케임브리지에서 가기 좋은 48곳

에든버러에서 차로 런던 가는 길에 하루 쉬어 가려고 캠브리지에 들렀는데 자고 런던 가기 전 2,3시간 정도 인근 거리 둘러보던 중에 우연히 들어가게 된 피츠 윌리엄 박물관. 생각보다 너무 볼거리 많고 좋았다. 입장료도 무료라 부담없고, 아이들과 둘러보기 너무 좋은 곳.

캠브리지에 잠깐 놀러갔다가 데이비드 호크니전을 보러 다녀왔는데 생각보다 호크니 작품은 별로 없었지만 박물관의 배치 자체가 미술에 관심이 없는 사람들도 쉽게 이해할수 있는 배치여서 너무 좋았어요!!!!

캠브리지에 속한 박물관. 루벤스 모네 르느와르 쇠라 세잔 피카소 로뎅의 작품들이 있음. 고려정자도 있음

특히 인상파 화가들의 그림이 있는 그 방이 가장 좋았습니다. 르노와르와 모네, 드가의 작품이 가장 마음에 들었습니다. 런던의 큰 박물관에 비하면 규모가 작지만, 그래도 꼭 가볼만한 가치가 있는 곳입니다.

캠브리지에서 시간 남아서 별 기대 없이 가봤는데 사람도 적어서 좋고 생각보다 볼 게 많았다! 재미있게 생긴 도자기 인형??들이 많아서 구경하는 재미가 있었음

세계 유물들이 모여 있는데 어떻게 여기까지 왔을까...

기차 시간이 남아서 갔는데 좋았어요 특별전시도 무료고 나쁘지 않았습니다

7월 한달동안 매주 수욜 저녁 6시15분부터 1시간동안 야외 콘서트가 있다고 해서 와봤어요. 생각보다 엄청 많은 사람들이 돗자리 깔고 앉아서 가족들, 친구들과 맛있는 음식 먹으며 자유롭게 즐기고 있네요. 오늘은 팝 뮤직 메들리가 주로 연주되네요. 7월 31일 마지막 수욜 콘서트가 좀 더 기대됩니다. 무대 바로 앞에는 아이들, 할머니, 할아버지들 자유롭게 나와서 춤추면서 즐기고 계십니다. 흥겨운 야외 콘서트네요^^

조용하고 좋습니다. 역사적 가치도 있고요.

5.5파운드의 입장료를 납부해야 입장이 가능함.

다양한 식물이 있습니다

항상 가고 있습니다.

식물을 좋아하는 사람들이 좋아할만한 장소. 저같은 케이스는 풍경보려고 간 것이라 설렁설렁봐서 3-40분만에 전체를 다 둘러보았습니다

(Google 번역 제공) 식물원은 사시사철 언제나 아름답습니다. 가성비도 좋고, 아이들을 위한 무료 액티비티가 항상 마련되어 있어 가족 단위 방문객에게 특히 좋습니다. 아름다운 식물들이 많고 온실부터 겨울 정원까지 다양한 공간이 마련되어 있습니다. 단점은... 음식이 너무 비싸고 특별히 맛있지도 않았습니다(오늘은 샐러드가 너무 싱거웠어요... 건포도가 들어 있어야 했는데... 하나 샀어요! 한 그릇에 6파운드라 맛도 기대했는데 *헐* 드레싱이 들어있네요). 또 다른 단점은 주차입니다. 식물원 탓은 아니지만, 주차 공간이 없습니다. 특히 장애인에게는 주차가 어렵습니다. 3시간 주차는 가능하지만, 장애가 있는 경우 더 많은 시간과 노력이 필요하다는 점을 고려하면 매우 짧은 시간입니다. 장애인 주차 공간은 없고, 보도는 전동 스쿠터나 보행 보조기를 사용하는 사람들에게 위험합니다. 시의회는 이 문제를 재평가해야 합니다! 그리고 가게 문을 오후 5시까지 열어서 나가는 길에 물건을 살 수 있게 해줬으면 좋겠습니다! 뭔가 잘못된 것 같습니다. (원문) The Botanical Gardens are always lovely any time of year. They are great value for money and very family friendly as they always have free activities for children and there is no charge for them to enter. Lots of lovely plants and different areas from the greenhouses to winter gardens. Only negative points...the food is very expensive and wasn't particularly good (a very bland salad today...apparently it was supposed to have raisins in...I got one! At £6 a bowl I expected flavour and *gasp* a dressing). The other is parking. Not the gardens fault, but there isn't any. This is particularly difficult for disabled people. You can park for 3 hours but that's very little time to visit given the extra time and effort it takes with a disability. There are NO disabled spaces and the pavement is is dangerous for either a mobility scooter or walking aid users. The Council needs to revaluate this! Also wish they'd keep the shop open till 5pm so you can buy stuff on the way out! They are missing a trick there.

영국 런던 근교만 여행 혹은 방문하는 관광객이라면 한번 와볼 만한 제법 괜찮은 명소지만, 주말 기준 14 파운드 하는 가격은 상당히 상당히~~ 비싸게 느껴진다. 케임브리지 전체가 캠퍼스인데, 굳이 상당한 비용을 지불하고 반드시 성당 안을 볼 필요가 있지 않다면, 그다지 추천하지 않는다. 혹은 유럽 대륙의 거대한 성당들(예: 세비야 대성당 등)을 이미 경험한 관광객이라면, 이 곳 안에 들어오려고 비용을 지불하는 것 보다, 그 돈을 아껴 근처 기념품 상점에서 기념품을 구입하길 추천한다

킹스칼리지 채플 멋지고 가볼만합니다. 입장권 있어야 들아갈수 있어요. 건너편 인포에서 구매. 비싼 입장료가 흠.

2023년 성탄 예배 참석. 웅장하고 경외로운 분위기였습니다. 현재는 리노베이션 기간이에요.

매일 그냥 지나가다 오며가며 보던곳 지금또 많이그립네요! 이곳앞에 아이스크림파는 좌판말고 잭스젤라또가 최곱니다 거기로가세요 ㅎ

흠 9파운드에 볼 정도는 아닌것 같아요. 천장에 특이한 문양과 스테인드 글라스가 있고 루벤스 그림이 있네요.

별거없다 생각해도 드가보면 이쁩니다

감동임 부활절 예배

멋있어요

케임브리지의 유명한 성공회 교회이자 대학 교회이며 케임브리지의 대표적인 랜드마크 중 하나입니다. 이전의 교회 건물이 화재로 소실된 이후 현재의 건물은 15세기에 건설되었습니다. 영국의 종교개혁 역사와도 큰 관련이 있는 교회입니다. 교회 입장 자체는 무료이지만 교회탑에 올라가서 도시 전체를 전망하기 위해서는 입장료가 필요한 것 같습니다.

캠브릿지 근처 교회.

이쁩니다.

우와~~

(Google 번역 제공) 아름다운 성공회 대성당 케임브리지 중심부에 위치한 상징적인 교회입니다. 케임브리지 시장 바로 앞, 그리고 명문 대학들 바로 옆에 자리 잡고 있습니다. 아름다운 건물은 수 세기의 역사를 자랑하며, 그 자체로도 아름다운 곳입니다. 계단을 오르면 케임브리지 시내 전망을 감상할 수 있는 훌륭한 장소라는 점도 주목할 만합니다. 티켓은 사전 구매가 가능하지만, 이곳에서도 구매할 수 있습니다. (원문) Beautiful Anglican Cathedral This is an iconic Church in the hypercentre of Cambridge. It sits right in front of Cambridge market and next to some of the top colleges. The building is beautiful and is historical dating back a few centuries. To be noted this is a great place also to climb up the stairs to get a view of Cambridge town centre. You can buy tickets in advance but you can also get them here too.

(Google 번역 제공) 케임브리지 중심부에 있는 적당한 크기의 교회로, 입장은 무료이지만 종탑에 올라가려면 7.50파운드를 내야 합니다. 교회 밖은 케임브리지에서 가장 관광객이 많은 지역이기 때문에, 평화와 고요함을 위해 안으로 들어가는 것이 좋습니다. 아름다운 스테인드글라스 창문과 높은 천장은 교회를 상당히 인상적으로 만들어 주지만, 모든 것을 보는 데는 그리 오래 걸리지 않습니다. (원문) Reasonable sized church in the middle of Cambridge, which is free to enter, however to go up the bell tower it is £7.50. Outside the church is the very touristy area of Cambridge, so stepping inside for some peace and tranquility is much appreciated. Lovely stained glass windows and high ceilings make the church fairly impressive, although it doesn't take too long to see everything.

(Google 번역 제공) 케임브리지에서 꼭 가봐야 할 칼리지 중 하나입니다. 세인트 존스 칼리지는 다양한 학과와 넓은 부지를 자랑합니다. 전체를 둘러보려면 시간이 좀 걸릴 겁니다. 유명한 탄식의 다리와 캠 강 근처에 있는 멋진 건물을 찾아보세요. 여름에는 나뭇잎으로 뒤덮이고 가을에는 멋진 풍경을 선사합니다. (원문) One of colleges in Cambridge which worth to visit. St John's has many departments and huge grounds. You would probably need some time to explore the whole place. Look out for the famous Bridge of Sighs and the stunning building near the river cam which is covered in leaves during summer time and gives you awesome view in autumn.

(Google 번역 제공) 킹스 칼리지가 모든 관심을 받지만, 사실 저는 존스 칼리지가 제일 좋아요. 탄식의 다리부터 꽤나 높은 탑 입구까지, 그리고 트리니티 칼리지 이후 지나갈 때 좀 숨겨진 느낌이랄까요. 만약 거기에 갔더라면 아무것도 하지 못했을 거예요. 넓은 부지를 돌아다니는 데만 온통 시간을 보냈을 테니까요… 옥스퍼드의 많은 칼리지들과는 달리, 케임브리지 칼리지는 정말 다르고, 존스 칼리지는 꼭 가봐야 할 곳이라고 추천할 만한 곳이 많아요. 그리고 학생들도 꽤 훌륭하지만, 아마 제가 편파적일 수도 있어요 😉 (원문) Kings gets all the attention, but Johns is actually my favourite - from its own Bridge of Sighs, to the rather OTT towered entrance, and despite that, being almost a little hidden as you walk by it after Trinity. If I’d gone there, I don’t think I’d have got any work done - I’dhave spent all my time just wandering the extensive grounds… Unlike so many Oxford Colleges, Cambridge ones are really quite different, and Johns has a lot to recommend it for a visit. And the students are pretty awesome too, but then I’m probably biased 😉

(Google 번역 제공) 세인트 존 칼리지가 5성급을 받을 자격이 없다면, 무엇이 5성급을 받을 자격이 있을까요? 훌륭한 경험이었습니다. 잊을 수 없을 거예요. 인스타그램 @fsadeghi_photography에서 이 칼리지에 대한 제 게시물을 확인해 보세요. (원문) If st. John College doesn't deserve a 5-star, what does? Excellent experience. Unforgettable See my posts of this college on Instagram at @fsadeghi_photography

(Google 번역 제공) 1511년에 설립된 세인트 존스 칼리지는 케임브리지 대학교에서 가장 크고 명망 있는 단과대학 중 하나입니다. 꼭 봐야 할 관광 명소는 빅토리아 고딕 리바이벌 양식으로 설계된 "탄식의 다리"로, 캠 강을 가로지르며 서드 코트와 뉴 코트를 연결합니다. 12명의 노벨상 수상자를 배출한 이 칼리지의 건축 양식과 풍부한 역사는 방문 시 감탄을 자아냅니다. (원문) St. John's College, fundado en 1511, se ubica entre los más grandes y prestigiosos de la Universidad de Cambridge. Un imperdible atractivo turístico del sitio es el "Puente de los Suspiros" diseñado en estilo neogótico victoriano, que cruza el río Cam conectando el Third Court con el New Court. Durante la visita resultan muy impactantes tanto la arquitectura como la rica historia del Colegio, el cual cuenta con doce premios Nobel entre sus miembros.

(Google 번역 제공) 우리는 대학의 오래되고 아름다운 내부를 산책하고, 탄식의 다리를 건너고, 정원을 산책하는 것을 즐겼습니다. 대학 내부에서는 다리가 잘 보입니다. 케임브리지대학교 구성원과 함께 가시면 입장료는 무료입니다. 예배당은 주말에는 대부분 문을 닫습니다. (원문) We enjoyed walking through the old, beautiful interiors of the college, across the Bridge of Sighs and through the gardens. There is a good view of the bridge from inside the college. Admission is free if you go with a member of Cambridge University. The Chapel is mostly closed on the weekends.

(Google 번역 제공) 케임브리지 전체가 아름답지만 티켓 정책이 너무 과해요. 각 단과대학당 10~20파운드는 말도 안 돼요! 입장권만 따로 구매하면 투어 전체에 100파운드를 내야 할 수도 있어요. 추가 서비스도 없고, 방문객이 접근할 수 없는 "사설" 구역도 너무 많거든요. 물론 지금(2025년 8월)에는 100파운드면 충분하죠. 하지만 케임브리지의 터무니없는 가격 정책(물가 상승률보다 훨씬 빠른)을 고려하면 그런 날은 멀지 않을 것 같아요. 그래서 여기 5점짜리 리뷰는 충분히 이해합니다. 자랑스러운 졸업생들이 캠퍼스를 무료로 입장할 수 있다는 후기도 있지만, 저 같은 외부 방문객에게는 이곳의 티켓 정책이 정말 마음에 들지 않아요. 저는 명문 대학들을 많이 다녀봤는데, 대부분 아름답고 무료예요. 옥스퍼드와 케임브리지 대학교는 정말 말도 안 돼요. 관광객 함정이에요! (원문) The whole cambridge is beautiful but the ticket policy is money grabbing, 10-20 pound for each college is insane! You might take 100 pound for a whole tour just for entrance ticket, without any extra service and so many "private" zones inaccessible to visitors. Ofc 100gbp is more than enough for now(Aug 2025), but according to their insane pricing policy(much faster than the inflation rate) I believe that day wont be long. So I can totally understand the 5 stars review here, many from the proud alumni where they can enter the campus free of charge, but for external visitors like me I really dislike the ticket policy here. I have been to many top universities,many are very beautiful and free of charge, Cambridge tgt with Oxford are simply insane, tourisit trap for sure!

(Google 번역 제공) 탄식의 다리 사진만 찍으려고 티켓을 샀는데, 탄식의 다리 외에도 트리니티 칼리지 사진도 찍을 수 있을 줄은 몰랐어요. 안에 있는 제3 코트도 정말 아름다워요. (원문) 為了拍嘆息橋買門票，沒想到除了嘆息橋，還可以拍 Trinity college. 裡面的 3rd court 也非常漂亮

캠브리지에 가면 한번씩 보고 지나가는 다리 뉴턴의 수학공식에 따라 만들어졌다고 하네요- 특별한것은 없지만 강을 따라 캠브리지를 투어하는 펀팅투어 영업이 심합니다

18세기에 건립된 유명한 목조 다리입니다. 아이작 뉴턴이 너트와 볼트를 사용하지 않고 설계한 다리라고 전해집니다. 그런데 그 후에 케임브리지 대학 관계자들이 다리를 분해했다가 다시 조립하려고 했지만 다리를 고정할 수 있는 방법을 알아내지 못해서 너트와 볼트를 추가해서 건설했다고 합니다. 유명한 케임브리지의 랜드마크 중 하나라서 관광객이 꽤 많았습니다.

볼트와 너트를 전혀 사용하지 않고 나무로만 만들어진 다리로 공간기하학(?)적 계산에 의한 다리설계로 유명한 다리라고 함 학생들은 기숙사에서 수업을 듣기위해 강의실로 이동할때 이 다리를 건널 수 밖에 없었다고 함 일설에 아이작 뉴튼이 설계한 다리라는 설도 있었으나 뉴튼이 살았던 시기와 다리가 건설된 시기가 일치하지 않아 그저 사람들의 호기심이 만들어낸 설로 굳어졌다함 총31개 칼리지로 구성된 캠브릿지를 가게되면 꼭 들려 인증샷을 찍는 장소이기도 함 Punting시 가이드가 자세히 설명도 해줌(물론 영어로) Punting Boat을 타고 캠강에서 바라보는 사진도 찍을 수 있음

원랜 못없이 1700년대에 만들었는데 보수하면서 못 사용했다네요 !

신기하고 또 신기한 목조다리...

유명한 수학의 다리

킹스칼리지의 필수 코스 목재로만 이루어진 아치형 구조의 케임브리지 수학의 다리 보고 왔는데 예뻐요:)

미소노는 실존한다

(Google 번역 제공) 케임브리지의 트리니티 칼리지는 역사적으로나 건축적으로나 절대적인 걸작입니다. Great Court의 웅장함만으로도 숨이 막힐 정도입니다. 유럽에서 가장 큰 폐쇄형 코트 중 하나이며, 그 규모가 어마어마해서 뭔가 기념비적인 것의 일부가 된 듯한 느낌을 줍니다. 1546년 헨리 8세(Henry VIII)가 설립한 이 대학은 역사가 깊어 모든 돌에서 그 역사를 느낄 수 있습니다. 예배당, 도서관, 정원은 모두 트리니티의 매력을 더해주며, 바로 외곽의 분주한 도시에서 벗어나 고요한 휴식처를 제공합니다. 이 대학의 졸업생 목록은 뉴턴에서 바이런, 튜링에 이르기까지 세상을 변화시킨 정신의 유산에 둘러싸여 있다는 사실을 입증합니다. 확실히 추천합니다 👌. (원문) Trinity College in Cambridge is an absolute masterpiece, both historically and architecturally. The grandeur of the Great Court alone is enough to take your breath away; it's one of the largest enclosed courts in Europe, and its sheer scale makes you feel part of something monumental. Founded by Henry VIII in 1546, the college is steeped in history, and you can feel it in every stone. The chapel, library, and gardens all add to Trinity's charm, offering a serene escape from the bustling city just outside. The college’s list of alumni speaks for itself: from Newton to Byron to Turing, you’re surrounded by a legacy of minds that changed the world. Definitely recommend 👌.

(Google 번역 제공) 🏫트리니티 칼리지를 처음 방문했는데 건축물이 매우 고전적이고 아름답습니다. 이렇게 아름다운 건물을 감상하려면 오랜 산책을 해야 하지만, 언젠가 제가 트리니티 칼리지를 방문하게 될 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 일생에 한 번 트리니티 칼리지를 방문할 가치가 있습니다.✨ 건축물을 감상해보시면 트리니티 칼리지가 얼마나 예쁜지 알게 되실 거예요🏛️ (원문) 🏫This is my first time to visit Trinity College ,and the architecture is extremely classic & beautiful. I never thought I would come to Trinity College one day,although we need to take a long walk to appreciate such beautiful building. It’s worth visiting Trinity college once in our lifetime.✨ Please enjoy the architecture ,and you will find how pretty Trinity College is.🏛️

(Google 번역 제공) 트리니티 칼리지는 케임브리지 대학교의 구성 단과대학입니다. 1546년 헨리 8세에 의해 설립된 트리니티 칼리지는 케임브리지에서 가장 큰 단과대학 중 하나로, 옥스퍼드와 케임브리지에서 가장 많은 재정 지원을 받고 있습니다. 트리니티 칼리지는 유럽에서 가장 큰 규모의 안뜰로 알려진 그레이트 코트를 포함하여 케임브리지에서 가장 독특한 건축물들을 자랑합니다. 학문적으로 트리니티 칼리지는 케임브리지 단과대학의 비공식 순위표인 톰킨스 테이블에서 2011년부터 2017년까지 1위를 차지했으며, 2024년에는 그 자리를 되찾았습니다. (원문) Trinity College , Cambridge Üniversitesi'nin bir kurucu kolejidir . Kral VIII. Henry tarafından 1546'da kurulan Trinity, Oxford veya Cambridge'deki kolejler arasında en büyük mali bağışa sahip olan en büyük Cambridge kolejlerinden biridir. Trinity , Avrupa'nın en büyük kapalı avlusu olduğu söylenen Büyük Avlusu ile Cambridge'deki en belirgin mimarilerden bazılarına sahiptir. Akademik olarak Trinity, Cambridge kolejlerinin yıllık gayriresmî lig tablosu olan Tompkins Tablosu'na göre ölçüldüğünde olağanüstü bir performans sergileyerek 2011'den 2017'ye kadar zirveye yerleşmiştir ve 2024'te bu konumu yeniden kazanmıştır.

(Google 번역 제공) 방문하고 싶다면 도시의 학생과 함께 가십시오. 이 보석에 접근하려면 대부분 필수입니다. 이번에는 모든 케임브리지 네트워크에서 정량적 방법에 대한 최고의 대학인 트리니티 칼리지(듣는 바에 따르면 내 말을 순수한 진실로 받아들이지 마십시오)에는 사람들이 뉴턴이 유명한 사과에 맞았다고 말하는 작은 나무가 있습니다 🍎. 한 가지 흥미로운 점은 몇 달 전에 학장, 교수 및 개인 물품과 함께 오펜하이머의 미발표 편지에 대한 설명이 있었다는 것입니다. 도서관은 단축된 시간부터 개방되며 Antechapel에는 유령이 있습니다. (원문) If you want to visit, try to go along a student from the city, it is mostly mandatory in order to gain access to this gem. This time in the Trinity College, the top college for quantitative methods in all Cambridge network (from what you hear, don’t take my word as the pure truth), has a small tree outside that people say it was were Newton was hit by the famous apple 🍎. One interesting thing is that a few months ago, they had an exposition of the unpublished letters of Oppenheimer with the Dean, professors and some personal items. The library is open from reduced hours and they have a ghost in their Antechapel.

(Google 번역 제공) 이곳은 케임브리지에서 가장 웅장하고 역사적인 단과대학 중 하나입니다. 저는 이 단과대학의 건축 양식과 넓은 공간을 정말 좋아했습니다. 주변을 산책하며 멋진 건물과 다른 건물들을 보는 것은 매우 평화로웠습니다. (원문) It’s one of the most magnificent and historical college’s in Cambridge, I really loved the architecture and how much space you have around this college, it is very peaceful to walk around and see the stunning buildings and other premises.

(Google 번역 제공) 위대한 인재들을 모셔온 케임브리지의 가장 유명한 3대 대학 중 하나입니다. 예배당, 식당, 방목장, 도서관 등 볼거리가 많기 때문에 방문을 추천합니다. 예배당에서는 양질의 음악 행사가 열립니다. 저는 음식 때문이 아니라 분위기 때문에 정식 만찬에 참석하는 것을 추천합니다. Rowling이 묘사한 만찬에 참석한 것 같은 느낌이 듭니다. (원문) Uno dei tre colleges più famosi di Cambridge che ha ospitato grandi menti. Consiglio una visita perché ha molto da mostrare: la cappella, la mensa, i paddocks, la biblioteca. La cappella ospita eventi musicali di buon livello. Consiglio di partecipare ad un formal dinner non per il cibo ma per l'atmosfera: sembra di essere ad una delle cene descritte dalla Rowling.

(Google 번역 제공) 아름답고 독특한 교회 건축 영국과 케임브리지의 랜드마크 건물입니다. 이 나라에는 원형 교회가 그리 많지 않습니다. 특히 흥미로운 이 교회는 12세기에 지어졌습니다. 정말 아름답고 경이로워서 우리 모두 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Beautiful Unique Church Architecture This is a landmark building in the UK and also for Cambridge. There are not that many Churches that are circular in this country. This particularly interesting Church dates back from the 12th Century. It is really beautiful & stunning, we all enjoyed visiting it.

(Google 번역 제공) 케임브리지의 역사적인 라운드 교회(Round Church)를 탐험해보세요! ⛪ 독특한 원형 디자인과 고대 건축물이 정말 매력적입니다. 역사 속으로의 평화로운 탈출. (원문) Exploring the historic Round Church in Cambridge! ⛪ Its unique circular design and ancient architecture are absolutely captivating. A peaceful escape into history.

(Google 번역 제공) 케임브리지 중심부와 역사적으로 중요한 여러 단과대학을 둘러보는 도보 투어입니다. 속도 조절이 잘 되어 있었고, 박식한 가이드 마틴의 설명 덕분에 많은 것을 배울 수 있었습니다. 강력 추천합니다. 투어 기간도 완벽했고, 가이드가 자신의 분야에 대한 전문 지식을 바탕으로 모든 과정을 흥미롭고 즐겁게 만들어 주었다고 생각합니다. (원문) A walking tour around the centre of Cambridge and its numerous colleges of historical importance. The pace was measured and easy with lots to learn from our knowledgeable guide Martin. Would highly recommend, perfect duration and would say that the guide knew his subject and made it all interesting and enjoyable.

(Google 번역 제공) 왜 수수료를 받는지 이해가 안 가요. 무료여야 한다고 생각해요. (원문) Не розумію за що стягують плату . Думаю вона має бути безкоштовною

(Google 번역 제공) 둥근 교회(The Round Church)로 널리 알려진 성묘 교회(Church of the Holy Sepulchre)입니다. 디자인과 역사로 인해 독특합니다. 영국에는 아직도 서 있는 원형 교회가 4개밖에 없습니다. 캠브리지 중심부에 위치하고 있습니다. 무료로 입장할 수는 없습니다. 다른 교회와 다르고 디자인 뒤에 숨은 역사가 잘 설명되어 있기 때문에 방문할 가치가 있습니다. (원문) It's The Church of the Holy Sepulchre, widely known as The Round Church. It's unique because of its design and its history. There are only 4 round churches there in England which are still standing. It's located in the center of Cambridge. It's not free to enter. It's worth visiting as it's different from other churches and got a well explained history behind the design.

(Google 번역 제공) 케임브리지의 라운드 교회는 흥미로운 역사를 간직한 곳입니다. 독특한 원형 건축 양식을 자랑하는 이 12세기 교회는 중세 건축과 디자인의 상징으로 자리 잡고 있습니다. 또한 영국에 있는 4개의 원형 교회 중 하나이기도 합니다. 입장료가 있으며 반려견과 함께 입장할 수 있습니다. 성인 티켓은 3.50파운드이고 어린이는 무료입니다. 케임브리지의 역사를 배우며 평화로운 시간을 보내고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) The Round Church in Cambridge is an interesting piece of history. With its unique circular architecture, this 12th-century church stands as a symbol of medieval architecture and design. It's also one of the 4 standing round churches in England. Entry is ticketed and dog friendly. The adult ticket costs £3.50, and the kids go free. Highly recommended for a traquil visit to learn about Cambridge's history.

(Google 번역 제공) 교회뿐만 아니라 역사를 통해 케임브리지에 대한 놀라운 통찰력을 얻을 수 있었습니다. 직원들은 친절하고 박식했습니다. 매우 흥미로운 건물이었습니다. 투어도 제공합니다. (원문) Amazing insight into not only the church, but also Cambridge through history. The staff were lovely and very knowledgeable. A very interesting building. They also do tours.

(Google 번역 제공) 이곳은 케임브리지 대학교에서 세 번째로 오래된 단과대학입니다. 오래되고 잘 보존된 건물들과 아름다운 정원이 인상적입니다. 리들리 산책로는 정원으로 이어지는 아주 좋은 길이며, 새, 다람쥐, 그리고 아주 오래된 나무들을 감상하며 휴식을 취할 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 영국 최연소 총리였던 윌리엄 피트가 이곳에서 공부했습니다. 그의 동상이 있으며, 학생들은 시험 행운을 빌며 그의 발가락을 만집니다. 이렇게 평화로운 분위기는 대규모 단체 방문을 허용하지 않기 때문입니다. 대학은 오전 9시부터 오후 5시까지 개방하며, 크리스토퍼 렌드가 지은 예배당도 방문 가능합니다. 확실히 케임브리지에서 가장 아름다운 단과대학 중 하나입니다. (원문) It's the third-oldest college of the university. The old and well conserved buildings and the beautiful gardens are impressive. The Ridley's walk is a very nice path into the gardens, and there's plenty of space to rest and enjoy the birds, squirrels, and very ancient trees. William Pitt, the youngest prime minister in Britain, studied here. There's a statue in his honour, and the students touch his toe to good luck in exams. The peaceful atmosphere is due to not allowing big groups to visit the college. It is open from 9 to 5, and the Chapel, built by Christopher Wrend, is opened to visit. One of the most beautiful colleges in Cambridge, for sure.

(Google 번역 제공) 케임브리지 중심부에 위치한 아름답고 유서 깊은 칼리지로, 무료 입장이 가능합니다. 1347년에 설립된 펨브로크 칼리지는 아름다운 건축물, 평화로운 정원, 그리고 매력적인 예배당을 자랑합니다. 오래된 석조 건물과 푸른 안뜰이 어우러져 산책이나 사진 촬영에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 방문객들에게 친절하고 따뜻한 분위기를 선사하는 이곳은 케임브리지 여행 중이라면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) A beautiful and historic college in the heart of Cambridge, the visit is free. Founded in 1347, Pembroke College has stunning architecture, peaceful gardens, and a charming chapel. The combination of old stone buildings and green courtyards makes it a perfect spot for a walk or photos. Friendly and welcoming atmosphere for visitors-definitely worth stopping by if you’re exploring the city.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 평화로운 대학(게다가 무료)이었고, 옛 중심지에 아름다운 정원과 예배당이 잘 보존되어 있었습니다. 케임브리지 여행의 하이라이트였습니다. (원문) Wonderful and peaceful college (and FREE), well-preserved with a beautiful garden and chapel located in the old center. This was the highlight of our trip to Cambridge.

(Google 번역 제공) 펨브로크 칼리지는 우리가 방문한 날 문을 열었습니다. 아름다운 부지에 유서 깊은 건물들이 자리하고 있었습니다. 다행히도 칼리지 예배당에서 오르간 연주 소리가 들렸습니다. 햇살이 살짝 비치니 캠퍼스가 따뜻하고 포근했습니다. (원문) Pembroke college was open on the day we visited. Lovely grounds with historic buildings. We were lucky to hear the organs playing in the college chapel. A bit of sun bought such lovely warmth to the campus.

(Google 번역 제공) 펨브로크 칼리지는 케임브리지 중심부에 있는 조용한 보석 같은 곳이었습니다. 뜰은 고요하고 우아했고, 담쟁이덩굴이 오래된 돌담을 따라 부드럽게 기어올라 있었습니다. 아름다움과 평화가 어우러진 이곳에서는 시간을 초월한 배움의 느낌이 느껴졌고, 저는 잠시 멈춰 서서 천천히 그 아름다움을 음미했습니다. (원문) Pembroke College felt like a quiet gem in the heart of Cambridge. Its courtyards were calm and graceful, with ivy climbing gently along old stone walls. There was a sense of timeless learning here, a blend of beauty and peace that made me pause and take it in slowly.

(Google 번역 제공) 학생이나 직원이 아닌 방문자로서 리뷰를 작성합니다. 경내를 돌아다니면서 크리스토퍼 렌(Christopher Wren)이 디자인한 예배당으로 들어갔습니다. 그러나 방문객의 요청에 따라 어떤 건물에도 들어가지는 않았습니다. 화창한 날에 예배당은 아름다웠습니다. 건물이 마음에 들었고 적은 비용을 지불하더라도 더 많은 것을 보고 싶었습니다. (원문) Reviewing as a visitor, not a student or employee. Walked around the grounds and into the Chapel, designed by Christopher Wren, but did not enter any buildings, as per request to visitors. The Chapel was beautiful, as we're the grounds, on a sunny day. Loved the buildings and would have loved to have seen more, even if it meant paying a small fee.

(Google 번역 제공) 아름다운 동료였네요. 아름다운 부지와 정원을 잠시 산책할 수 있었어요. 헨리 무어의 작품을 비롯한 조각품도 대여해 놓았더라고요. (원문) Beautiful colleague. I was able to walk a bit around the beautiful grounds and gardens. They even have some sculptures, including one by Henry Moore, on loan.

(Google 번역 제공) 코퍼스 크리스티 칼리지는 1352년에 설립된 케임브리지 대학교의 규모는 작지만 매우 매력적인 칼리지 중 하나입니다. 규모는 작지만 풍부한 역사와 아늑하고 친밀한 분위기를 자랑하며, 규모가 크고 웅장한 다른 칼리지들과는 차별화됩니다. 이 칼리지는 아름다운 안뜰, 고전적인 건축 양식, 그리고 평화로운 정원으로 유명합니다. 특히 파커 도서관은 중세 필사본 컬렉션을 소장하고 있으며, 그중 일부는 천 년이 넘는 역사를 자랑하여 역사학자와 학자들에게 귀중한 자료로 여겨집니다. 코퍼스 크리스티는 캠 강변에 자리 잡고 있으며, 그림 같은 강변 지역은 조용히 산책을 즐기거나 지나가는 사람들을 구경하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 역사적인 매력, 학문적 중요성, 그리고 고요한 주변 환경이 조화를 이루는 이 칼리지는 케임브리지의 숨은 보석과도 같습니다. 유명 칼리지들보다 훨씬 한적한 분위기 덕분에 더욱 매력적인 곳입니다. (원문) Corpus Christi College is one of the smaller but very charming colleges of the University of Cambridge, founded in 1352. Despite its modest size, it has a rich history and a cozy, intimate atmosphere that sets it apart from some of the larger, more imposing colleges. The college is known for its beautiful courtyards, classic architecture, and peaceful gardens. One of its highlights is the Parker Library, which houses a remarkable collection of medieval manuscripts, some dating back over a thousand years—making it a treasure trove for historians and scholars. Corpus Christi also sits along the River Cam, with a picturesque riverside area that’s perfect for a quiet walk or watching punters glide by. The college’s blend of historic charm, academic significance, and serene surroundings makes it a hidden gem in Cambridge, often less crowded than some of the more famous colleges, which adds to its appeal.

(Google 번역 제공) 아름답고 유서 깊은 칼리지 케임브리지에서 제가 가장 좋아하는 칼리지 중 하나입니다. 웅장하고 아름답습니다. 1352년부터 이어져 온 오랜 역사를 자랑하며, 오랫동안 케임브리지 교육의 중심지였습니다. 멋진 잔디밭과 제가 개인적으로 정말 좋아하는 놀라운 영국적 분위기가 있습니다. 다른 칼리지만큼 유명하지는 않지만, 방문할 가치가 충분합니다. 독특하고 소중한 건물이라고 생각합니다. 강력 추천합니다! (원문) Beautiful & Historical College This is one of my favorite colleges in Cambridge. It is grand and beautiful. Dating back since 1352 it is really old and has been at the center of Cambridge education since a really long time. It has a fantastic lawn and an amazing Britishness to it that I personally really like. Well worth your time to visit, even if not as famous as some of the other colleges I still think this is a unique and precious building. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 코퍼스 크리스티 칼리지는 케임브리지의 다른 대학에 비해 규모가 작지만 도시 중심부에 있는 정말 작은 천국입니다. 아름다운 건축물과 매우 흥미로운 역사. 입장권이 저렴하고 방문할 가치가 있습니다. (원문) Even if smaller compared to other colleges in Cambridge, Corpus Christi College is truly a small paradise in the heart of the city. Beautiful architecture and a very interesting history. The entrance ticket is cheap and it's worth the visit.

(Google 번역 제공) 유명한 킹스 칼리지(King's College)보다 훨씬 작은 코퍼스 크리스티 칼리지(Corpus Christi College)는 가장 오래된 대학 중 하나이며, 부지와 예배당을 방문하려면 UKP 5 입학 가격을 지불할 가치가 충분히 있습니다. "Old Court"는 1350년대에 지어졌으며 케임브리지에서 가장 오래된 건물 중 일부를 특징으로 하며, "New Court"는 1827년에 설립되었습니다. 예배당은 작지만 매우 아름답습니다. 현재 건물도 1827년에 건축되었습니다. 창문은 나폴레옹 전쟁에서 마리아발트 수도원이 철거되었을 때 독일에서 왔습니다. 대학 부지를 산책할 수 있지만 물론 학생 숙소는 관광객의 출입이 금지되어 있으며 멘사 및 기타 여러 구역도 표지판으로 명확하게 표시되어 있습니다. 따라서 본질적으로 현재 파인트 가격으로 약 20분 정도 방문하면 됩니다. (원문) Much smaller than the famous King's College, Corpus Christi College is one of the oldest, and well worth the UKP 5 entry price they'll charge you to visit the grounds and chapel. The "Old Court" dates back to 1350s and features some of the oldest buildings in Cambridge, while the "New Court" was established in 1827. The chapel is quite lovely, if small, the current building is also from 1827. It's painted glass windows came from Germany when the Abbey of Mariawald was demolished in the Napoleonic wars. You can walk the grounds of the college, but of course the students' quarters are off-limits to tourists, as are the mensa and several other areas, all of which are clearly indicated by signs. SO essentially, a visit of roundabout 20 minutes for the current price of a pint.

(Google 번역 제공) 8년 전 학업을 마치고 케임브리지를 떠난 후 드디어 케임브리지로 돌아왔습니다. 코퍼스 크리스티를 방문해서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 포터 씨는 정말 친절했고, 방문 가능한 곳의 자세한 지도도 제공해 주었습니다. 졸업생으로서 제 방문을 즐겁게 만들어 주셔서 감사합니다. (모든 대학 포터들이 이렇게 친절한 건 아니에요. 다른 대학에는 정말 형편없는 포터들이 있거든요!) (원문) Finally came back to Cambridge after finishing my study and leaving the place 8 years ago. Had a great time visiting Corpus Christi. Porter was super nice and gave us a detailed map of where we could go. Thank you for making my visit as an alumnus enjoyable. (Not all college porters are this nice. There are some awful ones at other colleges!!)

(Google 번역 제공) 케임브리지 거리를 걷다가 지나칠 수 없었던 아름다운 대학을 발견해서 대학 안뜰에서 영상을 찍었어요✨ (원문) Cambridge sokaklarında gezerken önünden geçip gitmeye gönlümün razı gelmeyip avlusunda video çektiğim güzel bir kolej✨

(Google 번역 제공) 데일리 텔레그래프 기사, '무고한 한 남자가 젊은 자경단원들에게 쫓겨 죽음에 이르렀지만, 아무런 조치도 취해지지 않았다'를 읽어보세요. 2024년 1월, 이 대학의 학생 알렉산더 로저스는 자신이 저지르지도 않은 일로 구타당하고, 굴욕을 당하고, 따돌림을 당했습니다. 그는 강으로 걸어가 도닝턴 다리에서 투신했습니다. 자경단의 우두머리는 복지 담당관으로 활동하던 학생이었습니다. 이곳에 숨겨진 악의 아름다움을 느낄 때 알렉산더를 떠올려 보세요. (원문) Read the Daily Telegraph article, 'An innocent man was hounded to his death by young vigilantes, and nothing has been done'. In January 2024 a student of this college, Alexander Rogers, was beaten up, humiliated and ostracised for something he had not done. He walked to the river and threw himself off Donnington Bridge. The leader of the pack of vigilantes was a student who acted as a welfare officer. Think of Alexander when you take in the beauty that hides the evil in this place.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 도서관입니다. 학생들이 여전히 활발하게 이용하고 있어 매우 제한된 기간 동안만 개방하지만, 시험 기간에는 방문객에게도 개방됩니다. 이곳에서 케임브리지의 일부가 된 듯한 기분을 느끼고 역사를 직접 체험할 수 있습니다. (원문) Eine wirklich schöne Bibliothek, die noch aktiv genutzt wird von Studenten und daher nur eine sehr kurze Öffnungszeit hat, aber auch während der Prüfungszeit geöffnet ist für Besucher. Dort fühlt man sich wie ein Teil von Cambridge und kann die Geschichte hautnah erleben.

(Google 번역 제공) 그 자체로 구조물로서 내가 본 다른 것들, 예를 들어 옥스퍼드의 보들리언 도서관처럼 특별히 뛰어나지는 않지만, 그 안에 소장된 텍스트와 아이템 중 일부는 놀랍습니다!예를 들어, 아이작 뉴턴의 프린키피아 마테마티카 초판과 그의 손으로 쓴 교정본이 그의 지팡이, 유리/크리스털 프리즘, 머리카락 한 가닥과 함께 여기에 있습니다.그는 케임브리지 대학교에 다녔고 강의했습니다.또한 케임브리지 대학교를 다녔던 찰스 다윈의 종의 기원(1859) 초판, 포티우스 사전(아마 12세기에 제작되었고 포티우스 사전(c. 820-c. 891)의 가장 오래된 현존 사본으로, 때때로 갈레아누스 사본이라고도 합니다.다른 텍스트에는 희귀하고 중요한 셰익스피어 작품이 포함됩니다.첫 번째 대형판과 카펠 컬렉션으로 알려진 그의 희곡의 광범위한 컬렉션이 포함됩니다. 역사적인 유물뿐만 아니라 A.A. 밀른의 곰돌이 푸 원고와 같은 현대적인 유물들도 소장하고 있습니다. 이 도서관은 크리스토퍼 렌 경이 설계하여 1695년에 완공되었습니다. 이 훌륭한 컬렉션의 수석 사서이자 관리자는 박식하고 예의 바른 니콜라스 벨 박사로, 늦은 밤까지 시간을 내어 이 유물들(그리고 다른 작품들)과 그 이면의 역사를 설명해 주었습니다. (원문) As a structure in itself it isn't particularly outstanding like some others i have seen - such as the Bodleian Library in Oxford, but some of the texts and items it houses are amazing! For example, Isaac Newton's first edition of Principia Mathematica with his handwritten corrections is located here, along with his walking stick, glass/crystal prism and a lock of his hair - he attended & lectured Cambridge University. It also contains many other rare and medieval manuscripts, such as the first edition of On the Origin of Species (1859) by Charles Darwin - who also attended Cambridge University, the Lexicon of Photius - probably produced in the 12th century and is the oldest surviving copy of the Lexicon of Photios (c. 820-c. 891), sometimes called the Codex Galeanus. Other texts include rare and important Shakespearean works - including a First Folio and an extensive collection of his plays known as the Capell Collection. Along with the historical, it additionally houses more modern treasures such as A.A. Milne's Winnie-the-Pooh manuscripts. The library was designed by Sir Christopher Wren and was completed in 1695. Head librarian and caretaker of this superb collection is the very knowledgable and courteous Dr Nicolas Bell who gave us his time rather late at night showing us these treasures (amongst others), and the history behind them.

(Google 번역 제공) 케임브리지에 오시면 평일 12:00~14:00 사이에 방문하실 수 있으며, 대중에게 공개됩니다. 입장은 무료입니다. 건물과 주변 환경 모두에서 매우 아름다운 건축물을 갖추고 있습니다. 1695년부터 운행 중입니다. (원문) Cambridge'e geldiyseniz haftaiçi 12:00-14:00 saatleri arasında halka açık, gezebilirsiniz. Giriş ücretsiz. Hem bina hem de ortam olarak çok güzel bir mimariye sahip. 1695 yılından beri hizmette.

(Google 번역 제공) 아름다운 도서관📚에서 뉴턴의 "프린키피아 마테마티카" 원고와 윌리엄 셰익스피어 희곡 초판을 찾아볼 수 있습니다. 크리스토퍼 렌드가 설계한 아름다운 건축물이 눈길을 사로잡습니다. 12시부터 14시까지만 개방하며, 무료입니다. 또한, 도서관에서 대학교 뒷편으로 걸어갈 수도 있는데, 아주 평화로운 산책로입니다. 도서관에 가려면 가렛 호스텔 레인을 따라 내려가 옆문을 통과한 후 킹스 칼리지 건물 뒤편으로 걸어가야 합니다. (원문) A beautiful library 📚 where you can find "Principia Mathematica" manuacript from Newton and a first ed of William Shakespeares plays. The architecture is very beautiful designed by Christopher Wrend. Only opened from 12h to 14h. Free of charge. Also from there you will be able to walked through the "backs" of the university, very peaceful walk. So to get there you have to go down garret hostel lane and go through a side gate then walk at the back of the King's collage buildings.

(Google 번역 제공) 눈부시게 아름다운 도서관입니다. 평일 정오 12시부터 오후 2시까지 아주 짧은 시간 동안만 일반인에게 공개됩니다. 역사 애호가라면 이곳에서 숨겨진 보물들을 발견할 수 있을 것입니다. 뉴턴의 개인 소장품인 프린키피아 마테마티카, 그의 머리카락 한 올, 셰익스피어의 첫 번째 2절판 책 등이 소장되어 있습니다. 입장은 무료이며, 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Strikingly beautiful library. Open to the public for a very short window of time during weekdays from 12 to 2 pm. History lovers will find some hidden gems here: Newton's personal copy of Principia Matematica, a lock of his hair, Shakespeare's first folio and more. It is free to enter and very much so worth visiting.

(Google 번역 제공) 레닌을 찬양하는 섹션이 있었는데, 우크라이나 사람으로서는 별로였습니다. 그 외에는 흥미로운 고대 서적과 텍스트로 구성된 기묘한 컬렉션이었습니다. (원문) Had a section that glorified Lenin, didn't appreciate that as a Ukrainian. Otherwise a quaint collection of interesting ancient books and texts.

(Google 번역 제공) 조금 이상하긴 하지만 아름다운 도서관이에요 📚. 가렛 호스텔 레인을 따라 내려가 옆문을 지나 대학 건물 뒤편으로 걸어가 도서관 아래 작은 문으로 들어가야 해요. 그러면 아주 친절하고 상냥한 여자분이 도서관 정보가 적힌 종이를 건네주시고 위층으로 올라가라고 하세요. 도서관은 큰 방 하나인데, 대학 학생이 아니면 출입이 통제돼 있어요 🎓. 빨간 천으로 덮인 테이블 몇 개에는 흥미로운 책들과 윌리엄 셰익스피어 희곡 초판본 같은 대학 시절 유물들이 놓여 있어요. 그리고 유명한 모자도 있어요 🧢. 하루에 두 시간 정도 무료로 입장할 수 있으니 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. 창밖으로 펼쳐지는 아름다운 풍경을 보기 위해서라도요. (원문) A bit weird to get to but a beautiful library 📚. So to get here you have to go down garret hostel lane and go through a side gate then walk at the back of the collage buildings, under the libary to a little door. Then be greated by a very happy and helpful woman who gave me a sheet with info about the library and told me to head upstairs. The library is one big room and the areas you can visit is cordoned off unless you are a student of the collage 🎓. There are some tables with red cloth coverings with interesting books and artifacts from the collage, like a first ed of William Shakespeares plays. And a famous hat 🧢. It is free for about two hours a day to enter and definitely worth a visit. Even if just to get a lovely view out the window.

캠브리지에 가면 가볼만한펍 뭐 음식은 그냥 그럼 펍음식이 뭐 그리고 영국음식이야. 분위기 올드하고 시끄럽고. 뭐 역사적인 장소니 가서 사진찍어야지.

음식도 맛있고 분위기도 너무 좋은데다 의미도 있어요. 여행자에겐 정말 완벽한 장소입니다.

DNA의 원리가 발견된 곳이라고 듣고 별 기대 없이 갔는데 생맥주도 맛있고 음식도 괜찮았어요.

캠브리지 대표 펍이죠. 로컬푸드와 다양한 술을 먹을수 있어요.

역사를 지니고 있는 의미 있는 술집입니다.

덥고 습하고 맥주는 시원하지 않습니다. 맥주가 시원하지 않은 건 별 1개 짜리입니다. 역사적으로 가치가 있다는 것 빼고는 갈 이유가 없습니다.

햄버거 말고는 음식이 입에 맛지는 않았지만 특유의 이국적 분위기가 좋았어요

(Google 번역 제공) 전반적으로 정말 멋진 경험이었어요! 이 지역에 머무르는 분들께 꼭 가봐야 할 곳이에요. 야외 정원에서 디저트와 가니쉬로 마무리하는 걸 강력 추천합니다. 다채로운 풍미가 훌륭했고, 플레이팅도 아름다웠습니다. 셔벗과 파테도 코스 전반에 걸쳐 다양하게 제공되었습니다. 훌륭한 식사 경험을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) A lovely experience overall! A must-visit spot for those staying in the area. Would highly recommend finishing with the desserts and garnishes in the outdoor garden. The integrated flavors were delightful, with beautiful presentations. Sorbets and pâtés were common across the courses. Thank you for a great dining experience!

(Google 번역 제공) 케임브리지 최고의 레스토랑 미쉐린 별 2개 레스토랑 곳곳에 사과 요소가 있습니다. 사과의 모양이나 맛을 떠나 메인 요리는 양고기로 맛이 좋고 양고기 특유의 비린내가 나지 않으며, 일반 미쉐린 레스토랑의 작은 디저트 빵에 순수 사과가 묻혀져 있어 상당히 만족스럽습니다. 소스가 새콤달콤해서 설탕을 넣지 않고도 사과소스를 먹어도 맛있고 상큼해요. 마지막 카라멜 막대사탕이 주어졌는데, 겉에는 카라멜이, 안에는 사과가 들어 있었습니다. (원문) 剑桥最好的餐厅 米其林二星 餐厅到处都有苹果元素 包括餐食也添加了苹果的样子或者口味主菜是羊肉 口感不错也没有羊肉的腥膻味，黄油和餐包中规中矩，正常米其林餐厅的水准小甜品面包是蘸纯纯的苹果酱酸酸甜甜很可口吃着苹果酱没有加一点糖，很解腻。 最后送的焦糖棒棒糖，外面是焦糖里面裹着是苹果

(Google 번역 제공) 미슐랭 2스타 레스토랑에서 정말 실망스러운 경험을 했습니다. 대부분의 요리는 맛있었지만, 기대에 부응하는 수준은 아니었습니다. 불필요한 재료가 너무 많았고, 각 코스마다 두세 가지 다른 접시와 요리가 나와 조화나 페어링이 부족했습니다. 오히려 어떤 요리에 집중하기조차 어려웠습니다. 모든 요리가 독특한 조합으로 흥미로운 맛을 선사했지만, 결국에는 방금 먹은 음식이 무엇인지 전혀 기억나지 않고, 요리의 명확한 목적도 없이 너무 많이 섞여버려서 나중에도 그 맛을 기억하지 못하게 되었습니다. '과대평가되고 잘못된 고급 식사'의 좋은 예입니다. 전반적으로 서비스도 끔찍했습니다. 에어컨 세 대가 최대 출력으로 작동해서 레스토랑이 너무 추웠고, 바람이 계속 직격해서 직원에게 문제를 해결하기 위해 몇 번이나 바꿔달라고 말해야 했습니다. 미슐랭 스타 레스토랑에서 본 와인 리스트 중 최악 중 하나였습니다. 모든 와인 가격이 너무 비싸서 사람들이 와인 페어링을 주문하게 만드는 걸까요? 그래서 가장 저렴한 페어링을 주문했는데, 사실 그렇게 나쁘지는 않았어요. 다만 와인에 대해 설명하고 요리와 어떻게 어울리는지 설명할 때마다, 직원들이 굉장히 서툰 발음으로 제대로 설명하려고 애쓰는 게 느껴졌어요. 마치 긴장하고 무슨 말을 하는지 확신이 없는 것 같았죠. 음식과 와인에 대해 몇 가지 질문을 했는데, 직원들이 웅얼거리기만 해서 바로 명확한 답변을 얻을 수 없었어요. 두 명이서 거의 1,000파운드를 썼는데, 그만한 가치가 전혀 없었어요. 20년 넘게 미슐랭 2스타를 받을 자격이 있는지 정말 의문이에요. 다른 2성급 레스토랑 몇 군데 가봤는데, 여기가 단연 최악이었어요... 레스토랑이 너무 조용해서 배경음악이 좀 있었으면 좋았을 텐데, 처음 들어갔을 때는 식당에 사람이 거의 없어서 너무 으스스했어요. 손님들이 더 편안하고 여유롭게 느낄 수 있도록 작은 디테일까지 신경 써야 할 것 같아요. 직원들, 특히 지식적인 부분에 대한 교육을 더 많이 해야 해요. 그래야 좀 더 명확하게 설명할 수 있을 거예요. 음식도 간단하게 만들어야 해요. 수백 가지 재료가 요리의 맛을 더 좋게 만드는 게 아니라 오히려 맛만 망치니까요. 음식 간의 조화나 케미가 전혀 없으니까요. 게다가 사람들에게 돈을 주고 좋은 리뷰를 쓰게 하거나 가짜 계정을 만들어서 쓰는 것 같은데, 레스토랑의 명성과 평판에 정말 안타까운 일이에요... (원문) Extremely disappointing experience at 2 Michelin stars restaurant, most of the dishes were delicious however not mind blowing level, way too many unnecessary components, each course was coming with 2 or 3 different plates and dishes, didn’t create much harmony or pairing and in fact it was making it harder to focus on any of them, they all had interesting flavours with such unique combinations however at the end of the day you have no idea what you just had and won’t be able to remember the flavours in the future bc it’s mixed up way too much without any clear purpose of the dish… really good examples of ‘overrated and incorrect fine dining’ Horrendous service as well overall, the restaurant was very cold as 3 different air cons were working with full power and the wind kept hitting us directly so had to tell to the staff if they could make some changes TWICE to actually solve the problem, one of the worst wine list I’ve ever seen in Michelin starred restaurant, all of the wines are extremely overpriced… inducing people to order wine pairings instead? So I went for the cheapest pairings and it wasn’t actually too bad, except that whenever they explain the wines and how it’s meant to go well with the dish, they were struggling to describe it properly with very bad diction, almost felt like they were nervous and unsure about what they were saying, asked couple of questions regarding some foods and wines, couldn’t really get clear answers from the staffs straight away as they were just mumbling? Spent almost £1,000 for 2 people, definitely not worth the money, seriously wonder how this place deserved 2 Michelin stars for 20+ years? I’ve been to few other 2 stars restaurants and by far this place has been the worst… the restaurant was awkwardly quiet so some background music would be great as when we first walked in there’s almost no one in the dining room so it felt super creepy, it’s just small details that they need to look for in order to make customers feel more comfortable and relaxed, definitely need a lot more training on staffs especially on knowledge parts so they could speak up a bit and explain things in a much better and clear way, keep the foods bit simple as well because all those hundreds of components won’t make the dish any better and rather ruin the flavour as it creates zero harmony and chemistry in between Also seems like they pay people to write a good review or make fake accounts to do that which is such a shame to the restaurant for their fame and reputation….

(Google 번역 제공) 케임브리지의 미드서머 하우스에서 보낸 기념일 점심은 처음부터 끝까지 정말 특별한 경험이었습니다. 안뜰에서 샴페인과 완벽한 육질의 올리브로 맞이해 주었는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 맛있는 여정은 정말 최고였습니다. 짭짤하고 달콤한 애플 사블레, 섬세한 정어리 테린, 그리고 훌륭한 오리 간 플랩잭(부드러운 오리, 라즈베리의 달콤함, 초콜릿, 바삭함!)은 초반의 하이라이트였습니다. 가스파초처럼 오이 셔벗으로 깜짝 놀란 블러디 메리는 정말 상큼했습니다. 콜리플라워 바바루아 위에 헤이즐넛과 생강 젤리를 곁들인 오징어 요리는 가볍고 신선했습니다. 훈제 버터넛 스쿼시 셔벗과 진한 돼지고기 콩소메는 환상적인 온도와 풍미의 대비를 선사했습니다. 진정한 마스터클래스였습니다. 오리 메인 요리는 풍부하고 사냥감의 풍미가 어우러져 멜론 퓨레와 스모키 식초의 완벽한 조화를 이루었습니다. 바오번의 약간의 반죽조차도 훌륭한 브릭 페이스트리 덕 윙의 매력을 가릴 수 없었습니다. 잭 다니엘스 카페 푸스는 "와!" 하는 감탄을 자아냈습니다. 아직 뭐가 들어갔는지는 모르겠지만, 정말 끝내줬습니다! 디저트는 초콜릿 그릇에 담긴 환상적인 코코넛과 라임 디저트였는데, 새콤달콤한 맛의 대비와 은은한 칠리가 어우러져 환상적이었습니다. 마무리로 안뜰에서 커피와 훌륭한 쁘띠 푸르(사과 파이처럼 생긴 베녜트와 놀라운 사과 타르트 타탱)를 곁들인 것은 그야말로 행복 그 자체였습니다. 리엄 셰프의 주방 투어는 정말 최고였습니다. 각 섹션을 자세히 설명하고 메뉴와 연결해 주었습니다. 서비스는 처음부터 끝까지 완벽하고 세심하며 정중하고 상호 작용적이었습니다. 모든 요리가 세심한 경험을 선사했습니다. 정말 최고였습니다! (원문) Our anniversary lunch at Midsummer House in Cambridge was an absolute treat from start to finish. Welcomed with champagne and perfect, meaty olives in the courtyard – a special touch. The food journey was exceptional: the savoury-sweet apple sable, a delicate sardine terrine, and a superb duck liver flapjack (creamy duck, raspberry sweetness, chocolate, crunch!) were early highlights. The Bloody Mary, served like a gazpacho with a cucumber sorbet surprise, was incredibly refreshing. The cuttlefish with hazelnut and ginger jelly on cauliflower bavarois was light and fresh. The smoked butternut squash sorbet with rich pork consommé offered fantastic temperature and flavour contrasts – truly a masterclass. The duck main was a delightful blend of rich and gamey, perfectly balanced by melon puree and smokey vinegar. Even a slight doughiness in the bao buns couldn't overshadow the brilliant brik pastry duck wing portion. The Jack Daniels cafe pousse was an "OMG WOW!" moment – still unsure what was in it, but incredible! Dessert was a fantastic coconut and lime creation in a chocolate bowl, with lovely sour-sweet contrasts and a hint of chilli. Finishing with coffee and exquisite petit fours (apple pie-like beignettes and an astonishing apple tart tatin) in the courtyard was pure bliss. A huge highlight was Head Chef Liam's kitchen tour, detailing each section and relating it to our menu. Service throughout was spot on, attentive, polite, and interactive. Every dish was a thoughtful experience. Truly brilliant!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 미드서머 하우스에 대한 기대가 컸는데, 기대 이상이었어요. 네, 음식은 정말 훌륭했어요. 하지만 고객 서비스는 차원이 달랐어요. 무엇보다 직원들이 따뜻하고 친절했어요. 허세 부리는 것 하나 없이요. 솔직히 와인에 대해 잘 모르지만, 직원들이 친절하게 도와주고 좋은 와인을 고를 수 있도록 안내해 줬어요. (원문) Outstanding. I had high expectations of Midsummer House and they were exceeded. Yes, the food was incredible. But the customer service was another level. Crucially, the staff were warm and friendly — not at all pretentious. I'm happy to admit I don't know a lot about wine. They were helpful and guided us to a great choice.

(Google 번역 제공) 꽤 경험 많고, 서비스도 훌륭하고, 음식도 정말 끝내줬어요. 까다로운 입맛에도 접시 한쪽에 남겨둘 메뉴가 딱 하나밖에 없었어요. 전혀 싸진 않았지만, 오후를 보내기에는 정말 좋은 곳이었습니다. (원문) Quite an experience, exceptional service and the most amazing food - even a picky eater could find only one item to leave at side of plate. Not at all cheap, who knew ,but a great way to spend an afternoon.

(Google 번역 제공) Blancs의 품질과 Blumenthal의 상상력이 결합된 음식은 정말 기억에 남는 시식 메뉴를 제공합니다. 우리는 매우 전문적인 태도를 유지하면서 이보다 더 멋진 저녁을 보낼 수 없었고, 서비스가 친절하고 현실적이었습니다. Katie는 모든 단계를 훌륭하게 수행했으며 주방에 들어서서 오랜 근무 시간을 보낸 후 우리를 위해 시간을 내준 Liam을 만날 수 있어서 정말 영광이었습니다. 빨리 돌아가고 싶어요. 주저하지 말고 예약하세요. (원문) Food with the quality of Blancs & the imagination of Blumenthal combining for a truly memorable tasting menu. We could not have had a nicer evening, service personable & down to earth while remaining highly professional. Katie went over & above every step of the way, & it was an absolute honour to step into the kitchen & meet Liam who made time for us after a long shift. Can’t wait to go back. Don’t hesitate - book in.

(Google 번역 제공) 진 랩에서 정말 멋진 경험을 했어요. 믹솔로지 선생님도 정말 훌륭하고 재밌으셨어요. 정말 즐거운 시간을 보내고, 배우고, 정말 맛있는 진을 시음했어요! (원문) Really nice experience at the Gin Lab. Our mixology teacher was great and fun. I had a good time, learnt and tasted some really tasty gins!

(Google 번역 제공) 'Make It' 체험은 정말 재미있고 흥미로웠어요. 진이 어떻게 만들어지는지 배우고, 다양한 맛을 시도하며 직접 진을 만들어 봤어요. 레시피를 기록해 두고, 온라인이나 전화로 레시피가 적힌 병을 다시 주문하거나 현장에서 구매할 수도 있어요. 집에 가져갈 멋진 기념품이 될 거예요. 수업과 함께 진토닉 한 잔도 받았는데, 선생님께서 정말 친절하고 통찰력 있는 조언을 해 주셨어요. 진을 사러 매장에 들르고 싶으신 분들을 위해 매장에는 아주 깔끔하고 잘 관리된 진열대가 있어요. 구매하기 전에 먼저 시음해 볼 수도 있어요. (원문) I did the 'Make It' experience which was very fun and interesting, we learned about how gins were made and then tried all the different flavours to make our own gin. We get to keep the notes of our recipe and would be able to reorder the bottle (or buy it on the spot) with our recipe via online or phone. So that'll be a nice souvenir to bring back home. We were also given a glass of gin and tonic to accompany our class and the lady was very helpful and insightful. For those who want to just pop in the shop to buy a bottle of gin, they also have very nice and well maintained display. You can also try them first before you buy them.

(Google 번역 제공) 나는 진을 마시는 팬이나 화학 팬은 아니지만(전혀 이해하지 못했을 뿐입니다 🙈😂) 자신만의 진을 만드는 이 워크숍은 정말 훌륭했습니다. Jenna가 진 제조의 전체 과정과 역사를 알려주고 가르치는 방식은 매우 감동적이고 재미있었습니다. 이 작은 여자는 스테로이드를 타고 카니발을 타는 정신을 가지고 있습니다. 그리고 그것은 전염성이 있습니다 ❤️🙏🏻. 모두가 거기 앉아서 그녀를 듣고 지켜보며 진에 관한 모든 것을 이야기했습니다. 따라서 정말 즐거운 오후를 원하고 Gin에 관심이 있다면 Gin Laboratory에 가서 워크숍을 진행하시기 바랍니다. 그만한 가치가 있습니다(1인당 £35). 🥳😎🙏🏻 (원문) Even though I’m not a fanatic Gin drinker and/or a chemistry fan (I just never really understood it 🙈😂) this workshop of making your own Gin was absolutely brilliant. The way that Jenna told and taught the whole process and history of Gin making was so inspiring and so much fun. This little woman has the spirit (no pun intended 😂) of a carnival ride on steroids. And it’s contagious ❤️🙏🏻. Everyone sat there, listening and watching her, telling everything about Gin. So, if you want a really nice afternoon, and you’re interested in Gin, PLEASE go to the Gin Laboratory and follow a workshop. Well worth the money (£35 p.p.). 🥳😎🙏🏻

(Google 번역 제공) 진을 즐겨 마시지는 않지만, 워크숍에 꼭 참석해 보세요! 직접 진을 만드는 워크숍은 정말 환상적이었어요. 헬렌이 진 생산 과정과 역사에 대해 설명해 주는 걸 들으신 분들은 분명 흥미를 느끼실 거예요. 소규모 그룹이었지만 정말 재밌었어요. 무엇보다 가장 기억에 남는 건, 직접 디자인한 진을 아름다운 병에 담아 집으로 가져갈 수 있다는 거예요. 정말 즐거운 오후를 보내고 싶다면 진 랩을 방문해서 워크숍에 참여해 보세요. (원문) Auch wenn ich kein Gin-Trinker bin: Eine absolute Empfehlung meinerseits zum Besuch eines Workshops! Der Workshop zur Herstellung eines eigenen Gins war super. Wer bei Helen den Prozess und die Geschichte der Gin-Herstellung erzählt bekommt, muss sich einfach dafür interessieren. Es hat so viel Spaß gemacht, auch mit unserer kleinen Gruppe. Das Non-Plus-Ultra: Den selbst designten Gin in einer tollen Flasche abfüllen lassen und mitnehmen. Wenn Sie also einen wirklich schönen Nachmittag verbringen möchten besuche Sie das Gin-Labor und nehmen Sie an einem Workshop teil.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳이에요! 제가 경험한 가장 특별한 경험 중 하나였어요. 저는 Make-it 수업을 선택했는데, 진의 매혹적인 역사에 대해 배우고 나서 나만의 진 블렌드를 만들어 볼 수 있었어요. 직접 만든 진을 한 병 구매해서 집에 가져갈 수도 있어요! Jaz는 정말 훌륭했어요. 친절하고 박식했고, 듣는 재미도 쏠쏠했어요. 수업 후에는 진짜 개미가 곁들여진 Anty 진도 시음해 봤어요! 다른 수업들도 정말 멋졌어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요. 케임브리지에 가신다면 케임브리지 진 연구소는 꼭 방문해 보세요! (원문) An absolute must-visit! One of the most unique experiences I’ve ever had. I chose the Make-it class, where we learned about the fascinating history of gin before creating our own tailor-made blend. You can even purchase a bottle of your very own gin to take home! Jaz was amazing - engaging, knowledgeable, and such a pleasure to listen to. After the class, we even tried their Anty gin… complete with real ants on the side! The other classes looked fantastic too. Overall, a truly unforgettable experience. If you visit Cambridge, you simply have to visit the Cambridge Gin Laboratory!

(Google 번역 제공) 생일 선물로 1시간 진 제조 수업을 들었는데, 강사님이 박식하고 친절하셔서 재밌고 흥미로운 경험이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) We did the 1hr gin making class as a birthday present - tutor was knowledgeable and personable, making it a fun and interesting experience. Would recommend.

(Google 번역 제공) 진 애호가로서 이 곳은 케임브리지를 방문하는 동안 내 목록에 포함되었습니다. 도시의 중심부에 위치하고 있습니다. 장소는 작고 아늑합니다. 진은 현지에서 만들어지며 직접 음료를 만드는 방법에 대한 워크샵도 있습니다. 그들은 이동 중에도 훌륭한 진 칵테일을 즐길 수 있고 병에서도 쇼핑할 수 있습니다. 진을 좋아한다면 이곳을 적극 추천합니다. 케임브리지에서 이 놀라운 보석을 확인해보세요. (원문) As a gin lover this place was on my list during my day visit to Cambridge. It's located in the heart of the city. The place is small and cosy. The gin is locally made and they have workshops on how to make your own drinks. They have great gin cocktails on the go and to shop from them bottles too. This place is highly recommended if you're into gin. You should check out this amazing gem in Cambridge.

첼시번 너무맛있어요. 너무 달지만 커피랑 먹으니 좋네요

첼시번 너무 맛있어요. 4개에 한상자 사옴. 캠브리지 가시면 드셔보세요~ 오후에 에프터눈 티하면 좋아요.

(Google 번역 제공) 첼시 번을 보러 왔어요. 정말 맛있었고 기대에 부응했어요. 다른 사람들은 너무 달다고 느낄 수도 있지만, 그건 취향 문제고 저는 괜찮다고 생각해요! 그런 다음 애프터눈 티도 판매하는 걸 보고 한번 가봤어요. 샌드위치는 별로였고 맛도 없었어요. 스콘은 엄청 컸고 (셋이서 하나씩 나눠 먹기도 했고요), 잼도 훌륭했어요. 레드벨벳 케이크는 정말 맛있었어요. 다른 것들은 그저 그랬어요. 서비스는 정말 친절했지만, 완전히 엉망이었어요. 물을 달라고 했는데 안 주더라고요 (실수는 언제든 할 수 있으니까요). 남자 웨이터가 새 식기를 잔뜩 가져오는 동안 계속 그릇에 담아서 휙휙 던지고는 계속 시끄러웠어요. 음악도 나오지 않았고, 카페는 붐비지 않는데도 전반적으로 굉장히 시끄러웠어요. 분위기도 전혀 없었어요. 첼시 번은 (정말 맛있으니까) 옆 베이커리에서 사서 테이크아웃하고 카페는 피하는 걸 추천해요. 크게 부족하지 않아요. 품질에 비해 가격도 꽤 괜찮은 편이에요. (원문) Came here to check out the iconic Chelsea buns. They were great and lived up to its expectations. Others may find it too sweet for them, but I think it’s a matter of preference and I can appreciate it! We then saw they did afternoon tea, so we tried it: Sandwiches were poor and lacked flavour. Scones were huge (easy split 1 between the 3 of us), and the jam was great. Red velvet cake was amazing. Others were average. Service was really friendly but completely disorganised. Asked for water but never came (mistakes happen, so it’s ok). But while a male waiter was bringing in loads of fresh cutlery, he kept lobbing it in their containers and was constantly making ridiculous amounts of noise. No music was playing and generally the cafe was extremely noisy, given that it wasn’t very busy. Atmosphere was nonexistent. I recommend purchasing your Chelsea buns (as they are worth it) from the bakery beside to takeaway and avoid the cafe. You are not missing much. Value is also on the high side for the quality.

(Google 번역 제공) 좋아요 - 전형적인 현대식 카페 겸 케이크 가게예요. 첼시 번은 레시피는 같지만, 요즘 설탕 코팅 방식이 예전 같지 않아요. 요즘 기준으로는 커피 맛도 평범해요. 그래도 별 4개는 주고 싶어요. 저는 좀 까다로운 편인데, 커피랑 번은 정말 맛있을 거예요! (원문) Nice - pretty typical modern day cafe come cake shop. And while the Chelsea buns may have the same recipe, the way the sugar coating is done nowadays is just not what it was. Fairly average coffee too by modern day standards. Still 4 stars though because I am a picky so and so and you may well find coffee and buns are splendid!

(Google 번역 제공) 케임브리지에 있는 매력적이고 활기찬 베이커리로, 유명한 첼시 번으로 가장 잘 알려져 있습니다. 설타나 건포도 스콘을 주문했는데, 잼과 클로티드 크림을 곁들여 커피 한 잔과 함께 먹었습니다. 스콘은 겉은 바삭하고 크림은 진하고 풍부해서 정말 맛있었습니다. 친구들과 첼시 번을 몇 개 나눠 먹었는데, 명성만큼이나 맛있었습니다. 카페는 붐볐지만, 생각보다 빨리 나와서 기분 좋았습니다. 활기찬 분위기 덕분에 맛있는 페이스트리를 먹으며 즐거운 대화를 나누기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 케임브리지에 가면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) A charming and bustling bakery in Cambridge, best known for its famous Chelsea buns. I ordered a sultana raisin scone served with jam and clotted cream, along with a cup of coffee. The scone was beautifully crisp on the outside, while the cream was rich and indulgent — absolutely delicious. I shared a few Chelsea buns with my friends, and they were every bit as good as their reputation. Although the café was busy, we were pleasantly surprised by how quickly we were served. The lively atmosphere made it the perfect place to enjoy good conversation over excellent pastries. A must-visit spot when in Cambridge.

(Google 번역 제공) 바쁜 일요일 오후에 피츠빌리스를 방문했습니다. (예상대로!) 자리가 꽉 찼지만, 오래 기다리지 않고 자리를 잡을 수 있었습니다. 주문은 전화로 했기 때문에 전반적으로 편리했지만, 따뜻한 음료 중 하나는 메뉴에서 찾기가 조금 어려웠습니다. 물론 유명한 첼시 번을 꼭 먹어봐야 했는데, 실망하지 않았습니다. 쫀득하고 달콤하면서도 풍부한 맛이 정말 좋았습니다. 위에 뿌릴 수 있는 골든 시럽까지 추가로 제공해 줘서 정말 좋았습니다. 카푸치노도 보기에도 좋았고, 플레이팅도 훌륭했지만, 풍미가 좀 더 깊었으면 좋았을 것 같습니다. 휘핑 페타 치즈와 병아리콩을 곁들인 짭짤한 간식도 먹었는데, 맛은 괜찮았지만 크래커 네 개로는 부족했습니다. 직원들은 바쁜 시간임에도 불구하고 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 전반적으로 좋은 경험이었고, 케임브리지에 가신다면 꼭 한번 들러볼 만한 곳입니다. 특히 첼시 번은 정말 최고입니다! (원문) We visited Fitzbillies on a busy Sunday afternoon — it was packed (as expected!) but we managed to get a table without too much waiting. The ordering system is done through your phone, which was convenient overall, though one of the hot drinks was a bit tricky to find on the menu. Of course, we had to try the famous Chelsea bun, and it didn’t disappoint — beautifully sticky, sweet, and rich. They even provided extra golden syrup to pour on top, which was a nice touch. The cappuccino looked great and was well presented, though it could’ve had a bit more depth of flavour. We also had a savoury snack of whipped feta and chickpeas, this was nice but 4 crackers was not enough. The staff were friendly and attentive, even with how busy it was. Overall, a good experience and definitely worth a visit if you’re in Cambridge — especially for the Chelsea bun!

(Google 번역 제공) 완전히 무례하고 당황한 젊은 웨이트리스. 엄청 비싼 애프터눈 티 패키지가 2인용인지 물어봤는데, 2인용인지 확인했습니다. 수돗물을 깜빡하고 버리는 바람에 음식값만 42.50파운드를 내고 서비스도 전혀 받지 못했습니다. 영국에서 먹어본 플랫 화이트 중 최악이었습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Völlig unhöfliche, überforderte junge Bedienung Wir haben gefragt, ob das sehr teure Afternoon Tea Paket für zwei Personen sei, was bestätigt wurde. Tab Water wurde vergessen, in Summe für ein bisschen Essen und einer verpflichteten Servicepauschale für keinen empfangenen Service 42,50 £ bezahlt. Der schlechteste Flat White in Gesamt UK, den ich je getrunken habe Nicht zu empfehlen

캐임브리지 중심에 위치한 시장, 다양한 국적의 상품들이 있고 무엇보다 가격대가 주변 상권에 비해 저렴함.

not so big but nice atmosphere and fresh fruits and foods! 크진 않지만 볼거리도 있고 먹거리 다양하다 주변으로 커피숍과 식당들도 많음

작은 동네 시장. 먹을것들, 꽃, 옷 등등

(Google 번역 제공) 캠브리지 마켓 스퀘어는 정말 즐거운 경험을 제공합니다. 특히 할랄 음식 옵션이 풍부하다는 사실을 알게 되어 기뻤습니다. 다른 곳에서는 그러한 선택이 종종 제한되어 있다고 느껴지기 때문에 반가운 일이었습니다. 훌륭한 음식 외에도 시장은 다양한 제품으로 가득한 활기 넘치는 허브입니다. 독특한 복고풍 의류와 스타일리시한 모자부터 시선을 사로잡는 주얼리까지 모든 관심을 사로잡을 만한 제품이 있습니다. 유혹적인 디저트와 과자의 배열은 거부하기 어렵고, 신선하고 다채로운 과일과 야채가 넘쳐나는 노점은 현지 농산물의 증거입니다. 간단히 말해서 Cambridge Market Square에는 정말 모든 것이 있는 것 같습니다! (원문) Cambridge Market Square truly offers a delightful experience, and I was particularly pleased to discover the abundance of halal food options available – a welcome surprise, as such choices often feel limited elsewhere. Beyond the wonderful food, the market is a vibrant hub brimming with diverse offerings. From unique retro clothing finds and stylish hats to eye-catching jewelry, there's something to capture every interest. The tempting array of desserts and sweets is hard to resist, and the stalls overflowing with fresh, colorful fruits and vegetables are a testament to the local produce. In short, Cambridge Market Square really does seem to have it all!

(Google 번역 제공) 케임브리지 마켓 스퀘어는 기대에 못 미쳤습니다. 역사적이고 활기찬 도시인데, 좀 더 독특하고 지역 문화에 뿌리를 둔 곳일 거라고 기대했거든요. 하지만 가판대는 평범했고, 다른 어느 시장에서나 볼 수 있는 물건들을 팔고 있었습니다. "케임브리지"만의 독특한 느낌은 거의 없었습니다. 특히 음식 종류는 실망스러웠습니다. 다시 방문하고 싶은 곳은 없었고, 가격도 제공되는 음식에 비해 너무 비쌌습니다. 특히 도시 곳곳에 더 좋은 곳이 많은데, 굳이 거기서 식사하고 싶지는 않습니다. 전반적으로 이 시장은 개성과 독창성이 부족합니다. 지역 농산물, 공예품, 특산품을 제대로 보여주지 못해서 방문할 가치가 없습니다. 솔직히 케임브리지에서 꼭 방문해야 할 곳이라는 느낌이 전혀 들지 않습니다. 다른 곳이라면 충분히 그럴 수 있을 것 같습니다. (원문) I found Cambridge Market Square underwhelming. For such a historic and vibrant city, I expected something more distinctive and rooted in the local culture. Instead, the stalls felt generic, selling things that could be found in almost any market elsewhere. There wasn’t much that felt uniquely “Cambridge” about it. The food options were particularly disappointing. Nothing stood out as something I’d want to try again, and the prices were on the high side for what was being offered. I wouldn’t really choose to eat there, especially when there are so many better places around the city. Overall, the market lacks character and originality. It doesn’t showcase local produce, crafts, or specialties in a way that would make it worth visiting. Honestly, there’s nothing that makes it feel like a must-see in Cambridge—it could just as easily be anywhere else.

(Google 번역 제공) 케임브리지 마켓 플레이스는 다양함과 즐거움이 가득한 보물 창고입니다! 독특한 기념품부터 군침 도는 세계 각국의 음식까지, 다채로운 상점에서 모든 취향과 관심사에 맞는 상품을 찾으실 수 있습니다. 신선한 농산물을 찾고 있다면 선택의 폭이 매우 넓습니다. 케임브리지의 문화, 음식, 쇼핑을 제대로 경험하고 싶은 분이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 절대 실망하지 않으실 거예요! (원문) Cambridge Market Place is a treasure trove of diversity and delight! With a vast array of shops selling everything from quirky souvenirs to mouth-watering dishes from around the world, you'll find something to suit every taste and interest. And if you're looking for fresh produce, you'll be spoiled for choice. A must-visit destination for anyone looking to experience the best of Cambridge's culture, food, and shopping - you won't be disappointed!

(Google 번역 제공) 물건값은 꽤 비싼 편이지만(관광객 물가), 유기농, 장신구, 기념품 등 다양한 음식과 음료를 즐길 수 있습니다. 말레이시아-일본 음식을 테이크아웃해서 먹었어요. 주말에는 캠 캐틀(Cam Cattle)에서 맛있는 스테이크를 판매하는데, 금방 팔리니 오전에 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Very expensive stuff (tourist prices) but a great variety of food & drink including organic, trinkets and souvenirs here. We had some nice Malaysian-Japanese take away. Cam Cattle sells great steak here at the weekend - sells quickly though so best to visit in the morning.

시계^^

(Google 번역 제공) 꼭대기에 메뚜기가 끊임없이 돌아가는 황동 시계입니다. 매우 특별한 모양이며, 암시적인 의미를 담고 있습니다. 코퍼스 시계(Corpus Clock)는 케임브리지 대학교 코퍼스 크리스티 칼리지 테일러 도서관 외부, 베네트 스트리트와 트럼핑턴 스트리트 교차로에 위치한 대형 공공 예술 조각 시계입니다. • 디자인 배경: 발명가이자 기업가인 존 C. 테일러가 고안하고 자금을 지원한 이 시계는 2008년 9월 19일 유명 물리학자 스티븐 호킹이 공개했습니다. • 특징적인 외관: 시계 면판은 직경 약 1.5미터의 24캐럿 금도금 스테인리스 스틸 디스크입니다. 전통적인 시침과 숫자는 없지만, 파란색 발광 다이오드(LED)가 시간을 표시합니다. • 가장 큰 시각적 초점: 시계 꼭대기에는 메뚜기나 메뚜기처럼 생긴 금속 조각이 있습니다. 제작자는 이 조각품을 "크로노파지(Chronophage)"라고 부르는데, 이는 시간이 끊임없이 삼켜지고 있음을 상징하며 사람들에게 시간의 흐름을 상기시켜 줍니다. • 의미: 종 아래에는 라틴어 "mundus transit et concupiscentia eius"가 새겨져 있는데, 이는 성경 요한일서 2장 17절에서 따온 것으로, "세상과 그 정욕은 지나가리라"는 뜻입니다. 이 작품은 시간을 되돌릴 수 없으며 현재를 소중히 여겨야 함을 극적으로 강조합니다. • 기술과 예술의 결합: 성체 종은 타임지에서 2008년 최고의 발명품 중 하나로 선정되었으며, 케임브리지의 랜드마크이자 관광객들에게 꼭 방문해야 할 명소가 되었습니다. (원문) 一個黃銅色的時鐘，上方有一個蚱蜢，不斷地在運行，很特別的一個造型，他是有一個典故的，聖體鐘（Corpus Clock）是位於英國劍橋大學基督聖體學院（Corpus Christi College）泰勒圖書館外、本篤街（Bene’t Street）與特蘭平頓街（Trumpington Street）交接處的一座大型公共藝術雕塑時鐘。 • 設計背景：由發明家兼企業家約翰·C·泰勒（John C. Taylor）構思並資助，2008年9月19日由著名物理學家史蒂芬·霍金揭幕。 • 特色外觀：鐘面為24克拉鍍金的不鏽鋼圓盤，直徑約1.5米。沒有傳統的時針和數字，而是採用藍色發光二極體（LED）顯示時間。 • 最大視覺焦點：鐘頂有一隻像蚱蜢或蝗蟲的金屬雕塑，創作者稱之為「時間吞吃者」（Chronophage），象徵時間不斷被吞噬，提醒人們時間的流逝。 • 寓意：鐘下方刻有拉丁文「mundus transit et concupiscentia eius」，出自聖經約翰一書2章17節，意為「這世界和其上的情慾都要過去」。作品以戲劇性的方式強調時間無法逆轉、須珍惜當下。 • 技術和藝術結合：聖體鐘被《時代雜誌》評為2008年最佳發明之一，並成為劍橋地標性裝置和遊客必訪景點

(Google 번역 제공) 케임브리지의 독특하고 매혹적인 랜드마크. 코퍼스 시계(Corpus Clock)는 2008년 스티븐 호킹에 의해 공개되었고, 코퍼스 크리스티 칼리지 졸업생 존 C. 테일러가 제작했습니다. 이 시계는 "시간을 잡아먹는 자"라는 뜻의 크로노파지(Chronophage)로 불립니다. 바늘 대신 파란색 LED로 시간을 표시합니다. 시계 위에는 매초마다 "먹어치우는" 거대한 기계식 메뚜기가 있습니다. 시계판에는 숫자가 없고, 움직임은 의도적으로 불규칙하게 설계되어 시간의 흐름이 주관적임을 상기시켜 줍니다. 실제로 이 시계는 5분에 한 번씩 정확한 시간을 표시합니다. 예술적이면서도 철학적인 이 시계는 시간이 소중하고 덧없으며 멈출 수 없다는 것을 상기시켜 줍니다. 케임브리지에 가면 꼭 직접 볼 가치가 있습니다. (원문) A unique and fascinating landmark in Cambridge. The Corpus Clock was unveiled in 2008 by Stephen Hawking and created by John C. Taylor, a former student of Corpus Christi College. The clock is known as the Chronophage – the “time eater.” Instead of hands, it shows the time with blue LEDs. On top sits a large mechanical grasshopper that “devours” each second as it passes. There are no numbers on the face, and the movement is deliberately uneven, to remind us that the flow of time feels subjective. In fact, the clock shows the exact time only once every five minutes. Both artistic and philosophical, it is a striking reminder that time is precious, fleeting, and unstoppable. Definitely worth seeing in person when in Cambridge.

건물 안에 있는 곤충 금시계 보고 왔어요:) ‘시간은 흘러가고 되돌릴 수 없다’라는 의미있는 메세지를 알고 보니깐 더 인상적이었어요!

(Google 번역 제공) 코퍼스 시계(Corpus Clock)는 케임브리지에서 가장 번화한 교차로 중 한 곳의 모퉁이에 위치한 흥미롭고 독특한 공공 예술 작품입니다. 장인의 솜씨가 감탄을 자아내는데, 특히 메뚜기처럼 생긴 크로노파지(Chronophage)가 "시간을 잡아먹는" 모습은 더욱 그렇습니다. 예술, 과학, 공학이 절묘하게 융합된 이 시계는 근처에 계신다면 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 있습니다. 하지만 이곳은 꽤 좁고 항상 붐비기 때문에, 지나가면서 사진을 찍기에는 다소 불편합니다. 그래도 지나가면서 잠깐 둘러보는 것만으로도 충분히 가치가 있습니다. (원문) The Corpus Clock is an intriguing and unusual piece of public art located right on the corner of one of Cambridge’s busiest intersections. The craftsmanship is fascinating — especially the way the grasshopper-like Chronophage “eats time.” It’s a brilliant fusion of art, science, and engineering, and worth seeing if you’re nearby. That said, the spot is quite cramped and always busy, so it’s hard to stop and take photos without being in the way. Still, a quick look as you pass by is well worth it.

(Google 번역 제공) 코퍼스 시계는 무료인데, 가격도 적당해요. 디자인도 눈길을 사로잡지만, 진짜 볼거리는 시계 위에 있는 괴물이에요. 깜빡거리고, 기어다니고, 뭔가 불안한 느낌을 더하죠. 밤에는 불빛이 더해져 더욱 인상적이에요. 잠깐 들러볼 만한 가치가 있지만, 깊이보다는 화려함에 더 가깝죠. 3.5/5 (원문) The Corpus Clock is free, and that’s the right price. It’s a striking design, but the real show is the beast above the clock. It blinks, crawls, and adds a touch of unease. At night, the glow makes it more impressive. Worth a quick stop, though it’s more spectacle than depth. 3.5/5

(Google 번역 제공) 독특한 예술적 디자인이지만, 도로를 마주 보고 있어서 가만히 서서 사진을 찍는 건 위험합니다. 게다가 사람이 너무 많고 유리에 반사된 풍경 때문에 사진이 잘 나오지 않습니다. 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) 很特別的藝術設計， 但因為他對著馬路 ，其實你要 企定定拍照影相是很危險的 ，另外人流也非常之多 ，玻璃也反光所以 影相效果不好。 可以考慮不過來參觀的一個景點。

(Google 번역 제공) 원주민 공동체부터 영웅적이고 (때로는 비극적인) 탐험까지, 극지방의 삶에 관한 모든 것을 다룹니다. 넓은 공간은 아니지만 놀랍도록 잘 구성되어 있습니다. 뒤쪽에 있는 극지방을 주제로 한 그림도 놓치지 마세요. 잠시 생각해 볼 가치가 있습니다. 입장은 무료입니다. (원문) It covers everything about life in the polar regions, from indigenous communities to heroic (and sometimes tragic) expeditions. It's not a large space but it's incredibly well put together. Make sure not to miss the polar- themed paintings at the back. Worth taking a moment to contemplate. It's free to enter.

(Google 번역 제공) 북극에 큰 관심이 없다면 이 박물관을 꼭 방문해야 하는 건 아닙니다. 하지만 케임브리지의 이 지역에 머무를 예정이고 시간이 좀 있다면 좋은 선택이 될 겁니다. 전 박물관을 다 둘러보는 데 20~30분 정도 걸렸는데, 모든 게 아주 잘 설명되어 있습니다. 직원들도 친절하고, 입장료도 무료이고, 두 블록 떨어진 곳에 유료 노상 주차장도 있습니다. (원문) Unless you are super interested in the Arctic, I wouldn’t make it a priority to come to this museum. But if you’re gonna be in this part of Cambridge anyway, and you have a little bit of free time, it’s a nice addition. It took me about 20 or 30 minutes to go through it and it’s all very well explained. The staff is friendly, it’s free admission and there is paid on street parking a couple blocks away

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 오래되고 훌륭한 극지 박물관 중 하나입니다. 박물관 규모는 작지만, 북극과 남극 전시는 교육적일 뿐만 아니라 생각을 자극하고 즐거움을 선사합니다. (원문) The oldest and one of the best polar museum in the world. The museum is small in size but the exhibition of the Arctic and Antarctic are really thought provoking and enjoying as well as educational.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 영국의 유명한 극지 탐험가들의 유물로 가득합니다. 또한 북방 원주민에 대한 전시도 있습니다. (원문) A small museum, but packed with artifacts from Britain's famous polar explorers. Also has displays on indigenous northern peoples.

(Google 번역 제공) 비쥬얼 주얼. 북극과 남극 탐험의 역사를 담은 다채로운 전시를 무료로 관람할 수 있습니다. 하지만 "돈 많은" 사람이 아니라면 기념품 가게에서 파는 매력적인 상품들은 대부분 꽤 비싸니 조심하세요! (원문) Bijou gem. FREE entry with a varied range of exhibits that trace exploration both in the Arctic & Antarctic. Watch out though unless you are "well heeled" most of the tempting gift shop items pretty expensive!

(Google 번역 제공) 남극과 북극 탐험을 전문으로 하는 훌륭한 박물관입니다. 지구상에서 가장 극한의 환경에서 탐험가들의 역사를 보여주는 컬렉션이 전시되어 있습니다. 놀라운 생존과 영웅담, 그리고 스콧 탐험대의 남극 탐험에서 발견된 놀라운 유물들을 만나보세요. 입구의 멋진 천장도 놓치지 마세요. 얼어붙은 황무지를 좋아하는 사람들에게 안성맞춤입니다. (원문) Superb museum specialising in polar exploration, North and South. Collections showing the history of explorers in the most extreme environments on earth. Incredible stories of survival and heroism. Amazing artifacts, especially from the Scott expedition to the South Pole. Check out the incredible ceiling in the entrance. Ideal for fans of the frozen wastes.

(Google 번역 제공) 케임브리지에 있는 극지 박물관은 전 세계의 극지방을 한눈에 볼 수 있는 특별한 장소입니다. 스콧 극지 연구소(Scott Polar Research Institute) 내에 위치한 이 박물관은 북극과 남극에 대한 역사적 유물, 과학 전시, 그리고 흥미로운 이야기로 가득한 보물 창고입니다. 박물관의 소장품은 방대하고 다양하며, 극지 탐험의 생생한 현장을 생생하게 보여주는 다양한 전시품들을 갖추고 있습니다. 스콧 선장과 어니스트 섀클턴과 같은 상징적인 인물들의 초기 탐험부터 극한 환경에서의 현대 과학 연구에 이르기까지, 전시는 극지 역사와 과학에 대한 포괄적인 이해를 제공하기 위해 세심하게 큐레이션되었습니다. 방문객들은 극지 탐험의 혹독한 현실과 승리를 보여주는 오리지널 탐험 장비, 사진, 지도, 그리고 개인 편지들을 감상하며 감탄을 금치 못할 것입니다. 박물관의 가장 큰 특징 중 하나는 체험형 교육 전시입니다. 모든 연령대의 방문객이 참여할 수 있도록 설계된 이 전시는 가족, 학생, 그리고 극지 지역에 대한 호기심을 가진 모든 사람들에게 이상적인 장소입니다. 인터랙티브 지도, 멀티미디어 프레젠테이션, 그리고 직접 체험할 수 있는 활동들은 유익하면서도 재미있는 몰입형 경험을 선사합니다. 박물관은 또한 극지방의 과학적 중요성을 전달하는 데 탁월합니다. 전시는 극지방이 지구 기후 시스템, 생물 다양성, 그리고 환경 연구에서 차지하는 중요한 역할을 강조합니다. 특히 기후 변화가 극지방에 미치는 영향에 대해 대중에게 알리려는 박물관의 노력은 칭찬할 만하며, 이는 박물관을 시의적절하고 의미 있는 방문으로 만들어줍니다. 또한, 박물관은 사려 깊은 구성과 따뜻한 분위기로 더욱 특별한 분위기를 자아냅니다. 직원과 자원봉사자들은 박식하고 열정적이며, 언제든 통찰력을 공유하고 질문에 답변할 준비가 되어 있습니다. 박물관 상점에서는 다양한 서적, 기념품, 교육 자료를 판매하고 있어 방문객들은 극지방에서의 경험을 집으로 가져갈 수 있습니다. (원문) The Polar Museum in Cambridge is an extraordinary destination that offers a captivating glimpse into the world's polar regions. Located within the Scott Polar Research Institute, this museum is a treasure trove of historical artifacts, scientific exhibits, and engaging narratives about the Arctic and Antarctic. The museum's collection is both vast and diverse, featuring a wide array of items that bring the polar explorations to life. From the early expeditions of iconic figures like Captain Scott and Ernest Shackleton to modern scientific research in these extreme environments, the exhibits are meticulously curated to provide a comprehensive understanding of polar history and science. Visitors can marvel at original expedition gear, photographs, maps, and personal letters that convey the harsh realities and triumphs of polar exploration. One of the museum's standout features is its interactive and educational displays. These exhibits are designed to engage visitors of all ages, making it an ideal destination for families, students, and anyone with a curiosity about the polar regions. Interactive maps, multimedia presentations, and hands-on activities offer an immersive experience that is both informative and entertaining. The museum also excels in conveying the scientific significance of the polar regions. Exhibits highlight the critical role these areas play in global climate systems, biodiversity, and environmental research. The museum's commitment to educating the public about the impact of climate change on the polar regions is particularly commendable, making it a timely and relevant visit. Additionally, the museum's atmosphere is enhanced by its thoughtful layout and welcoming environment. The staff and volunteers are knowledgeable and enthusiastic, always ready to share insights and answer questions. The museum shop offers a range of books, souvenirs, and educational materials, allowing visitors to take a piece of the polar experience home with them.

예약시 무료로 둘러볼 수 있는 아름다운 작품들과 코티지 내부

평화로운 공간 큐레이팅이 잘되어있다 다만 무료에서 유료로 바뀐게 아쉽다

(Google 번역 제공) 여러 개의 별장이 합쳐져 탄생한 아름다운 주택 박물관입니다. 직원들은 내부에서 볼 수 있는 것에 대한 일화를 설명하려고 노력합니다. 집의 몇몇 구석은 아름답고 암시적이다. 이곳을 지나가신다면 꼭 방문해보시길 권합니다. 전시된 작품을 다른 각도에서 감상하기 위해 원래 의자에 앉을 수 있다는 아이디어도 아름답습니다. (원문) Bellissima casa museo, nata dall’unione di più cottage. Lo staff cerca di spiegarti degli aneddoti su ciò che si può vedere all’interno. Alcuni angoli della casa sono stupendi e suggestivi. Consiglio assolutamente la visita se si passa per di qua. Bellissima anche l’idea di potersi sedere sulle sedie originali per ammirare da altre prospettive le opere esposte.

(Google 번역 제공) 예술 애호가들에게는 정말 보석 같은 곳입니다. 집은 낡고 삐걱거립니다 (한 층으로 올라가는 엘리베이터가 있었던 것 같습니다). 집주인이 생전에 수집한 예술 작품들이 전시되어 있고, 아래층에는 현대 미술 작품들이 전시되어 있습니다. 카페와 작은 기념품 가게도 있습니다. 마을 반대편에 있는 피츠윌리엄 방문에 작은 '추가' 코스로 좋을 것 같습니다. 예술에 관심이 있다면 한 시간 이상 방문하는 것을 추천합니다. 방문 전에 티켓을 구매하세요. 티켓은 방문 시간 이후에도 유효할 수 있습니다! 직원들이 친절하게 도와드립니다. (원문) An absolute gem for art lovers- the house is old and creaky (I think there was an elevator to one floor). It has art that the owner collected during his lifetime and downstairs there are modern art pieces on display. There is a cafe and a small gift shop. Maybe a little ‘add on’ to your Fitzwilliam visit the other side of town. I recommend longer than an hour if you’re interested in art. Get a ticket before you come. Tickets can last for beyond your visit! Staff helpful.

(Google 번역 제공) 하우스 투어는 '꼭 봐야 할' 투어입니다. 지난 10년 동안 여러 번 방문했는데, 매번 새로운 것을 발견하고 새로운 감동을 받았습니다. 예약은 필수지만, 조용한 날에 방문한다면 운이 좋을 수도 있습니다. 장소의 분위기는 케임브리지 시의 역사적인 학술적 분위기와는 완전히 대조적이어서, 19세기 예술 공예 운동처럼 색다른 경험을 위해 방문할 가치가 충분합니다. 하우스는 볼거리가 너무 많아서 압도될 수 있습니다. 방문할 때마다 얼마나 잘 큐레이팅되고 세심하게 만들어졌는지 이해할 수 있습니다. 작은 크기에도 불구하고 발걸음 하나, 의자 하나, 배치가 달라서 테이트 갤러리 큐레이터의 집과는 완전히 다른 관점을 보여줍니다. 같은 공간에 살아보는 것이 진정으로 독특한 이해를 제공한다는 것을 증명합니다. 이 공간 디자인은 미적으로 '인테리어 디자이너의 꿈'이며, 각 분야의 많은 디자이너, 예술가, 그리고 창작자들에게 영감을 주었을 것입니다. 절대 실망시키지 않는 최고의 보석입니다. (원문) The house tour is 'a must see'. I've been multiple times over the last 10 years and always come away discovering something new or new found appreciation for the visit. Booking is essential however you might have some luck if attending if on a quiet day. The setting of the venue is in absolute contrast to historic academia of Cambridge city which in part makes a visit so necessary, as to experience something different, like 19th century/arts and crafts movement. The house can be overwhelming as the home there so much to see and through each visit and looking there it no end to understanding how it is so well curated and considered that despite its modest size each foot step and differently positioned chair offers a completely different viewpoint to the design of the former Tate Gallery curators home. It's proves that by living within a space really does give a unique understanding. The design of the space if it's your aesthetic is an 'interior designers dream' and probably been an inspiration to many designers, artists and creatives within their respective industries. An absolute gem, never disappoints.

(Google 번역 제공) 이전 주인이 살았던 아주 세련되게 꾸며진 집으로, 모든 유물이 온전하게 보존되어 있습니다. 인테리어 디자인에 관심이 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 하지만 함께 전시된 작품은 그다지 흥미롭지 않았습니다. (원문) Een zeer smaakvol ingericht huis van de vorige bewoners met alle kunstvoorwerpen nog intact. Dat is het bezoeken waard, als je van inrichting houdt. De bijbehorende expositie vond ik minder interessant.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해보세요. 전시회는 다소 지루할 수 있지만, 하우스 투어는 정말 훌륭합니다. 아름다운 자연 속에서 예술 워크숍을 즐길 수 있습니다 (하우스 투어는 미리 예약하세요). (원문) Well worth a visit. The exhibitions can be a bit hit and miss but the tour of the house is excellent, filled with workshop of art in an amazing setting (book in advance for the house tour)

(Google 번역 제공) 수백만 년의 역사를 한눈에 볼 수 있는 매우 교육적이고 매혹적인 박물관입니다. 우리가 사는 세상이 오랜 세월에 걸쳐 어떻게 형성되었는지 깊이 있게 이해할 수 있도록 풍부한 자료를 제공합니다. 역사에 관심이 많으신 분이라면 소장할 만한 자료가 풍부하며, 모든 자료는 세세한 부분까지 자세히 설명되어 있어 지구상의 거의 모든 것이 어떻게 진화해 왔는지 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 입장료는 무료이며, 교육 기관이나 세계사에 관심이 있는 분이라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 꼭 한번 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) A highly educational and fascinating museum that charts millions of years of history encapsulated in a collection that's sure to open up the brain matter of how the world we live in was shaped and formed through the ages. If you are a keen student of history then there's plenty here to absorb and all of it is detailed down to the last detail which helps greatly to give an idea of how practically everything on earth evolved over time up till now. Entry is free and the museum is a fantastic place to visit if you're an educational institution or you just have a vested interest in world history. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 좋았어요. 볼거리도 많고 공룡 뼈대도 정말 예뻤어요. 아이들이 직접 만들어 볼 수 있도록 종이접기 설명서도 있었고, 색칠 공간과 독서 벤치도 있었어요. 쉴 수 있는 의자도 많아서 박물관 곳곳을 제대로 감상할 수 있었어요. (원문) We enjoyed this museum. Lots to see and a lovely skeleton dinosaur. They had some origami instructions for the children to attempt to make as well as a colouring area and a reading bench. Lots of seats to rest and to really take in all the museum.

(Google 번역 제공) 최근 세지윅 지구과학 박물관을 처음 방문했습니다. 케임브리지 중심부 다우닝가에 위치한 이곳은 케임브리지 대학교에서 가장 오래된 과학 박물관입니다. 특히 공룡과 멸종된 종에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 흥미로운 박물관으로, 풍부한 정보를 제공합니다. 교육적이고 즐거운 경험을 선사하며, 무엇보다도 누구나 무료로 입장할 수 있다는 점이 큰 장점입니다. (원문) I recently visited the Sedgwick Museum of Earth Sciences for the first time. Located on Downing Street in central Cambridge, it’s the oldest science museum at the University of Cambridge. The museum is especially fascinating for anyone interested in dinosaurs and extinct species, offering a wealth of information. It’s an educational and enjoyable experience—and best of all, admission is free for everyone.

(Google 번역 제공) 입장료는 무료입니다. 공룡, 화석, 암석에 대해 더 자세히 알아보고 45억 년의 지구 역사를 배우고 싶다면 꼭 들러보세요. 꽤 붐빌 수 있지만, 아이들과 함께라면 탐험할 곳, 퍼즐, 그리고 다양한 놀이 공간이 가득합니다. (원문) The entry’s is free. Great place to explore if you are interested in learning more about dinosaurs , fossils, rocks and learn about 4.5 billion years of Earth history. It can get pretty busy and if you have kids with you they have plenty places to explore , puzzles and play around.

(Google 번역 제공) 지질학 관련 자료가 정말 풍부해요. 공룡 뼈대가 정말 마음에 들었어요. 케임브리지 시내를 방문하는 동안 무료로 관람할 수 있는 곳이에요. 아이들을 위한 활동지도 있고, 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. (원문) A great collection of geological items. Loved the dino skeleton. A free one to visit while visiting the town of Cambridge. Activity sheet for kids and one can spend a good time there.

(Google 번역 제공) 지질학, 지구과학, 화석, 화석화 과정 등에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 놀라운 소장품이 될 거예요. 1층짜리 건물이지만, 전시를 제대로 감상하기 위해 중간에 차를 마시며 잠시 쉬어가기로 했어요! (원문) Amazing collection for anyone with an interest in geology, geosciences, fossils, the fossilisation process, and so much more. It is only one floor, but we decided to stop for a tea break halfway through so we could appreciate it fully!

(Google 번역 제공) 지질학과 고생물학 팬이라면 특히 매력적인 박물관입니다. 우뚝 솟은 이구아노돈과 티라노사우루스 렉스의 두개골을 비롯한 인상적인 공룡 골격이 특히 돋보입니다. 아름답게 보존된 플레시오사우루스 화석도 있습니다. HMS 비글호 항해 당시 복원된 다윈의 오두막도 놓치지 마세요. (원문) Fascinating museum, specially for fans of Geology and Paleontology. Among its standouts are the impressive dinosaur skeletons, including the towering iguanodon and the skull of the tyrannosaurus Rex. There's also a beautifully preserved Plesiosaur fossil. Make sure not to miss the reconstruction of Darwin's Cabin from the Voyage of the HMS Beagle.

사과. 배나무 잔디밭에서 커피나 티를 마시며 쉴수있는곳. 음식은 그저 그런정도. 주차가능. 흡연은 안됨. 가격은 약간 비싼편.

(Google 번역 제공) 엘리 여행에 앞서 방문했습니다. 아름다운 정원에 자리 잡은 이곳은 주변에 과수원들이 어우러져 더욱 아름답습니다. 그림 같은 오솔길이 강으로 이어지며, 즐거운 시간을 선사합니다. 스콘은 품질이 매우 뛰어납니다. 기존의 플레인 스콘과 과일 스콘 외에도 치즈 스콘을 추가하여 스콘 종류를 확장하는 것을 추천합니다. 떨어진 사과와 자두를 따서 직접 만든 크럼블에 넣어 먹어보니 정말 맛있었습니다. (원문) Our visit preceded our trip to Ely. The property is situated on aesthetically pleasing grounds, complemented by surrounding fruit trees. A picturesque path leads to the river, providing an enjoyable experience. The scones are of exceptional quality. We recommend expanding the scone selection to include cheese scones, in addition to the existing plain and fruit options. We were given permission to collect the fallen apples and plums, which were delicious in a homemade crumble.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름다웠습니다. 평화로운 정원, 사과나무 아래 놓인 고풍스러운 데크 의자, 그리고 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 사랑스러운 분위기까지. 특히 화창한 날에는 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 스콘과 케이크를 주문했는데, 기대했던 맛은 아니었지만 조금 실망스러웠습니다. 스콘은 크기는 컸지만 차갑고 꽤 건조하게 나왔고, 케이크는 마치 오랫동안 식힌 것 같은 맛이 나서 그다지 신선하지 않았습니다. 이 가격에 이 정도 품질을 기대했는데 말이죠. 서비스는 셀프 서비스인데, 특히 줄이 길 때는 좀 느렸습니다. 주차 시스템도 주의해야 합니다. 계산대에서 차량을 등록해야 하는데, 그렇지 않으면 돈을 냈더라도 벌금을 물 수 있습니다. 주차 안내가 명확하게 전달되지 않습니다. 전반적으로 분위기와 분위기만으로도 방문할 만한 가치가 있지만, 음식과 서비스는 이곳의 매력에 걸맞게 개선될 여지가 분명히 있습니다. (원문) The setting is absolutely beautiful — peaceful gardens, classic deck chairs under apple trees, and a lovely atmosphere that feels like a step back in time. It’s a charming place to relax, especially on a sunny day. We ordered scones and cakes, which looked promising, but were a bit disappointing. The scones were large but served cold and quite dry, and the cakes tasted like they had been sitting out for a while — not very fresh. For the price, we expected better quality. Service is self-serve and quite slow, especially when there’s a queue. Also, be aware of the parking system — you need to register your car at the till, or you might get fined, even if you’ve paid. It’s not very clearly communicated. Overall, it’s worth a visit for the atmosphere and setting, but the food and service could definitely be improved to match the charm of the place.

(Google 번역 제공) 그랜트체스터에 있는 오차드 티 가든은 케임브리지에서 그랜트체스터까지 짧은 도보(1시간)로 이동하기 좋은 종착지입니다. 은은한 햇살, 사과나무 아래 놓인 데크 의자, 크림 티 등 영국적인 정취를 만끽할 수 있습니다. 스콘은 푸짐하고 잼도 풍성하며, 케임브리지 근처에서는 보기 드문 주차장도 있습니다. 이곳은 1897년부터 차를 제공해 왔으며, 버지니아 울프와 루퍼트 브룩이 이곳에서 깊은 생각(아마도 케이크에 대한 생각)을 했다고 합니다. 오후 시간을 보내며 신선한 공기를 마시기에 완벽한 곳입니다. (원문) The Orchard Tea Garden in Grantchester is a great end point for a short (1-hour) walk from Cambridge to Grantchester where you can indulge in English delights: dappled sunlight, deckchairs under apple trees, and cream teas. The scones are generous, the jam plentiful, and there’s actual parking (a rarity near Cambridge). This place has been serving tea since 1897, and both Virginia Woolf and Rupert Brooke once lounged here to think deep thoughts (probably about cake). The perfect spot to while away an afternoon and get some fresh air.

(Google 번역 제공) 스콘이 정말 끝내줘요! 여기는 꼭 가봐야 할 곳이에요. 분위기가 정말 편안해서 정원에 앉아 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있어요. 분위기도 정말 좋았어요. 다만 말벌 철에는 좀 귀찮을 수 있다는 점 유의하세요. 먹을 것과 마실 것을 기다리는 사람들이 길게 줄을 서 있었지만, 기다릴 만한 가치가 있어요. 제대로 즐기려면 케임브리지에서 오차드 티 가든까지 강변을 따라 걸어가는 걸 추천해요. 정말 마법 같은 경험을 할 수 있을 거예요. (원문) The scones are insanely good! This place is definitely a must-visit. It has such a relaxed vibe - you can sit in the garden and enjoy their delicious food and drinks. I absolutely loved the whole atmosphere. Just be aware that during wasp season they can be a bit annoying. There was a long line of people waiting for something to eat or drink, but it’s worth the wait. For the full experience, I recommend walking along the river from Cambridge to The Orchard Tea Garden and back - it makes the visit truly magical.

(Google 번역 제공) 오차드 티 가든에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 저와 파트너는 5주년 기념일을 맞아 애프터눈 티를 마셨는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 분위기부터 날씨까지, 음식까지 완벽했습니다. 하지만 무엇보다 저희 경험을 최고로 만들어준 것은 저희 서빙 담당 페이스였습니다. 그녀는 세심한 서비스와 저희뿐 아니라 주변 손님들에게도 따뜻한 환대를 해주었습니다. 케임브리지를 방문하거나 멋진 식사를 경험하고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Had the most fabulous time at the orchard tea garden. My partner and I celebrated our 5 year anniversary with an afternoon tea which was truly a lovely experience. Right from the setting, including ideal weather and the delicious food. However what really made our experience fantastic was our server Faith who did a brilliant job at being so attentive in her service and welcoming not to us but also to the guests around us. Would definitely recommend to anyone visiting Cambridge or who would love a fabulous dining experience.

(Google 번역 제공) 캠브리지셔 최고의 스콘입니다. 간단한 계절 점심 메뉴와 오늘의 수프도 다양하게 준비되어 있습니다. 셀프 서비스로 이용 가능하며, 아름다운 야외 피크닉 스타일 좌석도 마련되어 있습니다. 비 오는 날을 대비해 실내 좌석도 마련되어 있지만, 날씨가 좋은 날에는 그랜체스터 메도우에서 산책을 즐기는 것을 추천합니다. (원문) Best scones in Cambridgeshire. Nice selection of simple seasonal lunch menu and soup of the day as well. Self-service and seating in beautiful outdoors picnic style. They do have seating indoors for rainy days but recommended for day with good weather when you can enjoy a stroll in grantchester meadows

작지만 들를만 함. 무료입장

(Google 번역 제공) 다양한 문화와 역사에 푹 빠질 수 있는 장소를 찾고 있다면 케임브리지의 고고학 및 인류학 박물관이 탁월한 선택입니다. 상대적으로 작지만 박물관은 선사 시대 도구부터 오세아니아와 아프리카의 예술품은 물론 전 세계의 매혹적인 일상 물건에 이르기까지 전시품의 풍부함에 깊은 인상을 받았습니다. 전시는 매우 잘 정리되어 있고 명확하게 설명되어 있어 짧은 방문(약 1~2시간)이라도 유익하고 즐거운 시간을 선사합니다. 특별한 하이라이트에는 제임스 쿡의 항해와 관련된 유물과 원주민 문화 컬렉션이 포함됩니다. 박물관은 특히 가족 친화적입니다. 많은 전시물이 어린이의 상상력을 자극하고 평화로운 분위기가 탐험을 장려합니다. 또 다른 큰 장점은 입장료가 무료이며, 케임브리지 중심에 위치해 있어 시내를 산책하면서 쉽게 접근할 수 있다는 점입니다. 친절하고 도움이 되는 직원은 경험을 더욱 향상시키며 종종 추가적인 흥미로운 사실을 공유합니다. 요약하자면, 이곳은 역사 애호가, 여행 애호가 또는 단순히 캠브리지 중심부에서 영감을 주는 장소를 찾는 사람이라면 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) If you're looking for a place where you can immerse yourself in the diversity of cultures and history, the Museum of Archaeology and Anthropology in Cambridge is an excellent choice. Although relatively small, the museum impresses with the richness of its exhibits – from prehistoric tools to art from Oceania and Africa, as well as fascinating everyday objects from around the world. The exhibitions are very well organized and clearly described, making even a short visit (about 1–2 hours) both informative and enjoyable. Special highlights include artifacts related to James Cook’s voyages and collections from indigenous cultures. The museum is particularly family-friendly – many exhibits spark children's imagination, and the peaceful atmosphere encourages exploration. Another great advantage is that admission is free, and its location in the center of Cambridge makes it easily accessible during a stroll around the city. The friendly and helpful staff further enhance the experience, often sharing additional interesting facts. In summary – this is definitely a place worth visiting, whether you are a history enthusiast, a travel lover, or simply looking for an inspiring stop in the heart of Cambridge.

(Google 번역 제공) 다양한 유물을 탐험할 수 있는 친근한 박물관입니다. 아이들에게 도전 정신을 북돋아 줄 보물찾기 활동지도 준비되어 있습니다. 각 층마다 다른 테마로 구성된 3개 층으로 구성되어 있으며, 무료 입장입니다. (원문) Friendly museum with a diverse range of artifacts to explore. Treasure hunt sheets available to give kids a challenge. Split over three floors with different themes in each part. Free entry.

(Google 번역 제공) 다양한 고대 문명과 그렇지 않은 문명의 시각을 통해 역사를 보여주는 또 다른 무료 박물관입니다. 1층과 2층으로 구성되어 있는데, 특히 2층이 가장 매력적인데, 지구상에서 가장 오래된 국가들의 유물이 풍부하게 전시되어 있고, 전 세계 여러 문명의 일상생활에 대한 지식을 얻는 것은 언제나 즐거운 일입니다. 박물관은 매우 쾌적하고 편안한 분위기로 꾸며져 있어 여유롭게 관람하며 모든 것을 감상할 수 있습니다. 케임브리지에 계시고 볼거리와 즐길 거리를 찾고 계신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Another free museum that offers up history through the perspective of various ancient and not so ancient civilisations across the spectrum of time. The museum covers the ground floor and the upstairs floor, with the latter being the most fascinating as there is a wealth of artifacts from some of the oldest countries on earth and it's always a pleasure to consume knowledge about the everyday lives of different civilisations scattered across the earth. There is a very pleasant and relaxed atmosphere about this museum so you can take your time and absorb all there is to see here so definitely make a beeline for it if you happen to be in Cambridge and are looking for things to see or do.

(Google 번역 제공) 고대 도구부터 눈길을 사로잡는 민족지학적 소장품까지, 인류 역사를 엿볼 수 있는 매혹적인 전시입니다. 전시는 엄선된 자료와 생각을 자극하는 요소들로 가득하며, 현지에서 발견된 유물과 전 세계의 유물을 모두 보여줍니다. 한두 시간 안에 둘러볼 수 있을 만큼 간결하면서도 풍부한 디테일을 자랑합니다. 우리의 공동된 과거에 대해 궁금한 사람이라면 누구에게나 숨겨진 보석과 같은 곳입니다. (원문) A fascinating glimpse into human history, from ancient tools to striking ethnographic collections. The exhibits are well-curated and thought-provoking, highlighting both local discoveries and artifacts from around the world. It’s compact enough to explore in an hour or two, yet rich in detail — a hidden gem for anyone curious about our shared past.

(Google 번역 제공) 이 멋진 곳이 정말 마음에 들어요. 모든 면에서 접근성이 좋고, 유머러스하고, 직원들도 친절하고, 무료 자료도 정말 많아요. 근처에 쇼핑을 하거나 점심과 칵테일을 즐기러 가시면, 가볍게 한 바퀴 돌아보세요. 무례한 '항아리' 설명을 꼭 확인해 보세요. 낄낄거리는 건 괜찮아요! 정말 흥미로운 유물들이 많아요. (원문) Love this wonderful place, accessible in all ways, humorous , staff are lovely and it's great free resource. If you are in the area, shopping or having lunch and cocktails go and have a mooch round. Make sure you see the rude pot description, giggling is accepted! There are a multitude of really interesting artifacts.

(Google 번역 제공) 세드윅 지구과학 박물관을 찾다가 여기도 발견했습니다. 사실 그 박물관 맞은편 아치형 문에 있습니다. 왼쪽 대신 오른쪽으로 가면 고고학 및 인류학 박물관으로 가는 문이 나옵니다. 이곳도 무료 개방형이며, 여러 층에 걸쳐 전시가 진행됩니다. 안으로 들어가면 안내 데스크 직원이 안내를 해 주고, 전시 내용을 설명해 줍니다. 집에 가져갈 멋진 장신구를 살 수 있는 매점도 있습니다. 1층에는 케임브리지의 두 가지 과학 분야와 지역 역사 유물에 대한 소개가 있습니다. 2층과 3층은 개방형 전시 공간입니다. 천장까지 닿는 거대한 토템이 그 이유입니다. 전시는 국가 또는 그룹별로 나뉘어 있습니다. 세세한 부분까지 놓칠 수 있으니 천천히 관람하세요. 아래층에는 더 완벽한 컬렉션이 전시되어 있습니다. 개방형 전시 공간이라 더 큰 규모의 전시도 볼 수 있습니다. 일부 전시에는 누드가 포함되어 있으니 유의하세요. 인류학 연구에서는 사실 흔한 일이니 너무 놀라지 마세요. 우리 문화가 아닌 다른 문화권의 삶을 보는 것은 훌륭한 학습 경험입니다. 위층에는 창고에 있는 물건들을 볼 수 있도록 임시 전시실이 있었습니다. 좀 더 정기적으로 전시하는 곳도 있습니다. 벽에는 '사람과 물건, 파괴적인 협업'이라는 벽화와 그래피티가 있습니다. 우리 인류 전체의 과거와 현재를 살펴보세요. 어쩌면 과거를 배우면서 미래도 발견할 수 있을지도 모릅니다. (원문) We went looking for the Sedqwick Museum of Earth Sciences and found this too. It is actually at the opposite side of that museum at the arched gate. If you go right instead of left, you will find the door to the Museum of Archeology and Anthropology. This is also free to the public and consists of a few floors of exhibits. When you come in, you will be greeted by a receptionist who will explain what you will see. The store is also there for you to purchase any nice trinkets for home. On the first floor is an introduction to the 2 sciences and local historic finds in Cambridge. The second and third floors are an open concept display. The reason for this is the huge totem which reaches to the ceiling. The exhibits are broken down by country or group of people. Take your time as you could easily miss the smallest of details. On the lower floor, are more complete collections. You will also find the larger displays here since it is an open floor. Please be aware there are some displays that contain nudity. This is actually normal for anthropology studies, so don’t be too shocked by this. It is a great learning experience to see how other cultures live, not our own. On the upper floor we found makeshift displays so you can see some of the items in storage. There are also more regular displays for review. They also have murals and graffiti on the walls that are called ‘People and Stuff, a subversive collaboration.’ See what was and what is for our humanity as a whole. Maybe discover what will be as well from learning the past.

(Google 번역 제공) 환경은 환상적이며 객실은 Christ's 대학(가장 유명한 대학 중 하나)의 중심에 있습니다. 캠브리지 방문에 매우 편리합니다. 객실은 약간 미니멀하고 잘 관리되지는 않지만 넓고 편안하며 충분히 깨끗합니다. 아마도 이전 교실이나 연구실에서 파생되었을 것입니다. 평화로운 시간을 보낼 수 있는 아름다운 내부 공원을 이용하실 수 있습니다. 주차장은 없습니다. 약 250m 거리에 있고 하루 £20\의 비용이 드는 Queen Anne Park를 추천합니다. 직원은 순전히 학문적이며 입구에서 필요한 정보를 제공합니다. 그러나 전반적으로 특권층에게 좋은 숙소입니다. 추천할만한 좋은 경험입니다. 나는 역사적인 E 단지에 있는 방을 얻는 것을 추천합니다(제 E4는 넓고 편안합니다). (원문) L’ambiente è favoloso, le camere sono in pieno centro all’interno del college Christ’s (tra i più prestigiosi). Molto comodo per visitare Cambridge. Le camere sono un po’ minimaliste e poco curate, ma spaziose e comode e sufficientemente pulite. Derivano probabilmente da ex aule o laboratori di studio. Puoi usufruire di un bellissimo parco interno dove trascorrere ore serene. Non dispone di parcheggio per auto. Consiglio il Queen Anne Park che è lontano circa 250mt e costa 20£\day. Il personale è prettamente scolastico e all’ ingresso danno le strette informazioni necessarie. Ma nel complesso è un bel soggiornare da privilegiati. Bella esperienza da consigliare. Consiglio di farvi dare la camera nel complesso storico E ( la mia E4 è spaziosa e comoda).

(Google 번역 제공) 조용하고 편안한 숙소를 찾아 크라이스트 칼리지에 머물렀습니다. 칼리지는 아름다웠고, 5개의 코트와 잘 관리된 정원이 있었습니다. 가장 중요하고 큰 정원은 '펠로우즈 가든'인데, 일반인에게 공개되지 않습니다. 정원이라기보다는 작은 숲에 가깝습니다. 저는 그곳에서 자연의 분위기를 만끽하며 많은 시간을 보냈습니다. 하지만 저처럼 7월이나 8월에 방문한다면, 칼리지 곳곳에서 진행 중인 보수 공사 소음과 "여름 학교"에 다니는 십 대 학생들 때문에 실망하실 겁니다. (원문) I stayed at Christ’s College looking for a quiet and comfortable accommodation. The College is beautiful, it has 5 courts and a very well maintained gardens. The most important and biggest one is 'fellows garden', which is not open to the public. It more like a little forest than a garden. I spent many hours enjoying the atmosphere of nature there. However, if you go in July or August,as it was my case, you will be disappointed because of the noise of the renovations they are doing in different parts of the College and deal with the teenagers who are in their "summers school".

(Google 번역 제공) 감동적인 크라이스트 칼리지 방문! 최근 Christ's College 방문은 정말 감동적이었습니다! 🏛️📚 본교의 놀라운 건축물과 풍부한 역사는 학문적 우수성과 전통의 분위기를 조성합니다. 아름다운 안뜰과 정원을 거닐면서 나는 깊은 유산과 지적 추구를 느꼈습니다. 🌳🏫 시설은 최고 수준이며 학습과 연구를 위한 완벽한 환경을 제공합니다. 특히 도서관은 방대한 양의 서적과 자료를 보유하고 있는 지식의 보고입니다. 📖🔍 교직원과 학생들은 놀라울 정도로 친절하고 지식이 풍부하여 대학의 역사와 학업 프로그램에 대한 흥미로운 통찰력을 제공했습니다. 교육에 대한 그들의 열정과 헌신은 모든 대화에서 분명하게 드러났습니다. 👩‍🏫👨‍🎓 Christ's College는 뛰어난 학업 프로그램과 활기찬 학생 생활로 유명합니다. 다양한 과외 활동과 클럽은 모두를 위한 무언가를 보장하고 균형 잡힌 교육 경험을 조성합니다. 🏅🎨 명망 있고 영감을 주는 환경에서 고등 교육을 추구하는 데 관심이 있는 사람이라면 Christ's College가 탁월한 선택입니다. 역사적 중요성, 학문적 엄격함, 지원적인 커뮤니티가 결합되어 뛰어난 교육 기관이 되었습니다. 🌟📘 최고의 교육 기관 중 하나를 살펴보려면 Christ's College를 방문하는 것이 좋습니다! 공부하기 좋은 곳! 🏛️🌟 (원문) An Inspiring Visit to Christ's College! My recent visit to Christ's College was truly inspiring! 🏛️📚 The college's stunning architecture and rich history create an atmosphere of academic excellence and tradition. Walking through the beautiful courtyards and gardens, I felt a deep sense of heritage and intellectual pursuit. 🌳🏫 The facilities are top-notch, providing a perfect environment for learning and research. The library, in particular, is a treasure trove of knowledge, with an extensive collection of books and resources. 📖🔍 The staff and students were incredibly welcoming and knowledgeable, offering fascinating insights into the college's history and academic programs. Their passion and dedication to education were evident in every conversation. 👩‍🏫👨‍🎓 Christ's College is renowned for its outstanding academic programs and vibrant student life. The diverse range of extracurricular activities and clubs ensures there’s something for everyone, fostering a well-rounded educational experience. 🏅🎨 For anyone interested in pursuing higher education in a prestigious and inspiring setting, Christ's College is an excellent choice. The combination of historical significance, academic rigor, and a supportive community makes it a standout institution. 🌟📘 Highly recommend a visit to Christ's College for a glimpse into one of the finest educational institutions! Nice place to study! 🏛️🌟

(Google 번역 제공) 케임브리지에서 가장 아름다운 단과대학 중 하나예요. 찰스 다윈이 이곳에서 공부했던 곳이죠. 아름다운 정원과 자체 수영장도 있어요. 입구 바로 옆에 있는 바가 마음에 들어요. 앞길에 개조 공사가 한창이라 찾기가 좀 애매하긴 하지만요. (원문) One of the most beautiful colleges in Cambridge. Charles Darwin was studying here. The college has beautiful gardens and its own swimming pool. I love their bar just nearby the entrance which is tricky to find with all the renovation installations on the street in front.

(Google 번역 제공) 크라이스트 칼리지가 관광객들에게 가장 먼저 눈에 띄는 곳은 아닐지 몰라도, 시간을 내어 안으로 들어가 본 것은 정말 다행이었습니다. 제가 방문한 칼리지 중 가장 평화롭고 예상치 못하게 아름다운 곳 중 하나였거든요. 마치 수 세기 동안 크게 변하지 않은 듯한 고요함이 느껴지는데, 바로 그것이 이 대학의 매력 중 하나입니다. 정원 앞마당은 잘 관리된 잔디밭과 고풍스러운 석조 건물들이 어우러져 그림처럼 아름답지만, 제게 가장 인상적이었던 것은 펠로우스 가든이었습니다. 뒤쪽에 자리 잡은 이곳은 마치 숨겨진 성소처럼 조용하고 푸르고, 늦은 계절에도 꽃들이 만발해 있었습니다. 한동안 그곳에 앉아 있었지만 다른 사람은 거의 보이지 않았습니다. 게다가 찰스 다윈이 이곳에서 공부했다는 사실도 역사적인 의미를 더해줍니다. 정원에는 그의 동상도 있는데, 정말 세심한 배려라고 생각했습니다. 관광객을 끌어들이는 미묘함은 없지만, 이야기를 알고 있다면 그 의미를 알 수 있을 것 같습니다. 큰 인파에서 벗어난 조용한 장소를 찾고 있지만 여전히 고전적인 케임브리지 분위기를 느끼고 싶다면 이곳이 좋은 선택입니다. (원문) Christ’s College might not be the first one that jumps out on the tourist trail, but I’m really glad I took the time to step inside — it turned out to be one of the more peaceful and unexpectedly beautiful colleges I visited. There’s a real sense of calm here, like the place hasn’t changed much in centuries, and that’s part of its charm. The front court is picture-perfect, with well-kept lawns and classic stone buildings, but what really stood out for me was the Fellows’ Garden. It’s tucked away at the back and feels almost like a hidden sanctuary — quiet, green, and full of blooming flowers even late into the season. I sat there for a while and barely saw another person. Also, knowing that Charles Darwin studied here adds this extra layer of historical weight. There’s even a statue of him in the garden, which I thought was a really thoughtful touch — subtle, not touristy, but meaningful if you know the story. If you’re looking for a quieter spot away from the big crowds but still want that classic Cambridge atmosphere, this one’s a great choice.

(Google 번역 제공) 영국 케임브리지에 위치한 크라이스트 칼리지는 학문의 시대를 초월하는 매력과 현대 학생 생활의 활기찬 에너지가 완벽하게 어우러진 곳입니다. 1437년에 설립된 크라이스트 칼리지는 곳곳에서 풍부한 역사를 느낄 수 있지만, 현대적이고 미래 지향적인 교육기관으로서 끊임없이 발전하고 있습니다. 학문적 우수성: 크라이스트 칼리지의 핵심은 학문적 우수성에 대한 헌신입니다. 세계적인 수준의 교수진이 이끄는 크라이스트 칼리지의 학생들은 지적 호기심을 탐구하고 지식의 경계를 넓힐 수 있는 역량을 갖추게 됩니다. 과학부터 인문학까지 다양한 학문 분야를 제공하여 모든 학생이 자신에게 맞는 분야를 찾고 선택한 분야에서 성공할 수 있도록 지원합니다. 공동체 정신: 크라이스트 칼리지의 진정한 차별점은 바로 강한 공동체 의식입니다. 명망 높은 명성에도 불구하고, 크라이스트 칼리지는 모든 계층의 학생들이 함께 배우고 성장할 수 있는 포용적인 환경을 조성합니다. 공용 휴게실에서 활발하게 토론을 나누든, 유서 깊은 식당에서 함께 식사를 하든, 캠퍼스 곳곳에는 뚜렷한 동지애가 깃들어 있습니다. 역사적인 매력: 크라이스트 칼리지 부지에 들어서는 순간 마치 시간을 거슬러 올라가는 듯한 느낌을 받습니다. 상징적인 튜더 양식의 건물과 그림 같은 안뜰이 어우러진 아름다운 건축물은 칼리지의 유구한 역사를 끊임없이 상기시켜 줍니다. 돌 하나하나가 지난 세기의 비밀을 속삭이는 듯, 경외심과 경건함이 가득한 독특한 분위기를 자아냅니다. 학생 지원: 크라이스트 칼리지는 학업적인 혜택 외에도 학생들의 전인적인 웰빙을 위해 최선을 다합니다. 개인 맞춤형 지도를 제공하는 헌신적인 튜터부터 심신을 풍요롭게 하는 다양한 과외 활동까지, 모든 학생이 교실 안팎에서 성공하는 데 필요한 지원을 받을 수 있도록 최선을 다합니다. 전반적으로, 영국 케임브리지 크라이스트 칼리지는 전통과 혁신이 만나는 곳, 지식 추구가 기념되는 곳, 그리고 평생 지속되는 우정을 쌓는 곳입니다. 역사와 전통이 깃든 혁신적인 교육 경험을 원하는 사람이라면 크라이스트 칼리지는 그 어떤 곳과도 비교할 수 없는 곳입니다. (원문) Christ's College, Cambridge, UK, embodies the timeless allure of academia seamlessly blended with the vibrant energy of contemporary student life. Established in 1437, its rich history is palpable in every corner, yet it thrives as a modern, forward-thinking institution. Academic Excellence: At the heart of Christ's College lies a dedication to academic excellence. With world-class faculty leading the charge, students here are empowered to explore their intellectual curiosities and push the boundaries of knowledge. The College offers a diverse range of disciplines, from the sciences to the humanities, ensuring that every student finds their niche and thrives in their chosen field. Community Spirit: What truly sets Christ's apart is its strong sense of community. Despite its prestigious reputation, the College fosters an inclusive environment where students from all walks of life come together to learn and grow. Whether through lively debates in the common room or shared meals in the historic dining hall, there's a palpable sense of camaraderie that permeates the campus. Historic Charm: Stepping onto the grounds of Christ's College feels like stepping back in time. The stunning architecture, with its iconic Tudor-style buildings and picturesque courtyards, serves as a constant reminder of the College's storied past. Every stone seems to whisper secrets of centuries gone by, creating an atmosphere of awe and reverence that is truly unique. Student Support: Beyond its academic offerings, Christ's College is committed to the holistic well-being of its students. From dedicated tutors who provide personalized guidance to a wealth of extracurricular activities designed to nurture both mind and body, the College ensures that every student has the support they need to thrive both inside and outside the classroom. Overall, Christ's College, Cambridge, UK, is a place where tradition and innovation converge, where the pursuit of knowledge is celebrated, and where lifelong friendships are forged. For anyone seeking a transformative educational experience steeped in history and tradition, Christ's College is an institution like no other.

(Google 번역 제공) 다른 대학의 기숙사처럼 공용 욕실과 주방이 없다는 점을 제외하면, 시내 중심가에 위치하며 방 크기 등 모든 면에서 완벽합니다. (원문) Apart from shared bathroom facilities like other universities' accommodation and no kitchen, everything is perfect in terms of its city center location and room size.

(Google 번역 제공) 이곳에는 수 세기에 걸쳐 수집된 방대한 과학 유물들이 소장되어 있으며, 그중에는 다윈의 현미경이나 그랜드 오레리처럼 특별한 역사적 의미를 지닌 유물도 있습니다. 꼭 한번 들러보세요. 입장은 무료이지만, 기부는 환영합니다. (원문) It houses an extensive collection of scientific artifacts from across the centuries, some of which hold particular historical significance like Darwin's Microscope and the Grand Orrery. Well worth a look. Admission is free, but donations are kindly welcomed.

(Google 번역 제공) 과학 애호가라면 박물관이 딱 맞는 곳일 겁니다. 규모는 작지만 역사와 과학의 결합에 대한 풍부한 정보를 담고 있기 때문입니다. 1층에는 과학의 역사를 형성하는 데 중요한 역할을 한 수많은 유물들이 전시되어 있으며, 그 역사가 오늘날 우리가 사용하는 기술에 어떻게 적용되었는지도 살펴볼 수 있습니다. 박물관에서 가장 매력적인 공간은 1층에 있는데, 빅토리아 시대풍으로 꾸며진 거실에서 당시의 제약에도 불구하고 과학이 어떻게 일상생활에 영향을 미쳤는지 생생하게 느낄 수 있습니다. 저는 지구본에 대한 섹션도 꽤 흥미로웠습니다. 박물관 전체는 무료로 관람할 수 있으니 꼭 방문해 모든 것을 경험해 보세요. 절대 후회하지 않으실 겁니다. (원문) If you're a science aficionado then you'll be right at home here as even with its modest size, the museum packs in a breadth of information concerning the marriage of history and science. The ground floor consists of a myriad of artifacts that have played a key role in shaping the history of science and how that was and continues to be applied to the technology we have today. The most fascinating part of the museum happens to be on the first floor, with a completely decked out Victorian living room that really gives you an idea of how science moulded the every day living space - despite the limitations back then. There's also a section about globes which I found to be rather interesting. The whole museum is free to visit so definitely visit here and take in all there is to see here - you won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 이 박물관에 전시된 인테리어 스타일과 품목이 마음에 듭니다. 2층으로 구성되어 있으며, 1층에는 홀, 복도, 빈티지 및 현대 기술 품목을 전시하는 공간이 있습니다. 위층의 방은 시대에 따라 여러 나라에서 만들어진 다양한 지구본을 보여주기 위한 것입니다. 이 박물관은 주로 망원경, 지구본 등과 같은 점성술 관련 품목을 전시하는 데 집중되어 있지만 필름, 현미경, 계산, 회중 시계 등과 같은 그 이상도 보유하고 있습니다. 매우 교육적인 장소이며 친근합니다. 천문학 아마추어와 학생 모두에게 적합합니다. (원문) Love the interior style and the items they display at this museum. There are two floors, the first floor has a hall, a hallway, and a chamber for exhibiting both vintage and modern technology items. The chamber upstairs is for showing different globes that were made throughout time and from different countries. This museum is mostly concentrated on showing astrology-related items, such as telescopes, globes, etc, but they also have more than that, such as films, microscopes, calculates, pocket watches, etc. It is a very educational place, and friendly for both astronomy amateurs and students.

(Google 번역 제공) 작지만 매력적인 과학 박물관으로, 정말 귀중한 전시품들이 전시되어 있습니다. 제 생각에는 위층 지구본 전시실이 좀 더 잘 정리되어 있었으면 하는 아쉬움이 남습니다. 직원분도 정말 친절하셨고요. 수학, 의학, 자연과학에 관심이 많고 케임브리지를 방문하신다면 꼭 들러보세요. 추신: 도서관도 바로 이용할 수 있어요. 좋은 보너스네요. (원문) A small but fascinating science museum with some really valuable pieces on display. In my opinion, the globe section upstairs could be a bit better organised. There was a super cheerful staff member. If you’re into math, medicine, or natural sciences and visit Cambridge, you should definitely stop by. PS. You can also access the library directly from there. Nice bonus.

(Google 번역 제공) 과학 기기가 어떻게 발전했는지 정말 흥미롭게 볼 수 있었어요! 빅토리아 시대 지구본 전시실에는 어린이부터 어른까지 누구나 즐길 수 있는 재밌는 체험 활동도 준비되어 있었어요! 저희는 한 시간 정도 관람했는데, 박물관에 따라 더 많거나 적게 관람할 수도 있어요. (원문) Really interesting look at how scientific instruments have evolved! There are also some fun hands-on interactive activities in the Victorian globe room, good for those both young and old! We spent about an hour there, but depending on your museum style you could do more or less.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 박물관이에요! (무료) "브리징 바이너리 투어: LGBTQ+ 과학사"를 예약했는데, 과학과 관련하여 흔히 잊히는 LGBTQ+의 역사에 대한 온갖 이야기를 들려줍니다. 박물관과 투어 모두 강력 추천합니다. (원문) Lovely little museum! Booked the (free) Bridging Binaries Tours: LGBTQ+ History of Science, where they tell all sorts of things about the often forgotten history of LGBTQ+ people in relation to science. Would definitely recommend both the museum and their tours.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 흥미로웠어요. 볼 것도 많고 읽을 것도 많았어요. 곤충을 찾아다니는 어린이 트레일도 있어서 다섯 살짜리 우리 아이도 재밌게 놀았어요. 아이들을 위한 옷 입히기 코너와 직접 체험할 수 있는 공간도 있었어요. (원문) This museum was really interesting. Lots to see and lots to read. There was also a kids trail looking for bugs which made it interesting for our 5 year old. Also, a dress up corner and hands on bits for children.

캠브리지 시내가 한눈에 보이는 아는 사람만 아는 곳이져ㅎ

(Google 번역 제공) 더 높고 클 거라고 예상했는데, 생각보다 작은 언덕에 불과해서 올라갈 만한 가치가 전혀 없었습니다. 높은 전망이라고 할 수 없으니까요. (원문) توقعتها اعلى واكبر، طلعت تلة صغيرة جدا وما تسوى العنوة ابد ما تعتبر اطلالة مرتفعة

(Google 번역 제공) 다리를 쭉 뻗고 놀라울 정도로 멋진 경치를 감상하고 싶다면 캐슬 마운드(Castle Mound)로 20분 정도 들러보세요. 한때 제대로 된 노르만 모트 앤 베일리 양식의 성이었던 캐슬 마운드의 마지막 남은 작은 덩어리입니다. 지금은 대부분 잔디 언덕으로 남아 있으며, 그 위에는 역사가 깃들어 있습니다. (원문) The Castle Mound is a pleasant 20-minute detour if you're looking to stretch your legs and snag a surprisingly good view. It's the last little lump of what was once a proper Norman motte-and-bailey castle, now mostly a grassy hill with some history clinging to it.

(Google 번역 제공) 옛 유적과 성을 좋아하는 사람이라면, 비록 그곳에 예전에 무엇이 있었는지 희미하게나마 남아 있더라도 말입니다. 이 경우, 노르만 시대에 지어진 모트 앤 베일리 성에서 남은 오래된 고분이며, 그 이전에는 철기 시대 요새가 있었을 가능성이 있지만, 현장 안내판에는 이에 대한 언급이 없었습니다. 주변을 내려다보는 좋은 전망이지만, 동쪽으로는 나무들이, 남쪽으로는 건물들이 시야를 가리는 경우가 많습니다. 케임브리지 중심가에서 조금만 오르막길을 걸어가면 되니, 저와 비슷한 관심사를 가진 분이라면 들러볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Big fan of old ruins and castles, even if there is only a hint of what used to be there before. In this case an old mound left from a motte and bailey castle built during the Norman era, and possibly the site of an iron age fort before that, but the signs on site made no mention of this. Good views overlooking the surroundings, although some trees to the east, and the buildings to the south block a lot of the view. Only a short uphill walk from Cambridge centre, so if you have similar interests to me it's worth the detour

(Google 번역 제공) 구글 지도에서 발견해서 방문했어요. 갑작스럽게 생긴, 예상치 못한 작은 언덕 꼭대기에 있는 멋진 곳이에요. 높은 곳에서 바라보는 케임브리지 스카이라인이 더 아름다워요. 바쁜 하루를 보낸 후 저녁에 친구들과 함께하기 좋은, 한적하고 조용한 곳이에요. 🥂 (원문) Visited the place by discovering on google map. A nice, sudden, unexpected tiny hill top area. A nicer view of Cambridge skyline from an elevated perspective. A good , secluded chilling place with friends at the evening after a hectic day 🥂 .

(Google 번역 제공) 1,000년 전 성의 역사를 간직한 아름다운 언덕입니다. 지금은 볼 것이 없지만, 과거의 정취와 아래로 펼쳐지는 마을의 풍경을 만끽할 수 있습니다. (원문) A lovely hill that bears the history of a castle of 1,000 years ago. Though there is nothing left to see nowadays, one would appreciate the feel of the past, and a view of the town below.

(Google 번역 제공) 아름다운 일몰을 볼 수 있는 작은 곳이에요. 저희가 갔을 때는 사람이 거의 없었어요. (원문) Es un sitio pequeño desde donde puedes ver unos atardeceres preciosos, cuando nosotras fuimos no había apenas gente.

(Google 번역 제공) Let's Go Punting과 함께 멋진 펀팅 투어를 선사해 준 Ben에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그는 케임브리지의 여러 대학과 그곳에서 유학했던 유명 인사들에 대한 훌륭한 설명은 물론, 다리에 대한 흥미로운 이야기까지 들려주었습니다. Ben은 침착하게 배를 안내했고, 저희와 함께 배 위에서 시간을 보내는 것을 진심으로 즐기는 듯했습니다. 이 모든 것이 기억에 남는 순간들로 가득한 멋진 여행을 만들어 주었습니다. Let's Go Punting을 강력 추천합니다. 펀팅 투어를 계획하지도 않았지만, 케임브리지에 머물렀던 두 명의 덴마크 관광객이 직접 경험한 이야기입니다. 멋진 경험을 선사해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! 🙂 (원문) We’d like to thank Ben for a fantastic punting tour with Let’s Go Punting. He gave excellent explanations about the different Cambridge colleges and many of the famous people who had studied there, as well as interesting stories about the bridges. Ben guided the boat calmly and seemed to genuinely enjoy spending time with us on board. All of this made a wonderful trip with lots of memorable moments. We can highly recommend Let’s Go Punting — coming from two Danish tourists in Cambridge who hadn’t even planned on taking a punting tour but ended up enjoying every minute of it. Thanks again for a great experience! 🙂

(Google 번역 제공) 가이드 다니엘 HP와 함께 케임브리지에서 펀팅을 즐길 기회가 있었습니다. 가격도 경쟁력 있었고, 기차역에 상주하는 영업 담당자와 약간 흥정을 해야 했지만 온라인 견적과 동일한 가격을 제시해 주었습니다. 다니엘은 매우 전문적이었으며 케임브리지 대학교에 대한 해박한 지식을 바탕으로 투어를 유익하면서도 재미있게 만들어 주었습니다. 강변의 풍경은 숨 막힐 듯 아름다웠고, 펀팅 자체도 부드럽고 편안했습니다. 역에서 운하까지 걸어가는 길은 꽤 운동이 되었고, 주변에는 레스토랑과 펍이 많아 투어 전후에 시간을 보내기에 완벽했습니다. 런던을 방문하고 케임브리지를 짧게 여행할 수 있는 모든 분들께 이 경험을 강력 추천합니다. 저희 여행의 하이라이트였습니다! (원문) I had the pleasure of going punting in Cambridge with our guide, Daniel HP. The price was competitive, and although we had to haggle a bit with the sales rep stationed at the train station, he matched the online quote. Daniel was very professional and incredibly knowledgeable about Cambridge University, sharing insights that made the tour both informative and entertaining. The scenery along the river was breathtaking, and the ride itself was smooth and relaxing. The walk from the station to the canal was a good workout, and the area is full of restaurants and pubs—perfect for spending time before or after the tour. Overall, I highly recommend this experience to anyone visiting London who can make a quick trip to Cambridge. It was a highlight of our visit!

(Google 번역 제공) 친구와 함께 Let's Go Punting Company에서 펀팅을 예약했어요. 온라인에서 보니 가격이 정말 저렴했어요. 가이드 투어 포함해서 두 명 다 25파운드였어요. 가이드 아담은 건물에 얽힌 모든 역사를 정말 잘 설명해 줬어요. 설명 방식도 재밌어서 저희를 웃게 만들었어요. 전반적으로 운전기사가 함께하는 펀팅이 정말 좋았어요😍😍 (원문) I booked shared punting with my friend in let’s go punting company . Prices are really reasonable in online. It costed £25 for both with guided tour. Our guide Adam is really knowledgeable in explaining every single history behind the building. The way he explained is also funny and made us laugh. Overall , we all enjoyed the chauffeured punting😍😍

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 계획 없이 케임브리지로 당일치기 여행을 갔어요. 기차역에서 나오자마자 직원 한 분이 반겨주셨어요. 정말 재밌고 신나는 경험이었어요. 티켓은 예상보다 저렴했고, 투어 가이드분은 성격도 좋으시고 설명도 잘해주셨어요. 저희의 유머 감각에 잘 반응해 주셔서 더 즐거웠어요. 심지어 제 친구 한 명에게는 펀팅까지 시켜주셨어요!!! 정말 멋진 분이셨어요. 별 67개 주고 싶어요. (사실 이름이 일리아스라는 건 알고 있어요.) (원문) Went to Cambridge for a day trip with some friends without a plan. As we walked out of the train station we were greeted by one of the reps. It was a very fun and thrilling experience. Tickets were cheaper than expected and our tour guide illness was very informative with a good personality. He was very receptive to our humor which made it more enjoyable. He even let one of my friends punt!!! Super cool dude, I would give him 67 stars. (We know his name is actually ilias)

(Google 번역 제공) 이 회사는 정말 환상적인 경험을 선사해 주었습니다! 기차에서 내리자마자 친절한 직원이 반갑게 맞아주었고, 마을까지 무료 택시를 태워주겠다고 했습니다. 덕분에 1.2마일이나 걸어야 하는 거리를 아낄 수 있었습니다. 펀팅 가이드인 일리아스는 정말 훌륭했고, 가는 길 내내 재미있는 이야기와 풍부한 유머를 들려주었습니다. 강에서 대학들을 바라보는 것은 정말 즐거웠고, 기대했던 것보다 훨씬 더 좋았습니다. 시간과 돈을 모두 아낄 수 있는 최고의 경험이었습니다! (원문) This company provided a fantastic experience! A friendly representative greeted us as we got off the train and offered a free taxi ride into town — a thoughtful touch that saved us the 1.2-mile walk. Our punting guide, Ilias, was wonderful, sharing great stories and plenty of humor along the way. Seeing the colleges from the river was an absolute delight and even better than we expected. Truly worth both your time and money!

(Google 번역 제공) 제목: The BesWe는 케임브리지 방문객 모두에게 Let's Go Punting을 강력 추천합니다! 모든 과정이 순조롭고 편안했으며, 아름다운 대학 캠퍼스를 감상하기에 최고의 방법이었습니다. 담요를 세심하게 제공해 주셔서 정말 감사했습니다. 덕분에 편안하게 지낼 수 있었습니다. 가장 기억에 남는 순간은 단연 가이드 제임스였습니다. 그는 팀에 정말 큰 도움이 되는 존재입니다! 친절하고 다정했으며, 놀라운 이야기꾼으로 케임브리지의 역사와 건축물을 놀라운 지식과 열정으로 설명해 주었습니다. 제임스, 우리 여행을 특별하게 만들어 주셔서 감사합니다! (원문) Title: The BesWe highly recommend Let's Go Punting for anyone visiting Cambridge! The whole experience was smooth, relaxing, and truly the best way to see the beautiful college backs. We were so grateful that they thoughtfully provided blankets—it was a lovely touch that kept us comfortable. The highlight was definitely our guide, James. He is an absolute asset to the team! He was kind, friendly, and an amazing storyteller, explaining the history and architecture of Cambridge with incredible knowledge and enthusiasm. Thank you, James, for making our trip so special!

(Google 번역 제공) 케임브리지의 캠 강을 따라 멋진 투어를 했습니다. 가이드 일리아스에게 진심으로 감사드립니다. 풍부한 지식, 흥미로운 이야기, 그리고 친절한 농담으로 즐겁고 기억에 남을 만한, 아주 흥미로운 가이드 투어를 만들어 주셨습니다. 추운 날에도 '렛츠 고 펀팅'을 강력 추천합니다. (원문) Great tour along the river Cam in Cambridge. Big thank you to our guide Ilias, He made a fun, memorable and very interesting guided trip for us, with his great knowledge, fascinating stories and friendly jokes. We would highly recommend ‘let’s go punting’ even on a cold day.

입장료는 14파운드(주말 기준) 하지만 돌아다닐 수 있는 공간이 상당히 한정적이고, 입장시간도 일찍 마감하기 때문에 구경하고 싶다면 일정을 미리 확인하시길...

15세기에 헨리 6세가 정신이 온전할 때 설립한 유서 깊은 대학 칼리지입니다. 학문적 관심이 많았던 그는 유달리 대학 설립과 인재 양성에 관심이 많았다고 합니다. 당시 이웃나라의 프랑스왕들이 왕조의 정통성 확립을 위해 유독 대성당 건축에 관심이 많았던 사실과는 비교됩니다. 그러나 그는 결국 정신이상 증상으로 런던 탑에 유폐되어 사망한 뒤, 나중에 튜더왕조를 개창한 헨리 7세와 그 유명한 헨리 8세를 거쳐 완공된 대학 칼리지입니다. 영국 고딕양식의 정수를 감상하고 싶다면 킹스칼리지를 찾아가면 됩니다. 세계적으로 인지도가 있는 킹스칼리지 출신 인사로는 경제학자 케인즈, 영화 이미테이션 게임으로 더 유명해진 컴퓨터과학자 앨런 튜링이 있습니다. 케임브리지 여행자라면 누구나 한번쯤 방문해보는 대표적 랜드마크이기도 합니다.

(Google 번역 제공) 케임브리지의 칼리지들을 둘러보는 건 정말 최고예요 😁 정말 역사적이고 시각적으로도 아름다워요. 꽤 붐비니까 예약은 필수예요. 날씨가 아주 좋은 날에는 절대 후회하지 않을 거예요. 예배당은 스테인드글라스 창문의 섬세한 장식이 정말 아름다워요. 경내를 따라 다리까지 걸어가며 펀팅 보트를 구경하는 것도 추천해요. 핌스(Pimm's)라고 불리는 음료수 배들이 시민들에게 음료를 파는 것도 놀랍지 않아요. 멋진 칼리지들이 많지만, 킹스 칼리지는 꼭 가봐야 할 곳이에요 😁 강력 추천 😁🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (원문) It’s great to tour around the Colleges in Cambridge 😁 This is so historic and visually stunning. Quite busy so you do need to book. On a very sunny day you can’t go wrong. Th chapel is so stunning with all the detail in the stain glass windows. It’s also worth walking around the grounds down to the bridge and seeing all the punting boats. Not surprising to see drink boats (Pimm’s) selling their wares to the public. Their are many stunning colleges to choose from but Kings is a must 😁 Highly recommended 😁🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

(Google 번역 제공) 몇 년 전 케임브리지에서 일했던 기억이 나네요. 딸아이와 함께 이 마을의 아름다움을 보러 가고 싶었는데, 킹스 파크 투어 없이는 완벽할 수 없죠. 캠 강에서 펀트 배를 타고 신나는 시간을 보내려면 17.50달러를 내야 합니다. 보통 예배당도 방문할 수 있지만, 저희가 간 날은 성가대 연습 때문에 문을 닫았습니다. 티켓 가격 때문에 별 4개만 주었지만, 정말 아름다운 곳입니다. (원문) Having worked in Cambridge years ago I wanted to take my daughter to see the beauty of this town. Of course this wouldn't be complete without a tour arounds Kings. You pay 17.50 to walk around the grounds and watch the fun taking place with the punts on the River Cam. Also normally you can visit the Chapel but on our day the choir was practising so it was closed. I gave it only 4 stars because of the ticket cost but it is truly beautiful.

(Google 번역 제공) 케임브리지 광고에 킹스 칼리지 사진이 헤드라인을 장식하는 데는 이유가 있습니다. 설득력 있는 주장보다는 이 지구에 살아 있다는 사실 자체로 꼭 가보라고 권하는 건 말의 낭비일 겁니다. 트리니티 칼리지의 존재감에 경외감을 느끼는 저지만, 존스처럼 클레어 칼리지도 너무 차분하고 평화로워서 너무 가까이 가면 잠이 들 것 같아요… 킹스 칼리지가 없었다면 케임브리지는 지금의 절반도 안 되는 대학이 되었을 겁니다. 킹스 칼리지는 케임브리지의 자연적 중심지이며, 테리 프래쳇의 말처럼 그저 존재하기 때문에 케임브리지가 압도적입니다. 그럼에도 불구하고, 케임브리지는 오랫동안 케임브리지에서 가장 자유주의적이고 느긋한 대학 중 하나로 여겨져 왔습니다. 케인스, 브룩, 튜링, 산타야나, 그리고 데이비드 바디엘을 배출한 명문가들이죠. 킹스는 옥스퍼드가 전통적으로 반발했던 리버럴 아츠 칼리지이며, 많은 보수 세력도 이에 반발했습니다. 그래서 나름의 화제를 불러일으키는 동시에, 이 작은 요새(소액의 입장료로 대중에게 공개) 안에 보호받으며 케임브리지에서 가장 넓고 아름다운 쿼드(4각형)와 정원들을 보유하고 있습니다. 오스카 와일드는 막달레나에 가지 않고 이곳에 왔어야 했습니다. 하지만 모든 것을 다 가질 수는 없습니다. 트리니티 칼리지보다 더 개방적이고, 무거운 기대감 없이, 킹스는 당신을 위로 들어 올려, 당신을 작게 느끼게 하는 건물들 사이를 떠다니게 합니다. 요세미티 칼리지처럼 경외감을 불러일으킵니다. 가서 방문해 보시고, 제가 틀렸다고 말씀해 주세요. (원문) There’s a reason any advert of Cambridge usually headlines with a picture of King’s College. And it would be a waste of my words to try and suggest you go and see it, because you really should, by virtue of being alive on this planet, rather than by any persuasive argument. Much as I’m awed by the presence of Trinity, really like Johns, find Clare’s so sedate and peaceful I think I’d fall asleep if I got too near… if Kings did not exist, Cambridge would be half the university it is. Kings is its natural centre, and for the reason that, perhaps in the words of Terry Pratchett, it just IS. it dominates. And yet, it’s also long been regarded as one of the most liberal, laid back colleges, home to Keynes, Brooke, Turing, Santayana, and, let’s not forget, David Baddiel. Kings is the liberal arts college Oxford traditionally reacted against, against which many of the conservative forces reacted against, and so has a buzz of its own, while being protected in this miniature fortress (open to the public for a small fee) and home to some of the most expansive and beautiful quads and gardens in Cambridge. Oscar Wilde should have come here, not gone to Magdalen. Still, you can’t have everything. More open than Trinity, and without that hefty weight of expectation, Kings lifts you up, and you float among the buildings that make you feel so small. It induces awe, in the way that Yosemite does. Go and visit, and tell me I’m wrong.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 역사도 깊고 분위기도 최고예요. 학생들은 정말 바쁘지만, 학생답게 배우고 행사에 참여하는 데 집중합니다. 자연, 역사적인 건물, 바, 대학 건물 등 모든 것이 어우러진 이 멋진 지역에서는 배우고 즐길 수 있는 분위기가 가득합니다. 케임브리지 지역의 강과 자연을 만끽하세요. 다른 대학 지역도 방문해서 투어를 마무리하고, 예배당도 꼭 방문하세요. 정말 멋진 곳이에요. 마켓이나 마을 펍에서 간단한 식사를 즐겨보세요. 학생이 아니라면 길 건너편 매점에서 티켓을 구매하는 것을 잊지 마세요. 저희처럼 케임브리지를 즐겨보세요! (원문) Oh this such an amazing place, so historical and which an amazing vibe. The students are very busy and they take their focus to learn and to join their events, as a student should do. With this amazing area it all comes together, nature/historical buildings/bar’s/college buildings and the vibe to learn and enjoy. Enjoy the river and nature around this Cambridge area. Visit the other college areas to combine the total tour and do not forget to visit the chapel. What an amazing place. Have a snack at the market or in one of the pubs in the town. When you are not a student, do not forget to buy a ticket in the shop across the street. Enjoy Cambridge as we did!

(Google 번역 제공) 80대인 제가 80년 만에 처음 방문한 곳인데, 50마일밖에 떨어져 있지 않아서 처음 갔습니다. 부지와 예배당까지 가는 길은 정말 인상적이었고, 예배당의 설립과 역사에 대한 훌륭한 설명도 있었습니다. 오랜 세월이 흘렀지만요. 캠 강변을 따라 가이드가 운영하는 펀트 투어를 추천합니다. 한 시간 정도 걸리고, 이 대학과 강변의 다른 여러 대학들을 둘러볼 수 있습니다. (원문) Only 50 miles away, in my 8th decade, a first visit. Access to the grounds and to the Chapel, the latter being very impressive, with some excellent explanations of its establishment and history, though the ages. Recommend taking one of the guided punt trips along The Cam, takes an hour, to see this and many other Colleges, riverside.

(Google 번역 제공) 그것은 내가 가진 최고의 경험 중 하나였습니다. 캠브리지를 방문한다면 이것은 확실히 버킷리스트에 있어야 합니다. 캠 강에서 펀팅을 하러 갑니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 보트를 직접 예약할 수도 있고, 보트를 공유할 수도 있으며, 자신감이 있다면 스스로 탑승할 수도 있습니다. (원문) It was one of the best experiences I have ever had. If you visit Cambridge, this should be definitely in your bucket list. To go punting in river Cam. It was a wonderful experience. You can book a boat for yourself, or you can share a boat, and if you're confident enough, you can ride on your own.

(Google 번역 제공) 내가 방문한 가장 아름다운 풍경 중 하나! 거기 가서 보트를 탈 가치가 있어요! 아름다운 다리와 함께 인상적인 웅장한 건물들을 보실 수 있습니다. 그래서 그곳에 가보니 강이 잔잔했어요. (원문) Από τα πιο όμορφα τοπία που έχω επισκεφτεί! Αξίζει να πάτε εκεί και να κάνετε βαρκάδα! Βλέπετε τα υπέροχα κτήρια που είναι εντυπωσιακά με τις όμορφες γέφυρες. Οπότε πήγα εκεί ο ποταμός είναι ήρεμος.

(Google 번역 제공) 캠브리지에 계시다면 캠강(River Cam)에서 “펀팅”을 꼭 해보세요. £30에 보트를 빌려 강을 따라 몇 시간 동안 노를 저어보세요. 탄식의 다리, 수학의 다리 등을 건너게 됩니다. 다양한 가이드 투어가 가능합니다. 빨간 보트에서는 술을 판매합니다. 오후에는 가족이나 친구와 함께 훌륭한 여가 활동을 즐기실 수 있습니다. (원문) If you’re in Cambridge, make sure to go “punting” on the River Cam. Rent a boat for £30, spend a few hours paddling down the river. You’ll cross the Bridge of Sighs, the Mathematical Bridge, and many others. Many guided tours available. The red boats offer alcohol for sale. Excellent leisure activity in the afternoon with family or friends.

(Google 번역 제공) 캠브리지 대학 전체를 보면 팬팅 투어를 추천. 약 50분 정도의 투어로 선두씨가 배를 젓으면서 건물의 설명을 해준다. (원문) ケンブリッジ大学全体を見るならパンティングツアーがおすすめ。約50分ほどのツアーで船頭さんが舟を漕ぎながら建物の説明をしてくれる。

(Google 번역 제공) 작은 보트가 있는 매우 아름다운 강이며 경치 좋은 곳에 위치해 있어 강력 추천합니다. (원문) Un río muy bonito con sus barquitas y en un lugar espectacular, muy recomendable

(Google 번역 제공) 다른 사람들과 함께 펀팅을 하며 강에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 가이드가 정말 잘 설명해 주셔서 정말 즐거웠습니다. (원문) It was glorious going on the river with others punting. The guide was so well informed. It was a joyous experience

(Google 번역 제공) 배를 타고 여행을 시작하자마자 펀트 배를 타고 캠 강 투어를 하는 동안 마치 마법의 땅에 온 듯한 기분이 들었습니다. 말로는 그 분위기를 설명할 수 없네요. 케임브리지에서 꼭 경험해야 할 경험 중 하나였습니다. 날씨는 춥지만 화창해서 사진 몇 장 찍었습니다. 사진 찍는 데 너무 집중하면 펀트 배 여행의 느낌을 놓칠 수 있으니 주의하는 게 좋습니다. 이 강은 아름다운 자연, 백조, 다리, 그리고 수많은 대학들과 역사적인 건물들의 보고입니다. 특히 날씨가 좋은 여름이나 봄에는 산책하기 좋은 곳들이 많아 멋진 분위기를 만끽할 수 있습니다. (원문) As soon as my boat start journey I feel I’m in a magical land for the time of my River Cam tour on the punt. Can’t explain the atmosphere in words. A must experience thing in the whole of Cambridge. The weather was cold but bright day and got some pics. I would recommend not focusing on taking pictures much coz you’ll loose the feel of the punting trip. This river is a source of great nature beauty, swans, bridges as well as colleges universities n many historical buildings. There must b lovely walks especially in summer or spring when the weather is on peak n gives u all to make an amazing atmosphere.

일단 전체적으로 가격이 괜찮고, 생맥주 특히 버드라이트가 딱 라거 스타일 좋아하는 한국인들 입맛에 시원깔끔하다. 물론 IPA나 에일맥주 종류도 다양한 편이다. 피쉬앤칩스는 베스트는 아니지만 작은것만 시켜도 둘이서 가볍게 안주할만큼은 나오고 가성비는 좋다. 다만 피쉬앤칩스 전문으로 하는곳보다는 뭔가 바로튀겼다기보단 튀겨놓았던걸 데워서 나온 느낌이다. 분위기는 대학생들이 많아서 아주 활기차다. 서양 특유의 서서마시는 문화와 앉아서 마실수있는 공간이 적절하게 믹스되어있다. 10시 이후에는 안주주문이 안되고 12시 넘어서는 나가야한다.

(Google 번역 제공) 간단히 요기하기 정말 좋은 곳이에요! 바에서 주문하거나 전화로 주문할 수 있는데 음식이 정말 맛있어요. 저는 재킷 포테이토를 먹었는데, 구운 감자를 좋아하는 저에게는 정말 완벽했어요! 음료도 저렴하고 서비스도 정말 빨라요. 제가 맛있게 먹고 있는지 항상 체크해 주시는 분들이 계셨어요. (원문) Such a great place for a quick bite! You order either at the bar or through your phone and the food is just great. I had the jacket potato and as a baked potato lover - it was perfect! Drinks are cheap and service is so fast. Everyone was always checking in to ensure I enjoyed myself as well.

(Google 번역 제공) 서비스에 대한 평가는 엇갈렸지만 정말 좋은 경험이었어요! 직원들은 친절하고 인내심이 많았어요. 제가 영어가 느린 편인데도 정말 친절하게 대해주셨어요. 음식과 맥주도 종류도 다양하고 훌륭했어요. 가성비가 정말 좋았어요. 가격 대비 정말 저렴했어요. 분위기도 좋고 빈티지한 인테리어도 좋았어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Saw mixed reviews about the service but had a great experience! Staff were kind and patient—even though I speak English slowly, they were very helpful. Food and beers were excellent with a huge selection. Great value for money—super cheap for what you get. Nice vibe and vintage decor. Would definitely come back!

(Google 번역 제공) 관광객으로서 정말 좋은 경험이었어요. 꽤 붐볐지만 기분 좋은 분위기였어요. 직원들도 정말 친절했고요. 주문 시스템은 처음에는 좀 낯설었지만, 금방 익숙해졌어요. 음식은 괜찮았는데, 처음에는 별 것 아닌 것 같았지만 버거는 정말 맛있었어요. 무엇보다 좋았던 건 젊은이와 노인들이 나란히 앉아 즐거운 시간을 보내는 모습이었어요. 케임브리지에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) As a tourist, I had a really good experience. It was quite busy, but in a pleasant way. The staff were very friendly. The ordering system was a bit unfamiliar at first, but easy to figure out. The food was good – didn’t look like much at first, but the burger turned out to be really tasty. What I liked most was seeing young and old sitting side by side, enjoying themselves. I’d be happy to come back if I’m ever in Cambridge again.

(Google 번역 제공) 맛있고 저렴한 음식이 빨리 도착합니다. QR 코드로 주문하는 건 좀 번거롭고 헷갈립니다. 원래는 무료 음료가 포함되어 있었는데, 처음에 요금이 추가되고, 나중에 결제할 때야 무료였다는 걸 알게 됩니다. (원문) Goed en betaalbaar eten dat snel op tafel komt. Het bestellen via een QR-code is een beetje omslachtig en verwarrend. Bij de bestelling zou ik een gratis drank inclusief hebben maar in eerste instantie wordt er een bedrag bijgezet en pas later met afrekenen is zichtbaar dat ie toch gratis was.

(Google 번역 제공) 2층짜리 아주 넓은 펍입니다. 테이블과 소파도 많고, 메뉴도 다양하고 다 맛있었어요. (원문) Pub molto ampio, su due livelli. Numerosi tavoli e divanetti. Menù vario, tutto buono.

(Google 번역 제공) 친구들과 어울리고 술 한잔하기 좋은 곳이에요. 지난번에 갔을 때 인종차별주의자를 만나서 분위기가 좀 아쉬웠지만, 그래도 술은 정말 맛있었어요. (원문) Great place to hang out with friends and drink a little. Did encounter a racist last time I went which brought down the vibe but drinks were great nonetheless.

(Google 번역 제공) 컴퓨터와 게임광으로서 정말 좋은 경험이었습니다. 매우 조용했습니다. 수요일 정오쯤 갔는데 직원을 제외하고 거기에 있는 사람은 우리뿐이었습니다(그리고 방문객인지 직원인지 알 수 없는 한 사람도 있었습니다). 우리는 그곳에서 약 한 시간을 보냈습니다. 작은 터치이지만 박물관의 상호 작용에서는 정말 빛납니다. 모든 것이 열려 있어 마음껏 놀 수 있습니다(유리 뒤에 있지 않는 한). 일부 CRT의 깜박임이 상당히 심해 눈의 피로를 유발했기 때문에 많이 상호 작용하지는 않았지만 여전히 즐거운 시간을 보냈습니다. 정말 훌륭하게 복원된 아케이드 캐비닛이 있는 게임 및 아케이드 전용 섹션입니다. 아케이드 콘솔(NeoGeo, Naomi, Chihiro 등)에 대한 언급은 없었지만 게임과 아케이드에서 두드러지는 점을 고려하면 조금 이상하다고 생각했습니다. 공간과 공공의 이익이 문제가 될 수 있지만. 전반적으로 컴퓨팅에 대한 피상적인 관심이 있더라도 한두 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 지원할 가치가 있습니다! (원문) A really nice experience as a computer and gaming nerd. Very quiet, we went about midday on Wednesday and we were the only people in there except employees (and one person who I couldn't tell if they was a visitor or staff). We spent about an hour there. A touch small but it really shines though in the interactivity of the museum. EVERYTHING is open for you to play around on (unless it's behind glass). I didn't interact with a lot because some of the CRTs were flickering quite badly, causing eye strain, but still had a good time. A decent section dedicated to gaming and arcades, with some really nicely restored arcade cabinets. Though there was no mention of arcade consoles (NeoGeo, Naomi, Chihiro, etc.) Thought that was a bit strange considering their prominence in gaming and arcades. Though it could be an issue if space and public interest. Overall just a nice place to spend an hour or two even if you have a cursory interest in computing. Worth supporting!

(Google 번역 제공) 환상적인 박물관/센터입니다. IT 덕후들뿐만 아니라 기술/컴퓨터에 대해 더 알고 싶은 사람들에게도 매우 유익합니다. 컴퓨터의 역사와 그것이 어떻게 진화하여 세상을 바꾸었는지에 대한 진정한 통찰을 제공합니다. 저 같은 IT 전문가도 이 분야의 다른 사람들에게 추천할 만합니다. 직접 체험할 수 있는 전시도 많고, 옛날 게임 콘솔을 직접 체험해 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 어린 시절의 추억이 떠오릅니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Fantastic museum/centre, very educational for those wanting to know more about technology/computers not just for us IT nerds. A real insight into the history of computers and how they evolved to change our world. Even an IT professional such as myself would recommend it to others in the field. Very hands on exhibits, pretty cool to sample the gaming consoles of old.. brings back memories as a kid. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 여러모로 마음에 들지 않는 부분이 하나도 없습니다. 수 세기에 걸친 컴퓨터 개발의 훌륭하고 균형 잡힌 역사를 보여줄 뿐만 아니라, 훌륭한 유물과 환상적인 인터랙티브 요소들을 잘 보존하고 있습니다. 모든 PC와 콘솔은 완벽하게 작동했고, 훌륭한 대표작들로 가득 차 있었습니다. 정말 훌륭하게 큐레이팅된 이 컬렉션은 모든 마니아에게 진정한 메카입니다. (원문) There is absolutely nothing here that is not to like, on so many levels. Not only did it provide a wonderful and balanced history on the development of the computer over the centuries, they've preserved some wonderful artefacts as well as some fantastic interactive elements. All of the hands-on PCs and consoles were fully working and loaded up with excellent representative milestone games. This is a wonderfully curated collection and truly a Mecca for any enthusiast.

(Google 번역 제공) 케임브리지 여행을 계획하던 중 온라인에서 이 시설을 발견했습니다. 컴퓨터와 기술의 역사에 대해 배우는 것 외에는 어떤 곳인지 전혀 몰랐습니다. 티켓은 성인 12파운드로 매우 저렴했습니다. 처음에는 앞쪽의 작은 공간에 들어가고, 뒤쪽으로 가면 옛날 컴퓨터와 기계들로 가득 찬 방이 나옵니다. 그러면 진짜 마법이 시작됩니다. 닌텐도 64, 플레이스테이션 1, 2, 엑스박스 등 고전 게임 콘솔을 직접 플레이할 수 있는 인터랙티브 섹션으로 들어서는 거죠. 오랜 게이머로서 이곳은 정말 훌륭했습니다. 향수를 불러일으키는 곳이었습니다! 1970년대 스타일의 사무실 모형도 구경할 수 있습니다. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 곳이고, 게이머라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 작은 상품 코너도 있고, 카운터 근처에 화장실도 있습니다. 직원들이 친절하고 따뜻하게 맞아주어 더욱 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) I discovered this establishment online while planning a trip to Cambridge. I didn’t know quite what to expect, other than learning about the history of computers and technology. Tickets are £12 for adults, which is very reasonable. At first, you enter a small area at the front, and towards the back, there’s a room filled with old-school computers and machines. Then the real magic begins: you step into an interactive section where you can actually play classic gaming consoles like the Nintendo 64, PlayStation 1 and 2, Xbox, and more. As a longtime gamer, I found this place absolutely outstanding. It brought back so much nostalgia! There’s even a mock-up 1970s-style office you can explore. It’s great fun for the whole family, and if you’re a gamer, it’s definitely a must-visit. There’s also a small merchandise section, and a bathroom near the front counter. The staff were friendly and welcoming, which made the visit even better.

(Google 번역 제공) 친절한 직원. 휠체어 이용도 가능. 👍 70년대 초반에 태어나서 그 시절 컴퓨터와 게임을 많이 접하며 자랐는데, 정말 그 시절로 돌아간 기분이었고, 다시 어린아이가 된 기분이었습니다! C64/C128, 그리고 Vic 20이 더 많았으면 좋았을 텐데, Amiga 500에서 플레이 가능한 게임이 더 많았으면 좋았을 텐데 (아니면 A500에서 Settlers 인트로 같은 걸 보여줬으면 좋았을 텐데). C64와 비슷한 시기에 출시된 TO7이나 TO70(옵틱 펜 포함) 같은 Thomson 시리즈 컴퓨터나 80년대 초중반의 MO5나 MO9에 대한 언급은 없었던 것 같습니다. 그래도 화창한 일요일 오후에 어린아이부터 어르신까지 꽤 많은 사람들이 와서 정말 즐거운 시간을 보내는 것 같았습니다! (원문) Friendly staff. Fully Wheelchair Accessible. 👍 Born early 70's, I grew up with a lot of those computers and games, so it was really going back in time for me, and I felt like a kid again! I would have loved to see more C64/C128, and maybe a Vic 20, and to have more playable games on Amiga 500 (or just showing something like the Settlers Intro on the A500). I didn't see any mention of the Thomson series of computers like the TO7 and TO70 (with its Optic Pen), around the same time as the C64, I think, or the MO5 and MO9 in the early/mid 80's, IIRC. Nevertheless, it was great, with a fair amount of people there on an early sunny Sunday Afternoon, from young children to some elderly people, and everyone appears to have a great time!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 다양한 게임들을 즐기면서 하루 종일 놀 수도 있을 것 같아요. 하지만 오리지널 맥과 NEXT가 많아서 정말 좋았어요. 거의 팩맨 기록을 깨버릴 뻔했어요🤠 (원문) Wonderful spot, I think you could easily spend the whole day there with the different games. However, I loved the has some many original Macs and NEXT. Almost broke PacmAn record🤠

(Google 번역 제공) 난 그렇게 좋아할 생각은 없었어. 정말 놀라운 기술의 타임머신이었어. 콘솔, 컴퓨터, 장비들이 너무 많았지. 어렸을 때처럼 몇 시간이고 이것저것 구경하고 게임도 하고 놀았어. (원문) I didn't I would love it like I did. What an amazing time machine of technology. So many consoles, computers and equipment. I spent hours looking at everything and playing with games just like I did as a child.

(Google 번역 제공) 캠브리지에서 햇빛을 받을 수 있었던 것은 행운이었습니다. 도시는 강과 대학 뒤편을 즐기는 사람들로 윙윙거렸습니다. 선택할 수 있는 훌륭한 레스토랑과 거리의 버스킹이 있는 캠브리지는 이처럼 최고의 도시입니다. 캠브리지는 활기차고 국제적인 도시입니다. (원문) We were lucky to have Cambridge bathed in sunshine. The city was buzzing, with people enjoying the river and the backs of the college's. Cambridge is at its very best, like this, with all the great restaurants to choose from and the busking in the streets, Cambridge is a vibrant, cosmopolitan city.

(Google 번역 제공) 매우 평화롭고 대학들의 멋진 전망이 보입니다. 대중의 접근성이 더 좋아졌으면 좋겠습니다. 불편한 곳에 문이 많이 있습니다. (원문) Very peaceful and great views of the colleges. Could be more accessible to the public — there are lots of gates in inconvenient places

(Google 번역 제공) 백스(Backs)는 케임브리지의 캠 강을 가리키는 말로, 사람들이 여유롭게 보트 여행을 즐기는 곳입니다. 보트 여행에서는 케임브리지의 여러 명소를 볼 수 있습니다. 요금은 1인당 20파운드입니다. (원문) Backs refers to River Cam in Cambridge where people go for a leisurely boat trip. Lot of Cambridge institutions maybe seen on the boat trip. Costs £20/- a person

(Google 번역 제공) 케임브리지는 아름다운 도시입니다. 매년 한여름이면 여러 대학에서 졸업 무도회가 열립니다. 저는 어린 시절과 성인 생활의 대부분을 그곳에서 보냈다는 것이 행운이라고 생각합니다. 저는 여전히 관광객으로서 케임브리지를 방문하는 것을 좋아합니다. (원문) Cambridge is a beautiful city. Every midsummer is buzzing with graduation balls at many of the colleges. I am fortunate to have lived there most of my childhood and adult life. I still love to visit there as a tourist.

(Google 번역 제공) 대학 캠퍼스 근처에 있는 아름다운 공원입니다. 이곳에서는 강을 따라 펀팅 투어를 추천합니다. (원문) En vacker park i närheten av universitetsområdet. Rekommenderar att åka puntingturer längst floden i denna del.

(Google 번역 제공) 런던에서 당일치기 여행하기 좋은 곳 (원문) Good place for a day trip from London

(Google 번역 제공) 저는 아름다운 산책로가 있는 공원을 찾고 있었는데, 날씨가 그렇게 좋지는 않았지만, 그래도 좋았습니다. 경치도 좋았고 탐험할 만한 길이 많았습니다. (원문) I was looking for a park to have a lovely scroll, the weather was not the best, but it was lovely anyway, nice views and plenty pathways to explore.

(Google 번역 제공) 루프탑 바에서 케임브리지의 아름다운 풍경을 감상했어요. 예약을 완료한 친구는 루프탑 바를 예약한 줄 알고 갔는데, 실수로 Six 레스토랑 테이블을 예약해 버렸더라고요... 나중에 도착해서 루프탑 바는 예약을 받지 않으니 웹사이트에서 예약을 하려고 시간 낭비하지 말라고 하더라고요. 저희가 갔을 때는 꽤 붐볐지만 좌석과 테이블은 꽤 많았어요. 칵테일도 다양하게 준비되어 있었어요. 맛있게 드세요! (원문) What a stunning view of Cambridge from the rooftop bar. My friend who completed the booking thought he'd booked the rooftop bar but accidentally booked a table in Six the restaurant... we were later advised when we arrived that the rooftop bar does not take bookings so don't waste time looking to make one on the website. There's lots of seating/tables although it was fairly busy when we went. Lots of cocktails to choose from. Enjoy!

(Google 번역 제공) 아쉽게도 객실에 있던 태블릿이 작동하지 않았는데, 만약 있었다면 꽤 유용했을 겁니다. 하지만 이 작은 문제는 리셉션과 아침 식사 때 식스 레스토랑에서 받았던 훌륭한 서비스에 충분히 상쇄되었습니다. 일찍 도착했지만, 리셉션에서 짐을 맡아주시고 체크인 시간까지 기다려 주셨습니다. 발레파킹 서비스도 빠르고 효율적이었습니다. 아침 식사는 맛있고 푸짐했으며, 세심하고 효율적인 서비스도 제공되었습니다. 루프탑 바에서 보이는 전망은 정말 아름다웠습니다 (햇볕이 강할 때는 모자와 선글라스를 꼭 챙기세요!). (원문) Sadly, the tablet in the room did not work, which otherwise would have been quite useful. HOWEVER, this slight glitch was more than counterbalanced by the excellent service we got in reception and the Six restaurant at breakfast. We had arrived early, but reception looked after out luggage and until it was time to check in. Their valet parking was quick and efficient. Breakfast was tasty and filling, with attentive and efficient service. The location is stunning, crowned by the views form the rooftop bar (bring a hat and sunglasses if its sunny though!).

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 멋진 호텔로, 편안한 객실과 헬스장, 스파 등 다양한 편의시설을 갖추고 있습니다! 객실은 깨끗하고 일부 객실에서는 거리 전망이 보여 더욱 좋습니다. 시내를 걸어갈 수 있는 아주 좋은 위치에 자리 잡고 있습니다. 5분만 걸으면 강변에서 펀팅을 즐기실 수 있습니다. 호텔도 깨끗하고, 객실도 훌륭하고, 루프탑 레스토랑과 바도 훌륭하고, 직원들도 정말 친절합니다. 루프탑 레스토랑에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 저희는 테스엠(tesm) 휴양과 기업 행사를 위해 이곳을 방문했는데, 최선을 다해 친절하게 응대해 주었습니다. 가격은 다소 비싼 편이지만, 훌륭한 서비스에 비하면 합리적입니다. 강력 추천합니다! (원문) It’s a central and nice hotel, offering comfy rooms, together with a lot of facilities including gym, spa! The rooms are clean and some of them look onto the street which is great. It’s located in a very nice spot, where you can walk the city. You can do punting by the river just 5 mins again. The hotel is clean, rooms are amazing, the rooftop restaurant & bar is amazing and the staff is so nice. There is a nice view on the rooftop restaurant. We went there for a tesm retreat, corporate event and they did their best to accommodate us amazingly. In means of pricing, it’s a bit pricey but reasonable compared to their quality service. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 좋고, 객실은 아늑하고 깨끗하며, 조식은 높은 기준에 부합한다고 할 수 있습니다. 하지만 저는 직원들에게 별 5개를 주고 싶습니다. 낮이든 밤이든, 조식이든 스파든, 청소 중이든, 직원들은 항상 미소를 지으며 여러분의 숙박을 최대한 완벽하게 만들어 드리려고 노력합니다. 저는 며칠 동안 머물렀지만, 이렇게 헌신적인 직원들은 흔치 않습니다. 직원들은 여러분이 진정한 고객처럼 느낄 수 있도록 최선을 다하고 있으며, 매일, 언제든 그렇게 해 줍니다. (원문) One can say that the hotel is well situated, that the rooms are cosy and perfectly clean, that the breakfast fits the high standards... But I have given 5 stars for the staff. Be it during the day or at night, at the breakfast or at the spa, during the cleaning sessions, the staff is always smiling, eager to make your stay as perfect as possible. I stayed several days and it is rare to find such a dedicated team. They simply know how to make you feel really as a guest and do it every day, any time.

(Google 번역 제공) 위치는 정말 좋아요. 하지만 Six 레스토랑은 특히 가격을 생각하면 꽤 실망스러웠습니다. 저희 일행은 오리 두 마리를 먹었는데 둘 다 미지근했고, 사이드로 주문한 감자튀김도 차가웠습니다. 피자는 괜찮았지만 Wetherspoons와 크게 다르지 않았습니다. 사이드로 주문한 브로콜리는 너무 축축했는데, 냉동 상태에서 조리한 것 같습니다. 확실하지는 않지만요. 12.5%의 서비스 요금이 추가되어 비싸고 실망스러운 경험이었습니다. 루프탑 테라스에서 음료만 드시는 걸 추천하지만, 다른 곳에서는 훨씬 저렴하고 더 좋은 음식을 드실 수 있습니다. (원문) Great location - but the Six restaurant is quite disappointing especially factoring in the prices. Our party had 2 duck, both were luke warm, side order chips were also cold. Pizzas were OK but no different than Wetherspoons - side order broccoli was very damp, likely cooked from frozen although I can’t be sure. 12.5% service charge is also added - makes for an expensive and underwhelming experience. Would recommend for just drinks on the roof top terrance but you can get better quality, much cheaper food elsewhere.

(Google 번역 제공) 아름다운 객실. 훌륭한 위치. 매우 친절한 직원. 아쉽게도 이번 방문에서는 조식 서비스가 만족스럽지 않았습니다. 루프탑 바가 계획된 시설 개보수로 인해 문을 닫는다는 사전 정보도 없었습니다. 이 점이 이 호텔을 선택한 기준 중 하나였습니다. 직원들에게 이 두 가지 사항을 모두 언급했더니 매우 사과했습니다. 이 때문에 앞으로 Varsity Hotel을 다시 방문할 생각은 없습니다. 다음 방문에는 더 나아질 거라고 확신합니다. (원문) Lovely room. Excellent location. Very helpful staff. Sadly on this visit the breakfast service wasn't great. Also no prior information that the rooftop bar was going to be closed for planned alterations. This was one of our criteria for choosing the hotel. Mentioned both of these points to the staff who were very apologetic. This has not put us off visiting the Varsity Hotel in the future. I'm sure things will be better next visit.

(Google 번역 제공) 객실은 정말 아름다웠고 침대도 편안했습니다. 발코니에서 보이는 경치도 정말 멋졌습니다. 발코니에 앉아 커피 한 잔 마시니 정말 좋았습니다. 중심가에 위치해서 정말 좋았습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) The room was absolutely lovely, comfy bed. Spectacular views from the balcony. Was so nice sitting on the balcony and having a coffee. Great central location. Would absolutely recommend this hotel.

지나가다 보면 보이는 다리...

(Google 번역 제공) 보트 체험 전체에 별 5개를 드립니다. 강에서 대학들을 바라보는 게 정말 좋았어요. 정말 가치 있었고, 케임브리지에서 할 수 있는 최고의 경험이었어요. 놓치지 마세요! (원문) I rate the whole boat experience 5 stars. It was really nice to see the colleges from the river. It was worth it and it was the best thing you can do in cambridge. Don't miss it!

(Google 번역 제공) 케임브리지의 환상적인 탄식의 다리 이 다리는 독특하고 정말 아름답습니다. 건축 양식도 놀랍습니다. 이 다리를 보러 오는 것도 정말 즐거웠고, 특히 배 위에서 보는 풍경은 정말 좋았습니다. 캠브리지 강을 따라 다리들 --> 캠 브리지 --> 케임브리지까지, 다섯 가지 별을 다 볼 만한 가치가 있는 경험이었습니다! 정말 독특하고 강력 추천합니다. (원문) Fantastic Bridge of Sighs in Cambridge This is a unique bridge and it is stunning. The architecture is amazing. We really enjoyed coming to see this bridge and specially enjoyed seeing it from the boat. Five start experience well worth it, going down river Cam seeing the Bridges --> Cam Bridge --> Cambridge ! Is really unique and highly recommended.

(Google 번역 제공) 이 지역 전체가 아름다운 건축물들로 가득 차 있고, 푸른 나무들과 어우러져 있으며 강과 어우러져 있습니다. 케임브리지 여행 중 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 입장료는 성인 기준 15파운드 정도인데, 좀 비싼 것 같지만, 역사와 건축물, 그리고 이 지역의 평화로움을 즐긴다면 그만한 가치가 있습니다. (원문) The whole area is stunning with excellent architecture, blended with greenery, and intertwined with the river. Definitely a must see area while on a trip to Cambridge. You do have to pay to get into the area, if I remember it is around £15 for adults, which seems steep, but if you enjoy the history, architecture, and even the peace the area brings then it is worth the price.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물이에요. 꼭 한번 보세요. 강 위에서만 볼 수 있어서 펀팅 투어를 예약해야 볼 수 있지만, 그만한 가치가 있어요. (원문) Beautiful piece of architecture, really recommend to see it. It can only be viewed from the river, so you need to book a punting tour in order to see it, but it’s worth it

(Google 번역 제공) 케임브리지에서 가장 상징적이고 사진 촬영이 많은 랜드마크 중 하나입니다. 세인트 존스 칼리지의 두 구역을 연결하는 이 다리는 평화로운 캠 강을 가로지릅니다. (원문) È uno dei punti più iconici e fotografati di Cambridge. Collega due sezioni del St John's College attraversato dal pacifico fiume Cam.

(Google 번역 제공) 가이드의 말에 따르면 베니스와는 크게 관련이 없지만, 그래도 매우 아름다운 다리입니다! (원문) Inte mycket till koppling till Venedig-diton, enligt vad vår guide berättade för oss, men likväl en mycket vacker bro!

지나가면서 한번 들러볼만 해요~^^ 시간은 사진 참조. 무료입장.

(Google 번역 제공) 이 무료 박물관에는 멋진 볼거리가 가득합니다. 7살과 9살 아이들은 산책하는 재미에 푹 빠졌습니다. 2층으로 나뉘어 있고, 꽤 큰 규모의 기념품 가게도 있습니다. 시내를 둘러볼 때 꼭 들러보세요. (원문) A lot of cool things to see in this free museum. Kids 7 and 9 found it very interesting to walk around. Split over two floors and has a good sized gift shop. Well worth a visit when exploring the town centre.

(Google 번역 제공) 케임브리지 대학교 동물학 박물관은 자연의 경이로움을 보여주는 인상적인 표본들을 소장하고 있는 매혹적인 곳입니다. 어른과 아이 모두에게 매력적인 곳으로, 호기심과 대화를 자극하는 다양한 볼거리가 있습니다. 특히 평일에 아이들과 함께 방문하면 주말의 붐비는 인파 없이 교육적이고 시각적으로 풍부한 나들이를 즐길 수 있습니다. (원문) The University Museum of Zoology in Cambridge is a fascinating place with an impressive collection of specimens that showcase the wonders of the natural world. It’s engaging for both adults and children, with plenty to spark curiosity and conversation. A weekday visit with kids is especially enjoyable, offering an educational and visually rich outing without the weekend crowds.

(Google 번역 제공) 케임브리지 중심부에 있는 아주 멋진 2층짜리 박물관입니다. 박물관은 무료로 관람할 수 있습니다. 내부에는 다양한 동물학 자료가 소장되어 있습니다. 세계에서 가장 큰 포유류의 골격과 찰스 다윈이 수집한 자료 등 진귀한 유물들이 많이 있습니다. 박물관 안에는 카페도 있습니다. 아이들을 위한 귀여운 장난감들이 있는 기념품 가게가 특히 마음에 듭니다. (원문) A very nice two floor museum in the centre of Cambridge. The museum is free to visit. Inside you can find various collections of zoology material. Many curiosities such as a skeleton of the largest mammal existing in the world and material collected by Charles Darwin. The museum hosts a cafe. I like a lot their gift store with really cute toys for children.

(Google 번역 제공) 아이들이 호기심을 갖고 탐험하는 즐거움을 느낄 수 있는, 정말 잘 큐레이션된 박물관 컬렉션입니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Çocukların merak ettiği ve severek gezdiği cidden çok iyi oluşturulmuş bir koleksiyon müzesi. Kesinlikle gidilmesi gereken müzeler arasında.

(Google 번역 제공) 다양한 화석과 젖은 표본을 무료로 전시합니다. 친절한 자원봉사자들이 자세히 설명해 드립니다. 비 오는 날 즐기기 좋은 액티비티와 독특한 전시도 준비되어 있습니다. (원문) Lots of fossils and wet specimens on show for free. Friendly volunteer staff on hand to explain more. Great rainy day activity and some unique exhibits.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었어요. 제 인생에서 가장 멋진 박물관 중 하나였고, 정말 많은 것을 봤어요. 다시 와서 보고 싶어요. (원문) A very interesting museum. One of the best and I've seen a lot in my life. I really wish I could come back and visit it again.

(Google 번역 제공) 2살, 4살, 6살 손주 셋과 함께 갔는데, 각자 취향에 맞는 프로그램이 있었어요. 2시간 정도만 해도 충분했어요. 다음에 손주들이 오면 꼭 다시 갈 거예요. (원문) I went with three grandchildren 2,4,6 years and there was something for all of them. A 2 hour session was quite enough though. Will definitely go again when they next visit

(Google 번역 제공) 초등학생들을 위한 다양한 활동을 제공하는 훌륭한 센터입니다. 직원들은 정말 친절하고 과학 쇼/시연도 매우 흥미로웠습니다. 멤버십을 구매할 만한 가치가 있습니다. (원문) Fantastic centre with plenty of activities for primary aged children. Staff are really helpful and the science shows/demonstrations very engaging. Worth the membership.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 7살 아들과 10살 딸 둘 다 정말 좋아했어요. 강력 추천합니다. (원문) A fabulous place, my 7 year old son and 10 year old daughter both thoroughly enjoyed this. Would highly recommend.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 과학 박물관, 아이들은 즐거운 시간을 보냈습니다. 유일한 단점은 따뜻함이었습니다! 우리는 너무 더워서 생각보다 빨리 떠났습니다. (원문) Lovely little science museum, kids had a great time. Only draw back was the warmth! We left sooner than we would have liked due to being too warm.

(Google 번역 제공) 가격이 비싸고 압도적입니다. 5인 가족을 위해 £85를 지불했는데 공간이 얼마나 작고 제한되어 있는지에 충격을 받았습니다. 나이 많은 아이들이 계속 참여할 수 있을 만큼 충분하지 않았습니다. 대부분의 전시회는 기본적이며 아주 어린 아이들을 대상으로 했습니다. 게다가 예약 과정에서 각 어린이의 전화번호와 이메일 주소를 입력해야 했기 때문에 전혀 불필요하다고 느껴졌습니다. 전반적으로 시간이나 돈이 가치가 없습니다. (원문) Overpriced and underwhelming. Paid £85 for a family of five and were shocked at how small and limited the space was — not enough to keep older kids engaged. Most exhibits felt basic and aimed at very young children. On top of that, the booking process was frustrating, requiring us to enter phone numbers and email addresses for each child, which felt totally unnecessary. Overall, not worth the time or money.

(Google 번역 제공) 1년 멤버십을 35파운드 x 2개에 아이 50파운드를 더해서 사야 하는데, 그 후에야 자리가 있는지 확인할 수 있을 것 같아요. 절대 안 될 거예요! (원문) Have to buy a year's membership £35 x 2, plus £50 for the kids, can only then check if there is a space available. Not going to happen folks!

(Google 번역 제공) 아이들은 케임브리지 과학 센터 방문을 정말 좋아했습니다. 작은 공간이라 부담스럽거나 지루하지 않았어요. 아이들이 직접 체험해 볼 수 있는 다양한 과학적 발견들이 있었어요. 유용한 정보 게시판과 가이드 활동도 마련되어 있었습니다. (원문) Children loved their visit to the Cambridge Science Centre. A small place so they didn't find it overwhelming or tiring. It contained lots of science discoveries that allowed children to try out for themselves. Helpful information boards and guided activities too.

내부관람가능. 무료.

(Google 번역 제공) 요약하자면, 다우닝 칼리지는 평화로운 주변 환경, 학문적 우수성, 지원적인 커뮤니티 및 환영하는 분위기가 조화롭게 조화를 이루며 고전 건축물과 광대한 녹지 공간이 조화를 이루고 있습니다. 리젠트 스트리트(Regent Street)에 위치한 이 호텔은 조용한 환경을 제공하며 도시의 박물관, 상점에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. (원문) In summary, Downing College offers a harmonious blend of peaceful surroundings, academic excellence, and a supportive community and welcoming atmosphere, blending classical architecture with expansive green spaces. Situated on Regent Street, it provides a tranquil environment while being just a short walk from the city’s museums, shops

(Google 번역 제공) 다우닝 칼리지는 오래된 중세풍 칼리지와는 완전히 다른 분위기를 자랑합니다. 넓고 밝으며 놀라울 정도로 평화로운 분위기입니다. 안으로 들어서는 순간, 드넓은 푸른 잔디밭과 고전적인 건축물이 눈에 띄는데, 이 건축물은 전체 공간에 고요하고 우아한 대칭을 선사합니다. 이 칼리지는 1800년대 초에 설립되어 케임브리지 칼리지 중 가장 최근에 지어졌으며, 디자인에서도 그 점을 확인할 수 있습니다. 오래된 칼리지의 좁은 골목길에 비해 모든 것이 더 개방적이고 쾌적하게 느껴집니다. 원래 계몽주의의 이상을 반영하기 위해 지어졌지만, 솔직히 말해서 여전히 명료한 사고와 느긋한 산책을 위한 장소처럼 느껴집니다. 깔끔한 선, 조지 왕조 시대 건축 양식, 그리고 탁 트인 공간을 좋아한다면 산책하기 좋은 곳입니다. 방문객이라도 인파 없이 고요한 "케임브리지 순간"을 만끽할 수 있습니다. 평화로운 산책과 멋진 사진 촬영, 그리고 번잡한 도심에서 잠시 벗어나기에 완벽한 곳입니다. (원문) Downing College has a completely different vibe from the older medieval colleges — it’s wide, bright, and surprisingly peaceful. The moment you walk in, you notice the huge green lawns and the classical architecture that gives the whole place a calm, almost elegant symmetry. The college was founded in the early 1800s, which makes it one of the newer Cambridge colleges, and you can see that in the design. Everything feels more open and airy compared to the narrow alleys of the older colleges. It was originally built to reflect the ideals of the Enlightenment, and honestly, it still feels like a place made for clear thinking and slow walking. It’s a great spot to wander through if you enjoy clean lines, Georgian architecture, and big open spaces. Even as a visitor, you get that quiet “Cambridge moment” without the crowds. Perfect for a peaceful stroll, great photos, and a little break from the busy city centre.

(Google 번역 제공) 이벤트나 컨퍼런스를 위한 환상적인 장소입니다. 새로운 아이디어에 마음을 열도록 격려하는 대규모 행사를 위한 경이로운 분위기를 갖춘 많은 숙박 시설(고급스럽지는 않지만). 케이터링도 환상적이었습니다. (원문) Fantastic venue for an event or conference. Plenty of accommodations (though not luxurious) with a phenomenal atmosphere for a large function that encourages you to open your mind to new ideas. Catering was fantastic as well.

(Google 번역 제공) 다우닝 칼리지? 273년간의 공백기를 거쳐 1800년에 설립된 유일한 케임브리지 칼리지입니다. 규모는 작습니다. 학생은 475명, 펠로우는 50명으로, 마치 사립 클럽처럼 세심한 관심을 기울입니다. 지도는? ​​매주, 직접 만나 뛰어난 인재들을 만나며, 숨길 수 없습니다. (원문) Downing College? Only Cambridge college founded in 1800 after a 273-year dry spell. Tiny: 475 students, 50 fellows—attention like a private club. Supervisions? Weekly, face-to-face, brilliant minds, no hiding.

(Google 번역 제공) 고전적인 대학 건물과 건물들, 아름답게 관리된 넓은 부지, 흥미로운 박물관, 그리고 친절한 직원들이 운영합니다. 방문객은 무료로 입장할 수 있습니다. (원문) Classical college & buildings, vast grounds that are beautifully kept, interesting museum onsite and friendly team of people running things. Free to enter for visitors.

(Google 번역 제공) 캠브리지에서 편리하고 아름다운 '새' 대학을 찾고 있다면 다우닝이 탁월한 선택입니다. 파스텔 노란색 건물로 둘러싸인 놀라운 안뜰이 있습니다. 내부에는 카페가 있고 흥 갤러리에는 항상 멋진 전시물이 전시되어 있습니다. (원문) If you are looking for a convenient and beautiful 'new' college to visit in Cambridge, then Downing is a great choice. It has amazing courtyards surrounded with pastel yellow buildings. There is a cafe within and Heong Gallery always has nice exhibits displayed.

(Google 번역 제공) 개인적으로 정말 마음에 들었어요. 규모는 작지만 매우 유익했어요. 옛 케임브리지의 모습을 엿볼 수 있었죠. 입장료는 7파운드인데, 오후 4시부터는 3.5파운드예요. 5시에 문을 닫기 때문에 라스트 콜 할인이 적용돼요. 정말 아기자기해서 꼭 방문해 보세요. (원문) Personally, I loved it. It is small, but very informative. It gives you a perspective of old Cambridge. The entrance fee is 7 pounds, but starting from 4pm it is 3,50 pounds - last call discount because they close at 5pm. It is very cute and I recommend a visit.

(Google 번역 제공) 영국 케임브리지에 있는 케임브리지 박물관에 대한 간략한 리뷰를 남겨주세요. 다양한 일상 유물을 통해 케임브리지의 역사를 흥미롭게 살펴볼 수 있는 곳입니다. 케임브리지 박물관은 케임브리지의 풍부한 일상사를 엿볼 수 있는 매력적인 공간으로, 지역 주민들이 어떻게 생활하고, 일하고, 놀았는지 보여줍니다. 매력적인 17세기 목조 건물에 자리 잡은 이 박물관은 다양한 유물을 전시하고 있습니다. 생활용품부터 도구와 장난감까지, 과거 세대의 일상생활을 생생하게 보여주는 다양한 유물들이 전시되어 있습니다. 전시실을 둘러보다 보면 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 받을 수 있으며, 각 전시실은 케임브리지의 사회 및 문화 유산에 대한 다양한 이야기를 들려줍니다. 작지만 매력적인 박물관으로, 도시 역사의 인간적인 측면에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 만족스러운 경험을 선사합니다. (원문) write me a short review of the museum of Cambridge in Cambridge England. it's an interesting walk through the history of Cambridge through a variety of everyday artifacts from the past The Museum of Cambridge offers a fascinating glimpse into the city’s rich everyday history, showcasing how local people once lived, worked, and played. Set in a charming 17th-century timber-framed building, the museum presents a wide variety of artifacts. From household items to tools and toys that bring the daily lives of past generations vividly to life. Walking through the exhibits feels like stepping back in time, with each room telling a different story of Cambridge’s social and cultural heritage. It’s a small but engaging museum, making it a rewarding stop for anyone interested in the human side of the city’s history.

(Google 번역 제공) 전시 품목이 다양했어요. 특히 윈드러시(Windrush)는 카리브해 출신인 저에게 특히 의미가 깊었어요. 어린 시절 추억을 많이 되살려 냈는데, 엘리베이터 바로 앞에 있는 가족사진은 정말 깜짝 놀랐어요. 집에 부모님, 저, 그리고 형제자매 사진이 거의 똑같았거든요. 정말 멋진 박물관이었어요. (원문) A good variety of exhibitions items. The Windrush was particularly relevant to me being of Caribbean descent. Bought a lot of childhood memories back, the family picture just outside the lift, actually startled me, as in the family home, there’s an almost identical picture of our parents, me and my siblings. A wonderful museum .

(Google 번역 제공) 이 매력적인 박물관은 케임브리지의 풍부한 역사를 보여주는 흥미로운 일상 용품들을 전시하고 있으며, 강 북쪽 마을의 편리한 곳에 위치해 있습니다. 케임브리지의 문화에 관심이 있다면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요. 안내 데스크 직원들은 매우 친절했고, 저는 특히 건물 꼭대기에 있는 윈드러시 전시를 관람하는 것이 즐거웠습니다. (원문) This charming museum displays interesting everyday items showing Cambridge’s rich history, and is located in a convenient part of town north of the River. If you’re interested in cultural Cambridge you should make this museum part of your trip. The people behind the desk were very friendly, and I particularly enjoyed the Windrush exhibition right at the top of the building.

(Google 번역 제공) 케임브리지에 있는 아주 작지만 정말 즐거운 박물관입니다. 케임브리지의 중세 시대 생활을 엿볼 수 있습니다. 저는 주말에 갔는데도 방문객이 매우 적었습니다. (원문) Very small but really enjoyable museum in Cambridge. You will get a glimpse of the medieval life in Cambridge. I went on weekend still there was very limited number of visitors.

(Google 번역 제공) 나는 도시를 방문할 때 그 지역의 역사에 관한 이야기를 들려주는 지역 박물관을 찾으려고 노력합니다. 나는 이것에 대해 여러 가지 감정을 가지고 있습니다. 나는 그 집과 다양한 방을 좋아했고, 수년 동안 그곳에서 시간을 보냈을 모든 사람들에 대해 생각했습니다. 하지만 그 유물들은 지난 100년 정도 동안 케임브리지와 아무런 관련이 없는 무작위로 수집한 품목인 것처럼 보였습니다. 그들을 만나서 반가웠지만, 들어갈 때보다 케임브리지에 대해 더 많은 지식을 갖고 나가지는 않았습니다. £6의 입장료는 들어가는 동안 괜찮은 것 같았지만 나중에는 약간 높은 것 같았습니다. 돌아다니면서 더욱 짜증나는 것은 일부 품목에 '입양 증명서'가 걸려 있다는 것이었습니다. 이는 누군가가 해당 품목을 '입양'하고 기여를 했음을 나타냅니다. 그 돈이 특정 품목을 유지하는 데 사용되고 있는지 의심스럽고 품목의 가치를 떨어뜨리고 "나를 바라보는" 일에 더 가까운 것 같았습니다. (원문) When I visit a city I try to find a local museum that tells the story about the local history. I have mixed feelings about this one. I loved the house, the different rooms, and thinking about all the people who may have spent time in them over the years. The artifacts though seemed to be just a random collection of items from the past 100 years or so that had no connection to Cambridge. It was neat to see them, but I didn’t walk out with any more knowledge about Cambridge than I did when I walked in. The £6 entry fee seemed OK on the way in but seemed a bit high afterwards. What I found even more annoying though while I was walking around were the “certificates of adoption” hanging on some of the items - they indicate that someone “adopted” the item and made a contribution. I doubt the money is being used to upkeep that specific item and they detracted from the item - and seemed to be more of a “look at me” thing.

(Google 번역 제공) 저와 제 파트너는 이 작고 아름다운 박물관에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 저희는 하루 동안 케임브리지를 방문했는데, 지역 주민이나 저희보다 더 잘 아는 사람들에게는 얼마나 큰 감동을 주었을지 상상만 해도 아찔합니다. 입장료는 7파운드였고, 박물관에 전시된 전시실이 9개밖에 없음에도 불구하고 약 2시간을 보냈으니 정말 값어치를 했습니다. 실제 인물과 평범한 사람들의 삶에 대한 자세한 정보를 담은 작은 전시들이 정말 많았습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 안내 데스크 직원분도 정말 친절하고 유익한 정보를 제공해 주셨습니다. 강력 추천합니다! (원문) My partner and I had an amazing time in this lovely little museum! We were visiting Cambridge for the day so I can only imagine the impact it would have had on those who are local or more familiar than we were. The entrance fee was £7 and we certainly got our moneys worth, spending around 2 hours in the museum despite there only being 9 rooms to explore. There’s so many little nooks and crannies with details about real people and the lives of the regular man. We had such a brilliant time, and the lady who was at the desk was so informative and helpful. I highly highly recommend!

(Google 번역 제공) 이곳은 성지입니다. 그리스도의 재림자 올리버 크롬웰의 성스러운 유해가 안치된 곳입니다. 그는 축복받았으니, 그의 거룩한 이름을 경배하십시오. (원문) This is sacred ground, the final resting place of the sacred remains of Oliver Cromwell who was the second coming of Christ. Blessed was he, worship his holy name.

(Google 번역 제공) 8월에 1박에 미화 100달러 정도에 3박을 예약했습니다. 학생 기숙사에 있는 개인실에 싱글 침대, 책상, 객실 내 세면대, 소형 냉장고, 공용 욕실, 그리고 풍성한 아침 식사가 제공되었습니다. 아름답고 유서 깊은 캠퍼스는 시내 한가운데에 있으며 기차역에서 약 1.6km 거리에 있습니다. 다만, 거동이 불편하신 분은 이용하실 수 없습니다. 방까지 가려면 계단을 여러 번 오르내려야 했습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 이 숙소를 강력 추천합니다. (원문) Booked a 3-night stay in August for about $100 USD a night. Got a private room in student housing with a single bed, desk, in-room sink, a small refrigerator, a shared bathroom, and a full breakfast. Beautiful historic campus right in the middle of town and about a mile from the train station. Be advised, it is not for the mobility challenged, I had to navigate several up and down staircases to get to my room. The staff is exceptionally friendly and helpful. I recommend this stay.

(Google 번역 제공) 시드니 서식스 캠퍼스에서 4일을 보냈습니다. 건물도 예쁘고, 케임브리지 중심부에 위치해서 정말 좋았습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. (원문) We had a four day stay on the Sidney Sussex campus. Lovely buildings, and beautifully situated in the centre of Cambridge. Lovely breakfasts too.

(Google 번역 제공) 캠브리지 대학교에는 31개의 독특한 칼리지가 있습니다. 하지만 가을이든 봄이든 Sidney Sussex College에 방문할 때마다 저는 역사와 품격이 아늑하게 어우러진 곳의 매력에 푹 빠져듭니다. 아늑한 작은 대학이지만 규모에 속지 마십시오. 역사가 가득하고 신선하고 포용적인 분위기로 가득합니다. 말할 것도 없이, 그들은 4명의 노벨상 수상자를 배출했습니다! 케임브리지 중심부에 자리잡은 이곳의 위치는 꿈같은 곳입니다. 그리고 식당에서 식사를 해본 적이 있다면 그것이 마법과 다름없다는 것을 알게 될 것입니다. 솔직히 Sidney Sussex는 케임브리지의 친근한 동네 보석처럼 느껴집니다. (원문) The University of Cambridge has 31 unique Colleges. But every time I've popped into Sidney Sussex College, whether it's autumn or spring, I'm wrapped up in its cozy mix of history and class. It's a snug little college, but don't let its size fool you – it's packed with history and brimming with a fresh, inclusive vibe. Not to mention, they've got four Nobel laureates under their belt! Nestled right in the heart of Cambridge, its location is a dream. And if you've ever had a meal in their dining hall, you'll know it's nothing short of magic. Honestly, Sidney Sussex feels like Cambridge's friendly neighborhood gem.

(Google 번역 제공) 나는 회의 중에 여기에 머물렀다. 우리 방은 오래된 부분은 아니었지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 아침 식사는 오래된 부분에서 제공되는데, 모든 오래된 그림과 함께 꽤 흥미로워 보입니다. 도로 반대편에 Saintsbury가 있고 주변에 멋진 펍이 많아 매우 중심에 있기 때문에 Cambridge에서 숙박하기에 좋은 위치입니다. (원문) I stayed here during a conference. Our room was not in the old part, but had everything we needed. Breakfast is served in the old part, which looks quite interesting with all the old paintings. Since it is very central, with a Saintsbury at the other side of the road and loads of nice pubs around, it's a good location for a stay in Cambridge.

(Google 번역 제공) 8년 전 학업을 마치고 드디어 케임브리지로 돌아왔습니다. 시드니 서식스를 방문하려고 했지만 안타깝게도 일반인과 동문은 출입이 금지되어 있었습니다. 동문 본인을 제외하고는요. 다음에 꼭 가봐야겠습니다. 7월 28일부터 8월 3일까지 방문했거나 방문을 시도했던 모든 대학의 입학 정책은 다음과 같습니다. 모든 방문객에게 개방 Jesus (모든 방문객에게 개방) St. John's (모든 방문객에게 개방) King's (모든 방문객에게 개방) Downing (모든 방문객에게 개방) Emmanuel (모든 방문객에게 개방) Corpus Christi (모든 방문객에게 개방) Queen's (모든 방문객에게 개방) Newnham (모든 방문객에게 개방) Pembroke (모든 방문객에게 개방, 결혼식으로 인해 하루 휴관) 대학과 관계없이 모든 동문에게 개방 Trinity (모든 동문에게만 개방, 공사로 인해) St. Catherine's (모든 동문에게만 개방) Magdalene (모든 동문에게만 개방) 자신의 동문에게만 개방 Peterhouse (자신의 동문에게만 개방, 다른 동문은 예외일 수 있음) Christ ( (자신들의 동문, 아마도 공사와 결혼식이 같은 날이었기 때문일 듯) 시드니 서식스(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) 곤빌 & 카이우스(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) 트리니티 홀(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) 클레어(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) (원문) Finally came back to Cambridge after finishing my studies 8 years ago. Attempted to visit Sidney Sussex but unfortunately it was closed to the public and all alumni except their own. Maybe next time. Here are the admissions policies of all colleges we visited (or attempted to visit) between July 28 and August 3: Open to all visitors Jesus (open to all visitors) St. John’s (open to all visitors) King’s (open to all visitors) Downing (open to all visitors) Emmanuel (open to all visitors) Corpus Christi (open to all visitors) Queen’s (open to all visitors) Newnham (open to all visitors) Pembroke (open to all visitors, closed on one day for a wedding) Open to any alumni, regardless of college Trinity (only open to any alumni, likely due to construction work) St. Catherine’s (only open to any alumni) Magdalene (only open to any alumni) Only open to their own alumni Peterhouse (only open to their own alumni; exceptions may be made for other alumni) Christ (only open to their own alumni, likely due to construction work and wedding on one day) Sidney Sussex (only open to their own alumni – could not visit) Gonville & Caius (only open to their own alumni – could not visit) Trinity Hall (only open to their own alumni – could not visit) Clare (only open to their own alumni, likely due to construction work - could not visit)

(Google 번역 제공) 아름다운 환경과 아름다운 정원, 그리고 고풍스럽고 현대적인 양식의 다양한 건물들이 어우러진 고요한 오아시스가 있는 곳입니다. 대학 케이터링 팀은 시설의 대대적인 현대화 및 확장 공사를 통해 식사 준비와 서비스 모두에서 전통적으로 뛰어난 수준을 유지하고 있으며, 인력 및 공급망 문제라는 어려움에도 불구하고 최선을 다하고 있습니다. (원문) A beautiful environment and an oasis of calm with glorious, well presented gardens and a variety of beautiful buildings in both historic and modern styles. The college catering team maintain their traditionally superb standards, both in meal preparation and service, aided now by substantial modernisation and extension of facilities, and despite the remaining challenges of staffing and supply chain difficulties.

(Google 번역 제공) 강 옆에 있는 거대한(90m) 비가열 야외 수영장입니다. 근처 주차 공간이 제한되어 있어 녹색을 가로질러 산책하거나 강 위의 육교를 건너 리도까지 가셔야 합니다. 우리가 방문했을 때 수영장 온도는 약 20°(입구에 표시됨)였습니다. 현장에는 제한된 수의 사물함이 있으며 입구에서 토큰(50p, 환불 불가)을 지불해야 합니다. 칸막이를 바꾸는 것은 소박하고 제한된 샤워실/화장실이 있는데, 우리가 거기에 있었을 때 더럽고 물이 넘쳤습니다. 수영장은 훌륭하고 특이한 수영(길이 때문에)이고 승무원과 인명 구조원이 많았지만 특별히 깨끗하지는 않습니다. 수영하는 동안 많은 잔해물(나뭇잎, 곤충)을 삼켰고 수영장에서 수영복에 나뭇잎, 곤충 및 씨앗이 담긴 (더럽고 침수된) 샤워실로 나왔습니다. 수영장의 양쪽 끝은 얕고 중앙에는 깊은 부분이 있습니다. 이 수영장은 매우 긴 길이의 수영 경험을 위해 방문할 가치가 있지만 Hitchin, Ware 또는 Peterborough에는 훨씬 더 좋고 기분이 좋아지는 리도가 있습니다. (원문) This is a HUGE (90m) unheated outdoor pool by the side of the river. Parking nearby is limited and entails either a walk across the green or across a foot bridge over the river to get to the lido. The pool temperature was around 20° (displayed at the entrance) when we visited. There are a limited number of lockers on site, and you need to pay for a token (50p, non-refundable) at the entrance. Changing cubicles are rustic and there are limited showers/toilets, which were filthy and flooded when we were there. While the pool is a glorious and unusual swim (because of the length), and there were plenty of attendants and lifeguards, it's not especially clean - we swallowed a lot of debris while swimming (leaves, insects), and emerged from the pool to the (dirty, flooded) showers with leaves, insects and seeds in our swimwear. The pool is shallow at each end with a deep section in the middle. While this pool is definitely worth a visit for the experience of swimming super-long lengths, there are much better, and more uplifting lidos at Hitchin, Ware, or Peterborough.

(Google 번역 제공) 수영하기 정말 좋은 곳이에요. 91미터(100야드)로 아주 길어요. 이른 아침에는 완주, 중주, 급주로 나뉘어 있어요. 완주 레인 중 일부는 수영 레슨을 위해 예약되어 있었지만, 약 50미터 정도 남아 있어요. 이용료를 내고 이용하거나 회원이면 할인 혜택을 받을 수 있어요. 사우나는 몇 파운드 추가하면 이용할 수 있어요. 물은 데워지지 않지만, 흐린 7월 날씨에도 섭씨 20도 정도로 차갑지는 않았어요. 돌바닥에 낙엽이나 나뭇가지가 떨어져 있으니 샤워실과 탈의실 사이를 오갈 때는 슬리퍼를 신는 것이 좋습니다. 카페에서는 커피와 간식을 판매하고 있어요. 리셉션에서 사물함 토큰을 나눠주거나, 수영장 벤치에 가방을 맡겨두는 사람들도 있어요. (원문) Fab place for a swim. It's very long at 100 yards or 91 metres. Early in the morning divided into slow, medium and fast lanes. Some of the slow lane was reserved for swimming lessons but still left around 50m available. Can pay as you go or get a discounted rates if you're a member. Sauna can be added on for a few pounds extra. Water isn't heated but wasn't too chilly, 20° on a cloudy July day. Recommend flip-flops to walk between shower and changing rooms as stone ground has leaves and other bits of trees falling on it. Café on site with coffees and snacks. Reception provide a token for the lockers or some people leave their bag on a poolside bench.

(Google 번역 제공) 생일을 맞아 아내를 이곳에 데려갔습니다. 제가 수영을 잘 못하는데도 아내도 저처럼 이곳을 좋아했습니다. 100야드는 나에게 먼 길이었다. 좋은 설정. 큰 가치의 전나무 돈. 가열된 버그가 아니어서 그렇게 춥다고 생각하지 않았습니다. (원문) Took my wife here for her birthday - she loved it as did I though I'm not a great swimmer. 100yards was a long way for me. Nice setting. Great value fir money. Not heated bug I didn't find it that cold.

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기와 분위기. 수영 훈련을 하고 싶다면 저녁이나 해가 덜 쨍쨍한 날에 가는 것이 좋습니다. 리도의 매력을 잃지 않으려면 보수 공사가 좀 더 필요할 것 같습니다. (원문) Beautiful ambience and atmosphere. If you want to do swim training, it’s better to go in the evening or on a less sunny day. The place could use some renovation, but it would need to be done very carefully so the Lido doesn’t lose its charm.

(Google 번역 제공) 더운 일요일 오후에 시원하게 수영하기 좋은 곳이에요. 물은 데워지지 않지만, 사람들이 알 수 있도록 입구에 온도를 표시해 두었어요. 풀장 옆에 앉아 햇볕을 쬐거나 물놀이를 즐기는 사람들로 정말 북적였어요. 한 번 뛰어들어서 테스트해 보려고 발을 담갔는데, 바로 점프해서 가운데로 착지했어요. 다른 사람 위에 떨어지지 않도록 조심했죠. 91m 길이의 수영장이라 꽤 긴 편이라 그 거리를 수영하는 것도 꽤 힘들었어요. 풀 안에 카페도 있고, 탈의실도 남녀 구분되어 있어서 좋았어요. 물건을 안전하게 보관할 수 있는 사물함 토큰이 있긴 하지만, 사람들이 수영장 옆에 가방을 두고 가더라고요. 다음 여름에 다시 올게요 ☀️ (원문) Fabulous place for a swim on a hot Sunday afternoon to cool down. The water isn't heated but they have the temperature on the gate just so people are aware. It was very busy with people sitting poolside soaking up the sun, or having a dip. Gave it a bash and once I put my feet in to test it out - went straight for a jump and landed right in the middle making sure I didn't land on anyone. It's definitely a long pool at 91m so swimming that distance was definitely a workout. Nice onside cafe as well and lots of changing facilities split into male and female. They do have tokens for lockers to keep your stuff safe but people do leave their bags by the pool. Will be back next summer ☀️

(Google 번역 제공) 여기서 수영하는 거 정말 좋아해요. 탈의실은 좀 냄새나고 물도 차가워요... 사우나는 끔찍하고, 정말 깔끔하게 손질하면 좋겠어요...! 그런 단점들을 제외하면 1923년에 지어진 102년 된 수영장이에요... 매력 넘치고 건강한 분위기예요!! 길이가 91m라서 11바퀴 돌리면 1001m가 돼요. 수영을 열심히 한다면 거리 계산도 쉽고 속도 측정도 꽤 쉬워요. 일년 내내 운영되는 것 같아요 ❄️ (원문) I love swimming here. Rhe changing rooms are a bit stinky and the water is chilly... The sauna is awful and can definitely be done up...! These negatives aside though it's 102 year old pool - built in 1923... Lots of charm and healthy vibes!! At 91m long - that means 11 lengths for 1001m - so fairly easy to count your distance, and measure your speed if you're a serious swimmer. I believe it's open all year round ❄️

(Google 번역 제공) 지저스 그린 리도는 케임브리지 중심부에 있는 보석 같은 곳입니다. 다른 리도들은 모두 파괴되었지만 다행히 잘 보존되어 있습니다. 일 년 내내 수영을 즐기고 싶다면 이곳이 제격입니다. 온수가 나오지 않기 때문입니다. 사우나도 마련되어 있어 수영장과 사우나를 오가며 마치 스칸디나비아 전통을 느낄 수 있습니다. 물에 들어가는 것은 다소 힘들 수 있지만, 시원한 날 사우나에서 한두 번 워밍업을 한 후 짧은 수영을 해 본 경험은 정말 환상적입니다. 여름에는 "잘못된" 시간대와 방학 기간, 특히 날씨가 맑을 때 리도가 붐빌 수 있습니다. 제대로 수영을 즐기고 싶다면 이런 시기는 피하는 것이 좋습니다. (원문) Jesus Green lido is a gem in the heart of Cambridge, fortunately preserved when other lidos have been gutted. If you want a swim, year-round, this is the place to do it, taking account of the fact that it's not heated. There's a sauna on site, so you can oscillate between pool and sauna to get a quasi-Scandi experience. It can be bracing to get into the water, but when I have done even a short swim with one or two sauna warmups on a cool day, it's marvellous. In summer, the lido can get crowded at the "wrong" time of day and in the school holidays, particularly if it's sunny. Best avoided at such times if you'd like to do some reasonably serious swimming.

(Google 번역 제공) 나는 여름 학교의 일부로 여기에 머물렀는데 정말 훌륭했습니다. 그들의 넓은 생활 공간에 머물면서 마치 존경받는 케임브리지 학자의 삶에 발을 들여놓는 듯한 느낌을 받았습니다. (원문) I stayed here as part of a summer school, it was simply magnificent. Staying in their spacious living space, It felt like stepping into the life of a respected Cambridge academic - being treated as such.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 대학입니다. 학문적 역사가 매우 풍부합니다! (원문) Historical college. Very rich academic history!

(Google 번역 제공) 지난 달 그곳을 방문했을 때 영국 버전의 MIT가 될 예정이었으나 결국 케임브리지 대학의 구성 대학 중 하나로 변했다는 말을 들었습니다. 개인적으로는 예전에 비해 개방적이고 모던한 분위기와 존재감이 훨씬 마음에 들었습니다. 게다가 처칠 캠퍼스는 더욱 푸르고 녹음이 우거져 있습니다. (원문) Was told when visiting there last month that it was meant to be a UK-version of MIT, but eventually turned into one of the constituent colleges of Cambridge University. Personally I liked much of its open and modern atmosphere and sense of presence in comparison with those older ones. In addition the Churchill Campus is greener and leafier.

(Google 번역 제공) 케임브리지의 '최신' 대학 중 하나인 처칠의 잔인한 건축물은 이전 대학과의 변화입니다. 넓은 녹지 공간을 갖춘 사각형 벽돌 건물은 그 자체로 독특합니다. 입구에 있는 작은 연못에는 보통 오리 가족도 있어요! 약간의 역사에 관심이 있다면 윈스턴 처칠(Winston Churchill)에 관한 작은 박물관이 있습니다. (원문) One of the 'newer' colleges in Cambridge, Churchill brutalist architecture is a change from the older counterparts. Squarish brick buildings with large green spaces is unique in its own ways. The little pond at the entrance usually have families of ducks too! There is a little museum on Winston Churchill if you are interested in a bit of history.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 대학원 숙소가 더 나을 수도 있어요 (원문) cool place. postgrad accommodation could be better

(Google 번역 제공) 좋은 독서 환경, 건물만 도색하면 미관상 보기 좋아질 듯 (원문) Good reading environment, just buildings need painting to improve aesthetics

(Google 번역 제공) 최고의 장소 (원문) Top place

(Google 번역 제공) 트럼핑턴 거리에 있는 작고 매력적인 대학입니다. 근처에 피츠윌리엄 박물관이 있는데, 가는 길에 있고 방문객에게 개방되어 있다면 꼭 방문해 보세요 (요즘은 드물긴 하지만요). 저는 대학교 개방일에 방문했는데, 도서관, 체육관, 기타 시설도 둘러볼 수 있어서 좋았습니다. (원문) Small charming college on Trumpington street. Nearby the Fitzwilliam museum, I recommend visiting if it’s on your way and open to visitors ( which I find it’s rare nowadays). I visited during university open days (so one can also see library, gym and other facilities).

(Google 번역 제공) 나를 방문하는 내 친구 중 한 명을 만나기 위해 여기에 있습니다. King's College 옆에 있는 작은 대학이지만 방문할 가치가 있습니다. 나는 녹지가 많은 정문을 좋아합니다. 가을에는 더 아름다울 것 같아요. (원문) Here to see one of my friend who visit me around. A small college next to the King's college, but worth a visit. I like the main entry gate with a lot of greenery. It must be more beautiful in autumn.

(Google 번역 제공) King's College 옆에 있는 작은 대학이지만 방문할 가치가 있습니다. 입구에는 웅장한 대문이 있고, 계절에 맞춰 방문하면 옆쪽에는 아름다운 단풍벽이 있습니다. 놀랍도록 대칭적인 본관과 안뜰. (원문) A small college next to the King's college, but worth a visit. It has a grand gate at the entrance, and a wall of lovely autumn leaves at the side if you visit during the right season. A stunning symmetrical main building and courtyard.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물과 잘 관리된 잔디밭 (원문) Nice architecture and kept lawn

(Google 번역 제공) 킹스 칼리지(1441년)와 피츠윌리엄 박물관 사이에는 9번째로 오래된 칼리지인 세인트 캐서린 칼리지(1473년)가 있으며, 6번째로 오래된 칼리지인 코퍼스 크리스티 칼리지(1352년) 맞은편에 있습니다. 7번째로 오래된 칼리지는 킹스 퍼레이드를 따라 몇 걸음 내려가면 나옵니다. 코퍼스 시계탑은 이 두 칼리지 사이에 있습니다. 킹스 레인을 따라 내려가면 8번째로 오래된 칼리지인 퀸스 칼리지(1448년)를 볼 수 있습니다. (원문) Between King’s College [1441] and the Fitzwilliam Museum, St Catharine’s [1473], the ninth oldest college - lies opposite Corpus Christi [1352] which is the sixth oldest college. The seventh oldest is King’s which is a few steps down King’s Parade. The Corpus Clock lies between these colleges. Turn down King’s Lane to see Queen’s [1448] - the eighth oldest college.

(Google 번역 제공) 8년 전 학업을 마치고 케임브리지로 돌아왔습니다. 세인트 캣츠(St Cat's)를 방문할 수 있었습니다. 방문 당시 모든 대학의 입학 정책을 정리했습니다. 이 정보가 앞으로 케임브리지 졸업생들이 모교를 방문할 때 도움이 되기를 바랍니다. 모든 대학의 방문 방식이 좀 더 일관성 있고 예측 가능했으면 좋겠습니다. 7월 28일부터 8월 3일까지 방문했거나 방문을 시도했던 모든 대학의 입학 정책은 다음과 같습니다. 모든 방문객에게 개방 Jesus (모든 방문객에게 개방) St. John's (모든 방문객에게 개방) King's (모든 방문객에게 개방) Downing (모든 방문객에게 개방) Emmanuel (모든 방문객에게 개방) Corpus Christi (모든 방문객에게 개방) Queen's (모든 방문객에게 개방) Newnham (모든 방문객에게 개방) Pembroke (모든 방문객에게 개방, 결혼식으로 인해 하루 휴관) 대학과 관계없이 모든 동문에게 개방 Trinity (모든 동문에게만 개방, 공사로 인해) St. Catherine's (모든 동문에게만 개방) Magdalene (모든 동문에게만 개방) 자신의 동문에게만 개방 Peterhouse (자신의 동문에게만 개방, 다른 동문은 예외일 수 있음) Christ ( (자신들의 동문, 아마도 공사와 결혼식이 같은 날에 있었기 때문일 듯) 시드니 서식스(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) 곤빌 & 카이우스(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) 트리니티 홀(자신들의 동문만 출입 가능 - 방문 불가) (원문) Returned to Cambridge after finishing my studies 8 years ago. Was able to visit St Cat's. We compiled all the colleges' admissions policies when we visited. Hope this will help Cambridge alumni visiting their alma mater in the future. I wish there was more consistency and predictability amongst all the colleges when it comes to visitation. Here are the admissions policies of all colleges we visited (or attempted to visit) between July 28 and August 3: Open to all visitors Jesus (open to all visitors) St. John’s (open to all visitors) King’s (open to all visitors) Downing (open to all visitors) Emmanuel (open to all visitors) Corpus Christi (open to all visitors) Queen’s (open to all visitors) Newnham (open to all visitors) Pembroke (open to all visitors, closed on one day for a wedding) Open to any alumni, regardless of college Trinity (only open to any alumni, likely due to construction work) St. Catherine’s (only open to any alumni) Magdalene (only open to any alumni) Only open to their own alumni Peterhouse (only open to their own alumni; exceptions may be made for other alumni) Christ (only open to their own alumni, likely due to construction work and wedding on one day) Sidney Sussex (only open to their own alumni – could not visit) Gonville & Caius (only open to their own alumni – could not visit) Trinity Hall (only open to their own alumni – could not visit)

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물 (원문) Très bel édifice

항상 집근처에 다닐 수 있어 좋습니다.

(Google 번역 제공) 특별할 것도 없고, 사실 방문할 만한 곳도 아니고, 번화한 거리와 약간 더 큰 공원이 여기에서 찾을 수 있는 전부입니다🤬😑😶‍🌫️애완동물 주인들이 여기에서 찾을 수 있는 유일한 것은 애완동물이 뛰어다닐 수 있는 꽤 많은 공간입니다. 🐕🦮 (원문) Nic szczegolnego,i w sumie to zadne miejsce do zwiedzania,troszke wiekszy park przy ruchliwych ulicach to wszystko co tutaj znajdziemy🤬😑😶‍🌫️jedyne co znajda tutaj wlasciciele zwierzat to dosyc duzo miejsca na wybieganie sie swojego pupila🐕🦮

(Google 번역 제공) 넓은 잔디밭과 탁 트인 지평선이 펼쳐진 탁 트인 들판. 캠 강 근처는 특히 아름답습니다. 강변을 따라 걸으며 카누를 타는 사람들을 구경할 수 있습니다. 빅토리아 다리 근처에는 크고 그늘진 나무들과 긴 풀밭 사이에 벤치들이 있습니다. 숲 속 깊숙이 들어선 듯한 느낌을 받을 수 있는데, 실제로는 그렇지 않습니다. 벤치에는 캠브리지의 이 아름다운 곳을 사랑했던 고(故) 저희를 기리는 명판이 걸려 있습니다. 진정한 사치와 휴식이랄까요. 저는 계속 이곳을 찾습니다. (원문) Open field with lots of grass and an open horizon. The portions near the River Cam are especially beautiful. You can walk by the River and watch people canoeing. Near the Victoria bridge there are benches between large shady trees and long grasses. You kind of feel like you are in an opening of a forested area even though you aren’t. The benches have memorial plaques on them to the late of us who also loved this beautiful spot in cambridge. True luxury and relaxation. I keep coming back.

(Google 번역 제공) 봄이 가장 좋은 계절이지만 여름에도 앉아서 가는 것도 재미있습니다. 소는 대부분 친절하고 개와 잘 어울리며, 일반에 있는 대부분의 개도 친절합니다. 봄에는 멋진 미나리꽃이 많이 피고 근처에 멋진 펍이 있습니다. 박람회는 매년 박람회를 망치므로 박람회에 가지 않을 경우 여름에는 피하고, 여름 밤에는 피하고 개가 있는 경우에는 피하세요. 😭 그렇지 않으면 앉거나 개 산책을 하는 것이 좋습니다. (원문) Spring is best time to go to it but it's fun to go sit on in summer too. Cows are mostly friendly and good with dogs, most dogs on the common are friendly too. Lots of nice buttercups in spring and nice pubs nearby. The fair ruins it every year though so avoid it in summer if your not going to the fair and avoid it at night in summer and if you have a dog. 😭 Otherwise nice to go sit on or for a dog walk.

(Google 번역 제공) 저는 손주들과 함께 처음으로 미드서머 커먼에서 열린 케임브리지 불꽃놀이를 보러 나갔는데, 정말 멋진 행사였어요 😁 🎇🎆 (원문) I ventured out to the Cambridge fireworks display at Midsummer Common for the 1st time with the grandkids, was a spectacular event 😁 🎇🎆

(Google 번역 제공) 리도와 보트 하우스를 지나는 아름다운 예인로 산책 (원문) Beautiful towpath walk past the lido and boat houses

(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 공원 11월 1일에는 매년 불꽃놀이가 펼쳐집니다. 🎆 이 공원을 꼭 방문해야 할 때입니다. (원문) Calm and peaceful park November 1st there will annual fireworks 🎆 must visit time to this park

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 작은 극장입니다. 강당은 약간 지저분하지만 주로 학생들의 청중과 잘 어울립니다. 직원들은 매우 친절하며 바는 공연 전후에 만나기에 좋은 장소입니다. 바 가격도 매우 합리적입니다. 사운드가 조금 더 좋았더라면 좋았을 텐데도 성능 표준은 훌륭했습니다. 저녁 엔터테인먼트를 찾고 있다면 강력히 추천합니다. (원문) This is a great little theatre. A little scruffy in the auditorium but blends well with the audience of predominantly students. The staff are extremely friendly and the bar is a great place to meet before the show and after. Bar prices are very reasonable too. The standard of performance was excellent although the sound could have been a little better. Thoroughly recommend if you are looking for an evening's entertainment.

(Google 번역 제공) 멋진 소규모 극장에서 다양한 공연을 볼 수 있어요. 오늘 밤 애덤스 패밀리는 정말 최고였어요. 스토리, 연기, 음악, 무대 디자인 모두 기대 이상이었어요. ABC 극장은 정말 자랑스러워해야 할 것 같아요 :) (원문) Great little theatre with a cool variety of shows. The Addams family tonight was next level.. The story, performing, music and stage design we're way above expectations. Abc theatre should be very proud :)

(Google 번역 제공) 이곳은 시내 중심가에 있는 크고 작은 극장이자 케임브리지 대학의 학과입니다. 우리는 대학의 쇼 합창단을 보기 위해 서리(Surrey)에서 몇 번 운전해 왔습니다. Wee는 연극과 공연을 좋아했습니다. 비록 좌석이 약 230명에 불과하지만 분위기는 여전히 굉장합니다. (원문) This is a great little theatre in the heart of the town centre, and a department of Cambridge University. We have driven from Surrey to see the University's Show Choir a couple of times now. Wee loved the theatre and the performance. Although it only seats approx 230 people, the atmosphere is still awesome.

(Google 번역 제공) 이 극장 정말 좋아요. 가격도 저렴하면서도 훌륭한 배우들로 가득하거든요. 제가 본 모든 작품이 정말 재밌었고, 다음에도 멋진 라인업으로 찾아올 날이 너무 기대돼요. 언제나 최고의 경험이에요! (원문) I absolutely love this theatre—so affordable, yet filled with incredible talent. I've thoroughly enjoyed every production I've seen and can’t wait to return for their fantastic upcoming lineup. Always an amazing experience!

(Google 번역 제공) 제인 오스틴 전집을 훌륭하게 연주했습니다. 편안한 강당과 좋은 바, 그리고 피아노 리사이틀까지 함께 진행된 공연은 정말 감동적이었습니다. (원문) Wonderful performance of the Total Works of Jane Austen. Comfortable auditorium, good bar and the connected piano recital was a nice touch.

(Google 번역 제공) 이 극장에서 정말 터무니없이 충격적인 경험을 했습니다. 우리는 쇼 티켓을 예매했지만 갈 수 없어서 다른 날로 일정을 변경하는 데 동의했지만 문제는 3파운드(주말 요금 추가 요금인 것은 괜찮음)를 추가로 지불해야 했다는 것입니다. 그런데 GRACE라는 여성이 전화로 이 비용을 지불하도록 강요하고 설득했습니다. 그녀는 우리에게 이 3파운드라는 값싼 돈을 위해 전화로 카드 보안 PIN을 알려주라고 했습니다. 그녀는 이것이 보통 사람들에게 시키는 일이라고 주장했습니다. 아무도 이것이 허용되지 않는다고 그들에게 말하지 않았습니까? ADC가 제 카드의 보안 위반이나 사기에 대한 전적인 책임을 질까요? 게다가 매니저와 통화하고 싶다고 요청했을 때 이 여성은 거부하고 그럴 수 없다고 말했습니다. 정말 많은 위험 신호였습니다. 결국 우리가 CVV를 알려주지 않자 그녀는 전화를 끊었고 우리는 티켓 가격인 30파운드를 잃었습니다. 그들은 환불 옵션을 제공하지 않았습니다. (원문) Had a most ridiculously shocking experience with this theatre. We had tickets booked for a show and couldn’t make it so they agreed to allow us to reschedule for another day BUT the catch was that we had to pay an Extra £3/- pound ( which was fine being weekend rate surcharge) BUT we were being forced and coerced and persuaded to pay this over the phone by a lady called GRACE and she wanted us to give her our card security pin on the phone for this measly £3/- she claimed this is what they normally make people do . HAS NOBODY TOLD THEM THAT THIS NOT ALLOWED ? Would ADC take full responsibility for any security breach or fraud on my card ? Moreover when we asked to speak to the manager this lady refused and told us we couldn’t do so. So many red flags . Finally since we did not give her our CVV she hung up and we lost our £30/- pounds price for our tickets. With NO REFUND option by them.

(Google 번역 제공) 좋은 극장, 편안하고, 음향 시설도 좋고, 무대 시야도 좋고, 직원들도 매우 친절합니다. 바도 따로 마련되어 있습니다. (원문) Bom teatro, confortável, boa acústica, boa visão do palco, funcionários muito atenciosos. Tem bar anexo.