밤베르크의 22개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 다양한 전시와 방대한 그림 컬렉션을 갖춘 흥미로운 박물관입니다. 구 법원 건물은 아름다워서 그 자체로 볼 가치가 있습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) Interessantes Museum mit vielen Exponaten und einer umfangreichen Gemäldesammlung. Das Gebäude der Alten Hofhaltung ist wunderschön und schon allein sehenswert. Das Personal war sehr freundlich.

(Google 번역 제공) 현재 박물관 전시 테마는 "소원을 빌어보세요(Make a Wish)"입니다. 정확히 어떤 내용일지 기대는 했지만, 이렇게 문자 그대로 소원을 빌어보는 전시일 줄은 몰랐습니다. 테마 전시가 도시의 역사를 다루는 핵심 내용을 보강할 거라고 생각했는데, "소원을 빌어보세요" 테마 전시는 정말 최고였습니다. 시간을 들여 20분 만에 다 돌아볼 수 있었습니다. 가장 좋았던 점은 건물 자체와 건물 외부의 아름다운 꽃과 담쟁이덩굴이었습니다. (원문) The current museum exhibit theme is “Make a Wish”. I wasn’t sure what exactly to expect, but I wasn’t expecting such a literal focus on making wishes. We assumed the themed exhibits would augment core content covering the history of the city, but the Make a Wish themed exhibits was everything. We took our time and wee in and out in 20 minutes. The best part was the building itself and the beautiful flowers and ivy on the exterior.

(Google 번역 제공) 현재 프랑코니아 유대인 역사에 대한 아주 멋진 전시회가 열리고 있습니다. 너무 정신없고 계획이 너무 빡빡했던 투어라 별점 하나 뺐습니다. (원문) Hier gibt es aktuell ein sehr schöne Ausstellung über die jüdische Geschichte in Franken. Einen Stern Abzug gibt es für die sehr gestresste und verplante Führung.

(Google 번역 제공) 밤베르크와 밤베르크 사람들의 사진을 보고 싶다면 이곳이 딱입니다. 설명이 아주 잘 되어 있어서 정말 좋았어요. 두 시간 정도 걸립니다. (원문) Wenn man gerne Bilder von Bamberg und Persönlichkeiten von Bamberg anschauen möchte, ist man dort genau richtig. Sehr gut beschrieben. Hat mir Spass gemacht. Dauert ca. 2 Stunden.

(Google 번역 제공) 박물관은 역사적인 법원 건물에 보관되어 있습니다. 매우 넓으며 밤베르크의 과거 다양한 시대와 다양한 이벤트에 대한 정보가 있습니다. 개인적으로 이 박물관은 매우 흥미로웠습니다. 저희가 주중에 방문했을 때는 별다른 행사가 없어서 조용하게 모든 것을 구경할 수 있었습니다. (원문) Das Museum ist in historischen Gebäuden der Hofhaltung untergebracht. Es ist sehr weitläufig und es befinden sich hier Informationen zu verschiedenen Epochen und verschiedenen Ereignissen von Bamberger Vergangenheit. Ich fand das Museum persönlich sehr interessant gestaltet. Bei unserem Besuch mitten in der Woche war auch nicht viel los, so konnten wir uns alles in Ruhe anschauen.

(Google 번역 제공) 이 박물관에는 중세부터 근세 초기까지의 많은 그림과 다양한 유물이 전시되어 있습니다. 청동기 시대의 라핏 도끼 다섯 개와 나선팔 두 개만 발견했는데, 아쉽습니다. 이전 시대의 유물이 더 많았으면 좋았을 텐데 아쉽습니다. 입장료 8유로는 그다지 만족스럽지 않았습니다. (원문) Das Museum zeigt viele Gemälde und diverse andere Objekte im Bereich Mittelalter bis frühe Neuzeit. Ich konnte aus der Bronzezeit nur 5 Lappenbeile und 2 Armspiralen entdecken, was ich Schade fand.Ich hoffte auf mehr Objekte der frühen Epochen. Für 8€ Eintritt fand ich das dann nicht so schön.

(Google 번역 제공) 이 무료 도보 박물관 투어에는 민족 집단부터 중세 사람들의 삶, 황제의 통치까지 밤베르크의 역사가 모두 포함되어 있습니다. 투어를 마칠 때는 황제처럼 옷을 입어보세요. (원문) the history of Bamberg from ethnic groups to the life of medieval people to the reign of the emperors all are included in this free-walk museum tour. try to dress like an emperor at the end.

아기자기 이쁘네요 그런데 너무 작아 지나가면서 들르면 오케

소담 예쁜 장미정원

안에 들어가서 미술작품 구경하다가 얼떨결에 2,3층 가이드 듣게 되었는데 진짜 힘들었지만 볼게 너무 많아서 좋았어요

내부에 작은 미술관이 있으며 원숭이가 인상적이었다. 밤베르크의 강변보다 이 장소가 더 인상적이었다.

영어가이드투어를하는데 관람객이 우리가족밖에 없어 편안히 관람했어요

가이드투어로만 봉인된 곳 볼 수 있어요 매우 멋있습니다 영어가이드책자줍니다

레지던스 앞 넓은 광장

11세기에 지어진 예배당 입니다. 사실... 그렇게 대단한 장소는 아니지만... 3.5유로에 가이드 투어도 할 수 있습니다. 근처에 관광지가 다 모여있어 들르게 되는 곳.

밤베르크는 이것뿐만 아니라 볼거리 천지입니다!

볼거리는 별로 없음.

(Google 번역 제공) 알테 호프할퉁(Alte Hofhaltung)은 중세와 르네상스 건축에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 과거 주교궁이었던 이 건물은 그림 같은 목조 가옥과 웅장한 르네상스 양식의 문으로 둘러싸인 숨 막힐 듯 아름다운 안뜰을 자랑합니다. 이 안뜰은 야외 콘서트와 기타 행사를 위한 장소로도 활용됩니다. (원문) The Alte Hofhaltung is an absolute must-see for anyone interested in medieval and Renaissance architecture. A former episcopal palace offers a breathtaking inner courtyard surrounded by picturesque half-timbered houses and a magnificent Renaissance gate. The courtyard also serves as the setting for open-air concerts and other events.

(Google 번역 제공) 15세기에 황제 하인리히 2세가 도시를 주교령으로 승격시키면서 건설한 올드 레지던스는 소위 주교후(Prince-Bishops)들의 통치 중심지였습니다. 대성당 광장에 위치한 이 건물은 원시 요새 자리에 지어졌으며, 아름다운 고딕 양식의 안뜰을 둘러싼 망사드 지붕의 목조 주택들로 이루어져 있습니다. 그중에서도 가장 눈에 띄는 것은 아름다운 문입니다. 현재 밤베르크 역사 박물관으로 사용되고 있습니다. (원문) La Antigua Residencia mandada construir por el Emperador Enrique II en el S.XV, al elevar la ciudad a Obispado, era el lugar desde donde los llamados Principes-Obispos gobernaban la misma. Situada en la Plaza de la Catedral, construída sobre una primitiva fortaleza, es un conjunto de casas de entramado de madera y techos abuhardillados en torno a un bonito patio gótico, siendo su principal elemento la llamada Puerta Hermosa. Actualmente alberga el Museo de História de Bamberg.

(Google 번역 제공) 올드 코트(옛 저택)는 밤베르크 구시가지의 역사 및 문화 중심지에서 가장 아름답게 보존된 유적지 중 하나입니다. 자신도 모르게 중세 시대의 독특한 전통, 문화, 그리고 일상생활에 푹 빠져들게 될 것입니다. (원문) Old Court - Старый Двор - Старая Резиденция одно из великолепно сохранившихся мест в историко культурном центре старого города Бамберга. Сам того не замечая погружаешься с головой в эпоху средневековья с её самобытностью традициями, культурной и повседневной жизнью.

(Google 번역 제공) 올드 코트는 1007년 헨리 2세가 거주지로 사용했던 요새 부지에 건설되었습니다. 16세기에 이르러 뷔르츠부르크 주교의 통치 하에 현재의 르네상스 건물로 대체되었습니다. 안뜰은 오전 9시부터 일몰까지 일반인에게 개방됩니다. 목조 주택 건축의 좋은 예입니다. 안뜰에는 무료 화장실이 있습니다. (원문) Old Court was built in 1007 on the site of a fort used by Henry II as a residence. By 16th century it was replaced by current Renaissance building under Bishop of Wurtzburg. Courtyard is open to the public from 9am to sunset. Nice example of half-timbered houses architecture. There are free restrooms in the courtyard.

(Google 번역 제공) 박물관은 그다지 마음에 들지 않았어요. 교육적인 측면에서 전시가 잘 되어 있지 않은 것 같았거든요. 좀 더 좋았으면 좋았을 텐데요. 맥주 시음도 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. 입장료는 4유로예요. (원문) Mir hat das Museum nicht so gut gefallen - didaktisch fand ich es nicht gut aufbereitet, da ginge mehr - schön wäre auch gewesen, wenn man Biere hätte probieren können. Eintritt 4 Euro.

(Google 번역 제공) 박물관은 잘 정비되어 있어 방문할 가치가 있습니다. 슐렌케를라(Schlenkerla)로 만든 맥주를 테이크아웃해서 마실 수도 있습니다. 박물관 자체를 둘러보는 데는 오디오 가이드를 듣는지 여부에 따라 약 한 시간 정도 걸립니다. 오디오 가이드는 영어로 제공되며, 직원들은 영어를 구사하고 카드 결제도 가능합니다. (원문) Warto odwiedzić, nieźle ogarnięte muzeum. Można kupić ich piwo na wynos, robione razem ze Schlenkerla. Samo muzeum to około godzina zwiedzania, zależnie czy słucha się wszystkiego na audioprzewodniku. Jest w opcji angielskiej, obsługa mówi po angielsku i da się zapłacić kartą.

(Google 번역 제공) 브라운 맥주 세계를 개괄적으로 살펴보려면 골드 박물관을 추천합니다. 가격도 정말 합리적입니다. 이 지역을 방문한다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 고급 양조업자를 위한 자료도 있지만, 21세기 현대 양조장에는 비할 바가 못 됩니다. (원문) Goldes Museum, um einen Überblick über das Thema Braun zu bekommen. Der Preis absolut in Ordnung. Für die Umgebung definitiv Besuch lesenswert. Auch für Fortgeschrittene findet sich hier das ein oder andere, jedoch nicht vergleichbar mit einer modernen Brauerei des 21. Jahrhunderts.

(Google 번역 제공) 박물관 방문이 정말 즐거웠습니다. 보고 느낄 것이 정말 많았습니다. 모바일 앱을 통해 제공되는 오디오 가이드를 통해 박물관을 둘러볼 수 있습니다. 직원들도 친절했습니다. (원문) Der Besuch im Museum fand ich sehr schön. Es gab viel zu entdecken und zu sehen. Einen Audio Guide begleitet per Handy App durch das Museum. Das Personal war freundlich.

(Google 번역 제공) 맥주의 역사와 그 역사에 관심 있는 분이라면 꼭 찾아오셨습니다. 전시는 정말 재미있습니다. 오디오 가이드는 직접 다운로드할 수 있으며, 필요하시면 배경 정보를 제공합니다. 전시 공간은 잘 구성되어 있습니다. 팁: 주차는 건물 내에 가능합니다. 주차 차단기를 통과하시면 됩니다. (원문) Wer sich für die Geschichte um und über das Bier interessiert ist hier richtig. Die Ausstellung ist kurzweilig. Mit dem Audioguide den man selbst runterladen kann gib es Hintergrundinformationen wenn man es möchte. Die Räume sind gut gegliedert. Tipp man darf auf dem Gelände parken. Einfach durch die Schranke fahren.

(Google 번역 제공) 히어로니머스 앱을 다운로드하면 오디오 가이드가 매우 유익합니다. 투어는 45분 정도 걸립니다. 심지어 제 고향(바레브로이)의 전시물도 볼 수 있었습니다. 비영리 단체에서 운영합니다. (원문) Hearonymus-App runterladen und mit dem Audio-Guide sehr informativ. Gute 3/4 Stunde dauert die Tour. Ich habe sogar Exponate aus meiner Heimat (Barre-Bräu) entdeckt. Betreiber ist ein Verein.

(Google 번역 제공) 조금 실망스러웠습니다. 앱을 다운로드했는데, 중국어 설명이 일반적인 중국어 표준어가 아니라 중국의 지방 방언인 광둥어로 되어 있었습니다. 표준어로 되어 있다면 와이너리와 박물관의 전시와 역사를 이해하는 데 도움이 될 텐데, 이렇게 방언을 설정해 놓았다면 방문할 기회를 놓친 셈입니다. 개선해 주시면 좋겠습니다. (원문) 有点小失望，下载了APP，结果中文讲解是粤语，中国的地方方言，不是通用的中国普通话，如果是普通话的话我们会很高兴，这样有利于我们能够了解酒厂及其博物馆的展品和历史，这样设置方言，让我们参观失去一次机会，希望他们能够改进。

(Google 번역 제공) 대성당 왼쪽 챕터 하우스에 있는 밤베르크 교구 박물관에는 밤베르크 대성당과 대교구 전체의 오래된 대성당 금고에서 나온 예술 보물이 전시되어 있습니다. 황실 예복, 11세기 수놓은 비단 예복의 독특한 컬렉션, 알프스 북쪽의 유일한 교황 무덤에서 나온 예복 등이 박물관을 세계적 수준의 보물창고로 만들어줍니다. (원문) Das Diözesanmuseum Bamberg, im Kapitelhaus links neben dem Dom, zeigt Kunstschätze aus der alten Domschatzkammer des Bamberger Doms und dem gesamten Erzbistum. Die Kaisergewänder, ein einmaliger Bestand an bestickten Seidengewändern aus dem 11. Jahrhundert, und der Ornat aus dem einzigen Papstgrab nördlich der Alpen machen das Museum zu einem Schatzhaus von Weltformat.

(Google 번역 제공) 가톨릭 신자 연금 수급자로서 입장료 할인을 요청했습니다. 하지만 할인은 없습니다. 요즘처럼 모든 것이 너무 비싸지고 교회가 수십억 달러의 자산을 보유한 시대에 연금 수급자 할인을 폐지하는 것은 매우 비기독교적이라고 생각합니다. 저는 여전히 매달 교회세를 내고 있고, 교회 보물에 대한 입장료도 전액 내야 합니다. 이런 비인도적인 행위를 지지하고 싶지 않아서 교회를 떠났습니다. (원문) Als kath. Rentnerin fragte ich nach einer Ermäßigung für den Eintrittspreis. Nein gibt es nicht. In der heutigen Zeit, wo alles sehr teuer wurde und die Kirche ein Milliardenvermögen hat finde ich es sehr unchristlich die Ermäßigung für RentnerInnen zu streichen. Ich zahle NOCH monatlich Kirchensteuer und soll dann noch zusätzlich für die Schätze der Kirche einen vollen Eintrittspreis zahlen. Ich möchte dieses unmenschliche Verhalten nicht unterstützen und bin gegangen.

(Google 번역 제공) Diözesanmuseum Bamberg 1층에 바닥 매립형 경사 리프트가 있는 밤베르크 대성당을 통해 휠체어로 접근 가능한 측면 입구 🔐성당 정보, 문 폭 >90cm, 휠체어로 이용 가능한 변기, 변기 문 폭 98cm, 내부 풀다운 바 손잡이 높이 85cm 최소 길이 60cm 누락, 변기 높이 45cm > 깊이 5cm, 변기 왼쪽 공간 115cm, 변기 오른쪽 공간 89cm, 앞 200cm, 변기의 접이식 지지 레일 높이 70cm L+R, 깊이 6cm, 접을 수 있고 회전할 수 없음, 등받이가 있는 변기 시트, 뚜껑이 없는 변기 시트, 세면기 높이 79cm, 손잡이가 있는 변기 세면대, 휠체어 이용 가능, 숨겨진 사이펀, *참고: 변기 시트는 앉아서 사용하는 관점에서 설명됩니다! 높이 101cm ~ 187cm에 장착된 거울 > 앉은 자세에서도 보이는 거울, 접이식 기저귀교환대 높이 91cm, 높이 85~90cm, 높이 120~130cm 및 150cm에 옷걸이 3개 누락, 촉각 정보 표시는 있음 누락, 점자 누락, 지상 제어 시스템 누락, 긴급 전화 연결이 너무 높음. (원문) Diözesanmuseum Bamberg Rollstuhlgerechter Nebeneingang über Bamberger Dom mit bodenbündigen Schräghublift ebenerdig 🔐Dom Info, Türbreite >90 cm, Rollstuhlgerechtes WC, WC Tür Breite 98 cm, Zuzieh-Stangengriff innen in 85 cm Höhe mindestens 60 cm lang fehlt, WC Höhe 45 cm > 5 cm zu tief, Platz links vom WC 115 cm, Platz rechts vom WC 89 cm, davor 200 cm, Stützklappgriff Höhe 70 cm L+R am WC, 6 cm zu tief, hochklappbar und nicht drehbar, WC Sitz mit Rückenstütze Toilettensitz ohne Deckel, Waschtisch Höhe 79 cm, Haltegriffe im Waschtisch, Unterfahrbar, Unterputz Siphon, *Bitte beachten: Der Toilettensitz ist aus Sicht der Nutzung im Sitzen beschrieben! Spiegel in einer Höhe von 101 cm bis 187 cm moniert > Spiegel aus sitzender Position einsehbar, Klappbarer Wickeltisch Höhe 91cm, 3 x Kleiderhaken in 85-90 cm Höhe, 120-130 cm Höhe & 150 cm fehlen, taktile Hinweisschilder fehlen, Brailleschrift fehlt, Bodenleitsystem fehlt, Notruf zu Hoch nicht erreichbar.

(Google 번역 제공) 안으로 들어가기 전에 큰 가방이나 배낭을 사물함에 넣어야 합니다. 티켓 구매자는 화장실을 무료로 이용할 수 있지만 외부인은 0.5유로를 지불해야 합니다. 종교 유물에 관심이 있다면 박물관에 가볼 가치가 있습니다. 박물관 2개 콤보 티켓이 있는데 기억이 잘 안나면 €12입니다. (원문) Before you go inside, you have to put big bags or backpacks in the lockers. Toilets are free for ticket buyers but €0.5 for outsiders. The museum is worth going if you are interested in religious relics. They have combo tickets for 2 museums and it is €12 if I don't remember wrong.

(Google 번역 제공) 밤베르크 대성당 바로 옆에는 교구 박물관이 있습니다. 전시회는 정말 흥미롭고 직원들은 매우 친절하며 몇 가지 팁과 권장 사항도 제공했습니다. 1000년이 넘은 황실 망토와 아름다운 대성당의 십자가, 수많은 교회 유물과 조각품도 볼 만하다. (원문) Direkt neben dem Bamberger Dom befindet sich das Diözesanmuseum. Die Ausstellung ist wirklich interessant und die Mitarbeiter sind sehr freundlich, gaben uns auch einige Tipps und Empfehlungen. Sehenswert sind die über 1000 Jahre alten Kaisermäntel, das wunderschöne Domkreuz, die vielen kirchlichen Relikte und Skulpturen.

(Google 번역 제공) 박물관은 예상했던 것보다 작았지만 방문할 만한 가치가 있었습니다. (원문) The museum was smaller than expected but worth the visit.

(Google 번역 제공) 확실히 밤베르크에서 가장 흥미롭고 중요한 박물관입니다. 유명한 황실 망토와 같은 일부 전시품은 세계적 수준입니다. 그러나 설명은 (2020년 현재) 재앙이며 박물관에 걸맞지 않습니다. 방문객은 대부분 전시품과 함께 홀로 남겨져 정보를 거의 얻지 못합니다. 전체 박물관은 도움의 손길이 절실히 필요한 어수선한 쓰레기 보관소처럼 보입니다. (원문) Eindeutig Bambergs interessantestes und auch bedeutendstes Museum. Manche Exponate wie die berühmten Kaisermäntel haben Weltniveau. Aber: Die Erläuterungen sind (Stand 2020) eine Katastrophe und einem Museum nicht würdig. Der Besucher wird mit den Exponaten weitgehend alleingelassen, erhält kaum Informationen. Das ganze Museum wirkt eher wie eine vollgestellte Rumpelkammer, die dringend mal eine ordnende Hand benötigen würde.

구시청사

(Google 번역 제공) 강력한 전시. 도자기를 좋아하는 사람이라면 누구나 이곳에 잘 오를 것입니다. 3층에 걸쳐 놀라운 창작품을 볼 수 있습니다. 입장료가 합리적입니다. (원문) Starke Ausstellung. Wer Porzellan mag ist hier gut aufgehoben. Über 3 Etagen sieht man erstaunliche Schöpfungen. Eintrittsgeld ist angemessen.

(Google 번역 제공) 밤베르크. 밤베르크 구시청사 정면에는 트롱프뢰유 양식의 프레스코화가 그려져 있습니다. 트롱프뢰유는 평평한 벽에 3차원 효과를 내는 회화 기법입니다. 이 프레스코화는 18세기에 요한 안반더가 제작했습니다. 미덕, 고대 신, 그리고 권력, 부, 예술의 상징을 우화적으로 묘사하고 있습니다. 특히 개별 인물들이 벽을 뚫고 나오는 듯한 착시 효과가 유명합니다. 예를 들어, 전사의 다리가 실제 공간으로 튀어나온 것처럼 보입니다. (원문) Bamberg. Die Fassade des Alten Rathauses in Bamberg ist mit Fresken im Stil des Trompe-l’œil bemalt – einer Maltechnik, die eine dreidimensionale Wirkung auf einer flachen Wand erzeugt. Die Fresken wurden im 18. Jahrhundert von Johann Anwander geschaffen. Sie stellen Allegorien der Tugenden, antike Götter sowie Symbole für Macht, Reichtum und Kunst dar. Besonders berühmt ist die Illusion, dass einzelne Figuren die Wand durchbrechen – zum Beispiel das Bein eines Kriegers, das scheinbar in den realen Raum hinausragt.

(Google 번역 제공) 구시청사에는 도자기 컬렉션을 소장한 박물관이 있습니다. 건물 자체는 볼만한 가치가 있으며 아마도 밤베르크에서 가장 사진이 많이 찍히는 물체 중 하나일 것입니다. 도자기 컬렉션도 매우 흥미롭습니다. 여기서는 Meissen을 포함한 다양한 제조사의 걸작을 만나보실 수 있습니다. 일부 작품이 얼마나 섬세하고 세밀한지 인상적입니다. (원문) In dem Alten Rathaus befindet sich ein Museum mit Porzellansammlung. Bereits das Gebäude ist sehenswert und gehört wohl zu den meist fotografierten Objekten in Bamberg. Porzellansammlung ist aber auch sehr interessant. Es befinden sich hier die Meisterwerke aus verschiedenen Manufakturen, u.a. Meissen. Es ist schon beeindruckend, wie filigran und detailreich einige Werke hergestellt wurden.

(Google 번역 제공) Ludwigs Bamberg 컬렉션은 아름답고 역사적인 건물에 보관되어 있습니다. 여기 있는 모든 것을 보는 것은 당신을 명상하게 만듭니다. 이 건물은 유서 깊은 다리를 통해 도달하실 수 있습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 다음에 밤베르크를 방문하면 모든 것을 다시 살펴보겠습니다. (원문) Die Sammlung Ludwigs Bamberg ist in einem wunderschönen historischen Gebäude untergebracht. Es macht einen besinnlich hier alles zu sehen. Das Gebäude ist über eine historische Brücke erreichbar. Es ist auf alle Fälle ein Besuch wert. Wir werden bei einem nächsten Bamberg Besuch, uns alles noch einmal ansehen.

(Google 번역 제공) Bamburg의 장소를 둘러보는 데 몇 시간이 걸렸습니다. 운하를 따라 시장을 통과했습니다. 공중 화장실 시설을 이용하려면 50센트를 지불해야 합니다. 건물 꼭대기에는 머리 조각상이 있습니다. (원문) Had several hours to take in the sites of Bamburg. Walked along the canal and through the market. To use the public toilet facilities, you have to pay 50 cents euro. On the top of the building is a sculpture of a head.

(Google 번역 제공) 도자기 컬렉션은 매우 교육적이며 계단과 시청이 있는 건물 자체도 흥미롭지만 창문에서 보이는 전망은 최고입니다! (원문) Die Porzellan-Sammlung ist ganz lehrreich, das Gebäude selbst mit Treppe und Rathaussaal ist interessant, aber der Ausblick aus den Fenstern ist das Beste!

(Google 번역 제공) 강 건너편에서만 봤거든요. 인상적인 건물! 아쉽게도 전체를 볼 수 있는 시간이 부족했습니다. (원문) Ich habe es nur von der anderen Flussseite aus gesehen. Ein beeindruckendes Bauwerk! Leider hat die Zeit nicht gereicht, um es mir in Gänze anzusehen.

(Google 번역 제공) 가장 광범위한 의미에서 예술에 관심이 있는 사람이라면 꼭 읽어야 할 책입니다. 새로운 경험이 보장됩니다. 꼭 보고 들어볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Ein Muss für jeden, der sich für Kunst im weitesten Sinne interessiert. Neue Erfahrungen sind garantiert. Absolut sehenswert / hörenswert.

(Google 번역 제공) Dientzenhofer의 높은 수준의 건축물뿐만 아니라 웅장한 바로크 양식의 계단 때문에 바로크 양식의 건물 자체를 꼭 방문해야 합니다. 어쨌든 예술 팬에게 집은 빼놓을 수 없는 존재입니다. 역사와 현대의 공생은 흥미진진하다!! (원문) Das barocke Gebäude sollte man unbedingt um seiner selbst Willen besuchen, nicht nur wegen der qualitätvollen Architektur Dientzenhofers, sondern auch wegen des herrlichen barocken Treppenhauses. Für Kunstfans ist das Haus natürlich ohnehin unverzichtbar. Die Symbiose aus Geschichte und Moderne ist spannend!!

(Google 번역 제공) 15명의 사람들과 함께 "자발적으로" 그곳에 갔고 직원들로부터 흥미롭고 친근하며 유익한 투어를 자발적으로 받았고 모두를 감동시켰습니다. 건물, 분위기 및 예술가의 설치는 집의 개념/아이디어를 완벽하게 정의합니다. 모든 면에서 훌륭한 시설! (원문) "Spontan" mit 15 Leuten da gewesen und spontan eine spannende, zugewandte und informative Führung von den Mitarbeiterinnen bekommen, die alle begeisterte. Das Gebäude, das Ambiente und die Installationen der Künstler werden dem Konzept/der Idee des Hauses voll gerecht. Eine in jeder Hinsicht tolle Einrichtung!

(Google 번역 제공) 아쉽게도 아직 들어가보지는 못했는데... 밖에서 봐도 멋진 건물... 바로 앞에 페리가 있고... (원문) Ich war leider noch nicht drin... Von außen ein wunderbarer Bau... Davor eine Fähre...

(Google 번역 제공) 하품... 정말 이상한 곳이네요. 어제는 '오픈 도어 데이'였거든요. 이 아름다운 건물을 더 보고, 미술 작품이 있는 방도 좀 보고 싶어서 갔는데, 입구에서 별로 관심 없어 보이는 사람을 만났어요. 제가 물어보니까 강의가 진행 중이라거나 "저 방을 지나면 전시가 있어요"라고 하더라고요. 그 방에는 코트 걸이 공간이 있었고, 안내 표지판도 없고 사람도 없었어요. 잠긴 문을 여러 개 찾아봤지만, 사무실로 가는 계단을 올라가고, 다음 층을 올라가고, 아, 사진도 찍었어요!!! 제 취향인데 정보가 하나도 없고 사진도 열 장 정도밖에 안 찍혔어요. 잠긴 문이 더 많았어요. 다시 작업실로 가는 문이 잠긴 곳으로 내려가 봤어요. 그 사람이 나중에야 문이 열렸다고 하더군요. 신문에 나온 시간에 갔는데도요. 이곳이 이렇게 이용률이 낮고 제대로 꾸며져 있지 않아서 정말 실망스럽고 슬펐어요. (원문) Yawn....What a strange place. Yesterday was 'open door day' I went, hoping too see more of this beautiful building and maybe some rooms with artwork.Was met in the entrance from a fairly disinterested person who, after me asking, said there was a lecture going on or ''through that room is the exhibition''. Through that room was the coat hanging space, no helpful signs or people. Tried various locked doors, up the staircase to offices, up the next flight and, yeah, pictures!!! Very much my taste but no information and only about 10. More locked doors. Down again where the door to the workshops was locked. They weren't open till later said the man although I came especially at the times written in the newspaper. Totally disappointed and saddened that this place is so underused and poorly presented.

(Google 번역 제공) 밤베르크의 아름다운 역사적 명소. 아름다운 정원과 건물. (원문) Stunning historical part of Bamberg. Beautiful gardens and building.

밤베르그 에는 볼것이 많이 없을 것이라 생각 했는데 의외로 볼것이 많이 있던곳,, 아무 생각 없이 걷다가 들어가본 성당,, 외부의 모습만 보면 볼것이 있겠나 하지만 내부는 꽤 볼만 했던 곳 입니다. 건물은 1338년에 계획되어 1370년대 부터 건축 되었다고 합니다. 매년 8월15일 다음 일요일에 진행되는 성모님의 행렬은 가장 중요한 행사라고 합니다..

(Google 번역 제공) 나는 최근 밤베르크(Bamberg)를 방문했을 때 프라우엔플라츠(Frauenplatz) 언덕에 위치한 로마 카톨릭 교회인 성모 교구 교회(Palish Church of Our Lady)를 빠르게 방문했습니다. 교회의 역사는 1140년으로 거슬러 올라갑니다. 그러나 오늘날 발견되는 것은 대부분 14세기와 15세기에 건축된 고딕 양식의 건물이며, 18세기 초 바로크 양식의 격언도 있습니다. 교회의 외관은 소박합니다. 입구 옆에 타워가 눈에 띕니다. 그러나 그 안에는 더욱 장식된 예배 장소가 있습니다. 중앙 본당에는 치장 벽토 작품과 인상적인 천장 프레스코화가 있습니다. 제단에는 아기와 함께 있는 마리아의 중요한 이미지가 있고 양쪽 통로에는 Jacopo Tintoretto(1555경)의 작품인 오른쪽 통로의 '성모 승천'을 포함하여 멋진 특징과 예술품이 있습니다. 전반적으로, 밤베르크에서 시간을 보내고 여행하는 동안 오래된 교회를 보는 것을 즐긴다면 성모 교구 교회를 보기 위해 10-15분 정도 들러볼 가치가 있습니다. (원문) I enjoyed a quick visit to The Parish Church of our Lady is a Roman Catholic church situated up on a hillside at Frauenplatz during a recent visit to Bamberg. The church seems to date back as early as 1140. However what you find today is mostly a Gothic building constructed during the 14th and 15th centuries, along with Baroque adages during the early 18th-century. The exterior of the church is unassuming. The tower beside the entrance stands out. Within, however, you will find a more ornamented place of worship. The central nave features stucco works and an impressive ceiling fresco. The altar has an important image of Mary with Child while the two side aisles have nice features and artworks, including the 'Assumption of Mary' in the Right Aisle which is the work of Jacopo Tintoretto (c. 1555). Overall, worth making a 10-15 minute stop to see Parish Church of our Lady if you are spending time in Bamberg and enjoy seeing old churches during your travels.

(Google 번역 제공) 웅장한 가구가 있는, 정말 아름다운 교회로 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Eine sehenswerte Kirche mit prächtiger Ausstattung, sehr schön.

(Google 번역 제공) 대성당과 전혀 뒤지지 않는 아름다운 교회...🙏😇 (원문) Eine wunderschöne Kirche, die dem Dom in nichts nachsteht...🙏😇

(Google 번역 제공) 흥미로운 물건들이 가득한 인상적인 교회. 인상적인 제단. (원문) Imponerende kirke med mange interessante genstande. Imponerende alter.

(Google 번역 제공) 정보에 따르면 밤베르크에서 가장 중요한 고딕 양식의 교회인 영어로 "Upper Parish"라고 불립니다. Longhouse는 1338년에서 1350년 사이에 지어졌습니다. 1392년에 공중 부벽으로 지지되는 고등 합창단; 1350년경 높은 제단의 은혜의 이미지와 두 통로의 내부에는 1711년 교회 내부에 본당이 있는 바로크 양식이 포함되어 있습니다. 특히 교회 내부는 조각부터 천장의 그림까지 인상적입니다. 제단은 눈부시고 놀랍습니다. 각각의 놀라운 건축물을 정말로 확인하고 싶다면 한 시간이 걸립니다. 제가 이것을 두 눈으로 봤고 방문하는 동안 입장료가 무료였다는 사실을 알게 되어 기쁩니다. (원문) From the information, it is called "Upper Parish" in English - the most important Gothic Church in Bamberg. The Longhouse built dated between 1338 - 1350; High Choir in 1392 which is supported by flying buttresses; the image of grace on the high altar around 1350 and the interior of the two aisles contains baroque style with a nave inside the church in 1711. A breathtaking especially inside the church, from carving to the painting on the ceiling which is impressive. The altar is dazzling and stunning. It takes an hour if you really want to check each the amazing architecture. Good to know that I saw this in my two eyes and yes entrance was free during my visit.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 특별한 오래된 교회예요 👍😎👍, 모든 게 다 마음에 들었어요 😁👍, 바로 별 다섯 개를 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐ 드립니다... 강력 추천합니다 👍👍👍. 주 제단은 인상적이고 독특해요 😁, 아치형 천장은 화려하게 장식되어 있고 👍, 아름다운 옛 그림들 👍, 설교단은 정말 흥미로워요 👍, 그리고 오래된 물건들 👍... 정말 감명 깊었고, 이 모든 것에 대해 계속 이야기하고 싶어요... (원문) Wunderbare, außergewöhnliche alte Kirche 👍😎👍, alles hat mir sehr gefallen 😁👍, von mir sofort fünf starke große Sterne ⭐⭐⭐⭐⭐... absolut empfehlenswert 👍👍👍. Hauptaltar ist imposant, einmalig 😁, Gewölbedecke reich verziert 👍, alte schöne Gemälde 👍, Kanzel sehr interessant 👍, alte Gegenstände 👍.... ich total beeindruckt und kann sehr lange beschreiben....

(Google 번역 제공) 나는 가끔 이곳을 좋아하는데, 어떤 예술 작품이 상영되는지에 따라 다릅니다. 올해는 매우 좋고 흥미롭고 마음에 들었습니다. 몇 년 전에 전시되었던 AI '아트'를 위해 별 두 개를 뺐습니다. 나는 예술가를 위해 만들어진 장소를 사용하고 그들의 직업을 위협하는 바로 그 것을 전시하는 것이 끔찍하다고 생각합니다. 그럼에도 불구하고 신진작가의 작품을 전시하는 건물이 있다는 사실이 감사하다. (원문) I like this place sometimes, it depends on wich art is being shown. This year it is very nice and interesting and I did like it. I took off two stars for the ai "art" that was displayed a few years ago. I find it horrible to use a place that was made for artist and Display the very thing that threatens their jobs. None the less I am thankfully that there is a building that displays new artist work to.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문해 볼 만한 곳입니다. 특히 박제된 동물들이 가득한 유서 깊은 조류 전시관은 꼭 봐야 할 곳입니다. 유일한 단점은 원형 그대로 보존되어 있어 전시장의 조명이 다소 어둡다는 점입니다. 어린이 1인당 1.50유로, 성인 3.50유로의 입장료는 합리적이며, 오히려 저렴합니다. (원문) Sehenswert - ist einen Besuch, auch mit Kindern wert. Besonders der historische Vogelsaal mit den vielen präparierten Tieren ist sehr sehenswert. Einziges Manko: Aufgrund der Erhaltung des Originalzustandes sind die Vitrinen leider relativ schlecht ausgeleuchtet. Der Eintritt mit 1,50 € pro Kind und 3,50 € für Erwachsene ist angemessen bzw. eher günstig.

(Google 번역 제공) 박물관은 보수 공사 중이었고, 자료와 도구들이 곳곳에 널려 있었습니다. 특히 계단을 오르내리려면 정말 힘들었습니다. 아직 전자 결제는 도입되지 않았습니다. 현금 결제만 가능하거든요! 박물관 자체는 크지 않지만, 마을 자체는 산책하는 재미가 쏠쏠합니다. 박물관은 정말 아름다웠지만, 새들이 있는 방에 크게 의존하고 있었습니다. 시간이 멈춘 듯한 아름다운 역사적 공간이었습니다. 마치 19세기로 돌아간 듯한 느낌이었고, 당시 사람들이 수집한 작품들을 보는 것도 정말 멋졌습니다. 우리는 꽤 빨리 나왔습니다. 평균적으로 한두 시간 정도 걸릴 것 같습니다. 보수 공사 때문에 전체적인 관람 경험이 다소 아쉬웠습니다. 가격은 아주 만족스러웠습니다! 성인 1인당 6유로 정도로 매우 합리적인 가격입니다. 결론적으로: 박물관은 아름다운 전시실을 자랑하며 가격 대비 훌륭한 가치를 제공합니다. (원문) Museum werd verbouwd en overal lag materiaal en gereedschap. Je moest vooral bij de trappen echt slalommen om er langs te kunnen. Ook hebben ze hier het elektronisch betalen nog niet ontdekt, alleen cash! Museum is niet heel groot maar stadje is ook wel leuk om even doorheen te lopen. Museum is erg mooi maar leunt vooral sterk op de kamer met de vogels. Dit is een prachtig historische ruimte waar de tijd heeft stil gestaan. Je waant je terug in de 19e eeuw en het is prachtig om te zien wat mensen in die tijd al wisten samen te stellen aan collectie. Wij stonden vrij snel weer buiten, denk dat je gemiddeld hier niet langer dan 1 a 2 uur voor hoeft te rekenen. Verbouwing deed wel afbreuk aan de beleving. Zeer positief is wel de prijs! Erg vriendelijke prijs van rond de 6 euro per (volwassen) persoon. Concluderend: Museum met een prachtige kamer en goede prijs kwaliteit verhouding.

(Google 번역 제공) 1인당 2유로밖에 안 하는 가격으로, 엄청난 양의 박제 새들을 보고 수정과 보석에 대한 교육도 받고, 사암 셰일에서 발굴된 수많은 화석도 볼 수 있었습니다. 제가 오랫동안 써 본 2유로 중 가장 알찬 시간이었습니다. 아내도 정말 좋아했는데, 계단이 많을 거라고 생각해야 할 것 같습니다. (원문) The price was only 2 euros per person and for that we saw a gigantic collection of stuffed birds an education on crystals and gems and a large number of fossils in sandstone shale. It was probably the best 2 Euros I have spent in a long time. My wife really enjoyed it too just be ready for lots of stairs.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 박물관이 그렇게 크지는 않지만, 소장품은 환상적이고, 조류 전시관도 멋지고, 많은 표본들이 오래된 것에도 불구하고 훌륭한 상태를 유지하고 있어요. 왁스 과일 전시도 정말 인상적이니 놓치지 마세요. 카운터 직원분도 정말 친절하셨어요! 공룡 손에 프라이팬이 들려 있다는 설명도 해주셔서 정말 감사했어요 🦕🍳😄 전시에 그 농담까지 포함시킨 건 정말 훌륭한 디테일이고, 박물관 직원들의 유머 감각을 보여주는 것 같아요. 참고: 티켓은 꽤 저렴하지만, 현금을 준비하세요! 관심이 좀 있다면 한 시간이면 충분하지만, 자연사 박물관을 좋아하는 저에겐 너무 짧았어요. 적어도 두 시간은 머물고 싶을 정도예요. 그러니 폐관 한 시간 전에 미리 오는 걸 추천해요. (원문) I loved it! Not a very big museum, but the collections are fantastic, the bird hall is stunning, a lot of specimens are in fantastic shape despite their age. The wax fruit collection is super impressive, don't miss it. The lady at the counter was so friendly! Special thanks to her for the explanation about the frying pan in one of the dino's hands 🦕🍳😄 Including that joke in the display is a great detail and a sign of sense of humour of the museum staff. To note: the ticket is rather cheap, but prepare cash! One hour is enough if you're moderately interested, but for me as a big fan of natural history museums, it was too short, I'd stay for two hours at least, so consider coming earlier than one hour before closing time.

(Google 번역 제공) 실망스러웠습니다. 우선, 웹사이트와 구글 지도에는 휠체어 접근이 가능하다고 되어 있지만 휠체어 접근이 불가능합니다. 엘리베이터도 없고 계단 리프트도 작동하지 않아서 아이를 직접 안고 가야 했습니다. 영화는 상영되지 않았고, 언제 상영되는지조차 알 수 없었습니다. 중간에 안내 방송이 나왔는데, 간헐적으로 상영되는 것 같았습니다. 안으로 들어가도 아무도 아무 말도 하지 않았습니다. 2층은 문이 닫혀 있어서 곤충은 보이지 않았습니다. 한 방은 비어 있었습니다. 새장은 아름다웠지만 조명이 어둡고, 설명이나 구조, 분류에 대한 설명이 전혀 없었습니다. 그저 전시되어 있을 뿐, 종류별로 깔끔하게 정리되어 있었습니다. 중이층에도 계단이 있어서 휠체어를 사용하거나 거동이 불편한 분들은 이용하기 불편했습니다. 오랑우탄 한 마리가 구석에 쓸쓸히 서 있었습니다. 계단통에 있는 뿔은 박제사들이 믿기지 않는 머리 위에 올려놓은 것이었습니다. 화석 전시는 흥미롭고 잘 되어 있었지만, 영어로 된 것은 없고 독일어로만 되어 있었습니다. 네, 저렴하니 잠깐 둘러보는 것도 나쁘지 않겠네요. 하지만 그보다 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 웹사이트에는 휠체어 접근성이라고 나와 있어야 하는데, 사실이 아닙니다. 전반적으로 실망스러웠습니다. 덧붙이자면, 안타깝게도 그렇게 되지 않았습니다. 저희는 최대한 독일어로 티켓을 구매하고 영어를 조금 사용해서 겨우 통과했기 때문에 저희가 독일 사람이 아니라는 게 분명했지만, 영어 번역은 받지 못했습니다. 엘리베이터가 없고 휠체어는 코트에 맡겨둘 수 있다고 들었습니다. 하지만 그렇게 했습니다. 아무런 도움도 주지 않았고, 아이를 등에 업고 박물관을 돌아다녀야 했는데, 그 사실이 눈에 띄지 않았습니다. 다른 가족들도 이 문제가 개선되기를 바라며, 다음 휴가 시즌에는 계단 리프트가 곧 운행되기를 바랍니다. (원문) Dat viel tegen. Ten eerste: het is NIET rolstoel toegankelijk, ook al staat dat wel op de website en Google maps. Er is geen lift en de traplift deed het niet, we moesten ons kind dus dragen. De film draaide niet en was niet duidelijk wanneer wel, er werd halverwege iets omgeroepen, bljkbaar draait deze af en toe, ook bij binnenkomst is er niets ober gezegd. De bovenverdieping is gesloten dus geen insecten te zien. Een kamer was leeg. Het vogelkabinet is mooi maar niet goed verlicht en geen verhaal er bij, geen uitleg over de indeling of taxonomie, gewoon alleen opgesteld, wel netjes op categorie. De vide is overigens ook alleen met een trap dus niet voor rolstoel of als je slecht ter been bent. Een orang-oetan staat ergens verloren in een hoek. De geweien in de trappenhuis zijn door de taxidermisten op ongeloofwaardige koppen geplaatst. Fossielen tentoonstelling was wel boeiend en goed gedaan, niets in het Engels overigens, alleen Duits. Oké, het is goedkoop dus even een klein uurtje kijken kan geen kwaad. Maar er kan zoveel meer mee dan dit. En rolstoel toegankelijk moet van de website, het is niet waar. Het viel ons al met al tegen. Toevoeging op de reactie, helaas is het zo niet gegaan. We hebben in ons beste Duits de kaartjes gekocht, en wat Engels gebruikt om er uit te komen, dus het was duidelijk dat we geen Duitsers waren, maar kregen geen Engelse vertaling mee. Er is ons gezegd dat er geen lift was en dat de rolstoel bij de jassen kon achterblijven. Dat hebben we gedaan. Er was geen enkel aanbod voor hulp, we hebben ons kind op de rug door het museum moeten dragen en dat is niet onopgemerkt gebleven. Ik hoop dat dit voor andere families zal verbeteren en de traplift snel zal werken voor een volgende vakantieperiode.

(Google 번역 제공) 환상적인 자연사 박물관이에요. 특히 2층짜리 전시실에서 발견된 화석들이 정말 멋졌어요. 박제 동물과 다른 물건들이 전시되어 있고요. 밀랍으로 만든 과일 종류도 정말 흥미로워요!! 바로 오른쪽에 있어요. 위층 입구로 가는 길이에요. 옛 전시관은 정말 아름답고 흥미로워요. 멋진 박물관이에요!!! (원문) Fantastisk naturhistorisk museum. Super flotte fosilfund fra Specielt er det rum i to etager med udstoppede dyr og andre objekter. Spændende er frugtsorter fremstillet i voks!! Lige th. For indgangen ovenpå. Den gamle udstillingssal er utrolig flot og spændende. Dejligt museum!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 전시실에 많은 전시가 있었지만, 안타깝게도 몇몇 학교 수업 때문에 방문이 망쳐졌습니다. 아이들은 마치 놀이터에 있는 것처럼 제멋대로 뛰어다니며 큰 소리로 울부짖었습니다. 박물관 직원이 선생님께 다가가자, 선생님은 간단히 "이 모든 것에 대해 이야기했습니다."라고 대답했습니다. (원문) Viele Exponate in einem schönen Saal, leider wurde unser Besuch getrübt durch die Anwesenheit mehrerer Schulklassen. Die Kinder wurden sich selbst überlassen und benahmen sich wie auf einem Spielplatz, rannten und schrien laut herum. Als eine Angestellte des Museums die Lehrerin ansprach, sagte diese nur: "wir haben das alles besprochen."

(Google 번역 제공) 가장 유명한 시인/작가/예술가/작곡가 중 한 명인 작은 집. (원문) One of the most renowned poet/ writer/ artist/ composers little home.

(Google 번역 제공) 작가의 이력에 관심이 있는 분이라면 전시판에 대한 자세한 정보를 여기에서 확인하실 수 있습니다. 그는 더 깊이 파고들면서 자신의 작품에서 발췌한 내용을 들을 기회도 갖게 된다. 입장료는 €2.00입니다. Bamberg 카드가 있으면 비용을 지불할 필요가 없습니다. 시간이 있고 이야기에 푹 빠져 있다면 적극 추천합니다. (원문) Für alle die sich für die Geschichte des Künstlers interessieren, bekommen hier ausführlich Information über Schautafeln. Er tiefer einsteigt hat auch die Möglichkeit Auszüge seiner Werke zu hören. Der Eintritt beträgt 2,00€. Wer eine Bambergkarte hat brauch nichts zu bezahlen. Zeit mitbringen und in die Geschichte eintauchen., dann sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 정원이 있는 매우 흥미로운 곳입니다. 이 위대한 예술가가 어떻게 살고 작업했는지 경험할 수 있습니다. 그리고 당신이 가지고 놀 수 있는 예술가의 물건으로 가득 찬 특별한 방이 하나 있습니다. (원문) Very interesting place, with beautiful little garden. You can experience how this great artist lived and worked. And there is one special room, full of artist's stuff where you can play with it.

(Google 번역 제공) 특별 공연이 있는 밤베르크의 멋진 극장. 공원 바깥에 앉을 수 있는 근처 레스토랑. 나는 그곳에서 2018년 월드컵을 보았는데, 불행히도 독일에게는 그다지 긍정적이지 않았습니다. (원문) Super Theater in Bamberg - mit besonderen Vorstellungen. Gastronomie direkt in der Nähe, wo man an einem Park draußen sitzen kann. Ich schaute Fußball-WM 2018 dort - die leider nicht so positiv für Germany war.

(Google 번역 제공) 여기에서는 재치 있는 호프만의 삶과 작품이 매우 인상적으로 가공되어 제시됩니다. 정보 게시판에는 읽을거리가 많지만 정말 그만한 가치가 있습니다! 특히 입장료가 저렴합니다. (원문) Das Leben und Wirken des geistreichen Hoffmann wird hier sehr eindrücklich aufgearbeitet und präsentiert. Es gibt auf den Info-Tafeln so einiges zu lesen, aber es lohnt sich wirklich! Insbesondere für den geringen Eintritt.

(Google 번역 제공) 호프만의 오페라를 접할 수 있는 훌륭한 대화형 전시물입니다. (그리고 고양이가 있는 덴크말도 근처에 있어요😉.) (원문) Good interactive exhibits with exposure to some of Hoffman's operas. (And Denkmal with kitty is nearby😉.)

(Google 번역 제공) 아주 작지만 작가, 그의 음악 및 그의 성격에 대한 지식에 빠져드는 데 필수적인 멋진 박물관입니다. (원문) Museo simpatico, piccolissimo ma indispensabile per immergersi nella conoscenza dello scrittore, nella sua musica e nella sua personalità...

(Google 번역 제공) 제가 오래전에 세례를 받았던 아름다운 교회입니다. (원문) Schöne Kirche, in der ich vor grauer Vorzeit getauft wurde.

(Google 번역 제공) 콘서트는 젊은이와 노인 모두가 즐겼습니다. 밤베르크 시립음악학교 블루트레인 오케스트라가 최선을 다했습니다. 12월에도 다시 뵙길 기대하겠습니다. 재미있게 보내세요. (원문) Das Konzert erfreute Groß und Klein. Das Blue Train Orchestra der Städtischen Musikschule Bamberg hat ihr Bestes gegeben. Freuen sie sich auf ein Wiedersehen im Dezember. Viel Spaß.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 세례식이었어요👍 (원문) Sehr schöne Taufe👍

(Google 번역 제공) 밤베르크의 여느 교회와는 다른 교회이다. 우리는 직업학교에서 마지막 봉사를 그곳에서 했습니다. 좋은 추억이 많이 붙어 있지만 밤베르크의 주차 상황은 일반적으로 끔찍합니다. (원문) Es ist eine Kirche, die es so in Bamberg kein zweites mal gibt. Von der Berufsschule aus hatten wir dort unseren Abschlußgottesdienst. Es hängen viele schöne Erinnerungen dran, die Parksituation ist aber Stadt Bamberg typisch grausam.

(Google 번역 제공) 나는 내부가 둥근 교회를 좋아한다. 그리고 노출된 붉은 벽돌. Regnitz의 오른팔은 사실상 반대편에 있습니다. 커뮤니티 센터는 규모가 크고 시설도 잘 갖춰져 있습니다. 이런 식으로 예배 후에 축하 행사가 제자리와 결론을 찾을 수 있습니다. (원문) Ich mag Kirchen mit einem runden Innenraum. Und unverputzte rote Ziegel. Der rechte Regnitzarm ist quasi vis-a-vis. Das Gemeindehaus ist groß und gut ausgestattet. So können Feiern nach einem Gottesdienst gut ihren Raum und Abschluss finden

(Google 번역 제공) 아주 좋은 교회, 나는 교회를 좋아하고 거기에 가는 것을 정말 좋아합니다. 오늘은 아주 좋은 개신교 교회에서 노래를 들으며 대화를 나눴습니다. (원문) Sehr schöne kirche ich mag die kirche geh da echt sehr gerne hin war heute bei einer konvermation drinnen die Lieder eine sehr schöne evangelische kirche

They only accept ID or Passport at the entrance. The bouncers look mad. Overpriced alcohol, bad music sometimes. And no one’s really dancing. They’re just stepping. So if you like to dance, this is not your place. You’re gonna meet a lot of f boys instead. 음악 괜찮았다가 별로였다가 반복하는데 클럽임에도 아무도 제대로 춤추지 않는 이상한 곳. 한번 자보려고 가서 작업거는 사람들이 대부분인듯. 매우 비추

(Google 번역 제공) 스플릿을 하기 전까지는 즐거운 저녁 시간을 보내고 있었습니다. 그 후, 매우 친절하고 유능한 경비원은 저를 클럽에서 쫓아내는 것 외에는 할 일이 없었습니다. 그 외에는 블루 레드불을 넣은 보드카가 정말 맛있었고, 서비스도 매우 친절했습니다. 그를 비난할 수는 없지만, 경비 회사 동료의 매우 과도한 행동이었습니다. 제가 그 행동에 대해 뉘우치고 있다는 점을 고려했을 때, 구두 경고만으로도 충분했을 것입니다. (원문) Ich hatte einen guten Abend, bis ich einen Spagat vollführte. Danach hatte der absolut nette und kompetente Wachmann nichts besseres zu tun als mich dem Club zu verweisen. Sonst Vodka mit blauen Red Bull war äußerst schmackhaft und die Bedienung sehr nett. Ich mache ihm keinen Vorwurf trotzdem eine sehr übertriebene Amtshandlung des Kollegen der Sicherheitsfirma. Eine mündliche Verwarnung hätte es wohl genüge getan, auch aufgrund meiner Reue zur Tat.

(Google 번역 제공) 클럽 자체는 나쁘지 않습니다. 그러나 거기에는 평등이 없습니다. 여성들은 대개 무료 입장과 무료 음료를 받습니다. 그러면 남자들은 높은 입장료를 지불해야 하고 어쨌든 값비싼 음료 비용도 지불해야 합니다. 그게 어떻게 공평한거야!!!???????? 이것이 Luwig를 추천할 수 없는 이유입니다. (원문) Der Club an sich ist nicht schlecht. Jedoch gibt es dort keine Gleichberechtigung. Die Frauen bekommen meistens gratis Eintritt sowie gratis Getränke. Die Männer sollen dann einen hohen Eintritt zahlen sowieso die teuren Getränke zahlen. Wo ist das fair!!!!????? Deshalb ist das Luwig nicht weiterzuempfehlen.

(Google 번역 제공) 경비원은 좋지만 그게 전부입니다. 아래층으로 내려가자마자 은은한 곰팡이 냄새가 나는데, 아마도 환기가 부족하다는 뜻일 것입니다...? 어쨌든 Luddi 이후에는 이전보다 숨쉬기가 더 어려워졌습니다. 제 생각에는 바에서 너무 오래 기다리시는 것 같습니다. 밤베르크의 비슷한 위치에 비해 3배 이상 긴 시간입니다. 음악도 새로운 것이 될 수 있습니다. (원문) Türsteher sind nett, aber das war es auch schon. Bereits wenn man runter geht bemerkt man diesen subtilen Schimmelgeruch, der vermutlich auf eine Mangelnde Belüftung hindeutet…? Jedenfalls kann ich nach dem Luddi immer schlechter atmen als vorher. Man wartet auch m.E. zu lange an der Bar, mehr als dreifach so lang wie in vergleichbaren Locations in Bamberg. Musik könnt auch mal was neuer sein…

(Google 번역 제공) 음악이 정말 좋아요. 바에서 서비스를 제공하기만 하면 됩니다. 나는 무언가를 주문하기 위해 45분 동안 계속해서 시도했지만 항상 한 순간의 통지로 무시당했습니다. 다른 사람들(아마도 잘 알려진 것)은 즉시 제공되었습니다. 나는 그것을 정말로 좋아하지 않았다. (원문) Die Musik ist echt gut. Nur an eurem Service an der Bar müsst ihr noch arbeiten. Ich habe 45 min. lang immer wieder versucht etwas zu bestellen und wurde immer mit einem Moment noch oder gleich abgewimmelt. Während andere (vielleicht bekannte) sofort bedient wurden. Fand ich echt nicht gut.

(Google 번역 제공) 밤베르크와 그 주변 지역 최고의 클럽이에요! 매주 토요일에 열리는데, 음악, 사람들, 가격 모두 최고예요! (원문) Bester Club in Bamberg und Umgebung! Sind jeden Samstag da und die Musik und die Leute und auch die Preise sind 1A!

(Google 번역 제공) 괜찮은 디스코텍이에요. 음료 종류도 다양해요. 댄스 플로어가 두 개 있어요. (원문) Schöne Discothek. Gute Getränkeauswahl 2 Tanzflächen

(Google 번역 제공) 좋은 선택.....좀 비싸네요. 그러나 오래된 쓰레기통의 경우 0.30/개입니다. 고가의 물건을 운송하라고 요구하는 것은 대담함의 측면에서 바닥입니다. (원문) Gute Auswahl.....a weng teuer ist er scho. Aber für alte Abfallkartons 0,30/Stck. zu verlangen um teuer gek. Ware zu transportieren schlägt an Dreistigkeit dem Fass den Boden aus.

(Google 번역 제공) 휴가 중 우연히 발견한 것. 문과 대문은 그 뒤에 숨겨진 것이 무엇인지 드러내지 않습니다... 평범하고 특이한 허브의 훌륭하고 다양한 선택, 모든 종류의 다년생 식물의 바다, 나무 및 다양한 모든 종류의 야채. 관엽식물을 사랑하는 사람들을 위한 작은 온실. 꽃집도 있어요. 매우 좋은 조언과 직원. 맨 위 (원문) Per Zufall im Urlaub am Vorbeiweg entdeckt. Tür und Tor lässt nicht erschließen, was sich dahinter verbirgt... Eine tolle und vielfältige Auswahl an gewöhnlichen und ungewöhnlichen Kräutern, ein Meer aus allerhand Stauden, Gehölze und eine Vielzahl an allerlei Gemüsevarianten. Für die Freunde der Zimmerpflanzen ein eigenes kleines Gewächshaus. Floristik gibt's auch. Super nette Beratung und Personal. Top

(Google 번역 제공) 빈 바구니를 가지고 그곳을 떠나는 일은 절대 없습니다. 항상 좋은 식물이 많이 있습니다. 조언과 서비스는 항상 훌륭합니다. (원문) Da geht man nie mit einem leerem Korb raus. Immer mit vielen tollen Pflanzen. Die Beratung und der Service sind auch immer Klasse.

(Google 번역 제공) 주문, 배송, 결제까지 밤베르크에 있는 Dechant 보육원은 제가 원하는 모든 것을 충족시켰습니다. 전문적이고 예술적으로 부활절 꽃다발을 묶은 Dechant 보육원 팀에게 많은 감사를 드립니다. (원문) Von der Bestellung, der Lieferung und der Bezahlung auf Rechnung erfüllte die Gärtnerei Dechant in Bamberg sämtliche meiner Wünsche. Vielen Dank an das Team der Gärtnerei Dechant für den fachmännisch und kunstsinnig gebunden Ostersterstrauß.

(Google 번역 제공) 밤베르크의 오랜 정원사들이 전하는 아주 좋은 조언과 절대적인 품질 (원문) Sehr gute Beratung sowie absolute Qualität alteingesessener Bamberger Gärtner

(Google 번역 제공) 발코니와 관상용 식물의 훌륭한 선택. 그러나 놀라울 정도로 다양한 허브와 약용 식물도 있습니다. 일부 허브 정원사는 이에 대해 조치를 취할 수 있습니다. 샐러드와 야채 식물도 최고 품질입니다. 그리고 완전히 공정한 가격. 절대적으로 지원할 가치가 있습니다. 값싼 철물점 제품보다 훨씬 더 품질이 좋고 경제적이기 때문에 훨씬 좋습니다. 양보다 질!! (원문) Wunderbare Auswahl an Balkon und Zierpflanzen. Aber auch ein erstaunlich großes Sortiment an Kräutern und Heilpflanzen. Da kann manche Kräutergärtnerei dagegen einpacken. Auch Salat - und Gemüsepflanzen sind von bester Qualität. Und total faire Preise. Absolut unterstützenswert. Viel besser als die billige Baumarktware, weil weitaus qualitativer und ergiebiger. Qualität vor Quantität!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 선택. 적당한 가격 (원문) Super Auswahl. Moderate Preise

(Google 번역 제공) 놀라운 매력을 지닌 매우 훌륭한 작은 콘서트 홀입니다. 매우 친절한 직원. (원문) Sehr tolles kleines Konzerthaus mit herrlichem Charme. Sehr freundliches Personal.

(Google 번역 제공) 가격에 비해 모짜렐라 스틱 양이 좀 부족해요. 전망도 좋고 분위기도 평화로워요. (원문) Bit underwhelming portion of mozarella sticks for the price you pay. View is nice and it is a peaceful atmosphere

(Google 번역 제공) 우리는 거기 테라스에서 맥주를 ​​마신다 안뜰이 매우 좋습니다. DJ가 차분한 하우스 음악을 틀었습니다. 좋은 분위기. (원문) Wir auf ein Bier dort, auf der Terrasse im Innenhof ist es sehr schön. Ein DJ hat Chillout Housemusik aufgelegt . Tolle Atmosphäre.

(Google 번역 제공) 하스 홀에서 결혼식을 올렸는데 정말 만족스러웠어요! 사전 조율도 정말 간편했고, 훌륭한 지원을 받았습니다! 직원분들 모두 친절하고 배려심이 많았습니다. 넓은 옥상 테라스에는 넉넉한 좌석이 마련되어 있어 커피와 케이크를 즐기기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 전반적으로 훌륭한 서비스와 환상적인 위치였습니다. (원문) Wir haben unsere Hochzeit in den Haas-Sälen gefeiert und waren sehr zufrieden! Die Abstimmungen im Vorfeld waren super unkompliziert und wir wurden super unterstützt! Das gesamte Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Die große Dachterrasse mit den vielen Sitzgelegenheiten war perfekt für Kaffee und Kuchen. Alles in allem super Service und eine tolle Location.

(Google 번역 제공) 하셀레에서 100명의 하객과 함께 결혼식 피로연을 열었습니다. 훌륭한 기획과 빠르고 간편한 소통, 홀과 바에서 제공되는 매우 전문적인 서비스까지, 기대 이상의 만족을 선사했습니다. 대성당이 내려다보이는 환상적인 옥상 테라스와 합리적인 가격 대비 성능을 자랑하는 넓은 공간을 강력 추천합니다! (원문) Wir haben unsere Hochzeitsparty mit 100 Gästen in den Haassälen gefeiert. Angefangen von einer super Planung, unkomplizierter schneller Kommunikation, bis hin zu einem extrem professionellen Service im Saal und an der Bar wurden unsere Vorstellungen übertroffen. Die großzügige Location, mit toller Dachterrasse mit Blick auf den Dom und einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis würden wir ohne Einschränkungen wärmstens weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 위치도 좋고 루프탑도 너무 좋아요! 라이브 DJ와 음료? 매일 돌아갈 수 있어요 😁 (원문) The location is pretty good and the roof top is great! Live dj and drinks? I can go back everyday 😁

(Google 번역 제공) 약간 낡고 통풍이 잘 되지 않으며 난방이 잘 되지 않으며 화장실은 약간 역겨웠지만 깨끗했습니다. 관절 부분에 곰팡이가 생기고, 깨진 변기 시트를 넓은 테이프로 고정했습니다. 크리스마스 파티를 위해 일행과 함께 이곳에 왔는데 방 자체는 정말 좋았습니다. 특히 바로크 양식의 요소가 있는 작은 대기실은 뷔페에 비해 조명이 어두웠고 테이블에서 찍은 것만 볼 수 있었습니다 😂 (원문) Bisschen in die Jahre gekommen, zugig und wenig geheizt, die Toilette waren ein bisschen eklig, wenn auch okay sauber. Schimmel in den Fugen, zerbrochene Toilettenbrille mit breitem Tesa gefixed. Waren mit der Firma hier zur Weihnachtsfeier, Raum an sich echt schön, vor allem der kleine Vorraum mit den Barocken Elementen, für das Buffet war es schlecht ausgeleuchtet, was man sich genommen hatte, hat man erst an seinem Tisch so richtig gesehen 😂

올라가면서 이 길이 맞나 싶을 정도였음. 올라가는 길 경사가 급했다. 그래서 올라가는 길에 벤치에 한 번 앉았다가 다시 올라갔다. 알고 보니까 중간에 옆길로 빠지면 더 많이 걸어야 하지만 경사는 완만한 곳이 있었다. 그렇지만 어찌됐든 도착한 이곳, 이곳에서 바라보는 밤베르크의 뷰는 정말 아름다웠다. 마침 정각을 알리는 성당의 종소리가 울렸는데, 잊지 못할 순간이었다. 이곳에서 좀 더 올라가 벤치에서 사진도 많이 남겼다. 밤베르크의 뷰를 보기 아주 좋았던 곳.

(Google 번역 제공) 중간쯤 올라간 전망대는 시야가 더 넓어야 하는데 더운 여름 황금빛 들판에 반쯤 가려져 있었다. 산기슭에는 두 개의 갈림길이 있는데, 둘 다 실제로 도달할 수 있습니다. 올라갈 때는 "Fußweg zum Altenburg"를 따라 들판을 통과하고, 내려갈 때는 약간 우회하여 길을 따라 가세요. 구글 지도에 표시된 주행 차선이 더 빠릅니다. (원문) 半途的观景平台，原本视野应当更开阔，但在炎炎夏日里被金黄的田野遮挡住一半。在山脚下分开两条岔路，其实都可以到达：上来时沿着"Fußweg zum Altenburg"，穿行田野，会稍微绕一些; 下去时则是沿着google map上指出的行车道，更快些。

(Google 번역 제공) 밤베르크(Bamberg)와 그림처럼 아름다운 주변 지역의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Toller Blick auf Bamberg und die malerische Umgebung.

(Google 번역 제공) 밤베르크의 스카이라인이 부조된 벤치 (원문) Bank, mit Relief der Skyline Bambergs

(Google 번역 제공) "Fußweg Altenburg"(알텐부르크 산책로) 표지판을 따라가면 아름다운 전망대에 도착하여 밤베르크의 웅장한 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Wenn man den Schildern „Fußweg Altenburg“ folgt kommt man an diesen wunderschönen Aussichtspunkt und hat dann einen herrlichen Blick über Bamberg.

(Google 번역 제공) 좋은 전망대가 있고, 마을 밖으로 나가서 산책하기에도 좋습니다. (원문) Schöner Aussichtspunkt und ein schöner kleiner Spaziergang aus der Stadt heraus.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 고요하고 조용한 환경. 이곳을 방문하니 마음이 상쾌해지는 느낌이었어요. 밤베르크가 너무 좋아요! (원문) Beautiful place, calm and quiet environment. My mind felt fresh when I visited this place. I love Bamberg!

(Google 번역 제공) 실제 하이라이트는 아니지만 몇 개의 강철 조각품이 있는 잔디밭입니다. 근처에 있다면 잠깐 들러볼 만한 가치가 있습니다. Tip: 지하주차장과 호텔 지하 공연장 연결 구역의 화장실을 깨끗이 청소하세요. 지하주차장은 긴급상황에만 적합합니다😬 (원문) Eine Rasenfläche mit einigen Stahlskulpturen, kein wirkliches Highlight. Wenn man in der Nähe ist lohnt sich ein kurzer Abstecher. Tipp: Sauberes WC im Verbindungsbereich zwischen Tiefgarage und Konzerthalle unter dem Hotel. Das in der Tiefgarage ist eher nur für Notfälle geeignet😬

(Google 번역 제공) 나는 우리 도시가 거의 매년 갱신되거나 확장되는 이 조각 산책로를 자랑할 수 있어서 매우 기쁩니다. 지나갈 때마다 내 안의 삶과 죽음의 연상을 일깨워주는 아래쪽 다리의 미토라지(Mitoraj)의 조각품을 시작으로 블룬젠(Botera)과 다채로운 시인까지. 포르투갈 캐스팅을 사용한 마지막 주요 예술 행사가 나에게 정말 매력적이라는 것은 말할 것도 없습니다. Bamberg 표준에 따르면 모든 것이 성공적이고 엄청난 수준이었습니다. Rosa Brunner, Adalbert Heil, Christiane Toewe 및 기타 Bamberg 예술가와 같은 Bamberg의 거장들도 이곳에 조각품을 배치하고 국제적으로 유명한 예술가와 동일한 재정적 지원을 받을 수 있기를 바랍니다. 우리는 예술=이 갤러리나 저 갤러리에서 예술이라고 선언되는 뉴욕이 아닙니다. 우리는 번성한 문화 현장을 갖춘 예술을 사랑하는 작은 마을이며 지금도 그렇습니다. 그런 식으로 유지하려는 지원은 환영합니다. (원문) Ich freue mich sehr für meine Stadt, dass sie mit diesem Skulpturenweg, der sich fast jährlich erneuert oder ausdehnt, aufwarten kann. Angefangen von Mitorajs Plastik an der unteren Brücke, die immer wieder beim Passieren Assoziationen zu Leben-Tod-Sein in mir wach rüttelt, über die Blunzen ( Botera) und den farbigen Poeten. Nicht zu verschweigen, dass mich das letzte künstlerische Großereignis mit dem Portugießen sehr angesprochen hat. Alles gelungen und für Bamberger Verhältnisse exorbitant. Wünschen würde ich mir nur, dass auch einmal Bamberger Größen wie Rosa Brunner, Adalbert Heil, Christiane Toewe und andere Bamberger Künstler ihre Plastiken ebenfalls hier positionieren könnten und den gleichen finanziellen Zuspruch fänden, wie international renommierte Künstler. Wir sind doch nicht NY, wo Kunst=was in dieser oder jener Galerie für Kunst erklärt wird. Wir sind und bleiben eine kunstbeflissene Kleinstadt mit einer Kulturszene, die sich gewaschen hat. Jede Unterstützung, damit das so bleibt, ist willkommen.

(Google 번역 제공) 스크랩 조각품은 녹슬고 맛이 의심스럽습니다. 사유지가 아닌데도 개를 금지하는 뻔뻔하게 게시된 표지판! (원문) Die Schrott-Skulpturen sind rostig und von fragwürdigem Geschmack. Dreisterweise Hunde-Verbots-Schilder aufgestellt, obwohl kein privates Grundstück!

(Google 번역 제공) 내 인생에서 본 것 중 가장 추악한 조각품. 결국은 취향의 문제죠 (원문) Die hässlichsten Skulpturen die ich in meinem Leben jemals gesehen habe. Letztendlich ist das aber doch Geschmackssache

(Google 번역 제공) 한 번 시청해도 괜찮습니다. 더 자주 볼 필요는 없습니다! (원문) Zum einmal anschauen ganz ok, öfter muss nicht sein!

(Google 번역 제공) 거의 별것 아닌데 (원문) Ganz schön eher keine große Sache

(Google 번역 제공) 콩그레스 호텔의 위치가 정말 훌륭하기 때문에 구경할 수 있는 더 멋진 공원이 있습니다. (원문) Es gibt schönere Parks man kanns mal anschauen weil die Lage am Kongresshotel einfach toll ist.

(Google 번역 제공) 신 레지던시 궁전 내에 위치한 아름다운 바로크 양식의 도서관. 유네스코 세계문화유산으로 등재된 "밤베르크 묵시록"을 포함하여 1,000권이 넘는 중세 필사본을 소장하고 있습니다. 역사와 독서를 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 꿈의 장소입니다! (원문) A stunning baroque library inside the New Residence palace. Home to over 1,000 medieval manuscripts, including the UNESCO-listed "Bamberg Apocalypse." A must-visit dream for history and book lovers!

(Google 번역 제공) 밤베르크 주립 도서관은...New Residence 궁전 캠퍼스 부지 내에 있습니다. (원문) The Bamberg state library...inside the campus grounds of the New Residence palace.

(Google 번역 제공) 아름다운 바로크 양식의 도서관이지만 그곳에서 공부하는 소리가 너무 시끄럽습니다. 내가 방문객들에 대해 건방진 점은 그들이 매우 시끄럽고 무례하게 말하고 열람실에서 휴대폰으로 통화를 할 수 있다는 것입니다. 현재 주립 도서관 옆에 건설 현장이 있습니다. 공부하는 것은 권장하지 않습니다! (원문) Eine wunderschöne Barockbibliothek aber dort zu lernen, ist zu laut. Was ich frech von den Besuchern finde, sprechen sie respektlos sehr laut und sie lassen sich aufs Handy im Lesesaal anrufen. Zur Zeit gibt es auch eine Baustelle neben der Staatsbibliothek. Nicht zu empfehlen zu studieren!

(Google 번역 제공) 아주 좋고 공부하거나 일하기에 좋습니다 (원문) Sehr schön und gut zum lernen oder arbeiten

(Google 번역 제공) 일년 전은 무료로 주차 할 수있었습니다. 이미 위반 티켓 끊어진다. 여기 광장에 주차하면 벌금 55유로 (원문) 一年前は無料で駐車できたが もう違反チケット切られる。 ここの広場にパーキングしたら罰金55ユーロ

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 무료로 쉽게 대출해 드립니다. 장미정원이 보이는 독서실이 너무 아름답네요! (원문) Die Mitarbeiter sind sehr nett und hilfsbereit. Kostenfreie und unkomplizierte Ausleihe. Der Lesesaal mit Blick in den Rosengarten ist sehr schön!

(Google 번역 제공) 환상적인 도서 선택, 매우 친절한 직원, 쉬운 대출 및 환상적인 주변 환경 덕분에 이 도서관은 이 지역에서 가장 아름답고 최고의 도서관 중 하나가 되었습니다. (원문) Fantastische Auswahl an Büchern, sehr freundliches Personal, unkomplizierte Ausleihe und fantastische Umgebung macht diese Bibliothek zu einen der schönsten und besten in dieser Region.

(Google 번역 제공) 홈페이지에 따르면 박물관은 매월 첫째 일요일 오전 10시부터 오후 12시까지 개관한다. 오늘 오전 11시에 거기에 있었는데, 불행히도 모든 것이 문을 닫았습니다. 헛간 문에 붙은 아주 작은 표시는 우리가 실제로 올바른 장소에 있다는 것을 보여주었습니다. 우리는 거기 기재된 전화번호로 연락을 시도했습니다. 불행히도 헛된 것입니다. (원문) Laut homepage ist das Museum am 1. Sonntag im Monat von 10-12 Uhr geöffnet. Waren heute 11 Uhr da, leider alles zu. Ein ganz kleines Schild am Scheunentor hat uns gezeigt, dass wir eigentlich an der richtigen Stelle sind. Die dort angegebene Telefonnummer haben wir versucht zu erreichen. Leider vergebens.

(Google 번역 제공) 친절하고 매우 수용적인 직원. 매우 어린이 친화적이며 옛날부터의 작품이 많습니다. (원문) Freundliches und sehr zuvorkommendes Personal.sehr kinderfreundlich und viele stücke aus alten zeiten

(Google 번역 제공) 투어는 매우 잘 진행되었습니다. 모든 것이 너무 비좁고 이용 가능한 공간이 더 이상 없다는 것이 안타깝습니다. (원문) Sehr schön gemacht die Führung, nur schade das alles so beengt steht, und nicht mehr Platz zur Verfügung steht.

(Google 번역 제공) 전문 박물관 소유주가 있는 아름답고 잘 관리된 박물관. (원문) Schönes gepflegtes Museum mit fachkundigem Museumsherren.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션, 직원들이 마음을 담았습니다! (원문) Tolle Sammlung, Personal ist mit dem Herzen dabei!

(Google 번역 제공) 밤베르크 근처의 작고 멋진 박물관 예를 들어, 여기서는 여전히 "진짜" 호랑이를 볼 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 호랑이는 박제되어 더 이상 물지 않습니다. 이 박물관을 방문하는 것은 확실히 아름답고 좋은 일입니다 박물관은 작은 기부도 기꺼이 받을 것입니다 (원문) Kleines nettes Museum in der Nähe von Bamberg Hier gibt es z.B. noch einen "echten" Tiger zu sehen Aber keine Angst der Tiger ist ausgestopft und beißt auch nicht mehr Ein Besuch in diesen Museum ist auf jeden Fall eine schöne und tolle Sache Über eine kleine Spende freut sich das Museum auch noch

(Google 번역 제공) 불행히도 문은 닫혀 있었고, SoFei는 오후 2시부터 오후 5시까지만 영업했습니다. (원문) Leider vor verschlossen Türen gestanden, Öffnungszeiten nur SoFei 14:00 bis 1700.

(Google 번역 제공) 매우 다양한 훌륭한 전시회. 몇 유로의 입장료로 볼만한 가치가 있습니다. 그 후 주인과 즐거운 대화를 나눴습니다. 적극 권장됩니다. (원문) Tolle Ausstellungsstücke, sehr vielfältig. Für ein paar Euro Eintritt absolut sehenswert. Im Anschluss gab es einen netten Plausch mit dem Inhaber. Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 박물관은 독특합니다. 이렇게 아름답고 사랑스러운 전시회를 본 적이 거의 없습니다. 전시물은 매우 훌륭하며 탄생 장면의 역사와 다양성에 대한 놀라운 통찰력을 제공합니다. 오너의 전문성도 타의 추종을 불허합니다. 다음에 밤베르크에 오면 꼭 다시 들를 거예요! 즐거운 시간을 보내주셔서 감사합니다! (원문) Das Museum ist einzigartig. Eine so schöne und liebevolle Ausstellung habe ich selten gesehen. Die Exponate sind erlesen und geben einen erstaunlichen Einblick in Geschichte und Vielfalt der Krippen. Auch das Fachwissen des Inhabers ist unerreicht. Wenn ich das nächste Mal in Bamberg bin, schaue ich unbedingt wieder rein! Danke für die schöne Zeit!

(Google 번역 제공) 박물관 주인이 직접 선보이는 독특하고 아름다운 탄생 장면! 일년 중 어느 시기에 밤베르크를 방문할 때 매우 특별한 장소이자 꼭 방문해야 할 곳입니다! 다음 특별전이 벌써 기대되네요! (원문) Einzigartige und wunderschöne Krippen, vom Museumsinhaber liebevoll präsentiert! Ein ganz besonderer Ort und ein absolutes Muss bei jedem Bamberg-Besuch, egal zu welcher Jahreszeit! Freue mich schon auf die nächste Sonderausstellung!

(Google 번역 제공) 2001년 11월에 개관한 이 박물관은 유럽에서 가장 큰 개인 예수 탄생 장면 컬렉션 중 하나를 보유하고 있으며, 4세기에 걸쳐 70개국 이상에서 나온 예수 탄생 장면으로 구성되어 있습니다. 이번 전시에서는 약 300m² 규모의 에르크 바우만(Erk Baumann) 컬렉션의 크리스마스 성탄 장면 단면이 원산지, 연대, 재료에 따라 전시됩니다. 성탄절 장면 외에도 크리스마스를 주제로 한 다양한 전시물이 전시돼 있다. 박물관은 초림절 전 토요일부터 매일 오전 10시부터 오후 12시 30분, 오후 2시부터 5시 30분까지 개관합니다. 부활절 이후부터 월요일과 수요일 오후 2시부터 오후 5시 30분까지 사전 예약 시 방문이 가능합니다. (원문) Das Museum wurde im November 2001 eröffnet und beinhaltet eine der größten privaten Krippensammlungen Europas, die Krippen aus vier Jahrhunderten und aus mehr als 70 Ländern umfasst. In der Ausstellung wird auf ca. 300 m² ein Querschnitt der nach Herkunft, Alter und Material unterschiedlichsten Weihnachtskrippen der Sammlung von Erk Baumann präsentiert. Neben den Weihnachtskrippen werden diverse Exponate zum Thema Weihnachtszeit ausgestellt. Das Museum ist vom Samstag vor dem ersten Advent bis Dreikönigtäglich von 10.00–12.30 Uhr und 14.00–17.30 Uhr geöffnet. Ab nach Ostern ist ein Besuch am Montag und Mittwoch in der Zeit von 14 bis 17:30 Uhr und nach Voranmeldung möglich.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관🎄 (원문) Ļoti skaists muzejs🎄

(Google 번역 제공) 매혹적이고 사랑스럽게 운영되는 박물관. 절대적인 내부자 팁 - 크리스마스 때뿐만 아니라! 성탄 장면 주제에 관한 매력적인 전문가입니다. 듣고 놀라세요!!!! (원문) Zauberhaftes und durchaus liebenswert geführtes Museum. Absoluter Geheimtipp - nicht nur zur Weihnachtszeit! Charmanter Experte zum Thema Krippen. Lauschen und Staunen!!!!

(Google 번역 제공) 작은 박물관, 디오라마 몇 개, 박물관 전체를 15~30분 안에 볼 수 있습니다. (원문) Small museum, just a couple of dioramas and the whole museum can be seen in 15-30 min.

(Google 번역 제공) 흥미로운 전시회. Kesselhaus는 훌륭한 전시 공간이며 Bamberg에는 그런 것이 좋습니다. (원문) Spannende Ausstellungen. Das Kesselhaus ist ein toller Ausstellungsort und so etwas tut Bamberg gut.