마드리드의 50개 최고의 박물관

파세오 델 아르떼 카드 구매한 바코드를 바로 찍고 입장했고 짐 검사시 조금 큰 가방은 가방 맡기는 곳에 맡기라고 해주셔서 짐보관하는 곳으로 가니 자켓도 옷걸이에 걸고 짐도 보관해주는 서비스가 최고였습니다. 무료구요, 번호표 줍니다. 위층부터 내려오면서 시대별로 작품이 전시되어 있어 3곳의 미술관 중 제일 관람객을 위한 동선이 체계화된 느낌이었습니다. :)

마드리드에 있는 세계적인 미술관이에요. 미술관이 크고 조용하고 정돈돼 있어서 그림을 천천히 감상하기 좋았어요. 사람들이 너무 많지도 않고, 해설도 잘 돼 있어서 외국인인 저도 어렵지 않게 이해할 수 있었어요. 중세시대 그림부터 미국 작가 에드워드 호퍼처럼 현대적인 그림까지 미술관 안에 전부 다 있어서 신기했어요. 엄청 유명한 그리들이 곳곳에 있어서 지루하지 않았어요. 미술관 정원도 푸릇푸릇해서 잠시 쉬어가도 좋을 것 같아요. 마드리드에 왔다면 반드시 오셔서 교양고 쌓고 세계적인 작품들을 직접 볼 수 있는 기회가 되었으면 합니다. 추천드려요. One of Madrid’s must, visit museums with timeless masterpieces. 🇪🇸

프라도박물관에 가려다가 왠지 다른곳에 가고싶어서 들렀어요. 그 엘리베이터 티센을 만든 회사의 모체가 된 사업체의 사장님의 콜렉션이 국립 미술관화된 곳이라고 합니다. 넉넉하게 보려면 2시간은 넘게 잡으셔야해요. 유명한 그림도 많고, 유명한 화가의 잘 못보던 그림들도 있어서 가볼만합니다.

그림을 원없이 볼 수 있는 장소입니다. 예약을 해야 좋아요. 모네,마네, 고흐, 피카소 등 유명한 화가들 많아요

티센 보르네미사 전시는 놀라웠어요ㆍ전시작품의 다양함. 특히 현대사진들이 있어 좋았어요ㆍ독일 신표현주의 작가들까지 보고싶은 작품들 만나 기뻤어요

좋은 미술 작품이 정말 많아서 반나절 코스로 돌고 아쉬움이 남습니다. 또 온다면 하루 코스로 천천히 감상하고 싶어요

마드리드에서 미술관 한곳만 갈수있다면 프라도보다 단연 티센입니다. 고흐 고갱 마티스 칸딘스키 로댕 셀수없는 명작이 그득합니다.

스페인 국립 소피아 왕비 예술센터는 현대 미술을 중심으로 한 아주 멋진 공간이다. 특히 스페인 화가들의 작품이 많이 전시되어 있는데, 특히 피카소의 "게르니카"는 정말 인상적이다. 이 작품은 전쟁의 참상을 잘 표현하고 있어서 관람자에게 강한 메시지를 전한다. "게르니카"는 전쟁의 참상이 피카소 특유의 입체파의 특징이 더해져 더욱 참혹하게 느껴진다. 피카소는 이를 통해 전쟁의 무서움과 끔찍함을 다시 한번 상기시킨다. 피카소가 그린 그림 중 이와 비슷한 것으로는 한국에서의 학살이라는 작품이 있다. 프랑스 파리의 피카소 미술관에 있다고 하는데 다음에 기회가 있다면 꼭 가서 보고 싶다. 건물 자체도 독특하다. 옛 병원을 개조한 건물이라서 현대적인 설계와 전통적인 요소가 잘 어우러져 있다. 내부 공간이 넓고 전시를 관람하기에 아주 쾌적하다. 각종 특별전도 자주 열려서 방문할 때마다 새로운 것을 체험할 수 있다. 미술관 바로 앞에는 큰 광장이 있어서 휴식을 취하기에도 좋은 장소다. 주변 카페나 레스토랑에서 간단한 식사를 하기도 좋고, 예술적으로 영감을 받을 수 있는 장소다. 방문할 때 미리 티켓을 예매하면 편리하고, 가이드 투어도 추천한다. 전문적인 해설로 작품을 더 깊이 이해할 수 있다. 이곳은 단순히 미술관을 넘어서 예술에 대한 다양한 경험을 할 수 있는 공간이니, 스페인에 간다면 꼭 들러보길 바란다. 감동적이고 뜻깊은 시간을 보낼 수 있을 거라 확신한다.

피카소의 걸작 게르니카를 보러 방문했습니다. 무료 입장대의 시간을 잘 활용하면 충분히 프라도 미술관과 함께 방문할 수 있습니다. 다만, 무료 입장인 만큼 입장 줄 대기시간이 깁니다. 무료 입장 전 먼저 홈페이지에서 예약을 해야 합니다.

피카소 게르니카는 압도적, 기타 피카소 작품과 달리, 호안 미로 등 유명 화가 작품들과 중앙 공원이 인상적

게르니카 등의 현대 작품을 볼 수 있는 미술관. 현대미술에 관심이 있다면 추천합니다.

저녁 무료개방 시간으로 예약해서 갔는데 '게르니카' 볼 수 있어서 좋았고 작품이 많아서 여유롭게 보기엔 빡세서 늦게가면 다 못보고 나올거 같아요! 미술 관심 없으시더라도 저녁에 무료 티켓 예약해서 유명작품 보고 가시면 좋을 것 같아요! 기념품샵도 미술간 마감 시간 쯤엔 입장 안시켜주니까 가실 분은 시간 계산하시고 가세요!

현대 작품이 많은데, 여태 가봤던 박물관 미술관 중 가장 좋았습니다. (루브르, 메트로, 오르쉐, 우피치, 시카고 등등등)

프라도미술관 가이드관람후 게르니카 보러갔는데 한국어 오디오가이드가있다구해서 빌릴려구했는데 이제 없다네요~그래서 그냥관람 게르니카 크기에 처음압도.슬픈이야기지만 멋짐~~

전반적으로 스페인 역사를 훑는 박물관입니다. 마드리드 오셨고 일정 여유있고 스페인 역사에 관심이 있으시다면 추천드립니다. 선사시대부터 부족시대, 카르타고, 로마, 서고트, 이슬람, 기독교 왕국시대까지 체계적으로 다루고 인상적인 유물들도 여럿 있습니다. 2시간 정도는 소요됩니다.

구글 검색하고 오면 같은 건물 반대편 국립 도서관으로 안내 합니다. 반대편으로 돌아서 오세요

토요일은 3시까지 문을 열고 2시부터는 무료관람을 할 수 있음. 여기에 온 목적은 알타미라석굴의 그림 모조품을 보려고 였음. 알타미라석굴의 그림은 정문에서 바로 들어가는 입구쪽에 있음(소모양의 그림으로 표시되어 있음) 알타미라를 못가본 대신에 가기에는 좋음.

문여는 시간 구글정보 틀립니다 토요일 저녁8시 까지 안합니다 토요일 오후5시 방문했을때 이미 문닫았더군요 왔다가 헛탕치신분들은 저 말고 많은 분들이 왔다가 되돌아 가는거 봤습니다 이왕 오신분들은 정원 나무 그늘아래에 벤치가 좋습니다 나무그늘아래 밴치 시원한 바람도 불고 잘 쉬다 갑니다

적당한 크기로 적당량이 유물이 전시되어 있어요 사람이 많지 않아 좋아요

정말 박물관을 좋아하시는 분들이라면 모르겠지만 굳이 갈 필요는 없는것 같습니다. 그래도 안에 있는 로마 장군들 조각상은 좀 멋지긴했네요

엄청 모던하고 깔끔한데 스페인 고고학에 특별한 관심있는 사람아니면 지루할듯.. 루브르갔다오신분이라면 안가는걸 츄천

넓고 사람이 많은 미술관 (너무 붐벼서 별 하나 뺌) 평일 오후 3시쯤 방문 만 25세 이하 학생 무료 입장. 매일 18시 이후 누구든 무료 입장 가능한데 줄 매우 길고 마지막 분들은 티켓이 없다고 돌아가라고 하더라구요. 미술관 내부 사진 촬영 불가

마드리드 여행 왔다면 무조건 와서 봐야할 중요한 그림들이 있다 시녀들 수태고지 등 작품이 있지만 규정상 사진을 찍을 수 없고 검색대에서 검색을 하니 참고하자

정말 볼 작품이 많은것 같아요. 미리 작품 공부하고 오면 더 많은 감동이 있을것 같습니다. 특히 고야 작품의 변화를 잘 알 수 있는 계기였어요..다만 파리와 다르게 작품 촬영은 안되어 오직 눈으로만 담아야 합니다.

엄청 크고 작품들 많음. 그러나 대부분의 작품은 고만 고만했고 그 시대의 흐름을 보는데 그치고 별 감흥이 없었음. 귀족과 성직자들의 입맛에 맞춘 작품들이 대부분. 요즘 시대에 굳이 오랜 시간을 소비하며 볼 필요가 있을까 의문이 듬. 반면 고야와 El Greco(본명 아니고 그리스인이라는 뜻) 작품이 볼만했음

미술관은 늘 그렇듯 학교 다닐 때 미술시간이나 세계사 수업시간에 대하던 작가와 작품을 실물로 접할 수 있다는 것에 매력과 감흥이 있는 것 같습니다. 프라도미술관엔 우리가 익히 잘 아는 엘 그레코를 비롯해 루벤스, 고아, 램브란트와 로뎅 등의 작품이 다수 전시 되있어 흥미가 있었습니다. 비행시간에 좀 여유가 있어 아토차역 주변에 짐을 맡기고 7분 정도 걸어서 무리요매표소를 통해 현장구매로 입장했습니다. 무리요게이트쪽엔 오디오가이드 대여소가 없어 안내표지를 따라 헤로니모스게이트 방향 메인홀로 가는데 중간에 안내표시가 불안정해 결국은 직원에게 물어서 찾았습니다. 오디오가이드 기계를 빌려 주는 곳과 요금을 지불 하는 곳이 달라 두번의 모션을 해서 겨우 빌릴 수 있었습니다. 그점이 좀 불편했습니다. 내부에 분위기 좋은 레스토랑과 카페가 있어 관람하다 피곤하면 잠깐 쉬었다 가는 것도 좋았습니다. 전시관 내부에서의 사진 촬영은 금지되어 있어 눈으로 가슴으로 많은 훌륭한 작품들을 관람 할 수 있었습니다. 시간이 좀더 있었다면 더 많은 작품을 감상 할 수 있었을텐데 아쉬움을 남기고 귀국행 비행기를 타기 위해 미술관을 나왔습니다. 아토차역에서 미술관을 찾으실 거면 빨간색 화살표를 따라 헤로니모스게이트를 통해 입장하실 것을 추천드립니다. 참! 한가지 아쉬웠던 것은 메인홀 중앙에 있는 데스크 여직원에게 화장실 위치를 물었더니 지나가는 카페 직원을 가리키며 저 친구에게 물어 보라며 답을 피했습니다. 화장실은 그 직원이 근무하는 데스크 바로 우측 복도에 있었습니다. 본인은 화장실 정도나 알려주는 사람이 아니라는 듯한 태도였습니다.

아토차역에서 15분 정도 걸어가면 되는 거리이고 주변 풍경이 마치 대학교 캠퍼스 같습니다. 목요일에 갔는데 티켓부스는 미술관 입구에서 직진으로 가다 왼쪽으로 꺽으면 나오고 대기줄이 없어 티켓 구입 후 바로 입장할 수 있었습니다. 내부는 사진촬영이 금지되어 있는게 아쉽지만 그덕에 오히려 몰입감 있게 감상할 수 있었습니다. 지하 1층, 0층, 1층, 2층으로 되어있으며 시간을 넉넉히 잡고 가시면 좋을 것 같습니다. 주로 중세부터 근현대까지의 그림, 조각 작품 등이 전시되어 있는데 그림 속 인물들이 살아있는 듯 생생한 작품들이 많았습니다. 전시실 내에도 앉아서 쉴 수 있는 벤치들이 있어 좋았고 미술관 근처의 산헤로니모 엘 레알 성당도 웅장한 위용을 자랑합니다.

표를 미리 예약 안해서 오픈 10분전에 줄섰는데 금세 들어갔어요!! 정말 방대한 미술품 양에 혀를 내두를 정도~ 스페인 2주 여행 중 마지막 일정이라 가볍게 보려했으나… 진짜 3일 통으로 비워도 될만큼 볼게 많아요! 무료입장도 있으나 전 오픈런 추천드려요!! 여유롭게 1층만 관람해도 3시간 걸렸어요 ㅠ 그것도 다 못봄.. 오디오가이드까지 20유로인데 미술관 싫어하는 남편도 워낙 유명한 작품이나 성화가 많아서 볼거리 진짜 많다고 하더라고요.. 비록 3시간만에 너무 힘들어 탈출했지만.. 오디오가이드 들으면서 보니 작품을과 대작가들을 조금은 거 이해할 수 있능 좋은 시간이었어요.. 오픈런 하면 표를 굳이 미리 살필요는 없지만 스케줄 픽스라면 구입하시는 걸 추천드려요.. 사진은 절대 찍지 못하니 찍지 마세요.. 엄청 망신줘요!! 전 계속 톡이 와서 중간중간 핸드폰만 꺼내도 쫒아오더라고요 ㅎㅎㅎ

주말에 갔다가 줄이 너무 길어서 포기하고(무료인 날은 줄이 길어요) 평일에 3유로 내고 오픈런해서 보고 왔어요. 그날 시스템이 다운되어 기프트샵도 예매환불도 어려웠어요. 그냥 현장에서 표구입하길 추천드립니다. 9시반에 열어요. 너무 예쁘고 아름다운 집과 그림들이 좋았고요, 크리스마스 장식을 벽화로 그린 것도 좋았고 사진찍게 해주셔서 좋았어요. 보다가 백하지 못하게 하는데 나와서 표보며주면 재입장은 항상 가능하니 참고하시길.

프랑스의 인상주의 화가들에게서 영감을 받아 스페인의 인상주의를 발전시키고 스페인 현대미술의 문을 연 호아킨 소로야(호아킨 소로야 이 바스티다, Joaquìn Sorolla y Bastida)의 박물관. 실제로 호아킨 소로야가 가족들과 함께 거주하며 지냈던 건물로, 소로야의 작품들뿐만 아니라 그가 실제로 사용했던 가구들과 집의 인테리어들까지 그대로 보존하여 개방하고 있는 박물관이다. 정문을 지나 정원에 들어서자마자 소로야의 선호에 맞추어 구성된 세비야에서 자주 보이는 타일들로 만들어진 부분들이 눈에 띈다. 건물 내부 곳곳에서 소로야의 작품들을 볼 수 있는데, 특히 바다를 소재로 그린 그림들이 눈을 사로잡는다. 햇빛이 반사되는 바닷가의 장면을 다수 작품으로 담았는데, 당시 스페인의 바닷가 장면을 떠올릴 수 있게 한다. 토요일과 일요일에 무료입장.

국제학생증과 신분증이 있다면, 함께 보여드리고 무료로 입장할 수 있습니다! 무료로 짐을 맡길 수 있는 곳도 있습니다. 작은 캐리어까지는 맡길 수 있습니다. 그림도 무척 아름답고, 미술관 전체가 잘 정돈되어 있어 오기를 매우 잘했다고 생각했습니다. 시간이 여유로우시다면 오시기를 추천드립니다!

프라도 미술관에서 소로야 작품에 홀려 소로야 개인 전시까지 가게 되었다. 대만족한다. 네이버 검색을 통한 소로야에 대한 배경지식를 알고 가면 더 재미있게 전시 관람이 가능하다. 그라나다, 세비야에서 봤던 건축양식을 전시관에서 엿볼 수 있다. 소로야가 살던 저택을 전시관으로 사용한다고 하니 더 의미가 있었다.

친구추천으로 방문했는데 정말 대만족했어요. 산티아고순례길 후 큰 미술관을 둘러볼 체력은 안되어서 작고 아름다운 곳을 선택한건데 참 좋았습니다. 티켓은 미리 구매할 필요 없이 3유로 현금으로 사면 됩니다.(어차피 환전 해왔잖아요. 써야죠 ㅎㅎ)

마드리드의 보석 같은 곳. 발렌시아 출신 인상주의 화가 소로야의 가족들이 운영하다 스페인 당국에 기부하여 만들어진 박물관입니다. 몰랐던 화가인데 작품들이 편안하게 즐기기 좋아서 재밌게 보고 왔어요. 화가 본인의 가족 (아내, 자식들) 들에 대한 사랑이 느껴지는 그림이 인상적이었습니다. 건물은 화가 본인이 꾸민 가정집/스튜디오였던 건물을 거의 그대로 활용하고 있는데, 작은 정원이 삭막한 도심에서 피난처가 되어줍니다. 입장료 부담스럽지 않은데, 오디오가이드나 안내지가 영어/불어/서어로만 제공되어 아쉽네요ㅜㅜㅜㅜ

일요일 무료 입장. 잘 차려진 정갈한 한식 먹은 기분. 든든한 전시. 부잣집 도련님의 미술 생활이 역사에 한 획을 긋고 전시도 구성이 잘 되어있음. 추천합니다. 꼭 가세요.

(Google 번역 제공) 박애주의자, 학자, 예술 후원자, 애서가, 사업가, 교양인, 지성인… 바로 라사로 갈디아노였습니다. 그는 삶의 정점에 이르러 자신의 전 재산을 스페인 국가에 기증했고, 그 덕분에 그의 생가이기도 했던 이 박물관에 모든 것이 보존되어 있습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Filántropo, erudito, mecenas, bibliófilo, empresario, culto, inteligente......este era Lázaro Galdiano. Como colofón de su vida donó todo su patrimonio al Estado Español, gracias a eso se conserva todo en este museo, que también fue su vivienda...... imprescindible visitarlo....

(Google 번역 제공) 다양한 내용을 아우르는 광범위하고 다채로운 개인 컬렉션: 그림, 조각품, 은식기, 식기, 동전... 라사로 갈디아노가 평생 동안 모은 개인 컬렉션으로, 화려하게 장식된 방이 있는 아름다운 궁전에 보존되어 있습니다. (원문) Una extensa y variopinta colección privada que abarca una gran variedad de contenido: pintura, escultura, platería, vajillas, monedas... Una colección privada, que acumuló Lázaro Galdiano a lo largo de toda su vida, conservada en un precioso palacio con estancias de profusa decoración.

(Google 번역 제공) 라사로 갈디아노 미술관(Museo Lázaro Galdiano)을 두 번 방문했는데, 갈 ​​때마다 깊은 인상을 받습니다. 전시된 다양한 작품들을 생각하면 가격 대비 훌륭한 경험을 선사합니다. 아름답게 디자인된 전시실과 건물의 건축 양식만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 호세 라사로 갈디아노가 생전에 이룬 업적과 그가 수집한 뛰어난 컬렉션은 정말 놀랍습니다. 마드리드에 오신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) I have visited the Museo Lázaro Galdiano twice, and it continues to impress me each time. The museum offers an excellent price-to-value experience, given the extraordinary range of works on display. The beautifully designed rooms and the architecture of the building alone are worth a visit. It is truly remarkable what José Lázaro Galdiano achieved in his lifetime and the exceptional collection he assembled. If you are in Madrid, it is without doubt a must-see.

(Google 번역 제공) 방대한 그림과 기타 미술 작품을 소장하고 있는 멋진 박물관입니다. 건물 자체도 방문할 가치가 있습니다. 주제별로 잘 정리되어 있고, 특히 고야의 작품을 비롯한 꼭 봐야 할 그림들이 전시되어 있습니다. 대중교통으로 쉽게 갈 수 있으며, 마드리드에서 가장 인기 있는 지역 중 한 곳에 위치해 있습니다. (원문) Nice museum with a large collection of paintings and other art works. The building itself is worth a visit. It is well organised thematically and with some must seen paintings, in particular Goya’s. The museum is easily reachable with public transport and is located is one of the most selective neighbourhoods of Madrid.

(Google 번역 제공) 호세 라사로 갈디아노의 컬렉션을 소장한 놀라운 박물관입니다. 고야 작품부터 검, 보쉬 작품부터 아름다운 천장화, 중세 미술 작품부터 숨 막힐 듯 아름다운 엘 그레코 작품까지 다양하고 놀라운 컬렉션을 자랑합니다. 이곳에서 두 시간을 보냈는데, 반나절도 머물 수 있을 것 같았습니다. 매표소 앞에 사물함이 있었지만, 그다지 안전하지 않은 것 같았습니다. (원문) Incredible museum with the collection of José Lázaro Galdiano. It is a varied and amazing collection from Goya's to swords, Bosch's to stunning ceilings, medieval art to an El Greco that took our breath away. We spent 2 hours here and could have stayed half a day. There are lockers before ticket booth but they seemed not so secure to us.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 위치에 비해 전혀 눈에 띄지 않는 박물관이지만, 매우 다양하고 흥미로운 소장품을 보유하고 있습니다. 저택 자체도 아름다우며, 주변 정원도 아름답습니다. (원문) Visita más que recomendable. Es un museo que pasa totalmente por inadvertido, pese a la ubicación, pero tiene una colección muy variada e interesante. El propio palacete en sí es precioso, al igual que los jardines que lo rodean.

(Google 번역 제공) 그림, 조각품, 무기, 동전, 종교 용품, 보석, 서적, 태피스트리 등 다양한 소장품이 담긴 진정한 보석입니다. 아름답게 장식된 저택의 4층 건물에 특별하고 깔끔하게 전시되어 있습니다. 서비스는 훌륭합니다. 개당 8유로, 그만한 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) Una verdadera joya de colección de punturas, esculturas, armas, monedas, objetos religiosos, alhajas, libros y tapices. Enmarcados en una extraordinaria exhibición muy bien organizada en 4 pisos de la casa bellamente decorada. La atención es estupenda. 8 euros que bien vale cada uno. Recomendado.

전시는 좋았고, 기념품 사려고 몇 바퀴를 돌았는데 정말 살만한 게 없었다. 가격대비 품질이 별로였고 디피 상태가 별로여서 결국 못 사고 나왔다는... 에코백도 좀 실용적이게 잘 만들지... 머그도 흠집이 나 있어서 중고 같았고 관리가 너무 허술한 것 같다.

멋진 외관과 내부. 디즈니 상품을 쇼핑할 수 있는 기념품 가게 등 다 좋아요.

19세기말에 만들어진 화력발전소를 문화공간으로 바꿔놓은 곳. 전시, 교육, 콘서트 등 다양한 문화를 즐길수 있어요. 특색있는 전시회 관람하시고 4층에 있는 카페테리아에서 식사나 가벼운 간식먹으면 좋아요.

매번 전시회에 다를 것으로 예상되어서 어떨지 모르겠지만 이번 전시회는 살바도르 달리와 한 사진작가에 관한 것이었습니다. 상당히 재밌었고 영화를 좋아한다면 꼭 바로기를 추천해드립니다.

수직정원이 멋있습니다.

현대 미술 위주. 며칠 전 바르셀로나 Caixa Forum에서 한 Andy Warhol 전시회는 매우 좋았는데 마드리드는 다소 실망. 다만 4유로라서 가볍게 현대미술을 보는 건 좋음.

명불허전 헤르조그 드뫼롱의 건축물

해가지지 않는 나라의 위상을 느낄수 있어요. 왕실의 물건은 물론 그 시대 교류 했던 나라의 물건과 각종 악기부터 그림들까지 문화와 역사가 고스란히 남아있는 곳입니다. 그리고 표는 꼭 미리 구매하세여 !!!

정말 장엄하며, 너무 멋있는 왕궁입니다. 스페인에 온다면 반드시 방문해야하는 명소 입니다. 소문대로 샹들리에 맛집(?)으로, 샹들리에 들이 정말 반짝거리고, 엄청 이쁘고 화려함 그 자체 입니다. 또한, 왕궁 내 인테리어는 엄청 화려하고 웅장합니다.

마요르 광장에서 10분 정도 걸어가면 닿을 거리(650 m)에 있고 역시나 크고 넓은 회백색의 위엄있는 바로크 양식 건축물입니다. 도심 속에 있으며 한쪽은 가파른 지형이라 전망대처럼 먼 곳까지 감상하실 수 있습니다. 티켓부스는 정면을 바라보고 왼쪽으로 돌아가면 측면에 있는데 줄이 길고 아주 천천히 줄어드니 입장권을 미리 구매하시는 것을 추천합니다. 입장권이 있어도 입장하기까지는 어느정도 시간이 걸립니다.

석양을 보기에 정말 좋은 장소입니다. 석양 방향으로 높은 건물이 없어서 낮은 산으로 해가 지는 것을 볼 수 있고 노을이 아름다워요.

아주 아름답고 화려하다. 예약하는 것을 추천. 티켓을 미리 구매하지 않으면 아주 길게 줄을 서야 함.

25년10월 11시반 쯤 방문해서 티켓 15분 쯤 줄서서 14유로 현장구매했습니다, 샹들리에 맛집이고, 내려다보는 전망도 좋았고, 나가서 옆에있는 알무데나대성당이 멋있었어요~.

마드리드왕궁 자체는 매우 멋졌어요. 화려함의 끝판왕… 자유 투어로 가서 이 명소에 담긴 배경 같은 건 잘 모르겠지만 눈이 즐거운 시간이었습니다. 근데 입장할 때 좀 문제가 있었는데요. 마드리드 왕궁 홈페이지에서 무료 입장 대상자에 EU 거주자가 포함되길래, 장기체류비자를 받아 프랑스에 살고 있는 저는 무료 관람이 가능할 거라고 생각했고 혹시 몰라 우주증명서까지 가져 갔습니다. 근데… 입장할 때 비자 보여주니 다짜고짜 안 된다고 요금을 내라는 겁니다. 여권에 리퍼블릭 오브 코리아라고 떡하니 적혀 있는데, 차이나? 차이나!! 라고 소리치며 무료 관람자가 아니라고, 프랑스에 산다 했는데도 요금을 계속 내랍니다… 아니 뭐 무료 입장 안 된다 쳐도 왜 자꾸 차이나라고 소리를 치시는지?? 그러고 매표소 갔는데 정작 매표소 직원 분께서는 비자 보시고 공짜표 끊어주셨습니다. 도대체 무슨 대우를 당한 건지… 덕분에 관람하기도 전에 기분 말아먹었습니다.

베르사유를 떠올릴 수도 있겠지만, 프랑스와는 다른 스페인 특유의 아기자기함이 있어요. 건물이 크지 않아도 컨텐츠가 많아 볼 거리가 풍부합니다. 실속있는 박물관. 중정을 둘러싸고 있는 일층 카페도 예뻐요

직원들이 의심의 눈으로 계속 따라다니면서 감시하고 입구부터 무례한 직원들과 스페인어외에 영어를 할줄아는 스텝이 없음. 영어 설명이 부족하고 글씨도 작음. 어디를 밟아도 되고 밟으면 안되는지 정확히 명시되어있지 않으면서 직원들의 경고만 수도 없이 받음. 총 관람 시간은 30분내외. Staffs are watching you with very suspicious look entire experience. Full of warning of our action without clear sign. No one can speak English. they are very rude.

작은 박물관이지만 곳곳이 다 아름다웠습니다.

숙소근처에있어서 가봤는데 만족스럽습니다 작은규모로 과거 스페인의 집구조를 보여주고있는데 설명서를 대여해줍니다 천천히 돌아다니면서 설명서랑 같이보면 신기하고 재밌어요. 입장료는3유로고 국제학생증있으면 무료입니다

토요일 2시부터 무료고 입장료도 별로 안비쌈 작고 딱 보기좋게 돼있음. 베르사유나 마드리드왕궁 가기귀찮으신분들은 여기가도될듯. 직원은 싸가지없는사람도있지만 대부분친절

작아요 일층 커피숍서 한잔함

아름다워요~

느긋하게 구경할 수 있었어요. 방마다 아름답게 꾸며져 있었고, 개인적으로 왕궁보다 인상적이었습니다. 무료입장할 수 있는 날이 있지만, 시간이 안맞아서 평일 오픈시간에 갔습니다. 대기 없었어요. 현장에서 입장료가 있고 짐을 보관할 수 있어요. 만지면 안돼서 너무 가까이 붙어서 닿을 것 같으면 제재합니다.

별 기대 안하고 갔는데 무료입장 날이어서 더 마음 편하게 둘러볼 수 있었어요. 입장하는 사람 수를 조절해서 들여보내는 것 같아요. 그래서 뭔가 쾌적하게 관람할 수 있는데, 사람이 몰리면 밖에서 줄 서는 시간이 길어지지 않을까 싶습니다. 내부는 진짜 말도 못하게 아름답구요, 사진찍고 영상 찍고 시간 가는 줄 모르고 구경하게 됩니다. 그렇다고 막 공간이 무지막지하게 커서 다리 아프고 그렇지 않아요. 다 둘러보고 나오는데 많은 시간이 들지 않습니다.

건물 입장해서 첫번째 계단을 올라가서 안내하는 여자 직원은 정말 불친절하다. 관광객 안내하는 일을 하기 싫으면 그냥 그만두세요. 왜 싫어하는 일을 하고 관광객을 불편하게 만드나요? 다른 직원들은 웃으면서 친절하게 관광객을 응대해줬다. 여기서 사진 많이 찍었는데 이 사진만 올림

일요일 무료입장이라 대기줄 엄청 길었음. 그래도 내부는 볼만함. 기다린 시간에 비해 볼건 없을까 걱정했는데 괜찮았음

집구경 잘 하고 왔어요. 어찌나 화려한지~ 눈이 부신~

매우 흥미롭고 적당한 시간과 에너지를 소요할 곳이도. 번화가에 있는 한 고전주택 박물관. 고전주택 내부와 여러 소품, 가구, 그림, 분위기를 누릴 수 있다. 사진촬영이 가능하다. 곳곳에 직원들이 많다. 작은 박물관에서 짧은 시간을 소요할 때 적당한 장소다. 규모는 작지만 구경거리가 많아 최소 1시간은 소요된다. 다른 대형박물관보다 대기자가 많지 않지만, 입장까지 대기시간이 최소 40분이상 걸린다. 입구 앞에서 길게 기다린다.

옛 귀족의 저택 입니다. 화려함. 오전에 갔는데 줄이 길었어요. 좁은공간 때문에 입장객 조절 하는듯. 줄이 길지 않다면 한번쯤 볼만함.

20250920 14시에방문하였습니다. 정말 알차고 아는만큼보입니다. 모든게 재밌고 웅장합니다. 내부에 수많은 모형배와 전시품이 있고 볼거리가많습니다. 선박이나 모형, 해양사에 관심있으신분들은 무조건 관람추천드립니다.

마드리드에서 한 번쯤 가보길 추천하는 곳. 특히 해군 매니아리면 스페인 해군의 대항해 시절부터 현재까지 볼수 있는 최고의 박물관. 입장료 대신 3유로의 기부금을 내는덕 박물관어 가치는 10 유로 이상 이다

해군, 선박, 조선에 관해 관심있는분들은 꼭 오세요..3유로 아깝지않습니다 정말 수많은 범선들 볼수있어서 좋습니다 다만 한국의 거북선과 이순신장군도 있었으면 좋겠습니다

무적함대 스페인 해군사를 엿볼 수 있는 의미있는 박물관입니다! 제가 가져간 가이드북에는 소개되어 있지 않은 곳이었지만, 구글맵 추천으로 방문해보았어요. 입장시 3유로의 (강제적으로 보이는) 자발적인 기부금을 내고 들어갑니다. 그러나 입장료가 전혀 아깝지 않을 만큼의 풍부한 유물들과 자료들이 내부에 전시되어 있어요! (콜럼버스 시대의 자료들, 필리핀 식민지배 시절의 자료들, 스페인 함대의 배 모형 등 많은 볼 거리가..ㅎㅎ) 프라도 미술관에서 걸어가면 금방이니, 레티로 공원과 더불어 꼭 방문하시는 걸 추천드립니다~!

지나가다 줄서있길래 20분 기다려 입장했는데, 대충 둘러보면 이십분이면 봅니다.(동영상 약 7부?) 그 이상 기다려서 보기에는 아쉬운 느낌, 하지만 배에 관심 많다면 추천요^^

배 좋아하면 한번 들릴 만함... 다만 사이즈가 좀 작아서 답답한 구석이 있으며 배들(미니어처)들이 과거 범선 위주로 구성되어 있어서 조금 아쉬움. 건물 사이즈의 제약으로 더 많이 전시를 구성할 수 있을 것 같은데 불가능한게 아쉬운 부분임.

반드시 와보자. 겉보기는 후줄근하지만 방대하고 흥미롭다. 스페인의 해군의 역사가 엄청난 자료들과 함께 전시되어 있다

Esta estación, diseñada a fines del siglo XIX, estaba conectada al ferrocarril Ciudad Real en la frontera portuguesa de Badajoz. Ahora se utiliza como museo ferroviario, y el segundo sábado y domingo de cada mes, se llevan Mercado de Motores. Hay mucha gente porque es un mercado que se abre una vez al mes. 19세기말설계된 이 역은 바다호스 쪽 포르투갈 국경에서 시우다레알로 철도가 연결되었다. 지금은 철도 박물관으로 이용되고있고 매달 두번째 토요일, 일요일에 벼룩시장과 먹거리 장터가 열립니다. 한달에 한번 열기는 시장이라 사람들이 많아요. This station, designed at the end of the 19th century, was connected to the Ciudad Real railroad on the Portuguese border of Badajoz. Now it is used as a railway museum, and on the second Saturday and Sunday of each month, they take the Motors Market. There are many people because it is a market that opens once a month.

철도박물관을 월1회 시민과 함께하는 벼룩시장이 열리는 등, 매우 소통적이다

그냥 평소에는 별거 없어요.. 그러나! 매달 2번째 주말에 벼룩시장이 열립니다.. 벼룩시장에서 음식도 먹을만 했네요.. 음식은 현금 또는 카드 가능하지만 맥주나 음료는 거기서 바꿔주는 플라스틱형 쿠폰(플라스틱)으로 바꿔야만 쓸수 있어요 남은건 나중에 현금으로 다시 바꿔줘요..ㅎㅎ 구경할게 많지는 않지만.. 이쁜 쓰레기(?! 딱히 쓸데는 없지만 결국 어딘가 구석에 처박힐 이쁜것들 ㅋㅋ) 많아요..

규모가 미친듯이 작습니다 규모면에선 뮐러즈에있는 프랑스 국영철도박물관이나 영국 요크타운에 있는 철도박물관 크기입니다 의왕철도박물관과 다를게 없어요

(Google 번역 제공) 마드리드 철도 박물관이 정말 좋았어요. 역사와 향수가 가득한 곳이에요. 아름답고 잘 관리된 기차들이 전시되어 있고요. 직원들도 친절했고, 가족 여행에 딱 맞는 분위기였어요. 게다가 옛 델리시아스 역 건물이 특별한 매력을 더해 주네요. 강력 추천합니다! (원문) Me encantó el Museo del Ferrocarril de Madrid. Está lleno de historia y nostalgia, con trenes preciosos y muy bien cuidados. El personal fue amable y el ambiente es perfecto para disfrutar en familia. Además, el edificio de la antigua estación de Delicias le da un encanto especial. ¡Totalmente recomendable!

(Google 번역 제공) 흥미롭고 재미있는 박물관입니다. 기차에 열광하는 자녀를 둔 부모님이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 어른들은 기차와 그 역사에 대한 흥미로운 사실들을 배우고, 아이들은 모형 기차, 운전 시뮬레이터, 그리고 기관차를 직접 체험할 수 있습니다. 매달 둘째 주 주말에는 플랫폼 사이에서 수공예품과 음식을 판매하는 마켓이 열리고, 푸드트럭 구역도 마련되는데, 푸드트럭은 박물관의 다른 구역으로 이동할 수 없습니다. (원문) Museo interesante y divertido. Visita obligada para aquellos padres cuyos hijos sean unos apasionados de los trenes. Mientras los adultos conocen datos curiosos sobre los trenes y su historia, los más pequeños disfrutan de las maquetas, el simulador de conducción, acceso a locomotoras.... El segundo fin semana de cada mes hacen un mercado de productos artesanales y gastronomía entre sus andenes y habilitan espacios de comidas con foodtrucks, pero sin acceso al resto del Museo.

(Google 번역 제공) 사랑하는 사람들과 함께 감상하고 즐길 수 있는 특별한 공간입니다. 지금 같은 계절에는 딸기 열차를 타보는 것도 추천합니다. 잊지 못할 추억을 선사할 거예요. 🍓🚂 (원문) Un espacio único para admirar y disfrutar con tus seres queridos. Por otro lado, recomiendo, que temporadas recorran las vías del ferrocarril a través del tren de la fresa, es una experiencia inolvidable que podéis encontrar en este lugar. 🍓🚂

(Google 번역 제공) 내부는 정말 멋집니다. 안내판, 설명 화면 등이 필요한 모든 정보를 제공하고, 곳곳에 QR 코드도 있습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. 접근이 "까다롭습니다." 길가에 있는 안내판을 보고 바로 입장할 수 있습니다. 하지만 안으로 들어가면 어느 문이 입구인지 파악하기가 어렵습니다. 계단을 올라야 할지 말아야 할지 알 수 없습니다. 매장은 아래층에 있지만, 위층에 있는 박물관으로 가는 표지판 없는 입구를 찾아야 합니다. 정원에 들어서면 안내판이 보이지 않습니다. 그래서 망설이게 됩니다. 이 방문은 다시 한 번 할 가치가 있습니다. (원문) Dentro es un gusto, las cartelas, pantallas explicativas, etc dan toda la información necesaria apoyada por los QR a lo largo del trayecto. Una visita imprescindible. El acceso es "complicado". Llegas perfectente con la señalización en la calle. Una vez en el recinto, saber qué puerta es la de acceso es lo difícil, no sabes si subir la escalera o no, abajo está la tienda pero tienes que buscar la entrada al museo que está en la planta alta sin señalizar. Una vez entras en el jardín pierdes de vista la señalización. Y eso te hace dudar. La visita es para repetir.

(Google 번역 제공) 상설 전시: 염료와 직물 보존을 위해 모든 것이 희미한 조명이 있는 유리 케이스에 전시되어 있는 것은 이해할 만합니다. 하지만 실제로 어두운 공간과 그렇지 않은 공간에는 큰 차이가 있습니다. 어떤 공간에서는 조명이 바닥에 설치되어 역광 효과를 내기 때문에 세부 사항이 가려지기도 합니다. 어떤 공간은 환하고, 어떤 공간은 너무 어두워서 거의 보이지 않고, 또 어떤 공간은 역광입니다... 정말 놀랍습니다. 게다가 카탈로그에는 빠른 위치 확인을 위한 번호가 없습니다. 번호는 최신 진열장에만 사용됩니다. 나머지는 마네킹 9개 정도 들어갈 수 있는 진열장(사진 참조)을 혼자서 사용해야 합니다. 또한 유리에 적힌 글씨는 읽기가 매우 어렵습니다(사진 참조). 온도는 적당하고 직원들은 매우 친절하며, 물품 보관을 위한 사물함도 있습니다. 루츠 전시: 입장하면 직원들이 상주하는 카운터가 있습니다. 제가 도착했을 때, 네 명쯤 되는 직원들이 아무도 관심 없는 것들에 대해 아주 큰 소리로 떠들고 있었습니다. 그들이 내는 소란 때문에 무슨 말인지 알아들을 수가 없었습니다. 저는 그들에게 조용히 말해 달라고 부탁했고, 그러자 중년 여성이 "여기는 도서관이 아니니, 말씀하셔도 됩니다."라고 대답했습니다. (그녀는 저를 무시하며 경멸과 권위를 드러내는 투로 큰 소리로 말했고, 나머지 사람들은 침묵했습니다.) 물론 말씀드리는 건 맞지만, 조용하고 정중하게, 그들이 안내 표지판을 가리고 있었기 때문에 전시와 장소에 대한 존중을 담아서 말했습니다. 저는 특별한 것을 요구한 것이 아니라, 그저 규칙을 존중해 달라고 부탁한 것이었습니다. 방문객으로서 직원들을 불러내야 했던 것이 부끄럽고, 예의상 그들이 무슨 말을 했는지는 언급하지 않겠습니다. 조명은 아주 좋고 부드럽지만 효과적입니다. 점심시간에는 한 시간 반 동안 문을 닫습니다. 오후 2시 30분부터 4시까지입니다. 작품들의 보존 상태는 매우 좋습니다. 이 작업을 수행한 팀에게 축하를 전합니다. (원문) Exposición permanente: Se entiende que todo esté en vitrinas y con luces tenues para preservar los tintes y los tejidos. Pero de eso a qué haya zonas que prácticamente estén a oscuras hay un trecho... En otras, la luz está situada en el suelo creando un efecto a contraluz que no se ven los detalles. Unas tienen luz, otras a duras penas las puedes ver de lo oscuro que están, otras a contra luz... Increíble. Por otro lado, en la catalogación no está indicado con números para una rápida localización. Solo en las vitrinas más nuevas. El resto, buscate la vida con una vitrina de alomejor de 9 maniquíes (como se aprecia en la foto). Por otro lado muy complicado leer los textos que se ponen en los cristales (como se ve en las fotos). Temperatura bien, personal muy educado y tienen taquillas para dejar todo. Exposición Raíces: Al entrar hay un mostrador donde se coloca el personal, en el momento que entré había una aglomeración como de 4 personas del personal hablando MUY alto de cosas que a nadie nos interesaba. Imposible leer nada del alboroto que estaban montando, les digo que hablen más bajo a lo que me responde una mujer de mediana edad: Esto no es una biblioteca, se puede hablar. (Obiaveme alto, con desdén y autoridad, el resto callados) Le digo, que claro pero bajo y mostrando un respeto al lugar y la exposición ya que no dejan leer los carteles. Que no estoy pidiendo nada raro, como para que se respete. Vergonzoso que siendo la visitante llame la atención al personal, y no pongo lo que estaban hablando por decoro. La iluminación aquí está muy bien, tenue pero buena. La tienda cierra hora y media en la hora de la comida. De 14,30 a 16,00 La preservación de las piezas es muy buena, mi enhorabuena al equipo que hay detrás de esta labor.

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 좋아요. 건물이 넓고 시설도 아주 잘 되어 있어요. 아이들을 위한 무료 프로그램도 있는데, 저희는 임시 전시인 "뿌리"를 보고 부채를 만드는 프로그램에 참여했어요. 가이드분도 정말 훌륭하셨고, 아이들에게 전시에 대해 설명해 주시고 부채 만들기 활동도 완벽하게 이끌어 주셨어요. 강력 추천합니다. 박물관 화장실도 아주 깨끗하고, 카페테리아 겸 레스토랑도 있어서 아주 쾌적해요. 테라스도 아주 좋아요. (원문) Me encanta este museo. El edificio es amplio y está muy bien acondicionado. Hacen actividades gratuitas para niños. Estuvimos en una en la que les enseñaron la exposición temporal "Raíces" y luego hicieron abanicos. La guía encantadora, explicó muy bien la exposición a los niños y dirigió perfectamente la actividad de los abanicos. Muy recomendable. Los baños del museo muy limpios. Cuentan con cafetería/restaurante que tiene una terraza muy agradable.

(Google 번역 제공) 마드리드의 트라헤 박물관(Museo del Traje) 방문은 놀라울 정도로 풍부한 경험이었습니다. 입구에 들어서는 순간, 현대적이고 밝은 건물은 이곳이 전통적인 박물관이 아니라는 것을 보여주었습니다. 상설 전시는 중세부터 현재까지 스페인 복식의 역사를 훑어보는 매혹적인 여정을 제공하며, 패션이 각 시대의 문화, 경제, 그리고 정체성을 어떻게 반영해 왔는지 보여줍니다. 가장 인상 깊었던 것은 많은 작품들, 특히 18세기 의상들이 마치 그림에서 튀어나온 듯 섬세하게 보존되어 있다는 점이었습니다. 제가 특히 만족스러웠던 부분은 20세기 패션 섹션으로, 발렌시아가와 페드로 로드리게스 등 스페인의 거장 디자이너들의 디자인을 볼 수 있었습니다. 전시장은 매우 명확하게 정리되어 있었고, 각 의상에 대한 설명은 디자인 자체뿐 아니라 그 의상이 지닌 사회적 맥락까지 이해하는 데 도움이 되었습니다. 또한, 박물관은 인터랙티브 및 시청각적 요소를 활용하여 패션 전문가가 아니더라도 더욱 생동감 넘치는 경험을 선사합니다. 전시 자체뿐만 아니라, 전시 공간 또한 전시 경험을 더욱 풍성하게 만들어줍니다. 박물관은 평화로운 정원으로 둘러싸여 있어 관람 후 산책하기 좋습니다. 박물관 카페도 아주 쾌적해서 앉아서 제가 본 모든 것을 되새기기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 간단히 말해, 의상 박물관은 단순히 빈티지나 디자이너 의류만 전시하는 것이 아니라, 우리가 입는 옷을 통해 어떻게 자신을 표현해 왔는지에 대한 이야기를 들려줍니다. 패션 애호가는 물론 역사와 문화에 관심 있는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Visitar el Museo del Traje en Madrid fue una experiencia sorprendentemente enriquecedora. Desde el momento en que entré, el edificio moderno y luminoso ya sugería que no se trataba de un museo tradicional. La exposición permanente ofrece un recorrido fascinante por la historia del vestir en España, desde la Edad Media hasta la actualidad, mostrando cómo la moda ha sido siempre reflejo de la cultura, la economía y la identidad de cada época. Lo que más me llamó la atención fue la delicadeza con la que están conservadas muchas de las piezas, especialmente los trajes del siglo XVIII, que parecen sacados de una pintura. Una parte que disfruté mucho fue la sección dedicada a la moda del siglo XX, donde se pueden ver diseños de grandes modistos españoles como Balenciaga o Pedro Rodríguez. Las vitrinas están organizadas de forma muy clara, y las explicaciones que acompañan cada conjunto ayudan a entender no solo el diseño en sí, sino también su contexto social. Además, el museo incorpora elementos interactivos y audiovisuales que hacen que la visita sea dinámica, incluso para quienes no son expertos en moda. Además de la exposición en sí, el entorno también suma a la experiencia. El museo está rodeado de jardines tranquilos, ideales para pasear después de la visita. También me pareció muy agradable el café del museo, perfecto para sentarse a reflexionar sobre todo lo visto. En resumen, el Museo del Traje no solo muestra ropa antigua o de diseño, sino que cuenta una historia sobre cómo nos hemos expresado a través de lo que vestimos. Es un lugar que recomendaría tanto a amantes de la moda como a cualquier persona interesada en la historia y la cultura.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 박물관이 정말 아름답고, 오늘(10월 12일) 리셉션 직원분도 정말 친절하셨어요! 히스패닉 문화유산의 날을 위한 이보다 더 좋은 계획은 없었을 거예요. (원문) Me ha gustado mucho! Museo muy bonito y la recepcionista de hoy (12 Octubre) encantadora! No podíamos elegir mejor plan para el Día de la Hispanidad

(Google 번역 제공) 주말에 트라헤 미술관(Museo del Traje)을 다시 방문했는데, 마드리드의 숨은 보석 중 하나로 손꼽힙니다. 도시 외곽에 위치했음에도 불구하고 사람이 많지 않아 오히려 평화롭고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 근처 공원에서 시간을 보내거나 도심에서 벗어나 조용한 문화 공간을 찾고 있다면 완벽한 선택입니다. 이번에는 계절별 전시를 보기 위해 갔는데, 입장료가 무료였습니다. 전시는 잘 큐레이팅되어 있었고 패션과 디자인에 대한 새로운 관점을 제시했습니다. 박물관 직원들은 모두 매우 친절하고 세심하게 배려해 주어 전반적으로 만족스러운 경험을 선사했습니다. 박물관 내에는 음식, 커피, 음료를 마시며 휴식을 취할 수 있는 멋진 카페도 있습니다. 관람 중 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아래층에 있는 기념품점도 놓치지 마세요. 다양한 패션 관련 서적과 독특한 아이템들을 만나볼 수 있으니 꼭 한번 들러보세요. 결론적으로, Museo del Traje는 패션, 역사, 차분한 분위기가 멋지게 조화를 이룬 곳으로, 패션에 관심이 있는 사람이든 마드리드에서 조용한 문화 체험을 원하는 사람이든 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) We visited the Museo del Traje again over the weekend, and it continues to be one of Madrid’s hidden gems. Despite its location on the edge of the city, it wasn’t very busy—which actually made for a peaceful and enjoyable experience. It’s a perfect option if you’re planning to spend time in nearby parks or looking for a quieter cultural stop away from the city center. This time, we went specifically for the seasonal exhibitions, and admission was free. The exhibitions were well-curated and offered a fresh perspective on fashion and design. The museum staff were all very friendly and attentive, which added to the overall positive experience. There’s also a nice café on site where you can relax with some food, coffee, or a drink—ideal for a break during your visit. Don’t miss the gift shop downstairs either. It has a great selection of fashion-related books and unique items that are definitely worth browsing. All in all, the Museo del Traje is a wonderful blend of fashion, history, and calm atmosphere—definitely worth a visit whether you’re a fashion enthusiast or just looking for a quieter cultural outing in Madrid.

(Google 번역 제공) 의상 박물관은 중세부터 현재까지 스페인 패션과 의류의 역사를 추적하는 매혹적인 기관입니다. 상설 전시관에는 지역 의상, 오트 쿠튀르 드레스, 액세서리, 주얼리, 그리고 역사적으로 귀중한 직물 등 16만 점 이상의 작품이 전시되어 있습니다. 발렌시아가, 페르테가즈, 파코 라반과 같은 디자이너들의 작품을 선보이는 특별 전시는 대개 최고 수준의 작품들을 선보입니다. 박물관 건물에는 아름다운 야외 정원과 쾌적한 카페가 있습니다. 토요일 오후와 일요일에는 무료 입장이 가능합니다. 패션과 디자인 애호가들에게 강력 추천합니다. (원문) El Museo del Traje es una institución fascinante que recorre la historia de la moda y el vestir en España desde la Edad Media hasta nuestros días. La colección permanente exhibe más de 160.000 piezas incluyendo trajes regionales, vestidos de alta costura, complementos, joyas y textiles de gran valor histórico. Las exposiciones temporales suelen ser de altísima calidad presentando diseñadores como Balenciaga, Pertegaz o Paco Rabanne. El edificio cuenta con jardínes exteriores preciosos y una cafetería agradable. Entrada gratuita los sábados por la tarde y domingos. Muy recomendable para amantes de la moda y el diseño.

예약필수! 입장 무료. 가이드는 영어도있다는데 따로 요청하지않으면 스페인어로 설명 전 논문때문에갔지만 정말 별거없었읍니다

(Google 번역 제공) 멋진 경험입니다. 온라인이나 세르반테스 거리에서 직접 방문하시어 하루나 이틀 전에 예약하셔야 합니다. 입장은 무료이며, 배낭은 접수처에 맡기셔야 합니다. 투어를 통해 집 안을 둘러보며 방, 주방, 예배당을 살펴보실 수 있습니다. 로페 데 베가의 손자가 귀중한 가구 몇 점을 팔아야 했기 때문에, 원래 집에 있었던 것은 아니지만 당시의 그림과 연필이 전시되어 있습니다. (원문) Hermosa experiencia. Hay que reservar con1 o 2 días de anticipación, por internet o personalmente en Calle de Cervantes El acceso es público y gratuito Se deben dejar las mochilas en la recepción. La visita recorre la casa mostrando las habitaciones, cocina, capilla. Hay algunas muestras de cuadros y lápices que no son originales de la casa, pero sí son de la época, pues el nieto de Lope de Vega ha tenido que vender varios mobiliarios de valor.

(Google 번역 제공) 최근 로페 데 베가 하우스 박물관을 가이드 투어로 방문했습니다. 가장 먼저 강조하고 싶은 점은 가이드의 높은 전문성입니다. 가이드는 매우 자세한 설명을 해주었습니다. 투어 중에는 사무실, 주방, 침실(매우 소박합니다), 그리고 예배당을 둘러볼 수 있습니다. 가구와 조각품들은 자세히 살펴볼 가치가 있습니다. 방문을 강력히 추천합니다. 그의 삶에 대한 흥미로운 사실들을 배울 수 있습니다. 집에는 정원이 있는데, 비가 내려서 제 경우에는 1층 창문을 통해서만 볼 수 있었습니다. (원문) En estos días he visitado a través de una visita guiada la casa museo Lope de Vega. Lo primero que quiero señalar es la alta profesionalidad de nuestra guía, muy detallista en sus explicaciones. En la visita puedes ver el despacho, la cocina, los dormitorios (muy austeros), la capIlla. Mobiliario y tallas, las cuales merecen pararse a verlos detenidamente. La visita muy recomendable, conoces cosas muy curiosas de su vida. La casa posee un jardín, el cual en mi caso solo se pudo ver a través de las ventanas de la planta 1, dado que estaba lloviendo.

(Google 번역 제공) 극작가 로페 데 베가가 생애 마지막 25년을 살았던 17세기 주택 박물관을 복원하여 전시하고 있습니다. 당시의 예술 작품과 가구를 소장하고 있습니다. 입장료는 무료이지만, 단체 인원이 제한되어 있으므로 사전 예약이 필요합니다. 친절한 가이드가 투어를 안내하며 풍부한 정보를 제공합니다. 단순히 집을 구경하는 것뿐만 아니라, 가이드의 재미있고 흥미로운 설명을 통해 위대한 극작가 로페 데 베가 카르피오의 삶에서 벌어지는 다양한 에피소드와 세부 사항들을 살펴볼 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Casa museo del siglo XVII restaurada del dramaturgo Lope de Vega, donde vivió sus últimos 25 años con obras de arte y muebles de época. La entrada es gratis pero hay que reservar con antelación porque se entra en grupos reducidos obviamente. Te lo enseña un guía super amable y con todo lujo de detalles. No solo se ve la casa sino con sus explicaciones amenas y divertidas cuenta muchos episodios y detalles de la vida de este gran dramaturgo que fue Lope de Vega Carpio. Muy recomendable la visita

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 매우 흥미롭고 유익했습니다. 가이드는 매우 친절했고 방문객들의 안전에 세심한 배려를 해주었습니다. 스페인 계몽주의 문학의 거장 중 한 명에 대해 배우기에 새로운 세대에게 강력 추천하는 곳입니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Muy interesante y abarcadora la visita guiada. La guía muy amable y preocupada por la seguridad de los visitantes. Un lugar recomendado para que las nuevas generaciones conozcan a uno de los grandes maestros de la literatura española del siglo de las Luces. Seguramente volveré

(Google 번역 제공) 문학 지구의 아름다운 명소로, 무료 가이드 투어를 통해 모든 것을 아름답게 설명해 주는 평화로운 안식처입니다. 페루 부왕령에 대한 작은 임시 전시도 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Maravilloso rincón en el Barrio de las Letras, un remanso de paz con visita guiada gratuita en la que te lo explican todo divinamente. Además ahora hay una pequeña exposición temporal sobre el Virreinato de Perú. Más que recomendable.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이었고, 가이드의 설명도 정말 좋았습니다. 열 살짜리 딸아이들도 내내 재밌게 놀았어요. 무료지만, 이메일로 미리 예약해야 합니다. (원문) Un lugar muy interesante y me gustó la explicación de la guía también. Pudieron estar entretenidas mis hijas de 10 años todo el tiempo. Es gratuito pero tiene que tener las reservas hechas con antelación por e-mail.

(Google 번역 제공) 꽤 크고 여러 층으로 되어 있어서 박물관 전체를 둘러보려면 시간이 꽤 걸립니다. 가이드 투어가 가능하며, 자유롭게 관람할 수도 있습니다. 입장료는 비교적 저렴하고, 소지품을 보관하고 박물관을 더욱 즐길 수 있는 사물함도 마련되어 있습니다. (원문) Es bastante amplio, tiene varias plantas y se tarda bastante en verlo entero. Hacen visitas guiadas y también se puede ir por libre. La entrada es bastante barata y tienen también taquillas para que dejes tus cosas y puedas disfrutar más del museo.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳이에요! 라틴 아메리카 곳곳에서 온 아름다운 작품들이 전시되어 있는 대규모 전시예요. 전시 일부 구역이 폐쇄되었다고 해서 아쉬웠는데, 딱히 놓친 게 없는 것 같았어요. 게다가 입장료가 3유로라 다른 사람들이 왜 불평하는지 모르겠어요. 20% 할인된 60센트를 돌려달라고 했나요?! 참고로, 언덕길 5분 거리에 있는 병원 밖 카트에서 최고의 포라스 콘 초콜릿을 먹었어요. (원문) Well worth a visit! Beautifully presented pieces from all over Latin America in an extensive exhibition. I was warned that part of the exhibit is closed. Didn't feel like I missed much. And at 3 Euro entry not sure what others are complaining about. Wanted 60 cent back as a 20% discount?! Side note, had the best Porras con chocolate at a cart outside the hospital, 5 min up the hill.

(Google 번역 제공) 몽클로아 등대 바로 옆에 있어요. 그날은 시스템이 다운되어서 입장료를 내지 않았어요. 사람도 많지 않아서 여유롭게 둘러볼 수 있었어요. 특히 마야 깃털 머리 장식과 전시된 큰 카누가 마음에 들었어요. 전시물 보호를 위해 조명은 어둡습니다. 입구에는 화장실, 사물함, 매점이 있어요. 카페테리아도 있는데, 개인 행사로 인해 문을 닫았어요. 각 방마다 설명이 잘 되어 있는 흥미롭고 넓은 박물관이에요. (원문) Está justo al lado del Faro de Moncloa. Ese día no pagamos entrada porque el sistema estaba averiado. No había mucha gente y pudimos verlo con calma. Me gustaron especialmente los tocados mayas con plumas y la gran canoa expuesta. La iluminación es tenue para proteger las piezas. Hay baños, taquillas y una tienda en la entrada. También una cafetería, aunque estaba cerrada por un evento privado. Es un museo interesante, amplio y con explicaciones claras en cada sala.

(Google 번역 제공) 아메리카 박물관은 선사 시대부터 현재까지 수천 점의 유물을 통해 아메리카 대륙의 역사와 문화를 보여줍니다. 관람 시간은 약 1시간 정도이며, 라틴 아메리카 전문 고고학 박물관과 비슷합니다. 일요일에는 무료 입장이 가능합니다. 가장 아름다운 전시 중 하나는 킴바야스의 보물(Treasure of the Quimbayas)입니다. 체계적이고 이해하기 쉬운 구성으로 유럽인과 원주민의 만남에 대해 더 자세히 알고 싶은 분들에게 완벽한 곳입니다. (원문) Il Museo dell’America racconta la storia e la cultura delle Americhe con migliaia di reperti, dalla preistoria a oggi. Si visita in circa un’ora ed è simile a un museo archeologico dedicato al mondo latinoamericano. L’ingresso è gratuito la domenica. Tra i pezzi più belli ci sono il Tesoro dei Quimbayas. Ben organizzato e chiaro, è perfetto per chi vuole conoscere meglio l’incontro tra europei e popoli indigeni.

(Google 번역 제공) 마드리드에 잠시라도 간다면 꼭 방문해야 할 매우 중요한 박물관입니다. 불편하지만 역사를 이해하는 데 필수적입니다. 도난당한 유물들이 스페인에 있는 것이 과연 옳은 일인지 의문이 듭니다. 스페인은 이 유물들을 본국으로 돌려줘야 한다고 생각하기 때문입니다. 하지만 아메리카 대륙의 고대 문명에 대해 배울 수 있는 좋은 기회이기도 합니다. (원문) A very important museum to visit if you spend any time at all in Madrid. Very uncomfortable but essential to understand the history. Really begs the question of whether it is right that these stolen items are in Spain as it feels that they should be returned to their homelands, but also a great opportunity to learn about ancient civilizations in the Americas.

(Google 번역 제공) 마드리드의 아메리카 박물관(Museo de América)이 정말 마음에 들었어요. 입장료가 3유로밖에 안 하는데, 정말 놀라운 가격이에요! 박물관은 규모가 매우 크고 스페인 정복 이전 시대의 유물(도자기, 마드리드 코덱스 같은 사본)부터 총독 시대의 예술품, 은식기, 종교 조각품, 전통 의상, 그리고 다양한 아메리카 문화의 민속 유물까지 다양한 전시품을 갖추고 있어요. 유럽 박물관과는 전혀 다른 경험을 선사하며, 메소아메리카, 안데스, 그리고 식민지 시대 문명의 다양성을 발견하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 볼거리가 너무 많아서 박물관을 천천히 둘러보는 데 최소 두 시간은 투자하는 걸 추천해요. 가족 여행이나 역사와 문화 애호가들에게 안성맞춤이에요. 마드리드를 지나신다면 꼭 한번 들러볼 만한 곳이에요! (원문) Me encantó el Museo de América en Madrid. La entrada cuesta solo 3 €, ¡un precio increíble para todo lo que ofrece! El museo es muy grande y tiene de todo: desde piezas prehispánicas (cerámica, códices como el Códice de Madrid), hasta arte virreinal, platería, esculturas religiosas, ropa tradicional y objetos etnográficos de diferentes culturas de América. Es una experiencia muy distinta a los museos europeos, perfecta para descubrir la diversidad de las civilizaciones mesoamericanas, andinas y de la época colonial. El personal es muy amable y dispuesto a ayudar. Recomiendo dedicar al menos dos horas para recorrerlo con calma, porque hay muchísimo por ver. Ideal para visitas en familia o para amantes de la historia y la cultura. ¡Sin duda un lugar que merece la visita si pasas por Madrid!

(Google 번역 제공) 방문할 만한 가치가 있는 박물관입니다. 이 투어는 스페인 사람들이 아메리카 탐험을 하는 모습을 따라가며 그들이 푹 빠져 있던 "신세계"를 이해할 수 있도록 도와줍니다. 정말 흥미로웠고, 가이드 덕분에 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. 감사합니다! (원문) Un museo que vale la pena visitar, el recorrido es viajar con los españoles en la expedición hacia América y entender el “nuevo mundo” en el que se sumergían . Muy interesante, la guía se encargó de que fuera una muy grata experiencia. Gracias !!!

내부에서 관람객을 모으더군요. 15명인가가 한 그룹이 되어 안내를 받는데 저는 부모님들 모시고 갔다가 단호하게 셋만 들어오라고 해서 밖에서 기다렸습니다. 1시쯤 입장이 마지막 이라고 해서 어쩔수 없었습니다. 관람 시간은 약 한시간 정도 소요되는것같고 1인 6유로에 가이드의 설명을 들을수 있습니다. 다만 수도원에 대한 설명은 듣지 못했고 내부 그림들을 설명해주는 투어였다고 하더군요. 수도원에 대해 듣고 싶어간다면 아쉬울수 있습니다.

예전에 왕실여인들이 종교생활을 했던 수도원이라고 합니다. 그러다보니 잘 알려진 화가들의 작품들이 많았어요. 1시간짜리 투어가 있기는 한데 당연히 영어랑 스페인어로 진행하고요. 그것보다 관람시간도 짧고 실제 수도원이다보니 좀 엄격해요. 수녀님들과 어떤 교류를 할 수 는 없어요.

투어로만 입장 할 수 있고 화요일은 투어가 영어 투어가 없었어요. 어쩔 수 없이 스페니쉬 투어에 껴서 들어갔는데 40분 투어였고 사진 못 찍어요. 생각보다 아쉬워서 꼭 가지 않아도 될 장소인 듯해요.

솔광장-데스칼사시 레알레스 수도원-마요르광장-쿠치예로스문을지나 돌계단 내려간뒤 오른쪽으로 걸어가면 보틴 레스토랑과 선술집 메손. 다시되돌아 걸으면 광장과 연결된 톨레도거리가니온다-광장뒷골목-왕궁-그란비아-메트로이용-시벨레스광장-솔광장

(Google 번역 제공) 이 "비밀스러운" 수도원을 둘러보는 멋진 투어입니다. 작품들은 정말 아름답습니다. 투어는 약 15명 규모의 그룹으로 진행됩니다. 입장하려면 현장에서 예약하는 것이 중요합니다. 셀프 가이드 투어는 불가능하며, 영어 또는 스페인어 가이드만 제공됩니다. (원문) Magnifique visite de ce monastère très "confidentiel". Les oeuvres sont de toute beauté. Les visites s'effectuent par groupe d'une quinzaine de personnes. Il est important de réserver sur place pour pouvoir accéder. Pas de visite libre, guide en englais ou espagnol seulement.

(Google 번역 제공) 마드리드 한복판에 있는 매우 흥미로운 역사 유적지입니다. 입장권은 미리 구매하시는 것을 강력히 추천합니다. 가이드 투어를 통해 수도원의 역사에 대한 풍부한 정보와 통찰력을 얻을 수 있습니다. 한 가지 유의해야 할 점은 이 건물이 장애인에게 적합하지 않다는 것입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Very interesting historical site smack in the middle of Madrid. I highly recommend to buy entry tickets in advance. Guided tour provides a great amount of facts and insight about the history of the monastery. One thing to note is that the building is not suited for handicapped people. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름다운 곳 중 하나로, 역사와 마법 같은 분위기가 가득합니다. 가이드 투어(약 1시간 소요)를 통해서만 방문할 수 있으며, 방문할 가치가 충분합니다. 수녀님들을 직접 만나지는 못했지만, 오늘날에도 여전히 사람들이 살고 있는 이 유서 깊은 수도원의 삶에 푹 빠져들게 될 것입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. 중요: 티켓은 반드시 온라인으로 예매하세요! 저희는 즉흥적으로 방문했기 때문에 온라인 예약 시스템을 이용해야 했습니다. (원문) Einer der schönsten Orte der Stadt – voller Geschichte und einer fast magischen Atmosphäre. Die Besichtigung ist nur im Rahmen einer geführten Tour möglich (ca. 1 Stunde) und sehr lohnenswert: Man taucht in das Leben dieses historischen Klosters ein, das bis heute bewohnt ist – auch wenn wir die Nonnen selbst nicht zu Gesicht bekamen. Ein Ort, den man unbedingt gesehen haben sollte. Wichtig: Tickets unbedingt online buchen! Wir sind spontan hingegangen und mussten trotzdem den Weg über die Online-Reservierung gehen.

박물관자체는 무료이고 되게 잘해놓았는데 나의 저질체력과 흥미가 따라주지않았다

마드리드 역사 잘 알고 갑니다. 무료.

최고

최고

(Google 번역 제공) 마드리드 역사 박물관(Museo de Historia de Madrid)은 작지만 매력적인 박물관으로, 마드리드의 역사를 아름답게 보여주는 풍부한 유물들로 가득합니다. 입장료가 무료라는 점이 큰 장점입니다! 엘리베이터를 타고 꼭대기 층으로 올라가는 것부터 시작해서 계단을 이용하여 아래로 내려가는 각 층을 탐험해 보세요. 이렇게 하면 아무것도 놓치지 않을 수 있습니다. 도시의 과거에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람이라면 누구에게나 훌륭한 장소입니다. 강력 추천합니다! (원문) Museo de Historia de Madrid is a small but fascinating museum full of rich items that beautifully explain the history of Madrid. The entry is free, which is a great bonus! I recommend starting your visit by taking the elevator to the top floor and then using the stairs to explore each floor on your way down. This way, you won't miss anything. It's a wonderful place for anyone interested in learning more about the city's past. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 마드리드의 역사를 보여주는 정말 아름다운 박물관입니다. 건물의 앞면에는 공사가 진행 중이지만, 복원된 건물을 보호하는 덮개조차도 예술 작품입니다. 이 박물관은 무료 입장이며 꼭 방문할 가치가 있습니다. 그림, 조각, 드로잉, 모형부터 의류, 부채, 도자기, 도자, 지도까지 다양한 소장품이 놀랍도록 풍부합니다. 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는 투우 경기장 모형인데, 수백 명의 미니어처 관중을 포함하여 놀라울 정도로 정교하게 표현되어 있습니다. 벨라스케스와 마드라소를 비롯한 화가들이 그림을 그렸습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) An absolutely stunning museum explaining the history of Madrid. There is some work being done on the first side of the building, but even the covering which protects the restoration is a work of art. It is free admission for this museum and absolutely worth a visit. The collection is amazing and includes everything from paintings sculptures Drawings, models to clothing, fans, pottery, ceramics, and cartography. One of my favorite things was the model of the bullfighting Arena, which is incredibly detailed, including hundreds of miniature spectators. Some of the artists who have paintings include Velasquez and Madrazo. Absolutely worth a visit.

(Google 번역 제공) 1층, 2층, 3층으로 나뉘어 있으며, 지하에는 마드리드의 모형과 지도가 전시되어 있습니다. 투어는 수도를 옮긴 펠리페 2세부터 19세기까지 연대순으로 진행됩니다. 모든 건물, 유물, 주민들의 관습을 다루며 당시 사회상을 반영합니다. 모든 것이 매우 포괄적입니다. 설명 표지판도 많고, 건물 안에는 예배당과 안뜰도 있습니다. 플라테레스크 양식의 출입구는 웅장합니다. 엘리베이터와 입구는 거동이 불편한 분들을 위해 설계되었으며, 객실에는 좌석이 마련되어 있습니다. 화장실은 깨끗합니다. 객실과 입구 직원들은 친절합니다. 정말 놀라운 발견입니다. 물건을 살 수 있는 매점도 있습니다. (원문) Esta divido en planta baja, primero y segundo y luego en el sótano existen maquetas y cartografías de Madrid La visita va por orden cronológico desde Felipe II que traslado la capital hasta el siglo XIX, todas las construcciones, los enseres, las costumbres de los habitantes, el reflejo de la sociedad. Todo muy completo. Hay muchísimos carteles explicativos. Además Hay existe en la visita una capilla y un patio del edifio donde se encuentra. La puerta de género plateresco es grandiosa. Ascensores y la entrada es propia para personas con movilidad reducida, en las salas hay asientos para sentarse. Los servicios limpios. El personal de sala amable así como el de la entrada. Un descubrimiento maravilloso. También hay una tienda para comprar.

흥미로운 박물관 입니다.!!!

열시 넘어서 갔는데 왜 영업 안해여 증말

전시 내용이 다양하지 않았다.

별로,, 지루하고 특색이없었다

(Google 번역 제공) 마드리드의 또 다른 멋진 박물관입니다. 60개가 넘는 방과 여러 층으로 이루어진 이 박물관에는 그림, 도자기, 유리 제품, 은식기, 가구 등 부유한 가정에서 발견된 다양한 물품들이 전시되어 있습니다. 1층에는 17세기와 18세기 작품이 전시되어 있지만, 현대 미술 작품을 포함한 임시 전시도 있습니다. 정말 멋진 곳이며 입장료도 무료입니다. 강력 추천합니다. (원문) This is another of Madrid‘s fabulous museums. Set in over 60 rooms and several floors this museum, displays paintings, pottery, glassware, silverware furniture, and other items found in well to do family homes. Though the 17th and 18th centuries are featured on the ground floor there are temporary exhibitions, which include Contemporary works. Such a wonderful place and free entry. It’s highly recommended.

(Google 번역 제공) 마드리드 시민들에게는 진정한 보물 같은 곳입니다. 붐비지 않고 입장료도 저렴해서 방문하기 정말 좋습니다. 작은 박물관이라 여유롭게 둘러볼 수 있지만, 저는 거의 네 시간을 보냈습니다. 다른 박물관에서는 본 적 없는, 제가 가장 마음에 들었던 점은 접이식 의자입니다. 특히 나이 드신 분들께는 정말 좋은 아이디어입니다. 건물에 엘리베이터가 있다는 점도 큰 장점입니다. 건물 자체도 훌륭하고, 특히 주 계단이 정말 멋집니다. 모든 것이 잘 보존되어 있고 세련되게 전시되어 있으며, 종종 임시 전시도 합니다. 발렌시아 요리, 신고전주의 양식의 방, 풍요의 뿔, 도자기… 모든 것이 정말 훌륭합니다. 앞으로 몇 번이고 다시 방문할 생각입니다. 미술관 직원들도 친절했습니다. 2층과 3층에는 외투 보관함, 우산꽂이, 화장실이 있습니다. 모든 것이 매우 편리하고 잘 정돈되어 있습니다. 단점을 하나 꼽자면, 정보가 좀 부족하다는 점입니다. QR 코드가 있는 건 사실이지만, 어떤 방에서는 각 전시물을 제대로 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 어떤 방은 다른 방보다 표시가 잘 되어 있었습니다. 하지만 그건 사소한 불만일 뿐입니다. 전반적으로 훌륭하고 강력 추천합니다. (원문) Una verdadera joya para los madrileños. Da gusto visitarlo porque no hay grandes aglomeraciones y el precio de la entrada es muy económico. Es un museo pequeño, por lo que se puede recorrer con calma, aunque yo estuve prácticamente cuatro horas disfrutándolo. Algo que me pareció fantástico —y que no había visto antes en otros museos— son unas sillitas plegables que puedes llevar contigo durante toda la visita. Una idea estupenda, sobre todo pensando en las personas mayores. Además, el edificio cuenta con ascensor, lo cual se agradece. El propio edificio es una maravilla, especialmente la escalera principal. Todo está muy bien conservado y expuesto con muchísimo gusto, y además suelen tener exposiciones temporales. La cocina valenciana, la sala neoclásica, las cornucopias, la cerámica… todo, absolutamente todo, es una delicia. Volveré muchas más veces. Los vigilantes de sala, encantadores. Hay taquillas para dejar abrigos, paragüeros y aseos en la segunda y tercera planta. Todo muy cómodo y bien organizado. Por poner un detalle negativo, diría que la información es algo escasa. Es verdad que hay códigos QR, pero en algunas salas me costó ubicar correctamente cada pieza; unas estaban mejor señaladas que otras. Pero bueno, es solo por decir algo. En general, una visita magnífica y muy recomendable.

(Google 번역 제공) 마드리드의 숨은 보석. 장식 예술 박물관은 역사, 디자인, 그리고 다양한 시대의 아름다운 작품들로 가득 차 있어 정말 흥미롭습니다. 붐비지 않아 줄을 서거나 스트레스를 받지 않고 여유롭게 관람할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 참을성 있게 시간을 내어 설명해 주고 궁금한 점에도 답변해 줍니다. 예술, 역사, 공예를 좋아하신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Joya escondida en Madrid. El Museo de Artes Decorativas es súper interesante, lleno de historia, diseño y objetos preciosos de distintas épocas. No hay mucha gente, así que se puede disfrutar con calma, sin colas ni agobios. El personal es muy amable y servicial. Se paran a explicarte las cosas con paciencia y te ayudan con cualquier duda. Si te gusta el arte, la historia o la artesanía, merece totalmente la pena visitarlo.

마드리드의 엘 레티로 공원 내에 위치한 건축물. 크리스탈 팰리스라는 이름에 걸맞게 건물 외벽이 유리로 만들어진 것으로 보인다. 내부에서는 작품 전시가 이루어지고 있었는데, 레이나 소피아 미술관에서 관리하고 있는 것 같다. 맞은편에 위치한 작은 호수도 아름답다. 입장료 무료.

낭만적이고 예쁜 장소. 사진에는 없지만 흑조도 있었어요

쓰잘데기없는데 예쁜 느낌? 시간이 여유로우면 가는걸 추천하지만 꼭 봐야해 하는 느낌은 아니었어요 하지만 이 공원을 간다면 가는 김에 들려보세요 간단하지만 아름다웠어요

호수의 알폰소12세의 기마상, 벨라스케스 궁전, 유리궁전, 그리고 길거리에서의 버스킹과 cafe. 마드리드의 오후를 즐기는데 적합한 장소입니다.

유리로 만든 건물이 아름다웠어요. 레티로 공원안에 있어서 찾아가기도 쉬워요

안에 들어가면 진짜 예뻐요! 괜히 크리스탈 궁전이 아니야~~~ *햇빛 비쳐야 그 진가를 발휘하므로 날씨가 별로 안 좋다면 굳이 안가도 될 듯 합니다

수정궁전까지 가는 길이 한적한 도심 숲 길 같습니다.

2021년 말 기준으로 입장료는 5유로입니다. 솔직히 저는 낮에 잠깐 전경 보고 사진 찍고 그럴려고 간 거여서 음료는 주문 안하고 서서 구경하고 걸어 다녔어요 :) 그래서 입장료 충분히 가치있다고 생각 들었고요, 낮에 햇빛 쐬며 앉을 수 있는 비치체어가 있어서 여유롭게 쉬기에 참 좋구나라고 느꼈어요!

경치좋고 쉬어가기 좋은 곳. 한두번은 가볼만한 곳이나, 경치값으로 bebida의 가격이 비쌉니다. (근처의 시벨레스 전망대는 4유로에 음료 포함) 마드리드에 거주하시거나 오래머무시는 분이시면 다른 전망대 추천(무료 parque de las siete tetas)

학생증으로 3유로 내면 테라스 입장이 가능한데 뷰도 엄청나고 분위기도 좋다! Great panoramic view on the rooftop floor.

밤에 갔는데 전망은 그럭저럭 좋으나 거의 클럽 분위기...

루프탑좋다 그치만햇빛이너무강해서 파라솔이 더있었느면 좋았을거다

커피한잔 마시면서 느긋하게 경치를 즐기기 좋은 곳

그다지 볼 것이 없습니다

지하철 역에서 매우 가깝고, 옛날 도축장을 특히 디지털 예술 등 최신의 창작활동을 독려하는 문화예술 공간으로 탈바꿈하여 많은 사람들이 찾는 곳이다. 외관은 특히 야간에 붉은색 조명을 비춰서 (이것이 예전 도살장이었다는 것을의미하는지는 알 수 없지만) 특이했다. 연중 다양한 야외공연과 전시가 펼쳐진다. 내가 관람한 것은 메타버스, 증강현실 등 기술을 접목한 전시와 전자음악 등을 선보인 공연이었다

마드리드의 옛 도살장을 재생해 문화공간으로 탈바꿈한곳. 예술인들에게 작업장도 빌려주고 여러지원을 하고 있고 각종 공연,영화관람,전시 등을 하고있습니다.

휴일이라 사람이 많았어요!! 그렇지만 좋은 공연을 하고, 문화생활을 즐길 수 있는 공간이라고 생각됩니다

옛 도살장을 리폼한 문화 센터

문화 예술 좋아한다면 너무 좋은 곳

월요일에 갔는데 다 닫혀있었어요. 월요일도 한다고 써있긴 하던데 뭐하는 곳인지 잘 모르겠더군요.

감사합니다

어른7유로, 아이3유로. 아이들이 무척 좋아했음.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요. 꼭 방문할 가치가 있어요 🤩 처음부터 학생 할인이 있다는 점이 장점이에요. 학생 할인은 티켓 가격이 정말 저렴해요. 박물관 자체가 넓어서 전시품이 많고 모든 것이 잘 설명되어 있어서 몇 시간씩 쉽게 시간을 보낼 수 있어요. 특히 공룡 전시가 마음에 들었어요. 🦕 정말 인상적이었고, 공룡을 직접 보고 흥미로운 사실들을 읽는 것도 좋았어요 😍 건물도 아름답고 관리가 잘 되어 있어요. 모든 것이 깨끗해요. 직원들도 친절하고 도움을 많이 주는 게 큰 장점이에요 💪 전반적으로 정말 좋은 곳이에요. 강력 추천하고 다시 방문하고 싶어요! 😍 (원문) Super muzeum, naprawdę warto się wybrać 🤩 Już na wejściu plus za zniżkę uczniowska - bilety wtedy wychodzą naprawdę tanio. Samo muzeum jest ogromne, można tam spokojnie spędzić kilka godzin, bo jest masa eksponatów i wszystko fajnie, ciekawie opisane. Najbardziej podobały mi się dinozaury 🦕 robią mega wrażenie i fajnie było je zobaczyć i poczytać ciekawostki 😍 Budynek też piękny, zadbany. Wszędzie czysto. Obsługa bardzo miła i pomocna, wszystko na plus 💪 Ogólnie super miejsce, zdecydowanie polecam i chętnie bym jeszcze wróciła! 😍

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 재미있는 박물관이에요. 두 개의 건물로 구성되어 있는데, 하나는 화석과 공룡을 전시하고 다른 하나는 생물 다양성을 전시합니다. 우리 아이들도, 저희도 정말 좋아했어요. 강력 추천합니다. 이번 주말에는 웹사이트에 문제가 생겨서 다운되었지만, 저희는 바로 티켓을 구매할 수 있었습니다. (원문) Museo muy interesante y entretenido. Cuenta con 2 edificios, uno dedicado a los fósiles y dinosaurios y el otro a la biodiversidad. Nuestros hijos han disfrutado mucho y nosotros también. Totalmente recomendable. Durante este fin de semana su página web tuvo un problema y no funcionaba pero pudimos comprar las entradas allí mismo en el momento.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 가격도 적당하고 어린이 할인도 있고, 노인은 무료입니다. 다양한 시대의 박제 동물, 해골, 화석, 광물, 그리고 인간 유골까지 다양하게 전시되어 있습니다. 무엇보다도 많은 동물에 제작 날짜가 표시되어 있어서 세월에 따른 동물들의 진화 과정을 볼 수 있다는 점이 마음에 듭니다 (박제에 대한 이야기입니다). 이 정도 규모의 박물관인데 한 가지 불만이 있다면 바로 청결입니다. 전시관 유리창이 먼지를 만드는 제품으로 세척한 듯 더러워 보였습니다. 벽에 걸려 있는 동물들에도 오랜 세월 쌓인 먼지가 잔뜩 쌓여 있었습니다. 예를 들어 1층에 있는 기린 머리나 거대 거북이들을 보면 몇 년째 청소를 하지 않은 게 확연히 드러납니다. 왜 더 높은 곳에 있는지는 알겠지만, 더 높은 고도에서는 청소 인력을 고용해서라도 청소를 시켜야 하지 않을까요? 박물관은 결국 우리 세금으로 운영되니까요. 전반적으로, 방문을 적극 추천합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Un museo genial, bien de precio, descuento para niños y los jubilados no pagan. Tiene gran variedad de animales disecados, esqueletos, fósiles, minerales y restos óseos humanos de distintas épocas. Entre otras cosas me gusta que ponga en muchos animales la fecha en la que se han hecho porque se puede ver la evolución con el paso de los años.(Me refiero a la taxidermia). Para ser un museo de este calibre sólo le pongo un pero, la limpieza. Había cristales en la exposición que se veían sucios por dentro, de haberlo limpiado con un producto que ensucia. Y también había muchísimo polvo en los animales que estaban colgados de las paredes, años y años de polvo. Hablo de por ejemplo la cabeza de la jirafa o de las tortugas gigantes que están en la planta -1. Se nota que llevan varios años sin limpiar, entiendo que estén a más altura pero podrían contratar gente que limpie específicamente en altura, al fin y al cabo, el museo se mantiene con nuestros impuestos. En general la visita es totalmente recomendable, volveré.

(Google 번역 제공) 특히 아이들에게 강력 추천하는 박물관입니다. 공룡 전시는 훌륭하고 교육적입니다. 박제 동물들이 있는 방들은 흥미롭지만, 복고풍 분위기가 감돌아 많은 표본들이 트로피였는지, 아니면 연구 대상이었던 건지 의아할 정도입니다. 전반적으로 온 가족이 함께 즐길 수 있는 매우 풍부하고 재미있는 경험이었습니다. (원문) Museu molt recomanable, especialment per anar amb nens. L’exposició de dinosaures és espectacular i molt didàctica. Les sales d’animals dissecats són interessants, tot i que tenen un aire retro i fan reflexionar sobre si molts exemplars van ser trofeus o objectes d’estudi. En conjunt, experiència molt enriquidora i divertida per tota la família.

(Google 번역 제공) 입장하는 순간, 전시된 뼈대의 크기에 압도됩니다. 입구에 거의 다다르자마자 거대한 공룡이 기다리고 있어 아이들의 시선을 사로잡습니다. 과학과 자연, 그리고 "세계 탐험가"의 분위기가 어우러진 곳입니다. 기다림 없이 바로 입장하려면 온라인으로 티켓을 구매하세요. 카메라를 꼭 챙기세요. 아이들은 공룡 앞에서 포즈를 취하는 것을 좋아합니다. (원문) Dès l’accueil, on est frappé par la taille des squelettes exposés : un gigantesque dinosaure vous attend presque à l’entrée, ce qui capte immédiatement l’attention des enfants. L’ambiance mélange science, nature et un côté “explorateur du monde”. Acheter les billets en ligne pour éviter l’attente. Prévoir un appareil photo : les enfants adorent poser devant les dinosaures.

(Google 번역 제공) 마드리드 국립 자연사 박물관 방문은 매혹적이고 풍부한 경험이었습니다. 입구에 들어서는 순간, 그 자체로 역사적인 보물인 웅장한 건축물에 매료되었습니다. 박물관의 분위기는 고전과 현대가 완벽하게 어우러져 있어, 처음부터 호기심을 자극하고 학습의욕을 불러일으킵니다. 직원들은 매우 친절했고, 모든 것이 잘 표시되어 있어 관람이 훨씬 수월했습니다. 가장 인상 깊었던 전시 중 하나는 전 대륙의 동물 골격과 박제 표본을 전시한 생물다양성 전시였습니다. 공룡 골격을 가까이서 보고 현대 동물 골격과 비교해 보는 것은 정말 인상적이었습니다. 또한 교육적이고 시각적으로 구성된 광물과 화석 컬렉션에도 감탄했습니다. 각 전시물에는 유익한 포스터가 붙어 있었고, 많은 전시물이 디지털 기술과 연동되어 더욱 몰입도 높은 경험을 선사합니다. 박물관은 인류 진화와 기후 변화에 대한 심도 있는 연구와 세심한 관찰을 통해 두 가지 주제를 다루는 공간도 마련했습니다. 특히 과학적 발견이 지구의 현재 과제와 어떻게 연관되어 있는지 보여주는 부분이 매우 인상적이었습니다. 모형, 비디오, 그리고 인터랙티브 자료들은 어른과 아이 모두에게 복잡하고 이해하기 쉬운 방식으로 복잡한 과정을 이해하는 데 도움을 줍니다. 또한, 어린이를 위해 특별히 설계된 공간도 마련되어 있어 가족 단위 방문객들에게 이상적인 장소입니다. (원문) Visitar el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid fue una experiencia fascinante y muy enriquecedora. Desde el momento en que entré, me sorprendió la imponente arquitectura del edificio, una joya histórica en sí misma. El ambiente del museo combina perfectamente lo clásico con lo moderno, y desde el inicio invita a la curiosidad y al aprendizaje. La atención del personal fue muy cordial, y todo estaba bien señalizado, lo que facilitó mucho el recorrido. Una de las exposiciones que más me impresionó fue la de biodiversidad, donde se exhiben esqueletos y taxidermias de animales de todos los continentes. Ver de cerca el esqueleto de un dinosaurio y compararlo con el de animales actuales fue realmente impactante. También me llamó mucho la atención la colección de minerales y fósiles, que está organizada de forma muy didáctica y visual. Cada pieza tiene su cartel informativo, y muchas exposiciones interactúan con tecnologías digitales, lo que hace la experiencia más atractiva. El museo también dedica un espacio importante a la evolución humana y al cambio climático, dos temas tratados con profundidad y sensibilidad. Me gustó mucho cómo se relacionan los descubrimientos científicos con los retos actuales del planeta. Las maquetas, vídeos y recursos interactivos ayudan a entender procesos complejos de forma clara y accesible, tanto para adultos como para niños. Además, hay zonas pensadas especialmente para el público infantil, lo que lo convierte en un lugar ideal para familias.

학생이면 무료입장이 가능하고 잘 정돈되어있어서 보기도 좋아요! 피카소, 고야 같은 세계적인 미술가들을 배출했다고 해서 호기심에 방문했는데 한번쯤 가보면 좋을 것 같아요~

저는 업무행사로 여기를 방문했습니다. 저는 사실 미술 예술? 이쪽에 문외한이라..감히 평가를 할수 없군요. 미술관이라고는 하지만 이야기들어보니 과거부터 종합 예술 학교였다고 합니다. 지금도 학생이 있다고 하셨던거 같긴 한데.. 여튼 미술에 관심 있으신분이라면 모르겠으나.. 저같은 분이 가시기에는..ㅎㅎ

This place should provide notices and website in English. Oct 9, Raining day I was passing by, and wanted to enter as it was a meseum, but the door keeper shouted "It's private!" to me. It was very embarassing and rude, and later my spanish friend told me that there was a private meeting reserved for that day only. If the door keeper explained it was private only for the day, it would have been understandable. 여행자에게 참 불친절한 곳이네요. 공공장소라면 기본 안내는 영어로 적어놔야 하지 않나요. 우연히 여기를 지나다 박물관임을 알고 들어가려 했는데 수위가 화를 내며 its private이라고 말해 매우 당황했고. 친구를 통해 그날이 초청장을 받은 사람만 들어가는 행사임을 알게 되었습니다. 수위가 today라는 단어만 덧붙였다면 좋았을것을. 의도하진 않았겠지만요.

(Google 번역 제공) 토요일에 가족끼리 갔어요. 개관 시간: 오전 10시부터 오후 3시까지. 어린이는 무료입니다. 1층에는 고야의 에칭 작품이 전시되어 있습니다. 그가 오리지널 판을 제작하는 데 사용했던 기법을 보는 것은 매우 흥미로웠지만, 전시 주제(전쟁과 재난, 부조리, 투우)는 매력적이지도 않았고 모든 관객에게 적합하지도 않았습니다. 1층과 2층에는 렘브란트, 루벤스, 벨라스케스, 수르바란, 고야, 소로야, 그리고 플랑드르파 출신 아르침볼도 등 이탈리아 화가들의 그림이 전시되어 있습니다. 아주 훌륭합니다. 조각품도 있습니다. 3층은 현대 미술 전시장으로, 배 모형과 카디스 센테나리오 다리의 디지털 복제본(터치스크린 영상)이 전시되어 있습니다. 제 생각에는 이 층이 가장 재미없어요... 경비원들이 그림에서 걸어갈 수 있는 거리를 좀 과장하는 것 같아요... 11살 딸아이가 치마 뒷부분으로 그림 하나를 "거의" 스칠 뻔했지만, 닿지는 않았고, 곱슬머리 어린 경비원의 비명 소리가 세 층 전체에서 들릴 정도였어요... 경비원들을 보호하기 위해 유리를 쳤거나, 1미터 정도 거리를 두는 난간을 설치했거나, 아니면 적어도 "안전하게" 지낼 수 있는 최소 거리를 알려주는 표지판이라도 세워놨을 거예요. 아이들은 관람하는 동안 아주 잘 따라줬고, 박물관에서 비명 소리가 들리는 건 좀 어색했어요... 그래서 별 다섯 개를 주지는 않네요. 그 외에는 강력 추천합니다. 일반 입장료: 10유로. 할인(대가족 등): 5유로. 실업자, 장애인, 미성년자, 언론인, 현직 교사: 무료. 운영 시간: 오전 10시 ~ 오후 3시 꼭 방문해 보시길 추천하고, 제 사진들이 마음에 드셨으면 좋겠습니다... (원문) Fuimos en familia el sábado. Horario de 10 a 15. Menores de edad entran gratis. En la planta de abajo los grabados de Goya, que si bien era muy interesante ver la técnica que utilizaba para realizar las planchas originales, la temática elegida para la exposición...(Guerras y desastres, disparates, tauromaquia)...ni resultaba atractiva de ver ni era apta para todos los públicos. Después, en las plantas primera y segunda, cuadros de grandísimos pintores: Rembrandt, Rubens, Velázquez, Zurbarán, Goya, algún Sorolla, muchos pintores italianos, como Archimboldo, de la escuela flamenca...Muy bien. Hay esculturas también. La tercera plante es de Arte Contemporáneo y hay alguna maqueta de barcos, una reproducción digital (vídeo en pantalla táctil), sobre el Puente del Centenario de Cádiz. Esta planta, para mi gusto,la menos interesante...Son un poquito exagerados algunos guardias con la distancia a la que pasas de los cuadros...Mi hija de 11 años "casi" roza uno con la parte posterior de su falda, que no llegó a tocarlo y el grito de la vigilante joven de pelo rizado se oyó en los tres pisos...O ponen cristal para protegerlos, o ponen una barandilla que te separe un metro de ellos o al menos ponen señales con la distancia mínima a la que puedes estar "sin riesgos". Mis hijos se portaron muy bien durante la visita y el grito, en un Museo, estaba fuera de lugar...por eso no les doy las 5 estrellas. Por lo demás, totalmente recomendable. Precio de entrada general: 10€. Reducida (familias numerosas...etc) 5€. Desempleados, discapacidad, menores, periodistas o profesores en ejercicio: gratuita la entrada. Horario de 10 a 15h. Recomiendo la visita y espero que os gusten mis fotografías...

그림 뿐만 아니라 판화, 조각상 등 다양한 작품을 볼 수 있어서 좋아요. 3층으로 이뤄져있고 큰미술관에 비해 조용해서 찬찬히 보기좋아요. 계단으로 올라가는 통로에도 작품, 의자가 잘 되어 있어서 쉬면서 작품감상 가능해요. 내부 화장실도 있습니다.

(Google 번역 제공) 예술, 특히 고전 회화를 감상하기에 멋진 곳입니다. 마드리드 중심부에 위치한 이 건물은 리모델링과 보수가 필요해 보이지만, 스페인을 비롯한 최고 수준의 고전 예술가들의 예술 작품과 전시를 감상할 가치가 충분합니다. 내부는 매우 아름다우며, 돌계단과 고전 화가들의 다양한 회화와 조각 작품을 감상할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다. 1층에는 멋진 강당도 있습니다. 입장료도 매우 저렴하며, 스페인과 마드리드에서 과거를 반영하는 작품들을 전시하고 감상할 수 있다는 것은 진정한 사치입니다. 각 예술가가 살았던 시대, 특히 이 아카데미에 큰 영향을 미친 고야의 작품이 그 예입니다. 이 건물은 활기 넘치는 지역에 위치해 있어 산책을 즐기기에 이상적입니다. 마드리드에서 가장 아름다운 지역 중 하나. 사치입니다. (원문) Lugar maravilloso para disfrutar del arte. Sobre todo pintura clásica. Situado en el centro de Madrid, y en un edificio al que bien podían dar una actualización y puesta al día, vale la pena disfrutar del arte y exposiciones de artistas clásicos de primer nivel. No sólo españoles. El interior es muy bonito, con unas escaleras y espacios en piedra, donde se van recorriendo las distintas obras, pintura y escultura, de los clásicos. En la primera planta tiene además un salón de actos maravilloso. Los precios son muy accesibles y la verdad es para España y Madrid un lujo poder mostrar y ver las obras que reflejan el pasado y que cada uno de sus autores hicieron de las diferentes etapas por los mismos vividas como sucede con Goya, que tiene un peso importante en esta Academia. Este edificio está muy bien situado, en una zona con mucha vida ,ideal para disfrutar solo con desplazarse por ella. De las zonas más bonitas de Madrid. Un lujo .

(Google 번역 제공) 마드리드 산 페르디난도 왕립 미술 아카데미는 마요르 광장 근처 도심에 위치한 역사와 문화의 보고이자, 마드리드 문화의 중심지에 자리 잡은 작은 보물입니다. 이 박물관은 마드리드의 다른 박물관들보다 덜 유명할지도 모릅니다. 덜 알려졌지만 여전히 귀중한 소장품을 소장하고 있습니다. 내부에는 수백 점의 원본 판화와 조용한 전시실이 있습니다. 사실, 아카데미는 다른 대형 박물관들보다 덜 혼잡하여 소장품을 더 잘 감상할 수 있습니다. 처음에는 스페인에서 유일하게 아르침볼도의 그림을 감상하기 위해 갔지만, 고야를 비롯한 16세기부터 19세기까지 다양한 예술가들의 걸작들을 감상할 수 있었습니다. 고야의 그림과 판화, 그리고 벨라스케스, 수르바란, 루벤스, 무리요의 걸작들도 감상할 수 있어 더욱 즐거웠습니다. 내부에는 콘서트홀도 있습니다. (원문) L’Accademia Reale di Belle Arti di San Ferdinando di Madrid è un’eccellenza storica e culturale, si trova in pieno centro vicino Plaza Mayor ed è un piccolo tesoro nel cuore culturale di Madrid. Questo museo forse è meno famoso rispetto agli altri musei di Madrid, offre una collezione meno nota ma comunque di pregio, al suo interno troviamo centinaia di incisioni originali e sale silenziose, infatti l’Accademia è meno caotica rispetto ai grandi musei e di conseguenza si riesce ad apprezzare al meglio la sua collezione. Noi siamo andati inizialmente per ammirare i’unico quadro di Arcimboldo che si trova in. Spagna ma siamo rimasti felicemente colpiti anche dagli altri capolavori che vanno dal XVI al XIX secolo di artisti come Goya, del quale possiamo ammirare i suoi dipinti e le sue lastre incise, troviamo capolavori di Velázquez, Zurbarán, Rubens e Murillo. All’interno c’è anche una sala da concerto.

텔레포니카 통신회사에서 운영하는 에스파시오라는 전시문화센터, 좋은 전시 좋은 공간

전시회 일년 내내 하는 곳 좋아요

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 아름다운 건물에는 세 개의 고급 전시관이 있습니다. 하나는 고전적인 전시를, 다른 하나는 디지털 테마를 중심으로, 세 번째 전시관은 다른 전시관에서는 볼 수 없는 전시를 선보입니다. 이 전시관들은 최첨단 기술을 자랑하며, 현재 전시 중인 전시관과 마찬가지로 고래의 언어와 서로 소통하는 방법을 발견한 과학자들의 연구를 보여줍니다. 고래의 속삭임과 파도의 변화를 직접 들을 수 있습니다. 입장은 무료이며 티켓도 필요하지 않습니다. 또한, 혼잡하지 않아 완벽한 평화 속에서 예술과 과학을 즐길 수 있습니다. (원문) En un hermoso edificio situado en pleno centro se encuentran tres salas de exposiciones de gran categoría. En una las exposiciones son más clásicas, en otra suelen ser de tema digital y la tercera tiene exposiciones que no se pueden ver en otras salas. Son de alta tecnología y como la que actualmente se exhibe, constituye la muestra de un trabajo de científicos que han descubierto el lenguaje de las ballenas y como se comunican entre si. Se oye el rumor que producen y los cambios que experimentan las olas del mar. El acceso es gratuito y no es.necesario sacar entradas. Además no hay aglomeraciones y se puede disfrutar del arte y de la ciencia con total tranquilidad.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요!! 무료였고 정말 흥미로웠어요. 가이드 없이도 쉽게 둘러볼 수 있었지만, 가이드가 정말 좋았어요. (원문) Such a cool museum!! It was free and really interesting. Easy to walk around without a guide but I loved the guide we had

(Google 번역 제공) 기술에 관심이 많은 16살 아들과 함께 박물관을 방문했는데, 두 사람 모두 깊은 인상을 받았습니다. 전시는 수년에 걸친 기술의 진화를 보여주는데, 빈티지 전화기와 여러 시대의 컴퓨터 프로세서 등 흥미로운 물건들이 매력적이고 흥미로운 방식으로 전시되어 있습니다. 상세한 정보 패널은 명확하고 잘 디자인되어 교육적이면서도 즐거운 경험을 선사합니다. 구글 번역을 활용하여 모든 전시물을 둘러보고 읽는 데 약 두 시간이 걸렸습니다. 최상층에는 아름다운 전시물과 잘 정리된 과학적 요약이 있었고, 학제적인 접근 방식은 방문에 더욱 깊이를 더했습니다. (원문) I visited the museum with my 16-year-old son, who has a strong interest in technology, and we were both impressed. The exhibits showcase the evolution of technology over the years, with fascinating items such as vintage telephones and computer processors from different eras, all presented in an attractive and engaging way. The detailed information panels are clear and well-designed, making the experience both educational and enjoyable. We spent about two hours exploring and reading every display with google translate. The top floor featured beautiful exhibits and well-presented scientific summaries, and the interdisciplinary approach added an extra layer of depth to the visit.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공간입니다. 1층에는 노트북으로 작업하고, 휴식을 취하고, 커피를 마실 수 있는 실용적인 공간이 마련되어 있습니다. 그 다음 세 개 층에는 전시가 진행되고, 2층에는 전화 및 통신 관련 자료가 전시되어 있습니다. (원문) Excelente espacio, en el primer piso tienen un espacio práctico para trabajar con la laptop, descansar y tomarse un café. En los siguients 3 pisos hay exposiciones. El segundo piso tiene una exposición de materiales teléfonicos y de comunicaciones.

(Google 번역 제공) 다른 유럽 갤러리들과 견줄 만큼 놀라운 공간이었습니다. 하우메 플렌사의 웅장한 대형 여성 두상 전시를 보러 갔습니다. 시선을 사로잡는 작품들과 함께 펼쳐지는 풍경은 정말 아름다웠습니다. 위층에는 바다 속 깊은 곳에서 들려오는 소리를 주제로 한 설치 미술이 있는데, 정말 혁신적이고 유익하며 편안한 느낌을 줍니다. 무료 입장으로 강력 추천합니다. (원문) Un espacio sorprendente a la altura de otras salas europeas. Fuimos a ver la exposición de Jaume Plensa con sus magníficas cabezas de mujeres en tamaño grande. Obras impactantes y sonidos que acompañan a la vista. En la planta superior una instalación sobre los sonidos del interior de mar realmente innovadora, instructiva y relajante. Muy recomendable con acceso gratuito.

좋아요

(Google 번역 제공) 마드리드와 그 주변 지역의 박물관들을 다 돌아봤지만, 이 박물관은 좀 부족했습니다. 소장품은 그렇게 많지 않았습니다. 3층짜리 건물인데, 3층에는 아메리카, 2층에는 아프리카, 그리고 1층에는 임시 아시아 전시가 있었습니다. 박물관은 현재 보수 중인데, 그 때문이었으면 좋겠지만, 설명은 없었습니다. 알칼라 데 에나레스 박물관은 무료이고 훨씬 더 포괄적입니다. 여기서는 3유로를 내야 하는데, 큰돈은 아니지만, 여전히 관리가 조금 부족합니다. 개선이 필요해 보입니다... 마드리드니까요. (원문) Creo que de todos los museos de Madrid y los alrrededores que visité, este quedó a deber. Su colección no es muy grande. Tres pisos, América en el tercero, África en el segundo y en la planta baja exhibición temporal de Asia. El museo está en reparación, espero que esa sea la razón, pero no la explican. En Alcalá de Henares, el.museo es gratuito y está mucho mas completo. Aquí pagas 3 euros, que no es mucho, pero aún así quedan a deber un poco, pueden mejorar... es Madrid.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 괜찮습니다. 다만 유럽 대륙에 대한 정보와 각 재료의 구성에 대한 정보가 포함되어야 할 것 같습니다. 몇몇 무기와 옷은 매우 흥미롭습니다. 박물관의 단점은 입구에 손잡이가 없는 계단이 있다는 것입니다. 걷기가 불편하거나 휠체어를 사용하는 사람에게는 아쉽습니다. 적어도 경사로는 있습니다. 안으로 들어가면 엘리베이터가 있습니다. 저를 도와주신 분은 친절했습니다. (원문) Esta bien, para mi gusto, aunque les falta poner cosas sobre el continente europeo, y de que estan hechos algunos materiales, muy curiosas algunas armas y vestimentas. Lo malo del museo la entrada que son escaleras que no tienen donde sujetarse, malo para una persona que camine mal o necesite silla de ruedas, al menos una rampa. Una vez dentro ya hay ascensor. La persona que me atendio fue amable.

(Google 번역 제공) 무료 입장입니다. 현재 진행 중인 주목할 만한 전시 외에도... 자세한 내용은 첨부된 사진에서 확인하실 수 있습니다... 상설 전시도 충분히 볼 만한 가치가 있습니다. 현재 진행 중인 임시 전시는 '이 세상 속의 수많은 세계(So many worlds in this one)'라는 제목으로 2026년 1월 24일까지 진행됩니다. 마드리드에 계시다면 놓치지 마세요. 정말 특별한 전시입니다. 박물관 전체가 특별하며 누구든 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Free admission. Apart from a remarkable current exhibition....details in the attached photos...there are permanent exhibitions which are themselves well worth seeing. The current temporary exhibition is called 'So many worlds in this one" It runs until 24 January 2926. If in Madrid don't miss it. It is very special. The whole museum is special and should be on anyone's must see list.

(Google 번역 제공) 마드리드 국립 인류학 박물관은 세계 문화의 다양성을 엿볼 수 있는 귀중한 기회를 제공합니다. 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아에 걸쳐 소장된 유물들은 그들의 관습, 신앙, 그리고 삶의 방식에 대한 통찰력을 제공합니다. 역사적 가치가 높은 건물 또한 박물관 관람을 더욱 풍성하게 만들어 줍니다. 직원들은 친절하고 세심하여 더욱 즐거운 관람을 선사합니다. 안녕하세요, 이 리뷰가 마음에 드셨다면 ❤️로 응원해 주세요. (원문) El Museo Nacional de Antropología en Madrid ofrece una valiosa mirada a la diversidad cultural del mundo. Su colección recorre Asia, África, América y Oceanía, permitiendo comprender costumbres, creencias y formas de vida. El edificio, de gran valor histórico, complementa la experiencia. La atención del personal es amable y dedicada, lo que hace la visita aún más grata. Hola, si te gustó esta reseña, apóyala con un ❤️.

(Google 번역 제공) 저는 10월 12일 공휴일에 갔는데, 그때는 무료였어요. 호기심을 자극하는 물건들이 가득한 구역이 정말 마음에 들었어요. 3층 건물에 엘리베이터가 있었어요. (원문) Fui el festivo 12 de octubre q es gratis y me gustó mucho con zonas llenas de curiosidades, hay tres plantas y con ascensor.

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠어요. 마리나 누네즈의 전시는 저희에게 깊은 감명을 주었습니다. 꼭 보러 가보시길 강력 추천합니다! (원문) Nos ha gustado mucho. La exposición de Marina Nuñez nos ha marcado profundamente. Recomiendo ir a verla !!!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 선사 시대부터 궁정 설립까지 도시의 역사를 보여줍니다. 구석기 시대부터 농업의 시작까지, 화석과 석기 산업의 유물을 포함한 다양한 전시가 있습니다. 청동기 시대의 농업과 도자기도 전시되어 있습니다. 로마 시대의 조각, 도자기, 유리 공예품도 있습니다. 마지막으로 이슬람과 기독교가 공존했던 마드리드에는 도자기, 옛 알카사르 유적, 도시 모형이 전시되어 있습니다. 그런 다음 성 이시도로가 기적을 행했던 기적의 우물로 이동합니다. 예배당, 안뜰, 그리고 작은 파티오/식물원이 있습니다. 박물관 입장은 무료입니다. (원문) Este museo muestra la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta el establecimiento de la Corte. Sus exposiciones abarcan desde el paleolítico hasta el inicio de la agricultura, hay fósiles y restos de la industria lítica. También aparece la edad del bronce con sus agricultura y cerámica. Luego tenemos el periodo romano con esculturas, cerámica y vidrio. Y por último el Madrid musulmán y cristiano, con alfarería, restos del antiguo alcázar y maquetas de la ciudad. Luego pasamos al pozo milagroso donde san Isidro obró uno de sus milagros, hay una capilla, un patio y también cuenta con un pequeño patio/jardín botánico. El museo es gratuito.

(Google 번역 제공) 마드리드 중심부에 숨겨진 보석 같은 곳. 역사와 아름다움, 그리고 고요함이 가득한 산 이시드로 박물관이 정말 마음에 들었습니다. 갤러리에는 도시의 기원에 대한 흥미로운 정보가 가득하고, 안뜰은 정말 경이로웠습니다. 밝고 고요하며, 마치 수 세기 전으로 돌아간 듯한 고대의 분위기가 물씬 풍겼습니다. 고고식물원은 꿈만 같습니다. 향기롭고 약효가 있는 식물들, 라벤더, 로즈마리, 타임이 공기를 가득 채우고 마드리드의 과거와 특별한 방식으로 연결해 줍니다. 정성껏 가꾸어진, 자유롭고 영혼이 담긴 공간입니다. 역사와 자연, 그리고 고요함 속에서 잠시 자신을 잊기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 🌸✨ (원문) Una joya escondida en pleno corazón de Madrid. El Museo de San Isidro me ha encantado por completo: lleno de historia, belleza y calma. Las salas están repletas de contenido fascinante sobre los orígenes de la ciudad, y los patios son una auténtica maravilla — luminosos, serenos, con ese aire antiguo que te transporta siglos atrás. El jardín arqueobotánico es un sueño: plantas aromáticas y medicinales, lavandas, romeros y tomillos que perfuman el aire y te conectan con el pasado de Madrid de una forma muy especial. Un lugar cuidado con mimo, gratuito y lleno de alma. Ideal para perderse un rato entre historia, naturaleza y silencio. 🌸✨

(Google 번역 제공) 매우 유익했습니다. 전시된 물품들이 잘 정리되어 있고 설명도 잘 되어 있습니다. 직원과 경비원도 매우 친절했습니다. 2층은 임시 전시장으로 사용되니 방문할 가치가 있습니다. (원문) Very informative. The displayed items are well Organized and described. The staff and security guards are very friendly as well. The 2nd floor is used for temporary exhibition which is also worth visiting.

(Google 번역 제공) 산 이시드로 박물관은 마드리드의 초기 역사를 배울 수 있는 매우 흥미로운 곳입니다. 매력적인 건물에 자리 잡고 있으며 입장료는 무료입니다. 전시는 선사 시대부터 산 이시드로 시대까지의 도시를 묘사하고 있으며, 모형, 고고학 유물, 그리고 체험형 자료들이 관람객의 흥미를 유발합니다. 아름다운 내부 안뜰은 종종 매우 조용하여 휴식을 취하거나 사진을 찍기에 이상적입니다. 작은 박물관이지만 매우 포괄적이고 체계적으로 구성되어 있어 지루하지 않으면서도 새로운 것을 배우기에 완벽한 곳입니다. (원문) El Museo de San Isidro es un lugar muy interesante para conocer la historia más antigua de Madrid. Está ubicado en un edificio con mucho encanto y la entrada es gratuita. Las exposiciones cuentan cómo era la ciudad desde la prehistoria hasta la época de San Isidro, con maquetas, objetos arqueológicos y material interactivo que lo hacen muy entretenido. Además, el patio interior es precioso y suele estar muy tranquilo, ideal para descansar un rato o hacer fotos. Es un museo pequeño, pero muy completo y bien organizado, perfecto para aprender algo nuevo sin que la visita se haga pesada.

(Google 번역 제공) 마드리드의 기원을 알려주는 흥미로운 박물관입니다. 라 라티나 지구, 파레데스 백작의 궁전에 위치한 이곳은 전통적으로 산 이시드로의 소유주였던 바르가스 가문의 저택으로, 성인이 이곳에서 살다가 세상을 떠났다고 전해져 카사 데 산 이시드로(Casa de San Isidro)로 널리 알려져 있습니다. 상설 전시는 선사 시대부터 1561년 펠리페 2세의 명령으로 왕궁이 이전될 때까지 마드리드의 고고학과 역사를 다룹니다. 구석기, 신석기, 금속기 문화의 유물, 만사나레스와 하라마 계곡에서 발견된 로마 유적, 이슬람교의 성립과 1085년 정복 이후 도시의 발전 과정을 통해 50만 년의 역사가 전시되어 있습니다. 모든 것이 매우 체계적으로 구성되어 있어 수천 년의 역사를 여행하는 듯한 경험을 선사합니다. 꼭 추천하는 경험입니다. (원문) Um interessante espaço museológico que nos conta Origens de Madrid . Localizado no bairro de La Latina, no palácio dos Condes de Paredes, popularmente conhecida como Casa de San Isidro  porque, segundo a tradição, foi residência da família Vargas, donos de San Isidro, e ali o Santo viveu e morreu. A exposição permanente é dedicada à arqueologia madrilena e à história da cidade desde a pré-história até a transferência da Corte em 1561, por ordem de Filipe II. São 500.000 anos de história, que aqui são expostos por meio de objetos das culturas paleolítica, neolítica e da Idade dos Metais,dos vestígios romanos encontrados nos vales de Manzanares e Jarama, da fundação islâmica da cidade e o desenvolvimento da cidade após sua conquista em 1085. Tudo muito bem estruturado e apresentado, que nos faz viajar ao longo de milénios. Uma experiência que recomendo.

(Google 번역 제공) 흥미롭고, 교육적이며, 재미있고, 매우 즐겁고, 전혀 지루하지 않은 이 박물관 투어는 이름에서 알 수 있듯이 마드리드의 기원을 조명합니다. 마드리드의 수호성인 산 이시드로의 예배당과 우물도 볼 수 있습니다. 아름다운 정원과 안뜰도 있습니다. 꼭 방문해 보세요. 무료입니다. (원문) Interesante,educativo,entretenido,muy ameno y nada pesado el recorrido por este museo que destaca como bien dice su nombre los.origenes de Madrid. Además podemos ver la capilla y el pozo del Patrón de Madrid San Isidro. Tiene un jardín y un patio interior muy bonito. Super recomendado su visita y además es gratis.

(Google 번역 제공) 산 이시드로 라브라도르의 멋진 예술 작품과 이미지 컬렉션을 소장하고 있는 마드리드의 스페인 정복 이전 역사를 보여주는 아름다운 박물관입니다. 흥미로운 역사를 지닌 유명한 우물을 구경해 보세요. 서비스가 친절하고 무료로 이용할 수 있습니다. 라 라티나의 중심부에 위치. 추천 (원문) Bonito museo de la historia de Madrid, prehispánico y con una hermosa colección de obras de arte e imágenes de San Isidro Labrador. Se puede apreciar el famoso pozo con su interesante historia. La atención es amable y el acceso es gratuito. En el corazón de La Latina. Recomendado

2019.02.08. 구글에서는 운영시간을 1:30까지로 되어잇지만 현재 21시 인데도 닫혀잇내여. 히발 내 시간 내 다리 십ㄹ 힘들어죽겟가

(Google 번역 제공) 입장료는 무료입니다. 다행스럽게도 상영회를 보지 않으면 사기가 됩니다. 그 곳은 꽤 초라해요. 망원경을 통해 보거나, 태양계 모델을 보거나, 지구가 태양 주위를 어떻게 공전하는지에 대한 시뮬레이션을 보거나 천문관에 있을 것이라고 생각하는 모든 것을 볼 것이라고 기대하지 마십시오. 네, 그곳에서 무엇을 그렸는지 잘 모르는 전시회입니다. 우주 비행사 인형, 1:40 축소 모형 2개 및 기타 거의 없음. 가장 좋은 점은 우리가 본 투영이었습니다. 그런 다음 다른 투영이 있지만 의자가 쌓여 있는 복도 중앙에 있습니다. 네뷸라를 놓는 곳이 있는데.... 가장 아름다운 것은 달이지만 그 외에는 거의 없습니다. 추천해드릴까요??? 음, 솔직히 아니죠. (원문) La entrada es gratuita, menos mal porque si no menudo timo, si no vas a ver las proyecciones. El lugar es bastante bastante cutre. No esperéis mirar a través de un telescopio, ver una maqueta del Sistema Solar, ver una simulación de como la Tierra da vueltas al rededor del Sol ni nada, que penséis que vaya haber en un Planetario. Eso si exposiciones que no se muy bien que pintaban ahí sí. Un muñeco astronauta, 2 maquetas a escala 1:40 y poco más. Lo mejor fue la proyección que vimos. Luego hay otras proyecciones pero están en mitad de un pasillo con sillas amontonadas. Hay un sitio que te ponen las Nebulosas.... Lo más bonito también lo de la luna pero poco poco más. Lo recomendaría??? Pues sinceramente no.

(Google 번역 제공) 마드리드 천문관을 방문하는 것은 매혹적인 경험이었습니다. 엔리케 티에르노 갈반 공원에 있는 현대적인 돔에서부터 인상적인 별이 빛나는 하늘의 투영까지 모든 것이 마치 실제로 우주를 여행하는 것 같은 느낌을 주었습니다. 전시는 교육적이고, 워크숍은 매우 재미있었으며, 분위기는 가족끼리 즐기고 배우도록 유도했습니다. 우리는 놀라움을 금치 못했고 마드리드를 떠나지 않고도 우주를 계속 탐험하기 위해 다시 돌아오고 싶었습니다. (원문) Visitar el Planetario de Madrid fue una experiencia fascinante: desde su moderna cúpula en el Parque Enrique Tierno Galván hasta las impresionantes proyecciones del cielo estrellado, todo te hace sentir como si realmente viajaras por el espacio; las exposiciones son didácticas, los talleres muy entretenidos y el ambiente invita a disfrutar y aprender en familia, salimos maravillados y con ganas de volver a seguir explorando el universo sin salir de Madrid.

(Google 번역 제공) 마드리드 천문관은 특히 어린아이들에게 매우 풍부한 경험을 선사했습니다. 우주의 경이로움과 명확하고 이해하기 쉬운 설명이 절묘하게 어우러져 교육적이면서도 매력적인 경험을 선사했습니다. 아이들은 상영과 다양한 활동을 즐겼을 뿐만 아니라 우주에 대한 호기심을 자극하며 즐겁고 자극적인 방식으로 학습했습니다. 마드리드 천문관은 모든 세부적인 내용 하나하나가 아이들에게 영감을 주고, 질문을 던지고, 시야를 넓혀주는 공간임이 분명합니다. 아이들과 함께 문화적이고 재미있으며 교육적인 하루를 보내고 싶은 모든 분들께 이 경험을 강력 추천합니다. (원문) El Planetario de Madrid ha resultado ser una experiencia profundamente enriquecedora, especialmente para los más pequeños. Su propuesta combina de manera admirable el asombro propio del universo con explicaciones claras y accesibles, lo que convierte la visita en un viaje tan educativo como fascinante. Los niños no solo disfrutaron de las proyecciones y actividades, sino que también despertaron su curiosidad por el espacio, aprendiendo de forma amena y estimulante. Sin duda, es un lugar que logra inspirar, sembrando preguntas y ampliando horizontes con cada detalle. Una vivencia que recomiendo plenamente para quienes deseen compartir con los niños una jornada cultural, divertida y formativa.

(Google 번역 제공) 특별한 측면을 훌륭하게 표현했습니다. 메가스타 시스템을 사용하지 않았음에도 불구하고 영화 상영의 품질이 매우 좋았습니다. 개선이 필요한 부분은 근처에 작은 스낵바나 커피 머신이 없어서 아쉽습니다. (원문) Excelente exposición de los aspectos especiales. La proyección de la película fue de muy alta calidad, apesar de no proyectar usando el sistema megastar. El único punto por mejorar es disponer de un pequeño punto de snacks o máquinas de café ya que no hay nada en la cercanía.

(Google 번역 제공) 학교와 함께 갔는데 정말 멋진 경험이었어요. 전시는 매우 흥미진진하고 시각적으로 몰입도 높은 학습을 위해 디자인되었어요. 특히 딥 스카이 쇼는 정말 훌륭했어요. 환상적인 이미지, 몰입도 높은 설명, 그리고 마치 우주를 여행하는 듯한 생생한 느낌까지! 천문관 직원들은 매우 친절했고 모든 것이 잘 정돈되어 있었어요. 학교 단체와 가족 모두에게 강력 추천합니다. 완벽한 방문이었어요! 🚀✨ (원문) Fuimos con el instituto y la experiencia fue genial. Las exposiciones son muy interesantes y están pensadas para aprender de forma visual y amena. La proyección Cielo profundo fue una pasada: imágenes espectaculares, una narración envolvente y una sensación de estar viajando realmente por el espacio. El personal del Planetario fue muy amable y todo estaba muy bien organizado. Totalmente recomendable tanto para grupos escolares como para venir en familia. ¡Una visita de diez! 🚀✨

(Google 번역 제공) 토요일에 갔는데, 접근성과 주차도 좋았고, 밖에서 보기에도 아주 좋았습니다. 안에는 돔이 있어서 30분짜리 단편 영화 세 편을 상영하는데, 아이들과 다섯 살 아들에게도 딱 좋았습니다. 상영 횟수는 유료입니다. 전시 전체가 너무 형편없었어요. 마드리드 자연사 박물관 같은 다른 박물관에도 우주 관련 콘텐츠가 이 박물관보다 훨씬 많거든요. 다시는 안 갈 거예요. 나올 때쯤엔 기념품 가게가 문을 닫았더라고요. 정말 아깝네요. (원문) Fuimos un sábado. Genial el acceso y el aparcamiento, muy buena imagen por fuera. Dentro tiene la cúpula donde proyectan 3 cortos de 30 min, los infantiles, ideales para nuestro hijo de 5 años, pagas por cada proyeccion.Toda la exposición muy pobre, hay más contenido en cualquier museo como el de historia natural de Madrid qué en este sobre el espacio, no volveremos. Cuando salimos la tienda cerrada. No merece la pena

(Google 번역 제공) 오픈일을 이용하여 저는 이 아름다운 장소를 방문했습니다. 일반적으로 대중에게 공개되지 않는 방이 있었고, 가이드 투어는 즐거웠고, 외관도 인상적이었고, 계단도 아름답고, 책 복원 구역도 흥미롭고, 독서실도 아름답고, 책보다 훨씬 많은 것을 가지고 있습니다. (원문) Aprovechando la jornada de puertas abiertas visite este hermoso lugar, con salas que normalmente estan cerradas al público, la visita guiada fue amena, la fachada es impresionante, la escalinata hermosa y la zona de restauración de libros interesante, la sala de lectura es preciosa y tienen mucho más que libros.

(Google 번역 제공) 기념비적인 국립도서관 건물에 위치한 이곳은 사본, 초판본, 그리고 책의 역사에 관한 전시를 소장하고 있습니다. 전통적인 열람실과 1층의 전시가 함께 어우러져 있어, 독서와 다큐멘터리 문화유산을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 문화 공간입니다. (원문) Instalado en el monumental edificio de la Biblioteca Nacional, alberga manuscritos, incunables y exposiciones sobre historia del libro. Sus salas de lectura tradicionales se combinan con exposiciones accesibles en planta baja. Espacio cultural imprescindible para los amantes de la lectura y el patrimonio documental.

(Google 번역 제공) 2022년 책의 날 오픈일을 활용해 평소에는 일반 대중에게 공개되지 않는 방을 방문할 수 있게 되었습니다. 완전히 새 건물이며 내부를 복원했습니다. 오래된 종속성이 거의 없습니다. 페이지, 표지 등을 복원하는 곳이 흥미롭습니다. 더 많은 정보를 보려면 웹사이트를 방문하는 것이 중요합니다. (원문) Aprovechando la jornada de puertas abiertas por el Día del Libro 2022, he podido visitar salas que normalmente no están abiertas al público en general. Edificio totalmente nuevo y restaurado por dentro. Tiene pocas dependencias antiguas. Es interesante donde restauran páginas, cubiertas,.......recomiendo visitar página web para más información, es importante.

(Google 번역 제공) 현재 대부분의 공용 공간은 폐쇄되어 있습니다. 로비는 여전히 인상적이지만, 현재 볼 수 있는 것이 제한되어 있어 우연히 지나가시는 경우에만 방문할 가치가 있습니다. 마지막 리뷰에 따르면 공사 중이라고 합니다. (원문) Most of the public areas are currently closed. The lobby is still impressive, but given the limitation of what you can currently see it’s only worth it if you happen to be walking by. The last review indicated this is due to construction.

(Google 번역 제공) 콜론 광장(Plaza Colón)과 매우 가까운 곳에 위치한 아주 좋은 박물관으로, 책의 세계와 책이 어떻게 만들어졌는지에 대한 역사로 가득 차 있습니다. 박물관의 일부에서도 인쇄기, 시트 절단기, 인쇄기와 같은 책 제조에 사용된 최초의 기계를 볼 수 있습니다. 당시 사용된 의상과 기술 및 영사실도 볼 수 있습니다. (원문) Muy buen Museo ubicado muy cerca de la Plaza Colón, está lleno de historia relacionada al mundo de los libros y de cómo se hacían , inclusive en una parte del museo podemos observar las primeras máquinas que eran utilizadas para su fabricación tales como imprentas, cortadoras de hojas y prensas de impresión etc. También se pueden observar algunos trajes utilizados en la época, así como una sala de tecnología y de proyección.

(Google 번역 제공) 특별한 공간인 도서관에는 식물이 있는 열린 공간, 박물관실, 임시 전시실이 있습니다. 방문 일정에서 빠질 수 없습니다. (원문) Extraordinario espacio, la Biblioteca tiene áreas abiertas con plantas, tiene sala de Museo, exposiciones temporales. No puede faltar en la agenda de visitas.

(Google 번역 제공) 옆집의 유명한 고고학 박물관과 비교하면 실제로 훨씬 작습니다. 박물관은 국립중앙도서관 옆문에 있습니다. 2층이 있습니다. 아래층은 주로 책과 관련된 것들을 소개하고, 1층은 좀 더 다채롭습니다. 꽤 좋은 박물관, 방문하는 데 약 90 분이 걸립니다. (원문) 和隔壁声名远扬的考古博物馆相比，的确小很多。博物馆在一旁国家图书馆的侧门。有两层。楼下主要介绍书籍相关的东西，一楼则更为丰富多彩。还不错的博物馆，大约参观90分钟

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 재미있는 곳이에요. 계절에 따라 무료 가상 게임도 제공해요. 애니매트로닉스 전시가 제일 좋았어요. 남녀노소 누구나 즐길 수 있으니 가족과 함께 가시는 걸 추천합니다. (원문) Es un lugar muy interesante y entretenido. Dependiendo de la temporada te dan una partida virtual gratis. La exposición de los animatronics es lo que más nos ha gustado. Se recomienda ir en familia para que todos lo disfruten porque es para todas las edades.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었습니다. 온라인으로 예약했는데, 가이드 투어였는데, 로봇과 그 진화 과정을 자세히 설명해 주었습니다. 설명이 아주 잘 되어 있었고 재미있었습니다. 투어가 끝난 후에는 로봇과 가상 현실 게임을 즐길 수 있었습니다. 10점 만점에 10점입니다. (원문) Una experiencia inolvidable.Reservamos por la web.Fue una visita guiada, donde nos explicaron todos los robots y su evolución.Muy bien explicado y entretenido.Al final del recorrido pudimos disfrutar de algunos robots y de unos juegos de realidad virtual.una experiencia de 10.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절했어요. 다만 로봇 "박물관"은 그렇게 훌륭하진 않았어요. 유명 로봇 스타일로 그려진 조각상들이 몇 점 있었어요. 그 외에는 딱히 할 게 없어요. 아이들과 함께 가면 한 시간 정도 재밌게 놀 수 있을 거예요. 투어는 스페인어로 진행되었는데, 제 스페인어 실력이 너무 형편없어서 아무것도 알아들을 수 없었어요. (원문) Staff were super nice. The robot "museum" is not that great though. They have a selection of statues which have been painted in the style of famous robots. Aside from that there is not much to it, if you take your kids there you can squeeze maybe an hour of fun. The tour was in Spanish and my Spanish is awful so I couldnt understand anything.

(Google 번역 제공) 아들과 함께 마드리드 ABC 쇼핑센터에 처음 갔을 때 정말 좋은 경험이었어요. 하지만 알코르콘에 새로 생긴 센터도 벌써 환상적이에요! 더욱 소통도 잘 되고, 아이들도 너무 친절했고, 아이들에게 세세한 부분까지 설명해 주셨어요! 더 넓은 공간 오늘 하루 감사했어요! (원문) La primera ves estuve con mi hijo en Madrid en el cc ABC,fue una experiencia buena pero la del nuevo centro de Alcorcón ya está de maravilla! Más interacción,los chicos encantadores e,explicando cada detalle a los niños! Espacio más amplio Gracias por el día!

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 놀라운 경험이었습니다. 도착하자마자 아름답게 장식되고 분위기 있는 모든 것에 감탄하게 될 거예요. 직원들은 정말 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 로봇의 역사를 인터랙티브하고 재미있게 설명해주는 투어는 순식간에 지나갔습니다. 마지막에는 가상 현실 헤드셋을 받게 되는데, 완벽한 경험을 위한 금상첨화입니다. 가이드 티토와 감독 루이스에게 세심하고 놀라운 배려에 진심으로 감사드립니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 최근 바로 옆에 "엘 라가르토 베르데(El Lagarto Verde)"라는 레스토랑이 오픈했는데, 투어 후 저녁이나 점심 식사를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 색다른 경험을 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) Una experiencia increíble para vivir en familia. Nada más llegar ya te sorprende lo bien decorado y ambientado que está todo, el personal es súper simpático y atento. La visita se pasa volando ya que te cuentan toda la historia de los robots a lo largo del tiempo de manera interactiva y divertida y al final tienes unas gafas de realidad virtual que son la guinda del pastel para una experiencia perfecta. Agradecer a nuestro guía Tito y al director Luis lo atentos e increíbles que fueron con nosotros. Repetiremos seguro!!! Además hace poco abrieron un restaurante al lado “El lagarto verde” que es perfecto para cenar o comer después de la experiencia. Si te apetece un plan diferente y divertido lo recomiendo muchísimo!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 입장료에 가이드 투어가 포함되어 있어요. 규모는 작지만 정말 재밌어요. 로봇과 게임도 준비되어 있어서 지루할 틈이 없어요. (원문) Una buena experiencia. La entrada te incluye visita guiada. Es pequeño pero muy entretenido. Tienen robots y juegos para entretenerte.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 사람들도 정말 친절하고, 거의 모든 것을 직접 체험할 수 있어요. 박물관과 가상현실은 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Sitio chulísimo. La gente hiper amable, se puede interactuar con casi todo. Merece muchísimo la pena el museo y la realidad virtual

(Google 번역 제공) 가족과 함께 갔었어요. 박물관은 그리 크지는 않지만, 시간대를 좀 더 잘 관리한다면 잠재력이 클 것 같아요. 너무 붐비면 사람들이 사진 찍으려고 몰려들거나, 서두르면 불친절한 눈빛으로 쳐다보는 경우가 많아서 즐겁기는커녕 불편하기만 해요. 게다가 단체 사진 찍을 때나 대여할 수 있도록 삼각대를 몇 군데 준비해 두면 좋을 것 같아요. 전반적으로 가족 모두 즐거운 시간을 보냈지만, 너무 붐비지 않았다면 더 즐거웠을 거예요. (원문) I was there with my family. The museum isn’t very big, but it has a lot of potential if they organized the time slots better. When it’s too crowded, people tend to rush through just to get their picture, or they give you unfriendly looks if you take your time — which makes the experience more uncomfortable than enjoyable. Besides that, having tripods available in a few spots for group pictures, or even as rentals, would be useful. Overall, my family had fun, but we would’ve enjoyed it more if it hadn’t been so crowded.

(Google 번역 제공) 여자친구와 함께 마드리드의 환상 박물관에 갔는데, 전반적으로 재밌는 경험이었어요. 하지만 사진 촬영 장소가 대부분 짝이나 그룹으로 나뉘어 있어서 두 명 이상 함께 가면 더 재밌을 것 같아요. 박물관 내부는 체험 활동이 많지는 않지만, 가장 큰 문제는 아이들이 너무 많이 뛰어다니는 거예요. 물론, 아이들을 안 오게 할 순 없겠지만요! 그 외에는 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 친구나 어디서든 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 사람들과 함께 가는 걸 추천해요. (원문) I visited the Museum of Illusions in Madrid with my girlfriend, and it was a fun experience overall. However, I think it’s more enjoyable if you go in a group of more than two people, since many of the photo spots are designed for pairs or groups. Inside, there aren’t that many interactive activities, but the main issue is definitely the number of children running around — though of course, you can’t really ask them not to come! Other than that, we had a good time. I’d recommend going with friends or people you know you can have fun with anywhere.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 정말 재밌었어요! 마드리드의 환상 박물관은 우리 모두를 완전히 사로잡았어요. 두 시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있을 것 같았어요. 설치물들은 기발하고, 인터랙티브하며, 정말 수준급이었어요. 우리 아이들은 정말 신나게 놀았고, 솔직히 저도 그랬어요. 모든 방이 그림처럼 아름다웠고, 직원들은 관람의 흐름을 쉽고 재미있게 만들어 줬어요. 아이들과 함께 가든, 아니면 단순히 원근법을 가지고 놀면서 감탄을 자아내고 싶든, 이곳은 그 모든 것을 충족시켜 줄 거예요. (원문) Absolutely entertaining from start to finish! The Museum of Illusions in Madrid kept us all fully engaged — we could’ve easily spent two hours exploring. The installations are clever, interactive, and truly high quality. My kids had a blast, and honestly, so did I. Every room is picture perfect, and the staff made sure the flow was easy and fun. Whether you’re going with kids or just want to play with perspective and be wowed, this spot delivers.

(Google 번역 제공) 와! 정말 멋진 박물관이에요! 마드리드에서 마법 같은 순간을 찾고 싶다면 더 이상 찾지 마세요! 다양한 착시 현상을 직접 체험하고 포착할 수 있는 이 박물관은 어지럼증이 있는 분들을 제외한 모든 연령대의 사람들에게 정말 즐거운 곳입니다. 어지럼증이 있는 분들은 직접 걸어봐야 할 착시 현상 때문에 관람에 어려움을 겪으실 수도 있습니다. 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내고 싶다면 이곳이 제격입니다! 관람 속도에 따라 박물관에서 꽤 오래 머물 수 있을 거예요. 제가 가장 좋아하는 착시 현상은 소용돌이였는데, 정말 멋진 경험이고 마치 소용돌이 속에서 빙빙 도는 듯한 느낌을 받을 수 있어서 좋았어요. 만약 그런 경험을 좋아하신다면, 아래층 방 맨 끝에 있는 마지막 착시 현상을 추천합니다. 이 박물관은 기차역에서도 멀지 않아서 편하게 오실 수 있어요. 결론적으로, 마드리드에 있는 동안 할 일을 찾고 있다면 이곳을 꼭 방문하세요! (원문) Wow! What a great museum! If you want to find where the magic is at in Madrid, look no further! Offering many illusions for you to try out and capture, this museum is incredibly fun for everyone of all ages except people who otherwise have vertigo, as some of the illusions you will have to walk through may not be good for people with vertigo. If you are wanting a fun activity to do with your kids, it’s a great place! Depending on your pace, you could be at this museum for a while. My favourite illusion was the vortex, as it is a really cool experience and it really makes you feel like you are spinning in an actual vortex. If that’s your thing, it is the last illusion downstairs at the very end of the room. This museum is also not far from the train line, so you can travel here easily. In sum, if you’re wanting something to do while you’re in Madrid, come here!

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 재밌어요! 가장 좋은 점은 직접 참여할 수 있는 환상 체험이 있다는 거예요. 어떤 사람들은 그 효과를 온전히 감상하려면 두세 명이 필요할 수도 있지만, 혼자 가도 걱정 없어요. 박물관 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주거든요. (원문) Muy interesante y divertido, lo interesante es que hay ilusiones donde puedes participar activamente. En algunas cosas necesitas dos o tres personas para ver bien el efecto, no te preocupes si vas solo/a porque los chicos del museo son muy amables y serviciales.

(Google 번역 제공) 상영까지 10분 남았을 때 문을 열고 안으로 들어갔습니다. 작은 공간이지만 볼 것이 많습니다. 한 시간이라고 적혀 있는 게 아니라 30분이면 다 볼 수 있다는 게 사실입니다. 다시 방문해서 여유롭게 사진을 찍을 시간도 있었습니다. 그래서 가격이 제공되는 것에 비해 조금 비싼 것 같기도 합니다. 재미있으면서도 교육적인 공간입니다. 굳이 정의하자면 "박물관"이라고는 할 수 없을 것 같습니다. 사진을 찍고 무료 광고를 받을 수 있는 인스타그램에 올릴 만한 곳이죠. (원문) Pasamos por la puerta y entramos, faltaban 10 minutos para el pase. Es un sitio pequeño pero con mucho que ver. Es cierto que se ve en 30 minutos, no una hora como indican. A nosotros nos dio tiempo a repetir y hacer fotos con tranquilidad. Por este motivo, el precio puede notarse algo elevado para lo que se ofrece. Es divertido y, a su vez, educativo. Si tuviera que definirlo no lo calificaría como "museo", es un lugar instagrameable para hacerse fotos y hacer publicidad gratuita.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하루를 보내기에 정말 즐거운 곳이에요. 정말 신기하고 흥미로운 효과들을 볼 수 있어요. 강력 추천합니다. 게다가 모든 직원분들이 친절했고, 특히 사라와 바바라는 정말 친절하게 대해주셨어요. 꼭 다시 올게요. 감사합니다 ♥️ (원문) Un sitio superdivertido para pasar el dia en familia. Hay efectos muy curiosos y muy interesantes de ver. Muy recomendable ir a verlo. Además todo el personal fue majisimo, en especial Sara y Bárbara que nos trataron genial, volveremos seguro. Gracias ♥️

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 적극 권장되며 멋진 전시회가 있습니다. 10/10 (원문) Muy interesante. Muy recomendado y hay exposiciones espectaculares 10/10

(Google 번역 제공) 스페인에서 가장 중요한 미술관 중 하나라고 생각합니다. 주로 현대 미술과 현대 미술을 전문으로 합니다. 상설 컬렉션에는 파블로 피카소의 "게르니카"와 같은 상징적인 작품들과 살바도르 달리, 호안 미로 등의 작품이 포함되어 있습니다. 당대의 예술 운동과 정치 상황을 맥락화하여 큐레이션된 20세기 스페인 미술 작품들을 감상할 수 있습니다. 상설 전시 외에도 수준 높은 기획 전시가 항상 열립니다. 잘 구성되어 있지만 처음 방문하는 사람들에게는 다소 혼란스러울 수 있습니다. 누벨(현대) 별관은 고전 건축 양식과 대비를 이루며 전시 공간을 넓혀줍니다. 지도는 있지만 안내 표지판이 더 개선되었으면 합니다. 마드리드 중심부, 프라도 미술관과 레티로 공원 근처에 위치하여 도시의 문화 유산을 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 가장 가까운 지하철역은 1호선 아토차 역입니다. 고전과 현대 미술이 조화를 이루는 흥미로운 건축물입니다. 특히 무료 입장 기간에는 가치가 매우 좋습니다. (원문) Creio ser um dos mais importantes da Espanha, dedicado principalmente à arte moderna e contemporânea. Sua coleção permanente inclui obras icônicas como "Guernica", de Pablo Picasso, além de trabalhos de Salvador Dalí, Joan Miró e outros nomes. Oferece uma seleção impressionante de arte espanhola do século XX, com uma curadoria que contextualiza bem os movimentos artísticos e o cenário político da época. Além da exposição permanente, há sempre mostras temporárias de alta qualidade. Bem organizado, mas pode ficar um pouco confuso para quem visita pela primeira vez. O anexo Nouvel (moderno) contrasta com a arquitetura clássica e amplia o espaço expositivo. Há mapas disponíveis, mas sinalização poderia ser melhor. Fica no coração de Madri, perto do Museo del Prado e do Parque del Retiro, facilitando um roteiro cultural. A estação de metrô mais próxima é Atocha (linha 1). Arquitetura interessante, combinando clássico e contemporâneo. Ótimo custo-benefício, especialmente nos horários gratuitos.

(Google 번역 제공) 예술 애호가라면 이 박물관을 적극 추천합니다. 피카소, 미로, 달리의 전시회가 있습니다. 평일 오후 7시부터 무료입장 가능합니다. (원문) Highly recommend this museum if you are an art lover. It has exhibitions from Picasso, Miró, Dalí. During week days from 7pm you can have a free entrance.

(Google 번역 제공) 전반적으로 박물관에 요구되는 모든 기대를 충족합니다. (원문) En general cumple con todas las expectativas exigibles a in museo.

(Google 번역 제공) 아쉬운 점도 많고, 화장실을 찾은 상태도 간과할 것 같다... 음식은 이 세상의 것이 아니고, 튀긴 음식이 많고 채식주의자를 위한 선택지는 거의 없다. (원문) Deja mucho que desear, y eso que voy a pasar por alto el estado en que me encontré los retretes... La comida nada del otro mundo, mucho refrito y poca opción para vegetarianos.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관의 현대 미술. (원문) Μοντέρνα τέχνη σε ένα υπέροχο μουσείο .

(Google 번역 제공) 여기에는 많은 버스 노선이 있습니다. 27호선은 카스티야 광장(Plaza Castilla)까지 직진합니다. (원문) Many bus lines here. Line 27 to go straight to Plaza Castilla

평일에 다녀와서 한적하게 잘 구경했어요. 돌고래쇼 너무 좋았고 특히 Bird show는 처음 봤는데 신기했어요. 쇼 퀄리티가 생각보다 좋아서 시간 잘 보내고 왔어요. 깔끔하게 관리가 잘 되있었고 가족 혹은 연인 친구들끼리 산책하기도 좋아요. 식당의 음식 맛은 약간 아쉬웠습니다.

마드리드에서 미술관 같은 곳 다 돌아서 갈 곳이 없다면 추천드립니다 볼만했어요. 반나절이상 볼 생각 하고오세요!

독수리들이 날아다니며 펼치는 공연. 돌고래 공연. 아이들과 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳!

생각보다 굉장히 넓었던 동물원 여태 가본 동물원 중 곰의 정신상태가 가장 좋았던 곳 북적북적한 놀이공원의 느낌보단 좀 한산하게 느껴졌지만 마드리드에 산다면 한번쯤은 가볼만하다고 생각합니당 지하철 역 위치가 굉장히 머니 버스를 이용하세요

저도 가보고 싶어요.

완전히최고

(Google 번역 제공) 11월에 마드리드 동물원 수족관을 방문했는데 정말 놀라웠어요! 완벽하고 재밌고, 정말 잘 정비된 경험이었어요. 날씨도 완벽해서 시원하고 쾌적하고, 여름보다 줄도 훨씬 적어 훨씬 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 가격 대비 만족도가 정말 최고예요! 입장료만 내면 하루 종일 탐험과 매혹을 만끽할 수 있어요. 동물들은 잘 보살펴지고, 공간은 넓고 깨끗하며, 수족관 자체가 하나의 관광 명소예요. 인상적이고 생동감 넘치죠. 돌고래와 새 쇼는 신나고 활기 넘치며 동물들에 대한 애정이 가득했어요. 수족관은 접근성도 좋고, 음식도 다양하고, 쉴 수 있는 공간도 여러 개 있어요. 마드리드 동물원 수족관은 의심할 여지 없이 모든 기대를 뛰어넘는 곳이에요. 모든 유로를 아낄 가치가 있는 곳이며, 누구에게나 강력 추천합니다. 10/10점 만점에 10점인 이 경험은 다시는 망설임 없이 방문하고 싶어요! 🐅🐬🦜 (원문) Visitar o Zoo Aquarium de Madrid em novembro foi simplesmente incrível! Uma experiência completa, divertida e muito bem organizada. O clima nessa época do ano é perfeito — fresco, agradável e com bem menos filas do que no verão, o que torna o passeio muito mais tranquilo e proveitoso. O custo-benefício é excelente! Pelo valor do ingresso, é possível aproveitar um dia inteiro de descobertas e encanto. Os animais são bem cuidados, os espaços são amplos e limpos, e o aquário é uma atração à parte — impressionante e cheio de vida. Os espetáculos com golfinhos e aves foram emocionantes, cheios de energia e carinho pelos animais. O local é de fácil acesso, tem boas opções de comida e várias áreas para descansar. Sem dúvida, o Zoo Aquarium de Madrid supera todas as expectativas — é um passeio que vale cada euro e que eu recomendaria a qualquer pessoa. Uma experiência 10/10 que eu faria novamente sem pensar duas vezes! 🐅🐬🦜

(Google 번역 제공) 2020년 7월 12일 어제 방문했는데 완전히 버려져 있어서 안타깝고 권리도 없고 최소 입장료는 4유로인데 지금은 관광객이 없어도 들어가려고 줄을 서고 있었는데 정원사들은 어디있나요? ?, 그리고 전염병 변명할 가치가 없습니다. 사실 격리 기간 동안 일하게 놔둬야 합니다. 거기 나무 사이에서 방문객 없이는 전염 위험이 0이고 정원은 이때 완벽한 상태였을 것입니다. . 부끄러운 일입니다. 매일 이 나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하는 것이 점점 줄어들고 있습니다. (원문) Lo visité ayer 12-7-2020, está totalmente abandonado, una pena, no hay derecho, la entrada mínima son 4 euros y a pesar de que ahora no hay turistas, había cola para entrar, ¿donde están los jardineros?, y la pandemia no me vale como excusa, de hecho durante el confinamiento les debería dejar trabajar, ahí entre árboles, sin visitantes, el peligro de contagio habría sido nulo y el jardín estaría en estos momentos en perfecto estado. Es una vergüenza, cada día entiendo menos lo que pasa en este país.

(Google 번역 제공) 사실은 더 잘 처리할 수 있는 것들이 있다는 사실에도 불구하고 놀랐습니다. 하지만 그 지역을 산책하는 일환으로, 이전에 가본 적이 없다면 차분하게 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Me sorprendió aunque la verdad que hay cosas que podrían cuidar mejor. Pero como parte de un paseo por esa zona, es un buen sitio para visitar con calma si no has estado antes.

(Google 번역 제공) David가 제공하는 매우 좋은 정보입니다. 2024년 달력 축하드립니다. (원문) Muy buena información de David. Enhorabuena, por el calendario 2024.

(Google 번역 제공) 크리스마스에는 특별한 매력을 선사하는 마드리드의 랜드마크 (원문) Un referente de Madrid, con un encanto especial durante las Navidades

(Google 번역 제공) 왕립 식물원에서 진행되는 활동에 관한 정보를 얻기에 적합합니다. (원문) Perfecto para obtener información respecto a las actividades organizadas en el real jardín botánico

(Google 번역 제공) 정보를 요청할 때 가장 먼저 제시해야 할 것은 요청된 내용이지 모든 광고가 아닙니다. (원문) Cuando se pide una información lo primero que se debería presentar es lo que se pide y no toda la publicidad

(Google 번역 제공) 겨울 할인 꽃이 전혀 없습니다. (원문) หน้าหนาวลดราคา ไม่มีดอกไม้เลย

(Google 번역 제공) 1/5점* 가족과 함께 마드리드에 있는 스윗 스페이스 박물관을 방문했는데, 아쉽게도 실망스러운 경험이었습니다. 재미있고 흥미로운 시간을 기대했는데, 정반대였습니다. 우선, 체험 시간이 다소 엉뚱했습니다. 40~50분 정도 소요된다고 했는데, 실제로는 15분도 채 걸리지 않았습니다. 마치 급하게 짜여진, 비싼 가격의 체험처럼 느껴졌습니다. 어트랙션 자체도 꽤 지루했습니다. 아이들과 저는 전혀 흥미롭거나 재밌다고 생각하지 않았고, 그저 쳇바퀴 도는 것처럼 보였습니다. 우리 방문에서 가장 좋았던 점은 썰매와 플라스틱 공이 가득한 수영장이었습니다. 아이들은 그 부분들을 좋아했지만, 그 외에는 다른 경험을 충분히 보상할 수 없었습니다. 아이들은 울기 시작하며 더 할 일을 찾다가, 우리는 이미 출구에 다다랐습니다. 전반적으로 스윗 스페이스 박물관을 다른 사람들에게 추천하지 않습니다. 사기처럼 느껴졌고, 체험 기간에 대한 투명성 부족도 실망스러웠습니다. 관광 명소를 개선하고 방문객들이 무엇을 기대할 수 있는지에 대해 더 솔직하게 설명하는 데 노력해야 할 것 같습니다. (원문) 1/5 stars* Visited The Sweet Space museum in Madrid with my family, and unfortunately, it was a disappointing experience. We were expecting a fun and engaging time, but what we got was quite the opposite. Firstly, the duration of the experience was misleading. They claimed it would be around 40-50 minutes long, but in reality, we were done in less than 15 minutes. It felt like a rushed and overpriced experience. The attractions themselves were also quite boring. My kids and I didn't find them engaging or entertaining, and it seemed like they were just going through the motions. The only highlights of our visit were the toboggan and the pool full of plastic balls. My kids seemed to enjoy those parts, but it wasn't enough to make up for the rest of the experience. My kids started crying ad they were looking for more things to do but by that time we were already by the exit. Overall, I wouldn't recommend The Sweet Space museum to others. It felt like a scam, and the lack of transparency about the experience duration was frustrating. Maybe they can work on improving their attractions and being more honest about what visitors can expect.

(Google 번역 제공) 박물관은 멋져요. 두 번째 방문인데, 솔직히 처음 갔을 때가 더 좋았어요. 이번에는 할로윈 스타일로 꾸몄는데, 딱히 특별할 것 같지도 않고, 방들도 원래의 화려함이 좀 덜했던 것 같아요. 사탕은 정말 맛있어요. 인스타그램에 올리기 딱 좋은 곳이에요. (원문) El museo esta chulo. Es la segunda vez que voy y reconozco que me gusto más la primera vez. En esta ocasión tenían decorado como en halloween y creo que realmente no aportaba mucho y las salas perdian un poco su esencia colorida. Las chuches están ricas. Es un sitio muy instagrameable.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 방문이었습니다. 유일한 단점은 가격에 포함된 가상 현실 룸이 고장 나서 3D 안경을 쓸 수 없었다는 것입니다. 또한 티켓 가격이... 비싸고, 장애가 60%를 넘지 않는 대가족이나 장애인 동반자에게는 할인이 없습니다... 이것이 단점입니다. 또 다른 점은 다른 리뷰의 사진에서 본 바에 따르면 몇 년 전에는 방이 더 많았던 것 같습니다. 긍정적인 측면은: 3D 안경 룸을 방문할 수 없는 이유를 물었을 때 문제가 있다고 설명했지만, 그 이유로 다른 날 티켓 두 장을 주었습니다. 방문은 좋았고 재미있었습니다. 사진 찍는 시간도 즐거웠습니다. 볼 풀과 풍선 놀이기구가 있는 가장 멋진 방과 구름이 있는 아가사 루이스 데 라 프라다 룸에서 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 해야 합니다. 사탕을 주는 건 좋은데, 모든 방에서 주는 건 아니고 투어 전체에서 서너 번만 줍니다. 볼풀에서 사탕을 나눠주던 직원이 입구에서 친구들과 이야기하느라 정신이 팔려 있어서, 뒤에 어린아이들을 데리고 온 사람들은 사탕을 받지 못했다고 말해야 했습니다. 가게는 꽤 비싼 편이지만, 서빙하는 직원은 정말 친절했습니다. 12세 이하 아이들이 있다면 꼭 한 번은 해봐야 할 경험입니다. 아이들이 정말 즐거워할 테니까요. 약 한 시간 동안 진행되는데, 아름답고 창의적인 배경 덕분에 특별한 사진을 찍고 멋진 추억을 간직할 수 있습니다. 3D 영상은 20초 분량으로 4유로에 옵션으로 제공됩니다. 아이들과 친구 한 명이 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 저도 제 안의 어린아이를 떠올리며 즐거운 시간을 보냈습니다. 꼭 한번 가보고 싶어요. 이 가격이라면 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Me ha gustado mucho la visita. Los "peros" son que no nos hemos podido poner las gafas 3D porque la sala de realidad virtual, incluída en el precio, estaba estropeada. También en precio de las entradas...caras, y no hay descuentos por familias numerosas o por acompañante de discapacidad si la discapacidad no es mayor de un 60%...eso son los peros. Otro es que parece que había más salas hace años, por lo que veo en las fotos de otras reseñas...Lo positivo: al preguntar por qué no podíamos visitar la sala de gafas 3D, nos ha explicado que estaba dando fallos, pero nos han regalado, por ese motivo, 2 entradas para otro día. La visita ha estado bien, entretenida. Hemos pasado un buen rato haciendo fotos. Deberían dejar algo más de tiempo en las salas más chulas, que son las de la piscina de bolas y la de los hinchables y la Sala de Ágatha Ruiz de la Prada con las nubecitas. Está bien que te regalen chuches, aunque no lo hacen en todas las salas, solo en 3 o 4 de todo el recorrido y el chico que las daba en la piscina de bolas andaba despistado hablando en la entrada con sus compis uñy le hemos tenido que avisar que los que venían detrás nuestro, con niños pequeños, no habían recibido chuche. La tienda carísima, pero la chica sue atendía, muy amable. Una experiencia que hay que hacer, al menos una vez, si tienes hijos de 12 años o menores, porque lo van a pasar bien. 1 hora más o menos y escenarios bonitos y creativos para poder hacer fotos originales y llevarte un buen recuerdo. El vídeo 3D, opcional, dura 20 segundos y cuesta 4€. Mis hijos y una amiguita lo han pasado muy bien. Y yo, sacando a mi niña interior, también...Para probar, sí. Para repetir, a esos precio, no.

(Google 번역 제공) 아이들이 놀기 좋은 곳이에요. 좀 촌스럽긴 하지만 아이들이 좋아할 것 같아요. 투어 상품도 정말 좋았어요. 방마다 젤리 사탕을 하나씩 주고, 마지막에는 작은 VR 게임도 줬어요. 가격은 1인당 15유로예요. 별점 1개를 줬는데, 좋은 리뷰를 남기면 사탕을 준다고 하더라고요. (원문) Nice place for kids, very gimicy but I think kids will like it, and The stuff at the tour was really nice. They give a little gummy candy every room, and a small VR game at the end. The price is 15€ per person. I give 1 star cause they offered me a candy if I give them a good review.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 시간을 보내기에 정말 멋진 곳이에요. 사탕 시식과 테마룸도 있고요. 가상현실 체험 공간도 있어요! 가이드분들도 정말 친절하시고 아이들과 공감해 주셨어요. 강력 추천합니다. (원문) Un lugar muy chulo donde pasar un buen rato con los peques, con degustación de chuches y habitaciones ambientadas. Además ahora tienen una sala de realidad virtual!! Las personas que van guiando son muy agradables y empatizan mucho con los niños. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 방문은 다소 지루했습니다. 아주 어린 아이들에게 더 적합했습니다. 제가 가장 마음에 들었던 것은 마지막에 진행된 가상현실 체험과 각 시설에 입장할 때마다 나눠준 간식이었습니다. 직원들은 처음부터 끝까지 매우 세심하게 배려해 주었습니다. (원문) La visita es bastante floja. Más indicado para ir con niños bastante pequeños. Lo que más gustó fue la actividad de realidad virtual del final y la chuche que daban al entrar en cada instalación. El personal sí fue muy atento todo el tiempo.

(Google 번역 제공) ABC 쇼핑센터에서 멋진 경험을 했습니다. 한 시간 반 동안 20유로도 안 되는 가격(2025원)에 즐길 수 있습니다. 셀카와 사진을 찍을 수 있는 다양한 테마의 객실이 마련되어 있으며, 객실 테마에 맞춰 달콤한 사탕이 제공됩니다. (원문) Lovely experience in the ABC shopping centre. Less than 20 euros each (2025 prices) for a good hour and a half. Many different themed rooms for selfies and pictures, introduced with a sweet candy dedicated to the room theme.

다양한종류의조류,원숭이,펭귄,아쿠아리움등교육에많은도움.

(Google 번역 제공) 파우니아는 어린이를 동반한 가족이나 자연을 사랑하는 어른 모두에게 이상적인, 매우 완벽하고 교육적인 경험을 선사합니다. 투어는 매우 잘 설계되어 있어 정글, 아프리카 숲, 남극 대륙, 지하 세계 등 다양한 생태계를 편안하고 재미있게 탐험할 수 있습니다. 동물들은 잘 보살핌을 받으며, 자연 서식지를 재현한 공간에서 동물들을 쉽게 관찰할 수 있습니다. 파우니아의 가장 큰 장점 중 하나는 교육적인 접근 방식입니다. 공원 곳곳에는 산책을 즐기면서 배울 수 있는 정보 패널과 체험 활동이 마련되어 있습니다. 특히 맹금류와 해양 포유류 관련 교육 쇼와 강연은 방문객들에게 큰 호응을 얻으며, 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. 시설은 깨끗하고 안내가 잘 되어 있으며, 직원들은 친절합니다. 공원을 쉽게 둘러보고 휴식 공간, 그늘, 음식을 찾는 것도 쉽습니다. 파크 패스 소지자에게는 공식 사진 할인 혜택이 매우 유용하며, 이는 당일 기념품으로 매우 가치 있는 혜택이지만 모든 공원에서 제공하는 것은 아닙니다. 유일한 단점은 근처에 무료 주차장이 없다는 것입니다. 지정된 주차 공간은 유료인데, 유료 주차를 피하고 싶다면 멀리 주차해야 하는데, 특히 더운 날이나 어린아이를 동반한 여행이라면 불편할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 파우니아는 자연, 학습, 그리고 재미를 모두 누리고 싶은 분들에게 훌륭하고 강력 추천하는 곳입니다. (원문) Faunia es una experiencia muy completa y educativa, ideal tanto para familias con niños como para adultos amantes de la naturaleza. El recorrido está muy bien diseñado, permitiendo explorar diferentes ecosistemas —como la jungla, el bosque africano, la Antártida o el mundo subterráneo— de forma cómoda y entretenida. Los animales están bien cuidados y es fácil observarlos en espacios que simulan su hábitat natural. Uno de los aspectos más destacados de Faunia es su enfoque didáctico. A lo largo del parque hay paneles informativos y actividades interactivas que permiten aprender mientras se disfruta del paseo. También se agradecen los espectáculos y charlas educativas, especialmente las relacionadas con aves rapaces y mamíferos marinos, que aportan valor añadido a la visita. Las instalaciones están limpias, bien señalizadas y el personal es amable. Es fácil moverse por el parque y encontrar zonas de descanso, sombra y restauración. Un detalle muy positivo para quienes cuentan con el Bono Parques es el descuento exclusivo en las fotos oficiales, algo que se valora mucho como recuerdo del día y que no todos los parques ofrecen. El único punto negativo a destacar es que no hay un parking gratuito cercano. La zona habilitada para aparcar es de pago, y quienes prefieren evitarlo deben dejar el coche algo más alejado, lo que puede resultar incómodo, especialmente en días calurosos o si se va con niños pequeños. Aun así, Faunia es un plan excelente y muy recomendable para quienes buscan naturaleza, aprendizaje y diversión en un solo lugar.

(Google 번역 제공) 구글에서는 오후 8시에 문을 닫는다고 하는데, 안타깝게도 오후 5시에 입장이 거부당했습니다. 월요일이거든요. 온라인 티켓은 현장 구매보다 저렴합니다. 주차는 6.50유로가 추가됩니다. 아름다운 곳, 매우 깨끗함, 볼거리, 즐길 거리가 많고, 무료로 행복한 동물들이 있고, 직원들도 친절합니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다. (원문) Su google dice che chiude alle 20:00, ma alle 17:00 ci hanno mandato via purtroppo. Di Lunedì. I biglietti online costano di meno rispetto al ticket sul posto. Da mettere in conto 6,5€ di parcheggio in aggiunta. Bel posto, pulitissimo, tante attrazioni, animali liberi e felici, personale cortese. Sicuramente da tornarci.

(Google 번역 제공) 파우니아 마드리드에서 즐기는 신나는 동물들과의 시간 ​전 세계 동물들을 관찰하며 몇 시간 동안 휴식을 취하고 순수한 즐거움을 만끽하고 싶다면 파우니아 마드리드가 제격입니다. 저희는 호기심과 미소를 가득 담은 방문을 즐겼고, 멋진 추억을 간직하기에 충분한 시간을 보냈습니다. 파우니아는 단순한 동물원을 넘어 마치 작은 세상들이 모여 있는 듯한 느낌을 줍니다. 가장 좋았던 점은 생태계에 온전히 몰입할 수 있다는 점이었습니다. 정글에 들어가 새들이 바로 옆에서 날아다니는 동안 열대의 습기를 느끼는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 극지방 생태계의 사랑스러운 펭귄들을 보기 위해 순식간에 더위에서 추위로 바뀌는 모습은 정말 황홀한 대조를 이룹니다. 정말 즐거운 몇 시간을 보냈습니다. 다정한 여우원숭이들이 뛰어다니는 모습을 보고, 전시관에 있는 해양 포유류들의 익살스러운 행동에 웃음을 터뜨리고(언제나 좋은 경험이죠!), 나비들의 아름다움과 색깔에 감탄했습니다. 파우니아는 각 테마관을 천천히 둘러보며 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 몇 시간 만에 모든 동물을 다 볼 수는 없겠지만, 강렬한 경험이었고 동물들의 가장 좋은 면모에 집중되어 있었습니다. "동물들을 구경하고" 지구를 한 바퀴 돌고 돌아온 듯한 기분으로 집으로 돌아가기에는 아주 좋은 반나절 일정이었습니다. 재충전하고 기분 전환하기에도 좋은 곳이에요! (원문) Horas de Diversión y Animalitos en Faunia Madrid ​Si buscas pasar unas horas de desconexión y pura diversión observando criaturas de todos los rincones del mundo, Faunia Madrid es el lugar perfecto. Nuestra visita fue una inyección de curiosidad y sonrisas, con el tiempo justo para llevarnos un gran recuerdo. ​Más que un zoo, Faunia se siente como una colección de pequeños mundos. Lo que más nos gustó fue la posibilidad de sumergirnos realmente en los ecosistemas. Entrar en La Jungla y notar esa humedad tropical, mientras las aves vuelan casi a tu lado, es una experiencia muy chula. Y pasar del calor al frío extremo en un momento, para ver a los adorables pingüinos en el Ecosistema Polar, es un contraste que fascina. ​Pasamos unas horas de lo más entretenidas. Vimos a los simpáticos lémures saltando, nos reímos con las ocurrencias de los mamíferos marinos en sus exhibiciones (¡siempre es un acierto!), y nos asombramos con la belleza y el color de las mariposas. ​Faunia es ideal para ir con calma, disfrutando de cada pabellón temático. Si bien no da tiempo a ver todos los animalitos en unas pocas horas, la experiencia fue intensa y concentrada en lo mejor. Un plan de media jornada muy acertado para "mirar animalitos" y volver a casa con la sensación de haber viajado un poquito por el planeta. ¡Un sitio estupendo para cargar las pilas de buen humor!

(Google 번역 제공) 저희는 가족끼리 갔어요. 들어가자마자 사진을 몇 장 찍어줬는데, 사진이 아주 잘 나왔지만 너무 비싸서 사지는 않았어요. 입장 후에는 추천 코스를 따라가거나 직접 만들 수 있어요. 저희는 인파를 피하기 위해 저희만의 코스를 따라갔어요. 공원 곳곳, 특히 입구 근처에서 자유롭게 돌아다니는 오리와 프레리도그에게 먹이를 줄 수 있는 음식을 그곳에서 살 수 있어요. 특정 시간대에 여러 곳에서 공연이 열리는데, 특히 아주 어린아이들에게는 좋은 경험이 될 거예요. 식당도 몇 군데 있지만, 음식은 꽤 비싼 편이에요. 저희는 직접 음식을 가져와서 피크닉 구역에서 먹을 수 있었어요. 저희는 휠체어를 타고 갔는데, 모든 구역을 다 갈 수 있었어요. 접근성이 아주 좋았어요. 어떤 구역은 조금 힘들긴 했지만, 사람이 너무 많고 휠체어를 못 알아차리고 길을 비켜줘야 했던 사람들이 있어서 그랬던 것 같아요. 즐거운 가족 나들이에 강력 추천합니다. 아이들이 정말 좋아했어요. (원문) Fuimos en familia. Al entrar nos hicieron unas fotos, que quedaron muy bien, pero no compramos por ser excesivamente caras. Al entrar puedes hacer los recorridos sugeridos o el tuyo propio. Nosotros seguimos un recorrido propio para evitar encontrar mucha gente. Se puede comprar allí algo de comida para dar a los patos y los perritos de las praderas, que están libremente por el parque y especialmente cerca de la entrada. En diferentes puntos en concreto hay actuaciones a ciertas horas. Están bien, sobretodo para niños muy pequeños. Hay alguna zona de restaurantes, pero la comida de dentro es bastante cara. Nosotros llevamos la nuestra propia y la pudimos comer en una zona de picnic. Fuimos con una silla de ruedas y la verdad es que pudimos entrar en todos los sitios. Está bien adaptado. Alguna zona un poco agobiante, pero por la cantidad de gente que había y que la gente no se daba cuenta de la silla para abrir paso. Muy recomendable para pasar un agradable día en familia. Los niños disfrutaron mucho.

(Google 번역 제공) 전반적으로 이 동물원은 지역 평균 동물원보다 동물들에게 더 나은 환경과 더 넓은 공간을 제공합니다. 하지만 동물에 대한 정보가 거의 없었습니다. 매점에도 책이 없었습니다. 공원 내 많은 동물들이 멸종 위기에 처해 있다는 점을 고려하면, 대중의 인식을 높이기 위한 교육적인 요소가 있으면 좋을 것 같습니다. 반면, 음식 코너는 매우 열악합니다. 사람이 먹는 음식은 정말 끔찍합니다. (원문) En general tiene mejor condición y espacios para los animales que el promedio de zoológicos en la región. Sin embrago, me pareció que tenía muy poco material informativo acerca de los animales. Ni siquiera habían libros en la tienda. Si tomamos en cuenta que muchos animales del parque están en peligro de extinción, sería bueno que haya un componente educativo dirigido hacia la concienciación de la población. Por otra parte, los sectores de comidas son muy malos. La comida para humanos es simplemente pésima.

(Google 번역 제공) 동물들이 정말 좋았고, 시설 상태도 아주 좋습니다. 다만 지도와 쇼 시간만 좀 더 개선해 주시면 좋겠어요. 직원들도 정말 최고예요! (원문) La verdad es que me ha gustado mucho los animales y las instalaciones están en muy buen estado. Lo único que mejoraría sería ofrecer un mapa y los horarios de los espectáculos.El personal también es fantástico!

좋다

(Google 번역 제공) 마드리드에 있는 MAPFRE 재단은 도시의 중요한 문화 공간입니다. 교통이 편리한 주요 지역에 위치해 있어 접근성이 좋습니다. 기획 전시를 위한 훌륭한 장소로, 항상 알찬 프로그램, 엄선된 작가들, 그리고 훌륭한 카탈로그 제작에 대한 헌신을 자랑합니다. 다양한 미술 서적과 카탈로그를 판매하는 작은 매장도 있습니다. 마드리드에서 문화 체험을 원하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 저는 항상 이곳을 방문하는데, 이번에는 포토 스페인(Photo Spain) 행사 때문에 방문했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A Fundación MAPFRE em Madrid é um espaço cultural importante da cidade. Está bem situado numa zona nobre da cidade e com bons transportes de acesso ao local. É um excelente espaço para exposições temporárias sempre com uma boa programação e uma cuidada escolha dos artistas que apresenta e a preocupação de produzir catálogos óptimos. Tem uma pequena loja com boa oferta de livros de arte e dos catálogos que produz. Um local imperdível da cidade para quem a procura numa vertente cultural. Visito sempre o local, desta vez foi no âmbito da Photo Espanha. Recomendo a visita.

(Google 번역 제공) 이 환상적인 미술관은 그의 집과 아름다운 옛 건물을 여러 층으로 쌓아 올린 것입니다. 현재 라이문도 데 마드라소의 전시가 진행 중인데, 정말 놀랍습니다. 저는 그의 작품 중 일부만 알고 있었는데, 이렇게 많은 작품을 한자리에 모아 그의 천재성을 직접 볼 수 있다는 것은 정말 큰 기쁨이었습니다. 아래층에는 20세기 초 예술가 에드워드 웨스턴의 사진이 전시되어 있었습니다. 이 획기적인 사진작가의 작품을 풍부하고 훌륭하게 소장하고 있는 또 하나의 훌륭한 미술관입니다. 아름다운 자연 속에 자리 잡은 훌륭한 미술관입니다. (원문) This fantastic art gallery his house and a beautiful old building and sat over several floors. Currently there is an exhibition of Raimundo de Madrazo which is absolutely stunning. I was only familiar with some of his works and to have so many collected in one place and see his genius was a real treat. The lower floor featured the photography of the early 20th century artist Edward Weston. Again, a comprehensive and wonderful collection of this groundbreaking photographers work. A wonderful museum in a beautiful setting.

(Google 번역 제공) 맵프리 재단에서 라이문도 데 마드라소를 주제로 한 대규모 전시를 개최합니다. 역사 및 장르 작품부터 그를 명성의 반열에 올려놓은 초상화까지, 그의 삶의 다양한 단계를 아우르는 여정을 선사합니다. 뛰어난 기량과 탁월한 재능을 지닌 초상화가. (원문) La Fundación Mapfre, nos presenta una gran exposición,, sobre Raimundo de Madrazo. Un recorrido por sus varias etapas a lo largo de su vida. Desde las históricas, de género al retrato que fue lo que le carapulto a la fama. Retratista de una calidad y excelencia impresionante.

(Google 번역 제공) 여러 전시를 봤는데, 흥미로운 작가들의 작품과 대중에게 처음 공개되는 작품들이 전시되어 있는 것 같습니다. 갤러리는 정원에서 줄을 서야 하는 부르주아풍의 주택입니다. 매표소가 바로 거기에 있고, 안으로 들어가 보안 검색대를 통과하면 탈의실로 들어갈 수 있습니다. 기념품 가게를 통해 전시장에 입장합니다. 갤러리에 들어가기 위해 기념품 가게를 거쳐야 한다는 점이 좀 이상하긴 하지만, 공간을 가장 잘 구성한 방식이라고 생각합니다. 화가 가문 출신인 라이문도 마드라소의 전시를 보러 갔습니다. 그는 유명 화가의 아들이자 처남으로, 산 페르난도 미술 학교와 파리에서 수학했습니다. 그는 상반신 초상화, 전신 초상화, 그리고 여성화를 많이 그렸는데, 옷의 주름, 배경, 선명한 색상 등 섬세한 디테일이 돋보입니다. 그는 당대의 유명 화가였으며, 당시 상류 부르주아 계층을 그렸습니다. 강력 추천하고 매우 흥미로운 전시입니다. 대부분의 작품은 프라도 미술관의 영구 소장품이지만, 개인 소장품도 많습니다. 이 가게는 훌륭하고, 현재 전시의 재료와 다른 물품들도 판매하고 있습니다. 라이에(Laie)는 언제나 좋은 선택입니다. 온도 조절 장치가 개선되었으면 좋겠습니다. 항상 너무 덥습니다. 저는 보통 모든 옷을 옷장에 넣어두는데, 조명 때문인지, 수용 인원 때문인지, 아니면 온도 조절 시스템 때문인지 잘 모르겠습니다. 라이문도 마드라소(Raimundo Madrazo) 전시는 꼭 놓치지 마시길 강력히 추천합니다. (원문) He ido a varias exposiciones, creo que presentan artistas interesantes y algunas obras inéditas para el público. La sala es una casa burguesa donde haces cola en el jardín, ahí tienen la taquilla, entras y tras superar el control accedes a la zona de consigna, entras en la exposición pasando por la tienda. Creo que es la mejor organización del espacio que han podido conseguir, aunque es raro pasar por la tienda para ceder a la sala. Fui a visitar la exposición de RAIMUNDO MADRAZO, familia de pintores, hijo y cuñado de pintores de renombre, formado en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando y en París. Tiene muchos retratos de medio cuerpo, caras y cuerpo entero, muchos cuadros femeninos, con todo lujo de detalles, los pliegues de los ropajes, los fondos, los colores luminosos. Pintor reconocido de su época que pintaba a la alta burguesía del momento. Una exposición muy recomendable, muy interesante, la gran mayoría de las obras son del fondo del Museo de Prado, pero también hay muchos cuadros de colecciones privadas. La tienda es de lo mejor con material de la exposición del momento y demás artículos, Laie siempre es un acierto. Mejoraría la climatización, siempre hace mucho calor,demasiado calor, yo suelo dejar todo lo posible en la consigna, pero aún así, no sé si es la iluminación, el aforo o el sistema de climatización. Recomiendo no perderse la Exposición de Raimundo Madrazo.

(Google 번역 제공) 처음 온 건 아닌데, 이미 후기를 남겼던 것 같아요. 마드라조 전시는 위대한 초상화가를 재발견할 기회를 제공합니다. 그의 빛, 색채, 붓놀림... 정말 훌륭해요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 친절한 직원들. 멋진 건물이에요 👌. (원문) No es la primera vez que voy y pensé que ya había dejado reseñas. La exposición de Madrazo da la oportunidad de redescubrir un gran retratista. Su luz, sus colores , sus trazos....magníficos. Merece la pena. Personal amable.Edificio espectacular 👌.

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠어요. 여러 미술관의 그림들을 볼 수 있는 기회였을 뿐만 아니라, 오랜 세월에 걸쳐 화가의 발전상을 보여주었기 때문이죠. 정말 아름다운 그림들이었어요. (원문) Me ha gustado mucho, no solo por la oportunidad de ver cuadros que están en diferentes museos, sino porque a través de ellos se ve la evolución del pintor a través de los años. Cuadros de una belleza increíble

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 가이드와 함께하는 역사 이야기는 어른들에게도 재미있어요. 방문 시간을 예약해야 하지만, 보통 예약에 문제가 없어요. 저희는 당일에 예약했어요. (원문) Bonito lugar para visitar con niños. la historia con el guía se hace entretenida también para adultos. Hay q reservar hora visita, aunque no suele haber problema de disponibilidad, incluso reservamos el mismo día.

(Google 번역 제공) 박물관의 역사와 특징에 대해 궁금해서 방문했습니다. 저와 아이 모두 꼭 한번 가보시길 강력 추천합니다. 투어를 좀 더 풍성하게 하고 싶다면, 스페인어 가이드 한 명과 영어 가이드 한 명을 함께하는 것도 좋을 것 같습니다. 저희 가이드 리나는 정말 훌륭해서 모든 것을 제대로 이해할 수 있는 기회를 주었습니다. 아름다운 방문이었고, 재미있고 즐거웠습니다. 강력 추천합니다! (원문) Ho visitato il museo in quanto curiosa dalla storia e dal personaggio, consiglio vivamente come esperienza, sia personale sia per accompagnare il/la proprio/a figlio/a; consiglio di ampliare il tour proponendo ad es. due guide (una in lingua spagnola e una in in inglese) per dare la possibilità a tutti di comprendere meglio; la nostra guida, lina, é stata fantastica perché ci ha dato l’opportunità di capire al meglio. Una visita bellissima, simpatica e piacevole da scoprire. Consiglio assolutamente!

(Google 번역 제공) 아이와 어른 모두에게 마법처럼 아름다운 곳이에요. 강력 추천합니다. 투어는 45분 정도 소요되어 짧게 느껴집니다. 가이드 마리아는 매우 친절하고 유쾌하며, 유구한 역사에 푹 빠진 이 특별한 장소를 훌륭하게 안내해 줍니다. 아이가 첫 유치를 잃으면 서둘러 예약하세요. 잊지 못할 경험과 추억이 될 거예요. (원문) Lugar mágico y precioso tanto para peques como para los mayores. Muy recomendable. Visita dura 45 minutos, se hace corta. La guía María es muy agradable y amena, conduce muy bien la estancia en este lugar tan especial y con tanta historia. Cuando a tu hijo se le caiga su primer diente de leche reserva una visita rápido. Será una experiencia y recuerdo inolvidable 🥰🥰💖

(Google 번역 제공) 정말 좋고 유익한 경험이었어요. 어린이와 어른 모두에게 강력 추천합니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고, 아이들은 매우 행복하고 신이 났습니다. 아이들을 데리고 가서 정말 다행이었어요. (원문) Una experiencia muy bonita y educativa, muy recomendable para los niños y adultos. Está todo muy bien cuidado y los niños se quedan muy contentos e ilusionados. Me alegro de haber ido y llevado a mis hijos.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 가족 나들이였습니다. 투어를 이끌어 주신 가이드 덕분에 아이들 모두 신나고 즐거워했습니다. 산드라 님을 가이드로 모셨는데, 정말 훌륭했습니다. (원문) Nos ha encantado, un plan genial para hacer en familia. Todos los niños encantados e ilusionados y eso en parte es gracias a las monitoras que hacen el recorrido con ellos. A nosotros nos tocó Sandra y lo hizo genial.

(Google 번역 제공) 제 경험은 별로였어요. 방 세 개짜리 작은 집에 이빨 요정 관련 물건들이 잔뜩 있었어요. 아이들은 문 몇 개와 다른 두 가지를 찾아서 이빨 요정 인형이 있는 작은 터널로 들어가면 끝이었어요. 1인당 7유로라니, 정말 터무니없는 금액이었어요. 가이드는 제 역할을 아주 훌륭하게 해냈어요. 하지만 보여지는 내용들을 보면, 그만한 가치가 있다는 걸 알지만, 보여지는 내용들은 그렇게까지 훌륭할 필요는 없었죠. 2유로면 괜찮았어요. (원문) Mi experiencia no fue buena. Es un sitio pequeño 3 habitaciones de casa, lleno de cosas del ratoncito perez. Los niños buscan unas puertas y dos cosas mas, entran en un tunel pequeño donde pueden ver la figurita y se acabo. 7 euros por persona, menuda desproporcion de dinero. La guia muy buena en su papel hay que decirlo. Pero lo que se muestra para lo que vale , no tendria que ser . Para pagar 2 euros esta bien.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳인데 설명이 아주 잘 되어 있어서 딸아이가 정말 놀랐어요! 마리아는 아이들을 정말 좋아하는데, 이빨 요정 이야기를 정말 잘 설명해 주어 아이들이 흥미를 느끼고 방문의 열정을 잃지 않도록 해 주더라고요. 마드리드에 가시면 꼭 방문해 보세요. (원문) Lugar precioso y muy bien explicado, mi hija alucinó! María es un amor con los niños y explica genial la historia del Ratón Pérez, les crea intriga que hace que no pierdan la chispa de la visita. Recomiendo la visita si visitáis Madrid.

여행 중 숙소를 근처에 잡아서 오게 됐는데 한때 보석 감정사가 꿈이었던 저한테 흥미로운 곳이었습니다 광물 좋아하시는 분들은 꼭 추천 드립니다 여권 꼭 챙기시고 방문하세요~

화석이나 광물을 좋아한다면 꼭 방문해 보세요 너무 멋진곳입니다 설명해주시는분이 너무 친절하게 하나라도 더 알려주시려고해서 너무 좋았어요 정리도 너무 잘되있어서 보기 편했습니다

박물관치고는 되게 특이하게 전시돼있음. 그것말곤 볼 게 없음

최고

(Google 번역 제공) 건물이 정말 멋져요! 광물들을 아주 쉽게 둘러볼 수 있도록 전시해 놓은 방식이 정말 마음에 들어요. 아름다운 국내 광물뿐만 아니라 해외 광물도 전시되어 있어요. 제대로 즐기려면 몇 시간은 걸릴 거예요. 아이들에게 강력 추천합니다. 지질학의 세계를 배우는 좋은 경험이에요. (원문) The building is spectacular! I love the way they have the mineral set up very easy to go through. They have some beautiful local minerals as well as international minerals. You need a few hours to really enjoy it. Highly recommend for children. It’s a great learning experience into the world of geology.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 곳입니다. 입장료는 무료입니다. 아름다운 건물에는 화석, 운석, 그리고 우리가 주기율표에서만 알고 있는 원소들을 포함한 온갖 종류의 암석이 가장 많이 소장되어 있습니다. 중앙 홀에는 놀라움으로 가득한 전시장들이 가득하니 시간을 넉넉히 잡아두세요. 거대한 스테인드글라스 천장에서 쏟아지는 조명은 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 줍니다. (원문) Uma visita imperdível. A entrada é gratuita. O prédio é lindo e uma das maiores coleções de fósseis, meteoritos, pedras de todos os tipos, inclusive de elementos que só conhecemos da tabela periodica estão lá expostos. Reserve um bom tempo pois o saguão central é repleto de vitrines recheadas de surpresas. A iluminação que vem do enorme vitral que forma o teto te transporta no tempo.

(Google 번역 제공) 지구의 지질학적 시대에 기반한 수많은 식물, 동물, 돌, 원소 화석들이 매우 흥미롭습니다. 이 시설은 스페인 지역을 전문으로 합니다. 가이드가 없어도 과학자가 질문에 답변해 드릴 것입니다. 건물은 커다란 스테인드글라스 창문으로 아름답습니다. (원문) Muy interesante un vasto número de fósiles tanto de plantas, animales como de piedras y elementos en base a las eras geológicas de la tierras, planta especializada en localizaciones españolas. Un científico te ayuda en las dudas si no vas con guía. El edificio es precioso con unas grandes vidrieras.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 이후 1950년대에 재건된 알바 공작의 궁전은 1층에는 대기실과 서재가, 2층에는 거리 쪽 방들이 있습니다. 고야의 작품 '흰 옷을 입은 알바 공작부인'을 비롯하여 여러 조상들이 수집했을 것으로 추정되는 다양한 물건, 장식품, 소품들이 전시되어 있습니다. 현재 알바 공작의 가족이 궁전을 사용하고 있으며, 입장권(22유로)은 필수입니다. 정원의 일부만 방문할 수 있습니다. (원문) Nach dem WW II in den Fünzigerjahren wieder aufgebauter Palast der Herzöge von Alba. Besichtigt kann im Erdgeschoss der Vorraum und die Bibliothek, im 1. Stock die Räume zur Straßenseite. Zu sehen ua Goyas Herzogin von Alba in weiß und eine Vielzahl an Gegenständen, Nippes und Kleinigkeiten, die wohl von einer Vielzahl an Vorfahren gesammelt haben. Der Palast wird von der jetzigen Familie genutzt. Tickets (EUR 22,--) unbedingt verbuchen. Vom Garten kann nur ein kleiner Teil besichtigt werden.

(Google 번역 제공) 알바 공국과 가문에 대한 흥미로운 유물, 그림, 그리고 정보를 간직한 멋진 궁전입니다. 보존을 위해 재정 지원이 필요한 것은 이해하지만, 1인당 22유로라는 입장료를 감당할 만큼의 가치는 없습니다. 마드리드에는 훨씬 더 좋은 곳이 많으니 그다지 추천하지는 않습니다. (원문) A nice palace with some interesting objects, paintings, and information about the Alba dukedom and family. However, while it’s understandable that funding is needed for its preservation, the visit doesn’t quite justify the €22 ticket per person. Not really recommended — there are much better options to visit in Madrid.

(Google 번역 제공) 알바 공작부인의 저택과 그녀의 가문 유산. 아름다운 궁전에는 울창한 정원과 크리스토퍼 콜럼버스가 아들 디에고에게 보낸 편지나 가톨릭 군주가 콜럼버스에게 보낸 편지 등 역사적으로 중요한 가치를 지닌 유물들이 있습니다. 우리가 방문한 전시는 조안나 바스콘셀로스가 저택의 여러 방과 홀을 직접 관람한 전시였으며, ​​특히 이 행사를 위해 가족 예배당이 개관하는 모습을 볼 수 있었습니다. 방들은 벨라스케스와 고야의 그림을 비롯한 여러 유물과 가구의 가치뿐 아니라 궁전과 끝없이 펼쳐진 정원의 역사적 가치에 대해서도 다룹니다. 특히 그 공간에 살았고 오랫동안 그곳에 묻혀 있던 수많은 개들의 수에 걸맞은 수많은 항아리들이 눈길을 사로잡습니다. 정말 흥미로운 산책이었습니다. (원문) Residencia de la Duquesa de Alba y su abolengo familiar. Es un palacio hermoso con jardines exuberantes y objetos de mucho valor historico, como la carta de Cristobal Colon a su hijo Diego o la de los Reyes Católicos a Colón. La exposición que visitamos fue la intervención de Joana Vasconcelos en los diferentes ambientes y salones de la residencia incluido el plus de la apertura de la capilla familiar para este evento en particular. Se discute entre los ambientes, más allá de su valor en objetos y mobiliario, sus cuadros de Velázquez o Goya entre otros, se puede apreciar el valor histórico del palacio y sus interminables jardines. Cabe mencionar la copiosa cantidad de urnas que se corresponden con la enorme cantidad de canes que vivieron en ese espacio y están enterrados allí desde muy larga data. Un paseo muy interesante.

(Google 번역 제공) 아름다운 궁전이지만, 바스콘셀로스 전시는 몇몇 방이 좀 지루했어요. 가장 최악은 거대한 거미처럼 생긴 조각품이 설치된 예배당인데, 제게는 적합하지 않은 곳 같았어요. 어떤 방은 너무 어두워서 제대로 감상할 수가 없었고, 그림 속 조명도 별로였어요. 그 외에는 아름다운 궁전이었어요. 각기 다른 색깔의 방들이 있고, 볼거리도 많고, 보존 상태도 아주 좋았어요. 강력 추천합니다. (원문) Precioso Palacio aunque como está la exposición de Vasconcelos la verdad desluce un poco algunos salones. Lo peor está en la capilla que han puesto una escultura que parece una araña gigante y para mí.gusto no es el sitio adecuado. Algunas salas están muy oscuras y no puedes apreciar bien las cosas, referente a los cuadros la iluminación no es muy buena. Por lo demás es un palacio precioso, diferentes salones de diferentes colores, muchas cosas para ver y muy bien conservado. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 요즘에는 가이드 투어 없이도 직접 집을 둘러볼 수 있습니다. 특히 오래된 지도와 콜럼버스의 필체가 인상적입니다. 이곳에서는 역사를 생생하게 느낄 수 있고, 많은 가족사진들이 개인적인 감성을 더합니다. (원문) Absolut sehenswert, mittlerweile kann man auch alleine durch das Haus gehen, ohne an einer Führung teilzunehmen.. Besonders beeindruckend sind die alten Karten und die Handschriften von Columbus. Hier spürt man Geschichte und die vielen Familienfotos geben dem Ganzen noch eine persönliche Note.

(Google 번역 제공) 65세 이상이었기 때문에 조금 싸게 티켓을 구입할 수 있었습니다. 사전 구매 gs 좋습니다. 매우 세련된 건물이었습니다. 한번은 들여다보고 손해가 없는 곳입니다 (원문) 65才以上だったので少し安くチケットを購入出来ました。事前購入ｇｓ良いでしょう。非常におしゃれな建物でした。一度は覗いて損はない所です

(Google 번역 제공) 방문이 정말 즐거웠습니다. 궁전이 아주 잘 보존되어 있었고, 예술품과 가구 컬렉션이 매우 풍부했습니다. 정원도 아름다웠고... 가장 흥미로운 점은 이곳이 여전히 귀족 가문의 개인 저택이라는 사실입니다. (원문) Gostei muito da visita, achei o palacio muito bem conservado e com uma coleção de arte e mobiliários muito rico. O jardim é lindo... O mais interessante é saber que ainda é uma residência privada de uma família aristocrática.

(Google 번역 제공) 🎉 아이들과 즐거운 하루를 보내고 싶으신가요? 🧒🦕🔬 학습과 모험이 만나는 국립 과학기술박물관을 만나보세요! 🐾 수백 가지의 매혹적인 봉제 동물들을 만나보세요. 📸 미소 짓는 듯한 동물들의 귀여운 사진을 찍어보세요. 🧠 호기심을 자극하는 체험형 전시 🎨 호기심 많은 아이들과 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보내기에 안성맞춤입니다! 생각보다 작았어요. 온 가족과 함께 잊지 못할 과학, 미소, 그리고 발견의 하루를 보내세요! (원문) 🎉 Looking for a Fun Day Out with the Kids? 🧒🦕🔬 Discover the National Museum of Science and Technology – where learning meets adventure! 🐾 Explore hundreds of fascinating stuffed animals 📸 Snap sweet pics of animals that look like they're smiling 🧠 Hands-on exhibits that spark curiosity 🎨 Perfect for curious minds and family fun! Smaller then I expected. Bring the whole family for an unforgettable day of science, smiles, and discovery!

(Google 번역 제공) 100% 추천하는 방문입니다. 인터랙티브 모듈에 등록해서 설명을 듣는 것이 훨씬 더 좋습니다. 워크숍도 모두 강력 추천합니다. 저희는 아주 조용한 일요일에 박물관을 방문했고 거의 모든 프로그램에 등록했습니다. 모든 연령대의 어린이에게 추천합니다 (5~6세 이상은 더 좋아할 것 같습니다). (원문) Visita 100% recomendable. Los módulos interactivos es mucho mejor que te apuntes a la actividad y te los expliquen; y los talleres, todos muy recomendables. Visitamos el museo un domingo que estaba muy tranquilo y nos apuntamos a casi todo. Recomendable para niños de cualquier edad (quizá a partir de 5-6 años lo disfruten más).

(Google 번역 제공) 과학기술박물관에 갔는데 정말 좋았어요. 입장료는 무료이고, 천문관도 저렴했어요. 세션은 정말 흥미로웠어요. 모든 것이 명확하게 설명되어 있고, 마지막에는 질문도 할 수 있어서 더욱 알찬 시간이었습니다. 박물관에는 놀이를 통해 실험하고 배울 수 있는 체험 공간과 독특한 전시와 흥미로운 물건들이 있는 또 다른 공간이 있습니다. 전반적으로 아이들과 과학을 좋아하고 재미있고 색다른 시간을 보내고 싶은 분들 모두에게 완벽한 곳입니다. (원문) Fuimos al Museo de Ciencia y Tecnología y la visita nos encantó. La entrada es gratuita, y el planetario tiene un coste muy asequible. La sesión fue muy interesante: explican todo de forma clara y al final incluso te dejan hacer preguntas, lo que lo hace aún más enriquecedor. El museo cuenta con una zona interactiva donde puedes experimentar y aprender jugando, y otra parte con exposiciones únicas y objetos muy curiosos. En conjunto, es un plan perfecto tanto para ir con niños como para quienes disfrutan de la ciencia y quieren pasar un rato entretenido y diferente.

(Google 번역 제공) 과학 애호가들을 위한 매우 흥미로운 박물관으로, 어린이와 어른 모두에게 안성맞춤입니다. 1층은 흥미로운 시간 여행 체험을, 2층은 인터랙티브 체험을 제공합니다. (원문) Un museo bastante interesante para los amantes de la Ciencia, ideal para niños pero también adultos. La planta baja está curiosa como viaje en el tiempo, pero la planta superior esas interactiva

(Google 번역 제공) 아이들은 1층에서 다양한 실험을 하며 즐거운 시간을 보냅니다. 무료 주차가 가능하고, 아이들을 위한 워크숍도 마련되어 있습니다. (원문) Los niños se lo pasan en grande con los experimentos que hay en la primera planta. Tiene parking y es gratuito. Hay talleres para los niños.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기에 완벽한 곳으로, 아이들이 과학과 기술을 이해하는 데 도움이 되는 다양한 체험 프로그램을 제공합니다. 플라네타륨을 강력 추천합니다. 우연히 저희 가족만 있는 개인 세션을 하게 되었는데 (방에 다른 사람은 아무도 없었거든요). 담당 천문학자 호르헤는 환상적이고 매우 유익한 강연으로 저희의 모든 질문에 답해 주며 저희를 놀라게 했습니다. 저희가 본 프로그램("폴라리스")은 아이들에게 매우 흥미로웠습니다. (원문) Muy adecuado para visitar con niños, ofrece múltiples experiencias interactivas que ayudan a comprender la ciencia y la tecnología. Muy recomendable el Planetario. Tuvimos una sesión privada (solo mi familia) por casualidad (nadie más en la sala). Jorge, el astrónomo encargado, nos sorprendió con una charla fantástica y muy didáctica, respondiendo a todas nuestras preguntas. El programa que vimos (“Polaris”) muy interesante para niños.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요. 강력 추천합니다. 모든 것에 대해 많은 것을 배울 수 있고, 직원들도 정말 친절하고, 모든 것이 깨끗하고 정돈되어 있어요. 어린아이들도 지루하지 않게 즐길 수 있는 체험 공간도 있어요. (원문) Me encantó la experiencia, lo recomiendo mucho. Aprendes mucho de todo, además de los que trabajan allí son muy educados y está todo muy limpio y recogido. Hay lugares iteractibos donde hasta los más peques ni se aburrirán.