헬싱키의 47 최고의 쇼핑몰

헬싱키에서 가장 유명한 몰

헬싱키의 무민샵 중에서는 여기가 가장 크고 종류가 많아요. 공항 면세점에도 있지만 굿즈 종류가 덜 다양하고 규모도 덜해요

실속도없고 크기도 작은거같아요 무민샵은 절대가지마세요~ 세일도 안하고 그냥 캄피나 스톡만이나 에스프라나디 갤러리아가 더나은듯

상점의 직원들은 친절함 고객이 부담없이 구경하도록 편하게 해준다 정말 최고라할 수 있다

여러마켓이 많아서 비교할수있어서 더욱 좋았고, 깔끔했다

무민샵있는 쇼핑몰. 핀란드 물가 생각하면 가격이 부담스러울 수 있음.

무민샵이 있는 쇼핑몰입니다 저희는 추워서 1층 에이치앤앰에서 옷을 샀네요ㅎㅎ

헬싱키 중심부에 위치한 이곳은 헬싱키 중앙역과 매우 가까워 접근성이 뛰어난 백화점임. 관광 중 자연스럽게 들르기 좋은 위치에 있으며, 쇼핑뿐 아니라 식사와 휴식까지 모두 해결할 수 있어 방문하기 좋은 곳임. 이곳 내부는 매우 넓고 다양한 브랜드가 입점해 있어 고급 패션, 화장품, 주방용품, 식료품 등 여러 가지를 한 곳에서 구매할 수 있음. 특히 지하의 식품관인 ‘Herkkutori’는 품질이 좋고 신선한 상품이 많아 현지인과 관광객 모두에게 인기가 많음. 8층의 루프탑 테라스와 카페에서는 헬싱키 도심을 내려다보며 여유로운 시간을 보낼 수 있어, 잠시 휴식을 취하기에도 좋았음. 다만, 규모가 워낙 크다 보니 처음 방문하는 사람에겐 동선이 복잡하고 층별 안내가 조금 부족하게 느껴질 수 있음. 또한, 일부 브랜드는 가격대가 높은 편이고, 온라인에서 확인한 상품이 실제 매장에는 없는 경우도 있어 아쉬웠음. 그럼에도 불구하고 다양한 브랜드와 편리한 위치, 품질 높은 식품관, 여유로운 루프탑 공간은 헬싱키에서 쇼핑과 휴식을 함께 즐기고 싶은 분들에게 추천할 만한 장소임.

핀란드의 다양한 디자인 제품을 만날 수 있는 곳. 무료 와이파이와 화장실도 무료로 제공하는 꿀혜택도 쏠쏠~

화장실 사용하려면 여길 가세요.마켓 사이 공원 화장실 가지 마시고요. 아픈 다리 쉬어갈 카페랑 다양한 상점이 있어서 구경 및 쇼핑도 용이해요.

제가 묵은 호텔에서 기장 가까운 곳에 있어서 방문. 규모가 커서.. 그래도 백화점 내부는 찾아다니기 어렵지 않았어요. 8층부터 찾아가서 10% 할인 쿠폰 얻고 몇가지 선물 골랐어요. 계산하고 다시 8층 가서 택스 프리 카운터에서 현금으로 환급도 받았어요. 그런데 이곳에서 주는 봉투를 공항 택스 프리 카운터에서 반드시 제출해야한다고 해서 쫌 귀찮았어요. 공항 게이트 들어가기 전에 카운터에서 시간을 꽤 써야했는데, 사실 들어가서 게이트 가다보니 또 택스 프리 카운터가 있고 한산했어요. 약간 후회~~ 쇼핑 때문에 시간을 좀 많이 썼음.

깨끗한 화장실과 빠른 와이파이가 최고 장점! 직원들이 계산대와 피팅룸 외에는 거의 없어서 둘러보기는 매우 마음편해요. 많은 브랜드들이 있는 편이고 특히 좀 고가의 브랜드는 여기가 전부입니다 (핀란드 자체가 명품 브랜드를 좋아하지 않는듯, 거의 없네요)

It is a very nice place 2층에 남자 화장실 있음 8층에도 있음 무료 화장실 이용하기 좋음 짱짱맨

백화점내 매장들이 많아 다양한 쇼핑을 즐길수 있습니다. 지하에 슈퍼마켓도 있어 식료품도 살수있고 배고픔을 달랠수도 있었습니다. 다만 중고 매장도 있는데 그다지 기대하지 않는것이 좋을것같아요.

여행객에게는 그저 쏘쏘인 장소

(Google 번역 제공) 이타케스쿠스(Itäkeskus)의 카우파할리(Kauppahalli)에서 음식을 먹으러 갔는데, 음식이 정말 훌륭했습니다. 치킨 자이로와 딸기 폼 말차는 가격 대비 훌륭한 맛이었습니다. 아쉽게도 두바이 초콜릿 아이스크림은 기대에 못 미쳤습니다. 두바이 초콜릿 특유의 와우 팩터는 없었습니다. 아주 기본적인 레시피, 아니 너무 기본적인 레시피에 두바이 초콜릿 특유의 특별한 재료는 전혀 들어가지 않았습니다. 그냥 평범한 초콜릿 소스, 피스타치오인지 잘 모르겠지만 그린 소스, 그리고 쿠네프(kunef)만 있었는데, 소프트 아이스크림에 비해 양이 너무 적었습니다. (원문) I went to Itäkeskus for their foods in their Kauppahalli and the foods were excellent. Great food price ratio with Chicken Gyros and the Strawberry Foam Matcha is spectacular. Unfortunately the Dubai Chocolate Icecream hit under the mark. There just wasn’t the dubai chocolate Wow-factor within it. Very basic or too basic recipe with nothing extra, which dubai chocolate has. Just ordinary chocolate sauce, green sauce that I’m not sure if it’s pistachio and kunef which all of them is too little compared to the soft serve’s amount

(Google 번역 제공) 지하철역 바로 옆에 있는 대형 쇼핑몰입니다! 전문 식료품점, 슈퍼마켓(S 슈퍼마켓, 노멀), 맥도날드, KFC, 서브웨이 등이 입점해 있습니다. (원문) 地鐵站旁的大型購物中心！裡面一些特色雜貨店，也有超市（S超市，Normal）麥當勞與KFC,Subway...

(Google 번역 제공) 최근 Rituals Itakeskus 매장에 가서 The Ritual of Jing 미니 프래그런스 스틱 디퓨저를 샀는데, 정말 최고예요! 향이 정말 마음에 쏙 들어요. 집에 마음의 평화와 평온을 가져다주거든요. 🌸 매장 분위기도 정말 평화롭고 편안해요. 은은한 조명, 은은한 향기, 그리고 깔끔하게 정돈된 레이아웃까지. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 다양한 컬렉션에 대한 조언도 해주고, 딱 맞는 제품을 고르는 데도 도움을 많이 받았어요. 매장 방문할 때마다 마치 번잡한 쇼핑몰에서 잠시 벗어나는 듯한 기분이에요. 다른 제품들도 꼭 다시 찾아올 거예요. 일상생활에 더욱 평온함과 균형을 가져오고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) I recently visited Rituals Itakeskus and bought The Ritual of Jing Mini Fragrance Sticks Diffuser — it’s absolutely wonderful! The scent truly brings a sense of inner peace and calm to my home. 🌸 The store itself has such a peaceful and relaxing atmosphere — soft lighting, soothing fragrances, and a beautifully organized layout. The staff were also very kind and helpful, offering great advice on different collections and helping me choose the perfect product. Every visit feels like a little escape from the busy mall. I’ll definitely come back to explore more of their products. Highly recommend for anyone looking to bring more calm and balance into their daily life.

(Google 번역 제공) 무료 주차가 편리하고, 합리적인 가격으로 점심을 먹을 수 있는 고품질 식당이 많이 있는 것이 가장 큰 특징인 쇼핑 센터입니다. 물론 의류와 기타 상점도 많이 있죠. (원문) Ostoskeskus jonka parasta antia on vaivaton ilmainen parkkeeraus, lukuisat laadukkaat ruokapaikat, josta saa esim. kohtuuhintaisten lounaan. Ja tietysti ne monet vaate ja muut kaupat.

(Google 번역 제공) Itis가 성공적으로 리노베이션을 마쳤기에 리뷰를 업데이트하기로 했습니다. 이전에는 별 세 개만 주었는데, 이제 쇼핑센터가 세련되고 현대적인 감각으로 탈바꿈했습니다. 새로운 모습은 밝고 넓습니다. 실내는 오크 원목 표면, 풍부한 유리, 그리고 밝은 흰색으로 이루어져 밝고 조화로운 분위기를 자아냅니다. 특히 Itis의 새로운 쇼핑센터는 고품질과 현대적인 감각으로 건축되었습니다. 이전에는 주로 핀키노 IMAX 극장에만 들렀지만, 이번에는 센터 전체를 돌아보았는데 정말 놀라웠습니다. Itis는 더 이상 고풍스러운 느낌이 아니라, 아늑하고 새롭게 리노베이션된 쇼핑센터로 거듭났습니다. (원문) Päätin päivittää arvioni, sillä Itis on kokenut onnistuneen uudistuksen. Aiemmin annoin vain kolme tähteä, mutta nyt kauppakeskus on tuotu tyylikkäästi nykyaikaan. Uusi ilme on vaalea ja avara – sisustuksessa korostuvat aidot tammipinnat, runsaasti lasia sekä kirkas valkoinen, jotka yhdessä luovat valoisan ja harmonisen tunnelman. Erityisesti Itiksen uusi kauppahalli on toteutettu laadukkaasti ja modernilla otteella. Aiemmin pysähdyin lähinnä Finnkinon IMAX-teatteriin, mutta tällä kertaa kiersin koko keskuksen – ja yllätyin positiivisesti. Itis ei enää tunnu vanhanaikaiselta vaan on nyt viihtyisä ja raikkaasti uudistettu ostospaikka.

(Google 번역 제공) 멋지게 리노베이션은 되었지만, 어떤 방향으로도 안내가 전혀 없었습니다. 안내판은 광고판일 뿐이었고, 아무리 찔러도 깨지 않았습니다. 쇼핑은 전혀 하지 않았습니다. 예를 들어 몰 오브 아메리카에서 배운 교훈은, 안내판에서 어디든 가는 방법을 자세히 안내해 준다는 것입니다. (원문) Remontoitu kivaksi, mutta ei minkäänlaista opastusta mihinkään suuntaan. Infotauluissa pyöri pelkkää mainosta, eikä ne ainakaan tökkimällä heränneet. Jäi ostokset tekemättä. Ottakaa oppia esim Mall of Americasta, jossa saat tarkat ohjeet infotauluista miten pääset mihinkin.

화장실에 대한 설명이 매우 불친절해요(잘 안적혀있음). 급한 분들은 5층 식당가 올라가시면 무료 사용가능합니다. 저는 코인 화장실이 돈먹었어요 ㅠ

특별한 것 없는 보통 쇼핑몰

(Google 번역 제공) 다양한 고급 브랜드를 만나볼 수 있는 아름다운 쇼핑 갤러리입니다. 꼭대기 층 푸드코트에서는 일식도 맛볼 수 있어요! 헬싱키 시내에 가면 꼭 들러보세요! (원문) Beautiful shopping galleria with wide range of high end brands. Food court on the top floor has Japanese food! Definitely worth visiting when in downtown Helsinki!

(Google 번역 제공) 아주 조용한 쇼핑센터로, 아름답게 리모델링되었지만 아직 사람들이 찾지 못했습니다. (원문) Aika hiljainen ostoskeskus, jota kyllä kauniisti remontoitu, mutta ihmiset eivät silti ole löytäneet paikalle.

(Google 번역 제공) 캄프 구역에 있는 유서 깊은 건물은 1887년에 완공된 호텔 캄프(Hotel Kämp)로, 건축가 테오도르 호이예르(Theodor Höijer)가 네오 르네상스 양식으로 설계했습니다. 현재의 갤러리(1999년)는 같은 구역에 있는 여러 유서 깊은 건물에 통합되었지만, 원래 랜드마크는 호이예르 호텔입니다. 호텔의 포흐요이세스플라나디(Pohjoisesplanadi) 외관은 20세기 건축 이후 재건축되었습니다. 이 갤러리 프로젝트의 건축가는 베사 올콜라(Vesa Olkkola)였으며, 1999년에 기존 유서 깊은 건물 내에 지어졌습니다. (원문) El edificio histórico del bloque Kämp es el Hotel Kämp, terminado en 1887 y diseñado por el arquitecto Theodor Höijer (estilo neorrenacentista). La galleria actual (1999) se insertó dentro de varios inmuebles históricos del mismo bloque, pero el referente original es el hotel de Höijer; su fachada de Pohjoisesplanadi se reconstruyó tras las obras del s. XX. el arquitecto del proyecto de la galleria fue Vesa Olkkola, y se construyó en 1999 dentro de propiedades históricas preexistentes.

(Google 번역 제공) 캄프 갤러리아 - 헬싱키의 시크한 쇼핑 명소 디자인을 좋아한다면 이곳이 제격입니다. 캄프 갤러리아는 헬싱키 도심 한복판에 위치한 아름다운 유리 지붕 아래 고급 패션, 핀란드 디자이너, 그리고 독특한 콘셉트 스토어들이 어우러져 있습니다. 모든 골목길에서 스타일리시하면서도 편안한 분위기를 느낄 수 있어, 쇼핑을 즐기거나 헬싱키의 창의적인 분위기를 만끽하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 위층에 있는 갤러리와 부티크 사이에 자리 잡은 작은 카페들도 놓치지 마세요. 가격대는 고가부터 놀라울 정도로 합리적인 가격까지 다양하여 모든 예산에 맞는 상품을 찾을 수 있습니다. 쇼핑을 즐기는 사람이든, 단순히 구경만 하는 사람이든, 이곳은 헬싱키의 모던한 스타일을 경험하는 곳입니다. (원문) Kämp Galleria – Helsinki’s Chic Shopping Secret If you love design, this is the place to be. Kämp Galleria mixes high-end fashion, Finnish designers, and unique concept stores under one gorgeous glass roof right in the city center. Every corner feels stylish yet relaxed—perfect for browsing or just soaking up Helsinki’s creative vibe. Don’t miss the upstairs galleries and the little cafés tucked between boutiques. Prices range from splurge-worthy to surprisingly reasonable, so there’s something for every budget. Whether you’re a serious shopper or just exploring, this spot feels like stepping into Helsinki’s modern style scene.

(Google 번역 제공) 2024년 5월 말에 이곳 사진전을 방문했습니다. K1은 1층에 있었습니다. 전시회에는 다이도 모리야마의 사진이 전시되어 있었습니다. 공간도 좋았고 전시 구성도 잘 되어 있었습니다. 사진들이 정말 매력적이었습니다. 박물관 카드를 사용했는데, 매표소에서 친절하고 전문적인 서비스를 받았습니다. (원문) Kävin täällä valokuvamäytteöysdä toukokuun lopussa 2024. K1 löytyi pohjakerroksesta. Näyttelyssä oli Daido Moriyaman kuvia. Tila oli hyvä ja näyttely oli aseteltu hyvin. Kuvat olivat puhuttelevia. Käytin Museokorttia. Lipunmyynnissä sain ystävällistä ja ammattitaitoista palvelua.

190226 헬싱키 다른 쇼핑몰(스톡만 등) 많이 둘러봤는데 트램타고 지나다가 이딸라가 보이길래 아쉬워서 한번 들어가 보았습니다 백화점 치고는 그렇게 크진 않은것같구요 저는 4층인가에 그릇있는곳으로 곧장 갔는데요 거기서 빌레로이앤보흐 접시가 오십프로나 세일하길래 사왔습니다 행복. 사람 많지않아서 보기 좋구요 직원도 친절합니다 (전 여기서 그릇을 사서 그런지 스톡만보다 좋았어요) 저는 숙소가 근처였어서 사부작사부작 다니느라 여길 가봤는데요 저처럼 뭔가 꼭 계획적으로 보고다니지 않는 여행이라면 잠시 들러도 좋을것 같습니다(저녁에 숙소들어가기 전에 슉) 다른분들도... 저처럼 맘에드는 물건이 세일하며 기다리고 있길 바랄게요 ⭐️:)

소코스 호텔 투숙하면 할인됩니다 객실키 종이 가지고 가세요~~^^

지하철 트램 기차 역에서 가까워요. 지하에 에스마켓 있어요.

가격은 핀란드 물가 생각하면 저렴하지않음.

다양한 물건을 찿을수있는 대형마켓

별거 없고 싸지 않아요 득템이 어려움

가격이 그렇게 좋지는 않아요.

시내 돌아다니다가 커피한잔 하러 들어갔는데, 커피숍, 식당과 맥도널드가 있고 스포츠매장과 의류매장도 있어 쇼핑하기 좋은 곳이더라구요

맛있어요 근데 불판이 아쉬워요

(Google 번역 제공) 아늑하고 좋아요. 모든 것의 중심에 있으면서도 한적한 곳이에요😂 헬싱키에 가면 꼭 들러보세요. 다른 쇼핑센터보다 서비스가 더 좋아요. (원문) Kiva ja viihtyisä. Keskellä kaikkea, mutta samalla syrjässä😂 tulee käytyä kun Helsingissä käy. Sanat palvelut kun muissa kauppakeskuksissa.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었는데 서비스는 별로였어요. 마감 시간도 얼마 안 됐는데도 주문하려고 하니 너무 서둘렀어요. 일반 커피는 없고, 필터 커피만 있다고 하더라고요. 필터 커피도 준다고 했더니, 웨이트리스가 커피포트가 비어 있는 걸 보고는 그것도 없다고 하더군요. 디저트랑 필터 커피라도 좀 더 만들어 줬으면 좋았을 텐데, 여기서도 꽤 비싼 값을 줬으니. (원문) Food really nice but service not so much. We felt really rushed to order first of all even though it wasn't even near the closing time. They don't also have any normal quality coffee, they said they have only filter coffee and when we said that we'll have that then the waitress looked at the coffee pot which was empty and said that it's also not available? She could've made more of some filter coffee for us at least with the dessert, considering we paid quite a lot in here also.

(Google 번역 제공) 해산물 플래터는 먹지 마세요. 새우가 2~3마리밖에 없고 왕새우가 아니고 작아요. 굴은 괜찮지만 요리는 별로예요. (원문) Do not eat the seafood platter there are only 2 to 3 “prawns” and they are not king prawns the are small, the oysters 🦪 are ok…but bad dish.

(Google 번역 제공) 헬싱키 중심부에 있는 아주 중심적인 랜드마크입니다. 주차장도 넓고 주변에 레스토랑과 상점들이 많습니다. (원문) Very Central landmark in the heart of Helsinki. Had a great parking lot and is surrounded by restaurants and shops.

(Google 번역 제공) 조금 좁고 천장이 낮습니다. 식사 메뉴가 좀 덜 매력적이네요. (원문) Oppleves litt trangt og har lav takhøyde. Mindre appellerende serveringsutvalg.

관광객에겐 괜찮은 코스임. 개인적으로 호텔 조식 대신 먹어도 만족스러웠음. 식사로 연어 수프 먹고, 로버츠 커피에서 커피 미시면 좋음. 와이파이 개방되어 있어서 좋음.

연어스프 괜찮아요 작은데 보면 잠깐 들리기에는 좋은거같습니다

시장중간에서 연어스프먹었는데 제입엔 짰지만 맛있었어요 빵도한조각 민트향나는 올리브유에 찍어먹고 부드럽고 신선한 연어스프였어요 추천해요 점심때14유로에 먹었어요 나올때되니 줄을 서서 기다리네요 맛집인지는 모르겠고 기냥 간곳이예요 soupmore라는집이예요

100 년된 핀란드 전통시장 규모는 크지 않지만 짧게 구경할게 많습니다

마켓스퀘어나 수오멘린나에 가기위한 페리를 탄다면 겸사겸사 들르기 좋은 곳이에요. 마켓스퀘어에서 바로 보이는 곳에 있습니다. 점포 수가 많다고는 할 수 없지만 시장 구경한다 생각하고 가시면 좋을 듯. 가격은 비싼편이에요. 대신 관광객에게 친절합니다. 여기서 순록 육포도 팔고 다양한 요리를 접할 수 있습니다. 무엇보다 보고 고를 수 있는게 좋은 것 같아요. 유모차 밀고 다녀도 크게 불편하진 않습니다.

Layover여행중이라 아침에 방문하게 되었고 8시 오픈까지 기다려서 입장을 했습니다. 시선한 생선, 처음본 곰고기와 통조림이 신기했고, 말로만 듣던 연어스프는 환상적인 맛이었습니다.

여기서 먹은 연어스프는 잊지 못할 것 같다. 감자와 연어가 적절한 소금 간이 되어 한국인의 입맛에도 잘 맞는다. 다만 여기는 사람이 너무 많아서 자리 잡기가 일이다.

현재 좌측 구관은 공사중입니다.사진 오른쪽에 신식으로 단층건물 지어서 영업중. 예전엔 2층이었는데 현재는 1층으로 영업중입니다.딱히~~볼만한거, 살만한건 없더라구요..저는 바로 호텔 앞이라 두번정도 방문했었는데 굳이 먼데서 시간내서 와볼만한곳은 아닌듯합니다. 마켓광장 더 재밌음^^

볼거리가 많고, 맛있어보여요:) 재미난 곳

일부러 트램 타고 왔는데 그냥 음식 파는 실내 시장이네요. 현지인 엄청 많고 북적북적해요. 소란스러워서 전 한바퀴 돌고 그냥 나왔어요. 맛있어 보이는 건 많았어요.

음식도 다양하고 신선한 해산물도 많아요. 홍차를 파는 가게에 방문했는데 주인이 아주 친절하고 종류가 많아서 고르는 즐거움이 있습니다. 가격도 저렴합니다.

마켓이 어쩜 이리 깔끔한지!

나쁘지는 않았지만 굳이 올 필요성까지는..

재래시장이기보단 작은 샵들이 모여있는곳 여행객들이 가는 연어스프 집의 마지막 오더시간은 4시30분입니다. 점심시간 지나면 연어스프가 없는경우가 있습니다

여러마켓이 잘되어있어서 좋았음

쬐끄만 쇼핑몰,, 옷사는데는아님 슈퍼큰거두개있음

(Google 번역 제공) 이곳은 처음입니다. 쇼핑할 가게도 많고 어린 딸아이가 놀 수 있는 곳도 있어요 (원문) Ensimmäistä kertaa tänne. On monia kauppoja, joissa voi tehdä ostoksia, ja pikkutytölleni on leikkipaikkoja

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아담한 쇼핑센터네요! 오늘 선물 쇼핑도 하고 주말 먹을 것도 사러 갔는데, 너무 오래 걷지 않고도 한 번에 모든 걸 다 찾을 수 있었어요. 다이아몬드 브리지에서 친구에게 줄 보석 선물을 사서 프리즈마까지 계속 갔어요. 복도에서 마주 보고 있어서 이번에는 쿨(Kool)과 에싸(Ässä) 중 한 곳에 갈지 선택해 봤어요! 복도 중간에 대형 슈퍼마켓도 있고, 공용 카트도 있고, 슬라이딩 램프를 따라 카트를 타면 주차장까지 쉽게 갈 수 있어요 👍🏻 레스토랑/카페도 마음에 들었는데, 이번 여행에서 자세히 둘러볼 시간이 없어서 아쉬웠어요. 그룹원 중 한 명이 화장실 시설이 별로라고 지적해서 별점 한 개를 줬어요. 쇼핑센터에서 화장실은 정말 중요한 부분이라, 어수선함과 접근성은 점수를 깎아먹는 요소예요. 이 부분을 개선해 주시면 감사하겠습니다! (원문) Jälleen ihan mukava, kompakti kauppakeskus! Tänään asioitiin täällä lahjaostoksilla sekä viikonlopun ruokia metsästämässä ja kaikki löytyi kivasti yhdellä reissulla ilman ylipitkiä kävelyitä. Timanttisilta lähti mukaan korulahja nimpparisankarille ja siitä jatkui matka Prismaan. Kerrankin sai valita meneekö Koolle vai Ässälle, kun nämä olivat käytävällä vastakkain! Ja vieläpä isot marketit, keskellä käytävällä yhteiskärryt ja kärryjen kanssa pääsee kätevästi liukuramppia pitkin parkkihalliin 👍🏻 Tykkäsin myös ravintola/kahvilatarjonnasta, sääli ettei nyt tällä reissulla jäänyt aikaa tutustua lähemmin. Yhden tähden jouduin rokottamaan, koska seurueessa ollut havaitsi että täällä ei ole kovin hyvät WC-tilat. Vessojen toimivuus on kauppakeskuksissa jo sen verran olennainen asia, että epäsiisteys ja esteellisyys ryöstää jo kokonaisen pisteen. Tälle siis parannustoimia, kiitos!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 매장도 다양해요. 다만 Lidl이 다른 건물에 완전히 가려져 있다는 게 단점이에요. 교통도 편리해요. (원문) Kiva paikka, monipuolinen valikoima kauppoja. Miinusta siitä että Lidl on ihan piilossa toisessa rakennuksessa. Hyvät liikenneyhteydet.

(Google 번역 제공) 다양한 유형의 운영자 및 서비스 제공업체. 관광객으로서 저는 현재 서비스 제공업체와 그 위치를 보여주는 업데이트된 또는 기존의 다층 표지판을 놓쳤습니다. (원문) Monenlaista toimijaa ja palveluiden tarjoajaa. Turistina jäin kaipaamaan päivitettyjä- tai ylipäätään olemassa olevia - kerrosopasteita mistä selviää palveluiden tämänhetkiset tarjoajat sijainteineen.

(Google 번역 제공) 우리 홈샵 바로 옆에 있는 정말 멋진 쇼핑 센터입니다. 전기 자동차 충전 장소는 너무 비좁고 불행하게도 비효율적인 11/22kw 충전기가 너무 많습니다. 1시간의 여행으로 기본 충전식 하이브리드로 약 10km의 주행 거리를 얻을 수 있기 때문에 이들 중 어느 것도 실제로 어떤 이점도 얻지 못합니다. 100kw가 넘는 실제 고속 충전기가 더 많고 가격이 1€/kwh인 어리석은 충전기가 아니라 현재 5개가 있습니다. 너무 많습니다. (원문) Ihan kiva ostoskeskus, joka on ihan vieressä eli meidän kotiostari. Sähköautojen latauspaikat aivan liian ahtaita ja näitä onnettoman tehottomia 11/22kw latureita liikaa. Ei niistä kukaan oikeasti hyödy mitään, koska tyyliin tunnin reissulla saa perusladattavaan hybridiin kuin noin 10 kilometriä toimintasädettä. Lisää oikeita pikalatureita yli 100kw, eikä tommosia 1€/kwh hinnoittelulla, joita on nyt 5. Se on liikaa.

(Google 번역 제공) 다양한 매장이 다양하게 있지만, 안내가 부족합니다. 입구에 원하는 매장을 쉽게 찾을 수 있도록 안내판이 모두 설치되어 있지는 않습니다. 작은 간판들이 길게 이어져 있는데, 멀리서도 특정 매장을 안내하는 듯해 실제 안내판보다는 유료 광고처럼 보입니다. 하지만 쇼핑센터의 일부 구역은 완전히 비워져 있습니다. 복도 조명도 다소 어둡지만, 분위기를 조성하려는 의도일 수 있습니다. (원문) Kattava valikoima erilaisia liikkeitä, mutta kehnohko opastus niille. Kaikkien sisäänkäyntien luota ei löydy infonäyttöjä, joilla etsimänsä löytäisi kätevästi. Jatkuvat, pienet opaskyltit vaikuttavat pikemminkin maksetuilta mainoksista kuin varsinaisilta opasteita, kun niissä opastetaan tiettyyn liikkeeseen jo kaukaa, mutta jokin kauppakeskuksen osio jää täysin mainitsematta. Myös osa käytävien valaistuksesta on heikkoa, vaikka pyrkimys ehkä saattaakin olla tunnelman luomiseen.

(Google 번역 제공) 이소 오메나는 다양한 상점들로 가득한 대형 쇼핑센터입니다. 레스토랑, 전자제품 매장, 영화관, 서점, 공예품 가게, 의류 매장(예: 자라) 등 천장부터 바닥까지 쭉 늘어선 상점들이 있습니다. 레스토랑에서는 맛있는 음식을 맛볼 수 있고, 정글 주스 바 같은 바도 있습니다. 쇼핑센터 안에서 길을 잃을 걱정은 없습니다. 지도와 안내 표지판이 있어서 길을 안내해 줍니다. 계단은 고급스럽고 상태도 좋습니다. 화장실은 냄새나고 더럽지만, 이소 오메나는 매일 청소됩니다. 소음(고함, 음악, 애완동물)에 대한 규정을 좀 더 엄격하게 적용했으면 좋겠습니다. 시끄러운 환경에서 쇼핑하는 것은 좋지 않기 때문입니다. (원문) Iso Omena on suuri kauppakeskus täynnä erilaisia liikkeitä. On ravintolaa, on tekniikkakauppaa, on elokuvateatteria, on kirjakauppaa, askartelukauppaa, vaatekauppaa (esim. ZARA) - liikkeitä on katosta lattiaan. Ravintoloissa saa hyvää ruokaa. Sieltä löytyy myös baareja, esimerkiksi Jungle Juice Bar. Kauppakeskuksessa ei myöskään pääse eksymään - karttoja ja nuolia on ohjaamassa. Portaat ovat laadukkaat ja hyvässä kunnossa. WC-tilat ovat haisevat ja likaiset, vaikka Isossa Omenassa siivotaan päivittäin. Toivoisin, että keskukseen asetettaisiin tiukemmat säännöt metelin (huutaminen, musiikki, lemmikkien ääni) pitämiselle, sillä kovassa metelissä asiointi ei tunnu mukavalta.

(Google 번역 제공) 이소 오메나는 매우 크고 다양한 쇼핑센터로, 옷가게, 카페, 식료품점, 관공서 등 거의 모든 것을 찾을 수 있습니다. 도서관, 켈라(Kela), 서비스 마켓과 같은 공공 서비스도 잘 갖춰져 있어 편리하게 이용할 수 있습니다. 또한, 마틴킬래(Matinkylä) 지하철역이 바로 아래에 있어 차 없이도 쉽게 접근 가능합니다. 자가용으로 오시는 분들은 2시간 무료 주차가 가능하다는 점도 큰 장점입니다. 유일한 단점은 센터를 찾는 것이 다소 어려울 수 있다는 것입니다. 표지판이 다소 복잡하고 주차장에서 차를 찾는 것도 어려울 수 있습니다. 하지만 전반적으로 현대적이고 아늑하며 활기 넘치는 곳이라 오래 머물기에도 좋습니다. (원문) Iso Omena on erittäin suuri ja monipuolinen kauppakeskus, josta löytyy lähes kaikkea – vaatekaupoista ja kahviloista päivittäistavaroihin ja viranomaispalveluihin. Julkiset palvelut, kuten kirjasto, Kela ja palvelutori, on toteutettu todella hyvin ja tekevät asioiden hoitamisesta helppoa. Keskukseen on myös erinomainen yhteys: Matinkylän metroasema sijaitsee suoraan sen alla, joten paikalle pääsee helposti ilman autoa. Autolla tuleville kahden tunnin pysäköinti on ilmainen, mikä on mukava lisä. Ainoa miinus on, että keskuksessa on joskus vaikea suunnistaa – opasteet ovat hieman sekavia ja pysäköintihallissa auton löytäminen voi olla hankalaa. Kokonaisuutena kuitenkin moderni, viihtyisä ja eläväinen paikka, jossa viihtyy helposti pidempäänkin.

(Google 번역 제공) 란시배일래(Länsiväylä)에서 오는 교통 체계가 정말 엉망입니다. 부지 자체가 도로변에 있는데도 불구하고 교외를 통과하는 구불구불한 길을 따라가야 합니다. 에스포, 정말 근시안적인 도시 계획이군요! 주차장 입구와 출구는 새 건물에 비해 유난히 구불구불하고 좁습니다. 정말 불안할 정도로 부실한 계획입니다. (원문) Liityntäliikenne Länsiväylältä tosi huonosti järjestetty: vaikka itse kohde on väylän varrella pitää silti kiertää mutkikkaita reittejä lähiöiden kautta - kelvottoman lyhytnököistä kaupunkisuunnittelua, Espoo! Ise P-kellarien sisään- ja ulosajot verraten uutta rakennusta nähden harvinaisen mutkikkaita ja ahtaita - hermostuttavan huonoa suunnittelua.

(Google 번역 제공) 이름에서 알 수 있듯이 헬싱키의 대형 쇼핑몰입니다. 모든 브랜드 쇼룸과 레스토랑, 패스트푸드 매장이 있습니다. 아시아 숍, 의약품 코너 등도 있고, 프리즈마, 리들, K 마켓, 미용실, 아이샵 등도 있습니다. 버스나 지하철로 갈 수 있습니다. 즐거운 쇼핑 되세요! (원문) The name it self describe that it is a big mall in Helsinki. You can found all the brand showroom and also restaurant and fast food outlet as well. Asian shop medicine corner and so on. Also Prisma, lidle, k market, salon, eye shop and so on. You can get there By bus or metro. Happy shopping

(Google 번역 제공) 저는 이곳이 중소기업 지역의 쇼핑센터 중 최고라고 생각하지만, DIY 매장도 더 많아져야 한다고 생각합니다. 예를 들어 공예품, 목공품, 미니어처 모델, 전자제품 등을 판매합니다. (원문) Paras minusta pk seudun kauppakeskuksista, mutta täälläkin pitäisi olla enemmän käsillä tekemisen myymälöitä, esim käsityöt, puutyöt, pienoismallit, elektroniikka, yms.

(Google 번역 제공) 상점이 많고 주차장이 "너무" 넓어요 에스포 유일의 우체국이라고 하죠? 정말 훌륭한 레스토랑이 있어요. 팩토리 2. Ķrs. (원문) Paljon liikkeitä "liian" iso parkki halli Espoon tiettävästi ainoa posti? Aivan mahtava ravintola Factory 2. Ķrs.

맛집과 쇼핑할게 많아요

(Google 번역 제공) 핀란드를 방문했는데, 식료품과 쇼핑을 위해 자주 들렀습니다. 쇼핑몰은 기차의 중심지라 거의 항상 열려 있습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고 찾기도 쉽습니다. R 키오스키(R Kioski)는 늦게까지 영업하지만, 거의 모든 곳이 밤늦게 문을 닫기 때문에 기차를 기다리는 동안 편안하게 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Visited Finland and often times came here for groceries and shopping. Mall is open almost all the time as it is a hub for trains. Everything is well kept and easy to navigate. Some R Kioski are open late, but almost everything closes late at night so it is just a safe place to hang out while waiting for trains

(Google 번역 제공) 이 호텔은 항구, 박물관, 비즈니스 센터와 가까운 전략적 위치에 있습니다. 호텔 요금에는 조식, 저녁 커피, 석식이 포함된 하프보드가 포함되어 있어 전반적으로 만족스러운 선택이 될 것입니다. (원문) Hotellet är strategiskt beläget med närhet till hamnen, museer och affärscentrum. I hotellpriset ingår halvpension med frukost, kvällsfika och middag, vilket utgör en fördelaktig helhetslösning.

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데 정말 놀라웠어요. 합리적인 가격에 훌륭한 세계 각국의 음식을 맛볼 수 있었어요. 생각나는 모든 가게가 다 있고 다른 가게들도 많았어요. 깨끗하고 좋은 곳이에요. 좋은 기회에 다시 방문할 계획이에요. (원문) First time I visited here. What a great surprise. Excellent international food available for a reasonable price. All the shops I can think of plus many others. Clean nice place. Planned to go again with good time

(Google 번역 제공) 허... 파실라 철길 위에 큰 쇼핑몰이 있네. 수십, 아니 수백 개의 상점이 여기저기 있고, 쇼핑객들을 위한 5층짜리 건물도 있고. 아래층에는 주차 공간이 있을 거야. 상점이 너무 많아서 어느 가게로 가야 할지 고민이 돼. 식당도 많았고, 영화관이랑 호텔도 봤어. 전반적으로 주변 환경이 멋지고 넓긴 한데, 길을 잃을 수도 있어... (원문) Huh....Onpa iso ostoskeskus rautatiekiskojen päällä Pasilassa . Monia kymmeniä ellei satoja liikkeitä siellä täällä . Ja viisikerrosta shoppailijalle . Alhaalla lienee autoille parkkipaikat . Kun on näin paljon liikkeitä tulee ongelma siitä mihin liikkeeseen menisi . Ravintoloita oli myös paljon . Elokuvateatterin ja hotellinkin bongasin . Kaikenkaikkiaan upeat ja väljät ovat puitteet , mutta eksyä sinne meinaa ....

(Google 번역 제공) 정말 멋진 쇼핑센터예요. 상상할 수 있는 모든 상점이 있어서 지루할 틈이 없어요. 영화관부터 프리즘까지 모든 게 다 있어서 누구나 즐길 거리가 있어요. 쇼핑센터는 아늑하고 현대적이며 깨끗하면서도 독특해요. 대중교통도 잘 연결되어 있고, 차로 갈 수 있는 넓은 주차장도 있고, 쇼핑센터 바로 앞에는 여러 방향으로 가는 버스 정류장이 있어서 편리해요. 버스 정류장과 같은 곳에 트램 정류장도 있고, 쇼핑센터 안에 기차역이 있어서 PME 지역 어디든 일반 열차로 갈 수 있어요. 모든 장거리 열차도 정차해서 헬싱키행 열차가 있는 핀란드 어디에서든 쉽게 올 수 있어요. 린난매키도 쇼핑센터에서 걸어서 갈 수 있고, 쇼핑센터와 연결된 아늑한 소코스 호텔도 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Tosi kiva kauppakeskus, täällä on kaikki liikkeet mitä kuvitella saattaa eli tylsää ei ainakaan tule. Täältä löytyy kaikkea elokuvateatterista prismaan, joten täällä on jotain kaikille. Kauppakeskus on viihtyisä, moderni, siisti, ja muutenkin omanlaisensa. Tänne on myös hyvät liikenneyhteydet, tilava parkkihalli jonne voi tulla autolla, lukuisia bussipysäkeitä joista lähtee busseja joka suuntaan kätevästi kauppakeskuksen edustalla, ratikkapysäkki samassa kätevässä paikassa kuin bussipysäkit, lähijunallakin tänne pääsee kaikkialle pk-seudulle koska kauppakeskuksessa on juna asema sisällä, myös kaikki pitkän matkan junat pysähtyvät täällä joten tänne on helppo tulla mistä tahansa Suomesta mistä menee junia Helsinkiin, myös Linnanmäki on kävelymatkan päässä kauppakeskuksesta, ja kauppakeskuksen yhteydessä on myös viihtyisä Sokos-hotelli. En voi muuta kuin suositella.

(Google 번역 제공) 교통의 중심지에 위치한 완벽한 쇼핑센터로, 이곳에서 어디든 갈 수 있습니다. 필요한 모든 상점과 서비스를 갖추고 있으며, 24시간 영업하는 상점도 여러 곳 있습니다. 안내 표지판이 명확하여 찾기 쉽습니다. 밤에는 노숙자가 있을 수 있지만, 경비가 철저하여 안전하게 지낼 수 있습니다. (원문) A perfect shopping center right at the heart of transport connections you can get anywhere from here. It has all the stores and services you could need, even several 24/7 shops. Easy to navigate with clear signs. At night you may see some homelessness, but security keeps things safe.

(Google 번역 제공) 주차장을 찾기가 어렵고 유료입니다. 그렇기 때문에 많은 사람들이 Red에서 사업을 그만두고 Red에서 방문하는 것을 선호합니다. 주차가 가능한 쇼핑 센터의 Hertsi. 무료 주차 공간은 쇼핑 센터의 고객 수를 크게 늘릴 것입니다. 쇼핑 센터에는 대형 식료품점이 부족합니다. 프리즈마와 시티마켓. (원문) Parkkihallia on vaikea löytää ja se on maksullinen. Moni jättää sen takia asioimisen Redissä ja käy mielummin esim. Hertsi kauppakeskuksessa, jossa pysäköinti toimivaa. Ilmainen parkkipaikat lisäisivät huomattavasti kauppakeskukseen asiakasmäärää. Kauppakeskuksesta puuttuu myös suuret ruokakauppat esim. Prisma ja Citymarket.

(Google 번역 제공) 네, 저희는 레드에서 식사했습니다. 뉴스에서 팔라펠리 레스토랑 후무스가 있다는 걸 보고, 가서 테스트해 보기로 했습니다. 한 곳을 찾아서 주문했는데, 채식 음식이었고, 차지키, 후무스, 팔라펠 샐러드가 들어있었는데 맛있고 배부르더군요. (원문) Joo käytiin syömässä Redissä, hesarista kattelin että siellä oli Falaveli ravintola Hummus, päätimme mennä testaamaan, hyvin löydettiin paikka ja teimme tilauksen, oli semmosta kasvis ruokaa tsatsikia hummusta salaatteja falavelillä, oli hyvää ja täyttävää.

(Google 번역 제공) 쓰레기가 널려 있고 구조가 복잡합니다. 그 외에는 다재다능하고 특별한 장점으로 옥상 공원과 어린이 놀이터가 있습니다. (원문) Paljon roskia lojumassa siellä täällä ja sekava pohjaratkaisu. Muuten monipuolinen ja erityisplussaa katolla olevasta puistosta ja lasten leikkipaikasta.

(Google 번역 제공) 두 개의 건물로 이루어진 쇼핑센터라 모든 것이 갖춰져 있습니다. 3층에 있는 기차역은 그 자체로 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Kahemajaline kaubanduskeskus, kõik on olemas. Raudteejaam kolmandal korrusel on omaette vaatamisväärtus.

(Google 번역 제공) 버스가 어디 있는지 찾을 수가 없어서 여기서 몇 시간을 허비했습니다. 여기서 장을 봐 가도 버스를 찾기 전에 음식이 상합니다. 정류장에서는 버스를 향해 손을 흔들 수 있는 몇 초의 반응 시간이 주어지는데, 그렇지 않으면 버스가 지나가 버립니다. 앞이 잘 보이지 않습니다. "동쪽 버스"와 "서쪽 버스"에도 어떤 플랫폼이 있는지, 어떤 버스가 그 플랫폼으로 가는지 아무런 정보가 없습니다. (원문) Mahdotonta löytää missä bussit on, menettänyt tunteja täällä sen takia. Vaikka täällä kävisi ruokaostoksilla niin ruoat on pilalla ennenkun bussiin löytää. Pysäkeissä saat myös parin sekunnin reaktioajan heiluttaa kättä bussille tai muuten menee ohi, näkyvyys eteen ei ole tarpeeksi. "Bussit itään" ja "Bussit länteen" ei myös sano mitään siitä mitkä ne laiturit on tai mitkä bussit mene kumpaankaan niistä.

(Google 번역 제공) 항상 똑같은 혼란스러운 경험과 비좁은 주차장. 좋은 상점들이 있고 주변에서 다른 곳으로 쉽게 이동할 수 있음. (원문) Aina yhtä sekava kokemus ja ahdas parkkihalli. Hyviä liikkeitä ja ympäristöstä pääsee helposti muille asioille.

(Google 번역 제공) 다양한 쇼핑센터. 철도 모형 전시장, 미술품 전시장, 자유석 공간이 있는데도 업무 공간은 여전히 ​​비어 있는 모양이다. 무료 거실에는 조용한 공간이 있고 모두가 사용할 수 있는 재봉틀이 있어야 하는데 서비스가 제공되고 있었습니다. 블로우 드라이어, 즉 공중에 떠 있는 모습이 보기 좋습니다. (원문) Monipuolinen kauppakeskus. Ilmeisesti tyhjää liiketilaa on vielä, kun on tilaa pienoisrautatienäyttelylle, taidenäyttelylle ja ilmaiselle istuskelupaikalle. Ilmaisessa olohuoneessa on hiljainen alue ja pitäisi olla ompelukone kaikkien käytössä, mutta se oli huollossa. Fööniä eli ilmaleijuntaa on kiva katsella.

공항 근처 대형쇼핑몰! 내부에 큰 마트가 2개나 있어서 기념품 사기 좋습니다

매우 매우 큰 쇼핑몰. 여행자들에게 원기를 불어 넣어줄 다양한 식재료와 각종 쇼핑아이템이 그득그득! very very big shopping mall! everything good price.

공항과 가까워서 공항 가기 전 들리면 좋아요. 쇼핑몰 이름에 걸맞게 웬만한 브랜드는 다 있어요

헬싱키공항주변의 대형 쇼핑몰^^

(Google 번역 제공) 점보는 헬싱키 공항에서 불과 몇 분 거리에 위치한 이 지역에서 가장 크고 완벽한 쇼핑센터 중 하나입니다. 대중교통으로 쉽게 접근 가능하며 넓은 실내 주차 공간을 갖추고 있어 사계절 내내 편리하게 이용할 수 있습니다. 내부에는 다양한 상점, 슈퍼마켓, 레스토랑, 패스트푸드점이 있어 모든 취향과 예산에 맞는 메뉴를 제공합니다. 대형 멀티스크린 영화관과 최신식 볼링장도 마련되어 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 춥거나 비 오는 날에도 점보는 쇼핑, 맛있는 식사, 또는 (원문) Jumbo is one of the largest and most complete shopping centers in the area, located just a few minutes from Helsinki Airport. It's easily accessible by public transport and offers a large indoor parking area, making it convenient in any season. Inside, you'll find a wide variety of shops, supermarkets, restaurants, and fast-food options, catering to all tastes and budgets. There's also a large multi-screen cinema and a modern bowling alley for entertainment. On cold or rainy days, Jumbo is the perfect place to spend time comfortably indoors - whether you want to shop, enjoy a good meal, or

(Google 번역 제공) 점보는 하루 3만 명이 넘는 방문객이 찾는 곳입니다. 방문당 평균 카드 결제 금액은 42유로입니다. 이렇게 하루에 100만 유로가 넘는 매출 덕분에 14헥타르 규모의 쇼핑 및 엔터테인먼트 센터가 운영되고 있습니다. 직원이 거의 2,000명에 달하는 점을 고려하면 직원 한 명당 하루 평균 15명의 고객을 유치하는 셈이며, 직원 한 명이 600유로 이상의 매출을 올린다는 의미입니다. 아내가 바지를 백 벌이나 사 왔으니, 저희도 나름대로의 역할을 다했습니다. 점보는 거의 200개의 매장을 운영하지만, 왠지 Lidl 매장이 없어서 케라바에서 식료품만 샀습니다. 고객의 25%는 대중교통을 이용하거나 차 없이 방문하는데, 제 생각에는 꽤 높은 비율입니다. 점보의 조경이나 건축물에 대해 떠드는 것은 의미가 없습니다. (원문) Jumbossa käy yli 30000 ihmistä päivässä. Korttia höylätään keskimäärin 42 euron verran per käynti. Tällä runsaalla miljoonalla eurolla päivässä pidetään 14 hehtaarin kauppa- ja viihdekeskus pyörimässä. Kun työntekijöitä on melkein 2000, se tarkoittaa että yhtä työntekijää kohti on 15 asiakasta päivässä, eli yksi työntekijä tuottaa runsaat 600 euroa. Vaimo osti satasen housut, joten teimme oman osamme. Vaikka Jumbossa on melkein 200 liikettä jostain syystä siellä ei ole Lidliä, joten ruuat ostimme vasta Keravalta. Asiakkaista 25% tulee paikalle julkisilla tai ilman autoa, mitä pidän aika isona prosenttina loppujen lopuksi. Jumbon maisemista tai arkkitehtuurista on turha tehdä numeroa.

(Google 번역 제공) 무료 주차가 가능한 정말 멋진 쇼핑센터였어요. 처음에는 표지판을 찾기가 어려웠어요. 저녁에 갔는데 가게들이 서로 다른 시간에 문을 닫아서 항상 원하는 가게를 찾는 게 어려웠어요. 시간이 지나면 나아질 것 같아요 🙂. 깨끗하고 가게도 정말 좋았어요. (원문) Ihan kiva kauppakeskus jossa ilmaiset parkit. Opasteita oli aluksi hankala löytää. Mentiin iltasella ja kaupat sulkeutuvat eri aikoihin, joten oli haastavaa löytää aina oikea kauppa. Ajan kans varmaan parempi kokemus🙂. Siisti paikka ja ihan kivoja kauppoja.

(Google 번역 제공) 가장 최근에는 GHD 헤어 드라이어를 구입하기 전에 고품질의 긴 속옷을 구입했습니다. 품질도 높습니다. 서스펜션 루프 옆에 있는 메인 케이블의 외피만 자가 경화 테이프로 패치해야 했습니다. (원문) Viimeksi hankin laadukkaat pitkät alushousut, sitä ennen GHD-hiustenkuivaajan. Laadukas sekin. Vain verkkojohdon kuorta ripustuslenkin vierestä on pitänyt paikata itsevulkanoivalla teipillä.

(Google 번역 제공) 쇼핑몰 정글에서는 찾기가 어렵습니다. 유일한 것은 지저분한 쇼핑 센터입니다. (원문) Vaikea löytää kauppakeskusten viidakosta. Ainoa, mikä on sekava kauppakeskus.

(Google 번역 제공) 서비스는 적절하고, 브랜드 상품 셀렉션은 괜찮지만, 그렇지 않고, 매장은 넓고, 상품은 구역별로 나뉘어져 있는데, 약간 혼란스러웠습니다. 남성용 매장에도 여성용 겉옷이 있었거든요... (원문) обслуживание корректное, выбор брендовых товаров представлен , но не так много , просторный магазин, товар распределен по зонам- я немного запуталась -даже в мужском была женская верхняя одежда ...

(Google 번역 제공) 홈 부문에서는 종종 좋은 서비스를 받았습니다 😀 (원문) Kodin osastolla olen saanut usein hyvää palvelua 😀

(Google 번역 제공) 판매자님의 노고로 인해 가장 낮은 평점을 드립니다. 저는 임신 8개월인데 입어볼 옷이 너무 많아요. Stockmann 영업사원 중 어느 누구도 제가 옷을 사이즈 측정실로 가져가는 것을 도와주지 않았습니다. 몇몇 상인들이 그냥 서서 이야기를 나누었습니다. Stockmann 판매자는 구매자를 도와야 합니다. 그들은 일자리를 잃고 돈을 잃습니다. 이 Stockmann 매장은 고객에 대해 매우 끔찍한 태도를 가지고 있습니다. 나는 여기서 쇼핑하러 가지 않을 것이다. (원문) I give the lowest rating because of the terrible work of the seller. I am 8 months pregnant and I have a lot of clothes to try on. None of the Stockmann salespeople helped me take the clothes to the sizing room. A few vendors just stood around and chatted. Stockmann sellers should help buyers. They lose their jobs, they lose money. This Stockmann store has a very terrible attitude towards customers. I won't go shopping here.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 서비스. (원문) Todella hyvä palvelu.

(Google 번역 제공) 서비스는 꽤 무례했습니다. 인사도 거의 안 하고, 도움이 필요하냐고 묻는 것조차 없었습니다. 친절하고 도움이 되는 판매원을 만난 건 손에 꼽을 정도였습니다. (원문) Kohtuullisen nuiva palvelu, ei juuri tervehditä saati että kysyttäisiin tarvitseeko apua. Ihan yhden käden sormissa voi laskea kerrat kun on osunut ystävällinen ja hyvin palveleva myyjä kohdalle

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 필요한 것을 찾고 만족하실 수 있도록 항상 최선을 다해 주셨어요. 서비스도 훌륭했고, 정말 친절했어요. (원문) The staff here are incredibly helpful and supportive. They always go the extra mile to make sure you find what you need and leave satisfied. Great service and very friendly.

(Google 번역 제공) 오늘 오후 3시 30분쯤에 갔었어요. 매장에 들어가니 계산대에 여자 직원이 서 있었습니다. 그녀는 저를 무시하고 미소를 지으며 저보다 몇 걸음 뒤에 있는 핀란드인 남편에게 인사를 했습니다. 나는 유럽에서 한국인으로 10년 정도 살았지만, 차별을 느낀 몇 안 되는 경우 중 하나입니다. (원문) I went there today at around 3:30 pm. Walked in the store, and a female staff member was standing at the till. She ignored me while she smiled and said hello to my Finnish husband only a few steps behind me. I've lived in Europe as a Korean about 10 years, but this is one of the few occasions I've felt discriminated.

(Google 번역 제공) 제품에 대한 몇 가지 질문이 판매자에게 분명히 불쾌하고 좌절감을 주었기 때문에 거래가 다소 좋지 않은 시기에 있었던 것 같습니다. 날씨가 좋지 않다면 고객을 비난하거나 비난할 필요가 없습니다. 경험에 비추어 볼 때, 우리는 아마도 다시는 사업을 하지 않을 것입니다. 이름 "당신은 Wilma의 봉사를 받았습니다." (원문) Ilmeisesti asiointi oli hieman huonoon aikaan liikkeessä, koska muutama kysymys tuotteista oli myyjälle selvästi epämiellyttävää ja turhauttavaa. Jos on huono päivä, turha syyllistää tai purkaa sitä asiakkaaseen. Kokemuksen perusteella ei varmaan tule asioitua uudestaan. Nim. "Sinua palveli Wilma".

(Google 번역 제공) 오늘은 급히 선물을 사러 들렀는데 정말 놀랐습니다. 다양한 고품질 제품을 선택할 수 있었습니다. 게다가 판매자분이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨네요. (원문) Pistäydyin tänään pikaisesti ostamassa lahjan ja yllätyin positiivisesti. Tarjolla oli monipuolinen valikoima laadukkaita tuotteita. Lisäksi myyjä oli todella ystävällinen ja auttavainen.

(Google 번역 제공) 가족 애호가들은 이곳을 좋아할 것입니다. Iso Omena에서 꼭 방문해야 할 가게입니다. 아름다운 도자기 제품, 침구류 등 선물용으로도 구매하기 좋은 곳입니다. 귀여운 무민 컵과 접시, 그릇도 여기에서 만나보실 수 있습니다. 2023년 12월 28일에 갔더니 세일 중이었는데 무민을 포함한 많은 사랑스러운 아이템들이 구매할 가치가 있어요 😍😍 친절하고 도움이 되는 직원들도 있어요 🥰 (원문) Household lovers will love this place. It's a must visit shop in Iso Omena. Beautiful ceramic products, bed linen etc, a good place to buy for gifts too. Cute Moomin cups, plates and bowls are also found here. Went on 28.12.2023, sale was on and many lovely items including Moomin's are worth buying 😍🤩 Friendly and helpful staff too 🥰

(Google 번역 제공) 처음이었는데 서비스가 너무 좋았어요. 서비스 매장에 있어야하는 것과 똑같습니다. 질문은 빈티지 요리에 관한 것이었고 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. (원문) Kövin ihan ensimmäistä kertaa ja palvelu oli aivan loistava. Juuri niinkuin palvelumyymälässä kuuluukin. Kysymys oli vintage astioista ja kaikki sujui mutkattomasti.

(Google 번역 제공) 무민은 오늘 여기에 산다 (원문) Muumi asuaa täällä tänään

헬싱키공항에서 인천으로 돌아가는 날// 헬싱키에서 반나절 머물며 헬싱키의 랜드마크라는 헬싱키 대성당에 방문했습니다~ 서유럽 이탈리아의 성당들과는 다른 검소한 성당의 느낌이었어요// 그 안에서 웅장함과 경건함은 가득~ 안을 제대로 보지 못해 아쉽// 마침 아래 광장에서는 크리스마스 마켓이 한창이라 북유럽에서의 미리 크리스마스를 즐기기에 충분했습니다 헬싱키에 머무르신다면 한번 꼭 들러보세요~

[헬싱키를 대표하는 아름다운 건축물] 시내 중심부, 세나토리 광장(Senaatintori)을 내려다보는 언덕 위에 우뚝 서 있는 하얀색의 헬싱키 대성당은 헬싱키를 대표하는 건축물 중 하나임. 헬싱키 중앙역에서 도보로 약 10분정도의 거리에 있으며, 흰 외벽과 초록빛 돔이 조화를 이루어 멀리서도 한눈에 알아볼 수 있을 만큼 인상적인 외관을 자랑함. 내부는 비교적 소박하고 화려함보다는 절제된 북유럽의 미감을 느낄 수 있는 공간으로, 내부 좌석에 잠시 앉아 조용한 시간을 보내는 것도 좋음. 성당 앞에는 넓은 광장이 있으며, 특히 성당 앞 계단은 사진 명소로도 유명함. 노을 질 무렵에는 계단에 앉아 광장을 바라보며 노을을 구경하는 사람이 많음. 단, 계단이 생각보다 높고 가파르므로 노약자나 유모차 이용객에게는 다소 불편할 수 있음. 저녁에는 조명이 켜지는데 이때의 대성당이 낮보다 인상적이며, 성당 앞쪽에 있는 세나토리 광장과 주변 건물들도 함께 구경하면 좋음. 총평) 헬싱키에 왔다면 꼭 들러야 할 대표 명소로, 대성당 자체의 아름다움은 물론, 도시를 한눈에 조망할 수 있는 것도 장점임. 실내는 다소 소박하여 외부에서 보는 풍경이 더 좋았음. 헬싱키 중앙역에서 도보 약 10정도 거리로 접근성이 좋음.

도시의 상징이 될 만큼 크고. 좋은 곳. 그러나 관광객들이 많기도 하지만, 그곳 직원들은 몹시 무례하였음.

헬싱키에 유명한 대성당 웅장하고 고풍스런 예배당 감격 스럽네요

멋지죠. 웅장한 외관에 비해 속은 간결함의 극치. 교회 세군데 갈수있는 콤보티켓사서 갔답니다. 파이프오르간 연주도 들으러 갈거예요.

현재 외관 공사중. 2025년 11월까지. 계단 쪽 사진찍을 때 아쉬움

건물이 흰색빛깔에 조명을 비추어서 사진이 잘 나옵니다. 계단에 앉아 멀리 걸어가는 사람들을 보는 재미가 있을것 같아요. 지금은 겨울이라 힘들어요

월요일 쉬는 날이라 예배당 안에 볼수없어 아쉬움이 크다~ 너무 이쁜 외관 언제 기회되면 또 방문하고 싶네요

시끄럽고 혼잡한 도심에서 잠시나마 고요한 평안을 얻을 수 있는 장소로 디자인된 작은 교회입니다. 깜삐 광장은 사람이 많은 곳이라 다소 소란스럽습니다만, 교회 내부로 들어오면 적막만이 감돕니다. 아름답고 신비로운 장소입니다. 헬싱키에서 반드시 들려보셔야 할 곳입니다. 잠깐이라도...

건축물의 곡선과 구리를 꼬아만든 지붕, 화강암까지 너무나 예쁜 예배당으로 안쪽을 둘러보기 위해서는 추가 요금을 내야한다. 생각보다 너무 예뻐서 엽서까지 삼

핀란드 헬싱키의 디자인이 독특하여 유명한 교회입니다.

빌딩 사이에 예쁜 건축물은 눈에 띈다. 건물은 작고 방문자는 많다. 그래서 복잡하다. 입장료는 무료이다. 한번쯤 지나면서 들려도 좋을 것 같다. 바로 앞에서 음식 박람회도 가끔 하는 것 같다. 점심시간에 방문하는걸 추천한다

저녁 시간에 운좋게 챔버오케스트라 공연을 보게 돼습니다. 정말 좋은 분위기의 예배당입니다. 적긐 추천합니다.

노아의 방주를 연상케하는 멋진 교회에요. 단, 사진촬영 불가라 내부는 못찍었네요

한번방문하기에 딱좋음! 오디오는 큐알로 하면된다. 한국어는 없고 영어로 들어야함

생각보다 작품많고 가이드가 있었으면 하는 생각으로 혼자 돌아다녔네요 입장료는 비쌋지만 너무 재밌게 구경했습니다

고흐의 마지막 작품을 볼수있어서 너무감동이였고, 건물도 너무이뻤다. 밖의 풍경이 보이는 휴게실도 꼭 보길

근대 유화작품들 위주의 뮤지엄입니다 한 번은 갈만해요ㅋㅋ 핀란드 작가들 그림과 고흐그림 너무 좋았어요

진짜.. 티켓 결제때문에 문제가 좀 있어서 너무 우울했는데, 너무 친절하게 해결해주셔서 진짜 핀란드에 대한 애정 만땅으로 채워졌어요... 인포데스크에 어르신 진짜... 절대 못잊어요..너무 인자하시고 나이스하셨어요..물론 전시의 흐름과 내용, 분위기 전부 다 훌륭했고요...🥹🫶아테네움 최고..

특별전시 보다 상설전시가 더재미있었어요. 서양의 다른 도시나 국가 미술관가면 타국 화가의 그림이 더 많은경우도 있는데, 여긴 자국 화가 그림이 대부분이라 좋았어요.

관람하는 사람들이 적어 여유롭게 그림 감상할 수 있습니다. 대체로 1800년대 작품들이고 '인물/풍경'이 주류입니다. 가방등 소지품은 사물함에 별도 보관해야 하고 입장료는 성인 15유로이므로 유화 많이 보신분은 패스하셔도 기대할만 작품은 별로 없는 것 같아요.

입장료가 인당16유로로 생각보다 비싸긴했지만 참여적이고 볼거리들이 다양합니다 아이들도 함께 천천히 둘러보며 즐길 수 있는 공간도 많아서 핀란드에 오신 분들은 방문해보시길 바라요

기대하고 갔는데 중세 좀 나오다가 바로 근대로 이어져...유물들이 생각보다 적어요

동선을 잘 고려하지 않은 다른 유럽 박물관과 다르게 순서대로 관람하기 좋은 박물관입니다. 선사시대부터 현재까지 핀란드의 모습을 독특하고 세련된 방식으로 전시해 놓았습니다. 12유로(성인가격, 청소년까지 무료)라는 높은 가격이긴 하지만 가보면 좋을 것같습니다.

I saw it on the way through. 갓란드 박물관 개쩜 짱짱맨

입장하기 전에 짐보관을 하고 입장해야하고 짐보관을 위해 1유로 동전을 챙겨가셔야해요(짐 빼낼 때 돌려받습니다). 특별전시와 상시전시로 되어 있는데 특별전 사진(Inhirit of Dust였나?)은 볼만했습니다만, 핀란드 역사 전시였던 상시 전시는 역사에 관심이 많은 분들에게만 추천드려요. 전체적으로 내부는 잘 되어 있습니다. 기념품샵이 좀 많이 비싸요. ㅠ 금요일 오후 4시부터 6시까지는 무료입장이니 참고하세요.

교회인가? 하고 들어 갔더니, 입장료가 15€. 무료는 없냐고 물어 봤더니 없다고, 바로 나왔어요 😃😀😄 미술에 조예도 없는데 15유로 투자 할 가치가?

금요일 오후 늦게 가면 무료 입장 가능... 핀란드의 역사를 한눈에 볼 수 있는 장소

진짜 짜서 아무것도 못먹다가 여기왔는데 신선하고 맛있고…. 여기가세요.. 여기는 보울에 진짜밥이에요…진짜!쌀밥.. 너무맛있고 친절하고 저는 점심시간에 예약안하고 들어와서 먹었습니다. 들어와서 카운터에서 주문후 계산하고 들어와서 먹으면됩니다(선불) 최고!

(2025.5.30 방문) 예약해서 창가 자리 배정 받음- 아시아 퓨전 음식점인데 퓨전을 참 잘한 듯 👍🏻 주문한 음식 다 맛있었는데 특히 덕 스프링 롤과 튜나 카츠 최고! 소프트 쉘 크랩과 같이 나온 샐러드 소스는 팔도 비빔면 소스 맛?! 🧐 메인 메뉴에 쌀밥 🍚 같이 나옴. 비빔밥이 인기가 많아 보였음. ☺️ 직원들 친절. 5층에 아시아 식당들이 몰려 있는데 식당이 눈에 띄지 않으니 잘 찾아 보거나 지도 확인.

맛있어요. 일본과 하와이안의 퓨전스타일이에요. 가격은 싼 편은 아닌 것 같습니다. 그래도 뷰는 좋은 것 같습니다.

핀란드 음식(짜고짬)을 먹으며 야위어 가다 현지 음식 포기 하고 먹은 하와이안(+일식) 음식. 처음으로 소스의 간이 맞고 음식이 맛있다고 느꼈음. 도심에서 후레쉬하고 맛있는 식당에 가고 싶다면 강추....

최근 인기있는 아시아 퓨전 식당이다. 한식이 나아가야할 방향을 알려주는 좋은 음식과 인테리어가 있는 집

존맛 일찍갔는데도 웨이팅 좀 있었지만 빨리 들어갔습니다 연어데리야끼 먹었는데 진짜 맛있었어요

(Google 번역 제공) 이것은 아마도 헬싱키에서 제가 가장 좋아하는 아시아 퓨전 레스토랑일 것입니다. 별을 더 많이 줄 수 있다면 그렇게 할 것입니다. 저는 이곳의 점심 옵션을 좋아하고 일주일에 적어도 한 번은 여기서 식사합니다(매번 결정하게 되면 더 많이 먹습니다!). 데이트를 위한 완벽한 장소이기도 하며 배우자와 함께 이곳에서 축하 행사를 많이 가졌습니다. 전망이 아름답고 분위기에 도움이 됩니다. 서버도 사랑스럽고 음식도 정말 훌륭합니다. 나는 참치 카츠와 쇠고기 데리야끼를 강력히 추천하지만 메뉴에서 거의 모든 것을 결정하는 것을 후회하지 않을 것이라고 생각합니다. (원문) This is probably my favorite Asian fusion restaurant in Helsinki. If I could give more stars, I would. I love their lunch options and dine here at least once a week (more if I get to decide every time!). It’s also a perfect place for a date and I have had many occasions celebrated here with my spouse, their view is gorgeous and helps with the atmosphere. Their servers are also lovely, and of course, the food is just divine. I highly recommend their tuna katsu and beef teriyaki, but I don’t think you’ll regret deciding practically anything on their menu.

버스터미널, 지하철 등 교통이 편리하고 여러가지 잡화 쇼핑을 할 수 있는 곳~!!

중저가의 다양한 상품을 만날 수 있는 곳. 지하철역, 버스터미널이 함께 있어, 사람이 북적북적한 것은 감안할 것.

식당..지하철역...모든 것이 가능함

핀란드 시내에서 무료로 화장실을 이용할 수 있는 몇안되늣 곳! 충전이 필요하다면 각 층의 라운지에서 이용하면 된다. 지하로 가면 버스스테이션이 위치해 있어 접근성이 뛰어나다. 쇼핑을 할 사람은 건물 전체가 쇼핑센터이므로 이용하면 되며 헬싱키 중앙역에서 멀지 않은 곳에 위치해있다!!^^ 특히, 2층에는 pinnic이 있고 꼭대기층에는 연어 데리야끼가 맛있는 hoku가 위치해있다 ㅎㅎ 나와같은 배낭여행자에겐 더 없이 좋은곳!

헬싱키에서 제일 사람이 많아 보이는 장소. 터미널과 연동되어 있어 정말 혼잡하다. E층에 푸드코트가 좋고 각층의 쇼핑몰과 5층 식당들 모두가 우수하다.

헬싱키 젊은 느낌의 쇼핑몰~ 다양한 식사와 쇼핑을 즐길 수 있어요~ 꼭대기층 호쿠의 연어 테리야끼가 맛나죠ㅋ

버스터미널은 2층으로 구성되어 있다. 카페와 음식점이 주변에 있다. 공중화장실이 있으며 무료다.

모두 친절하고, 굴, 연어 수프, 하얀 생선 아주 맛있어요.

친절하고 따뜻한 접객 서비스. 게다가 주문한 음식들이 빠르게 제공됨. 식사 중 연어 스프는 최고였다. 스프 종류는 거의 주문하지 않는 편인데 메뉴의 메인에 올라와 있어서 주저하며 신켜 보았다. 근데 이게 대박. 감자와 연어가 어우러진 맛은 내가 먹어본 스프 중에 가장 값진 경험을 한 기분이었다. 다시 방문한다면 꼭 저걸 다시 주문해서 먹겠다. 버터 등의 음식 맛들이 다소 짜지만 그런 대로 먹기 편한 레스토랑이다. 3인 식사에 팁 포함 71유로. 멋진 경험이었다.

버스터미널 쇼핑몰에 위치해있고 접근성이 좋습니다. 연어스푸가 맛집이라고 갔는데 왠걸.. 그릴드 아귀가 존맛탱입니다.

와. 연어스프 강추해요. 한국왔는데 벌써 그맛이 그리워요ㅜㅠ 그리고 엄청친절하시답니다. 참고로 건물 5층인가 식당가에 있으니 1층에서 헤매지마세요.

친절하고 멋진 식당 연어스프, 피쉬앤칩스, 문어구이를 시켰는데 아주 맛있었다.

쇼핑몰 5층에 위치해 있음. 분위기 좋고 혼자서도 편안하게 밥 먹을 수 있는 분위기. 연어스프가 맛있긴 한데 한국인 입맛엔 좀 짜게 느껴질 수 있습니다.

분위기는 쇼핑센터 안의 식당이지만, 음식이 좋음 단. 한국인에게는 좀 짠편

(Google 번역 제공) 헬싱키의 나린카토리 광장의 환상적인 전망을 감상할 수 있는 맛있는 집밥 스타일의 점심 식당입니다. (원문) Nice homecooked type of lunch place with fantastic view of Helsinki’s Narinkkatori plaza.

(Google 번역 제공) 매우 풍부하고 맛있는 브런치, 채식주의자의 천국. 두부는 양념이 잘 배어 있었고, 팔라펠은 바삭바삭했으며 특히 짜치키와 레드 페스토를 강조했습니다. 입에서 살살 녹는 케이크를 선보이는 디저트 뷔페도 일품이다. 다소 비싼 26.90의 진미 천국에 물보다 음료가 더 많이 포함되어 있다면 별 5개를 주고 싶습니다. 상관없이 추천은 강력합니다. (원문) Erittäin runsas ja herkullinen brunssi, kasvissyöjän taivas. Tofu oli hyvin maustettu, falafelit rapsakoita ja erityisesti korostan tsatsikia sekä punaista pestoa. Myös jälkiruokabuffet suussa sulavine kakkuineen on ykkösluokkaa. Antaisin viisi tähteä, jos melko hintava 26,90 herkkujen paratiisi sisältäisi muutakin juomaa kuin vettä. Suositus on vahva siitä huolimatta.

(Google 번역 제공) 5유로를 너무 많이 청구했어요! 계산대에서 제가 그걸 몰랐는데 다른 사람들에게 제안하고 있어서 최대한 빨리 처리하려고 했어요. 정말 프로답지 못했어요. 점심 메제 뷔페는 이 브런치보다 훨씬 나은데 가격도 절반(29.5유로)도 안 돼요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) They charged me 5 € too much! At the cashier I didn't realized it and I was offering to the others so I just tried to be as quick as possible. Very unprofessional from their side. Any lunch meze buffet is better than this brunch and less than half the prize (29,5 €). Never coming back.

(Google 번역 제공) 음, 전망은 훌륭하고 서비스는 그럭저럭입니다. 음식은 그저 그렇습니다. (원문) No näkymä on hieno ja palvelu ok. Ruoka hyvin keskinkertaista.

(Google 번역 제공) 처음에는 더 나아갈 수 있는지, 아니면 테이블로 안내될 때까지 기다려야 하는지 알 수 없어 약간 혼란스러웠습니다. 웨이터가 나가면서 코로나 여권을 검사 중이라고 소리쳐서 우리는 서서 기다렸다. 결국 저녁은 영어를 구사하는 훌륭한 웨이터에 의해 구해졌는데, 그 웨이터는 대화를 나눌 만큼 충분했습니다. 팔라펠은 바삭하고 맛있었지만, 할루미 스틱이 한 사람이 먹기에는 좀 과한 것 같았습니다. 친구에게도 충분했습니다. 레스토랑 자체는 아늑하지만 화장실은 레스토랑 세계 반대편에 멀리 떨어져 있습니다. (원문) Alussa olimme vähän pihalla kun emme tienneet, saako käydä peremmälle vai pitääkö odottaa pöytäänohjausta. Tarjoilija huuteli mennessään, että koronapassi tarkastetaan, joten jäimme seisoskelemaan ja odottamaan. Illan pelasti lopulta mahtava englanninkielinen tarjoilija, jolla juttua piisasi. Falafelit olivat rapeita ja herkullisia, mutta iso kasa halloumitikkuja vähän liikaa yhdelle ihmiselle. Niistä riitti ystävillekin. Ravintola itsessään on viihtyisä, mutta wc sijaitsee kaukana toisella puolella ravintolamaailmaa.

(Google 번역 제공) 우리는 일요일 브런치를 먹어보았는데 맛이 평범하다고 ​​말할 수 있습니다. 그래도 팔라펠이 제일 맛있었어요. 참치, 팔라펠, 샐러드, 밥, 연어 스튜, 파스타(하나는 너무 매웠어요), 다양한 소스, 멜론 조각, 다양한 치즈 케이크, 치즈, 커피, 우유, 주스 등 다양한 선택이 가능했습니다. 프론트 데스크는 매우 훌륭했습니다. 장소와 식기류는 깨끗했고, 분위기도 좋았고 도시 전망도 괜찮았습니다. (원문) We tried their Sunday brunch and I can say the taste is mediocre. Falafel was the tastiest though. You could have wide range of choices from tuna fish, falafel, salad, rice, salmon stew, pasta(one was so spicy), different sauce, slices of melon, different cheese cake, cheese, coffee, milk and juice. The front desk was super super nice. The place and cutlery were clean, the vibe was also good with a decent view to the city.

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 일요일 브런치와 헬싱키 지붕 너머의 멋진 전망. 인기가 많은 곳이므로 테이블을 예약하는 것이 좋습니다. 영어를 구사하는 고객에게는 이 곳이 좋지만, 핀란드인으로서 일부 직원이 핀란드어를 전혀 말하지 못하고 심지어 미안해하지도 않는다는 사실이 약간 짜증났습니다. 단지 일반적인 것처럼 영어로 말하기 시작했습니다. 핀란드에서는 모든 직원이 "감사합니다" 대신 "kiitos"라고 말할 수 있어야 합니다. (원문) Very tasty Sunday brunch and wonderful view over the roofs of Helsinki. The place is popular so reserving a table is a good idea. For English speaking customers this place is good, but as a Finn I was a bit annoyed that some staff members didn't speak any Finnish and weren't even sorry about - just bluntly started to speak English like it would be a regular thing. All staff members should be able to say "kiitos" insted of "thank you" in Finland.

연극 공연하는 곳이라 갈 일은 없을 듯.

(Google 번역 제공) 카이사니에미 공원에서 국립극장을 바라보니 그저 오래된 명문 건물들 사이에 어울리지 않는 도자기 상자처럼 보였습니다. 나는 더 자세히 보았다. 건물의 주요 부분. 주요 장면은 다소 평범한 벽돌 건물에 있습니다. Uusikaupunki의 회색 화강암으로 지어진 외관만이 실제로 전국적으로 낭만적입니다. 로고와 사람들의 상상 속 이 외관은 단지 배경일 뿐입니다! 그러나 더 자세히 생각해 보면 이 배경은 전체 극장의 기본 아이디어를 설명합니다. 즉, 무대 위의 이벤트는 무대를 실제보다 더 생생하게 만들고 더 크게 만듭니다. (원문) Katsoin Kansallisteatteria Kaisaniemen puistosta ja sehän näytti pelkältä vanhojen arvorakennusten väliin huonosti sopivalta keramiikkalaatikolta. Katsoin lähempää. Pääosa rakennuksesta ja esim. päänäyttämä ovat aika arkisessa tiilirakennuksessa. Vain oikeastaan julkisivu on kansallisromanttinen, Uudenkaupungin harmaasta graniitista rakennettu. Tämä logossa ja ihmisten mielikuvissa oleva julkisivu onkin pelkkä kulissi! Mutta tarkemmin miettien tämä kulissi kuvaa  koko teatterin perusideaa: näyttämön tapahtumat saavat lavasteet muuttumaan eläväksi ja elämää suuremmaksi.

트램에서 본 핀란드 국립극장.

(Google 번역 제공) 헬싱키의 핀란드 국립극장은 연극 애호가는 물론 핀란드 문화와 역사에 관심이 있는 모든 사람에게 보석과 같은 곳입니다. 중앙역 바로 옆에 위치한 이 건물의 인상적인 국립 낭만주의 건축물은 즉시 여러분의 관심을 사로잡습니다. 석조 외관, 복잡한 세부 묘사, 대형 창문 덕분에 헬싱키에서 가장 상징적인 건축물 중 하나가 되었습니다. (원문) The Finnish National Theatre in Helsinki is a gem for both theater lovers and anyone interested in Finnish culture and history. Located right next to the Central Railway Station, the building’s striking National Romantic architecture immediately captures your attention. Its stone facade, intricate details, and large windows make it one of the most iconic structures in Helsinki.

(Google 번역 제공) 중앙역 바로 옆에 있는 건물은 정말 최고라고 할 수 있을 것 같아요. 건물이 정말 아름다워요. 정말 감탄스러워요. (원문) Môžem hodnotiť len budovu ktorá je hneď vedľa hlavnej vlakovej stanice.Budova je moc krásna klobúk dole.

(Google 번역 제공) 핀란드 국립극장, 배우들, 모든 스태프, 그리고 아름다운 역사적 건물 덕분에 즐거운 오후를 보낼 수 있었습니다. '카를로 베르그보민 코투투 터미크셋'이라는 연극은 핀란드 국민에게 핀란드 연극이 얼마나 중요한지를 여실히 보여주었습니다. 저는 핀란드 연극 역사 초기의 어려움을 미처 알지 못했고, 그 과정에서 새로운 것을 배웠습니다. 당시와 지금, 우리 모두에게 연극과 모든 문화가 얼마나 중요한지를 잘 보여주었고, 이 공연은 코미디를 통해 관객들에게 중요한 메시지를 전달했습니다. (원문) Kiitos Suomen Kansallisteatterille, niin näyttelijöille kuin koko henkilökunnalle ja itse kauniille historialliselle rakennukselle viihdyttävästä iltapäivästä, itse näytelmä Kaarlo Bergbomin kootut kärsimykset toi vahvasti esiin suomalaisen teatterin merkityksen kansallemme. Minulle suomalaisen teatterin syntyhistorian alkuvaiheen vaikeudet eivät olleet tiedossa ja siitäkin oppi uutta. Hyvin korostui teatterin ja kaiken kulttuurin suuri merkitys meille kaikille ennen ja nyt, tässä esityksessä komedian keinoin tärkeä sanomakin saatiin tuotua katsojalle.

(Google 번역 제공) 웅장한 건물과 연극. 퍼스트 리퍼블릭은 매우 인상적이고 아름답게 지어진 앙상블이었습니다. 배우들은 정말 최고였고, 저는 처음으로 극장에서 감동을 받았습니다. 아름다운 고풍스러운 건물과 과거를 배경으로 한 연극의 조합은 정말 멋진 경험이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Upea rakennus ja näytelmä Ensimmäinen tasavalta oli erittäin vaikuttava ja hienosti rakennettu kokonaisuus. Näyttelijät olivat aivan huippuja ja ensimmäistä kertaa liikutuin teatterissa. Kokemuksena yhdistelmä kaunis vanha rakennus ja menneisyyteen sijoittuva näytelmä oli mahtava kokemus. Todella iso suositus.

(Google 번역 제공) 음식은 사랑스럽고 꽤 합리적인 가격이었습니다. 아래층에 있는 거대한 무인양품을 상대하기 전에 근력을 키우기에 좋은 장소입니다 :-) 우리는 셰프가 선정한 만두를 먹었는데 모두 맛있었고, 밥은 완벽하게 괜찮은 밥이었고, 콜리플라워는 개인적으로 좋아하는 것보다 조금 더 알단테였지만 그럼에도 불구하고 맛있었습니다. (원문) Food was lovely and pretty reasonably priced. Great place to build up your strength before taking on the massive muji on the floor below :-) We got chefs choice dumplings, all of which were delicious, plus rice which was perfectly decent rice, and cauliflower which was a little more al dente than I personally like but was tasty nonetheless

(Google 번역 제공) 오늘 처음 와봤는데, 만두가 들어간 샐러드 볼을 먹어보기로 했어요. 양도 푸짐하고 신선했어요. 샐러드 드레싱이 제 입맛에는 좀 씁쓸했던 게 유일한 단점이었지만, 그 외에는 정말 괜찮은 양이었어요. - 현금 결제가 안 돼서 카드로 결제해야 했어요. + 정말 좋은 곳이었고 위치도 좋았어요. (원문) Kävin tällä tänään ensimäinen kerran ja päätin maistaa Salad Bowl with Dumplings. Annos oli hyvä hyvä ja raikas ainoa miinus salaatin kastike oli hieman kitkerä omaan makuun mutta muuten todella hyvä annos - käteinen ei käynyt piti maksaa kortilla + todella hyvä paikka ja hyvällä sijainnilla

(Google 번역 제공) 셰프 코이쉬의 만두는 나쁘지 않았지만 맛을 구별하기가 쉽지 않았고, 특별할 것도 없지만 가격이 저렴하고 브로콜리가 정말 맛있었어요! 빠른 서비스, 저렴한 가격, 특별한 것을 기대하지는 않지만 빠른 점심 식사에는 꽤 좋습니다. (원문) Dumplings of chef coiche were not bad but it was not easy to distinguish flavours, nothing special but quite cheap and broccoli were truly great! Fast service, small price, do not expect anything special but it is quite good for a fast lunch.

(Google 번역 제공) 만두는 평균 이하였으며 거의 ​​익히지 않았습니다. 찐 요리라면 주문을 받았을 때 왜 뜨겁지 않았는지 이해가 안 돼요. 전반적으로 완전 실망이었습니다. (원문) The dumplings were below average and almost uncooked. If they were steam-cooked, I don’t understand why they weren’t hot when I received my order. Overall, it was a total disappointment.

(Google 번역 제공) 이 아시아식 레스토랑 앞을 수도 없이 지나쳤지만, 한 번도 가보고 싶다는 생각이 들지 않았습니다. 제 아시아 파트너는 만두가 그럴 만하지 않다고 항상 말했었는데, 오늘 호기심에 드디어 가보기로 했습니다. 하지만 그녀가 경고했던 것처럼 정말 실망스러웠습니다. 아시아 요리사가 만든 진짜 만두를 먹어본 적이 있다면, 이게 아니라는 걸 바로 알 수 있을 겁니다. 맛은 밋밋했고, 반죽은 제대로 된 식감이 아니었고, 가장자리도 말라 있었습니다. 솔직히 집에서 만드는 냉동 만두가 맛도 좋고 식감도 더 좋습니다. 서비스도 충분히 도움이 되었지만, 저에게는 품질이 가장 중요합니다. (원문) I’ve walked past this Asian-style restaurant countless times but never felt compelled to try it. My Asian partner has always said the dumplings weren’t worth it, and today, out of sheer curiosity, we decided to finally give it a shot. It turned out to be just as disappointing as she had warned. If you’ve ever had real dumplings made by an Asian cook, you’ll immediately know this isn’t it. The flavor was bland, and the dough lacked the proper texture — the edges were dry, too. Honestly, even frozen dumplings you cook at home have more taste and better texture. The service was helpful enough, but for me, quality is what matters most.

(Google 번역 제공) 콜리플라워와 마늘을 곁들인 만두 세트. 서비스는 빠르고 음식은 훌륭했습니다. 이 메뉴치고는 가격도 적당했습니다. 배불리 먹었습니다. (원문) Dumplings meal with cauliflower and garlic. Service was fast and food was great. Fair price for this meal. We were full.

(Google 번역 제공) 얼마 전에 들렀는데, 만두와 바오가 정말 맛있었어요. 처음 방문해서 좀 헷갈렸지만요. 직원들은 친절하고 궁금한 점이 있으면 무엇이든 친절하게 답변해 주었습니다. 가성비 대비 품질이 괜찮아서 꼭 들러보시길 추천합니다! (원문) Stopped by here a while ago, great dumplings and Bao, although a little confusing to visit as a first timer. The staff was friendly and helpful though with any and every question. Okay quality-value ratio, would recommend stopping by!

(Google 번역 제공) 아이들은 작은 산과 다양한 액티비티가 있는 이곳을 정말 좋아해요. 정신없이 뛰어다니는 아이들이에요 ;) 그리고 다양한 액티비티와 이벤트도 자주 열린답니다. (원문) Kids love the place, with its small mountains and activities. They just run around aimlessly ;) Also, there are many times different activities and events.

(Google 번역 제공) 모퉁이에 "침묵의 교회"가 있는 큰 광장 (원문) 很大的廣場，角落有「靜默教堂」

(Google 번역 제공) 멋진 건축물과 함께 놀라운 쇼핑, 레스토랑, 기차 교통 등이 있습니다. (원문) Spectacular architecture along with incredible shopping, restaurants, train transportation etc.

(Google 번역 제공) 구경하거나 밖에 나가서 보는 것도 좋지만 서비스 포인트가 너무 책같고 경로 안내가 더욱 그렇습니다. 휴대폰을 손에 든 50대 엄마는 길을 잃고 여러 바퀴를 달리는 반면 노인들은 은행 지점에 갈 수가 없다. (원문) Kiva katsoa tai ulkoilla, mutta palvelupisteet ovat SYVÄLLÄ kirjamielisesti ja reittiopastus sitäkin syvemmällä. Siinä missä 50kymppinen ämmä kännykkä kädessä eksyy ja juoksee usean kierroksen, seniorit eivät vaan pääse pankkikontorille.

(Google 번역 제공) 캄피 몰 바로 바깥에 있는 인기 지역입니다. 사람들이 따뜻한 햇살을 즐기며 휴식을 취하는 경우가 많습니다. 아이들은 렉스 박물관의 창문 역할을 하는 콘크리트 언덕에서 뛰어놀기도 합니다. 시원한 음료나 커피를 즐길 수 있는 새로운 여름 테라스 몇 곳과 버거 가게도 있습니다. (원문) Popular area just outside of Kamppi mall. Often people sit to chill and enjoy the warm sun. Kids tend to play and run on the concrete hills which serve as windows for the Rex museum under. There are a couple of new summer terraces for refreshing drinks or coffee and a burger place.

(Google 번역 제공) 바로 옆에 멋진 도서관과 오페라 하우스가 있고, 국회의사당도 바로 앞에 있습니다. 여러 방향으로 교통망이 잘 연결되어 있습니다. (원문) Hieno kirjasto ja oopperatalo vieressä. Parlamenttitalo näköetäisyydellä. Hyvät kulkuyhteydet eri suuntiin.

(Google 번역 제공) 거리의 활기찬 광장. (원문) 街中の、賑やかな広場。

(Google 번역 제공) 나는 점심에 갔다. 나는 바베큐 소스에 돼지고기와 감자튀김을 넣었습니다. 그 부분에는 샐러드 테이블과 커피가 포함되어 있었습니다. 부분은 작았고 부분 크기에 비해 너무 비쌌으며 소금을 직접 추가할 수 있었습니다. 바베큐 소스의 맛은 솔직하게 말하자면 마치 가게에 있는 기성병에서 부어 넣은 것 같은 맛이었습니다. 프랑스인은 소수였고 맛도 없었다. 돼지는 좋았지만 양이 거의 없었습니다. 커피도 한동안 방치되어 있었는데 묽은 커피였어요. 샐러드 테이블에 모든 것이 차려진 느낌이었고, 메인 코스는 사이드 스토리.. 즉석식품 같은 맛에도 불구하고 음식이 나오기까지 오랜 시간을 기다려야 하는 불편함도 있었습니다. 직원들은 친절했습니다. 점심 시간의 분위기는 비좁고 분주했습니다. 식사의 양에 비해 가격이 비싼편입니다. (원문) Kävin lounaalla. Otin bbq kastikkeessa olevan possun, ja ranskalaiset. Annokseen kuului salaattipöytä, ja kahvi. Annos oli pieni, liian kallis annokseen kokoon nähden, ja suolaa sai laittaa itse. Bbq kastike maistui suoraan sanoen siltä, että se olisi kaadettu kaupan valmiista purkista siihen. Ranskalaisia oli vähän, ja mauttomia. Possu oli hyvää, mutta sitä oli todella vähän. Kahvi oli seissyt myös jonkun aikaa, ja oli laihaa kahvia. Tuntui, että kaikki oli laitettu salaattipöydän varaan, ja pääruoka on sivujuttu.. Ruokaa sai odottaa myös kauan, vaikka oli niin valmisaterian makuinen. Henkilökunta oli ystävällistä. Tunnelma lounasaikaan oli ahdasta, ja hektistä. Hintataso kallis aterioiden kokoon nähden.

(Google 번역 제공) 헬싱키 도심 전망을 감상하며 점심을 먹기에 좋은 곳입니다. 점심 메뉴는 1.8유로 추가 요금으로 뷔페로 훌륭한 샐러드를 즐길 수 있습니다. 건강하고, 제대로 된, 맛있는 음식을 생각하면 그만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Great place to have lunch with a Helsinki’s central view. They got amazing salads as buffet for 1,8 € additional costduring lunch time for lunch food. Definitely worth the money for healthy, proper and tasty food.

(Google 번역 제공) 점심 연어는 크고 맛있었고, 돼지고기 맛도 훌륭했고 감자도 잘 만들어졌어요. 배가 고프면 샐러드 뷔페를 이용하세요. 샐러드가 없으면 양이 평균보다 적어요. 이번에는 크게 신경 쓰이지 않았어요. (원문) Lunch salmon was big and good, the pork tasted excellent and the potatoes were well made. Take the salad buffet if you are hungry though, the portion is smaller than average without it. Did not bother us this time.

(Google 번역 제공) 타진 냄비에 조리된 모로코식 닭고기 요리는 정말 맛있었고, 연어 요리도 마찬가지였습니다. 샐러드 바도 괜찮았고, 작은 디저트 페이스트리와 함께 디저트 커피도 있었습니다. 카사블랑카가 생각났습니다. 서비스가 정말 좋고 친절했습니다. (원문) The Moroccan-style chicken dish prepared in a tagine pot was delicious, as was the salmon dish. There was also a good salad bar and dessert coffees with small dessert pastries. Reminded me of Casablanca. Very good and friendly service...

(Google 번역 제공) 맛있고 다양한 샐러드 바. 메인 코스(감자튀김과 타히니 소스를 곁들인 팔라펠)가 금방 나왔습니다. 전망이 좋은 괜찮은 점심 식당이었습니다. (원문) Maukas ja monipuolinen salaattipöytä. Pääannos (falafelit ranskiksilla ja tahinikastikkeella) tuli nopeasti. Kiva lounaspaikka hyvällä näköalalla.

(Google 번역 제공) 헬싱키에서 식사하는 건 (이탈리아 사람으로서는) 도전이 될 수 있어요... 여기 The Souk에서는 맛있는 음식, 따뜻한 환대, 단순한 정통성, 그리고 합리적인 가격이 있어요... 빈 접시는 많은 것을 말해주죠... (원문) Dining in Helsinki can be a challenge (as an italian 😃) ...here at The Souk good food, warm hospitality, simple authenticity, and fair prices...An empty plate speaks volumes...

(Google 번역 제공) 그곳에서 멋진 생일 저녁 식사를 했습니다. 호스트분도 너무 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 음식도 정말 맛있었어요. (원문) We had great birthday dinner at the place. The hostess was so nice and welcoming, food was amazing.

(Google 번역 제공) 한 지붕 아래 모든 것을 찾으실 수 있습니다. 식료품, 스포츠 용품, 의류, 전자제품, 생활 필수품까지 모두 깔끔하게 정돈되어 있고 가격도 합리적입니다. 이 쇼핑센터는 넓고 깨끗하며 이동하기 편리합니다. 가족 친화적이고 따뜻한 분위기가 느껴지는데, 무료 주차, ATM, 심지어 약국까지 있어 편리한 서비스를 제공합니다. (원문) You’ll find everything under one roof: groceries, sports gear, clothing, electronics, home essentials – all neatly organized with great prices. This shopping center itself is spacious, clean, and easy to navigate. I found the atmosphere is family-friendly and welcoming, with convenient services like free parking, ATMs, and even a pharmacy inside.

(Google 번역 제공) 3시간 무료 주차, 실내외 주차, 편리한 야외 픽업, 반려견 그물망 등 다양한 상점이 있습니다. 제 기억이 맞다면 몇 년 전에 읽은 적이 있습니다. 가끔 카처로 쓰레기통 주변에 뿌리는 건 정말 바보 같은 짓인가요? ;) (원문) 3 tuntia ilmainen parkki, sisä ja ulkoparkit, otto ulkona kätevästi, koiraverkot ja enemmän kauppoja luin pari vuotta sitten muistaakseni. On vaan ällöä tuo roskakorien ympärykset, jos välillä kärcherillä suihutettaisi? ;)

(Google 번역 제공) 쇼핑센터에는 필요한 거의 모든 것이 있고 주차 공간도 넉넉합니다. 저희 가족은 쇼핑할 때 오랫동안 모아둔 병과 캔을 챙겨 가는 습관이 있습니다. 카아리에 반품된 포장재를 그냥 버릴 수 있는 편리한 기계가 있거든요. 그런데 그 기계에는 열에 아홉은 "고장, 정비 필요"라는 표지판이 붙어 있습니다. 한 번도 사용하지 않는 이 기계를 교체하는 게 좋을까요? (원문) Kauppakeskuksesta löytyy käytännössä kaikki mitä tarvita saattaa ja reilusti parkkitilaa. Perheellämme on ollut tapana ostosreissuilla ottaa mukaan pitkään kertynyt määrä palautuspulloja ja -tölkkejä, koska Kaaresta löytyy kätevä automaatti johon voi vaan kipata palautettavat pakkaukset. Tuo masiina on kuitenkin yhdeksän kymmenestä kerrasta varustettu "epäkunnossa, huolto tilattu" kyltillä. Olisiko korkea aika harkita kyseisen laitteen uusimista kun se ei koskaan ole käytössä?

(Google 번역 제공) 유료 주차와 무료 주차 3시간을 합쳐 어디에 주차할지 생각해 보세요. 다양한 상점이 많습니다. (원문) Tänkt på vart du parkerar, blandad med betalning och gratis 3 h. Gott om olika butiker.

(Google 번역 제공) 다시는 여기 안 갈 거예요. 카리 마당에 탐욕스러운 주차 티켓 수집원이 있어요. 월요일 오후 3시 45분에 마당에 주차하려고 했는데 오후 3시 52분에 벌금을 받았어요. 오후 4시 30분에 실수로 주차 디스크를 머릿속에 넣었고 오후 4시 9분에 이미 차에 타고 있었기 때문에 마당에 약 30분 동안 주차해 있었거든요. 오후 4시에 디스크를 넣었던 게 기억나서 불만을 제기했더니 벌금을 내야 한다는 답변이 돌아왔어요. 그래서 앞으로는 자동 판독기가 있는 쇼핑센터에 가서 디스크를 가지고 장난치지 않고 30분도 안 주차했는데도 불필요한 벌금을 받지 않도록 할 거예요. (원문) En käy enää ikinä täällä. Kaaren pihalla on ahne parkkisakkoaja. Tulin maanataina pihalle pysäköimään klo 15.45, sain sakon klo 15.52, koska olin vahingossa ajatuksissani laittanut pysäköintikiekon klo 16.30 kohdalle ja olin autollani jo klo 16.09 aikaan eli olin n. 30min pysäköinyt pihalla. Tehtiin reklamaatio, koska muistin, että olin laittanut kiekon klo 16.00 kohdalle ja tuli vastaus, että sakko pitää maksaa pois. Eli jatkossa menen kauppakeskuksiin, jossa on automaattinen lukija niin ei tarvitse kiekkojen kanssa pelleillä ja saada turhia sakkoja, vaikka en edes pysäköinyt paikalla, kuin 30min.

(Google 번역 제공) 휴대폰 케이스를 사야 해서 엘리사, 기간트, 텔리아에 갔는데, 다들 너무 오래돼서 2년이나 됐다며 안 된다고 했어요. 서비스도 안 해주고, 어쩔 수 없이 가야 할 것 같았어요... 그러다 1층에 있는 작은 휴대폰 수리점을 찾았는데 거기서 케이스를 찾았어요. 카리 지역의 수리점들은 서로 협력할 생각이 전혀 없어요. 고객이 고객답게 느낄 수 있도록 태도가 많이 바뀌어야 해요. (원문) Piti hankkia puhelimen suojakuori,käviv elisassa, gikantissa, teliassa. Kaikki sanoivat ei ole koska puhelin on niin vanha,siis 2 vuotias. Ei mitään palvelua,tuli tunne että häivy,,,,sitten alimmasta kerroksesta löytyi pieni puhelin huolto liike josta kuori löytyi.kaaren liikkeillä ei ole mitään yhteistyö halua keskenään. Paljon olisi asennetta muutettava että asiakas tuntisi olevansa asiakas.

(Google 번역 제공) 완전 사기예요! 카리 쇼핑센터 지점은 추천하지 않습니다. 고객 서비스는 정말 형편없고, 페트리는 운영 경험이 전혀 없습니다. 고객들은 사기를 당하고 있고, 말도 안 되는 수수료를 받고 있습니다! 직원들이 고객 서비스에 좀 더 관대했으면 좋겠습니다. 다행히 바로 옆에 실마세마 안경점이 있어서 정말 친절합니다. 카리 지점은 별 하나면 족합니다! 절대 가지 마세요. (원문) Aivan huijaus lafka! En suosittele Kauppakeskus Kaaren toimipistettä. Aivan paskaa asiakaspalvelua sekä Petri täysin kokematon pyörittämään kyseistä. Asiakkaita huijataan ja veloitetaan olemattomia maksuja! Työntekijät voisi hieman petrata asiakaspalvelussa. Onneksi on Ihana ystävällinen Silmäaseman optikkoliike vieressä. Yksi tähtikin on liikaa tälle Kaaren paikalle! Älkää menkö.

사우나 후 허기져서 간 시장내 레스토랑입니다. 가장 유명한 연어수프 미트볼 등 먹었는데 맛있게 잘 먹었어요. 다만 자리가 잘 나지 않고 치워지는 시간이 좀 있어요

태어나서 먹어본 연어수프 중 최고였어요. 생각날 것 같아요.

연어스프 너무 맛있어요!!! 직원분들도 너무 친절하십니다🤍

시장안에 위치한 식당가 레스토랑입니다. 우리는 식사 시간이 아니어서 커피, 차와 바나나케이크, 크림빵 등을 먹었는데 분위기, 맛 모두 괜찮았습니다

All are good! But, there are so much tourists often. 나쁘진 않은데, 관광객들과 현지인들이 몰리면 생각보다 오래 기다려야 해요.

연어스프를 먹었고 꽤 괜찮았습니다. 직원들이 친절해요

연어숲 맛집 연어가 엄청 맛남

(Google 번역 제공) 작고 멋진 쇼핑 센터. 레스토랑은 열악하지만 Hesburger를 제외하고 (때로는 음식을 오래 기다릴 수 있지만) .. 화장실은 P3 층에 깨끗합니다. 장점은 시티마켓이 연중무휴라는 점입니다. 병 반환에 관해서는 네, 꽤 마이너스입니다. 먼저 병 반환 기계(아래층에 있음)를 찾은 다음 다시 올라와 영수증과 함께 병을 Citymarket으로 가져가야 합니다. 많은 젊은이들이 어울리고 있습니다. (원문) Pieni ja mukava ostoskeskus. Tosin ravintolat ovat ala-arvoisia lukuunottamatta Hesburgeria(tosin siellä saa myös välillä odottaa pitkään ruokaa).. vessat ovat siistit P3 kerroksessa. Plussaa siitå että Citymarket on auki 24/7. Pullon palautuksen suhteen kyllä aikamoinen miinus, pitää löytää ensin pullonpalautuskoneet (ovat alhaalla), ja sitten siitä tulla takaisin ylös ja Viedä pullo kuitti Citymarkettiin. Paljon nuoria hengaamassa.

(Google 번역 제공) Nonni Easton의 검증된 매장과 사프카 제품은 물론 선택과 공급도 다양합니다. 찌타르 앞은 이번에 좀 어수선하고 샐러드가 여기저기 남아있는데... 줄이 꽤 길어서 사람은 충분하지만, 일반교육은 최대 5점이면 3점 정도로 괜찮습니다. (원문) Nonni easton koettu ja kaupat ja safka hommat jees on valikoimaa ja tarjontaa todella paljon. Cittarin edusta tällä kertaa hieman epäsiisti ja salaatin jämiä siellä täällä ... jonot aika pitkiä eli ihmisiä riittää mutta yleissivistys ok arvosanalla 3 jos 5 maksimi.

(Google 번역 제공) 시티마켓에는 장애인인 남편을 위한 휠체어가 없었습니다. 도난당했다고 합니다. (원문) City-marketissa ei ollut pyörätuolia jalka vammaiselle miehelleni. Oli kuulemma varastettu

(Google 번역 제공) 나쁜 경험이었어요. 누구에게도 추천하지 않아요. 고객 서비스도 나쁘고, 음식도 별로고, 가격도 비싼데요 😞 (원문) Huono kokemus en suosittele kenellekään huono asiakaspalvelu ja huono ruoka sekä kallis hinnat 😞

(Google 번역 제공) 염의 반대편에는 꽤 큰 쇼핑이 있습니다. 모든 식료품점, 스포츠 상점, 수많은 레스토랑을 찾을 수 있습니다. 더 흥미로운 점은 K마켓 안에 설탕사탕 자판기가 있어서 아이들이 좋아할 것 같아요. (원문) Quite big shopping other side of itis. You can find all groceries, sports shop, a lots of restaurants. More interesting thing is there is a sugar candy vending machine inside the K market , kids will love it.

(Google 번역 제공) 좋은 쇼핑몰, 그렇게 크지는 않은 것 같아요. 몇 가지 식사 옵션과 거대한 K 시티 시장이 있습니다. 도심에 가까운 다른 쇼핑몰만큼 화려하지는 않지만 문자 그대로 지하철에 있어 접근이 쉽습니다. 지난번 방문했을 때는 사람이 많지 않았지만 평일이었어요. 중고품 상점과 파운드 상점을 좋아하는 사람들을 위해 주변에 그런 곳이 몇 군데 있습니다. (원문) Nice mall, not so big i think. There are some dining options and a huge K city market. It is not as fancy as other malls closer to the city centre but it is literally on the subway so easy to access. Last time i visited was not very busy but it was on a week day. For the those who like second hand shops and pound shops there are a few of those around.

(Google 번역 제공) Easton이 여전히 ITIS 쇼핑센터에 연결되어 있을 때 많은 사업이 이루어집니다. Easton Citymarket 좋은 선택. (원문) Paljon liikeitä kun Easton yhdistyy vielä ITIS kauppakeskukseen. Easton Citymarket hyvä valikoima.

앉자마자 3분안에 스프나와요 뜨거운스프 빵은 프리하게 이용할수있어요 여행객들에게 추천해요 다른식당 2곳에서도 먹었는데 요기가 최고예요 가격도착하고 빠르고 양많고 빵프리이용하고 등등

핀란드 또간집이요 겨울에가고 여름에왔는데 스프가 시즌별로 바뀌는것 같아서 넘 좋네유 복잡스러운 분위기는 조금 아쉽지만ㅜ 2인오시면 스프 라지세트 하나시켜서 먹는걸 추천드립니다 양이 많아요! 스프는 좀 짜긴하지만, 믿고먹는 스프집이예유 빵 리필 무료라 왠지 혜자같은 느낌이 있어요

23년 3월방문. 시장 안에 위치해 있어서 찾는데 조금 시간이 걸림. 외관만 봐서는 시장인지 알수 없어서 들어가도 되는건지 두리번거리다가 들어가서 찾은 가게. 핀란드 전통 연어 스프를 먹고싶었으나 마침 방문하는날은 판매하지 않는날이었음. 판매하는 요일이 다르니 꼭 확인해보고 갈것. 날이 추워서인지 모르겠지만 스프가 너무 맛있었고, 배우자는 핀란드 국밥같다며 매우 만족해함. 조금 아쉬운점은 고수를 못먹는데, 일부 스프는 고수가 있어서 아쉬웠던 기억. 그리고 특히 식전빵이 너무 맛있었음. 찍어먹는 초록소스가 뭔지는 모르겠지만 독특한데 정말 맛있었음!!!

시장인데 깨끗해요! 구글 평점이 높아서 가봤어요. 처음 받았을땐 엥? 했지만 찐찐 맛집. 속이 편안한 음식입니다. 물과 빵은 무료. 매우 친절하고 깨끗해요.

여기 연어수프가 맛있어요. 양도 많아요. 뢰일리사우나에서도 먹어봤는데 이 집이 더 싸고 더 맛있어서 한번 더 왔습니다. 빵에 찍어먹는 바질소스도 맛있어오. 한국사람덜 여기서 드세요. 더 큰 사이즈(2유로추가) 주문 가능합니다. 근데 쉐어하면 쉐어비용(2유로 추가)있어요. 각자 드시길 추천해요

연어스프 생소한 사람은 굳이 시키지마세요 차라리 익숙한 브로콜리수프가 낫습니다 특히 그날의 연어스프가 크림베이스가아닌 토마토 베이스라면 더더욱 패스하시길ㅋ

연어스프가 생각나면 찾는 곳 토마토베이스 스프도 맛있다. 그리고 바질오일에 찍어먹는 빵도 생각나는 맛

(Google 번역 제공) 정말 완벽해요! 핀란드 물가는 놀라울 정도로 저렴하며, 그 가격이면 수프와 청량음료도 무료로 제공됩니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 그들에게 큰 소리를 지르고 있습니다! 그들은 인상을받을 자격이 있습니다 :) 망고와 쿠키 디저트를 추천해요. 맛있어요! (원문) Absolutely perfect! The prices are surprisingly cheap for Finland and within that price you also get a free soup and soft drinks. The staff is unbelievably friendly, huge shout-out to them! They deserve a raise :) I recommend their mango and cookies dessert, it’s delicious!

(Google 번역 제공) 부드럽고 육즙이 풍부한 구운 연어 그릇, 최고의 건강하고 맛있는 경험! 모든 음식은 신선함과 향이 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 연어는 정성스럽게 양념되어 특별한 허브와 함께 제공됩니다. 겉은 약간 바삭하지만 속은 여전히 ​​부드럽고 육즙이 가득합니다. 함께 제공되는 피클과 해초는 우리 아시아인의 취향에 매우 적합합니다! 밥도 맛있어요! (원문) 烤三文鱼碗，鲜嫩多汁，健康美味的极致享受！每一口都是鲜嫩与香气的完美融合。三文鱼经过精心腌制，佐以特制香草，外层微微焦脆，内里却依然柔嫩多汁，每一口都充满大海的鲜美。搭配的泡菜，海苔，都非常适合我们亚洲人的口味！米饭也好好吃呀！

(Google 번역 제공) 음식은 믿을 수 없을 정도로 신선하고 맛이 좋았으며, 레스토랑 자체는 깨끗하고 조용하며 아늑한 분위기였습니다. 특히 식사와 함께 무료 물, 차, 연어 또는 된장국이 제공된다는 점을 고려하면 가격이 매우 좋습니다. 된장국도 먹어봤는데 역시 맛있더라구요. 전반적으로 신선하고 건강에 좋은 음식과 야채로 몸에 영양을 공급하는 것에 대해 기분이 좋아지는 곳입니다. (원문) The food was incredibly fresh and flavorful, and the restaurant itself had a clean, quiet, and cozy atmosphere. The prices are excellent, especially considering that along with your meal, you get complimentary water, tea, and either salmon or miso soup. I tried the miso soup, and it was delicious as well. Overall, it’s the kind of place where you feel good about nourishing your body with fresh, wholesome food and vegetables.

(Google 번역 제공) 십 대 딸과 함께 갔는데, 한국식 치킨 정식을 주문했어요. 후라이드 치킨은 정말 맛있고 바삭했고, 재료도 모두 신선했어요! 정말 맛있었어요! 강력 추천합니다! (원문) I went with my teenager daughter. We ordered the Korean chicken meal. The fried chicken was very delicious and crispy, and all the ingredients were very fresh! We loved it! Highly recommend this place.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기, 매우 맛있는 음식, 매우 정중한 직원이 있는 조용한 장소. 우리는 모든 물기를 즐겼습니다! 또한 이 레스토랑의 가장 중요한 부분 중 하나는 직원입니다. 두 분 모두 매우 친절하고 긍정적입니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Quiet place with a good atmosphere, very delicious food and extremely polite workers. We enjoyed every bite! Also one of the best part of this restaurant is the staff. Both of them are very kind and positive. We will come back for sure!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원, 매우 신선한 재료. 메인 메뉴에서 지불하는 가격으로 놀라운 연어 수프와 커피/차가 번들로 제공됩니다. 그만한 가치가 있습니다 👍🏻👍🏻👍🏻 (원문) Very friendly staff, very fresh ingredients. Amazing salmon soup and bundled in coffee/tea for the price that you pay on the mains. Worth it 👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 핀란드를 여행하는 일본인입니다. 의 그릴 연어 덮밥은 그만두자. 연어는 매우 맛있었습니다 만, 소스가 달콤한 소금 데리야키 소스 같은 느낌으로 전혀 먹어 맞추기가 좋지 않습니다. 땅콩이 올라가는 것은 의미 불명했습니다. 땅콩과 쌀을 함께 먹은 것은 처음입니다.아시아인에게는 향하지 않는 가게입니다. (원문) フィンランドを旅行中の日本人です。most popular のグリルサーモン丼はやめておきましょう。サーモンはとてもおいしかったですが、ソースが甘塩っぱ酸っぱい照り焼きソースみたいな感じで全く食べ合わせがよくないです。特にピーナッツがのってるのは意味不明でした。ピーナッツと米を一緒に食べたのは初めてです。アジア人には向かない店です。食べ切るまでに、味で頭が混乱してとても疲れました。

핀란드 대형마켓+게임과 컴퓨터 박물관이 있는 복합건물. 게임 박물관은 휴일인지 뭔지 모르지만 우째된건지 규모가 작아서 아쉬웠지만 슈퍼마켓은 항구 바로 앞임에도 불구하고 자전거,전자제품등이 있는 대형마크라는게 참 신기했습니다.

(Google 번역 제공) 최근 주문 몇 건이 만족스럽지 않았습니다. 추가 비용을 많이 지불하고 주문한 익스프레스 주문 상품이 일반 주문보다 더 오래 걸려서 도착했습니다. 이번에는 재고가 없는 상품을 주문했는데, 배송이 보장되지 않는다고 들었습니다. 일주일, 두어 달, 어쩌면 한 달 정도 기다려서 추가 주문이 들어오는지 확인하는 것이 좋을 것 같습니다. 3개월이 다가오고 있는데, 제가 받는 유일한 스팸 이메일은 언제 제품을 받을 수 있을지 모른다는 내용입니다. 일주일에 여러 번이나 말이죠. 제 생각에는 언젠가는 고객 만족이 최우선이 되어야 한다고 생각합니다. 아니면 수십 명의 고객에게 주문한 제품을 1년 동안 기다려야 할까요? (원문) Viimesimpiin tilauksiin en kyllä oo ollu tyytyväinen. Express tilaus josta maksoin paljon extraa tuli pidemmässä ajassa perille kun normaali tilaus on tullut aikasemmin. Nyt tilasin tuotteen jota ei ollut varastossa, ja josta kerrottiin että toimituksesta ei täten ole varmuutta. Omaan järkeen kävisi että odotellaan viikko/pari ehkä kuukaus että tuleeko enempi tilauksia. 3kk lähestyy ja ainut mitä s-postissa mulle spämmitään on että ei tiedetä millon saat tuotteesi, useasti viikossa. Jossain kohtaa omasta mielestä luulisi asiakastyytyväisyyden tulla edelle vai joudunko vuoden luokkaa odottelemaan että tuotetta on tilauksessa kymmeniltä asiakkailta?

(Google 번역 제공) 12월 10일에 세탁기를 주문하고 배송일을 16일로 선택했습니다. 배송은 이루어지지 않았고, 20일에 세탁기가 고장난 채로 배송되었습니다. 불량품 수령을 거부했습니다. 고객 서비스는 불친절했고, 아무도 사과하지 않았습니다. 세탁기가 재입고되면 환불해 주겠다고 약속했습니다. 모든 경험에 매우 실망했습니다. 절대 추천하지 않습니다. 다시는 그곳에서 아무것도 사지 않을 겁니다. (원문) Tilasin pesukoneen 12.10. ja valitsin toimituspäiväksi 16.10. Toimitusta ei tapahtunut, ja myöhemmin 20.10. tuotu kone oli rikki. Kieltäydyin ottamasta viallista tuotetta vastaan. Asiakaspalvelu oli epäystävällistä eikä kukaan pahoitellut tilannetta. Rahojen palautusta luvattiin vasta, kun kone saapuu takaisin varastoon. Olen erittäin pettynyt koko kokemukseen – en suosittele. En osta enää mitään sieltä ikinä.

(Google 번역 제공) 별도로 점검했지만 고장 난 아울렛 제품을 판매했고, 구매 후 한 달 동안 수리를 받았다고 합니다. 새 제품을 주지도 않고 그냥 환불만 해 주었습니다. 최고의 고객 경험은 아니었을 것 같습니다. (원문) Myivät erikseen tarkastamansa, mutta rikkinäiseksi osoittautuneen outlet-tuotteen, joka seisoi oston jälkeen 1kk huollossa. Eivät tarjonneet uutta tilalle vaan palauttivat rahat. Ei ehkä se ihan paras asiakaskokemus.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠습니다. 우체국과 온라인 스토어의 혼동으로 정말, 정말 큰 손해를 봤습니다. 당연히 두 회사 모두 아무런 책임도 지지 않았습니다... 어쨌든 고객 서비스 업계에 종사하는 회사니까요. 추천할 수 없습니다. 오프라인 매장에 가보는 게 낫습니다. (원문) Todella pettynyt. Postin ja Verkkokaupan sekoilut tuli meille todella todella kalliiksi. Yhtään vastuuta kumpikaan firmoista ei luonnollisesti ottanut... Onhan ne asiakaspalvelualalla. En voi suositella. Käykää kivijalka kaupoissa mieluummin

(Google 번역 제공) 온라인 스토어는 고장 설명을 바탕으로 기기 자체를 요청하여 보증 문제를 처리합니다. 이후, 고객은 마모 부품은 보증 대상이 아니라는 안내를 받습니다. 마지막으로, 고객은 비싼 검사 비용을 지불하거나 핀란드 내 다른 서비스 센터에서 비슷한 수리를 받는 데 드는 비용의 두 배인 자체 서비스 센터에서 기기를 수리하는 옵션을 제공받습니다. 이렇게 스토어는 고장 및 결함이 있는 제품을 통해 수익을 창출합니다. 다른 매장에서 전자 제품을 구매하는 것도 좋은 방법입니다. (원문) Verkkokauppa käsittelee takuuasiat pyytämällä laitteen itselleen viankuvauksen perusteella. Tämän jälkeen asiakkaalle ilmoitetaan, että kuluvat osat eivät kuulu takuuseen. Lopuksi asiakkaalle annetaan vaihtoehtona maksaa kallis tarkistusmaksu tai korjata laite heidän omassa huollossaan kaksinkertaiseen hintaan mitä vastaava toimenpide maksaisi missä tahansa muussa huollossa missä tahansa päin Suomea. Näin kauppa tekee katetta myös rikkinäisillä ja viallisilla tuotteilla. Elektroniikka kannattaa hankkia muista liikkeistä.

(Google 번역 제공) 베르코카우파(Verkkokauppa)에서 핀란드 서류용 여권 사진 촬영 서비스를 제공합니다! 다른 유사 서비스에 비해 가격이 정말 저렴합니다. 하지만 사진 규격이 프랑스 여권과 다르다는 점을 알아두면 좋습니다. 판매자는 규격이 맞지 않으면 대사관에서 거부할 수 있다고 했습니다. 이전 고객들에게서 이런 피드백을 받았거든요! (원문) Verkkokauppa offers to take passport picture for Finnish documents ! The price is really cheap compared to any other similar services. But good to know about the dimensions of the picture which are not the same for French passport for example. The seller told me that it might be rejected by the embassy if it's not the right dimensions. They got this feedback from previous costumers!

다양한 가게, 지하 식료품점 좋아요

핀란드 헬싱키의 시티센터 쇼핑몰(Citycenter Mall)입니다. 현지에서는 '마카라탈로(Makkaratalo)'라고도 불립니다. 시티센터는 헬싱키 중앙역(Rautatieasema) 바로 앞에 위치해 있습니다. 건물은 1967년에 완공되었으며, 건축가 빌료 레벨(Viljo Revell)과 헤이키 카스트렌(Heikki Castrén)이 설계했습니다. 건물 외벽에는 여러 상점과 서비스 업체들의 간판이 보입니다. 'ELIXIA', 'VERO MODA', 'SOCIAL BURGERJOINT' 등의 상점이 입점해 있습니다. 건물은 핀란드 건축의 60년대 이념을 반영하며, 현재는 핀란드 정부의 보호를 받고 있습니다.

헬싱키 중앙역 바로 맞은편에 있는 쇼핑몰로 다양한 상점들이 있어서 둘러보기에 괜찮은 장소입니다

지하에 니들, 노말등 있음 쇼핑센터로 커피숍과 음식점 모두 있음

좋은 품질과 합리적인 가격의 상점

일부만두러보았는데 매우다양한상점들이많음

다양한 쇼핑 및 볼거리 , 음식점들

아직 공사 중... 우리나라에선 준공 허가 없인 오픈하지 않았을텐데... 증축인가?

(Google 번역 제공) 지하철역과 버스 정류장도 포함된 쇼핑센터입니다. 각 층에는 음식, 음료, 쇼핑 등으로 바쁘게 지낼 수 있는 것들이 있습니다. 실제로 여러 건물이 결합된 이 큰 건물을 생각하면 길을 잃기 쉽습니다. (원문) Shopping center that also includes metro statio and bus stops. Each floor has something to keep you busy either with food, drinks, shopping and more. It is easy to get lost considering this big building which is actually a combination of multiple buildings.

(Google 번역 제공) 대형 쇼핑센터 - 브랜드 매장, 레스토랑, 약국, 식료품점, 주차장, 지하철, 버스 터미널(내부), 화장실, 엘리베이터, 에스컬레이터... 제가 정말 마음에 들었던 점은 지하철과 버스 터미널, 출구 안내 표지판입니다. 센터 내 어느 곳에서든 쉽게 접근하고 찾을 수 있습니다. 모든 것이 넓고 깨끗합니다. (원문) большой торговый центр- брендовые магазинчики ресторанчике, аптеки, продуктовые магазины парковки, метро, автобусный терминал внутри, WC, лифты, эскалаторы... что мне очень понравилось - это указатели к терминалам метро и автобусов , выходы- доступно и понятно из любой точки центра. все просторно , чисто

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 아이노아 몰은 타피올라의 심장부로, 훌륭한 매장과 레스토랑이 즐비하고 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 액티비티가 자주 마련되어 있어 친구, 가족, 또는 혼자 시간을 보내기에 언제나 좋은 선택입니다. 장을 보거나, 커피 한 잔을 마시거나, 버스를 타러 오거나, 도서관이나 영화관에 가는 길에 잠깐 들르든, 언제나 아늑하고 따뜻하게 맞아주는 느낌을 받으실 거예요 ❤️ (원문) This is a place to be! Ainoa mall is the heart of Tapiola, with such a great store and restaurants selection, and frequently organised activities for the entire family, it’s always a good choice for spending time with friends, family or alone. Either you are coming for a grocery shopping, grabbing cup of coffee, catching the bus or just passing by on your way to the library or cinema - you’ll always feel here cozy and welcome ❤️

(Google 번역 제공) 주차장이 이상한 곳에 있어서 밖에서 들어가야 했어요. 그렇지 않으면 쇼핑센터 전체가 어떻게 생겼는지 찾는 게 좀 이상했어요. GPS도 이상하게 안내해 줬고요. 게다가 슈톡만이랑 여러 상점들이 있었어요. (원문) Parkkipaikka oli oudossa paikassa ja piti mennä ulkokautta sisään. Muutenkin jotenkin outo saapua ja löytää koko kauppakeskusta, GPS ohjasi myös oudosti. Plussaa Stockmannista ja erilaisista liikkeistä.

(Google 번역 제공) 주차 공간은 고객 요금을 받습니다 😲 여기 쇼핑이나 식사하러 오지 않을 거예요. 주차비 내야 한다면 점심도 안 먹을 거예요. 최소 2시간 무료 주차가 안 되는 쇼핑센터에서는 사업을 하지 않을 거예요. 무료 주차를 위해 (필요 없는) 앱을 다운로드해야 한다는 건 말도 안 돼요. 에스포에서 이상한 일들이 벌어지고 있는 건가요, 아니면 쇼핑센터가 소득이 높은 특정 계층만 이용하는 건가요 🤔 (원문) Parkkipaikat maksullisia asiakkaille 😲 Ei tulla shoppailemaan tai ruokailemaan tänne. Ei tule edes lounaallakaan käytyä jos parkista pitää maksaa. En itse pitäisi yritystäni kauppakeskuksessa jossa ei ole min. 2h ilmaista parkkiaikaa, On kohtuutonta että joutuisi lataamaan sovelluksia (joita ei tarvitse), ilmaisen parkin saamiseksi. Kummallista toimintaa Espoossa vai onko kauppakeskus tarkoitettu vain tietyille ihmisille, hyvätuloisille 🤔

(Google 번역 제공) 토요일에는 가족 상점이 주로 운영됩니다. 시어머니들은 Stocka에, 에스포 동부에 사는 시어머니들은 Cafe Latte Lifestyle에 가서 900유로짜리 소파 담요를 사갑니다. Itsudemo는 한 번에 최소 60팀의 유아 체조 선수들을 수용합니다. 가장 중요한 곳은 자동차 전시장입니다. (원문) Perhetapiolan tärkein lokaatio lauantaisin. Anopit käyvät stockalla ja Itä-Espoon anopit Cafe Latte Lifestylessä ostamassa 900 euron sohvavilttejä. Itsudemo majoittaa kerrallaan ainakin 60 taaperoikäisten telinevoimistelijoiden joukkuetta. Tärkeintä on autojen esittelytila.

매장은뭐 예상하는대로. 식당이 아주 훌륭합니다. 가격도 12.5유로로 통일이고, 퓨전같은 것이 가미되지 않은 캐주얼한 일본음식이예용 커리와 가라아게 추천

(Google 번역 제공) 표준 무인양품 컨셉과 미니멀리스트 원칙을 제공하는 또 다른 훌륭한 무인양품 매장입니다. 일반적인 Muji 제품과는 별도로 현지 제품과 디자인에 초점을 맞춘 섹션이 있다는 점이 마음에 듭니다. 신도 사원에서 제공하는 것과 유사한 일본 음식 요리를 제공하는 훌륭한 맛의 무인양품 카페도 있습니다. 전반적으로 이것은 제공할 것이 많은 대형 무인양품 매장입니다. (원문) Another great Muji store offering the standard Muji concept and minimalist principles. Love that there are sections here with focus on local products and designs apart from the typical Muji items. There's also the great tasting Muji café offering the Japanese food dishes akin to one's offered by Shinto temples. Overall this is a large Muji store with lots to offer.

(Google 번역 제공) 헬싱키에 있는 무인양품(MUJI) 레스토랑 방문은 정말 멋진 경험이었습니다. 가장 먼저 눈에 띄는 것은 공간 자체입니다. 믿을 수 없을 만큼 넓고 쾌적한 공간입니다. 미니멀한 일본식 미학과 은은한 북유럽풍 요소가 아름답게 어우러진 디자인은 차분하면서도 세련된 분위기를 자아냅니다. 공간 배치는 매우 영리하게 계획되었습니다. 주방과 주문 카운터가 중앙에 위치하고, 그 주변으로 다양한 높이와 공간에 식탁이 배치되어 있습니다. 오픈 플랜임에도 불구하고 친밀한 분위기를 자아냅니다. 혼자 조용히 식사하며 구석자리를 찾거나, 친구들과 함께 활기찬 대화를 나누며 식사하기에도 완벽한 장소를 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) My visit to the MUJI restaurant in Helsinki was a wonderful experience. The first thing that strikes you is the space itself – it's incredibly spacious and airy. The design is a beautiful blend of minimalist Japanese aesthetics with subtle Nordic elements, creating a calm and sophisticated atmosphere. The layout is cleverly thought out. The kitchen and ordering counter are situated in the center, with dining tables spread out around it in various nooks and levels. This creates a sense of intimacy despite the open plan. Whether you're dining alone and want a quiet corner, or with a group of friends for a lively chat, you can easily find a perfect spot.

(Google 번역 제공) 헬싱키의 캄피(Kamppi) 쇼핑센터에 있는 일본식 미니멀리즘과 품질을 제공하는 매장은 인테리어 디자인과 품질을 좋아하는 사람들에게 신선한 경험입니다. 밝고 넓으며 명확한 레이아웃은 방문자가 다양한 부서를 명확하게 안내할 수 있도록 해줍니다. 매장에서는 작은 이벤트와 모임, 구매한 상품을 판매할 수 있는 DIY 포인트 등을 마련합니다. 구내에는 작은 점심 카페도 있습니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Japnailaista minimalismia ja laatua tarjoava kauppa Helsingin Kampin ostoskeskuksessa on raikas elämys sisustuksesta ja laadusta pitäville. Valoisa, avara ja selkeä kokoniasuus vie kävijän selkeästi eri osastoiden läpi. Liikkeessä järjestetään pieniä tapahtumia, kohtaamisia ja diy-pisteitä joissa voi tuunata ostamiaan tavaroita. Tiloista löytyy myös pieni lounaskahvila. Henkilökunta on ystävällistä ja avualiasta.

(Google 번역 제공) 가끔 무인양품에 가서 식사하는데, 이번 일 이후로는 서비스가 너무 나빠서 다시는 안 갈 것 같아요. 오늘 오후 2시 30분에 갔는데, 손님들이 식사하는 동안 고객 대기실에 먼지가 쌓이고 있었어요. 청소 직원 바로 옆에 앉아 있었는데, 불빛 때문에 얼마나 많은 먼지가 공중으로 흩날리는지 확실히 알 수 있었어요. 저는 천식이 있는데, 그 때문에 식욕이 완전히 사라졌어요. 직원에게 이 사실을 알렸지만, "이제 그만해야 한다"는 이유로 잠시 후 청소가 계속되었어요. 두 번째 방문했을 때, 고객 서비스 담당자는 모든 것이 청소되었으니 계속 식사해도 된다고 무심하게 말했어요. 사람들의 반응은 전혀 신경 쓰지 않는 게 분명했죠. 사고 후, 제 테이블을 키친타월로 닦았는데, 눈에 띄게 먼지가 쌓여 있었어요. 테이블에 먼지가 쌓여 있는데 어떻게 계속 식사할 수 있었겠어요? 벌써 얼마나 많은 먼지가 음식에 떨어졌을지 상상만 해도 끔찍해요. 그게 식사의 전부였어요. (원문) Käyn aina välillä Mujissa syömässä, mutta tämän kokemuksen jälkeen en aio tulla enää, sillä palvelu oli niin huono. Kävin tänään klo 14:30, ja asiakastilassa pyyhittiin pölyjä samaan aikaan, kun asiakkaat söivät. Istuin aivan siivouksen vieressä ja näin selvästi, kuinka paljon pölyä nousi ilmaan valon heijastaessa. Minulla on astma, ja tämä vei ruokahaluni täysin. Huomautin asiasta henkilökunnalle, mutta siivous jatkui hetken kuluttua, koska työn “piti tehdä loppuun”. Toisella kerralla asiakaspalvelija totesi välinpitämättömästi, että kaikki on nyt putsattu ja voin jatkaa ruokailua – selvästi välittämättä palautteesta. Tilanteen jälkeen pyyhin oman pöytäni paperilla, ja siihen jäi selvästi näkyvä kerros pölyä. Miten voisin jatkaa ruokailua, jos pöydässä on pölykerros? Voin vain kuvitella, kuinka paljon sitä oli jo ehtinyt tippua ruokaani. Siihen se ateria jäi.

(Google 번역 제공) 무인양품 매장이 정말 멋졌어요. 유럽에서 가장 큰 규모라고 하더군요! 레스토랑도 있는데 정말 좋았어요. 그리고 바로 옆에 핀란드 작가들의 작품을 전시하는 공간도 있어서 기념품 쇼핑하기에 딱이었어요! 핀란드 작가들의 작품은 가격이 좀 비싼 편이지만, 다양한 종류가 있어서 저도 친구들과 선물용으로 사고 싶었어요! (원문) Great Muji store, apparently the biggest in Europe ! They also have a restaurant, that was very nice, but also next to it a space with products and items from Finnish artists, which is perfect for Souvenir shopping ! Those products can be expensive pretty fast, but you have a very nice variety, and I couldn't resist buying some items for myself and for friends !

(Google 번역 제공) 캄피에 있는 무인양품 매장 방문이 정말 즐거웠습니다. 무인양품 특유의 미니멀하고 평화로운 분위기가 그대로 느껴졌습니다. 매장은 넓고 보기에도 편안하며, 심플한 가정용품과 똑똑한 수납 솔루션부터 편안한 옷과 맛있는 일본-핀란드 간식까지 다양한 상품을 갖추고 있습니다. 매장 내 레스토랑은 예상치 못한 하이라이트입니다. 신선한 요리와 디저트는 현지와 일본을 모두 느낄 수 있습니다. 가격은 일반 카페보다 조금 비싸지만, 차분한 분위기와 품질 덕분에 그만한 가치가 있습니다. 처음 쇼핑하시는 분들을 위한 팁: 할인 상품을 구매하시는 경우 반품 정보를 확인하세요. 최종 판매가 될 수 있습니다. 깔끔한 디자인과 실용적이고 품질 좋은 제품을 좋아하신다면 헬싱키에서 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (원문) Loved visiting the MUJI store in Kamppi—it really lives up to the minimalist, peaceful vibe MUJI is known for. The layout is spacious and easy to browse, with everything from simple home goods and clever storage solutions to comfy clothing and tasty Japanese-Finnish snacks. The in-store restaurant is a surprise highlight: fresh dishes and desserts that feel both local and Japanese. Prices are a bit higher than a typical café, but the calm atmosphere and quality make it worth it. Tip for new shoppers: check return details if you’re buying discounted items—they can be final sale. Overall a must-stop in Helsinki if you like clean design and practical, well-made things.

시설이 깔끔하고 내부에 몇가지 식당이 있습니다. 분실물 센터는 지하에 있습니다. 공항가는 열차는 양쪽 끝 플랫폼에서 탑승 가능 합니다.

언제나 북적이는 곳이라 좋아하지는 않지만 다른 곳으로 이동하기 위한 피할 수 없는 관문이다.

헬싱키 중앙역. 교통의 중심

플랫폼잘보고가야할듯 직관적으로 보기는쉬운디 플랫폼간의 거리가꽤듀ㅐ서 잘못가면 되돌아오기귀찮

(Google 번역 제공) Hyvä. VR의 산타클로스 열차도 헬싱키 중앙역에서 출발합니다. (원문) Hyvä. VR的聖誕老人列車， 也從赫爾辛基中央車站發車。

(Google 번역 제공) 기차역은 디자인이 매력적이어서 멀리서도 잘 보입니다. 내부 안내판도 잘 보입니다. 역 주변 환경이 깨끗하고 정돈되어 있어서 좋은 경험이었습니다. (원문) 火車站造型美觀，在遠處就能清楚的看到，裡面的指標也算清楚。站內的環境也乾乾淨淨，感覺不錯。

(Google 번역 제공) 헬싱키 중앙역은 원래 1860년대에 건설되었습니다. 하지만 오늘날 보시는 역은 20세기 초 엘리엘 사리넨이 설계한 역으로, 당시 유행했던 핀란드 아르누보 건축의 훌륭한 예로 여겨집니다. 역 외관에 있는 네 명의 등불 운반인도 꼭 보세요. 에밀 빅스트룀의 작품으로, 정말 보기 좋습니다. 이 역은 매일 약 20만 명의 승객을 수용하며, 시내 중심가까지 걸어갈 수 있는 좋은 위치에 있어 공항이나 핀란드의 다른 지역에서 기차를 타고 시내로 이동하는 사람들에게 편리합니다. 최근 헬싱키에서 9시간 동안 환승했는데, 공항에서 헬싱키 중앙역까지 기차를 타고 시내로 들어가는 것이 즐거웠습니다. 약 30분 정도 걸리고 하루 종일 10분 간격으로 출발합니다. 헬싱키 당일 여행의 일환으로 역 주변을 걸으며 건물의 건축 양식을 감상했습니다. (원문) Helsinki Central Station was originally constructed in the 1860s. However what you see today is an early 20th-century station designed by Eliel Saarinen and is considered a fine example of Finnish Art Nouveau architecture was was en vogue at that time period. Make sure to see the four Lantern Bearers fitted into the station facade. These are the work of Emil Wikström and really nice to see. The station handles around 200,000 daily passengers and is very well positioned within walking distance to the city centre, making it convenient for those travelling into the city from the airport as well as other areas around Finland arriving by train. We recently had a 9 hour layover in Helsinki and enjoyed popping into the city by way of the train between the airport and Helsinki Central Station which is roughly 30 minutes with departures every 10 minutes or so throughout the day. Enjoyed walking around the station to enjoy the building architecture as part of that day trip into the city.

(Google 번역 제공) 몇 년 전만 해도 남성 의류/신발 선택이 더 좋았지만, 이제는 품질이 좋은 브랜드는 옆으로 밀리고 약간 약한 카테고리의 브랜드가 부각되었습니다. 몇 년 전에 등장한 새로운 에스컬레이터는 정말 멋진 통찰이었습니다! 좋은 위치에 있고 쉽게 갈 수 있어요! (원문) Muutama vuosi sitten miesten vaatteiden/kenkien valikoima oli parempi, nyt laatumerkit on pistetty sivummalle ja esille otettu vähän heikomman kategorian merkkejä. Joitain vuosia sitten tulleet uudet liukuportaat ovat olleet super hieno oivallus! Hyvällä paikalla ja helppo pistäytyä!

(Google 번역 제공) 호텔의 첫 번째 주요 가치는 중심에 있다는 것입니다. 모든 것이 쉽게 접근할 수 있는 곳에 있습니다. (원문) Самая первая главная ценность отеля-расположение в центре. До всего рукой подать.

(Google 번역 제공) 청소부에게 라디에이터의 먼지도 닦아내도록 가르치십시오. 이제 두꺼운 층이 보입니다. 2층 화장실은 오래된 전통 가옥의 요구 사항을 충족할 수 없습니다. 타일로 덮인 벽도 닦아야 합니다. 이것은 의지의 문제입니다. 청소부로서 그런 상태로 방치할 수도 없습니다. (원문) Opettakaa teidän siivoojat pyyhkimään pölyt myös pattereista, nyt näkyi paksu kerros. Toisen kerroken wc ei kyllä voi täyttää vanhan, perinteisen muotitalon vaatimuksia. Kaakeliseiniä pitää myös pyyhkiä. Tämä asia om vaan tahdosta kiinni. En vois siivojana jättää edes sellaiseen kuntoon.

(Google 번역 제공) 성숙한 여성들에게 더 가까운 동유럽 일상 패션을 판매하는 길거리 백화점. 약간의 노력을 기울이고 싶다면 더 세련되고 현대적인 브랜드 제품을 위층에서 찾을 수 있습니다. 1층 스포츠부서는 괜찮습니다. (원문) Kypsemmän rouvasväen lähempänä itäeurooppalaista päivittäismuotia myyvä tavaratalo katukerroksessa. Tyylikkäämpää ja modernimpaa merkkitavaraa löytyy taas ylemmistä kerroksista, jos haluaa nähdä hieman vaivaa. 1 krs:n sporttiosasto ihan OK.

(Google 번역 제공) 리뷰를 업데이트하고 이 매장 계산원과의 경험을 언급해야 합니다. 내가 그들에게 내 가방이 있고 여분의 비닐봉지가 필요하지 않다고 말했을 때, 그 표정과 판단은 믿을 수 없었습니다! 핀란드에서 이런 일을 처음 경험했는데 정말 이상했습니다. 환경을 생각하고 선택의 여지가 있다면 직원이 구워주는 쇼핑을 하시겠습니까? (원문) I need to update my review and mention my experience with the cashiers in this shop. When I told them I have my own bag and don't need extra plastic bag, the look and judgment was unbelievable! It was first time I experienced something like this in Finland and that was bizarre. Are we going to shop to be roasted by staff if we care about environment and having different choices?

(Google 번역 제공) 보물은 항상 그곳에서 발견되었습니다. 현재 20~70% 할인 중입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 끝나고 Pasila로 가는 4층 Top Sport. 70% 할인. 와서 무엇을 찾을 수 있는지 확인해 보세요. (원문) Sieltä on aina löytynyt aarteita. Tällä hetkellä 20-70% ale. Kannattaa käydä. 4 kerros Top Sport joka lopettaa ja siirtyy Pasilaan. 70% alennukset. Käykää katsomassa mitä löytyy.

(Google 번역 제공) 3개 구매시 30% 할인이 되는 게 좋은 것 같아요. 음식과 커피, 물이 층별로 있어서 좋았어요. (원문) 30 prosentin alennus kolmesta ostoksista oli mielestäni hyvä diili. Mukava oli saada syötävää ja kahvia sekä vettä eri kerroksissa.

(Google 번역 제공) 친절한 직원. 깨끗한 화장실. 볼링공은 핀 뒤에 쉽게 끼이게 됩니다. Narika의 서비스는 정말 혼란스러웠습니다. 스낵 선택이 매우 약합니다. 공간이 정말 비좁아서 실제로는 통로에 서서 차례를 기다려야 합니다. 따라서 소파나 적절한 의자는 없고 트랙당 매우 작고 비인체공학적인 바툴 하나만 있습니다. (원문) Ystävällinen henkilökunta. Siistit wc-tilat. Keilapallot jäävät herkästi jumiin keilojen taakse. Palvelu narikassa oli todella hämmentävää. Snacks-valikoima on aika heikko. Tosi ahtaat tilat, käytännössä joudut seisomaan kulkuväylällä odottaessasi pelivuoroa. Ei siis sohvia tai kunnon tuoleja, vaan pelkästään yksi todella pieni ja epäergonominen baarituoli per rata.

(Google 번역 제공) 어두운 곳. 자리도 없고 아무것도 없습니다. 다른 곳에서 시간을 보내십시오. 탐페레에서 가장 무도회 파티를 하고 싶었는데... 포터는 20명 이상이 들어오기 전에 내보내는 것이 더 시급하다고 생각했습니다.. (원문) Synkkä paikka. Ei istumapaikkoja ei mitään. Käytä aikasi muualla. Olisimpa naamiaisissa Tampereella... Portsari katsoi kiireemmäksi päästää pitkälti yli parikymmentä henkilöä ulos ennen kuin päästivät sisään..

(Google 번역 제공) Biljardia pelaamaan. 테이블은 서로 꽤 가깝습니다. 시간당 가격은 테이블, 특히 베라의 상태와 일치하지 않았습니다. Ritz에서는 시간당 가격은 동일하지만 플레이 조건과 장비가 훨씬 좋습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었습니다 👍🏻 (원문) Biljardia pelaamaan. Pöydät suht lähellä toisiaan. Tuntihinta ei ihan vastannut pöytien ja varsinkaan veran kuntoa. Ritzissä sama tuntihinta, mutta peliolosuhteet ja -välineet huomattavasti paremmat. Henkilökunta oli ystävällistä ja auttavaista 👍🏻

(Google 번역 제공) 우리는 온라인으로 예약하고 결제한 후 도착 시 재킷을 각각 3유로에 맡기고 신발도 별도로 3유로를 지불하라는 요청을 받았습니다. 신발값을 지불하면 바로 타이머가 시작되기 때문에 신발을 신고 레인으로 가는 시간에 대해서도 요금을 지불하면 됩니다. (원문) We made the booking and payment online, then upon arrival we were asked to leave our jackets mandatory for 3 eur each plus the shoes are paid for separately 3 eur too. The timer starts right after you pay the shoes so you also pay for the time you put the shoes and go to the lane.

(Google 번역 제공) 바에서 놀고 싶다면 분위기와 음료 가격 모두에서 리츠(Ritz), 바리발(Baribal), 코로나(Corona) 바가 이보다 낫습니다. 테이블도 더 좋고 저렴하며, 입장료도 없습니다. 나는 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) Jos bilistä haluaa pelata niin Ritz, baribal ja Corona baari pieksee tämän niin tunnelmassa kuin juomien hinnoissa. Pöydät ovat noissa myös paremmat ja halvemmat eikä ole ovimaksua. Tätä paikkaa en suosittele.

(Google 번역 제공) 좋은 위치에 있는 멋진 홀. 토요일 저녁에 우리는 글리터 볼링을 기대하고 있었습니다. 8보다 작은 공도 찾을 수 있으면 좋을 것 같아요. (원문) Kiva halli hyvällä sijainnilla. Lauantai-iltana odotimme tosin hohtokeilausta. Olisi myös kiva, jos löytyisi myös pienempiä palloja kuin 8.

(Google 번역 제공) 수요일부터 토요일까지는 18세 미만 어린이는 출입이 금지됩니다. (원문) Stängt för barn under 18 onsdag - lördag.

(Google 번역 제공) 또다시 여름 전야가 왔네요. 시장 광장에서 커피 한 잔으로 여름 축제를 시작하기에 날씨가 완벽하네요. 네, 교통 체증이 심하고 커피 천막에는 줄이 길게 늘어서 있고, 시장 가판대에서는 물건들을 팔고 있네요. 시장 광장에서 커피를 마시는 이번 가을 마지막 "여름" 날일까요? 아니길 바랍니다. 투리 쇼핑센터의 케스키넨(Keskinen)이 시장 광장에 있던 임시 매장을 철거하고 투리로 옮겼습니다. 시장 광장 포장 공사가 진행 중이라고 하네요. 하카니에미 시장 광장에 있는 카흐비시스키(Kahvisiskki)에서 커피 한 잔 하러 가볼까요? 맛도 좋고 속재료도 꽉 찬 페이스트리들이 가득합니다. 한번 드셔 보시고 마음에 드시는지 한번 드셔 보세요. (원문) Taas on Juhannusaatto ja ilma mitä parhain aloittaa Juhannuksen vastaanotto torikahveilla. Kyllä on paljon ihmisiä liikenteessä ja kahvitelttoihin pitkät jonot samoin kuin myös torimyyjien tiskeillä kauppa käy. Onkohan tämä tämän syksyn viimeinen "kesäinen" päivä torikahveilla. Toivottavasti ei. Tuurin kauppakeskuksen Keskinen on purkanut ja siirtänyt väliaikaisen myymälähallin torilta Tuuriin. Näköjään on käynmissä torin kiveyksen korjaustyö. Käytiinpä Hakaniemen torilla kahvilla Kahvisiskoilla. Tarjolla on leivonnaisia, joiden maussa ja täytteissä ei ole säästetty. Kannattaa käydä kokeilemassa maistuuko myös sinulle.

(Google 번역 제공) 항구 옆의 활기 넘치는 광장, 벼룩시장. 다양한 기념품, 순록 모피, 수공예품, 전통 음식, 신선한 과일 및 야채, 커피 및 스낵 노점상 등 다양한 볼거리와 구매품을 판매하는 야외 노점상입니다. 시장 광장에서 수오멘린나 요새 섬과 동물원으로 가는 페리 연결편이 있습니다. (원문) A buzzing square, flea market by the harbour. The outdoor stall vendors selling variety of souvenir items, reindeer fur, handicrafts , traditional food, fresh fruits & vegetables, coffee and snacks stalls and lots more to see and buy. There's a ferry connection to Suomenlinna Fortress island and zoo from the Market Square.

(Google 번역 제공) 활기찬 시장과 주변 건물, 항구는 매우 아름답습니다. (원문) 充滿活力的市集，附近建築與港口十分美麗。

(Google 번역 제공) 제가 사랑하는 동네 시장이에요. 대대적인 리모델링을 거쳐 홀이 정말 예뻐졌어요. 새 테라스도 생겨서 시장 분위기도 새로워졌어요. 밭과 숲에서 직접 따온 정직한 국내산 농산물들이에요 ❤️👍. 분위기도 좋고 사람들도 좋아요. 2층 홀도 꼭 가보시길 추천해요. 마치 거대한 사탕 가게 같아요 ❤️. (원문) Rakas lähitorini. Halli on komea ison renon jälkeen. Torikin on saanut uutta ilmettä uusine terasseineen. Rehtiä kotimaista, suoraan meidän pelloilta ja metsistä ❤️👍. Ja se tunnelma ja ihmiset. Suosittelen käväistä myös Hallin toisessa kerroksessa, mikä on itsessään kuin jättimäinen karkkikauppa ❤️.

(Google 번역 제공) 마을에서 가장 특별한 광장은 아닙니다. 하지만 이 광장을 귀엽고 독특하게 만드는 것은 그늘 아래 작은 와인 바와 "카비 시스코트"라는 대형 천막입니다. 이곳에서는 일 년 내내 주말마다 다양한 라이브 프로그램을 선보입니다. (원문) Not the most special square in town. What makes it cute, and unique to others, is the little wine bar in the shades, and the ”Kahvi Siskot” big tent who organizes different kinds of live programs on weekends around the year.

(Google 번역 제공) 화창한 날씨에 하카니멘토리(Hakaniementori)는 딱이죠. 커피 한 잔과 도넛을 먹고, 신선한 채소와 베리류를 사세요. 테이블에 놓을 새 꽃다발도 준비하세요. 이보다 더 멋진 일이 있을까요? (원문) Aurinkoinen päivä ja Hakaniementori on tehty tähän. Ottaa kahvia ja munkki. Sitten ostaa tuoreita vihanneksia ja marjoja. Uusi kukkakimppu pöydälle. Mikä sen ihanampaa on.

(Google 번역 제공) 리모델링 후 채광이 좋고 자연광이 풍부합니다. 방문할 가치가 있습니다. 직원들이 친절하고 서비스도 좋습니다. (원문) Hyvä tuli remontin jäljiltä ja paljon luonnonvaloa. Kannattaa käydä. Hyväntuulisia ihmisiä liikkeellä ja hyvää palvelua.

(Google 번역 제공) 캄피 쇼핑센터에 있는 파스타와 피자 전문점으로 좋은 선택! 맛있는 음식과 음식의 적절한 열. 저희 일행에게는 서비스가 조금 부족해서 디저트는 사지 않기로 했는데요, 바스타르도에 가시면 티라미수는 꼭 드셔보세요. (원문) Hyvä valinta pasta- ja pizzaravintolaksi Kampin kauppakeskuksessa! Herkullista ruokaa ja sopivaa tulisuutta ruoassa. Palvelu oli meidän seurueen kohdalla vähän vajaata ja meinasi tämän takia jäädä jälkiruoat ostamatta, mutta kannattaa kokeilla tiramisua, jos käy Bastardossa syömässä.

(Google 번역 제공) 나는 헬싱키에서 이것보다 더 좋은 이탈리아 음식을 먹었습니다. 모든 것이 매우 기본적이었습니다. 나는 거기를 다시 방문할 것 같지 않다. 장소는 깨끗했지만 좌석 배치가 꽤 비좁았습니다. 요리에 '버섯 없음'을 선택한 내 친구 중 한 명은 맛이나 양념이 전혀 들어가지 않은 일반 삶은 국수를 제공받았습니다. 😂🤯 반품해야 했고 직원이 실수로 사과했습니다. 정말 거칠었어요! 😝 (원문) I have had better Italian food in Helsinki than this. Everything was very very basic. I don’t think I will visit there again. Place was clean but the seating arrangement was pretty cramped up. One of my friend who opted for “no mushrooms” in her dish was served plain boiled noodles with no flavors or seasoning in it. 😂🤯 We had to return it and staff appologised for the mistake. That was wild! 😝

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았고 놀라운 맛은 없었습니다. 10주차에 식사하러 가서 파스타와 리조또 부분을 먹었습니다. 파스타 부분이 차가워져서 새로운 부분을 주문해야 했습니다. 레스토랑의 서비스는 복잡하지 않았지만, 요리에 문제가 있는 경우 항상 환불을 제공해야 한다고 생각합니다. (원문) Ruoka oli ok,ei mitään yllättävää makumaailmaa. Kävimme syö 10 viikoilla ja söimme pasta ja risotto annokset. Pasta annos tuli kylmänä ja jouduimme tilaamaan uuden annoksen. Palvelu oli ravintolassa mutkatonta,tosin mielestäni aina pitäisi tarjota jotakin hyvitystä,jos annoksen kanssa tedään moka.

(Google 번역 제공) syö Week와 관련하여 제공되는 파스타 아라비아타를 주문했습니다. 이건 추천할 수 없어, 과하게 푹 죽처럼 푹 익혀!!!! 이곳에는 이탈리아인 요리사가 없다는 것을 이해합니다. 하지만 그런 경우에는 그들이 요리할 수 있는 음식을 요리해야 합니다... 처음이자 마지막으로, 다행히도 헬싱키에는 파스타를 적절한 방식으로 요리하는 이탈리아 레스토랑이 있습니다. (원문) Ordered pasta arrabiata, on offer in connection with syö weeks. Cannot recommend this, overcooked overcooked overcooked like a porridge!!!! I understand that there are no Italian cooks in this place but in that case they should cook the food which they are able to cook... first time and last time, fortunately Helsinki has Italian restaurants where pasta is cooked the proper way

(Google 번역 제공) 절대 여기 가지 마세요! 헬싱키에서 24년 살았는데, 헬싱키 식당에서 경험한 것 중 단연 최악이었어요. 다른 식당들은 주방이 닫혀 있어서 딸아이랑 엄청 배고픈 상태로 갔어요! 괜찮은 이탈리아 식당인 줄 알았는데, 마늘 버섯 파스타를 주문했더니 너무 익어서 죽처럼 큰 접시가 나왔어요. 파스타는 맛도 없고 음식 질도 끔찍했어요. 너무 배고파서 먹으려고 했는데 먹을 수가 없었어요. 너무 익힌 파스타랑 파스타가 뭔지도 몰랐어요. 게다가 옆 식당에서 축구 경기가 있어서 저희가 있는 내내 사람들이 엄청 시끄러웠어요. 웨이트리스한테 너무 익어서 못 먹을 것 같다고 했더니 "알았어, 셰프한테 말해줄게"라고만 하고는 24유로짜리 계산서를 가져왔어요. 못 먹을 거라는 얘기였죠. ! 절대 여기 가지 마세요!!! (원문) Dont ever go to this place! I've lived in Helsinki for 24 years and this was by far the worst experience i have got in Helsinki restaurants. I went there with my girl really hungry because all the other places had kitchen closed! Thought it was a nice italian restaurant. I ordered the fungi pasta with garlic. What i got was WAY over cooked big porridge like plate. The pasta had no taste and the quality of the food was terrible. I tried to eat it because i was really hungry and couldnt.. i couldnt also recognise the pasta from that 1 big ball of overcooked thing. Also there was a football match in the beside place so they were shouting the whole time we were there. I told the waitress this is overcooked and uneatable so she told me only " ok i will tell the chef" then brought the check that was around 24 euros for uneatable sh** ! DO NOT EVER GO THERE!!!

(Google 번역 제공) 점심으로 Nduja 리조또(~13€)를 주문했는데 정말 맛있었습니다. 조금 더 많은 소금이 필요했지만 그렇지 않으면 정말 맛있었습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 점심시간에는 레스토랑이 거의 꽉 찼기 때문에 대규모 파티를 원할 경우 예약을 권장합니다. (원문) Ordered Nduja risotto for lunch (~13€) and it was really good. Needed a bit More salt but otherwise it was really tasty. Definitely worth of visiting. Restaurant was almost full during lunch time so reservation recommented for bigger parties.

(Google 번역 제공) 매콤한 로소는 전혀 맵지 않았고, 은두자 맛도 전혀 느껴지지 않았습니다. 피자는 너무 익었고 크러스트는 일반 케밥 피자집보다 더 최악이었습니다. 평균 이하였고 다시는 이 가격에 사지 않을 겁니다. (원문) The spicy rosso was not spicy at all and I couldn’t even taste the nduja. The pizza was overcooked and the crust was worse than in your standard kebab pizzeria. Below average and would not pay for this again.