. (원문) We stayed in the hotel for one week. It is very conveniently located. Service is great. The whole staff is very helpful and they try their best to make our stay comfortable. Breakfast was included and had a lot of choice. Food is nice and if you need s little spice bring your own hot sauce etc. Toni Scharer, manager of the hotel, went extra mile to make our stay memorable. If you want to see Havana I would reccomend to stay at Memories miramar hotel.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​호텔이라고는 절대 말할 수 없어요. 수준이 낮고 온수가 사치처럼 느껴지지만, 쿠바는 그렇죠... 서비스나 음식 때문에 가는 게 아니에요. 수영장은 묵을 만한 가치가 있어요. 5번가에 있는 대형 호텔이에요. (원문) Non sono certo gli hotel europei, gli standard sono al ribasso e diventa un lusso avere l'acqua calda, ma a Cuba è cosi...non vai per i servizi né per il cibo. La piscina merita il soggiorno. Hotel enorme in 5 avenida.

(Google 번역 제공) 미라마에 위치한 이 호텔은 들어서는 순간부터 도착하고 떠나는 순간까지 매우 친절합니다. 쿠바에 오신다면 묵기 좋은 곳입니다. 좋은 동네에 위치해 있고, 수영장, 테니스장, 조용한 산책로, 훌륭한 레스토랑, 기타 편의시설 등 모든 것이 갖춰져 있어 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 저는 이곳에 두 번이나 왔는데, 다시 여행하게 된다면 꼭 이 호텔에 다시 묵을 것입니다. (원문) Situado en Miramar , el hotel desde que entras a tu llegada y tu salida , el trato es muy familiar . Es un buen sitio para quedarte si tienes que venir a Cuba, está en un buen barrio, el hotel tiene de todo (piscina , pista de tenis ,zona para andar tranquilo , buen restaurante y otras cosas ) que harán que tu visita sea muy reconfortante . Vine dos veces y si viajo una próxima vez , repito de hotel

(Google 번역 제공) 좋은 동네에 위치해 있습니다. 하지만 호텔은 아쉬운 점이 많습니다. 곰팡내가 났습니다. 에어컨이 작동하지 않아 방을 세 번이나 바꿔야 했고, 방에서 바퀴벌레를 발견했습니다. (원문) Situado en un lindo barrio. Pero el hotel deja bastante que desear. Había olor a humedad. Nos cambiaron tres veces de habitación porque no funcionaba el aire acondicionado y encontramos una cucaracha en la habitación

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 청결도가 좋습니다. 직원은 스페인어만 구사하며, 결제는 카드로만 가능합니다. 아침 식사는 다소 단조롭습니다(3일 중 3일은 같은 메뉴였습니다). 그리고 요리의 선택이 매우 적고 요리의 품질이 의심스러워서 레스토랑 서비스를 한 번만 이용했습니다. 수영장과 체육관은 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. 저희 객실은 넓었고, 매일 청소해 주었으며, 호텔 전역에서 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있었습니다. 솔직히 말해서, 그 호텔은 우리를 실망시킨 도시에서 안전한 피난처였습니다. (원문) Posizione ottima, buona pulizia. Il personale parla solo spagnolo e pagamenti solo con carte. La colazione è piuttosto monotona (3 giorni su 3 la stessa opzione) e abbiamo usufruito solo una volta del servizio ristorante perché pochissima scelta di piatti e cucinati discutibilmente. La piscina e la palestra sono un buon momento svago. La nostra camera era spaziosa, resettata giornalmente e con wifi free in tutta la struttura. Onestamente l'hotel è stato il nostro porto sicuro in una città che ci ha delusi.

(Google 번역 제공) 호텔의 위치는 완벽합니다. 독특한 호텔을 찾으신다면, 복원된 식민지풍의 이 호텔은 편안하고 넓은 객실을 제공합니다. 테라스와 수영장은 신용카드만 사용 가능하지만 아름답습니다. 유일한 단점은 레스토랑 서비스였습니다. 음식은 형편없었습니다. 메뉴에는 아무것도 없었고, 대기 시간도 매우 길었습니다. 선택할 수 있는 메뉴는 세 가지뿐이었고, 서비스를 기다리는 데 평균 한 시간 15분이 걸렸습니다. 바와 라운지 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었지만, 주방 서비스는 매우 형편없었습니다. 차라리 없는 편이 나았을 것입니다. (원문) La ubicación del hotel es perfecta Si buscas un hotel diferente,, este hotel es de estilo colonial restaurado, las habitaciones son cómodas y amplias, y la terraza con su piscina aunque no aceptan más que tarjeta ,es preciosa. Lo único malo fue el servicio de restauración, la comida fue escasa, no hay nada de lo que te pone ena carta y el tiempo de espera era larguísimo, solo tres cosas para elegir , y una hora y cuarto de media para esperar a servirlo. El personal del bar y del salón es muy majo y buenos ,pero el servicio de cocina muy muy mal ,mejor que no tenga.

(Google 번역 제공) 물론 이 호텔은 세비야보다 못해요. 좀 오래되었지만요. 리모델링은 훌륭했지만, 제 생각에는 (모더니즘에 치우친) 그 때문에 이 식민지 시대 호텔의 역사적인 분위기가 사라졌어요. 네, 스위트룸은 무료로 업그레이드해 줬어요. 하지만 레스토랑은 세비야에 비하면 훌륭해요. 따뜻한 요리부터 케이크까지 모든 게 있어요. (원문) Отель уступает Севилье, конечно.Хотя тоже староват. Проведенный ремонт качественный, но, на мой взгляд, из-за него (с уклоном в модерн) утрачена историческая атмосфера этого колониального отеля. Да, бесплатно повысили уровень для сьюта. А вот ресторан шикарный по сравнению с Севильей. Чего только нет - от горячих блюд до тортов.

(Google 번역 제공) 호텔은 센트럴 파크 바로 건너편에 있어 위치가 매우 좋습니다. 그러나 밖으로 나오자마자 기분이 좋지 않은 경험에 대비하십시오. 무언가를 팔거나 사기를 치려는 수많은 사람들이 접근할 가능성이 높습니다. 객실은 넓지만 체크인 시 큰 문제가 발생했습니다. 침대 시트는 이전 손님과 교체되지 않았습니다. 나중에 알고 보니 이것이 하바나의 다른 호텔에서도 흔히 발생하는 문제였습니다(매우 놀랍습니다). 긍정적인 면으로는 직원들이 매우 친절하고 환영해 줍니다. 객실은 주요 도로의 멋진 전망을 제공하지만 꽤 시끄러울 수 있습니다. (원문) The hotel is in a great location, right across from Central Park. However, be prepared for a less-than-pleasant experience as soon as you step outside—you're likely to be approached by numerous individuals trying to sell something or even scam you. The rooms are spacious, but we encountered a major issue upon checking in: the bed sheets had not been changed from the previous guests. Afterward, I found out that this is a common problem in other hotels in Havana (which is quite surprising). On the positive side, the staff is incredibly friendly and welcoming. The rooms offer a nice view of the main road, though it can be quite noisy.

(Google 번역 제공) 이번 리뷰는 루프탑 테라스에 대한 리뷰입니다! 여러분, 나쁜 칵테일과 말도 안되는 가격! 평소와 같이 웨이트리스/바텐더는 가장 정교한 음료를 요구했지만 우리는 안전하게 플레이하고 클래식 음료를 주문했습니다. 그럼에도 불구하고 각 잔에는 내부와 가장자리 전체에 약 1kg의 설탕이 들어 있었습니다. 가격이 비싸고 10%의 서비스 요금이 의무적으로 부과되며 카드 결제만 가능합니다. 분위기도 없고 분위기도 없습니다. 거기에는 개조차 없습니다. 전혀 가치가 없습니다. (원문) This review is for the rooftop terrace! Guys, bad cocktail and at ridiculous price! The waitress/bartender, as usual, pushed for the most elaborate drinks, but we played it safe and ordered classic ones. Still, each glass had about a kilo of sugar—inside and all over the rim. Prices are high, there’s a mandatory 10% service charge, and they only accept card payments. No vibe, no atmosphere—not even a dog up there. Totally not worth it.

(Google 번역 제공) **여기에 머물지 마세요** 내 파트너와 나는 최근 쿠바 하바나를 방문하여 우리 모두의 평생 꿈을 이루었습니다. 불행하게도 Hotel Telegrafo에서의 숙박은 도착하는 순간부터 실망스럽기 그지 없었습니다. 체크인 과정은 순조로웠지만 상황은 금세 내리막길로 흘러갔습니다. 긴 비행 후 배가 고파서 테라스에서 음식을 주문하려고 했으나 직원들이 여러 번 철저히 거절했습니다. 매니저에게 이 문제를 제기하자 그의 대답은 “우리는 바쁜 하루를 보냈습니다.”였습니다. 그런 다음 그는 치즈 샌드위치 두 개와 청량 음료 한 캔에 대해 £25를 청구했는데, 이는 정말 충격적인 수준의 서비스였습니다. 호텔 자체의 상태는 끔찍했습니다. 건물은 더럽고 얼룩진 바닥과 거의 존재하지 않는 장식으로 인해 붕괴 직전에 있는 것처럼 느껴졌습니다. 엘리베이터는 안전하지 않은 느낌이 들었고 객실은 얼룩진 베개와 불편한 침대로 기대 이상으로 오래되었습니다. 설상가상으로 우리가 바라던 활기 넘치는 하바나의 풍경이 아닌, 지독한 가난과 절망만 반영된 뒷골목으로만 이루어진 '뷰'가 있었습니다. 아침 식사는 우리가 호텔에서 시도한 유일한 식사였으며 재앙이었습니다. 우리는 국가의 식량 위기, 열악한 프레젠테이션, 음식 안팎의 끊임없는 파리, 무관심한 직원 태도로 인해 당황스러운 경험을 했다는 것을 이해했습니다. 우리의 불안감을 더한 것은 사람들이 손님을 유인하려고 밖에 배회하면서 호텔 보안이 부족하다는 것이었습니다. 광고된 옥상 수영장과 바는 특히 실망스러웠습니다. 바는 결코 열리지 않았고 수영장은 무엇보다 웅덩이와 비슷했습니다. 수건, 화장지 등 기본적인 편의용품조차 반복해서 요청해야 했습니다. Hotel Telegrafo에서의 4일간의 숙박은 처음부터 끝까지 실망스러웠고, 떠나서 안심했습니다. 호텔은 광고된 기준을 충족하지 못했을 뿐만 아니라 전체 여행의 안전과 환대에 의문을 제기하게 만들었습니다. (원문) **DO NOT STAY HERE** My partner and I recently visited Havana, Cuba, fulfilling a lifelong dream for both of us. Unfortunately, our stay at Hotel Telegrafo was nothing short of a disappointment from the moment we arrived. Although the check-in process was smooth, things quickly went downhill. Hungry after a long flight, we attempted to order food on the terrace, only to be outright refused by the staff multiple times. When we raised this with the manager, his dismissive response was “We’ve had a busy day.” He then proceeded to charge us £25 for two cheese sandwiches and a can of soft drink, a truly shocking level of service. The state of the hotel itself was appalling. The building felt like it was on the verge of collapse, with dirty, stained floors and decor that was virtually nonexistent. The lift felt unsafe, and the rooms were dated beyond expectation, with stained pillows and an uncomfortable bed. To make matters worse, our “view” consisted of back alleys that only reflected dire poverty and despair, not the vibrant Havana scenery we’d hoped for. Breakfast was the only meal we attempted at the hotel, and it was a disaster. While we understood the country's food crisis, the poor presentation, constant flies in and on the food and indifferent staff attitude made for an embarrassing experience. To add to our unease, the lack of hotel security was glaring, as people loitered outside trying to lure guests away. The advertised rooftop pool and bar were a particular letdown. The bar was never open, and the pool resembled a puddle more than anything else. Even basic amenities like towels and toilet paper had to be repeatedly requested. Our four-day stay at Hotel Telegrafo was disappointing from start to finish, and we were relieved to leave. The hotel not only failed to meet its advertised standards but also made us question the safety and hospitality of our overall trip.

(Google 번역 제공) 올드 하바나 중심부의 훌륭한 경험이자 탁월한 위치입니다. 시설은 매우 깨끗하고 편안하며 넓으며 검토할 가치가 있는 우아함을 갖추고 있습니다. 호텔 직원은 친절하고 도움이 되었습니다. 발생할 수 있는 모든 의심 및/또는 문제를 해결하고자 합니다. 하바나에서 며칠을 보내고 싶다면 완전 추천합니다!!! 나는 확실히 돌아올 것이다. (원문) Una experiencia maravillosa, ubicación inmejorable en el corazón de La Habana vieja. Las instalaciones súper limpias, cómodas, espaciosas y con una elegancia digna de reseñar. El personal del hotel amable, servicial. Dispuestos a resolver todas las dudas y/o problemas que se pudieran presentar. Lo recomiendo totalmente si quieres pasar unos días en La Habana!!! Volveré seguro.

아무리 쿠바 음식이 맛 없다지만 호텔음식 너무 맛 없고 무지 비쌈. 랍스터가 40CUC. 해물스프는 물 맛이 남. 하물며 조식까지 맛 없음. 오므라이스는 계란 껍질이 주 재료로 들어 감. 근처에 있는 스페인 호텔체인 H10 panorama가 훨씬 나음. 프론트 데스크 직원은 5시간 인터넷 사용권 5CUC 짜리를 나한테 10CUC에 팔아먹음. 5스타 호텔이라고 하지만 객실 제외 다 썩었음.

호텔음식 기대하지 마세요 어떻케 표현해야 할지^^ 조식만 포기하면 시설은 나름괜춘^^

(Google 번역 제공) 호텔의 구조는 매우 아름답고 공간은 넓지만 비어 있습니다. 레스토랑 직원은 매우 친절하지만 리셉션은 그리 많지 않습니다. 방에 모기가 있어서 아주 편안한 밤은 아니었습니다. 중심지와 거리가 멀고 교통비도 많이 듭니다. (원문) El hotel en estructura es muy bonito, los espacios son amplios pero vacíos. El personal del restaurante es muy amable pero en la recepción no mucho. En la habitación habían zancudos, no fueron noches muy cómodas. Está ubicado muy lejos del centro y el transporte costoso.

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 전망이 훌륭하지만... 유리창이 안 열려서 항상 담배 냄새가 나고, 욕실이 너무 좁고, 샤워실이 불편하고, 공기가 안 통하는 잠을 자면 불편해요. 컨디셔닝을 하면 질식하게 되며 공기를 순환시킬 방법이 없습니다. 환기 제로. 제가 도착해서 호텔 로비 바 아래 방에 여행가방을 두고 왔는데, 바로 그곳에서 바를 관리하던 흑인 여성이 저에게 다가와서 가장 먼저 한 말은 100달러짜리 지폐를 바꿔 달라는 것이었습니다. 그녀가 무엇을 원하는지 이해하지 못했고 그게 나를 괴롭히지 않았습니다. 나는 그것을 좋아했습니다. 나는 몇 분 동안 나갔다가 다시 들어왔습니다. 그녀는 위스키 한 잔에 4달러라고 했고, 나는 그녀에게 위스키를 달라고 했고 그녀는 하지 말라고 했습니다. 나에게 돈을 지불하지 마세요, 내 상사가 여기 있고 오해를 불러일으키고 있습니다. 그녀가 왜 그렇게 말하는지 모르겠습니다. 앉아서 가져갈게요 20분이 지났는데 가져본 적이 없어요. 방으로 가서 거기서 보내는 내내 그 사람들이 내 물건을 훔치거나 내 방에 들어올까봐 두려웠어요. 거기 직원을 믿지 마세요. (원문) Las habitaciones son amplias con excelente vista, pero... es un vidrio que NO abre, huele a tabaco todo el tiempo, el baño muy pequeño la ducha incomoda, si no duerme con el aire acondicionado te ahogas, no hay forma de circular el aire. Cero ventilación. Llegué y dejamos las maletas en la habitación bajo el lobby Bar del hotel y ahí mismo se me acerca la señorita que atendía el bar una Negra y lo primero que me dice es cámbiame un billete de 100 dólares, yo no entendí que quería eso no me gustó, me retire unos minutos y volví a ingresar decía copa de whisky 4 Dólares , le pido el whisky y ella dice no me lo pague aquí que está mi jefa y se prestan para malos entendidos no sé porque dice eso dice siéntate y te lo llevo pasaron 20 minutos y nunca lo llevo, me fui para la habitación y todo el tiempo que pase allí pase con miedo de que me robaran que entraran a mi habitación, no confío en los empleados de allá.

(Google 번역 제공) 에어컨이 너무 시끄럽고, 호텔 직원들은 친절하지도 않고 환영하는 분위기도 아니에요. 제 친구는 바에서 술을 마셔도 못 가요. 절대 안 하시는 걸 강력히 추천합니다. (원문) La Clim fait beaucoup de bruit les membres de l’hôtel ne sont pas souriants et gentil. Mon ami ne peut pas venir même si il consomme au bar. Je déconseille fortement.

(Google 번역 제공) 호텔은 긍정적으로 놀랐습니다. 넓은 객실, 최신 유지 관리, 고급 호텔은 아니지만 좋은 호텔입니다. 조식은 종류가 많지는 않지만 음식이 부족하지는 않습니다. (원문) Hotel surpreendeu positivamente: quartos grandes, manutenção em dia, não é um hotel de luxo, mas é um bom hotel. Não há variedade no café da manhã, mas não há falta de alimentos.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들이 친절하지 않아서, 하바나에 머물 계획이라면 이곳을 강력히 추천하지 않습니다. (원문) Les membres de l’hôtel ne sont pas aimables, je déconseille fortement ce lieu pour votre séjour à la Havana.

(Google 번역 제공) 도심 근처 조용한 지역에 위치해 있습니다. 리모델링된 식민지풍 객실은 관리가 잘 되어 있습니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 맛있고 다양한 조식이 제공되며, 저녁 식사는 호텔에서 제공됩니다. 음식도 훌륭합니다. 탁 트인 전망을 자랑하는 테라스도 있습니다. 추천합니다. (원문) Collocato in zona tranquilla vicino al centro. Camere ristrutturate in stile coloniale tenute bene. Personale disponibile e gentile. Colazione buona e varia. Possibilità di cenare in albergo. Cibo buono. Ce anche la terrazza panoramica.Consigliato.

(Google 번역 제공) 1월에 이 호텔에 묵었는데, 도착했을 때 물도 전기도 안 나와서 기다리라고 하더라고요. 나중에 스탠다드룸에서 스위트룸으로 업그레이드해 줬어요. 로비 바와 호텔 리셉션에서 일하는 직원들은 정말 친절하고 전문적이었어요. 아침 식사는 맛있고 다양했어요. 그런데 막판에 가스 문제가 생겨서 호텔 전체가 대피해서 로열턴 하바나로 옮겨졌죠. 그래도 여기서 묵는 동안 정말 즐거웠어요 ♥️ (원문) I stayed at this hotel in January. When I arrived, there was no water or electricity, so they asked me to wait. Later, they upgraded me from a standard room to a suite. The girls and guys working at the lobby bar and the hotel reception were very kind and professional. The breakfast was delicious and varied. At the end of my stay, there was a gas issue, and the entire hotel was evacuated — we were transferred to the Royalton Havana. Despite that, I really enjoyed my time staying here ♥️

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 훌륭한 숙박, 직원들은 매우 친절하고 전문적이었습니다. 객실은 넓고 편안했으며, 아침 식사는 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있는 옥상에서 제공되었습니다. 주요 명소에서 2걸음 거리에 있어 위치가 완벽합니다. 하바나로 돌아간다면 꼭 여기로 돌아올 것입니다 (원문) Ottimo soggiorno in questo albergo, il personale è stato gentilissimo e professionale, le camere sono grandi e confortevoli, la colazione è servita sul roof top con una vista stupenda sulla città. La posizione è perfetta, perché è a 2 passi dalle principali attrazioni. Se dovessimo tornare a l'Avana torneremo sicuramente qui

(Google 번역 제공) 멋진 테라스를 갖춘 도심의 새로운 호텔 객실: 작은 발코니가 있는 보통 크기의 객실입니다. 객실에는 다소 편안한 침대, 큰 금고, 미니바(주로 맥주)가 있는 냉장고, 음악 스테이션이 있습니다. 목욕 가운도 제공됩니다. 위치: 도심에 바로 위치한 완벽한 위치, 국회의사당까지 도보로 5분, 공항까지 차로 40분. 음식: 아침 7시~10시. 현지 치즈와 고기, 야채, 따뜻한 요리 몇 개(찐 완두콩과 소시지), 과일, 요구르트, 빵이 포함된 작은 뷔페입니다. 원한다면 달걀을 주문할 수도 있습니다(원하는 대로 만들어 드릴 수도 있습니다). 멋진 바다 전망 테라스가 있는 레스토랑이 있으며 파스타, 피자 및 기타 메인 요리를 제공합니다. 부분은 크고 요리는 매우 맛있습니다! 다양한 주류와 칵테일을 제공하는 로비 바(24시간 운영)도 있습니다. 시설: Wi-Fi는 잘 작동하지만 때로는 네트워크에 다시 연결해야 할 때도 있고 테라스 구역에서도 잘 작동하지 않습니다. 직원: 정중하지만 그다지 친절하고 도움이 되지는 않습니다. (원문) New hotel in the city center with nice terrace ROOMS: normal-size room with a small balcony. There are a rather comfortable bed, a big safe, fridge with minibar (mainly beer), music station in the room. Bathrobes are provided as well. LOCATION: perfect location direct in the city center, 5min walking distance to the Capitol, 40min drive to the airport. FOOD: breakfast 7-10 am. It’s a small buffet with local cheeses and meats, veggies, couples of hot dishes (steamed peas and sausages), fruits, yogurts, bread. You can also order some eggs (they can make it for your choice) if you want. There is a restaurant with a nice ocean view terrace, they serve pastas, pizzas and other main dishes. Portions are big and dishes are very tasty! There is also a lobby bar (works 24h) with big variety of liquors and cocktails. FACILITIES: wi-fi works rather good, but sometimes you need to rejoin the network, it also doesn’t work well on the terrace zone STAFF: polite, but not very friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 쿠바 기준으로는 아주 좋았습니다. 위치가 훌륭해서 올드 아바나의 주요 관광 명소까지 걸어갈 수 있었습니다. 객실은 매우 잘 꾸며져 있고 깨끗했습니다. 쿠바의 식량난을 고려했을 때 아침 식사는 꽤 좋았습니다. 음료나 간단한 식사를 즐길 수 있는 아늑한 테라스도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Muito bom para os padrões de Cuba. Localização ótima, podendo ir a pé até aos principais pontos turísticos de Havana Velha. Quarto muito bem decorado e com boa limpeza. Pequeno almoço até bastante bom, considerando a escassez alimentar em Cuba. Tem um terraço muito agradável, onde pode tomar uma bebida ou comer algo. Recomendo!

(Google 번역 제공) 이 호텔에 꽤 만족했고, 하바나에 다시 간다면 다시 방문할 겁니다. - 친절하고 전문적인 리셉션 - 훌륭한 위치 - 깨끗한 시설 - 높은 천장이 있는 멋진 객실 - 와이파이는 정말 별로였습니다. 제 유일한 불만은 샤워기 온도가 차갑다는 것입니다. (원문) Quite sastisfied with this hotel and would come back here if I visit Havana again. - Friendly and professional reception - Great location - Clean facilities - Nice room with tall ceilings - Wifi was actually descent The only feedback I have is their shower temp is cold

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치. 전체 공간이 잘 관리되어 있고, 아름다운 객실은 최상의 상태를 유지하고 있습니다. 멋진 전망을 자랑하는 옥상에서 아침 식사를 즐겨보세요. 직원들은 모두 매우 친절합니다. 다시 방문할 예정입니다! (원문) Localização excelente. Todo o espaço está bem cuidado, quartos muito bonitos e com ótimas condições Pequeno almoço no rooftop com uma vista incrível Staff todo muito simpático A voltar!

(Google 번역 제공) 일주일 동안 그란 호텔 브리스톨에 묵었는데 좋은 일도 있었고 나쁜 일도 있었습니다. 먼저 긍정적인 점: 국회 의사당과 옥상 수영장이 보이는 위치가 훌륭합니다. 직원들은 열심히 노력했고 일부는 친절했습니다. 이틀 동안 우리는 유일한 손님이었고 우리의 아침 식사는 테이블에 매우 친절하게 제공되었습니다. 가구와 방(5층)의 모습이 조화를 이루었습니다. 단점: 옆면을 보수하는 중이어서 아침 9시부터 두드리고 망치질하는 소리가 들렸습니다. 경제 부족으로 인해 쿠바인들은 공급에 실질적인 문제를 겪고 있습니다. 이는 특히 욕실의 세면도구에 적용됩니다. 이것들은 분명히 배급된 것 같습니다. 젖은 수건을 갈아주고, 화장지와 샤워용품을 리필해주는 것은 주어지지 않습니다. 우리는 리셉션에 여러 번 가서 물어봐야 했습니다. 청소 아주머니는 열심히 노력하셨고, 진공청소기나 세제 없이도 찬물로 할 수 있는 일을 기꺼이 해주셨습니다. 바퀴벌레는 여전히 우리와 방을 공유했습니다. 우리는 8일 중 7일 동안 찬물 샤워를 했습니다(분명히 지속적인 정전과 관련이 있었습니다). 우리는 첫날 저녁 바(9층)에서 최악의 경험을 했습니다. 우리는 메뉴 없이 현지 맥주 2잔, 토닉 1잔, 럼 1잔을 마셨습니다. 결제할 때 가격이 '저렴'하고 신용카드로만 유로나 달러로만 결제할 수 있다는 것이 분명해졌습니다. 4잔의 음료에 42유로는 절대 강탈이었고 두바이에서도 우리는 그 금액을 지불하지 않았습니다. 그러므로 거기에 항상 충분한 직원이 있었지만 그들이 할 일이 없다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 입구에서 토닉과 맥주의 경우 최대 3유로를 지불하고 플로리디타에서는 칵테일의 경우 7유로만 지불하면 됩니다. 안타깝네요... 따라서 예약 없이는 이 세련된 호텔을 추천하기가 어렵습니다. 별 5개에 대한 유럽 기준은 없지만 항상 더 나은 것은 있는 것 같아요... (원문) Wir waren für eine Woche im Gran Hotel Bristol und es gab gute und miese Dinge. Erst einmal das Positive: Die Lage mit Blick auf das Capitol sowie die Dachterrasse mit Pool sind großartig. Das Personal war bemüht und einige auch freundlich. An 2 Tagen waren wir die einzigen Gäste und wir bekamen unser Frühstück sehr liebevoll an den Tisch serviert. Die Ausstattung und Optik des Zimmers (5 Stock) war stimmig. Negatives: Es wurde ab neun Uhr morgens geklopft und gehämmert, weil die seitliche Fassade renoviert wird. Aufgrund der Mangelwirtschaft haben die Kubaner echte Probleme mit dem Nachschub. Das betrifft vor alle dem die Toilettenartikel des Bads. Diese sind scheinbar rationiert. Es ist nicht selbstverständlich nasse Handtücher zu wechseln, Toilettenpapier und Duschmittel aufzufüllen. Wir mussten mehrmals an die Rezeption und nachfragen. Die Putzfrau war sehr bemüht, was eben mit kaltem Wasser, ohne Staubsauger und Mittel so machbar war, tat sie mit Freude. Die Kakerlaken teilten sich dennoch mit uns das Zimmer. An 7 Tagen von 8 haben wir kalt geduscht (hatte scheinbar mit dem ständigen Stromausfall zu tun). Die übelste Erfahrung mussten wir am ersten Abend in der Bar (9.Stock) machen. Wir hatten ohne Karte 2 einheimische Bier, 1 Tonica und 1 Rum verzehrt. Beim Bezahlen wurde deutlich, dass es "Mondpreise" waren und nur mit Creditkarte in Euro oder Dollar bezahlt werden konnte. 42 Euro für 4 Getränke war absoluter Wucher und selbst in Dubai haben wir das nicht bezahlt.... Es wunderte somit nicht, das genug Personal jederzeit da war, aber sie nichts zu arbeiten hatten. Vor der Tür zahlt man max. 3 Euro für Tonica und Bier und selbst im Floridita "nur" 7 Euro für einen Cocktail. Schade.... Es fällt somit schwer das stylische Hotel uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Ich denke es gibt für 5 Sterne zwar nicht europäischen Standard, aber besser geht immer....

(Google 번역 제공) 이 호텔의 유일한 장점은 바로 위치입니다. 겉모습에 속지 마세요. 모든 것이 괜찮아 보이지만, Wi-Fi가 끊기는 것처럼 간단한 것부터 모든 객실에 바퀴벌레와 빈대가 들끓는 최악의 상황까지, 많은 것을 숨기고 있습니다. 두 객실 모두 벌레에 물린 자국투성이였고, 방을 바꿔달라고 요청해도 계속 물렸습니다. 이 호텔은 건강에 해롭습니다. 절대 오지 마세요. (원문) Lo único bueno que tiene este hotel es la ubicación. No se dejen engañar por su apariencia, todo se ve lindo pero esconde muchas cosas, desde lo más simple como fallas en su WiFi con interrupciones constantes hasta lo peor, infestación de cucarachas y chinches de cama en todas sus habitaciones. Todos salimos llenos de picaduras en ambas habitaciones y aún cuando pedimos cambio nos siguieron picando. Este hotel es un peligro de salud, no vengan.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 중심부의 훌륭한 위치. 이곳에서의 숙박은 훌륭했습니다. 지하 주차장이 있고 위층에 수영장이 있는 바가 있으며 "겨울 정원"과 같은 아늑한 파티오도 있습니다. 리셉션의 소녀는 매우 친절하고 협조적이었습니다. 저는 하인을 따로 골라서 열쇠를 가져가고 차를 잠그고 음식 주문과 방 배달을 도왔습니다. 일반적으로 가격은 예상보다 15-20% 더 높을 것입니다. 게다가 내일은 별도로 지불해야 하지만 호텔과 위치가 이에 영향을 미칩니다. 그래서 전반적으로 여기서 편안함을 느낄 것입니다. (원문) Отличный отель, прекрасное расположение в центре. Наше пребывания здесь прошло отлично, есть подземная парковка и бар с бассейном наверху, так же уютный внутренний дворик, по типу «зимний сад». Девочке на ресепшене были достаточно любезны, и услужливы, отдельно выделю лакея, он забрал ключ и заворковал машину, помог с заказом еды и доставкой в номер. В целом цена пожалуй выше процентов на 15-20% чем могла бы быть, к тому же завтра надо оплачивать отдельно, но отель и расположение влияют на это. Так что в целом вы почувствуете тут комфорт.

(Google 번역 제공) 호텔은 5성급이 아니고 레스토랑/바 가격만 5성급 수준입니다(비싸요) 객실이 깨끗하지 않습니다. 욕실 러그 없음. 침대 시트가 너무 짧아서 매트리스에 반만 누워 잔다. 복도 바닥이 축축해요. 방에 습기를 불어넣습니다. 방이 약간 습해요. 직원들은 기본 훈련을 받지 않습니다. 그들은 쟁반 하나 들 수도 없어요. (원문) Das Hotel ist keine 5 Sterne nur die Preise im Restaurant/Bar haben 5 Sterne Preise (teuer) Zimmer sind nicht sauber. Keinen Bad Teppiche. Bettlacken ist zu kurz, man schläft halb auf der Matratze. Der Boden im Gang ist feucht. Man trägt Feuchtigkeit ins Zimmer. Die Zimmer sind leicht klamm. Personal ist nicht in der Grundausbildung. Sie können nicht mal Tablett halten.

(Google 번역 제공) 카운터 직원분들도 정말 친절했고, 모든 직원들이 정말 친절했습니다. 객실 관련 문의에도 친절하게 응대해 주었습니다. 전반적으로 관리 상태는 좋은 편이라고 생각합니다. 수영장이 있는 테라스는 정말 멋지고 전망도 훌륭합니다. 온수도 따뜻하게 나옵니다. 항상 따뜻한 물이 나왔습니다. 모든 것이 깨끗해 보였지만, 방 안에 바퀴벌레와 빈대가 돌아다니는 게 보였습니다. (원문) Las chicas de mostrador muy amables. En general todo el personal mucha amabilidad. Nos ayudaron con dudas de lugares que teníamos. El mantenimiento , considero que bien en general. La terraza donde está la alberca, super linda y excelente vista. El agua está climatizada. Siempre nos tocó agua caliente. Todo se veía limpio, pero pues con cucarachitas y chinches rondando por las habitaciones.

(Google 번역 제공) 브리스톨의 따뜻한 관심을 받으며 도착하자마자 작지만 눈에 띄는 매우 멋진 로비를 발견했습니다. Muralla 레스토랑은 제가 머물렀던 최고의 레스토랑이었습니다. 매우 우아하고 음식도 훌륭했습니다. 온수 인피니티 풀과 도시 전망은 중앙에 위치하여 훌륭합니다. (원문) Atención cálida en el Bristol, a mi llegada me encontré con un lobby muy bonito, pequeño pero llamativo. El restaurante muralla fue lo mejor de mi estancia, es muy elegante y la comida exquisita. Su piscina infinita con calefacción y vista a la ciudad es una maravilla, céntrico.

(Google 번역 제공) 두 번째 숙박입니다. 이번에는 방에 바퀴벌레가 있고, 샤워실은 청소가 안 되어 있고, 목욕가운은 더러워요. 3일 전 첫 숙박 때는 만족스러웠는데, 이번에는 하룻밤만 묵게 되어서 너무 아쉬워요. 십 대 자녀들과 옆방을 쓸 수는 없잖아요. 다행히 아이들은 독립해서 지내요. (원문) 2eme séjour. Cette fois-ci nous avons des cafards dans la chambre, la douche n'a pas été nettoyée et le peignoir est sale. Nous étions contents lors de notre 1er séjour, il y à 3 jours. Cette fois, nous sommes contents de n'y passer qu'une seule nuit. Pas capables de nous donner des chambres contiguës avec nos ados. Heureusement, ils sont autonomes.

(Google 번역 제공) 우리는 밤에 식사하러 거기에 갔다. 이곳은 멋진 전망을 자랑하며 옥상 바 또는 발코니에서 일몰을 감상하기에 이상적입니다. 인기가 많기 때문에 미리 예약을 해야 합니다. 음료도 맛있고 해산물도 맛있습니다. 양이 많으니 주문하실 때 배려해 주시고, 너무 많으면 낭비하지 말고 나누어 드세요!! 쿠바에서는 음식이 소중하므로 책임감을 가지고 존중해 주시기 바랍니다. 사람들은 친절하고 이곳은 예술과 창의성의 박물관입니다! (원문) We went there to dine at night. The place has AMAZING views and ideal for sunsets from the rooftop bar or balcony. Must be pre-booked because it's extremely popular. The drinks are great and seafood is good too. The portions are large, so please be considerate whilst ordering and share if too much rather than waste!! Food is precious in Cuba, so please be responsible and respectful. The people are friendly and the place is a museum of Art and creativity!

(Google 번역 제공) 레스토랑 구역에 갔는데, 정말 맛있었어요. 경치가 정말 멋졌어요. 작지만 꽤 붐비더라고요. 저희는 세 가지 훌륭한 애피타이저를 주문했어요. 맛있는 크로켓, 정말 끝내주는 마르게리타 엠파나다, 그리고 전혀 나쁘지 않은 샐러드였죠. (원문) Yo fui a la parte del restaurante, un lujo de rico, y lujo la vista. Chiquito pero entra bastante gente, pedimos 3 entrantes espectaculares. Unas croquetas riquisimas, unas empanadillas de margarita que no bajaban la vara y una ensaladilla que no estaba nada mal.

(Google 번역 제공) 아바나에 머무는 동안 말레콘 663을 세 번이나 방문했는데, 매번 멋진 경험이었습니다. 아바나 해안의 아름다운 전망을 자랑하는 이곳은 좋은 럼을 손에 들고 석양을 감상하기에 더할 나위 없이 완벽했습니다. 바텐더 브라얀은 매번 방문을 특별하게 만들어 주었습니다. 쿠바 럼의 차이점과 향, 그리고 미묘한 차이까지 자세히 설명해 주었고, 한 모금 한 모금이 역사와 풍미가 가득한 작은 시음처럼 느껴졌습니다. 좋은 음악, 아늑한 분위기, 그리고 최고의 서비스를 제공하는 매력적인 곳입니다. 아바나에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Visité Malecón 663 en tres ocasiones durante mi estancia en La Habana, y cada vez fue una experiencia maravillosa. El lugar tiene una vista espectacular al Malecón habanero, perfecta para disfrutar del atardecer con un buen ron en mano. El barman Brayan hizo que cada visita fuera especial: nos explicó con detalle las diferencias entre los rones cubanos, sus aromas y matices, convirtiendo cada trago en una pequeña cata llena de historia y sabor. Un sitio con encanto, buena música, ambiente acogedor y una atención de primera. Sin duda, un imprescindible en La Habana.

(Google 번역 제공) 아바나 말레콘 바로 옆에 위치한 훌륭한 휴가지입니다. 시내 중심가와 역사 지구와 가까워 위치가 매우 좋습니다. 덕분에 이동이 매우 편리하며, 근처에 바, 레스토랑, 클럽 등이 있어 현지인들과 어울릴 수 있습니다. 호텔 자체 루프탑 바도 마련되어 있어 라이브 밴드부터 DJ까지 다양한 음악을 즐길 수 있으며, 매주 오후 4시부터 11시까지 다양한 라인업으로 운영됩니다. 정말 최고예요! (원문) Un excelente lugar para unas vacaciones, justo en el malecón habanero, con una ubicación genial, teniendo cerca el centro de la ciudad, y el casco histórico de la misma también bastante cerca. Esto hace que sea bastante sencillo moverse por los alrededores del lugar, siempre teniendo cerca sitios, como bares, restaurantes, clubes, en los cuales interactuar con los locales. Sin mencionar que el propio hotel, tiene su propio bar ubicado en la azotea, dónde hay desde bandas, hasta DJs con una programación toda las semana de 4 a 11 pm. Genial!!!

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 이곳에서 결혼기념일을 보냈는데, 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 테라스에서 일몰을 감상하기에 딱 알맞은 시간에 도착했는데, 정말 마법 같은 풍경이었습니다. 처음부터 이수렌은 세심한 배려와 세심한 배려로 저희를 맞이해 주었습니다. 음식도 훌륭했고, 칵테일도 정말 맛있었습니다! 특별한 날을 보내기에 완벽한 곳이었습니다. (원문) Celebramos nuestro aniversario aquí con mi novio y fue una experiencia inolvidable. Llegamos justo a tiempo para ver el atardecer desde la terraza, las vistas son simplemente mágicas. Desde el primer momento, Isuren nos atendió con muchísima amabilidad y siempre pendiente de cada detalle. La comida estuvo excelente y los cócteles, ¡buenísimos! Un lugar perfecto para ocasiones especiales.

(Google 번역 제공) 맛있는 모히토를 마시며 식사하기 좋은 곳입니다. 가끔 라이브 음악과 멋진 산책로 전망을 감상할 수 있습니다. 서비스도 훌륭합니다. (원문) Un buen lugar para cenar y tomar un buen mojito. A veces con música en vivo y espectaculares vistas del malecón. Buen servicio.

(Google 번역 제공) 전반적으로 정말 만족스러웠습니다. 카밀라의 서비스는 훌륭했고, 식사 내내 매우 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 콩 크로켓과 소고기 앙트르코트를 먹어봤는데, 두 요리 모두 맛있고 플레이팅도 아름다웠습니다. 다음 아바나 여행에도 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Me encantó la experiencia en general. La atención de Camila fue excelente, muy amable y atenta durante toda la comida. Probé las croquetas de frijoles y el entrecot de res, ambos platos estaban deliciosos y bien presentados. Definitivamente volveré en mi próximo viaje a la habana

(Google 번역 제공) 매우 현대적인 호텔. 훌륭한 아침 식사와 칵테일. 모든 객실에서는 말레콘(Malecon)과 바다 전망을 즐기실 수 있습니다. 정말 사랑스럽습니다. 에어컨이 정말 잘 작동하고 있어요. 우리는 그것을 하루 동안 실행시켰고 거기에서는 3일 동안 추웠습니다. 불행히도 호텔은 Malecon에 바로 있기 때문에 꽤 시끄 럽습니다. (원문) Very modern hotel. Great breakfast and coktails. All rooms have a view towards the Malecon and the ocean. Absolutely lovely. Air conditioning is working really good. We let it run 1 day and it was cold for 3 days there. Unfortunately the hotel is pretty loud being right at the Malecon.

(Google 번역 제공) 하바나의 산책로에 위치한 우수한 호텔은 전망이 정말 아름답습니다. 그곳에서 일하는 사람들의 관심과 서비스는 더 높은 수준이며 항상 기꺼이 환전 서비스를 돕고 친절하게 제공합니다. 객실은 에어컨과 케이블 TV를 갖추고 있으며, 하루 1시간 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 호텔에서 올드 하바나(Old Havana), 엘 캐피톨(El Capitol) 및 도심으로 향하는 산책로까지 도보로 이동할 수 있습니다. 적극 추천합니다. (원문) Excelente Hotel, ubicado sobre el malecón en la Habana, la vista es simplemente hermosa. La atención y servicio de quienes trabajan allí es de un nivel superior, siempre dispuestos a ayudar y amablemente ofrecen el servicio de cambio de moneda. Las habitaciones tienen aire acondicionado, TV por cable y te ofrecen una hora de wifi gratis por dia. Desde el hotel se puede caminar a la Habana vieja, El Capitolio y el malecón hasta el centro de la ciudad... recomendadísimo

(Google 번역 제공) 우리는 근처의 카사에 묵었기 때문에 아침 식사와 환전을 위해 이곳으로 갔습니다. 서비스는 훌륭했고 사람들이 지켜보는 말레콘과 엘 모로의 전망은 최고였습니다. 마지막 아침에 우리는 벽에 부서지는 파도를 포착했습니다. 작은 장소지만 최상층 객실은 멋져 보였습니다. 3월 여행을 예약하려고 했는데 예약이 꽉 찼어요. (원문) We stayed at a casa particular nearby so this was our go to spot for breakfast and changing money. Service was brilliant and the view of the Malecon and El Morro with people watching was the best. On the last morning we caught the waves crashing over the wall. Tiny place but the top floor rooms looked great. I tried to book for our March trip, but they were full.

(Google 번역 제공) 비싸지만 좋습니다. 2층/3층에 객실이 있으면 바다와 말레콘의 전망이 좋습니다(객실은 1층부터 시작됩니다). 아침 식사도 정말 훌륭했습니다. 다양한 옵션이 포함된 아침 식사 메뉴에서 주문할 수 있습니다. (원문) Expensive but good. The views of the ocean and the malecon are great if you have a room on the 2nd/3rd floor (rooms start at first floor). The breakfast was really great too, you can order from a breakfast menu with lots of options.

(Google 번역 제공) 서비스 측면에서 큰 잠재력을 지닌 호텔입니다. 만족에 집중하고 그것을 달성하기로 결심한 직원은 숙박을 특별하게 만드는 데 필요한 모든 것을 합니다. Kike 셰프의 요리는 도시에서 가장 훌륭하고 균형 잡힌 요리 중 하나입니다. Emir의 호스트로서의 서비스와 충성심은 강력하며 입증된 책임감과 함께 소속감을 보여줍니다. 엄청난 창의성과 서비스 역량을 개발할 수 있도록 그에 합당한 보살핌을 받는 제품이기를 바랍니다. (원문) Es un hotel con gran potencial para el servicio. Un personal enfocado a complacer y decidido a lograrlo , hacen todo lo necesario para que la estancia sea especial. La cocina del Chef Kike es de las mejores y mas balanceadas de la ciudad , el servicio y la lealtad de Emir como anfitrion son contundentes y muestran un sentido de pertenencia con probada responsabilidad. Un producto que ojalá reciba los cuidados que se merece para que puedan desarrollar esa inmensa capacidad creativa y de servicio.

(Google 번역 제공) 매우 중심적이며 객실에서 보이는 전망은 환상적입니다. 음식은 매우 잘 준비되어 있으며 프레젠테이션은 훌륭합니다. 1층은 작지만 객실은 매우 넓고 가장 좋은 점은 서비스입니다. 그곳에서 일하는 모든 사람은 110%의 고객 서비스를 받을 자격이 있습니다. 내 신혼여행의 밤을 믿을 수 없게 만들어주셔서 감사합니다. 최고의 서비스, 훌륭한 장소이며 그렇게 비싸지 않습니다. 나는 확실히 돌아올 것이다. (원문) Muy centrico y la vista de las habitaciones expectacular. La comida muy bien elaborada y la presentacion magnifica. La planta baja es pequeña pero las habitaciones son super espaciosas y lo mejor es el servicio. Todos los que alli trabajan merecen un 110% en atencion al cliente. Gracias por hacer de mi noche de luna d miel algo increible. Best service ever, Great place and not that expensive. I'll come back for sure.

(Google 번역 제공) 길 건너편에 바로 바다가 보이는 전망이 좋습니다. 주변 지역에는 낡은 건물이 많이 있습니다... 지붕이 없는 건물도 있지만... 사람들이 그 건물에 살고 있습니다. 밤에는 좋은 지역이 아닙니다. 친절하고 도움이되는 직원. 음식 괜찮아 (원문) good views of the sea as directly across the road. surrounding area has lots of run down buildings...some with no roof...but people live in them. not a nice area at night time. friendly helpful staff. food ok

(Google 번역 제공) 우리는 하바나에서 일주일 동안 이곳에서 3번 식사를 했습니다. 가장 아름다운 분위기, 밤에는 라이브 음악이 있으며 서버/직원은 훌륭합니다. 그들은 훌륭한 메뉴, 다양한 선택, 놀라운 스페셜을 가지고 있습니다. 우리는 3박 중 이틀 동안 여기서 구운 랍스터를 먹었는데 그것은 우리가 먹어본 최고의 랍스터 중 일부였습니다. 비건/채식 옵션, 훌륭한 음료, 훌륭한 분위기. 해당 지역에 계시다면 적극 추천합니다. (원문) We ate here 3 times during our week in Havana. It has the most beautiful ambiance, live music on some nights, and the servers/staff are amazing. They have a great menu, many choices, incredible specials. We ate grilled lobster here two of the three nights and it was some of the best lobster we've ever had. Vegan/vegetarian options, great drinks, and great atmosphere. Highly recommended if you're in the area.

(Google 번역 제공) 이 호스텔보다 더 좋은 숙소는 없습니다. La Rosa de Ortega가 최고입니다. 호스트 Julia는 환상적입니다! 그녀와 그녀의 팀은 고객 서비스의 전형입니다. 그녀는 귀하의 체류뿐만 아니라 귀하의 쿠바 경험 전체에 관심을 갖고 있습니다. 그 나라, 음식, 음료, 문화, 사람들을 경험하는 것 외에는 다른 방법이 없습니다. La Rosa와 그 동료들을 제외하고. 스페인어를 못해도 걱정할 필요가 없습니다. 여기 있는 모든 사람들이 스페인어를 합니다. 따라서 의사소통 문제는 없습니다. 하바나는 이번이 4번째이고 방문할 때마다 이곳에 머물렀습니다. 처음 방문했을 때 Wi-Fi가 오후 11시에 끊어지고 오전 8시가 될 때까지 돌아오지 않는다는 사실에 실망했습니다. 그러나 그것은 내가 포기하기를 꺼렸던 나의 "미국적" 사고방식이었고, 그것이 해로움이라고 생각했습니다. 그러나 이제 나는 강제로 "플러그를 뽑는 것"에 대해 새로운 인식을 갖게 되었습니다. 이제는 "디지털 마약"을 내려놓고 실제로 무언가(잡지나 책)를 "읽게" 됩니다. 지금은 훨씬 더 휴식을 취한 것 같아요. 결국, 그것이 여기 오는 요점입니다! 오른쪽? 쿠바, 하바나 비엔베니도스! (원문) There is no better place to stay than this Hostel: La Rosa de Ortega is the absolute best. The host, Julia, is FANTASTIC! She and her team are the epitome of Customer Service. She is not only concerned about your stay, but your total Cuban experience. There is no other way to experience the country, food and drink, culture and the people; other than with La Rosa and their associates. No need to worry if you don't speak Spanish, everyone here does -- so no communication issues. This is my 4th time in Havana and I've stayed here every visit. On my initial visit I was frustrated with the fact that the Wi-Fi was shut off at 11pm and didn't return until 8am. But that was my "American" mentality that I was reluctant to relinquish, thinking that it was a dis-service. However, I now have a new-found appreciation for the forced "un-plugging". It now forces me to put down the "digital dope" and actually "read" something (magazine or book). I find that I'm much more rested now. Afterall, that is the point of coming here! Right? Bienvenidos a Havana, Cuba!

(Google 번역 제공) 여기서 2일을 보냈어요. La Rosa De Ortega를 적극 추천합니다. 너무 아름답습니다. 땅은 매우 훌륭하게 유지되어 있으며 직원은 훌륭하고 Julia & Silvio는 매우 따뜻하고 환영합니다. 신선한 과일, 주스, 크레이프 및 계란이 포함된 아침 식사도 훌륭했습니다. 우리는 모히토도 좋아했습니다! 하바나를 탐험한 후 수영장은 매우 상쾌했습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Just spent 2 days here. We highly recommend La Rosa De Ortega. It is so beautiful. The ground are kept so nice, the staff is amazing & Julia & Silvio are very warm & welcoming. Breakfast was amazing too with fresh fruit, juice, crepes & eggs. We loved the mojitos too! The pool was very refreshing after our day exploring Havana. I would love to return to visit again.

(Google 번역 제공) 모험을 좋아하는 여행자에게 최고의 경험이자 꼭 머물러야 할 곳입니다. 올드 하바나의 번잡함(플러스) 외곽에 잘 위치한 이 빌라는 시설과 직원 모두에서 오아시스입니다. 프론트 데스크 팀부터 바 직원, 청소 담당자, 부지 관리인까지 우리는 세심하고 친절하게 대우받았습니다. 빌라는 해안을 향해 하바나 전체가 내려다보이는 언덕 꼭대기에 있으며, 동네는 안전하고 산책하기 아름답습니다. 우리는 말레콘에서 빌라까지 도보로 1시간 30분 거리에 있었는데, 이는 하바나 생활의 대부분을 볼 수 있는 가장 좋은 방법이었습니다. 택시는 공정하고 고정된 가격 이상으로 준비되었으며, 우리는 공항에서 만나 도착할 때와 출발할 때 빌라까지 운전해 주었습니다. 전반적으로 기억에 남는 휴가였으며 작지만 중요한 추신: 빌라는 동성애자 친화적인 경험이었습니다. (원문) A superb experience and a must stay for the adventurous traveler. Well situated outside of the hustle of Old Havana (a plus) the villa is an oasis both in facilities and staff. From the front desk team to bar staff, cleaning folks to grounds keeper we were treated with care and friendliness. The villa is on top of a hill that overlooks all of Havana towards the coast, the neighbourhood is safe and lovely to walk around. We even walked from the Malecon to the villa, a 1.5 hour walk which was the best way for us to get to see the most of life in Havana. Taxi's were arranged at more than fair and fixed prices, we were meet at the airport and driven to the villa on arrival as well as departing. Overall a memorable holiday and small but important PS: the villa was a gay friendly experience.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 정말 최고예요! 쿠바에 도착한 첫날 묵었어요. 방은 전형적인 쿠바 스타일로 아름답게 꾸며져 있었고, 에어컨과 넓은 욕실이 있었어요. 집주인분은 정말 따뜻하게 맞아주셨고, 주변을 둘러보는 데 유용한 팁도 많이 주셨어요. 바라데로까지 가는 저렴한 교통편도 구해 주셨어요. 정말 감사합니다! 이곳을 강력 추천합니다!!! (원문) Very lovely place! Amazing! I stayed there on my first day when I arrived to Cuba. The room was beautifully decorated in a typically cuban style and had AC and big bathroom. The owner of the house was extremely welcoming and gave me lots of useful tips to get around. He also helped me to get a reasonable transportation to Varadero. Thank you so much! Highly recommend this place!!!

(Google 번역 제공) 놀라운 숙박. 호스트는 유쾌하고 매우 따뜻하며 실제 하바나를 둘러보고 경험하는 방법에 대한 정보를 제공하여 도움이 됩니다. 집은 깨끗하고, 아침 식사는 꾸준하게 오늘 최고의 식사였습니다! 감사합니다 (원문) Amazing stay. The hosts are delightful, really warm and helpful with tips on how to get around and experience the real Havana. The house is immaculate, and the breakfast consistently was the best meal of the day! Thank you

(Google 번역 제공) 아바나의 천국! 아바나의 석양을 감상하며 휴식을 취하고, 맛있는 음식을 먹고, 칵테일을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 서비스는 최고 수준입니다. 끈끈한 팀워크에서 그 진가를 느낄 수 있고, 그 결과는 서비스에서도 그대로 드러납니다. 매니저는 세심하고 매력적이며, 웨이터(로지와 브랜든)는 세심하고 매우 전문적이며, 다른 직원들도 매우 친절합니다. 강력 추천합니다. 아바나의 어떤 5성급 호텔보다 더 나은 경험을 하실 수 있을 겁니다. 쿠바 정부가 도시의 거리와 주변 지역에 이렇게 무관심한 것은 정말 안타까운 일입니다. 말 그대로 파괴되어 버렸거든요. (원문) Un paraíso en La Habana! Un lugar donde relajarte , comer bien o tomarte un cóctel viendo la puesta de sol sobre La Habana. La atención del servicio de 10 , se ve un equipo muy unido y eso se nota en los resultados. La jefa pendiente de todo y encantadora, los camareros (Rosi y Brandon ) atentos y muy profesionales, el resto de la plantilla muy bien también. Muy recomendable, estáras mejor que en cualquier 5 estrellas de La Habana. Es una pena que el gobierno cubano cuide tan poco las calles y todo el entorno en los barrios de la ciudad. Están literalmente destrozados.

(Google 번역 제공) 좋은 집. 전용 욕실을 갖춘 넓고 깨끗한 객실입니다. 하바나 구시가지 중심부에 위치하고 있습니다. 친절한 가족. 옥상 테라스에서 풍성한 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. 추천! (원문) Fijne casa. Grote en schone gastenkamer met eigen badkamer. Centraam gelegen in het oude centrum van Havana. Vriendelijk gezin. Uitgebreid ontbijt op het dakterras. Aanrader!

(Google 번역 제공) 저는 프랑스에 거주하는 스페인 사람입니다. 저는 제가 사랑에 빠진 나라인 쿠바, 특히 하바나라는 도시에서 방금 열흘을 보냈습니다. Chez Nous Hostel에 숙박합니다. 모든 사람에게 추천합니다. 오래된 광장에서 두 걸음 떨어진 좋은 위치에 있지만 소음이 없는 조용한 객실입니다. 편안하고 깨끗하며 매우 쾌적합니다. 호스텔에서 일하는 직원은 매우 친절하고 협조적이며 따뜻합니다. 나는 의심의 여지없이 돌아올 것이다. 환대해 주셔서 감사합니다. 포옹하고 곧 만나요. (원문) Soy español residente en Francia. Acabo de pasar diez días en Cuba, país que me ha enamorado y en particular la ciudad de La Habana. Allí la estancia en el Hostal Chez Nous, la recomiendo a todo el mundo. Bien situado a dos pasos de la plaza vieja, pero habitaciones tranquilas y sin ruido. Cómodas, limpias y muy agradables. El personal que trabaja en el hostal es muy amable , servicial y acogedor. Volveré sin ninguna duda. Gracias a todos y todas por su hospitalidad. Un abrazo y hasta pronto.

(Google 번역 제공) 호스트의 세심함에 칭찬을 아끼지 않을 수 없습니다. 정말 친절하고 제 모든 필요를 세심하게 배려해 주셨습니다. 흠잡을 데 없이 완벽했어요. 청결도는 10점 만점입니다. 위치가 정말 좋았습니다. (원문) Imposible no destacar la atención de sus anfitriones, super amables y atentos a todas mis necesidades. Impecable, diez en limpieza. Muy buena ubicación.

(Google 번역 제공) 우리는 전용 욕실이 딸린 멋진 높은 방을 가지고 있었습니다. 좋은 아침 식사는 다른 객실도 있는 이웃 집에서 제공되었습니다. 위치가 매우 좋습니다. 렌트카는 한 블록 떨어진 주차장에 주차할 수 있습니다(하루 5CUC, 필요한 경우 협상 가능). (원문) Wir hatten ein schönes hohes Zimmer mit eigenem Bad. Das gute Frühstück wurde im Nachbarhaus serviert in dem auch noch weitere Zimmer sind. Die Lage ist sehr gut. Der Mietwagen konnte in einem einen Häuserblock entfernten Parkhaus geparkt werden (5 CUC pro Tag, ggf. verhandelbar).

(Google 번역 제공) 우리는 여러 밤을 머물렀고 매우 마음에 들었습니다. 위치가 매우 좋고, 방이 매우 깨끗했습니다. Michel은 또한 우리를 공항까지 데려다 줄 택시를 마련했습니다. (원문) Nos quedamos varias noches y nos gustó mucho. Muy buena localización, la habitación estaba muy limpia. También Michel nos organizó un taxi para traernos y llevarnos al aeropuerto.

(Google 번역 제공) 카사 파티큘라 호텔은 올드 아바나에 위치해 있어 위치가 매우 좋습니다. 모든 것이 가깝습니다. 단 하나 아쉬운 점은 매트리스 품질이 좋지 않다는 것입니다. 누가 잠을 자지 않고 휴가를 보내고 싶겠습니까? (원문) Hôtel Casa Particular très bien situé dans le vieux La Havane. À proximité de tout. Seul hic: les matelas ne sont pas de bonne qualité. Qui veut passer des vacances sans dormir?

(Google 번역 제공) 하바나에서의 훌륭한 숙박... Augusto's에서의 훌륭한 환영, 매우 조용하고 완벽한 테라스에 에어컨이 있는 객실, 훌륭한 아침 식사 및 끊임없는 미소.... 그리고 케이크 위의 아이싱, 위치가 매우 좋습니다! 우리는 그곳에서 너무 즐거운 시간을 보내서 출발을 위해 다시 그곳으로 돌아갈 예정입니다! (원문) super séjour à La Havane... Super accueil chez Augusto, chambre avec clim sur la terrasse très calme et nickel, petit dej au top et smile en permanence.... Et cerise sur le gateau hyper bien situé ! Nous y avons ete si bien que nous y retournons pour le départ !

(Google 번역 제공) 저는 남자친구와 3박을 묵었습니다. 우리는 숙박에 매우 만족했고 직원들과도 잘 지냈습니다. 불행하게도 우리 금고에 있던 돈의 일부가 사라졌습니다. 누군가를 비난하는 대신 우리는 금고를 열 수 있는 열쇠가 없다고 처음 말한 호스트 Manuel과 직접 이야기하는 것을 선호했습니다. 그러나 우리가 토론을 계속하면서 그는 이 유명한 열쇠가 움직이지 않았을 것이라고 말했습니다… 존재하지 않는 열쇠치고는 이상합니다. 거기서부터 그는 우리가 불행하게도 유리병으로 물 한 잔을 깨뜨렸음에도 불구하고 아무에게도 경고하지 않고 호텔 장비를 깨뜨렸다고 비난하기 시작했습니다. (청소부 아줌마가 다치는 것을 방지하기 위해 모든 것을 청소한 후 즉시 통보받았습니다) 우리의 행동은 시설 직원에 대해 동일하게 유지되었습니다. 우리는 누구도 비난한 적이 없지만 금고에서 우리 돈이 사라졌으며 마누엘의 행동과 그의 거짓말은 의문을 제기해야 합니다. 나는 여행을 많이 하고 매우 존경심을 갖고 있으며 누구와도, 내 돈과 관련해 어떤 문제도 겪은 적이 없습니다. 그런 말을 할 필요도 없었어요. 돈을 잃는 것도 한 가지 일이고, 내가 무례한 사람이라고 암시함으로써 거짓말을 하고 내 이미지를 손상시키는 것은 용납할 수 없습니다. 조언: 어떤 경우에도 피해자로 간주되지 않으므로 금고에 돈을 남겨두지 마십시오. (원문) J’ai séjourné avec mon copain 3 nuits. Nous étions très heureux de notre séjour et nous nous sommes bien entendu avec le personnel. Malheureusement une partie de l’argent dans notre coffre s’est envolé. Au lieu d’accuser quelqu’un nous avons préféré en parler directement avec l’hôte Manuel qui nous dit tout d’abord qu aucune clé n existe pour ouvrir le coffre. Mais en continuant notre discussion il nous dit que cette fameuse clé n’aurait pas bougé….bizarre pour une clé qui n’existe pas. À partir de là il a commencé à nous accuser de casser le matériel de l’hôtel sans prévenir personne alors que nous avions malheureusement casser un verre d’eau avec une bouteille en verre ( la femme de ménage a de suite été prévenue après avoir tout nettoyer pour éviter qu’elle se blesse ) Notre comportement est resté le même auprès du personnel de l’établissement. À aucun moment nous n’avons accusé qui que ce soit mais notre argent a bien disparu du coffre et le comportement de Manuel ainsi que ses mensonges sont à remettre en questions. Je voyage beaucoup et suis très respectueuse, je n’ai jamais eu aucun soucis avec personne ni avec mon argent. Je n’ai d’ailleurs j’aimais eu besoin de faire une telle déclaration. Perdre mon argent est une chose, mentir et salir mon image en insinuant que je suis une personne irrespectueuse est pour m part inacceptable. Un conseil : ne laisser pas d’argent dans le coffre car vous ne serez en aucun cas considéré victime.

(Google 번역 제공) 저희 가족은 최근 쿠바의 Tribe Caribe에 묵었는데, 정말 잊지 못할 경험이었습니다! 도착하는 순간부터 직원들은 따뜻한 환대와 훌륭한 서비스로 저희를 따뜻하게 맞아주었습니다. 덕분에 가족 여행이 정말 잊지 못할 추억으로 남았습니다. 저희의 필요를 미리 파악하고 미소로 모든 요청을 들어주셨어요! 아이들을 위한 특별 식사 준비부터 급하게 떠나는 여행 예약까지, 이보다 더 세심하고 배려심 깊은 팀은 없었을 겁니다. (원문) My family and I recently stayed at Tribe Caribe in Cuba, and it was an unforgettable experience! From the moment we arrived, the staff made us feel welcome with their warm hospitality and excellent service. The staff truly made our family trip unforgettable. They anticipated our needs and fulfilled every request with a smile! Whether it was arranging special meals for the kids or securing last-minute excursions. We couldn't have asked for a more attentive and caring team.

(Google 번역 제공) 친구들과 저는 역사적인 관심 때문에 쿠바에 갔는데, Tribe Caribe는 아름답고 고풍스러운 분위기가 물씬 풍겼습니다. 호텔에 묵었던 다른 친구들의 사진을 이미 봤는데, 그들은 얼마나 멋진 경험을 했는지 말로 다 표현할 수 없을 정도였습니다. 역사 투어도 마찬가지로 인상적이었습니다. 박식한 가이드는 쿠바의 풍부한 역사를 생생하게 들려주고 상징적인 랜드마크들을 방문하며 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. (원문) My friends and I went to Cuba out of historical interest, and Tribe Caribe had that beautiful, old-world vibe. I had already seen photos from other friends who stayed at the hotel, and they couldn't say enough about how amazing their experience was. The historical tour was equally impressive-our knowledgeable guide brought Cuba's rich past to life with captivating stories and visits to iconic landmarks.

(Google 번역 제공) 문화, 풍미, 편안함이 완벽하게 어우러진 곳! 정말 눈에 띄는 건 바로 엔터테인먼트였습니다! 라이브 음악, 댄스 쇼 등 어린이와 어른 모두 즐길 수 있는 재미있는 액티비티가 가득했습니다. 위치도 완벽해서 지역 명소와 다양한 투어에 쉽게 접근할 수 있었습니다. 무엇보다도 믿을 수 있는 교통편 덕분에 항상 안전함을 느낄 수 있었습니다. 시내든 근처 해변이든 어디든 안전하고 편안하게 이동할 수 있었습니다. (원문) A perfect blend of culture, flavor, and comfort! What really stood out was the entertainment! There were fun activities for both kids and adults, including live music, dance shows. The location was perfect, with easy access to local attractions and excursions. Best of all, we always felt safe with their reliable transportation -whether heading to the city or nearby beaches, every ride was smooth and secure.

(Google 번역 제공) 아바나 카요 우에소에 있는 트라이브 카리브(Tribe Caribe)에서의 경험은 지금까지 경험했던 것 중 가장 특별하고 기억에 남는 숙박 중 하나였습니다. 도착하는 순간부터 역사적인 매력과 예술적 디테일이 가득한 아름다운 건물에 매료되었습니다. 객실은 정말 특별했습니다. 아름다운 디자인과 개성 넘치는 분위기로 가득했습니다. 각 객실은 스타일, 편안함, 그리고 창의성이 어우러진 분위기 속에서 저마다의 이야기를 담고 있었습니다. 카요 우에소 지역은 진정한 보석과도 같았습니다. 고풍스럽고 활기차면서도 완벽한 안전함을 자랑합니다. 다채로운 색깔, 음악, 춤으로 가득 찬 이곳은 쿠바의 삶을 깊이 있고 진솔하게 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 근처 거리를 걸으며 열린 창문에서 흘러나오는 음악을 듣는 것은 정말 즐거웠습니다. 마치 살아있는 그림 속으로 발을 들여놓은 듯한 느낌이었습니다. 숙박 기간 중 가장 기억에 남는 것은 호텔에서 제공하는 다양한 투어와 체험이었습니다. 박식할 뿐만 아니라 열정적인 가이드를 통해 아바나의 문화, 역사, 그리고 예술에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 아바나의 숨겨진 구석구석을 누비는 도시 산책부터 지역 예술가들과의 대화까지, 모든 투어는 개인적이고 생동감 넘쳤습니다. 그리고 물론, 클래식 쉐보레 오픈카를 타고 드라이브하는 것도 놓치지 마세요! 순수한 기쁨 그 자체였습니다. 트라이브 카리브에서의 아침 식사는 매일매일의 즐거움이었습니다. 신선하고 풍미 가득하며 정성껏 준비된 아침 식사였습니다. 하지만 무엇보다도 이곳을 잊지 못하게 만든 것은 바로 직원들이었습니다. 마주친 모든 직원들이 사려 깊고 세심하며 진심으로 친절했습니다. 훌륭한 서비스를 제공하는 데 그치지 않고, 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사했습니다. 특별 요청 사항을 처리해 주거나, 현지 팁을 알려주거나, 단순히 저희의 안부를 묻는 등, 직원들은 깊고 인간적인 방식으로 저희를 돌봐주고 있다는 느낌을 주었습니다. 이미 그리운 이곳, 그리고 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Our experience at Tribe Caribe in Cayo Hueso, Havana was one of the most special and memorable stays we've ever had. From the moment we arrived, we were captivated by the stunning building — full of historical charm and artistic detail. The rooms are truly exceptional: beautifully designed and full of character. Each one tells its own story, with an atmosphere that blends style, comfort, and creativity. The neighborhood of Cayo Hueso is a true gem — authentic, vibrant, and completely safe. It pulses with color, music, and dance, offering a deep and genuine glimpse into Cuban life. We loved walking the nearby streets and hearing music drifting from open windows. It felt like stepping into a living painting. One of the highlights of our stay was the range of tours and experiences the hotel offers. We learned so much about Havana’s culture, history, and art from guides who were not only knowledgeable but incredibly passionate. From city walks through hidden corners of Havana to conversations with local artists, every tour felt personal and alive. And of course — don’t miss the ride in the open classic Chevy! It’s pure joy. Breakfast at Tribe Caribe was a daily delight — fresh, flavorful, and lovingly prepared. But above all, what made this place unforgettable was the staff. Every single person we encountered was thoughtful, attentive, and genuinely kind. They didn’t just provide excellent service — they made us feel truly at home. Whether it was helping us with special requests, sharing local tips, or simply checking in on how we were doing, the team made us feel cared for in a deep and human way. We already miss it — and we will definitely return.

(Google 번역 제공) 2주 전에 묵었는데 정말 아름다운 곳이었습니다. 발코니가 있는 방도 멋지고, 엘리베이터, 편의시설 등 모든 게 완벽했습니다. 부족한 게 하나도 없었어요. 가장 뛰어난 점은 직원들입니다. 항상 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 강력 추천합니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Estuve hace dos semanas alojada ahí, es un lugar bellísimo. La habiatación com balcón es preciosa, el elevador, las instalaciones, todo en general excelente. Nunca me faltó nada. Lo más sobresaliente es el personal que aquí trabaja, fueron sumamente amables y estuvieron al pendiente de mi en todo momento. Lo recomiendo mucho. Gracias por todo.

(Google 번역 제공) 여행의 하이라이트 중 하나는 루프탑 바에서 맛있는 칵테일을 마시며 아름다운 쿠바 풍경과 활기 넘치는 도시 카요 우에소를 감상했던 것입니다. 전문가가 정성껏 만든 상쾌한 모히토, 부드러운 숙성 럼, 그리고 독창적인 트로피컬 믹스까지, 모두 최고급 재료로 만들어졌죠. 정말 최고였어요. 다음에도 꼭 다시 방문하고 싶어요. ❤️❤️❤️ (원문) One of the highlights of our trip was sipping delicious cocktails on the rooftop bar, taking in the stunning Cuban landscape and the vibrant city of Cayo Hueso. The drinks were expertly crafted refreshing mojitos, smooth aged rum, and creative tropical mixes-all made with top-notch ingredients. We loved it. Can't wait to visit it again. ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 우리는 Issy와 그녀의 훌륭한 팀의 아름다운 집으로 환영을 받았고 즉시 집에서 만들었습니다. 제철 과일, 갓 짜낸 주스, 다양한 종류의 현지 빵으로 구성된 아침 식사는 놀라웠습니다. 우리가 요청한 모든 것이 제공되었습니다. 일부 항목은 하바나에서 찾기 어려웠더라도! 나는 진정한 쿠바 경험을 원하는 모든 사람에게 하바나 정원을 강력히 추천합니다. Issy와 모두 감사합니다 😍 (원문) We were welcomed by Issy & her wonderful team to their beautiful house and made at home immediately. Breakfast was amazing with in season fruit, freshly squeezed juices & different types of local breads. Anything we asked for they provided- even if some things were difficult to find n Havana! I’d highly recommend Havana gardens to anyone wanting an authentic Cuban experience Thank you Issy & everyone 😍

(Google 번역 제공) 가든스에서 가족과 함께 정말 좋은 경험을 했습니다. 호스트인 유니오르와 이시는 정말 훌륭하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 교통편과 훌륭한 액티비티/식당을 포함한 꼼꼼한 일정을 계획해 주셨습니다. 숙소 자체도 아름답고 중심지에 위치해 있습니다. 최근에 리모델링을 마쳐 편의시설이 잘 갖춰져 있고 루프탑/수영장도 있습니다. 직원들도 매우 세심하고 친절합니다. 음식도 신선했고, 아침/저녁 식사도 추천합니다. (원문) I had a great experience with my family at Gardens. The hosts Yunior and Issy were great and very hospitable. They planned a thorough itinerary with transportation and great activities/ restaurants. The property itself is beautiful and in a central location. It is recently restored with a lot of amenities and a rooftop/pool. The staff are very attentive. The food was also very fresh and recommend the breakfast/ dinner.

(Google 번역 제공) 가든스 하바나에 묵는 건 정말 멋진 경험이었어요! 위치와 건축물부터 음식(쿠바에서 먹은 것 중 최고였어요), 멋진 침구, 그리고 이시가 해준 모든 유용한 조언까지 모든 게 완벽했어요. 덕분에 휴가 계획을 완벽하게 세울 수 있었어요. 도착하기도 전에 제 모든 질문에 친절하게 답해 주셨거든요. 저희는 어린아이 넷을 둔 가족인데, 모든 직원들이 아이들을 정말 잘 돌봐주셨어요. 다시 한번 모든 것에 감사드립니다! 💕🥰 (원문) Quel bel expérience que d’aller au garden’s havana . que ce soit pour l’emplacement , l’architecture , la nourriture ( la meilleur que l’on ai mangé à cuba ) , la literie incroyable , et tous les services conseils qu’issy nous a prodigué . Grâce à elle j’ai pu organiser mes vacances au mieu car avant d’arriver elle était très disponible pour répondre à toutes mes nombreuses questions. Nous étions en famille avec 4 enfants en bas âge , et tout le personnel a été au petit soin avec eux . Encore merci pour tout 💕🥰

(Google 번역 제공) 나는 "정원"에 대해 충분히 좋은 말을 할 수 없습니다. 침실 4개가 있는 주택은 옛 하바나 중심부에 위치하므로 그들의 문화를 깊이 느낄 수 있습니다. 몰입감이 확실합니다. 집은 아름답고 환영합니다. 저 녹색 문 뒤에 직원이 여러분을 맞이할 것이라고는 상상도 못하실 겁니다! 우리는 1957년형 Red Chevy를 타고 방문을 시작했고 다른 차가 우리 짐을 가져갔습니다. 정말 친절했습니다. 컨시어지가 우리 저녁 식사(제가 추가할 수 있는 멋진 장소), 집에서의 살사 레슨, Mojio 수업(집에서)을 준비했으며 어느 날 밤 저녁 식사도 준비했습니다! 우리는 시가 농장에 가서 농장에서 승마를 하고, 현지인들로 가득한 정통 쿠바 레스토랑을 찾았습니다. 내가 추천하는 것은 쿠바 역사를 공부하여 보는 것을 이해하는 것입니다. 이는 여러분에게 훨씬 더 흥미로울 것입니다. 의심할 여지 없이 여기 계세요. 그들은 당신을 잘 보살펴줄 것이고 당신은 매우 안전하다고 느낄 것입니다. (원문) I can’t say enough nice things about “Gardens”. The 4 bedroom home is located in the heart of old Havana so you are knee deep in their culture. Immersion for sure. The home is beautiful and welcoming. You would never guess that behind that green door has a staff waiting to greet you! We kicked off our visit by being picked up in a 1957 Red Chevy and another car took our luggage- which was so kind. The concierge arranged our dinners, (fabulous places I might add), salsa lessons at the house, Mojio class (at the house) and they even prepared our dinner one night! We went to a cigar farm, horseback riding at the farm and followed that up with an authentic Cuban restaurant that is packed with locals. What I do recommend is you study Cuban history so you will understand things that you see - it will be way more interesting for you. Without question- stay here. They will take great care of you and you will feel very safe.

(Google 번역 제공) 이번 여행과 쿠바 하바나 호텔에서 이런 경험을 하게 되어 너무 감사드립니다. 직원들은 친절하고 친절하며 신속하고 예약부터 갈 곳 추천이나 막판 아이디어에 이르기까지 필요한 모든 것을 계획하는 데 매우 도움이 되었습니다. 예를 들어, 제가 마사지를 받고 싶었는데 30분도 안 되어 그들은 저에게 호텔까지 가는 마사지를 예약해 주었습니다. 그리고 제가 받은 마사지 중 최고였다고 덧붙일 수도 있겠습니다. Gardens Havana의 모든 분들께 감사드립니다!!!! (원문) I am so thankful for this trip and the experience of having this at the hotel in Havana, Cuba. The staff was beyond accommodating, nice, prompt and very helpful in planning anything we needed from reservations to suggestions on where to go or last minute ideas. For example, I wanted a massage and within 30 minutes, they booked me a massage to the hotel and might I add it was one of the best massages I've ever had. Thank you to everyone at Gardens Havana!!!!

(Google 번역 제공) 올드 하바나에 머물기에 절대적으로 완벽한 장소입니다. 직원들은 개성 있고 친절하며 정말 놀랍습니다. 객실은 넓고, 전체 공간이 아름답게 꾸며져 있습니다. 쿠바에 다시 간다면 다른 곳에는 머물지 않을 것입니다. (원문) Absolutely PERFECT place to stay in Old Havana. The staff is personable, kind and just absolutely amazing. The rooms are spacious, and the whole place is beautifully appointed. If I'm ever back in Cuba, I wouldn't stay anywhere else.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었습니다! 나는 친구들과 함께 정원에 머물렀고 최고의 시간을 보냈습니다. Massiel은 우리의 여주인이었고 그녀는 우리가 환영받는다고 느꼈습니다. 그녀는 우리의 여정을 개발했고 우리의 모든 요청과 변경 사항에 민첩하게 대처했습니다. 나는 여기에 머물기로 한 선택과 우리가 집에서 경험할 수 있었던 모든 것에 감동을 받아 떠났습니다. 체인점에 머무르는 실수를 저지르지 마세요. 가든에 머물면서 문화와 즐거움을 모두 누리세요! (원문) What an AMAZING experience! I stayed at the Gardens with a group of friends and we had the best time. Massiel was our hostess and she made sure that we felt welcome. She developed our itinerary and was agile with all of our requests and changes. I walked away thrilled with our choice to stay here and all that we were able to experience at the house. Don’t make the mistake of staying at a chain, get all of the culture and excitement by staying at the Gardens!

(Google 번역 제공) 놀라운 장소와 멋진 사람들 (원문) Amazing place and wonderful people