키토의 50개 최고의 박물관

우연히 지나가다가 들린 곳인데 최근에 지어진건지는 모르겠지만 시설이나 작품의 진열 수준이 매우 훌륭합니다. 기대하고 간 곳이 아니어서 그런지는 모르겠지만 정말 좋았습니다. 또 우연치 않게 직원분이 한국말을 하셔서 더 특별했구요.

(Google 번역 제공) 다른 많은 리뷰에서 에콰도르 키토 최고의 박물관이라는 데 동의합니다. 박물관은 현대적이고 아름다우며 신선합니다. 야외와 무화과나무를 감상하며 휴식을 취할 수 있는 휴식 공간도 마련되어 있습니다. 소장품에 대한 추가적인 정보를 제공하는 소장품 책자도 있습니다. 이 박물관의 모든 것이 마음에 들었고, 전시되지 않은 나머지 90%의 소장품도 꼭 보고 싶습니다. (원문) I agree with many of the other reviews that this is the best museum in Quito / Ecuador. The venue is contemporary, beautiful, fresh and offers break out areas to sit and enjoy the outdoors and robust fig trees. There is an accompanying collection book to provide additional context. I loved everything about this museum and would love to see the remaining 90% of the collection that isn’t on Display

(Google 번역 제공) 콜럼버스 이전 문화를 보여주는 매우 흥미롭고 귀중한 전시가 있습니다. 전문 가이드와 함께 전시 전체를 둘러볼 수 있도록 두세 가지 옵션을 예약하는 것을 추천합니다. 저희는 부분 가이드를 받았는데 아주 좋았습니다. 가이드는 박식하고 해박했지만, 중간에 포기했습니다. 전시 전체를 관람하려면 세 시간 정도 걸릴 겁니다. 하루를 두 섹션으로 나누어 휴식을 취할 수도 있습니다. 투어 시작 전에 기본적인 타임라인을 통해 전시 내용, 문화, 시대, 공간 등을 보여주는 것이 중요합니다. 지도까지?! 가이드가 투어 시작 전에 "너무 많은 정보를 요구하지 마세요."라고 하면 안 됩니다. 어린이를 위한 교육용 가이드 책자는 훌륭하고 매우 가치 있고 수준 높은 자료입니다. 카사 델 알라바도는 내국인과 외국인 모두에게 훌륭한 방문지입니다. 축하합니다. 좋은 제안입니다! (원문) Contiene una muestra muy interesante y valiosa de las culturas precolombinas. Sugiero que se programen 2 o 3 opciones para poder abordar con una guía profesional todo el contenido. Recibimos una guía parcial, muy buena, la persona muy solvente y preparada, pero nos abandonó a la mitad del camino. Para ver toda la exposición se necesitaría 3 horas. Podrían dividir la jornada en 2 tiempos con su respectivo receso. Importante contextualizar con una linea de tiempo básica, al inicio del recorrido, en la que se visualice lo que se abordará, las culturas, tiempos y espacios.. un mapa?? Un guía no debería indicarte al inicio del recorrido que "no me pidan mucha información" Excelente el folleto de guía didáctica para niños, un material muy valioso y de gran calidad. Casa del Alabado, un excelente sitio para visitar tanto nacionales como extranjeros. Felicitaciones, gran propuesta!!

(Google 번역 제공) 키토에 있는 콜럼버스 이전 시대의 미술관에 정말 감탄했습니다. 주변에서 관찰되는 삶과 죽음을 표현하는 실용적인 예술 작품을 만들어 보는 건 어떠세요? 자신의 생생한 삶의 경험 외에는 아무런 영향도 미치지 않는 강력하고 신성한 사물들을 창조하는 것이죠. 자연, 조상, 환생에 대한 관찰을 통해 창조된 영성에 뿌리를 두고 있습니다. 개인적인 현실과는 동떨어진 텍스트에서 얻은 단순한 추측이 아닙니다. (원문) Pretty blown away by this Pre-Columbian art museum in Quito. Imagine creating functional art that represents life and death observed around you. Creating powerful, sacred objects with no influence other than your own raw life experiences.. Rooted in spirituality created by observations of nature, your ancestors, reincarnation... Not just assumptions from texts far removed from your personal reality.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 저는 시간 여행을 자주 꿈꿉니다. 제 조상이 이탈리아 출신이기는 하지만 고대 로마 여행을 상상해 본 기억이 한 번도 없습니다. 라 카사 델 알라바도를 방문한 후, 시간 여행 버킷리스트에 새로운 목적지를 추가했습니다. 바로 기원전 3800년에서 1500년 사이의 발디비아 문화입니다. 박물관에서 가장 오래된 이 예술 작품은 에콰도르 남부 해안에 편안하게 정착했던 사람들의 이 시기에 만들어졌습니다. 이 시기의 예술은 수많은 여성상과 미니멀한 디자인에 담긴 기하학적인 디자인 때문에 눈길을 사로잡습니다. 그들은 자신감 넘치는 절제미로 돌을 조각했고, 눈 두 개, 코 하나, 그리고 입의 흔적만 남은 몇 개의 선으로 얼굴을 형상화하면서도 어떻게든 감정, 존재감, 심지어 유머까지 전달해냈습니다. 대부분이 여성인 도자기 조각상들은 균형 잡힌 자세로 서 있거나 앉아 있으며, 그 몸은 둥글고 양식화되어 있어 틀림없이 인간적인 모습을 하고 있습니다. 화려한 머리 스타일이나 머리 장식을 한 사람도 있고, 배를 감싸 안거나 가슴에 손을 얹은 사람도 있습니다. 마치 생각이나 기도에 푹 빠진 듯 말이죠. 갤러리들을 거닐다 보니 유물을 보는 것 같다는 느낌보다는 조상들이 저를 지켜보는 듯한 느낌이 들었습니다. 마치 장난기 넘치고 자랑스러워하며, 우리를 갈라놓은 수천 년의 세월에는 개의치 않는 듯했습니다. 조명, 고요함, 그리고 세심하게 꾸며진 공간은 모두 어우러져 라 카사 델 알라바도를 박물관이라기보다는 성지처럼 느끼게 합니다. 이곳을 지나가는 것이 아니라, 마치 문처럼 그곳을 통과하는 것입니다. 후대 문화권의 석조 조각상들, 키가 크고 거대한, 얼굴은 굵은 곡선으로 축소된 모습에 다다랐을 때, 저는 확신했습니다. 시간 여행은 단순한 환상이 아닙니다. 과거가 말할 수 있는 공간을 얻었을 때 일어나는 일입니다. 그리고 키토 중심부에 있는 이 복원된 식민지 시대 가옥에서 고대의 목소리는 크고 선명하며 생동감 넘칩니다. 라 카사 델 알라바도는 단순한 박물관이 아닙니다. 문이에요. 더 알고 싶어서 호기심에 밖으로 나와서 옷을 갈아입었어요. (원문) I confess I regularly dream of time travel, and even though my ancestors are from Italy, I cannot remember once imagining a trip to Ancient Rome. After visiting La Casa del Alabado, I have added a new destination to my time travel bucket list: Valdivia culture 3800-1500 BCE. This oldest art in the museum is from this time period from a people who were comfortably settled on the Southern coast of Ecuador. The art from this period is striking because of the many figures of women and the geometric designs in the minimalist designs. They carved stone with a confident restraint, shaping faces with just a few lines—two eyes, a nose, and the hint of a mouth—yet somehow managing to convey emotion, presence, even humor. The ceramic figures, many of them women, stand or sit with poise, their bodies rounded, stylized, and unmistakably human. Some have ornate hairstyles or headdresses, others cradle their bellies or press their hands to their chests, as if frozen mid-thought or mid-prayer. As I wandered through the galleries, I felt less like I was looking at artifacts and more like I was being watched by ancestors—playful, proud, unbothered by the millennia that separate us. The lighting, the quiet, and the careful curation of the space all work together to make La Casa del Alabado feel more like a sacred site than a museum. You don’t walk through it—you pass through it, like a portal. By the time I reached the stone sculptures from later cultures—tall, monolithic, faces reduced to bold curves—I was convinced. Time travel isn’t just fantasy. It’s what happens when the past is given room to speak. And here, in this restored colonial house in the heart of Quito, the ancient voices are loud, clear, and full of life. La Casa del Alabado is not just a museum; it’s a doorway. I walked out curious to know more and changed.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 전혀 지루하지 않아요. 전시된 작품들이 정말 아름다워요. 특히 콜럼버스 이전 시대의 우주론에 나오는 지하 세계를 재현한 어둠 속 전시물들은 정말 아름다워요. 가이드 투어도 신청하세요(티켓 구매 시 무료). 온라인으로 사전 예약도 가능합니다. (원문) A wonderful museum. Not boring at all. The pieces are stunning, especially those displayed as you enter in the dark that mimics the underworld in the cosmology of the precolumbians. Ask to go on a guided tour (free with your ticket), which can also be booked in advance online.

(Google 번역 제공) 카사 델 알라바도(Casa del Alabado)에서 열리는 콜럼버스 이전 미술품 상설 전시는 정말 환상적입니다. 전시된 작품들의 아름다움은 스페인과 잉카 문명이 도래하기 전에 이 나라에 살았던 사람들의 숙련된 손길과 첨단 기술을 보여주며, 우리가 지닌 풍부한 역사를 드러냅니다. 상설 전시 외에도 임시 전시와 가이드 투어도 놓치지 마세요. 어제 콜럼버스 이전 장례 관습 투어는 정성껏 준비된 맛있는 콜라다 모라다(colada morada)와 과구아 데 팡(guagua de pan)으로 마무리되었습니다. (원문) La exposición permanente de arte precolombino de la Casa Del Alabado es absolutamente fantástica. La belleza de los elementos mostrados muestra las hábiles manos y avanzadas técnicas de los pueblos que habitaron en nuestro país antes de la llegada de los españoles y los incas, mostrándonos la gran cantidad de historia que tenemos. Además de la exhibición permanente recomiendo estar atento a las exhibiciones temporales y tours guiados. Ayer el tour de costumbres funerarias precolombinas terminó además con una deliciosa colada morada y guagua de pan, ambas preparadas deliciosamente.

입장료가 8달러 집이랑 그림전시장을 볼수있고 그림을 살수도있어요.

부자화가집구경. 슬픔.고통.어둠이좋은자.강추~ 난비추.걍피카소보러가라. 남미엔피카소랑스위스가몇개야?

2시간정도 가볼만함. 언덕이 가팔라서 택시권유. 국제학생증 제시하면 4불

꼭 한번은 가야할 에콰도르 화가의 뮤지엄

(Google 번역 제공) 여기 있는 모든 게 다 좋아요. 그의 그림 스타일은 마음에 들지 않지만, 그의 예술에서 뭔가를 느낄 수 있어서 눈물이 날 것 같았어요. 가이드는 정말 친절했어요. 과야심에 대해 잘 모르시겠다면 입장료에 포함된 가이드 투어에 참여해 보세요. (원문) I love everything here. I don’t like the style he painted, but I could feel something from his arts and felt like crying. The guides were accelent, if you are not fully aware of Guayasimn, you should join the guide tour which is included in the enterance fee.

(Google 번역 제공) 주택 박물관을 방문한 후 방문하기 좋은 곳입니다. 티켓 한 장으로 두 곳 모두 입장할 수 있습니다. 유일한 단점은 예배당에서 정기적으로 행사가 열린다는 것입니다. 행사가 예정된 시간에는 일부 구역이 일반인에게 공개되지 않습니다. (원문) Es un lugar interesante después de ver la casa museo. Un boleto vale para entrar a los dos sitios. La única cosa negativa es que la capilla hospeda eventos periódicamente. Cuando hay eventos programados, algunas partes no están abiertas para visitar.

(Google 번역 제공) 예술을 좋아하신다면 꼭 가봐야 할 환상적인 박물관입니다. 방문하기 전까지는 과야사민에 대해 아무것도 몰랐지만, 그의 작품이 지닌 미적 감각과 사회 정의를 옹호하는 모습에 깊은 감명을 받았습니다. 건축물 또한 아름답습니다. 10달러(노인 5달러) 티켓을 구매하시면 예배당과 그의 생가를 둘러보는 유익한 가이드 투어를 즐기실 수 있습니다. 투어 시간은 정해져 있지 않고, 도착하시면 바로 안내해 드립니다. 구시가지에서 우버를 이용하면 약 6달러 정도입니다. (원문) If you enjoy art, this is a fantastic museum to go to. We knew nothing about Guayasamin before our visit but we were blown away by the power of his work, both aesthetically and for its championing of social justice. The architecture is also stunning. The $10 ticket ($5 for seniors) gets you informative guided tours to both the Chapel and his house. There are no set times for the tours; they just arrange it when you show up. Uber from the old city is about $6.

에콰도르의 역사를 전문 해설사와 함께! 약 2시간 정도 해설사와 내부를 볼 수 있습니다. 설명과 질문 등 관객과 함께합니다. 센트로 히스토리코 안에 있으며 이곳에서 바라본 해질녘 빠네씨요도 무척 아름답습니다.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 에콰도르의 역사를 처음부터 보여주는 동시에, 유구한 역사를 간직한 곳이기도 하죠. 400년 넘게 자리를 지켜온 시설이에요. 투어를 도와주신 가이드분도 정말 훌륭하셨어요. 투어는 거의 두 시간 반이 걸렸지만, 결코 지루하지 않았어요. (원문) Es un lugar increíble, relata la historia del Ecuador desde sus inicios además de ser un lugar lleno de historia, una instalación que lleva más de 400 años, la guía que nos ayudó con el recorrido fue espectacular, el recorrido nos llevó casi 2 horas y media, pero nunca resultó aburrido.

(Google 번역 제공) 키토에 가시면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요. 에콰도르와 수도 키토의 역사를 깊이 있게 이해할 수 있는 훌륭한 박물관입니다. 직원들은 매우 친절하고 방문객들에게 새로운 것을 가르쳐 주려고 열정적입니다. 친절하게 요청하시면 종탑에 입장하실 수 있는데, 정말 장관을 이루는 종탑에서 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 저희는 종탑에 친절하게 입장할 수 있었고, 가이드는 도시에 대한 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. 직원 중에는 영어를 유창하게 구사하는 분들도 계셨습니다. 야외 테라스에서도 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 잠시 머물고 싶은 마음이 듭니다. (원문) If you visit Quito, I recommend that you visit this museum. It gives you a wonderful insight into the history of Ecuador and its capital city, Quito. The staff is very friendly and eager to teach visitors something new. If you ask nicely, you may be granted access to the bell tower, which is an absolute spectacle and offers a wonderful view over the city. We were kindly granted access to the tower and our guide told us some interesting things about the city. Some of the staff speak very good English. The outdoor terrace also offers a beautiful view over the city and invites you to stay a while.

(Google 번역 제공) 저는 그 건축물, 유서 깊은 안뜰, 아름답게 정돈된 무대, 그리고 그 역사와 연대기까지 모두 마음에 들었습니다. 투어가 끝나면 아치가 있는 짧은 길을 지나 파네시요의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 붉은 계단을 따라가면 미스키 레스토랑에서 미각의 즐거움을 만끽할 수 있습니다. (원문) Me encantó, su edificación con sus patios antiguos, sus escenarios muy bien armados, así como su historia y cronología. Al finalizar el recorrido pasando un camino corto con un arco, terminas con una vista espectacular al Panecillo. Las gradas rojas que te llevan a un deleite al paladar en el restaurante Misky

(Google 번역 제공) 키토의 역사, 특히 키토의 과거와 현재에 대해 더 자세히 배우고 이해하기에 아주 아름답고 훌륭한 곳입니다. 전망대에 직접 올라갈 수 있는 매력적인 곳이며, 밤에는 더욱 아름답습니다. 낮에는 조명이 밝혀지고, 안으로 들어가 경치를 감상할 수도 있습니다. 사진 찍기에도 좋습니다. (원문) Un lugar muy bonito y excelente para aprender y comprender más la historia de Quito de cómo fue y cómo era. Un lugar muy encantador el cuál puedes acceder al mirador y es espectacular en la noche se ilumina en el día puedes también acceder y disfrutar de la vista, muy bueno también para tomarse fotos.

(Google 번역 제공) 박물관 방문은 재결합의 경험이며, 뿌리를 소중히 여기고, 이 아름다운 지역인 키토의 카로타 데 디오스에서 시간이 흐르는 것을 성찰하는 것입니다. (원문) Visitar un museo es una experiencia de reencuentro, de valorar las raíces, reflexiones del paso del tiempo sobre este lindo territorio, la, Carota de Dios, Quito, mi lindo Quito

(Google 번역 제공) 아름다운 경험이었어요. 꼭 방문해 보시고, 우리 도시의 역사를 알아보세요. 단연 최고예요. (원문) Una experiencia hermosa, recomiendo visitarlo, descubrir la historia de nuestra ciudad, simplemente, lo mejor.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 매우 아름다우며 독립을 위한 첫 번째 외침을 담은 순교자들의 유명한 밀랍 조각상을 소장하고 있습니다. 오래되고 유서 깊은 건물에 위치해 있습니다. 누군가가 그래픽을 읽을 수 있도록 자신의 속도에 맞춰 투어를 하고 싶다면 그렇게 할 수 있고 가이드 투어에만 의존하지 않는 것이 좋을 것입니다. 또한 우리가 역사적으로 부정확한 부분을 많이 만들었던 가이드와 투어를 빠르게 수행함으로써 역사에 너무 많은 공백을 남겼다는 점을 고려하여 가이드의 수준을 향상시킬 것을 제안합니다. 해외 관광객들이 더 잘 방문할 수 있도록 영어 등 다른 언어로 정보를 제공하는 것도 좋을 것 같다. (원문) Este museo es muy bonito y contiene las famosas estatuas de cera de los mártires del primer grito de independencia. Está ubicado en un edificio antiguo e histórico. Sería bueno que si alguien desea hacer el recorrido a su ritmo para poder ir leyendo las gráficas, lo pueda hacer y no depender exclusivamente del recorrido guiado. También sugiero mejorar el nivel de los guías, dado que la guía que nos tocó, cometió muchas inexactitudes históricas y por hacer el recorrido rápidamente, dejaba demasiados huecos en la historia. También sería bueno ofrecer la información el inglés y otros idiomas para que los turistas del exterior lo visiten de mejor manera.

(Google 번역 제공) 제 생각에 이곳은 가장 완벽한 박물관 중 하나예요. 완벽한 밀랍 인형들이 전시되어 있고, 박물관에 들어서는 순간마다 배울 수 있도록 이야기를 잘 풀어내고 있어요. 모든 것이 이론으로 시작해서 최고의 이야기로 끝납니다. 현재 입장료는 최소 금액입니다. 어린이는 0.50달러, 성인은 1달러입니다. 줄을 서서 기다려야 하지만, 그만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Es uno de los museos a mi parecer el más completo configuras de cera perfectas y cuenta la historia de tal forma que podemos aprender a cada paso que damos dentro del mismo, todo empieza con teoría y termina con la mejor historia la entrará tiene un costo mínimo a la fecha $0,50 niños $1,00 adultos eso si debemos esperar para ingresar cuando hay cola pero vale la pena sin duda alguna

(Google 번역 제공) 우리는 독립운동과 순교자들에 대해 더 많이 배울 수 있는 이 박물관 방문을 즐겼습니다. 역사의 다양한 부분이 기억되는 여러 단계가 있으며, 몇몇 개인의 삶이 설명됩니다. 방문을 마치려면 약 1시간 정도 소요됩니다. 직원들은 보통 한 무리의 사람들을 모아 박물관을 산책합니다. (원문) We enjoyed our visit to this museum as it allowed us to learn more about the independence movement and the martyrs. There are different stages where different parts of history are remembered, and the lives of a few individuals are explained. It should take you about an hour to finish the visit. The staff usually gathers a group of people to walk through the museum.

(Google 번역 제공) 밀랍인형 박물관은 메트로폴리탄 문화 센터 내부, 카론델렛 궁전 대각선 방향에 있으며, 경비원은 매우 친절하며 입장을 취소하려면 어디로 가야 하는지 지시합니다. 정말 마음에 들었습니다. $1.50(성인 요금, 어린이 요금 0.50, 학생 요금 0.75)만 지불했습니다. 에콰도르의 독립과 관련된 모든 이벤트와 캐릭터에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. (원문) El museo de cera queda dentro del Centro Cultural Metropolitano, diagonal al Palacio de Carondelet, los guardias son muy amables y dan las indicaciones de adonde dirigirse para cancelar la entrada. A mí me gustó mucho, solo pagué $1,50 (Tarifa de adulto, los niños pagan 0,50 y estudiantes 0,75), se aprende bastante sobre la independencia de Ecuador y todos los eventos y personajes que estuvieron involucrados

(Google 번역 제공) 밀랍인형 박물관으로 더 잘 알려져 있습니다. 밀랍 인형을 통해 에콰도르의 역사를 배울 수 있는 좋은 곳입니다. 입장료는 3.50달러이며 안내자가 안내해 드립니다. (원문) Más conocido como el Museo de Cera. Es un lindo lugar para conocer la historia del Ecuador con sus estatuas de cera. La entrada cuesta $3,50 y tiene una guía que te muestra el lugar.

(Google 번역 제공) 에콰도르 역사의 일부를 배울 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Excelente lugar, para conocer parte de la historia del Ecuador

(Google 번역 제공) 우리의 역사를 기억할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Gran lugar para recordar nuestra historia. A great place to remember our history.

이 박물관이 미타 델 문도보다는 적도에 더 가까운 것은 사실이지만 여기도 엄밀하게는 적도는 아니다. 적도체험이라고 하더라도 실제로는 과장된 것들이 대부분이다. 그래도 이것저것 기념사진 찍기는 좋다. 입장료는 5달러였다. 입장료를 내면 스페인어 혹은 영어 가이드로 투어가 진행되는데, 에콰도르 원주민들의 생활상에 대해서 설명을 들은 뒤에 적도 체험을 하고 투어가 종료된다. 적도 체험으로는 적도선 앞 기념촬영, 물이 빠져나가는 방향 관측, 계란 세우기 등으로 이루어져 있다. 약 40분 정도 진행된다. 5달러 내고 둘러보기 괜찮다고 생각한다. 근데 미타 델 문도만큼의 상징적인 기념비는 없어서 기념품이 좀 아쉽다. 시간 여유가 있었다면 미타 델 문도도 방문했을 것 같다.

키토 호스텔에서 한시간 반에서 두시간 정도 걸려서 갑니다. 먼저 ofelia 버스 정류장을 간 다음에 거기서 calacali 방향으로 가는 버스를 타고 이동합니다. 편도 총 비용은 0.5달러 정도로 괜찮습니다. 박물관 입장료도 5달러로 부담스럽지 않으며, 가이드 투어를 하게 됩니다. 키토의 역사에 대해 듣게 되며 장소를 자주 바꾸어가며 짧은시간 설명하기에 지루함보단 호기심을 더 자극하게 되었습니다. 이후 계란세우기, 물내리기, 적도 선 걷기등 간단한 엑티비티와 계란을 세울경우 달걀 마스터의 칭호를 줍니다.

재미난 경험, 가이드설명, 달걀세우기, 적도에서 걷기 세면대에서 물의흐름모양관찰등 4달러 입장료치고는 사진찍을곳도 있고 한번쯤추천

한명당 5달러 , 생각했던거보다 작았습니다 가이드랑 한시간동안 투어하는데 스페인어랑 영어중에 고르면 돼요 가이드분이 친절하고 쉽게 설명해주셔서 저는 재밌게 구경하고왔어요

입장료 5달러, 몇 적도 체험 및 계란 세우기 친절한 영어 가이드 여권에 도장 찍어줌

버스타고 다녀옴(40센트)적도관련내용들이 신기했습니다 각종기구를 사용하여 적도에서만 발생하는 각종 현상을 보여주면 직접 체험까지 할수있습니다 .

달걀세우기등 이곳에서 진짜적도를 맛보시길! 적도박물관이라고하는곳의 우측으로잘돌아와야한다

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 가장 훌륭한 곳 중 하나일 겁니다. 에콰도르 원주민의 역사를 자세히 설명해 줍니다. 5층 규모로 각 층마다 옷, 도자기, 악기 등 다양한 전시물이 있습니다. 설명은 스페인어와 영어로 되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) This is perhaps one of the finest museum I have ever been. In detail,it explains the history of the indigenous people of Ecuador. 5 floors, each floor describes something different, clothing, pottery, musical instruments, etc. Descriptions are in Spanish and English highly recommend a visit

(Google 번역 제공) 콜롬비아 이전 시대부터 에콰도르 원주민의 문화사에 초점을 맞춘 훌륭한 박물관입니다. 그들의 공예와 예술이 어떻게 영적인 신념과 일상생활 속 의미를 표현하는지 보여줍니다. 영어 번역도 충실합니다. 아름다운 박물관 디자인과 조명도 훌륭합니다. 악기를 활용한 재미있는 체험 전시도 즐길 수 있습니다. 직원들도 매우 친절합니다. 박물관을 운영하는 비영리 단체에 5달러를 기부했습니다. (원문) Wonderful museum focused on cultural history of the indigenous people of Ecuador from pre-Colombian era focused on how their crafts and arts express spiritual beliefs as well as meaning in every day life. Sufficient English translations. Beautiful museum design and lighting. Some enjoyable hands-on exhibits with musical instruments. Supremely helpful staff. $5 donation to the non-profit that runs the museum.

(Google 번역 제공) 진심으로 추천합니다. 5달러에 좋은 곳. 내부에는 복제품만 있지만 흥미로운 것들도 있습니다. 가장 좋았던 점은 악기를 사용할 수 있다는 점이었습니다. 여러 층은 다양한 전시장으로 나누어져 있습니다. 민속 의상 전시가 흥미 롭습니다. (원문) Szczerze polecam. Za 5$ fajne miejsce. W środku same repliki, ale ciekawe. Najfajniejsza była możliwość użycia instrumentów muzycznych. Kilka pięter podzielony co na różne ekspozycje. Ciekawe jest ekspozycja stroi ludowych.

(Google 번역 제공) 정말 와우! 잘 생각했습니다. 현대에 에콰도르 역사를 탁월하게 보여줍니다. 5층. 5층에서 시작하여 눈에 띄는 선물 가게로 내려가세요. 풍부한 문화 속에서 각계각층의 아름다운 작품을 만나보세요. 꼭 봐야 할 것! (원문) Just WOW! So well thought out. Provides an exceptional display of Ecuadorian history to modern times. 5 floors. Start at floor 5 and work your way down to the outstanding gift shop. Beautiful pieces from all walks of life in its rich culture. A must see!

(Google 번역 제공) 이것은 에콰도르의 많은 원주민 그룹의 다양한 문화와 다양한 역사의 시대에 대해 많은 것을 배울 수 있는 멋진 경험이자 방법이었습니다. 건물 건축은 우주론의 측면을 반영하도록 설계되었으며 5층으로 이루어져 있습니다. 위에서부터 아래까지 박물관은 많은 정보와 접근 가능한 전시물을 통해 학습 여정을 안내합니다. 훌륭한 경험. 그 다음 입구 층에는 현지 예술가의 도자기, 보석 및 기타 품목을 판매하는 멋진 선물 가게가 있습니다. (원문) This was a fabulous experience and way to learn alot about the many different cultures and periods of the diverse histories of the many Indigenous groups of Ecuador. The building architecture is designed to reflect aspects of cosmology and has 5 stories Starting from the top to the bottom the Museum takes one through a journey of learning with lots of information and accessible displays. Magnificent experience. Then entrance floor has a wonderful gift shop carrying local artists ceramics, jewelry and other items.

(Google 번역 제공) 멋진 유물과 친절한 환영을 자랑하는 훌륭한 박물관입니다. 5달러만 기부하면 됩니다. 더 큰 가방이 있었으면 상점에서 돈을 많이 썼을 텐데 아쉽네요! (원문) Great museum with wonderful artifacts and a friendly welcome - all for a $5 donation. If I'd had a bigger suitcase I would have spent a lot of money in the shop!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 에콰도르의 예술, 장인, 역사, 문화에 대한 통찰력과 정보를 제공합니다. 안내 데스크의 타미아 씨는 박식하고 친절하게 저희 질문에 답변해 주었습니다. 저도 예술가로서 정말 많은 영감을 받았습니다! 이 박물관 정말 좋아요!! (원문) This is a truly wonderful museum. Offering insight & information about Equador’s art, artisans, history & culture. Tamia at the desk was knowledgeable & delightful assisting us with our questions . As an artist myself I am so very inspired! Love this museum!!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐거운 시간을 보내고 모든 사람, 특히 어린 아이들이 매우 귀중한 지식을 얻을 수 있는 매우 좋은 선택입니다. 위치에도 불구하고 매우 안전한 주차 서비스와 다양한 환경에 쉽게 접근할 수 있는 엘리베이터가 있습니다. 가족과 함께 평화롭게 시간을 보낼 수 있는 경비원. 바 서비스는 개선되어야 하며, 다양성이 많지 않고 제공되는 옵션과 크기에 대해 가격 대비 품질 비율이 균형을 이루지 않습니다. 그렇지 않으면 모든 것이 그렇습니다. 매우 좋은. 가이드는 매우 친절하며 전시회는 매우 상호 작용적이고 재미 있습니다. 온라인이나 앱에서 티켓을 구매하는 것은 매우 좋은 대안입니다. (원문) Es una opción muy buena para ir en familia, distraerse y que todos en especial los más pequeños adquieran conocimientos muy valiosos, pese a su ubicación dispone de un servicio de parking muy seguro, ascensores que facilitan el acceso a sus diferentes ambientes y guardias de seguridad que permitirán pasar en familia, tranquilos, el servicio de bar si debe mejorarse, no hay mucha variedad y para las opciones y tamaños que ofrecen, la relación precio calidad no está balanceada, por lo demás todo muy bien. Los guías muy amables y las exposiciones muy interactivas y divertidas. Es una alternativa muy buena comprar las entradas en línea o en la app.

(Google 번역 제공) 투어는 오래 걸리지 않으므로, 박물관 내에 아이들이 놀 수 있는 구역이 마련되어 있어 아이들과 함께 가는 것을 추천합니다. 이 장소는 사진을 찍기에 좋은 풍경을 자랑합니다. (원문) El recorrido no dura mucho tiempo, es recomendable ir con niños porque, en el museo hay una sección del mismo, que es apto para que los niños jueguen. Este sitio tiene un buen paisaje para tomar fotos

(Google 번역 제공) 물의 기원, 특성, 용도, 관리 등에 대해 설명하는 흥미롭고 체험적인 방입니다. (원문) Salas interactivas y de interés donde se explica el origen, propiedades,usos y cuidado del agua.

(Google 번역 제공) 야쿠는 도시의 생물 다양성에 대한 이해를 완전히 바꿔놓는 마법 같은 곳입니다. 게다가 최고의 호스트들도 있죠! 키토에서의 제 경험을 완전히 바꿔놓은 마법 같은 경험이었습니다. 아름다운 곳이에요!!! (원문) Yaku es un lugar mágico que te transforma por completo la forma de entender la diversidad biológica en la ciudad. Además tiene a los mejores anfitrones!! Fue una experiencia mágica que marcó por completo mi experiencia en Quito. Bello lugar!!!

(Google 번역 제공) 가족 여행, 친구 여행, 커플 여행, 심지어 수학여행까지 모두 즐길 수 있는 곳입니다. 다양한 액티비티를 즐길 수 있고, 경치도 그만한 가치가 있습니다. 다만, 접근성이 다소 떨어진다는 단점이 있습니다. (원문) Opción para pasar en familia, amigos, pareja o hasta excursión escolar, tiene varias actividades asi como poder disfrutar de la vista vale la pena, lo único malo es que para llegar no es tan fácil.

(Google 번역 제공) 현재 일부 구역은 공사 중입니다. 티켓은 할인 중입니다. 박물관은 전반적으로 괜찮고 아기자기한 공간들이 있습니다. 꼭 방문할 필요는 없지만, 멋지고 저렴합니다. 과학 박물관에 가본 적이 있다면 아마 부담스럽지 않을 겁니다. 도시와 파네시요의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 방문할 가치가 충분합니다. 직원들은 친절합니다. 아이들과 함께 가면 더 재미있을 것 같습니다. 버블룸은 정말 재밌습니다. (원문) Currently some sections are under construction. Tickets were discounted. Overall Museum is nice and has some cute places. Not a necessary visit, but cool and inexpensive. If you've been to any type of science museum, then you probably won't be overwhelmed. This place does have really nice views of the city and Panecillo which are worth the visit. Staff is friendly. This could be fun with kids. Bubble room is very fun.

(Google 번역 제공) 매력적인 박물관이지만 일부 구역에서는 가이드가 필요했습니다. (원문) Un museo atractivo, pero en algunas secciones hizo falta un guía.

(Google 번역 제공) 오래된 집의 아름다운 복원, 매우 잘 사용되는 공간, Sangolquí에 있거나 거주하는 사람들의 문화와 장소뿐만 아니라 Chillos 계곡의 기원을 볼 수 있습니다. (원문) Hermosa restauración de una casa antigua, los espacios muy bien aprovechados, en donde se puede ver la cultura de quienes son o viven en Sangolquí y de los orígenes no sólo del lugar, si no del Valle de los Chillos.

(Google 번역 제공) Sangolquí의 아주 좋은 동네에 훈련된 가이드와 친절한 사람들이 있는 잘 관리된 작은 박물관입니다. (원문) Un pequeño museo, muy bien tenido, con un guía preparado y gente amable en un barrio muy bonita de Sangolquí

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 잘 관리된 상설 전시, 그들은 보석 같은 문화적 제안을 가지고 있습니다. (원문) Lugar maravilloso, muestra permanente bien cuidada, tienen una oferta cultural que es una joya.

(Google 번역 제공) 마법과 색채로 가득한 곳 (원문) Un lugar lleno de magia y color

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관..... 계속 가세요 (원문) Excelente museo..... sigan adelante

(Google 번역 제공) 우리 주의 문화적, 역사적 풍요로움을 알 수 있다는 사실에 놀라움과 자부심이 가득한 곳이다. 💯 이 박물관 방문을 추천합니다. (원문) Es un lugar que sorprende, uno se llena de orgullo de poder conocer la riqueza cultural e histórica de nuestro cantón. 💯 Recomendado visitar este museo.

(Google 번역 제공) 산골키 박물관에 오셔서 에콰도르의 식민지 이전 역사와 해방/독립 운동이 시작된 장소 중 하나에 대해 알아보세요. 좋고 조용합니다. (원문) Vengan al Museo de Sangolquí para conocer la historia precolonial del Ecuador y uno de los lugares donde empezó la campaña para la liberación/independencia. Bonito y tranquilo.

무료 입장이 기능한 박물관. 생각만큼 전시물이 많진 않다. 영어 설명이 없는 게 아쉬웠음.

입장료 무료이고 꽤 흥미로워요

(Google 번역 제공) 특별한 문화 유산 유물들을 소장하고 있는 이 상징적인 장소가 정말 마음에 들어요. 직원들의 서비스도 흠잡을 데가 없어요. (원문) Me encanta este lugar emblemático con una colección de objetos patrimoniales extraordinarios. La atención por parte del personal es impecable.

(Google 번역 제공) 무료 박물관입니다. 기부만 요청하며 선택 사항입니다. 박물관은 풍부한 에콰도르 예술과 문화로 가득 차 있습니다. 정말 멋진 박물관입니다. 모든 사람에게 방문을 권장하고 싶습니다. (원문) Free museum they only ask for a donation and it’s optional Museum fill with rich Ecuadorian art & culture really nice museum and I will recommend everyone to visit

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 공공 박물관으로, 좋은 입지에 소규모 유물 컬렉션을 보유하고 있습니다. 소장품 규모가 훨씬 더 크고 완벽했으면 좋겠습니다. (원문) Museu Público com entrada gratuita, bem localizado e com um pequeno acervo de peças. O acervo podia ser bem maior e mais completo.

(Google 번역 제공) 2025년 11월 현재, 박물관은 2층짜리 건물에 에콰도르의 역사나 정체성에 대한 맥락조차 없는, 매우 평범하고 체계적이지 못한 상태입니다. 무료라고 해도 방문할 가치가 없다고 생각합니다. (원문) Actualmente a noviembre de 2025. El museo está muy mediocre no tiene orden, solo dos pisos sin contexto de la historia o identidad de Ecuador, realmente no me parece digno de visitar aunque sea gratis

(Google 번역 제공) 와, 배울 게 정말 많네요! 수년 전 유물들을 보면 역사가 정말 흥미로워집니다. 아름다운 우리의 역사에 대해 배우고 싶은 마음을 가지고 꼭 가보시길 추천합니다. 주차도 가능하고 기다릴 필요도 없어요! 모두 무료예요! 👌 (원문) Wooouu mucho por aprender y la historia se vuelve interesante cuando podemos ver artículos de muchísimos años atrás se los recomiendo ir con todas las ganas de aprender nuestra bella historia si hay parqueadero y no se tiene que esperar nada todo gratuito 👌

(Google 번역 제공) 우연히 이 박물관을 방문했는데, 정말 잘했다는 생각이 들었습니다. 작품의 폭과 규모가 상당했습니다. 오래된 유물(예: 책상)의 보존 상태도 인상적이고 멋졌습니다. 종탑까지 꼭 걸어 올라가 보세요. (원문) We visited this museum quite by accident and glad we did. The breadth and scale of artwork was substantial. The condition of old artifacts (e.g., writing desks) was impressive and kinda cool. Be sure to walk up to the bell tower.

(Google 번역 제공) 역사가 많은 곳. 내가 본 교회 중 가장 아름다운 교회. 금으로 입힌 제단. 박물관은 규모가 크며 가이드는 장소의 역사, 샌프란시스코의 역사, 박물관의 각 작품 및 칸투냐의 전설을 우리에게 설명했습니다. 그것은 매혹적이었습니다. 키토에 가시면 꼭 들러보시길 추천드립니다. (원문) Un lugar con mucha historia. La iglesia la más bonita que e visto. El altar como vestido en oro. Su museo es grande y el guía que nos fue explicando la historia del lugar, la historia de San Francisco, cada pieza del museo y la leyenda de Cantuña. Fue fascinante. Lo recomiendo lo visiten si van por Quito.

(Google 번역 제공) 키토 최고의 식민지 시대 예술 박물관 중 하나입니다. 이 박물관은 프란치스코회 수도원 내에 있으며, 1534년 키토에 설립되었습니다. 키토에서 가장 중요한 예술 운동인 "에스쿠엘라 키테냐(Escuela Quiteña)"의 독특한 작품들을 전시하고 있습니다. 일부 전시품은 16세기 작품입니다. 영어 또는 스페인어 가이드 투어를 이용하실 수 있습니다. (원문) One of the best museums of colonial art in Quito. The museum is inside the convent of the Franciscan Order. They were established in 1534 in Quito. The museum shows unique pieces of “Escuela Quiteña”, the most important artistic movement of Quito. Some items are from the XVI century. You can get a guided tour in English or Spanish.

(Google 번역 제공) 입장 시 매표소에서 비용을 지불하면 가이드와 함께 갈 것인지 혼자 갈 것인지 설명해줍니다. 티켓 뒷면에는 박물관 방문 지도가 있으며, 기간별로 잘 정리된 다양한 방을 찾을 수 있습니다. 역사. 다양한 재료로 조각된 그림, 물건, 조각품, 인물의 혼합을 통해 프란체스코 수도회의 기원을 발견하게 될 것입니다. 소박한 분위기의 카페테리아와 두 종류의 맥주를 현금으로 구입할 수 있는 수녀원 양조장도 있습니다. 박물관의 모든 공간에서 사진을 찍을 수 있습니다. 교회의 돔에 올라가 성가대 부분을 관찰할 수도 있습니다. 현금으로 티켓을 결제하실 수 있습니다. 내국인과 외국인의 가격이 다릅니다. 가족과 함께 방문하기에 이상적입니다. 약 1시간 정도의 투어입니다. (원문) Al ingreso pagas en boleteria, te explican si desea ir con guía o recorrer solo, al reverso del boleto hay un mapa para visitar el museo, encuentras diferentes salas muy bien organizadas por periodos de la historia. Descubrirás el origen de la orden de los franciscanos en una mezcla de pi tura, objetos, esculturas, figuras talladas en diferentes materiales. Además encuentras una cafetería con ambiente rústico, la cervecería del convento donde puedes adquirir la cerveza de dos tipos en efectivo. Podrás tomarte fotos en todos los espacios del museo. Además puedes subir a las cúpulas de la iglesia y observar la parte del coro. Puedes pagar las entradas en efectivo. Los precios son distintos para nacionales y extranjeros. Ideal para visitar en familia. Recorrido de alrededor de 1 hora.

(Google 번역 제공) 입장료는 3달러입니다. 추가 비용 없이 혼자 또는 가이드와 함께 박물관을 둘러볼 수 있습니다. 그림과 종교 예술이 있습니다. 수제 맥주 양조장을 운영하던 지역. 오르간과 성가대가 있는 교회 상부로 들어갈 수 있습니다. 가장 인상적인 것은 광장과 인근 교회를 볼 수 있는 타워에서의 전망입니다. (원문) La entrada cuesta 3 dólares. Se puede recorrer el museo solo o con un guía que no tiene costo adicional. Hay pinturas y arte religioso. Una zona en dónde funcionaba una cervecería artesanal. Se puede ingresar a la zona superior de la iglesia en dónde están órganos y la zona del coro. Lo más impresionante es la vista desde las torres en dónde se puede apreciar la plaza y las iglesias cercanas.

(Google 번역 제공) 나는 프란치스칸의 팬이고 이 수도원에 있는 것은 내 영혼에 영광이기 때문에 이 수녀원을 방문하는 것은 나에게 자부심입니다. 좋습니다. 16세기 이후의 아름다운 그림이 몇 점 있습니다. 이야기가 잘 전달되었고 그 곳에는 좋은 에너지가 있어서 집처럼 느껴졌습니다. 추천합니다 가격은 3만원입니다. (원문) Para mi es un orgullo visitar este convento pues soy fan de los franciscanos y estar en su dependencias es un honor para mi alma. Todo bien hay unos cuadros preciosos del a.xvi en adelante . La historia bien relatada y hay buena energía en el lugar me sentí como el casa . Lo recomiendo precio 3 dólares .

(Google 번역 제공) 17~18세기 키토 학파의 종교 예술을 유화, 나무 조각, 휴대용 책상, 가죽 트렁크 등 당시 물품 컬렉션으로 전시한 박물관입니다. 샌프란시스코 교회 내부를 바라보고 있는 두 개의 웅장한 관악기가 있는 상단의 합창단을 방문하는 것이 인상적이다. 요금은 성인 1인당 3달러입니다. (원문) Museo que refleja el arte religioso de la escuela quiteña entre los siglos XVII y XVIII, en óleos, esculturas en madera y una colección de artículos de la época como escritorios portátiles y baúles de cuero. Es impresionante visitar en su parte alta el coro con dos magníficos órganos de viento que miran hacia el interior de la iglesia de San Francisco. El costo es de 3 dólares por adulto

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 주택 박물관이에요. 보존 상태도 아주 좋아요. ♡ (원문) Una casa museo super hermosa, muy bien conservada. ♡

(Google 번역 제공) 아주 좋은 가격에 아름다운 경험을 했습니다. 가이드는 매우 세심했고 방문을 매우 즐겁게 만들었습니다. 적극 추천합니다. (원문) Una experiencia preciosa a un muy buen precio, la guía fue muy atenta e hizo la visita muy agradable, muy recomendado

(Google 번역 제공) 1920년대의 모든 유형과 다양한 시대의 물건을 완벽한 상태로 보존하고 있는 정말 멋진 박물관입니다. 우루티아 부인의 물건과 세계 각지에서 가져온 그녀의 이야기를 보는 것은 매우 흥미로웠고 2층에 있는 소셜 공간도 인상적이었습니다. 그런데 안내원이 말투가 너무 빨라서 빨리 전시를 끝내고 싶다는 말이 눈에 띄었고, 같은 리뷰를 보면 방 안에서 휴대폰으로 사진을 찍는 것을 금지했다고 덧붙였습니다. 박물관에 존재하는 각 방을 문제없이 사진을 찍어주신 분들입니다. 그 점은 개선해야 하고, 나머지 부분은 감상하기에 아름답습니다. (원문) Realmente un museo muy lindo que preserva objetos en perfecto estado de todo tipo de 1920 y de diferentes épocas también. Muy interesante poder apreciar objetos de la Sra. Urrutia y su historia traídos desde varias partes del mundo, fue impresionante observar el área social en el segundo piso. Sin embargo me llamó la atención que la guía del lugar hable muy rápido y quiera terminar la exposición de manera apresurada añadiendo que nos prohibió tomar fotografías con el celular dentro de las salas cuando aquí en las mismas reseñas veo que hay personas que tomaron fotos sin problemas de cada una de las salas que existen en el museo. Deberían mejorar eso, del resto hermoso poder apreciar.

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 유물들이 잘 보존되어 있고, 아름다운 자선 활동의 역사도 있는 집이었어요. 가이드분도 정말 친절하셨어요. (원문) Preciosa, es una casa con objetos muy bien preservados con una historia caritativa hermosa. Y el guía fue muy amable

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 주택 박물관, 시대 가구, 시대 건축물, 모든 것이 잘 보존되어 있습니다. 나쁜 점은 가이드가 매우 빨리 말하고 투어를 빨리 끝내고 싶어하며 잘 설명하지 않는다는 것입니다. 입장료를 지불하면 옆 바에서 무료 음료를 제공합니다. (원문) Una Casa Museo muy interesante, muebles de época, arquitectura de época, todo muy buen conservado, lo malo es que los guías hablan muy rápido quieren terminar rápido el recorrido y no explican bien. Por el pago de la entrada te regalan una bebida en el bar de al lado.

(Google 번역 제공) 역사와 유물이 있는 아름다운 박물관. 가서 그를 방문하세요. Daniela는 훌륭한 가이드이며 투어는 약 1시간 정도 소요됩니다. (원문) Bello museo con historia y reliquias. Vayan a visitarlo. Daniela es una excelente guía, el recorrido tarda 1 hora aproximadamente.

(Google 번역 제공) 너무 아름다워서 그곳에 머물고 싶어지죠...그리고 학생 입장료는 단 1달러예요. (원문) Es tan bella que te da ganas de quedarte a vivir ahí..y la entrada solo esta $1 para estudiantes

(Google 번역 제공) 오늘 오전 10시부터 10시 30분까지 아무도 문을 열지 않고 그곳에 있었습니다. 마누엘라 사엔즈의 집을 방문하기 위해 콜롬비아에서 왔는데 방문이 불가능해서 아쉽습니다 (원문) Estuve el día de hoy desde las 10:00 am hasta las 10:30 am sin que nadie abriera. Triste que viniera desde Colombia a visitar la casa de Manuela Saenz y no fuera posible

(Google 번역 제공) 마누엘라 산스 장군의 삶의 다양한 단계를 볼 수 있는 박물관... 처음으로 마누엘라와 위대한 해방자 시몬 볼리바르의 가사를 봤습니다... (원문) Un museo donde encontrarás las distintas etapas de la vida de la general Manuela Sáenz... Por primera vez vi la letra de Manuela y Del gran Libertador Simón Bolívar..

(Google 번역 제공) 아주 멋진 곳. Manuela Saenz의 이야기가 있습니다. 그들은 당신에게 전체 이야기를 들려주고 원래 소지품을 가지고 있습니다. 가격은 5달러이고 지속 시간은 대략 1시간 정도입니다. 1시간. 매우 흥미롭고 재미있습니다 👍 100% 추천합니다. (원문) Lugar muy chevere. Tiene la historia de Manuela Saenz. Te cuentan toda la historia y tienen pertenecias originales. Tiene un valor de $5 dólares y una duración de aprox. 1 hora. Muy interesante y entretenido 👍 100% recomendado.

(Google 번역 제공) Manuela Sáenz의 소유물 중 일부를 수집하는 박물관입니다. 상대적으로 규모는 작지만 내 가이드는 많은 정보를 얻었고 방문을 매우 좋은 경험으로 만들었습니다. 약간의 계단을 올라야 하므로 이동성 문제가 있는 경우 고려해야 할 사항입니다. (원문) Museo que recopila algunas de las cosas que pertenecieron a Manuela Sáenz. Aunque relativamente pequeño el guía que me tocó estaba bien informado e hizo de la visita muy buena experiencia. Hay que subir algunas escaleras por lo que si hay algún problema de movilidad será un detalle a considerar.

(Google 번역 제공) 오늘 수요일 오전 10시에 갔는데 문이 닫혀 있고 예약제로만 방문 가능하다는 안내판이 있더군요. 아르헨티나에서 와서 박물관 방문을 하루로 정했는데, 결국 못 갔네요. 제가 제대로 알지 못해서 아쉽네요. 이 부분은 바로잡아야 할 것 같습니다. (원문) Hoy miércoles estuve a las 10 y me encuentro con que estaba cerrada y había un cartel que era solo con reserva la visita. Vine de Argentina y dedique este día solo para visitar el museo y no fue posible . Una lastima que no este bien informado. Deberían corregirlo .

(Google 번역 제공) 키토에서 가장 마음에 들었던 방문이었습니다!! 매우 흥미로운 경험입니다. Jorge는 해당 주제에 대해 열정을 갖고 있으며 모든 세부 사항을 설명하면서 장소를 안내합니다. Manuela Sáenz는 매혹적인 여성이었고, 그녀의 물건을 보고, 그녀의 글을 읽고, 그녀의 삶에 대해 배우는 것은 우리 여성과 라틴 아메리카인 모두가 알아야 할 것입니다. (원문) Ha sido la visita que más me ha gustado de Quito!! Una experiencia interesantísima. Jorge es un apasionado del tema y te guía por el lugar explicando todos los detalles. Manuela Sáenz fue una mujer fascinante y ver objetos suyos, leer parte de sus escritos y conocer su vida es algo que todos, mujeres y latinoamericanxs, deberíamos conocer.

(Google 번역 제공) 관리자의 지도하에 마누엘라와 시몬의 역사를 탐구할 수 있는 개인 손의 훌륭한 계획입니다. 개인이기 때문에 물건이 많지 않지만 방문하여 검, 총기, 일기 및 편지를 볼 가치가 있습니다. 그들은 5월 24일에 마누엘라의 편지와 그녀의 관점이 담긴 매우 완전한 책을 판매합니다. 투어를 예약하려면 전화하는 것이 중요합니다. 비용은 성인 5달러입니다. (원문) Excelente iniciativa en manos privadas, donde se puede recorrer la historia de Manuela y Simón, bajo la guía de su administrador, al ser privado, no existen muchos objetos, pero vale la pena visitarlo y ver espadas, armas de fuego, diarios y cartas, adicional venden un libro muy completo con las cartas de Manuela y su perspectiva del 24 de mayo, importante llamar para reservar recorrido, costo 5 dolares adultos

(Google 번역 제공) 무세오 델 카르멘 알토를 방문할 때마다 예술과 기억이 오늘날 왜 그토록 필요한지 새삼 깨닫게 됩니다. 이곳의 주제들은 우리가 경험하는 것과 깊이 연관되어, 생각하고, 느끼고, 스스로의 입장을 정하도록 이끕니다. 그리고 언제나 친절하고 관대한 중재팀을 언급하지 않을 수 없습니다. 그들은 이 경험을 더욱 인간적이고 공감할 수 있게 만들어 줍니다. 아직 방문하지 않으셨다면, 시간을 내어 꼭 방문해 보세요. 답보다 더 많은 질문을 안고 돌아가실 텐데, 바로 그것이 가장 아름다운 경험입니다. #MuseoDelCarmenAlto #ReflectingIsCaringAlso (원문) Cada visita al Museo del Carmen Alto me recuerda por qué el arte y la memoria son tan necesarios hoy. Sus temáticas dialogan con lo que vivimos, nos invitan a pensar, a sentir y a tomar postura. Y no puedo dejar de mencionar al equipo de mediadores —siempre tan amables y generosos— que hacen que la experiencia sea aún más humana y cercana. Si aún no lo has visitado, date el tiempo de ir… saldrás con más preguntas que respuestas, y eso es lo más hermoso. #MuseoDelCarmenAlto #ReflexionarTambiénEsCuidar

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 마음에 들었어요. 키토 중심부에 바로 있고, 역사도 정말 흥미로웠어요. 다만 투어가 너무 촉박하게 진행되었고, 여러 작품을 건너뛰는 등 많은 이야기를 담지 못한 것 같았어요. 게다가 전시는 스페인어로만 되어 있어서 다른 국내 및 국제 언어도 포함되면 좋을 것 같아요. (원문) Me gustó mucho este museo, esta en pleno centro de Quito y la historia es muy interesante pero me parece que todo fue muy apresurado y que no se cuentan muchas historias pues se saltan varias obras. Además que las exposiciones están sólo en español, sería bueno que se incluyera otros nacionales y extranjeros.

(Google 번역 제공) 모든 게 훌륭했어요. 의사소통이 조금 부족했던 건 처음에 있었던 것 같아요. 입장하려고 기다리게 했는데 아무도 아무 말도 안 해주셨거든요. 도착하고 나서야 가이드가 투어를 시작하기를 기다리고 있었던 거라는 걸 알았어요. 그 이후로는 모든 게 정말 흥미로웠어요. (원문) Todo estuvo muy bien, creo que solo al inicio faltó un poco de comunicación, porque nos hicieron esperar para entrar, pero nadie nos decía nada. Llegó ya entendimos que era porque estábamos esperando al guía para iniciar el recorrido. De ahí todo estuvo muy interesante.

(Google 번역 제공) 박물관 정말 좋았어요. 아름답고 관리도 잘 되어 있고, 다양한 현실을 탐험하도록 영감을 주는 전시도 많았어요. 마리아노는 최고의 가이드이기도 해요 ❤️ (원문) Me encantó el museo, hermoso, bien cuidado y tiene exposiciones que te llevan a analizar sobre las distintas realidades. A parte Mariano es el mejor guía ❤️

(Google 번역 제공) 솔직한 의견을 말씀드리겠습니다. 이곳은 아름다운 곳입니다. 역사와 신비로운 분위기가 물씬 풍깁니다. 하지만 가이드는 방문객들에게 잘못된 정보를 전달하지 않도록 역사를 면밀히 연구하여 객관적인 정보를 제공해야 합니다. (원문) Voy a dar mi opinión más sincera. El lugar está hermoso. Tiene historia ty un aire y misticismo. Pero los guías deben informar de forma objetiva, estudiando la historia para no MAL informar a los visitantes

(Google 번역 제공) 식민지 종교 예술과 맨발의 카르멜 수녀들의 생활 방식을 보여주는 멋진 박물관입니다. 일반적으로 다른 주제에 대한 또 다른 임시 전시회도 있습니다. 입장료는 성인 4달러, 대학생을 포함한 신분증 지참 학생 2달러입니다. 이 티켓에는 가이드가 포함되어 있지만 수도원에 부속된 교회 방문은 포함되어 있지 않습니다. (원문) Bonito museo de arte religioso colonial y del estilo de vida de las hermanas Carmelitas descalzas. También suele haber otra exposición temporal de otra temática. La entrada cuesta 4 dólares para adultos y 2 para estudiantes con carnet, incluidos universitarios. Esta entrada incluye guía, pero no incluye visita a la iglesia adosada al monasterio.

(Google 번역 제공) 카르멜 수녀들의 삶에 대해 조금이나마 배울 수 있는 문화 공간입니다. (원문) Un espacio cultural donde se puede conocer un poco de la vida de las Hnas. Carmelitas.

(Google 번역 제공) 무료이니 별 하나 추가하세요. Camilo Egas의 예술 작품은 매우 흥미롭고 그의 시간이 많이 걸립니다. 그리고 특별전시도 볼만한 가치가 있습니다. 박물관은 규모가 작아서 30~45분 안에 쉽게 완료할 수 있습니다. 중앙 안뜰이 있는 집 자체도 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Add one star since it is free of charge. The art work by Camilo Egas is quite interesting, and very much of his time. And the special exhibition also worth seeing. The museum is small, easy to complete within 30-45 min. The house itself with the central courtyard itself is worth seeing.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 곳이며, 역사와 문화가 가득한 곳으로, 분명 여러 번 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) El lugar es hermoso, lleno de mucha historia y cultura, definitivamente un lugar para volver muchas veces.

(Google 번역 제공) 아름다운 문화를 배울 수 있는 좋은 곳이에요. 저희를 맞아준 담당자분은 외국인인 우리에게 100% 친절하고 정중하게 대해주셨어요 🫶🏼 (원문) Un buen lugar donde se aprende de esta linda cultura , la persona encargada Del recibirnos , es un 100 muy amable y cordial con nosotros los extranjeros 🫶🏼

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 더 큰 인정을 받을 가치가 있는 키토의 잘 알려지지 않은 공간입니다. 카밀로 에가스(Camilo Egas)는 위대한 예술가였으며, 박물관 내부에서는 표현주의부터 추상까지 다양한 작품을 볼 수 있습니다. (원문) Un hermoso lugar, un espacio poco conocido en quito el cual merece obtener mayor reconocimiento. Camilo Egas fue un gran artista, y dentro del museo observamos distintas obras que desde expresionismo hasta abstracto.

(Google 번역 제공) 카밀로 에가스 박물관 방문은 정말 즐거운 경험이었습니다. 아늑한 분위기의 박물관은 두 공간으로 나뉘어 있습니다. 1층에는 아이들이 좋아할 만한 인터랙티브 페인팅 공간이 있고, 2층에는 화가의 가장 중요한 순간들을 묘사한 작품들이 전시되어 있습니다. 저는 박물관이 정말 마음에 들었습니다. 보존 상태가 좋고 차분하면서도 풍요로운 분위기가 느껴졌습니다. 강력 추천합니다! (원문) Visitar el Museo Camilo Egas fue una experiencia muy grata. Es un lugar acogedor, dividido en dos espacios: en la planta baja hay un área interactiva para pintar, ideal y muy divertida para los niños; mientras que en la parte superior se encuentran las obras que relatan los momentos más significativos del pintor. Me encantó el lugar: está bien conservado, y transmite una atmósfera tranquila y enriquecedora. ¡Totalmente recomendable!

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 곳이다. 깨끗해 보이고 식민지 시대의 집이 잘 관리되어 있다는 점이 마음에 들었습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 이러한 유형의 문화 코너를 찾고 싶은 여행자와 탐험가에게 권장됩니다. (원문) Es un lugar pequeño pero interesante. Me gustó que se veía limpio y la casa colonial donde se encuentra está bien cuidada. El personal también fue muy amable. Recomendado para viajeros y exploradores a los que les gusta encontrar este tipo de rinconcitos culturales

(Google 번역 제공) 이 중요한 에콰도르 화가의 삶을 조명하는 그림들을 소개합니다. 특히, 저희를 따뜻하게 맞아준 경비원 하이메 로하스의 따뜻한 마음은 정말 눈여겨볼 만합니다! (원문) Com quadros que destacam o percurso desse importante pintor equatoriano. Cabe destacar a ação de acolhimento do vigilante Jaime Rojas, que nos recebeu com atencion!

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 훌륭합니다. 가족 단위로 방문할 수 있습니다. 투어는 평균 35분 정도 소요됩니다. 가장 좋은 점은 가이드 투어가 있다는 것입니다. (원문) Muy lindo el museo, puedes visitarlo en familia , es un promedio de 35 minutos el recorrido, y lo mejor es que tiene sus recoreidos guiados

(Google 번역 제공) 좋은 박물관입니다. 투어는 짧지만 집이 어떻게 보존되었는지 볼 수 있고 입장료는 무료이며 가이드가 집 주변을 안내하여 집의 중요성, 무슨 일이 일어났는지, 지금까지 어떻게 유지되는지 이해하는 데 도움이 됩니다. (원문) Es un museo bonito, el recorrido es corto pero se puede ver como la casa se ha conservado, la entrada es gratis y te lleva un guía a recorrer la casa lo que hace que logres entender la importancia de la casa, lo que pasó y como se mantiene hasta ahora

(Google 번역 제공) 수크레가 아주 큰 집을 가지고 있었고, 모든 것을 생각해냈다는 게 흥미롭네요. 이제 그가 결혼식에 참석하지 않은 이유까지 여기서 알 수 있게 되었네요 😲 꼭 방문해 보세요. 무료지만, 줄을 설 각오를 하셔야 합니다. 오래 기다리지는 않지만, 그만한 가치가 있습니다. (원문) Es interesante saber que Sucre tenía una casa muy grande y que lo pensaba en todo ahora podemos ver aquí la historia de hasta porque no asistió a su matrimonio 😲 se los recomiendo full visitarlo es gratuito eso si ir con ganas de esperar en la cola no mucho tiempo pero vale la pena

(Google 번역 제공) 저는 오후 2시 이전에 도착했는데 가장 가까운 투어가 오후 3시(정확히)에 시작해서 1시간 조금 넘게 기다려야 했습니다. 이번 방문에서 소중한 것은 만난 사람들이었습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Llegué antes de las 2pm y el recorrido más próximo empezaba a las 3pm (en punto), así que tocó esperar poco más de una hora. Lo valioso de mi visita fueron las personas con las que coincidí. El ingreso es libre.

(Google 번역 제공) 입장은 무료이며, 각 방에 대해 아주 재미있는 설명을 해주는 가이드가 있습니다. 입장은 오전 9시부터 시작하며, 매시 정각, 즉 9시, 10시, 11시 등 매시 정각에 입장합니다. 이곳의 중요한 점은 안토니오 호세 데 수크레의 집이었다는 것입니다. (원문) La entrada es gratis, tienen un guía que detalla cada salón muy amenamente, gratis. La entrada es a partir de las 09h00, la entrada es cada hora, o sea 9, 10, 11, etc. La importancia del lugar, fue la casa de Antonio José de Sucre.

(Google 번역 제공) 아야쿠초 대원수 안토니오 호세 데 수크레의 아름다운 저택입니다. 매 시간 투어가 진행됩니다. 입장료는 무료이며, 독립 영웅의 저택은 매우 잘 관리되어 있습니다. (원문) Hermosa Casa del Gran Mariscal de Ayacucho. Antonio José de Sucre. Hacen recorridos con un horario cada 1 hora. La entrada es Gratis y mantienen muy bien la casa del Heroe de la Independencia.

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 전시를 선보이는 박물관입니다. 하지만 제가 방문했던 날은 그다지 즐거운 경험이 아니었습니다. 가이드가 없었고, 투어 전체를 안내해 준 대리 가이드는 저희가 요청한 정보를 전혀 알지 못했습니다. 투어를 빨리 끝내려고 서두르는 것 같았고, 저희는 모든 것을 제대로 감상할 수 없었습니다. 앞으로 이러한 문제가 해결되어 방문객들이 만족할 수 있기를 바랍니다. (원문) Es un museo con piezas bastante interesantes, sin embargo, el día que tuve el placer de visitar este lugar, no fue una experiencia muy grata, ya que la persona que era la guía no se encontraba en el lugar y la guía sustituta que nos guió todo el recorrido no conocida nada de los datos que llegamos a solicitar; Parecía que tenía mucho apuro en terminar el recorrido y no pudimos apreciar las cosas con tranquilidad. Espero que en un futuro pueda solucionar esos aspectos y que los visitantes se retiren satisfechos.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 멋지고, 아름다운 정원과 아주 멋진 테라스가 있습니다. 전시는 항상 다양하고 동일하지 않기 때문입니다. (원문) Este lugar es muy bonito tienen los jardines preciosos y una terraza muy linda Me gustan las exposiciones que hacen porque siempre son variadas y no las mismas

(Google 번역 제공) 제가 가본 키토의 박물관들 중에서는, 사실 담당자들, 특히 경비원들의 서비스가 정말 훌륭하고 친절했습니다. 전시에 대한 정보도 잘 알고 있고, 무엇보다 안내도 잘 해주시고 필요한 정보도 친절하게 알려주셨습니다. 정말 훌륭한 곳이었습니다. (원문) De los museos de quito que he ido, la verdad la atención de las personas a cargo en este caso los guardias, super buena, amables, saben la información de las exposiciones que hay y sibre todo te guían y ayudan a cualquier información que tengas excelente lugar

(Google 번역 제공) 다양하고 끊임없이 변화하는 훌륭한 전시가 펼쳐집니다. 키토의 사회 및 건축사에 관심이 있다면 강력 추천합니다. (원문) Muy buenas exposiciones, variadas y que cambian con el tiempo. Recomendado ir si te interesan temas sociales y arquitectónicos de la ciudad de Quito

(Google 번역 제공) 메트로폴리탄 문화 센터는 왕립 근위대 시설이었던 건물을 아름답게 복원한 건물에서 운영됩니다. 흥미로운 문화적 제안이 있는 2층의 전시실로 둘러싸인 2개의 파티오로 구성되어 있습니다. (원문) El Centro Cultural Metropolitano funciona en El edificio bellamente restaurado de lo que fueron las instalaciones de la Guardia Real. Consta de dos patios rodeados de salas de exposición en dos pisos donde hay una interesante oferta cultural.

(Google 번역 제공) 건축물은 정말 아름다웠지만, 전시는 매우 부족했습니다. (원문) Arquitetura muito bonita, mas a exposição estava bem fraquinha.

(Google 번역 제공) 예술과 사회적 의식을 키우는 훌륭한 공간이에요!! (원문) Un gran espacio de arte y consciencia social!!

(Google 번역 제공) 우리의 문화, 종교 및 아름다운 역사적 중심지인 키토를 둘러싼 모든 역사를 배울 수 있는 아름다운 장소인 예수회 교회는 독특한 건축 양식을 지닌 아름다운 교회이며 역사, 조각, 그림 및 아름다운 그림이 있는 공간으로 가득 차 있습니다. 가이드 투어를 추천합니다. 모든 것이 매우 명확하며 교회와 돔에 연결된 공간을 통한 투어는 아름답고 위에서 내려다보는 전망은 환상적입니다... (원문) Precioso lugar para conocer sobre nuestra cultura, religión, y toda la historia que envuelve a nuestro hermoso centro histórico de Quito, la iglesia de la compañía de Jesús es una iglesia preciosa, con un estilo arquitectónico único, llena de espacios con historia, esculturas, cuadros y pinturas hermosas, les recomiendo la visita guiada todo muy claro y el recorrido por los espacios anexos a la iglesia y sus cúpulas es una belleza, las vistas desde arriba son espectaculares...

(Google 번역 제공) 이곳은 우리 도시 역사의 발전의 일부를 대표하는 매우 흥미로운 작품들을 소장하고 있는 공간입니다. 그러나 이들 작품 중 상당수는 전시 케이스 없이 그대로 남아 있고 조명도 부족하여 적절한 보호를 받지 못하고 있는 경우가 많습니다. 장소의. 투어 진행시 담당자가 그다지 친절하지 않았는데, 이러한 점은 좀 더 즐거운 방문을 위해 개선되었으면 하는 부분입니다. (원문) Es un espacio que resguarda piezas bastante interesantes que representaron parte del avance en la historia de nuestra ciudad, sin embargo, muchas de esas piezas no tienen una adecuada protección ya que permanecen sin vitrinas que las protejan y la iluminación es carente en muchas de las salas del lugar. La persona encargada no fue una persona muy amable al momento de realizar su recorrido, son aspectos que se podrían mejor para una visita mucho más amena.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 거의 전적으로 회화 작품으로 채워져 있습니다. 1층과 분수가 특히 흥미롭습니다. 박물관은 주로 가톨릭 미술 작품에 중점을 두고 있다는 점을 명심하세요. 직원들은 친절했지만, 왠지 모르게 다소 거슬리는 느낌이었습니다. (원문) El museo está prácticamente solo de pinturas, es interesante el suelo de la planta baja y la fuente. Tomar en cuenta que el museo es mayoritariamente de arte católico. Los colaboradores fueron amables pero por alguna razón un tanto invasivos.

(Google 번역 제공) 나무 조각 예술과 키토의 식민지 시대 예술을 배울 수 있는 무료 입장이 가능한 훌륭한 박물관입니다. 프란체스코회, 아우구스티누스회, 카르멜회 교단의 종교 작품이 많이 있습니다. 그러나 박물관 내부에는 적절한 표지판이 없고 가이드 수가 제한되어 있으며 장애인의 접근이 불가능합니다. (원문) Un excelente museo con ingreso gratuito para conocer el arte del tallado de madera y el arte colonial de Quito. Hay una gran cantidad de obras religiosas de la orden de los franciscanos, los agustinos y las carmelitas; Sin embargo no existe señaletica adecuada dentro del museo y el número de guías es limitado, además no existen accesos para personas con discapacidad.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 박물관에는 훌륭한 작품이 있지만 뭔가가 더 빠져 있습니다. 마지막으로 방문한 지 1년이 넘었지만 아직 완전히 완성되지도 않았고 잘 정리되지도 않은 듯 그대로 남아있습니다. (원문) Grandes obras en este bonito museo pero le falta algo más. Ha pasado más de un año desde la última vez que lo visité y todavía sigue igual, cómo que no está terminado del todo o bien organizado.

(Google 번역 제공) 식민지 화가들의 최고의 예술로 가득한 아름다운 박물관, 키토를 더 많이 방문하고 느껴볼 것을 권장합니다. (원문) Hermoso museo lleno del mejor arte de nuestros pintores coloniales recomendado para visitarlo y sentirse más quiteño

(Google 번역 제공) 거의 전부 종교화입니다. 비서와 은제품도 몇 점 있습니다. 박물관이 있는 건물은 아름답고 넓습니다. (원문) Casi en su totalidad pinturas religiosas. Algunos secreteros y piezas de plata. La casa que alberga el museo es bonita y grande

(Google 번역 제공) 1914년에 설립된 이 박물관은 16세기 말에 지어진 이 저택에 위치해 있으며, 조경된 파티오, 반원형 아치, 뼈로 장식된 돌 바닥을 갖추고 있습니다. 이곳에는 미구엘 데 산티아고(Miguel de Santiago)와 같은 16~18세기 크리올 예술가들의 다양한 종교 작품 컬렉션이 소장되어 있습니다. (원문) Museo originario de 1914,se ubica en esta casona de fines del XVI, con patio ajardinado, con arcos de medio punto y pisos de piedra con decoracion de huesos. Alberga coleccion de diferentes obras religiosas por artistas criollas entre XVI y XVIII como Miguel de Santiago.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 정돈되어 있고 정보가 풍부해서 제가 가장 좋아하는 박물관이에요. (원문) Me encantó limpio, ordenado, con información este ha sido mi museo favorito

(Google 번역 제공) 장엄한 건물과 특이한 계단 👍🇪🇨 (원문) Majestic Building and extraordinary staircase 👍🇪🇨

(Google 번역 제공) 레이저 조명과 음악의 재미있는 게임. 밤에 역사적인 중심지를 방문하기 위한 좋은 변명 (원문) Interesante juego de luces laser y música. Una buena excusa para visitar el centro histórico de noche

(Google 번역 제공) 무료이지만 키토에 하루나 이틀만 머무른다면 시간을 들일 가치가 없을 수도 있습니다. Pre Columbian 박물관이 훨씬 좋습니다. (원문) Free, but may not be worth the time if you're only in Quito for one or two days. The Pre Columbian museum is much better.

(Google 번역 제공) 여기에서는 볼 것이 거의 없지만 위치 때문에 교통량이 많습니다. (원문) Very little to see here but see a lot of traffic because of its location.

(Google 번역 제공) 무료 입장, 친절하고 도움이 되는 가이드, 그리고 보안까지. 명심해야 할 점은 이 사이트가 그렇게 크지 않고 다소 고립되어 있지만 안전하다는 것입니다. (원문) Entrada gratuita, guías con buena predisposición amables y seguridad. Algo a tomar en cuenta es que el lugar no es tan grande y está algo apartado pero es seguro.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있습니다. 관리가 필요합니다. 매우 유익합니다. 키토의 아름다운 전망. (원문) Merece ser conversado. Falta mantenimiento. Muy didáctico. Linda vista de Quito.

(Google 번역 제공) 라 플로리다 유적지 박물관은 키토 북서쪽 라 플로리다 구역에 있는 고대 히스패닉 이전 묘지의 일부에 위치한 고고학 박물관입니다. 이 유적지는 피친차 화산의 경사면, 해발 2,900~3,000미터에 위치하며, 최대 16미터 깊이의 깊은 갱도 무덤과 얕은 갱도 무덤, 그리고 개별 무덤으로 구성된 복합 단지 내에 여러 개의 매장지가 있습니다. 이 무덤들은 에콰도르의 통합기에 해당하는 서기 600년에서 1500년경에 걸쳐 만들어졌습니다. 더 오래된 유적지의 증거도 발견되었습니다. (원문) El Museo de sitio La Florida es un museo arqueológico ubicado en una pequeña parte de una antigua necrópolis prehispánica al noroeste de la ciudad de Quito, en el sector de La Florida. El emplazamiento se encuentra en las laderas del volcán Pichincha, entre 2900 y 3000 msnm y consiste de entierros múltiples dentro de un conjunto de tumbas de pozo profundo (de hasta 16 metros), así como de tumbas de pozo poco profundo y entierros individuales. Datan de entre aproximadamente el año 600 d. C. al 1500 d. C., dentro del rango que corresponde al período de Integración en el Ecuador. Aunque también se ha hallado evidencia de yacimientos aún más antiguos.

(Google 번역 제공) 무료 가이드 투어가 제공되는 작은 고고학 유적지입니다. 우리 역사에 대해 더 자세히 알아보고 일상을 바꾸고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Un lugar arqueológico pequeño pero con visitas guiadas gratuitas. Totalmente recomendado si te gusta conocer más de nuestra historia y cambiar la rutina

(Google 번역 제공) 이 박물관은 규모는 작지만 Quitus의 역사, 망자에 대한 관습, 사용하는 도구의 종류를 알고 싶어하는 사람들에게는 매우 흥미로운 곳입니다. 좋은 디자인을 갖춘 이 장소는 아늑하며 귀하의 질문에 답해 줄 매우 전문적이고 세심한 가이드가 있습니다. 방문하는 것이 좋습니다. 1~2시간이면 충분히 둘러볼 수 있습니다. (원문) Este museo de sitio, aunque pequeño, resulta ser muy interesante para quienes deseen conocer la historia de los Quitus, sus costumbres hacia sus muertos y el tipo de utensilios que trabajaban. El lugar, con un buen diseño, es acogedor y cuenta con guías muy profesionales y atentos que darán respuesta a tus inquietudes. Muy recomendable visitarlo. De una a dos horas serán suficientes para recorrerlo.

(Google 번역 제공) 현장 박물관은 매우 흥미롭고, 우리의 과거와 무역 관계에 대해 많은 것을 이해하는 데 도움이 됩니다. (원문) Muy interesante el museo de sitio sirve para entender mucho de nuestro pasado y las relaciones comerciales

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이었습니다. 지금은 멸종되었지만 아직 살아있는 사람들의 선조를 경험할 수 있는 좋은 기회였습니다. 릴리아나는 가이드로서 매우 친절했고, 전시에 대한 명확한 설명을 해주며 우리 지역의 과거와 현재에 대한 흥미로운 대화를 이끌어냈습니다. (원문) Excelente museo. Un acierto poder tomar contacto con la preexistencia de pueblos hoy desaparecidos pero vivos. Muy generosa Liliana que actuó de guía dando unas claras explicaciones sobre lo exhibido y dio lugar a interesantes conversaciones sobre el pasado y el presente de nuestro territorio.

(Google 번역 제공) 나는 Casa museo Guayasamin 방문에 대한 모든 것을 좋아했습니다. 이 놀라운 예술가에 대해 좀 더 알게 된 것은 흥미로웠습니다. 가이드는 매우 지식이 풍부합니다. 집에서 산까지의 전망은 놀랍습니다. (원문) I have loved everything about my visit at Casa museo Guayasamin. It was interesting to learn a bit more about this amazing artist. The guides are very knowledgeable. The views from the house to the mountains are amazing.

(Google 번역 제공) 과야사민의 삶과 예술에 은밀하고 온전히 몰입할 수 있는 이곳은 예술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 작가의 다양한 작품 전시는 물론, 콜럼버스 이전의 도자기와 그릇부터 현대 거장들의 작품까지 그의 방대한 예술 컬렉션을 만나볼 수 있습니다. 무신론자인 과야사민은 키토 학파의 원주민들이 만든 방대한 종교 예술 컬렉션을 소장하고 있습니다. 이 작품들이 작가가 의도한 대로 전시되어 있습니다. 하늘을 향해 눈을 돌린 성인들의 다양한 각도를 찾아보세요. 집도 아름답고 작업실도 멋집니다. 그의 작업실, 도구, 물감, 그리고 그의 작품들을 볼 수 있습니다. 집 투어는 훌륭했지만, 전시된 많은 작품들을 감상하고 싶어서 더 많은 시간을 할애했습니다. 아름답고 흥미로운 예술 작품들로 가득 차 있어서, 가까이서 작품을 더 자세히 보고 싶었습니다. 1층의 컬렉션은 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 그의 초기 작품에서 알 수 있듯이, 과야사민은 재능 있고 비전이 있는 예술가입니다. (원문) This intimate and full immersion into the life and art of Guayasamìn is a must visit for art lovers. In addition to seeing many of the artist's works on display, you will also see his vast collection of art from pre-columbian pottery and bowls to modern masters. An atheist, Guayasamìn, has a large collection of religious art created by indigenous people in the Quito school. These are displayed the way the artist wanted them to be seen. Look for lots of angles and saints with their eyes 👀 cast towards the sky. The house is beautiful and the studio is stunning. You can see his workspace, tools, and paints, along with his work. The house tour was excellent, but I wanted more time to.soend with the many pieces on display. It is packed with beautiful and intriguing art, and I found myself wanting more time to view pieces up close. The collection on the ground floor is breathtaking. You.see from his earliest works, Guayasamìn is a gifted and visionary artist.

(Google 번역 제공) 키토에 간다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 과야사민 미술관(Casa Museo Guayasamín)은 라틴 아메리카 최고의 예술가 중 한 명의 정신과 강렬함을 담아낸 아름답고 감동적인 곳입니다. 과야사민의 작품은 강렬하고 감성적이며 인간미가 넘칩니다. 붓놀림 하나하나에서 그의 열정과 고통을 느낄 수 있습니다. 미술관 자체도 아름답고, 평화로운 지역에 자리 잡고 있으며 아름다운 건축물과 아름다운 풍경이 예술 작품과 완벽한 조화를 이룹니다. 미술관 안을 거닐다 보면 마치 예술가의 세계로 들어온 듯한 느낌을 받습니다. 친밀하고 사색적이며, 역사로 가득한 곳입니다. 다방면에서 감동을 선사하며, 떠난 후에도 오랫동안 생각에 잠기게 하는 곳입니다. 키토에서 진정으로 잊을 수 없는 문화적 경험을 선사합니다. (원문) An absolute must-see if you’re in Quito. The Casa Museo Guayasamín is a beautiful and deeply moving place that captures the spirit and intensity of one of Latin America’s greatest artists. Guayasamín’s work is powerful, emotional, and full of humanity — you can feel his passion and pain in every brushstroke. The museum itself is stunning, located in a peaceful area with beautiful architecture and views that complement the art perfectly. Walking through the house feels like entering the artist’s world — intimate, reflective, and full of history. It’s a place that touches you on many levels and leaves you thinking long after you leave. A truly unforgettable cultural experience in Quito.

(Google 번역 제공) 키토를 방문한다면 꼭 봐야 할 아름다운 경험입니다. 오스왈도 과야사민(Oswaldo Guayasamín)의 삶에 대해 배우고 그의 아름다운 그림을 감상할 수 있습니다. (원문) Una hermosa experiencia infaltable si visitas Quito. Conocerás la vida de Oswaldo Guayasamín y podrás observar sus pinturas, hermosas.

(Google 번역 제공) 에콰도르에서 예술적으로 엄청난 중요성을 지닌 곳이지만, 방문 시간이 촉박해서 예술 작품을 자세히 감상할 수가 없었습니다. 가이드들은 우리에게 투어를 서둘러 안내하고, 가이드 없이 그곳을 탐험할 시간을 허락하지 않습니다. (원문) Es un lugar de enorme importancia artística para Ecuador pero, el tiempo de la visita es atropellado e impide apreciar con mayor detenimiento las obras de Arte, los guías tienen mucha prisa en hacer los recorridos y no nos dejan un espacio de tiempo para recorrer el lugar sin el guia.

(Google 번역 제공) 이 사람, 그의 예술 작품, 그리고 그의 소장품에 대해 알게 된 것은 정말 놀라운 경험이었고, 말로 다 표현할 수 없을 정도였습니다. 제2차 세계 대전 당시 독일 강제 수용소에 대한 그의 공포는 2025년 오늘날 미국에서 우리가 겪고 있는 공포를 그대로 반영하고 있습니다. 2025년 7월 21일 (원문) How great an experience learning about this man, his art and his collections, is impossible for me to put into words. His horror of concentration camps in Germany during WWII reflects our horror in the U.SA. today in 2025. 7/21/2025

(Google 번역 제공) 처음에는 10달러가 비싸다고 생각했는데, 집에 가이드가 한 명, 그리고 센터에 가이드가 한 명 더 있다는 걸 알게 됐어요 (둘 다 과야사민의 그림이었죠). 정말 멋진 박물관이었어요. 아름다운 그림들과 건축/인테리어 디자인이 어우러진 모습이 정말 마음에 들었어요. 다만 아쉬운 점은 집 투어가 너무 성급하게 진행된 것 같다는 거예요. 그림을 제대로 보고 싶다는 의사를 분명히 밝혔는데도, 항상 다음 방으로 "이동"해야 했어요. 혼자 돌아다닐 수 없어서 그림들을 제대로 감상하지 못한 게 너무 아쉬웠어요. (원문) First we thought it was expensive with the 10$ before understanding we would have a guide in the house and an other one at the center (both with paintings from Guayasamin). Amazing museum. We loved the mixed of the stunning paintings and the architecture/interior design. Only minus is that we felt like the tour in the house was very rushed. We clearly showed that we wanted a second to actually look at the paintings but we always ”had” to move to the next room. You cannot walk around on your own so we definitely missed enjoying many of the paintings.

(Google 번역 제공) 사기, 그것은 화가의 삶과 예술에만 초점을 맞추고 있으며 그 외에는 아무것도 제공하지 않습니다. 그들은 장소나 태양에 관한 어떤 유형의 정보도 제공하지 않으며 그것이 태양의 박물관이라고 불린다면 그것이 우리가 할 것입니다. 그래서 그들은 우리에게 그것에 대해 말할 수 있습니다. 전체 투어는 화가를 높이는 것이었고 모든 것이 사업을 향한 것이었습니다. 그렇다면 이름을 바꾸고 예술가 Ortega의 예술 전시회를 열었습니다 ... 나쁜 경험은 아니 었습니다 직원들은 매우 친절하지만 기대했던 것과는 다르기 때문입니다. (원문) Una estafa, se centra en la vida y arte del pintor y nada más, no dan ningún tipo de información referente al lugar ni el sol y si se llama museo del sol pues a eso vamos para que nos cuenten sobre eso, todo el recorrido fue para exaltar al pintor, y todo dirigido el comercio, si es así pues cambien de nombre y pongan exhibición de arte del artista Ortega.. no fue una mala experiencia porque el personal es muy amable pero no e lo que uno espera.

(Google 번역 제공) 흥미로운 경험이었지만, 기대와는 달랐습니다. 태양의 신전을 역사와 문화에 초점을 맞춘 박물관이라고 생각하고 방문했는데, 오히려 감각적이고 상업적인 느낌이었습니다. 조상의 약에 대한 설명은 좋았지만, 매 전시관마다 무언가를 팔려고 하는 듯한 느낌이었는데, 박물관에서 기대하는 모습은 아니었습니다. 흥미로웠던 점은 코카차, 코코아, 초콜릿, 와인, 증류주를 무료로 시음할 수 있다는 것이었습니다. 분명 더 특별한 경험이었습니다. 오르테가 씨의 그림을 직접 볼 기회가 있었는데, 그의 빠른 그림 속도는 정말 장관이었고, 전시된 모든 것은 판매용이었습니다. 안데스 문화의 역사에 대한 정보가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 이름만 봐도 오르테가 씨의 작품보다 더 많은 작품을 볼 수 있을 것 같습니다. 외국인 친구들을 위한 영어 투어 옵션도 놓쳤습니다. 그럼에도 불구하고, 분위기, 미적 감각, 매우 친절한 직원, 그리고 유적지의 세부적인 부분까지 잘 관리되어 있습니다. !! 그리고 방문객들에게 개인적으로 추천하는 것은 자가용으로 가시는 것입니다. 지구 반대편에서 우버를 타고 돌아오는 것은 정말 어렵습니다. 입장료는 4달러였지만, 모든 추가 혜택이 매우 잘 고려되어 있습니다. 역사 박물관이 아니라는 점을 이해하신다면 추천합니다. (원문) Una experiencia interesante, pero no lo que esperábamos. Visitamos El Templo del Sol pensando en un museo con enfoque histórico-cultural, pero la experiencia se sintió más sensorial y comercial. Las explicaciones sobre la medicina ancestral fue buena, pero si se siente como en cada estación tratan de venderte algo, esto no lo esperas de un museo en realidad. Lo que si, las degustaciones complementarias de té de coca, cacao, chocolates, vinos y destilados; sin duda si agregaron un plus a la experiencia. Tuvimos la oportunidad de ver al Sr. Ortega pintar en vivo y si es un espectáculo ver la velocidad a la que pinta, y todo lo que se exhibe está a la venta. Se extraña más contenido sobre la historia de la cultura andina, el espacio tiene mucho potencial para ver más obras que las del Sr. Ortega, considerando el nombre del lugar también. También nos hizo falta una opción de tour en inglés para mis amigos extranjeros. Aún así, el ambiente, la estética, el personal es muy amable y los detalles del sitio estan bién cuidados. !! Y como recomendación personal para los que visiten, vayan en auto, es muy dificil conseguir uber para volver a mitad del mundo. Por el precio de la entrada que fueron 4$, todos los complementos que te incluye está muy bien pensado. Lo recomiendo si es que se entiende que no es un museo de historia.

(Google 번역 제공) 우리는 이 박물관에서 좋은 경험을 했습니다. 입장료는 1인당 5달러입니다. 박물관에는 다양한 주제에 대해 이야기하는 4단계가 있으며, 조상 의학과 천연 오일에 대해 배웁니다. 이곳은 꽤 상업적이지만 조금 배우고 즐길 수 있습니다. 우리는 그 장소에 대해 큰 희망을 갖고 있지 않았지만 한 번 방문하고 시간이 있으면 괜찮습니다. 저희는 풀룰라후아를 방문했고 시간이 있어서 기회를 이용해 안으로 들어가봤습니다. (원문) Tuvimos una buena experiencia en este museo. La entrada es de $5 por persona. Hay 4 etapas del museo en el cual hablan de varios temas, se aprende de medicina ancestral y aceites naturales. Es bastante comercial el lugar pero se aprende un poco y se disfruta. No teníamos mucha esperanza al lugar pero para visitar una vez y si tienes tiempo, esta bien. Visitamos el Pululahua y teníamos tiempo así que aprovechamos a entrar.

(Google 번역 제공) 우리는 여행 고문 리뷰 때문에 방문했지만 이것은 확실히 $6 입장료의 가치가 없습니다. 그것은 시간 공유 판매 홍보처럼 느껴졌습니다. 예술가는 확실히 재능이 있다. 그가 그리는 것을 보는 것은 멋졌다. 다른 모든 것은 일종의 하키였습니다. 대부분의 리뷰가 가짜인 것 같아요… 별 5개를 주는 사람이 이렇게 많을 줄은 상상도 못하겠습니다. (원문) We visited because of the trip advisor reviews, but this is definitely not worth the $6 admission. It felt like a time share sales pitch. The artist is definitely talented. It was cool to watch him paint. Everything else was kind of hokey. I feel like most of the reviews must be fake… I can’t fathom this many people giving 5 stars.

(Google 번역 제공) 거기까지 가는 건 조금 힘들지만, 우리 역사의 일부를 소중히 간직한 아름다운 곳입니다. (원문) Llegar es un poco difícil sin embargo es un bello lugar q atesora parte de nuestra historia

(Google 번역 제공) 매력이 가득한 믿을 수 없는 곳, 새로운 에너지로 새롭게 떠날 수 있는 신비로운 곳. (원문) Un lugar increíble lleno de encanto un lugar místico donde sales renovado lleno de nuevas energías .

(Google 번역 제공) 엔터테인먼트, 학습 및 사막 풍경을 즐기기에 좋은 장소 (원문) Lugar genial para temas de entretenimiento, aprender y disfrutar de un paisaje desértico

키토에 오면 꼭 한번은 들려야 하는 곳임. 적도의 탑, 적도 박물관이 있고 적도 박물관에 가면 날달걀을 세울 수 있는 경험도 할 수 있음.

정확한 적도가 아니여서 아는 사람은 옆의 딴 박물관으로 감 대신 전시물이 많음

박물관으로서의 기능도 좋고 깨끗하고 좋았습니다.

으... 고도가 높아서 선선했습니다. 좋았어요. 아야우마(한대 맞았을때 내는 소리 아야~~! 우마) 구매를 추천합니다. 머리 사이즈에 맞춰 골라서 쓰세요... 13불/개 이었어요. 공항가면 30불.

역시 키토♡ 보고 내려올때 계란 세우는 곳이 있어요 .가게에서 날계란 판데요 ..그옆 커피점에 커피 맛있네요 . 화장실도 깨끗하니 사용하세요.ㅎㅎ

입장료 5달러,꽤 정돈되어있고 설명이 충분하여 교육용으로 아이들과오는것도 추천

입장료 5달러의 가자 적도 박물관, 하지만 시설 및 구경거리는 좋음

(Google 번역 제공) 와우, 직원들은 멋지고 박물관도 멋지고, 브라이언 티판이라는 젊은이가 매우 친절하고 세심하게 서비스를 제공해주었습니다. (원문) Ufff el personal es chévere, al igual que el museo y nos atendió el joven Bryan Tipan que fue muy amable y atento.

(Google 번역 제공) 만남의 장소로서의 장소. 이모와 가족을 위한 휴양지 앞. 낮에 방문하는 것이 좋습니다. 보안을 위해. 호수에는 유지 관리가 부족하며(긴급) 모든 열린 공간을 깨끗하게 유지하고 쓰레기를 수거하여 제자리에 놓는 것에 대해 감사드립니다. (원문) Un lugar como punto de encuentro. Frente al tía y área de esparcimiento para la familia. Recomendablemente visitarlo de día. Por la seguridad. Le falta mantenimiento al lago ( esto es urgente) y agradezco que mantengamos todos los espacios abiertos limpios, recoja su basura y coloque la en su lugar.

(Google 번역 제공) 매우 교육적인 장소! 좋은 경험이었습니다! 훌륭한 전시자! 나는 그것을 매우 좋아했다, 매우 친절했다! (원문) Un lugar muy educativo ! Una gran experiencia! Grandes expositores ! Me encanto muy amables !

(Google 번역 제공) 박물관은 La Alameda 공원 중앙에 위치하고 있습니다. 보안이 철저한 넓은 공간으로 방문은 자율입니다. 입장 시 티켓이 취소됩니다. 성인 $2, 미성년자 및 노인 $1, 7세 미만 어린이 및 장애인 무료 입장. 천문기구를 관찰할 수 있는 방, 천문의 역사, 화산분출 시뮬레이션 공간 등이 있다. 꼭대기에서는 Merkz 망원경에 도달하여 키토의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 가족, 친구, 학교와 함께 방문하는 것이 좋습니다. (원문) El museo se encuentra en medio del parque La Alameda. Es un espacio amplio que cuenta con seguridad, la visita es autoguiada. Al ingresar cancelas las entradas: adultos $2, menores de edad y tercera edad $1, menores de 7 años y discapacidad entrada gratis. Cuenta con salas donde podrás observar instrumentos de astronomía, historia de la astronomía, hay un espacio de simulación de erupción volcánica. En la.parte superior puedes llegar al telescopio Merkz y disfrutar de una espectacular vista de Quito. Recomendado para visitarlo en familia, amigos, escuelas.

(Google 번역 제공) 모든 물리학과 학생들과 학교 학생들에게 추천되는 특별한 장소로 입장료는 2달러이며, 6~8월에는 밤에 별을 관찰하거나 기타 천문 현상을 3달러에 관찰할 수 있습니다. 방문하기에 매우 흥미로운 곳입니다. (원문) Un lugar especial, recomendable para todo estudiante de física, y para estudiantes de las escuelas, la entrada es de 2 $, y en los meses de junio hasta agosto puede observar las estrellas en la noche o otros eventos astronómicos con 3 $. Muy interesante lugar para visitarlo.

(Google 번역 제공) 멋진 천문학 박물관. 역사적인 도구와 도구의 컬렉션은 작지만 잘 표현되어 있고 매우 독특합니다. 천문학, 지질학, 기상학 또는 키토의 과학사에 관심이 있다면 이 박물관과 전망대는 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Wonderful astronomy museum. The collection of historical tools and instruments is small, but well presented and very unique. If you are interested in Astronomy, Geology or Meteorology, or the history of science in Quito, this museum and observatory are a must-see.

(Google 번역 제공) 이 건물의 역사와 그곳에서 일했던 사람들에 대한 정보가 매우 잘 설명되어 있습니다. 제임스 웹 망원경 등 최신 정보도 포함되어 있습니다. 게다가 꼭대기까지 올라갈 수도 있다는 점도 장점입니다. (원문) The history of this building & people who worked there is very well presented. It includes up-to-date information such as the James Webb telescope. The bonus is that you can go to the top.

무료로 둘러볼 수 있는 현대미술관. 예술에 대한 문턱이 낮은 사회라는 점이 인상적이었다. 건물도 꽤 예쁜 편이고, 전시공간을 여유롭게 써서 둘러볼만하다. 영어설명이 없는 건 아쉬운 점

(Google 번역 제공) 오늘 센터를 방문했는데 정말 감명 깊었어요. 건축물 자체만으로도 아름다워서 방문할 가치가 충분했어요. 컬렉션이 그렇게 많지는 않았지만, 전시된 내용들이 정말 마음에 들었어요. 멋진 사진 작품들이 많았고, 직접 들어가서 직접 느낄 수 있는 몰입형 3차원 설치 미술 작품들도 있었어요. 게다가 친근하고 열정적인 예술가들을 직접 만날 기회도 있었는데, 덕분에 더욱 풍성한 경험을 할 수 있었어요. 정말 좋았어요. 감사합니다! (원문) I visited the center today and was thoroughly impressed. The architecture alone is stunning and makes the visit worthwhile. The collection isn’t huge, but I really appreciated what was included. There was a lot of stunning photography, along with some immersive, three dimensional art installations that you could walk into and really feel. I also had the opportunity to meet some of the artists, who were approachable and passionate, making the experience even more enriching. So great. Thank you!

(Google 번역 제공) 크고 아름다운 곳인데, 반쯤 비어 있었어요. 갤러리에는 전시된 게 하나도 없어서 씁쓸한 기분이었어요. 게다가 전시가 있는 한 갤러리는 망상적이고 무의미하며 선동적인 퀴어 이념으로 가득 차 있었어요. 여러분, 그건 예술이 아니라 정치예요. 방문객은 거의 없었고 직원들만 있었어요. 그리고 안으로 들어가도 관람로나 대중에게 공개되는 구역, 그렇지 않은 구역에 대한 안내가 전혀 없었어요. 경비원이 복도 중 하나는 박물관 구역이 아니라고 말해야 했어요. 명확한 표지판도 없었거든요. 추천하지 않아요. (원문) Sitio grande y muy bonito, pero lo tienen medio vacío. Las galerías no tenían nada expuesto, se te queda una sensación agridulce. Encima, una galería que sí estaba con una exposición montada, de ideología queer delirante, sin sentido y demagógica. Amigos eso no es arte, es política. No había casi ningún visitante, todo eran trabajadores. Y al entrar no te dan ninguna indicación de cómo es el recorrido, ni qué partes se visitan o cuáles no... un guardia me tuvo que avisar que uno de los pasillos no formaba parte del museo, no hay indicaciones claras. No lo recomendaría.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었지만 더 많은 전시회를 개최하고 모든 사람이 참석할 수 있도록 해야 합니다. (원문) Bonita experiencia pero tienen que aumentar más exposiciones y que estás sean difundidas para que todo el mundo pueda asistir

(Google 번역 제공) 현대미술센터(CAC)는 예술과 지역 사회의 연결고리를 강화하는 문화 공간입니다. 전시 외에도 다양한 관객에게 현대 미술을 소개하는 워크숍, 교육적 중재, 그리고 연구 과정을 지원합니다. 각 활동은 시민 참여를 장려하고 국가의 사회, 정치, 문화적 현실에 대한 비판적 대화를 촉발합니다. 이 공간은 아이디어, 창의성, 그리고 포용의 실험실로 자리매김하고 있습니다. (원문) El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) es un espacio cultural, que busca fortalecer el vínculo entre el arte y la comunidad. Más allá de sus exposiciones, el CAC impulsa talleres, mediaciones pedagógicas y procesos de investigación que acercan a públicos diversos al arte contemporáneo. Cada actividad fomenta la participación ciudadana y abre un diálogo crítico sobre la realidad social, política y cultural del país. Este espacio se consolida como un laboratorio de ideas, creatividad e inclusión.

(Google 번역 제공) 키토 현대미술관은 이 도시의 훌륭한 문화 중심지입니다. 잘 관리된 공간 덕분에 여러 전시, 강연, 박람회를 동시에 개최할 수 있습니다. 직원들은 세심하게 배려하며 항상 친절하게 안내해 줍니다. 게다가, 전통 산후안 케사디야를 맛보러 빠르게 이동하기에도 편리한 위치입니다. 예술, 문화, 미식이 어우러진 상징적인 장소, 강력 추천합니다! (원문) El Centro de Arte Contemporáneo de Quito es un lugar excepcional para la cultura en la ciudad. Sus espacios permiten varias exposiciones, charlas y ferias al mismo tiempo, todos muy bien cuidados. El personal es atento y siempre dispuesto a orientarte. Además, su ubicación permite cruzar rápidamente a disfrutar las tradicionales quesadillas de San Juan. Un sitio emblemático que combina arte, cultura y gastronomía, ¡totalmente recomendado para visitar!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 경험이었어요. 사람들도 매우 친절했고, 미술 전시도 흥미로웠지만 잘 이해하지 못했어요 😅 예술은 너무나 터무니없으면서도 동시에 심오할 수 있지만, 그래도 즐거운 시간을 보냈어요 😊 (원문) Muy buena experiencia, las personas muy amables, las exposiciones de arte fueron interesantes aunque no las entendí muy bien 😅 el arte puede ser tan absurdo y profundo al mismo tiempo, de igual forma la pasé bien 😊

(Google 번역 제공) 누구나 꼭 방문해야 할 역사로 가득한 곳. 지정된 시간에만 가이드와 함께 방문할 수 있으며 입장료는 무료입니다. 투어 시간은 30~45분입니다. 가이드는 훌륭하고 매우 친절했으며 매우 흥미로운 정보로 모든 질문에 답변했습니다. 키토의 전망은 훌륭합니다. (원문) Un lugar lleno de historia que todos deberían visitar. Las visitas solo son con guía en horarios definidos, la entrada es gratis. La duración del recorrido es de 30-45 Minutos. El guía estuvo excelente, muy amable y respondió a todas nuestras preguntas con información muy interesante. La vista de Quito es maravillosa.

(Google 번역 제공) 우리의 승리한 군대와 아마존 에콰도르의 위대한 발전에 대한 이야기를 전하는 박물관입니다. (원문) Un museo que trata sobre la historia de nuestro ejército vencedor y el gran ascenso que ha tenido nuestro Ecuador amazónico

(Google 번역 제공) 이 박물관은 역사에 대해 더 자세히 알아보기에 안성맞춤입니다. 강력 추천합니다. 추울 수 있으니 겉옷을 꼭 챙기세요. 주차는 가능하며 안전합니다. 사원에 가려면 파울로 6세 학교 옆 길을 따라 올라가는 것을 추천합니다. 무료입니다! (원문) Museo perfecto para seguir aprendiendo un poco más de historia se lo recomiendo sin problema eso si ir con un saco por a o b el frio y si se preguntan por parqueado si lo tiene es seguro y para subir al Templo se lo recomiendo subir por la calle del colegio Paulo 6to ojo es gratuito

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳이에요. 역사가 깊어요. (원문) Un lugar muy agradable para conocer. Cuenta mucha historia.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 나라 에콰도르의 가이드와 장엄한 역사에 매우 만족했으며, 나는 그 역사와 문화에 매우 매료되었습니다. (원문) Muy contento con el Guía y la magnífica Historia de este hermoso País Ecuador, quedé muy fascinado con su historia y cultura

(Google 번역 제공) 전망이 정말 좋아요. 역사도 배울 수 있고, 평화로워요. (원문) Excelente vista. Tiene historia para aprender. Pacífico.

(Google 번역 제공) 입장은 무료이며 주차가 가능합니다. 입장 시 신분증을 제시하고 등록해야 합니다. 이곳에는 어린이를 위한 게임도 마련되어 있습니다. 키토의 아름다운 풍경을 감상하며 무기, 군복, 대포, 깃발, 그리고 해방 전쟁 당시의 전쟁 모형들을 구경할 수 있습니다. 야외 공간과 야외 강당도 마련되어 있습니다. (원문) El ingreso es gratuito, hay parqueadero. Al ingresar debes registrarte con tu cédula, este espacio cuenta con juegos para los niños. Una vista hermosa de Quito, podrás observar las armas, uniformes, cañones, banderas, maquetas de las guerras de la etapa libertaria. Cuenta con espacios al aire libre, un auditorio al aire libre.

(Google 번역 제공) 그들은 당신을 범죄자처럼 대하고 탐험하는 것을 허락하지 않습니다. 저는 서비스, 음식, 품질, 객실이 좋은 다른 호텔에 돈을 쓰는 걸 선호합니다. 예를 들어, 마마 쿠차라 호텔이 근처에 있습니다. (원문) te tratan como a delincuente y no te dejan entrar a conocer, prefiero gastar el dinero en otros hoteles con gran servicio, comida, calidad y habitaciones... ejemplo ahí cerca el hotel Mama Cuchara

(Google 번역 제공) 우리는 Casa San Marcos에서 에콰도르에서의 첫날 밤을 좋아했습니다. Daniele은 체크인과 현지 활동에 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 우리 방은 아름다웠고, 멋진 전망과 전용 발코니가 있었습니다! 조식당과 라운지는 아름답게 장식되어 있습니다. 아침 식사도 완벽했습니다. 멋진 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다!! (원문) We loved our first nights in Ecuador at Casa San Marcos. Daniele was very welcoming and helpful with check in and local activities. Our room was beautiful, with a gorgeous view and a private balcony! The breakfast room and lounge are beautifully decorated. Breakfast was perfect as well. Thank you for a wonderful stay!!

(Google 번역 제공) 역사적 중심지의 조용하고 안전한 거리에 있는 훌륭한 위치를 자랑하는 Casa San Marcos는 우리의 기대에 부응했습니다. 집은 매력적인 분위기를 가지고 있습니다. 소유주인 Doña Mayra는 숙소와 컬렉션에 대한 가이드 투어를 통해 우리를 기쁘게 했습니다. 객실은 편안합니다. 관리자인 Daniel은 그의 헌신과 친절에 대해 특별한 언급을 받을 자격이 있습니다. 그는 우리가 집처럼 느낄 수 있도록 가능한 모든 일을 했습니다. 아침 식사에는 신선한 재료가 포함되어 있었지만 메뉴는 그다지 다양하지 않았습니다. 우리가 의심할 여지없이 돌아올 호텔입니다. (원문) Con excelente ubicación en el corazón del centro histórico, en una calle tranquila y segura, Casa San Marcos llenó nuestras expectativas. La casona tiene un ambiente encantador. Doña Mayra, la propietaria, nos deleitó con una visita guiada de la propiedad y sus colecciones. Las habitaciones son cómodas. Daniel, el encargado, merece una especial mención, por su dedicación y gentileza. Hizo todo lo posible por hacernos sentir en casa. El desayuno tenía ingredientes frescos, aunque el menú era poco variado. Es un hotel al que sin duda regresaremos.

(Google 번역 제공) 앤티크 가구와 인상적인 예술품 컬렉션으로 가득한 오래된 식민지풍 건물에 자리한 아름다운 호텔입니다. 주인은 역사에 대해 많은 것을 알고 있으며 기꺼이 모든 사람에게 주변을 안내해 줍니다. 게다가 매우 친절하고 객실도 넓습니다. 아침 식사는 항상 신선하게 제공되며 키토 최고의 레스토랑으로 기꺼이 안내해 드립니다. (원문) Een prachtig hotel in een oud koloniaal gebouw, gevuld met antieke meubels en een indrukwekkende kunstcollectie. De eigenaresse kent erg veel van de geschiedenis en leidt iedereen met plezier rond. Daarnaast zijn ze supervriendelijk en zijn de kamers ruim. Het ontbijt wordt steeds vers opgediend en ze leiden je met plezier naar de beste restaurants van Quito.

(Google 번역 제공) 키토의 역사적인 중심지에 위치한 아름다운 식민지풍 주택입니다. 방은 넓고 깨끗하고 매우 편안했습니다. 우리는 가족과 호텔에 대한 이야기를 들려주고 역사 중심지를 방문할 수 있는 좋은 제안을 해 준 주인을 만났습니다. 초대해 주셔서 감사합니다! (원문) Lovely colonial house in the historical center of Quito. Room was spacious, clean and very comfortable. We met the owner who told us the story of the family and the hotel and provided good suggestions to visit the historical center. Thanks for having us!

(Google 번역 제공) 이것은 키토에서의 정말 훌륭한 숙박입니다. 마음을 사로잡는 작은 부티크 호텔입니다. 위치도 훌륭하고 직원도 훌륭하며 서비스도 최고입니다. 그들은 저에게 많은 도움을 주었습니다. 저는 여성 혼자 여행하는 사람이었고 매니저가 직접 저를 데려가서 마을을 보여 주었고 개인적인 상황에서도 도움을 주었습니다. 그들은 함께 머물기에 매력적인 곳이었고 키토에 머무는 것과 같은 멋진 집을 찾는 모든 여행자에게 추천하고 싶습니다. (원문) This is such a brilliant stay in Quito. It’s a small boutique property that takes your heart, it’s located superbly, the staff is excellent and the service is beyond. They helped me with a lot, I was a solo female traveller and the manager herself took me around to show me the town, they helped me through some personal situation too. They have been a charm to stay with and i’d recommend it to any travellers looking for a nice home like stay in Quito.

(Google 번역 제공) 아름답고 안전한 지역에 위치한 식민지풍의 작은 호텔로, 근처에 레스토랑과 커피숍이 많습니다. 매우 깨끗하고 넓고 편안한 침대가 있어 키토를 둘러보고 난 후 편안하게 숙면을 취할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하며, 고객님께서 최대한 쾌적하고 편안한 숙박을 즐기실 수 있도록 최선을 다합니다. (원문) Beautiful colonial-style small hotel in a nice, safe area with lots of restaurants and coffee shops nearby. It is very clean and has big comfortable beds for a good night's sleep after a day exploring Quito. The staff is super-friendly and they go out of their way to make your stay as pleasant and comfortable as possible.

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 여성분들이 정말 친절하셔서 저와 딸에게 이것저것 설명해 주셨어요. 어린이 놀이 공간에서 동물들과 인형들을 보며 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 과학 실험도 아이들과 저 모두 재밌게 즐겼어요. (원문) The women that work there were so sweet and explained things to me and my daughter. We had a lot of fun in the kids' play area with the animals and the puppets. The science experiments were fun for the kids and me.

(Google 번역 제공) 정말 최악의 경험이었어요 👎🏽👎🏽 오늘 입장료는 새 매장을 오픈한다고 해서 무료라고 했는데, 도착해 보니 유료로 바꾸려고 했어요 🤡 소셜 미디어와 뉴스에서는 무료라고 했는데, 사실은 그렇지 않았어요. 입장하는 사람들은 고객 응대에 대한 지식이 전혀 없고, 소셜 미디어에서는 댓글만 삭제하고 모든 게 해결된 줄로만 생각해요. 정말 최악이에요. 이곳은 절대 추천하지 않아요. 입장하지 못하게 한 아이들과 가족들에게 사과 한마디도 안 했어요. 👎🏽👎🏽 (원문) MUY MALA EXPERIENCIA 👎🏽👎🏽 Hoy se supone que la entrada era gratis ya que decía que van a inaugurar una nueva sala y al llegar nos querían cobrar la entrada 🤡 en sus redes sociales y las noticias decía que era acceso gratuito pero no fue así La gente de la entrada tiene cero educación para tratar a los clientes y en sus redes sociales solo con borrar los comentarios piensan que todo está solucionado MUY MAL QUE SEAN ASÍ NO RECOMIENDO ESTE LUGAR PARA NADA Ni una disculpa pudieron ofrecer a todos los niños y familias que dejaron afuera 👎🏽👎🏽

(Google 번역 제공) 탐험하고, 배우고, 사고의 지평을 넓히기에 좋은 곳입니다. 과학은 나이에 관계없이 누구나 즐길 수 있는 분야입니다. 도시의 역사를 보여주는 박물관도 둘러보기에 좋은 곳입니다. (원문) Es un excelente lugar para explorar, aprender y abrir la mente. Sin importar la edad, la ciencia puede ser atractiva para personas de cualquier edad. Además del museo de sitio, que rescata la historia de la ciudad.

(Google 번역 제공) 1~5세 유아를 위한 새로운 아와와 룸은 놀랍습니다. 아이들이 놀면서 즐겁게 놀고 배울 수 있는 요소가 많이 있습니다. (원문) La nueva sala Awawa para niños de la primera infancia (1 a 5 años) está increíble, muchos elementos para entretener a los niños y aprender mientras juegan

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름답고, 편안하고, 특히 방문하는 아이들에게는 즐거운 곳입니다. 하지만 제가 한 가지 지적하고 싶은 점은, 특히 활동을 하거나 궁금한 점이 있는 아이들에게 도움을 주고, 안내하고, 해결책을 제시해 줄 직원이 항상 한 명 이상 있어야 한다는 것입니다. 그렇지 않으면, 이 박물관은 그저 시설을 둘러보는 곳이지 학습 경험이 아니기 때문에 아무런 성과도 없는 박물관이 될 것입니다. 존재하는 어려움과 그것이 물리 활동의 목적과 어떤 관련이 있는지에 대해, 제 아이는 몇 가지, 아니 많은 의문을 품었습니다. (원문) El lugar es muy bonito, relajante y divertido, sobre todo para los niños que lo visitan. Pero si tengo una observación, creo que siempre debe existir uno de los chicos por lo menos del personal para ayudar, orientar y dar las soluciones en el caso sobre todo de niños que realizan las actividades o requieren una pregunta, de no ser así es un museo infructuoso ya que es un paseo por las instalaciones y no un aprendizaje. De los retos que existen, y de lo que tiene que ver al porque de las actividades de física, mi pequeño quedó con algunas o muchas dudas.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳으로, 많은 체험적이고 즐거운 전시가 있어 가족이나 아이들과 함께 시간을 보내기에 아주 좋습니다. (원문) Es un lugar muy bueno, con muchas exposiciones interactivas y ludicas, espectacular para pasar tiempo en familia y con niños

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아기자기하고 흥미로워서 강력 추천합니다. 단, 0~5세 어린이를 위한 전용 구역이 있다는 점 유의하세요. 5세 이상 어린이는 출입이 금지되어 있습니다. 한동안 성인도 출입 가능했지만, 지금은 어린이와 노인은 출입이 금지되어 있습니다. (원문) El museo es súper lindo e interesante, súper recomendado, lo que si se debe tomar en cuenta es que hay una área específica para niños de 0 a 5 años no pueden ingresar niños mas grandes. Sin embargo hubo un tiempo q si lo abrieron para personas adultas, ahora ya no es permitido el ingreso para niños y personas más grandes.

(Google 번역 제공) 원산지가 지정되어 있고 안데스 용설란으로 만들어진 에콰도르의 유일한 전통 알코올 음료인 미스케에 대해 더 많이 배울 수 있는 놀라운 투어입니다. 박물관 직원과 가이드는 훌륭하며 시간을 들여 모든 우려 사항을 설명합니다. 구내에서는 일품요리와 칵테일을 즐기실 수 있습니다. 키토에서 적극 추천하는 장소입니다. (원문) Un recorrido formidable para conocer más acerca del miske, la única bebida alcohólica tradicional de Ecuador que tiene denominación de origen y que es elaborada con agaves andinos. El personal y los guías del museo son geniales, se toman su tiempo para explicar todas tus inquietudes. En el sitio se ofrecen platos a la carta y cócteles. Un sitio altamente recomendable en Quito.

(Google 번역 제공) La mitad del mundo에 가면 점심 식사, 투어 및 Miske 시식을 위해 이곳에 꼭 들러보세요. 투어는 용설란의 역사와 에콰도르 문화의 전통에 관한 것입니다. 음식과 칵테일은 훌륭했고 맛도 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절하고 지식이 풍부했습니다. 그들의 사명을 지원하고 토종 식물과 문화에 대한 인식을 높이기 위해 이곳으로 가십시오. (원문) If you go to La mitad del mundo, make sure to stop here for lunch, a tour and tasting of Miske. The tour is about the history of agave and its tradition in Ecuadorian culture. The food and cocktails were great, and the tasting phenomenal. The staff were so friendly and knowledgeable. Go to this place to support their mission and bring awareness to a native plant and culture.

(Google 번역 제공) 놀라운 투어였고, 에콰도르산 아가베 나무에서 추출한 미스케를 맛볼 수 있는 절호의 기회였습니다! 사장님 겸 설립자께서 아가베 나무의 역사와 풍미를 알아보는 시음회를 진행해 주셨고, 마지막으로 두 종류의 카사 아가베 미스케를 맛보며 마무리했습니다. 분위기도 좋았고, 음료도 정말 맛있었습니다. 미타드 델 문도에 방문하신다면 꼭 들러보세요! (원문) Amazing tour and a great opportunity to try miske, which comes from an Ecuadorian agave plant! The owner/founder led us through a taste testing which explored the history and flavors of the agave plant and finished with two types of Casa Agave miske. The vibe and atmosphere of the place was great too, and our drinks were delicious. Highly recommend stopping by if you’re visiting Mitad del Mundo!

(Google 번역 제공) 저는 원래 호기심이 많은 편인데, 산티 씨는 제가 묻는 모든 질문에 답해 주었습니다. 에콰도르는 정말 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 그 역사는 매우 슬프지만 동시에 매우 아름답습니다. 산티 씨와 벨렌 씨, 두 분께 투어에 정말 감사드립니다. 두 분 덕분에 아내의 경험이 정말 멋졌습니다. (원문) I'm naturally a very curious person and Santi was able to answer every single question I had. Ecuador has such an interesting history. It's history is very sad but also very beautiful. I'm very thankful for both Santi and Belen for the tour. They made my wife's experience incredible

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 꼭 투어를 해봐야 해요! 정말 재밌고, 투어 과정도 배우고 재밌는 경험도 할 수 있어요. 영어와 스페인어로 투어가 진행되고, 술은 미국에서 파는 온갖 첨가물 가득한 데킬라 메스칼보다 백 배는 더 맛있어요. (원문) This place is absolutely amazing. YOU HAVE TO DO THE TOUR! They're so much fun and you learn the process and have sone fun experience. They do tours in English and Spanish, and the liquor is 100x better than the tequila mezcal crap we get in the states with all the fillers.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 좋아했다! 투어는 매우 체계적이며 설명이 완전히 당신을 둘러싸고 있습니다. 에콰도르의 술 중 하나에 대해 조금 알고 싶다면 이것은 매우 좋은 선택입니다. 역사를 검토하고 싶다면 그것이 바로 당신이 찾고 있는 것이기도 합니다. 레스토랑은 좋으며 개선할 수 있습니다. (원문) Me encantó! El recorrido es muy organizado y la explicación te envuelve por completo. Si quieres conocer un poco sobre uno de los licores del Ecuador está es una muy buena opción. Si te gusta repasar sobre historia también es lo que estás buscando. El restaurante es bueno, puede mejorar.

(Google 번역 제공) 에콰도르 문화와 전통 음료에 대해 조금 더 배울 수 있는 완벽한 장소입니다. 직원들은 완전히 교육을 받았으며 그들이 제공하는 정보는 여러분이 계속해서 더 많은 것을 배울 수 있도록 유도합니다. 이는 독특한 경험이며 무엇보다도 가장 좋은 점은 프로젝트가 지역사회와 환경 모두에 도움이 된다는 것입니다. 가이드 비용은 15달러이며, 주차 공간이 없으므로 차로 가실 경우 길가에 주차하셔야 합니다. 투어는 약 40분 동안 진행되며 간단한 시식도 포함됩니다. 마지막에는 레스토랑과 바를 이용하실 수 있습니다. 이곳은 정말 방문할 가치가 있고 우리를 전통과 연결시켜 줍니다. (원문) El lugar perfecto para conocer un poco más sobre nuestra cultura ecuatoriana y sus bebidas tradicionales. El personal esta totalmente capacitado y la información que brindan realmente te engancha a seguir aprendiendo más. Es una experiencia única y lo mejor de todo es que los proyectos ayudan tanto a la comunidad como al medio ambiente. La guianza tiene el valor de $15, no tiene estacionamiento así que si vas en auto debes dejarlo en la calle. El tour dura aproximadamente 40 minutos e incluye una pequeña degustación del mishky. Al finalizarlo puedes hacer uso del restaurante y del bar. Realmente vale la pena visitar este lugar, nos conecta con nuestras tradiciones.

(Google 번역 제공) 지금까지 제가 아는 민간 프로젝트 중에서 가장 흥미로운 것 중 하나입니다. 입장료와 가이드 투어는 모두 무료입니다. 수수료가 없다고 해서 서비스 품질이 떨어지는 것은 아니라는 점에 유의하세요. 반면, 알렉시아는 깊은 지식과 인내심, 친절함을 가지고 투어를 안내하며, 모든 질문에 기꺼이 답해줍니다. 시설은 잘 유지 관리되고 있으며, 각 부분 모두 잘 보존되고 보호되고 있습니다. 설명을 통해 시간과 공간에서 에콰도르의 과거 모습을 알아볼 수 있으며, 이를 뒷받침하는 그림과 글이 담긴 포스터도 여러 장 있습니다. 꼭 추천하고 싶은 역사 여행입니다. (원문) Es con mucho una de las iniciativas privadas más interesantes que conozco. Tanto el acceso como la visita guiada son gratuitos, vale indicar que la ausencia de costo no implica merma en la calidad de la atención, por el contrario, Alexia, guía el recorrido con profundidad de conocimientos, paciencia y amabilidad y la mejor disposición para responder a todas las preguntas. Las instalaciones están bien cuidadas y cada una de las piezas están bien conservadas y protegidas. Las explicaciones te permiten conocer aspectos del pasado ecuatoriano, en tiempo y espacio, para lo cual hay varios carteles con cuadros y textos que apoyan la narrativa. Un viaje por la Historia que recomiendo absolutamente.

(Google 번역 제공) 박물관에 전시된 대부분의 고고학 작품은 외젠 바일바우어와 힐데 바일바우어의 소유였습니다. 다른 것들은 고고학자 Josefino Pedro Porras Garcés(+)의 연구 결과에 해당합니다. 박물관은 구석기 시대 또는 세라믹 이전 시대부터 통합 시대까지 다양한 에콰도르 문화의 총 1,731점을 전시하고 있습니다. 박물관에는 도서관실이 있습니다. 박물관의 일부는 991개의 도자기 조각 컬렉션을 제공하는 "Tiestoteca"이기도 합니다. 여기에는 포라스 신부의 조사 중 일부를 담은 103장의 흑백 사진 샘플이 있습니다. 콜럼버스 이전 예술을 전파하기 위해 콜럼버스 이전 도상학을 사용하여 수공예품을 제작하는 워크샵이 있습니다. (원문) La mayoría de las piezas arqueológicas que se exhiben en el museo fueron propiedad de Eugene e Hilde Weilbauer. Otras corresponden a piezas fruto de investigaciones del arqueólogo Josefino Pedro Porras Garcés (+). El museo exhibe un total de 1731 piezas de varias culturas ecuatorianas desde el Período Paleoindio o Precerámico hasta el de Integración. El museo cuenta con una Sala-Biblioteca. Parte del museo también es la “Tiestoteca”que ofrece una colección de 991 fragmentos cerámicos. Cuenta con una muestra de 103 fotografías en blanco y negro de algunas de las investigaciones del Padre Porras. Hay un taller donde se aprovecha la iconografía precolombina para realizar labores artesanales con el fin de difundir el arte precolombino.

(Google 번역 제공) 박물관은 출입이 통제되는 사립 기관 내에 있어 신분증을 제시해야 합니다. 박물관에는 '개관'이라는 표지판이 있었지만, 저희가 방문했을 때는 문이 닫혀 있고 어두웠습니다. 큐레이터에게 개별 예약을 해야 입장할 수 있는 것 같았는데, 저희는 먼 길을 와서 방문했기에 조금 아쉬웠습니다. (원문) The museum is inside a private, gated institution that requires an ID to enter. The museum had a sign that said open, but was closed and dark when we tried to visit. It would seem that you need to make a private reservation with the curator to arrange entry, which was a bit disappointing as we came a long way to visit

(Google 번역 제공) 훌륭한! 히스패닉 이전 역사에 대한 매우 교훈적이고 간결한 여행입니다. 예술과 역사 애호가들이 좋아할 만한 작품이 많이 있습니다. 적극 추천하며 같은 층에 떠날 때 Jacinto Jijón y Caamaño 박물관이 있는데 이는 또 다른 경이로움입니다. 현재는 둘 다 무료입니다 (원문) Excelente! Un recorrido muy didáctico y conciso de nuestra historia prehispánica. Hay muchas piezas que disfrutarán los aficionados al arte y la historia. Muy recomendado y al salir en el mismo piso está el museo Jacinto Jijón y Caamaño que es otra maravilla. Actualmente ambos son gratuitos

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 스토리텔링이에요. 특히 키토에 대한 스토리텔링이 좋았어요. 정말 좋은 경험이었어요. (원문) Realmente hermoso contaba las historias especialmente de Quito realmente bonita experiencia.

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭합니다. 아직 리모델링 중입니다. 안에 레스토랑이 있어요 (원문) El museo es lindo, sigue en remodelación. Hay un restaurante dentro

(Google 번역 제공) Muñoz Mariño 수채화 및 그림 박물관은 San Marcos의 전통적인 동네에 위치하고 있으며 오늘날까지 키토에서 보존된 몇 안 되는 식민지 시대 주택 중 하나를 차지하고 있습니다. 이곳에서는 예술 및 문화 행사가 열립니다. 2019년 2월 23일까지는 에콰도르 감독 세바스티안 코르데로(SebastiánCordero)의 연극 #라비아(Rabia)의 배경이 됩니다. 몰입형 극장을 위한 매우 견고한 제안입니다. 목요일부터 토요일까지 오후 8시 30분에 공연됩니다. (원문) El Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño está ubicado en el tradicional barrio de San Marcos, ocupa una de las pocas casas coloniales que se conservan hasta la actualidad en Quito. Aquí se desarrollan eventos artísticos y culturales. Hasta el 23 de febrero de 2019 es el escenario de la obra de teatro #Rabia del director ecuatoriano #SebastiánCordero. Una propuesta muy sólida de teatro de inmersión. Funciones de jueves a sábado a las 20 :30.

(Google 번역 제공) 음... 즐거움을 주는 갤러리들 MMM(Muñoz Mariño 박물관)은 작가를 기념하는 상설 전시와 가장 다양한 취향(젊은이 - 성인)을 위한 임시 전시를 무료로 제공하는 대중에게 개방된 예술 공간입니다. 큐레이터 플라비오(Flavio)는 항상 가이드 역할을 하며 여러분의 모든 고민을 해결할 준비가 되어 있습니다. 집과 작품의 역사적 건축적 가치를 모두 감상하고 싶다면 의심할 여지없이 키토의 역사적인 중심지를 방문할 때 꼭 들러야 할 곳이 될 것입니다. 가장 가까운 주차장은 100m 거리에 있습니다(유료). (원문) MMM... galerías que dan gusto El MMM (museo Muñoz Mariño) es un espacio de arte abierto al público que ofrece de forma GRATUITA: una exposición permanente que conmemora a su autor y muestras temporales para los más variados gustos (jóvenes - Adultos) Su curador Flavio siempre estará presto a servirle como guía y solventar todas sus inquietudes. Si gusta apreciar tanto el valor histórico arquitectónico de la casa como de las obras , está sin duda será una parada obligatoria en las visitas al casco histórico de Quito Parqueadero mas cercano a 100 metros (tarifado)

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭했습니다. 무료이며 Oswaldo Muñoz Mariño의 작품, 특히 유산 도시의 수채화 및 급속도 그림을 둘러보는 투어입니다. 전시회는 매우 잘 진행되었습니다. 분명히 전시된 작은 샘플이지만 더 많은 작품과 OMM의 전체 역사를 보여주는 여러 권의 책도 있습니다. 게다가, 그들은 매우 좋은 복제품과 책을 판매합니다. 관심은 매우 즐거웠고 물론 그들은 우리에게 아직 할 일이 남아 있으며 무료 박물관이기 때문에 그들이 할 수 있는 것은 판매를 통해서라고 말했습니다. 우리가 구입한 것은 5달러짜리 복제품 몇 개와 5달러짜리 아젠다였습니다. 그래서 제품 가격이 아주 착해요. (원문) El museo estuvo genial. Es gratuito y es un recorrido por la obra de Oswaldo Muñoz Mariño tanto acuarela como dibujo con rapidografo, especialmente de ciudades patrimonio. La exposición está muy bien lograda, obviamente es una muestra pequeña expuesta pero también hay varias libros que muestran muchas obras más y toda la trayectoria de OMM. Adicionalmente venden réplicas y libros que están super bien. La atención fue muy agradable y claro ellos mismos nos lo dijeron, faltan cosas por hacer y al ser un museo gratuito lo que pueden hacer es por las ventas que realizan. Lo que nosotros compramos fueron varias réplicas a $5 y una agenda también a $5. Así que los precios de los productos está muy bien.

(Google 번역 제공) 좋은 음식과 예술 작품이 결합된 매우 아늑한 식민지 스타일의 조용한 장소 (원문) Un lugar tranquilo con un estilo colonial muy acogedor que se combina con buena comida y obras de arte

(Google 번역 제공) 박물관의 훌륭한 팀 덕분에 역사, 풍미, 문화 및 많은 유머가 있습니다. (원문) Historia, sabor, cultura y mucho humor gracias al gran equipo del Museo.

(Google 번역 제공) 2020년 2월 13일 어젯밤, 우리는 많은 친구들과 함께 Cordero의 연극(RABIA)을 보러갔습니다. 뛰어난 줄거리, 화려한 배우들, 일류 지원팀, 그리고 멋진 장소. 대중이 작품에 참여하는 방식은 매우 참신하다. 극소수의 기쁨과 등장인물의 고통과 괴로움을 충분히 공감할 수 있기 때문이다. 주인공 중 한 명이 죽더라도 그의 아들이 태어나 살아남는 기쁨이 있다. (원문) la noche de ayer 13 febrero 2020 fuimos con un grupo numeroso de amigos a ver una obra de teatro ( RABIA ) de Cordero; la trama excelente , los actores y actrices espectaculares, el equipo de apoyo de primera y el lugar maravilloso. La forma en que el publico participa en la obra muy novedosa, pues permite identificarse plenamente con las alegrías ( que son pocas ) y con el dolor y la angustia de los personajes. A pesar de que uno de los personajes principales muere hay la dicha de que su hijo nace y sobrevive.

유엔 해비타트 컨퍼런스를 개최한 장소로 다양한 형태의 화의실이 있다.

(Google 번역 제공) 여름에 방문하기 좋은 아름다운 공간 (원문) Hermoso espacio para visitar en el verano

(Google 번역 제공) 방문할 만한 가치가 있었습니다. 에콰도르 예술가들의 작품이 엄청나게 많았거든요. 그런데 전시에는 유명 예술가 곤살로 엔다라 크로우의 작품이 단 한 점도 없었는데, 이건 정말 큰 실수라고 생각합니다. (원문) La visita valió la pena. Existe una vasta colección de obras de arte de artistas ecuatorianos. No obstante, no había ninguna obra del famoso artista Gonzalo Endara Crow en la exposición lo que considero una gran equivocación.

(Google 번역 제공) 난파 바시코 콘서트에 갔어요. 공연장도 정말 좋았고 콘서트도 즐거웠는데, 물이 새서 😔 정말 아쉬웠어요. 의자가 많이 젖으니까 앉을 수 있는 걸 챙겨가는 게 좋을 것 같아요. (원문) Fui al concierto de Nanpa Básico el lugar muy bonito y disfruté del concierto pero el lugar tenia goteras 😔 y empeoró la experiencia. Se recomienda llevar algo para sentarse porque las sillas se mojan mucho.

(Google 번역 제공) 이 공연장은 문화적인 측면에서 방문하기에는 아름다운 곳입니다. 하지만 마지막 콘서트는 정말 끔찍했습니다. 홀 안쪽에 누수가 있었고, 특히 무대 주변과 앞줄 몇 줄에서 바깥에서 쏟아지는 빗물이 스며들었습니다. !! (원문) El espacio es hermoso para conocer en cuanto a nivel cultural refiere, sin embargo el último concierto ahí fue horrible, había goteras dentro de la sala, la lluvia de afuera pasaba adentro sobretodo a la parte de la tarima y las primeras filas !!

(Google 번역 제공) 콘서트에 딱 맞는 장소입니다. 어떤 콘서트 좌석을 구매하시든 멋진 풍경을 감상하실 수 있습니다. 평지가 아닌 경사지라 어느 좌석에서든 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) GRAN LUGAR PARA CONCIERTOS. SEA CULA SEA LA Localidad del concierto que compres. Vas a aver igual ..se ve espectacular porque va en Ascenso, no es plano, así que se ve bien de cualquier localidad.

(Google 번역 제공) 일주일 전, 현 몬투파르 세대의 막내 손자 네이선과 저는 키토 북중부의 상징적인 랜드마크인 엘 에히도 공원 북동쪽, 6 데 12브레 거리와 아베니다 파트리아 교차로에 위치한 에콰도르 문화의 집(CCE) 건물을 방문했습니다. 비가 억수같이 내리고, 가끔씩 폭우가 쏟아지고, 강풍이 불어 나무 꼭대기가 삐걱거리고 긴 가지가 주변 나무들과 부딪히는 소리가 났습니다. 하지만 아고스토 10번가에 있는 에콰도르 사회보장청에서 은퇴 생활을 정리한 후 방문한 만큼 즐겁고 유쾌한 나들이였습니다. 새로 온 직원들은 정말 친절했습니다. 10/10. 아니면 우리 은퇴자들이 그들에게 뭔가 영감을 주는 걸까요? (원문) Hace una semana estuvimos con Nathan mi último nieto varón de la presente generación Montúfar en la edificación de la CCE ubicada en la 6 de Diciembre y Av Patria sector noreste del parque El Ejido, sito emblemático del centro norte de nuestra capital Quito. Pertinaz lluvia con arranques de tormenta y fuertes vientos que las copas de los árboles crujían y sus largas ramas chocaban unas con otras del árbol vecino. Pero fue gratificante y ameno paseo luego de haber hecho gestiones de mi jubilación en el Seguro social ecuatoriano, en la Av 10 de Agosto sede principal. Atención muy cordial por parte de sus nuevos empleados. 10/10. O será que los jubilados les inspiramos algo??

골목이 예쁜 편. 사람들도 많지 않아서 한적함. 근데 뭐 막상 돈 쓸만한 곳은 없었다.

이쁜거리 샵이 즐비한곳 단점은 저녁에만 오픈하는곳 버스 택시 이용하기 좋으며 우범지역 근처라고 알고있습니다 밤에 이용시 정확한 정복 확인후 가세요 천사상 근처 동내입니다

외국인에게 인기 만점. Pizzamama라는 피자집 들어갔는데 피자맛은 별로. 맥주는 괜찮음

(Google 번역 제공) 잠깐 산책하기 좋은 곳이에요. 밤 문화는... 그냥 평범한 정도예요. 왜 사람들이 특별하다고 하는지 모르겠네요. 론다 거리 자체는 밤에 불이 켜지는 거리일 뿐이에요. 문을 연 식당은 거의 없지만, 괜찮은 편이에요. (원문) A good place for a short walk. Night life is... mediocre, don't know why people say it's special, Calle la ronda itself is just a street with lights on at night. Few restaurants are open, they are good though.

(Google 번역 제공) 놀라운 건축물, 활기찬 젊음의 인파, 훌륭한 레스토랑과 바가 어우러진 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Stunning architecture, young lively crowd, coupled with great restaurants and bars a definite must visit.

(Google 번역 제공) 라 론다 거리는 에콰도르 키토 역사지구에서 가장 상징적이고 많은 사람들이 찾는 거리 중 하나입니다. 식민지 시대로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 자랑하는 이 보행자 전용 거리는 복원된 식민지 시대 건축물, 공예품점, 레스토랑, 카페로 유명합니다. 특징 및 관광 명소 - 식민지 시대 건축물: 라 론다 거리는 17세기와 18세기에 복원된 식민지 시대 건물들이 늘어서 있어 당시 키토의 건축 양식을 생생하게 엿볼 수 있습니다. - 수공예품 상점: 거리에는 직물, 도자기, 보석 등 지역 특산품을 판매하는 수많은 공예품 상점들이 있습니다. - 레스토랑 및 카페: 전통 키토 요리와 세계 각국의 요리, 음료 및 디저트를 제공하는 다양한 레스토랑과 카페가 있습니다. 활동 및 이벤트 - 라이브 음악: 라 론다 거리는 전통 안데스 음악을 비롯한 다양한 장르의 라이브 음악 공연으로 유명합니다. - 문화 행사: 이 거리는 축제, 미술 전시, 지역 행사 등 다양한 문화 행사가 열리는 인기 장소입니다. - 야간 산책: 밤에는 조명이 밝혀져 산책하며 아름다운 분위기를 만끽할 수 있는 마법 같은 장소입니다. 역사적 및 문화적 중요성 - 역사: 라 론다 거리는 키토의 주요 거리 중 하나였던 식민지 시대로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 자랑합니다. - 문화: 이 거리는 키토 문화의 상징이며, 건축과 도시 디자인에서 스페인의 영향을 반영하고 있습니다. 결론 라 론다 거리는 키토 방문객이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 식민지 시대 건축물, 공예품 가게, 레스토랑, 그리고 다양한 문화 행사는 이곳을 특별하고 기억에 남는 장소로 만들어줍니다. 역사, 문화, 그리고 단순히 산책을 즐기기 위해 이곳을 찾았든, 라 론다 거리는 잊지 못할 경험을 선사합니다. (원문) La Calle La Ronda es una de las calles más emblemáticas y visitadas del Centro Histórico de Quito, Ecuador. Con una rica historia que se remonta a la época colonial, esta calle peatonal es conocida por su arquitectura colonial restaurada, sus tiendas de artesanías, restaurantes y cafés. Características y Atractivos. - Arquitectura Colonial: La Calle La Ronda está flanqueada por edificios coloniales restaurados que datan de los siglos XVII y XVIII, ofreciendo una visión auténtica de la arquitectura quiteña de la época. - Tiendas de Artesanías: La calle alberga numerosas tiendas de artesanías donde los visitantes pueden encontrar productos locales como textiles, cerámica, joyería y más. - Restaurantes y Cafés: Hay una variedad de restaurantes y cafés que ofrecen platos tradicionales quiteños y opciones internacionales, así como bebidas y postres. Actividades y Eventos. - Música en Vivo: La Calle La Ronda es conocida por sus presentaciones de música en vivo, incluyendo música tradicional andina y otros géneros. - Eventos Culturales: La calle es un lugar popular para eventos culturales, como festivales, exposiciones de arte y celebraciones locales. - Paseos Nocturnos: La calle se ilumina por la noche, lo que la convierte en un lugar mágico para pasear y disfrutar del ambiente. Importancia Histórica y Cultural. - Historia: La Calle La Ronda tiene una rica historia que se remonta a la época colonial, cuando era una de las principales calles de Quito. - Cultura: La calle es un símbolo de la cultura quiteña y refleja la influencia española en la arquitectura y el diseño urbano. Conclusión. La Calle La Ronda es un destino imprescindible para cualquier visitante de Quito. Su arquitectura colonial, tiendas de artesanías, restaurantes y eventos culturales la convierten en un lugar único y memorable. Ya sea para disfrutar de la historia, la cultura o simplemente para pasear, La Calle La Ronda ofrece una experiencia inolvidable.

(Google 번역 제공) 다시 방문하는 건 언제나 좋은 일이죠. 저는 개인적으로 낮에 방문하는 걸 좋아하는데, 조용하고 다른 방식으로 볼 수 있거든요. (원문) Siempre es lindo volver a visitarle , yo personalmente me gusta recorrerla de día es más tranquila y se la ve de diferente manera

(Google 번역 제공) 카를로타 자라밀로의 삶에 대해 알아볼 수 있는 훌륭한 곳입니다. 접근성도 좋고, 가이드가 제공하는 정보는 정말 귀중합니다. 무료 카넬라소(맥주 종류)도 제공하니, 주말 프로그램 정보를 알아보려면 소셜 미디어 채널을 팔로우하는 것을 추천합니다. (원문) Un excelente espacio para conocer sobre la vida de Carlota Jaramillo. Tiene muy buena accesibilidad y la información que proporciona el guía es muy enriquecedora. Te ofrecen un canelazo de cortesía; recomiendo seguir sus redes sociales para enterarse de programación específica que proponen los fines de semana.

(Google 번역 제공) 민족음악의 역사적인 장소이다. 작가의 작품이 잘 보존되어 있습니다. Calacalí 교구에 있는 이 작은 박물관을 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Es un lugar histórico de la música nacional. Tiene objetos de la artista que están bien conservados. Recomendable visitar este pequeño museo de la parroquia de Calacalí.

(Google 번역 제공) 아름다운 민족 음악을 연주하는 에콰도르의 위대한 파실로 가수의 탄생지인 칼라칼리에 있습니다. 이 박물관은 그녀의 삶을 재현하고 있습니다. 서비스는 훌륭했고, 심지어 카넬락소(canelaxo)도 제공해 주었습니다. 가격은 성인 2달러, 노인 1달러입니다. (원문) Ubicado en Calacali, lugar natal de una gran cantante ecuatoriana de pasillos, hermosa musica nacional. Este museo recrea su vida, la atención estuvo muy buena y nos brindaron un canelaxo. Los precios son $2 para adultos y $1 para tercera edad.

(Google 번역 제공) 저는 2023년에 ESPE 대학교에서 진행된 텐카 무 학술 투어의 일환으로 이 박물관을 방문했습니다. 박물관을 관리하시는 여성분의 세심한 배려가 정말 좋았습니다. 음악에 대한 중요한 정보를 주셨고, 맛있는 카넬라소도 맛보았습니다. (원문) Visite este museo por el año 2023 formó parte de la gira académica Tenka Mu por la universidad ESPE nos encantó el trato de la señora encargada del sitio, nos brindo información esencial de la música y se degusto también de un buen canelazo.

(Google 번역 제공) 역사에 깊이 뿌리내린 곳 에콰도르 파실로 애호가들에게 최고의 여행지 (원문) Un lugar lleno de historia Excelente para los amantes del pasillo ecuatoriano

(Google 번역 제공) 에콰도르 음악에 대해 배우기에 아주 좋은 곳이에요. 역사, 전통, 그리고 재능이 가득하죠. 가이드분도 매우 친절하셨어요. 모든 것을 훌륭하게 설명해 주셨고요. 축하합니다! 모두 꼭 한번 가보세요. (원문) Una excelente lugar para aprender de la música Ecuatoriana, llena de historia, tradición y talento del Ecuador, al igual el guía muy agradable, nos explicaron todo de manera execelente. Felicitaciones, todos deberíamos conocer

(Google 번역 제공) 예술가의 삶에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 아름다운 장소입니다. (원문) Un hermoso lugar para conocer a profundidad la vida de la artista

(Google 번역 제공) 이곳은 키토와 남미에서 가장 오래되고 큰 수녀원/수도원으로, 16세기에 건립되었습니다. 프란치스코회 수도사들이 설립하여 오늘날까지 유지하고 있습니다. 이곳에는 분수가 있는 아름다운 조경의 안뜰과 세 개의 교회, 그리고 회랑이 있습니다. 교회는 수 세기 동안 지진으로 피해를 입었지만, 오늘날 완벽하게 복원되었습니다. 부지와 아름다운 종교 미술품 컬렉션 사진 촬영은 허용됩니다. 교회와 제단은 매일 예배에 지장이 없도록 성가대석에서만 촬영할 수 있습니다. 교회에는 프란치스코회 성인과 순교자들의 조각상이 가득합니다. 또한 수세기 동안 저명한 프란치스코회 수도사들을 기념하는 거대한 그림도 있습니다. 저희는 단체 투어의 일환으로 수녀원을 방문했지만, 개인 관람도 가능합니다. (원문) This is the oldest and largest convent/friary in Quito and South America, dating back to the 16th century. It was founded and is still maintained today by Franciscan monks. The site includes a beautifully landscaped courtyard with a fountain, plus 3 churches and cloisters.The church sustained damage from earthquakes over the centuries, but is fully restored today. Photography is allowed on the grounds and of their stunning religious art collection. The church and altar can be photographed only from the choir, so that daily services aren't disrupted. The church is filled with statues of Franciscan saints and martyrs. There is also a massive painting celebrating notable Franciscan monks through the centuries. We visited the convent as part of a group tour, but you can visit on your own

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험! 이미지는 꽤 무섭지만 건축물, 세부 사항, 전망 및 역사는 인상적입니다!! (원문) Muy linda experiencia! Las imágenes son bastante terroríficas pero la arquitectura, los detalles, la vista y la historia son impresionantes!!

(Google 번역 제공) 샌프란시스코 데 키토 교회 박물관은 방문할 가치가 있습니다. 입장료는 4달러이며, 이를 통해 매우 아름다운 여러 예술 작품, 오래된 양조장, 교회의 아름다움을 감상할 수 있는 합창단, 그리고 마지막으로 매우 아름다운 전망을 갖춘 돔이나 타워에 입장할 수 있습니다. 키토에서. 나는 당신에게 그것을 추천합니다. (원문) Vale la pena visitar el museo de la Iglesia de San Francisco de Quito. El precio de la entrada es $4, y con ello tendrás acceso a varias obras de arte que son muy bonitas, a la antigua cervecería, al coro desde donde podrás admirar la belleza de la iglesia y finalmente las cupulas o torres con una visión muy bonita de Quito. Se les recomiendo.

(Google 번역 제공) 박물관으로 이용 가능한 수녀원의 입장료는 성인 4달러입니다. 2는 학생, 어린이, 노인을 위한 특별 요금입니다. 모든 것이 식민지 역사, 키토 학교의 예술로 가득 차 있으며 정원, 종탑, 양조장 및 임시 전시회를 방문할 수 있습니다. 내가 놓친 유일한 것은 가이드였습니다. 모든 투어에 가이드가 없고 특정 시간에만 가이드가 있기 때문입니다. 직원들은 매우 친절하고 모든 것이 깨끗합니다. (원문) Un convento que tiene acceso como museo, la entrada tiene un valor de 4 dólares para adultos 2 es la tarifa especial para estudiantes, niños y 3era edad. Todo está lleno de historia colonial arte de la escuela quiteña, se pueden visitar los jardines, el campanario, la cervecería, y exposiciones temporales. Lo único que me faltó es un guía, pues no hay para todos los recorridos, sino solo a ciertas horas. El personal es muy amable y todo está limpio.

(Google 번역 제공) 키토에 있는 산프란시스코 수녀원을 방문한 것은 잊을 수 없는 경험이었습니다. 줄을 서지 않아도 되어서 처음부터 훨씬 편안하게 방문할 수 있었습니다. 친절하고 박식한 가이드가 투어 내내 함께하며 각 공간의 역사와 중요성을 자세히 설명해 주었습니다. 수녀원은 바로크와 무데하르 양식이 조화를 이루는 웅장한 교회, 금박을 입힌 제단, 그리고 예술과 신앙심으로 가득 찬 예배당 등 식민지 시대 건축의 놀라운 본보기입니다. 안뜰과 회랑은 평화롭고 아름다워 원래의 구조와 당시의 분위기를 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 안으로 들어서는 순간 온전한 평화를 느낄 수 있습니다. 또한 귀중한 식민지 시대 조각품과 그림을 감상할 수 있는 프란치스코 박물관과 지역 역사와 문화에 대한 흥미롭고 색다른 관점을 제공하는 맥주 박물관도 방문했습니다. 도서관과 역사 기록 보관소는 귀중한 배경을 제공했고, 수녀원 곳곳에서 키토 역사 지구의 놀라운 파노라마 전망을 감상할 수 있었습니다. 전반적으로, 우리는 이 방문을 매우 좋아했으며, 키토 중심부에서 문화적, 역사적 보물을 발견하고자 하는 모든 사람에게 적극 추천하고 싶습니다. (원문) Visitar el Convento de San Francisco en Quito fue una experiencia inolvidable. Nos sorprendió no tener que hacer colas, lo que hizo que la visita fuera mucho más cómoda desde el principio. Contamos con un guía muy amable y conocedor, que nos acompañó durante todo el recorrido y nos explicó con detalle la historia y el significado de cada espacio. El convento es un impresionante ejemplo de arquitectura colonial, con su majestuosa iglesia que combina estilos barroco y mudéjar, sus altares dorados y sus capillas llenas de arte y devoción. Los patios y claustros son tranquilos y bellísimos, perfectos para apreciar la estructura original y la atmósfera de la época. Se siente una paz absoluta al entrar en ellos. Además, visitamos el Museo Franciscano, donde pudimos admirar esculturas y pinturas coloniales de gran valor, así como el Museo de la Cerveza, que ofrece una perspectiva interesante y diferente sobre la historia y cultura local. La biblioteca y archivo histórico aportaron un contexto valioso, y desde algunos puntos del convento disfrutamos de vistas panorámicas increíbles del centro histórico de Quito. En conjunto, fue una visita enriquecedora que nos encantó y que recomendamos totalmente para quienes quieran conocer una joya cultural e histórica en el corazón de Quito.

(Google 번역 제공) 키토 중심부에 있는 매우 조용한 아름다운 숙소입니다. 방문은 놓칠 수 없는 곳이며 장소의 모든 아름다움과 평온함을 감상할 수 있는 충분한 시간을 갖고 차분하게 이루어져야 합니다. 타워에 올라가 도심의 아름다운 전망을 감상하는 것을 잊지 마세요. (원문) Belíssimo lugar, muito sossegado em pleno centro de Quito. A visita é imperdível e deve ser feita com calma e com muito tempo para apreciar toda a beleza e a tranquilidade do lugar. Não deixe de subir nas torres e ter uma bela vista do centro da cidade.

(Google 번역 제공) 탑도 꼭 방문하세요. 조금만 올라가면 광장 전체를 위에서 내려다볼 수 있어요! (원문) Don't forget to visit towers. Short climb up and you can see the whole plaza from above!

(Google 번역 제공) 갈라파고스 에콰도르 여행을 예약하려고 검색했는데, civitatis 투어가 우리 날짜에 가능한 것 같았고 가격도 합리적이었습니다. 정말 큰 실수입니다. 우리는 인라인으로 예약한 후 공급자와 통신할 방법이 없어 다음 3일을 좌절감을 느꼈습니다. 그들은 연중무휴 24시간 지원을 주장하는데 이는 완전히 잘못된 표현입니다. 전화도 없고, 채팅도 없고, 이메일은 무응답 이메일 주소로 답변이 왔습니다. 좌절감 속에서 우리는 마침내 온라인으로 취소하는 방법을 알아냈고 트립어드바이저를 통해 예약하거나 가이드를 얻거나 whatsapp에 응답할 현지 회사를 찾을 수 있었습니다. 그러나 그들은 우리 돈을 환불하지 않았습니다. 여행을 예약하고 광범위하게 여행한 최악의 경험입니다. 나는 civitatis 투어를 피하고 다른 사람들에게도 그렇게 하도록 조언할 것입니다. (원문) We searched to book an excursion in Galapagos Ecuador, the civitatis tour seemed available on our date and was reasonably priced. What a huge mistake. We booked inline and then spent the next 3 days frustrated by no way to communicate with the provider. They claim 24/7 support- a complete mis-representation. No phone, no chat, and the email received a response of a non-response email address. Out of frustration we finally figured out how to cancel online so we could book through tripadvisor or getyourguide or a local company that would answer our whatsapp. However they did not refund our money. Worst experience I have ever had booking an excursion and we travel extensively. I will stay clear of civitatis tours and advise everyone else to as well.

(Google 번역 제공) 투어를 위한 매우 좋은 옵션, 장소 픽업에 탁월한 시간, 제공되는 투어 내의 모든 것을 충족했습니다. 아주 좋은 가이드 (원문) Muy buena opción para tour, excelente tiempo en recogidas en lugares, cumplieron todo dentro del tour ofrecido. Muy buenos guías

(Google 번역 제공) Patricia는 정말 훌륭했고 그녀는 세계 중심지와 역사적인 키토로의 여행을 조직하는 데 많은 도움을 주었습니다. (원문) Patricia is amazing and she was very helpful in organizing a tour to the Center of the World and historical Quito

(Google 번역 제공) 키토를 알아가는 최고의 방법은 전문 가이드와 함께 키토의 문화, 관습, 요리법에 대해 많은 것을 배울 수 있다는 것입니다. (원문) Lo mejor para conocer Quito, realmente aprendes mucho su cultura , costumbres, gastronomía, lo máximo con guías especializados.

(Google 번역 제공) 그들과 함께 2번의 개인 투어를 했습니다. 첫 번째는 하루 종일 시내 관광입니다. 저는 이 기관을 적극 추천합니다. 그들은 유연하고 귀하가 방문하고 싶은 곳과 협력할 의향이 있습니다. 우리 도시 여행은 훌륭했습니다. Violeta와 Eddy는 하루 종일 우리와 함께 있었고 우리가 투어를 즐길 수 있도록 도와주었습니다. 그들은 당신을 가족처럼 느끼게 해주고 당신이 가진 모든 질문에 확실히 대답해 줍니다. 그들과의 두 번째 여행은 파팔락타(papallacta)였습니다. 우리는 우리를 데려다주고 그곳에서 하루를 보낼 운전자를 얻었습니다. 운전자는 훌륭했고 도중에 화산과 그 뒤에 있는 역사에 대해 우리에게 이야기할 것입니다. 나는 그들을 강력히 추천합니다 (원문) Did 2 private tours with them. First one a full day city tour. I highly recommend this agency. They are flexible and willing to work with what you want to visit. Our city tour was amazing. Violeta and Eddy were with us throughout the day and they made sure we enjoyed our tour. They make you feel like family and they make sure to answer every question you have. Our second tour with them was to papallacta. We got a driver to take us and spend the day there. The driver was great and on the way would talk to us about the volcanoes and history behind them. I highly recommend them

(Google 번역 제공) 경험은 훌륭했습니다. 우리는 박물관, 교회, Mitad del Mundo를 하루 종일 둘러보았습니다. Andrea와 John은 훌륭하고 시간을 잘 지키며 다정합니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) A experiência foi maravilhosa. Fizemos um tour de dia inteiro por museus, igrejas e a Mitad del Mundo. Andrea e John são maravilhosos, pontuais e queridos. Recomendo muito!

(Google 번역 제공) 패트리샤의 환상적인 가이드 덕분에 그녀의 경험과 지식을 바탕으로 역사 중심지를 빠르고 완벽하게 둘러볼 수 있었습니다. 특히 카사 델 알라바도 방문은 숨 막힐 정도로 아름다웠습니다. 추천합니다! (원문) Fantastisch gidswerk door patricia, die met haar ervaring en kennis er een snelle maar volledige tour in het historische centrum van maakte. Vooral het bezoek aan het casa del alabado was adembenemend prachtig. Aanrader!

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이지만 주차장에서 매우 조심하세요. 차량으로 들어갈 때 티켓을 가지고 들어가야 한다고 말해 주는 사람이 없었고, 떠날 때 실제로는 티켓 분실에 대해 15달러를 청구하지 않았습니다. 아무도 우리에게 입구를 주지 않았습니다. 주차장 수집가 측에서는 매우 나빴습니다. 그들은 해결책을 찾지 않았습니다. 나는 그들이 그 서비스를 개선하기를 바랍니다. 방문하시는 모든 분들은 입장하실 때 조심하세요. (원문) Buen lugar para visitar, pero mucho cuidado en el parqueadero, al ingresar con el vehículo no hubo nadie que nos indique que se debe ingresar con ticket, al momento de salir no cobraron 15 usd por pérdida de ticket, cuando en realidad nadie nos dio al ingreso, muy mal por parte de los recaudadores del parqueadero no buscan una solución, espero mejoren ese servicio; todo aquel que visite tenga cuidado en el ingreso.

(Google 번역 제공) 장소는 좋았으나 아이들을 위한 설명이 부족했고, 어린아이들이 읽을거리가 너무 많았습니다. (원문) El lugar era bonito, pero faltaba explicationes para los niños, mucho que leer para los peques.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요! 그들은 그것을 매우 잘 유지한다. 로카푸에르테에서 박물관 간판과 파란색 막대를 찾으려면 이 차량 입구를 통해 들어가야 합니다. 북쪽에서 오시는 경우, Google Maps가 잘못된 정상으로 안내하는 경우가 있습니다. 박물관 아래쪽에 있는 푸마마키 트레일로 가는 걸 추천해요. 그곳은 쓰레기 매립지였지만, 그들은 토종 식물과 동물을 보존하며 그곳을 구해냈습니다. (원문) Excelente museo! Lo mantienen muy bien. Hay que entrar por esta entrada vehicular, desde la Rocafuerte busquen el cartel y rejas azules del museo. Si van desde el norte, A veces Google Maps manda mal hacia la parte de arriba. Recomiendo ir hasta la parte de abajo del museo al sendero Pumamaqui. Era una quebrada botadero de basura y la rescataron con flora y fauna nativa.

(Google 번역 제공) 키토에서 놓칠 수 없는 방문입니다. 도시의 탁 트인 전망, 우리가 사용하는 물의 압축, 수원 및 파라모 관리 방법. (원문) Una visita imperdible en Quito. Vista panorámica de la ciudad, una compresión sobre el agua que usamos, cómo cuidar las fuentes de agua y Páramo.

(Google 번역 제공) 전망은 매우 좋지만 관심과 활동은 그렇지 않습니다. (원문) La vista es muy buena pero la atención y las actividades no

(Google 번역 제공) 기여할 수 있어서 기쁩니다. 내가 이 항목을 찾기 위해 키토에서 길을 잃었을 때, 나는 기여를 업로드하는 것을 선호했습니다. (원문) Un gusto poder aportar. Al perderme en Quito buscando esta entrada, preferí subir un aporte.

(Google 번역 제공) 훌륭한 (원문) Excelente

(Google 번역 제공) 아주 좋은 박물관. 역사, 의복, 전통 등 에콰도르의 다양한 문화를 보여줍니다. (원문) Muy buen museo. Muestras las distintas culturas de Ecuador: Historia, vestimenta y tradiciones.

(Google 번역 제공) 문화의 집 내부에 있는 멋진 박물관입니다. 적극 권장 (원문) Un lindo museo dentro de la Casa de la Cultura. Muy recomendado

(Google 번역 제공) 매우 소중해요 (원문) Es vuenisimo

(Google 번역 제공) 나는 에콰도르가 가지고 있던 동전과 오래된 회계 장부를 볼 수 있는 박물관에 있었습니다. 박물관의 일부 입장은 무료입니다. (원문) Estuve en el museo dónde se pueden observar las monedas que ha tenido Ecuador y los libros antiguos de contabilidad. La entrada es gratuita para una parte del museo.

(Google 번역 제공) 구 에콰도르 중앙은행🇪🇨이 박물관으로 개조되어 옛 국가 통화인 수크레 단위로 중앙은행에서 생산한 오래된 동전과 지폐를 볼 수 있습니다. (원문) Antiguo banco central de Ecuador 🇪🇨 convertido en museo donde se puede ver las antiguas emisiones de monedas y billetes producidos por el Banco Central con las denominaciones de la antigua moneda nacional, el Sucre.

(Google 번역 제공) 트롤리 정류장의 서비스가 마음에 들었고 가격은 0.25센트에 불과하며 키토 전역을 관광할 수 있습니다. (원문) Me gustó el servicio de la parada del Trole y su precio de tan solo $0,25 centavos y con los cuales puedes recorrer todo Quito...

(Google 번역 제공) 출퇴근 시간에는 절대 공급이 없습니다. (원문) Nunca hay abasto en hora pico.

(Google 번역 제공) 버스 정류장 (원문) para de bus

(Google 번역 제공) 가장 나쁜 것은 주인이 동물을 학대한다는 것입니다. 정말 실망스럽습니다. 감옥에 갔으면 좋겠습니다. 그런 사람은 교회의 일원이 될 수 없습니다. 완전 실망입니다. (원문) La peor el dueño es quien maltrata animales que decepción ojalá lo lleven preso , una persona así no puede ser culto de una iglesia , decepción total

(Google 번역 제공) 훌륭함 독특한 박물관 (원문) Excelente Un museo único

(Google 번역 제공) 말리아 오르테가(Malia Ortega)의 원주민 영감을 받은 작품으로 구성된 멋진 박물관입니다. 주로 아름다움과 자연에 초점을 맞춘 다양한 모티프를 대표하는 그림이 많이 있습니다. 가이드 투어는 필수입니다. 매우 유익하고 동시에 너무 바쁘지도 않습니다. 투어 전 의식을 치르는 동안 자기/균형 운동과 명상이 모두 포함되어 있었는데 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Awesome museum of indigenous inspired artworks by Malia Ortega. There are lots of paintings, representing an entire gamut of motifs, mostly focusing on beauty and nature. The guided tour is a must. Very informative, and at the same time not too busy. Doing the pre-tour ritual, the magnetic/balance exercises and the meditation were all included, and it was an awesome experience.

(Google 번역 제공) 그들은 사원에 들어가기 전에 향으로 작은 정화를 합니다. 안으로 들어가면 명상실로 들어갑니다. 그들은 석영에 대한 설명을 하는 활동을 한 후, 다양한 향을 맡으며 앉아서 명상하게 하고 각 에센스가 어떻게 작용하는지 설명합니다. 물론, 이러한 과정을 거쳐 그들은 당신에게 제품을 제공하지만, 그것을 사고 싶어하는 것은 각 개인의 선택에 달려 있습니다. (원문) Antes de ingresar como tal al templo te hacen una pequeña limpia con sahumerio ya estando adentro vas a una habitación de meditación, te hacen una actividad para explicar lo de los cuarzos y después de esto te hacen sentarte y meditar con diferentes aromas que te van explicando para que funciona cada esencia obviamente que al final de esto te ofrecen sus productos pero ya dependerá de cada quien si desea adquirirlos

(Google 번역 제공) 박물관에 방문했는데 정말 흥미로웠습니다. 아로마테라피 공간은 정말 편안했어요. 추천합니다. 다만, 작품과 그 문화적 배경에 대한 설명이 좀 더 집중되었으면 좋았을 것 같습니다. 제품 판매에 중점을 둔 방문이었습니다. 좀 더 자세한 정보와 가이드가 있었다면 훨씬 더 풍부한 경험이 되었을 것 같습니다. (원문) Visité el museo y la experiencia fue interesante el área de aromaterapia es muy relajante lo recomiendo. Aunque me hubiera gustado que se enfocaran más en explicar las obras y su trasfondo cultural. Aunque la visita se orientó más a la venta de productos. Con un poco más de información y guía, sería una experiencia mucho más enriquecedora.

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 아름다운 곳이며, 투어 가이드는 매우 친절하고 세심하며, 와인과 술 시음은 잊을 수 없는 경험입니다. 자연의 소리를 이용한 사운드 테라피 또는 생태 테라피도 독특한 경험으로 강력 추천하며, 가장 좋은 점은 반려동물과 함께 갈 수 있다는 것입니다. (원문) Un lugar muy hermoso lleno de historia las guías turísticas muy amables muy atentas y la catación de los vinos y licores una experiencia inolvidable al igual que la sonó terapia o ecoterpia hecha con sonidos de la naturaleza una experiencia unica muy recomendado y lo mejor es pet friendly 🌱😊

(Google 번역 제공) 이 숨겨진 보석을 좋아했습니다. 우리는 방금 그것을 만났고 그것에 대해 감사했습니다. 예술가가 거기에 있었고, 우리를 위해 그림을 그리고 우리와 함께 차를 마셨습니다. 그는 매우 겸손하고 친절했습니다. 내부 상점에는 훌륭한 아이템이 많이 있으며 그의 예술품은 놀랍습니다. 그는 손으로만 그림을 그린다. 다시 방문 할 것입니다. (원문) Loved this hidden gem of a place. We just ran into it and were grateful for it. The artist was there, painted for us and drank tea with us. He was so humble and nice. The store inside has a lot of great items, and his art is amazing. He paints only with his hands. Would visit again.

(Google 번역 제공) 매우 마법같은 곳입니다. 청소를 하는 입구에서부터 에너지가 넘치고, 서빙하는 사람들도 매우 친절하고, 손톱에 계란을 올려 놓을 수도 있고, 돌의 힘에 대해 이야기해 주고, 아주 아름다운 음악과 함께 아로마테라피도 해주고, 주인이 만든 그림을 볼 수 있고, 그가 라이브로 그리는 날이 있다고 말해줍니다. 나는 그것을 좋아했다. 비록 날씨가 내가 밖에 걷는 데 도움이 되지 않았지만 (원문) Sitio muy mágico, desde la entrada donde te hacen una limpieza, en cada sección te vas llenando de mucha energía, las personas que atienden son muy amables, puedes poner el huevo en el clavo, te hablan del poder de las piedras, también te hacen una aromaterapia con música super hermosa, puedes ver las cuadros que hace el maestro y nos dicen que hay algunos días que el pinta en vivo. Me encanto, aunque el clima no me ayudó para caminar en la parte exterior

(Google 번역 제공) 도시 근처에 있는 관광 명소로, 가족 단위 여행객에게 이상적이며 반려동물 동반도 가능합니다. 주말이나 공휴일에 방문하시면 거장을 직접 만나 그의 작품 세계를 직접 볼 수 있는 특별한 경험을 하실 수 있습니다. 아로마테라피, 해시계, 조각품, 거장의 그림 등 다양한 테마의 방도 마련되어 있습니다. 정말 멋진 경험을 선사할 것입니다. (원문) Un atractivo turístico para visitar cerca de la ciudad, ideal para visitar en familia, además el lugar es pet friendly. Si visitan el lugar en fin de semana o feriado tendrán el gusto de conocer al maestro y ver cómo hace arte. Además existen varias salas con distintas temáticas, como la aromaterapia, el reloj solar, esculturas y pinturas del maestro. Muy bonita experiencia

돈이 아깝다. 무조건 박물관과 미술관을 함께 끊어야하는 시스템이 개선 되었으면 한다. 정확한 설명이 없어 관람하기 힘들다. 미술관은 사진을 못찍게하는데 정확히 지키는 사람이 없다. 애초에 왜 못찍게하는지 잘 모르겠다.

2시간정도 가볼만함. 언덕이 가팔라서 택시권유. 국제학생증 제시하면 4불

부자화가집구경. 슬픔.고통.어둠이좋은자는강추~ 난비추.걍피카소보러가라.

안창홍 화가 초청 전시회 참가, 아주 좋았음

한번쯤가볼만한곳

(Google 번역 제공) 입장료는 10달러로 두 개의 박물관을 관람할 수 있습니다. 거장 오스왈도 과야사민의 이야기는 제가 알고 있던 것보다 훨씬 더 놀라웠습니다. 토착적이고 사회적인 표현들이 투어의 ​​특징이었습니다. 가격에 이미 포함되어 있는 가이드와 함께하는 투어를 추천합니다. 이야기를 들려주는 인상적인 그림들이 있습니다. 대중교통으로는 재단까지 가는 길이 가파르기 때문에 조금 어렵습니다. 차가 없다면 우버나 택시를 이용하는 것을 추천합니다. 에콰도르 사람이라면 꼭 해봐야 할 경험입니다! 🇪🇨🖼️ 마지막에는 기념품을 가져갈 수 있습니다! (원문) La entrada cuesta $10 con el que accedes a dos museos, la historia del maestro Oswaldo Guayasamín me sorprendió más de lo que ya sabía, la expresión indígena y social marcan el recorrido, recomendado hacerlo con un guía que ya se incluye en el precio. Pinturas impactantes que hablan historias. Llegar a la fundación en transporte público es un poquito difícil por qué la cuesta, recomiendo llegar en uber o taxi si no se tiene auto. Una experiencia que como ecuatoriano si o si debes hacerla! 🇪🇨🖼️ Al final puedes llevarte un souvenir!

(Google 번역 제공) 키토에서 제가 가장 좋아하는 박물관이에요. 예술 작품으로 가득하고 아주 특별한 에너지가 넘치는 멋진 공간이에요. (원문) Mi museo favorito en Quito. Es un espacio maravilloso, lleno de arte y una energía muy especial.

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 구조된 동물들이라 아주 잘 보살펴주고 있습니다. 입장료 성인 4.50 어린이 12세 이하 2usd 동영상이나 사진은 허용되지 않습니다. 매우 흥미로운 대화가 3개 정도 있습니다. (원문) Un bonito lugar. Están animales rescatados, los cuidan muy bien. Entrada adultos 4.50 niños de hasta 12 años 2usd No es permitido vídeos ni fotografías Tienen alrededor de 3 charlas que son muy interesantes

(Google 번역 제공) 배우기에 아주 좋은 곳입니다... 가이드는 매우 지식이 풍부하고 항상 질문에 대한 설명을 해주고 가르쳐줍니다... 주말에 가서 강연을 듣는 것을 추천합니다. 제 경험에 따르면 (원문) Muy bonito lugar para aprender... Los guías saben mucho y están pendientes de explicar cualquier duda y enseñarte... Les aconsejo ir fines de semana para que escuchen las charlas, mi da experiencia

(Google 번역 제공) 두 달 전에 포켓몬 고를 다시 시작했는데, 이곳을 알게 됐어요. 행사가 있을 때 사람들이 모이는 곳이죠. 사람들도 정말 친절하고, 정말 좋았어요. 아직 파충류랑 양서류는 못 봤지만, 곧 볼 수 있기를 바라요. (원문) Hace dos meses volví a jugar Pokémon Go y conocí este lugar ahí es el punto de encuentro cuando hay eventos. La gente es muy agradable la verdad me gustó. Aún no he entrado a ver los reptiles y anfibios pero espero hacerlo pronto

(Google 번역 제공) 정말 귀엽고 라 캐롤리나 공원에 위치해 있어요. 작은 곳이지만 파충류가 가득해요. 종류가 다양해서 보는 재미가 쏠쏠해요. 좀 작긴 하지만 가족과 즐거운 시간을 보내기에는 충분해요. (원문) Súper lindo, está ubicado en el parque La Carolina. Es un lugar pequeño pero lleno de reptiles, hay muchas especies y es muy entretenido conocerlas. Es un poco pequeño pero es más que suficiente para disfrutar un momento en familia.

(Google 번역 제공) 대부분의 파충류관처럼, 이곳도 '월도를 찾아라' 게임을 하는 것 같아요. 각 관에 있는 뱀, 거북이, 개구리를 찾는 거죠. 그래도 멋진 표본들이 몇 개 있긴 해요. (원문) Like most reptile houses this one is also like playing Where's Waldo, trying to find the snakes, turtles, and frogs in each enclosure. They do have some nice specimens though.

(Google 번역 제공) 흥미로운 매력. 독사, 두꺼비, 이구아나를 볼 수 있습니다. 그리고 이 종들로부터 배울 수 있습니다. (저는 개인적으로 아는 것이 별로 없었습니다.) La Carolina Park의 Amazonas Avenue에 위치하고 있습니다. 키토의 매우 중심입니다. 규모가 아주 크지는 않지만 주말에 가족, 친구들과 함께 가기 좋을 것 같았습니다. 가격이 조금 높은 입구. (원문) Interesante atracción. Se puede apreciar víboras, sapos e iguanas; y se puede aprender de estas especies (personalmente no sabía mucho). Ubicado en la Av. Amazonas, en el parque La Carolina. Muy céntrico en Quito. No es muy grande, pero me pareció bien para ir un fin se semana con la familia y amigos. Entrada con precios un poco altos.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로웠습니다. 셀프 가이드 투어임에도 불구하고, 이 파충류에 대한 질문에 답변해 줄 직원들이 있습니다. 종류도 다양하고, 조금 짧지만 정보는 풍부합니다. (원문) Muy interesante, a pesar de ser auto guiada, si hay personal que ayuda tus dudas sobre estos reptiles, gran variedad, un poco corto pero con mucha información.