그라마두의 19개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 안타깝게도 리뷰는 정확합니다. 그 말을 믿었다면 비싼 어트랙션에 돈을 쓰지 않았을 겁니다. 특별히 흥미로운 건 전혀 없어요. 최근 유명인들의 동상이 있었다면 뭔가 달랐을지도 모르겠네요. 예전 유명인들도 여전히 그곳에 있어야 하지만, 입장료가 너무 비싼 걸 보면 혁신을 해야 할 것 같습니다. 좀 더 시원한 풍경조차도 사진 촬영을 허용하지 않고, 오직 그들만 사진을 팔려고 합니다. 모든 걸 다 보는 데 30분, 어쩌면 그보다 더 짧은 시간밖에 걸리지 않았으니, 투자 대비 효율이 형편없었습니다. 간단히 말해서, 이곳은 우리가 가장 싫어하는 어트랙션이었습니다. 남편은 정말 어처구니없다고 생각했습니다. 세르히오 레이스가 웨이터로 카운터 뒤에 있었는데, 그의 역사를 존중해서 이전에 웨이터로 일했던 다른 유명인을 앉힐 수도 있었을 텐데요. (원문) infelizmente as avaliações condizem com a realidade , se tivesse acreditado não teria gasto dinheiro em uma das atrações mais caras, nada de muito interessante, talvez se tivesse estátuas de famosos mais atuais seria algo diferenciado. Os famosos mais antigos devem continuar lá, mas inovarem já que o valor do ingresso é tão caro, e ainda os cenários um pouco mais legal não pode tirar foto, somente eles porque querem te vender as Fotos. Gastamos 30 min talvez nem isso pra ver tudo, então foi bem mal investimento, enfim foi o passeio que menos gostamos . Meu marido achou o cúmulo Sérgio Reis atrás do balcão como garçom poderiam ter colocado outro famoso que já fez papel de garçom em respeito a história dele.

(Google 번역 제공) 복제품은 비교적 괜찮고, 위치도 꽤 흥미로웠습니다(특히 아이들과 함께 여행한다면요). 사진팀과 함께하지 않으면 사진을 찍을 수 없는 장소들이 있다는 점이 좀 아쉬웠습니다. 그런데 투어가 끝나면 사진이 담긴 패키지를 판매한다고 하네요. (원문) As réplicas são relativamente boas, e o local é bem interessante (principalmente se você for com crianças). Só não gostei do fato de haverem locais onde não se pode tirar fotos a não ser com a equipe deles de fotógrafos. Aí, no final do passeio querem te vender um pacote com as fotos.

(Google 번역 제공) 사실 장소 자체는 괜찮은데, 직원들이 사람들을 감시해서 최고의 풍경 사진을 찍지 못하게 하고, 자기들만 그 자리에서 사진을 찍어서 한 장에 60달러에 팔아넘기는 게 정말 짜증 나요! 경험이 저렴하지도 않고, 제 생각에는 이런 행동은 옳지 않다고 생각해요! 팁은 사진 찍히는 데 관심 없다고 바로 말하고 여행의 많은 시간을 낭비하지 않는 거예요! (원문) O lugar é até bacana, mas o fato de funcionários ficarem tomando conta das pessoas, para que não tirem fotos dos melhores cenários, para que somente eles tirem fotos suas ali e depois te ofereçam por $60,00 cada foto, é muito chato! A experiência não é barata e fazerem isso no meu ver, não está certo! A dica é já dizer, que não tem Interesse em ser fotografado e não percam grande parte do seu passeio nisso!

(Google 번역 제공) 장소는 괜찮았지만, 입장료가 너무 비싼 것 같았어요. 투어는 50분도 안 걸려서 끝나는데, 생각보다 흥미롭지 않았어요. 제 취향에 안 맞는 방이나 볼거리가 몇 개 있었어요. (원문) O lugar é legal, porém, eu achei o ingresso muito caro. O passeio da para ser feito em menos de 50 minutos e não é tão interessante quanto parece. Poucas salas e atrações que não me chamaram tanto a atenção.

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 하지만 다시 방문하기에는 좀 무리가 있는 곳이에요. (원문) Legal. Mas é aquele local que nao tem sentido visitar novamente.

(Google 번역 제공) 끔찍하고 투어가 너무 짧았어요. 일부 캐릭터는 개인 사진만 찍을 수 있어서 패키지를 구매해야 했어요. 추천하지 않아요. (원문) Péssimo, passeio muito curto. Alguns personagens só podem tirar fotos particulares, induzindo a venda casada. Não indico.

(Google 번역 제공) 그라마두에서 비 오는 날 즐기기에 정말 좋은 곳이에요! 정말 마음에 들었고 정말 신났어요! 조각가들의 재능이 정말 대단해요! 이번 방문의 하이라이트는 "캐리비안의 해적" 구역에서 박물관 최고 수준의 직원들과 사진을 찍은 거예요! 꼭 사진을 사지 않더라도 꼭 찍어두는 걸 추천해요. (원문) Excelente opção para os dias chuvosos em Gramado! Gostamos muito e nos divertimos demais! Os escultores são muito talentosos! O ápice da visita, foi tirarmos fotos com a equipe nota 10, do museu, na área dos " Piratas do Caribe"! Sugiro que façam as fotos, mesmo sem intenção de comprá-las.

(Google 번역 제공) 드림랜드의 다른 어트랙션들과 함께 구매하는 것도 좋습니다. 박물관 자체는 멋지지만 조명이 다소 제한적입니다. 조명 때문에 사진 찍기가 어렵습니다. 항상 그렇듯이 도착하자마자 사진을 팔라고 재촉합니다. 모든 것을 보기 위해 패스트트랙 티켓을 구매할 만한 가치가 있습니다. 최대 45분이면 모든 것을 충분히 볼 수 있습니다. (원문) Vale a pena comprando junto com o combo das outras atrações Dreamland. O museu é legal mas bem limitado. A iluminação atrapalha todas as fotos que for registrar. Na chegada como sempre tentam te empurrar a venda de fotos. Vale a passagem rápida para conhecer. Máximo de 45 minutos já viu tudo.

(Google 번역 제공) 쇼룸은 정말 아름다워요. 희귀하고 아름다운 차들이 가득해서 사진 찍기에도 딱 좋아요. 저는 클래식카를 좋아해서, 링컨부터 캐딜락까지, 정말 완벽한 쇼룸이에요. (원문) O salão é lindo, tem carros raros e lindos, rendem fotos perfeitas. Eu amo carro antigo então pra mim é um salão bem completo. Desde Lincoln a Cadillac.

(Google 번역 제공) 완벽한 상태의 클래식카를 전문으로 하는 훌륭한 장소입니다. 직원분들이 차량 전체를 촬영해 달라는 제 요청에 매우 친절하게 응해 주셔서 진심으로 감사드립니다. (원문) Excelente local dedicado a automóveis clássicos, em perfeito estado. A equipe foi extremamente solicita, ao atender meu pedido de filmar os veículos, de forma integral, gesto o qual sou muito grato.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 함께 갔는데, 협력자 아나 베아트리스가 정말 잘 돌봐주었습니다. 그녀는 훌륭하고 세심하며 따뜻한 서비스를 제공해 주었습니다. 드림스 그룹 여러분께, 다른 명소에서도 아나의 정신을 이어받은 협력자들을 더 소중히 여기고 소중히 여겨주시기를 바랍니다. 저희가 가본 곳 중 가장 좋았던 곳은 할리우드였습니다. 그곳에서 받은 서비스 덕분이죠. (원문) Fui com minha esposa e fomos muito bem atendidos pela colaboradora Ana Beatriz nos prestou um excelente atendimento, atencioso e com ótima receptividade. Ao grupo dreams eu digo, valorizem e prezem por mais colaboradores com o espírito da Ana nos demais locas de atração. Pois de todos que fomos o melhor foi o Hollywood graças ao atendimento que recebemos aqui.

(Google 번역 제공) 할리우드 드림카는 정말 멋집니다. 마치 영화 세트장에서 바로 튀어나온 듯한 차량들이 전시되어 있어 전시의 감동을 더합니다. 완벽한 상태를 유지하고 있죠. 특히 자동차 산업의 우아함과 고급스러움을 대표하는 방대한 캐딜락 컬렉션이 눈길을 사로잡습니다. (원문) O Hollywood Dream Cars é muitolegal. A exposição é impressionante, com veículos que parecem ter saído do set de filmagem, tamanha a perfeição no estado de conservação. O grande destaque fica para o vasto acervo de Cadillacs, que representa a elegância e o luxo da indústria automobilística.

(Google 번역 제공) 빈티지 자동차 박물관인데, 역사가 가득해요. 차들이 아주 잘 보존되어 있고 아름다워요. 유료 사진 촬영 서비스가 있는데 (사실 저희가 간 곳마다 있었어요), 들어가기 전에 사진 찍으려고 멈춰 서는 건 꽤 귀찮을 수 있어요. 저희는 폐장 시간 직전에 도착했지만, 그래도 모든 걸 볼 시간은 충분했어요. 바로 앞에 주차장이 있거든요. (원문) É um museu de carros antigos, cheio de histórias. São carros muito bem conservados e lindos. Tem serviço de fotos pago a parte (aliás todos lugares que fomos tinha) chegar até ser chato essas paradas para fotos antes de entrar no local. Chegamos próximo de fechar mas deu tempo de ver tudo, tem estacionamento em frente.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 최고예요! 그라마두에 가시면 꼭 가보세요! (원문) Esse museu é simplesmente incrível! Se vai a Gramado, tem que conhecer!

(Google 번역 제공) 카넬라 대관람차는 특히 세라 산맥의 풍경을 위에서 감상하는 것을 즐기는 사람들에게 훌륭한 전망을 제공합니다. 하지만 전반적인 경험은 다소 아쉬운 점이 있습니다. 기다리는 시간이 길고, 기다리는 사람들에게는 체계적인 안내나 편의 시설이 부족하여 이미 방문의 분위기를 망치고 있습니다. 장소는 춥고, 놀랍게도 오늘 스낵바에는 핫초콜릿이 없었습니다. 간단한 디테일이지만, 기본적인 준비 부족을 보여주는 사례입니다. 어트랙션 자체는 단순합니다. 탑승 시간은 약 15분 정도이며, 현대적인 구조임에도 불구하고 가격을 정당화할 만한 요소는 전혀 없습니다. 결론적으로, 경치를 위해 방문할 만한 가치가 있습니다. 하지만 그만한 가치가 없으며, 경험은 훨씬 더 잘 관리되어야 합니다. (원문) A roda-gigante de Canela oferece uma vista legal, especialmente para quem aprecia observar a paisagem da Serra do alto. Mas a experiência como um todo deixa a desejar. A espera é longa, sem muita organização ou conforto para quem aguarda, o que já compromete o clima da visita. O local é frio e, surpreendentemente, as lanchonetes não tinham chocolate quente hoje. Um detalhe simples, mas que mostra despreparo para o básico. A atração em si é simples, o passeio leva cerca de 15 minutos e, apesar da estrutura moderna, não entrega algo que justifique o valor cobrado. No fim, vale mais pela vista. Mas o custo-benefício não compensa e a experiência poderia ser muito mais bem cuidada.

(Google 번역 제공) 위에서 바라보는 도시 풍경은 정말 멋져요! 탑승 시간은 약 15분 정도예요. 캐빈은 밀폐되어 있어서 매우 안전해요. 캐빈은 에어컨, 조명, 소화 시스템, 인터콤, USB 포트, 가운데 테이블, 그리고 양쪽에 세 명이 앉을 수 있는 벤치 두 개가 있어서 정말 좋았어요. 바퀴는 멈추지 않고 계속 움직이지만, 아주 천천히 움직입니다! 저희는 주민 할인으로 1인당 30헤알을 냈어요. 정말 즐거운 경험이었어요! (원문) Expetacular a vista da cidade lá de cima! Uma volta leva em torno de 15min; A cabine é fechada e super segura.; A cabine é ótima, tem ar, iluminação, sistema de incêndio, interfone, entradas USB, uma mesa ao meio, e a volta dois bancos que acomodam 3 pessoas de cada lado; A roda não para para acessar, mas o movimento é bem lento! Pagamos R$30 por pessoa com o desconto morador; Adoramos a experiência!

(Google 번역 제공) 이 놀이기구는 불빛과 매력으로 낮이든 밤이든 아름답습니다. 키가 꽤 큰데 한 바퀴만 돌아요 (빨리 지나가 버려요). 키즈 크리아미고스 캐빈에서 구매한 패키지에 고급 핫초코가 들어 있었는데, 정말 귀여웠어요. 증기 놀이기구는 보수 공사로 인해 문을 닫았더라고요. (원문) A roda é linda de dia ou a noite com luzes e encantador. É bem alto e dá uma volta só ( pasda rapidinho). Recebemos do pacote que compramos fine e chocolate quente da cabine Kids criamigos, muito fofo. O mundo a vapor estava fechado para reforma.

(Google 번역 제공) 카넬라 대관람차는 제가 경험해 본 최고의 나들이 중 하나였어요! 구조가 정말 아름다웠어요. 모든 것이 깨끗하고, 잘 관리되어 있고, 정말 잘 정돈되어 있었어요. 우리 반려동물도 정말 잘 돌봐주셨어요! 모든 직원들이 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셔서 더욱 특별한 나들이가 되었어요 (녹화된 영상을 참고하세요!). 늦은 오후에 타서 숨 막힐 듯 아름다운 일몰을 감상하는 걸 강력 추천합니다. 한 푼 한 푼 아깝지 않은 경험이었어요. 가족과 함께 멋진 추억을 만들 수 있을 거예요! (원문) A Roda Gigante de Canela foi um dos melhores passeios que já fiz! A estrutura é belíssima — tudo muito limpo, bem cuidado e super organizado. Nosso pet foi muitíssimo bem atendido! Todos os funcionários foram extremamente gentis e atenciosos com ele, o que tornou o passeio ainda mais especial (vide o vídeo que registramos!). Recomendo fortemente fazer o passeio no final da tarde, para apreciar o pôr do sol, que é simplesmente deslumbrante. Vale cada centavo da experiência — um momento espetacular em família!

(Google 번역 제공) 다르고 즐거운 경험, 높이 52m, 한 바퀴 도는 데 20분, 선실에서 좋아하는 음악을 틀어보세요. (원문) Uma experiência diferente e prazerosa, 52 metros de altura, 20 minutos para dar a volta, tu pode botar a sua música preferida na cabine.

(Google 번역 제공) 장소는 찾기 매우 쉬운데 불행히도 매우 비쌉니다. 관람차와 기차를 타거나 그곳에서 뭔가를 먹는 것 모두 비용이 많이 듭니다. 그 외에는 할 일이 많지 않습니다. 밤에 가는 것은 볼 것이 많지 않기 때문에 적합하지 않습니다. 낮에는 더 아름답습니다. 비교적 안전하다고 생각합니다. 한 바퀴를 돌고 아주 천천히 올라가면 됩니다. 그곳의 경치는 매우 아름답습니다. 그날 기차에 탔던 사람을 제외하고는 직원들이 매우 세심했습니다. 그 사람은 우리에게 투어가 어떻게 진행되는지 설명하고 싶어하지 않았고 기차가 떠나는 것을 보았을 때 (원문) O local bem facil de encontrar, infelizmente muito caro, tudo custa uma boa quantia, tanto para subir na roda gigante quanto no trem como para comer alguma coisa ali, fora isso nao tem muitas coisas pra fazer, a ida a noite nao é adequada pois nao se pode ver muita coisa, de dia é mais bonito, acho que é razoavelmente seguro, é so uma volta completa e bem devagarinho, la em cima é bem bonito, os funcionários sao bem atenciosos, menos o que estava no trem aquele dia, que nao quis nos explicar como funcionava o passeio e quando eu vi o trem saiu

(Google 번역 제공) 카넬라에 있는 아주 멋지고 잘 정비된 관광 명소! 거대한 장미를 타고 20분 정도 이동하면 되는데, 편안하고 멋진 경치를 감상할 수 있어요. 아래에는 맥주, 팝콘, 기념품을 파는 매점이 있어요. 티켓을 미리 구매하면 조금 더 저렴해요. Mundo a Vapor는 리노베이션 중이었어요. (원문) Atração turística de Canela, muito bacana e organizado! Rosa gigante q tem um passeio de 20 minutos, confortável e com visual muito legal. Tem quiosques embaixo com cervejas, pipocas e souvenir. Comprando ingressos antes fica um pouquinho mais barato. O mundo a vapor estava em reforma.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다! 그라마두에서 열린 드림 모터쇼는 제가 기대했던 것보다 훨씬 뛰어났습니다. 제가 들어간 순간부터 조직, 테마에 맞는 환경, 그리고 모든 세부 사항에 대한 세심한 배려에 깊은 인상을 받았습니다. 오토바이에 열광하는 사람들에게 이곳은 진정한 천국과 같습니다. 매우 희귀한 클래식 모델부터 최첨단 기계까지 수십 가지의 놀라운 모델이 세심하게 전시되어 있습니다. 오토바이의 아름다움 외에도, 저의 관심을 사로잡은 것은 각 오토바이 뒤에 숨겨진 풍부한 이야기였습니다. 기술적인 정보와 흥미로운 사실을 담은 정보판이 있어서 단순히 "오토바이를 보는 것" 이상의 경험을 선사합니다. 오토바이 역사에 푹 빠지게 되는 거죠. 마치 영화 속에 있는 것처럼 시간 여행을 하는 것 같은 느낌이 들었습니다! 또 다른 하이라이트는 직원들이었습니다. 모든 분들이 매우 정중하고, 친절하셨고, 정보도 잘 알고 계셨습니다. 항상 질문에 답하고 전시된 작품에 대한 자세한 내용을 제공할 준비가 되어 있습니다. 이것이 방문에 큰 변화를 가져왔습니다. 저는 모든 곳을 사진과 비디오로 기록했습니다. 모든 곳이 기억될 가치가 있었기 때문입니다. 친구들과 함께 방문하고, 계속해서 다시 방문하고 싶은 곳입니다. 오토바이를 좋아하는 사람이라면 강력히 추천하고, 다양한 박물관과 테마별 체험을 좋아하고, 두 바퀴를 타고 문화와 역사에 대해 더 많이 배우고 싶은 사람에게도 추천합니다. 추가적으로, 사진 가격이 너무 비싼데, 이건 좀 리뷰해 보세요. 터무니없어요. 그 외에도 드림 모터쇼에 참여한 모든 분들께 축하를 전합니다. 잊지 못할 경험을 선사해 주세요! (원문) Simplesmente sensacional! O Dream Motor Show em Gramado superou todas as minhas expectativas. Desde o momento em que entrei, já fiquei impressionado com a organização, o ambiente temático e o cuidado em cada detalhe. Para quem é apaixonado por motos, é um verdadeiro paraíso — são dezenas de modelos incríveis, desde clássicos raríssimos até máquinas super modernas, todas expostas com muito capricho. Além da beleza das motocicletas, o que me chamou a atenção foi a riqueza de histórias por trás de cada uma. Há placas informativas com dados técnicos e curiosidades que fazem a experiência ser muito mais do que apenas “ver motos”: é uma verdadeira imersão na história do motociclismo. Me senti dentro de um filme, viajando no tempo! Outro destaque foi a equipe de funcionários. Todos extremamente educados, prestativos e muito bem informados. Sempre prontos para tirar dúvidas e contar ainda mais detalhes sobre as peças expostas. Isso fez toda a diferença na visita. Registrei tudo com uma sequência de fotos e vídeos porque cada canto merecia ser lembrado. É o tipo de lugar que a gente quer compartilhar com os amigos e voltar mais vezes. Recomendo demais para quem gosta de motos, mas também para quem gosta de museus diferentes, experiências temáticas e de conhecer mais sobre cultura e história sob duas rodas. Um adendo valores das fotos caríssimas, deveriam rever isso que é um absurdo. Fora isso, Parabéns a todos os envolvidos no Dream Motor Show. Vocês entregam uma experiência inesquecível!

(Google 번역 제공) 입장료가 비싼 데다가 카메라로만 풍경 사진을 찍을 수 있어서, 사진을 찍고 싶어도 비싼 값을 치러야 해요. 다시는 안 갈 거고, 추천도 안 해요. 더 좋은 명소가 많거든요. (원문) Acesso caro pelo ingresso e só pode tirar fotos no cenário através da câmera deles para se quiser no final pagar um preço elevado para obter as fotos. Não voltarei e não recomendo. Tem atrações melhores

(Google 번역 제공) 우리는 주중에 거기에 있었고, 도착하자마자 직원이 다가와 오토바이 위에서 사진을 찍자고 권했습니다.사진은 그들의 장비로만 찍을 수 있고, 개인 휴대폰은 허용되지 않으며, 가격도 꽤 비쌉니다.디지털 사진은 R$40.00이지만 5장 패키지는 R$100.00입니다.사진이 마음에 들어서 구매하기로 했지만, 초기 품질이 다소 부족했습니다.매니저에게 연락했더니 즉시 카메라를 교체해 주고 더 나은 결과로 사진을 다시 찍을 수 있도록 허락해 주었습니다.그래서 별 4개를 주었습니다.맛있는 핫 초콜릿도 즐겼습니다.매장 자체도 오토바이 관련 자료로 가득한 놀라운 인테리어를 자랑하며, 이 스타일을 좋아하는 사람들을 확실히 만족시킬 것입니다.가격은 일반적으로 Gramado의 수준을 따릅니다. (원문) Estivemos no local durante a semana e, assim que chegamos, fomos abordados por uma funcionária que nos convidou a tirar fotos em cima das motos. As fotos só podem ser tiradas com o equipamento deles, não é permitido usar celular próprio, e os valores são bem altos: uma foto digital custa R$ 40,00, mas há o pacote de 5 por R$ 100,00. Como gostamos das imagens, optamos pela compra, mas a qualidade inicial deixou a desejar. Acionamos a gerente, que prontamente trocou a câmera e nos permitiu refazer as fotos, com resultado melhor. Por isso nossa avaliação é de 4 estrelas. Aproveitamos também para tomar um chocolate quente, que estava delicioso. A loja em si tem uma decoração incrível, cheia de referências ao universo das motos, e certamente agrada quem é apaixonado por esse estilo. Os preços em geral seguem o padrão praticado em Gramado.

(Google 번역 제공) 이곳을 "할리 데이비슨 박물관"이라고 부르지 않는 게 좋을 것 같아요. 멋진 오토바이들이 몇 대 있긴 하지만, 아주 적어요. 아주 멋진 테마 바인데, 입장료가 좀 비싼 편이었어요. (원문) Só recomendo não chamar esse espaço de "Museu Harley Davidson". Algumas belas motos, porem bem poucas. É um bar muito bonito e tematico. Achei caro para entrar.

(Google 번역 제공) 테마가 있는 바나 펍입니다. 할리 데이비슨 오토바이를 테마로 하고 있고, 오토바이는 흠잡을 데가 없습니다. 오토바이와 록 팬들에게 안성맞춤인 곳으로, 음료와 간식도 즐길 수 있습니다. 드림스 기념품 가게도 있습니다. 저희는 체 오페르타스(Tchê Ofertas)에서 드림스 패스 쿠폰을 샀는데, 거기에는 여섯 가지 어트랙션이 더 포함되어 있었습니다. 정말 그럴 만한 가치가 있었습니다. 서비스도 훌륭했고, 쿠폰이라서 특별히 특별하다는 느낌도 들지 않았습니다. (원문) É um bar ou Pub temático. O tema são motos Harley Davidson, as motos são impecáveis. Ambiente perfeito pra quem gosta de Moto e Rock, eles servem bebidas e lanches. Tem uma lojinha de lembrancinhas da Dreams. Compramos um cupom passe Dreams no tchê ofertas com mais 6 atrações inclusas. E valeu super, fomos bem atendidos, não sentimos diferenciação por ser cupom.

(Google 번역 제공) 이름을 할리 모터로 바꿔야 해요. 다른 브랜드(인디언)는 딱 하나밖에 없거든요. 여러 브랜드의 모델이 있을 줄 알았는데, 가장 마음에 안 들었던 건 가게가 너무 어두워서 자세히 보기 어려웠다는 거예요... 게다가 입장료를 내야 하는 것 외에도 사진을 팔려고 하는 곳도 있었어요. 그라마두에서는 정말 짜증 나는 일이에요. 거의 모든 투어가 다 이렇거든요. (원문) Devia trocar o nome para Harley motor, só tem uma de outra marca (Indian). Pensei que fosse ver diversos modelos de várias marcas. Mas o que mais incomodou é que o ambiente é escuro, horrível de ver os detalhes... e mais um lugar que além de vc pagar pra entrar, querem te vender fotos suas. Bem chato isso em Gramado, praticamente todos os passeios são assim.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 꼭 방문할 가치가 있어요. 직원들도 친절하고 실력도 훌륭해요. 투어가 끝나면 사진도 판매하니, 팀원들이 찍은 사진들을 꼭 확인해 보세요. 적어도 한 장 정도는 찍어두는 게 좋습니다. (원문) Ótimo ambiente, vale a visita. Funcionários muito atenciosos e qualificados. Atenção para as fotos tiradas pela equipe pois são todas para ser vendidas ao final do passeio. Sempre vale a pena levar pelo menos uma.

(Google 번역 제공) 기대를 많이 하고 갔는데, 낡은 물건들이 놓여 있는 집에 불과했어요. 특별한 건 하나도 없었죠. 점심을 막 먹었기 때문에 찻집에서는 아무것도 먹지 않았어요. 그런데 후기가 꽤 많았어요. 문제는 찻집에 들어가려면 티켓을 사야 한다는 거예요. 다행히 티켓은 일주일 동안 유효해서 더 자주 올 수 있어요. 추천을 받고 갔는데, 추천은 못 하겠어요. (원문) Fui com uma super expectativa, nada mais é que apenas uma casa com objetos antigos. Não tem nada de mais, tinha acabado de almoçar então não comi nada na casa de chás, mas vi bastante comentários sobre o lugar, mas o problema é que pra você entrar na casa de chá você tem que comprar o ingresso, a parte boa é que o ingresso é válido por uma semana, então tem como voltar mais vezes. Fui por recomendação, mas eu não recomendaria

(Google 번역 제공) 사과 슈트루델이 정말 맛있어요. 이 지역 최고라고 하는데 거짓말이 아니에요. 서비스도 매우 친절했고, 아름답고 유서 깊은 곳이에요. 박물관 입장료 20헤알은 정말 값어치를 합니다. 산책할 수 있는 작은 숲도 있어요. 게다가 박물관 티켓은 구매 후 최대 7일까지 두 번 사용할 수 있어요. 카넬라에 가신다면 이곳을 놓치지 마세요. (원문) El apfelstrudel es delicioso, no mienten cuando dicen que es el mejor de la región. La atención fue muy amable y el lugar es bellísimo y con mucha historia. Por los 20 reales que cuesta la entrada al museo, vale muchísimo la pena, incluso tienen un pequeño bosquecito por el que puedes pasear. Además, te dan la opción de usar tu entrada al museo una segunda vez hasta 7 días después de comprar el boleto. Si estás en Canela, no te lo puedes perder.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 이 장소와 그 뿌리, 그리고 역사를 보존하고, 카사(Casa)를 통해 "열심히 일하는" 사람들의 삶의 이야기를 조금이나마 배울 수 있습니다. 시골 사람 이야기 잘 보존된 풍경과 환경에서 농장의 삶을 조금이나마 느껴보세요. 방문이 즐거웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) Marcante. O fato de preservar o local com suas raízes e histórias bem com a Casa, da a oportunidade de conhecer um pouco a história de vida desse povo "Trabalhador." Histórias do homem do campo Com uma paisagem e ambiente bem preservados, VIVER um pouquinho da vida na Fazenda. Amamos conhecer. Recomendo.

(Google 번역 제공) 이곳에 들른 건 정말 가치 있는 일이었고, 굳이 빨리 갈 필요도 없었어요! 아름다운 정원에서 보낸 하루를 마무리하며 멋진 휴식이었죠. 와플과 맛있는 사과 슈트루델을 곁들인 차 한 잔을 즐겼어요! 역경을 극복하고, 땀 흘리고, 헌신하는 가족의 이야기를 보는 건 정말 놀라워요. 모든 것이 아름답고, 잘 보존되어 있어요. 집 안에 퍼지는 신선한 사과 파이 냄새는 정말 환상적이었어요. 이 지역에서 저렴하게 갈 수 있는 몇 안 되는 여행지 중 하나였는데, 정말 가치 있는 여행이었어요! 정말 감사합니다. (원문) Essa parada valeu muito a pena e não precisa ser rápida! Foi um belo de um descanso no nosso dia naquele jardim maravilhoso, tomamos um chá com waffle e apfelstrudel maravilhoso! É incrível ver a história de superação, trabalho e dedicação da família. Tudo muito lindo, muito bem cuidado e preservado. O cheiro de torta de maçã fresquinho nos arredores da casa é fenomenal. Um dos poucos passeios de baixo custo na região e valeu muito a pena! Muito obrigada

(Google 번역 제공) 항상 아주 즐거운 경험이었습니다. 전원적인 분위기와 따뜻한 분위기는 제가 먹어본 것 중 최고의 사과 슈트루델을 곁들인 커피 한 잔에 딱 맞습니다. 카스텔리뉴는 세라 가우차 지역을 지날 때 꼭 들러야 할 곳이며, 절대 실망시키지 않습니다. (원문) Sempre uma experiência muito agradável. O clima bucólico e o ambiente acolhedor da casa são perfeitos para um café acompanhado do melhor apfelstrudel que provei em toda a minha vida. O Castelinho é parada obrigatória quando passamos pela serra gaúcha e nunca decepciona.

(Google 번역 제공) 카스텔리뉴 카라콜은 정말 매력적인 곳이에요! 자연에 둘러싸인 평화로운 분위기 속에서 느긋하게 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이죠. 애플 슈트루델은 정말 맛있어요. 팁을 하나 드리자면, 크림과 함께 주문하세요. 정말 맛있어요! 아이스크림과 함께 먹으면 너무 달아서 크림이 맛의 균형을 완벽하게 맞춰주거든요. 매력적이고 유서 깊고 맛있는 곳이에요. 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) O Castelinho Caracol é um lugar encantador! A atmosfera é tranquila, rodeada pela natureza, perfeito para desacelerar e aproveitar um momento de qualidade. O Strudel de maçã é realmente maravilhoso, e quero deixar uma dica: peça com nata, faz toda a diferença! Com sorvete fica doce demais, então a nata equilibra perfeitamente os sabores. Um passeio charmoso, histórico e delicioso. Vale a visita!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 독일 이민자들의 옛집이 점심시간에는 문을 닫았다가 오후에 다시 문을 엽니다... 보존 상태가 훌륭하고, 정말 맛있는 애플 슈트루델을 파는 카페도 있어요! 강력 추천합니다! (원문) Que lugar bacana! A antiga casa dr imigrantes alemães, fecha para almoço e depois reabre a tarde...a conservação dos itens é admirável, além de contar com um café com um apfstrudel letigimo e maravilhoso! Super recomendo!

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험을 선사합니다. 패션을 통해 과거로 시간 여행을 떠나보세요. 다양한 세대의 룩이 펼쳐집니다. 박물관은 설명이 매우 풍부하며, 각 전시장에는 각 이야기를 간략하게 설명하는 명판이 있습니다. 매우 체계적이고 깨끗한 환경이었어요. 티켓 한 장에 93레알을 냈는데, 줄을 설 필요도 없었고, 박물관 방문객은 주차가 무료였어요. 방문해보시길 권합니다. (원문) Uma experiência inesquecível, você faz uma viagem no tempo através da moda, são vários looks de várias gerações. O museu é alto explicativo, cada vitrine tem uma plaquinha explicando um pouco de cada história. Ambiente super organizado, limpo, pagamos R$93,00 em cada ingresso, não tinha fila de espera e o estacionamento é gratuito para visitantes do museu. Recomendo a visita.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 패션의 역사를 연대순으로 보여주고, 각 시대의 복제품과 의상을 전시하고 있습니다. 패션 역사를 탐험하는 환상적인 여정이었습니다! 제가 갔던 날은 저와 친구 둘뿐이었습니다. 입장료에 대한 의견이 많지만, 하루 더 시간을 내어 여유롭게 전체 컬렉션을 둘러볼 수 있다는 점을 고려하는 것이 중요합니다. 새로운 전시와 컬렉션의 작품들을 보기 위해 다시 갈 계획입니다. (원문) O museu conta a história da moda por ordem cronológica com replicas e trajes desses períodos, foi uma fantástica viagem pela história da moda! No dia em que eu fui, havia apenas eu e minha amiga como visitantes. Há muitos comentários sobre o valor do ingresso, porém é importante levar em consideração que ele te garante mais um dia de visita para que você possa olhar todo o acervo com calma. Pretendo ir novamente para ver as novas exposições e peças do acervo.

(Google 번역 제공) 디자이너 밀카 볼프의 놀라운 작품이 기원전 4000년 고대부터 현재까지, 옷과 그 직조 기법을 통해 역사 여행을 선사합니다. '눈부시다'라는 형용사는 이곳을 정의하는 데 가장 적합합니다. 고대 이집트의 드레스와 오늘날 직조 기법으로 재현된 그 직조 기법은 그 정교함과 탁월함을 보여줍니다. 이 박물관은 무엇보다도 역사를 관통하는 위대한 여정이지만, 시대를 초월한 패션을 보여주는 본연의 본질을 잃지 않습니다. 또한 다이애나 왕세자비가 입었던 드레스, 영화 "티파니에서 아침을"의 오드리 헵번처럼 상징적인 드레스, 오트 쿠튀르, 그리고 밀카가 직접 디자인한 작품들이 전시되어 있습니다. 또한 앤틱 식기와 은식기, 사진, 그리고 재능 있는 밀카의 보고서도 전시되어 있습니다. 밀카의 딸이자 박물관 큐레이터인 마르시아 볼프가 우리를 맞아주어 어머니와 그녀의 작품에 대한 다양한 이야기를 들려주었습니다. 카넬라-RS를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Incrível trabalho da estilista Milka Wolff, passeando pela história desde a antiguidade, 4.000 AC, aos dias de hoje, com vestimentas e suas tramas. Impactante, é o adjetivo que temos para definir. Os vestidos do Antigo Egito e suas tramas refeitas em teares nos dias de hoje é de uma delicadeza e primor. O Museu é antes de tudo uma grande viagem pela história, mas sem perder sua essência que é mostrar a moda através dos tempos. Ainda tem alas com vestidos de Lady Di, vestidos ícones do cinema, como o de Audrey em “Bonequinha de Luxo”, alta costura e modelos da própria Milka. Expõe também louçaria e prataria antigas, fotos e reportagens da talentosa Milka. Tivemos a alegria de ser recebidos por Márcia Wolff, filha de Milka e curadora do Museu, que nos brindou com várias histórias sobre sua mãe e seu trabalho. Imperdível a quem for a Canela-RS.

(Google 번역 제공) 부모님과 저는 웨딩드레스 관련 일을 하는데, 정말 좋았어요. 아무도 이곳을 추천해 주지 않았지만, 패션을 좋아하거나 패션 업계에서 일하는 사람이라면 누구에게나 추천하고 싶어요. 4,000년이 넘는 패션 역사를 자랑하는, 정말 오랜 역사를 자랑하는 곳이에요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 티켓의 장점은 3일 동안 유효하다는 점인데, 좀 비싼 것 같아요. 저희는 커플 티켓으로 180달러를 냈거든요. (원문) Eu e meus pais trabalhamos com vestidos de noiva e nós amamos. Ninguém me recomendou esse lugar, mas eu indicaria pra todo mundo que ama moda ou trabalha com isso, é pura história, um acervo completo, com mais de 4.000 anos em História da moda. Vale muito a pena. O bom do ingresso é que vale por 3 dias, mas achei um pouco caro, pagamos 180$ o casal.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 의상의 역사를 알려주고 규모도 꽤 크더라고요! 정말 멋지고 우아하고 문화적으로 풍부하다고 생각했어요. 그라마두/카넬라에서는 보통 가격이 저렴하지는 않지만, 그만한 가치가 있어요. 박물관에 이틀 더 머물면서 주차장을 이용할 수 있으니, 단계적으로 둘러보거나 원하시면 다른 날에 다시 방문할 수 있어요. 정말 좋았어요! (원문) Achei muito bom, tem a história das roupas e é bem grande! Achei muito top, elegante e enriquecedor culturalmente. O preço não é barato (normal em Gramado/Canela) mas vale a pena. Você pode retornar ao museu por mais 2 dias e também usar o estacionamento enquanto está lá, então dá pra ver aos poucos ou voltar no outro dia se quiser. Achei bom!

(Google 번역 제공) 패션을 통해 사회의 복잡성을 인식하는 것, 이것이 제 모습이었습니다. 글로 된 설명은 십 대 딸이 MUM 방문을 어떻게 헤쳐나가는지 이해하는 데 도움이 되었습니다. (원문) A percepção da complexidade da sociedade a partir da moda, esta foi a minha reflexão. As explicações escritas auxiliaram minha filha adolescente a seguir sua própria dinâmica de visita ao MUM.

(Google 번역 제공) 이번 방문을 정말 기대하고 있었어요. 모든 게 다 좋았어요. 패션에 대해 배울 수 있어서 정말 좋았어요. 봉사해 주셔서 축하드려요. (원문) Estava muito ansiosa para essa visita, amei tudo, muito bom aprender sobre moda. Parabéns pelo atendimento.

(Google 번역 제공) 박물관은 재미있고 놀랍습니다! 예술과 창의적인 이미지를 조화롭게 접목하여 가볍고 유머러스하게 주제를 다루어 편안하고 독특한 경험을 선사합니다. 그라마두에서 색다른 경험을 선사하며, 전통적인 틀에서 벗어나 웃음을 선사합니다. 단 하나의 단점은 입장료인데, 일반 관람객에게는 조금 더 저렴했으면 하는 아쉬움이 남습니다. 하지만 독특하고 재미있는 경험을 원하는 사람이라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) O museu é divertido e surpreendente! Consegue tratar o tema com leveza e bom humor, misturando arte, imagens criativas, o que torna a visita descontraída e única. Uma proposta diferente em Gramado, que foge do tradicional e arranca boas risadas. A única observação seria em relação ao valor do ingresso, que poderia ser mais acessível para o público em geral. Ainda assim, vale a visita para quem busca uma experiência inusitada e bem-humorada.

(Google 번역 제공) 직접 말씀드리겠습니다: R$60.00의 가치는 없습니다. 우리는 R$30.00에 티켓 2매를 구매할 수 있는 프로모션을 받았기 때문에 그만한 가치가 있었습니다. 재미있는 사진을 여러 장 찍을 수 있지만 물건 컬렉션이 그리 크지 않아 방문은 최대 20분 동안 지속되었습니다. 암시적인 기념품이 있는 멋진 섹스 샵 방문을 마친 후. 승무원들은 매우 정중했습니다 🤗 일반적으로 약간 가파른 가격 때문에 실제로 별 5개를 얻지 못했습니다. (원문) Vou ser direta: não vale R$ 60,00. Pegamos uma promoção de dois ingressos por R$ 30,00, aí sim valeu a pena. Dá pra tirar várias fotos engraçadas, porém o acervo de objetos não é muito grande, a visita durou no máximo 20 minutos. No fim da visita em uma sexshop legal até, com lembrancinhas sugestivas. As atendentes foram super educadas 🤗 Realmente não ganhou 5 estrelas por causa do preço, que é meio salgado normalmente.

(Google 번역 제공) 흥미롭긴 한데, 썩 좋지는 않았어요. 가격이 좀 더 저렴했으면 좋았을 텐데요. 역사적인 물건들이 좀 있긴 했지만, 양이 너무 적었어요. 더 많은 물건과 역사를 볼 수 있을 거라 기대했는데, 성인용품점의 재료는 질이 좋지 않았고, 점원도 잘 몰랐어요. 젤은 너무 비싸고 효과가 좋다고 했지만, 효과는 전혀 없었어요. 평점: 의도는 좋았지만, 가격 대비 품질이 너무 안 좋았어요... 전반적으로요. ⛔🙏🏻 정말 아쉽네요! 😔🫩 (원문) Interessante, ma não muito, poderia custar um pouco menos, alguns materiais históricos, mais pouquíssimo, esperávamos ver mais objetos e mais história. O material do sexshop sem muita qualidade, e pouco conhecia a vendedora, muito caro os gels que prometiam muito, mas não são fazem efeitos. Valutazione Buone intenzioni, ma molto scarso di qualità prezzo... In tutto.⛔🙏🏻 Peccato! 😔🫩

(Google 번역 제공) 이번 주말 그라마두에 있는 성 박물관(Sex Museum)에 갔는데, 흥미롭고 독특한 경험을 했습니다. 박물관은 잘 디자인되어 있었고, 과거의 이야기를 창의적으로 풀어낸 전시들이 있었고, 박물관 끝에 있는 가게에는 신기하고 재미있는 물건들이 많았습니다. 하지만 1인당 R$60.00의 입장료는 박물관의 가치를 제대로 보여주지 못하는 것 같습니다. 이색적인 경험을 위해 꼭 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Visitei o Sex Museum em Gramado neste final de semana e achei a experiência interessante e diferente. O espaço é bem montado, com exposições que contam histórias do passado de forma criativa, e a loja no final tem vários itens curiosos e divertidos. Porém, acredito que a entrada no valor de R$60,00 por pessoa não condiz com o que é oferecido. Vale a visita pela proposta inusitada.

(Google 번역 제공) 1인당 56.00레알의 입장료를 고려하면 추천하지 않습니다. 박물관에는 4개의 전시실이 있는데, 별다른 특징이 없는 평평한 물체와 남성 성기를 찬양하는 현대 조각상이 많이 있으며, 모두 섹스 샵으로 안내합니다. (원문) Não recomendo, considerando o valor de entrada de 56,00 reais por pessoa. O museu conta com 4 salas de exposição, sendo objetos rasos sem muita coisa digna de nota, uma boa parte de estátuas modernas de exaltação ao órgão sexual masculino, e tudo te levando a um sex shop.

(Google 번역 제공) 정말 편안하고 즐거운 경험이었습니다. 간단히 말해서, 기대 이상의 가치가 있었습니다. 여러 명소와 역사적인 유물에 대한 설명이 있으니, 편안하고 열린 마음을 가진 분들을 위한 투어라는 점을 기억하세요. 투어는 매우 편안했고, 45분 동안 진행되었으며, 웃음이 끊이지 않았습니다. (원문) Fui uma experiência muito descontraída e engraçada, resumindo valeu mais do que o esperado, lembrando que é para pessoas descontraídas e cabeça aberta pois tem várias atrações explicadas de itens históricos Passeio feito bem tranquilo deu 45min que rendeu muitas risadas

(Google 번역 제공) 공간이 작아서 한 시간이면 다 둘러볼 수 있지만, 흥미로운 볼거리와 사진 찍을 장소가 많아요. 특히 BDSM을 즐기는 분들을 위해 이 주제에 대한 자세한 정보도 많이 있어요! 정말 예술적이고 아름다워서, 이 주제에 관심 있고 즐거운 시간을 보내고 싶은 분들에게는 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) O espaço é pequeno, da pra ver tudo tranquilo em 1h, mas tem várias curiosidades, lugares pra fotografar e principalmente pra quem curte BDSM tem muitos detalhes sobre o assunto! Super artístico e bonito, pra quem se interessa pelo assunto e quer um rolê divertido, vale a pena.

(Google 번역 제공) 활기차고 편안한 분위기의 바에서 라이브 음악, 간식, 그리고 음료를 즐겨보세요. 저희가 방문한 날은 만석이었던 것 같고, 웨이터들의 친절에도 불구하고 주문이 늦게 도착했습니다. 하지만 그런 종류의 주문은 이런 일이 있을 수 있다는 점을 미리 알려드렸습니다. (원문) Música ao vivo, comidinhas e bebida num bar com ambiente alegre e de muita descontração. No dia que visitamos acho que a lotação estava no máximo da capacidade e, apesar da boa vontade dos atendentes os pedidos na mesa demoravam a chegar, mas fomos avisados que isso aconteceria para aquele tipo de pedido.

(Google 번역 제공) 아늑하고 넓은 공간, 훌륭한 음식, 흠잡을 데 없는 서비스. 늦은 밤 즐기기에 딱 좋습니다. 당구대와 라이브 음악(수요일에는 노래방도 운영)도 있습니다. (원문) Lugar aconchegante, espaçoso, comida incrível e atendimento impecável. Ótimo para um final de noite. Mesas de bilhar e música ao vivo (Quartas-feiras videokê)

(Google 번역 제공) 하루를 마무리하며 편안하게 쉴 수 있는 아주 좋은 곳이었습니다. 직장 동료들과 함께 갔습니다. 전문 당구대와 음악을 감상할 수 있는 넓은 공간이 있었습니다. 매우 빠르고 효율적인 테이블 서비스였습니다. 80년대풍 인테리어와 함께 기본적인 청결함을 유지했습니다. 이곳에 오신 것을 축하드립니다. (원문) Local muito bom para poder relaxar num fim de dia. Fomos com colegas de trabalho. Mesas de Sinuca profissional, amplo espaço para poder escutar música. Serviço de mesa muito ágil e rápido. Limpeza de algo padrão, aliada à decoração dos anos 80. Parabéns pelo local.

(Google 번역 제공) 며칠 전 컨퍼런스 행사 때문에 그곳에 갔습니다. 사람이 너무 많아서 장소가 좁았지만 분위기는 좋았습니다. 방 한가운데에 아주 큰 벽난로가 있어서 분위기가 아주 따뜻했습니다. 흡연 구역은 작지만 실용적이었습니다. 화장실은 꽤 깨끗했고 사람들이 많이 오가기에 크기도 적당했습니다. 서비스는 다소 아쉬운 부분이 있었지만, 사람이 너무 많아서 서비스가 복잡했던 것 같습니다. 주문하기 위해 카운터에 가는 데만 15분이 걸리기도 했고, 주문 후 음식이 나오는 데만 10분에서 15분이 더 걸렸습니다. 가격은 꽤 비싼 편이었지만, 모든 것이 고가인 이 지역의 기준에서 크게 벗어나지 않았다고 생각합니다. 결론적으로 추천합니다. (원문) Fui la outro dia com o evento de um congresso, o lugar ficou pequeno para tantas pessoas, mas ambiente agradável, uma lareira bem grande bem no meio da sala, o que tornava o ambiente bem quente, uma area de fumantes bem pequena, mas funcional, banheiros razoavelmente limpos e de tamanho adequado para o fluxo de pessoas, o atendimento deixou a desejar mas entendo que tinham pessoas demais o que tornava o atendimento complicado, as vezes demorava 15 minutos so para conseguir chegar ate o balcão para pedir, e depois do pedido feito demorava mais 10 ou 15 minutos so para trazerem o pedido, o preço era bem alto, mas creio que nao foge muito do padrão da região, onde tudo é superfaturado, no fim das contas recomendo

(Google 번역 제공) 일요일에 본 멋진 탑 왜 비어 있었는지는 모르겠지만, 마음에 들었어요 멋진 벽난로가 있어요 블랙 라벨 콤보를 600에 샀어요 맛있는 맥주도 많아요 리우에 사는 분들은 일요일에 꼭 가보세요 (원문) Pagode maravilhoso no domingo Não sei pq estava vazio, mas gostei Tem uma lareira boa Comprei um combo de black label por 600 Tem umas cervejas boas lá tbm Pra quem é carioca é necessário ir no domingo

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 서비스도 훌륭합니다. 생맥주와 음료 종류도 다양하고, 음식 메뉴도 다양합니다. 디저트로는 젤라토를 곁들인 브라우니를 추천합니다. (원문) Ambiente agradável e atendimento excelente. Boas opções de chopp, e bebidas, além de um cardápio diversificado de comidas. Para quem quer sobremesa, uma dica é o Brownie com gelato.

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠고 다음 날 밤에도 다시 왔어요. 음악 스타일이 바뀌어요. 웨이터들이 좀 느렸어요 😨😨😨 (원문) Gostei muito que voltei na próxima noite. Alternam os stylos de musica. Garçons um tanto lentoooo 😨😨😨

(Google 번역 제공) 남편의 첫 번째 아버지의 날(저는 임신 8개월입니다)과 생일을 축하하기 위해 2025년 8월 9일에 예약을 했습니다. 여관 사진은 아름다웠지만, 도착해 보니 곰팡이 냄새가 나는 방이었습니다. 침대 머리판 주변 벽은 습기로 젖어 있었고, 수건은 낡아서 오래 사용한 것이 분명했습니다. 커튼과 벽에는 곰팡이가 피었습니다. 욕실 배수구는 더럽고 창문도 마찬가지였습니다. TV는 채널이 하나도 나오지 않았습니다. 샤워기에서는 밤새도록 물이 새어 나왔고, 욕조에 물을 채우는 데는 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 침대 시트는 얼룩덜룩했습니다. 한마디로 끔찍하고 속이는 경험이었습니다. 남편과 저는 너무 스트레스를 받아 밤새 거의 잠을 자지 못했습니다. 아침 식사를 가장 먼저 먹었는데, 페이스트리는 이미 반으로 잘려 있어서 다른 날 만든 것이고 신선하지 않았습니다. 추천하지 않으며, 일일 요금이 제시된 금액과 맞지 않아 매우 속고 이용당한 기분입니다. (원문) Fiz uma reserva para o dia 09/08/25, em comemoração do primeiro dia dos pais do meu esposo ( estou grávida de 8 meses) e também o seu aniversário. As fotos da pousada eram muito bonitas mas quando chegamos lá nos deparamos com um quarto mofado, parede da cabeceira da cama escorrendo água em função da umidade, toalhas velhas, dava para ver que é de muito uso, cortinas e paredes mofadas. O ralo do banheiro encardido, as janelas também. A TV não funcionava um canal sequer. O chuveiro pingou a noite inteira, a banheira demorou uma eternidade para encher. Os lençóis tinham manchas, enfim uma experiência horrível e uma enganação. Eu e meu marido ficamos muito estressados, praticamente não dormimos nada a noite inteira. Fomos os primeiros a se servir no café da manhã e os bolos já estavam cortados pela metade, ou seja, era de outro dia, não era fresquinho. Não recomendo e me senti muito enganada e explorada, visto que o valor da diária não condiz com o que foi oferecido.

(Google 번역 제공) 그라마두는 처음 와 봤어요. 인스타그램에서 숙소를 발견하고 사진에 반했어요. 오늘 숙소 관리가 잘 안 된 것 같아서 안타까웠어요. 들어가자마자 실망스럽고 슬펐어요. 방은 사진과 달랐어요. 부서지고 갈라진 부분들이 있었고, 마치 버려진 것 같았어요. 🥺 ▶️ 에어컨이 작동하지 않았어요 (고쳐주지 않았어요). ▶️ 와이파이가 매일 작동하지 않았어요. ▶️ 도착하자마자 냉장고에 음료가 열려 있었어요. ▶️ 생수를 리필해 달라고 했는데, 정말이에요! 탄산수 병에 그대로 담겨서 왔어요 (마치 새것처럼요). 이게 일시적인 현상이길 바라며, 숙소가 사진 속의 원래 모습으로 돌아오기를 바랍니다. (원문) Foi minha primeira vez em Gramado, encontrei a pousada pelo Instagram e fiquei encantada com as fotos. Infelizmente a pousada hoje não está bem cuidada, fiquei decepcionada e triste logo que entrei. O quarto não estava de acordo com as fotos, partes quebradas, trincas, parecendo abandonado. 🥺 ▶️ o ar-condicionado não funcionava (não arrumaram) ▶️ Wi-Fi não pegou NENHUM dia ▶️ tinha bebida aberta na geladeira logo que chegamos ▶️ pedimos para repor água sem gás e acreditem: veio água sem gás dentro da garrafa de água COM gás (como se tivesse sido trocada). Espero que seja apenas uma fase e que a pousada volte a entregar o que está mas fotos.

(Google 번역 제공) 그라마두에서 경험한 최악의 경험이었어요. 절대 속지 마세요! 방은 더럽고 곰팡이 냄새도 나고 침대 시트도 교체되지 않았어요. 도착하자마자 시트에 머리카락이 잔뜩 붙어 있었고 곰팡이 냄새도 진동했어요. 도착하자마자 곰팡이 때문에 비염이 심해졌어요. 여관은 그라마두에 적합하지 않았고, 방을 10분도 쓰지 않았는데도 환불도 안 해줬어요. 정말 어이가 없네요! 사진에 나온 것들은 투숙객에게 제공하는 모든 것을 제대로 반영하지 못했어요. 모든 게 낡고 더러웠어요. 정말 끔찍한 경험이었어요. (원문) Pior experiência que já tive em Gramado. Não caiam! O quarto é sujo, mofado, as roupas de cama não são trocadas. Chegamos lá e tinha muitos cabelos nos lençóis e cheiro de uso. Minha rinite atacou só chegando lá de tanto mofo. A pousada não comporta com gramado, além de que não usei o quarto nem por 10 min e não me estornaram o valor. Um absurdo! As fotos não condizem com absolutamente nada do que oferecem aos hóspedes, tudo velho e sujo. Péssima experiência.

(Google 번역 제공) 이전 경영진이 운영하던 여관에 묵었는데, 정말 완벽했습니다. 하지만 실망스럽게도 이번에는 여관이 완전히 낡아 있었습니다. 훌륭했던 곳이 이렇게 변해버린 것을 보니 마음이 아팠습니다. 다시 오시길 진심으로 바라며, 그라마도에 다시 가면 꼭 들러서 제대로 운영되고 있는 모습을 보여드리겠습니다. 하지만 지금은 방에 곰팡이가 피고, 욕실은 관리가 제대로 되지 않았고, 침대 시트는 교체되지 않았으며, 주방에서 일하던 여성분들은 안타깝게도 떠나셨습니다. 여관의 모습을 보니 마음이 아팠습니다. (원문) Já tínhamos nos hospedados na pousada na antiga administração que por sinal a pousada era perfeita, para nossa decepção dessa vez a pousada está totalmente acabada, meu Deu uma tristeza você ver um local que era massa, se transformar nisso que está, de coração espero que vocês retorne e quando eu voltar a Gramado eu passe por aqui e veja funcionando. Mas por agora é quarto mofado, banheiro sem manutenção, roupa de cama sem troca, as meninas que era da cozinha infelizmente saíram fiquei com o coração na mão de ver a realidade da pousada

(Google 번역 제공) 2024년 7월에 이 여관에 묵었습니다. 월풀 욕조가 있는 마스터 스위트룸에 묵었는데 정말 최악이었어요! 방에 곰팡이가 너무 심했어요. 욕조가 데워지는 데 한 시간이 걸렸고, 히터도 작동하지 않았고, 객실 내 인터넷도 작동하지 않았어요. 욕실 관리가 제대로 안 됐어요. 장점은 위치와 불친절한 직원뿐이었어요. 커피는 "괜찮았어요." 맛있었어요. 하지만 특별한 건 없었어요! 케이크만 빼고는요. 케이크는 전부 맛없었어요. 케이크가 맛있는 날은 단 하루도 없었어요. 유일하게 남은 건 갓 구운 치즈빵이었어요. 추천하지 않아요! 사진은 더 이상 없지만, Booking.com에 올렸어요. 참고: 주의하세요. Reclame Aqui에도 불만이 올라와 있을 정도예요. 특히 추운 계절에 방문한다면 사진과 인스타그램에 속지 마세요. 제 인생에서 가장 큰 실망이었어요. 그라마두에 두 번째 방문이었어요. 저는 포우사다 두 멜을 추천합니다(저는 2016년에 갔었는데 아직도 모든 게 좋은 추억으로 남아 있습니다). 하지만 두 번째로 갔을 때, 그 여관은 제가 가본 어떤 여행보다도 가장 실망스러웠습니다. (원문) Ficamos hospedados na pousada em julho de 2024. Ficamos na suíte Master, com banheira de hidromassagem. Péssimooooo! Quarto com muito mofo. Banheira que demorava 1 hora pra aquecer. Aquecedor do quarto que não funcionava. Internet que não pegava no quarto. Banheiro mal cuidado. O único ponto bom, é a localidade e os funcionários que não simpáticos. O café é "ok". Bom. Mas nada demais! Exceto os bolos, todos ruins. Não tinha UM DIA que o bolo saía bom. O que salvava era o pão de queijo feito na hora. Não indico! Não tenho mais as fotos, mas postamos no booking. OBS: prestem muito atenção. Tem reclamação deles até no Reclame Aqui. Não caia na cilada das fotos e do Instagram. Principalmente se vc for em época de muito frio. Foi a maior decepção da vida. Foi minha segunda vez em Gramado. Indico a Pousada do Mel (fui em 2016 e tenho boas lembranças até hoje. De tudo). Mas essa segunda vez, a pousada foi a maior decepção de qq viagem já feita.

(Google 번역 제공) 실망스러웠습니다. 사진에는 이상해 보이지만, 실제로는 상황이 달랐습니다. 시설은 관리가 제대로 안 됐고, 문은 뻑뻑해서 억지로 열었다 닫았다 해야 했습니다. 수건은 깨끗했지만 낡았고, 커튼은 찢어져 있었고, 천장 조명은 완전히 꺼지지 않았습니다. 강화 마루는 온통 깨져 있었고, 욕실에는 곰팡이가 피었고, 찬물 샤워는 작동하지 않아 뜨거운 물이 계속 끓고 있었습니다. 건물 외관은 버려진 것처럼 보였습니다. 밤에는 리셉션에 아무도 없었습니다. 아침 식사는 퀴퀴한 케이크를 제외하고는 괜찮았습니다. (원문) Decepcionado. Nas fotos uma aparência, na realidade, outra. Instalações mal cuidadas, porta emperrando, tinha que fazer força para abrir e fechar. Toalhas limpas, mas velhas, cortina rasgada, luz no teto não apagava completamente. Piso laminado todo quebrado, banheiro com mofo, água fria do chuveiro não funcionava, deixando a água quente fervendo. Parte externa do prédio com aspecto de abandono. Ninguém a noite na recepção. Café da manhã bom, apenas os bolos velhos.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 몇 년 전의 여관은 아닙니다... 인터넷 사진이 실제 모습을 잘 보여주지 않네요. 위치는 정말 좋은데 (거리가 아름답습니다), 건물은 낡아 보입니다. 벽에는 짙은 얼룩이 져 있고, 야외 공간은 관리가 제대로 되지 않아 엉망입니다... 어쨌든, 이 상황이 지나가고 예전처럼 매력적인 여관으로 돌아오기를 바랍니다. (원문) Infelizmente, não é a mesma pousada de alguns anos atrás... Fotos das redes não condizem com a realidade. Uma localização tão boa (a rua é linda), mas com uma estrutura em estado de abandono. Cobertas com manchas escuras, área externa mal cuidada e mal preservada... Enfim, torço para que seja um momento passageiro e volte a ser a pousada charmosa de antigamente...

(Google 번역 제공) 그라마도의 세련된 초콜릿 가게. 이 숙소는 매우 잘 꾸며져 있고, 밝고, 정돈되어 있고, 깨끗합니다. 초콜릿은 먹어보고 싶게끔 배열되어 있습니다. 다른 초콜릿 매장을 참고하면 가격이 가장 저렴하지는 않지만 방문할 가치가 있습니다. (원문) Refinada loja de chocolates em Gramado. Essa unidade é muito bem decorada,clara,organizada e limpa. Os chocolates estão dispostos de maneira que dá vontade de experimentá-los. Em referência a outras lojas de chocolate, não tem valor dos mais acessíveis, mas vale sim à pena conhecer.

(Google 번역 제공) 아몬드가 들어간 화이트 초콜릿 롤과 딸기가 들어간 밀크 초콜릿 롤은 정말 맛있어요!! 프라워의 핫초코는 정말 최고예요!! 정말 맛있어요... (원문) O roll de chocolate branco com amêndoas e o de chocolate ao leite com morangos são umas delícias!! Chocolate quente da Prawer não tem igual!! Adorooooo...

(Google 번역 제공) 아내와 함께 그 가게에 갔는데, 직원이 말 그대로 '붙어' 있어서 불편했어요. 초콜릿을 고르는 동안 개인적인 이야기를 나눌 프라이버시가 전혀 없었죠. 직원은 자기 의견을 내세우며 모든 걸 설명했어요. 도대체 무슨 영업 전략인 걸까요? 정신 나간 걸까요? 제 팁: 고객이 도움이 필요할 때는 직접 요청하세요. 제품에 대한 정보를 시각적으로 잘 전달하는 것만으로도 충분해요. 우리는 수많은 정보를 얻으려고 초콜릿 가게에 가는 게 아니에요. 그냥 초콜릿만 사고 싶을 뿐이죠. 또 하나, 가게 출구에서 그런 태도가 이상해요. 저는 그라마도에 일 년에 두 번 가는데... 다시는 그 가게에 가지 않을 거예요. (원문) Fui com minha esposa nessa loja e nos sentimos constrangidos por uma funcionária que literalmente 'grudou' em nós. Ficamos totalmente sem privacidade para conversar nossos assuntos pessoais enquanto escolhíamos alguns chocolates. A funcionária ficava opinando e explicando tudo. Que estratégia de venda é essa? Ficaram malucos? MINHA DICA: quando o cliente precisar de alguma ajuda, ele solicita. Uma boa comunicação visual com informações sobre os produtos são suficientes. A gente não vai a uma loja de chocolates para se incomodar com mil informações... a gente só quer chocolates. Outra coisa: aquela abordagem na saída da loja é bizarra. Vou à Gramado duas vezes por ano, mas .... nunca mais nessa loja.

(Google 번역 제공) 초콜릿은 정말 맛있었어요! 하지만 계산대 서비스는 정말 실망스러웠어요! 300헤알(약 30만 원)어치 초콜릿을 샀는데, 계산원이 초콜릿을 한 봉지에 다 담아주려고 했어요. 가족 선물용으로 주는 것 외에도, 초콜릿을 봉지에 다 부숴버릴까 봐 정중하게 다른 봉지를 달라고 부탁했죠. 계산원은 비닐봉지를 주었는데, 종이봉지를 다시 요청하자 추가 요금이 부과된다고 하더군요. 매장 방침일 수도 있지만, 이런 식으로 초콜릿을 많이 사 온 손님을 대하는 건 아닌지 의문이 들어요. 프라워의 비전이 그런 걸까요? 환경에 해로운 비닐봉지를 무료로 나눠주고, 고객이 구매한 초콜릿을 가져가도록 종이봉지 하나당 (비싼) 요금을 부과하는 게 과연 프라워의 비전일까요? 실망스러웠어요. 하지만 초콜릿과 서빙해주신 직원분의 서비스는 정말 훌륭했어요. (원문) O chocolate é muito bom! Contudo, o atendimento no caixa foi bem frustrante! Compramos quase R$300 em chocolates, e o rapaz quis amontoar tudo em uma única sacolinha. Pedimos gentilmente para que nos desse outra sacola para dividirmos os chocolates, pois, além de serem presentes para nossos familiares, também iria amassar todos os chocolates na sacola. O mesmo nos deu uma sacola de plástico, ao reiterarmos o pedido da sacola de papel, o mesmo disse que seria cobrado. Entendo que pode ser uma política da loja, contudo questiono-os: é dessa maneira que atendem um cliente que pagou bem caro nos chocolates? Essa é a visão da Prawer? Distribuir livremente sacolas plásticas, sendo essas danosas ao meio ambiente, e cobrar (caro) por cada sacola de papel para o consumidor levar os produtos que comprou? Ficamos decepcionados. Mas o chocolate e o atendimento pela moça que nos atendeu, foi muito bom.

(Google 번역 제공) 초콜릿이 맛있어서 아내와 함께 가게에 갔는데, 서비스가 너무 아쉬웠습니다. 직원 한 명이 그림자처럼 내내 저희를 따라다녔거든요. 좀 불편했어요. 가게를 나서려고 하는데 다른 직원이 점심 식당을 추천해 줬는데, 그 직원의 태도가 너무 어색했어요. 그냥 저희 앞에 들이밀어서 가슴에 손을 얹은 것처럼 저희가 가게를 나가지 못하게 막았어요. 추천을 해준다기보다는 오히려 저희를 막으려는 것 같았어요. 솔직히 다시 가게에 갈지는 모르겠네요. (원문) Fui com minha esposa à loja porque os chocolates são ótimos, mas me decepcionei com o atendimento. O tempo todo uma das atendentes ficou nos seguindo, como se fosse nossa sombra. Não nos sentimos a vontade. Quando fomos sair um outro atendente foi dar uma sugestão de lugar para almoçarmos mas a abordagem dele foi extremamente constrangedora... Ele simplesmente se atirou na nossa frente, quase que botando a mão no nosso peito e nos impedindo de sair da loja. Parecia mais que ele estava querendo nos inibir do que nos dar uma indicação. Sinceramente, não sei se voltarei à loja.

(Google 번역 제공) 서비스가 훌륭하고, 이 지역 최고의 초콜릿 가게 중 하나입니다. (원문) Excelente atendimento, uma das melhores lojas de chocolates da região.

(Google 번역 제공) 오늘 이 가게에서 정말 끔찍한 경험을 했습니다. 남편과 함께 가게에 들어갔는데, "편안하게 지내세요"라는 안내에도 불구하고 저희가 가게에 있는 내내 따라다녔습니다. 계산대로 갔는데, 나오는 길에 직원 한 명이 제 앞에 와서는 저희가 어디 출신인지 알려달라고 하고, 점심을 대가로 자기 파트너를 만나야 한다고 했습니다. 이런 사기는 그라마두에서는 잘 알려져 있지만, 저는 매장 직원이 이런 사기를 저질렀다는 사실에 충격을 받았습니다. (원문) Tive uma péssima experiência nesta loja hoje. Entrei com meu marido na loja e apesar do "fiquem à vontade", nos seguiram durante todo o tempo que estivemos na loja. Passamos no caixa e na saída um dos funcionários entrou na minha frente dizendo que antes de sairmos ele precisava saber de onde éramos e que deveríamos conhecer o parceiro deles em troca de um almoço. Esse golpe é bem conhecido em Gramado, mas me chocou ter vindo de um funcionário de uma loja.

(Google 번역 제공) 우선, 이 투어는 기본 원칙을 지키지 못하는 아이들과 함께해서는 안 됩니다. 기본 원칙은 수천 년 된 돌을 만지면 안 된다는 것입니다. 깨질 수 있습니다. 이 투어는 분명히 감상을 위한 투어이며, 매우 역사적인 의미를 담고 있습니다. 아이가 단순히 뛰어다니거나 무언가를 만지고 싶어 한다면, 특히 책임자의 적절한 감독 없이는 참여해서는 안 됩니다. 장소는 매우 아름답고, 가이드는 유쾌하며, 끝에는 상점과 아름다운 정원이 있습니다. 주차도 편리하고, 아름다운 경치를 감상하기에 좋습니다. 입장료는 30~60R$입니다. 방문할 가치가 충분합니다! (원문) Primeiro de tudo: não é um passeio para ser feito com crianças que não conseguem obedecer o básico, que é NÃO TOCAR NAS PEDRAS DE MILHARES DE ANOS, OU ELAS PODEM QUEBRAR. Claramente é um passeio de apreciação e bem histórico, e se a criança só quer saber de correr e tocar nas coisas, não deveria estar ali PRINCIPALMENTE sem supervisão adequada dos responsáveis. O lugar é muito bonito, o guia é bem humorado e há uma loja e um belo jardim no final. Fácil de estacionar, bonito de apreciar. Ingresso de R$30-60. Vale a visita!

(Google 번역 제공) 박물관에 깜짝 놀랐어요. 꽤 넓고, 풍부한 역사와 수많은 보석들이 전시되어 있었거든요. 정말 놀라운 에너지가 넘치는 곳이었어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. 광산 바로 옆에 있는 정원도 볼 수 있었어요. (원문) Eu me surpreendi positivamente com o museu, é bem amplo tem muita história, inúmeras pedras preciosas. É um lugar de uma energia incrível. Vale muitooo a pena a visita. Ainda tivemos acesso ao jardim deles bem ao lado da mina.

(Google 번역 제공) 광산은 아름답습니다. 하지만 60헤알(R$)의 가치는 없습니다. 저는 학생이라 반값에 샀습니다. 하지만 그만한 가치는 없습니다. 누군가 함께 박물관을 안내해 주긴 하지만, 생산성은 전혀 없습니다. 혼자 아무것도 하지 않고, 똑같은 상황입니다. 그곳의 물건들은 비싼가요? 네, 비쌉니다! 그라마도의 다른 곳에도 "아 미나(A Mina)"라는 가게가 있습니다. 하지만 그곳에서는 나중에 살 수 있는 보석, 귀걸이, 목걸이를 판매합니다. 흥미로운 물건들이 몇 가지 팔리고 있는데, 제 눈에 가장 아름다운 것은 (다른 곳에서는 본 적이 없어서) 알록달록한 작은 알과 보석 위의 새들이었습니다. 저는 보석과 보석을 좋아합니다... 좀 불평하자면, 남자친구랑 같이 갔으면 화를 냈을 겁니다. 하하하 20분은 엄청 오래 걸렸을 겁니다. 그래도 1시간 10분(아마 더 오래) 동안 (아마도 더 오래) 머물렀습니다. 그토록 다채로운 색깔과 반짝이는 곳에 매료되어 정말 즐거웠습니다. 만약 가실 거라면, 정말 이런 것들을 좋아하는 사람만 가세요. (원문) A mina é lindo. Mas não vale R$60 reais. Paguei meia por ser estudante. Porém não vale. Há alguém passando ali contigo, mostrando o museu porém zero produtividade. Você sozinho e nada é a mesma coisa. O valor das coisas ali, é caro? sim é caro! Ha outras lojas "A mina" em algum outros lugares em Gramado. Mas são pedras, brincos,colares que você pode comprar em outro momento. Porém, tem algumas coisas interessante que estão a venda, mas achei a coisa mais linda (pois não tinha visto em outro lugar) os ovinhos coloridos, passaros em cima das pedras. Eu amo pedra, gema.. um desabafo, se eu tivesse ido com meu namorado ele iria passar raiva kkkkk 20 minutos seria muito. Mas consegui ficar 1h e 10 minutos (acho que até mais) facinada com o lugar com tantas cores e brilho, fiquei realmente entretida. Se for ir, só pra quem realmente gosta dessas coisas.

(Google 번역 제공) 리노베이션 전에 광산을 두 번 이상 방문했는데, 언제나 환상적이고 풍부한 경험이었습니다. 이번에는 기본 가이드가 있었는데, 필요조차 없었지만 정말 좋았습니다. 광산과 매장 모두 매우 아름다웠고, 매장에는 고급 제품을 포함하여 섬세한 주얼리 컬렉션이 많았습니다. 꼭 방문해 보세요. 지금은 아름다운 정원이 조성되어 있는데, 햇살 좋은 날의 풍경이 정말 아름다워서 인스타그램에 올리기에도 딱 좋을 것 같습니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Já havia visitado a mina mais de duas vezes antes da reforma, sempre é uma experiência fantástica e enriquecedora. Dessa vez contamos com um guia básico, até nem precisava mas foi legal. Tanto a mina quanto a loja são muito lindas, a loja com muitas opções de jóias delicadas e várias exclusivas. Certamente recomendo a visita. Agora contam com um jardim lindíssimo, chamaria até de instagramável pois a paisagem em dia de sol é marcante. Vale muito a pena conhecer.

(Google 번역 제공) 바위와 지질학을 좋아하는 사람들에게는 매혹적인 곳입니다. 마법 같은 곳입니다. 입장료는 저렴하고, 투어에는 각 바위에 대한 설명을 해주는 가이드가 동행합니다. 강력 추천합니다! (원문) Um lugar fascinante para quem gosta de pedras e geologia. Mágico. O ingresso é barato e a visita é acompanhada de um guia que vai explicando sobre cada pedra. Recomendo muito!

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이었어요. 생일을 맞은 손님은 입장료를 내지 않아도 되지만, 가이드가 자수정으로 가득한 "광산"으로 안내해 줘요. ​​투어는 약 20분 정도 소요되는 특별한 투어예요. 다양한 상품을 저렴한 가격에 판매하는 매장에 도착하면 기념품으로 딱이에요! 투어가 정말 즐거웠어요. (원문) Foi uma experiência muito diferente, aniversariante não paga entrada, vc é acompanhado por um guia q fala sobre a ametista e em seguida vc entra em uma “mina” com muitas pedras. Um passeio diferente, dura em média 20 minutos. Vc chega em uma loja com vários produtos e preços bons para levar uma lembrancinha! Gostamos bastante do passeio.

(Google 번역 제공) 정말 깜짝 놀랐어요. 정말 마음에 들었고, 가이드도 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 매장 제품들이 정말 예쁘더라고요. 정원도 정말 잘 관리되고 아름다워요. (원문) Uma grande surpresa, amei, o guia muito atencioso. Loja com produtos lindos. O jardim é incrivelmente bem cuidado e lindo.

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 흥미로웠어요. 사실, 제가 이 박물관에 간 건 성경 박물관(성경 박물관)에 들어갈 기회가 있어서였죠. 그런데 성경 박물관에는 성경과 관련된 전시물이 거의 없었어요. 그래도 박물관은 여전히 ​​흥미롭고 아름다워서 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) Achei o museu muito interessante. Mas naverdade, eu só fui nesse museu pela possibilidade de entrada no Holy Word (Museu da Bíblia), entretanto, no museu da Bíblia haviam poucos itens que se referiam realmente a Bíblia. Mas o museu não deixa de ser interessante e bonito, por isso eu recomendo muito a visita.

(Google 번역 제공) 지오 뮤지엄은 다양한 종류의 돌과 조각품, 그리고 소장품을 풍부하게 하는 화석들을 소장하고 있습니다. 공간은 깨끗하고 잘 정돈되어 있어 관람하기 좋습니다. 하지만 전시 곳곳에 돌이 중복되는 부분이 있어서, 전시품의 다양성을 확대하면 더욱 흥미로운 경험이 될 것이라고 생각합니다. (원문) O Geo Museu apresenta uma variedade mediana de pedras e esculturas, além de alguns fósseis que enriquecem o acervo. O espaço é limpo, bem organizado e agradável para a visitação. No entanto, acredito que ampliar a diversidade de itens tornaria a experiência ainda mais interessante, já que há algumas repetições de pedras ao longo da exposição.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 우리는 먼저 성경 박물관을 지나갔습니다. 하나님을 믿는 분들이라면 성경의 여러 사실들을 가르쳐 주고 상기시켜 주는 많은 전시물과 정보가 있는 곳입니다. 작아서 아쉽긴 한데, 평화로움을 느끼게 해주는데, 훨씬 더 컸으면 좋았을 텐데요. 위에 올라가면 보석 박물관이 있는데, 색깔, 모양, 질감 등 모든 면에서 보석 하나하나가 다 흥미롭습니다. 심지어 로즈와 레오나르도 디카프리오도 거기에 있었어요. 정말 멋져요!!!! (원문) Que experiência incriiiivel. Passamos primeiro pelo museu bíblico, que para você que crê em Deus é um lugar com muitas peças e informações que nos ensinam e nos remetem a alguns fatos biblicos, pena que ele é pequeno, nos transmite uma sensacao de paz, valeria ele ser bem maior. Ao subir tem o museu das pedras preciosas, uma peça mais interessante do que a outra, nas cores, formatos, texturas etc, ate Rose e Leonardo Di Caprio estavam la kkk Maravilhosooooo!!!!

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이에요. 잘 정비되어 있고, 인상적인 바위와 정동석이 있어요. 프라워에서 가이드 투어와 함께 티켓을 콤보로 구매했는데, 둘 다 정말 가치 있었어요. (원문) Lugar muito interessante, bem organizado e com pedras e geôdos que impressionam. Comprei o ingresso num combo junto com o tour guiado na Prawer e valeu muito a pena ( ambos(.

(Google 번역 제공) 아름답고 웅장한 석조물들과 잘 보존된 유대-기독교 역사를 만나보세요. 티켓 가격은 69.90달러이며, 학생은 반값입니다. (원문) Lindo, pedras magníficas e história judaico cristã bem representadas. Valor dos ingressos 69,9, meia para estudantes.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리되어 있지만, 규모가 작아서 조금 비싼 편입니다. 그래도 비 오는 날에는 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Muito lindo e bem cuidado, porém bem pequeno, único motivo que faz ser meio caro. Mas vale que visita em dias chuvosos

(Google 번역 제공) 두 번째 방문이었는데, 이번에는 더 좋았습니다. 성서 박물관은 아직 규모가 작지만, 모든 것이 잘 설명되어 있고 체계적으로 구성되어 있습니다. 가장 큰 차이점은 성서 박물관에 새롭게 통합된 시설인데, 같은 단지 내 지질 박물관(Geo Museum)에도 입장할 수 있습니다. 이 새로운 시설 덕분에 방문이 훨씬 더 완벽하고 흥미롭고 가치 있게 되었습니다. 성서 박물관만 있었다면 그만큼의 가치가 없었을지도 모르지만, 두 가지 경험을 함께 할 수 있어서 더욱 풍성해졌습니다. 또 다른 장점은 서비스입니다. 직원들이 매우 정중하고 세심하게 배려해 주어 방문이 더욱 즐거워졌습니다. (원문) Essa foi minha segunda visita ao local, e desta vez a experiência foi ainda melhor. O Museu Bíblico continua sendo um pouco pequeno, mas tudo é muito bem explicado e organizado. O grande diferencial agora é a nova atração integrada ao Holy Word, que dá acesso também ao Geo Museu dentro do mesmo complexo. Com essa novidade, o passeio ficou muito mais completo, interessante e realmente vale a pena. Se fosse apenas o Museu Bíblico, talvez não compensasse tanto, mas agora, com as duas experiências juntas, é enriquecedor. Outro ponto positivo é o atendimento: os funcionários são extremamente educados e atenciosos, o que torna a visita ainda mais agradável.

(Google 번역 제공) 향수 박물관으로도 쓰이는 아주 흥미로운 향수 가게가 있는데, 규모는 작지만 아름답고 잘 정돈되어 있습니다. 그라마두 중심가 근처에 있어 이 도시를 방문하는 관광객들에게 꼭 들러야 할 곳입니다. 서비스도 매우 친절하고 정중해서 꼭 가볼 만한 곳입니다! (원문) Uma loja de perfumes muito interessante, que é também um museu do perfume, pequeno, mas muito bonito e bem organizado. Próximo ao centro de Gramado é um lugar que deve ser visitado pelo turista que visita a cidade. Atendimento muito cordial e amistoso. Vale a pena!!!

(Google 번역 제공) 추천을 받고 갔는데, 기분 좋게 놀랐어요. 정말 가볼 만한 곳이에요. 향수 박물관 입장료는 무료인데, 기부 상자는 하나뿐이라 원하시는 분만 이용하실 수 있어요. 하지만 가장 놀라웠던 건 Fragram 제품들이었어요. 전에는 들어본 적도 없었지만, 너무 마음에 들어서 다시 가서 더 사왔어요. (원문) Fui por indicação e me surpreendi, um passeio que vale super a pena. A entrada no museu do perfume é gratuita, tem apenas uma caixinha pra colaboração caso queira. Mas o mais surpreendente foram os produtos da fragram, eu não conhecia, amei tanto que depois voltei comprar mais

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 훌륭한 서비스. 고품질의 향수와 제품들. 향수의 세계에 푹 빠져서 정말 좋았어요. (원문) Lugar lindo, atendimento excelente. Perfumes e produtos de qualidades. Adorei a imersão no mundo da perfumaria.

(Google 번역 제공) 그라마두에 있는 향수 박물관 겸 상점입니다. 무료 입장이며 매일 운영합니다. 멋진 향수와 디퓨저, 그리고 매우 친절한 직원들! (원문) Museo del Perfume ene Gramado y tienda. Entrada libre, abierto todos los dias. Muy ricas fragancias, difusores, personal muy amable !

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이에요. 향수 박물관 겸 매장이에요. 박물관은 무료이니 꼭 방문해 보세요. (원문) Lugar muito interesse, museu de perfume e loja. Museu é gratuito, vale a visita

(Google 번역 제공) 지나가신다면 꼭 들러보세요. 무료이며, 집에 가져갈 만한 흥미로운 향을 발견할 수도 있습니다. 5분 분량의 영상 프레젠테이션과 성격 테스트를 통해 자신에게 딱 맞는 향을 선택할 수 있습니다. (원문) Se estiver passando por perto, vale visistar. É grartuito e pode ser que consiga alguma fragrância interessante para levar. Tem uma apresentação de 5 minutos em vídeo e um testes de personalidade para escolha do perfume ideal.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 제 생각에는 관리가 제대로 안 된 것 같아요. 들어갔을 때 여자분들은 청소하느라 바빴고, 저희가 볼 수 있도록 영상만 틀어줬는데, 저희는 직접 보고 나왔어요. 10분도 못 머물렀어요. 향수를 보러 갔을 때, 그 향수는 저희만의 향수였는데, 한 여성이 와서 설명해 줬어요. 구글에서 봤던 댓글들을 보고 너무 많은 기대를 했던 것 같아요. (원문) O lugar é lindo,mas na minha opinião mau explorado. Pois entramos todas as meninas estavam ocupadas fazendo faxina,e só nos colocaram um vídeo para assistir e nós mesmas que olhamos tudo e fomos embora. Não ficamos mais de 10mn. Qndo fomos ver a fragrância que é deles mesmos é que veio uma moça nos explicar.acho que eu tinha criado muitas expectativas pelos comentários que eu tinha visto no google.

(Google 번역 제공) 이곳은 리노베이션 공사로 인해 임시 휴업 중입니다. 호텔 직원에 따르면, 이런 상태가 1년 넘게 이어지고 있다고 합니다. 정말 안타까운 일입니다! (원문) Lugar está temporariamente fechado para reforma. Segundo um funcionário do hotel a frente, está assim a mais de um ano. Uma pena!

(Google 번역 제공) 2022년에는 박물관을 꼭 가보고 싶었는데, 문이 닫혀서 아쉽고 불편하기까지 했습니다. 이제 2024년, 약간의 고집 끝에 구르진스키 씨와 그의 박물관을 만날 수 있는 특권을 갖게 되었습니다. (이제 나는 그가 박물관을 일시적으로 폐쇄하게 된 이유를 이해합니다.) 그라마도 중세 박물관은 숨겨진 금입니다. 그것은 박물관 그 이상이며, 인간의 삶의 작품입니다. 현재 이곳을 관리하고 있는 유일한 사람의 손에 의해 지어진 이 박물관은 불행하게도 뿌리가 없는 현대 사회가 잊고 있는 고대 예술인 문장학을 전문으로 하는 세계 유일의 박물관입니다. 불행하게도 구르진스키 씨와 이야기를 나누고 박물관의 상황을 더 잘 이해하면서 나는 이 박물관이 곧 더 이상 존재하지 않을 위기에 처해 있다는 것을 깨달았습니다. 박물관은 지방 자치 단체, 주 또는 연방 정부로부터 어떠한 인센티브도 받지 못했습니다. 주인장의 순수한 손길로 관리되었습니다. 그러니 중세 박물관이 열려 있는 동안 서둘러 가세요. 중세 박물관에 기여하세요. 그 안에 담긴 문화는 중세 역사, 칼날 무기, 유럽 문화 및 문장학을 사랑하는 사람들뿐만 아니라 모든 사람에게 매우 귀중한 것입니다. 전시는 다른 상업 잔디 명소만큼 크고 자극적이지는 않지만 그것이 목적은 아닙니다. 풍부하고 독특한 문화를 제공하겠다는 제안이다. 팁: 관심을 보여주세요. Gurzinski 씨는 친절한 사람이며, 요청하면 관심과 성실함으로 자신이 아는 모든 것을 알려줄 것입니다. 구르진스키 씨에게 깊은 존경심을 표하며 박물관의 미래에 행운이 있기를 바랍니다. 내 재정 상황이 아니었다면 내 주머니에서 꺼내 박물관을 도울 것입니다. 모든 페니의 가치가 있습니다. 포옹해요. (원문) Em 2022, queria conhecer muito o museu, e fiquei triste, até incomodado, que estava fechado. Agora em 2024, após um pouco de insistência, tive o privilégio de conhecer o Sr. Gurzinski e o seu museu (e agora compreendo o que o levou a fechar o museu temporariamente). O Museu Medieval de Gramado é ouro escondido. É mais do que um museu, é a obra da vida de um homem. Construído pelas próprias mãos do único homem que hoje cuida do local, é o único museu do mundo dedicado à heráldica, uma arte milenar que infelizmente nossa sociedade moderna sem raízes esqueceu. Infelizmente, conversando com o Sr. Gurzinski e entendendo melhor a situação do museu, percebi que ele está ameaçado de não existir mais em breve. O museu nunca recebeu incentivo nenhum, seja do município, do Estado ou do Governo Federal que seja. Foi mantido pelo puro trabalho do proprietário. Por isso, CORRA para o Museu Medieval enquanto está aberto. Contribua para o Museu Medieval. A cultura contida dentro dele é inestimável, não só para amantes da história medieval, de armas brancas, cultura europeia e heráldica, mas para todos. A exposição não é tão grande e estimulante quanto o resto das atrações comerciais de gramado, mas essa não é a proposta. A proposta é proporcionar uma cultura riquíssima e singular. Dica: Demonstre interesse. O Sr. Gurzinski é um homem amigável e irá lhe contar tudo que sabe com interesse e sinceridade se você perguntar. Meu maior respeito ao Sr. Gurzinski e desejo o melhor para o futuro do museu. Se não fosse minha situação financeira, tiraria do meu próprio bolso para ajudar o museu. Vale cada centavo. Abraços, meu caro.

(Google 번역 제공) 중세 박물관은 역사의 장소입니다. Gilberto는 이 주제에 대해 많은 지식을 가지고 있습니다. 내 아들은 우리 여행 일정에 이 박물관을 포함시켰고, 좋은 콘텐츠, 역사가, 예술, 문화를 좋아하지 않는 사람들의 의견에 저항하는 이 장소를 발견하게 되어 매우 기뻤습니다. 여기에서 제공되는 내용을 이해하려면 자신, 다른 사람, 특히 주제에 몰입해야 합니다. Gilberto 씨는 자신의 손으로 성을 짓고 현지 지원 없이 자신의 돈으로 성을 유지하면서 숙달했습니다. 그러므로 친애하는 관광객 여러분, 지원하고 기여하여 이 풍부한 지혜의 성이 Gramado의 위대한 사업가들을 위해 살아 있도록 하고 방문할 때 이 놀라운 장소에 자신의 일부를 기부하고 Mr. Gilberto가 제공하는 지식에 몰입하십시오. 이 장소의 역사를 포착하고 이 순간을 독특하게 만들어보세요. P.S_질베르토 씨는 모든 일을 대행하는 사람이니 인내심을 가지세요. 시간을 선택하고 거기 있으면 그가 당신을 도와줄 것입니다. 우리가 금요일 마지막 시간에 갔는데 오후 5시 45분에 정시에 매표소에 나타났어요. 투어는 약 1~2시간 정도 소요됩니다. (원문) O museu medieval é um lugar de história, o sr. Gilberto tem muito conhecimento sobre o assunto. O meu filho incluiu este museu em nosso roteiro de viagem e ficamos muito felizes em ter conhecido este lugar que resiste aos comentários de pessoas que não apreciam bons conteúdos, historiadores, arte, cultura. Para apreciar o que é disponibilizado aqui é preciso imergir em si, no outro e principalmente no tema. O Sr. Gilberto conseguiu uma maestria, construir o castelo com suas próprias mãos e mantê-lo com seu próprio dinheiro sem a contribuição de nenhum apoio local. Por isso queridos turistas, apoiem, contribuam, para que este rico castelo de sabedoria se mantenha vivo aos grandes empresários de Gramado e quando vier visitar doe um pouquinho de você a esse lugar incrível e mergulhe nos conhecimentos que o Sr. Gilberto tem a oferecer. Capte a história desse lugar e torne esse momento único. P.S_O Sr. Gilberto é quem faz tudo, então tenha paciência. Escolha o horário e esteja lá, ele vai te atender. Nós fomos na sexta-feira no último horário às 17:45, ele apareceu na bilheteria no horário. O passeio leva em torno de 1 a 2 horas.

(Google 번역 제공) 눈부신!!! 양질의 역사를 좋아하는 사람들을 위한 멋진 장소! Mr Gilberto는 걸어다니는 책이며 박물관의 모든 놀라운 작품에 대해 이야기합니다. 나는 그곳에서 보낸 몇 시간 동안 많은 것을 배웠고 벽에 걸린 모든 가족의 문장 외에도 중세 무기가 매혹적이었습니다! 방문 후 기념품을 가져갈 가치도 있습니다 🙌🏼 (원문) Sensacional!!! Lugar maravilhoso p quem gosta de história de qualidade! Sr Gilberto é um livro ambulante e vai dissertando sobre todas as peças incríveis do museu. Aprendi muito em poucas horas q passei ali e além dos brasões de todas famílias nas paredes, as armas medievais são encantadoras! Vale levar um lembrança após a visita tbm 🙌🏼

(Google 번역 제공) 박물관에는 실제로 방문객을 위한 1층만 있고 무기와 문장이 전시되어 있습니다. 장식은 매우 멋지고 소유자는 업계 출신이며 역사에 대해 이야기하고 현지에서 생활하는 방법을 알고 있습니다. 방문을 고려 중이라면 돌아다니며 물건을 볼 수 있는 공간이 작기 때문에 방문이 빠릅니다. 주인인 길베르토(Gilberto)와 이야기를 나누고 그의 가족의 기원을 이해하기 위해 들러 볼 가치가 있는 것은 무엇입니까? 그는 문장을 직접 디자인하고 다양한 재료로 제작할 수 있습니다. 나는 정말로 더 큰 박물관을 기대했지만 Gilberto와의 대화를 통해 모든 항목을 다른 눈으로 보게되었고 결국 나무 가문의 문장까지 주문하게되었습니다. Gilberto는 장인이며 무기를 단조하고 그림을 그리는 것 외에도 자신의 손으로 성을 지었다는 점을 언급할 가치가 있습니다. (원문) O museu na verdade tem somente 1 andar para visitação e um display de armas e brasões. A decoração é muito bacana e os donos são do ramo, sabem falar sobre história e moram no local. Se vc pensa em visitar, a visita é rápida por conta do pouco espaço para caminhar e ver os itens, o que vale mesmo é parar para conversar com o dono, Gilberto e entender sobre as origens de sua família. Ele mesmo desenha o brasão e pode fabricá-lo em diversos materiais. Eu realmente esperava um museu maior, mas a conversa com o Gilberto me fez olhar todos os itens com outros olhos, acabei inclusive encomendando um brasão de madeira da família. Vale ressaltar que o Gilberto é artesão e além de forjar armas e pintar ele tbm construiu o castelo com as próprias mãos.

(Google 번역 제공) 매우 다른 박물관. 아주 멋지다. 소유자 역사 교사와 칼 붙이. 내부에 많은 이야기가 있습니다. 당신의성에 대한 더 많은 정보를 그들에게서 찾으십시오. 작은 가게도 있어요. "지금으로서는" 멋진 사진을 찍기 위해 중세 의상을 입을 수는 없습니다. (원문) Museu bem diferente. Muito bacana. Proprietário professor de história e cuteleiro. Muitas histórias lá dentro. Busque mais informações sobre seu sobrenome com eles. Tem lojinha tbm. "Por enquanto" não se pode usar as vestimentas de época medieval, para tirar aquelas fotos bacanas.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 문 앞 표지판과 구글 지도에는 영업 중이라고 표시되어 있었지만, 실제로는 문을 열지 않았습니다. 길 건너편 호텔에서 수집한 정보에 따르면 박물관 개관 시간은 매우 불규칙합니다. 구글 지도에는 박물관 개관 시간이 표시되어 있는데, 이는 박물관 측의 헌신과 소통 부족을 의미합니다. 만약 어떤 이유로든 박물관이 문을 닫았다면, 단순히 '폐관'으로 표시해 놓는 것만으로도 시간과 에너지를 절약할 수 있었을 것입니다. 다른 방문객들도 박물관에 왔다가 실망한 채 돌아갔습니다. 정말 안타까운 일입니다. (원문) Infelizmente não estava funcionando apesar de constar na placa de horários na porta e no Google Maps como aberto. Segundo informações colhidas no hotel em frente, os horários de funcionamento do museu são muito irregulares. Falta de comprometimento e de comunicação, pois consta no Google com os devidos horários. Se estivesse fechado, por qualquer motivo, bastava marcar a atividade como fechada. Poupava gasto de tempo e de combustível. Outros visitantes também chegaram no local e foram embora, decepcionados. Lamentável.

(Google 번역 제공) 영화광이라면 이 곳을 알아보고 방문하지 않을 수 없을 것이다. 우리는 이곳을 방문할 뿐만 아니라 당일 무료 입장으로 즐길 수 있는 독특한 기회를 가졌습니다. 박물관은 완전히 상호작용적이지만 가이드는 매우 친절했고 우리는 궁전의 모든 구석구석을 볼 기회를 가졌습니다. 아마도 조금 아쉬운 점은 이 매력에 대한 배려였습니다. 우리는 침투, 파손된 부품 등과 같은 몇 가지 소홀히 된 점을 발견했습니다. 도시의 주요 관광 명소 중 하나인 장소에 대해 명소의 특정 포기가 있습니다. 특히 앞으로 몇 달 안에 축제가 다가오고 있는 상황에서 이는 흥미로운 예방 조치일 것입니다. (원문) Difícil para um cinéfilo não reconhecer e visitar esse lugar. Tivemos uma oportunidade única de não apenas visitá-lo, mas aproveitar com ingresso grátis no dia. O museu é totalmente interativo, mas o guia foi super simpático e tivemos a oportunidade de conhecer cada cantinho do Palácio. O que deixou talvez um pouquinho a desejar, foi o cuidado com esse atrativo. Notamos diversos pontos descuidados, como infiltrações, peças quebradas, enfim. Para um local que é um dos principais pontos turísticos da cidade, se percebe um certo abandono pela atração. Talvez um cuidado que seja interessante a se observar, principalmente pelo festival se aproximando nos próximos meses.

(Google 번역 제공) 영화 애호가, 특히 브라질과 라틴 아메리카 영화 팬들에게 큰 기쁨을 선사합니다. 규모는 크지 않지만, 잠시 시간을 내어 영화제와 브라질 영화에 대해 깊이 있게 알아보고, 인터랙티브한 방식으로 영화제에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) Um deleite pra quem gosta de cinema, em especial o nacional e latino-americano como um todo. Não é muito grande, mas ótimo para passar alguns minutos e de maneira bem interativa, conhecer melhor o festival e os filmes nacionais.

(Google 번역 제공) 특히 역사를 좋아하신다면 좋은 경험일 거예요. 화장실, 커피, 팝콘도 있어요. 유일한 단점은 근처에 주차할 수 있다는 거예요. (원문) Boa a experiência, ainda mais se a pessoa gostar de história. Tem banheiros, café e pipoca. Só é ruim parar de carro próximo.

(Google 번역 제공) 박물관은 축제 기간 동안 문을 닫을 예정이었습니다. 오늘(2025년 8월) 방문했는데, 참을 수 없을 정도로 참혹했습니다. "언론"(즉, 인플루언서)들이 인터뷰를 진행하기 위해 곳곳에 테이블이 무질서하게 놓여 있었습니다. 그 결과, 박물관은 매우 시끄러웠습니다. 준비되지 않은 직원들이 신분증도 없이 무슨 일인지 물어 세 번이나 멈춰 섰습니다. 게다가 박물관은 유료이기 때문에 이런 경험은 용납할 수 없습니다. 소장품도 그렇게 훌륭하지 않습니다. (원문) O museu deveria ser fechado durante os dias do festival. Visitamos hoje (agosto/2025) e a experiência foi insuportável, com diversas mesas colocadas a esmo no local para a "imprensa" (ou seja, influencers) fazer entrevistas. Como resultado, o espaço estava muito barulhento. Fomos também interpelados três vezes por funcionários despreparados perguntando o que estávamos fazendo ali sem credencial. E o museu é PAGO, então é inaceitável uma experiência dessas. E o acervo nem é tão legal assim.

(Google 번역 제공) 엄선된 작품들이 정말 훌륭했습니다. 역동적인 전시와 현대적이고 직관적인 디자인이 돋보입니다. 매우 깔끔했습니다. (원문) Obras muito bem selecionadas. Exposição dinâmica e design moderno, intuitivo. Muito limpo.

(Google 번역 제공) 오늘, 2025년 8월 3일, 비 오는 일요일이었습니다. 티켓 5장을 구매했는데, 오후 12시 30분에 도착하니 "폐관, 오후 2시에 다시 방문합니다"라는 안내문이 붙어 있었습니다. 정보를 요청했더니 출입 담당자가 점심 먹으러 집에 갔다가 오후 2시에 다시 방문한다는 답변을 받았습니다. 저와 제 가족, 그리고 그곳에 있던 다른 사람들에게 무례한 행동이었습니다. 포르투 알레그리로 돌아갔는데 티켓을 잃어버렸습니다. 박물관에 대한 우리의 존경심이 사라졌습니다. 정말 안타까운 일입니다, 그라마두. (원문) Hoje 03/08/2025, domingo com chuva. Compramos 5 ingressos, ao chegar às 12:30 horas havia uma folha impressa dizendo "FECHADO, VOLTAMOS ÀS 14 HORAS". Pedimos informações e nos disseram que o responsável pelo acesso foi para casa almoçar e voltaria às 14 horas. DESRESPEITO COMIGO, MINHA FAMÍLIA E MAIS ALGUMAS PESSOAS QUE LÁ ESTAVAM. Voltamos para Porto Alegre e perdemos os ingressos. O museu perdeu nossa admiração. Que vergonha Gramado.

(Google 번역 제공) 브라질 영화에 대한 기억과 인식을 위해 이런 공간을 마련하는 것은 매우 중요합니다. 제가 하고 싶은 말은 방문객 접견실과 화장실에 더 신경 써야 한다는 것입니다. (원문) Muito importante haver esse tipo de local para memória e reconhecimento do cinema brasileiro. Meu único ponto aqui é que o local deveria ter maior atenção a recepção das pessoas e aos banheiros.

(Google 번역 제공) 역사와 문화를 위해 방문할 가치가 있습니다. 멋진 컬렉션과 시간 여행을 즐길 수 있습니다. 우리는 Mr.Nelson에게 받았습니다.. (원문) Vale a pena a visita pela historia e cultura … tem um acervo bacana e uma viagem ao tempo …. Fomos recebidos pelo Sr.Nelson ..

(Google 번역 제공) 피오레제 박물관은 역사와 문화를 사랑하는 사람들에게 진정한 보석입니다. 컬렉션은 매우 풍부하며 시간을 거슬러 올라가 세라 가우샤(Serra Gaúcha)에 거주하는 이탈리아 이민자들의 삶에 대해 더 많이 배울 수 있는 작품과 물건으로 구성되어 있습니다. 박물관의 구성과 전시된 각 품목에 대한 세심한 배려는 전통과 추억을 보존하려는 Fioreze 가족의 애정을 보여줍니다. 서비스는 탁월하며 자세한 설명과 많은 열정으로 인해 경험이 더욱 매력적입니다. 박물관 구석구석에는 시대 도구부터 오래된 농업 기계까지 독특한 이야기가 담겨 있어 식민지 시대의 삶이 어땠는지 이해하는 데 도움이 됩니다. 지식과 과거와의 연결을 가져오는 문화 투어를 찾고 있다면 피오레제 박물관은 꼭 들러야 할 곳입니다. 단순함과 역사적 풍부함으로 마음을 사로잡는 곳! (원문) O Museu Fioreze é uma verdadeira joia para quem aprecia história e cultura. O acervo é riquíssimo, com peças e objetos que nos fazem viajar no tempo e conhecer mais sobre a vida dos imigrantes italianos na Serra Gaúcha. A organização do museu e o cuidado com cada item exposto mostram o carinho da família Fioreze em preservar suas tradições e memórias. O atendimento é excepcional, com explicações detalhadas e muito entusiasmo, tornando a experiência ainda mais envolvente. Cada canto do museu reserva uma história única, desde utensílios de época até máquinas agrícolas antigas, que nos ajudam a entender como era a vida nas colônias. Se você está em busca de um passeio cultural que traga conhecimento e conexão com o passado, o Museu Fioreze é uma parada imperdível. Um lugar que cativa pela simplicidade e pela riqueza histórica!

(Google 번역 제공) 그라마도와 그 지역의 이탈리아 이민자 역사의 아름다운 부분을 알려주는 특별한 장소입니다. 리셉션은 멋진 커플이 주최합니다! (원문) Lugar especial, que conta uma linda parte da história dos imigrantes italianos em Gramado e região. A recepção fica por conta de um casal maravilhoso!

(Google 번역 제공) 매우 좋습니다. 과거로의 회귀, 아름다운 곳, 환영하는 분위기, 방문할 만한 곳입니다. (원문) Muito bom ,volta ao passado, lugar lindo, receptivo, vale visitar

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 설립자의 아들이 우리를 맞아주셨는데, 할아버지가 브라질에 어떻게 오셨는지, 그리고 아버지께서 어떻게 박물관을 짓기 시작하셨는지에 대한 이야기를 자세히 들려주셨어요. 정말 멋진 작품들이 많아서 꼭 방문해 볼 가치가 있어요. (원문) Muito legal, quem nos recebeu foi o filho do fundador, nos contou toda a história de como o avô dele chegou no Brasil, também sobre seu pai e como começou a formar o museu, tem peças incríveis, vale muito a visita.

(Google 번역 제공) 피오레제 박물관 아름다운 집들로 둘러싸인 유구한 역사를 간직한 곳입니다. 이 지역에서 사용되었던 수많은 개인 식기들을 작지만 매우 정직하게 소장하고 있습니다. 이 지역의 과거로 떠나는 짧은 여행은 어린 시절 보았던 식기들에 대한 향수를 불러일으키는 것을 목표로 합니다. 어린 방문객들에게는 조부모님과 증조부모님의 식기들이 어떤 모습이었는지 잠시 엿볼 수 있는 곳입니다. 생각하고 성찰하기에 아주 좋은 곳입니다. 추천합니다. (원문) Museu Fioreze Local com muita história rodeado de muitas casas bonitas. Um conjunto pequeno, mas bem honesto de muitos utensílios pessoas das pessoal da região. Uma breve viagem ao passado regional tem como objetivo o saudosismo de muito utensílios que vimos em nossa infância. Para os mais jovens uma breve imersão de como era os utensílios de novos avos e bisavós. Local bem legal para contemplação e algumas reflexões Recomendo

(Google 번역 제공) 브라질 이민의 문화와 역사를 좋아하는 사람들에게는 정말 좋은 곳입니다. 피오레즈 씨는 정말 친절하시고 이탈리아 이민에 대한 이야기를 나누는 것을 좋아하십니다. 전시물들은 매우 흥미로워서 우리 조부모님을 떠올리게 합니다. (원문) Lugar super agradável e para quem gosta da cultura e história da imigração no Brasil. Sr. Fioreze é super simpático e gosta de informar sobre as histórias da imigração italiana. Peças expostas muito interessantes e nos faz relembrar nossos avós.

(Google 번역 제공) 박물관은 무료이며 방문할 가치가 있습니다. 독일인과 이탈리아인이 그라마도에 도착한 과정에 대한 많은 역사를 담고 있습니다. (원문) O museu é gratuito e vale a visita, tem muito a história de como alemães e italianos chegaram a Gramado.

(Google 번역 제공) Rua Torta에 위치한 박물관은 매우 작고 도시의 많은 역사를 담고 있습니다. 입장료는 무료이며, 거리가 내려다보이는 발코니와 앉아서 휴식을 취하고 책을 읽을 수 있는 벤치가 있는 정원도 있습니다. 이 공간을 즐기기 위해 같은 뒷마당에 있는 초콜릿 가게에서 식사할 필요가 없다는 것을 알려드렸습니다. (원문) Museu localizado na Rua Torta, é bem pequeno e com muita história da cidade. A entrada é gratuita, tem uma sacada com visão para a avenida e também um jardim com bancos para sentar, descansar, ler um livro. Fomos informados de que não precisa consumir na chocolataria que tem no mesmo quintal para aproveitar esse espaço.

(Google 번역 제공) 무료 관광 명소입니다. 루아 크로토(Rua Croto) 옆에 위치해 있습니다. 그라마두의 역사를 배우기에 좋습니다. (원문) Atração gratuita. Fica ao lado da rua torta. Excelente para conhecer um pouco da história da cidade de Gramado.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 방문하는 것은 매우 좋았습니다. 무료 입장이었으며 직원이 매우 친절했습니다. 아주 좋은 사진을 찍을 수 있고 Gramado의 역사를 조금 더해 우리 문화를 풍요롭게 만들 수도 있습니다. (원문) Foi muito bom a visitação nesse museu, entrada franca e os atendentes muito simpáticos, rende umas fotos muito boas e ainda enriquece a nossa cultura com um pouco da história de Gramado.

(Google 번역 제공) Nicoletti 소령의 이야기와 Gramado 도시 개발의 시작에 대해 배우는 것은 놀랍습니다. 박물관은 매우 잘 계획되고 조직되어 있으며 무료입니다. 알만한 가치가 있습니다. (원문) Incrível conhecer a história do Major Nicoletti e o início do desenvolvimento da cidade de Gramado. O museu é muito bem planejado, organizado e gratuito. Vale conhecer.

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 박물관, 매우 멋지네요. 박물관은 작지만 많은 특징을 갖고 있으며, 옛 그라마도의 역사에 대해 조금 알려주고 지역의 동물군도 보여줍니다. (원문) Museu com entrada franca, muito bacana. Embora o museu seja pequeno, ele possui muitas características, conta um pouco da história da velha Gramado e também traz um pouco da fauna da região.

(Google 번역 제공) 그라마도의 유명한 구불구불한 거리에서 사진을 찍고 싶다면 꼭 박물관을 방문해 보세요. 사람들은 아름다운 도시 때문에 Gramado를 좋아합니다. 그래서 창업자의 삶과 이민에 대해 조금이라도 알아두면 좋습니다. 이야기를 조금 말해주는 물건 외에도. 무료. 월요일부터 일요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지입니다. (원문) Se for tirar uma foto na famosa rua torta de Gramado não deixe de visitar o museu. As pessoas amam Gramado pela bela cidade que é. Então é bom conhecer um pouco da vida do fundador e da imigração. Além de objetos que contam um pouco da história. Gratuito. De segunda a domingo das 9 as 17h.

(Google 번역 제공) 매력적이지 않다. 컬렉션이 최소화되었습니다. 평균적인 서비스, 약간 시끄러움... 흥미로운 정원(유지 관리 대기 중). 은총의 성모님의 형상이 확인되지 않은 것은 유감스러운 일입니다. 아마도 리셉션에 젊은 역사가들이 있었다면 좀 더 역동적이었을 것입니다. (원문) Pouco atrativo. Acervo reduzido ao mínimo. Atendimento mediano, um pouco barulhento... Jardim interessante (aguarda manutenção). Lamentável que imagem Nossa Senhora das Graças não esteja identificada, intui-se. Talvez se tivéssemos jovens historiadores na recepção fosse + dinâmico.

(Google 번역 제공) 기대를 많이 했는데... 멋진 전시네요. 그라마도의 시작을 말해주고, 사진도 있고, 오래된 물건도 있어요. 하지만 아주 작아서 그냥 전시실일 뿐입니다. 거기에 누군가가 있지만 그는 "투어"를 제공하지 않습니다. 설명은 표지판과 폴더에 있는 것뿐입니다. 제가 갔을 땐 손님이 더 없더군요. 좀 촌스럽고 매력이 없는 것 같아요. (원문) Criei muita expectativa... É uma exposição legal, conta sobre o início de Gramado, tem fotos e objetos antigos. Mas é bem pequena, é só uma sala de exposição. Tem uma pessoa lá mas não faz um "tour", a explicação é só o que está nas plaquinhas e folders. Quando fui não tinha mais nenhum visitante. Acho que é um pouco deslocado e pouco atrativo.

(Google 번역 제공) 무료입장. 그라마도의 이야기를 들려주는 식민지 시대의 물건과 사진이 있습니다. 직원은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 많은 시간을 낭비하지 않고 장소 정착의 시작에 대한 좋은 아이디어를 제공하므로 방문할 가치가 있습니다. (원문) Entrada livre. Conta com alguns objetos e fotos da época da colonização, contando a história de Gramado. A funcionária é mto simpática e prestativa. Vale a pena conhecer, pois não se perde muito tempo e te dá uma boa noção do início do povoamento do local.

(Google 번역 제공) 작지만 풍요로운 곳. 포스터와 벽감에 역사를 전하고, 자치단체의 형성과 관광 강국으로서의 성장에 대한 기억을 되살리는 물건을 전시합니다. 에어컨이 완비된 환경, 매우 친절하고 친절한 리셉션. 위치가 좋은 Rua São Pedro에 있으며 월요일부터 금요일까지 영업하며 점심 시간은 오전 11시 45분부터 오후 1시 30분까지입니다. 휴일에 대해 문의하려면 미리 전화하세요. (원문) Lugar pequeno, porém rico. História contada em cartazes e nichos, com exposição de objetos que trazem a memória da formação do município e de seu crescimento como potência turística. Ambiente climatizado, recepção mega gentil e simpática. Bem localizado, na Rua São Pedro, visitação de segunda a sexta, com pausa para almoço de 11h45 às 13h30m. Ligar antes pra consultar sobre feriados.

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 2022년 3월 8일에 그곳에 있었고 Gramado의 역사를 여행하게 해준 Mrs. Patrícia의 훌륭하고 역사적이며 교훈적인 접근 방식을 통해 꿈과 목표를 결정하기 위해 함께 모인 사람들의 창립자와 호기심에 대해 이야기했습니다. 우리는 매우 기뻤습니다. 정중하고 따뜻하게 맞아주는 사람들에게 정말 감사드립니다! (원문) Estivemos hoje dia 08/03/2022 no local e tivemos a maravilhosa, histórica e instrutiva abordagem da Sra. Patrícia que nos fez viajar pela história de Gramado, falando de seus fundadores e curiosidades de pessoas que se uniram em determinação de um sonho e objetivo. Ficamos encantados...muito obrigado por este povo educado e acolhedor!

(Google 번역 제공) 저작물과 목표를 통해 Gramado의 역사를 살펴보세요. 작고 소박하며 환영받는 공간. 리셉션은 매우 친절했습니다. 방문하는 것이 중요합니다! (원문) Um passeio pela história de Gramado, atreves de escritos e objetivos. Um espaço pequeno, rústico e acolhedor. Muito gentil a recepção. Importante visitar!

(Google 번역 제공) 멋진 장소! 훌륭한 서비스, 모든 것이 잘 알려졌습니다. 제가 적극적으로 추천하고 더 잘 알려져야 할 투어는 이 아름다운 땅과 그 특별한 주민들의 역사를 알고 싶어하는 모든 사람에게 정말 멋진 경험입니다. 나는 그것을 좋아하고 추천합니다! (원문) Lugar maravilhoso! Ótimo atendimento, tudo muito bem informado. Um passeio que recomendo muitíssimo e que deve ser mais conhecido, uma experiência muito legal, pra quem quiser conhecer a história dessa terra tão linda e de seus moradores tão especiais. Amei e recomendo!