톨레도에서 볼 수 있는 36가지 최고의 것들

운 좋게 무료 입장하는 날이다. 입구에 표파는 곳이 있다. 12사도의 다른 버전과 다른 작품들을 볼 수 있다. 이 사람 그림은 가슴이 울리게 한다. 정원에 쉬는 공간과 내부에 기념품 샵이 있다. 영어로 된 El Greco 화집이 있어 하나 산다.

엘그레코 뮤지엄 별 열개입니다 이렇게 아름다운 뮤지엄은 많이 못봤어요 세월이 묻어난 casa와 정원은 꼭 다시 오고싶은 곳이 되었어요

공사 중이어서 그런지 2024년 1월 31일부터 2월 29일까지 무료 개방 중입니다. 주요 작품 몇 개가 다른 곳에 대출 중이에요.

목요일 오후 4시쯤 방문했는데 무료 입장이었습니다. 엘그레코의 생애와 그의 작품 세계에 대한 설명이 아주 자세하게 되어 있습니다. 관람 시간은 40-1시간 정도 소요됩니다. 무료 입장이 아니더라도 입장료는 3유로로 저렴합니다. 시간이 된다면 방문해 보세요

일요일 무료 입장!! 우연히 공짜로 관람함. 유명한 화가의 집인듯? 관심없는 분야라...일요일에 톨레도 가신분들은 한번 들리면 좋지 않을까요

엘그레코를 사랑한다면 한번쯤 가볼 가치가 있지만 그게 아니라면 여행코스에서 과감히 빼야할 곳입니다. 엘그레코의 그림이 거의 없습니다. 그림은 프라도 미술관이나 다른 미술관에서 보셔야 합니다.

쉬었다 가기도 좋고, 산책하기도 좋고, 사진은 못찍고

창렬

(Google 번역 제공) 유구한 역사를 자랑하는 아름다운 모스크입니다. 정원과 전망은 꼭 추천하고 싶습니다. 대가족에게는 할인이 있지만, 규모가 작아 금방 둘러볼 수 있는 작은 기념물이라 입장료가 다소 비싼 편입니다. 저희는 역사를 잘 몰라서 1유로짜리 오디오 가이드는 가져가지 않았습니다. (원문) Bonita mezquita con historia. Jardines y vistas recomendables. Quizás al precio de la entrada algo elevado a pesar de tener dcto para familias numerosas, por ser un monumento pequeño que se visita rápido. Audioguía aparte 1€ no lo cogimos porque sabíamos la historia.

(Google 번역 제공) 바브 알 마르둠 모스크는 오늘날 크리스토 데 라 루스 모스크로 알려져 있으며, 999년에 건축되었습니다. 톨레도에서 가장 오래된 기념물이자 히스파노-무슬림과 무데하르 건축의 핵심적인 사례입니다. 원래 칼리파 모스크였던 이 모스크는 12세기에 무데하르 양식의 후진을 추가하여 교회로 개조되었습니다. 이 모스크의 정면은 코르도바 모스크에서 영감을 받았으며, 서고트 양식의 기둥과 주두를 재활용하여 아치형 천장과 말굽 모양의 아치를 만들었습니다. 제단 아래에서 동굴이 발견되었고, 바로 옆에 로마 도로가 건설되었습니다. 바로 옆 정원에는 도시와 바로 옆에 있는 푸에르타 델 솔의 전망을 감상할 수 있는 환상적인 전망대가 있습니다. 톨레도에서 꼭 방문해야 할 기념물 중 하나입니다. (원문) La Mezquita de Bab al-Mardum, hoy conocida como Mezquita del Cristo de la Luz fue construida en 999, es el monumento más antiguo de toledo y es un monumento clave de la arquitectura hispano-musulmana y mudéjar. Originalmente una mezquita califal, fue transformada en iglesia en el siglo XII, añadiendo un ábside mudéjar. Tiene un paño de fachada inspirado en la Mezquita de Córdoba, presenta elementos como bóvedas y arcos de herradura sobre columnas y capiteles visigodos reutilizados. Debajo de altar apareció una cueva y justo al lado una calzada romana. Tiene justo al lado en el jardín un fantástico mirador con vistas a la ciudad y a la puerta del Sol, que está justo al lado. Es uno de los monumentos imperdibles de Toledo.

(Google 번역 제공) 아주 작지만 아름다워요! 입장료는 제가 팜플로나에서 가본 곳들에 비해 엄청 비싼 편이에요. 다른 전시는 어차피 지나치니까 통합권을 강력 추천합니다. 세 번째 전시부터는 정말 볼 만한 가치가 있어요 🤗 (원문) Sehr klein, aber wunderschön! Das Eintrittsgeld ist im Vergleich zu besuchten Orten in Pamplona beispielsweise überzogen. Da empfehle ich in jedem Fall das Sammeltticket, da man ohnehin immer wieder an den restlichen Ausstellungen vorbei kommt und ab der dritten hat es sich definitiv gelohnt 🤗

(Google 번역 제공) 크리스토 데 라 루스 모스크는 톨레도에서 가장 오래된 기념물입니다. 이 작은 건물은 풍부한 역사와 예술성을 자랑하며, 코르도바의 거대한 모스크와 유사한 면모를 보여줍니다. 관광객 팔찌에 포함되어 있으며, 오디오 가이드(단 1유로)를 구매하시면 더욱 즐거운 여행을 즐기실 수 있습니다. 이 작은 모스크(예전에는 부유한 무슬림 전용이었음)는 아름다우며, 후진(apse)을 추가하여 가톨릭 성당으로 탈바꿈했습니다. 정원도 아름답고, 전망대에서 바라보는 풍경도 아름답습니다. 크리스토 데 라 루스의 전설을 구글로 검색해 보세요. 발모론 문과 푸에르타 델 솔이 근처에 있습니다. (원문) La Mezquita del Cristo de la Luz es el monumento más antiguo en pie de Toledo. Este pequeño edificio es rico en historia y arte, ofreciendo alguna semejanzas con la gran mezquita de Córdoba. Entá incluída en la pulsera turística y te recomiendo que compres la audioguía (vale sólo 1€) y disfrutarás mucho más de la visita. La pequeña mezquita (era sólo para los musulmanes ricos) es bellísima y tiene un abside añadido para convertirla en iglesia católica. Los jardines son hermosos y las vistas desde el mirador merecen la pena. Busca en Google la leyenda del Cristo de la Luz. Muy cerca está la puerta de Valmorón y la puerta Del Sol.

(Google 번역 제공) 영성과 평화로 가득 찬 마법 같은 장소. 톨레도 역사의 모든 단계를 벽돌에 건축적으로 녹여낸 건물 안에 자리 잡고 있으며, 도시가 경험했던 종교, 사회 구조, 그리고 권력 구조를 모두 수용하고 융합합니다. 이 바실리카/모스크/사원은 로마 도로변에 위치해 있으며, 웅장한 고지대 정원으로 둘러싸여 있습니다. 중앙에는 분수가 있어 물소리로 시간의 흐름을 알리고, 톨레도의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 선사합니다. 제 생각에 내부는 아름다운 공간입니다. 로마 기둥을 포함한 초기 서고트 양식의 유적을 활용한 무어 양식의 모스크가 자리 잡고 있습니다. 바로 옆에는 몇 걸음 떨어진 곳에 프레스코화와 빛의 그리스도 십자가가 있는 기독교 예배당이 있는데, 이 예배당에 대한 전설은 톨레도의 역사와 연결되어 있습니다. (원문) Un lugar mágico cargado de espiritualidad y paz envuelto en un edificio que arquitectónicamente ha ido fusionando cada etapa de la historia de Toledo en sus ladrillos, y adaptando, acogiendo y fusionando las religiones, estructuras sociales y de poder que la ciudad ha experimentado. La basílica/mezquita/templo está ubicado sobre una calzada romana y rodeado por unos sublimes jardines altos en cuyo centro una fuente marca el paso del tiempo con el sonido del agua y desde el cual las vistas de Toledo son impresionantes. El interior es un espacio, a mi parecer precioso, que acoge la original mezquita árabe, la cual utiliza restos visigodos anteriores, incluso columnas romanas. Junto y separada solo por un par de escalones la capilla Cristiana con restos de frescos y la cruz del Cristo de la luz, cuya leyenda está ligada a la historia de Toledo.

(Google 번역 제공) 작지만 아름답고, 정원도 아름다워서 꼭 방문할 가치가 있습니다. 톨레도의 다른 유적지들의 번잡함에서 벗어나 평화로운 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. 손목 밴드에 포함되어 있습니다. (원문) Pequeñita pero preciosa y el jardín muy bonito también, merece la visita. Es un lugar tranquilo donde se puede descansar del ajetreo de los otros monumentos de Toledo. Está incluida dentro de la pulsera.

톨레도를 한눈에 볼 수 있는 정말 멋진 전망대입니다. 꼭 방문해 보세요.

시내에서 가는길이 경사가 완만한 둘레길 같아서 힘들지도 않고 낮에는 천천히 풍경 감상하면서 걸어올라갔어요. 내려올 때 걷기 싫으면 71번버스 1.4유로(현금만)면 됩니다. 전망대에 버스정류장 표시가 없는데 빨간 투어버스 정류장이랑 같은 곳이었고 버스는 구글 시간표대로 잘 왔습니다. (25년 10월)

톨레도 구 시가지를 조망할 수 있는 전망대. 여러 전망대가 있지만 구 시가지의 전체적인 모습을 볼 수 있고 타구스 강이 굽어 흐르는 풍경도 볼 수 있어 이 전망대가 가장 좋은 듯 하다. 시티 투어 버스나 꼬마기차도 여기 들렀다 간다. 또한 근처에 간단한 간식을 살 수 있는 매점도 있고, 버스정류장도 있어 편의성 측면에서도 가장 좋은 곳이다.

소코트렌타고 갔다왔어요 30분간격으로 출발! 가격은 9유로. 한국어 오디오가이드 있어서 해설이 좋았어요 전망대에서 10분정도 정차해요 사진 찍고 톨레도 감상하는데 충분해요

전망대를 중심으로 둘레길을 따라 아름다운 구시가지를 볼 수가 있다. 이곳에서 오래된 성과 주변의 전경을 바라볼 수가 있다. 7개의 언덕에 지어진 성과 많은 건물들은 비교적 높은 고지에 위치해 있으며 이 곳 전망대에서 그 전경을 보는 것을 적극 추천한다. 톨레도는 마드리드에서 남쪽으로 70km 떨어져 있는 스페인 중부의 도시이다. 1986년 유네스코 세계문화유산으로 선언되었으며 스페인의 오래된 유적지이다. 기독교와 유대교, 이슬람교 유적이 공존하는 장소이며, 스페인의 옛 수도이기도 하다. 스페인 역사상 수많은 유명인을 비롯한 예술가들이 이곳에서 태어났거나 살았다. 스페인의 아름답고 역사적인 명소 중의 하나이며, 둘레길을 따라 운행되는 버스를 이용하거나 직접 걸어보는 것도 좋다. 둘레길을 따라 아름다운 산과 강의 뷰 그리고 중세 시대의 건축물과 구시가지를 감상하길 바란다. You can see the beautiful old town along the trail around the observatory. From here you can see the old castle and the surrounding panoramic view. The castle and many buildings built on seven hills are located on a relatively high hill, and it is highly recommended to see the panoramic view from the observation deck here. Toledo is a city in central Spain, 70 km south of Madrid. It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1986 and is one of the oldest historical sites in Spain. It is a place where Christianity, Judaism and Islam coexist, and it is also the former capital of Spain. Many famous artists and other artists in Spanish history were born or lived here. It is one of Spain's most beautiful and historical landmarks, so it's good to take a bus along the circular route or walk on your own. I hope you enjoy the beautiful mountain and river views along the trail, as well as the medieval architecture and the old town.

소코트렌 타니 여기서 10분 정차한다. 부지런히 풍경과 인물 사진찍는다. 알카사르, 대성당 그리고 수도원 건물이 눈에 들어온다. 좀 더 풍경 즐기면 좋겠지만 소코트렌 타고 내려가야 하니 아쉽...

경치가 정말 좋아요. 파라도르에서 천천히 걸어내려와서 사진찍고 여기에서 L71버스 탔어요. 울타리에 앉아서 사진 찍을 때 밑이 낭떠러지라서 후덜덜함. 사진에 보이는 가게 앞에서 버스 타면 됩니다. 버스는 12시경에 왔음

사진에 보이는 바가 전부예요. 저는 팔찌가 있어서 그냥 들어갔는데 따로 3유로 내고 들어가기엔 아까울 수도 있을 것 같아요. 하얀색 방 하나가 전부임.

산타 마리아 블랑카 교회: 유대 교회당을 성당으로 개축한곳으로 아치형 기둥과 아라베스크 문양 등이 잘 보존되어 있는곳이다. 유대인 지구에 있는 유대교 예배당은 카톨릭 통합 당시 유대인들이 모두 추방되면서 성당이 되거나 사라졌다.

건축양식을 보기위해서 방문하면 가치가 있어요

톨레도의 유대교 회랑은 스페인 여행에서 무엇보다 봐야할 곳입니다

나 갔을때 닫았었어요 ㅠ

(Google 번역 제공) 이 기념물은 정말 보석과 같습니다. 주변 경관이 훌륭하고, 안뜰은 평화로우며, 투어 그룹이 도착하기 전까지는 내부가 고요합니다. 유대인 지구 중심부에 위치한 이 기념물은 독특한 건축 양식과 분위기를 자랑하는 무데하르 예술의 걸작입니다. 길 건너편 콜라 가격인 4유로가 톨레도의 세 가지 문화를 상징하는 이 건축물을 감상하기에는 너무 비싸다고 생각하는 분들께 조언 하나 드리겠습니다. 마드리드의 프라도, 티센, 레이나 소피아 미술관에는 가지 마세요. 34유로인데, 세 번째 미술관에서는 패스가 유효하지 않아 1인당 12유로를 추가로 내야 한다고 할지도 모릅니다. 반면 톨레도 손목 밴드 패스는 모든 기념물을 14유로에 관람할 수 있으니, 투자할 가치가 충분합니다. 아름다운 도시에 있는 환상적인 동네에 있는 멋진 교회/유대교 회당, 그리고 모든 투어 그룹이 마드리드로 떠난 저녁에는 믿을 수 없을 정도로 평화로웠습니다... 톨레도에 들렀다면 산타 마리아 라 블랑카를 꼭 방문하세요. (원문) Ce monument est un bijou. Environnement incroyable, calme de la cour, calme à l’intérieur avant l’arrivée des groupes. Un exemple extra de l’art mudéjar au sein du quartier juif à l’architecture et à l’ambiance extraordinaire. À ceux qui trouvent que payer 4€, le prix d’un coca en face, est trop cher pour profiter d’une telle architecture, symbole de la Tolède des 3 cultures un conseil, n’allez pas au Prado + Thyssen + Reine Sophia à Madrid : c’est 34€, sans compter qu’on pourra vous dire au 3ème musée que votre pass n’est pas valable et qu’il faut rajouter 12€/personne… Le pass bracelet Tolède est par ailleurs à 14€ pour tous les monuments, cet investissement est à privilégier. Église / synagogue super dans un quartier extra dans un ville magnifique et d’un calme olympien le soir une fois tous les groupes de touristes repartis à Madrid… Ne vous arrêtez pas à Tolède sans passer par Sainte Marie la Blanche.

(Google 번역 제공) 신성하고 깨끗한 곳인데, 설명도, 안내 책자도, 오디오 가이드도 없어서 아쉽네요. 입구에 있는 사람은 휴대폰에 열중한 나머지 문화에 관심 있는 "고이임"들을 보는 데는 전혀 관심이 없어 보입니다. (원문) Lieu saint épuré. Dommage qu’il n’y ait aucune explication, pas de flyer, pas d’audio. La personne a l’entrée est absorbée par son téléphone et n’a que faire de voir « les goys » s’intéresser à la culture.

톨레도에서 꼭 방문해야 할 장소지만 시간이 없다면 스킵해도 괜찮을듯 합니다. 오르가스 백작을 보러 가지만 알고 가시면 더 재미 있습니다.

톨레도의 역사, 군대 역사, 로마 유적, 알카사르 건물 안쪽을 종합적으로 볼 수 있는 곳입니다. 건물 자체가 도시 풍광과 잘 어우러져 있어 방문하기에 괜찮은 곳입니다.

작은골목골목 너무 좋았습니다. 꼬마기차투어 추천합니다

4.30 현재 무료로 입장이 가능했습니다. 실내의 무기 전시도 좋았고, 특히 야외의 풍경이 멋있었습니다.

1991년 가족과 여행중 세비야발 마드리드행 기차에서 봤던 신비로움을 간직하며 살아오다 직접 가보니 감탄스럽기는 했지만 차라리 신비로움을 간직했더라면 하는 솔직한 마음이었다 실망은 아니고...

유럽 각국을 다녔는데 그중 제일 멋있던 곳이에요 공영 주차장 입구가 매우 쫍지만 주차는 여유있고 요금도 저렴 합니다. 각종 상가와 성당 식당들 구경하고 전망대 들리면 하루가 빠듯한 곳이에요

야경 미쳤음 그냥 좋음 한번 여행허기 괜찮음

4유로 값어치는 한다고 생각한다. 리스본 제로니무스 수도원 작은 버젼 느낌인데 사람이 많지 않아서 구경하기에는 좋았다.

12유로 팔찌가 아깝지않은 가장 큰 이유가되어준 수도원. 설립배경과 이야기를 알고 방문한다면 더 흥미롭게 살펴볼 수 있다. 수도원 중앙 회랑과 정원, 성당으로 이루어진 모습은 다른곳과 크게 다르지는 않으나 톨레도에 온다면 방문할 가치는 충분한 곳.

이쁜 정원이 있는 수도원입니다. 산책 할 겸 구경하기에 좋았어요.

입장할까 말까 하다가 입장 했는데, 잘한거 같아요~! 적극 추천해요! 수도원이 이렇게 예뻐도 되나 싶을 정도였어요 . 인기 관광지는 아니여서 그런지 사람도 많지 않아서 조용하게 둘러보기 좋았고 제가 간 토요일에는 입장료 받았고 1인 3유료 였어요

톨레도 시내에서 그나마 먼쪽이라 그런지 조용하고 좋았어요. 참 평화롭고 좋은 도시인 것 같아요.

정문 바라보면서 살짝 오른쪽 경사면 밑에 표지판 없는 화장실이 있습니다

조용하면서 아름다운곳 가장 종교적 느낌이 강했던곳 입구 찾기가 힘들고 내부에 화장실이 없어서 인근 공원에서 미리 일을 보고 가는것이 현명해요

스페인어를 못해도 나름 친절했습니다. 영어매뉴판이 있었고, 가격은 막 저렴하지 않습니다. 잠깐 더위를 식혀 쉴곳으로 적당해오

(Google 번역 제공) 독특한 건물들이 즐비한 북적이는 광장, 미팅 스퀘어. 톨레도 역사의 숨결이 깃든 이 광장에서 톨레도 무료 투어 가이드들이 도시 전체를 아우르는 투어의 일환으로 방문객들의 마음을 풍요롭게 하는 설명을 제공합니다. 강력 추천합니다. (원문) Plaza de Reunión, de tránsito de gente, de edificios singulares. Plaza con historia toledana, donde se reúnen los guías de free tour toledo que con sus explicaciones dentro de un completo recorrido por la ciudad enriquecen la mente de sus acompañantes. Muy recomendables

(Google 번역 제공) 이곳은 톨레도의 중심지이자 관광객과 지역 주민의 만남의 장소로 여겨집니다. 스페인의 많은 상징적인 장소들처럼, 전통 상점과 바가 세계적인 프랜차이즈와 관광 상점으로 대체된 것은 안타까운 일입니다. (원문) Se puede considerar el centro neuralgico de Toledo y punto de encuentro para turistas y toledanos. Es una pena, que como está ocurriendo en muchos lugares emblemáticos de España , los comercios y bares de toda la vida,hayan sido sustituidos por franquicias internacionales y tiendas de turismo.

(Google 번역 제공) 소코도베르 광장은 언덕 위에 있는 완벽한 만남의 장소입니다. 다양한 레스토랑과 상점 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. (원문) Plaza de zocodover un lugar perfecto para punto de encuentro en la colina. Muchos restaurants y tiendas y muchas mas opciones

(Google 번역 제공) 바와 레스토랑이 즐비한 도시의 중심 광장 (원문) Piazza principale della città dove si possono trovare alcuni bar e ristoranti

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳이에요, 광장도 정말 예쁘고, 주변 환경도 좋고, 톨레도 시내 전경을 한눈에 볼 수 있어요 (원문) Muy bonito lugar, la plaza muy bonita, todo el entorno, se ve toda la vista de la ciudad de Toledo

(Google 번역 제공) 톨레도의 중심 광장으로, 투어가 시작되고 지역 주민들이 모이는 곳입니다. 여러 개의 테라스가 있으며 활기 넘치는 곳입니다. (원문) Plaza central de Toledo donde comienzan los tours y se junta la gente de la ciudad. Hay varias terrazas y es una zona animada.

기차타고 편하게 다니면서 구경했어요

좋아요 꼬마기차 타시는걸 추천!

너무 중세스러운 톨레도에서도 가장 중세스러운 느낌을 느낄 수 있습니다. 하지만, 광장에서 대성당이나 다른 관광지를 돌다보면 마지막에나 지쳐서 돌아보게 되었던 곳이에요 그래서 많이 기억에 남지 않아 슬프네요.. 가급적 에스컬레이터 타고 오자마자 보는게 좋을것 같아요.

이것보단 도시 양쪽에 포진한 에스컬레이터가 더 가치있음 꼭 에스컬레이터 타세요! 걸어올라가면 내려올땐 도가니가 없어져 못내려옴

중세풍의 성문. 사진 맛집이요

멋진 곳 입니다

알폰소 6세 문 야경 굿

😊스페인 톨레도(Toledo)의 대표적인 소규모 교회이자, 세계적으로 유명한 그림 〈오르가스 백작의 매장〉(El entierro del Conde de Orgaz)이 있는 곳 — 산토 토메 성당(Iglesia de Santo Tomé) 에 대해 자세히 설명드릴게요. ⛪ 산토 토메 성당 (Iglesia de Santo Tomé) 📍 기본 정보 정식 명칭: Iglesia de Santo Tomé (성 토마스 교회) 위치: 스페인 톨레도 구시가지 중심, 유대인 지구(Judería) 근처 건축 양식: 무데하르(Mudéjar, 이슬람-기독교 혼합 양식) 건립 시기: 12세기 초 (이슬람 사원 개조) → 14세기 대규모 개축 가장 유명한 이유: 엘 그레코(El Greco)의 걸작 〈오르가스 백작의 매장〉이 봉안된 곳 🕰️ 역사적 배경 이 교회는 원래 무슬림 사원(모스크)이 있던 자리에 세워졌습니다. 1085년, 톨레도가 기독교 세력(알폰소 6세)에 의해 탈환된 후,많은 모스크가 교회로 개조되었는데 산토 토메 역시 그중 하나입니다. 14세기, 오르가스 백작(Count of Orgaz, Gonzalo Ruiz de Toledo)의 후원으로 교회가 무데하르 양식으로 다시 지어졌습니다. 그는 톨레도의 존경받는 귀족으로, 교회의 주요 후원자이자 엘 그레코의 명화의 주인공이기도 합니다. 🏗️ 건축적 특징 무데하르 양식(Mudéjar Style): → 이슬람식 벽돌 아치, 세밀한 스투코(회반죽 조각), 타일 장식이 특징입니다. → 당시 이슬람 장인들이 기독교 건물을 꾸미던 독특한 스페인만의 양식이에요. 벨타워(종탑): 가장 인상적인 부분 중 하나입니다. 예전 미나렛(이슬람 예배탑)의 구조를 그대로 활용해 지은 탑으로, 벽돌로 된 3단 아치와 장식 패턴이 아름답습니다. 톨레도의 무데하르 건축을 대표하는 예로 꼽힙니다. 내부 구조: 작고 단순하지만, 조용하고 경건한 분위기 주요 관심 포인트는 제단 옆 방(소성당, Capilla del Conde de Orgaz)에 있는 엘 그레코의 명화입니다. 🎨 엘 그레코의 걸작 – 〈오르가스 백작의 매장〉 📜 배경 이야기 그림 제목: El entierro del Conde de Orgaz 화가: 엘 그레코 (El Greco, 1541~1614) 제작 연도: 1586년 크기: 약 480cm × 360cm (거대한 유화) 의뢰자: 산토 토메 교회 사제, 안드레스 누녜스 신부 주제: 14세기 귀족 오르가스 백작의 장례식에 성 아우구스티누스와 성 스테파노가 직접 내려와 그의 시신을 묻어주는 기적적인 장면을 묘사합니다. 🖌️ 구성과 의미 하단: 현실 세계 — 백작의 장례 장면 상단: 천상의 세계 — 성모 마리아, 그리스도, 성인들이 백작의 영혼을 맞이하는 모습 중앙: 영혼이 천국으로 올라가는 순간을 상징하는 밝은 빛의 통로 엘 그레코 특유의 긴 인체, 신비로운 빛, 그리고 스페인식 종교적 감성이 강하게 드러남 💡 비하인드 엘 그레코 자신과 아들 호르헤도 그림 속 인물로 등장합니다. 이 작품은 스페인 회화사에서 가장 중요한 종교화 중 하나로 평가받습니다. 🙏 의미와 상징 톨레도 시민들에게 신앙과 예술의 상징적인 장소 작은 교회지만, 그레코의 작품으로 인해 세계 미술사 속의 성지가 되었어요. 톨레도 대성당이 “신앙의 중심”이라면, 산토 토메 성당은 예술적 신앙의 정점이라 할 수 있습니다. 🕓 관람 정보 항목 내용 위치 톨레도 유대인지구 (Calle Santo Tomé) 입장료 약 €3~4 (그레코 작품 관람 포함) 개방 시간 10:00~18:00 (계절별 약간 다름) 사진 촬영 내부는 대부분 촬영 금지 소요 시간 약 20~30분 관람이면 충분 💬 한줄 요약“산토 토메 성당은 작은 교회 안에 담긴 거대한 예술의 세계 — 엘 그레코의 영혼이 살아 숨 쉬는 곳입니다.” 🎨⛪

el greco 대표작 하나 보러 가는 곳. 그에 비하면 입장료는 비씨다. 성당에 기부한다고 생각하고 마음 편하게 김상하는 게 좋다. 그림 하나지만 내용이 많다. 미리 그림에 대해 공부하고 가서 하나 하나 뜯어서 보는 재미가 있다. el greco 그림에 관심이 크지 않으면 그냥 skip하는 게 좋다. 성당 내 분위기는 조용하다.

엘 그라코 성화를 보기 위해 갔는데, 툴레도 대성당과 비교되어 같이 가보는 것도 좋을 듯해요. 왜 백작이 이 성당에 기부를 했는지 짐작이 갔어요. 작고 아늑하면서도 성스러웠어요. 카페 바로 옆이 입구예요. 아닌 거 같아 보였지만요.

성당은 작지만 꼭 봐야할 작품때문에 방문한곳...그게 아니라면 굳이 힘들게 방ㅁ ㄴ할 필요는 없을듯

한국인 단체 관광객들이 우르르 오더니 그림 앞에서 줄줄이 인증샷만 찍고 바로 빠진다. 우린 성당 안 먼저 구경. 작은 성당이라 한눈에 보이는게 다. 찬찬히 그림 감상. 그림 아래에 무덤이 있다. 오르가스는 지명이고 백작의 이름은 곤살로 루이스 GONZALO RUIZ. 거둬들인 소출의 일부를 성당에 기부해서 성당이 그의 시신을 성당에 안치하고 그 위에 그를 기리는 그림을 달아놓은 건데 그게 또 성당의 밥줄이 되고 있다.

엘그레코의 성화와 검은성모님이 아주 인상적인 자그마한 성당입니다

세계3대성화 중 한 작품이 전시된 작은 성당.

볼거리가 너무 많아요. 구석구석 열심히 보셔야 합니다. 인당 12€ / 박물관 이나 성당에 들어갈때는 물은 안된다는 곳도 있고, 모자를 벗으라는 곳도 있으니, 그때 그때 잘 하면됩니다

고딕양식의 오랜 대성당으로 구조가 특이하고 황금제단 등 예배당이 화려하다 프랑스나 이탈리아의 대성당 처럼 외관이 화려하지 않으나 실내관람은 꼭 해야할 관광지이다

Toledo 지역에서 단연코 하나의.must-see를 뽑는다면 바로 이곳. 각 가문들이 분양받은 기도실도 흥미로웠고 화려한 금은의 성체거함, 시대별 파이프오르간의 다른 모습, 엘 그레코와 고야의 성화, 빛이 들어오는 교단의 모습 등 구석구석 의미를 이해하면 몇 시간이 아깝지 않은 곳입니다.

내부 안내하는 가이드가 있는 여행을 신청하셔서 설명을 들으며 둘러보는 것을 추천합니다. 규모가 굉장히 크고, 금세공, 조각품들, 의자에 새겨진 조각, 내부구조 등 설명없다면 그저 화려하고 오래된 성당으로 끝날지도 모릅니다.

옛 성당의 고즈넉한 화려함 미사도 참석했으나 아침 10시에 열렸고 참석인원이 적었음 옛 수도의 대성당으로 로마의 그것과 다르게 매우 화려하되 장엄한 느낌은 덜함. El Greco의 대표작품을 마음껏 감상할 수 있었음. 미리 공부하고 가면 더욱 감동이 커짐. 특히 그는 빨간색과 파란색의 대비, 수직과 수평, 고난과 구원의 대칭적 구조에서 내면에서 나오는 빛을 강조하는 화풍이 인상적임

톨레도 올드타운에 위치하며 내부가 크고 화려함.밖에 광장도 있어 쉬면서 동네 풍경을 감상하기 좋음

시간이 부족해서 내부를 관람하지 못했지만 외부는 매우 화려하고 웅장합니다.

톨레도의 타구스강위에 세워진 14새기시대의 멋진 다리입니다 건너편에서 구시가지를 바라보는것도 좋아요 It's a cool bridge from the 14th era built on the Tagus River in Toledo. It's also good to look at the old town from the other side.

톨레도를 지나는 타구스강에 세워진 14세기 고딕양식의 다리. 멀리부터 걸어오며 만난 다리의 풍경은 시간을 거스른듯 중세의 느낌으로 다가왔고 다리에 다다라 건널때에 만난 타구스 강변의 풍경에 잠시 넋을 잃고 바라봄. 겨울이었음에도 파란하늘과 하연구름과 함께 만든 대자연의 풍경과 잘 어우러진 장소. 다리 아래 흐르는 강의 일부에 하얗게 거품이 모여있어 오염수라 생각했는데 지형적 특성에 의해 석회가루로 생긴 거품이라 함.

2층 가이드버스 타고 30분간 내려서 산책한 곳 풍경이 생각보다 너무 이뻤음 다리 길이만큼 짚라인도 있음 - 12유로 높이차가 크지 않고 길이가 짧아 생각보다 별로 재미있어 보이지 않음 (끝나고 다시 다리를 건너가서 장비를 반납해야 함) 다리를 건너 조금더 올라가면 수도원이 있음 다리 바로 앞에 가볍게 맥주 마실 수 있는 곳이 두 세군데 있음 ->사진의 맥주가 기본맥주인데 매우 맛남!! * 참고로 가이드 버스는 기차역 입구로 나오자마자 건너편에 있음 인당 25유로로 가격이 좀 있지만 톨레도 성벽 외곽 강 건너를 빙 돌려면 타는 것이 낫다고 판단되어 이용 톨레도 내부에서만 한바퀴 도는 것이 아닌 외곽 지역으로 걸어가거나 버스타서 큰 풍경을 보는 것을 매우 추천함 개인적으로 톨레도 내부보다 밖에서의 경치가 훨씬 좋았음

타구스 강 위에 설치된 아치형의 다리로 수도 톨레도를 방어하기 위해 이 다리 주변으로 성벽을 쌓아둔 것이 지금까지 남아있다. 중세의 풍경이 그대로 남아있는 듯한 모습이 인상적. 주변에 짚라인이 있는데 타구스강과 산 마르틴 다리말고는 볼 수 있는게 없을 듯하다

멋진 장소입니다. 다리를 건너 반대편에서 맥주 한잔하면서 구시가지를 바라보는 것도 좋습니다.

The view from this bridge is fabulous. 톨레도에서 한번쯤 와볼만한 다리 입니다. 사진 찍기도 좋습니다. 중심부에서 걸어 내려오는게 좀 번거로울 순 있으나, 시간이 넉넉하시다면 추천드립니다.

입구에 다리가 있으며 사진찍기 좋음 도마뱀도 있음 날씨가 좋음 짚라인도 건너편에 있음 ㅋ

2025년 1월 4유로. 대성당과 알카사리를 함께 조망할수 있는 곳.

사라고사에서 웅장한 성당을 많이 봐서그런거, 교회 내부는 그저 그랬다. 전망은 참 좋았는데 날씨를 잘 살펴보셔야 할 것 같아요. 제가 간 날은 구름도 많이끼고 바람이 무척 강해서.. 삼천원주고 바람고문 받은 느낌이었어요

19.04.19기준 타워올라가는데 3유로입니다 날씨가좋으면 전망대뷰가 좋을것같지만 오늘은 비오려하고 날씨가 흐려서ㅠ

올라오는데 2.8유로, 파라도르 전망이 제일 쵝오지만 거리가 멀어서 여기만 잠시 들린다면 강추

대성당과 가깝고 한눈에 알카사르랑 대성당 보여요!!!파라도르보다 가까우니 파라도르가기 부담스러우신분들 꼭 가보세요!!

피렌체 두오모 꼭대기 못지 않은 곳 입니다.

전망대도 괜찮고 성당도 아름답습니다..

유료에 엘그레코,고야등에 작품이전시되어 있었던 미술관 이라고해서 찾아갔는데 지금은 무료이구 미술작품은 없습니다.도자기전시와 세라믹전시를 볼수있고 건물이 멋있어서 무료이니 잠깐 들려보는것도 괜찮은거 같습니다.

기대했던 것만큼이나 볼만한 것들이 많았던 미술관 톨레도에서 숙소 이외에는 가장 많은 시간을 보냈던 곳이다.

톨레도에서 들를만한 곳 전시 네개 둘러보니까 두어시간 걸렸어요 더 훌륭한 미술관이 많기에 아주 추천하지 않습니다. 입장료는 한사람당 4유로! 광장 바로 앞이예요

유대인 지구에 있는 산타 크루즈 미술관: 작은 정원을 중심으로 십자가 모양의 전시관이 둘러싸고 있다. 엘그레코, 고야 리베라등의 작품이 전시되어 있으며 특히 엘 그레코의 성모 마리아 승천, 십자가를 진 도미니크,와 리베라의 나사렛 성가족은 꼭 볼것.

톨레도의 숨은 보석같은 박물관

엘 그레코의 "십자가 위의 그리스도" 를 보러갔는데, 그 그림이 없다고 함.

사람들이 붐비지 않아서 좋았어요. 유럽대학생만 할인돼서 5유로 내고 들어 갔어요.

(Google 번역 제공) 톨레도 최고의 전망대 중 하나입니다. 담장도 없고 높이가 매우 높기 때문에 담에 오를 때는 조심하세요. 낮에 즐기는 걸 추천해요 (원문) Uno de los mejores miradores de Toledo. Cuidado si subes a la muralla por que no está vallada y la altura es muy alta. Recomiendo disfrutarlo de día

(Google 번역 제공) 보호되지 않고 눈에 띄지 않는 기념물은 이로 인해 더욱 매력적이며 고대 다리와 성문을 볼 수 있는 또 다른 방법입니다. (원문) 无人看守、不引人注目的古迹，正因此而更有韵味，是观赏古桥和城门的另一种角度。

(Google 번역 제공) 톨레도에 여러 번 갔는데 늘 아름다웠어요. 모든 것이 잘 관리되어 있으며 풍경이 환상적입니다. 나는 항상 새로운 것을 발견합니다. (원문) Fui a Toledo varias veces y siempre hermoso. Todo muy cuidado y los paisajes espectaculares. Siempre descubro algo nuevo.

(Google 번역 제공) 중세시대에 지어진 전망대이다. 이 장치는 도시 수비대가 다리와 도시 입구에서 여행자들의 오고 가는 것을 감시하는 데 사용되었습니다. 실제 이야기. 이제 관광객은 거의 없고 나머지 도시의 풍경은 여전히 ​​흥미롭습니다. 나머지 신도시의 모습입니다. (원문) C'est un mirador construit à l'époque du moyen-âge. Il servait aux défenseurs de la ville pour surveiller les allés et venus des voyageurs sur le pont et l'entrée de la ville. Une vraie histoire. Maintenant, il y a peu de touristes et la vue sur le reste de la ville reste intéressante. Une vue sur le reste de la ville nouvelle.

(Google 번역 제공) 경치가 아름다워요. 35도의 더위에 바람은 없었지만 아름다웠어요. (원문) Linda vista. Un calor de 35 sin viento, pero lindo.

(Google 번역 제공) 타구스 강이 지나가는 다리와 알칸타라 문의 아름다운 풍경입니다. (원문) Bonita vista para observar el puente y la puerta Alcántara con el río Tajo a su paso.

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Bello

의미를 가지고 보면 괜찮은 곳 이고, 볼거리로 방문하면 약간은 실망할 수도 있어요

성모 승천 시나고가 성당: 로마시대부터 정착해 온 유대인의 유적을 볼 수 있고 벽면 전체를 가득 메운 기하학적 모양의 섬세한 조각이 압권인곳. 지금은 유대교박물관으로 사용되고 있다.

단 2개만 남은 유대교 회당 구시가 언덕의 남서쪽은 15세기 말까지만 해도 유대인이 모여 살던 지역이었다. 한때는 많은 유대인이 살았지만, 1492년 가톨릭 붑 왕이 종교 통일을 이룬다며 개종을 거부한 유대인을 스페인 땅에서 쫓아냈다. 3€

톨레도 방문시 한번 올만 합니다

3유로 내고 들어갔는데 영어설명은 없어요.

그냥 그래요

유대인 교회

구시가에서 역으로 걸어가다가 다리 건너기전에 배경으로 사진찍기 좋아요

(Google 번역 제공) 에어컨도 없고, 시원하게 지낼 방법도 없어서 정말 더웠고, 침대도 엄청 불편했어요. 마치 독재자보다 더 엄격하고 불쾌한 경비원이 있어서 마치 독재 정권에 있는 것 같은 기분도 들었어요. 그 경비원이 복도를 돌아다니며 아이들이 다른 사람 방에 들어가지 못하게 막으려고 했어요. 잡히면 베개를 들고 현관문 밖으로 내쫓을 거예요. 물론 음식은 별로였고, 커피는 역겨웠어요. 추천하지 않아요. 샤워실에서 바퀴벌레가 나올 수 있으니 조심해야 해요. 아무도 그런 걸 원하지 않거든요. 동물원에 갈 계획이었다면 굳이 갈 필요는 없어요. 방을 둘러보면 살아있는 벌레와 죽은 벌레가 가득하거든요. 어떤 침대에는 음모와 두피에 털이 가득했어요. 간단히 말해서, 나쁜 밤과 나쁜 경험을 원한다면 추천하지만, 그 반대를 원한다면 다른 곳으로 가세요. 고맙습니다. (원문) Hace una calor totalmente impresionante porque no hay aires ni mucho menos manera de estar fresco y las camas muy incómodas. Además se siente como si estuvieramos en una dictadura dentro de ahí, ya que hay un guardia más estricto y desagradable que un dictador. Este mismo guardia se dedica a dar vueltas por los pasillos corriendo en busca de niños para que no se metan en habitaciones de compañeros, si te pilla te echa a la puerta de la calle con la almohadas. Por supuesto la comida no está muy buena que digamos y el café asqueroso, no lo recomiendo. Hay que tener cuidado porque te pueden salir cucarachas de la ducha y nadie quiere eso. Si tenías pensado ir a un zoológico no hace falta, ya que si te das una vuelta por tu habitación está lleno de bichos tanto vivos como muertos. Ciertas camas estaban habitadas por pelos, tanto púbicos como de la cabeza. En resumen, si quieres pasar una mala noche y malas experiencias lo recomiendo, pero si lo que buscas es lo contrario mejor ve a otro lado. Gracias

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 예약에 대해 문의하려고 전화했는데, 여기 나와 있는 번호가 아닌 걸 알고 있습니다. 전화를 받은 사람은 아주 무례하고 예의 없는 젊은 여성분이라고 합니다. 정보를 얻을 수 있는 전화번호를 알려달라고 했더니, 무례하게 전화를 받고 심지어 욕설까지 섞었습니다. 그러고는 아무 정보도 주지 않고 전화를 끊었습니다. 7월 말이고 당신이 일하고 싶지 않다는 건 알지만, 그녀가 어디서 일하는지 알아야 할 것 같습니다. 그녀는 친구들이 아니라 일반인을 상대로 일하고 있으니까요. (원문) Hola! Llamo para preguntar por reservas, sin saber que no es este número el que aparece aquí. Y me lo coge al parecer una chica joven con muy malas formas y muy mala educación. Le digo que me diga el teléfono al que me pueda informar y con muy malas formas me contesta incluso usando palabras mal sonantes. Posteriormente me cuelga sin facilitarme la información. Entiendo que es finales de Julio y no quieras trabajar, pero debería saber dónde está trabajando, y es cara al público, no con sus amigos.

(Google 번역 제공) 밖에서 보기엔 정말 아름답고 전망도 끝내줍니다. 하지만 호스텔은 평균 이하였어요. 방은 더럽고 침대는 너무 불편했고, 벽에는 구멍이 나 있었고 비누나 수건도 없었고, 담요도 없이 얇은 시트만 있었어요. 방은 엉망이었어요. 서비스는 형편없었고 (영어는 거의 못 했고요), 직원들은 정말 불친절했어요. 경비원은 정말 무서웠어요. 절대 추천하지 않아요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) From the outside it looks very beautiful and the view is amazing. BUT the hostel was below average. The rooms were dirty, the beds were so uncomfortable, we had a hole in our wall, no soap or towels and we had no blankets, just some thin sheets. The rooms suck. The service was not good (they barley speak any english) and the staff super unfriendly. The security guard literally scared us. I would NOT recommend. Never going there again.

(Google 번역 제공) 1024년 알폰소 6세 재위 기간에 수도원으로 건설되기 시작했습니다. 1088년에는 기독교 왕국의 위협과 알칸타라 다리를 건너는 무슬림의 침입 가능성으로 인해 요새로 개조되었습니다. 1147년, 무뇨스 데 세르바토스가 무어인에게서 성을 정복했습니다. 이베리아 반도에서 무슬림이 완전히 추방되자 요새는 점차 방어 기능을 잃고 사용되지 않게 되었습니다. 여러 차례의 우여곡절과 철거 위기를 겪은 후, 1874년 국립 예술 기념물로 지정되었습니다. 21세기에 들어서는 성이 완벽하게 복원되었으며, 단기대학, 카스티야-라만차 코르테스 본부, 그리고 대학 기숙사로 사용되다가 현재는 기숙사이자 강좌 및 컨퍼런스 장소로 사용되고 있습니다. 성에서는 톨레도 시와 이를 둘러싼 타구스 강의 탁 트인 전망을 감상할 수 있으며, 이곳은 한때 중세 요새였습니다. (원문) Se inició su construcción como monasterio en 1024, en tiempos de Alfonso VI. En 1088 se convirtió en alcázar debido a la amenaza del reino cristiano y a las posibles entradas de los musulmanes por el puente de Alcántara. En 1147 Muñoz de Cervatos conquistó el castillo de las manos de los moros. Con la total expulsión de los musulmanes de la península ibérica, la fortaleza fue perdiendo paulatinamente su función de defensa quedando relegada al olvido. Tras diversos avatares, y bajo peligro de demolición, en 1874 fue declarado «Monumento artístico nacional». En el siglo XXI, el castillo está completamente restaurado y, tras servir sucesivamente como colegio menor, sede de las Cortes de Castilla-La Mancha y residencia universitaria, ahora lo hace como albergue y lugar de celebración de cursos y conferencias. Desde el castillo se puede divisar una vista panorámica de la ciudad de Toledo y del Tajo, el río que la bordea, en lo que era la ciudadela medieval.

(Google 번역 제공) 청소 서비스는 매우 형편없고, 음식은 별로 맛있지 않습니다. 경비원은 매우 불친절했습니다. 그는 소리를 내지 않고 끊임없이 문을 두드렸습니다. 게다가 밤늦은 시간도 아니었습니다. 자판기가 제대로 작동하지 않습니다(멈춰서 제품이 나오지 않음), 객실 침대 밑에는 먼지(머리카락과 보풀)가 가득하고, 침대 시트도 직접 덮어야 합니다. 중심지에서 조금 떨어진 곳에 위치하고, 올라가려면 경사가 가파르고 너무 더워요. 결론적으로, 저는 그것을 전혀 추천하지 않습니다. (원문) Es muy pésimo el servicio de limpieza,la comida deja mucho de desear. El de seguridad es muy antipático esta todo el rato tocando las puertas sin hacer apenas ruido y no era horas muy altas de la madrugada. Las maquinas exprendadoras están con mal funcionamiento (se quedan pilladas y no te da el producto) las habitaciones están llenas de suciedad por debajo de las camas ( pelo y pelusas) tienes que poner tu las sábanas. Está situado un poco lejos del centro y para subir hay mucha cuesta y hace demasiado calor. En conclusión no lo recomendaría nada

(Google 번역 제공) 앨범 발매 기념 콘서트 때문에 정원에 있었어요. 톨레도의 멋진 전망이 펼쳐졌어요. 접근성은 좋았지만 주차 공간이 조금 협소했어요. (원문) Estuve en los jardines en un concierto de presentación de un disco. Unas vistas excepcionales de Toledo Buen acceso, pero el aparcamiento un poco escaso

볼거리도 많고 의미도 있는 곳인 것 같은데 설명이 부족함. 미리 공부하고가지 않으면 보러간다해도 얻을 게 거의 없는 곳.

무료입장도 아까운데 2.5유로를 받음.. 겉에서 보면 볼게 없을 것 같은데 안에도 역시 볼게 없음.

(Google 번역 제공) 정말 예쁘고 작은 교회였어요. 역사에 대해 더 자세히 알 수 있는 정보가 부족했어요. 톨레도 손목 밴드(14유로)를 구매하시면 이 교회를 포함한 7개의 상징적인 기념물을 구경하실 수 있으니 추천합니다. (원문) Una iglesia muy bonita y pequeña. Faltaba información para saber más su historia. Recomiendo que te saques las pulseras de Toledo (14€), para que veas 7 monumentos emblemáticos, incluyendo este.

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 작은 교회로, 1040년경에는 무어 양식의 모스크였습니다. 내부 지하에는 서고트족과 로마 시대의 유적까지 남아 있습니다. 예를 들어, 역사가 너무 깊어 압도적입니다. 이 교회가 라자리요 데 토르메스에 언급되어 있나요? 네, 있습니다. 중요한 인물들이 그곳에서 세례를 받았을까요? 스페인 황금기 작가 프란시스코 데 로하스 조릴라부터 카스티야의 후안나 1세와 미치광이 후안나까지 모두 세례를 받았습니다. (원문) Una iglesia de pequeño formato y con muchas historia que, en su tiempo , allá por el 1040 fue una Mezquita árabe. En su interior , bajo tierra , hay restos visigodos e incluso Romanos . Tiene tanta historia que abruma , por ejemplo .Se nombra en el Lazarillo de Tormes está iglesia ? Si se hace . Fue bautizado alguien importante ? Lo fue desde el escritor del siglo de oro Español Francisco de Rojas Zorrilla , hasta Juana I de Castilla o Juana la Loca .

(Google 번역 제공) 톨레도는 마치 "라자냐"와 같습니다. 각 층은 도시에 살았던 다양한 문화를 반영합니다. 엘살바도르가 좋은 예입니다. 이 작은 교회에서는 로마, 서고트, 이슬람, 고딕, 르네상스, 바로크 양식이 어우러진 모습을 볼 수 있습니다. 이 교회는 역사 지구에 위치해 있으며 관광 팔찌에 포함되어 있습니다. (원문) Toledo es una especie de "lasaña" donde cada capa es un reflejo de las diferentes culturas que han habitado la ciudad. El Salvador es una buena prueba de ello. En esta pequeña iglesia encontrarás una superposición de elementos romanos, visigodos, islámicos, góticos, renacentistas y barrocos. Está en el centro histórico e incluída en la pulsera turística.

(Google 번역 제공) 프랑코 지지 기념품이 있는 첫 번째 모스크: 교회 지하 발굴 지역은 매우 흥미롭습니다. 9세기에 지어진 이 도시 최초의 모스크였기 때문입니다. 교회 자체는 쓸모가 없었고, 프랑코 지지자 페이지에 "계곡은 훼손되지 않았다"라는 슬로건이 새겨진 기념품 팔찌가 몇 년 전 스페인 독재자의 시신이 엘 파르도 묘지로 이장된 것을 암시하는 듯하여 불안감을 느끼게 됩니다. 이 기념품과 함께 전시된 마지막 프랑코 지지 이미지는 오늘날 매우 안타깝습니다. (원문) Primera mezquita con souvenirs pro- Dictador Franco: Muy interesante la zona excavada bajo la iglesia, siendo la primera mezquita del siglo IX de la ciudad. La iglesia no vale nada como tal, y te vas de mal rollo porque en los souvenirs ves pulseras con el lema “el valle no se toca”, franquistas, en alusión al traspaso del cuerpo del dictador de España al cementerio de El Pardo hace unos años. Lamentable la imagen PRO FRANCO final con estos souvenirs a día de hoy

(Google 번역 제공) 겉모습은 소박한 교회지만 안에는 역사적인 보물이 숨겨져 있습니다. 입장료를 낼 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) É uma igreja simples por fora que esconde um tesouro histórico no seu interior. Vale o ingresso.

(Google 번역 제공) 가이드 투어에 참여했는데, 매우 흥미롭고 즐거웠습니다. 르네상스 시대 시민 건축물의 훌륭한 사례입니다. 메디나첼리 가문 소유입니다. 건축학적 중요성 외에도, 온전한 병원 약국, 엘 그레코의 여러 그림, 레르마 가문의 기록 보관소, 그리고 문화부 관할 귀족들의 역사 기록 보관소가 소장되어 있습니다. (원문) Nosotros hemos realizado la visita con guía, muy interesante y amena. Una buena representación de obra civil del Renacimiento. Pertenece a la casa Medinaceli. Además del interés arquitectónico, posee la farmacia del hospital intacta, varios cuadros del Greco y el archivo de la casa de los Lerma, así como el archivo histórico de la nobleza dependiente del ministerio de cultura.

(Google 번역 제공) 나는 여기서 아주 좋은 가이드 투어를했습니다. 가이드는 친절했고 완벽한 영어를 구사했습니다. 그래서 모든 것을 이해하기 쉬웠습니다. 대체적으로 미술품도 흥미로웠고, 사람이 많지 않았기 때문에 무엇이든 감상할 수 있는 시간과 공간이 충분했습니다. (원문) I did a very nice guided tour here. The guide was nice and spoke perfect English. So it was easy to understand everything. Generally there was also interesting art and enough time and space to appreciate anything because there were not many other people.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 건물이라 꼭 다시 방문하고 싶어요. 많은 것을 약속하는 곳이에요. 7월 상반기에는 문을 닫아서 아쉽네요. 외관이 너무 거대하고 멋져서 꼭 보고 싶어요... . 꼭 다시 올게요. (원문) Que gran edificio que volveré a visitar si o si .Promete y mucho .Lástima que , en la primera quincena de julio , permanezca cerrado .Su exterior es tan enorme , tan esplendido , que deseo verlo.. .volveré

(Google 번역 제공) 안뜰과 방부터 소장된 예술 작품까지, 정말 인상적인 건물이에요. 제가 톨레도에서 가장 좋아하는 곳 중 하나였어요. 티켓 담당자는 정말 세심하고 친절했고, 나탈리아와 함께한 가이드 투어는 정말 흥미롭고 재미있었습니다. 훌륭한 가이드였어요. (원문) Es un edificio impresionante desde sus patios y estancias hasta las obras de arte que guarda. De las visitas que más me gustaron de Toledo. La responsable que había en taquilla muy atenta y amable y la visita guiada con Natalia súper interesante y entretenida, excelente guía

(Google 번역 제공) 병원과 엘 그레코 작품 컬렉션을 몇 년 동안 방문하고 싶었어요. 혼자일 거라고 생각했죠. 그런데 개인 가이드 투어가 있다는 건 예상치 못했어요. 엘 그레코 작품도 훌륭하지만, 추기경의 무덤이 있는 성당도 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 그리고 엘 그레코의 유일한 조각상도 볼 수 있는데, 이 조각상에는 또 다른 독특한 특징이 있어요. 르네상스풍(토스카나풍?) 안뜰은 정말 우아해요. 병원의 나머지 건물들은 메디나첼리 공작이 가구를 꾸민 방들이고, 인상적인 개인 소장품과 가구들이 있어요. 약국도 정말 독특해요. 더 이상 말하기 싫지만, 톨레도는 소코도베르 광장, 대성당, 유대교 회당만으로는 충분하지 않아요. 걷다 보면 다리를 쭉 뻗고, 구석구석 놀라움으로 가득한 도시를 발견하게 될 거예요. (원문) Llevaba años deseando visitar el hospital y su colección de Grecos. Sospechaba que iba a estar solo. Con lo que no contaba era con una visita guiada privada. Los Grecos son maravillosos, pero la iglesia, con el sepulcro del cardenal merece mucho la pena. Y veréis la única escultura del Greco, que tiene otra peculiaridad. El patio renacentista, ¿toscano?; es de lo más elegante. El resto de dependencias del hospital son habitaciones habilitadas por los duques de Medinaceli, con una colección privada de archivos y mobiliario impresionante. La botica es única en el mundo. Me harto de decirlo, pero Toledo es mucho más que Zocodover, la catedral y las sinagogas. Hay que patear, hacer pierna y descubrir una ciudad llena de sorpresas en cada rincón

(Google 번역 제공) 주요 명소에서 짧은 도보 거리에 있는 이 아름다운 건물은 일련의 에스컬레이터를 통해 구시가지의 높은 곳과 연결되어 있습니다. 우리는 엘 그레코의 그림을 우리끼리만 소유할 수 있어서 행운이었습니다. 인근 공원은 멋진 전망을 감상할 수 있는 편안한 휴식 공간입니다. (원문) A short walk from the main attractions this beautiful building is connected to the heights of the old city via a series of escalators. We were lucky to have the El Greco paintings all to ourselves. A nearby park is a welcoming resting place with some nice views.

(Google 번역 제공) 성벽 밖 마법 같은 곳, 발견해서 너무 기뻐요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 여러 언어로 된 투어 일정을 확인해 보세요. 가이드와 함께만 입장할 수 있어요! (원문) Magic place out of the city walls, I'm so happy I've found it. It's definitely worth seeing, check the schedule for excurcion in different languages. You can enter only with a guide!

(Google 번역 제공) 과소평가되고 과소평가되는 엘 그레코 제단화와 승천을 방문할 수 있는 합리적인 가격의 티켓입니다. 화가가 누워 있는 곳. 또한, 내부에는 조각품, 그림, 조각품, 문서, 귀중한 태피스트리, 종교적 물건 및 인상적인 유물이 풍부한 컬렉션이 있습니다. 엘그레코 박물관보다 훨씬 더 즐거웠어요😅 나는 100%를 추천한다. 내가 본 몇몇 의견에 따르면... 수녀원입니다. 즉, 수녀들이 그곳에 살고 있으므로 테마파크가 아니라는 뜻입니다. 내가 받은 대우는 훌륭했고, 내가 본 것에 관심을 보이자, 접객 담당자는 주저 없이 나를 도와주고 설명을 해주었다. 나는 확실히 El Greco 박물관으로 추정되는 것보다 훨씬 더 즐거웠습니다. (원문) Subestimada y poco valorada, entrada mas que asequible para visitar retablo del Greco y la Ascensión. Lugar donde yace el pintor. Además una colección en el interior riquísima, tallas, pinturas, esculturas, documentos, tapices preciosos, objetos religiosos y reliquias impresionantes. La disfruté infinitamente más que el pretendido museo del Greco 😅 Recomiendo 100%. En cuanto a algunos comentarios que he visto…se trata de un convento, es decir que viven las monjas en él y por lo tanto no se trata de un parque temático. El trato que recibí fue excelente y al mostrar mi interés por lo que vi el señor que se encargaba de recibir a los visitantes no tuvo duda alguna en atenderme y explicarme. Desde luego lo disfruté muchísimo mas que el pretendido museo del Greco.

(Google 번역 제공) 톨레도의 역사적인 중심지에 있는 놀라운 곳입니다. 엘 그레코(El Greco)의 웅장한 그림이 있는 아름다운 제단화 또는 성금요일 새벽에 행렬을 이루는 이탈리아 학교의 17세기 조각품인 만기의 그리스도(Christ of the Expiration) (원문) Una maravilla, en pleno casco histórico de Toledo. Precioso su retablo, con magníficas pinturas de El Greco, o el Cristo de la Expiración, escultura del siglo XVII de la escuela italiana, que procesiona en la madrugada del Viernes Santo

(Google 번역 제공) 엘 그레코의 무덤이 있는 이 수도원에는 클뤼니 수도원 수녀회 수녀 공동체가 여전히 살아가고 있습니다. 수녀들의 활동 중 하나는 마지팬을 만드는 일이며, 마지팬은 판매됩니다. 이 건물의 기원은 서고트 시대로 거슬러 올라갑니다. 알폰소 6세에 의해 재건되었으며, 현재의 모습은 16세기로 거슬러 올라갑니다. 이 교회는 마리아 데 실바의 장례를 위해 지어졌습니다. 이 건물 단지는 소박하지만, 엘 그레코의 그림 몇 점을 소장하고 있습니다. 박물관도 있습니다. 관리인은 매우 친절했습니다. 수도원의 역사에 대해 자세히 설명해 주었습니다. 실제로 이곳을 방문하는 사람은 거의 없습니다. 저희가 갔을 때는 두 명뿐이었습니다. (원문) En este monasterio, donde está la tumba de El Greco, aún vive una comunidad de monjas cluniacenses, que entre sus actividades está la de hacer mazapanes, que se pueden comprar. Los origenes del edificio se remontan a la época visigoda. Reconstruido por Alfonso VI, su apariencia actual es del siglo XVI. La iglesia se construyó para el enterramiento de María de Silva. El conjunto es austero. Pero alberga algunas pinturas de El Greco. También hay un museo. El guardián es superamable. Nos estuvo explicando toda la historia del monasterio. Realmente muy poca gente lo visita. Cuando estuvimos nosotros, sólo había dos personas más.

(Google 번역 제공) 나는 적어도 두 가지 이유로 이 수도원을 방문하는 것을 추천합니다. 우선, 이곳은 실제로 존재하는 생활 공간입니다. 그곳에는 7명의 수녀가 살고 있습니다. 수도원은 이 유물을 보존하는 사람들이기 때문에 그들의 노고와 헌신 덕분에 남아 있습니다. 이곳에서는 특별하고 거의 순수한 에너지를 느낄 수 있습니다. 둘째, 전통적인 조리법에 따라 수녀들이 손으로 만든 마지팬을 맛보실 것을 권합니다. 그것을 구입함으로써 당신은 맛있는 것을 맛볼 수 있을 뿐만 아니라 수녀들이 평화와 영성의 한 구석을 보존하도록 도울 수도 있습니다. 개인적으로 가장 좋아하는 것은 잣을 곁들인 마지팬인데 마음에 드는 것을 선택하세요) (원문) Recomiendo visitar este monasterio por al menos dos razones. En primer lugar, es un lugar vivo, realmente existente: en él viven 7 monjas. El monasterio sigue en pie únicamente gracias a su trabajo y dedicación, pues son ellas quienes preservan esta reliquia. En este lugar se siente una energía especial, casi virgen. En segundo lugar, les aconsejo probar el mazapán, elaborado a mano por las monjas según una receta tradicional. Al comprarlo, no solo degustan algo delicioso, sino que también ayudan a las monjas a conservar este rincón de paz y espiritualidad. Mi favorito personal es el mazapán con piñones, pero elijan el que resuene con ustedes)

(Google 번역 제공) 엘 그레코의 그림은 나를 매료시켰다 (원문) Las pinturas del Greco me han fascinado

(Google 번역 제공) 이곳에는 엘 그레코가 스페인에 도착했을 당시 그에게 의뢰했던 최초의 제단화가 소장되어 있습니다. 모든 그림이 진품은 아니라는 점을 유의하세요. 라벨을 주의 깊게 보지 않으면 헷갈릴 수 있습니다. 이곳은 그 자체로도 방문할 가치가 있으며, 수녀들에게서 사탕을 살 수도 있습니다. 저희가 갔을 때는 밤이었고 회랑은 이미 문을 닫아 있었습니다. 톨레도에서 엘 그레코의 발자취를 따라가고 싶다면 이곳을 꼭 방문해야 합니다. 모든 그림이 진품은 아니지만, 일부 그림과 그가 서명한 첫 번째 계약서, 그리고 그의 무덤이 보존되어 있기 때문입니다. (원문) Alberga el primer retablo encargado al Greco a su llegada a España. Ojo porque no todas las pinturas son originales. Si no te fijas en las cartelas, puede que te confundas. El lugar merece la pena ser visitado en sí mismo y le puedes comprar dulces a las monjas. Cuando fuimos era de noche y ya estaba cerrado el claustro. Si tu idea es seguir el rastro de El Greco en Toledo, es obligado visitarlo porque aunque no todos son originales, sí conservan algunos y también el primer contrato que firmó además de su tumba

(Google 번역 제공) 톨레도의 수녀원 근처에서 우리는 이 수녀원이 소장하고 있는 엘 그레코 제단화에 주요 관심을 두고 있는 것을 발견할 수 있습니다(수녀원이 소장하고 있는 총 그림 수 중 일부는 복제품이지만 3개의 원본은 보존되어 있습니다). 다른 예술 작품을 소장한 작은 박물관도 있습니다. 좋은 관심. €3 입장 (원문) En el barrio conventual de Toledo podemos encontrar este convento cuyo principal interés reside en los retablos del Greco que guarda (del total de cuadros que alberga, algunos son reproducciones pero se conservan tres originales). Además hay montado un pequeño museo con otras obras de arte. Buena atención. 3€ la entrada

(Google 번역 제공) 톨레도 중심부에 숨겨진 보석 같은 곳입니다. 로마 목욕탕은 규모는 작지만 잘 보존되어 있어 고대의 물 순환로가 어떤 모습이었는지 생생하게 느낄 수 있습니다. 입장료는 무료이며, 거동이 불편하신 분은 이용하실 수 없습니다. 더욱 풍성한 경험을 원하시면 가이드 투어를 추천합니다. (원문) “Una joya escondida en el corazón de Toledo. Las termas romanas, aunque pequeñas, están muy bien conservadas y permiten imaginar cómo era el antiguo circuito de aguas. La entrada es gratuita. No son accesibles para personas con movilidad reducida. Sería ideal contar con visitas guiadas para enriquecer aún más la experiencia.”

(Google 번역 제공) 비록 아주 큰 곳은 아니지만 방문할 가치가 충분히 있는 곳입니다. 1986년 이 지역의 개조 공사 중 고고학적 발견은 로마가 이베리아 반도를 가로질러 확장하던 시대의 유산입니다. 투어 중에는 장소의 각 공간에 대한 정보가 담긴 작은 패널에 주의를 기울이는 것이 중요하며, 이는 장소를 더 잘 이해하는 데 필수적입니다. 무료 입장. (원문) Apesar de não ser um sítio muito grande vale muito a pena a visita. Descoberta arqueológica em 1986, durante reformas na região, é herança da época da expansão dos romanos pela península ibérica. Importante, durante o passeio, atentar aos pequenos painéis com as informações sobre cada espaço do local, fundamental para entender melhor o local. Entrada gratuita.

(Google 번역 제공) 글쎄요, 그 장점을 깎아내리지는 마세요. 그 건물은 그 자체로 옛 유적이며, 오랜 세월의 흔적을 간직하고 있습니다. 이를 통해 톨레도가 유대인, 무슬림, 기독교인이 되기 이전에 로마인들의 거주지였음을 알 수 있습니다. (원문) Bueno no le quitemos mérito , son lo que son , ruinas con muchísimos años y vestigios del pasado que, se enseñan para hacer ver qué , antes de judía, musulmán o cristiana, Toledo fue Romana .

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 광경이었습니다. 가이드와 함께 갔는데, 가이드가 온천의 역사와 작동 원리에 대해 여러가지 이야기를 해주었고, 몇 가지 흥미로운 사실도 알려주었습니다! (원문) Muy interesante de ver, fuimos con guía que nos contó diferentes cosas sobre la historia de las termas y su funcionamiento con alguna curiosidad añadida!

(Google 번역 제공) 톨레도의 숨겨진 역사에 푹 빠져보세요. 지하의 보물, 로마 목욕탕은 고대 톨레툼의 장엄함을 보여줍니다. 과거로 향하는 매혹적인 여정입니다. (원문) Sumérgete en la historia oculta de Toledo. Las Termas Romanas, un tesoro subterráneo, te muestran la grandeza de la antigua Toletum. Un viaje fascinante al pasado.

(Google 번역 제공) 온천은 아름답지만, 우리는 오후 1시 45분에 도착해서 정말 빨리 봤습니다. 표지판에는 오후 2시에 문을 닫고 10분 전(오후 1시 50분)에 입장이 허용된다고 적혀 있었습니다. 우리가 도착했을 때, 10월 11일 토요일 오전 근무로 입구에 있던 여성이 오후 1시 45분에 무례하게 2분 후에 문을 닫을 것이라고 말했는데, 오후 2시에 문을 닫는다고 되어 있었습니다. 오후 1시 51분에 나갈 때 계단을 올라가 보니 그녀가 안에서 문을 잠그고 있었습니다. 문에 오후 2시에 문을 닫는다고 되어 있는데, 오후 2시 51분에 문을 닫는지 물어보니 시간을 바꾸라고 했습니다. 그들은 무례하게도 그때 문을 닫아서 일찍 나갈 수 있다고 대답했습니다. 그녀는 자신의 근무 일정을 지키지 않고 오후 2시에 문을 닫는 시간에 오후 1시 51분에 안에서 문을 잠갔습니다. 그녀는 무례했습니다. (원문) Las termas son preciosas pero llegamos a la 13:45 y se ven súper rápido. En el cartel pone que cierra a las 14:00 y que es al acceso es hasta 10 minutos antes (es decir, 13:50). Cuando llegamos la mujer que estaba en la entrada el sábado 11 de octubre en turno de mañana nos dice de muy malas maneras a la 13:45 que cierra en dos minutos cuando PONE CIERRE A LAS 14:00. Cuando estamos saliendo a la 13:51 subo las escaleras y me encuentro que nos ha cerrado la verja por dentro le digo que si va a cerrar a y 51 que cambien el horario porque en la puerta pone cierre las 14:00 y nos responden de muy malas maneras que ella cierra a esa hora para poder salir antes. No cumple con su horario de trabajo y nos ha cerrado la verja por dentro a la 13:51 cuando el sitio cierra a las 14:00. Ha sido una maleducada.

(Google 번역 제공) 로마 목욕탕 유적입니다. 흥미롭긴 하지만, 보존 상태가 더 좋은 목욕탕을 본 사람이라면 더 보고 싶어질 겁니다. (원문) Restos de las termas romanas. Interesante de ver, aunque si has visto algunas termas que se conserven mejor, te sabe a poco.

맛, 분위기, 서버분의 친절한 서비스까지 뭐 하나 거를 타선이 없던 훌륭한 곳입니다. 풍부한 맛의 깔끔한 음식과 친절한 서버분의 음식 설명까지. 베이컨 타코와 검정색 대구튀김은 꼭 시켜보시길👍

정말 맛있었어요. 식사를 하는 게 아니라 예술적 요리를 대접 받는 것 같은 기분이었습니다. 복합적이고 풍부하고 다양한 맛을 느낄 수 있었어요. 식전빵을 주시는데 종류를 고를 수 있습니다. 두 종류의 올리브오일과 히말라야산 소금을 함께 주셨어요. 크로켓도 정말 맛있었고 문어도 쫄깃하면서 부드럽고 소스도 맛있었어요. 소꼬리 라자냐도 부드럽고 버티피쉬 요리는 상큼한 소스와 함께 나와 깔끔하고 맛있었어요. 웨이터도 정말 친절했습니다. 다만 메뉴판에 kimchi를 kimuchi로 표기한 것을 수정해주셨으면 합니다. 김치는 한국의 전통 음식으로, kimuchi는 김치의 잘못된 발음 표기입니다. 원래의 발음에 맞게 kimchi로 수정해주세요.

그들은 매우 친절했으며 음식 또한 맛있었습니다! 점심식사 시간을 놓쳤기에, 우리는 타파스 메뉴를 주문했습니다. 식사를 하려면 시간을 잘 보셔야할 것 같아요! 와인 2잔+ 문어요리+치킨 튀김 44€

Food was alright.(but for me)it was very interesting taste. Only look good & good interior design. At least,airconditioning system was working. Unkind waitress. It's lil bit difficult to order there if u can't speak spanish ( they were not so good at speak english) 음식은 나쁘지않았음.입맛까다로운 나에겐 아주 흥미로운 맛이였음( 같이 간 친구들도 모두 인터레스팅하다고).보기엔 예쁜음식.가게 인테리어는 좋았고 적어도 가게안은 시원했음. 아주 불친절한 가게언니들 ㅠ .스페인어를 하지않으면 의사소통(주문)이 어려움.(그들은 영어를 거의 못한다 ㅠ) 한국분들을 위한 더 자세한 평:처음에 대성당 근처에 있어서 가까워서 들어감( 한국분들의 구글평도 나쁘지않음).처음 타파스는 일층.식사는 2층이라고 해서 ,우리3명은 타파스와 식사를 같이 하고 싶다고 했더니 알았다고 하며 2층으로 안내.그리고는 레스토랑 메뉴만 된다고 함.(노 타파스!!)넘 단호하게 무섭게 말해서 오케이하고 그냥 식사시킴.우린 맛이어떨지 몰라 와인세잔와 큰물두병주문하고 식사는 두개먼저 시키고 한개는 나중에 시키겠다고 했더니,이해를 못함.계속"원 모어 원모어" (너네가 세명이니 어쩌구 하는 일반적인 설명 없음.무조건 one more.) 그다음 스페인어로 솰라쏼라.휴.결국 말 안통해서 3개시킴.(물도 한병 더 가져다 달라고하니 못알아들음.물한병에 얼마냐고 가리키며 how much?하니 그말도 못알아들어서 스페인어번역기 돌림).우리가 메뉴를 보면서 (2개주문후 1개더시킬려고)고민하는때 그잠깐(10초?) 앞에서 한숨푹푹쉼.주문시에도 빨리시키라는 독촉과 행동과 눈빛이 있었음.강조에 강요에 빨리주문후 식사함.살몬과 라자냐와 타이식빠에야 주문.나외 두명의 친구들도 맛이 참 특이하다고 했음.맛이없진않으나뭔가굉장히 특이함.인테리어나분위기는 좋았음.그러나 다시 톨레도를 간다면 별로 다시 가고 싶지않은 가게..

2층이 만석이라 1층에서 간단히 타파스 먹었는데 너무 맛있었어요! 치킨튀김이랑 버섯만두 먹었는데 치킨튀김은 라구소스 베이스에 무난히 맛있게 먹을 수 있었고, 버섯만두는 송로버섯 베이스고 위에 계란후라이와 푸아그라를 살짝 갈아줘서 향에 민감하면 좀 먹기 어려울 수도 있지만 저희는 너무 맛있게 먹었습니다! 클라라가 정말 맛있었고, 옆에서 베르못 마시는거 보고 먹고싶었지만 이미 좀 알콜이 들어간 상태라 못마신게 아쉬웠어요! 톨레도 가시는 분들에게 매우 추천합니다! 2층가서 뽈뽀 한번 꼭 먹어보고 싶네요!

외관은 우리나라 시골집 같이 생겼는데, 식당 안 뷰는 훌륭해요. 음식도 매우 성의 있고, 서버들도 친절합니다.

오픈이 열두시라고 돼있었는데 가보니 1시 오픈이라고 해서 기다렸다가 들어갔어요ㅎㅎ 1층은 간단하게 타파스 먹는곳, 2층이 레스토랑이였네요. 문어요리, 이베리코, 직원이 추천해준 대구크로켓? 같은거 먹었는데 나쁘지 않았어요. 새로운 맛 경험..?ㅋㅋ 클라라랑 띤또 베라노가 아주 맛있었어요~!! 직원도 친절하고 좋았습니다. 다해서 55유로 정도 나왔네요.

맥주와 와인 종류가 많고, 영어는 못하지만 매우 친절한 여주인님이 정말 최고에요. 맥주 사서 숙소에서 마시려다 시원한거 꺼내주신 덕분에 앉아서 마셨는데 안주도 챙겨주시고 손짓 발짓 어떻게든 설명해주시려고 ㅎㅎ 재밌었어요~

3종의 만체고치즈와 와인 1잔을 인당 4유로에 맛볼 수 있어요. 나이드신 여자분이 엄청 친절합니다. 치즈+잼의 맛을 알려주셔서 감사해요. 이게 진정한 단짠단짠. 저희는 그 맛에 반해서 와인도 사고 치즈도 사고....또 가고싶네요👍

숙성기간에 따른 3가지 만체고치즈와 와인 테이스팅(4유로)을 할 수 있습니다. 직원분들 영어가 유창하지 않지만 아주 친절하세요.

(Google 번역 제공) 이 멋진 곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 훌륭한 서비스를 받았고, 다양하고 맛있는 치즈와 와인 시음회도 잊지 못할 경험이었습니다. 아요나(철자가 맞는지 모르겠지만, 양해 부탁드립니다)와 테레사의 세심한 배려에 정말 감사했습니다. 모든 직원분들이 정말 친절했습니다. 톨레도를 방문할 때마다 이곳을 추천하고 싶습니다. (원문) Hemos disfrutado enormemente de este gran sitio. Nos han atendido maravillosamente y hemos vivido una experiencia inolvidable con una cata de quesos y vinos súper variada y riquísima. Súper agradecidos con la atención especial de Ayona (no se si se escribe así, discúlpanos) y Teresa. Todo el personal ha sido muy agradable, la verdad. Recomiendo en cada visita a Toledo.

(Google 번역 제공) 이 가게에 대한 후기를 보고 톨레도 여행 중에 방문하기로 했습니다. 한 마디로, 기대가 컸던 탓인지 실망스러웠습니다. 우선, 박물관이라고 하기엔 너무 좁았습니다. 장인 치즈를 만드는 데 필요한 도구 몇 가지가 놓인 작은 방 세 개만 있을 뿐, 만드는 법은 설명도 없고, 미니 비디오만 반복해서 틀어주는 정도였습니다. 딱히 자랑할 만한 곳은 없었고, 그저 평범했습니다. 직원이 시식을 권유했을 때, 속도를 줄여달라고 부탁해야 했습니다. 따라가기가 너무 어려웠습니다. 양은 적었고, 사진에 있는 재료는 18유로였습니다. 다행히 새로운 맛을 발견했습니다. 흑마늘이 들어간 후추잼이었죠. (원문) Vistas las reseñas de este comercio, decidimos visitarlo en nuestro viaje a Toledo, en una palabra, decepcionante, quizá porqué teníamos muchas expectativas. Primero, de Museo tiene bien poco, 3 salitas minúsculas con algunos utensilios para la fabricación del queso artesano, explicación sobre su elaboración ninguna, simplemente hay un minivideo en bucle. El local normalito, sin nada que destacar, cuando nos atendió el personal para ofrecernos la cata, tuvimos que pedirle que no hablará tan rápido, era difícil seguirle el ritmo. La cantidad escasa, el contenido de la foto 18 €. Como positivo, descubrimos un nuevo sabor, el de la mermelada de pimiento con ajo negro.

(Google 번역 제공) 톨레도 여행 중에, 진정한 치즈 애호가로서 이곳을 발견했는데 (걸어서 갈 수 있는 거리에 있어서 편리했어요!), 참을 수가 없었어요! 들어가자마자 반갑게 맞아주시고 모든 게 어떻게 돌아가는지 자세히 설명해 주셨어요. 이곳을 운영하는 가족분은 정말 친절하셨고, 시식하는 동안 많은 것을 배울 수 있었어요... 빈손으로 돌아갈 수가 없었죠! 그리고, 진정한 알메리아 사람으로서, 알메리아 여행에 대한 좋은 이야기를 많이 듣고 인달로 치즈가 어떤 맛인지 직접 볼 수 있어서 정말 기뻤어요 (저희에게는 정말 특별한 경험이었어요 ❤️‍🩹). 전반적으로 분위기도 좋고, 맛있는 치즈, 음료, 잼을 만나볼 수 있는 곳이었습니다... 모든 것에 정말 감사드립니다! 😍 행복하시길 바라며, 톨레도에 다시 가면 다른 시식도 꼭 할게요 🥰 (원문) En nuestro viaje a Toledo y como buenos amantes del queso, vimos este sitio (que además estaba en una localización que nos venía bien y podíamos ir andando) y no pudimos resistirnos! Al entrar, nos atendieron muy gustosamente y nos comentaron como iba todo, son SUPER amables la familia que lo lleva y aprendimos mucho haciendo la cata.... ¡No pudimos irnos con las manos vacías! Además, como un plus añadir que como buena almeriense, fue un gusto que nos hablasen tan bien de su viaje por Almería y ver qué tenían un Indalo (todo un gusto para nosotros ❤️‍🩹) Total, era un lugar con muy buenas vibras, donde descubres quesos, bebidas, mermeladas.... Riquísimas... ¡Muchísimas gracias por todo! 😍 Os deseo lo mejor y no dudaremos en ir y hacer otras catas cuando volvamos por Toledo 🥰

(Google 번역 제공) 두 번째 방문인데, 꼭 방문할 만한 곳이라고 생각해요. 이 가족 사업체가 고객 만족을 위해 얼마나 많은 사랑과 정성을 쏟는지 느낄 수 있어요. 이번에는 필리핀 조카들과 할로윈에 갔는데, 산드라와 테레사가 정말 훌륭한 서비스를 제공해 줬어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Es la segunda vez que voy, porque me parece una parada que merece la pena. Además, se nota que este negocio familiar le ponen todo el cariño e interés por dejar a la clientela contenta. Esta vez fui con mis sobrinos filipinos para Halloween. Sandra y Teresa nos atendieron fenomenal. Está claro que volveré.

마이리얼트립 투어로 갔다왔어요 진짜 맛없어요 하나에 4개들었고 하나씩 나눠먹고 남은 2개 버렸어요 정말 친절하신데 제발제발 먹지마세요

맛있다고 해서 왔는데, 정말 맛만 있어요... 주문하려니까 앉아있으래서 기다리는데 계속 안 오고, 결국 꽤 오래 있어서야 주문했어요. 사진의 마지판랑 케이크에도 원래 크림을 짜주는데 저희만 안 주더라고요;;; 직접 말해야 줬어요 (심지어 짜증냄) 티랑 음식들은 완전 맛있었어요! 차라리 테이크 아웃 하시길

직원분들은 매우 친절하시고 빵은 달아요, 수녀님들이 만들어 판다는 의미가 있는 빵입니다. 맛은 취향이기 때문에 조금 먹어보고 구매하시는 것을 더 추천합니다. 핫초코는 정말 초콜릿을 녹인 맛으로 아주 추천 합니다.

마사판 맛집? 수녀님들의 수제 쿠키라하여 기꺼이 지갑을 열었다. 무지 달다.

마사판 6유로 - 양이 코딱지만하다 라는 후기를 미리 봤어야 하는데.. 돈아까워우.. 맛은 크림카스테라인데 크림카스테라가 더 맛있어요! 츄로스꼰초콜릿 - 츄로스는 맛있었어요 good 근데 여태 먹어본 츄로스 중에 제일 얇디 얇고 꼴랑 3개 줘요 ㅎㅎ 초콜릿은 물 탄 것 마냥 밍밍하답니다~

마사판 쪼꼬만놈이 매우 달아서 하나면 딱 좋구요 (달지만 맛있음!) 아이스아메리카노 시키니까 얼음 넣어주더라구요 아쉬운데로 그거랑 마사판이랑 먹으니까 궁합 잘 맞음!!! 아아랑 마사판 시키니 가격이 4.2였나 그정도 였어요 한번쯤 먹어보길 추천!!

친절함 마사판 6유로 달달구리함 핫쵸코 3유로 커피랑 마시면 괜찮을듯하지만 그냥 추억일뿐 마사판 양은 코딱지만함

신기한 3가지 문화가 어울린 성곽문

(Google 번역 제공) 구시가지에 위치한 톨레도의 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 도시로 들어가는 가장 상징적인 입구 중 하나이자 무데하르 예술의 장엄한 예입니다. 14세기 산티아고 교단에 의해 건설된 이 인상적인 요새 문은 우아한 말굽형 아치와 벽돌 장식으로 돋보이며, 이는 톨레도 건축물에 대한 이슬람의 영향을 반영합니다. 문 위에는 도시의 수호성인 중 한 명인 산 일데폰소(San Ildefonso)의 제의를 나타내는 돌 부조가 있습니다. 크리스토 데 라 루즈 모스크(Cristo de la Luz Mosque) 옆에 있는 전략적인 위치는 역사적인 중심지를 탐험하는 방문객에게 주요 참고 지점이 됩니다. 건축학적, 역사적 가치 외에도 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 톨레도의 전망과 중세 본질을 감상할 수 있는 이상적인 환경을 제공합니다. 이곳은 도시의 과거에 몰입하고 다문화 유산을 발견하고 싶은 사람들에게 필수적인 장소입니다. (원문) La Puerta del Sol de Toledo, ubicada en el casco antiguo, es una de las entradas más emblemáticas de la ciudad y un magnífico ejemplo del arte mudéjar. Construida en el siglo XIV por la Orden de Santiago, esta impresionante puerta fortificada destaca por su elegante arco de herradura y su decoración en ladrillo, que reflejan la influencia islámica en la arquitectura toledana. Sobre la puerta, se puede apreciar un relieve de piedra que representa la imposición de la casulla a San Ildefonso, uno de los patrones de la ciudad. Su estratégica ubicación junto a la Mezquita del Cristo de la Luz la convierte en un punto de referencia clave para los visitantes que exploran el casco histórico. Además de su valor arquitectónico e histórico, la Puerta del Sol ofrece un entorno ideal para admirar las vistas y la esencia medieval de Toledo. Es un lugar imprescindible para quienes desean sumergirse en el pasado de la ciudad y descubrir su legado multicultural.

(Google 번역 제공) 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 성문 중 하나입니다. 이 건물은 원래 14세기 초 예루살렘의 성 요한 병원 기사단에 의해 지어졌습니다. 톨레도의 다른 건물과 마찬가지로 푸에르타 델 솔도 무어 건축 양식으로 지어졌습니다. 이전에는 이슬람 메디나로 들어가는 문으로 사용되었습니다. 성벽이 확장된 후, 이곳은 두 번째로 출입하는 성문이 되었습니다. 이 문은 도시의 수호성인이자 전 톨레도 대주교였던 서고트족 성자 일데폰소스(Ildephonsus)의 봉헌을 묘사한 문 메달에 있는 오래된 태양 그림 때문에 "태양 문"으로 명명되었습니다. (원문) A Puerta del Sol az egyik városkapu, ahonnan gyönyörű látkép nyílik a tájra. Eredetileg a Jeruzsálemi Szent János Kórház Lovagrendje építette a 14. század elején. Más toledói építményekhez hasonlóan a Puerta del Sol is a mór építészeti stílus jegyében épült. Korábban kapuként használták a muszlim medinába való belépéshez. A városfal bővítése után ez lett a második városkapu a be- és kiutazáshoz. A kaput „Napkapunak” nevezték el, a kapu medalionján lévő régi napfestmény miatt, amely Ildephonsus vizigót szent felszentelését ábrázolja, aki a város védőszentje és Toledó egykori érseke.

(Google 번역 제공) 푸에르타 델 솔은 도시의 가장 상징적인 문 중 하나입니다. 1세기 로마 성벽에 부착된 방어용 탑으로 시작되어 오늘날의 아름다운 모습을 갖추게 되었습니다. 특히 14세기와 17세기에 걸쳐 여러 차례 개축을 거쳐 무데하르 양식이 두드러지는 아름다운 모습을 갖추게 되었습니다. 중앙 구역을 중심으로 두 개의 탑이 양옆으로 배치되어 있는데, 하나는 직사각형으로 성벽에 박혀 있고, 다른 하나는 반원형입니다. 꼭대기에는 흉벽이 솟아 있습니다. 정말 아름다운 모습입니다. (원문) La Puerta del Sol es de las más emblemáticas de la ciudad. Sus orígenes se remontan al siglo I, como torreón defensivo, adosado a la muralla romana. Sucesivas modificaciones, especialmente en los siglos XIV-XVII le acaban dando su hermosa apariencia actual, en la que predomina el estilo mudéjar. Consta de una zona central, flanqueada por dos torreones, uno de planta rectangular, empotrada en la muralla, y el exterior, semicircular. Está rematada por almenas. Francamente bonita.

(Google 번역 제공) 톨레도의 푸에르타 델 솔 데 톨레도(Puerta del Sol de Toledo)는 도시의 가장 유명한 중세 문 중 하나입니다. 이 문은 14세기에 지어졌으며 고대 도시 톨레도의 일부이며 도시 북쪽에 위치하고 있으며 한때 외부 침략으로부터 도시를 보호하기 위해 성벽의 일부였습니다. 톨레도 푸에르타 델 솔의 특징: 1. 건축 스타일: 푸에르타 델 솔은 이슬람 예술과 기독교 건축 요소를 결합한 전형적인 무데하르 스타일의 건물입니다. 문의 구조는 아치형 디자인을 채택하고 석회석과 벽돌로 구성되어 단순하면서도 독특한 미학을 표현합니다. 2. 역사적 배경: 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 도시의 방어력을 강화하기 위해 성 요한의 명령에 의해 처음 건설되었습니다. 이 성문은 동쪽에서 떠오르는 태양의 방향을 향하고 있기 때문에 이름이 붙여졌습니다. 3. 위치 및 기능: 한때 톨레도의 중요한 입구 중 하나였으며 타구스 계곡을 통과하는 여행자에게 통로를 제공했습니다. 오늘날 이 고대 도시의 풍부한 역사를 상징하는 톨레도의 중요한 역사적 명소입니다. 4. 관광 가치: 오늘날 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 톨레도 관광 루트의 인기 명소로, 이곳에서 웅장한 도시 전망을 감상할 수 있습니다. 그 건축물과 주변 경관은 많은 관광객과 역사 애호가들을 끌어 모으고 있습니다. 톨레도의 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 마드리드의 같은 이름의 광장과 직접적인 관련이 없지만 둘 다 해당 도시의 역사적, 문화적 유산을 대표합니다. 톨레도를 방문할 계획이라면, 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)은 놓쳐서는 안 될 장소 중 하나입니다. (원문) 托萊多的太陽門（Puerta del Sol de Toledo）是這座城市最著名的中世紀城門之一。這座門建於14世紀，是托萊多古城的一部分，位於城市的北部，曾經是城牆的一部分，用來保護城市不受外敵入侵。 托萊多太陽門的特點： 1. 建築風格：太陽門是一個典型的穆德哈爾風格（Mudejar）建築，這種風格結合了伊斯蘭藝術與基督教建築元素。門的結構包含拱形設計，並以石灰岩和磚建造，表現出簡潔而獨特的美感。 2. 歷史背景：太陽門最早是由聖約翰騎士團（Order of St. John）修建，用於加強城市防禦。這座城門因為面向東方日出的方向而得名。 3. 位置與功能：它曾經是進入托萊多的重要入口之一，為那些通過塔霍河谷的旅行者提供了通道。如今，它成為托萊多的一個重要歷史景點，象徵著這座古城的悠久歷史。 4. 觀光價值：現今，太陽門是托萊多旅遊路線上的一個熱門景點，從這裡可以欣賞到壯麗的城市景觀。它的建築和周圍的風景吸引了大量遊客和歷史愛好者。 托萊多的太陽門與馬德里的同名廣場並無直接關聯，但它們都代表了各自城市的歷史和文化遺產。如果你計劃造訪托萊多，太陽門是不可錯過的地點之一。

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요!!! 투어나 무료 투어를 예약해서 역사에 대한 설명을 들어보세요. 정말 아름다워요. (원문) Espectacular!!! Contraten el tour o el fte tour para que les expliquen la historia pero es realmente bella

(Google 번역 제공) 멋진 경험: 방사형 고속도로의 시작점인 Km. 0에 발을 디딘 경험. 12월 31일 자정에 열리는 전통 포도 열두 알 먹는 풍습을 보려면 시계탑을 방문하세요. (원문) Linda experiencia poner el pie en Km.0 Origen de las Carreteras Radiales. Conocer el Reloj de torre, para las campanadas 12de la noche del 31 de diciembre la tradicional toma de las doce uvas

(Google 번역 제공) 벽화와 무데하르 양식의 건축 양식으로 진정한 발견을 선사하는 고대 교회입니다. 서고트 시대에 대한 매우 포괄적이고 교육적인 전시를 제공합니다. 톨레도에서 가장 유명한 명소 중 하나는 아니지만, 가장 추천할 만한 곳 중 하나입니다. (원문) Una antigua iglesia que ha sido todo un descubrimiento por sus murales y su arquitectura mudéjar. Una exposición muy completa y didáctica en torno a la época visigótica. Quizás no es de los sitios más conocidos de Toledo pero sí de los más recomendables.

(Google 번역 제공) 톨레도의 산 로만 성당은 13세기에 서고트족 바실리카 자리에 무데하르 양식으로 건축되었습니다. 이는 주 예배당 아래에서 발견된 지하 납골당에서 알 수 있듯이, 아마도 모스크로 용도가 변경되었거나 옛 로마 건물 위에 있었을 가능성이 높습니다. 현재 이곳에는 서고트 의회 및 문화 박물관이 있습니다. 이 성당은 도시에서 가장 높고 특권적인 장소 중 하나, 도시를 구성하는 12개의 언덕 중 두 번째 언덕에 위치해 있습니다. 12세기 초부터 교구 교회가 있었다는 증거가 있으며, 이 교회는 1221년 로드리고 히메네스 데 라다 대주교에 의해 봉헌되었습니다. 전승에 따르면, 1166년 8월 26일 기사이자 귀족인 에스테반 일란에 의해 카스티야의 알폰소 8세가 이곳에서 대관식을 치렀다고 합니다.[1] (원문) La iglesia de San Román de la ciudad de Toledo se construyó en estilo mudéjar en el siglo XIII en el lugar donde antes hubo una basílica visigótica, conforme atestiguaría la cripta hallada bajo la capilla mayor, reaprovechada quizá como mezquita y probablemente, sobre un antiguo edificio romano. Actualmente es la sede del Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda. Está situada en uno de los lugares más altos y privilegiados de la ciudad, en la segunda de las doce colinas que la forman. Se tienen noticias ya de la parroquia en el siglo XII y la iglesia sería consagrada en 1221 por el arzobispo Rodrigo Ximénez de Rada. La tradición señala que en ella se coronó rey a Alfonso VIII de Castilla el 26 de agosto de 1166 por el caballero y noble Esteban Illán.[1]​

(Google 번역 제공) 13세기에 지어진 산 로만 교회에 위치해 있습니다. 제단화는 성소에 보존되어 있으며, 나머지는 이 지역에서 발견된 서고트족 고고학 자료로 전시되어 있습니다. 1971년부터 운영되어 왔습니다. 2014년에는 교회의 건축적 요소와 박물관의 건축적 요소를 통합하는 개보수가 진행되었습니다. 또한, 반도의 서고트 문화에 대한 설명 패널도 볼 수 있습니다. 흥미로운 전시입니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Está instalado en la iglesia de San Román, del siglo XIII. En la cabecera se conserva el retablo. El resto es exposición de materiales arqueológicos visigodos hallados en la provincia. Funciona desde 1971. En 2014 se emprendió una renovación para integrar los elementos arquitectónicos de la iglesia con los del museo. También se pueden ver paneles explicativos de la cultura visigoda en la península. Interesante. La entrada es gratuita.

(Google 번역 제공) 서고트족 시대의 유물은 매우 흥미롭고, 그 유물들을 보관하고 있는 교회는 아름답고 매혹적입니다. 설명에 Google 렌즈와 번역 기능을 사용해 보세요. (원문) Visigoth era artifacts very interesting and the church housing them is beautiful and fascinating. Suggest use Google lens + translate on explanations

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 서고트족의 발자취를 따라가 볼 수 있습니다. 박물관 입장권에 박물관 입장료가 포함되어 있지 않아서 사람이 많지는 않습니다. 게다가 박물관은 무료입니다. (원문) Absolut sehenswert, hier kann man noch die Spuren der Westgoten verfolgen. Da das Museum nicht inbegriffen ist im Museumsarmband, ist wenig los. Dabei ist das Museum kostenlos.

(Google 번역 제공) 건물의 내부는 매우 멋지고, 스페인 서고트 시대의 고고학적 유물도 전시되어 있습니다. (원문) Espectacular el interior del edificio , y la exposición de restos arqueológico de la época visigoda en España

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요! 서고트 문화에 깊이 공감했어요. 훌륭한 박물관이에요. 서고트 문화를 감상할 수 있게 해주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Espectacular, me sentí identificado con la cultura Visigoda. Gran museo. Gracias a todos los que hacen posible admirad la cultura Visigoda.

빅토리오 마초 박물관: 빅토리오의 조각 작품이 전시되어 있는곳. 박물관은 절벽 위에 있기때문에 이곳에서 산마르틴 다리와 신시가지 전경을 잘 감상 할 수 있다.

톨레도다리를 보는 것이 목적이라면 추천 빅토리아 마초의 작품이 궁금하다면 또한 추천 긴가민가하다면 꼭 방문하지는 않아도 될듯^^

(Google 번역 제공) 그 곳은 전망이 매력적입니다. 단지 방문하는 것이 약간 황량하다는 것 뿐이고, 그곳을 돌아다니는 방법에 대한 실행 계획을 잘 이해하지 못했고 매우 작습니다. 하지만 전망을 생각하면 그만한 가치가 있어요 (원문) el lugar es fascinante por las vistas que tiene solo que un poco desolado visitarlo, no entendí muy bien la logística de como recorrerlo y eso que es muy pequeño pero por las vistas vale la pena

(Google 번역 제공) 톨레도 중심부에 있는 아름다운 박물관. 조각품과 그 배치가 특별하다 (원문) Bellissimo museo nel cuore di Toledo. Straordinarie le sculture e la loro collocazione

(Google 번역 제공) 팔렌시아 출신의 빅토리오 마초(Victorio Macho)의 집이자 작업장이었던 곳에 그의 가장 특징적인 작품과 프로젝트를 전시하는 박물관이 행복하게 설치되었습니다. 박물관 가격은 3유로(톨레도의 거의 모든 박물관과 마찬가지로)이며, 작가의 작품뿐만 아니라 테라스와 전망대에서 타구스 강의 전망을 감상할 수 있어 방문할 가치가 있습니다. 적극 추천합니다!! 일정: 일요일부터 수요일, 오전 10시부터 오후 2시까지. 목요일부터 토요일, 오전 10시부터 오후 2시까지. 오후 4시부터 오후 7시까지. 휴일 : 상담하세요 8월 한 달간 휴무 (원문) En la que fue hogar y taller del palentino Victorio Macho se ha instalado felizmente un museo con algunas de sus obras y proyectos más caracteristicos. El museo cuesta 3€ (como casi todos los museos de Toledo), y merece una visita, no solo por las obras del autor, si no también por las vistas al Tajo desde la terraza y mirador. ¡¡Muy recomendable!! Horarios: De domingo a miércoles, de 10:00 a 14:00 h. De jueves a sábado, de 10:00 a 14:00 h. y tardes de 16:00 a 19:00 h. Festivos: consultar CERRADO EN EL MES DE AGOSTO

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관을 적극 추천합니다. 그다지 크지는 않지만 매우 아름다운 조각품과 강의 숨막히는 전경이 있습니다. (원문) Ottimo museo consigliatissimo. Non tanto grande ma sculture veramente molto ma molto belle e poi c’è una vista sul fiume mozzafiato

(Google 번역 제공) 톨레도 시에서 기술 교육 컨퍼런스를 축하할 수 있는 멋진 장소입니다. 넓은 공간, 많은 공간, 설정 및 멋진 전망을 갖추고 있으며 Sagrario와 Miriam의 큰 관심과 협력에 대해 언급했습니다. 훌륭한 전문가들은 행사가 100% 진행되도록 항상 기꺼이 도와줄 것입니다. (원문) Magnífico lugar para celebrar unas Jornadas Técnico-Formativas en la ciudad de Toledo, un lugar amplio, con muchos espacios , un paraje y unas vistas espectaculares y comentar que una gran atención y colaboración por Parte de Sagrario y Miriam, grandes profesionales siempre dispuestas a ayudar para que el evento salga al 100%

12유로 팔찌의 본전을 찾기위해 방문한 곳. 특별히 아름답고 화려하지는않다.

파라도르에서 팔찌행사로 줘서 갔는데 7개 코스를 한비퀴돌아서 톨레도 산책에 좋았음... 여러코스 중 아주볼만한 곳은 아니니 스킵해도 됨..

(Google 번역 제공) 역사적인 관점에서 흥미롭습니다. 하지만 방문 자체는 지루하고 예상 밖입니다. 2층은 안 가고 1층만 볼 수 있어요. 모든 걸 다 보는 데 20분도 안 걸릴 거예요. (원문) Interessante do ponto de vista histórico. A visita é sem graça e não surpreende. Não deixam percorrer o andar superior, apenas a planta baixa. Vc não gasta mais que 20 minutos para ver tudo.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳이라고 말해야 한다면, 저는 아니라고 말하고 싶습니다. 시간이 부족하다면 안 가도 됩니다. 톨레도에 며칠 머무를 예정이라면 꼭 들러보세요. 아마 제 말은, 우리는 이런 교회와 아름다운 풍경에 익숙하다는 겁니다. 유럽 사람이 아니라면 꼭 가보세요. 분명 당신에게 특별한 곳이 될 테니까요. (원문) Se devo dire che vale la pena visitarlo direi di no, potreste passare oltre se avete poco tempo. Se permanete invece per più giorni a Toledo un passaggio lo farei. Forse il mio punto di vista è perché siamo abituati a tutte queste chiese e bellezze. Se siete non europei dovete andarci invece perché è sicuramente qualcosa di unico per voi.

(Google 번역 제공) 이 건물은 일부 구역만 방문할 수 있는 유서 깊은 건물입니다. 인상적인 입구를 지나면 안뜰과 두 개의 방으로 들어갈 수 있습니다. 위층과 나머지 건물들은 여전히 ​​젊은 여학생들이 거주하고 있어 일반인에게 공개되지 않습니다. 도시에 머무는 시간이 짧았다면 이 방문은 포기했을 겁니다. (원문) É uma prédio histórica onde só se pode visitar poucas partes. Após a entrada,, bem impressionante, se tem acesso ao pátio interno e a mais duas salas. O andar superiores e o resto dos prédios não se pode visitar, pois ainda é o alojamento de jovens estudantes meninas. Eu pularia esta visita caso tivesse com menos tempo na cidade.

(Google 번역 제공) "구원의 성모 마리아의 동정녀 대학(College of Virgin Maidens of Our Lady of Remedies)"이라는 이름으로 설립된 이 기관은 "종교적" 관점에서 (그리고 우리 모두 그 의미를 알고 있습니다) 재정적으로 어려운 예비 산모들을 교육하는 것을 목표로 했습니다. 이 학교는 나중에 지어진 신귀족 처녀 학교(New School of Noble Maidens)와 창고 같은 고가 통로로 연결되어 있습니다. 20세기 말까지 그렇게 운영되었습니다. 방문할 가치가 충분합니다. 관광 팔찌에 포함되어 있습니다. (원문) Fundado con la denominación de "Colegio de Doncellas Vírgenes de Nuestra Señora de los Remedios" era una institución cuya finalidad era la formación, desde el punto de vista "religioso" (y todos sabemos qué quiere decir), de futuras madres de familia sin medios económicos. Se comunica con el Colegio Nuevo de las Doncellas Nobles (realizado posteriormente) mediante un pasadizo aéreo a modo de cobertizo. Funcionó como tal hasta finales del pasado siglo XX. Merece la pena la visita. Incluído en la pulsera turística.

(Google 번역 제공) 2025년 1월. 저희는 이곳과 그 역사를 정말 좋아했습니다. 다른 유명한 기념물들만큼이나 인상적이었습니다. 현재는 여자 대학교 기숙사로 사용되기 때문에 전체를 둘러볼 수는 없습니다. 가장 관련 있는 정보가 담긴 안내판이 있습니다. 벽 타일에 적힌 글귀가 매우 흥미롭습니다. 제가 복사한 글귀는 다음과 같습니다. "지혜를 얻는 자는 복이 있나니 지혜를 얻는 것이 은과 정금보다 귀하니라 지혜는 진주와 너희의 모든 보석보다 귀하니라 그 길은 아름답고 그 길은 평화의 길이니라. 잠언 3장 13절과 17절." 12유로짜리 관광 팔찌를 구매하여 도시의 기념물 7곳을 관람해 보시기를 추천합니다. 웹사이트에서 발췌한 이곳의 역사는 다음과 같습니다. 톨레도의 잘 알려지지 않은 문화 유산 중 하나로, 1551년으로 거슬러 올라가는 귀중한 교육 역사를 자랑합니다. 1551년 톨레도 대주교와 펠리페 2세 국왕의 공동 후원자인 후안 마르티네스 실리세오 추기경이 설립한 이 학교는 당시로서는 혁신적인 사명을 가지고 있었습니다. 바로 젊은 여성들을 좋은 어머니로 교육하고 그리스도교적, 인간적 소양을 함양하는 것이었습니다. 노블 메이든스(Noble Maidens) 학생들은 대주교의 요청으로 서민 가정 출신이었고, 국왕의 요청으로 유럽 전역의 귀족 가문 출신이었습니다. 이 건물의 보석 중 하나는 실리세오 추기경의 웅장한 대리석 무덤입니다. 1890년 리카르도 벨베르가 네오 플라테레스크 양식으로 제작한 이 무덤은 추기경 서거 3세기 후에 조각되었습니다. 이 거대한 건물의 여러 방에 푹 빠져보세요. 다양한 양식이 어우러져 있으며, 그림, 조각, 시대 가구 등 귀중한 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 현재 건물의 대부분은 18세기에 건축되었으며, 1757년부터 1768년까지는 호세 에르난데스 시에라가, 1775년부터 1787년까지는 벤투라 로드리게스가 설계했습니다. 특히 2층 높이의 화강암으로 마감된 아름다운 안뜰이 눈길을 사로잡습니다. 19세기 후반에 지어진 모더니스트 양식의 유리와 철제 통로도 유명합니다. 이 통로는 한때 콜레히오 데 돈셀라스 노블레스(귀족 처녀 학교)에 속했던 두 개의 별채를 연결하기 위해 건설되었습니다. 톨레도 중심부의 역사, 교육, 그리고 예술 실리세오 추기경은 하층 계급에게 수준 높은 교육을 제공하겠다는 혁신적인 비전을 품고 콜레히오 데 돈셀라스 노블레스(귀족 처녀 학교)를 설립했습니다. 펠리페 2세의 공동 후원으로 설립되어 오늘날 펠리페 5세가 운영하고 있는 이 학교는 유럽 최고의 학교 중 하나로 자리매김했습니다. 많은 사람들에게 알려지지 않았지만, 2015년에 일반에 공개되었습니다. 대학적인 분위기와 건축학적 보물들은 방문객들을 사로잡습니다. 이곳에 묻힌 실리세오 추기경은 톨레도에서 유일무이한 이 위대한 프로젝트에 대한 그의 애정을 보여주는 웅장한 무덤을 남겼습니다. 이 학교는 톨레도 대교구의 저소득층 젊은 여성들을 환영하여 그리스도교와 인간 교육의 기회를 제공했습니다. 펠리페 2세는 공동 후원을 수락하여 다른 지역의 처녀들에게도 교육 기회를 확대했습니다. 1988년까지 설립 당시의 규정에 따라 운영되었으며, 유럽에서 가장 명망 있는 학교 중 하나로 자리매김했습니다. 돈 디에고 우르타도 데 멘도사의 저택에 자리 잡은 이 학교는 18세기에 벤투라 로드리게스에 의해 개조되었습니다. 1990년대에 대학 기숙사로 개조된 이 학교는 역사적 유산과 저명한 인문주의자이자 수학자였던 실리세오 추기경의 무덤을 보존하고 있습니다. 기념비의 예배당은 르네상스와 초기 바로크 양식으로 라틴 십자가 평면도와 통형 천장을 갖추고 있습니다. 알레한드로 세미노가 제작한 주요 제단화에는 성모 마리아와 아기 예수, 처녀들, 그리고 설립자가 묘사되어 있습니다. 또한 우물의 성모와 성 히에로니무스의 바로크 양식 제단화도 주목할 만합니다. 추기경의 문장이 새겨진 격자로 장식된 성가대석과 톨레도 성인들의 메달이 눈에 띕니다. 리카르도 벨베르가 조각한 실리세오 추기경의 무덤은 전례적 세부 묘사와 기독교적 미덕을 담고 있습니다. 벤투라 로드리게스가 설계한 안뜰은 귀중한 예술적, 역사적 공간입니다. (원문) Enero 2025. Nos encantó este lugar y su historia. No desmerece de otros monumentos más conocidos. A día de hoy es residencia universitaria femenina por lo q no se puede visitar en su totalidad. Hay paneles informativos con la información más relevante. Muy curiosos los textos q aparecen en los azulejos de las paredes. Aquí os dejo uno q copié: " Venturoso el q haya la sabiduría. Su adquisición vale más que la plata y el oro fino. Más preciada es q las perlas y todas tus joyas. Sus senderos son deliciosos y sus caminos son caminos de paz. Prov lll, 13,17." Os aconsejo coger la pulsera turística por 12 euros y tener acceso a 7 monumentos de la ciudad. Aquí os dejo algo de su historia sacado de la web. Uno de los tesoros patrimoniales menos conocidos de Toledo con una preciosa historia educativa que se remonta a 1551. Fundado en 1551 por el arzobispo de Toledo y cardenal Juan Martínez Silíceo con el copatronazgo del rey Felipe II con una misión revolucionaria para su época: educar a jóvenes mujeres para ser buenas madres de familia y darles formación cristiana y humana. Las alumnas Doncellas Nobles procedían tanto de familias humildes, a propuesta del arzobispo, como de familias nobles de toda Europa, a propuesta del rey. Una de las joyas del edificio es el soberbio sepulcro en mármol del Cardenal Silíceo, obra de Ricardo Bellver en 1890 en estilo neoplateresco, esculpido tres siglos después de la muerte del prelado. Piérdete adentrándote en las diferentes estancias de este enorme edificio, en el que conviven diferentes estilos y donde se conservan valiosas obras de arte como pinturas, esculturas y mobiliario de época. La mayor parte del edificio actual es del siglo XVIII, según las trazas José Hernández Sierra entre 1757 y 1768 y Ventura Rodríguez entre 1775 y 1787. Destaca el excelente patio de dos pisos labrado en granito. Es famoso también su pasadizo de vidrio y hierro de inspiración modernista de finales del XIX, construido para comunicar dos edificios separados que pertenecieron al propio colegio de Doncellas. Historia, Educación y Arte en el Corazón de Toledo El Cardenal Silíceo fundó el Colegio de Doncellas Nobles con la visión revolucionaria de ofrecer educación de alta distinción a las clases inferiores. El copatronazgo de Felipe II, mantenido hoy por Felipe V, lo convirtió en uno de los mejores colegios de Europa. Aunque desconocido para muchos, abrió sus puertas al público en 2015. Su ambiente colegial y tesoros arquitectónicos cautivan a los visitantes. El Cardenal Silíceo, enterrado aquí, dejó un imponente sepulcro, testimonio de su cariño por este gran proyecto, que es único en Toledo. El Colegio acogía a jóvenes de pocos recursos de la archidiócesis de Toledo, ofreciéndoles formación cristiana y humana. Felipe II aceptó el copatronazgo, ampliando el acceso a doncellas de otras regiones. Operó bajo sus estatutos originales hasta 1988, llegando a convertirse en uno de los centros escolares más prestigiosos de Europa. Instalado en las casas de don Diego Hurtado de Mendoza, fue reformado en el siglo XVIII por Ventura Rodríguez. Adaptado en los años 90 como residencia universitaria, conserva elementos históricos y el sepulcro del Cardenal Silíceo, un destacado humanista y matemático. La capilla-iglesia el monumento es de estilo renacentista y barroco temprano, tiene planta de cruz latina y bóveda de cañón. El retablo principal, obra de Alejandro Sémino, muestra a la Virgen con el Niño, las doncellas y el fundador. También destacan los retablos barrocos de la Virgen del Pozo y San Jerónimo. El coro de colegialas, decorado con rejas que contienen el escudo del cardenal, y los medallones de santos toledanos son notables. El sepulcro del Cardenal Silíceo, esculpido por Ricardo Bellver, presenta detalles litúrgicos y virtudes cristianas. El patio, diseñado por Ventura Rodríguez, es un espacio artístico y histórico de gran valor

(Google 번역 제공) 선전이 없었다면 더 좋았을 텐데... 신부님이 어떤 사람들이 말하는 것처럼 "아주 명확하게" 말을 하지 않습니다... 글에 전혀 의문을 제기하지 않고 맹목적으로 강박적으로 따라가는 일도 있습니다. 그들의 사자들은 그들을 거짓으로 전하며 제사장들은 우리는 조심해야 하며 하나님과 세상/타인을 맹목적으로 따르는 것을 피해야 합니다. 극단적인 선전도 없이... (원문) Estaría mejor si no hubiese propaganda... El cura no habla tan "bien clarito" como dicen algunos... existe algo que también se llama seguir ciegamente a algo de manera obsesiva son cuestionar en absoluto los escritos o si los tragiversan sus mensajeros, los curas. Hay que tener cuidado y evitar seguir ciegamente tanto a Dios como al mundo/a los demás. Sin extremos ni propaganda...

(Google 번역 제공) 매우 최근에 지어진 대규모 가톨릭 교회입니다. 열려있지만 조명도 없고 휴대폰 플래시만으로도 그 화려함을 감상할 수 있었다. 장애인이나 노약자도 이용이 가능한 것 같습니다. 성찬실은 열려 있었고 나는 몇 명의 수녀들을 보았습니다. 앞 주차는 유료입니다. (원문) É uma igreja católica muito recente e ampla. Embora estivesse aberta estava sem iluminação e apenas com o flash do telemóvel pude contemplar o seu esplendor. Parece ser acessível para pessoas com deficiência e idosos. A sacristia estava aberta e vi algumas freiras. O estacionamento em frente é pago.

(Google 번역 제공) 미사 일정: 여름 월요일~토요일: 11:30, 20:00 일요일: 오후 12시 30분, 오후 8시 겨울 월요일~토요일: 11:30, 19:30 일요일: 오후 12시 30분, 오후 7시 30분 (원문) Horario de misas: VERANO De lunes a sábado: 11'30 y 20'00 Domingos: 12'30 y 20'00 INVIERNO De lunes a sábado: 11'30 y 19'30 Domingos: 12'30 y 19'30

(Google 번역 제공) 본당 신부인 돈 호세 비센테(Don José Vicente)는 훌륭한 사람이고 하느님과 함께 있지 않고 세상과 함께 있는 대다수의 사람들과는 달리 분명하게 말합니다. 자주 성찬을 강론하고, 저녁 기도, 경배, 사순절 말씀 등을 드리며, 무릎을 꿇고 하느님께 합당한 영성체를 드리며, 무릎을 꿇고 입에 대고 다시 D. José Vicente에게 감사를 표합니다. 자주 방문하고 방문하는 것이 좋습니다. (원문) El párroco, Don José Vicente, un gran persona y habla clarito, no como la mayoría que están con el mundo y no con Dios. Con exposición del Santísimo frecuente, vísperas, completas, charlas cuaresmales,... Tienen reclinatorios para recibir a Dios en la comunión como se merece: de rodillas y en la boca, nuevamente de agradecer a D. José Vicente. Aconsejable visitar y frecuentar.

(Google 번역 제공) 저는 5년 전 3살 때 폐봉우리에 닿는 흉막이 확장되거나 전이된 후 유방절제술을 받았습니다. 나는 겪었다: 화학요법, 방사선요법, 호르몬 치료... 수술 그리고 이제는 새로운 면역요법 치료. 뉴스를 통해 겪고 있는 모든 분들에게...치료를 격려하고 싶습니다!!! 믿음과 힘은 사람의 정신과 함께 앞으로 나아가는 진정한 약입니다. 요즘에는 좋은 삶의 질로 이 질병을 멈추는 치료법이 많이 있습니다. 행운을 빕니다. 매일매일 계속해서 자신을 발전시키고 사람들이 어려움을 겪을 때 도와주세요. 환자와 함께 첫날 밤 병원에 머물도록 자원 봉사하십시오. 종양학 대기실에서 연설하려면...1단계에 있는 많은 환자들이 모든 일에도 불구하고 계속 살아가고 다른 사람들을 위해 많은 일을 할 수 있다는 것을 아는 것이 중요합니다. 나에게 시험을 주시고 이겨내게 하신 하나님께 감사드립니다... 8살이던 아들이 오늘로 15살이 되는 모습을 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다. 그리고 일몰을 경험하는 것은 매우 귀중합니다... 새로운 날도 마찬가지입니다. 더 이상 나와 함께하지 않는 아버지는 돈으로 지불할 수 있는 것은 모두 싸다고 말씀하셨다. 그는 항상 그것을 나에게 심어 주었고 지금은 그것을 더욱 많이 느낍니다. 인생에는 우연이 있습니다... Gregorio Marañón에서 두 번째 수술을 받은 지 1년 전인 La Virgen del Pilar 당일에 수술을 받았습니다. 내 문제는 뒷전으로 밀려났습니다... 나는 주님께서 내 손을 놓지 않으실 것을 믿습니다. 나는 이 책을 읽는 누군가가 그들에게 희망을 줄 것이라고 믿습니다. M. 사그라리오 블라스케스 로드리게스. 53세 탈라베라 데 라 레이나(톨레도) 제 말을 들어주셔서 감사합니다. 가끔 들려주는 것도 도움이 됩니다. 아마도 나는 도움이 필요한 사람들을 돕는 것보다 내 사건을 더 많이 설명함으로써 많은 것을 얻었을 것입니다. 매우 감사합니다. (원문) He pasado por una masectomia hace cinco años a los tres después una extensión o metástasis a la pleura que tocó un pico de pulmón. Pasé: Quimioterapias ,Radios ,tratamientos hormonales...operaciones y ahora un tratamiento nuevo de inmunoterapia. Quiero animar a todo el que esté pasando por la noticia ...los tratamientos !!! La Fe y la fuerza junto con el ánimo de la persona es la verdadera medicina para salir adelante. Hoy en día hay muchos tratamientos que paran esta enfermedad con una calidad de vida buena. Ánimo,sigan adelante día a día superándose y ayudando a gente cuando lo pasen. Háganse voluntarios para quedarse en el hospital la primera noche con el paciente. Para hablar en las salas de espera de Oncología ....es vital para muchos enfermos que están en la primera fase ;ver qué a pesar de todo se puede seguir viviendo y haciendo mucho por los demás. Doy gracias a Dios por ponerme pruebas e irlas superando ...ver crecer a mi hijo que tenía 8 años y hoy 15. Y experimentar que un atardecer no tiene precio....un nuevo día tampoco. Mi padre que ya no está conmigo ,decía todo lo que se pueda pagar con dinero es barato. Siempre me lo inculcó y ahora lo siento más todavia. Hay casualidades en la vida....me operaron el día de La Virgen del Pilar va hacer un año de el segundo costipado en Gregorio Marañón. Mis problemas han pasado a un segundo plano... confío que el Señor no me suelte de la mano. Confío que alguien que lo lea le sirva para tener esperanza. M .Sagrario Blázquez Rodríguez. 53 años Talavera de la Reina (Toledo) Gracias por escucharme a mí también me ayuda contarlo de vez en cuando. Quizás yo haya ganado mucho explicando mi caso tanto o más que ayudar a quien lo necesite. Muy agradecida.

(Google 번역 제공) 평화와 영성의 안식처, 깔끔하고 아름다운 예배당, 하늘을 바라보는 본래의 그리스도. (원문) Remanso se paz y espiritualidad, capilla pulcra y bonita, original cristo mirando al cielo.

(Google 번역 제공) 예쁜 (원문) Bonita

톨레도 도착 후 급검색해서 찾아갔는데 너무너무 좋았다!!!처음에 10유로여서 비싼거 같았는데 좋은추억 만들어서 아깝지 않음!!그리고 직원에게 슬쩍 한번더 태워달라고 하니깐 사람 없어서 우리는 한번더 태워줬당ㅋㅋ그리고 직원들 다 친절하다!진짜 너무너무 좋았다. 다음에 와도 또탈거임👍🤩

톨레도에서 색다른 경험을 원하시는 분께 강추! 드립니다 폰 맡기면 사진이랑 동영상도 찍어줍니다. 강 밑을 보는 스릴이 끝내줍니다.

친절하고 자상한 직원들과 재밌고 신나는 놀이까지. 한국인들이 많이 다녀와서 그런지 한국말로 적혀있으니까 해보는걸 추천합니다. 참고로 현장에서 티켓구매하면 사진찍는거 포함해서 13유로지만, 톨레도 시내 상점에서 티켓구매하면 사진포함 10유로입니다.

상점에서 미리 구매하면 가서 티켓 끊는 것보다 쌈! 사진 무료로 찍는 셈. 시원한 바람을 맞으며 그 사진을 남길 수 있음. 그리 길진 않지만 비싸지 않은 만큼 추억을 남겨볼만한 듯!

5살 아들과 두번 탔습니다. 어른과 아이가 함께 타는 옵션이 있고, 두번째 타면 50% 할인도 있더라고요. 아이가 너무 좋아했습니다. 아빠는 훈련받던 생각도 나고…ㅋ

짚라인 처음 경험해봤는데 처음엔 무서울줄 알았습니다. 근데 직원분들도 되게 친절하시고 막상 타보니 너무 재밌어서 기회가 되면 또 타고 싶어요.

정말정말 재미있고 다음에 오면 또 타고싶을전도로 좋았어요 삼촌들도 되게 친절해요 꼭 톨레도에오면 이거 꼭타세요!!! 강추!!!!!

(Google 번역 제공) 길이 412m, 폭 122m의 서커스 규모를 고려하면 구조물의 흔적이 남아 있는 지점이 여러 군데 있는 것이 정상이다. 근처에는 원형극장과 극장도 있었는데, 이 극장은 현대식 건물 밑에 숨겨져 있거나 20세기 초에 다이너마이트를 터뜨려 지역을 평탄하게 만들었습니다. (원문) Teniendo en cuentas las dimensiones del circo con 412 metro de longitud y 122 de ancho es normal que existan varios puntos con restos de la estructura. También existieron un anfiteatro y un teatro en las proximidades que han ocultas bajo edificaciones modernas o bien detonados con dinamita a principios del siglo XX para allanar la zona

(Google 번역 제공) 역사의 흔적이 있고, 도전 과제와 지역을 설명하는 안내판이 있다는 것이 인상적입니다. (원문) Me llama la atención que restos de historia estén allí, hay un cartel de información que te explica sobre los retos y de la zona.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 (원문) Muy bien

(Google 번역 제공) 좋은. (원문) Bien.

(Google 번역 제공) 역사적인 장소 (원문) Leku historikoa

(Google 번역 제공) 그 사람은 우리 동네의 프라오처럼 생겼는데 믿을 수가 없어요. (원문) Parece un prao de mi pueblo, no me lo creo.

여기는 상시 전시하는 것들과 임시 전시하는 것들이 같이 있음. 임시 전시하는 내용들을 통해 스페인과 라틴 아메리카의 복잡하고 미묘한 관계를 이해할 수 있어 좋았음. 상시 전시하는 내용들도 전쟁과 역사에 대해 매우 다양한 방향으로 보여주고 있어 방문할 만함. 스페인 국민이라면 큰 의미로 다가갈 수 있는 주제들인 것 같음. 수요일에 방문은 무료였음. 구글맵 찍을 때 육군 박물관으로 무조건 찍어야지 알카사르로 찍었더니 입구를 못 찾아 빙글빙글 돌 수 있으니 조심해야 함!

남편이 너무 좋아해요 가면 남자들 눈빛이 달라져요 현재 무료 입장입니다

스페인, 필리핀, 일본 전쟁의 역사를 훑어볼 수 있습니다. 알카사르와 연결되어있습니다. 입장료는 5유로로 학생증 제시시 무료입니다.

개인적으로 이런곳은 좋습니다. 방대한 자료와 실물을 볼수있는곳! 게다가 일요일은 무료!

돈 아깝다ㅠㅠㅠ 무기, 군인에 엄청난 흥미가 있지 않다면 시간이 남아도 오지 마세요ㅠㅠ 차라리 그 돈으로 카페라도 가서 앉아있으시길...

고려, 조선시대와 비교해서 보면 아주 놀람...

스페인의 전쟁과 관련된 박물관. 알카사르가 닫혀있던 관계로 무료로 입장 할 수 있었습니다.

(Google 번역 제공) 아르코 데 라 산그레, 톨레도, 스페인 Pl. de Zocodover, 7, 45001 톨레도 아치는 Calle Cervantes와 연결된 Plaza Socodover의 동쪽에 있는 Castilla-La Mancha의 Toledo시에 위치하고 있습니다. 아랍어에서 유래하여 Bab-al-Yayl("말의 문")로 명명되었습니다. 이는 톨레도 전체를 둘러싸고 있는 alficén의 내부 벽에 통합되어 있습니다. 남북전쟁 당시 주변 건물이 파괴됐음에도 여전히 건재한 말굽 모양의 아치다. Arco de la Sangre는 톨레도 시의 신경 중심지인 소코도베르 광장 남동쪽 아케이드 중앙에 위치하고 있습니다. 비아 세르반테스(Via Cervantes)에서 소코도베르(Zocodover)로 가는 입구와 출구이며, 광장으로 이어지는 계단 기슭에는 소설 '세르반테스'로 가장 잘 알려진 유명 작가 미겔 데 세르반테스의 작품인 오스카 알바리뉴 벨린콘(Oscar Albarinho Bellincon)의 청동 조각상이 있다. 기발한 이달고의 『라만차의 돈키호테』, 세계에서 두 번째로 많이 번역된 책! 현재 이름은 그 위에 소코도베르 광장에서 재판을 받을 사람들을 초대한 그리스도의 성혈 형제들의 예배당이 있었기 때문에 붙여진 이름입니다. 매년 톨레도 대주교는 국제 관광 명소로 지정된 성체성혈(Corpus Christi Toledo)을 기념하기 위해 광장이 내려다보이는 이 아치에서 전통적인 연설을 합니다. 이 아치의 흥미로운 점은 주변의 다른 건물들이 폐허가 된 1936년 스페인 남북전쟁 당시 세워졌다는 점이다. 위 명판에서 볼 수 있듯이 1945년에 마지막으로 복원되었습니다. (원문) 西班牙托莱多鲜血拱门 Arco de la Sangre Pl. de Zocodover, 7, 45001 Toledo 拱门位于卡斯蒂利亚-拉曼恰的托莱多市，位于索科多弗广场的东侧，与塞万提斯街相连。源自阿拉伯，它有被命名为 Bab-al-Yayl（“马门”）。它被整合到包围整个托莱多的 alficén 的内墙中。它是一个马蹄形拱门，在内战期间尽管周围的建筑物遭到破坏，但它仍然矗立着。 Arco de la Sangre 位于 Zocodover 广场东南面的拱廊中心，这里是托莱多市的神经中枢。 它是塞万提斯街通往佐科多弗的入口和出口，在通往广场的楼梯脚下有一座青铜雕塑，是著名作家米格尔·德·塞万提斯的奥斯卡·阿尔瓦里尼奥·贝林孔的作品，他因小说《塞万提斯》而闻名于世。巧妙的伊达尔戈《拉曼恰的堂吉诃德》，世界上翻译次数第二多的书！ 现在的名字是因为它上面有一座基督宝血兄弟会的小教堂，接待了那些将在索科多弗广场接受审判的人。 每年，托莱多大主教都会在这座俯瞰整个广场的拱门上发表传统讲话，庆祝托莱多圣体节，该节日被宣布为国际旅游胜地。 这座拱门令人好奇的是，它建于 1936 年西班牙内战期间，当时周围的其他建筑都已化为废墟。 从上面的牌匾可以看出，最后一次修复是在 1945 年。

(Google 번역 제공) 상그레 아치(Arco de la Sangre)는 스페인 카스티야-라만차 지방 톨레도 구시가지 중심부, 소코도베르 광장 동쪽에 위치한 웅장한 아치로, 세르반테스 거리(calle de Cervantes)와 연결되어 있습니다. 원래는 아랍 시대에 "말의 문"(Bab-al-Yayl, puerta de los Caballos)으로 불렸으며, 스페인 내전 중 주변 건물들이 파손되었음에도 불구하고 살아남았습니다. (원문) 托雷多聖血門（Arco de la Sangre）是一座宏偉的拱門，位於西班牙卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區城市托萊多古城中心蘇克德貝爾廣場（plaza de Zocodover）的東側，連接塞萬提斯(西班牙大文豪，唐吉訶德傳作者)街（calle de Cervantes）。它起源於阿拉伯時期，名為「馬門」（Bab-al-Yayl，puerta de los Caballos）在西班牙內戰期間，雖然周圍的建築物遭受了破壞，但是該建築得以倖存了下來。

(Google 번역 제공) 밤에는 더욱 놀라운 전망을 제공하는 소코도베르 광장의 아치. 계단 아래에는 세르반테스가 당신을 기다리고 있습니다. 도시의 상징적인 지점이기 때문에 하루 종일 많은 사람들의 교통이 이루어지고 있습니다. 톨레도를 지나면 이 지역을 놓칠 수 없습니다. (원문) Arco en la plaza zocodover que ofrece unas vistas increíbles, más aún por la noche. Bajo las escaleras está Cervantes esperándote. Bastante tránsito de gente durante todo el día ya que es un punto emblemático de la ciudad. Si pasas por Toledo no puedes dejar de ver este enclave.

(Google 번역 제공) 톨레도 중심부의 소코도베르 광장에 있는 안달루시아 건축 양식으로 지어진 아름다운 전망의 문입니다. 그 앞에는 세르반테스의 유명한 동상이 있습니다. 양쪽에서 아름다운 사진을 찍을 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Es una puerta con una hermosa vista, construida en arquitectura andaluza, en la plaza Zocodover en el centro de Toledo. Frente a ella se encuentra la famosa estatua de Cervantes. Es un lugar agradable donde puedes capturar hermosas fotografías desde ambos lados.

(Google 번역 제공) 소코도베르 광장의 미구엘 데 세르반테스 동상 뒤에는 '돈키호테' 작가의 동상이 있다. 새로운 톨레도 관광지에도 돈키호테 관련 기념품이 많아 광장은 매우 활기가 넘친다. (원문) Estatua de Miguel de Cervantes 塞萬提斯雕像在索科多佛廣場後方有一座《唐吉軻德》作者雕像，因為小說托雷多觀光區也有許多唐吉軻德相關紀念品，廣場很熱鬧。

(Google 번역 제공) 세르반테스 거리에서 소코도베르(Zocodover)로 가는 입구와 출구 역할을 하며, 광장으로 향하는 계단 기슭에는 소설 "로 전 세계적으로 알려진 유명 작가 미구엘 데 세르반테스(Miguel de Cervantes)의 작품인 Óscar Alvariño Belinchón의 작품인 청동 조각상이 있습니다." 기발한 히달고 돈키호테 데 라 만차', 세계에서 두 번째로 많이 번역된 책 (원문) Hace de entrada y salida a Zocodover desde la calle Cervantes, donde a pie de las escaleras de acceso a la plaza se encuentra la escultura de bronce, obra de Óscar Alvariño Belinchón, del famoso escritor Miguel de Cervantes mundialmente conocido por la novela “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, el segundo libro más traducido del mundo

(Google 번역 제공) 방문하고 배울 수 있는 아름다운 장소, 매우 관광객이 많으며 많은 역사를 가지고 있습니다. 블러드 아치를 지나면 정말 아름다운 세르반테스 조각상이 있고, 많은 레스토랑이 있으며 주요 관광 명소와 가깝습니다. 10세기 아랍 지배하에 건설됨 현재 이름은 그 위에 소코도베르 광장에서 재판을 받을 사람들을 영접한 그리스도의 성혈 형제단 예배당이 있다는 사실에 기인합니다. 그들은 또한 “화요일”(전통시장) 상인들이 들을 수 있도록 창문을 열어놓고 미사를 집전했습니다. (원문) Hermoso lugar para visitar y conocer, muy turísticos mucha historia, pasado el arco de sangre se encuentra una escultura de Cervantes realmente hermosa, hay muchos restaurantes y está cerca de los principales puntos turísticos. Construido en el siglo x bajo el domino arabe El nombre actual se debe, a que sobre él hay una capilla de la Cofradía de la Preciosa Sangre de Cristo que recibía a los que iban a ser juzgados en la Plaza de Zocodover. También daban misa con las ventanas abiertas para que los comerciantes del «Martes» (mercadillo tradicional) la escucharan.

(Google 번역 제공) 별 하나는 아무 의미가 없습니다. 박물관은 현재 팬데믹 이후 문을 닫았기 때문입니다. 아름다워야 하기 때문에 부끄럽습니다. 이유는 모르겠지만 대성당은 이 문제에 더 많은 관심을 가져야 합니다. 왜냐하면 우리는 분명히 훌륭한 보석을 놓칠 것이기 때문입니다. (원문) Una estrella no significa nada, ya que el museo se encuentra actualmente cerrado desde la pandemia. Una lastima porque debe ser precioso. Desconozco los motivos pero la Catedral debería de tomar este tema con más interés ya que seguramente nos estaremos perdiendo una gran joya.

(Google 번역 제공) 공간에 관한 옛것과 새것의 아름다운 조합. 16세기 종교 태피서리는 정말 믿을 수 없을 정도입니다. 유럽에 대한 세부 사항은 매우 정확합니다.... 그리고 계단 솔루션 .. 매우 똑똑합니다 (원문) Beautiful combination of old and new where it comes to space. 16th century religion tapiceries are simply unbelievable; details on Europe very precise.... and the staircase solution .. very smart

(Google 번역 제공) 태피스트리가 상당히 인상적이었고 이런 종류의 태피스트리를 볼 기회가 있어서 좋았습니다. 하지만 박물관은 저에게 조금 과했습니다. 모든 방은 끝부분이 닫혀 있어서(인접한 방과 나란히 연결되어 있지 않음) 제한된 장소를 좋아하지 않는다면 가기 힘든 곳일 것입니다. (원문) The tapestries were quite impressive and it was good to have the chance to see these types of tapestries. But the museum was a bit too much for me, every room was closed at the end (not connected to the adjacent rooms side-by-side) so if you do not like confined places it will be a tough place to be at.

(Google 번역 제공) 2022년 3월 9일에도 여전히 문을 닫습니다. 이유와 언제까지 표시되지 않습니다. 우리는 그것이 가격에 포함되어 있고 폐쇄에 대한 언급이 없는 대성당 티켓에 언급되어 있기 때문에 그것이 열려 있을 것이라고 생각했습니다. 구글을 믿었어야 했어요. (원문) Still closed 09 March 2022. No indication why or until when. We thought it might be open as it's mentioned on the cathedral tickets as included in the price and no mention of closure. Should have believed Google.

(Google 번역 제공) 종교적인 물건에 관심이 있다면 태피스트리뿐만 아니라 다른 호기심을 불러일으키는 이 전시회를 방문하는 것이 재미있을 것입니다. 그러나 이것이 당신의 것이 아니라면, 당신을 말문이 막히게 할 진정한 경이로움인 아스트롤라베의 태피스트리도 놓치지 마십시오. (원문) Si te interesan los objetos religiosos disfrutarás visitando esta exposición en la que se muestran no sólo tapices sino algunas otras curiosidades. Pero si esto no es lo tuyo, no te pierdas aunque sea el tapiz de los astrolabios, una auténtica maravilla que te dejará con la boca abierta.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 축제 당일 톨레도 거리에 전시되는 유명한 코퍼스 크리스티(Corpus Christi) 태피스트리를 감상할 수 있는 매우 흥미로운 곳입니다. (원문) Muy interesante este museo, donde se puede disfrutar de ver los famosos tapices del Corpus, que son expuestos por las calles de Toledo el día de su fiesta.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 직물 박물관 (원문) Симпатичный небольшой музей текстиля

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이에요. 무료로 방문할 수 있고, 지역 사회 대표가 거기서 일해요. 안뜰도 정말 예뻐요. 꼭 봐야 할 곳이에요. 추천합니다. (원문) Un edificio precioso. Se puedo visitar gratis. Allí trabaja el presidente de la comunidad. El patio interior es muy lindo. Es un imprescindible. Recomiendo.

(Google 번역 제공) 아름다운 테라스를 갖춘 15세기 궁전입니다. 고딕 양식과 무데하르 양식이 결합된 예입니다. 현재 시청이 여기에 위치해 있습니다. 시설은 방문객에게 개방되어 있습니다. (원문) XV- wieczny pałac z pięknym patio. Jest przykładem połączenia gotyku ze stylem mudéjar. Obecnie mieszczą się tutaj miejskie biura. Obiekt jest udostępniony do zwiedzania.

(Google 번역 제공) 외관을 봤는데 잘 관리되어 있었어요. 사용할지는 모르겠지만 산토 토메 옆에 있고 지나가다가... (원문) Vi el exterior y está cuidado , si uso lo ignoro pero está junto a Santo Tomé y ya que pasaba ..

(Google 번역 제공) 카를 5세의 아내이자 펠리페 2세의 어머니인 포르투갈의 이사벨이 이곳에서 사망했습니다. 궁전은 매우 잘 보존되어 있어 15세기의 일상적인 이야기를 쉽게 상상할 수 있습니다. (원문) Aquí murió Isabel de Portugal, esposa de Carlos V y madre de Felipe II. El palacio esta muy bien conservado y uno puede imaginar fácilmente historias cotidianas del siglo XV

(Google 번역 제공) 회반죽, 문, 조각된 들보 등을 갖춘 메인 테라스의 재건은 인상적입니다. 이제 방문을 통해 성탄 장면과 모로의 작업장과 공유하는 궁전 뒤편의 조명이 켜진 정원을 볼 수 있습니다. (원문) Impresionante la rehabilitación del patio principal, con sus yeserías, puertas y vigas labradas. Ahora se puede aprovechar la visita para ver el belén, así como el jardín iluminado en la trasera del palacio, que comparte con el taller del Moro.

(Google 번역 제공) 비록 다 볼 수는 없었지만 가이드 투어를 통해 많은 정보를 얻었습니다. 매우 잘 보존된 오래된 건물로, 단순하고 많은 역사를 가지고 있습니다. (원문) Aunque no pudimos ver todo, nos dieron mucha información en la visita guiada Un edificio antiguo muy bien conservado, sencillo y con mucha historia

(Google 번역 제공) 매우 매력적입니다. 많은 사이트 중 하나입니다. 유대인 지구에 있다면 들러볼 가치가 있습니다. 출입구 주변의 디자인에 주목하세요. (원문) Very attractive. One of many sites. Worth stopping by if you are in Jewish quarter. Pay attention to the design surrounding the doorways.