라바트의 19 최고의 쇼핑몰

메가몰이라는 이름과는 달리 아담했던 쇼핑센터. 자잘한 샵🛍들과 함께 볼링장🎳과 아이스링크⛸️, 키즈카페 비슷한 게 있음. 음.. 여기는 볼링장이나 아이스링크만 한 번 가려고나 오지 쇼핑하러 일부러 오지는 않을듯...

(Google 번역 제공) 어린이 구역은 정말 실망스럽고, 그 시설을 갖춘 시설에 걸맞지 않습니다. 그 공간은 불길하고 방치되어 있으며, 냄새나는 카펫으로 덮여 있어, 즉시 버려진 것 같은 인상을 줍니다. 괜찮은 장난감이 하나도 없고, 어린이용 장비도 수년간 업데이트되지 않은 듯합니다. 연필은 부러졌고, 종이 한 장도 없으며, 어린이의 상상력과 학습을 자극해야 할 교육용 게임은 전혀 존재하지 않습니다. 가장 음란한 수준인가? 입장료는 50디르함인데, 서비스의 질이 떨어지는 것을 감안하면 전혀 부당한 가격입니다. 이 가격대에 다른 공원들은 현대적이고, 잘 관리되고, 어린이 친화적인 시설을 제공합니다. 여기서 우리는 순수하고 단순한 포기에 가까워졌습니다. (원문) Le kids zone est une véritable désillusion, indigne de l’établissement qui l’abrite. L’espace, sinistre et négligé, est recouvert d’une moquette malodorante, donnant immédiatement une impression d’abandon. Aucun jouet digne de ce nom n’est proposé, et aucune mise à jour du matériel pour enfants ne semble avoir été faite depuis des années. Les crayons sont brisés, il n’y a pas une seule feuille de papier à disposition, et tous les jeux éducatifs censés stimuler l’imaginaire et l’apprentissage des enfants sont tout simplement inexistants. Le comble de l’indécence ? L’entrée est facturée 50 dirhams, un tarif totalement injustifié au vu de la médiocrité des prestations. À ce prix, d’autres parcs proposent des installations modernes, entretenues, et véritablement adaptées aux enfants. Ici, on frôle l’abandon pur et simple.

(Google 번역 제공) 최근 메가몰 엘리베이터에 가림막이 설치된 것에 매우 실망했습니다. 유모차를 가지고 들어갈 수 없어서, 특히 1층에 놀이터가 생긴 이후로는 가족들이 이용하기가 매우 어렵습니다. 아마도 중앙 대형 엘리베이터를 이용하라고 할 겁니다... 하지만 에스컬레이터가 있는데도 항상 만석이고, 유모차가 없거나 특별한 도움이 필요한 사람들이 자주 이용합니다. 게다가 1층 엘리베이터는 항상 고장이 나고, 유모차, 휠체어, 임산부 우선 안내 표지판도 없습니다. (원문) Très déçue par la récente installation de barrières dans les ascenseurs du Mega Mall. Impossible d’y entrer avec une poussette, ce qui complique énormément l’accès pour les familles, surtout depuis l’ouverture du parc de jeux au premier étage. On nous dira sûrement d’utiliser le grand ascenseur central… sauf qu’il est toujours plein, souvent occupé par des personnes sans poussettes ni besoins spécifiques, alors qu’il y a des escalators. En plus, cet ascenseur est toujours en panne au rez-de-chaussée et aucune signalétique ne précise une priorité pour les poussettes, fauteuils roulants ou femmes enceintes.

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 경비원들이 제 역할을 다해서 흡연을 금지한다면 이곳은 정말 쾌적할 수 있을 것 같습니다. 흡연자를 신고하려고 여러 번 전화했지만 아무런 조치도 취해지지 않았습니다. 그런데 전화 상대방이 금연 구역이라고 확인해 주더군요! (원문) Bonjour. L'espace pourrait être très agréable si les agents de sécurité faisaient leur travail et empêchaient les gens de fumer. Combien de fois j'ai appelé pour dénoncer un ou une fumeur(se) mais rien ne se fait. Pourtant, la personne au bout du fil confirme que c'est un espace sans cigarettes!

(Google 번역 제공) 라바트 메가몰에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 센터는 깨끗하고 쾌적하며, 아주 잘 정돈되어 있었습니다. 패션, 뷰티, 레저 등 다양한 매장이 있어서 서두르지 않고도 쇼핑을 즐길 수 있었습니다. 특히 조용하고 가족적인 분위기와 매장의 서비스 품질이 마음에 들었습니다. 푸드코트도 아주 쾌적해서 편안하게 휴식을 취하거나 맛있는 식사를 즐길 수 있는 다양한 옵션이 있었습니다. 특히 아이스링크는 센터에 독특하고 따뜻한 분위기를 더해 줍니다. 한마디로, 정말 멋진 경험이었습니다! 기꺼이 다시 방문할 것이고, 라바트에서 즐거운 시간을 보내고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. 🛍️✨ (원문) J’ai passé un très bon moment au Mega Mall de Rabat. Le centre est propre, agréable et très bien organisé. On y trouve un large choix de boutiques, que ce soit pour la mode, la beauté ou les loisirs, ce qui permet de faire ses achats facilement sans devoir courir partout. J’ai particulièrement apprécié l’ambiance calme et familiale, ainsi que la qualité du service dans les magasins. L’espace restauration est également très agréable, avec plusieurs options pour se poser et bien manger. Mention spéciale pour la patinoire, qui ajoute une touche vraiment unique et conviviale au centre. En bref, une belle expérience ! J’y retournerai avec plaisir et je recommande vivement à celles et ceux qui souhaitent passer un bon moment à Rabat. 🛍️✨

(Google 번역 제공) 메가몰에 있는 라피니티는 추천하지 않아요. 리셉션이 너무 불친절해요... 여자 다섯 명이 기다리고, 쳐다보고, 서로 이야기하고 있어요. 절대 안 가는 게 좋아요! 정말 최악이에요! 판매 전략을 다시 검토해야 해요! (원문) Je vous déconseille d'aller au Rafinity de Mega Mall, un accueil pas professionnel... 5 femmes qui attendent, te regardent, parlent entre elles. Je déconseille fortement ! Nul ! Stratégie commerciale à revoir !

(Google 번역 제공) 쇼핑몰도 좋았지만, 더 좋았던 건 *스위토피아*라는 레스토랑이었어요. 음식이 정말 맛있었어요 😋 너무 맛있어서 더 주문하고 싶었어요. 가격도 정말 저렴했어요. 맛있는 식사를 하고 싶다면 꼭 추천해요! (원문) The mall was good but what i enjoyed more was a restaurant called *Sweetopia*, the food was super delicious 😋 it tasted so good and i just wanted to order more if it, the prices were super affordable too. If you ever go and want a place to eat a good meal i definitely recommend it!

라바트의 몇개 없는 관광지 중에 하나로 유네스코 세계유산으로 지정되었다고 한다. 모로코는 각 도시별로 대표하는 컬러가 있다고 하는데 세프샤우엔은 파란색, 페즈와 마라케시는 붉은색, 이곳 라바트와 카사블랑카는 하얀색이라고 한다. 라바트의 메디나에서 도보로 이동 가능하다.

(Google 번역 제공) 추억을 간직하기에 더할 나위 없이 좋은 곳: 톰 크루즈 주연의 미션 임파서블 5의 주요 촬영지 중 하나는 12세기에 지어진 우다야스의 카스바입니다. 대서양과 부레그레그 강이 만나는 절벽에 자리 잡은 이 버려진 성의 성문 밖에는 크루즈의 정신없는 운전 장면이 촬영된 계단이 있습니다. (원문) 佔據記憶體的好地方：阿湯哥不可能的任務5，電影中的主要拍攝景點之一，是建於12世紀的烏達亞斯城堡（Kasbah of the Udayas）。 就在大西洋與布雷格雷格河（Bouregreg）出海口、懸崖邊的這座遺世城堡，城門入口外的層層階梯，就是電影中阿湯哥狂著飛車的拍攝地點。

(Google 번역 제공) 라우다야 카스바는 라바트에서 가장 아름다운 관광 명소 중 하나입니다. 수많은 모로코인과 외국인 관광객들이 부레그레그 계곡과 대서양의 아름다운 전망을 자랑하는 이 웅장한 고고학 유적지를 찾아옵니다. 멋진 카페, 휴식 공간, 상점들이 즐비합니다. 깨끗하고 정돈된 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) وتعد قصبة لوداية من أجمل الأماكن السياحية في مدينة الرباط، حيث يتوافد عدد كبير من السياح المغاربة والأجانب لزيارة هذا الموقع الأثري الرائع لكونه يتميز بإطلالته الجميلة على وادي أبي رقراق وشاطئ المحيط الأطلسي . يوجد فيها كافيهات وجلسات رائعة ،ومحلات تسوق . المنطقة نظيفة ومرتبة . تستحق الزيارة .

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 곳입니다. 파랗고 하얀 길, 벽에 핀 꽃, 그리고 시간을 초월한 듯한 고요한 구석구석. 강과 바다의 경치는 오르내릴 만한 가치가 있습니다. 안달루시아 정원은 고요하고 그늘이 많아 천천히 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 사진을 찍고, 차를 마시며, 역사에 푹 빠져 한 시간 정도 여유롭게 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 라바트에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Gorgeous place to wander. Blue and white lanes, flowers on the walls, and quiet corners that feel timeless. The views over the river and the ocean are worth the climb. The Andalusian garden is calm and shady, perfect for a slow walk. Easy to spend an hour here taking photos, stopping for tea, and soaking in the history. A must visit in Rabat.

(Google 번역 제공) 라바트를 방문하는 동안, 역사에 깊이 뿌리내린 웅장한 장소인 우다야스 카스바를 방문할 기회가 있었습니다. 이곳은 독특한 매력으로 저에게 깊은 인상을 남겼습니다. 흰색과 파란색으로 칠해진 좁은 골목길, 고요하고 평화로운 분위기, 그리고 부레그레그 강과 대서양의 아름다운 전망이 펼쳐졌습니다. 정비가 잘 되어 있어 여유롭게 산책하고, 아름다운 사진을 찍으며, 도시 한복판에서 평화로운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 지역 주민들의 친절함과 카스바 안에 있는 아름다운 전통 카페들도 인상적이었습니다. 라바트를 방문하는 모든 분들께 우다야스 카스바를 강력 추천합니다. 모로코의 영혼과 역사를 발견할 수 있는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🇲🇦✨ (원문) Lors de ma visite à Rabat, j’ai eu la chance de découvrir la Kasbah des Oudayas, un endroit magnifique et plein d’histoire. Ce lieu m’a vraiment impressionné par son charme unique : des ruelles étroites peintes en blanc et bleu, une atmosphère calme et apaisante, et une vue splendide sur le fleuve Bouregreg et l’océan Atlantique. L’endroit est très bien entretenu, idéal pour se promener tranquillement, prendre de belles photos et profiter d’un moment de paix au cœur de la ville. J’ai aussi apprécié la gentillesse des habitants et la beauté des petits cafés traditionnels à l’intérieur de la Kasbah. Je recommande vivement la Kasbah des Oudayas à tous les visiteurs de Rabat — c’est un lieu incontournable pour découvrir l’âme et l’histoire du Maroc. 🇲🇦✨

(Google 번역 제공) 우다야스 카스바는 바위투성이 노두에 위치한 요새 지역입니다. 바르가와타 베르베르족의 침략을 막기 위해 알모라비드 왕조가 건설했습니다. 카스바는 알모하드 건축 양식의 기념비적인 문인 바브 알우다야를 통해 들어갈 수 있습니다. 카스바 안으로 들어가면 탁 트인 전망을 자랑하는 자미 알 아티크(직역: "고대 모스크")로 이어지는 길을 따라 걸을 수 있습니다. 근처 성벽을 오르면 대서양과 인근 도시 살레의 전망을 감상할 수 있습니다. 문, 꽃병, 화려한 장식으로 장식된 하얀 집들 사이로 좁은 골목길이 미로처럼 얽혀 있습니다. 관리가 잘 되어 있고 깨끗하며 저녁에는 출입이 금지됩니다. 라바트에서 가장 아름다운 명소 중 하나이니 놓치지 마세요! (원문) La casba degli Oudaïa è un quartiere fortificato posto su uno sperone roccioso. Fu edificata dagli Almoravidi per combattere le attività dei berberi Barghawāṭa. Si entra all'interno della caṣba attraverso la Bāb al-Wudāyya, porta monumentale di architettura almohade. Entrati all'interno della casba si può percorrere la strada che conduce alla Jāmiʿ al-ʿAtīq (lett. "Moschea antica"), situata in una posizione panoramica. Salendo sulla vicina cinta muraria, si può godere di una vista sull'oceano Atlantico e sulla vicina città di Salé. Un labirinto di stradine tra case bianche sulle quali spiccano porte, vasi e decorazioni colorate. Ben tenuta, pulita e chiusa la sera. Una delle più belle attrazioni di Rabat, da non perdere!

(Google 번역 제공) 안달루시아 정원, 장식 박물관, 좁은 골목길, 그리고 아름다운 바다 전망을 자랑하는 역사적인 랜드마크입니다. 장식 박물관을 제외한 모든 공간은 무료로 입장할 수 있습니다. 시설 내에 카페가 있습니다. 이곳의 모든 명소를 둘러보려면 한 시간 정도 걸릴 것으로 예상하세요. 바로 근처에는 라바트 올드 마켓이 있습니다. (원문) A historical landmark with an Andalusian Garden, an Adornment Museum, narrow allies, and lovely views to the sea. The whole place is free to enter except for the Adornment Museum. There is a cafe onsite. Expect to spend an hour onwards exploring all the attractions this place has to offer. Very close to it is the Rabat Old Market.

가족과 여행중에 방문함

일부 관광객들이 무례하게 경비병들 옆에서 사진 찍는데 그러지 말자. 경비분들에게 간단히 예를 표하고 들어가 구경하였습니다. 왕실의 묘와 모스크가 있는 곳으로 단순히 화려함만이 있는게 아니라 먼가 모를 엄숙함도 느꼈네요. 핫산탑과 정원도 있으니 조용하고 여유있게 관람하면 될듯합니다.

하산타워와 모하메드 5세의 묘가 같이 있어 둘러 보기에 괜찬은 것 같습니다. 들어가는 입구에 말을 타고 지키는 군인(?)이 있어서 분위기가 다릅니다. 이 곳은 입장료가 없어 좋았습니다. 모하메드 5세 묘실은 제복을 입은 군인이 사방으로 난 입구를 지키고 있어 들어가는데 멈짓 했습니다. 묘실 안에도 사방에 기수들이 지키고 있어 조용했습니다. 묘실은 그냥 석관만 있고 다른 업적 같은것을 기리는 정보가 없습니다. 이 정도로 큰 규모에 그런 공간 하나 없는게 이상합니다. 제복 입은 군인은 긴 소총을 가지고 있어 사진 한장 찍었는데 아무런 제제나 말이 없습니다. 관광 온 사람이 옆에 나란이 서서 사진 찍는거 확인하고 사진 찍었습니다.

신자가 아니더라도 역사적 가치로 한번쯤 방문 해볼만한 곳

화려한 모로코의 문화를 체험할 수 있는 곳이었습니다. 엄숙함과 경건한 마음으로 조용히 둘러보면 좋을 듯 합니다.

지진 쓰나미로 돌기둥만 남았는데 그당시에 꽤나 튼튼하게 돌기둥을 세웠나보다~~

굉장히 화려하게 꾸며놓은 능입니다.

쉘라 유적지. 오픈된 공간으로 유적지가 개방되어 있어서 옛느낌을 그대로 느낄 수 있어요. 그리고 잘 정비 되어 있었어요. 입구에 주차장도 있고 입장료는 성인 1인당 70디르함이에요.

옛날 로마의 흔적을 볼수있음

입장료가 있긴 하지만 내부가 기대이상이예요. 레스토랑앞 뷰로 홍부리황새 서식지가 있음

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 라바트에서 꼭 방문해야 할 보석! 첼라(첼라)는 제가 모로코에서 방문한 곳 중 가장 매혹적이고 평화로운 곳 중 하나입니다. 웅장한 문을 들어서는 순간, 로마와 이슬람의 역사가 뒤섞인 숨 막힐 듯 아름다운 풍경에 휩싸입니다. 고대 유적, 아름답게 풍화된 성벽, 그리고 화려한 무덤들은 라바트의 과거에 대한 수많은 이야기를 들려줍니다. 정원은 무성하고, 오래된 첨탑에 둥지를 튼 황새들로 가득 차 있어 마법 같은 분위기를 더합니다. 조용하고 잘 관리된 이곳은 인파에서 벗어나 도시의 유산을 감상하며 잠시 쉬어가고 싶은 사람들에게 완벽한 곳입니다. 특히 일몰 무렵 유적지에 빛이 비치는 모습은 정말 아름답습니다. 이곳에서 역사의 층층을 느낄 수 있습니다. 로마 유적과 중세 모로코 건축 양식이 완벽하게 어우러져 있습니다. 역사 애호가든, 사진작가든, 아니면 평화롭고 고풍스러운 장소를 좋아하는 사람이든, 셀라는 잊지 못할 경험을 선사합니다. 라바트를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-visit gem in Rabat! Cellah (Chellah) is one of the most fascinating and peaceful places I’ve ever visited in Morocco. The moment you enter through the grand gate, you’re surrounded by a mix of Roman and Islamic history that’s simply breathtaking. The ancient ruins, beautifully weathered walls, and ornate tombs tell countless stories of Rabat’s past. The gardens are lush and full of life storks nesting on the old minarets add a truly magical touch. It’s quiet, well-maintained, and perfect for those who want to slow down and take in the city’s heritage away from the crowds. The views from the site are also stunning, especially at sunset when the light hits the ruins. You can feel the layers of history here. Roman remains blending seamlessly with medieval Moroccan architecture. Whether you’re a history lover, a photographer, or simply someone who appreciates peaceful and authentic places, Cellah is an unforgettable experience. Highly recommended to anyone visiting Rabat!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 고고학적, 역사적 유적지입니다. 산책로에는 유적지 안내 표지판이 잘 되어 있고, 오디오 프로그램도 대여할 수 있습니다. 부지는 아름답게 관리되어 있고, 처음 보는 식물들이 심어져 있어 정말 아름답습니다. (원문) Absolutely wonderful archeological and historic site. The walking path is well marked with site signs. There is also an audio program that can be rented. The grounds are beautifully maintained with plantings that were new to me. Just gorgeous.

(Google 번역 제공) 정말 웅장해서 꼭 방문할 가치가 있어요. 오디오 가이드도 가져가면 정말 유용할 거예요. 리노베이션도 아주 성공적으로 잘 되어 있었어요. 투어를 마치는 데 한 시간 반 정도 걸리고, 투어 마지막에는 멋진 이국적인 정원이 있어서 잠시 시간을 보낼 수 있어요. 아니면 아름다운 경치를 자랑하는 카페도 추천합니다. (원문) Absolument magnifique, a visiter, et prenez le guide audio c'est très utile. La rénovation etait très reussite bravo. Prévoir peut etre une heure et demi pour faire le tour, et a la fin il y a un jardin exotique magnifique ou passer un peu de temps sinon il y a le café avec une très belle vue.

(Google 번역 제공) 라바트에서 꼭 방문해야 할 곳입니다! 첼라 고고학 유적지는 웅장한 성벽과 시대를 초월한 분위기로 입구부터 깊은 인상을 남깁니다. 무성한 초목과 완벽하게 어우러진 로마 시대와 마리니드 시대의 유적은 역사적이고 시적인 분위기를 자아냅니다. 유적지에 둥지를 튼 황새, 신비로운 웅덩이, 그늘진 길은 평화롭고 마법 같은 산책을 선사합니다. 최근 복원 공사를 마치고 알기 쉬운 안내 표지판이 있어 쉽게 찾을 수 있으며, 직원들은 친절하고 도움을 잘 줍니다. 수 세기의 역사를 되짚어보면서 사색에 잠기게 하는 곳입니다. 이 독특한 유산에 푹 빠져보려면 최소 한두 시간 정도 계획을 세우는 것을 강력 추천합니다. 라바트에서 놓쳐서는 안 될 진정한 보물입니다. (원문) Une visite absolument incontournable à Rabat ! Le site archéologique de Chellah impressionne dès l’entrée par ses remparts majestueux et son ambiance hors du temps. Les vestiges romains et mérinides, parfaitement intégrés à une végétation luxuriante, offrent une atmosphère à la fois historique et poétique. Les cigognes qui nichent sur les ruines, les bassins mystérieux et les allées ombragées créent une promenade paisible, presque magique. La restauration récente et la signalétique claire facilitent la découverte, tandis que le personnel est accueillant et disponible. C’est un lieu qui raconte plusieurs siècles d’histoire tout en invitant à la contemplation. Je recommande vivement de prévoir au moins une à deux heures pour s’imprégner de ce patrimoine unique. Un véritable joyau à ne pas manquer à Rabat.

(Google 번역 제공) 이곳은 현 국왕인 모하메드 6세가 거주하는 궁전입니다. 수도이기 때문에 그가 가장 많이 이용했던 곳입니다. 관광객은 완전히 무료로 입장할 수 있지만, 일부 구역만 방문객에게 개방되어 있습니다. 궁전 안 수영장의 분수가 작동 중이라면, 왕이 궁전에 있다는 뜻입니다. 실제로 궁전 안을 돌아다닐 수는 있습니다. 아름다운 녹지 공간이지만, 실제로 탐험할 수는 없습니다. 궁전에 접근하는 것조차 금지되어 있습니다. (원문) Şuan ki kralın 6, Muhammed’in yaşadığı saray. Başkent olduğu için en çok bu sarayı kullanıyormuş. Turistler tamamen ücretsiz girebiliyor. Ama belirli yerler gezilebiliyor. Eğer içerisinde ki havuzdaki fıskiyeler çalışıyorsa kral sarayda demekmiş. Açıkçası içerisinde yürüyüş yapıyorsunuz. Güzel yeşil bir yer. Ama pek gezemiyorsunuz. Asıl saraya yanaşmak bile yasakmış .

(Google 번역 제공) 모로코 군주의 왕궁은 군주가 부재 중이더라도 관광객에게 개방되어 있습니다. 밖에서 궁전 안으로 들어가 구경하고 사진을 찍을 수 있습니다. 입구에서 여권 등록을 해야 합니다. 궁전은 넓고 잘 정돈되어 있으며, 아름다운 정원도 있습니다. (원문) القصر الملكي للعاهل المغربي ، يسمح للسياح بالزيارة في حال عدم وجوده ماندخل القصر من برا نشوف القصر ونصوره . يشترط تسجيل جواز السفر لدى البوابة . القصر مساحاته واسعة ومنظمة وحدائقه جميلة .

(Google 번역 제공) 단체 관람은 특정 시간에 진행됩니다. 30분 정도 걸으면 정원을 둘러볼 수 있지만, 궁전까지는 갈 수 없습니다. 궁전 맞은편 인도에 차를 세우고 그곳에서 전망을 감상하세요. 궁전에는 손님, 외교관, 회의를 위한 다양한 방이 있습니다. 매우 아름답고 잘 가꾸어진 정원이 인상적입니다. (원문) Посещението на групи се извършва на определени часове. За кратка разходка има около 30 минути, виждаш градините, до двореца не може да се стигне, спира се на тротоара срещу двореца и оттам си наслаждаваш на гледката. Дворецът има различни помещения , за гости, за дипломати,за срещи. Много красиви и поддържани градини.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 없습니다. 방문객은 아주 제한된 구역만 멀리서 잠깐 둘러볼 수 있습니다. 경찰관이 투어 가이드에게 너무 무례했습니다. 시간이 충분하지 않다면 여기 올 필요가 없습니다. (원문) It's not worth visiting. The visitors are only allowed to take a quick glance at a very limited area from a distance.The police officer was so rude to our tour guide. If you don't have enough time you really don't need to come here.

(Google 번역 제공) 수도 중심부에 위치해 있으며, 바람이 잘 통하는 언덕에 자리 잡고 있어 왕족은 여름 더위를 느끼지 못합니다. 궁전 단지는 도시의 별도 구역을 형성합니다. 이 건물은 1100년대 알모하드 왕조 시대에 건축되었으며, 수 세기에 걸쳐 여러 차례의 보수와 개축을 거쳤습니다. 현재 건물들은 1864년에 건축되었습니다. 이 건물은 현재 모로코 왕족의 공식 거주지로, 다양한 의식 행사를 주관합니다. 궁전 자체는 대중에게 공개되지 않지만, 관광객들은 주변 지역과 정원을 산책할 수 있습니다. 궁전은 부분적으로 대중에게 공개되어 있습니다. 관광객들은 궁전 부지와 정원을 산책할 수 있지만, 궁전 자체에는 들어갈 수 없습니다. 주변 지역은 왕실 근위병 기병들이 지키고 있습니다. (그러나 모하메드 5세는 다르 알 마크젠 궁전보다 도심에서 멀리 떨어진 다르에스살람의 작고 한적한 궁전을 선호했습니다.) (원문) A főváros szívében található. Egy szellős dombon helyezkedik el, így a királyi család tagjai számára nem érezhető a nyári hőség. A palota épületegyüttese egy külön városrészt alkot. Az épület az almohád-dinasztia idején, az 1100-as években épült, majd az évszázadok során számos átalakításon és javításon ment keresztül. A jelenlegi épületeket 1864-ben építették. Az épület ma a marokkói királyi család hivatalos rezidenciája és számos ünnepélyes rendezvénynek ad otthont. Bár a palota maga nem látogatható, a turisták sétálhatnak a környező területeken és a kertekben. A palota részben látogatható. A turisták beléphetnek a palota területére és sétálhatnak a kertekben, de magába a palotába nem léphetnek be. Környékét a királyi gárda lovasai őrzik. (V. Mohamed azonban a Dar Al Makhzen palotával szemben a városközponttól távol eső kicsi, félreeső Dar es Salaam-i palotát részesíti előnyben.)

(Google 번역 제공) 방문객은 여권을 제시하고 등록하면 왕궁 외벽에 무료로 입장할 수 있습니다. 내부는 넓고 매우 조용합니다. 국기가 게양된 구역이 왕궁의 핵심 구역으로, 입장이 불가하며 광장에서만 사진 촬영이 가능합니다. (원문) 游客凭护照登记便可免费参观皇宫外围建筑，里面很大，很安静。挂国旗的是皇宫核心部分不能入内，只能在广场拍照。

(Google 번역 제공) D3-1/23 모로코 15일 여행 일기 모로코 여행이 설렘 가득한 세 번째 날로 접어들었고, 오늘도 풍성한 하루를 보냈습니다! 오늘 아침, 메리어트 호텔에서 푸짐한 아침 식사를 즐겼습니다. 요구르트와 신선하고 큰 딸기는 정말 환상적이었고, 연어와 팬에 구운 버섯과 함께 먹으니 입안 가득 진정한 기쁨을 선사했습니다! 배를 채운 후, 하루 동안 탐험을 시작했습니다. 첫 번째 목적지는 라바트 왕궁이었습니다. 모로코의 현 국왕 모하메드 6세의 거처인 이 궁전은 웅장함과 신비로움을 자아냅니다. 내부를 둘러보지는 못했지만, 북아프리카의 따스한 햇살 아래 광장에 서서 웅장한 건축물과 주변 풍경을 감상하니 왕족의 위엄을 느낄 수 있었습니다. 다음 목적지는 라바트의 유명한 랜드마크인 하산 기념탑이었습니다. 이 유서 깊은 탑은 원래 높이 60m로 계획되었지만, 건축가 엘 만수르의 죽음으로 44m로 건설이 중단되었습니다. 하지만 이 불행한 사건은 역사의 일부가 되어 수천 명의 방문객을 끌어모았습니다. 다음으로, 천장과 바닥에 화려한 기하학적 타일로 장식된 대리석 구조물인 모하메드 5세 영묘를 방문했습니다. 입구에 배치된 왕실 기병대는 위엄 있는 태도와 전통 복장으로 엄숙함과 아름다움을 더했습니다. (원문) D3-1/23摩洛哥15天旅遊日記 摩洛哥的旅程進入了精彩的第3幾天，今天又是一個滿滿的收穫日！清晨，我們在萬豪酒店享受了豐盛的早餐。不得不說，這裡的優格和新鮮的大草莓真的是一絕，再配上鮭魚和香煎洋菇，簡直就是味蕾的頂級享受！滿足過後，我們開始了一天的探索旅程。 第一站是**拉巴特王宮**。作為摩洛哥現任國王莫罕默德六世的居所，王宮充滿了莊嚴和神秘感，雖然無法進入內部參觀，但能在北非的陽光下站在廣場上，目睹氣派的建築和周邊的景觀，已經讓人感受到濃濃的皇室氣息。下一站，我們來到拉巴特的著名地標——**哈桑紀念塔**。這座歷史悠久的塔原本預計要達到60公尺高，但因建造者艾爾曼索的逝世，最終停在了44公尺。然而，就是這份遺憾，反倒成為了歷史痕跡的一部分，吸引了成千上萬的遊客。接著，我們參觀了**穆罕默德五世陵墓**，這座由大理石建造完成的建築用華麗的幾何磁磚裝飾著天花板和地面。駐守在入口的皇家騎兵，以儀態端正和傳統服飾，更是增添了一份莊嚴與美感。

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 만한 박물관입니다. 규모는 작지만 매우 아름답습니다. 내부 컬렉션은 거의 대표적이라고 할 수 있죠! (원문) 非常值得参观的一个博物馆，虽然小但是也是算精美的啦！里面藏品基本具备代表性！

(Google 번역 제공) 많은 왕조의 통치 기간 동안 당시 사용되었던 놀라운 금, 은 및 기타 동전의 훌륭한 컬렉션을 보유한 매우 훌륭한 박물관입니다. 또한 로마 시대까지 거슬러 올라가는 조각가도 있습니다. 그다지 크지는 않지만 여기서 1시간을 쉽게 보낼 수 있습니다. 입장료는 MAD20.0입니다. (원문) An very good Museum with a great collection of some amazing Gold, Silver and other coins that were used back then during the reign of many dynasties. Also are some sculptors dating back to the Roman era. Not very big, nevertheless easily spend 1hr here. Entry is MAD20.0.

(Google 번역 제공) 라바트 고고학 박물관은 진정한 참고 자료입니다. 선사 시대부터 로마 시대까지 아우르는 풍부한 컬렉션은 현대적이고 매우 잘 디자인된 박물관학을 통해 더욱 돋보입니다. 과학적 엄격성과 접근성 사이에서 보기 드문 균형을 이루고 있습니다. 모로코의 역사적 뿌리를 이해하고자 하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 역사 매니아와 지식인에게 강력히 추천합니다. (원문) Le Musée de l’Archéologie de Rabat est une véritable référence. La richesse de ses collections, couvrant la préhistoire jusqu’à l’époque romaine, est mise en valeur par une muséographie moderne et très bien pensée. On y retrouve un équilibre rare entre rigueur scientifique et accessibilité. Un lieu incontournable pour qui souhaite comprendre les racines historiques du Maroc. Fortement recommandé aux passionnés d’histoire et aux curieux éclairés.

(Google 번역 제공) 북아프리카 역사에 관심이 있다면 역사와 문명 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 특히 Volubilis와 같은 로마 유적지에서 발굴된 놀라운 청동 조각상은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The Museum of History and Civilizations is a definite must-see if you're interested in the history of North Africa, particularly for the incredible bronze statues excavated from Roman sites like Volubilis

(Google 번역 제공) 그다지 크지는 않지만 전시된 작품들이 정말 아름다웠습니다. Volubilis를 방문한 적이 있어서 우리가 현장에서 발견한 것들이 이 박물관에 전시되어 있는 것을 보는 게 정말 좋았습니다. (원문) pas tres grand mais de très belle pièces exposée, ayant visité volubilis j'ai bien aimé voir ce qu'on avais retrouvé sur le site qui est exposé dans ce musée

(Google 번역 제공) 작지만 풍부하고 매우 흥미로운 박물관, 역사 및 문명 박물관(구 라바트 고고학 박물관)은 모로코 수도에 위치해 있습니다. 1932년에 개관한 이 박물관은 선사 시대부터 이슬람 시대, 그리고 페니키아와 로마 시대를 거쳐 모로코의 역사를 보여줍니다. 볼루빌리스에서 발견된 유물, 특히 주바 2세의 유명한 흉상을 소장하고 있습니다. 이 박물관은 페스, 살레, 미들 아틀라스, 리프 등 모로코 여러 지역의 희귀한 유물을 전시하고 있습니다. (원문) Малък, но богат и изключително интересен музей - Музеят на историята и цивилизациите, бивш Археологически музей на Рабат, намиращ се в столицата на Мароко. Открит през 1932 г., той представя историята на Мароко от праисторията до ислямския период, през финикийския и римския период. В него се съхраняват произведения, открити във Волубилис, по-специално известният бюст на крал Юба II. Този музей излага редки експонати от различни региони на Мароко - Фес, Сале, Среден Атлас, Риф и др.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 선사 시대부터 이슬람 시대까지 모로코의 역사를 다양한 유물, 고대 인류의 도구, 신석기 시대의 도구, 리비아와 베르베르 문자, 로마 청동 및 대리석 컬렉션, 이슬람 도자기 등을 통해 보여줍니다. 또한 주바 2세 왕의 머리와 카톤의 머리 등 가장 유명한 청동 유물과 기타 청동 조각상도 소장하고 있습니다. (원문) The museum presents the history of Morocco from prehistoric periods to the Islamic period through various pieces, tools of ancient man, tools of the Neolithic era, Libyan and Berber writings, Roman bronze and marble collections, and Islamic ceramic pieces. The museum also has the most famous bronze artifacts, especially the head of King Juba II and the head of Katon, as well as other bronze statues.

분수가 있는 정원과 미술작품을 감상할 수 있는 곳이에요. 15분정도면 둘러 볼 수 있어서 디너 전에 들렀어요. 조형물도 감상 할 수 있었어요.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 무료 입장이에요. 방문은 금방입니다 (정원과 빌라를 둘러보는 데 최대 30분 정도 걸립니다). 하지만 전시된 예술 작품은 거의 없습니다. 전시보다는 건축물을 보러 가는 게 맞을 것 같아요… (원문) Le lieu est magnifique ! Entrée gratuite. La visite est rapide (environ 30min maximum pour faire le tour du jardin et des villas). En revanche, il y a très peu d’œuvres exposées. On y va pour l’architecture et non pour les expositions…

(Google 번역 제공) 이 빌라는 웅장하고 다른 박물관의 연장선입니다. 안타깝게도 이 전시는 슬프고 별로 흥미롭지 않습니다. 우리는 그곳이 버려진 곳이라는 느낌을 받습니다. 식당은 문을 닫았습니다. 그 장소는 충분히 개발되지 않았습니다. 슬픈 (원문) La Villa est magnifique et dans le prolongement d'autres musées. Hélas l' expositions est triste sans grand intérêt. On sent un abandon certain du lieu. La cafétéria est fermée. Le lieu est sous exploité. Triste

(Google 번역 제공) 세 빌라의 1층에는 현대 모로코 미술 전시가 열리고, 정원도 정말 아름답습니다. 입장은 완전 무료입니다! 첼라로 가는 길에 들러보세요 :) (원문) Expositions d’art moderne marocain au rez-de-chaussée des 3 villas, très jolie jardin L’accès est entièrement gratuit! Un chouette stop à faire sur votre chemin pour aller à Chellah :)

(Google 번역 제공) 라바트의 아름다운 곳, 인적이 드문 곳이에요. 평화롭고 매력적인 분위기에 작은 미술품 컬렉션도 있어요. 멋진 건물들도 있고요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 무료예요 :) (원문) Piękne miejsce w Rabacie, poza utartym szlakiem. Spokojne i urokliwe, z niewielką kolekcja sztuki. Ładne budynki. Warto przyjść. Za darmo :)

(Google 번역 제공) 무료로 방문할 수 있는 멋진 장소, 내부에는 아름다운 작품들이 전시되어 있고 외부도 마찬가지로 아름답습니다. 정말 아름답습니다. (원문) magnifique endroit a visiter gratuitement, des belles œuvres exposée a l'intérieur et l'extérieur est tout aussi beau, c'est vraiment beau

(Google 번역 제공) 고요함과 아름다움이 가득한 이 작은 오아시스가 정말 좋았어요. 예술과 자연이 어우러져 활력을 되찾아 줄 거예요. 모두 무료예요! (원문) J'ai adoré ce petit oasis de sérénité et de beautés. Les arts et la nature se rencontrent et permettent de se ressourcer. Le tout gratuitement!

다양한 경험을 즐길 수 있는 장소. 인기가 많습니다

그냥 전형적인 쇼핑몰입니다. 저렴하지않고 특별한것은 없습니다. 그냥 산책겸 한번씩 들립니다.

보기보다 작고 볼게 별로 없네요.. 안에 정리는 잘 되어 있었습니다.

놀이터? 정신없음

핫플

이쁘다

(Google 번역 제공) 아리바트 센터에서 환상적인 쇼핑을 경험하세요! 아리바트 센터는 단연 모로코 최고의 쇼핑몰 중 하나입니다! 공간은 현대적이고 아름다운 디자인에 믿을 수 없을 만큼 깨끗합니다. 들어서는 순간부터 다양한 해외 및 국내 브랜드를 만나볼 수 있어 패션부터 테크 쇼핑까지 모든 것을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나는 푸드 코트입니다. 넓고 활기 넘치며, 모든 취향을 만족시킬 수 있는 훌륭한 옵션으로 가득합니다. 간단한 간식을 원하든 제대로 된 식사를 원하든, 맛있는 음식을 찾을 수 있을 것입니다. 가족 친화적이고 편안한 분위기 덕분에 쇼핑, 식사, 그리고 분위기까지 온종일 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 현지인과 관광객 모두에게 강력 추천합니다. 아리바트 센터는 라바트의 현대적인 쇼핑과 레저의 기준을 한 단계 끌어올렸습니다! (원문) Fantastic Shopping Experience at Arribat Center! Arribat Center is hands down one of the best shopping malls in Morocco! The space is modern, beautifully designed, and incredibly clean. From the moment you walk in, you’re met with a wide variety of international and local brands, making it perfect for everything from fashion to tech shopping. One of the highlights for me is the food court—spacious, vibrant, and filled with fantastic options for every craving. Whether you’re in the mood for a quick snack or a full meal, you’ll find something delicious. The environment is family-friendly and relaxed, making it a great place to spend a full day shopping, dining, and just enjoying the atmosphere. Highly recommended for locals and tourists alike—Arribat Center truly raises the bar for modern retail and leisure in Rabat!

시내 중심부에서 너무 멀어요

(Google 번역 제공) 저는 최근 Hay Riad에 있는 Marjane에서 쇼핑을 했는데 전반적인 경험에 대해 제가 얼마나 감동받았는지 공유하게 되어 기쁩니다. 이 매장은 청결함과 구성, 다양한 제품이 눈에 띕니다. 신선한 농산물부터 가정 필수품까지 모든 것이 깔끔하게 진열되어 있으며 여기에서는 끝없는 통로를 헤매지 않고 쉽게 찾을 수 있습니다. 직원들은 특별한 인정을 받을 자격이 있습니다. 전자 부문에서 저를 도와준 Karim과 같은 직원들은 참을성이 많고 지식이 풍부하여 저를 서두르지 않고 모든 질문에 답변해 주었습니다. 결제팀도 똑같이 효율적이었습니다. 매장이 분주함에도 불구하고 줄은 빠르게 움직이고 파티마와 같은 계산원은 미소와 진정한 따뜻함으로 고객을 맞이했습니다. 방문을 진정으로 고조시킨 것은 눈에 띄게 직접 작업을 수행한 관리자 Mr. Alami였습니다. 나는 그가 바쁜 시간 동안 선반 재고 보충을 돕기 위해 개입하고 고객과 직원 모두를 확인하는 것을 보았습니다. 그의 적극적인 접근 방식은 직원들이 동기를 부여받은 것처럼 보이는 긍정적인 환경을 조성했으며 매장은 기름칠이 잘 된 기계처럼 운영되었습니다. 베이커리 섹션은 신선하고 현지에서 영감을 받은 페이스트리를 제공하는 보석이며, 과일 야채 섹션에는 다양한 고품질 품목이 있습니다. 또한 넓은 주차 공간과 번거롭지 않은 매장 안팎 탐색이 마음에 들었습니다. Marjane Hay Riad는 이 지역 소매 쇼핑에 대한 높은 기준을 세웠습니다. 효율성, 친절한 서비스, 잘 갖춰진 매장을 중시하신다면 이 지점은 실망하지 않을 것입니다. 식료품 쇼핑을 수월하고 즐겁게 만들어 준 Alami 씨와 팀 전체에게 감사드립니다. (원문) I recently shopped at Marjane in Hay Riad, and I’m thrilled to share how impressed I was with the overall experience. This store is a standout for its cleanliness, organization, and the sheer variety of products available. From fresh produce to household essentials, everything is neatly displayed and easy to locate no endless aisle wandering here. The staff deserves special recognition. Employees like Karim, who assisted me in the electronics section, were patient and knowledgeable, answering all my questions without rushing me. The checkout team was equally efficient; despite the store being busy, lines moved quickly, and cashiers like Fatima greeted customers with smiles and genuine warmth. What truly elevated the visit was the manager, Mr. Alami, who was visibly hands-on. I watched him step in to help restock shelves during a rush and check in with both customers and staff. His proactive approach clearly fosters a positive environment workers seemed motivated, and the store ran like a well-oiled machine. The bakery section is a gem, offering fresh, locally inspired pastries, and the fruit vegetable area had a vibrant selection of high-quality items. I also appreciated the ample parking and hassle-free navigation in and out of the store. Marjane Hay Riad has set a high standard for retail shopping in the area. If you value efficiency, friendly service, and a well-stocked store, this branch won’t disappoint. Kudos to Mr. Alami and the entire team for making grocery shopping feel effortless and even enjoyable.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️ 마르잔 헤이 리아드 매장은 쇼핑하기 좋은 정돈되고 쾌적한 곳입니다. 식품, 가전제품, 의류, 생활용품 등 거의 모든 것을 찾을 수 있습니다. 통로가 깨끗하고 잘 정돈되어 있어 물건을 찾기가 쉽고 쇼핑 경험도 더욱 쾌적합니다. 또한, 항상 고객을 안내하고 도와드릴 준비가 되어 있는 친절하고 친절한 직원들이 매우 만족스러웠습니다. 주차장이 넓고 접근성이 편리하다는 점이 이 지역의 큰 장점입니다. 좋은 환경에서 안심하고 쇼핑할 수 있습니다. 하지만 다른 온라인 플랫폼이나 경쟁 매장보다 가격이 높은 경우가 있어 일부 고객이 구매를 망설일 수 있다는 점을 유의해야 합니다. 그럼에도 불구하고 마르잔은 다양한 제품과 서비스 품질 면에서 여전히 좋은 평가를 받고 있습니다. 요약하자면, 편안하고 조용한 분위기에서 쇼핑하기 좋은 곳이지만, 최저가를 찾는다면 다른 곳과 비교해 보는 것이 좋습니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️ Le magasin Marjane Hay Riad est un espace bien organisé et agréable pour faire ses courses. On y trouve pratiquement tout : produits alimentaires, électroménagers, vêtements, articles de maison, etc. Les rayons sont propres et bien agencés, ce qui facilite la recherche et rend l’expérience de shopping plus fluide. J’ai également apprécié l’accueil et la disponibilité du personnel, toujours prêt à orienter et à aider les clients. Le parking est spacieux et l’accès est pratique, ce qui est un vrai plus dans cette zone. On se sent en confiance pour faire ses courses dans de bonnes conditions. Cependant, il faut noter que les prix sont parfois plus élevés par rapport à d’autres plateformes en ligne ou commerces concurrents, ce qui peut freiner certains clients. Malgré cela, Marjane reste une référence en termes de diversité de produits et de qualité de service. En résumé, une bonne adresse pour faire ses courses avec confort et tranquillité, mais à comparer si l’on recherche avant tout les meilleurs prix.

(Google 번역 제공) 기대 이상의 곳! 마하즈 리야드는 아름다운 위치, 높은 청결도, 그리고 훌륭한 서비스로 유명합니다. 분위기는 차분하고 편안하며, 음식은 맛있고 정성스럽게 제공됩니다. 잊지 못할 경험을 선사할 것이며, 모든 분들께 강력 추천합니다. 👍👍👍 (원문) مكان يفوق التوقعات! ماحاج الرياض يتميز بجمال المكان، النظافة العالية، والخدمة الراقية. الأجواء هادئة ومريحة، والطعام لذيذ ومقدَّم بعناية. تجربة لا تُنسى وأنصح الجميع بزيارته.👍👍👍

(Google 번역 제공) 마르얀 갤러리는 모든 면에서 평범한 쇼핑몰이지만, 세계적인 브랜드도 몇 개 있습니다. 편안하고 쇼핑하기 좋은 곳입니다. 가족 단위 여행객에게 적합합니다. (원문) مرجان غاليري هو مول متوسط في كل شيء و بعض البراندات العالمية مريح فالتسوق يستحق الزيارة مناسب للعائلات

(Google 번역 제공) 빠에야가 너무 먹고 싶어서 거기서 먹어보기로 했습니다. 아쉽게도 빠에야와는 전혀 상관없는 작은 생선인 연육만 있었고, 해산물은 거의 없었습니다. 다만 오래된 것 같은 홍합 몇 마리만 있었을 뿐이었죠. 맛도 이상했고 밥도 너무 익어 있었습니다. 오징어 속은 밍밍해서 결국 다 쓰레기통에 버렸습니다. 또 하나, 청소에 좀 더 신경 써줬으면 좋겠습니다. (원문) J'avais envie de paella alors j'ai décidé de la goûter sur place. Malheureusement, il y avait que des petits poit, des surimi, qui n'a rien à voir avec la paella, et presque pas de fruits de mer, à l'exception de quelques moules qui semblaient vieilles. Le goût était étrange et le riz trop cuit. Quant aux calamars farcis, ils étaient fades. tout est fini dans la poubelle. Autre point : j'espère qu'ils font un peu plus d'efforts côté nettoyage

(Google 번역 제공) 모로코에서 가장 유명한 슈퍼마켓 체인점입니다. 라바트의 부촌 중 한 곳에 자리 잡고 있습니다. 사치스러운 사람들을 위한 고급스러운 공간입니다. 하지만 모든 사람이 감당할 수 있는 가격은 아닙니다. 식료품, 채소, 과일, 육류, 생선은 슈퍼마켓치고는 비싼 편입니다. (원문) L'enseigne connue des chaînes de supermarchés au Maroc. Dans l'un des quartiers huppé de Rabat. Un endroit luxueux pour les luxueux. Les prix ne sont pas à la portée de tout le monde. Denrées,légumes, fruits, viandes, poissons sont chers. Pour un supermarché.

(Google 번역 제공) Hay Riyadh의 Aswak Assalam 슈퍼마켓은 긍정적인 점이 많습니다. 직원들은 친절하고 협조적이며, 최근에 공간을 리뉴얼하여 쇼핑하기 더욱 쾌적해졌습니다. 위치는 고속도로에 쉽게 접근할 수 있는 이상적인 위치이며, 2층에 무료 지하 주차장이 있어 특히 거동이 불편한 분들에게 매우 편리합니다. 그러나 쇼핑 경험을 향상시킬 수 있는 셀프 체크아웃 체크아웃이 부족합니다. 그럼에도 불구하고 저는 이 슈퍼마켓의 편리함과 서비스 품질을 적극 추천합니다. (원문) Le supermarché Aswak Assalam à Hay Riyad a beaucoup de points positifs. Le personnel est aimable et serviable, et l'espace a récemment été rénové, ce qui le rend encore plus agréable pour faire ses courses. L'emplacement est idéal avec un accès facile à l'autoroute, et le parking souterrain gratuit sur deux niveaux est très pratique, surtout pour les personnes à mobilité réduite. Cependant, il manque des caisses de paiement autonome, ce qui pourrait améliorer l'expérience de shopping. Malgré cela, je recommande vivement ce supermarché pour sa commodité et la qualité de ses services.

(Google 번역 제공) 1층으로 올라가는 것도 잊지 마세요. 숨막히는 국제 요리법. 놓치지 마세요!! 품질/가격 비율은 타의 추종을 불허합니다. 가족들이 탐내는 곳. 마지막으로, 센터의 새로운 재개발로 인해 센터는 더욱 아름답고 현대적이며 높은 수준으로 변했습니다. 음식의 질은 정말 훌륭합니다. (원문) N'oubliez de monter au 1er étage. Une gastronomie internationale à couper le souffle. A ne pas rater !! Le rapport qualité/prix est imbattable. Un endroit convoité par les familles. Enfin, le nouveau réaménagement du centre l'a rendu plus beau, moderne et standing de qualité. La qualité de la bouffe est tout simplement magnifique.

(Google 번역 제공) 쇼핑 센터에 대해서는 이야기하지 않겠습니다. 위층에 있는 식사 공간인 "Blue Berry" 레스토랑에서는 모로코 특선 요리와 기타 세계 각국의 특선 요리를 맛볼 수 있습니다. 매우 잘 정돈되어 있고 흠잡을 데 없는 직원 서비스, 매우 쾌적하고 웃으며 이용 가능합니다. 그리고 무엇보다도 먹는 선택. 매우 흥미로운 품질/가격 비율을 잊지 않고 정말 추천합니다. 가족이나 친구들과 함께 오는 식당이에요. (원문) Je ne vais pas parler du centre commercial, mais plutôt de l'espace pour manger à l'étage, le Restaurant " Blue Berry ", avec des spécialités marocaines, et aussi d'autres spécialités internationals , très bien agencé, service du personnel impeccable, très agréable, souriant, disponible et surtout le choix pour manger. Vraiment à recommander sans oublier le rapport Qualité/ Prix très intéressant. C'est un restaurant où les gens viennent en famille ou entre amis.

(Google 번역 제공) 서비스에 실망했고 레스토랑 바닥에 발을 디딘 것을 후회합니다 나는 딸과 나에게 진실 아이스크림 한 스쿱을 달라고 요청했습니다. 아무것도 없고 선택의 폭이 좁다 웨이터는 우리가 앉아 있는 동안 아이들에게 가져가도록 주는 가장 작은 상자에 아이스크림 한 스쿱처럼 생긴 것을 제공했습니다. 그는 무례함에 가까운 공중에서 70dh를 청구했습니다. Wallah Hchouma 나는 그것들을 언급하려고 생각했지만 스캔들을 만들고 싶지 않았고 장소가 더럽고 파손 상태에 빠졌다고 말하고 싶지 않았습니다. 깨끗하지 않은 것 같고 흙 냄새가 납니다. 하지만 전혀 추천하지 않습니다. 조심하세요 (원문) Déçue du service et je regrette d’avoir mis les pieds à l’étage restaurant J’ai demandé ma fille et moi des boules de glace vérités Ils n’ont rien , choix limité Ie serveur nous a servis un semblant de boule de glace dans le plus petit carton qu’on donne à emporter aux enfants alors qu’on était assises Il a facturé 70 dh dans un air à la limite de l’impolitesse Wallah Hchouma j’avais pensé leur faire la remarque mais je voulais pas créer un scandal et dire aussi que les lieux sont sales ça s’est délabré on sent que ce n’est pas propre ça sentait la saleté Mais je les recommande pas du tout faites attention

(Google 번역 제공) 무엇보다도 거기에 차량을 주차하지 마십시오. 밤 11시 이후에는 주차 불가! 당신은 그것을 알아야합니다. 나는 라바트에서 하룻밤을 보내야 했다. 현장 경비원이 주차장을 열 수 없었습니다. 주차장이 오후 11시에 문을 닫는다는 표시는 주차된 차량 뒤에 있습니다. (원문) Surtout ne jamais y stationner votre véhicule. Parking inaccessible après 23h! Il faut le savoir. J’ai dû passer la nuit à Rabat. La sécurité sur place a été dans l’impossibilité d’ouvrir le parking. Les plaques indiquant la fermeture du parking à 23h sont situés derrière les voitures lorsqu’elles sont stationnées.

(Google 번역 제공) 다양한 세계 각국의 상점과 레스토랑을 갖춘 쇼핑몰로, 무료 주차가 특징입니다. 다양한 상점이 있지만, 쇼핑몰 규모는 비교적 작습니다. 하지만 가족 단위 여행객과 일반 방문객 모두에게 쇼핑과 엔터테인먼트를 즐기기에 적합한 곳입니다. (원문) مركز تجاري يضم مجموعة متنوعة من المتاجر العالمية والمطاعم، ويتميز بتوفير مواقف سيارات مجانية، تنوع المتاجر جيد، لكن حجم المركز التجاري صغير نسبيا، لكنه يبقى وجهة مناسبة للتسوق والترفيه للعائلات والزوار بشكل عام

(Google 번역 제공) 이 쇼핑 센터는 그다지 크지 않지만 다양한 상점과 레스토랑이 있으며 쾌적한 푸드 코트와 유료로 입장할 수 있는 어린이 놀이 공간도 있습니다. 주차가 무료여서 편리함을 더해줍니다 (원문) Though this shopping center isn’t very large, it offers a diverse selection of shops and restaurants, with a pleasant food court and a kids’ play area where you pay for access. Parking is free, which adds to its convenience

(Google 번역 제공) 쇼핑몰이 마음에 들었어요. 크지는 않지만 괜찮은 상점들과 레스토랑, 그리고 아이들이 놀 수 있는 공간도 있어요. 사진 몇 장 보여드릴게요. (원문) حبيت المول مش كبير لكن فيه محلات حلوة مطاعم ومكان للعب الأطفال هذي بعض الصور

(Google 번역 제공) 쇼핑센터는 특별한 것은 없고 그냥 평범한 쇼핑센터입니다. 지하에 비교적 넓은 주차공간이 마련되어 있어 편리합니다. 내부에는 슈퍼마켓, 의류 매장, 향수 가게, 스포츠 매장이 있습니다. 대체로 선택은 꽤 표준적입니다. (원문) Das Einkaufszentrum ist nichts Besonderes, sondern ein ganz normales Shopping-Center. Es bietet einen relativ großen Parkplatz im Keller, was praktisch ist. Im Inneren findet man einen Supermarkt sowie einige Kleidungsläden, eine Parfumerie und einen Sportladen. Alles in allem ist die Auswahl ziemlich standardmäßig.

(Google 번역 제공) 오늘 귀 공원을 방문한 후 매우 실망스러운 마음을 담아 글을 남깁니다. 저는 아들과 함께 갔는데, 아들은 오랫동안 좋아했던 놀이기구에서 놀고 싶어 신이 나서 뛰어놀았습니다. 안타깝게도, 여러 곳을 돌아다녔지만 세 살 미만이라는 이유만으로 입장이 거부되었습니다. 안전 수칙이 있다는 것은 알지만, 아들은 아주 어리고 기쁨과 순수함으로 가득 차서 즐거운 시간을 보냈습니다. 대안도 제시되지 않은 채 눈물을 흘리며 떠나는 아들의 모습은 저에게도, 저에게도 매우 실망스러웠습니다. 저는 어린이 공원은 무엇보다도, 특히 어린아이들에게 따뜻하고 배려심 넘치며 적응력이 뛰어난 곳이어야 한다고 생각합니다. 👎👎👎 (원문) Je vous écris aujourd’hui avec beaucoup de déception après ma visite dans votre parc. J’y suis allé avec mon fils, tout heureux et impatient de jouer dans une structure qu’il adore depuis longtemps. Malheureusement, après tout le trajet que nous avons fait, l’entrée lui a été refusée simplement parce qu’il a moins de trois ans. Je comprends qu’il y ait des règles de sécurité, mais il s’agit d’un tout petit enfant, plein de joie et d’innocence, venu passer un moment de bonheur. Le voir repartir en pleurant, sans même qu’une alternative lui soit proposée, a été une grande frustration — pour lui comme pour moi. Je pense qu’un parc pour enfants devrait avant tout être un lieu d’accueil, de bienveillance et d’adaptation, surtout envers les plus jeunes. 👎👎👎

(Google 번역 제공) 단지는 작지도 크지도 않아요. 정말 아름다워요. 꼭대기 층은 아이들 놀이 공간이에요. 레스토랑, 카페, 아이들을 위한 모래놀이터도 있어요. 정말 좋고, 아름답고, 깔끔하고, 깨끗해요. 사람들도 정말 친절해요. 정말 마음에 들었어요. 자주 방문할 거예요. (원문) مجمع مش صغير ومش كبير مرة جميل جداً حلو الطابق الاخير للالعاب الاطفال فيه مطاعم ومقاهي والعاب رمل اللاطفال حلو وجميل ومرتب ونظيف والناس الي فيع لطيفين للغايه حبيت المكان سازور المكان بشكل مستمرّ

(Google 번역 제공) 매력적인 Hay Sahrij 지역에 자리잡은 70년대의 진정한 보석인 Yacoub El Mansour 지역의 Kissariat입니다. 이 상징적인 지역 문화 공간은 여러분을 과거로 데려가며 역사와 전통이 깃든 진정한 경험을 선사합니다. 키사리아트의 문을 들어서자마자 따뜻하고 향수를 불러일으키는 분위기에 둘러싸여 있습니다. 낡은 벽은 지나간 수십 년의 증언을 담고 있으며, 왔다가 사라진 세대의 이야기를 조용히 전하고 있습니다. 알라 yasma7 리아 :) (원문) Kissariat du quartier Yacoub El Mansour, un véritable joyau datant des années 70, niché dans le charmant quartier Hay Sahrij. Cet espace emblématique de la culture locale vous transporte dans le temps, offrant une expérience authentique imprégnée d'histoire et de traditions. Dès que vous franchissez les portes du Kissariat, vous êtes enveloppé par une atmosphère chaleureuse et nostalgique. Les murs usés témoignent des décennies passées, racontant silencieusement les histoires de générations qui se sont succédées. Allah yasma7 lia :)

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 아주 좋은 곳 (원문) مكان والله جيد جدا للتسوق

(Google 번역 제공) 보석상에게는 괜찮지만 다른 사업체에서는 전체적으로 약간 단절된 건물을 개조해야 합니다. (원문) Pour les bijoutiers ça va mais pour les autres commerces un peu déconnecté;dans l'ensemble il faut une rénovation des lieux.

(Google 번역 제공) 어떻게 지내세요 (원문) Ça va

(Google 번역 제공) 라바트 중심부에 위치한 Kissariat Oued Eddahab은 도시의 보석으로 돋보입니다. 하지만 이 보물의 파편 중에서 다른 별보다 더 밝게 빛나는 별 하나가 바로 자하라(Jawhara)입니다. 이 역사적인 시장에서 Belhri 가족이 설립한 Jawhara는 풍부한 모로코 보석 유산을 반영합니다. 절묘한 디자인과 디테일에 대한 비교할 수 없는 관심으로 Jawhara의 각 작품은 이야기를 전달하며 모로코의 문화적 풍요로움을 반영합니다. Kissariat Oued Eddahab의 반짝이는 길을 거닐다 보면 Jawhara의 장엄함에 매료되지 않을 수 없습니다. 오늘날 브랜드는 도시 전역으로 범위를 확장했지만 원래의 진정한 매력은 이곳 키사리아트에 남아 있습니다. 모로코 주얼리의 진정한 정신을 경험하고 싶다면 Kissariat Oued Eddahab에 있는 Jawhara를 꼭 방문해 보세요. 이는 구매 그 이상이며 경험입니다. 자하라(Jawhara)의 마법에 매료되어 광채와 우아함의 모험에 빠져보세요. (원문) Au cœur de Rabat, le Kissariat Oued Eddahab se démarque comme le joyau de la ville. Mais parmi les éclats de ce trésor, une étoile brille plus fort que les autres: Jawhara. Fondé par la famille Belhri dans cet historique marché, Jawhara est le reflet du riche patrimoine marocain en matière de bijouterie. Avec des designs exquis et une attention incomparable aux détails, chaque pièce de Jawhara raconte une histoire, faisant écho à la richesse culturelle du Maroc. En se promenant à travers les ruelles étincelantes de Kissariat Oued Eddahab, il est impossible de ne pas être attiré par la magnificence de Jawhara. Aujourd'hui, bien que la marque ait étendu son rayonnement à travers la ville, le charme authentique de son origine reste ici, à Kissariat. Si vous cherchez à découvrir le véritable esprit de la bijouterie marocaine, une visite à Jawhara à Kissariat Oued Eddahab est indispensable. C'est bien plus qu'un achat, c'est une expérience. Laissez-vous séduire par la magie de Jawhara et plongez dans une aventure de brillance et d'élégance.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 쇼핑 센터에서는 상상할 수 있는 모든 것을 찾을 수 있으며 특히 은과 금 보석을 좋은 가격에 찾을 수 있습니다. (원문) Tres bon centre commercial on y trouve tout ce qu’on peut imaginer et surtout les bijoux en argent et or avec de bon prix

(Google 번역 제공) 좋아요 👍 (원문) Good 👍

상품이 좋아요

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 곳입니다. 잘 정리되어 있고 모두가 도움이 됩니다. 쇼핑과 엔터테인먼트를 추천합니다. (원문) Très intéressant comme endroit. Bien organisé et tout le monde est au petit service. Je recommande pour faire ses courses et se divertir.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 한 지붕 아래에서 필요한 모든 것 나는 그것을 추천한다. 안녕하세요, 자밀 (원문) ممتع جدا . كل ما تحتاجه تحت سقف واحد أنصح به . تحياتي جميل

(Google 번역 제공) 꽤 좋은 장소 광고입니다. 서비스도 직원들에게도 좋지만 쇼핑몰 네트워크를 가질 수 있는 강력한 장치가 있지만 안타깝게도 작동하지 않는 경우를 제외하고는 연결할 수 있는 Wi-Fi가 없습니다. (원문) Is a good place ad quite, the service is nice also the crew but no wifi to connect unless if you have a strong device to have the mall network but unfortunately not working to ...

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋은 곳 (원문) Endroit ideal pour faire du shopping

(Google 번역 제공) 라바트에서 시장(일반 음식)에 가기도 좋고 건강하게 먹기도 좋은 곳 (원문) Meilleur lieu à Rabat pour effectuer le marché (alimentation général ) et aussi manger sain

(Google 번역 제공) 라바트에 위치한 훌륭한 갤러리인 라 벨 갤러리(La Belle Galerie)는 고급 쇼핑 경험을 위한 현대적이고 쾌적한 공간을 제공합니다. 다양한 부티크와 수준 높은 고객 서비스는 감탄을 자아냅니다. 도시의 패션과 홈 인테리어 애호가라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 크고 귀중한 물건을 안전하게 옮기고 싶으시다면, 라바트와 모로코 전역에서 전문 이사 서비스를 제공하는 저희 회사인 프레 박스 데메나주망(Prêt Box Déménagement)을 추천합니다. (원문) Superbe galerie à Rabat, La Belle Galerie offre un espace moderne et agréable pour une expérience shopping haut de gamme. La variété des boutiques et la qualité du service client sont remarquables. Un endroit incontournable pour les amateurs de mode et de décoration dans la ville. Si vous cherchez à déménager vos achats volumineux ou précieux de manière sécurisée, je vous recommande Prêt Box Déménagement, notre entreprise spécialisée dans les services de déménagement professionnels à Rabat et partout au Maroc.

(Google 번역 제공) 🌟 현대적이고 쾌적한 쇼핑센터 🌟 모로코의 카루젤 몰(Mall du Carrousel)은 아름다운 바다 전망을 자랑하는 깨끗하고 정돈된 곳입니다. 다양한 상점과 카페, 레스토랑이 있어 가족이나 친구들과 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 주차도 편리하고 주말에도 차분한 분위기를 유지합니다. 일부 매장의 가격은 다소 높지만, 세련되고 안전한 분위기 속에서 산책이나 쇼핑을 즐기는 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) 🌟 Un centre commercial moderne et agréable 🌟 Le Mall du Carrousel au Maroc est un endroit très propre et bien organisé, avec une belle vue sur la mer. On y trouve des boutiques variées, ainsi que des cafés et des restaurants avec des espaces confortables pour se poser en famille ou entre amis. Le parking est pratique, et l’ambiance reste calme même le week-end. Les prix sont très élevés dans certaines boutiques, mais l’expérience reste agréable pour se balader ou faire du shopping dans un cadre chic et sécurisé.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 방금 쇼핑몰 1층 레스토랑에서 점심을 먹었는데 실내 온도가 너무 낮아서 매우 실망했습니다. 에어컨 온도가 너무 낮게 설정되어 있어서 식사 내내 불편했습니다. 저만 불만을 토로한 게 아니었습니다. 주변 분들도 여러 번 불만을 토로하셨습니다. 식당을 나서자마자 바깥의 더위에 깜짝 놀랐고, 더위가 더 심해졌습니다. 고객들에게 더 편안한 환경을 제공하기 위해 이 부분을 개선해야 할 것 같습니다. 온도가 좀 더 적절하게 조절되지 않으면 이 식당에 다시 올지는 모르겠습니다. 고객 경험을 개선하는 데 제 의견을 반영해 주시면 감사하겠습니다. (원문) Bonjour, je viens de déjeuner ner au restaurant du premier étage du mall et j'ai été très déçu par la température intérieure. La climatisation était réglée à une température très basse, ce qui m'a rendu mal à l'aise pendant tout mon repas. Je ne suis pas le seul à avoir réclamé, plusieurs personnes autour de moi ont également exprimé leur mécontentement. Lorsque je suis sorti du restaurant, j'ai été surpris par la chaleur extérieure, ce qui m'a fait ressentir encore plus le choc thermique. Je pense que cela pourrait être amélioré pour offrir un environnement plus confortable aux clients. Malheureusement, je ne suis pas sûr de revenir dans ce restaurant si la température n'est pas ajustée de manière plus raisonnable. J'espère que vous prendrez en compte mes remarques pour améliorer l'expérience client."

(Google 번역 제공) 내부 건축 컨셉은 매우 훌륭하지만, 일부 매장 오픈이 부족하며, 프로젝트의 위치와 주요 접근성을 검토할 필요가 있습니다. (원문) Le concept d' architecture intérieure très bien manque d'ouverture de quelques boutiques mais le positionnement et l'accès principal du projet à revoir

(Google 번역 제공) 아름다운 쇼핑센터! 몰 뒤 카루젤(Mall du Carrousel)은 현대적이고 쾌적한 분위기 속에 다양한 상점과 레스토랑을 갖추고 있습니다. 가족이나 친구들과 함께 쇼핑을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Très beau centre commercial ! Le Mall du Carrousel offre un large choix de boutiques et de restaurants dans un cadre moderne et agréable. Parfait pour une journée shopping en famille ou entre amis.

(Google 번역 제공) 르 몰 뒤 카루젤(Le Mall du Carrousel)은 그만의 특별한 감성을 지닌 쇼핑몰입니다. 탁 트인 공간과 바닷가 바로 옆에 지어진 점이 이곳의 가장 큰 매력이며, 방문객들에게 상쾌하고 편안한 분위기를 선사합니다. 다양한 매장이 입점해 있어 국내외 브랜드를 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 쇼핑뿐만 아니라 식사, 레저, 가족 활동을 위한 공간도 마련되어 있어 누구나 즐길 수 있습니다. 또 다른 큰 장점은 주차 공간입니다. 방문객들은 야외 주차장이나 지하 주차장 중 하나를 선택할 수 있으며, 현재 두 곳 모두 무료입니다. 다른 쇼핑몰과 비교했을 때 매우 큰 장점입니다. 르 몰 뒤 카루젤은 현대적인 쇼핑과 고요한 해변 환경이 조화를 이루는 곳입니다. 시간을 보내거나 쇼핑을 하거나, 바닷가를 산책하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Le Mall du Carrousel is a mall with its own special touch. What makes it stand out is the open spaces and the way it was built right by the ocean, giving visitors a fresh and relaxing atmosphere. The mall offers a wide variety of stores, making it easy to find both international and local brands. It is not just about shopping; the mall also has areas for food, leisure, and family activities, which makes it suitable for everyone. Another big advantage is the parking. Visitors can choose between outside parking or the underground garage, and for the moment, both are free. This is a great plus compared to many other malls. Overall, Le Mall du Carrousel combines modern shopping with a calm seaside environment. It is a good place to spend time, shop, or simply enjoy a walk by the ocean.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 상점과 슈퍼마켓이 많고 테라스도 아주 좋습니다! (원문) Très propre avec beaucoup de magasins et un super marché et des terrasses très agréables !

(Google 번역 제공) 좋아요 가격도 저렴하고 상점도 아주 예쁘고, 위층에는 아름다운 정원이 있고, 레스토랑과 카페도 있어요. 셀프 서비스라는 게 아쉽네요. 직원들도 별로 친절하지 않아요. 8월에는 피하세요. 사람이 너무 많아요. 앉거나 산책할 곳도 없어요. (원문) Sympa Des magasins abordables et très sympa, un jardin sympa à l'étage, des restaurants et cafés disponibles. Dommage que c'est du self service. Et le personnel n'est pas super agréable. A éviter le mois d'août, c'est blendé de monde. Pas de place pour s'asseoir ni pour se promener.