미코노스 타운의 26개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 미코노스와 주변 섬에 대한 멋진 작은 박물관과 매우 흥미로운 역사가 전시되어 있습니다. 별 5개를 주지 않은 유일한 이유는 비슷한 전시물이 너무 많았고(조금 더 다양했으면 좋았을 것임) 화장실에 자리가 없었기 때문입니다. (원문) Wonderful little museum and some very fascinating history on display for Mykonos and the surrounding islands. My only reason for not giving it 5 stars was because there was an over abundance of similar exhibits (would be nice to have a little more variety) and the toilets were missing seats in the bathrooms.

(Google 번역 제공) 미코노스에 있는 작지만 매력적인 박물관입니다. 소장품은 제한적이지만 아름답게 큐레이션되어 있으며, 섬의 풍부한 역사를 엿볼 수 있는 매혹적인 유물들이 전시되어 있습니다. 근처에 계신다면 꼭 방문해 보세요! (원문) A very small but charming museum in Mykonos. The collection is limited, yet beautifully curated, with fascinating artifacts that give a glimpse into the island’s rich history. Worth a quick visit if you’re nearby!

(Google 번역 제공) 델로스 섬을 배경으로 한 흥미로운 투어입니다. 델로스와 리니아에서 출토된 유물이 많습니다. 투어는 30분에서 1시간 정도 소요됩니다. 정보는 그리스어와 영어로 제공되며, 프랑스어나 다른 언어로는 제공되지 않습니다. (원문) Visite intéressante a faire avec Délos. De nombreux objets de Délos et Rinia. Comptez en 30 min et 1 heure pour faire le tour. Les informations sont en grec et anglais. Pas d information en français ou autre langue.

(Google 번역 제공) 미코노스를 잠깐 방문한다면 고고학 박물관을 꼭 방문해 보세요. 낙소스 섬과 티노스 섬에서 키클라데스 제도의 여러 섬으로 매일 정박하는 작은 배들이 정박하는 곳에서 도보로 5분도 채 걸리지 않습니다. 키클라데스 제도에서 가장 오래된 박물관 중 하나인 이 박물관은 국제적인 미코노스의 수많은 관광객들에 묻혀 제대로 된 정보를 접하지 못하고 있습니다. 미코노스 섬뿐만 아니라 델로스 섬 옆에 있는 바위섬 레니아에서 출토된 유물들도 전시되어 있습니다. (원문) Μία ολιγόωρη επίσκεψη στη Μύκονο αξίζει για την επίσκεψη στο Αρχαιολογικό της Μουσείο, που βρίσκεται μόλις λιγότερο απο 5 λεπτά με τα πόδια από το σημείο που δένουν τα μικρά καραβάκια με τα οποία γίνονται ημερήσιες επισκέψεις σε διάφορα Κυκλαδονήσια από την Νάξο και την Τήνο. Ένα Μουσείο (από τα αρχαιότερα στις Κυκλάδες) που δεν έχει προβληθεί όσο του αξίζει, χαμένο μέσα στις ορδές των τουριστών της κοσμοπολίτικης Μυκόνου. Περιέχει ευρήματα από το νησί αλλά και από τη Ρήνεια (την βραχονησίδα δίπλα στη Δήλο).

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 다 둘러보려면 한 시간은 족히 걸릴 거예요. 놀라운 요리 컬렉션에, 당시의 모습을 생생하게 보여주는 원본 그림까지, 정말 놀라울 정도로 훌륭해요. 게다가 흥미로운 점은 트로이 목마에 숨은 전사들이 미코노스 출신이라는 점인데, 전시장 중앙에 있는 커다란 호두 조각에도 그 사실이 잘 드러나 있어요. 전시의 역사를 직접 보고 읽어보세요. 방문 전에 꼭 들러보세요. (원문) Абсолютно чудовий, треба година щоб все роздивитись, неймовірна колекція посуду, абсолютно неймовірне відтворення оригінального малюнку так що ви можете зрозуміти як це виглядало в той час, неймовірно. І цікавий момент що воїни що ховались в троянському коні були саме з Міконосу, що відображено на великому горішку в центрі всієї єкспозиціі. Роздивіться і почитайте історію. Обовʼязково до відвідування.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 박물관이에요. 매우 흥미롭고, 아름다운 작품들로 가득 차 있어요. 그늘진 안뜰이 있어서 군중에서 벗어나 조용하고 편안하게 쉴 수 있는 곳이에요. 입장료는 5유로이고 제 학생 딸은 무료예요. (원문) Joli petit musée très intéressant, rempli de belles pièces, avec une cour intérieure à l'ombre, endroit calme et reposant, loin de la foule. Entrée à 5 eur et gratuit pour ma fille étudiante.

(Google 번역 제공) 아기자기한 박물관이었어요. 발굴 당시의 옛 사진들을 전시한 멋진 전시도 있었고, 전시된 유물들도 훌륭했어요. 덕분에 역사에 대한 두 배의 재미를 느낄 수 있었죠. 하지만 바젤 전시에 나온 유물들에 좀 더 맥락을 담았으면 좋았을 텐데요. (원문) Cute little museum. They had a nice exhibition with old pictures of the excavations. And nice objecten to accompeny them. Wich gives a nice double lagering on history. Would have been nice if some of the objects in the basel exhibition got more context tho.

(Google 번역 제공) 미코노스 민속 박물관은 아름다운 그리스 섬인 미코노스 중심부에 위치하고 있습니다. 이 박물관은 지역의 문화유산을 보여주는 인상적인 전통 그리스 예술품, 의복, 일상용품 컬렉션으로 유명합니다. 미코노스와 그리스의 역사와 전통에 대해 전반적으로 더 많이 배울 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Das Mykonos Folklore Museum befindet sich im Herzen von Mykonos, einer wunderschönen griechischen Insel. Das Museum ist bekannt für seine beeindruckende Sammlung von traditionellen griechischen Kunstwerken, Kleidern und Alltagsgegenständen, die das kulturelle Erbe der Region zeigen. Es ist ein großartiger Ort, um mehr über die Geschichte und Traditionen von Mykonos und Griechenland im Allgemeinen zu erfahren.

(Google 번역 제공) 미코노스 민속 박물관(Μουσεῖον Λαϊκῆς Τέχνης Μυκόνου; 미코노스 민속 박물관)은 1958년에 설립되었으며, 키클라데스 제도의 전통적인 삶을 보여주는 작은 박물관입니다. 이 박물관은 18세기 선장의 집에 자리 잡고 있습니다. 지역 역사가 안나 키리아지(Ἄννα Κυριαζή; 안나 키리아지)가 개인적으로 설립했으며, 이후 미코노스 시에서 관리하고 있습니다. 이 박물관은 섬의 민속 문화와 해양 유산을 보존하는 것을 목표로 합니다. 아쉽게도 제가 방문했을 당시에는 알 수 없는 이유로 박물관이 일시적으로 문을 닫아 있었습니다. (원문) 米科諾斯民俗博物館（Μουσεῖον Λαϊκῆς Τέχνης Μυκόνου；Mykonos Folklore Museum）創建於1958年，是一座展示基克拉迪傳統生活的小型博物館。 博物館位於一棟18世紀的船長宅邸，由當地歷史學者安娜·基里亞齊（Ἄννα Κυριαζή；Anna Kyriazi）私人創辦，其後由米科諾斯市政府管理，旨在保存島嶼的民俗文化與航海遺產。可惜粗眉仔到訪時，博物館暫時關閉，原因不明。

(Google 번역 제공) 정독할 항목이 많은 사랑스러운 작은 박물관. 일상생활의 역사적인 스냅샷을 좋아한다면 매우 좋습니다. 2024년 7월 기준 1인당 2€입니다. (원문) Lovely little museum with lots of items to peruse. Very nice if you like historic snapshots of daily life. 2€ per person as of July 2024.

(Google 번역 제공) 미코노스 민속 박물관은 미코노스의 전통 생활과 문화 유산을 보존하고 홍보하는 데 전념하는 섬의 가장 중요한 박물관 중 하나입니다. 항구 근처 Kastro 지역의 Mykonos Town에 위치하고 있습니다. 박물관은 저명한 미코니아 출신이자 민속 연구자인 Georgios A. Megas에 의해 1958년에 설립되었습니다. 이 호텔은 미코노스 대성당에서 도보 거리에 있는 전통적인 18세기 미코니아식 주택에 자리해 있습니다. (원문) Το Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου είναι ένα από τα σημαντικότερα μουσεία του νησιού, αφιερωμένο στη διατήρηση και προβολή της παραδοσιακής μυκονιάτικης ζωής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Βρίσκεται στη Χώρα της Μυκόνου, στην περιοχή του Κάστρου, κοντά στο λιμάνι. Το μουσείο ιδρύθηκε το 1958 από τον Γεώργιο Α. Μέγα, έναν επιφανή Μυκονιάτη και ερευνητή της λαογραφίας. Στεγάζεται σε ένα παραδοσιακό μυκονιάτικο σπίτι του 18ου αιώνα, που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από τη Μητρόπολη της Μυκόνου.

(Google 번역 제공) 특별히 자랑할 만한 건 없어요. 도시를 산책하면서 건물 외관을 구경하고 사진 몇 장 찍어보세요. (원문) Nada que destacar. Solo ve el edificio por fuera en tu paseo por la ciudad y hazte un par de fotos.

(Google 번역 제공) 날씨는 약간 흐리고 이슬비가 내렸지만, 문을 닫은 박물관은 여전히 ​​해안에 아름답게 서 있었습니다. 20251019 일요일 (원문) 天氣微陰毛雨，停業的博物館，依舊美麗的站在海岸邊。20251019 Sunday

(Google 번역 제공) 미코노스에서 방문할 가치가 있는 장소 중 하나입니다. 박물관에는 일상 생활에 대한 많은 전시물과 선장이 가져온 해외에서도 희귀한 물건이 전시되어 있습니다. 그것은 가장 오래된 것 중 하나에 보관되어 있습니다. 나라의 건물. 우리에게 안내해준 박물관 담당자는 매우 친절하고 지식이 풍부했습니다. 현재 코로나19 안전 조치로 인해 영업 시간은 5:30부터 8:30까지입니다. (원문) Ένα από τα μέρη τα οποία αξίζει να επισκεφθείτε στην χώρα της Μυκόνου. Το μουσείο διαθέτει πολλά εκθέματα της καθημερινής ζωής καθώς και σπάνια αντικείμενα ακόμα και από το εξωτερικό που έφερναν οι καπεταναίοι. Στεγάζεται σε ένα από τα ποιο παλαιά. οικήματα της χώρας. Πολύ ευγενικός και καταρτισμένος ο υπεύθυνος του μουσείου που μας ξενάγησε. Το ωράριο λειτουργίας είναι αυτή την περίοδο λόγω των μέτρων ασφαλείας για τον covid, από της 5:30 μέχρι της 8:30.

2023년 7월 1일 일요일에는 닫혀있었음

(Google 번역 제공) 에게해 해양 박물관(Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου)은 1983년 그리스 에게해의 해양 유산을 보존하고 홍보하기 위해 설립되었습니다. 전통적인 키클라데스 양식 건물에 자리한 이 박물관은 고대부터 현재까지 그리스 해양 역사를 전시하고 있습니다. 고대 그리스 삼단노선, 비잔틴 선박, 19세기와 20세기 상선 및 군함 등 여러 모형을 소장하고 있어 해양 기술의 발전을 보여줍니다. 그 외에도 항해 지도, 항해 기구, 선박 부품, 옛 사진, 선원의 항해 일지 등 선원들의 삶을 생생하게 보여주는 다양한 전시물이 있습니다. 박물관에는 닻과 대포와 같은 대형 해양 관련 물품들이 전시된 작은 야외 정원이 있습니다. 박물관에서 가장 유명한 전시물은 미코노스 북서쪽 곶에 위치한 아르메니스티스 등대의 복제품으로, 섬의 랜드마크입니다. 아르메니스티스 등대는 1891년에 건립되었습니다. 이름은 그리스어 "Αρμενιστής"에서 유래했는데, "항해사" 또는 "선원"을 뜻하며, 등대가 선원들에게 길을 안내한다는 의미를 담고 있습니다. 에게해 해양 박물관은 규모가 크지는 않지만, 풍부한 문화 유산을 소장하고 있으며 쾌적한 환경을 자랑합니다. 마토키니안 거리에서 쇼핑을 하신다면 꼭 한번 들러보세요. (원문) 愛琴海海事博物館（Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου，Aegean Maritime Museum）成立於1983年，旨在保護和推廣希臘愛琴海的航海遺產。 博物館設在一座傳統的基克拉迪式建築內，展現了從古代到現代的希臘航海歷史。 博物館收藏了多座精緻模型，例如古代希臘三列槳船、拜占庭帝國的船隻以及19至20世紀的商船和戰艦，展示航海技術的演變。 其他展品還包括航海地圖、航海儀器、船隻零件、老照片以及水手日誌，生動呈現海員在船上的生活面貌。 博物館有一個小小的戶外庭院，展示多件大型海事物品，例如錨和大炮。 博物館內最著名的展品就是航海者燈塔（Φάρος Αρμενιστής；Armenistis Lighthouse）的複製品，這座燈塔坐落在米科諾斯島西北部的一個岬角，是島上的地標。 航海者燈塔建於1891年，其名源自希臘語「Αρμενιστής」，意為「航海者」或「水手」，象徵燈塔為航海者提供指引。 愛琴海海事博物館地方不大，但文物尚算豐富，環境亦甚為舒適，如到馬托吉尼安街購物，不妨入內逛逛。

(Google 번역 제공) 아주 작은 박물관입니다. 방 하나, 복도 두어 개, 그리고 안뜰 하나(제게는 분명 흥미로운 부분입니다). 에게 해 항해의 역사를 간략하게 살펴볼 수 있습니다. 전시 설명 외에는 전시 부스에 해당 시대에 대한 전반적인 정보가 전혀 없어서 아쉬웠습니다. 특정 시대(예를 들어 혁명 관련 부스 등)의 맥락을 소개하지 않는 것 같습니다. 장소 자체는 괜찮지만, 박물관이라는 관점에서 보면 개선할 점이 있습니다. 화장실이 있고, 티켓은 카드와 현금으로 결제할 수 있습니다. (원문) Дуже невеликий музей: одна кімната, пару коридорів і внутрішній дворик (який точно не менш цікавий для мене). Можна оглянути швидко історію мореплавства в Егейському морі. Засмутило, що окрім підписів до експонатів, не було загальної інформації про той період, що на стенді, виходить, що у контексті конкретного періоду вас не вводять (наприклад стенд про революцію...). Місце приємне, але з суто музейної точки зору є що покращити... Є туалет, оплатити квиток можна карткою та готівкою.

(Google 번역 제공) 오늘 방문은 정말 즐거웠습니다. 직원들과 박물관 매장에 자신의 주얼리를 소장하고 있는 멋진 예술가, 그리고 심지어 주인까지 따뜻하게 맞아주셨죠! 마을 중심부에 있는 이 숨겨진 보석 같은 곳을 꼭 방문해 보세요. 주인들이 자랑스럽게 보존하고 있는 역사의 작은 오아시스와 같습니다. 특별한 지역 상품을 찾고 있다면, 지역 판매자들의 예술 작품과 주얼리를 꼼꼼하게 살펴보는 것이 좋습니다. 다른 많은 매장과는 다른 신선한 경험입니다. (원문) An excellent visit today with a wonderfully warm welcome from the staff, one of the wonderful artists who has her jewellery in the museum shop, and even the owner! Would highly recommend exploring this hidden gem in the centre of town. It’s a little oasis of history, that the owners are incredibly proud to preserve. And if you are looking to buy something local and special, they have taken real care to stock the shop with artwork and jewellery from local sellers, a refreshing change from many other shops.

(Google 번역 제공) 박물관은 아주 작고, 큰 방 하나뿐이에요. 학생이라도 1인당 5유로로 비싸게 샀어요. 저희는 10~15분 만에 투어를 마쳤어요. 안뜰만으로도 웅장해서 꼭 구경할 가치가 있어요. 예전 사진과 후기를 보니 박물관이 리모델링된 후로 많은 것들이 눈에 띄게 없어졌고, 예전 모습과는 전혀 관련이 없어서 가격 대비 가치가 없다는 걸 알았어요. 고고학 박물관이 훨씬 낫죠! (원문) Très petit musée, une seule grande pièce. Ça fait chère la visite pour 5 eur par personne, payant même pour les étudiants. En 10/15 mn on a fait le tour. La cour intérieure à elle seule est magnifique et vaut le coup d'œil. En voyant les photos et commentaires plus anciens dans les avis, depuis que le musée a été refait, on s'est rendu compte que visiblement beaucoup de choses ont été enlevées, ça n'a plus rien à voir avec avant et ça ne vaut pas le prix. Le musée archéologique est beaucoup mieux !

(Google 번역 제공) 바다와 요트를 사랑하는 가족이 만든 멋진 부티크 박물관입니다. 지나가실 때 10분 정도 시간을 내어 산책하며 정원의 전시를 감상해 보세요. 새로 오픈한 매장에서는 선물용으로도 좋은 상품들을 판매합니다. (원문) This is an amazing boutique museum created from a family that loves the sea and sailing. If you pass by, spend 10 minutes to walk through and enjoy...especially the exhibits in the garden. The new shop created has also interesting items for gifts

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 박물관이에요. 보트를 좋아하는 사람이라면 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. 입장료는 1인당 5유로이고, 화장실도 꽤 깨끗해요. 서두르는 사람이라면 한 번에 두 마리의 새를 잡을 수 있어요. (원문) Petit musée sympa, les passionnés de bateaux vous allez vous régaler, 5€ par personne, et y’a des toilettes plutôt propres aussi, si vous êtes pressés ça peut faire une pierre de coup.

음 시간이 없다면 패스해도 괜찮을것 같아요

앞에서 사진찍으면 이쁘게 나오는 곳 포토 스팟

약간의 폐허와 아름다운 교회가 인상적인 풍경을 만들어냅니다.

그리스 산토리니랑 비슷한 느낌. 바람이정말많이분다

(Google 번역 제공) 미코노스의 파나기아 파라포르티아니 교회는 전통 그리스 건축의 아름다운 본보기로, 회반죽으로 칠해져 있고 단순하며 사진 찍기에 아주 좋습니다. 아쉽게도 저희가 방문했을 때는 문을 닫아 내부를 볼 수 없었습니다. 주변 환경은 매력적이었지만 관리가 더 잘 되었으면 좋았을 것 같습니다. (원문) The Panagia Paraportiani Church in Mykonos is a beautiful example of traditional Greek architecture whitewashed, simple, and very photogenic. Unfortunately, it was closed when we visited, so we couldn’t see the interior. The surrounding area was charming but could have been better maintained.

(Google 번역 제공) 과거 미코노스는 망고 마브로게누스의 발상지로 알려져 있었습니다. 이 여성 해적은 개인 재산을 이용해 알제리 함대로부터 섬을 방어하기 위해 두 척의 배를 준비했습니다. 1960년에는 미코노스로 향하는 증기선이 하루에 한 척뿐이었습니다. 수많은 풍차와 300개의 하얀 예배당이 황량한 땅에 묻힌 미코노스는 네 명의 아마추어 화가가 이야기하는 신화에 불과했습니다. 15년 후, 미코노스는 그리스 최초의 누드 해변을 갖춘 그리스의 생트로페가 되었습니다. 오늘날 미코노스는 세계에서 가장 중요한 게이 중심지 중 하나이며, 선술집과 디스코에서 즐거운 시간을 보내려는 젊은이들의 영지입니다. 이곳의 마스코트인 펠리컨 페트루스와 키클라데스 제도 건축의 전형적인 특징인 남색 발코니가 있는 하얗게 칠해진 입체파 양식의 주택들이 늘어선 리틀 베니스를 꼭 방문해 보세요. 파나기아 파라포르티아니(문자 그대로 포테르나의 성모)를 보지 않고는 수도를 떠날 수 없습니다. 이곳은 베네치아 카스트로의 오래된 문이 있는 특이한 건물에 위치해 있습니다. (원문) No pasado, Mikonos era coñecido por ser a terra natal do Mango Mavrogenous. Coa súa fortuna persoal, esta muller corsaria armou dous barcos para defender a illa dunha frota procedente de Algeria. En 1960 só había un barco de vapor ao día a Mykonos. Coas súas cohortes de muíños de vento e as súas 300 capelas brancas perdidas nunha terra ingrata, a illa non era máis que un mito do que falaban catro pintores afeccionados. Quince anos despois, Mikonos converteríase no Saint-Tropez helénico, coa primeira praia nudista de Grecia. Hoxe en día é un dos centros gais máis importantes do mundo, e o feudo dunha mocidade despreocupada que vén divertirse en tabernas e discotecas. Tes que facerlle unha visita ao pelicano Petrus, a mascota do lugar, e á Pequena Venecia de casas cubistas cubertas de cal con balcóns de cor azul mariño, aspectos típicos da arquitectura das illas Cícladas. Non podes saír da capital sen ter visto a Panagia Paraportiani, literalmente Nosa Señora da Poterna, que se atopa nun curioso edificio que alberga a antiga porta do Kastro veneciano.

(Google 번역 제공) 파나기아 파라포르티아니 교회(Παναγία Παραπορτιανή)는 미코노스에서 가장 특징적이고 눈에 띄는 랜드마크 중 하나입니다. 바닷가에 위치한 이 독특한 흰색 교회는 마치 여러 개의 작은 예배당이 합쳐진 것처럼 보입니다. 실제로 다섯 개의 신전이 모여 독특한 구조를 이루기 때문에 그렇습니다. 특히 해 질 녘에 하얀 벽이 따뜻한 빛을 반사하며 마법 같은 풍경을 만들어내는 모습은 정말 인상적입니다. 교회 자체는 작지만, 그 형태와 위치 때문에 미코노스 섬을 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 역사와 고요함, 그리고 전형적인 미코노스의 분위기가 어우러진 이곳은 놀라운 분위기를 자아냅니다. 사진을 찍거나 바다를 바라보며 잠시 생각에 잠기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 저에게는 키클라데스 제도의 정신을 진정으로 담아낸 장소 중 하나입니다. (원문) Church of Panagia Paraportiani (Παναγία Παραπορτιανή) to jedno z najbardziej charakterystycznych i rozpoznawalnych miejsc na Mykonos. Ten niezwykły, biały kościół położony tuż przy morzu wygląda jakby był zbudowany z kilku mniejszych kaplic połączonych w jedną całość – i faktycznie tak jest, bo powstał z pięciu osobnych świątyń, które tworzą wyjątkową bryłę. Całość robi ogromne wrażenie, zwłaszcza o zachodzie słońca, gdy białe ściany odbijają ciepłe światło i tworzą magiczną scenerię. Choć sam kościół jest niewielki, jego forma i lokalizacja sprawiają, że to obowiązkowy punkt podczas wizyty na wyspie. Miejsce ma niesamowity klimat – czuć tu historię, spokój i typową dla Mykonos atmosferę. Idealne na zdjęcia i chwilę refleksji nad morzem. Dla mnie to jedno z tych miejsc, które naprawdę oddają ducha Cyklad.

(Google 번역 제공) 당시 그리스 가정집의 모습을 보여주는 작은 박물관입니다. 입장료는 4유로였지만 그만한 가치가 있다는 느낌은 들지 않았습니다. 박물관은 하나의 큰 홀과 2개의 침실로 구성되어 있습니다. (원문) Small museum showcasing how a greek family home used to be back in the day. The entry fees was 4 euros but we did not feel it was worth it. The museum consisted of one big hall plus 2 bedrooms only.

(Google 번역 제공) 레나의 집(Σπίτι τῆς Λένας)은 원래 19세기에 지어진 전통 가옥이었습니다. 현재는 19세기 미코노스 중산층의 삶을 보여주는 미코노스 민속 박물관(Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου)의 세 번째 분관입니다. 레나의 집은 골동품 가구로 유명합니다. 약 200점의 전시품은 모두 집에 있던 원래 물건이거나 다른 사람들이 기증한 것이며, 그중 상당수는 매우 정교합니다. 레나의 집은 거실, 침실, 주방, 안뜰을 포함하여 약 100제곱미터의 면적을 차지합니다. 방의 나무 들보와 슬레이트 바닥은 19세기의 원래 구조를 여전히 유지하고 있습니다. 이곳에는 목조 조각 가구, 자수 커튼, 도자기 식기 등 골동품이 전시되어 있으며, 벽에는 주인의 가족사진과 기독교 성화가 걸려 있습니다. 집에서 티켓 판매를 담당하던 노부인은 매우 친절했고, 주미자(Chou Meizi)에게 집의 역사와 아름다운 전시품들을 소개해 주었습니다. 집에는 지역 주민들의 전통 혼례복이 전시되어 있는데, 독특한 디자인과 정교한 수작업으로 만들어졌습니다. 침실에는 19세기와 똑같이 손으로 짠 시트, 레이스 베갯잇, 구리 촛대가 있어 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각을 불러일으킵니다. 당시에는 TV도 휴대전화도 없었기 때문에, 주인이 시간을 보내기 위해 침실에 여러 가지 흥미로운 기기들이 놓여 있었습니다. 원래 레나의 집에는 정원이 있었지만, 현재는 에게해 해양 박물관(Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου)의 일부가 되었습니다. (원문) 莉娜之家（Σπίτι τῆς Λένας；Lena’s House）本是一座19世紀的傳統住宅，目前為米科諾斯民俗博物館（Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου）的第三分館，展示19世紀米科諾斯島（Μύκονος；Mykonos）中產階級的生活樣貌。 莉娜之家以其古董家居陳設聞名，展品約有200件，均為屋內原物或由其他人捐贈，當中有不少是精品。 萊娜之家面積約100平方米，包含客廳、臥室、廚房與庭院，室內的木梁與石板地板仍保留19世紀時的原始結構。 這裏展出的古董包括木雕家具、刺繡窗簾與陶瓷餐具，牆上則掛著屋主的家族肖像與基督教聖像。 屋內負責售票的老婆婆非常友善，主動向粗眉仔介紹這間屋的歷史和當中一些精美展品。 屋內展出一些當地人的傳統結婚禮服，設計獨特而且手工精美。 睡房內有手織床單、蕾絲枕套與銅製燭台，完完全全是19世紀時的樣子，令人有時光倒流的錯覺。 那時候既沒有電視也沒有手提電話，所以睡房內放置了很多有趣的小玩意，供屋主人消磨時間。 萊娜之家原本還有一個花園，但花園目前已經成為愛琴海海事博物館（Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου，Aegean Maritime Museum）的一部份。

(Google 번역 제공) 레나의 집 민속 박물관은 미코노스 섬의 전통 생활을 엿볼 수 있는 작지만 매력적인 공간입니다. 🏛️✨ 미코노스 타운의 유명한 풍차 근처에 자리 잡은 이 19세기 주택은 아름답게 보존되어 있어, 앤티크 가구, 가족사진, 자수, 그리고 일상 도구들을 통해 과거 지역 주민들의 삶을 엿볼 수 있는 흔치 않은 기회를 제공합니다. 주변 마을의 번잡함과는 달리 아늑하고 소박하며 상쾌할 정도로 조용한 곳입니다. 15~20분 정도면 둘러볼 수 있지만, 해변과 부티크에서 벗어나 잠시 휴식을 취하고 섬의 진정한 역사와 교감할 수 있는 좋은 기회입니다. 🎞️🪡 입장료는 몇 유로에 불과하며, 직원들은 친절하고 기꺼이 질문에 답변해 줍니다. 문화와 역사를 좋아하거나, 잠시나마 시간을 거슬러 올라가고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ 진정하고 친밀하며 섬의 뿌리를 부드럽게 되살려주는 곳입니다. (원문) Lena’s House Folk Museum is a small but charming window into traditional Mykonian life. 🏛️✨ Tucked away near the famous windmills in Mykonos Town, this 19th-century home has been beautifully preserved, giving you a rare glimpse into how locals once lived—complete with antique furniture, family photos, embroidery, and everyday tools. It’s cozy, humble, and refreshingly quiet compared to the buzz of the town around it. You only need about 15–20 minutes to explore, but it’s a lovely break from the beaches and boutiques—and a meaningful way to connect with the island’s real history. 🎞️🪡 Entry is just a few euros, and the staff are kind and happy to answer questions. A must-visit if you appreciate culture, history, or want to step back in time—if only for a moment. ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Authentic, intimate, and a gentle reminder of the island’s roots.

(Google 번역 제공) 관광객 함정 - 절대 피하세요! 모든 면에서 끔찍한 경험이었습니다. 입구에 들어서자 한 여성이 매우 자신감 넘치는 목소리로 이탈리아어를 할 줄 안다고 말하며 미코노스 전통 가옥의 관습과 전통에 대해 설명해 주겠다고 약속했습니다. 그녀는 티켓에 적힌 대로 "기부금"이라고 하면서 1인당 4유로를 요구했지만, 분명히 고정된 의무 요금이었습니다. 돈을 내지 않고는 들어갈 수 없었습니다. 입장해 보니 "가이드 투어"는 종이 한 장을 혼자 읽는 형식이었습니다. 설명도, 안내도 없었습니다. 그곳에 있던 사람은 우연히 커피를 마시러 온 주인 친구뿐이었습니다. 이탈리아어는 거의 할 줄 몰랐고, 집에 대해서도 아무것도 몰랐습니다. 당황한 그녀는 즉흥적으로 행동했다고 우리에게 설명했습니다. 관광객들에게 돈을 갈취하기 위해 만들어진 작은 극장이었는데, 존중이나 전문성은 전혀 없었습니다. 시간과 돈 낭비였습니다. 절대 피해야 할 곳입니다. 진정한 그리스 문화를 알고 싶다면 다른 곳을 찾아보세요. --------------- 🇬🇧 관광객 함정 - 절대 피해야 합니다! 처음부터 끝까지 끔찍한 경험이었습니다. 입구에서 이탈리아어를 할 줄 안다고 자신만만하게 말하는 여성이 우리를 맞아주며 전형적인 미코노스 주택의 관습과 전통에 대해 설명해 주겠다고 약속했습니다. 그녀는 티켓에 적힌 대로 "기부금"이라고 하면서 1인당 4유로를 요구했지만, 실제로는 필수 입장료였습니다. 돈을 내지 않고는 들어갈 수 없었습니다. 입장하자마자 소위 "가이드 투어"라고 불리는 안내 책자가 주어졌습니다. 안내도, 제대로 된 가이드도 없었습니다. 유일한 동행자는 주인의 친구였는데, 커피 한 잔 마시러 온 것 같았고 이탈리아어는 거의 못 했고 주택에 대해서도 아는 게 전혀 없었습니다. 심지어 자신이 마지막 순간에 끌려들어왔다는 암시까지 했습니다. 단지 관광객들의 돈을 갈취하기 위한, 존중이나 전문성은 전혀 없는, 엉성하게 조작된 사기극이었습니다. 시간과 돈의 완전한 낭비였습니다. 무슨 수를 써서라도 피하세요. 진정한 그리스 문화를 알고 싶다면 다른 곳을 찾아보세요. ----------- 🇪🇸 관광객을 위한 여행은 절대 피해야 합니다! 처음부터 끝까지 형편없는 경험이었습니다. 안으로 들어가자 한 여성이 자신만만하게 이탈리아어를 할 줄 알며 전형적인 미코노스 주택의 관습과 전통에 대해 설명해 주겠다고 약속했습니다. 1인당 4유로를 내면서 "기부금"(안내서에 나와 있듯이)이라고 했지만, 실제로는 의무 요금입니다. 돈을 내지 않으면 입장할 수 없습니다. 안으로 들어가 보니 위의 "가이드 투어"는 우리 이야기를 읽어볼 수 있는 짧은 시간밖에 되지 않았습니다. 설명도, 제대로 된 가이드도 없었습니다. 그곳에 있던 사람은 부부의 친구 한 명뿐이었는데, 카페에 가려고 온 것 같았습니다. 이탈리아어만 할 줄 알았고, 집에 대해서는 아무것도 몰랐습니다. 그녀는 그들이 자신을 잡아갔다는 사실에 놀라면서도 이해해 줘서 다행이라고 생각했습니다. 전문성은 무시한 채 관광객 비용 절감을 위해 즉흥적으로 모인 모임이었습니다. 시간과 돈만 낭비했습니다. 절대 피하세요. 진정한 그리건 문화를 알고 싶다면 다른 곳을 찾아보세요. (원문) Trappola per turisti – da evitare assolutamente! Esperienza pessima sotto ogni punto di vista. All'ingresso ci accoglie una signora che, con molta sicurezza, ci assicura di parlare italiano e promette di raccontarci usi e costumi della casa tipica di Mykonos. Ci chiede 4€ a persona, spacciandoli per “donazione” (così è scritto sul biglietto), ma è chiaramente un prezzo fisso e obbligatorio: non si entra senza pagare. Una volta dentro, la “visita guidata” si rivela un foglio da leggere da soli. Nessuna spiegazione, nessuna guida. L'unica persona presente era un’amica della proprietaria, lì per caso a prendere un caffè, che parlava a malapena italiano e non sapeva assolutamente nulla della casa. Lei stessa, imbarazzata, ci ha fatto capire di essere stata improvvisata sul momento. Un teatrino messo su solo per spillare soldi ai turisti, senza alcun rispetto né professionalità. Una perdita di tempo e denaro. Assolutamente da evitare. Se volete conoscere la vera cultura greca, cercate altrove. --------------- 🇬🇧 Tourist trap – absolutely to avoid! Terrible experience from start to finish. At the entrance, we were welcomed by a woman who confidently claimed to speak Italian and promised to tell us about the customs and traditions of a typical Mykonos house. She asked for €4 per person, calling it a “donation” (as written on the ticket), but in reality, it’s a mandatory entrance fee – you can’t enter without paying. Once inside, the so-called “guided tour” consisted of a sheet of paper to read by ourselves. No explanations, no real guide. The only other person there was a friend of the owner, apparently just there for a coffee, who barely spoke Italian and knew absolutely nothing about the house. She even hinted that she had been dragged into this last-minute. A poorly staged scam just to squeeze money out of tourists, with no respect or professionalism. A complete waste of time and money. Avoid at all costs. If you want to learn about real Greek culture, look elsewhere. ----------- 🇪🇸 Trampa para turistas – ¡absolutamente evitable! Una experiencia pésima de principio a fin. En la entrada nos recibió una señora que, con mucha seguridad, afirmó hablar italiano y prometió contarnos sobre las costumbres y tradiciones de una casa típica de Mykonos. Cobró 4 € por persona, diciendo que era una “donación” (así figura en el billete), pero en realidad es una tarifa obligatoria: no se entra sin pagar. Una vez dentro, la supuesta “visita guiada” resultó ser solo una hoja para leer por nuestra cuenta. Sin explicaciones, sin guía real. La única persona presente era una amiga de la dueña, aparentemente allí solo para tomar un café, que apenas hablaba italiano y no sabía absolutamente nada sobre la casa. Ella misma dio a entender, avergonzada, que la habían involucrado en el momento. Un montaje improvisado solo para sacar dinero a los turistas, sin respeto ni profesionalismo. Una pérdida total de tiempo y dinero. Evítese por completo. Si quieren conocer la verdadera cultura griega, busquen en otro lado.

(Google 번역 제공) 이곳은 누군가의 집이었는데, 시간이 흐르면서 그대로 보존되어 있었습니다. 보기에는 좋지만, 박물관이라고 할 만한 가치가 있는지는 잘 모르겠습니다. 설명은 전혀 없고 (영어 팸플릿 하나뿐이고 정보는 많지 않습니다). 가구들은 모두 원래 집에 있었던 것은 아니고, 일부는 추가된 것입니다. 주방 공간은 없었는데, 좀 특이하지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 5분 안에 둘러볼 수 있습니다. (원문) This was someone’s house, preserved in time. It is nice to look at, but I don’t know if this can qualify as a museum. There is no explanation (only one pamphlet in English with not much information). The furnitures were not all original to the house. Some were added. There was no kitchen area, which we thought was maybe unusual? It can be visited in less than 5 minutes.

(Google 번역 제공) 아름다운 미코노스 전통 가옥을 통해 섬의 과거로 시간 여행을 떠나보세요. 저희를 맞아주신 여성분은 매우 친절하고 따뜻한 분이셨습니다. (원문) Beautiful traditional Mykonian house that takes you to a past era of the island. The lady who welcomed us was very kind and hospitable.

(Google 번역 제공) 작지만 멋진 박물관입니다. 여사님께서 모든 방문객을 따뜻하게 맞아주시고, 여러 언어로 된 방과 가구 등에 대한 설명이 인쇄되어 있었습니다. (원문) Es ist ein kleines aber feines Museum. Die Dame empfängt jeden sehr nett und hat die Erklärung der Räume, Möbel usw. in vielen Sprachen ausgedruckt vorbereitet 👍

숙소가 너무 비싸서 아테네에서 산토리니 가는길에 당일치기. 첫 페리 타면 고속이냐 일반이냐에 따라5-7시간정도 있을수 있음.

사진찍으면 잘 나와요. 사람이 많아료. 주변 길에 음싯물이랑 쓰레기때문에 좀 더러워요

주변이 넘 지저분한... 풍차가 그냥 널려있음. 희한하게 맨 눈에 비해 사진은 잘 나옴

그러저럭 찍을만하네요. 저녁에 보라색 조명 비추네요~

펠리칸이 없어진 지금 유일한 랜드마크

미코노스에 왔다면 꼭 봐야하고 안 볼 수없는 곳! 이제는 몇 개안남은 풍차는 안타깝지만 미코노스 바다배경에 귀여운 풍차를 보며 사진 한컷! 평생 간직할 추억될거 같아요.

미코노스 왔다면 안가볼수 없는 곳

(Google 번역 제공) 현대 미술, 사진, 회화, 조각 등을 전시하는 아주 멋진 갤러리입니다. 무료라서 미코노스 골목길 한가운데서 예술 작품을 감상하며 걸어갈 수 있어요. (원문) Very nice gallery with contemporary art -photography, painting and sculptures. It’s free, so you can walk in and enjoy some art in the middle of Mykonos alleys.

(Google 번역 제공) 트립어드바이저에서 추천한 곳이라 이곳을 가볼 수밖에 없었습니다. 그것은 꽤 멋지고 우리가 들어간 더 좋은 갤러리 중 하나입니다. 주인분들이 친절하시고, 사람들이 사진 찍는 걸 별로 안 좋아하더라도 물어보면 꽤 쿨하게 대해주십니다. 모퉁이에 서 있는 소녀는 저를 정말 놀라게 했습니다. 마네킹은 모두 매우 실제처럼 보였고, 스웨터를 벗고 있는 한 소녀는 갤러리에 완벽하게 배치되었습니다. (원문) We had to go here because it was a recommended spot on tripadvisor. It’s pretty cool and one of the better galleries that we walked into. The owners are pleasant and even though they don’t like people taking pictures - if you ask them, they’re pretty cool about it. The girl standing in the corner really tripped me out - the mannequins all look very real and that one girl that’s stuck taking off her sweater is perfectly placed in the gallery.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳! 미코노스의 래리티 갤러리(Rarity Gallery)는 현대 미술과 디자인 애호가들에게 진정한 보물 창고입니다. 섬 중심부에 자리 잡은 이곳은 회화, 조각, 독창적인 디자인 작품 등 국내외 작가들의 독창적인 작품들을 선보입니다. 갤러리 공간은 우아하고 미니멀하게 구성되어 있어 관람객의 시선을 사로잡습니다. 직원들은 친절하고 열정적이며, 각 작품에 담긴 이야기와 영감을 기꺼이 공유하며, 방문을 더욱 풍요롭고 감동적으로 만들어줍니다. 미코노스의 세련된 공간에서 현대 미술을 발견하고 싶은 분이라면 미적 감각, 호기심, 그리고 예술적 감성이 어우러진 래리티 갤러리를 꼭 방문해 보세요. (원문) A Voir ! La Rarity Gallery à Mykonos est un véritable écrin pour les amateurs d’art et de design contemporain. Nichée au cœur de l’île, elle présente une sélection raffinée d’œuvres uniques, allant de la peinture et sculpture à des pièces de design exclusives, mettant en valeur à la fois des artistes locaux et internationaux. L’espace de la galerie est élégant et minimaliste, permettant aux œuvres de captiver pleinement l’attention des visiteurs. Le personnel est accueillant et passionné, prêt à partager l’histoire et l’inspiration derrière chaque pièce, rendant la visite à la fois enrichissante et inspirante. Pour quiconque cherche à découvrir l’art moderne dans un cadre sophistiqué à Mykonos, la Rarity Gallery est une adresse à ne pas manquer, combinant esthétisme, curiosité et sensibilité artistique.

(Google 번역 제공) RARITY GALLERY는 엄선된 고품질 미술 컬렉션으로 깊은 인상을 남깁니다. 각 작품은 세심하게 큐레이팅된 듯 뛰어난 품질과 다양성으로 깊은 인상을 남깁니다. 갤러리의 분위기는 세련되고 우아하면서도 지나치게 허세 부리지 않습니다. 특히 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주면서도, 강압적이거나 거만하지 않습니다. 전시를 관람하는 순간부터 환영받는 기분을 느낄 수 있습니다. 엘리트적인 인상을 주는 전시는 없으며, 위화감도 전혀 없습니다. 특별한 장점: 직원들이 작가와 전시 작품의 배경에 대한 심층적인 정보를 제공해 줍니다. 최신 그림이든 특별한 예술 작품이든, 방문을 더욱 풍성하게 만들어 줄 흥미로운 통찰력을 얻을 수 있습니다. 전반적으로 RARITY GALLERY는 고품질 미술, 쾌적한 분위기, 그리고 훌륭한 서비스가 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. 모든 미술 애호가에게 강력 추천합니다! (원문) Die RARITY GALLERY beeindruckt durch eine ausgewählte, hochwertige Kunstsammlung. Jedes Werk wirkt sorgfältig kuratiert und überzeugt sowohl in Qualität als auch in Vielfalt. Das Ambiente der Galerie ist stilvoll und elegant, ohne dabei aufgesetzt zu wirken. Besonders angenehm ist das Personal: sehr freundlich, hilfsbereit und dabei weder aufdringlich noch arrogant. Man fühlt sich sofort willkommen – hier wird keine Show gemacht, um elitär zu wirken, und man hat nie das Gefühl, fehl am Platz zu sein. Ein besonderes Plus: Die Mitarbeiter*innen können fundierte Informationen zu den Künstlern und Hintergründen der ausgestellten Werke geben. Ob zu aktuellen Gemälden oder besonderen Kunstobjekten, man bekommt interessante Einblicke, die den Besuch bereichern. Insgesamt ist die RARITY GALLERY ein Ort, an dem hochwertige Kunst, angenehme Atmosphäre und exzellenter Service auf perfekte Weise zusammenkommen. Absolut empfehlenswert für jeden Kunstliebhaber!

(Google 번역 제공) 그리스에 가면 꼭 미코노스에서 하룻밤 묵고 제가 제일 좋아하는 미술관에 가보고 싶어요. 정말 좋아요. (원문) When I am in Greece always want to spend one night at Mykonos to go to my favourite gallery. Love it

(Google 번역 제공) 현대 미술의 탁월한 선택. 각 작품은 많은 사랑과 전문성을 바탕으로 선택됩니다. 감탄할 만한 다양한 스타일과 복잡하고 흥미로운 기술이 있으며 직원들은 능숙하고 유창하며 동시에 따뜻하고 매력적인 방식으로 작품을 설명합니다. 미코노스에 있는 기관으로 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Hervorragende Auswahl zeitgenössischer Kunst. Jedes Stück ist mit viel Liebe und Sachverstand ausgewählt. Es gibt verschiedene Stile und aufwändige, interessante Techniken zu bestaunen und die Mitarbeiter erklären die Werke versiert, eloquent und gleichzeitig herzlich und einladend. Eine Institution auf Mykonos und definitiv einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 친절하고 박식한 큐레이터가 아름다운 예술 작품을 선보입니다. 겉보기보다 훨씬 넓어요. 올드타운에서 잠시 들러볼 만한 귀여운 곳이에요! (원문) Beautiful art with a friendly and knowledgeable curator. Bigger than it looks from the outside. Cute place to stop in Old Town!

(Google 번역 제공) 미코노스 농업 박물관(Αγροτικό Μουσειο)은 코라(Χώρα; Chora) 동쪽 언덕에 위치해 있습니다. 미코노스의 농업과 농촌 생활을 보여주는 야외 박물관입니다. 앞서 방문했던 레나의 집(Σπέτι τῆς Λένας)처럼 미코노스 농업박물관도 미코노스 민속박물관(Λαογραόνου)의 분관이다. 박물관은 약 1,000제곱미터의 면적을 차지하며 풍차와 야외 전시 공간을 갖추고 있습니다. 야외 전시장에는 타작마당, 비둘기장, 포도 짜는 곳 등이 있어 미코노스의 전통적인 농업생활을 충실하게 재현하고 있다. 박물관 야외 전시장에는 선인장이 많이 있습니다. 이 선인장들은 원래 농작물이었고, 그 열매는 달콤하고 즙이 많았습니다. 미코노스 농업 박물관의 모든 전시품은 섬 농부들이 기증한 것입니다. 모두 실제 농기구로 사용되어 매우 사실적입니다. 티켓 판매원은 매우 친절했고, 박물관의 또 다른 비밀 전시실로 안내해 주었습니다. 이 전시실은 다른 입구를 통해 들어가야 하며, 일반적으로는 일반인에게 공개되지 않습니다. 전시실에는 과거에 사용되었던 방직기가 전시되어 있습니다. 이 방직기는 지금도 정상적으로 작동하여 천을 짜는 데 사용할 수 있다고 합니다. 이 외에도 쟁기, 낫, 올리브 압착기 등 다른 농기구도 전시되어 있습니다. (원문) 米科諾斯農業博物館（Αγροτικό Μουσείο；Agricultural Museum）坐落於喬拉（Χώρα；Chora）以東一個山丘上，是一座展示米科諾斯島農耕與鄉村生活的露天博物館。 同較早前參觀過的莉娜之家（Σπίτι τῆς Λένας；Lena’s House）一樣，米科諾斯農業博物館也是米科諾斯民俗博物館（Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου）的分館之一。 博物館面積約1,000平方米，包含一座風車與室外展區。室外展區包括脫粒場、鴿舍與葡萄壓榨槽，忠實呈現米科諾斯島的傳統農耕生活。 博物館的戶外展區內有多棵仙人掌，這些仙人掌原來是一種農作物，結出來的果實又甜又多汁。 米科諾斯農業博物館内展出的東西全部來自島上農民的捐贈，全是真正使用過的農具，份外有真實感。 售票姐姐非常好人，帶粗眉仔參觀了博物館內另一個秘密展館，這個展館要從另一個入口進去，一般不會對外開放。 展館內擺放了一部昔日用過的紡織機，聽說這部紡織機到現在仍能正常運作，可以用來織布。 此外這裏還展出其他農具，例如如犁、鐮刀和橄欖壓榨器。

(Google 번역 제공) 미코노스의 랜드마크 코라를 지배합니다! 본관이 보니스(Bonis)의 오래된 풍차인 개방형 농업 박물관으로, 섬의 산업화 이전 시대에 섬 주민들의 활동을 보여주는 훌륭한 증거입니다! (원문) Δεσπόζει πάνω από τη Χώρα .Τοπόσημο της Μυκονου ! Ένα ανοιχτό Αγροτομουσειο με κύριο κτίσμα τον παλιό ανεμομυλο του Μπονη ,εξαιρετικό μάρτυρα της δραστηριότητας των νησιωτών κατά την προβιομηχανική περιοδο στο νησί !

(Google 번역 제공) "보니의 방앗간" 미코노스 야외 농업 박물관 박물관의 핵심은 400년 동안 밀가루를 생산해 온 풍차입니다. 풍차 주변에는 미코노스의 농업 생활과 생산에 대한 생생한 전시가 있습니다. 구시가지와 바다의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 이곳은 옛 풍경을 그대로 간직하고 있습니다. 풍차의 작동 원리를 감상하고 지난 500년 동안 미코노스 사람들의 사회경제적 삶을 엿볼 수 있습니다. 개관 시간: 오전 10:30~13:30 오후 17:00~20:00 월요일 휴관 (원문) " Boni's Mill" The open-air Agricultural Museum of Mykonos The nucleus of the Museum is the Windmill, which for 400 years was producing flour. Round the Windmill there are authentic exhibits about the agricultural life and production of Mykonos. This is an authentic landscape of old times with a great view of the old town and the sea. You will admire the mechanism of the Mill and discover the socio-economic life of people in Mykonos of the last 500 years. Open hours : morning 10:30-13:30 afternoon 17:00-20:00 Monday closed

(Google 번역 제공) Ano Myloi의 The Mill of Bonis는 미코노스에서 농산물 생산 및 가공에 사용되었던 전통 농업 시설을 전시하고 있으며, 타작마당, 오븐, 우물, 와인 착즙기를 갖추고 있습니다. 미코노스 민속 박물관의 별관입니다. (원문) Ο Μύλος του Μπονη στη θέση Άνω Μύλοι είναι ένα υπαίθριο λαογραφικο μουσειο .Παρουσιάζει τις παραδοσιακές αγροτικές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούσαν στη Μύκονο για την παραγωγή και μεταποίηση αγροτικών προϊόντων .Έχει αλώνι, φούρνο,πηγάδι, πατητήρι. Αποτελεί παράρτημα του Λαογραφικού Μουσείου Μυκόνου.

(Google 번역 제공) 숨막히는 일몰, 공공 장소를 위에서 내려다보는 아름다운 전망. (원문) Bella vista dall'alto per un tramonto mozzafiato, luogo pubblico.

(Google 번역 제공) 섬의 건축물을 특징짓는 데 기여한 공장 중 하나 (원문) Uno dei mulini che contribuiscono a caratterizzare l'isola con la loro architettura

(Google 번역 제공) 미코노스의 나머지 지역과 마찬가지로 여기에서 보이는 숨막히는 전망, 산책하기 좋은 지역, 뒷골목의 기념품 가격이 저렴합니다. 주변을 둘러보는 것이 매우 흥미롭습니다. 풍차는 정말 훌륭하고 색상과 분위기를 더해줍니다. 전체적으로 좋은 곳입니다. 보다. 내 여행 계획에 이 멋진 장소를 추가해준 Heyripster의 여행 디자이너에게 정말 감사하고 싶습니다 <3 (원문) Like the rest of Mykonos, breathtaking views from here, nice area to stroll around, Cheaper prices on souverniers on the back street.Very interesting to explore around.The windmills are just wonderful and add colour and atmosphere.All in all a great place to see. I really want to thank to my trip designer from Heyripster for adding this great place to my travel plan <3

(Google 번역 제공) 이 갤러리.. 나는 그 안에서 살 수 있었다. 분위기.. 주인.. 예술 작품. 공간 전체가 몽환적인 에너지로 가득 차 있습니다. 감사의 마음을 표현하기 위해 모든 물건을 다 사버릴 수 있다고 맹세합니다. 나는 예술 작품은 없었지만 그러한 영감과 충만한 영혼을 가지고 떠났습니다. 주인은 자신이 하는 일에 정말 열정적입니다. 좋은 사람/열정적인 사람을 기억하도록 도와주는 그런 사람은 여전히 ​​존재합니다. 감사합니다. (원문) This gallery.. I could live in it. The ambiance.. the owner.. the art work. The entire space is charged with dreamy energy. To show my appreciation I swear I could buy up every piece. I left without a piece of art but with such inspiration and a full soul. The owner is truly passionate about what he does. The kinda person who helps you remember good people/passionate people do still exist. Thank you.

(Google 번역 제공) 저는 목적 없이 거리를 돌아다니는 동안 이 갤러리를 방문했습니다... 그것은 놀라운 놀라움이었습니다. 전 세계 예술가들의 매우 다양한 예술 작품이 있었고, 주인 Spiros는 훌륭하고 열정적인 호스트였습니다. 그들의 프로젝트와 예술 작품. 그 방문의 추억을 소중히 간직할 것이며 가까운 시일 내에 다시 방문하고 싶습니다! (원문) I visited this gallery during my aimless wandering in the streets... it was an amazing surprise, a great array of very different art pieces by artists from around the world, and the owner Spiros was a great and passionate host to talk with, about their project and the artworks. I will keep the memory of that visit dear and i hope to come back in the near future!

(Google 번역 제공) 매우 선별적이고 놀라운 예술 작품 (원문) Very selective and mind-blowing pieces of art

(Google 번역 제공) 내가 Chora에 대해 선호했던 점. 내가 방문하는 즐거움을 누린 세계 10대 미술관 중 하나입니다. ++ 놀라운 작품 선택. 미니어처로 만든 실제 박물관. 이 감동적인 순간에 감사드립니다 — 놀랐음에도 불구하고 주인은 나와 이야기하고 싶어하지 않았습니다 ... 그래서 아티스트와 그들의 기술에 대한 정보는 보지 못했습니다. (원문) Ce que j’ai préféré à Chora. Dans le top 10 mondiales des galeries d’art que j’ai eu le plaisir de visiter. ++ Une sélection d’œuvre incroyable . Un vrai musée en miniature. Merci pour ce moment d’émotion — malgré mon émerveillement, le propriétaire n’avait pas très envie de parler avec moi.. donc peu voir aucune information sur les artistes et leurs techniques

(Google 번역 제공) 이곳에서 최고의 미적 즐거움을 누리실 수 있습니다. 소유자는 부드럽게 말하고 유익한 가이드이며 작품은 최고 수준입니다. (원문) You will have the highest esthetic pleasures here. The owner is a soft spoken and informative guide and the works are top class

(Google 번역 제공) 훈련받지 않은 사람이라도 꼭 방문할 가치가 있는 이 갤러리는 의심할 여지 없이 모든 사람을 위한 무언가를 가지고 있을 것입니다. 모든 예술은 시각적으로나 지적으로 자극적이었고 예술 애호가라면 누구나 방문할 것을 권하고 싶습니다. 두 개의 방이 있습니다. 하나는 아래층에 있고, 더 크고 긴 방은 위층에 있습니다. 헤이트립스터의 여행 계획에 이 갤러리가 포함되어 있다면 여행 디자이너에게 팁을 받는 것도 잊지 마세요. (원문) Definitely worth a visit, even to the untrained eye, this gallery will undoubtedly have something for everyone. All the art was visually and intellectually stimulating and I'd recommend that any art lovers give it a visit. There are two rooms: one smaller one downstairs and a larger and longer one upstairs. Don't forget to get your tips from your trip designer if this gallery is in your travel plan of heytripster.

(Google 번역 제공) 뛰어난 갤러리와 매우 흥미로운 예술 작품. 부탁을 들어 갤러리에 가서 주인을 만나보세요. 당신은 큐레이터가 그 예술 작품에 대해 당신에게 기꺼이 공유하려는 예술과 지식에 빠져들게 될 것입니다. (원문) Outstanding gallery and very interesting artworks. Do your self a favor and go to the gallery to meet the owner. You would find your self lost into the art and the knowledge that the curator is willing to share to you about those artworks.

한번은 가볼만한 곳. 아래로 내려다보는 경치는 멋지나 풍차 하나로는 뭔가 초라한곳

시간 많이 남으시면 한번 가보세용

선셋이 너무 이쁘다. ^^ 나중에 꼭 다시오기

(Google 번역 제공) 보니 풍차는 16세기에 지어졌으며 밀가루를 빻는 데 사용되었습니다. 풍차의 이름은 마지막 소유주였던 조지 보니의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 풍차는 지름 약 6미터, 높이 10미터이며, 3층으로 구성되어 있으며 실내 면적은 약 50제곱미터입니다. 이 풍차는 미코노스에 현존하는 7개의 풍차 중 유일하게 관광객의 출입이 허용됩니다. 1층은 노동자들의 생활 공간으로, 2층은 곡물을 저장하는 데 사용됩니다. 3층은 풍차의 기계 장치 부분으로, 원래의 나무 기어와 돛대가 그대로 보존되어 있습니다. (원문) 邦納風車（Μύλος Μπόνη；Boni’s Windmill）建於16世紀，用於磨製麵粉，以風車的最後一位主人喬治邦納（εώργιος Μπόνης；George Boni）來命名。 風車直徑約6米，高10米，共三層，室內面積約有50平方米。 風車是米科諾斯島現存7座風車中唯一可以讓遊客入內的，一樓是工人的起居空間，二樓則用來存放糧食。 三樓為風車的機械部份，仍保留着原本的木製齒輪與帆架。

(Google 번역 제공) 길은 매우 길고 험난하며, 마침내 정상에 도착하면 2유로의 입장료를 내고 부지 안으로 들어갈 수 있습니다. 이 방앗간 하나만 있는데도 불구하고, 이 건물 전체를 박물관이라고 부릅니다. 마을 아래에는 더 쉽게 접근할 수 있고 사진으로 보면 더 아름다운 방앗간이 세 곳 더 있습니다. (원문) Der Weg ist sehr weit und beschwerlich und endlich oben angekommen, darf man das Grundstück nur gegen 2,-€ Eintritt betreten. Das Ganze nennt sich dann Museum, obwohl es sich nur um diese Mühle handelt. Unten im Ort stehen 3 andere Mühlen, die leichter zu erreichen sind und sich auf Fotos auch noch schöner machen.

(Google 번역 제공) 미코노스의 파노라마 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 풍차는 철조망으로 둘러싸여 있지만, 근처 호텔 주차장에서 쉽게 사진을 찍을 수 있습니다. 풍차까지 가려면 계단과 골목길을 약 15분 정도 올라가야 합니다. 장애인은 이용할 수 없습니다. (원문) Ottimo punto d'osservazione x foto panoramiche di Mykonos. Il mulino è chiuso da un muretto sbarrato. Si può comunque agevolmente fotografare dal vicino parcheggio riservato dell'hotel. Per raggiungerlo bisogna salire scale e vicoletti x circa 15 minuti. Inidoneo disabili.

(Google 번역 제공) 경치는 아름다웠지만 문이 닫혀 있었어요! 일몰을 감상하려면 조금 더 내려가면 또 다른 버려진 공장이 나오는데, 그곳에서 바라보는 경치는 정말 최고예요! (원문) La vue est belle mais c'était fermé ! Pour le coucher du soleil demandez un peu plus bas, vous trouverez un autre moulin abandonné où la vue est exceptionnelle !

(Google 번역 제공) 미코노스의 시립도서관. (원문) Η δημοτική βιβλιοθήκη στην χώρα της Μυκόνου.

(Google 번역 제공) 훌륭한 미술관. Drosoula의 슈퍼 서비스. 집에서 근무일 기준 5일 동안 콩휘틴을 받았습니다. 곧 방문하길 바랍니다 마농과 로버트 (원문) Great art gallery. Super service by Drosoula. Received the Kong whitin 5working days at home. Hope to visit soon Manon and Robbert

(Google 번역 제공) 이 미술관을 적극 추천합니다! 미코노스 중심부의 위치가 매우 좋습니다. 거리 예술과 팝 아트 애호가라면 이곳을 꼭 가보세요! 게다가 갤러리 디렉터님의 환대를 받으며 한 시간 동안 즐거운 대화를 나눌 수 있었습니다. 주저하지 말고 그에게 질문하세요. 그는 당신에게 대답하고 그가 갤러리에 전시하는 예술가에 대한 정보를 알려줄 것입니다. 이 갤러리를 발견하게 되어 매우 기쁩니다. 저는 10000% 추천합니다. 주저하지 말고 한 번 둘러볼 가치가 있는 곳입니다! (원문) I highly recommend this art gallery! Very well located, in the center of Mykonos, if you are a street art and pop art enthusiast, this is the place to go! Moreover, we were very well received by the gallery director, with whom we were able to chat for a good hour. Don't hesitate to ask him questions, he will be able to answer you and bring you elements about the artists he exhibits in the gallery. Very happy to have discovered this gallery, I recommend to 10000%, do not hesitate to pass a glance it is worth the detour!

(Google 번역 제공) 국제 표준에 부합하는 특별한 갤러리입니다. 저는 미국 출신이라는 사실 때문에 구매를 진행하는 것을 주저했지만, 요청을 받자 공식 문서와 법적 문서와 함께 Orlinski를 받았습니다. 의심할 여지 없이 KAPOPOULOS FINE ARTS를 추천합니다 ***** (원문) Extraordinary gallery, attached to international standards. Although hesitant to proceed to any purchase due to the fact that I am from USA., I received my Orlinski when told, accompanied with the formal and legal documents. Undoubtedly, I recommend KAPOPOULOS FINE ARTS *****

(Google 번역 제공) 갤러리는 그날의 취향에 맞는 매우 아름다운 예술 작품을 제공합니다. 그 사람은 고객을 매우 환영하고 세심하게 배려합니다. 우리는 예술에 대해 토론하는 데 한 시간 이상을 보냈습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) The gallery offers very beautiful works of art to the tastes of the day. The person is very welcoming and attentive to customers. We spent more than an hour discussing art. I highly recommend it!

(Google 번역 제공) 멋진! Orlinsky를 게스트로 초대하여 정말 좋았습니다! 엄청난 ! (원문) Sympa! Avec Orlinsky en guest on a adoré ! Super !

(Google 번역 제공) 이곳에서 예술품을 구매하는 동안 구매 금액과 환불을 절대 받지 않도록 준비하세요. 완전히 비전문적이며 항상 자신의 약속을 이행하지 못합니다. 나는 그들의 행동에 대해 소송을 시작하는 중입니다. (원문) While purchasing art objects in this place, be prepared never to get your purchase as well as your money back. Completely unprofessional, always failing to fulfill their own commitments. I am in the process of initiating a lawsuit regarding their actions.

(Google 번역 제공) 이 특별한 갤러리의 가장 즐거운 점은 평소보다 더 뛰어난 브레인워시와 올린스키의 작품을 볼 수 있다는 것입니다. (원문) Το πιο ευχάριστο στην συγκεκριμένη γκαλερί είναι ότι μπορείς να βρεις έργα mr brainwash και orlinski, πέρα από τα συνηθισμενα.

(Google 번역 제공) 아테네에 있는 갤러리처럼 매우 아름다운 갤러리입니다. 거기에 있던 소녀는 매우 친절하고 미소를 지었습니다. (원문) Πολύ όμορφη gallery όπως και αυτή της Αθήνας. Η κοπέλα που ήταν εκεί ήταν πάρα πολύ ευγενική και χαμογελαστή.

(Google 번역 제공) 훌륭한 미술관! (원문) Great art gallery!

(Google 번역 제공) 놀라운 것들로 가득한 멋진 갤러리 (원문) Nice Gallery with amazing stuff

(Google 번역 제공) 장엄하고 아름다운 항구 크루즈선에서 내려 이곳에 방문했는데, 나올까 말까 망설였지만, 도착하고 나서야 제 선택이 옳았다는 걸 깨달았습니다. 멋진 풍차와 작고 아름다운 항구가 정말 아름다웠습니다. 모두 그럴 만한 가치가 있었습니다! (원문) Epic & Beautiful port Arrived here to visit from a cruise ship and had hesitates to come out, but really after I arrived I realized I did the right choice. It was really nice the spectacular windmills & marvellous little harbour. All worth it!

(Google 번역 제공) 크루즈선을 타고 도착했습니다. 신항구에서 내렸습니다. 구항구까지는 시버스를 탔습니다. 3km 거리입니다. 저녁 8시쯤 도착했습니다. 알라차티처럼 좁은 길이었지만, 매우 혼잡했습니다. 한쪽으로 들어갔는데, 어디로 나왔는지 모르겠습니다. 드디어 섬에 화장실이 생겼습니다. 섬은 기념품, 음식, 음료, 이렇게 세 구역으로 나뉩니다. 그 외에는 아무것도 없습니다. 아테네나 산토리니보다 물가가 더 비쌉니다. 전용기가 10분마다 출발합니다. 원래도 가난했는데, 더 가난해진 기분이었습니다. 섬을 보는 것만으로도 충분했습니다. (원문) Cruise ile geldik. Yeni portta indik. Seabus ile eski porta geçtik. Arası 3km. Biz akşam 8 gibi vardık. Alaçatı misali dar sokaklar ama çok karışık. Bir yetden girdik nereden çıktık bilmiyorum. Sonunda adaya tuvalet yapmışlar. Ada üçe ayrılıyor, hediyelik, yemelik ve içmelik. Başka bir şey yok. Atinadan ve santoriniden daha pahalı.10 dkda bir özel jet kalkıyor . Zaten fakirdim, kendimi daha da fakir hissettim. Bir kere gördüm demelik ada benim için.

조으다~~

(Google 번역 제공) 미코노스의 옛 항구는 역사와 활기가 어우러진 마법 같은 장소입니다. 한때 섬의 주요 항구였던 이곳은 이제 매력적인 타베르나, 카페, 부티크로 가득한 여유로운 마리나이자 보행자 전용 구역입니다. 항구의 곡선 산책로는 여유로운 산책에 안성맞춤이며, 특히 고급 요트 옆에 정박한 어선들이 떠다니는 모습은 사진 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. 거리 음악가들이 이곳에서 종종 연주를 하며 분위기를 더욱 고조시킵니다. 커피나 젤라토를 마시며 갈매기가 머리 위로 날아다니는 동안 사람들을 구경해 보세요. 밤이 되면 물에 반사되는 불빛과 근처 바에서 들려오는 잔 부딪히는 소리로 로맨틱한 풍경을 연출합니다. 이곳에서 아기오스 니콜라오스 교회, 즉 작은 베니스까지 걸어가거나 델로스 섬으로 가는 배를 탈 수 있습니다. 또한 신항으로 가는 해상 버스 정류장도 바로 이곳에 있습니다. 아이들과 함께 여행한다면, 탁 트인 광장과 근처 벤치가 있어 잠시 쉬어가기에 더할 나위 없이 좋습니다. 위를 쳐다보는 것을 잊지 마세요. 푸른 덧문이 달린 미코노스의 상징적인 흰색 집들이 위에서 내려다보이며, 완벽한 섬 엽서 풍경을 선사합니다. (원문) The Old Port of Mykonos is a magical spot where history and vibrancy meet. Once the island’s main harbor, it’s now a laid-back marina and pedestrian zone, filled with charming tavernas, cafés, and boutiques. The port’s curved promenade is perfect for a leisurely stroll, offering endless photo opportunities—especially with anchored fishing boats bobbing beside luxury yachts. Street musicians often play here, adding to the atmosphere. Grab a coffee or a gelato and enjoy people-watching while seagulls fly overhead. At night, the area transforms into a romantic scene with lights reflecting on the water and the sounds of clinking glasses from nearby bars. From here, you can walk to the Church of Agios Nikolaos, Little Venice, or catch a boat to Delos island. It’s also the Sea Bus stop connecting to the new port. If you’re traveling with kids, the open plaza and nearby benches make it a great pause point. Don’t forget to look up—Mykonos’ iconic white houses with blue shutters peek from above, offering the perfect island postcard view.

(Google 번역 제공) 새하얀 집, 푸른 지붕, 맑은 바닷물, 그리고 배들이 만들어낸 첫인상은 제 기억 속에, 그리고 사진 속에 영원히 남을 것입니다. 아름답고 운치 있는 풍경이었지만, 다른 관광지처럼 너무 붐볐습니다. 성수기가 아닌 시기에 가서 이 섬을 더 깊이 경험하고 싶습니다. (원문) Перше враження від білосніжних будиночків, синіх дахів, прозорої води і човнів - залишиться в моїй пам'яті і на світлинах назавжди. Гарно, атмосферно, але велелюлдно, як у будь-якій туристичній локації. Хотілося б потрапити не у високий сезон, що мати можливість прожити цей острів глибше.

(Google 번역 제공) 🇬🇧 이탈리아어 리뷰 – 미코노스 타운(코라) 바다에서 미코노스에 도착하면 마치 엽서 속 한 장면에 들어온 것 같습니다. 알록달록한 문과 창문으로 장식된 하얀 집들, 미로처럼 좁은 골목길, 만발한 부겐빌레아, 그리고 에게 해의 강렬한 푸른빛이 배경을 이룹니다.🌺💙 코라를 거닐다 보면 오감을 만족시키는 즐거움을 만끽할 수 있습니다. 바다가 내려다보이는 작은 장인 부티크와 카페들을 지나, 집들이 바다로 바로 떨어지는 유명한 리틀 베니스까지 이어집니다. 이곳에서 바라보는 일몰은 그야말로 마법과 같습니다. 팁: 크루즈선으로 오시는 경우, 편안한 신발을 신으세요. 도로가 포장되어 있고 약간 미끄러울 수 있습니다. 인파 없이 사진을 찍고 싶다면 이른 아침이 가장 좋습니다. 추천 대상: 그림 같은 장소, 사진 촬영, 지중해 분위기를 좋아하는 분들 ⸻ 🇬🇧 영어 리뷰 – 미코노스 타운 (코라) 바닷길을 따라 미코노스에 도착하면 마치 엽서 속 한 장면에 들어온 듯한 기분이 듭니다. 알록달록한 문과 창문이 있는 하얀 집들, 미로처럼 좁은 골목길, 만개한 부겐빌레아, 그리고 에게 해의 짙은 푸른색이 배경을 이룹니다 🌺💙. 코라를 산책하는 것은 오감을 만족시키는 향연입니다. 작은 장인 부티크부터 해변 카페, 그리고 물가에 집들이 늘어선 유명한 리틀 베니스까지, 다양한 볼거리가 있습니다. 이곳에서 바라보는 일몰은 그야말로 마법과 같습니다. 실용적인 팁: 크루즈를 타고 도착한다면 편안한 신발을 신으세요. 자갈길은 다소 미끄러울 수 있습니다. 그리고 인파를 피해 사진을 찍으려면 이른 아침이 가장 좋습니다. 추천 대상: 그림 같은 장소, 사진, 그리고 지중해 분위기를 좋아하는 분 (원문) 🇮🇹 Recensione in italiano – Mykonos Town (Chora) Arrivare a Mykonos dal mare è come entrare in una cartolina: casette bianche abbellite da porte e finestre colorate, vicoli stretti che sembrano labirinti, bouganville in fiore e il blu intenso dell’Egeo che fa da sfondo 🌺💙. Passeggiare per Chora è un piacere per i sensi: si passa da piccole boutique artigianali a caffè affacciati sul mare, fino alla famosa Little Venice, dove le case si tuffano direttamente nell’acqua. Il tramonto visto da qui è pura magia. Un consiglio pratico: se arrivate con la crociera, mettete scarpe comode — le stradine sono lastricate e un po’ scivolose. E se volete scattare foto senza folla, il momento migliore è la mattina presto. Consiglio a: chi ama i luoghi pittoreschi, la fotografia e le atmosfere mediterranee. ⸻ 🇬🇧 Review in English – Mykonos Town (Chora) Arriving in Mykonos by sea feels like stepping into a postcard: whitewashed houses with colorful doors and windows, narrow maze-like alleys, blooming bougainvillea, and the deep blue of the Aegean as a backdrop 🌺💙. Strolling through Chora is a feast for the senses: from small artisan boutiques to seaside cafés, and of course the famous Little Venice, where the houses sit right on the water’s edge. The sunset from here is pure magic. A practical tip: if you arrive on a cruise, wear comfortable shoes — the cobblestone streets can be a bit slippery. And for crowd-free photos, early morning is your best bet. Recommended for: lovers of picturesque spots, photography, and Mediterranean vibes.

(Google 번역 제공) 깨끗한 항구였지만 동계에 방문한 적도 있어 대부분의 레스토랑이 영업하지 않고 가게 찾기가 힘들었습니다 😭 (원문) 綺麗な港でしたが冬季に訪れたこともありほとんどのレストランが営業しておらずお店探しが大変でした😭

(Google 번역 제공) 이 렌탈을 피하세요!!!!! 별점을 0개 줄 수 있다면 별점 하나도 줄 가치가 없습니다. 우리는 고장난 스쿠터를 받았습니다. 연료가 새고 있어 위험합니다. 우리가 하루를 살아남은 후 우리가 그들에게 관심이 없다고 말했을 때 그들은 그런 일이 일어난다고 말하지만 문제를 고치고 무엇이 문제인지 볼 것이라고는 말하지 않았습니다. 다시 한번 이곳을 피하세요. 미코노스에는 더 좋은 곳이 있습니다. 그리고 더 중요한 것은 이 스쿠터를 가져가지 마세요. 불행하게도 이 스쿠터는 수리되지 않아 누군가가 우리와 같은 경험을 하지 않도록 할 것이기 때문입니다. (원문) Avoid this rental!!!!! If I could give zero stars I would, it doesn‘t deserve a one stare. We received a broken scooter, THE FUEL WAS LEAKING, which is dangerous. After we managed to survive the day and when we told them they weren't interested, they say it happens but not that they will fix it and see what is the problem. Once again avoid this place, there are better ones in Mykonos. And more importantly, don't take this scooter, because unfortunately it won't be repaired so that someone doesn't experience the same thing as us.

(Google 번역 제공) 강사는 친절했지만 ATV는 완전 재앙이었습니다. 자전거의 힘이 부족해서 두 사람이 타고 언덕을 오를 수 없었습니다. 때때로 우리는 언덕을 통과하기 위해 그것을 약간 밀어야 했습니다. 휴식 시간은 전혀 반응하지 않았습니다. 경사로에서는 차량이 정지하지 않아 사용하기에 위험합니다. 오르막길에 ATV를 주차할 때 핸드 브레이크는 그다지 강력하지 않습니다. 쉽게 미끄러질 수 있고 위험을 상상할 수 있습니다. 정말 끔찍한 경험이에요. (원문) The instructor was friendly but the ATV was a complete disaster. The bike was underpowered, we couldn't go up the hill with two persons on. Sometimes we forced to push it a little bit to pass the hill. The break was not responsive at all. It doesn't stop the vehicle in the slope, it's dangerous to use. The handbrake isn't that strop when parking the ATV in uphill. It could slide easily and you can imagine the danger. It's a horrible experience.

(Google 번역 제공) 우리는 그날 스쿠터를 빌렸습니다. 서비스는 약간 스파르타적이지만 모든 것이 잘 진행되어 모든 경험이 긍정적이었습니다. (원문) Abbiamo noleggiato uno scooter per una giornata. Il servizio è un po' spartano ma tutto è andato bene quindi tutto sommato l'esperienza è stata positiva.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되지만 차량 반납 후 약 한 달 후에 보증금을 돌려주지 않습니다. (원문) Gentili e disponibili ma non sbloccano la cauzione a circa un mese dalla restituzione del veicolo

(Google 번역 제공) 손 떼세요! 가격은 깍둑썰기했고 터무니없는 가격에 구입한 차는 거의 망가질 뻔했습니다. 이 차가 여전히 운전이 허용되었다는 것이 나에게는 미스터리입니다. 집주인의 짜증나는 말투는 금상첨화였습니다. 저는 이보다 더 불편함을 느낀 적이 거의 없었습니다. (원문) Finger weg! Die Preise werden gewürfelt und das Auto was ich bekommen habe für einen unverschämten Preis ist fast auseinander gefallen. Das dieses Auto überhaupt noch fahren durfte ist mir ein Rätsel. Der genervte Ton von Vermieter war dann noch das Sahnehäubchen - hab mich selten unwohler gefühlt.

(Google 번역 제공) 스쿠터 대여에 대해 170달러를 지불하고 리뷰를 남겼는데, 10개 영업일이 지났지만 환불에 대한 답변이 없고, 그들도 저에게 아무런 피드백을 주지 않았습니다. 이메일이나 전화로 답변해드립니다! (원문) Dejé una reseña de USD170 por el alquiler de una scooter, pasaron 10 días hábiles y aún no tengo respuesta del reintegro y no me responden los mail o llamados!

(Google 번역 제공) 미코노스에서 나는 거의 브레이크 없이 반쯤 파손되고 기름이 새는 쿼드, 300cc를 임대했습니다. 끔찍한 경험에 빠졌어요. 저렴한 가격에도 거의 새롭고 완벽하게 효율적인 차량을 갖춘 매우 진지한 임대 자전거가 많이 있습니다. 거기 주변의 모든 사람들. (원문) mikonos, ho affittato un quad, 300cc mezzo disastrato, perdeva olio, praticamente senza freni. pessima esperienza ci sono cascato. ce ne sono moltissimi di rent bike molto seri con mezzi seminuovi e perfettamente efficienti, anche ad un prezzo inferiore. tutti li intorno.

단점 앞에 식당이 있는데 노래를 크게 틀어놓는데다가 방음이 전혀 안돼서 지나가는 사람 콧노래까지 다 들림 새벽 4시까지는 계속 시끄럽다고 봐야됨 수질이 많이 안좋음 샤워필터 새거 사용했는데 물 틀고 3분이 안돼서 색이 완전 변함 퇴실시간이 11시라 시간맞춰서 나가려는데 10시40분에 청소하시는 분이 그냥 문열고 들어오심 수건 갖다달라했는데 오전에 가져다준다면서 결국 안줘서 비상시 쓰려한 수건 썼네요 장점 버스정류장에서 가깝고 올드타운 구경하기에는 좋음 해변 2군데를 10여분이면 갈수있음

(Google 번역 제공) 나는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 제가 도착하는 순간부터 직원들이 저를 매우 환영받고 보살펴주는 느낌을 받았습니다. 훌륭한 현지 정보를 제공하는 프런트 데스크부터 모든 것을 흠잡을 데 없이 유지하는 하우스키핑 팀까지 모두가 진심으로 친절했고 항상 기꺼이 도와주었습니다. 호텔 자체와 객실은 아름답고 아늑하며 깨끗하고 편안합니다. 또한 직원들이 제가 머무는 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 진심으로 관심을 갖고 있다는 느낌을 받았고, 그들의 따뜻함과 세심함이 모든 변화를 가져왔습니다. 다시 오기를 기대하고 적극 추천합니다 !!! (원문) I had such a great time there! From the moment I arrived, the staff made me feel so welcome and taken care of. Everyone was genuinely friendly and always happy to help, whether it was the front desk giving great local tips, or the housekeeping team keeping everything spotless. The hotel itself and the rooms are beautiful, cosy, clean and comfortable. It also felt like the staff truly cared about making my stay enjoyable, and their warmth and attentiveness made all the difference. I look forward to coming back and I highly recommended it!!!

밖에소음은 새벽까지 심하고 방은 너무 습하다 화장실악취 에어컨지린내는 견디기힘들었다 시트는 매번 얼룩진 시트로 교채됐다 이런방을 아고다에서 20만원 후반대로 예약했는데 알고보니 10만원 초반의 방이었다

(Google 번역 제공) 우리는 올해 가을에 이곳에 머물렀는데, 올해 이맘때에는 섬에 숙박할 수 있는 옵션이 거의 없습니다. 그럼에도 불구하고 객실의 품질은 상당히 높았고 모든 것이 완벽하게 작동하는 상태였으며 객실은 흠잡을 데가 없었습니다. 게다가 호스트들은 매우 친절하고 정중했습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. (원문) We stayed here during the fall of this year and the options for accommodation this time of the year in the island are few. Regardless of that, the quality of the room was quite high, everything was in a perfect working condition and the room was spotless. In addition to that the hosts were very very friendly and polite. I highly recommend it.

(Google 번역 제공) 하룻밤만 묵었어요. 방이 너무 작았어요. 다행히 더 오래 머물 필요는 없었어요... 샤워할 때마다 물이 콸콸 쏟아지는 작은 욕실이었어요! 세면대는요? 방 안에 있었어요. 방은 그다지 깨끗하지 않았고, 특히 욕실은 더 그랬어요. 하룻밤 이상 묵을 계획이라면 추천하지 않아요. (원문) Abbiamo soggiornato per una sola notte. La stanza era estremamente piccola. Fortunatamente non dovevamo soggiornare per più tempo... Il bagno minuscolo si allagava ad ogni doccia che facevamo! Il lavandino? In camera. Stanza non troppo pulita, soprattutto il bagno. Non lo consiglierei per soggiorni più lunghi di una notte.

(Google 번역 제공) 우리는 도착하는 순간부터 호텔의 아름다운 분위기에 깊은 인상을 받았습니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 도움이 되었으며, 객실은 깨끗하고 편안하며 아름답게 꾸며져 있었습니다. 우리는 특히 Tonia라는 직원의 사랑스러운 환대를 즐겼습니다. 그녀는 호텔 근처에 숨겨진 최고의 보석에 대한 놀라운 추천으로 우리를 도와주어 이미 놀라운 휴가를 더욱 향상시켰습니다. 적극 추천합니다. 꼭 다시 그곳에 묵을 거예요. (원문) From the moment we arrived, we were impressed by the hotel's lovely ambiance. The staff were incredibly friendly and helpful, and the rooms were clean, comfortable, and beautifully appointed. We especially enjoy the lovely hospitality of a staff membernamed Tonia, she helped us with amazing recommendations of some of the best hidden gems near the hotel which just improved our already amazing holiday even more, Highly recommend, I will definitely be staying there again.

(Google 번역 제공) 위치만 빼면 별 하나... 그 외에는 실망스러운 경험이었습니다. 미코노스의 이 호텔에 더블룸을 예약한 줄 알고 묵었는데, 방이 너무 작아서 아마 한 사람만 누울 수 있을 것 같았습니다. 침대는 퀸사이즈였고, 옷장도 없었으며, 캐리어 두 개나 들고 다니니 정말 움직일 수가 없었습니다. 발코니에 버려야 했습니다! 설상가상으로 어느 날 저녁 방에서 바퀴벌레를 발견했습니다. 친절하고 잘 관리된다고 광고하는 호텔에 이런 일이 있었다니 정말 믿기지 않았습니다. 정말 안타까운 일입니다. 조금만 더 신경 쓰고 (설명을 좀 더 투명하게 작성했다면) 완전히 다른 경험을 할 수 있었을 텐데 말입니다. (원문) Una stella solo per la posizione... per il resto, esperienza deludente. Abbiamo soggiornato in questo hotel a Mykonos convinti di aver prenotato una camera matrimoniale, ma ci siamo ritrovati in una stanza minuscola, probabilmente adatta a una sola persona. Il letto era a una piazza e mezza, senza armadio, e con due valigie era letteralmente impossibile muoversi: siamo stati costretti a lasciarle fuori sul balcone! A peggiorare le cose, una sera abbiamo trovato una blatta in camera. Inaccettabile per una struttura che si propone come accogliente e curata. Peccato, perché con un po’ di attenzione in più (e più trasparenza nelle descrizioni) potrebbe essere tutt’altra esperienza.

(Google 번역 제공) 타운에서 각 해변에 가는 버스에 탈 수 있습니다. 다른 분들도 쓰여졌습니다만 왕복으로 사두면 편했습니다. (원문) タウンから各ビーチに行くバスに乗れます。割と時刻表通りに動いててびっくりしました。片道2ユーロ、ここのチケット売り場であればカードで払えます。チケットがない場合は現金で運転手さんに払うシステムなので、他の方も書かれてましたが往復で買っておくと楽でした。車内でアナウンスとか全然してくれないので(笑)、みんなが降りる定番バス停には停まるけど他のバス停はだれも立ってなければほぼスルーみたいな感じでしたw

(Google 번역 제공) 왕복 티켓을 구매하세요!!! 해변 중 한 곳으로 가려면 돌아오는 버스가 만석이어서 사전에 구매한 표를 가지고 있는 사람들을 우선적으로 운행합니다. 이미 표를 가지고 있는 사람들로만 가득 차서 버스를 놓쳤습니다. 어디에도 대기열 시스템이 없습니다. 헝거 게임처럼 버스에 들어가려면 싸워야 합니다. 행운을 빕니다! (원문) BUY A ROUNDTRIP TICKET!!! If you’re going to one of the beaches, the buses on the way back run quite full and they prioritise people with tickets bought beforehand. I missed a bus cause as it got full with only people that had tickets already. No queue system anywhere, you have to fight your way into the bus like the hunger games, good luck!

(Google 번역 제공) 끔찍한 서비스! 전혀 권장되지 않습니다 !!! 내 사촌과 나는 아파트를 예약했습니다. 우리가 도착하자마자 운전사는 우리 아파트를 자쿠지 등이 포함된 아파트로 업그레이드할 수 있다고 말했습니다. (머리가 큰) 책임자는 끔찍했고 일을 하기에는 매우 게으른 사람이었습니다. 질문을 하면 그의 전형적인 대답은 다음과 같습니다. 5분만 시간을 주세요. 의사소통 능력 ZERO, 고객 서비스 능력 ZERO. 그는 매우 혼란스럽고 화가 난 것 같았습니다. 그는 결국 우리에게 노인이 있는 아파트의 방을 주었습니다… 우리가 아파트를 예약했는데, 그는 우리에게 사람과 함께 방을 주었는데, 그는 우리에게 알릴 예의조차 없었습니다. 이 지역에는 수백만 개의 다른 훌륭한 호텔, 객실 및 아파트가 있습니다. 굳이 이곳을 선택하지 마세요. (원문) Horrible service! Not recommended AT ALL!!! My cousin and I booked an apartment. As soon as we arrived, the driver was telling us that they might be able to upgrade our apartment to one that includes a jacuzzi and so on. The person (with tall hair) in charge was horrible, very lazy to do the job. If you ask a question, his typical answer is: give me 5mins. ZERO communication skills, ZERO customer service skills. He seemed very confused and upset. He ended up giving us a room in an apartment with an old man…. We booked an apartment, he gave us a room with a person and he didn’t even have the courtesy to inform us. You’ll find millions of other respectful hotels, rooms and apartments in the area, do not bother choosing this place.

(Google 번역 제공) 버스는 낮 동안 30분 간격으로 출발하며 공항(또는 그 반대로)과 남부 해변(Platis Gialos, Psarou, Paradise, Super paradise) 및 오르노스(Ornos)로 이동합니다. 저렴한 티켓 편도 €1.80 (원문) Autobus che partono ogni mezz'ora durante il giorno e portano sia verso l'aeroporto (e viceversa) sia verso le spiaggie a sud (Platis Gialos, Psarou, Paradise, Super paradise) e Ornos. Biglietti economici 1,80 € a tratta

(Google 번역 제공) 크루즈 정류장에 있었고 해변 중 하나로 빠르게 여행을 갈 생각이었습니다. 버스 정류장은 완전히 혼란스러웠습니다. 버스가 정시에 운행되지 않았고 정보도 부족했습니다. 다시 돌아가야 해서 시간 낭비였어 (원문) Were on a cruise stop and thought of making a quick trip to any one of the beaches. was total chaos at the bus station. Buses were not running on time and information was sparse. was a waste of time as we had to head back

(Google 번역 제공) 미코노스 구시가지의 중앙 버스 정류장. 여기에서 대부분의 해변과 해변 리조트까지 버스가 운행됩니다. 일반적으로 30분마다 연결됩니다. Platis Gialos와 같은 곳까지 가는 버스는 매일 아침 4시까지 밤새도록 운행됩니다! 매표소가 있지만 늦을 경우 운전기사에게서 표를 구매하는 것도 가능합니다. 버스는 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다 (원문) Central busstation in Mykonos old town. From here buses run to most beaches and beach resorts. In general there is a connection every 30 minutes. To some places like Platis Gialos, buses run all night until 4 o'clock in the morning, every day! There is a ticket booth but if you are late it's possible to buy the ticket from the driver. The buses are clean and well maintained

(Google 번역 제공) 버스를 제공하면 미코노스에 가는 데 드는 비용을 많이 절약할 수 있지만 이 시스템은 너무 끔찍하게 운영되고 있으며 사기이기도 합니다. 조심하세요... 담배를 피우고 파라다이스 버스를 운전하는 노인은 당신이 돌아오면 티켓 두 장을 모두 찢으려고 할 것이므로 그가 그렇게 하도록 놔두지 말고 그에게 하나만 보여주세요!! 물론 그는 그리스어를 사용하지 않는 사람들도 이용하려고 노력할 것이며 나는 그리스어를 할 수 있는 사람으로서 이것을 말하는 것입니다. 또한 애초에 늦은 버스에 탑승하는 데 행운이 있기를 바랍니다. 왜냐하면 거기에는 술에 취한 십대들이 타려고 밀고 밀고 있기 때문입니다. 전반적으로 매우 실망스럽습니다. (원문) Providing buses can save a lot of money to get to places in Mykonos but this system is so terribly run and also a scam. BEWARE... the old man that smokes and drives the paradise bus will try to rip both your tickets if you got return so do not let him do this only show him one!! Of course he will try and take advantage of the non Greek speaking people too and I am saying this as a person who can speak Greek. Also good luck getting on the late buses in the first place because they’re full of drunk teens pushing and shoving to try get on. Very disappointing overall.

(Google 번역 제공) 미코노스 타운의 가장 아름다운 위치에 있는 멋진 아파트입니다. 편안한 거실과 여러분이 요구할 수 있는 모든 편의 시설을 갖춘 완비된 주방을 갖춘 꽤 넓은 공간입니다. 침실은 정말 아늑하고 로맨틱해요! 발코니는 환상적인 부겐빌레아와 미코노스 마을에서 가장 인기 있는 곳 중 하나인 칼로게라 거리의 전망으로 인해 독특하고 넓고 다채롭습니다. 마을 안에 머무르는 것은 독특한 경험이며 특히 모든 것이 단 한 걸음 거리에 있어서 정말 즐거웠습니다! 놀라운 환대를 베풀어준 Danae와 Donna에게 특별히 감사드립니다. 빨리 돌아오고 싶어요! (원문) A wonderful apartment on the most beautiful location of Mykonos town. Quite spacious with a comfortable living room and a fully equipped kitchen with all the amenities you could ask for. The bedroom is really cosy and romantic! The balcony is one of a kind, spacious, colourful due to a fantastic bougainvillea and views to Kalogera str, one of the most popular in Mykonos town. Staying inside the town is a unique experience and I really enjoyed it especially having a everything just a step away! Special thanks to Danae and Donna for their amazing hospitality. I cant wait to come back!

(Google 번역 제공) 놀라운 아파트이자 매우 친절하고 도움이 되는 안주인! 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) An amazing apartment and a very friendly and helpful hostess! We had a great time!

(Google 번역 제공) 미코노스에 있을 때 머물 곳!훌륭한 위치!완벽한 안주인! (원문) The place to stay when in Mykonos!excellent location!perfect hostess!

(Google 번역 제공) 심플리 베스트 (원문) Symply The best

(Google 번역 제공) 한마디. 놀라운!!!! (원문) One word. Amazing!!!!

(Google 번역 제공) 미코노스의 거리에서 우리를 기다리고 있는 또 하나의 놀라운 일은 다채로운 돌의 작은 조각으로 만든 정통 예술 작품인 아트 갤러리입니다. (원문) Otra cosa inclreible que nos espera en las calles de Mykonos, la Galeria de Arte, auténticas obras de arte hechas con pequeños trozos de coloridas piedras.

(Google 번역 제공) 놀라운 예술 작품으로 가득한 또 다른 멋진 갤러리입니다. 복잡한 거리를 벗어나 오아시스로 들어가보세요! (원문) Another stunning gallery filled with amazing works of arts. Step into an oasis away from the chaotic streets!

(Google 번역 제공) 지역 예술과 문화 (원문) Local art and culture

(Google 번역 제공) 시립 미술관 덕분에 (원문) Χάρικα την δημοτική πινακοθήκη

(Google 번역 제공) 항상 닫혀 있습니다. (원문) Always closed.

(Google 번역 제공) 정리되지 않은 버스는 항상 가득 차서 다음 버스를 기다려야 할 정도로 가득 찼습니다. 최소 3시간의 이동 시간 동안 공항이나 항구까지 이동해야 하는 경우. New Port 버스는 30분 간격으로 광고되지만 매시간 운행됩니다. (원문) Unorganized, the buses are always full to the point you have to wait for the next bus which is also completely full. If you need to get to airport or port plan for at least 3 hours of travel time. The New Port bus is advertised as every half hour however it's every hour.

(Google 번역 제공) 상대적으로 편안하고 저렴하며 단돈 €1에 버스 티켓을 구입할 수 있습니다. 시간표는 구글에 "Mykonos Bus"라고 검색하시면 됩니다. 버스는 보통 30분 간격으로 운행됩니다. (원문) Relativ entspannt und preiswert, für schon ab 1€ erhält man Bustickets. Für die Fahrpläne einfach googeln nach „Mykonos Bus“, die Busse fahren meist im 30 Minuten Takt.

(Google 번역 제공) 저렴한 티켓, 버스는 오래되고 낡았으며 불행히도 신뢰할 수 없습니다! 일정이 지켜지지 않는 경우가 많았으므로 안전을 위해 더 많은 시간을 계획하세요! (원문) Günstige Tickets, Busse recht heruntergekommen und alt, und leider nicht zuverlässig! Der Zeitplan wurde öfter nicht eingehalten, deshalb zur Sicherheit mehr Zeit einplanen!

(Google 번역 제공) 버스 서비스가 폐쇄되었습니다 방문 - 10월 25일 이후 현재 대중교통 이용 불가 택시를 타거나 스쿠터를 빌리세요. (운전면허증 사본을 꼭 지참하세요.) (원문) The bus service was closed Visited - October 25 onwards No public transport available now Taxi or rent a scooter (don’t forget to carry physical copy of drivers license)

(Google 번역 제공) 다른 곳에 역을 만들어주세요 감사합니다 (원문) Please make a station somewhere else thank you

2023년 7월 1일 일요일에는 닫혀있었음

(Google 번역 제공) 박물관은 아주 작고, 큰 방 하나뿐이에요. 학생이라도 1인당 5유로로 비싸게 샀어요. 저희는 10~15분 만에 투어를 마쳤어요. 안뜰만으로도 웅장해서 꼭 구경할 가치가 있어요. 예전 사진과 후기를 보니 박물관이 리모델링된 후로 많은 것들이 눈에 띄게 없어졌고, 예전 모습과는 전혀 관련이 없어서 가격 대비 가치가 없다는 걸 알았어요. 고고학 박물관이 훨씬 낫죠! (원문) Très petit musée, une seule grande pièce. Ça fait chère la visite pour 5 eur par personne, payant même pour les étudiants. En 10/15 mn on a fait le tour. La cour intérieure à elle seule est magnifique et vaut le coup d'œil. En voyant les photos et commentaires plus anciens dans les avis, depuis que le musée a été refait, on s'est rendu compte que visiblement beaucoup de choses ont été enlevées, ça n'a plus rien à voir avec avant et ça ne vaut pas le prix. Le musée archéologique est beaucoup mieux !

(Google 번역 제공) 아주 작은 박물관입니다. 방 하나, 복도 두어 개, 그리고 안뜰 하나(제게는 분명 흥미로운 부분입니다). 에게 해 항해의 역사를 간략하게 살펴볼 수 있습니다. 전시 설명 외에는 전시 부스에 해당 시대에 대한 전반적인 정보가 전혀 없어서 아쉬웠습니다. 특정 시대(예를 들어 혁명 관련 부스 등)의 맥락을 소개하지 않는 것 같습니다. 장소 자체는 괜찮지만, 박물관이라는 관점에서 보면 개선할 점이 있습니다. 화장실이 있고, 티켓은 카드와 현금으로 결제할 수 있습니다. (원문) Дуже невеликий музей: одна кімната, пару коридорів і внутрішній дворик (який точно не менш цікавий для мене). Можна оглянути швидко історію мореплавства в Егейському морі. Засмутило, що окрім підписів до експонатів, не було загальної інформації про той період, що на стенді, виходить, що у контексті конкретного періоду вас не вводять (наприклад стенд про революцію...). Місце приємне, але з суто музейної точки зору є що покращити... Є туалет, оплатити квиток можна карткою та готівкою.

(Google 번역 제공) 오늘 방문은 정말 즐거웠습니다. 직원들과 박물관 매장에 자신의 주얼리를 소장하고 있는 멋진 예술가, 그리고 심지어 주인까지 따뜻하게 맞아주셨죠! 마을 중심부에 있는 이 숨겨진 보석 같은 곳을 꼭 방문해 보세요. 주인들이 자랑스럽게 보존하고 있는 역사의 작은 오아시스와 같습니다. 특별한 지역 상품을 찾고 있다면, 지역 판매자들의 예술 작품과 주얼리를 꼼꼼하게 살펴보는 것이 좋습니다. 다른 많은 매장과는 다른 신선한 경험입니다. (원문) An excellent visit today with a wonderfully warm welcome from the staff, one of the wonderful artists who has her jewellery in the museum shop, and even the owner! Would highly recommend exploring this hidden gem in the centre of town. It’s a little oasis of history, that the owners are incredibly proud to preserve. And if you are looking to buy something local and special, they have taken real care to stock the shop with artwork and jewellery from local sellers, a refreshing change from many other shops.

(Google 번역 제공) 바다와 요트를 사랑하는 가족이 만든 멋진 부티크 박물관입니다. 지나가실 때 10분 정도 시간을 내어 산책하며 정원의 전시를 감상해 보세요. 새로 오픈한 매장에서는 선물용으로도 좋은 상품들을 판매합니다. (원문) This is an amazing boutique museum created from a family that loves the sea and sailing. If you pass by, spend 10 minutes to walk through and enjoy...especially the exhibits in the garden. The new shop created has also interesting items for gifts

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 박물관이에요. 보트를 좋아하는 사람이라면 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. 입장료는 1인당 5유로이고, 화장실도 꽤 깨끗해요. 서두르는 사람이라면 한 번에 두 마리의 새를 잡을 수 있어요. (원문) Petit musée sympa, les passionnés de bateaux vous allez vous régaler, 5€ par personne, et y’a des toilettes plutôt propres aussi, si vous êtes pressés ça peut faire une pierre de coup.

(Google 번역 제공) 정말 인상적인 박물관입니다! 규모는 중간 정도이지만 전시는 놀라울 정도로 깊이 있습니다. 직원들은 매우 친절하며 박물관의 역사와 에게 해의 해양 전통을 지적이고 흥미롭게 설명해 줍니다. 소장품은 정교한 선박 모형부터 역사적인 항해 도구와 중요한 유물까지 다양합니다. 미코노스의 문화적 하이라이트이며, 역사와 바다에 관심 있는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Ein wirklich beeindruckendes Museum! Obwohl es mittelgroß ist, bieten die Ausstellungen eine enorme inhaltliche Tiefe. Das Personal ist sehr freundlich und erklärt die Geschichte des Museums und die maritime Tradition der Ägäis auf eine intelligente und spannende Weise. Die Sammlung reicht von detailreichen Schiffsmodellen über historische Navigationsinstrumente bis hin zu bedeutenden Artefakten. Ein kulturelles Highlight auf Mykonos und absolut empfehlenswert für alle, die sich für Geschichte und das Meer interessieren.