보고타의 50개 최고의 박물관

박물관 좋아하시는 분들에겐 유익할 수 있으나 영어 설명이 상세하지는 않아서 스페인어 못하시면 지루하 수 있습니다. 보고타 여행하시다 더운 시간대에 잠시 들러 쉬는 정도로 생각하고 가시면 무난할 겁니다.

남미 최고의 황금박물관 보고타에 가면 꼭 가야하는 장소.

별 기대없이 갔는데 영어로 설명이 잘 되어 있어서 재밌게 관람했습니다

입장료대비 굿 다만, 유물이 많지는 않음 더 많은 컨텐츠가 필요하다고 봄

보고타 올드타운에서 반드시 가봐야 하는 황금박물관. 콜롬비아 전설의 황금도시 엘도라도를 엿볼 수 있는 바물관. 고대에 황금을 다룰 수 있는 기술이 있었다는 사실이 너무나 놀랍다. 고대 유적지에서 토굴된 황금 유물을 콜롬비아 은행에서 돈을 주고 사드려서 박물관을 만들었다고 함. 입장료가 비싸지는 않지만 일요일에는 입장료가 무료이니 일요일에 무료로 구경하는 것도 좋은 생각임. 가장 인상이 깊었던 것은 황금을 호수에 재물로 바쳤다는 내용을 설명하는 색션과 두꺼운 금고 뒤에 숨어있는 방에서 만났던 다양한 황금 유물들. 어마어마한 가치의 유물을 보관하고 있는 박물관. 꼭 들려서 구경하세요.

주말 일요일은 공짜인가봐요, 1시쯤 도착했는데 줄없이 입장했어요. 지금 3시인데 지금은 줄이 있네요. 내부엔 사람 진짜 많아서 볼 수가 없어요

무조건 가봐야된다고 생각함! 가격대비 최상의 명소!

너무 좋습니다. 입장료 무료에 보테로 그림 뿐 아니라, 다른 작가 작품도 많이 있어요. 보테로 화풍 유쾌하고 재밌네요. 피카소 그림도 많으니 보고타 오시는 분은 한 번쯤 방문하면 좋을 듯

평소 미술에 관심없는 사람인데 입장료도 무료고 콜롬비아 보고타에서 다들 가길래 가봤습니다. 그림 자체가 익살 맞고 재미있어서 굉장히 만족했습니다. 그림 잘 몰라도 가볍게 웃으면서 볼 수 있어서 좋았습니다. 보테로 말고 다른 화가들 작품도 있습니다

재밋는 미술품과 조각상을 구경.. 입장료가 free라 의외의 장소있음.. 꼭 한번 둘러보세요..

보고타에 왔으면 여긴 가보는 걸 추천합니다. 그림 안 좋아하시더라도 가볍게 볼 수 있고 여러 박물관이랑 이어져 있어서 내부도 아름다워요. 심지어 무료니까 그냥 산책하는 것처럼 스윽 둘러보시면 좋아요. 그림 좋아하시면 두말할 것도 없죠. 유명한 다른 작가들 그림도 있으니까요.

무료 입장입니다. 무료입장임에도 관리와 경비 보안이 잘 되어있다고 느꼈습니다. 주말에 할러윈 바로 전 날에 방문했음에도 대기 없이 입장했습니다. 보테로 미술작품 뿐만 아니라 피카소와 다른 화가의 작품도 있어 보는재미가 있습니다. 보테로 작품 직접 실물로 보니 유명한 이유를 알것 같습니다. 무료입장임 것이 의아하지만 감사하네요 :)

보테오만의 그림을 볼수있어서 좋았어요. 입장료는 무료이며 7시까지 열지만 6시까지 입장해야합니다!

보테로뮤지엄. 다녀본 미술관들중 꽤 좋았던편에 속한다. 보테로의 작품들을 한공간에서 볼수있는것도 좋지만, 작품들도 작은 공간으로 분리되어있어 집중도있게 감상할수있어 좋았다.

몬세라테 언덕가는길에잇슴.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 박물관이에요. 정말 흥미로웠고, 가이드분도 열정적이셨는데 이름은 기억이 안 나네요... 박물관이 아직 아주 작은데 가격이 좀 비싼 것 같아서 별 다섯 개 만점에 네 개만 줬어요. 특히 내국인과 외국인 입장료 차이가 꽤 큰데, 다섯 명이면 그래도 차이가 꽤 나거든요. 식물과 꽃을 좋아하는 분들을 위해 뒤쪽에 있는 아름다운 정원도 꼭 방문해 보세요. 정말 멋진 경험일 거예요. (원문) C’est un très bon musée, vraiment intéressant, avec un guide passionné dont j’ai oublié le nom… Je ne mets que quatre étoiles sur cinq car j’ai trouvé le prix un petit peu fort car c’est quand même un tout petit musée. D’autant plus que il a une très grosse différence entre le prix d’accès pour les locaux et pour les étrangers, et quand on est cinq ça fait quand même une différence. Il faut ajouter la visite du très beau jardin derrière pour les amateurs de plantes et de fleurs. C’est un régal.

(Google 번역 제공) 역사의 한 부분을 볼 수 있다는 건 정말 놀라운 일이에요. 볼리바르는 이 집에서 423일을 살았는데, 관리가 잘 되어 있고 걸어 다니기도 편했어요. 아이들이 현장 학습을 하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았고, 선생님은 아이들이 역사를 배우는 데 정말 중요한 정보를 알려주시는 훌륭한 분이셨어요. (원문) Amazing to see a part of history, Bolivar lived in this house 423 days.. well maintained and easy to walk around. While their we had the pleasure of observing kids on a field trip, and their teacher was an excellent source of information so important for children to learn about history.

(Google 번역 제공) 집이 정말 멋져요. 콜롬비아 사람으로서 방문하기 좋은 곳이에요. 외국인 입장료는 44,000달러인데, 콜롬비아 사람은 8,000달러예요. 5.5배나 비싸죠... 1시간 입장료로는 비싼 편이에요. 그래도 좋은 곳이니, 티켓을 최대한 활용하려면 사진을 많이 찍어두세요! (원문) La maison est vraiment sympathique, c'est un superbe lieu à visiter en temps que colombien. Concernant le prix de l'entrée des étrangers, $44000 au lieu de $8000 pour les colombiens soit 5.5 fois le prix... pour 1h de visite, c'est cher. Le lieu est cependant sympathique, faites beaucoup de photos pour rentabiliser le billet !

(Google 번역 제공) 아름다운 나뭇잎과 아름다운 이국적인 꽃들, 그리고 다양한 나무와 식물로 가득한 아름다운 정원이 있습니다. 아름답고 평화로운 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Il y a un superbe jardin rempli de feuilles, de fleurs exotiques magnifiques et d'une grande variété d'arbres et de plantes. C'est l'endroit idéal pour une belle et paisible promenade.

(Google 번역 제공) 식물원은 아름다워서 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 보고타 한복판에 있다는 게 믿기지 않을 정도입니다. 평화로운 휴식처입니다. (원문) The botanical garden is beautiful and feels like walking through time. It’s hard to believe this is in the middle of Bogota. A serene escape.

(Google 번역 제공) 해방자의 역사를 따라가는 훌륭한 산책. 그것은 시간을 거슬러 올라가 역사의 그 순간으로 들어가게 만듭니다. 정원은 아름답고, 비와 이끼로 인해 바닥이 조금 미끄러우니 조심하셔야 합니다. 대포 전시도 훌륭해요 (원문) Excelente paseo por la historia del Libertador. Te hace viajar en el tiempo y meterte en ese momento de la historia. El jardín es precioso, un poco resbaladizo el piso por la lluvia y el musgo, por lo que hay que ir con precaución. La exposición de cañones también es genial

외국인에게만 44.000 COP(10USD)를 받을만한가??? 그정도는 절~~~대 아님. 굳이??? 밥한끼라고 생각할수도 있지만 1개의 전시장이고 사진에 보이는게 다임. 차라리 Botero Museum이 그요금이라면 얼마든지 갈 수 있음.

(Google 번역 제공) 꼭 가보세요. 입장료는 40,000 COP(미화 약 15달러. 현금 결제만 가능!)였습니다. 10분이든 2시간이든 시간을 보낼 수 있습니다. 방이 하나뿐이라 보이는 게 전부입니다. 그래도 제가 본 곳 중 가장 독특한 곳 중 하나였습니다. 볼리바르 광장 바로 옆에 있어서 다른 박물관들과도 가깝고 안전하기도 합니다. 보고타를 떠나기 전에 꼭 들러보세요! (원문) Must see. Admission was COP 40,000 (which is around $15 USD. Cash only!). You could spend 10 minutes or 2 hours. It’s only the one room, so what you see is what you get. But still, it’s one of the most unique places I’ve ever seen. It’s right next to Plaza Bolivar, so the location is near the other museums and is very safe. Don’t leave Bogotá without stopping in!

(Google 번역 제공) 노인은 무료이며, 여권 사진을 제시해야 합니다. 그렇지 않으면 1인당 41,000원입니다. 볼리바르 광장에서 입장 가능하며, 경비원이 길을 막고 있습니다. 가방 내용물을 제시해야 합니다. 여러 언어로 이용 가능한 인터랙티브 버튼이 있는 유익한 디지털 키오스크가 있습니다. 긴 투어를 원하시면 투어 가이드가 좋을 수 있습니다. 저희는 안내판을 보고 셀프 가이드를 하는 것을 선호했습니다. 주요 내용은 chapgpt를 이용하세요. 저희는 일요일 오전 11시경에 방문했는데, 거의 저희만 있는 것 같았습니다. 예술 작품에 둘러싸여 한 시간을 보내는 흥미로운 방법이었습니다. 관광객을 위한 바노는 없습니다. (원문) Free for seniors, show passport photo. Otherwise 41k per person. Accessible from plaza Bolivar and enter where the guards have blocked the street. Must show bag content. Informative digital kiosks with interactive buttons for several languages. A tour guide might be nice if you want a long tour. We preferred self guided, reading the placards. Use chapgpt for highlights. We visited on Sunday around 11am and practically had the place to ourselves. An interesting way to spend a hour being surrounded by 🎨art. No banos on premises for tourists.

(Google 번역 제공) 보고타 역사 지구에 위치한 산타 클라라 박물관은 콜롬비아에서 가장 잘 보존된 식민지 시대의 보물 중 하나입니다. 17세기 초 클라라 수녀회를 위한 교회 겸 수도원으로 건축되어 2세기 이상 종교 공간으로 사용되었습니다. 바로크 양식의 이 사원은 금박으로 뒤덮인 벽, 100점이 넘는 식민지 시대 회화, 그리고 웅장한 목조 제단화 등 웅장한 내부 장식으로 유명합니다. 19세기에 수녀들이 수도원에서 쫓겨난 후, 이 건물은 국유화되었고 1983년 박물관으로 개조되었습니다. 오늘날 산타 클라라 박물관은 유산과 역사, 그리고 현대 미술이 조화를 이루는 공간으로, 이전 사원의 풍부한 바로크 양식을 보여주는 특별 전시를 개최하고 있습니다. 과거와 현재가 만나는 이곳은 보고타 중심부에서 방문객들에게 특별한 경험을 선사합니다. (원문) El Museo Santa Clara, ubicado en pleno centro histórico de Bogotá, es uno de los tesoros coloniales mejor conservados de Colombia. Fue construido a comienzos del siglo XVII como iglesia y convento de las monjas clarisas, y funcionó como espacio religioso durante más de dos siglos. El templo, de estilo barroco, se distingue por su imponente decoración interior: muros totalmente recubiertos de dorados, más de 100 pinturas coloniales y un magnífico retablo tallado en madera. Tras la exclaustración de las monjas en el siglo XIX, el edificio pasó a manos del Estado y en el año 1983 fue convertido en museo. Hoy, el Museo Santa Clara es un espacio que combina patrimonio e historia con el arte contemporáneo, albergando exposiciones temporales que dialogan con la riqueza barroca del antiguo templo. Es un lugar donde pasado y presente se encuentran, ofreciendo a los visitantes una experiencia única en el corazón de Bogotá.

(Google 번역 제공) 역사와 식민지 시대 예술이 깃든 곳입니다. 산타 클라라 박물관은 17세기 푸어 클라라 수녀원이었던 곳을 보존하고 있으며, 그림과 금박 조각으로 장식된 인상적인 바로크 양식의 사원이 있습니다. 내부에는 원래의 지하 납골당과 후원자들의 묘비가 아직도 남아 있습니다. 보고타 역사 지구에 숨겨진 보석과 같은 곳으로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un lugar lleno de historia y arte colonial. El Museo Santa Clara conserva el antiguo convento de las monjas clarisas del siglo XVII, con un templo barroco impresionante cubierto de pinturas y tallas doradas. En su interior aún se puede ver la cripta original y las lápidas de benefactores. Una joya escondida en el centro histórico de Bogotá que vale totalmente la pena visitar.

(Google 번역 제공) 작지만 인상적인 곳으로, 그림과 고미술품으로 가득합니다. 천장과 벽면에는 금가루가 듬뿍 묻어 있어 눈길을 사로잡습니다. 방문 시간은 매우 짧지만, 놓칠 수 없는 곳이라고 말하고 싶습니다. (원문) Local pequeno mas imponente e repleto de quadros , pinturas antigas . O teto e as laterais são destaque com muitas aplicações em ouro em pó. A visita e bem breve , mas diria que é imperdível.

(Google 번역 제공) 국내 관광객 입장료는 8,000원인데, 누구나 꼭 가봐야 할 곳이에요! 섬세한 건축 디테일이 감탄을 자아내죠. 임시 전시는 항상 공간을 효과적으로 활용합니다. 정말 멋져요! (원문) La entrada cuesta 8.000 para turistas nacionales y es un lugar que todos deberían conocer! Los trabajos delicados de su arquitectura son un deleite. Las exposiciones temporales siempre juegan bien con el espacio. Espectacular

군에서 운영하는지 군인들이 친절하게 안내해 주었습니다. 2층에 위치한 한국전 기념실에 꼭 둘러보시기 바랍니다.

한국인이라면 2층에 있는 한국전쟁관에 방문해보세요.

(Google 번역 제공) 투어는 정말 흥미로웠습니다. 골동품 무기부터 군복까지 모든 것을 볼 수 있습니다. 공군과 해군 전시실을 추천합니다. 또한, 무력 충돌과 전투에서 전사하거나 무장 전차에 타고 있던 사람들을 기리는 전시실도 있습니다. 과거의 군사 장비와 기술 전시는 매우 흥미롭습니다. (원문) El recorrido es muy interesante. Puedes ver desde armas antiguas hasta uniformes. Recomendadas las salas de la Fuerza Aérea y la Armada. También una sala dedicada al conflicto armado y a la memoria de los caídos en combate y en taques armados. Fascinante la exhibición de maquinaria y tecnología militar del pasado.

(Google 번역 제공) 보고타 역사 지구에 위치한 17세기 식민지 시대 건물에 자리 잡은 콜롬비아 군사 박물관은 콜롬비아 군대의 역사와 그 발전 과정을 보존하고 있습니다. 이 건물은 원래 웅장한 저택이었으나, 이후 예수회 대학과 다양한 민간 및 군사 기관의 본부로 사용되었습니다. 1984년 박물관으로 공식 개관하여 콜롬비아 군사 역사의 중요한 참고 자료가 되었습니다. 박물관 소장품에는 고대 및 현대 무기, 군복, 문서, 장식, 모형, 그리고 독립 이후 현대 분쟁까지의 시대를 보여주는 유물들이 포함되어 있습니다. 또한 시몬 볼리바르와 프란시스코 데 파울라 산탄데르와 같은 인물들과 관련된 유물들도 주목할 만합니다. 오늘날 군사 박물관은 콜롬비아 군사 및 기관의 역사를 보존하는 기관일 뿐만 아니라, 대중에게 개방된 문화 공간으로서 국가 역사를 되돌아볼 수 있는 기회를 제공합니다. 입장은 무료입니다. (원문) Localizado no centro histórico de Bogotá, em um edifício colonial do século XVII, o Museu Militar da Colômbia preserva a memória das Forças Armadas do país e sua evolução ao longo da história. O edifício foi originalmente uma residência senhorial, depois colégio jesuíta e sede de diferentes instituições civis e militares. Em 1984 foi oficialmente inaugurado como museu, tornando-se um espaço de referência para a história militar colombiana. Seu acervo inclui armas antigas e modernas, uniformes, documentos, condecorações, maquetes e objetos que ilustram desde o período da independência até os conflitos contemporâneos. Também se destacam peças ligadas a figuras como Simón Bolívar e Francisco de Paula Santander. Hoje, o Museu Militar é não apenas um guardião da memória bélica e institucional da Colômbia, mas também um espaço cultural aberto ao público, que convida à reflexão sobre a história nacional. É gratuito.

(Google 번역 제공) 이곳은 특히 역사와 군사 애호가들에게 훌륭한 박물관으로, 콜롬비아의 군사 역사와 수많은 인도주의적 활동을 보여주는 훌륭한 유물과 전시품들이 전시되어 있어 매우 유익한 정보를 제공합니다. 각 군부대는 정중하게 전시되어 있으며, 잘 정돈된 방식으로 전시되어 있습니다. 저는 토요일 오후에 박물관을 방문했는데, 대기 시간도 없었고 붐비지도 않았습니다. 역사 애호가인 저는 콜롬비아가 한국전쟁에 얼마나 큰 공헌을 했는지 몰랐습니다. 박물관에는 콜롬비아의 공헌을 소개하는 섹션이 따로 마련되어 있습니다. 입장료는 무료이고, 박물관 내 화장실은 잘 관리되어 있어 보고타에 가면 꼭 방문할 가치가 있다고 생각합니다. 전시 설명은 스페인어로만 되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 스페인어를 모르는 저에게도 박물관은 흥미로웠습니다. (원문) This is a wonderful museum particularly for history and military buffs that is highly informative with many great artifacts and exhibits that showcase the military history of Colombia including the numerous humanitarian endeavours it was involved with. Each branch of the military is respectfully represented in a well organized manner. I visited the museum on a Saturday afternoon and there was no wait and not crowded. As a history buff I was unaware of the significant contribution Colombia made to the Korean War - the museum has a section devoted to the Colombian contribution. The admission is free of charge, the washroom within the museum was well maintained and I definitely believe this museum is well worth a visit when in Bogota. Please be advised that the exhibits are described only in Spanish. Nonetheless, as a non Spanish speaker I still found the museum interesting.

(Google 번역 제공) 보고타 중심부에 위치한 이곳은 주말이면 현지인과 외국인 모두로 북적입니다. 이곳은 전시를 통해 우리의 역사를 생생하게 보여줍니다. 가족과 함께 방문하여 시간을 보내고 우리의 역사를 직접 경험해 보세요. 가족 방문을 권장하며, 입장료는 무료입니다. 사진 촬영에도 안성맞춤입니다. (원문) Ubicado en una zona central de Bogotá, calles concurridas el fin de semana por propios y extranjeros, sitio que encierra nuestra historia a traves de cada uno de los elementos que se encuentran expuestos, vale la pena la visita en familia, dedicarle tiempo y vivenciar nuestra historia, recomendada la visita en familia, entrada gratis. Ideal para fotos.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 군사 박물관은 콜롬비아 군대의 역사를 보존하고 보급하는 기관으로, 군대의 발전 과정과 참전했던 분쟁을 기록한 유물, 문서, 군복, 차량 등을 전시하고 있습니다. 박물관은 다양한 전시실을 통해 역사 탐방을 제공하며, 콜롬비아 군사 유산과 영웅들의 기억을 생생하게 보여줍니다. (원문) ✍🏻El Museo Militar de Colombia es una institución dedicada a preservar y difundir la historia de las Fuerzas Militares de Colombia, exhibiendo artefactos, documentos, uniformes y vehículos que narran la evolución de estas fuerzas y los conflictos en los que han participado. El museo ofrece un recorrido histórico a través de sus diversas salas y es un testimonio vivo del patrimonio militar y de la memoria de los héroes de Colombia.

입장료가 비싼데 반해 볼거리가 많지는 않았네요. 각 전시장 개요만 영어 설명이 있고 나머지는 영어 설명이 없어요. ㅠㅠ 입장료 페소 현금 결제하면 4만 페소로 USD 10 보다는 살짝 저렴합니다. 그래봐야 몇 백 원 차이 안 납니다.

일요일에 방문했더니 많은 사람들이 있었다. 일요일은 무료입장이라고 했다. 오전 11시가 넘어가자 내부는 매우 붐볐다. 직원들이 많이 있고, 전시마다 설명을 해주는 것이 좋았다. 한 전시관 안에 설명하는 직원이 3명정도 있었다. 작은 전시관은 내부인원을 조정하여 편하게 관람할 수 있었다. 평일에 가끔씩 무료체험이 있다고 하니, 확인해보고 방문해보면 좋을 것 같다.

넓은데 층마다 다루고 있는 테마도 다 달랐다. 전통과 문화, 모두 가득함. 복층 벽에 전시한 그림들도 멋졌고 여기서 본 보테로 새 조각도 괜히 반가웠다. 괜히 내시오날 뮤지오가 아니여 다만 선물가게 구성만 좀 아쉬웠다.

관광객에게는 40,000페소를 받지만 영어설명도 없음 화장실도 왕구림ㅠㅠ 내셔널 뮤지엄 가는 이유는 한가지입니다 다신 안갈려고

입장료 대비 그냥 그렁 비추

(Google 번역 제공) 국립 박물관 이 박물관 정말 좋아요. 콜롬비아에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 아버지께서 데려가신 이후로 오랫동안 알고 지냈거든요. 물론 그 당시에는 인터넷도 없었고, 휴대폰은 더더욱 없었죠. 하지만 오늘 다시 와서 제 생각을 말할 수 있어서 기쁩니다. 저희가 방문한 날은 그 달의 마지막 일요일이라 입장료가 무료였습니다. 풍부한 문화적 경험을 선사하는 곳이었고, 콜롬비아의 토착민과 메스티소의 뿌리가 아름답게 어우러진 곳이었습니다. 금 장신구 컬렉션도 정말 매력적이었어요. 현대 회화 컬렉션도 방대하고 인상적이었습니다. 이번 방문에서는 포용이라는 아름다운 주제를 강조하고 싶었는데, 그날 박물관 투어 중 하나는 수화로 진행되었습니다. 일요일이라 꽤 붐볐습니다. 작품을 만지지 않도록 꼭 강조해 주세요. 특히 어른들은 이 점을 잊는 경우가 많습니다. (원문) Museo Nacional Este museo me encanta es de mis favoritos de Colombia, lo conozco hace muchos años q mi papá me llevó a conocer, obviamente en ese momento no existían redes, menos celulares, pero hoy me hace feliz regresar y poder dar una opinión. El día que asistimos, era el último domingo del mes por tal motivo su entrada era gratis. Experiencia cultural enriquecedora, gran mosaico de todas las raíces indígenas y mestizas de Colombia, su colección de ornamentos en oro es fascinante. Su colección de cuadros contemporáneos también es extensa e impactante. Resalto de esta visita que tiene un tema hermoso de inclusión y ese día uno d ellos recorridos del museo era en lenguaje de señas. Bastante visitado en día domingo. Recalcar no tocar las obras, aveces eso se le olvida sobre todo a los adultos.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 국립 박물관은 문화적, 역사적 보물입니다. 건물 자체도 방문할 가치가 있습니다. 과거 감옥이었던 이곳은 위풍당당하고 놀랍도록 잘 보존된 건축물을 자랑합니다. 갤러리는 깔끔하게 정돈되어 있으며, 콜럼버스 이전 시대부터 현재까지 콜롬비아의 역사를 보여줍니다. 고고학 유물, 예술 작품, 식민지 시대 유물, 그리고 잘 큐레이팅된 특별 전시도 마련되어 있습니다. 직원들은 훌륭하고, 공간은 깨끗하고 안내 표지판도 잘 되어 있어 관광객과 현지인 모두에게 풍부한 경험을 선사합니다. 여유롭게 둘러보며 모든 디테일을 감상할 수 있도록 충분한 시간을 할애하는 것을 추천합니다. 콜롬비아의 역사와 예술을 진정으로 경험할 수 있는 곳. 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🇨🇴 (원문) El Museo Nacional de Colombia es una joya cultural e histórica. El edificio en sí ya vale la visita: una antigua cárcel con una arquitectura imponente y muy bien conservada. Las salas están organizadas de forma clara y cuentan la historia del país desde la época precolombina hasta la actualidad, con piezas arqueológicas, arte, objetos coloniales y exposiciones temporales muy bien curadas. La atención del personal es excelente, los espacios están limpios y bien señalizados, y la experiencia es muy enriquecedora tanto para turistas como para locales. Recomiendo ir con tiempo para recorrerlo con calma y apreciar cada detalle. Un lugar que realmente conecta con la historia y el arte de Colombia. Imperdible en Bogotá. 🇨🇴

(Google 번역 제공) 물론 추천합니다. 월요일에 갔는데 입장료가 무료였습니다. 현대 및 현대 콜롬비아 예술에 대한 매우 깊은 비전을 제공합니다. 나는 다른 방법으로는 알지 못했을 우수한 품질의 작품과 예술가를 만났습니다. 보테로 박물관 옆에 있고, 위치가 중앙에 있어서 훌륭합니다. (원문) Claro que lo recomiendo, fui un lunes y la entrada fue gratuita. Ofrece una visión muy profunda del arte moderno y contemporánea colombiano. Conocí obras y artistas de excelente calidad que de otro modo no hubiera sabido de ellos. Está junto al museo de Botero, la ubicación es en el centro y es excelente.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름답고 아름다운 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 객실은 매우 깨끗합니다. 리셉션 직원은 훌륭하고 항상 친절하며, 모든 경비원도 마찬가지입니다. 🫶🏻☺️ 유일한 단점은 욕실입니다. 냄새가 너무 심하고 너무 더럽습니다. (원문) El museo es muy bonito, y tiene obras de arte muy hermosas. Están muy limpias las salas. La atención del personal de recepción es excelente, muy amables en todo momento, al igual que todo el personal de seguridad. 🫶🏻☺️ Lo único malo son los Baños, huelen muy mal y están demasiado sucios.

(Google 번역 제공) 작가가 취약한 환경에 놓인 지역 사회를 여행하고 방문하며 그들이 생존을 위해 어떻게 불안정한 환경에 적응하는지를 관찰하며 영감을 받아 예술적 아이디어를 제시한 아름다운 장소입니다. 가장 눈길을 끄는 것은 바로 이 지역에서만 볼 수 있는 독특한 계단 구조로, 생활 공간으로의 진입을 가능하게 합니다. (원문) Un lugar hermoso con una propuesta artística del autor inspirado en viajes y visitas que realizó a comunidades en contextos vulnerables y como estás se adaptan a condiciones precarias para poder sobrevivir, lo que más llama la atención son las construcciones de escaleras tan particulares de estos lugares para dar acceso a espacios de vivienda.

(Google 번역 제공) 이곳에는 매우 훌륭한 전시가 몇 가지 있고, 보테로 박물관과 이곳이 연결되어 있어서 쉽게 갈 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. (원문) Tiene unas exposiciones muy bonita y me gustó que puedes ir desde el museo de Botero hasta este fácil, ya que se conectan.

(Google 번역 제공) 미겔 우루티아 미술관(MAMU)은 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 넓고 깨끗하며 조명이 밝은 이 미술관에는 보테로, 오브레곤, 베아트리스 곤살레스 등 유명 예술가들의 작품이 상설 전시되어 있으며, 놀라운 기획전도 개최됩니다. 건축 부문 수상 경력에 빛나는 이 현대적인 건물은 예술성과 기능성을 모두 갖추고 있습니다. 카페, 기념품 가게, 가이드 투어 등 관광객을 위한 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. (원문) O Museo de Arte Miguel Urrutia (MAMU) é uma visita essencial em Bogotá. O espaço é espaçoso, limpo e bem iluminado, com obras permanentes de grande relevância, de artistas como Botero, Obregón e Beatriz González, além de exposições temporárias surpreendentes. O prédio moderno, premiado pela arquitetura, integra arte e funcionalidade. Há café, loja de souvenirs e tours guiados — tudo bem estruturado para turistas.

(Google 번역 제공) 이곳에서 무료로 제공하는 퀄리티는 정말 믿을 수 없을 정도예요. 몇 시간이나 머물렀는데, 더 쓰고 싶을 정도예요! 정말 믿을 수 없을 정도예요. (원문) O que esse lugar entrega em qualidade sendo gratuito é inacreditável. Passei horas ali dentro e passaria ainda mais! É incrível

(Google 번역 제공) 보테로 박물관과 직접 연결된 박물관입니다. 이곳에는 현대 작품을 포함한 여러 시대의 콜롬비아 회화 작품이 전시되어 있습니다. 흥미롭고 무료예요! (원문) Musée directement relié au musée Botero. Il expose des œuvres de peinture colombiennes à travers les âges y compris du moderne. Intéressant et gratuit !

뮤지엄 건물이 너무나 아름답고 작품도 좋았지만 너무 높은 위치에 작품들이 걸려있고 과한 조명으로 작품 감상하는데 조금 어려움이 있었습니다

(Google 번역 제공) 건축과 매우 정치적인 전시 모두 훌륭한 박물관입니다. 외국인은 25,000원을 내고 인스타그램 계정을 팔로우하면 냉장고 자석을 받을 수 있습니다. 정말 마음에 드는 인센티브였어요! 박물관을 나온 후에는 공원을 산책하고 26B번가로 올라가 전통 음식이 훌륭한 산타페 레스토랑에서 점심을 드셔 보세요. (원문) Museu maravilhoso, tanto na arquitetura quanto nas exposições extremamente politizadas. Extrangeiro paga 25.000 e se seguir o Instagram ganha um ímã de geladeira. Adorei o incentivo! Saindo do museu você pode passear pelo parque e subir até a rua 26B e almoçar no Santa Fe, um restaurante tradicional com comida excelente.

(Google 번역 제공) 보고타 현대 미술관(MAMBO)은 현대 미술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 넓고 깨끗하며 잘 정비된 공간은 예술가들의 인상적인 작품들과 함께 항상 새로운 경험을 선사하는 특별 전시를 선보입니다. 건축가 로헬리오 살모나가 설계한 이 건물은 안뜰, 도서관, 영화관, 레스토랑, 그리고 매력적인 작은 상점을 갖추고 있어 특히 눈길을 사로잡습니다. 서비스는 훌륭하며, 영어 오디오 가이드와 투어가 제공되고, 카페는 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) O Museu de Arte Moderno de Bogotá (MAMBO) é uma visita essencial para quem gosta de arte contemporânea. O espaço é grande, limpo e bem planejado, com obras impressionantes de artistas — além de exposições temporárias que sempre renovam a experiência. O prédio é um destaque à parte, projetado pelo arquiteto Rogelio Salmona, com pátios, biblioteca, sala de cinema, restaurante e uma lojinha charmosa. O atendimento é bacana, há áudios‑guia e tours em inglês e o café é um bom lugar para relaxar.

(Google 번역 제공) 실망스러웠습니다. 각 층마다 한 명의 작가에게 할당된 중간 크기의 공간이 4개밖에 없었고, 상설 전시도 없어서 방문이 기대에 못 미쳤습니다. 2만 5천 원이라는 가격이 그렇게 비싼 건 아니지만, 그 가치를 생각하면 꽤 형편없었습니다. 현대 미술 작품은 그저 그랬고, 주제는 패턴과 패스티셰가 매우 비슷했습니다. 사실 매장이 더 흥미로웠을지도 모르겠습니다. 제가 시간을 잘못 맞춰서 온 것 같습니다. 보테로 박물관에 갈 때까지는 에너지를 아껴두세요. 무료인데다 정말 훌륭하거든요. (원문) Disappointing. With only 4 levels of medium sized space devoted to one artist each, and no permanent exhibition—the visit was underwhelming. At 25k it’s not too expensive but for the value—it’s quite poor. Saw rather mediocre pieces of modern art and theme wise they were very similar in pattern and pastiche. In truth the store was probably more exciting. Perhaps I just came at the wrong time. Save your energy for the Botero Museum—it’s free and outstanding.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 멋진 전시, 놀라운 건축물, 심지어 건물 안에서 바라보는 풍경까지 아름다웠어요. 안에 있는 카페테리아에서 (짭짤한 크레페)도 먹었는데 정말 맛있었어요. 밖에는 평화로운 공원도 있어요. 꼭 한번 들러서 예술과 고요함에 푹 빠져보시길 강력 추천합니다. (원문) Loved it. Amazing exhibitions, incredible architecture, even the views from inside the building are beautiful. We even ate (savoury crepes) at the cafeteria inside and it was very nice. Theres a park outside which is peaceful. I would definitely recommend visiting here and immersing yourself in the art and serenity.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이에요. 흥미로운 작품들이 정말 많아요. 특히 인터랙티브한 전시라는 점이 정말 마음에 들었어요. 그래서 더 재밌는 것 같아요. (원문) Es un museo bonito, con obras muy interesantes, a mi me gustó mucho el hecho de que sea interactivo, eso lo hace interesante.

(Google 번역 제공) 이 도시에서 가장 멋진 박물관은 아니에요. 규모도 작고, 제가 갔던 날 전시도 평범했어요. 차라리 골드 박물관이나 보테로 박물관을 추천하고 싶어요. (원문) Ce n'est pas le musée le plus incroyable de la ville. Il est assez petit et les expositions le jour où j'y suis allé étaient très moyennes. Je recommande plutôt le musée de l'Or ou le musée Botero.

(Google 번역 제공) 일요일에 갔는데, 들어서는 순간부터 정말 멋진 경험이었어요. 가이드가 반갑게 맞아주고 투어를 안내해 주셨어요. 바로크 양식의 종교 작품들이었는데, 콜롬비아 역사에서 중요한 의미를 지녔어요. 콜롬비아의 위대한 예술가들의 작품들이죠. 콜롬비아 역사에 푹 빠져볼 수 있는 투어였어요. 정말 좋았어요! (원문) Fui un domingo. Una gran experiencia desde que entras. Te da la bienvenida un guía, quien se encargará del recorrido. Son piezas de tipo barroco, religioso, pero con gran significado en la historia del país. Obras realizadas por grandes artistas colombianos. En un recorrido que te inmersa en la historia de Colombia. Me encantó!

(Google 번역 제공) 지난 세기의 유화, 점토, 은, 목공예 작품을 포함한 시각 예술가들의 작품을 전시하는 박물관입니다. 2층 규모로 규모가 작습니다. 바닥에는 선이 그어져 있어 관람 거리가 제한되어 있으며, 여행 가방은 등에 메고 다닐 수 없고 가슴이나 손에 들고만 가능합니다. (원문) Es un museo que exhibe obras de artistas plásticos, obras del siglo pasado en oleo, arcilla, plata y madera. Tiene 2 pisos es pequeño se restringe la distancia para ver estas obras por medio de líneas en el piso, las maletas no se pueden llevar en la espalda solo en el pecho ó colgando de la mano.

(Google 번역 제공) 😀 식민지 박물관은 다음 시간에 개장합니다: - 화요일~일요일: 오전 9시~오후 4시 30분 - 매주 월요일은 유지보수로 인해 휴무입니다. 😀 매월 마지막 일요일과 매주 수요일 오후 3시부터 무료 입장입니다. 오후 5시까지 😀 내국인은 8,000원이며 현금만 가능합니다. 😀 박물관에는 상설 종교 전시회가 있으며 임시 전시회가 변경됩니다. (원문) 📌 El museo colonial está abierto en los siguientes horarios: - Martes a domingos: 9am a 4:30pm - Cerrado los lunes por mantenimiento. 📌 Entrada gratuita el último domingo de cada mes y todos los miércoles de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. 📌 Cobran 8.000 para nacionales y sólo en efectivo. 📌 El museo tiene una exposición religiosa permanente y va variando exposiciones temporales.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름다워요. 건물도 아름다워요! 일부 작품의 설명문은 작고 눈에 잘 띄지 않는 글씨체로 되어 있어서 읽기가 어렵습니다. 유물과 순교자에 대해 잘 모르는 사람들을 위한 역사적, 종교적 설명은 부족합니다. 직원들은 헌신적이고 기꺼이 도와주려고 합니다. 매장에는 다양하고 아름다운 물건들이 있습니다. (원문) O museu é muito bonito. Bela construção! Os textos explicativos em algumas obras são com caracteres pequenos e muito baixos, dificultando a leitura. Faltam explicações históricas e religiosas para quem não tem conhecimento prévio sobre reliquias e mártires. Os funcionários são dedicados e muito dispostos a ajudar. Loja com produtos diversos e bonitos.

(Google 번역 제공) 이 전시는 놓치지 마세요. 정복 이후 시대를 다루고 있는데, 정말 훌륭합니다. 저는 44,000 COP(쿠바 페소) 입장료를 내고 온 외국인인데, Museo del Oro의 5,000 COP(쿠바 페소) 입장료와 비교하면 좀 이상하다는 건 인정합니다. 하지만 정말 아름답고 흥미로운 전시입니다. 스페인 통치 시대의 일상생활, 노동, 교육에 대한 종교 예술 작품과 자료가 풍부합니다. 또한 오늘날까지도 콜롬비아에서 인종/민족 문제가 어떻게 다뤄지고 있는지, 그리고 그것이 식민지 시대부터 어떻게 시작되었는지에 대한 날카로운 질문을 던지는 대담한 전시들도 있습니다. 제가 유일하게 불만스러운 점은 스페인어를 사용하지 않는 사람들에게는 이곳만큼 충분한 지원이 제공되지 않는다는 것입니다. 모든 전시에 영어 번역이 있는 것은 아닙니다. (원문) Don’t skip this. It covers the period after the conquest, it’s very good. I’m one of those foreigners who paid COP 44,000 admission and I admit it’s a weird contrast to just 5,000 COP for Museo del Oro, but this is legitimately beautiful and interesting. Lots of religious art and material about daily life, work, and education under Spanish rule. It also includes some bold exhibits asking tough questions about how race/ethnicity is handled in Colombia even today and how that has roots in colonial history times. My only complaint is that non-Spanish speakers aren’t as well-supported as they could be here. Not all exhibits have English translations.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고, 역사는 매우 카톨릭적이며, 입구 비용은 8,000달러이지만 지불할 가치가 있습니다. 왜냐하면 매우 아름다운 이미지를 제공하고 사람이 거의 없기 때문에 그곳에 있는 모든 것과 매우 아름다운 인프라를 감상할 수 있기 때문입니다. 가이드는 매우 세심한 신사입니다. 나는 이곳에 만족했습니다. 다시 가고 싶지만 입장료를 지불해야 하는 날에요. (원문) Muy bonito, su historia es muy católica, la entrada vale $8.000 pero vale la pena pagarlos, porque le dan unas imágenes muy lindas y hay muy poca gente, por lo que se puede apreciar todo lo que hay y su infraestructura que es muy hermosa. El guía un señor muy atento. Quedé encantada con este lugar. Volvería pero los días que hay que pagar la entrada.

(Google 번역 제공) 당시 스페인어가 이곳에 살았던 사람들에게 미친 영향을 되돌아볼 수 있는 흥미로운 기회입니다. 매주 수요일 오후 3시부터 5시까지 무료 입장이 가능합니다. (원문) Interesante para hacer una reflexión sobre el impacto que los españoles de aquella época tuvieron en las gentes que vivían aquí. Miércoles por la tarde es gratis de 15 a 17h.

(Google 번역 제공) 국립 박물관 역은 보고타 교통 시스템의 신경 중심지이며 전략적으로 도심 중심부에 위치해 있습니다. 국립 박물관, 독립 공원, 지역 대학 등 상징적인 장소와 가깝기 때문에 관광객과 수도 거주자 모두에게 중요한 장소입니다. 역사적, 문화적 중요성이 큰 역이므로 좋은 상태와 유지관리가 필수적입니다. 그러나 어떤 경우에는 사용자 경험에 영향을 미칠 수 있는 악취가 있다는 것을 발견했습니다. 청소와 환기를 강화하면 이러한 측면을 개선하는 데 많은 도움이 될 것입니다. 반면, 역 주변 공공공간을 활용해 정식 사업장을 유치한 점은 긍정적이다. 이는 고용을 창출하고 지역경제를 활성화할 뿐만 아니라, 지속적인 유동인구를 유지함으로써 지역의 치안을 향상시키는 데에도 기여합니다. 일반적으로 국립박물관역은 도시 이동성의 핵심 지점이자 교통체계 기반시설의 보존과 개선의 중요성을 반영한 곳이다. 조금만 더 유지 관리하면 보고타에 더욱 긍정적인 참고 자료가 될 수 있습니다. (원문) La Estación Museo Nacional es un punto neurálgico del sistema de transporte de Bogotá, ubicada estratégicamente en el corazón del centro de la ciudad. Su cercanía con lugares emblemáticos como el Museo Nacional, el Parque de la Independencia y la Universidad Distrital la convierte en una parada clave tanto para turistas como para capitalinos. Es una estación con una gran importancia histórica y cultural, lo que hace que su buen estado y mantenimiento sean fundamentales. Sin embargo, he notado que en algunas ocasiones hay presencia de malos olores, lo cual puede afectar la experiencia de los usuarios. Un refuerzo en limpieza y ventilación ayudaría mucho a mejorar este aspecto. Por otro lado, es positivo ver cómo han aprovechado los espacios públicos dentro y alrededor de la estación para ubicar comercios formales. Esto no solo genera empleo y dinamiza la economía local, sino que también contribuye a mejorar la seguridad de la zona al mantener un flujo constante de personas. En general, la Estación Museo Nacional es un punto clave en la movilidad de la ciudad y un reflejo de la importancia de preservar y mejorar la infraestructura del sistema de transporte. Con un poco más de mantenimiento, podría ser un referente aún más positivo para Bogotá.

(Google 번역 제공) 물류가 더 좋을 수도 있습니다. 제가 그 역에 가본 적이 여러 번 있었는데 길거리 사람들이 돈을 요구하고 돈을 주지 않아서 화를 내는 경우도 있었습니다. 공직에 있어서는 안 되는 경우. 사람들을 불편하게 만듭니다. (원문) Podría ser mejor la logística, ya son varias las veces que e estado en dicha estación y me encuentro con habitantes de calle pidiendo plata y además bravos porque no les dan. Cuando en un servicio público ellos no deberían de estar. Incomodando la gente.

(Google 번역 제공) 넓은 공간이지만 보안은 보통 수준이며, 퇴근 시간에는 교통 체증이 극심하고 시민 문화가 부족하여 혼란이 심화됩니다. (원문) Un espacio amplio, con seguridad media, en horas pico es demasiada la congestión y donde la falta de cultura ciudadana aumenta el caos

(Google 번역 제공) 오늘 나는 이 역을 방문하게 되어 매우 기뻤다. 최근의 시위에도 불구하고 이 건물이 어떻게 관리되고 유지되었는지 볼 수 있습니다. 매우 깨끗해 보이고 감시도 매우 좋습니다... 이 역은 세계의 다른 역을 부러워할 필요가 없습니다. 정말 방문할 가치가 있습니다. 마치 우리가 다른 나라에 있는 것 같습니다. (원문) Hoy me sentí contenta de haber visitado esta estación. A pesar de las protestas recientes se podría notar cómo ha sido cuidada y mantenida. Se nota muy limpia y la vigilancia muy buena.. esta estación no tiene que envidiarle a otras estaciones del mundo, de verdad que vale la pena visitarla pareciera que estuviéramos en otro país

(Google 번역 제공) 5점을 줄 수는 없을 것 같아요. 제가 좋아하는 몇 안 되는 역 중 하나이긴 하지만, 가끔은 너무 붐벼서 통로를 걸어갈 수도 없는 때가 있거든요. (원문) Creo que no podría darle las 5 estrellas porque pese a que es una de las pocas estaciones que me agrada hay una horario en que se congestiona mucho de gente y no se puede ni pasar por los pasillos

(Google 번역 제공) 잘 작동합니다. 다만, 화장실이 없고, 특정 시간대에 사람이 많고, 가끔은 냄새가 심하다는 점만 명심하면 됩니다. 그 외에는 기능적으로 문제없습니다. (원문) Funciona, simplemente se debe tener en cuenta que no hay baños, hay mucha gente en ciertos horarios y que aveces hay mal olor, en lo demás es funcional.

(Google 번역 제공) 역사, 문화, 지식을 감상할 수 있는 좋은 장소입니다... (원문) Buen lugar para apreciar historia, cultura y saber...

콜롬비아를 방문한다면 꼭 한번 가보실만 합니다. 비둘기가 너무 많아서 비둘기 무서워하시면 비추합니다. 성당도 꼭 들어가보세요

사람도 많고,비둘기도 많고, 상인도 많다. 스퀘어가 크다. 마치 유럽에 와있는듯 한 느낌! 주변에 구경할만한 박물관들도 많으니 꼭 가보는걸 추천!

보고타 광장 매우 넓고 엤스런 분위기가 나는 곳입니다. 한국 사람인 저에게는 굉장히 인상 깊은 광장이 였습니다. 방문하는 것을 추천 드립니다. 주변에 상가들이 많고 사람들도 많아서 소매치기를 조심하시기를 당부 드립니다. 또한 광장 아래 쪽으로 조금 만 내려가시면 우리나라 동대문 시장과 비슷 한 옷가게들이 많이 있습니다. 규모는 동대문 시장보다 훨신 큽니다. 옷이 필요하신분들은 이곳을 방문해 보는것도 좋습니다. 특히 이곳은 길목이 좁고 사람들이 많아서 소매치기에 주의 하세요

비둘기도 많고 사람도 많고 먹을것도 많고 기념품도 많이 팝니다

진짜 비둘기 천지... 지만 다양한 행사도 많고 보고타를 왔다면 꼭 들려야 하는곳!

보고타 중앙 광장 비둘기 많고 유적지와 가까움

콜롬비아 온게 확실히 느껴집니다. 근처 성당과 보테로 갤러리, 그 길 따라 산동네 올라 가다가 대학 나타나면 북쪽으로 방향을 바꾸면, 오래된 마을 골목으로 이어지는 관광 코스 입니다.

도심 한가운데 성당으로 꽤 괜찮은 성당입니다.

(Google 번역 제공) 15세기 중반에 건축된 보고타에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 이곳은 아름답고 성주간 동안 영향력이 큰 순례지입니다. (원문) Una de las iglesias más antiguas de Bogotá, que data de la mitad del siglo XV. Es bonita y en semana santa un sitio de peregrinación de alta influencia.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물, 이곳은 보고타와 외국 대중을 예술과 문화에 더욱 가깝게 만드는 BOG25 행사를 전시하고 있습니다. 아름다운 장식과 조명, 파티오, 계단, 복도 및 기타 쾌적한 공간, 충분하고 흠잡을 데 없는 무료 입장 욕실, 맛있는 후안 발데스 커피를 맛볼 수 있는 카페테리아, 예술, 음악, 연극 프레젠테이션 및 기타 유형의 전시와 이벤트를 위한 음향 강당이 있습니다. 3층의 일부 천장은 세월의 무게로 인해 자연스럽게 발생하는 퇴화를 보여주지만 적절한 유지 관리가 필요하지만 건축의 아름다움을 해치지는 않습니다. 다른 시대와 역사적 인물을 암시하는 멋진 그림으로 장식되어 있습니다. 거기에서 일하는 모든 직원은 매우 친절하고 도움이 되며 가이드 투어가 있으며 유연한 운영 시간을 가지고 있으며 모든 관객에게 적합합니다. (원문) Hermosa Arquitectura, estabexibiendo el evento BOG25 ,que acerca al público Bogotano y extranjero con el Arte y la cultura, tiene decoración e iluminación hermosa, patios ,escaleras,pasillos y otros espacios agradables, baños con entrada libre suficientes e impecable, cafetería donde se puede degustar un delicioso café juan valdes, tiene un auditorio acústico para presentaciones artísticas misicales,teatrales, y otro tipo de exhibiciones y eventos, algunos techos del tercer piso presentan deterioro qué naturalmente se da por el peso de los años el cual debe tener mantenimiento adecuado pero eso no le quita lo hermoso de su arquitectura, decorado con cuadros espectaculares, alusivos a otras épocas, con personajes históricos, todo el personal que trabaja allí es muy amable y servicial, hay visitas guiadas, tiene horarios flexibles, es apto para todo publico

(Google 번역 제공) 아시시의 성 프란치스코 콜롬비아의 수도 보고타에 성 프란치스코에게 헌정된 이 아름다운 성당이 있습니다. 이 성당은 1550년에서 1567년 사이에 건축되었습니다. 오늘날에는 지진을 비롯한 여러 우여곡절 끝에 원래 성당의 주요 정면, 탑, 그리고 사제관만 남아 있습니다. 사제관에는 누에바 그라나다 부왕령을 가장 잘 보여주는 인상적인 르네상스 양식의 제단화가 있습니다. 또한, 주 예배당을 장식하는 웅장한 무데하르 양식의 격자 천장도 주목할 만합니다. (원문) San Francisco de Asís En Bogotá, capital de Colombia, se alza este hermoso templo dedicado a San Francisco. Fue construido entre los años 1550 y 1567. Hoy día después de muchos avatares, sobre todo por los terremotos sufridos, del templo inicial solo queda la fachada principal, la torre y, el presbítero. En este último se alza un impresionante retablo de estilo renacentista, el más representativo del virreinato de la Nueva Granada. Es también Destacable el magnífico artesonado mudéjar que corona la capilla mayor.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하게 장식된 교회입니다. 내부에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. (원문) Une église vraiment superbement décorée. Il est interdit d’y prendre des photos à l’intérieur.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 사진 촬영은 금지예요. 기도하는 곳이죠. (원문) Muito lindo. Proibido tirar foto. Lugar de oração

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 외관에 정교한 조각상들이 있는 오래되고 웅장한 교회예요. 내부는 더욱 아름다워요. 눈을 즐겁게 하는 웅장한 제단이 있어요! 성인들과 금색과 목공예로 장식된 작품들이 전시된 작품들에 풍부한 디테일을 더합니다. 교회 안에서 몇 분이라도 시간을 내어 둘러보는 건 정말 가치 있는 일이에요! (원문) Maravilhosa. Igreja antiga e imponente com detalhes de estatuas no lado de fora. O interior é mais lindo ainda com um altar magnifico de encher os olhos! Santos e decorações em dourado e trabalhos em madeira dão um rico detalhe nas obras expostas. Vale muito à pena parar uns minutinhos no interior da igreja!

(Google 번역 제공) 보고타에서 정말 멋진 투어였어요! 도시의 대표적인 관광 명소들을 모두 둘러본 후, 흥미로운 액티비티를 찾던 중 우연히 그래피티 워킹 투어를 발견했어요. 제이는 저희에게 풍부한 지식을 공유해 주었고, 도시와 거리 예술, 그리고 지역 사회에 대한 놀라운 사실과 이야기들을 많이 들려주었어요. 이 투어는 관광객이 별로 없는 도심 지역을 안내해 주는데, 도시의 더 생생한 모습을 볼 수 있다는 점이 또 다른 장점이에요. 투어 내내 펼쳐진 거리 예술과 갤러리의 작품들 모두 정말 아름다웠어요. 전반적으로 10점 만점에 10점인 경험이었고, 콜롬비아에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였어요. (원문) Amazing tour in Bogotá! After exploring all the typical tourist attractions in the city, we were looking for interesting activities and stumbled upon the graffiti walking tour. Jay shared an immense amount of knowledge with us, told us lots of mind-blowing facts and stories about the city and its street art scene and the local communities. The tour takes you through the not so touristy part of downtown, which is another plus, because you get to see the more real part of the city. The street art during the tour as well as the pieces in the gallery were absolutely stunning. All in all a 10/10 experience and a great opportunity to learn more about Colombia

(Google 번역 제공) 콜롬비아 여러 도시에서 세 번의 투어를 ​​했는데, 이번 투어가 단연 최고였습니다. 안드레아는 보고타 그래피티 문화의 역사와 현재에 대해 설명해 주는 훌륭한 가이드였습니다. 정말 많은 것을 배웠습니다! (원문) We did 3 tours in different Colombian cities and this was by far the best. Andrea was a great guide who talked about the history and present of Graffiti Culture in Bogota. Learned a lot!

(Google 번역 제공) 제가 해본 투어 중 최고였어요! 10년 경력의 가이드 제이는 보고타 거리 예술에 대한 놀라운 통찰력을 선사하며, 도시의 정치와 역사를 연결해 주었습니다. 투어는 현대 지역 예술가들의 멋진 작품을 전시한 갤러리에서 마무리했습니다. 강력 추천합니다! (원문) The best tour I’ve ever done! Our guide, Jay, has 10 years of experience and gave incredible insight into Bogotá’s street art, linking it to the city’s politics and history. We finished at a gallery showcasing stunning works by contemporary local artists—highly recommend!

(Google 번역 제공) 디에고의 그래피티 투어는 보고타라는 도시와 그 풍부한 예술과 문화 역사를 배울 수 있는 좋은 방법입니다! 저희는 좀 더 "전통적인" 도시 투어 대신 이 투어를 선택했는데, 정말 실망스럽지 않았습니다. (원문) Diego‘s graffiti tour is a great way to learn about the city of Bogota and its rich history of art and culture! We choose this over a more “traditional tour” of the city and we were not disappointed.

(Google 번역 제공) 열정적이고 박식하며, 정말 재밌고 이해심 깊은 안드레아와 함께 아름다운 경험을 했습니다. 눈을 감고 이 투어를 추천합니다. 예술을 좋아하든 그렇지 않든, 요즘 우리에게 부족한 언론의 자유에 대해 배우러 오세요! (원문) We had a beautiful experience with Andrea who is passionate, knowledgable and definetly fun and understanding. We would recommend this tour, eyes closed. If you love art or not, come and learn about freedom of speech, something that we lack of nowadays !

(Google 번역 제공) 문화, 시각, 예술, 그리고 역사 경험을 모두 아우르는 놀라운 무료 그래피티 & 거리 예술 투어입니다. 아름다운 장소들을 거닐며 거리 예술과 그래피티가 보고타의 문화와 현대 역사에 어떻게 깊이 연관되어 있는지 직접 경험해 보세요! 정말 훌륭한 투어였습니다. 그리고 최고의 가이드 안드레아에게 진심으로 감사드리고 축하드립니다! (원문) Incroyable free tour graffitis et street art qui combine expérience culturelle, visuelle, artistique et historique. On se balade dans de beaux endroits et on voit combien le street art et les graffitis sont intrinsequement liés à la culture et l’histoire récente de Bogota !! Superbes travaux. Et mille mercis et bravos à la super guide Andrea !!

(Google 번역 제공) 제이와 함께한 최고의 투어! 정치와 그래피티 투어는 정말 멋졌어요. 제이는 두 가지 공공 미술 프로젝트를 모두 보여주었고, 모든 것을 직접 운영하며 전국과 전 세계에서 벌어지는 갈등과 운동에 연결해 주었습니다. 이 투어에서 새로운 것을 많이 배웠어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Best tour with Jay! The politics and graffiti tour was amazing. Jay showed both public art projects and individually ran and linked everything to the ongoing conflict and movements throughout the country and the world. I learned lots of new things on this tour. I cannot recommend it enough!

(Google 번역 제공) 박물관의 비밀 전시회는 비록 차가웠지만 아름다웠고 생일은 장엄했습니다! (원문) La exposición de los Secretos del Museo fue hermosa aunque escalofriante y el cumpleaños regio!

(Google 번역 제공) 내부 및 외부 건축물로 인해 보고타에서 가장 아름다운 공간 중 하나입니다. 전시 공간은 매우 적합하며 총 방문에는 최대 4시간이 소요될 수 있습니다. 대화형 활동과 계절별 몽타주가 있을 수 있습니다. 어린이를 위한 활동. 좋은 가이드 투어. 그리고 강당에서는 다양하고 자유로운 문화 어젠다가 펼쳐집니다. 후아나 발데즈 커피 (원문) Uno de los espacios mas bellos de Bogotá, por su arquitectura interior y exterior. Los espacios de exhibición muy bien adecuados la visita total puede tomar hasta 4 horas. Pueden haber actividades interactivas y montajes de temporada. Actividades para niños. Buenas visitas guiadas. Y una agenda cultural variada y gratuita en el auditorio. Café deJuana Valdez

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아주 좋은 곳이고, 다른 나라의 박물관 전시회도 계속 열리고 있습니다. (원문) Excelente sitio muy agradable además tiene exposiciones constantes de museo de otros países ...

(Google 번역 제공) 많은 역사가 있고 잘 보존되어 있는 매우 멋진 박물관입니다. (원문) Muy bonito museo,con mucha historia y bien conservado.

(Google 번역 제공) 크고 완전한 (원문) Grande y completo

(Google 번역 제공) 괜찮습니다. 하지만 특히 출퇴근 시간에는 더 많은 조직과 경계가 필요합니다. (원문) Está bien, pero requiere mayor organización y vigilancia, especialmente en horas pico

(Google 번역 제공) 콜롬비아 최고의 박물관, 꼭 방문해보세요. (원문) El mejor museo de Colombia, tienes que visitarlo.

(Google 번역 제공) 피크시간대에는 용량이 적습니다. (원문) Se queda pequeña en capacidad en horas pico

화폐박물관!!!

(Google 번역 제공) 아주 좋아요! 보테로 박물관을 방문한 후에는 조폐국으로 이어지는 통로가 있는데, 거기서 또 다른 풍부한 경험을 할 수 있어요 (조폐국이라서 하는 말은 아니에요, ㅎㅎ). 흥미로운 곳이긴 하지만, 투어는 몇 분밖에 걸리지 않고 전시된 것도 별로 없어요. 관광객들에게 추천해요. (원문) Muito bom! Após visitar o Museo de Botero, tem uma passagem que conecta com a Casa da Moeda, onde você terá uma outra experiência enriquecedora (e não estou falando por ser a casa da moeda kk), o lugar é interessante, mas você faz o passeio em poucos minutos, não há muita coisa exposta. Recomendo para turismo.

(Google 번역 제공) 박물관에는 볼거리가 많습니다. 전체 투어를 완료하려면 일찍 도착해야 하며, 최소 2~3시간이 소요됩니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Mucho por conocer en el museo, hay que ir con buen tiempo para poder hacer el recorrido completo, al menos 2 o 3 horas. El ingreso es gratis.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 동전의 역사를 배울 수 있는 체험형 전시도 있어요. 풍부한 역사적 자료와 훌륭한 미술품 컬렉션도 소장하고 있어요. 입장료는 무료이고, 보테로 박물관이 있는 문화 공간과도 연결되어 있어요. 위치가 정말 좋아요. (원문) Es hermosa. Tiene tableros interactivos para conocer de la historia de las monedas. Mucho material histórico y además hay una colección de arte sensacional. La entrada es gratuita y se conecta con toda una manzana cultural en dónde también está el museo de Botero. Muy buena ubicación.

(Google 번역 제공) 1층에는 장난기 넘치는 분위기가 가득합니다. 매력적이고 역동적인 분위기 속에서 예술의 가치와 그 가치를 더욱 깊이 있게 탐구하는 경험을 선사합니다. 아름답고 꼭 봐야 할 곳입니다. 이곳에서 보고타 화폐의 모든 ​​역사를 배울 수 있습니다. (원문) Tiene un ambiente lúdico en el primer piso, me pareció encantador, dinámico que prepondera el valor del arte y la experiencia de profundizar en el, hermoso y un imperdible, aquí conocerás toda la historia del dinero en Bogotá.

(Google 번역 제공) 박물관이 무료라는 점이 정말 멋지고, 동전의 역사와 역사적으로 존재했던 교환 방식에 대해 많은 것을 알려줍니다. 정원도 정말 예쁘고, 보테로 박물관과 연결되어 있어서 더욱 좋습니다. (원문) Está muy cool que sea gratis el museo y cuenta mucho sobre la historia de las monedas y en general las formas de cambio que se han tenido a lo largo de la historia, el jardín es muy bonito y está genial que conecte con el museo de Botero

(Google 번역 제공) 콜롬비아 화폐를 주제로 한 우화 박물관입니다. 다양한 전시실에서 콜롬비아 화폐의 발전 과정을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 또한, 다양한 예술 작품들을 전시하여 관람의 재미를 더합니다. 보테로 박물관과 멕시코시티 박물관(MAM)과 연결되어 있으며, 무료 입장이 가능합니다. 누구나 참여할 수 있는 교육적인 공간입니다. (원문) Museo alegórico a la moneda colombiana. Detalla en sus diferentes salas las etapas evolutivas de la moneda en el país. Igualmente muestra al público una serie de obras de arte que ameniza la visita. Conectado con el museo de Botero y el MAM. Entrada gratuita. Educativo para todos.

한국에 많이 알려지지는 않은 장소같은데, 옛날 홍대느낌의 장소입니다. 스탠딩 코미디,힙합,싱어 들 거리예술을 함께 즐길수 있습니다

멋진 벽화가 있는 아담한 골목이지만 조금은 분위기가 어색하다. 조금은 술 혹은 그와비슷한 것에 취한 걸인들이 있으니 반드시 일행과 함께 다니길 권장한다. 일행이 많다면 좀 여유있게 골목에 있는 카페에서 커피를 한잔 즐기는 것도 좋을 것 같다. 해가진 늦은 밤에는 가지 않는 것이 좋을 것 같다. 골목 자체는 그리 길지 않으니 가벼운 마음으로 들여서 구경하고 보테로 박물관쪽으로 내려가면 올드타운 구경이 쉬울 것 같다.

즐거운 밤 풍경이였으며, 좋았다. 그 곳에서 콜롬비아의 문화와 분위기를 느꼈다.

재미있는 곳으로 젊음과 활력이 있는 곳이다.

밤에는 정말정말 위험하니 조심하길!

여기서 북쪽으로 가면 그래비티 있는 골목

거리 벽화들을 즐길 수 있습니다.

(Google 번역 제공) Nariño의 집 내부는 정말 놀랍습니다. 집 내부와 외관 일부를 둘러볼 수 있는 가이드 투어에 참여하는 것이 좋습니다. 가이드가 동행하여 집의 역사에 관한 질문에 답하고 설명합니다. 입장은 회장단 페이지를 통해 예약을 통해서만 가능하며, 가방, 서류가방 등은 휴대하지 않는 것이 좋습니다. 보안 검색대에서는 휴대전화를 포함한 모든 것을 압수하기 때문입니다. 내부에서는 투어가 끝날 때만 볼리바르의 검 옆에서 사진을 찍을 수 없습니다. (원문) El interior de la casa de Nariño es increíble, recomiendo hacer la visita guiada en donde te dan el recorrido por el interior y parte de la fachada de la casa, vas acompañado por un guía donde te va explicando y resolviendo tus dudas con respecto a la historia de la casa. El ingreso solo es con reserva la cual la puedes hacer mediante la página de la presidencia y la recomendación es no llevar bolsos maletines etc porque en seguridad te quitan todo incluso el celular. Dentro no se pueden tomar fotos solo al final de recorrido junto a la espada de Bolívar.

(Google 번역 제공) 나는 항상 그 장소를 정말 좋아하지만 특별한 조명에 가서 Constellations 1000/10을 노래했습니다. 모든 것이 장엄했고 그날 밤 궁전을 밝히는 조명 쇼가 있었습니다. (원문) Me gusta mucho el lugar todo el tiempo, pero fui en el especial de luces y canto Constelaciones 1000/10, epico todo y los juegos de luces que alumbraron el palacio esa noche uff.

(Google 번역 제공) 궁전 정원의 개장은 콜롬비아 사람들에게 속한 아름다운 파노라마, 정원, Nariño 집이 즐거운 순간을 보낼 수 있는 멋진 장소가 되기를 바라볼 수 있기 때문에 이 행정부로부터 큰 선물이었습니다. 관광객들의 필수 투어! (원문) La apertura de los jardines de palacio ha sido un gran regalo de esta administración pues se puede contemplar, un hermoso panorama que pertenece a los Colombianos,los jardines , la casa de Nariño hacen que sea un lugar maravilloso para pasar un momento agradable; recorrido obligatorio de turistas!

(Google 번역 제공) 실제로 궁전. 할 수 있는 가이드 투어도 매우 좋고, 근위병 교대식 때 하고 공식 행사를 참관할 수 있는 것이 가장 좋습니다. 상당히 중요하고 안전한 곳이기 때문에 당연히 제약이 꽤 많다는 점을 명심하세요. 하지만 문화적인 문제에 대한 관심과 경험은 매우 흥미롭습니다. (원문) Un palacio en realidad. Las visitas guiadas que se pueden hacer son muy buenas, lo mejor es hacerlo en horario del cambio de guardia presidencial y poder observar el acto protocolario. Tener en cuenta qué hay bastantes restricciones naturalmente por ser un lugar bastante importante y asegurado. No obstante la atención y la experiencia en materia cultural es muy interesante.

(Google 번역 제공) 이전에는 이 장소에 일반 대중이 접근할 수 없었으나, 올해 2022년부터 개장할 예정이므로 특정 입장 시간이 있다는 점을 고려해야 합니다. 대통령 관저가 있다는 점뿐만 아니라 건축적, 문화적 가치도 있어 상징적인 장소이다. (원문) Anteriormente este lugar no tenía acceso el público en general, a partir de este año 2022 se lleva a cabo la apertura, se debe tener en cuenta que hay un horario específico para la entrada. Es un lugar emblemático no solo porque está la presidencia, si no por su valor arquitectónico y cultural.

(Google 번역 제공) 카사 데 나리뇨(Casa de Nariño) 웹사이트에서 무료 가이드 투어를 신청하시면 아주 멋진 경험을 하실 수 있습니다. 가이드 투어 당일에는 배낭이나 가방을 가져오지 마세요. 안으로 들어갈 수 없고, 내부 사진 촬영도 허락하지 않으니 조심하세요. 투어 중에는 휴대폰을 압수합니다. (원문) Hay visitas guiadas gratuitas, full chevere, para hacerlo inscribase en la pagina de la casa de nariño, atención el día de la visita guiada no lleve morral o bolsos NO LO DEJARAN INGRESAR, y ni piense que le dejaran tomar fotos por dentro le decomisaran el cel durante el recorrido.

(Google 번역 제공) 카사 데 나리노(Casa de Narino) 근처! (원문) neighborhood of Casa de Narino!

(Google 번역 제공) 보고타 도심에 위치한 매우 훌륭하고 흥미로운 박물관으로, 콜롬비아 국가 경찰의 역사와 발전에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 이 모든 것에는 컬렉션을 보관하는 아름다운 건물과 우리가 도착한 순간부터 받은 훌륭한 서비스가 더해졌습니다. 사실, 이 박물관은 매우 흥미롭고, 이 지역의 다른 박물관을 방문하기에 좋은 위치에 있습니다. 다른 박물관도 많고, 매우 안전하기 때문이죠. 보고타에 간다면 이 박물관을 꼭 방문해야 합니다. 입장료는 무료입니다. 방문해보세요. (원문) Muy buen e interesante museo ubicado en el centro de bogota, en dónde más acerca de la historia evolución de la policía nacional de colombia todo esto con un plus de un hermoso edificio que alberga la colección y la excelente atención que nos brindan desde la llegada. La verdad que muy interesante y muy buena ubicación para poder ir a otros museos de la zona ya que se encuentran más y super seguro si están en Bogotá no tienen que faltar a este museo y la entrada es sin costo. Visitenlo.

(Google 번역 제공) 이곳은 마약 밀매와 테러리즘 퇴치를 위한 콜롬비아의 헌신적인 노력을 엿볼 수 있는 장엄한 장소입니다. 이곳은 콜롬비아 역사에 대한 지식과 경험으로 가득합니다. 한편, 그곳에서 근무하는 경찰관들은 매우 친절하고 박물관 각 층에 전시된 역사에 대한 지식도 잘 갖춰져 있습니다. 정말 친절합니다! 강력 추천합니다!!! 100% (원문) Es un lugar majestuoso donde se pude ver el arduo trabajo del país para combatir el narcotrafico y el terrorismo. Este lugar está lleno conocimientos y vivencias de la historia colombiana. Por otro lado, los policías que están trabajando ahí son muy amables y muy bien capacitados con la historia que están en todos los pisos del museo. Son muy amables! Muy recomendado!!! 1000/10

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 방문으로 어제와 오늘의 경찰력에 대해 더 많이 배울 수 있고 놀라운 건축물을 갖춘 건물 자체에 대해서도 배울 수 있습니다. 입장료는 무료이며 젊은 신병들이 여러분에게 더 많은 이야기를 들려줄 것입니다. (원문) Une visite à ne pas manquer, autant pour en connaitre d'avantage sur les forces de police d'hier et d'aujourd'hui que pour le bâtiment en lui-même qui est d'une architecture remarquable. L'entrée est gratuite et de jeunes recrues sont là pour vous en dire d'avantage avec plaisir.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 시설. 전시된 것에 대한 안내와 관리를 담당하는 사람들이 해당 기관에 부여하는 소속감과 가치는 분명합니다. 방문객에게는 해당 기관과 국가의 역사적 순간을 더욱 가까이에서 볼 수 있는 것들이 있습니다. 우리나라의 야생 동물을 보호하는 방법에 대해 어린이에게 교육하는 공간도 잘 마련되어 있습니다. 확인해볼 만한 가치가 있습니다. 여러분은 그 홀에 전시된 흥미로운 세부 사항들에 놀라거나 적어도 끌리게 될 것입니다. (원문) Instalaciones impecables. Se nota el sentido de pertenecía y valor que le dan a su Institución quienes allí están para prestar la guía y la administración de lo que está expuesto. A ojos de visitante hay cosas que realmente acercan a momentos históricos de la institución y el país. Incluso hay un espacio para educar a los niños en referencia al cuidado de la fauna de nuestro país, bien logrado. Vale la pena conocerlo, se van a sorprender o por lo menos les va a llamar la atención algunos detalles interesantes de lo expuesto en sus salas.

(Google 번역 제공) 나는 이 박물관이 보고타 전체에서 가장 볼만한 가치가 있다고 생각합니다. 이 박물관은 이 나라의 폭력 역사를 인상적으로 보여주는 곳입니다. 역사적으로 잘 처리되었으며 Escobar 및 잘 알려진 카르텔 이외의 모든 것을 볼 수 있는 흥미로운 전시물이 있습니다. 우리는 그곳에서 3시간 동안 즐거운 시간을 보냈고 정말 즐거웠습니다. (원문) I think this museum is the most worth seeing in the whole of Bogota, it is an impressive illustration of the history of violence in this country. Historically, it is well processed and there are interesting exhibits to see beyond Escobar and all the well known cartel stuff. We spent a good three hours there and had a lot of fun doing it.

(Google 번역 제공) 📌 경찰 박물관: 📍 Calle 9 #9 - 27 | 보고타. 🚉 가장 가까운 역: 산 빅토리노. 👮🏻‍♀️ 오전 9시부터 오후 4시까지 무료 입장 ✔️ 화요일부터 일요일까지 운영 👮🏾 직원들이 정말 친절해요. 👌🏻 (원문) 📌 Museo de la Policía: 📍 Calle 9 #9 - 27 | Bogotá. 🚉 Estación más cercana: San Victorino. 👮🏻‍♀️ Entrada gratis de 9am a 4pm ✔️ Abierto de martes a domingos. 👮🏾 El staff es demasiado amable 👌🏻

(Google 번역 제공) 국가 경찰이 수십 년 동안 수행한 역사와 업무를 소개하는 박물관으로, 다양한 전시 공간이 마련되어 있으며, 경찰이 수행한 역사적 작전을 보여주는 예술 작품과 광범위한 정보를 담은 매우 자세한 인포그래픽이 있어 매우 편안하고 즐거운 방문이 가능합니다. (원문) Museo dedicado a la historia y labor realizada durante varias decadas por parte de la Policia Nacional, con varias areas de exposiciones de diversos rangos asi como 0arte de operativos historicos llevados a cabo por el cuerpo policial, infografías muy detalladas con amplio contenido informativo, una visita muy comoda y entretenida.

(Google 번역 제공) 좋은 역사가 이곳을 보존하고 있고, 국가 역사의 중요한 이정표를 기억하는 장소가 여전히 보존되어 있다는 것이 좋습니다. 거기에는 읽을 만한 이야기와 역사적 데이터가 많이 있습니다. 경로는 방문할 수 있도록 잘 분산되어 있습니다. 2층, 꽃병이 있는 방의 발코니에서 볼리바르 광장과 셉티마 거리를 바라보는 전망은 완벽합니다. 입장료는 콜롬비아 기준 8000COP이었는데 평일이라 사람도 줄도 많지 않아 우리만의 속도로 차분하게 공간을 즐길 수 있었다. (원문) Una buena historia guarda este lugar, es lindo que aún se conserven lugares que recuerdan hitos de la historia del país. Muchas historias por leer y datos históricos hay allí. El recorrido está bien distribuido para uno realizar la visita. La vista desde el segundo piso, en el balcón de la habitación donde está ubicado el florero hacia la plaza de bolivar y la calle séptima es perfecta. La entrada fue a 8000 COP para colombianos y como fue un día entre semana no había mucha gente, ni filas, y pudimos disfrutar del espacio tranquilos a nuestro ritmo.

(Google 번역 제공) 직원들 덕분에 정말 좋은 경험을 했습니다. 주변 환경을 이해하고 궁금한 점에 답변해 드리기 위해 가이드와 함께 투어에 참여하는 것이 중요합니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 짐은 입구에 맡겨야 하고, 컴퓨터는 등록해야 합니다. (원문) Muy buena experiencia con el personal guía del establecimiento. Es importante realizar el recorrido con un mediador para conocer los contextos y resolver dudas. Todo muy limpio y cuidado. Las maletas deben dejarse en la entrada y se debe registrar el ingreso de computadores.

(Google 번역 제공) 혼합된 감정. 스페인어를 읽고 이해할 수 있다면 좋은 역사 자료입니다. 외국인은 44.000COD(10 USD), 현지인은 10.000 COD(2.3 USD)를 지불합니다. 그것은 최고의 예술을 찢는 것입니다. 다른 곳도 외국인 가격이 2배인데, 이 박물관은 4배를 받습니다. 영어로 표시되는 내용은 거의 없습니다. 나는 그것을 권장하지 않습니다. 전혀 가치가 없습니다. 경비원들은 마치 쥐가 치즈를 따라가듯이 나를 따라오고 있었습니다. 나는 그들이 내가 뭔가 잘못된 일을 하길 바랐을 뿐이라고 믿습니다. 나는 매우 불편함을 느꼈다. 이 가격에 비해 너무 작네요. 나를 감시하는 경비원이 없었기 때문에 내 개인적인 하이라이트는 정원이었습니다. 화장실 냄새가 나더군요. 개선의 여지가 너무 많습니다. 건배하고 이 박물관에서 멀리 떨어져 계세요. (원문) Mixed feelings. Nice piece of history if you can read and understand Spanish. Foreigners get charged 44.000COD (10 USD), locals pay 10.000 COD (2.3 USD). That's a rip-off of the finest art. Even other places only double the price for foreigners, and this museum is charging x4. There is little to nothing displayed in English. I DO NOT recommend it, guys. It's not worth it at all. The guards were following me like mice follow the cheese. I believe they just wanted me to do something wrong. I felt very uncomfortable. It's way too small for this price. My personal highlight was the garden because no guards were watching me. Toilets smelled bad. There is so much room for improvement. Cheers and stay away from this museum.

(Google 번역 제공) 이 박물관과 그 시설은 콜롬비아를 잘 대표합니다. 하지만 안타깝게도 이 박물관과 시설은 그 장소의 본질과 관련 없는 주제에 대한 편향된 정보를 전달하는 데 사용됩니다. (원문) Este museo y sus instalaciones es algo verdaderamente representativo para Colombia, desafortunadamente se usa para transmitir información sesgada sobre temas ajenos a la esencia del lugar.

(Google 번역 제공) 작은 곳이지만, 7월 20일 콜롬비아의 독립을 촉발한 사건들뿐만 아니라, 유명한 법원 점거 사건의 역사의 단편들이 남아 있기 때문에 풍부한 역사를 간직하고 있습니다. 꼭 방문해 보세요. 작은 곳이지만, 7월 20일 콜롬비아의 독립을 촉발한 사건들뿐만 아니라, 유명한 법원 점거 사건의 역사의 단편들이 남아 있기 때문에 풍부한 역사를 간직하고 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) It is a small place, however it has a lot of history, not only because of the events that triggered the independence of Colombia on July 20, but also because there are fragments of the history of the famous event of the takeover of the courthouse, I recommend you visit it. Es un lugar pequeño, sin embargo tiene muchísima historia, no solo por los hechos que desencadenaron la independencia de Colombia el 20 de Julio, si no que también, hay fragmentos de la historia del famoso hecho de la toma y retoma del palacio de justicia, les recomiendo visitarlo.

(Google 번역 제공) 괜찮은 박물관인데, 특별할 건 없고, 투어도 꽤 짧습니다. 콜롬비아 역사에 대한 중요한 전시물과 정보를 제공합니다. 시민권자(8,000 COP)와 외국인권자(10 USD) 가격 차이가 좀 이상하고 과장된 것 같습니다. 네 배 이상 비싸거든요. 솔직히 영어로 된 정보는 거의 없습니다. (원문) Buen museo, nada extraordinario y bastante corto el recorrido. Piezas e información importante de la historia colombiana. Me parece un poco raro y exagerado la diferencia de precios a ciudadanos ($8,000cop) vs a extranjeros ($10usd) es mas de cuatro veces el valor. La verdad no hay mucha información en ingles.

(Google 번역 제공) 네 개의 방이 있는 박물관 티켓 두 장에 84,000페소를 냈는데, 그중 두 곳은 문을 닫았습니다(가격도 그에 맞춰서 내려야 합니다). 테마는 독립성과는 전혀 관련이 없었고, 단지 이야기를 예시로 든 포스터만 있었습니다. 잠재력이 큰 박물관이지만, 그 가격에 더 흥미로운 곳을 찾을 수 있는 외국인에게는 너무 비쌉니다. 좀 더 기능적인 변화를 고려해야 합니다. (원문) Pagamos 84.000 pesos por dos entradas para un museo que tiene 4 salas y dos estaban cerradas (deberían reducir el coste en proporción). Temática nada que ver con la independencia, salvo un cartel con una historia a modo de ejemplo. Es un museo con mucho potencial, pero es excesivamente caro para extranjeros que por ese precio tienes opciones más interesantes. Deberían plantearse un cambio más funcional.

(Google 번역 제공) 집 자체는 놀랍고 고고학적 조각은 정말 매혹적입니다. 집과 파티오에는 세심하게 복원된 여러 벽화가 있습니다. 아쉽게도 가이드가 없으면 전시품의 의미를 이해하기 어려울 수 있습니다. 제공되는 정보가 상당히 제한되어 있기 때문입니다. 안데스 고고학에 특별히 열정이 없는 한 보고타에서 제가 가장 좋아하는 박물관은 아닙니다. (원문) The house itself is stunning, and the archaeological pieces are truly fascinating. The house and patios feature several mural paintings that have been carefully restored. Unfortunately, unless you have a guide, it can be difficult to understand the significance of the exhibits, as the available information is quite limited. It's not my top museum in Bogotá, unless you're particularly passionate about Andean archaeology.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 있는 조용한 곳입니다. 정말 아름답습니다. 볼리바르 광장에서 두 블록 떨어진 라 칸델라리아에 위치하며, 산 이그나시오 예배당을 지나 올라갑니다. 너무나 아름다워서 감탄이 절로 나옵니다. 형형색색의 꽃이 만발한 아름다운 식물들, (유서 깊은) 분수가 있는 중앙 안뜰, 고고학적 유물들, 식민지 시대의 보물들(집 자체도 마찬가지)이 있고, 손으로 직접 짠 모자, 달력, 컵 샘플이 있는 기념품 가게도 있습니다. 제가 가장 마음에 들었던 것은 후작 시대의 이미지가 새겨진 브로치였습니다. (원문) Un lugar calmado , en medio de tantas cosas del centro . Es precioso . Ubicado en la candelaria a unas 2 cuadras de la plaza de bolívar , subiendo por la capilla de san Ignacio . Es tan bonito que se queda uno admirado de tanto : plantas preciosas con Flores de colores , un patio central con una pila ( histórica) , tesoros arqueológicos, tesoros de la colonia ( como la casa en sí misma) y además tiene un lugar dedicado a souvenirs con muestras de sombreros tejidos a mano, calendarios , tazas, lo que más me gustó fueron unos broches con imágenes de la época del marqués.

(Google 번역 제공) 작품들은 정말 놀랍습니다. 하지만 박물관의 서사는 빈약하고 맥락이 부족합니다. 이야기를 전달하고 더 교육적으로 다가가려면 개선이 필요한데, 이것이 바로 이런 장소가 지향해야 할 목표입니다. (원문) Las piezas, increíbles. El guión del museo, sin embargo es flojo, sin contextos. Hay que mejorarlo para que narre historia y sea mas pedagógico, que es el objetivo que debe tener un lugar como este

(Google 번역 제공) Museo Arqueológico Casa del Marqués de San Jorge(MUSA)는 멋진 18세기 식민지 시대 저택에 자리잡은 콜롬비아의 콜럼버스 이전 역사를 통해 매혹적인 여행을 선사합니다! 이 건축학적 보석은 그 자체로도 방문할 가치가 있지만 내부의 내용도 여러분의 마음을 사로잡을 것입니다. 13,000개가 넘는 콜럼버스 이전 유물의 놀라운 컬렉션을 소장하고 있는 이 박물관에서는 콜롬비아의 고대 문화를 자세히 살펴볼 수 있습니다. 무이스카(Muisca), 치밀라(Chimila), 타이로나(Tairona) 민족의 광범위한 도자기, 금세공품, 바구니 세공품 컬렉션이 이 옛 귀족 거주지의 유서 깊은 방 곳곳에 전시되어 있습니다. 이 박물관을 특별하게 만드는 점: - 1700년대 후반의 유서 깊은 저택 환경 - 뛰어난 콜럼버스 이전 유물 컬렉션 - 식민지 시대의 건축물과 원주민 유물의 아름다운 조화 - 친밀한 박물관 체험 - 풍부한 문화적, 역사적 중요성 방문자를 위한 팁: - 보고타의 역사적인 중심지에 위치 - 방문 시간은 약 1~2시간 정도로 계획하세요. - 고고학 및 역사 애호가에게 적합합니다. - La Candelaria를 탐험하는 동안 좋은 휴식처 - 콜롬비아 원주민 유산을 이해하기 위한 교육 경험 - 사진 촬영이 허용됩니다(현재 정책을 확인하세요). 고고학, 식민지 건축, 토착 문화에 관심이 있든 MUSA는 콜롬비아의 풍부한 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 역사적인 맨션 환경과 콜럼버스 이전 컬렉션의 조합은 잊을 수 없는 박물관 경험을 선사합니다! 보너스 팁: 한때 산 호르헤 최초의 후작이 소유했던 건물 자체는 방문에 역사적 중요성을 더해줍니다. 전시회를 둘러보면서 식민지 시대의 건축학적 세부 사항을 감상하는 것을 잊지 마세요. (원문) The Museo Arqueológico Casa del Marqués de San Jorge (MUSA) is a mesmerizing journey through Colombia's pre-Columbian history, housed in a stunning 18th-century colonial mansion! This architectural gem itself is worth the visit, but what's inside will truly captivate you. Home to an incredible collection of over 13,000 pre-Columbian artifacts, this museum offers an intimate look at Colombia's ancient cultures. The extensive collection of ceramics, goldwork, and basketry from the Muisca, Chimila, and Tairona peoples is displayed throughout the historic rooms of this former aristocratic residence. What makes this museum special: - Historic mansion setting from the late 1700s - Exceptional pre-Columbian artifact collection - Beautiful blend of colonial architecture and indigenous artifacts - Intimate museum experience - Rich cultural and historical significance Tips for visitors: - Located in the historic center of Bogotá - Plan about 1-2 hours for your visit - Perfect for archaeology and history enthusiasts - Great stop while exploring La Candelaria - Educational experience for understanding Colombia's indigenous heritage - Photography allowed (check current policies) Whether you're fascinated by archaeology, colonial architecture, or indigenous cultures, MUSA offers a unique perspective on Colombia's rich history. The combination of the historic mansion setting and the pre-Columbian collections creates an unforgettable museum experience! Bonus tip: The building itself, once owned by the first Marquis of San Jorge, adds an extra layer of historical significance to your visit. Don't forget to appreciate the colonial architectural details while exploring the exhibitions.

(Google 번역 제공) 멋지고 색다른 경험입니다. 대학생이라면 입장료가 3000입니다. (원문) Es lindo, una experiencia diferente, si eres universitario la entrada cuesta 3000.

(Google 번역 제공) 오로 박물관보다 더 지적인 접근 방식을 갖춘 훌륭한 소규모 박물관입니다. 전시는 고고학자가 누구이며 박물관은 무엇을 해야 한다고 생각하는지에 대한 어려운 질문을 던집니다. 도자기 동물들과 그들의 기묘한 모양 변화를 다룬 특별전은 재치 있고 아름다우며 통찰력이 넘칩니다. 제 스페인어 실력은 괜찮았지만, 모든 내용이 번역되지 않아 많은 관광객들이 정교한 해설을 놓칠 것 같아 별 하나를 뺍니다. (원문) An excellent small museum with a more intellectual approach than the Museo del Oro. Exhibits ask tough questions about who archaeologists are and what we imagine museums are supposed to do. The special exhibit on ceramic animals and their weird shape shifting permutations is witty, beautiful, and insightful. I’m taking off a star because although my Spanish was up to the task, many tourists will miss some of the sophisticated commentary since it is not all translated.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 우리가 Monserrate에 올라갔을 때 누군가 우리에게 쿠폰을 줬고 우리는 그들이 그렇게 해서 너무 기뻤습니다. 쿠폰이 있든 없든 저렴합니다. 디스플레이에 대한 설명은 영어와 스페인어로 제공됩니다. 집 자체가 예술 작품이네요. 여기서 우리 시간을 좋아했습니다. 평일에 와서 거의 우리끼리만 자리를 잡았습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) Such a gorgeous museum! Someone gave us a coupon when we were up Monserrate and we were so glad they did. It's cheap with or without the coupon. There are explanations of the displays in English and Spanish. The house itself is a work of art. Loved our time here. Came on a weekday and had the place almost to ourselves. The staff were very friendly.

(Google 번역 제공) 프란시스코 호세 드 칼다스 하우스 박물관(Francisco José de Caldas House Museum)에서는 1768년 포파얀에서 태어난 콜롬비아 독립 영웅의 삶과 업적에 대해 배울 수 있습니다. 그는 군사 기술자, 과학자, 상인, 천문학자, 식물학자, 지리학자, 언론인 및 박물학자였으며 이미 언급된 여러 분야에 기여했습니다. 하우스 박물관을 둘러보는 것은 칼다스의 역사뿐만 아니라 콜롬비아 독립에 기여한 다른 중요한 인물들의 역사를 발견하면서 과거로 여행을 떠나는 것과 같습니다. 또한, 우리가 볼 수 있는 물체는 그의 과학적 공헌을 강조하며, 전시회에는 지리학에서의 공헌을 반영하는 지도 제작 작업도 포함됩니다. 이 박물관을 방문하는 것은 경험을 통해 배우고 현명한 프란시스코 호세 데 칼다스(Francisco José de Caldas)의 역사를 접할 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) La Casa Museo Francisco José de Caldas permite conocer la vida y logros de este prócer de la independencia colombiana, nacido en Popayán en 1768. Fue ingeniero militar, científico, comerciante, astrónomo, botánico, geógrafo, periodista y naturalista, aportando en las múltiples disciplinas ya mencionadas. Recorrer la casa museo, es como hacer un viaje al pasado, descubriendo no solo la historia de Caldas, sino también la de otros personajes importantes en la independencia de Colombia. Además, los objetos que vemos allí, resaltan sus aportes científicos, la exposición también incluye su trabajo en cartografía que refleja sus aportes desde la geografía. Visitar este museo es una gran oportunidad para aprender desde la experiencia y conectar con la historia del sabio Francisco José de Caldas.

(Google 번역 제공) 프란시스코 호세 데 칼다스(Francisco José de Caldas) 주택 박물관은 감상과 학습을 위한 공간으로, 이 캐릭터의 발명과 발전을 통해 우리 역사의 매우 중요한 부분에 대해 배울 수 있습니다. 우리 역사에서 프란시스코 호세 데 칼다스(Francisco José de Caldas)의 중요성은 지식에 대한 갈망으로 인해 여러 분야에서 중요한 발전을 이루었을 뿐만 아니라, 조국에 대한 헌신이 그를 비극적인 운명으로 이끌었기 때문이라는 것을 보여주기 때문에 그의 삶과 헌신이 기록된 벽의 글을 강조합니다. (원문) La casa museo Francisco José de Caldas es un espacio de apreciación y aprendizaje, que nos permite conocer una parte muy importante de nuestra historia a través de los inventos y avances que realizo este personaje. Destaco los escritos en las paredes donde se relata su vida y compromiso, pues nos muestran que la importancia de Francisco José de Caldas en nuestra historia no es solo por su hambre de conocimiento, que lo llevo a realizar importantes avances en múltiples áreas, sino que también es por su gran compromiso con nuestra patria, que lo llevo a un destino trágico.

(Google 번역 제공) Francisco José de Caldas House Museum은 매우 흥미로운 장소입니다. 필요한 모든 정보가 담긴 화면이 있고, 영상도 있기 때문에, 거기에 있는 모든 것에 대한 맥락과 설명을 쉽게 얻을 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. 그리고, 정말 눈길을 끄는 작품을 발견했습니다. 총검이 달린 소총입니다. 이러한 유형의 무기는 화력과 백병전 가능성을 결합했기 때문에 19세기 분쟁에서 핵심이었습니다. (원문) La Casa Museo Francisco José de Caldas es un lugar muy interesante. Me gustó que es fácil adquirir el contexto y la explicación sobre todo lo que ahí se encuentra, porque tienen pantallas con toda la información necesaria, incluso con videos. Además, encontré una pieza que me llamó mucho la atención. Se trata de un fusil con bayoneta. Este tipo de arma fue clave en los conflictos del siglo XIX, ya que combinaba la potencia de fuego con la posibilidad de combate cuerpo a cuerpo.

(Google 번역 제공) 프란시스코 호세 데 칼다스 생가 박물관은 보고타의 역사 지구에 위치해 있으며, 현자 칼다스의 유산을 보존하는 데 전념하고 있습니다. 생가에 들어서는 순간, 과학에 대한 사랑과 조국에 대한 헌신으로 콜롬비아에 지울 수 없는 족적을 남긴 한 남자의 역사를 탐험하는 듯한 경험을 하게 됩니다. 역사와 과학에 관심이 있다면 생가 박물관을 방문하여 프란시스코 호세 데 칼다스의 삶과 업적에 대해 배우고 지식을 넓혀보세요. (원문) La Casa Museo Francisco José de Caldas, se encuentra ubicada en el centro histórico de Bogotá, dedicada a la conservación del legado del sabio Caldas; adentrarse en la casa es explorar la historia de un hombre que, con amor por la ciencia y compromiso con la patria, dejo una huella imborrable en Colombia. Si les interesa la historia y la ciencia, una visita por la Casa Museo es una buena opción para enriquecer sus conocimientos y conocer la vida y obra de Francisco José de Caldas.

(Google 번역 제공) Francisco José de Caldas 박물관은 매우 흥미롭고 도시 문화 유산의 일부로서 박물관에서 볼 수 있듯이 다양한 분야에서 큰 공헌을 한 중요한 자연주의자, 지리학자, 군사 기술자 및 애국자의 삶을 보여줍니다. 내가 정말 흥미로웠던 박물관의 물건 중 하나는 칼다스가 화약 제조 방법을 연구하고 화학 기술을 보여주던 중 칼다스 문서에서 발견된 스케치로 만든 모델이었습니다. (원문) El museo Francisco José de Caldas es realmente interesante y forma parte del patrimonio cultural de la ciudad, mostrando la vida de este importante naturalista, geógrafo, ingeniero militar y patriota que realizó grandes aportaciones en sus diferentes campos como en el museo se puede apreciar. Una de los objetos en el museo qué me pareció realmente interesante fue las maquetas elaboradas desde bocetos encontrados en los documentos de Caldas mientras estudiaba el método de elaboración de pólvora demostrando de igual forma su habilidad en química .

(Google 번역 제공) 프란시스코 호세 데 칼다스 하우스 박물관은 콜롬비아의 위대한 학자이자 과학자 중 한 명을 기리는 곳입니다. 공학, 지리학, 식물학 등 여러 분야에서 그의 놀라운 업적을 소장하고 있으며, 이는 콜롬비아의 학문 발전에 크게 기여했습니다. 기술 발전이 미흡했던 시대에도 불구하고 지식 발전에 크게 기여한 칼다스의 놀라운 업적을 보여주는 곳입니다. 추천. (원문) La casa museo Francisco José de Caldas es un reconocimiento a uno de los grandes científicos eruditos Colombianos, en donde se puede apreciar parte del increíble trabajo de Ingeniera, geografía, botánica, entre otros , que contribuyó en gran parte al desarrollo académico de nuestro país. El sitio da muestra de trabajos asombrosos realizados por Caldas, en una época en donde no se tenía alcance tecnológico y aún así logró aportar significativamente al conocimiento. Recomendado.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 프란시스코 호세 데 칼다스와 지도 제작자, 엔지니어, 그리고 군인으로서의 그의 업적에 대한 더 폭넓은 시각을 제공합니다. 또한, 그 시대의 다른 저명한 인물들에 대해서도 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 저는 해방된 영토를 방어하기 위한 군사 요새의 설계 및 건설에 사용된 공학 기술과 전략을 중점적으로 다룹니다. (원문) El museo nos da una perspectiva más amplia acerca de Francisco José de Caldas y sus proezas como cartógrafo, ingeniero y militar. Además podemos conocer más en detalle a otros personajes destacados de la época. Destaco la ingeniería y estrategia usadas en el diseño y creación de fuertes militares para la defensa del territorio liberado.

(Google 번역 제공) 역사와 예술, 그리고 도시의 차분한 분위기가 어우러진 모습이 정말 좋았어요. 보고타에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. 거리 일부 구간이 보수 공사 중이긴 하지만, 대체로 걸어서 둘러볼 수 있는 곳이에요. 카페도 있고 맛있는 음식을 먹을 수 있는 곳도 있고, 가격도 그렇게 비싸지 않아요. (원문) Me encantó la mezcla entre historia, arte y el frío de la ciudad. Un plan imperdible para hacer en Bogota. Aunque estaban arreglando ciertos tramos de calles, en general es una zona que te permite conocerla a pie, tiene cafés y sitios donde se puede comer rico y los precios no son tan exagerados.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳입니다. 케베도 분수를 방문하여 치차를 마시고, 볼리바르 광장을 방문하고, 오래된 집들과 화려한 벽화가 늘어선 좁은 골목길을 거닐고, 해발 3,100m의 아름다운 몬세라테 산에 올라 보고타의 장엄한 모습을 한눈에 담을 수 있습니다. (원문) Es un lugar mágico. Allí puedes visitar el chorro de Quevedo y tomar chicha, la plaza de Bolivar, recorrer angostas calles con casas antiguas, murales de colores, ir a Monserrate, una linda montaña a 3100 m sobre el nivel del mar y observar a todo Bogotá en su máximo esplendor.

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아(La Candelaria)의 역사적인 중심부의 거리를 산책하고, 볼리바르 광장(Plaza Bolivar) 주변의 박물관을 방문하고, 케베도(Quevedo) 제트기에 올라가서 거리의 식민지 시대의 다채로운 건축물을 감상하는 것을 놓칠 수 없습니다. (원문) No puedes dejar de recorrer las calles del centro histórico de la candelaria, visitar los museos aledaños a la plaza bolivar, subir hasta el chorro de Quevedo y poder disfrutar de la arquitectura colonial y colorida de sus calles.

(Google 번역 제공) 역사, 건축물, 문화, 다양한 예술 작품, 오래된 주택에 있는 숙박 시설, 훌륭한 레스토랑, 투어 가이드—확실히 도보로 탐험하고 사진을 찍으며 보고타의 많은 관광 명소를 방문하기에 좋은 곳입니다. (원문) Historia, arquitectura, cultura, mucho arte, alojamientos en casas antiguas, buenos restaurantes, guías de turismo; definitivamente un lugar para recorrer a pie, hacer fotografía y visitar muchos sitios de interés turístico en Bogotá.

(Google 번역 제공) 이 지역은 꽤 넓은 편이지만, 저희는 플라자 초로 데 케베로(Plaza Chorro de Quevero)에서 시작했습니다. 주변 거리, 특히 퍼넬 앨리(Callejon Embudo)에는 정말 멋진 거리 예술이 있습니다. 거기서 칼레 10(Calle 10)을 따라 걸어 플라자 데 빌리바르(Plaza de Bilivar)에 도착했는데, 그곳에서 LA 칸델라리아의 다른 흥미로운 장소로 갈 수 있는 다양한 선택지가 있습니다. (원문) This area covers a reasonable area but we started at Plaza Chorro de Quevero where there is some really nice street art in the surrounding streets, especially Funnel Alley (Callejon Embudo). From there we walked down Calle 10 and came out on Plaza de Bilivar where you then have a lot of options to other interesting places in LA Candelaria.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름답고 그림 같은 동네입니다. 다채롭고 흥미로운 장소들이 많습니다. (원문) El barrio más bonito y pintoresco de la ciudad. Colorado y con locales muy interesantes

(Google 번역 제공) 수요일 정오에는 매우 화려하고 조용합니다. 주말에는 보통 매우 붐빕니다. 보고타의 보헤미안적인 분위기 속에서 바, 레스토랑, 카페, 베이커리, 댄스홀을 즐길 수 있습니다. 다양한 박물관과 무료 엔터테인먼트도 즐길 수 있습니다. 거리와 광장을 거닐어 보세요. 분명 마음에 드실 거예요! (원문) Muy colorido, muy tranquilo a mediodía y día miércoles. Normalmente durante los fines de semana esta muy apretado de gente. Rincón bohemio de Bogota en donde puedes disfrutar mucho de bares, restaurantes, cafés, pastelerías, salas de baile. Además de una muy buena oferta de museos y sitios de esparcimiento gratuito. Recorre sus calles y plazas. Te encantarán!

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 항상 즐거운 시간을 보냈는데 급하게 부탁이 필요합니다. 남성용 폴로 셔츠가 필요합니다. 가격은 얼마입니까? 12월에 갔는데 폴로 셔츠가 기억이 나지 않습니다. (원문) Hola siempre me ha ido bien con ustedes pero necesito un favor urgente, necesito polos para hombre a qué precio tienen fui en diciembre pero no me acordé de los polos

(Google 번역 제공) 장소는 매우 좋고, 옷은 매우 저렴하고, 스타일이 다양하며, 온 가족이 사용할 수 있으며 탈의실, 거울, 메이크업, 화장품 등 모든 것이 갖춰져 있습니다. 현금, 카드, Codensa 및 Kaiowa를 통한 결제 시스템이지만 내 생각에는 이 마지막 방법은 권장되지 않습니다. 결제 날짜가 하루라고 말하고 변경하면 이자가 있습니다. 하루를 놓치면 전화합니다. 하루에 4번 새벽 3시. 그렇지 않으면 모든 것이 완벽합니다. (원문) El lugar es muy bueno, la ropa muy económica, variedad de estilos, para toda la familia, tiene vestidores, espejos, maquillaje, cosméticos, de todo. Sistemas de pago por efectivo, tarjeta, Codensa y Kaiowa, pero este último medio es a mi consideración poco recomendado, te indican que la fecha de pago es para un día y luego la cambian, tiene interés, si te pasas un día llaman 3 a 4 veces por día. De resto todo perfecto

(Google 번역 제공) 저는 맘보를 정말 좋아해요. 그들의 관심과 옷차림도요. (원문) Me gusta mucho Mambo, su atención y ropa de allá.

(Google 번역 제공) 우수한 서비스, 아주 좋은 시간. 구색은 훌륭하고 가격은 매우 편리합니다. 남성, 여성, 소년, 소녀를 위한 옷이 있습니다. 모든 크기, 디자인, 질감. 스포츠, 캐주얼, 우아한 의류는 물론 가정용품까지. 주차 공간은 없지만 잠시 차를 앞에 주차하실 수 있습니다. 휠체어 접근은 1층에서만 가능하며 이동이 다소 복잡합니다. (원문) Excelente servicios, Horarios muy buenos. El surtido es fabuloso y los precios muy convenientes. Hay ropa para hombre, mujer, niños, niñas Todas las tallas, diseños, texturas. Ropa deportiva, informal, elegante, además de artículos para el hogar. No hay parqueadero sin embargo puede dejar el carro el frente por un rato. El acceso en silla de ruedas solo se puede en el primer piso y en un poquito compleja la movilidad.

(Google 번역 제공) Mambo Moda에 대한 나의 경험은 일정과 변경 프로세스의 명확성이 부족하여 만족스럽지 못했습니다. 송장에는 변경 기한이 구체적으로 명시되어 있지만 변경이 8시에서 12시 사이에만 이루어진다는 소식을 들었는데, 이는 구매 문서에 반영되지 않은 정보입니다. 제안된 해결책은 정해진 일정 없이 상사를 기다리는 것이었고, 그렇게 하면 상사의 존재 여부를 보장할 수 없는 오랜 기다림이 초래될 수 있었습니다. 이러한 투명성 부족과 적절한 대안의 부재로 인해 고객으로서의 경험에 상당한 불편이 초래되었습니다. (원문) Mi experiencia con Mambo Moda ha sido insatisfactoria debido a la falta de claridad en los horarios y procesos de cambio. A pesar de que la factura establece un plazo específico para cambios, me informaron que solo se realizan entre las 8 y las 12, información que no está reflejada en el documento de compra. La solución propuesta fue esperar al jefe, sin horario definido, lo que podría resultar en una espera prolongada sin garantía de su presencia. Esta falta de transparencia y la ausencia de alternativas adecuadas han generado inconvenientes significativos en mi experiencia como cliente.

(Google 번역 제공) 좋고 예쁜 옷들, 요즘 1월에는 구색이 좀 부족하지만 좋아요. (원문) Buena ropa y bonita, por estos días de enero un poco escaso el surtido pero bien.

(Google 번역 제공) 콜롬비아에서 만든 좋은 품질의 의류. 또한 좋은 가격을 제공하며 고객 충성도를 구축하기 위한 프로모션과 인센티브가 항상 있습니다. (원문) Ropa de buena calidad, hecha en Colombia. Además ofrecen buenos precios y siempre hay promociones e incentivos para fidelizar a los clientes.

(Google 번역 제공) 최근에 리모델링했습니다. 독립의 집이라고 잘못 알려진 일곱 개의 발코니의 집은 실제로 보고타 박물관의 일부입니다. 박물관은 1969년에 설립되었으며 보고타의 역사적 변화를 증언하는 25,000개 이상의 사진, 425개의 역사적 계획 및 220개의 물건을 소장하고 있습니다. 2019년 하반기 컬렉션은 박물관학적 제안을 지향하는 9개의 축으로 구성됩니다. 그들의 주요 목표는 보고타조, 사회에서 여성의 위치, 토착민과 식민지 시대의 과거, 물, 영화 등과 같은 주제에 대해 성찰할 수 있는 콘텐츠를 제공하여 대중과의 대화를 구축하는 것입니다. 완전 무료입니다! (원문) Recien remodelada. La casa de los siete balcones, mal llamada casa de la indepencia en realidad forma parte del Museo de Bogotá. El museo fue creado en 1969 y su colección tiene mas de 25.000 fotografías, 425 planos históricos y 220 objetos que son testimonio de las transformaciones históricas de Bogotá. La colección del segundo semestre de 2019 incluye nueve ejes orientados en una propuesta museográfica. Tienen como objetivo principal establecer un diálogo con los públicos, ofreciendo contenidos, para reflexionar sobre temáticas como el Bogotazo, el lugar de la mujer en la sociedad, el pasado indígena y colonial, el agua, el cine, etc. Es totalmente gratis!.

(Google 번역 제공) 보고타의 역사를 배우고 인식할 수 있는 좋은 장소입니다. 중요한 것은 한 번 이상 가야 한다는 것입니다. (원문) Un gran lugar para conocer y reconocer la historia de Bogotá. Importante, es necesario ir más de una vez.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요 👍🏽 (원문) Un lieu super sympa 👍🏽

(Google 번역 제공) 콜롬비아의 독립 역사와 스페인의 멍에로부터의 해방 과정 전체에 대한 훌륭한 내용을 담고 있는 콜롬비아의 역사 및 문화 기억 센터입니다. (원문) ¡¡ Centro de memoria histórica y cultural de Colombia,con un excelente contenido de historia de la independencia en la República y todo el proceso de la liberación del yugo Español.Imperdible y repetible!!

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 탁월한 상태의 오래된 집, 보고타 시에 대한 역사가 가득합니다. (원문) Hermoso lugar, casa antigua en inmejorables condiciones y llena de historia sobre la ciudad de Bogotá.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 역사, 문화, 실용적이고 장식적인 물건, 잘 관리된 집 (원문) Excelente sitio, historia, culturas, objetos utilitarios y ornamentales, casa bien tenida

(Google 번역 제공) 매우 귀엽고 매우 즐거운 역사 산책. 우리는 일요일 일찍 가서 10시에 열립니다. (원문) Super linda muy agradable paseo por la historia. Recomendamos ir temprano el domingo, abren a las diez

스페인어 알못이라 문화체험은 참여 못했는데 좋아하는 작가 이름이 붙은 곳에 간 것 만으로도 좋았다. 근처에 박물관도 모여있어 루트 짜기 편리하다

멋진 거리음악과 후안발데즈 커피

(Google 번역 제공) ✨보고타에서 꼭 가봐야 할 곳: 📌 가브리엘 가르시아 마르케스 문화 센터 📍 11번지 #5-60, 라 칸델라리아 ❕매일 무료 입장. 🚉 가장 가까운 역: Museo del Oro 🌤️ 복잡한 도심에서 벗어나 오후를 보내기에 좋은 곳입니다. 🌀 무료 미술 전시와 다양한 창업 박람회가 자주 열립니다. 📚 최대 규모의 서점 중 하나가 있습니다. 🚊 보고타 트램이 몇 미터 떨어진 곳에서 출발합니다. (원문) ✨Rincones para explorar en Bogotá: 📌Centro Cultural Gabriel García Márquez 📍 Cl. 11 #5-60, La Candelaria. ❕Entrada gratuita todos los días. 🚉 Estación más cercana: Museo del Oro 🌤️ Lindo espacio para tardear y escapar un rato del caótico centro de la ciudad. 🌀 Suelen exponer arte gratuitamente y varias ferias de emprendimiento. 📚Tiene una de las librerías más grandes. 🚊 A unos metros sale el tranvía de Bogotá.

(Google 번역 제공) 📍 보고타에서 열리는 무료 카리브해 전시회 "Realismo Caribe 2025" - 전시를 관람하고, 책을 살 수 있는 흥미로운 장소이자, 도시에서 휴식을 취할 수 있는 흥미로운 공간 - 아이스크림 가판대에서 정말 맛있는 생강 아이스크림을 먹었어요. (원문) 📍𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥 𝐆𝐚𝐫𝐜𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞𝐳 - Exposición Gratuita Realismo Caribe 2025, en la ciudad de Bogotá - Interesante lugar para ver exposiciones, comprar libros, un espacio interesante en la ciudad para distraerse - Hay un puestito de helados donde consegui un helado de kion buenazo

(Google 번역 제공) 📚✨ 가브리엘 가르시아 마르케스 문화 센터 🌆 예술, 문화, 그리고 문학의 마법으로 가득한 곳 💛📖. 보고타 최고의 전망을 자랑하는 이곳은 😍🌄 도시의 매력에 감탄하며 커피☕를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 라 칸델라리아 중심부에서 휴식을 취하거나, 독서를 하거나, 영감을 얻기에 완벽한 곳입니다 🌿🎨. 💯 문화와 멋진 전망을 사랑하는 분들께 강력 추천합니다. 👏 (원문) 📚✨ Centro Cultural Gabriel García Márquez 🌆 Un lugar lleno de arte, cultura y magia literaria 💛📖. Tiene una de las mejores vistas de Bogotá 😍🌄, ideal para disfrutar un café ☕ mientras se aprecia la ciudad y su encanto. Perfecto para relajarse, leer o inspirarse en el corazón de La Candelaria 🌿🎨. 💯 Recomendadísimo para amantes de la cultura y la buena vista. 👏

(Google 번역 제공) 사진 찍기 좋은 멋진 전망의 대형 서점! 무료 (원문) Uma enorme livraria, com uma vista bacana pra tirar algumas fotos! Gratuito

(Google 번역 제공) 특히 비엔날레 미술 전시회가 열리는 공간은 매우 매력적입니다. 3층에서 바라보는 대성당의 풍경은 아름답습니다. (원문) Tiene espacios acogedores, especialmente en la exhibición de arte de la Bienal. Desde el tercer piso la vista hacia la catedral es bonita.

개인소장품으로 꾸며진 작은 박물관이다. 간판을 찾으려면 절대 못찾고 빌딩 안에 들어가서 경비한테 여기 가려고 한다고 해야함. 개인 소장품이기에 사진 촬영에 엄격한 편. 입장권 구매하면 영어 가능한 가이드가 붙는다.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 에메랄드의 세계에 푹 빠져볼 수 있는 환상적인 장소입니다! 보고타가 내려다보이는 23층에 위치한 이 박물관에는 수백만 년 된 독특한 원석 컬렉션이 전시되어 있습니다. 광산의 실제 모형을 둘러보고, 무조와 치보르에서 출토된 에메랄드를 감상하며, 콜롬비아가 왜 이 원석의 품질에서 세계 최고인지 직접 확인해 보세요. 투어는 유익하고 직원들은 친절합니다. 광물에 담긴 자연의 아름다움과 역사를 보고 싶은 분이라면 누구에게나 추천합니다. (원문) Потрясающее место для погружения в мир колумбийских изумрудов! Музей находится на 23-м этаже с видом на Боготу, а внутри — уникальная коллекция камней, которым миллионы лет. Можно пройти через реалистичную модель шахты, увидеть изумруды из Музо и Чивора, узнать, почему именно Колумбия — мировой лидер по качеству этих камней. Экскурсия информативная, сотрудники дружелюбные. Рекомендую всем, кто хочет увидеть красоту природы и историю, запечатленную в минералах.

(Google 번역 제공) 이 체험은 강력 추천하며, 가격도 매우 저렴합니다. 흥미로운 것들을 많이 배울 수 있고, 보석들을 보는 것도 정말 좋습니다. 23층도 방문하기 좋은 곳이라 도시의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다. 강력 추천합니다. 입장료는 6,000 COP이지만, 에메랄드 채굴 과정을 가상 현실로 체험하고 싶다면 12,000 COP를 추천합니다. 에메랄드가 어떻게 생성되는지, 품질을 어떻게 구분하는지, 그리고 어떻게 채굴되는지에 대해 알려줍니다. (원문) La experiencia es muy recomendada, el precio es muy accesible. Se aprenden muchas cosas interesantes, aparte que ver todas esas piedras preciosas es genial, cómo es en el piso 23 también hay unas buenas vistas de la ciudad, todo muy recomendado. La entrada vale 6.000 COP pero si quieres una experiencia en realidad virtual de cómo se extraen las esmeraldas vale 12.000 COP que también es recomendable, te enseñan sobre cómo se forman estos minerales, diferenciar las calidades e historias.

(Google 번역 제공) 에메랄드에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 곳이에요. 매장도 있어서 에메랄드를 사면 입장료를 할인받을 수 있을 것 같아요. 이 부분 때문에 거기서 안 샀어요. (원문) Um bom local para saber mais sobre esmeraldas , como tem loja no local acho que caso compremos, o valor do ingresso de entrada poderia ser abatido. Só não comprei lá por conta deste detalhe.

(Google 번역 제공) 현재의 박물관보다 더 나아질 가능성이 있습니다. 가이드 투어는 매우 짧습니다. 전시물을 최신 상태로 업그레이드할 수도 있습니다. 그래도 저렴한 입장료로 좋은 점에서 처음으로 가보는 거죠. (원문) Tiene le potencial de ser mejor de lo que actualmente es el museo. El recorrido guiado es muy corto. Las exhibiciones también pueden ser mejoradas para verse actualizadas. Aún así para ir por primera vez en un buen punto con un costo de entrada bajo.

(Google 번역 제공) 영어 투어를 했는데 정말 유익했어요. 아마 그날 제가 가장 좋아했던 것 중 하나였을 거예요. 건물 안으로 들어가면 좀 헷갈릴 수 있지만, 박물관을 찾으러 가서 신분증을 제시하면 안내를 받을 수 있어요. (원문) Had a tour in English which was very insightful. Probably one of my favourite things I did that day. It’s a bit confusing when you walk in the building but you can ask for the museum, provide some ID and then someone will escort you there.

(Google 번역 제공) 콜롬비아의 보물, 국제 에메랄드 박물관! 국제 에메랄드 박물관을 방문했는데 정말 매력적인 경험이었습니다. 박식한 가이드가 모든 것을 명확하고 자세하게 설명해 주었습니다. 14층에 위치한 박물관에서 바라보는 전망은 숨 막힐 듯 아름다우며, 도시의 독특한 모습을 감상할 수 있습니다. 에메랄드의 세계를 발견하고 그 아름다운 풍경을 감상할 기회를 놓치지 마세요! 별 5개 만점에 5개입니다. #에메랄드박물관 #콜롬비아 #에메랄드 #파노라마전망 (원문) ¡EL MUSEO INTERNACIONAL DE LA ESMERALDA, UN TESORO DE COLOMBIA! Visité el Museo Internacional de la Esmeralda y fue una experiencia fascinante. El guía, muy capacitado, me explicó todo con claridad y detalle. La vista desde el museo, ubicado en el piso 14, es impresionante y ofrece una perspectiva única de la ciudad. ¡No te pierdas la oportunidad de descubrir el mundo de las esmeraldas y disfrutar de la vista! 5/5 estrellas. #MuseoDeLaEsmeralda #Colombia #Esmeraldas #VistaPanorámica"

(Google 번역 제공) 영어: 가긴 좋았지만 평일이라 특정 활동이 없었고 약간 지루했습니다. 학생도 많았고 모든 곳이 정말 붐볐습니다. 당연히 교육의 일부이기 때문에 화가 나지는 않았지만 우리에게 다가와서 소리를 지르거나 서로 모욕하거나 정말 가까이 다가가서 얼굴을 찡그리는 아이들이 있었습니다. 십 대도 있었습니다😅 주말에만 열리는 특정 구역도 있었고 우리는 평일에 도착했습니다 :( 솔직히 좋았지만 이번 방문은 워크숍이나 특정 상호 작용에 갈 수 없었기 때문에 많은 것을 놓쳤습니다. 우리는 영화관에도 갔고 매우 유쾌하고 재미있었습니다. 서비스는 친절했습니다. (원문) Fue agradable ir pero al ser entre semana no había ciertas actividades y se sintió algo aburrido así. También nos tocó con muchos alumnos y pues todo estaba llenisimo, obviamente no nos enojó porque es parte de la educación pero si habían chicos que se acercaban y gritaban o insultaban entre ellos o se acercaban mucho y hacían muecas, nos tocó adolescentes😅 también habían ciertas áreas que solo las abren fines de semana y nosotros llegamos entre semana :( sinceramente es bonito pero si le faltó mucho a esta visita porque no podíamos entrar a talleres o ciertas interacciones, también entramos al cine y nos pareció muy agradable y entretenido, la atención es amable.

(Google 번역 제공) 보고타의 말로카가 정말 좋았어요! 정말 멋졌고, 모든 게 인터랙티브하고 재밌었어요. 상상했던 것보다 훨씬 더 좋았어요. 도시 계획과 지속가능성에 대한 설명도 정말 좋았어요. 혼자, 친구들과, 또는 여유로운 데이트로 가기에 완벽한 플랜이에요! 😍🔬👩🏼‍🔬🥰 (원문) ¡Me encantó Maloka en Bogotá! Súper chévere, todo muy interactivo y divertido—mucho más de lo que me imaginaba. Las salas sobre planificación urbana y sostenibilidad están brutales. Es un plan perfecto para ir solo, con amigos o en una cita relajada!! 😍🔬👩🏼‍🔬🥰

(Google 번역 제공) 말로카는 정말 멋진 곳이에요! 적어도 일 년에 한 번은 꼭 방문해서 다양한 활동을 즐기고 도모 영화관에서 영화도 봐야 해요. 더 많은 사람들이 와서 즐길 수 있도록 캠페인과 광고에 좀 더 투자하는 게 좋을 것 같아요. (원문) Maloka es un lugar genial!! Definitivamente hay que visitarlo al menos una vez al año y disfrutar sus actividades y ver alguna de las películas del cine Domo. Quizá deberían invertir un poco más en campañas y publicidad para que muchas más gente vaya y disfrute de todo lo que hay.

(Google 번역 제공) 좋은 학습 경험이었습니다. 프로그램은 2시간을 넘지 않고, 6~8세 미만 어린이가 참여할 수 있는 활동은 없습니다. 하지만 참여해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Una buena experiencia de conocimiento, el plan no dura mas de 2 horas, no hay actividades abiertas para menores de 6 u 8 años. Pero es interesante asistir.

(Google 번역 제공) 레스, 말로카 박물관에 가보는 걸 추천해. 학교 방문으로 갔는데, 재밌고 흥미로웠어. 들어가자마자 역사, 이론 등을 보여주는 아주 큰 영화관이 있어. 우리는 전국과 동물들을 소개하는 툰카라는 영화를 봤는데, 여러 가지 체험과 과학 수업도 있어. 모든 걸 다 말씀드릴 순 없지만 꼭 가보세요. (원문) Les, recomiendo visitar el museo,Maloka fuimos de visita colegial fue divertido interesante al entrar hay un cine ree grande que muestra historia teorías etc,vimos. Una película llamada Tunka que visita todo el país y animales y hay varias, interacciónes y ciencias no puedo contar todo pero vayan

(Google 번역 제공) 어린이용 게임은 그다지 재미있지 않았지만, 입장료는 그렇게 비싸지 않았습니다. 게다가 도착했을 때 맞이해 주신 분이 잘못된 정보를 알려주셨습니다. 패밀리 콤보 티켓은 매표소에서 직접 구매할 수 있는데도 구매할 수 없다고 하셨습니다. 돔 극장은 오래되었고, 영화 품질은 그다지 좋지 않지만, 보여주는 이야기는 흥미롭습니다. 2층 레스토랑은 제공하는 활동에 비해 가격이 너무 비쌉니다. 개장한 지 오래되었으니 체험형 전시가 더 좋았어야 했는데, 거의 15년 만에 다시 방문했습니다. (원문) Los juegos para niños no son muy entretenidos aunque no me parece muy costosa la entrada adicionalmente una mala información por parte de la persona que nos recibió al llegar la chica nos informó que no se podía comprar el combo familiar cuando sí se puede comprar directamente en la taquilla. El cinedomo está atrasado películas no se vende muy buena calidad interesante las historias que presentan. Un restaurante muy costoso en segundo piso para las actividades que ofrece para llevar tanto tiempo debería tener mejores experimentos interactivos , no íbamos desde hace casi 15 años.

(Google 번역 제공) 저는 진지한 주제에 대한 토론에 참여했는데, 항상 오르가즘을 원했던 어린 소녀처럼 모든 것에 놀라며 돌아왔습니다! (원문) Vine a un conversatorio de temas serios, salgo vuelta la niña que siempre quiso venir: ¡maravillada con todo!

(Google 번역 제공) 프란체스코 제3회 교회는 진정한 보석입니다. 외관이 아름답다면 내부도 훌륭합니다. 그것은 특별한 격자형 천장과 절묘한 맛의 목재 마감을 갖추고 있습니다. (원문) La iglesia de la Tercera Orden Franciscana es una auténtica joya, si el exterior es bello, su interior es espectacular. Tiene un extraordinario artesonado y unos acabados en madera de exquisito gusto.

(Google 번역 제공) 역사적, 예술적 가치가 높은 아름다운 교회로 내부 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 흥미로운 세부 사항으로 가득 차 있기 때문에 걷는 것이 정말 즐겁습니다. (원문) Una iglesia hermosa y con mucho valor histórico y artístico, esta prohibido tomar fotos al interior. Recorrerla es realmente agradable ya que esta llena de detalles interesantes.

(Google 번역 제공) 이 교회는 18세기 말에 지어진 식민지 시대의 진정한 보석입니다. 성자들의 조각상 제단은 삼나무로 만들어져 의심할 여지없이 매우 장관입니다. (원문) Esta iglesia es una auténtica joya de la época colonial construida a finales del siglo xviii los altares de las esculturas de los santos es hecha de madera de cedro muy espectacular sin duda

(Google 번역 제공) 안팎으로 아주 매력적인 성당입니다. 일요일 미사에 참석했습니다. 2025년 9월 현재 미사 시간은 월요일부터 금요일까지 오전 7시 30분과 오전 11시 30분입니다. 토요일과 일요일에는 정오 12시에 한 번만 미사가 있습니다. (원문) A very attractive Church inside and out. I went there for Mass on Sunday. As of September 2025 the mass schedule is from Monday to Friday at 7:30 a.m. and 11:30 a.m.. then on Saturday and Sunday they only have one mass at 12:00 noon.

(Google 번역 제공) 제3회 교회 또는 성흔은 이전 Calle del Arco였던 Calle 16이 있는 Carrera 7의 Santa Fe 마을에 위치해 있습니다. 건축 시기는 1761년으로 거슬러 올라갑니다. 눈에 띄는 나무 조각은 뉴 그라나다의 로코코 스타일을 보여주는 예입니다. (원문) Iglesia de la Orden Tercera o de los Estigmas se ubica en la localidad de Santa Fe en la carrera 7 con calle 16, antigua Calle del Arco. Su construcción data de 1761. Sus llamativos tallajes en madera son ejemplo del estilo Rococó en la Nueva Granada.

(Google 번역 제공) 저는 이 교회의 목공예에 놀랐습니다. (원문) Me sorprendió el trabajo en madera que tiene esta iglesia

(Google 번역 제공) 1761년에서 1780년 사이에 지어진 교회. 둥근 천장 모양으로 배열된 나무 천장. (원문) Iglesia entre los años 1761 y 1780. Cielo raso en madera dispuesto en forma de bóveda.

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 꽤 작지만, 공원은 아주 좋습니다. 아이들을 위한 게임도 여러 개 있고, 상태도 좋아 보이는 오리들도 몇 마리 있습니다. (원문) El museo en si es bastante pequeño. Pero el parque es muy lindo , hay varios juegos para niños y hay patos que se ven en buen estado

(Google 번역 제공) 보고타에서 방문하기 정말 좋은 곳입니다. 박물관과 공원은 도시의 현대적인 지역에 위치해 있어 걷기에도 좋고 편안합니다. 박물관 자체는 시각 예술 전반, 특히 도자기에 중점을 두고 있습니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. 티켓은 10,000원입니다. (원문) It is such a great place to visit in Bogota. The museum and park are located in the modern part of the city. It nice and comfortable to walk here. The museum itself is dedicated to visual art in general and to porcelain in particular. Worth to come here Ticket is 10k

(Google 번역 제공) 엘 치코 공원에 갔는데, 안타깝게도 정말 최악이었어요. 입구부터 불편했어요. 차들로 가득 차 있고, 아이들과 유모차를 끌고 들어가니 위험하고 기분도 좋지 않았어요. 반려동물은 출입이 금지되어 있고, 호수가 있어야 할 공간은 텅 비어 있었고, 공원 전체가 너무 관리가 안 된 것 같았어요. 오리 구역은 더럽고 관리가 제대로 안 됐어요. 그리고 최악인 건 입장료를 받는다는 거예요 (별로 비싸지도 않지만, 제공하는 것들을 생각하면 그만한 가치가 없어요). 시몬 볼리바르 공원에 가는 게 훨씬 나을 거예요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Fuimos al Parque El Chicó y lamentablemente la experiencia fue muy mala. Desde la entrada ya es incómodo: llena de carros, y teniendo que entrar caminando con niños y cochecito se siente peligroso y nada agradable. No permiten mascotas, los espacios donde deberían estar los lagos están vacíos, el parque en general se ve muy descuidado. La zona de los patos está sucia y poco cuidada. Y lo peor es que cobran entrada (no es mucho, pero para lo que ofrecen, no vale la pena). Mil veces mejor ir al Parque Simón Bolívar. No volveré

(Google 번역 제공) 공원은 좋아요. 개 출입이 금지되어 있어서 보고타의 대부분 공원처럼 배설물 냄새가 나지 않아서 좋아요. 하지만 동물 보호 구역은 제대로 관리되지 않고 있어요. 거위와 물고기는 조류로 가득 찬 오염된 물을 먹고 있어요. 그만한 돈을 주면 더 잘 돌볼 수 있을 텐데 말이죠. (원문) El parque es bonito. Es genial que no permite ingreso de perros y así no huele a excremento como mayoría de los parques en Bogotá. Sin embargo, los espacios de los animales no están bien cuidados. Los gansos y peces tienen agua totalmente contaminada y llena de algas. Por el dinero que cobran podrían cuidarlos mejor.

(Google 번역 제공) 보고타의 아름다운 공원에 자리한 작고 아름다운 식민지 시대 건물에 박물관이 있습니다. 일부 객실은 20세기 초의 장식으로 꾸며져 있으며, 다른 객실에는 1921년부터 1953년 사망할 때까지 소유주였던 메르세데스 시에라 데 페레스-엘 치코의 장식 컬렉션(도자기, 유리 제품)이 전시되어 있습니다. 이 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Beautiful little colonial building housing a museum in a lovely park in Bogota. Some rooms decked out in the decoration of early 20th century. And other rooms containing the decorative collection (ceramic, glassware) of Mercedes Sierra de Perez-El Chico, the owner from 1921 to her death in 1953. Worth a visit if you are in the area.

(Google 번역 제공) 비교할 수 없는 위치에 자리한 독특한 박물관으로, 소음과 오염의 일상에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 정원의 자연스러움은 박물관이 소장자의 요청에 따라 엄선하여 전 세계와 공유하고자 준비한 화려하고 매혹적인 컬렉션과 대조를 이룹니다. 어르신들에게 강력 추천합니다. (원문) Un Museo singular en una ubicación sin igual, para romper la rutina del ruido y la contaminación. La naruraleza de los jardines contrasta con la pompa y glamour de la colección que el museo ha cuidado y preparado para compartir con el mundo, tal y como su dueña en vida lo solicitara. Muy recomendable para Adultos mayores.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이에요. 일본과 중국의 도자기, 은으로 만든 도자기가 많이 있어요. 관리가 아주 잘 되어 있고, 땅도 넓고, 정원도 아름다워요. (원문) Un lugar muy bonito, tienen muchas piezas de porcelana japonesa, china, alfarería de plata, está muy bien cuidado, la extensión del terreno es enorme, precioso el jardín.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 매월 마지막 금요일에 무료 입장을 허용했습니다. 우리는 그것을 활용하여 모든 해의 모든 의상과 전통 의상을 볼 수 있었습니다. 일부 객실에는 비디오도 있었습니다. 6개가 넘는 객실이 있었고 매우 유익했습니다. 을 방문할 수 있다면 관심이 있는 경우 이러한 유형의 정보를 볼 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) This museum allowed free entrance on the last Friday of the month. We took advantage of it and were able to see all the costumes and traditional wear from all the years. Some rooms even had video. There were over 6 rooms and very informative. If you can visit , it’s a great way to see this type of information if it interests you.

(Google 번역 제공) 가득 차지 않았는데, 가시성이 별로 없어서 그런 것 같아요. 입장료를 내야하는데 10,000COP 이하로 그리 많지 않습니다. 많은 의상과 많은 역사가 있으며, 방문할 박물관에 추가하면 흥미로울 것입니다. (원문) No estaba lleno, creo que porque no tiene mucha visibilidad. Hay que pagar por la entrada, pero no es mucho, menos de 10.000 COP. hay muchos trajes y mucha historia, interesante para agregar a los museos a visitar.

(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 아름다운 건축물 🤩 (원문) Beautiful architecture in the very center of the city 🤩

(Google 번역 제공) 트라헤스 박물관(Museo de Trajes)은 정말 매혹적이고 포괄적인 곳입니다. 특히 전통 의상과 시간이 흐르면서 변하는 콜롬비아 각 지역의 독특한 특징들을 살펴볼 수 있어서 더욱 그렇습니다. 특히 아프로-콜롬비아 공동체를 위한 섹션이 있는 2층이 마음에 들었는데, 직접 관련된 사람들의 증언이 담긴 영상도 볼 수 있습니다. 흠잡을 데 없이 잘 관리되어 있어 꼭 방문할 가치가 있습니다. 7월 20일 박물관(MUSEO DEL 20 DE JULIO)과는 정반대입니다!!! 비교해서 죄송하지만, 꼭 말씀드리고 싶습니다. 관리, 친절함, 그리고 흥미 측면에서 두 박물관은 전혀 다릅니다. 하나만 선택해야 한다면, 저는 단연 트라헤스 박물관(Museo de Trajes)을 선택할 것입니다. (원문) El Museo de Trajes es realmente interesantísimo, muy completo, sobre todo en lo que tiene que ver con los trajes tradicionales y las particularidades de cada departamento del país, que en algunos casos van cambiando a lo largo del tiempo. Me gustó especialmente el piso de arriba, con la parte dedicada a la comunidad afrocolombiana, donde hay videos con testimonios de protagonistas directos. Está impecablemente cuidado y realmente vale la pena visitarlo. TODO LO CONTRARIO DEL MUSEO DEL 20 DE JULIO!!! Perdón por caer en la comparación, pero me siento obligado a mencionarlo: no tienen absolutamente nada que ver en cuanto a mantenimiento, amabilidad e interés. Si hubiera que escoger solo uno, sin duda me quedo, de lejos, con el Museo de Trajes

(Google 번역 제공) 사진을 찍을 수 있는 크기와 많은 항목에 대한 매우 유익한 박물관입니다. 대부분의 전시물에는 영어로 설명이 제공되어 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 비용은 COP3,000에 불과하므로 보고타에서 방문할 수 있는 가장 저렴한 박물관 중 하나입니다. 박물관을 방문하기 위해 지불하는 모든 페소의 가치가 있습니다. (원문) It's very informative museum of it's size and lots of items for you to take photograph with. Many of the exhibits has explanation in English so it's easy to explore. It only cost COP3,000, which makes it's one of the cheapest museum you can visit in Bogota. It's worth every peso you pay for visiting the musuem.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물에 있는 작지만 매우 흥미로운 박물관입니다. (원문) Kleines, aber äußerst interessantes Museum in einem historischen Gebäude.

(Google 번역 제공) 👗 이것은 보고타 중심부에서 찾을 수 있는 가장 이상한 박물관 중 하나입니다. 여기에 방문에 대한 모든 정보를 남겨드립니다. 👘 의상 박물관은 University of America(Calle 10 # 6-26) 시설 내에 있습니다. 🧣입장료는 1인당 2,000원입니다. 👒 역사 전반에 걸쳐 다양한 문화를 대표하는 거대한 드레스 컬렉션입니다. 🧥월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 4시 30분까지 영업합니다. 그리고 토요일은 오전 10시부터 오후 4시까지입니다. 일요일은 휴무입니다. (원문) 👗 Este es uno de los museos más raros que encontrarás en el centro de Bogotá y aquí te dejo toda la info para visitarlo: 👘 El museo de trajes está dentro de las instalaciones de la Universidad de América (Calle 10 # 6-26) 🧣La entrada vale 2.000 por persona. 👒 Es una colección enorme de vestidos que representan varias culturas a lo largo de la historia. 🧥Atienden de lunes a viernes de 9am a 4:30pm. Y los sábados desde las 10am a 4pm. Cerrado los domingos.

(Google 번역 제공) 멋지고 매우 조용한 곳입니다. 보고타의 역사에 대해 조금 알고 싶다면 이 박물관을 방문하세요. 도시가 어떻게 건설되기 시작했는지 알아보고 문화적, 정치적 징후 등을 고려할 수 있습니다. (원문) Lindo lugar muy tranquilo, si quieres saber un poquito de la historia de Bogotá visita este museo, podrás aprender como se empezó a edificar la ciudad y consideras de sus indicios políticos culturales etc.

(Google 번역 제공) 리버티 파빌리온 전시와 연구 자료가 정말 훌륭했습니다. 매우 포괄적이고 흥미로웠습니다. 처음부터 완전히 제 관심을 사로잡아서 모든 내용을 읽어볼 기회가 있었습니다. 강력 추천합니다. 게다가 무료입니다! 실제 사례에 대해 읽고 배우는 데 진심으로 관심이 있다면 보석 같은 박물관입니다. (원문) Me pareció excelente la exposición e investigación sobre Pabellón libertad. Muy completa e interesante. Tuve la oportunidad de leer todo ya que me captó totalmente la atención desde el inicio. Totalmente recomendado. Y es gratis! Una joya de museo si de verdad te interesa leer y conocer algunos casos reales.

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아는 수요일부터 월요일까지 오전 9시부터 오후 5시 30분까지 운영합니다. 이곳이 정말 마음에 들었어요. 현재 수로, 교통, 전기, 영화관, 자전거, 그리고 예술 투어가 진행 중이에요. 이 투어에 꼭 참여해야 한다고 생각해요. 보고타는 우리가 배워야 할 풍부한 역사를 가진 아름다운 도시예요. 아직 모르는 부분이 많기 때문에, 이 지역에 대해 읽고 배우는 것도 재밌어요. 현금을 꼭 지참하세요. 주변 지역에는 즐길 거리가 많아요. 여기서는 아무것도 지불할 필요가 없어요. 설문조사만 작성하고 즐기시면 돼요. (원문) Abierto de miércoles a lunes de 9:00 am a 5:30 pm, la candelaria. Me encantó este lugar hay actualmente un recorrido por el acueducto, transporte, electricidad, cine, bicicletas, arte. Me parece importante hacer este recorrido, Bogotá es una ciudad hermosa con mucha historia que debemos conocer hay muchos detalles que desconocemos y leer y conocer esto es interesante, lleven efectivo hay muchas cosas a los alrededores para disfrutar aquí no hay que pagar nada, solo llenar una encuesta y disfrutar.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳이에요. 규모는 작지만 임시 전시도 있어요. 지난 세기부터 여성 수감자들의 상황을 보여주는 전시도 볼 수 있었어요. (원문) Parada obligada, es pequeño y tiene exposiciones temporales. Nos tocó una exposición de como se ha vivido desde el siglo pasado, la situación de las mujeres en la cárcel.

(Google 번역 제공) 보고타 중심부에 있는 이 박물관을 방문하면 마치 우리 조부모님 시대로 돌아간 듯한 느낌을 받습니다. 조부모님 중 일부는 70년대 또는 80년대에 우리가 함께 살았던 집을 방문하거나 살았으며, 가족과 함께 방문하면 즐거운 추억이 떠오를 것입니다. 전차 노선, 영화관, 수로 등이 있는 보고타의 모습을 볼 수 있으며 좋은 사진을 찍을 수 있는 장소이며 입장료는 무료입니다. (원문) Visitar este museo en el centro de Bogotá es transportarse a una época de nuestros abuelos , algunos vivieron o visitaban en la época de los 70s u aún 80s algunas casas donde compartimos, solo nos trae gratos recuerdos, ideal para ña visita en familia, observar como era Bogotá, tranaplrtes, cine, acueducto, entre otros, lugar para buenas fotos, entrada gratis

(Google 번역 제공) 박물관 이름을 "보고타 교도소 박물관"으로 바꿔야 할 것 같습니다. 제가 기대했던 것과는 전혀 달랐지만(도시의 포괄적인 역사를 담고 있다는 점에서), 그럼에도 불구하고 흥미로웠습니다. 보고타의 투옥 역사에 대해 배울 수 있습니다. 식민지 지배자들이 (원주민)을 공개적으로 처벌하기 위해 사용했던 기둥이었던 최초의 공공 구조물부터, 온갖 종류의 수감자들의 삶을 통해 토착 지식과 관습에 기반한 대안적 사법 제도에 대한 개요까지, 다양한 내용을 담고 있습니다. 이름이 명확하지 않지만(그래서 별 4개) 생각을 자극하고 흥미진진합니다. (원문) The museum should really be renamed to "Bogotá Prison Museum". It wasn't at all what I expected (a comprehensive history of the city) but I found it interesting nonetheless. You learn about the history of incarceration in Bogotá, from the first public structure, which was a column used to publicly punish (indigenous) people by the colonizers via insights into the life of prisoners of all kinds to an overview of alternative forms of justice based in indigenous knowledge and practices. Thought provoking and fascinating, despite the lack of clarity in the name (hence only 4 stars).

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 보고타 시의 역사와 흥미로운 사실이 가득 담겨 있습니다. (원문) Es un museo pequeño pero con mucha historia y datos interesantes acerca de la ciudad de Bogotá.

(Google 번역 제공) 인프라는 매우 훌륭하지만 매우 오래된 건축물에 현대 미술이 초대되는 것을 보고 싶지 않았습니다. 더욱이 고대 콜롬비아의 보석인 산타 클라라에서 나오고 그 옆에 특정 교리에 대한 매우 뚜렷한 위치를 가진 회랑이 있어 초점을 잃게 만듭니다. 국립대학교 문화유산학과가 유산이 무엇인지 보존하고 진지하게 가르치는 것보다 학생들의 작품을 보여주는 데 더 관심을 두는 것을 보면 더 안타깝습니다. 이곳이 갤러리가 되어서는 안 됩니다. 콜롬비아를 위한 복원 작업이 잘 수행되어야 합니다. (원문) Es muy linda su infraestructura pero no me gustó ver qué convidaron el arte contemporáneo con arquitectura antiquísima, más aún saliendo del santa clara que es una joya de Colombia antigua y al lado el claustro con posturas muy marcadas hacia siertas doctrinas, hacen que pierda su enfoque. Más triste es ver qué el departamento de patrimonio de la universidad nacional se preocupe más por mostrar los trabajos de sus estudiantes que por preservar y enseñar en serio lo que es patrimonio, no debería ser una galería. Debería ser un trabajo de restauración bien hecho para Colombia.

(Google 번역 제공) 산 아구스틴 회랑은 라틴 아메리카에서 가장 상징적인 식민지 시대 건축 단지 중 하나입니다. 17세기에 성 아우구스티누스 수도회에 의해 설립된 이 회랑은 옛 아우구스티누스 수녀원의 일부로 지어졌으며, 금세 종교, 교육, 문화 생활의 중심지가 되었습니다. 이 건물은 아케이드 갤러리, 중앙 안뜰, 명상과 공부를 위한 공간을 갖춘 주요 회랑으로 유명합니다. 역사적으로 수녀원, 교육 센터, 군 병원, 그리고 최근에는 문화 및 학술 공간으로 다양하게 활용되었습니다. 오늘날 산 아구스틴 회랑은 원래 건축 양식의 상당 부분을 보존하고 있으며, 식민지 바로크 양식의 중요한 증거 역할을 하고 있습니다. 또한 문화 활동, 전시회, 컨퍼런스, 예술 행사를 위한 만남의 장소로서 지식과 영성의 공간으로서의 사명을 계속 이어가고 있습니다. 입장은 무료입니다. (원문) O Claustro de San Agustín é um dos mais emblemáticos conjuntos arquitetónicos de origem colonial na América Latina. Fundado no século XVII pela Ordem de Santo Agostinho, foi construído como parte do antigo convento agostiniano e rapidamente se tornou um centro de vida religiosa, educativa e cultural. O edifício destaca-se pelo seu claustro principal, com galerias em arcadas, pátio central e espaços destinados à meditação e ao estudo. Ao longo da sua história, passou por diferentes usos: convento, centro de ensino, hospital militar e, mais recentemente, espaço cultural e académico. Hoje, o Claustro de San Agustín preserva grande parte da sua arquitetura original, sendo um importante testemunho do barroco colonial. É também um local de encontro para atividades culturais, exposições, conferências e eventos artísticos, mantendo viva a sua vocação de espaço de saber e espiritualidade. É gratuito.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 흥미로운 곳이었고, 제가 방문했을 때는 복원 공사 중이어서 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Un lugar muy tranquilo e interesante y cuando lo visite estaban haciendo restauraciones así que hay un buen mantenimiento del lugar

(Google 번역 제공) 이 공간의 큐레이션은 언제나 기분 좋은 놀라움이에요! 집 외에는 모든 게 정말 아름다워요. (원문) La curaduría de éste espacio siempre es una grata sorpresa! Además de la casa, todo es hermosísimo

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 평화와 예술이 숨쉬는 곳. 국립대학교가 관리하는 이 식민지 시대의 주택에는 무료로 볼 수 있는 예술 전시회가 있습니다. 시설은 깨끗하고 빛이 가득합니다. 청와대 바로 옆에 위치해 있어 보안 장벽을 조금 우회해야 하지만, 어쨌든 전체 구간이 건축학적으로 매우 아름답기 때문에 문제는 없습니다. 부지 중앙에는 정원이 있고, 앉아서 담소를 나눌 수 있는 카페가 있다. (원문) Vale la pena visitar. Un lugar que respira paz y arte. Administrado por la Universidad Nacional, está casa colonial alberga exposiciones artísticas que puede ver gratis. Las instalaciones son limpias y llenas de luz. Está ubicado junto a la casa presidencial por lo que tendrá que rodear un poco las barreras de seguridad , pero de todos modos no hay problema porque todo el sector es arquitectónicamente muy bonito. Hay un jardín en el centro del sitio y un café para sentarse a conversar.

(Google 번역 제공) 보존 상태가 매우 좋은 공간으로, 현재는 예술 작품 전시에 사용되고 있습니다. (원문) Un espacio con un muy buen estado de conservación, ahora destinado al arte.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 아주 조용하고, 잘 관리된 깨끗한 화장실이 있었고, 입구에는 파티세리 프랑세즈(Pâtisserie Francaise)에서 파스텔리토(pastellitos)와 카페가 있었습니다. 아야와스카와 야게(Ayahuasca o yagé)에 대한 다큐멘터리를 볼 수 있는 기회도 있고, 위층에는 콜롬비아 시민들 사이의 전쟁으로 인한 매우 고통스러운 상황을 담은 헤수스 아바드 콜로라도(Jesus Abad Colorado)의 감동적인 사진 다큐멘터리가 있습니다. 보고타에 오신다면 이 기회를 놓치지 마세요. 입장료는 무료입니다. (원문) Beautiful place. Very quiet, well kept, clean bathrooms and at the entrance we had some pastelitos and café at Pâtisserie Francaise. You will have to opportunity to watch a documentary about Ayahuasca o yagé and then upstair there is a very touching exposition of Jesus Abad Colorado and his photo documentation of a very hurtful situation with the war among Colombian citizens. If you happens to be in Bogotá, don't miss this opportunity. The entrance is free.

(Google 번역 제공) 원형 건축물과 다양한 분야의 콜롬비아 작가와 초청 작가의 수많은 현대 미술 작품, 그리고 아무것도 우연에 맡기지 않는 큐레이터의 지도를 갖춘 이 작은 3층짜리 박물관과 넓은 야외 광장에서 예술 작품을 감상하고 1960년대부터 현재까지 이 나라의 미술을 일관되고 풍부하게 둘러볼 수 있습니다. (원문) Con su arquitectura circular, las múltiples obras de arte contemporáneas, colombianas y de artistas invitados, de varias disciplinas disponibles y una curaduría que no deja nada al azar; este pequeño museo de tres plantas y su amplia plaza exterior permiten disfrutar del arte y hacer un recorrido cohesivo y nutrido del arte en la nación desde los años sesenta hasta nuestros días.

(Google 번역 제공) 다양한 국가의 역사적 유물을 소장하고 있는 훌륭한 현대 미술관입니다. 작은 박물관이지만 상상도 못 했던 많은 것들을 소장하고 있습니다. 꼭 방문해 보세요. SCORP 작가 (원문) Exelente Museo de Arte contemporáneo con gran variedad de elementos históricos nacional para ser pequeño tiene muchas cosas que no imaginamos recomiendo ir a este lugar SCORP WRITER

(Google 번역 제공) 불행하게도 보수 공사가 진행 중입니다. 인상적인 점은 가능한 방문 시간이 얼마나 짧은지입니다. 그러나 건물 외부에는 매우 흥미롭고 작품의 해석을 확장하기 위한 각각의 설명이 있는 일부 조각품이 있습니다. 들러서 예술 작품을 즐기기에 좋은 곳입니다. 들어가지 못해 정말 아쉽지만, 한 번 들러보고 제 의견을 재평가하고 싶습니다. (원문) Lastimosamente está en remodelaciones, lo impresionante es lo fugaz que resulta ser el posible horario de visita, sin embargo hay unas esculturas en la parte de afuera del edificio que son muy interesantes y tienen su respectiva descripción para ampliar la interpretación de las obras. El lugar es agradable para pasar y disfrutar de un poco de arte, es una verdadera pena no haber podido ingresar, no obstante espero hacerlo un idea y reevaluar mi opinión.

(Google 번역 제공) 현대 콜롬비아 예술가들의 예술에서 영감을 받을 수 있는 박물관, 이번 달의 조각 설치물은 저를 놀라게 했습니다. 박물관의 건축물도 저를 놀라게 했습니다. 입장료는 자발적이며 주변 지역은 매우 상업적이고 분주하며 매우 멋진 박물관이므로 예술을 사랑하는 친구들과 함께 방문할 것입니다. (원문) Un museo donde puedes inspirarte con el arte de artistas colombianos en nuestra época contemporánea, las instalaciones escultoricas de este mes me sorprendieron, la arquitectura del museo también es algo que me dejó maravillada, el precio de la entrada es voluntario y el vecindario alrededor es muy comercial y movido, muy lindo museo, llevaría de visita a mis amigos amantes del arte.

(Google 번역 제공) 이 박물관의 원형, 상승 구조는 작품과 소통하고 교감할 수 있는 독특한 방법을 제공합니다. 이곳은 끊임없이 신진 작가와 새로운 작품을 업데이트하고 선보이고 있어, 누구나 함께 방문하기 좋은 곳입니다 ✨️ (원문) La infraestructura Circular y ascendente de este museo propone una manera distinta de interactuar y relacionarse con las obras. Constantemente están renovando y mostrando artistas emergentes y propuestas frescas, lindo sitio para venir con todo el mundo ✨️

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 전시가 있고, 가족 여행에 좋은 여행 계획이 있는 훌륭한 장소입니다. 강력 추천합니다. (원문) Un excelente lugar, tiene exposiciones muy interesantes, plan familiar lindo y agradable, muy recomendado.

(Google 번역 제공) 나는 그를 몰랐습니다. 축하 행사는 매우 훌륭했고 훌륭한 작품이었고 전시회는 매우 훌륭했습니다. 갈만한 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) No lo conocía, la ceremonia de celebración estuvo muy bonita, excelente labor y la exposición estuvo súper, uy llamativa. Vale la pena ir. Recomendado.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하고 해양 생물과 아름다운 생태계에 대해 배울 수 있는 매우 아름다운 장소입니다. (원문) Un lugar muy hermoso para visitar en familia y aprender sobre la vida marina y estos ecosistemas tan bellos.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이고 멋진 경험이었어요! 처음 가봤는데요. 가기 전에 전화해서 친절하게 안내해 줬어요. 책임감 있고 일에 헌신적인 분이셨어요. 강력 추천합니다. 가이드 투어는 저렴하고, 해발 2,600미터의 바다를 온전히 감상할 수 있어요. (원문) Espectacular, maravillosa vivencia, fue mi primera vez, antes de ir llamé y me atendió una gran persona, responsable, entregada a su trabajo. Super recomendable, visitas guiadas a bajo costo y se disfruta al máximo de u a muestra del mar a 2600 km de altura

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을만큼 귀엽고 교육적입니다. 이곳은 보고타 주민들의 큰 거점이기 때문에 주와 학장이 더 많은 돈과 관심을 투자할 수 있기를 바랍니다. 음아주 좋아요 추천해요 (원문) Increíble, muy lindo y pedagógico. Ojalá el estado y la decanatura le pueda invertir más dinero y atención ya que es una gran baluarte para los bogotanos. Mmmuyy bueno lo recomiendo

(Google 번역 제공) 박물관 대부분에서 QR 코드를 스캔해야 얻을 수 있는 정보 외에는 별다른 정보를 제공하지 않았습니다. 큐레이션도 매우 형편없었습니다. 한 구역은 폐쇄되었고, 다른 구역은 유지 보수를 위해 가려져 있었고, 게임용 컴퓨터도 몇 대 있었지만 작동하지 않았습니다. 교육용 기계 물고기도 몇 대 있었지만, 역시 작동하지 않았습니다. 솔직히 말해서, 제가 입장료를 내고 본 박물관 중 최악이었습니다. (원문) En la mayor parte del museo no me ofrecen mayor información que la que se puede obtener escaneado un qr, muy mala curaduría, había una parte que estaba cerrada, una parte que estaba tapada por mantenimiento, hay algunos computadores con juegos y varios de esos no sirven, tenía varios peces mecánicos didácticos y tampoco servian, la verdad a sido el peor museo por el cual he pagado por entrar

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 조개껍데기가 그렇게 많은 줄은 몰랐어요. (원문) Estuvo muy bonito. No sabia que habían tantas caracolas

(Google 번역 제공) 예쁘고 전문가분들이 정말 세심하게 챙겨주셨어요 (원문) Hermoso, las profesionales muy atentas

(Google 번역 제공) 보고타에서 해양 생물을 탐험하기 좋은 곳 (원문) Greatbplace to explore sea life in Bogota

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소이고 안전하며, 모래밭, 점핑잭, 워터젯 등 다양한 게임을 즐길 수 있고, 보고타 지하철에 대한 교육을 제공하며, 자전거 타는 법과 교통 규정을 배울 수 있는 트랙도 있어서 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Excelente lugar, con seguridad, ahí encuentras gran variedad de juegos como arenero, saltarin, choros de agua, te dan educación en el metro de Bogotá, pista para que aprendan a montar cicla y normas de tránsito, vale la pena venir a conocer.

(Google 번역 제공) 이 공원 정말 좋았어요. 관리가 잘 되어 있고 깨끗하고, 놀이터 시설도 좋고, 모든 연령대의 아이들을 위한 공간도 있어요. 워터쇼는 아이들이 즐기기에는 너무 길어 보였어요. 워터쇼나 모래놀이를 이용하실 경우를 대비해 갈아입을 옷을 챙겨오시는 걸 추천해요. 이 지역 주차는 쉽지 않아요. 완전 무료예요. (원문) Nos encantó este parque. Está muy bien cuidado, es limpio, los juegos están en buen estado, hay zonas para grupos de edades de los/as niños/as. Hay un show de agua que me pareció largo para que los pequeños se diviertan. Recomiendo llevar ropa de cambio por si usan el show de agua o el arenero. No es fácil conseguir conseguir parqueadero en la zona. Es completamente gratuito.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 놀라움이었어요. 보고타에서 하루 동안 경유했는데, 이 작고 무료인 보물은 아이들의 꿈이 현실이 된 것 같아요. 다양한 구역이 있는 멋진 놀이터였어요. 분위기도 좋고 관리도 잘 되어 있었어요. 결국 세 시간 만에 아이를 끌고 가야 했어요. (원문) What a pleasant surprise. We had a one day layover in bogota. And this little free gem is a kids dream come true. Great playground with many different zones. Nice vibe, well kept. All in all we had to drag him away after three hours

(Google 번역 제공) 공원의 상태가 좋지 않은 것은 관리 당국이 공원이 악화되도록 방치한 것이 유감스러운 일이며, 모든 것이 문을 닫고 상태가 좋지 않다는 사실도 유감스러운 일입니다. (원문) En mal estado que pesar que la administración aya dejado deteriorar el parque aparte de que la todo esta cerrado y mal estado

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 공원입니다. 매우 완벽하고 혁신적입니다. 화요일부터 일요일까지 오전 6시부터 오후 5시까지 운영합니다. (원문) Excelente parque para los niños. Muy completo e innovador. Horario de 6am a 5pm de martes a domingo.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경, 어린이에게 매우 건강하고 편안합니다 (원문) Expectacular ambiente muy sano y cómodo para niños

(Google 번역 제공) 정말 좋아요! 오늘 갔는데 모든 게 정말 깔끔하게 정돈되어 있었어요. 트램폴린도 훌륭하고 지지력도 좋았고, 워터젯도 정말 시원했어요. 정말 제 인생 최고의 장소 중 하나예요! ❤️❤️❤️ (원문) ¡Me encanta el lugar! Hoy fui y todo estaba superado bien organizado Los trampolines muy buenos y soportan mucho,también los chorros de agua estaban muy refrescantes ¡Sin duda uno de los mejores lugares de mi vida! ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 추천받아 갔는데, 서비스는 정말 최악이었습니다. 파스타는 맛있었지만 서비스는 정말 최악이었습니다. 오후 3시로 예약을 했는데, 도착하자마자 바에서 거의 15분을 기다려야 했고, 테이블 대신 바에 있는 메뉴를 받았습니다. 서빙 코디네이터인 것 같은 여자에게 예약된 테이블로 옮겨줄 수 있냐고 물었더니, 그녀는 매우 무례하게 큰 목소리로 대답했습니다. 정말 놀랐습니다. 약 25분을 기다린 후, 테이블로 안내받았는데, 아무도 주문을 받으러 오지 않아 웨이터를 불러야 했습니다. 몇 분 후, 처음에 불친절했던 그 여자가 다가와서 손님이 더 많아졌으니 테이블을 바꿔달라고 했습니다. 저희는 동의하고 자리를 옮겼지만, 음식이 나오기까지 또 한 시간 반을 더 기다려야 했습니다. 서비스는 기대에 못 미쳤고, 대기 시간도 길었고 코디네이터의 태도도 좋지 않아 레스토랑 방문은 망쳐졌습니다. 강력 추천합니다. (원문) Me habían recomendado el restaurante, sin embargo tuve una muy mala experiencia con el servicio. Si bien las pastas estuvieron bien, la atención fue pésima. Realizamos una reserva para las 3 p.m, pero cuando llegamos nos hicieron esperar en la barra casi 15 minutos y nos ofrecieron la carta en la barra y no la mesa. Cuando le preguntamos a una chica, que al parecer es la coordinadora de meseros, si nos iban a pasar a la mesa que había sido reservada, fue sumamente descortés y alzó la voz a lo que quedamos bastante asombrados. Luego de cerca de 25 minutos de espera nos pasaron a la mesa, y tuvimos que llamar al mesero porque no se acercaban a tomar la orden. Minutos más tarde, la misma chica grosera del inicio se acercó a pedirnos cambiar de mesa porque había llegado un grupo de más personas. Accedimos y nos movieron de mesa, pero nuevamente esperamos casi 1 hora y media para que llevaran los platos. La experiencia de servicio deja mucho que desear, sumada a la espera y la mala actitud de esa chica cordinadora empañó la visita al restaurante. Cero recomendado.

(Google 번역 제공) 이곳은 아주 아늑하고 차분한 분위기와 밝은 조명이 특징입니다. 차피네로 거리 한구석에서 즐기는 음식은 정말 기분 좋은 놀라움이었습니다. 완벽하게 조리된 음식은 상쾌한 휴식 그 이상이었습니다. 서빙해주신 직원분은 매우 친절하셨고, 저희 취향에 맞춰 음식을 고르는 데 도움을 주셨습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 정말 가치 있는 곳입니다. 계산을 마치면 기념 엽서를 선물로 드립니다. (원문) Este lugar es muy acogedor, el ambiente tranquilo y a medida luz, La comida fue una grata sorpresa en un rincón de chapinero, nada mejor que una pausa fresca y en su punto. La persona que nos atendió fue muy amable y presta a guiarnos a elegir según nuestro gusto. Visiten este lugar, vale la pena. Al final con la cuenta un gran detalle: una postal de recuerdo.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 레스토랑이라는 생각이 들었습니다. 까르보나라, 부카티니 알라 아마트리치아나, 발란조니는 모두 매우 맛있었습니다. 주문에 좀 더 주의를 기울이고 와인을 서빙해야 하기 때문에 서비스가 개선되어야 합니다. 나는 분위기와 장식을 좋아했습니다. 세계 어느 세련된 장소에나 있을 수 있습니다. (원문) Me pareció un excelente restaurante. La carbonara, el bucattini alla amatriciana y el balanzoni resultaron todos muy buenos. El servicio debe mejorar ya que debían estar más pendientes de las órdenes y servir el vino. El ambiente y la decoración me encantaron, podría uno estar en cualquier lugar sofisticado en el mundo.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 좋은 곳인데, 디저트와 커피가 유일한 단점이었던 것 같아요. 메뉴판을 주는 순간부터 주문을 받을 때까지 서비스가 좀 느렸어요. 기본 파스타 몇 개를 주문하는 데 40분 이상 걸렸다는 건 말할 것도 없고요. 고기 파스타는 제일 괜찮았고, 게 파스타는 솔직히 너무 기본적이고 맛도 없었어요. 특별한 건 없고, 그냥 평범한 파스타였어요. 그리고 테이블 가운데에 각자 원하는 파스타를 가져다 주는 걸 봤는데, 저희는 아무것도 못 받았어요… 이 경험은 정말 좋았고 다시는 가지 않을 거예요. (원문) El lugar es muy lindo y considero que lo único salvable fue el postre y el café. El servicio es una demora, desde que te den el menú hasta que te toman la orden, y no hablar que se demoraron como 40min o más en unas pastas básicas Pedimos una con carne que fue la más decente y una con cangrejo que la verdad muy básicas y sin sabor No hay nada destacable en este lugar, pasta normal Además vimos que a todos les ofrecían algo al centro de la mesa y a nosotros no nos dieron… Viví la experiencia y no volveré

(Google 번역 제공) 레스토랑 분위기가 정말 좋고, 서비스는 모든 면에서 흠잡을 데 없이 완벽하며, 세심하고 빠르고 세심하게 음식을 제공해 줍니다. 음식도 정말 맛있었어요. 저희가 주문한 모든 음식(구운 토마토, 리코타 치즈를 곁들인 보코티, 밀봉된 참치, 피스타치오 아이스크림, 라즈베리를 곁들인 마스카포네 치즈)이 정말 맛있었습니다. 콜롬비아에서의 마지막 저녁 식사였는데, 정말 강력 추천합니다! (원문) El restaurant té un ambient molt agradable, el servei és impecable en tots els sentits, son atents, ràpids, pendents…i el menjar estava molt bo. Tot el que vam demanar (tomates asados, bocotti con ricotta, atún sellado, helado de pistacho y mascarpone con frambuesas) va ser realment bo. Va ser el nostre último sopar a Colombia i no el podem recomanar més!

(Google 번역 제공) 이 지역에서 이탈리아 음식을 맛볼 수 있는 좋은 곳이에요. 친구와 스테이크를 나눠 먹었는데, 플레이팅도 아름답고 완벽하게 구워졌어요. 다만, 하우스 샐러드는 그다지 인상 깊지 않았어요. 피스타치오 디저트는 강력 추천합니다! (원문) Buen lugar para comida italiana en la zona. Compartimos una carne con una colega y estaba muy bien presentada y en su punto perfecto, sin embargo la ensalada de la casa no me cautivó. Recomendado el postre de pistacho!

(Google 번역 제공) 립아이는 정말 부드럽고 육즙이 풍부했어요. 토마토는 정말 끝내줬고, 최고의 포카치아와 함께 먹으니 정말 환상적이었어요. 다만 보토니는 좀 아쉬웠어요. (원문) El chuleton estaba super tierno y jugoso. Los tomates son imperdibles y combinados con la mejor focaccia estaba de locos. Los unico que me decepcionó un poco fueron los botoni.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 가이드 투어가 아니라 아쉽지만 박물관은 정말 흥미롭습니다. (원문) Muy lindo lastima que no es una visita guía pero el museo está super interesante

(Google 번역 제공) 라살 박물관은 자연사를 좋아하는 아이들에게 딱 맞는 매우 흥미로운 전시들을 선보입니다. 저희는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 평일에 갔는데 사람이 많지는 않았지만, 일부 전시에는 안내 책자나 기술 자료가 없었습니다. (원문) El museo de la Salle tiene exposiciones muy interesantes, es perfecto para niños amantes de la historia natural, disfrutamos nuestra visita, fuimos entre semana y no habian muchas personas, aunque algunas exhibiciones no contaban con información o ficha técnica.

(Google 번역 제공) 방문하기에 아름답고 아름다운 공간! (원문) Espectacular, hermoso espacio para visitar!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 오늘은 들어갈 수 없었어요. 화요일부터 토요일까지만 영업하고, 웹사이트의 영업시간도 오래됐거든요 😕 (원문) Desafortunadamente hoy no logre ingresar ya que solo atienden de martes a sábado y en su página esta desactualizado 😕 el horario

(Google 번역 제공) 우리나라의 참으로 아름다운 역사적 비전... 두 형제의 열정처럼 그들은 보고타소에서 발생한 화재에도 불구하고 많은 조사가 여전히 남아 있는 유산을 우리에게 남겼습니다... 지식을 풍부하게 하는 계획과 방문 보고타의 중심!! 우리 조국의 이 박제 기술은 미래 세대를 위해 구할 가치가 있으며 지구 문화의 원칙을 풍요롭게 하는 데 도움이 되는 모든 것이 끝나지 않도록 도보로 도달할 수 있으며 주변 환경, 훌륭한 레스토랑, 카페 및 동네를 둘러볼 수 있습니다. 백화점. 군대와 경찰의 존재!! 블록사이에서 너무 좋았어요😉👏🇨🇴😍😍😍 (원문) Realmente un hermosa visión histórica de nuestro país... Como la pasión de dos hermanos nos dejaron un legado que a pesar de un incendio provocado en el Bogotázo sobreviven aún muchas de sus investigaciones... Un plan enriquecedor en conocimiento y de visita por el centro de Bogotá !! Este arte de taxidermia en nuestra patria será digno de rescatar para futuras generaciones y no dejar acabar todo lo que ayuda a Enriquecer los principios de la cultura del planeta.. se puede llegar a pié y hacer un recorrido en sus alrededores excelentes restaurantes, cafeterías, y tiendas de barrio. Presencia de Ejército y policía!! Entre cuadras, Me encantó.😉👏🇨🇴😍😍😍

(Google 번역 제공) 우리는 1인당 7,500원을 냈습니다. 그 외에는 박물관이 정말 흥미로웠어요! (원문) We paid 7500 cop per person. Other than that, the museum was very interesting!

(Google 번역 제공) Jorge Tadeo Lozano 및 교육 대학과 공동으로 전시회가 진행 중입니다. 와서 방문하십시오. 매우 아름답습니다. (원문) Está puesta una exposición en colaboración con las universidades Jorge Tadeo Lozano y Pedagógica, anímense a visitar lo, es muy hermoso

(Google 번역 제공) 콜롬비아를 대표하는 작가와 인물들의 전시를 선보이는 문화 공간입니다. 제가 자주 방문하는 아름다운 곳입니다. (원문) Lugar cultural donde se hacen exposiciones de autores y personas emblemáticos de Colombia. Es un lugar hermoso que me gusta visitar.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 역사의 책, 잡지, 신문 컬렉션을 보호하는 상징적인 건물입니다. 입장하려면 무료로 카드를 요청하세요. 학교나 대학교를 방문할 경우 워크숍이 있으므로 사전에 요청해야 합니다. 친절하고 쾌적한 시설. (원문) Emblemático edificio que resguarda las colecciones de libros, revistas y periódicos de la historia de Colombia. Para el ingreso solicita el carné sin costo. Para visitas de colegios o universidades hay talleres, se debe solicitar con antelación. Lindas y agradables instalaciones.

(Google 번역 제공) 가브리엘 가르시아 마르케스(Gabriel García Márquez)의 해에 콜롬비아의 유산과 역사 보존을 담당하는 콜롬비아에서 가장 중요한 도서관으로 개조 중입니다. (원문) En el año de Gabriel García Márquez y en renovación, la Biblioteca más importante del país, encargada de la conservación del patrimonio e historia de Colombia

(Google 번역 제공) 건물 자체도 아름다운 곳이고, 도서관 역할 외에도 전시회도 개최됩니다. 헤르만 아르치니에가스 강당은 정말 멋집니다. (원문) Como edificación ed un lugar hermoso, y a parte de biblioteca también realizan exposiciones. El auditorio Germán Arciniegas, esta muy bien.

(Google 번역 제공) 미국에서 최초로 설립된 공공도서관이다. 그것은 도시의 중심에 위치하고 있습니다. 현재 건물은 1933년 건축가 알베르토 윌스(Alberto Wills)가 설계했으며 1975년 국가 기념물로 지정되었습니다. 연구자, 학계, 일반 대중을 위해 국가의 서지 및 기록 유산을 보존하고 목록화하는 일을 담당하는 기관입니다. 여기에서는 모든 주제에 관한 자료나 콜롬비아 작가 및 모든 종류의 출판물을 찾을 수 있습니다. 서지유산과 기록유산은 문화적, 예술적, 과학적, 정치적, 종교적, 사회적 성격의 문서로 구체화된 국가적 역사적 기억을 구성합니다. (원문) Fue la primera biblioteca pública fundada en america. Está ubicada en el centro de la ciudad. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto Alberto Wills en 1933 y fue declarado monumento nacional en 1975. Es la entidad encargada de preservar y catalogar el patrimonio bibliográfico y documental del país para ponerlo al servicio de los investigadores, académicos y publico en general. Allí se puede encontrar material sobre cualquier tema o autor colombiano y publicaciones de todo tipo. El patrimonio bibliográfico y documental constituye la memoria histórica nacional que se materializa en documentos de carácter cultural, artístico, científico, político, religioso y social.

(Google 번역 제공) 도서관을 둘러보러 갔는데 로비에만 들어갈 수 있었어요. 의자 네 개와 테이블 네 개뿐이었어요. 정말 나쁜 경험이었어요. (원문) Visitamos la biblioteca para conocer, sin embargo solo nos permitieron el acceso al hall. Que eran 4 sillas 4 mesas. Una muy mala experiencia

(Google 번역 제공) 지금 보고타 비엔날레가 한창인데, 여기가 참가하는 곳이라고 하네요. 오늘 들러봤는데 볼 게 거의 없더라고요. 솔직히, 별다른 노력도 안 했는데 왜 참가했는지 모르겠네요. (원문) The Bienal de Bogotá is going on right now and this is supposedly a participating venue. I stopped by today and they have very little of anything to look at. Honestly, I don't know why they even bothered to participate considering that not much effort was made.

(Google 번역 제공) 오랫동안 중단 없이 진행된 프로그래밍, 다양한 세대의 국내 예술가들의 뛰어난 관련성 및 투영은 그들이 이곳과 전 세계 예술 및 문화 순회 박람회에서 수행하는 작업을 설명하기에는 거의 없습니다. (원문) Programación ininterrumpida por largo tiempo, gran relevancia y proyección de artistas nacionales de diferentes generaciones , es poco para describir la labor que realizan en este lugar y sus satélites en ferias al rededor del circuito mundial del arte y la cultura.

(Google 번역 제공) Quinta Camacho에서 발견할 가치가 있는 멋진 갤러리 (원문) Linda galería que vale la pena descubrir en Quinta Camacho

(Google 번역 제공) 훌륭한 공간. 다목적이며 다양한 유형의 디스플레이를 수용하는 데 적합합니다. 나는 돌아와 추천할 것이다! (원문) Excelente espacio. Versátil y apropiado para acomodar diferentes tipos de exhibiciones. Volvería y recomiendo!

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 좋은 곳이고 매우 멋진 임시 전시회가 있습니다. (원문) Es un lugar muy bonito y tiene exposiciones temporales muy agradables

(Google 번역 제공) 훌륭한 아티스트와 제안. 방문객에 대한 매우 훌륭한 조직과 관심, 예술에 대한 큰 헌신. (원문) Excelentes artistas y propuestas. Muy buena organización y atención a sus visitantes, grandes apuestas al arte.

(Google 번역 제공) 라틴 아메리카와 콜롬비아에서 가장 중요한 갤러리 중 하나입니다. 훌륭한 미술 전시를 선보입니다. 전시 일정을 확인하여 방문 시기를 조정해 보세요. 이 갤러리는 콜롬비아에서 가장 중요한 박람회인 아트보(Artbo)를 포함하여 전 세계 여러 아트페어에 참여합니다. 선정 및 전시 작가 명단에는 국제적인 명성을 자랑하는 작가들이 다수 포함되어 있으며, 그중 다수는 콜롬비아 출신 작가입니다. 외국인으로서 미술품을 구매하고 싶다면 이곳을 추천합니다. (원문) Una de Las Galerías más importantes de Latinoamerica y de Colombia. Tienen exposiciones de Arte excelentes, ver los cronogramas de actividades para coincidir su visita con las inauguraciones, Está galería van a varias ferias de Artes en el mundo, entre esas ferias Artbo, lá feria más importante de Colombia. La lista de artistas seleccionados y expuestos son de talla internacional siendo la mayoría de artistas, propios de Colombia. Si eres extranjero y quieres comprar Arte es el lugar indicado.

(Google 번역 제공) 라틴 아메리카와 카리브해 지역에서 가장 유명한 현대 미술 갤러리 중 하나이며, 콜롬비아 시각 예술의 주요 참여자이고, 창작자, 연구자, 지식인과 대중이 대화할 수 있는 중요한 플랫폼입니다. (원문) Una de las galerías de arte contemporáneas más consolidadas de América Latina y el Caribe, una gran apuesta por las artes visuales en Colombia, una gran plataforma de diálogo de creadores, investigadores, intelectuales, público.