베이징에서 놀기 좋은 50곳

동서남북 4개의 게이트를 통해 진출입이 가능하기 때문에, 들어오시는 입구가 어딘지에 따라 동선을 미리 계획하시는 것이 좋습니다. 그저 앞사람을 따라가다가는 같은 길을 중복해서 오가실 수 있으니까요. 매표소에서 판매하는 입장권은 2가지로, 공원 입장만 가능한 15위안 티켓, 주요 건축물 입장이 포함된 37위안 티켓 입니다. 저는 개인적으로 서울타워를 가도 굳이 건물 안에 들어갈 필요가 있나 하는 사람이라 15위안 표를 샀는데요. 건물 벽을 어찌나 크게 둘러쳤던지 건물 외관도 거의 보이지 않을 정도였습니다. 무조건 37위안 티켓을 구입하시길 추천 드립니다. 천단은 두어개 건축물을 제외하면, 커다란 공원에 가까운 곳입니다. 넓게 조성된 녹지에 한가로이 쉬어가기도 좋은 곳이니 한번 들러보시길.

중국영화에서 정말 많이 봤던 천단은 어떨지 궁금했다. 만리장성, 자금성 등을 보고 나서 마지막 순서로 가서 인지 생각했던 것만큼 큰 감흥이 있지는 않았다. 하지만 건물의 생김새와 규모는 매우 신기했다. 여기도 입장시 표를 구매하면 여권을 제시하고 등록한 후에 들어갈 수 있다. 60세 이상이 무료여서인가 어르신들이 동네 산책겸 운동 나와서 돌아다니는 모습도 신기했다. 유적지와 동네 산책하는 곳이 절묘하게 섞인 모습. 시간이 없다면 생략해도 괜찮을듯 하다.

천단공원 들어가는 길이 너무 깨끗하게 잘 정돈되어 있고, 천단을 마주하면 너무 멋진 건축물이라고 생각 듭니다. 많은 방문객들로 붐비는데 규모가 커서 혼잡하지는 않습니다. 시내에서 지하철을 이용하여 접근성이 편리 합니다.

祈年殿: 세 겹의 둥근 지붕 위 유리로 만든 청색 기와

베이징 여름 날씨가 더워서 여행하기에는 힘들지만 반드시 가야하는 코스입니다. 서두르면 짧은 시간 안에 둘러 볼수 있습니다

옛 황제들이 제사를 지내던 곳이라는데 멋있긴함

토요일이라 그런지 겨울인데도 사람이 너무 많아요. 천단 공원이 유명해서 둘러볼만한것 같아요 자금성보다도 훨 크네여

보안 검색이 매우 심하고 공안과 군인이 경계의 눈초리로 사방을 주시하며 공안차량에 360도 회전하는 감시 카메라가 달려 있다. 매우 넓은 천안문 광장 주변으로는 중국역사박물관(中國歷史博物館 ; Museum of Chinese History), 인민대회당, 인민영웅기념비(人民英雄纪念碑 ; Monument to the People's Heroes) 그리고 길 건너편으로 천안문(톈안먼 ; 天安門)이 보인다.

입장은 무료인데 예약은 필수입니다. 누각에 올라가는건 따로 예약해야 하고 중국전화번호가 필요합니다. 당일현장발권 안됩니다. 보안이 철저합니다.

방문일로부터 일주일 전 예약 필요. 단순히 큰 광장이라고 생각했는데 실제로는 공항 수준의 검문을 거쳐야 했던

이 곳은 이제 미리 예약하지 않으면 가까이 가 볼 수 없는 장소가 되었습니다. 그렇다고 외국인에게 예약이 쉽지 않습니다. 예약을 할 때 중국인 지인이 아니면 입장에 어려움이 많습니다. 이러한 관광지에 외국인이 보기 어려운 이유는 바로 예약이 불편하고, 출입을 할 때 여권 검사를 많이 하기 때문입니다. 다른 도시와 비교해 보면 여권을 제일 많이 검사하는 장소가 중국 베이징 도시라는 생각이 듭니다. 규모는 클 지 몰라도, 여행을 하는 사람은 기분이 좋지 않을 것 같습니다. 역사적인 공간에 있었다는 것은 훌륭합니다.

비즈니스트립이라 예악을 하지못해ᆢ 입구까지만 가본 텐안먼광장ᆢ 동화문 좌측으로 들어가면 그나마 가까이까지 갈 수 잇는ᆢ 고궁이 웅장하고 머찌다. 담에는 안쪽까지 들어가봐야겟ᆢ

너무 기대를 해서 그런가 규모에 압도되지 않았다. 다만 많은 인파에 넋을 놓고 바라볼 뿐이다. 천안문 광장에 입장하기 위해서는 여권 및 수하물검사가 필요하며, 국기 하강식엔 매우 많은 사람들이 몰릴 수 있으니 이 점 참고하는 것이 좋다. 이 뜻은 국기하강식이 끝나고 얼마 안 있어 공안들이 퇴장시키기 때문에 많은 고생할 수도 있다는 얘기다.

북경하면 천안문 아니겟소! 다만 아니 믄슨 보안검색대가 이릳느 도. 많은건지 알 수는 없지만 그래도 좋앙! 북경도 좋지만 낸 상해가 더 좋습니다! 헤헤

크지만 굳이 다 돌아볼필요는 없습니다. 입구 주변 건물이 모여있는 곳만 둘러보고 정말정말 시간이 남는다면 호수를 둘러보세요. 일종의 공원느낌입니다.

이화원은 거대한 호수를 둘러싸고 많은 건축물이 지어진 곳입니다. 시간이 넉넉하면 호수를 한바퀴 돌아 산책하셔도 좋지만, 대부분의 관광객은 주요 코스만 둘러볼 예정이실 텐데요. 그렇다 해도 최소 1시간30분 이상은 할애하셔야 합니다. 그만큼 편한 신발은 필수이구요. 일단 입장권은 성인 기준 30위안 입니다. 유료 어트랙션이 포함된 입장권은 60위안 인데요. 이건 박물관 등 4곳 건축물 입장이 포함된 것으로, 개인적으론 외형으로 충분해 30위안 짜리로 괜찮지 않을까 싶네요. 이화원의 필수 방문코스는 불향각, 해취원, 덕화원 3곳을 꼽고 싶은데요. 북문으로 입장해 동문으로 나가거나, 그 반대 방향으로 진행하시면 됩니다. 초반이 힘들지만 이후 내리막길인 북-동 코스가 좀더 수월하실 거에요. 즐거운 베이징 여행 되시길.

서태후의 여름 황실 정원. 지혜해, 불향각, 장랑, 석방, 의운관 순으로 관람

커도 너무 큰 정원 배 안타면 걸어서 보기 힘든데 배타는 줄도 너무 길다

13년 전 방문. 규모가 크고 화려한데 그렇게 인상깊지는 않았던 기억. 그리고 4시간동안 엄청 걸었던 것. 당시 입장료가 17000원 정도로 이미 비쌌는데 내부에서 산 위의 절로 올라가 전망보려면 추가로 9000원을 더 내야했음...그 정도 돈의 가치는 아니었던 것으로 기억남. 다만 청나라 말기 나라가 제국주의 열강들에게 뜯어먹히며 망해가던 중에도 서태후가 근대식해군인 북양해군을 건설하려던 자금을 빼돌려 수십만명의 인력을 부역으로 동원해 인공적으로 그 거대한 호수를 파고 그 수많은 건물들을 지었다는 것에서 역사를 많이 생각해보며 걸었음.

걷기에 좋고 매표소에서 영어가 통합니다!!!!!안에있는 매점(?)이나 기념품 판매점에서는 영어안통하니 번역어플 쓰시고요. 매우 좋은데 시간좀 넉넉하게 잡고 가시고 티켓값은 입장료만 하셔서 산책하셔도 되고 안에서 디테일하게 돌아다니고 싶으시면 추가요금있습니다.

이화원 좋네요! 호수에 왔을때에 진짜 와.. 하고 입이 벌어졌습니다. 서태후 관련된 얘기 다 들으니 너무 재밌게 관람 하였습니다. 그리고 사람들이 너무 많아 깜짝 놀랐습니다

자금성 북쪽을 관광하실 때, 근처에 위치한 경산공원과 묶어 다녀가시기 좋습니다. 다만 저는 개인적으로, 이화원 근처에 있는 원명원에서, 거대한 호수와 나룻배는 너무 많이 봐서 그런지 그냥저냥 밋밋했구요. 그외 건축물 양식들도 조금은 식상하게 느껴지더라구요. 규모가 있는 공원이다 보니, 시간적인 여유가 있으신 분이 찾으시면 되겠습니다. 참고로 성인 입장료는 10위안, 내부 추가 입장이 포함된 통합권은 20위안 입니다.

공원 너무 이쁘고 좋아요~ 이 날 어떤 분이 트럼펫 연주도 하고 계셨는데 와~ 진짜 이벤트 노을도 이쁘고 장소도 이쁘고 행복했네요 ㅎㅎ 여기서 파는 아이스크림 샤베트 같으면서 새콤하니 맛있어요 ㅎㅎ

예쁘고 깔끔하고 좋아요 근데 너어무 커서.. 진짜 너무 커서 4시간 걷고도 다 못 구경했어요.. 공원이 평지로도 넓지만 언덕(거의 산)으로도 엄청 높아요ㅜ 티켓 구매해서 다 들어갈 수 있는 게 아니라, 공원 안에 절도 있고 한데 거길 들어가려면 또 티켓을 구매해야돼요 시주석이 여기 근처에 살고있다라는 카더라를 들었는데 진짜인진 모르겠네요 참고로 이화원 원명원 등도 엄청 넓으니 베이징 내 공원 일정이 있는 날에는 단단히 맘 먹으셔야 됩니다ㅜ!!

중국에서 가장 오래된 황실 정원

금나라 때에는 중도, 원나라때는 칸발리크, 명청때는 북경으로 불린 베이징을 기억할 수 있는 곳. 그리고 청나라가 단순히 중화왕조의 계승자가 아니라 그것을 넘어서는 만주제국이었음을 보여주는 장소.

스츠하이거리에 위치해요 입구가 좁아서 공원인가? 싶을정도로 찾기 싶지않아요 옛날 왕의 궁이라고 하네요 자유여행자라면 꼭 방문해보세요 이화원의 축소판

자금성을 지나 칭산공원을 거쳐 오게 되는 공원. 예전에는 자금성의 일부였다고 한다. 호수가의 모습이 평화롭다

사람이 많네요. 그래도 추천합니다.

라마불교 사원을 처음 와본 탓도 있겠지만, 기존의 불교 사원과는 많이 다른 느낌 입니다. 조금은 다른 느낌의 부처, 티벳 특유의 컬러감, 건물 곳곳 자욱히 드리운 향내. 경내는 생각보다 깊고 넓습니다. 어떤 단계를 거쳐 마지막 스승을 만나기까지 의식처럼 느껴지기도 하구요. 뭔가 색다른 마음이 평안해지는 체험 이었습니다. 그저그런 불교 사원이겠거니 하고 지나가려고 했었는데, 방문해 보길 정말 잘했네요. 참고로 입장료는 25위안 입니다. 입장료를 받는 종교사원이 많지 않긴 하지만, 충분한 값어치가 있다고 생각되네요.

(Google 번역 제공) 라마 사원(옹허궁)은 베이징에서 가장 인상적이고 고요한 명소 중 하나입니다. 아름답게 보존된 티베트 불교 사원인 이곳은 도시의 번잡함에서 벗어나 평화로운 휴식을 선사합니다. 화려한 색채로 칠해진 목조 건물, 황금빛 불상, 그리고 공기를 가득 채우는 향내 등 정교한 디테일로 가득한 이 사원의 하이라이트는 단 하나의 백단나무로 조각된 18미터 높이의 미륵불로, 경외감을 불러일으키면서도 겸손함을 느끼게 합니다. (원문) The Lama Temple (Yonghe Gong) is one of the most impressive and serene places to visit in Beijing. A beautifully preserved Tibetan Buddhist monastery, it offers a peaceful escape from the city’s hustle. The complex is full of intricate details—brightly painted wooden halls, golden statues, and the scent of incense filling the air. The highlight is the towering 18-meter statue of Maitreya Buddha carved from a single piece of sandalwood, which is both awe-inspiring and humbling.

(Google 번역 제공) 베이징에서 방문하는 다른 사찰들과는 확연히 다른, 정말 장관이었습니다. 제 기억이 맞다면 입장료는 25위안이었고, 오른쪽으로 들어가면 무료로 향을 제공해 주셔서 부처님께 절을 드리고 원하는 것을 구할 수 있었습니다. 다른 사찰에 비해 투어 시간이 꽤 짧아서 오전이나 오후에 반나절 정도 머물고도 충분히 다른 것을 즐길 수 있습니다. 추천합니다! (원문) Espectacular y muy diferente de todos los templos que vas a visitar en Beijing. Entrada 25RMB si no mal recuerdo y te regalan incienso entrando a la mano derecha para hacer una reverencia a Budah y poder pedirle algo si quieres. Es un recorrido bastante corto vs. otros templos por lo que le puedes dedicar media mañana por ejemplo o media tarde y alcanza hacer algo más. Lo recomiendo!!

(Google 번역 제공) 융허궁(雍和宫)으로 불리는 라마 사원은 베이징에서 가장 웅장하고 문화적으로 중요한 불교 사원 중 하나입니다. 베이징 북동부에 위치한 이 티베트 불교 사원은 방문객들에게 중국 제국의 역사와 살아있는 종교 활동을 엿볼 수 있는 드문 기회를 제공합니다. 이 사원의 기원은 중국 제국의 과거와 깊이 얽혀 있습니다. 1694년 청나라 때 건립된 이 사원은 원래 훗날 옹정제가 되는 옹왕자의 거처였습니다. 1722년 옹왕이 즉위한 후, 1744년 그의 아들 건륭제에 의해 라마 사원으로 개조되었습니다. 이러한 변화로 인해 이 사원은 티베트 이외 지역에서 가장 중요한 티베트 불교 중심지 중 하나가 되었습니다. 이 사원은 전통적인 중국식 궁전 건축 양식과 티베트 불교의 영향이 결합된 전형적인 예입니다. 사원의 배치는 전통적인 남북 축을 따르며, 다섯 개의 본당은 안뜰로 연결되어 있습니다. 건물들은 황실 건축물에만 사용되는 특징적인 노란색 기와를 특징으로 하며, 내부에는 정교한 티베트 양식의 장식, 탕카 그림, 그리고 불상들이 전시되어 있습니다. 가장 유명한 보물은 만복각(萬福閣)에 안치된, 한 조각의 백단향나무로 조각된 18미터(59피트) 높이의 미륵불상입니다. 이 인상적인 조각상은 7대 달라이 라마의 선물로, 이 사찰에서 가장 많이 사진 촬영되는 명소 중 하나입니다. 베이징의 많은 유적지와 달리, 라마 사원은 여전히 ​​활발한 예배 장소로 남아 있습니다. 전통 승복을 입은 승려들을 곳곳에서 볼 수 있으며, 신도들이 바친 향 연기가 자욱하게 피어오릅니다. 이러한 생동감 넘치는 분위기는 사찰에 순수한 역사 유적지에서는 느낄 수 없는 진정한 영적인 분위기를 선사합니다. 방문객은 예배자들을 존중하고 예절을 지켜야 합니다. 이 사찰은 종교적 기능을 유지하면서도 관광객들이 쉽게 접근할 수 있습니다. 영어 안내판이 각 전각과 유물의 의미를 설명하는 데 도움이 되지만, 설명은 다소 간략할 수 있습니다. 이 단지를 꼼꼼히 둘러보는 데는 약 1~2시간이 걸리지만, 불교 예술과 건축에 관심 있는 사람이라면 더 오래 걸릴 수도 있습니다. 주변의 융허 라마사리는 불교 용품, 전통 공예품, 지역 간식을 판매하는 상점들이 즐비한 매력적인 지역으로 발전하여 전반적인 문화 체험을 더욱 풍성하게 합니다. 특히 주말과 불교 공휴일에는 사찰이 상당히 붐빌 수 있습니다. 이른 아침 방문은 더 평화로운 분위기와 더 나은 사진 촬영 기회를 제공합니다. 입장료는 저렴하며 베이징 지하철(2호선과 5호선 융허궁역)을 통해 쉽게 접근할 수 있습니다. 라마사(Lama Temple)는 박물관과 성소의 경계를 훌륭하게 연결하여, 진정한 예배 장소 역할을 하는 동시에 문화 관광객들에게 티베트 불교에 대한 의미 있는 통찰을 제공합니다. 황실의 웅장함, 종교적 진정성, 그리고 문화적 접근성이 조화를 이루는 융허사는 베이징의 다양한 영적 유산을 이해하고자 하는 모든 사람에게 꼭 들러야 할 곳입니다. 역사, 건축, 또는 영성 중 어떤 것에 끌리든, 융허사는 기억에 남고 풍요로운 경험을 선사합니다. (원문) The Lama Temple, known locally as Yonghe Gong (雍和宫), stands as one of Beijing's most magnificent and culturally significant Buddhist monasteries. Located in the northeastern part of the city, this active Tibetan Buddhist temple offers visitors a rare glimpse into both imperial Chinese history and living religious practice. The temple's origins are deeply intertwined with China's imperial past. Built in 1694 during the Qing Dynasty, it originally served as the residence of Prince Yong, who would later become the Yongzheng Emperor. After his ascension to the throne in 1722, the complex was converted into a lamasery in 1744 by his son, the Qianlong Emperor. This transformation made it one of the most important centers of Tibetan Buddhism outside of Tibet. The temple complex exemplifies traditional Chinese palatial architecture combined with Tibetan Buddhist influences. Its layout follows a traditional north-south axis, with five main halls connected by courtyards. The buildings feature the characteristic yellow roof tiles reserved for imperial structures, while the interiors showcase intricate Tibetan-style decorations, thangka paintings, and Buddhist statuary. The most famous treasure is the towering 18-meter (59-foot) statue of Maitreya Buddha carved from a single piece of white sandalwood, housed in the Wanfu Pavilion. This impressive sculpture is a gift from the seventh Dalai Lama and remains one of the temple's most photographed features. Unlike many historical sites in Beijing, Lama Temple remains an active place of worship. Monks in traditional robes can be seen throughout the complex, and the air is thick with incense smoke from devotees' offerings. This living quality gives the temple an authentic spiritual atmosphere that purely historical sites cannot match. Visitors should be respectful of worshippers and observe proper temple etiquette. The temple is remarkably accessible for tourists while maintaining its religious function. English signage helps explain the significance of different halls and artifacts, though the explanations can be somewhat brief. The complex takes about 1-2 hours to explore thoroughly, though those interested in Buddhist art and architecture could easily spend longer. The surrounding Yonghe Lamasery Street has developed into a charming area with shops selling Buddhist items, traditional crafts, and local snacks, adding to the overall cultural experience. The temple can get quite crowded, especially on weekends and Buddhist holidays. Early morning visits offer a more peaceful experience and better photo opportunities. The entrance fee is modest, and the location is easily accessible via Beijing's subway system (Yonghe Gong station on Line 2 and Line 5). Lama Temple successfully bridges the gap between museum and sanctuary, offering cultural tourists meaningful insights into Tibetan Buddhism while serving as a genuine place of worship. Its combination of imperial grandeur, religious authenticity, and cultural accessibility makes it an essential stop for anyone interested in understanding Beijing's diverse spiritual heritage. Whether you're drawn by history, architecture, or spirituality, Yonghe Temple delivers a memorable and enriching experience.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 티베트 불교 사원입니다. 주말에 갔는데 정말 붐볐습니다. 안에는 백단향나무 한 그루로 조각한 16미터 높이의 불상이 있습니다. 정말 인상적입니다! 본당에 들어가기 전에 무료로 향을 받아 예배를 드릴 수 있는데, 보통 세 명씩 모여서 향을 피웁니다. (원문) Very beautiful Tibetan Buddhist temple. I went on a weekend and it was very busy. Inside you will find a 54-foot-high Buddha carved from a single piece of sandalwood. Really impressive! You can get free incense before the main hall to do some worshiping, generally burning it in groups of three.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 중요한 불교 사원 중 하나인 이곳은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 화려한 색채의 건물, 향로, 기도하는 사람들, 그리고 마침내 18미터 높이의 거대한 불상이 보입니다. 입구에서는 작은 향을 나눠주는데, 향을 피우는 모습이 정말 아름답습니다! (원문) Uno dei templi buddisti più importanti al mondo, vale assolutamente una visita. Edifici dai colori sgargianti, braceri con incenso, persone che pregano, ed alla fine un gigantesco Budda di 18 metri. All'ingresso consegnano pacchettini di incenso da ardere. Bellissimo!

공원 자체의 매력보다는, 자금성을 멀리서나마 내려다 볼 수 있는 뷰를 가진 공원이라 방문이 필요한 곳입니다. 북문을 제외한 동서남 3곳의 문을 통해 입장 가능하며 입장료는 2위안 입니다. 등산로가 동-서 가로 방향으로 뻗어 있어서, 이후의 동선을 미리 계획하고 코스를 잡는 것이 좋습니다. (사실 그리 멀지 않아서 크게 돌지는 않습니다만) 참고로 등산로는 그리 길지 않아서 어렵지 않습니다. 경사도 심하지 않고, 중간중간 의자도 구비되어 있어요. 마지막으로 날이 맑을 때 방문하면 좋은 것이, 미세먼지가 있는 날에 갔더니 시야가 탁해서 사진이 잘 안 나오더라구요 ㅠ

'24/4/27 방문. 입장료 10위안. 4월~10월은 6시 ~ 21시 오픈. 그 외는 6시반 ~ 20시 오픈. 가볼만하네요. 만춘정을 중심으로 동서로 5개의 정자가 늘어선 계단길 산책도 좋고 아래의 꽃 정원도 좋네요. 물론 만춘정에서의 자금성과 360도 전망도 좋고요. 저녁에 자금성 북문 앞에서 올려다보는 불밝힌 만춘정 야경도 좋아요.

신분증(여권), 입장료 2RMB, 공원내 景山에 있는 万春亭에서 고궁박물관을 내려다 볼 수 있다.

자금성 북문 앞에 위치한 공원. 본래 황제가 즐기기 위해 조성된 곳으로 한국의 종묘와 같은 곳이 모셔져 있다. 명나라 황제가 청나라 군대를 피해 피신하다가 스스로 생을 마감한 나무가 남아있다. 돌을 쌓아 사람의 손으로 만들어진 언덕을 잠시 올라가면 누각이 나오는데 과거엔 출입이 가능하였으나 25.10월 현재는 출입이 불가함. 앞쪽에서도 자금성의 전체 모습이 눈에 들어온다. 당나라때 심어진 아카시아 나무도 있고 공원 전체가 숲과 같은 분위기를 자아낸다. 화장실도 청결하다.

자금성 입장 온라인 사전 예약에 실패한 나에게, 좋은 대안이 되어주었다. 무더운 날씨에 오히려 멀리서 바라본게 희극이었을지도?

자금성 뒤쪽에 위치한 공원. 입장료는 2위안이며 10분 정도 가볍게 걸어 올라가면 자금성이 내려다 보인다. 얼마 걸어올라가지 않았는데도 자금성 뿐만 아니라 주변이 내려다 보여서 올라갈만한 가치가 있다

자금성의 전경을 볼 수 있는 곳. 노을지는 시간에 올라가면 멋지다고 하지만 일행들의 체력문제로 노을시간까지 기다리긴 힘들어 조금 이른시간에 올라갔지만 낮에올라가도 멋있었음 올라가는길은 가파르지않고 완만하여 크게 힘들일은 없었으나 포토존에는 사람이 많아서 사진을 찍으려면 조금씩기다려야 한다 제일 높은곳에 가면 자금성과 천단 그리고 경산공원까지 이어지는 거대한 남북축을 볼 수 있다 아시아의 주요도시들을 완성한 오래된 도시이론으로 서울 교토도 같은 논리를 기초로 각자 발전한 도시들이다

넓고, 웅장합니다. 일요일아침에 갔는데 검문하는 구간마다 사람들이 많아서 오래걸렸어요~ 입장할때 저희는 삼각대를 가져갔는데 안된다고 해서 맡기고 들어갔어요. 출구에서 찾아가는 시스템인데 언어가 안통해서 소통하고 이해하는데 어려웠어요. 한국 경복궁과 유사한 구조를 가졌어요. 경복궁이 더 아름다워요~^^ 문화재가 많이 훼손된 느낌이라서 아쉬움이 컸구요~ 바닥이 페인곳이 많아서 걷다가 노인이나 아이들은 다칠 수도 있겠다는 생각요~ 검문입구에서 사람들이 줄을 제대로 안서고 가방을 던지듯이 밀어넣고 입장을 해서 일하는 분이 화를 내시더라고요. 화 날만도 할꺼같아요. 예약제로 운영합니다. 그래도 사람이 많아요~

여름에는 너무 더운 자금성… 하지만 그럼에도 불구하고 꼭 가볼만한 곳입니다. 7월 한낮의 북경, 체감온도는 40도에 육박했지만, 자금성의 장엄함은 그 무더위마저도 잊게 만들 정도였습니다. 명나라 3대 황제인 영락제가 1406년에 건설을 시작해 14년에 걸쳐 완성한 자금성은, 약 500년 동안 명·청 왕조의 황제가 머물던 진정한 ‘황제의 도시’였습니다. 70만 평방미터가 넘는 넓은 부지에 8,700여 개의 방이 있다고 전해지는데, 그 규모에 압도당하는 동시에, 하나하나의 건축물에 담긴 섬세함과 상징성에 감탄하게 됩니다. 특히 태화전(太和殿)을 직접 보게 되었을 때, 드라마나 다큐멘터리에서만 보던 황제가 즉위식을 하던 그 장소에 서 있다는 사실이 믿기지 않을 정도였어요. 지붕 위 용 조각과 단청, 높이 솟은 황금색 처마, 바닥의 회색 석판까지 모두 역사적 무게를 품고 있었습니다. 단, 꼭 알려드리고 싶은 점은 여름에는 정말 땀이 줄줄 흐를 정도로 덥고 그늘이 거의 없기 때문에 양산, 선글라스, 물, 휴대용 선풍기는 필수입니다. 또 내부는 굉장히 넓어서 최소 2시간 이상은 걷게 되니 편한 신발을 추천드려요. 북경에 오신다면 자금성은 단순한 관광지를 넘어, 중국 제국의 권력과 문화, 건축의 정수가 담긴 유산으로 꼭 한 번은 직접 걸어보기를 권합니다.

티켓은 온라인으로 미리 구매할 것을 권고받았지만 제 날짜에 구입 실패하여 당일 매표소에서 구입. 입장권(60위안)만 가능하다. 여권필참. 유료 전시 외에도 각 건물에 다양한 전시가 많다. 3-4시간 정도로 유료 전시까지 소화할 체력과 시간이 아마 없을 것이므로 무료 전시 외 건물 안을 걸어보는 것으로도 충분하다고 생각된다. 렌탈하는 가이드는 상태가 조금 애매하긴 하지만 분명 도움은 될 것이다.

역사를 좋아하시는분이면 자금성 가이드 해설 투어 추천드립니다. 표를 못구할거 같았는데 평일 오전 표를 구할수 있어서 다녀왔습니다. 엄청난규모에 놀랐고 가이드 해설에 또 너무 놀랐습니다. 평일 금요일에 입장 하였으며 생각보다 대기시간이 너무 짧았습니다

절대 권력을 상징하는 세계 최대 규모의 고대 황궁. 아무 생각 없이 갔다간 엄청난 규모에 멘탈이 나가는 상황이 발생한다. 따라서 오문에서 출발해 거의 직진만 하여 태화전 구역과 후궁 구역을 둘러본 뒤 신무문(북문)으로 나오는 코스를 채택했으며 총 1시간 정도 둘러봤다.

베이징 왔으면 필수인데 사전 예약도 필수. 백만대군을 실감할 수 있는 관광객 수에 놀람.

역시 중국. 역시 자금성. 많은 유산을 잘 간직하고 있었다. 중국을 좀 더 알고 싶어졌다.

겨울에도 이정도면 봄여름가을에는 얼마나 예쁠까.. 작은 이화원같다.

(Google 번역 제공) 많은 레스토랑, 카페, 바가 있는 매우 멋진 지역입니다. 인딩교(Yinding Bridge)에서는 바에서 나오는 음악이 약간 불안해 보입니다. 그렇지 않으면 여기를 산책하는 것이 매우 재미있고 밤에는 조명이 특히 아름답습니다. 골목길을 살펴 볼 가치가 있습니다. 지금은 많은 지역이 광범위하고 호화롭게 개조되었음에도 불구하고 이곳에서는 여전히 베이징의 오래된 지역의 매력을 느낄 수 있습니다. (원문) Sehr schönes Viertel mit vielen Restaurants, Cafes und Bars. An der Yinding-Brücke wirkt die Musik aus den Lokalen etwas verstörend. Sonst macht das flanieren hier viel Spaß und gerade Nachts mit Beleuchtung ist es besonders schön. Es lohnt sich einen Blick in die Seitenstraßen zu riskieren. Hier kann man teilweise noch den Charme der altern Viertel Pekings erahnen, auch wenn vieles mittlerweile aufwendig und luxuriös saniert wurde.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원에 작은 상점들이 있어서 흥미로운 현지 음식을 맛볼 수 있습니다. 펍과 레스토랑이 있어서 저녁 산책하기에도 좋은 곳이라고 합니다. (원문) Nice park to walk with a small shops area that provides some interesting local foods. Supposedly a lovely evening walk with pubs and restaurants.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원. 우리는 체스 게임, 낚시, 심지어 수영을 즐기는 많은 노인들을 보았습니다! 보트를 탈 수 있습니다. 4인용 셀프 행상은 시간당 180위안입니다. (원문) Nice park to stroll around. We saw many old folks enjoying a game of chess, fishing and even swimming! Can take a boat ride - those self peddle for 4 pax is 180 rmb per hour.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 2일, 우리는 베이징 스차하이에 왔습니다. 이 장소는 원나라 시대에 형성되기 시작했습니다. 또한 수백 년 동안 베이징의 중요한 랜드마크 역할을 해왔습니다. 베이징에 처음 오는 거의 모든 사람들이 이곳에 올 것입니다. 분위기를 즐겨보세요. 좌우로 많은 상점이 즐비한 보행자 거리이기도 합니다. 음식과 기념품을 파는 상점이 있습니다. 볼거리가 너무 많아서 눈이 부시네요. (원문) 2025年4月2号， 来到北京的什剎海. 这个地方元朝的时候开始成形。 也是几百年来北京重要的地标。 差不多每一个初到北京的人一定会来这里。 享受这里的气氛。 他也是一条步行街， 左右都有很多商店。 有卖吃的，有卖手礼的店。 琳琅满目， 眼花缭乱。

(Google 번역 제공) 베이징의 호우하이는 이제 기본적으로 관광객들을 마주하는 곳입니다. 물론 인근 주민들도 이곳을 산책하겠지만 더 이상 과거의 호우하이의 느낌은 없습니다. 월요일부터 목요일까지 낮에 가도 조용함을 경험할 수 있으며 금요일과 토요일에는 기본적으로 방문이 불가능하며 사람이 많고 혼란스러워서 특히 인딩 다리 옆의 바가 음악을 연주합니다. 매일 밤, 그것은 매우 혼란스럽고 예술성이 전혀 없습니다. (원문) 北京後海現在基本上是面對遊客的一個地方，當然附近居民也會在此遛彎兒，但是已經完全沒有當年後海的感覺了。週一到週四白天去還可以體驗一下清靜，週五六日這三天基本沒辦法遊玩，人多且雜亂，觀感很不好，尤其是銀錠橋邊的那些酒吧，每天晚上外放音樂，非常擾民且毫無藝術性可言。

(Google 번역 제공) 베이징에 들렀을 때 우연히 이 호수를 발견했는데, 밤 분위기가 정말 좋고, 레스토랑, 길거리 음식, 바가 즐비하고, 조명이 아름다워서 정말 매력적이었어요! (원문) En escale à Pékin, je me suis retrouvée par hasard à ce lac, avec une superbe ambiance de nuit, plein de resto, de street food, des bars, joliment éclairé, super charmant !

철근 구조가 새 둥지처럼 얽혀 있는 독특한 경기장. 올림픽 당시 육상 종목에 사용됨

당초 계획은 올림픽 스타디움을 시작으로 올림픽공원을 지나 포레스트 파크 까지 걷는 것이었는데, 해도 뜨겁고 해서 절반 정도만 걸어 봤는데요. 전반적으로 깔끔하게 잘 정비된 공원이었고, 무려 17년 전 베이징 올림픽 주경기장으로 사용되었던 스타디움 주변은 여전히 관광객들이 많았습니다. 중간중간 햇볕을 피하기 어려운 보행로가 있긴 하지만, 대부분은 숲길로 조성되어 쉬어갈 수 있는 벤치가 놓여진 곳도 많더라구요. 더운 여름을 피해 선선한 날씨에는 길게 한바퀴 돌아보셔도 충분히 좋아 보입니다.

2008년5월 베이징올림픽을 앞두고 부러 찾아간 올림픽메인스타디움. 스위스의 유명 건축가인 헤르조그와 드뫼롱의 상상을 초월한 건물이다. 새둥지라는 닉네임으로 불리우고 있다. 실제로 가까이 가서 보니 거대한 각형철골이 자유롭게 휘어져 있다. 독창적인 형태도 형태이지만 어떻게 부재를 만들고 운반하고 연결했을지 상상이 안간다. 옆에 짓고 있는 수영장과 함께 가희 랜드마크라 부를만 하다. 오래전이라 현재상황을 알 수없으나 그때의 감동을 잊을 수 없다.

2008 베이징 올림픽 개막식 했던 스타디움 앞에 광장도 엄청 넓고 주변에 볼거리 상점들도 꽤많다

비기스트 트래쉬 캔 인 더 월드.

북경 출장중 호텔옆에

화교들이 돈 댔다고 함

크고 넓고 상하이박물관보단 진짜 국립박물관같아서 볼거많고좋았어요 보고남지쳐서그렇지.....천안문보다좋았음

신분증(여권), 무료 입장이나 사전방문예약필요. 주변 입장하기 위해서는 검문검색 후 가능하고, 최대한 소지품을 줄이고 가는게 좋음. 중국국가박물관 中国国家博物馆 사람많다.

이 박물관 한 곳이라도 하루종일 시간제한없이 관람하고 싶다.

한국 국립중앙박물관 규모의 4배 크기라길래 엄청 대단한 유물이 많을 줄 알았더니 자칭 중화 5000년 역사를 자랑하는 나라 치곤 특별할게 없는 유물이 많다. 대부분이 대만고궁박물관에 있는 유물 복제가 많고 그나마 볼만한 유물도 명 ~ 청나라때꺼 뿐, 그 이전역사 유물은 문화대혁명으로 전부 사라진건가?

중국국립박물관으로 중국의 역사와 혁명을 기념하는 종합박물관이다.

문혁기에 자국 문화 싸그리 다 개박살 내서 4대 문명국에 걸맞지 않게 볼거는 하나도 없고 대부분이 공산당 미술품이 많이 전시되어 있내요.

너무 커서 다리 아픔

생각보다 넓은 공간이었습니다. 차가 없거나 투어를 신청하지 않았다면 개인적으로 방문을 추천하지 않습니다. 이동 시간이 상당히 길지만, 볼거리는 그에 비해 많지 않은 편입니다. 주요 방문지는 정릉, 장릉, 소릉, 신도 등이며, 각 장소까지 도보로 이동하면 40~50분이 소요됩니다. 버스를 이용하면 10분 정도로 빠르게 이동할 수 있지만, 배차 간격이 약 30분이라 기다리는 시간이 길어질 수 있습니다. 전체적으로 나쁘진 않지만, 시간 대비 효율적인 관광지는 아닙니다. The area was much larger than I expected. If you don’t have a car or haven’t joined a tour, I wouldn’t recommend visiting. The travel time between sites is quite long, but there aren’t that many attractions to see in comparison. The main sites include Jeongneung, Jangneung, Soreung, and Sindo. Walking between them takes about 40 to 50 minutes, while taking the bus only takes around 10 minutes. However, the bus runs every 30 minutes, so you might have to wait a while. Overall, it’s not a bad place to visit, but considering the time required, it may not be the most efficient sightseeing option.

명13릉은 다 볼수 없었으나 전시한 유물은 찬란하였슴.

팔달령 장성과 묶어서 방문하는 곳. 보통 모든 능을 둘러보지 않고 만력제의 능이 있는 지하 궁전과 유물전시관을 방문하게 된다. 지하 궁전에 있는 큰 항아리에서 사람들의 엄청난 염원(+엄청난 돈)을 엿볼 수 있다.

팔달령 장성과 묶어서 방문하기 좋음.

아 겨울에는 가지마라 진짜 너무 춥다

아 급나 춥노

(Google 번역 제공) 성도는 명나라 황릉 단지의 정문인 대홍문(大紅門)에서 북쪽으로 1km 떨어진 곳에 있습니다. 대홍문 양쪽에는 "귀족, 관리 등이 이곳에 도착하면 말에서 내려야 한다"라고 쓰인 두 개의 현판이 있었습니다. 성도라는 이름은 성산신의 의례적인 순례길에서 유래했습니다. 흥미롭지만 특별하지는 않은 산책로입니다. (원문) La Via Sacra è una volta che si trova a un chilometro a nord della porta principale dell'area delle Tombe Ming - la porta principale del palazzo chiamata Grande Porta Rossa. Su entrambi i lati del cancello si trovavano due tavolette che dicevano: “ I dignitari, i funzionari e le altre persone che arrivano qui devono smontare da cavallo ”.L'origine del nome della Via Sacra, è la strada del pellegrinaggio cerimoniale del Dio della Montagna Sacra. Passeggiata interessante ma non straordinaria.

예약은 필수입니다. 월요일은 자금성(고궁박물관) 휴관입니다. 예약이고, 하루 관람인원이 정해져있다고 알고 있는데 사람이 생각보다 많습니다. 사전에 전각별로 정보를 알고가거나 음성가이드를 대여하는 것이 도움이 됩니다.

일생에 한번은 보아야할 역사적인 장소죠. 가이드가 있으면 더 좋고, 동양의 힘과 문화의 최정상에 이르렀을 때 지었던 건물이니 동양철학과 건축 기술, 예술의 정수를 맛볼 수 있어요

근사한 곳이였다. 고궁박물관이였다. 자금성은 한국에서만 통하는 이름이다. 중국인에게 자금성을 물어보니 이해를 못했다. 고궁박물관이라고 하니 자금성 위치를 알려주었다

미리 예약해야함. 천안문 들어올 때 부터 검문있음, 여권 짐 검사함 그래서 대기가 길다. 날이 좋으면 양산 모자 필수. 출입후 본격적인 궁이 나올때까지도 한참을 걸어가야한다 고궁에 들어가서도 엄청나게 걸어야한다 크기가 정말 크기 때문에 맑고 더운 날은 체력이 안좋은사람 기준 매우힘들 수 있음, 그늘이 있는 곳이 안쪽에만 있다 거기까지 가는길엔 그늘이 거의 없다고 봐야한다 그래서 당일 앞뒤로 다른일정을 잡을때 체력을 꼭 고려하기 바람 중국건축 역사등을 아예모른다면 가이드투어를 추천함 너무 방대해서 어딜가야할지 봐야할지 알 수 없음 한국어 오디오가이드가 제공되니 참고해도 좋을듯. 내부에서 파는 기념품 퀄리티가 좋아서 몇가지 샀지만 가격대가 있으므로 가격만큼의 퀄리티라고 생각함 기념품 파는 곳에 음료파는 곳도 있다

고궁박물관 故宫博物馆 신분증 필수, 사전예약필수 (당일입장불가), 유료입장

입장부터가 힘듬. 1번의 경험으로 만족 입장까지 3시간을 기다림. 날씨 매우더움.

정말 넓고 사람도 많고 매번 TV로 보던 걸 직접 보니 신기했습니다. 단지 그늘이 너무 없어서 여름인만큼 더웠고 많이 많이 넓어서 2시간여 걸어야 한번 둘러 볼 수있었던곳 같습니다. 평생 한번은 꼭 가볼만한 곳입니다.

베이징 시내에 위치해있어 여행객이 접근하기 쉬운 동물원이다. 시내에 있어 규모가 작을거라고 생각했는데 엄청 컸다. 동물원과 유원지를 합쳐놓은 느낌이였다. 가격도 상대적으로 저렴해서 가족 단위가 방문해서 즐기기에 괜찮다. 방문한 날은 동물이 외부에 있지 않아 관람하는데 제한이 좀 있었다. 규모가 크다보니 여유있게 즐기고 싶다면 하루 일정을 반영해야 된다. 정말 시간적 여유가 많다면 한번쯤 방문해보는 것도 괜찮다.

판다를 볼 수 있는 건 좋았지만 동물원 자체가 너무 낡고 관리가 잘 안 되어 있어요.. 실내 전시관에는 없는 동물들도 많았고 개구리나 뱀은 많이 죽었는지 모형으로 전시해둔 것도 많았어요..ㅎㅎ 판다 보시려면 그냥 에버랜드 가세욥

표를 구매하는 것도 어렵고 영어 안내가 잘 준비되어 있지 않아 외국인이 편하게 갈 수 있는 장소는 아닌 것 같습니다. 하지만 팬더를 도심에서 가까운 곳에서 볼 수 있다는 매력이 있습니다.

오랜만에 다녀왔네요^0^ 위쳇없이는 먹을수도 다실수도 구매하실수 없답니다....현금가지고 가도 쓸수 없네요~

동물원은 엄청 넓으나 날씨가 더워서 그런지 우리에 개체가 한두마리 밖에 없고 동물들을 보기위해 사람들이 몰려있어서 보기 쉽지 않습니다. 그리고 주말에 오면 사람들이 많으니 평일에 오시고 앉아서 쉴 곳은 많아서 좋고 가족들끼리 오기 참 좋은 것 같습니다. 시설은 그닥 좋지않고 많이 걸어다녀야 하니 꼭 편한 런닝화와 더운날씨 때문에 반팔 반바지 입고 갑시다

진짜 넓어요! 여름에 가시면 힘드실꺼예요... 새 구역가면 특히 더. 더운데 새똥냄새 나면 진짜 답 없어요. 예상했던 것보다 깨끗했고, 직원들은 굉장히 친절했어요! 너무 넓어서 영업마감시간에 출구로 못 갈뻔했어요. 근데 직원들끼리 연락해서 카트로 안전하고 친절하게 데려다줬고 농담도 많이 했어요.

없는 동물도 많고 판다 빼고는 매력이 없어요

어마무시한 전시구조물에 비해 전시공간이 비효율적으로 배치되어 너무 관람하기 힘듬.

(Google 번역 제공) 수도 박물관(중국어: 首道博물馆)은 중국 베이징에 있는 최고의 미술관입니다. 1981년에 설립된 이 박물관은 2006년에 현재 시설로 이전했습니다. 이 광대한 건물에는 중국 제국과 기타 아시아 문화의 고대 도자기, 청동, 서예, 회화, 옥, 조각, 불상 등 인상적인 컬렉션이 소장되어 있습니다. 처음에 박물관의 소장품은 83,000점으로 구성되었습니다. 자금성 고궁박물원, 중국 국립박물관, 중국 국립미술관 등 베이징의 다른 유명 예술 기관에 비해 방문객 수가 적음에도 불구하고 여전히 선두적인 문화 기관으로 남아있습니다. 오늘날 이 컬렉션은 200,000개 이상의 문화 유물을 자랑합니다. 전시된 유물은 극히 일부에 불과하며 상당 부분이 베이징에서 발굴된 유물로 구성되어 있습니다. Jean-Marie Duthilleul과 Cui Kai가 이끄는 수도 박물관의 인상적인 건축물은 고대 중국 디자인에서 영감을 얻었습니다. 석조 외관은 고대 중국의 성벽과 탑을 상징합니다. 북쪽 입구에 박힌 단비석에는 용, 봉황, 황실 유물이 복잡하게 조각되어 있습니다. 리셉션 홀에는 고대 건축물을 강조하는 장식적인 명나라 아치형 통로가 전시되어 있습니다. 박물관은 지하철 및 대중교통과의 근접성을 자랑하며 누구나 무료로 입장할 수 있습니다. (천안문 서역에서 지하철 1호선을 타고 묵시디역까지 이동하세요(약 8분 소요). 정교한 미술품 컬렉션과 전시된 유물을 둘러보는 데 하루 종일 시간을 투자할 수 있습니다. 안타깝게도 저는 다른 약속으로 인해 몇 년 전에는 박물관 탐험을 완료할 수 없었습니다. 그러나 나는 장래에 투어를 이행할 생각입니다. (원문) The Capital Museum (Chinese: 首都博物馆) in Beijing, China, is a premier art museum. Established in 1981, the museum relocated to its current facility in 2006. This expansive building houses an impressive collection of ancient porcelain, bronze, calligraphy, painting, jade, sculpture, and Buddhist statues from imperial China and other Asian cultures. Initially, the museum's collection comprised 83,000 objects. Although it attracts fewer visitors than other prominent art institutions in Beijing, such as the Palace Museum in the Forbidden City, the National Museum of China, and the National Art Museum of China, it remains a leading cultural institution. Today, its collection boasts over 200,000 cultural relics. Only a small fraction is exhibited, with a significant percentage comprising artifacts unearthed in Beijing. The Capital Museum's striking architecture, led by Jean-Marie Duthilleul and Cui Kai, draws inspiration from ancient Chinese design. The stone exterior symbolizes the city walls and towers of ancient China. A danbi stone, embedded at the north entrance, features intricate carvings of dragons, phoenixes, and imperial artifacts. The reception hall showcases a decorative Ming Dynasty archway, highlighting the ancient architecture. The museum boasts proximity to subway and public transport, with complimentary admission for all. (Take the Line 1 subway from Tiananmen West station to Muxidi station (8 mins ride). A full day can be devoted to exploring the sophisticated art collections and artifacts on display. Regrettably, I was unable to complete my exploration of the museum few years ago due to other commitments; however, I intend to fulfill the tour at a future date.

(Google 번역 제공) 수도 박물관은 과거부터 현재까지 베이징의 역사를 보여줍니다. 특히 베이징의 중심 축과 시민들의 일상생활을 보여줍니다. (원문) The Capital Museum tells the history of Beijing from the past to the present. Especially the central axis of Beijing and the daily life of its residents.

(Google 번역 제공) 박물관이 매우 넓어서 방문 전에 예약이 필요하지만, 여권만 있으면 등록할 수 있습니다. QR 코드를 다운로드하고 스캔하면 입장할 수 있습니다. 4~5층에 다양한 전시가 있습니다. 베이징의 선사 시대부터 시작하여 시대를 거쳐 발전해 온 모습을 볼 수 있습니다. 꼭대기 층에는 베이징의 생활과 거리를 재현한 전시도 있습니다. 저는 일요일에 갔는데, 자원봉사자들이 산책과 강연을 해주셨습니다. 그들의 소개를 들으니 좋았습니다. 아이들과 함께 가기에 좋은 박물관이라고 생각합니다. 국립 중국 박물관처럼 크지 않아서 너무 힘들지 않고 덜 붐비죠. 전시물도 충분히 많습니다. (원문) Very large museum you need to make a booking before going but just register with your passport . Download the QR and you can scan to enter. 4-5 floors of many exhibits. Start with the prehistoric times of Beijing to how it gradually developed through the ages. There’s also recreation of Beijing life and streets on the top floor. I went on a Sunday and there were also volunteers giving walks and talks. Good to listen to their introduction. I think it’s a great museum to bring kids. Not so big like the National China museum so it’s not too tiring and less crowded. Also sufficient lots of exhibits to see.

(Google 번역 제공) 오늘의 첫 번째 목적지는 베이징 수도 박물관입니다. 이곳은 베이징에서 방문할 수 있는 최고의 박물관 중 하나입니다. 장소는 꽤 크고 여기에 오는 관광객이 많다는 것을 알 수 있습니다. 모든 사람이 입장하기 전에 보안 검색을 통과해야 하기 때문에 입구에는 긴 줄이 있습니다. 이곳에서는 라이터와 삼각대가 허용되지 않으므로 갖고 있는 라이터를 모두 폐기해야 하며, 작업이 끝나면 수거할 수 있도록 삼각대도 보관해야 합니다. 이곳의 티켓은 무료이며 매표소에서 여권이나 신분증을 제시하기만 하면 됩니다. 총 4층에 걸쳐서 볼 수 있는 아이템과 유물이 있습니다. 이곳에 있는 대부분의 유물은 상태가 아주 좋고 여러분이 볼 수 있도록 아주 멋지게 전시되어 있습니다. 그들은 내가 특히 좋아했던 부처님 유물에 관한 섹션도 가지고 있습니다. 그러나 일반적으로 박물관 전체를 천천히 감상하려면 적어도 한 시간은 투자할 가치가 있습니다. (원문) My first stop for the day is the Beijing Capital Museum. This is one of the best museums you can visit here in Beijing. The place is pretty big and you will find that they is a good number of tourists that come here. There is a long queue at the entrance as everyone is required to go through security checks before entering. Lighters and Tripods and not permitted here, so you will have to dispose of any lighters that you may have, and also deposit your tripod to collect when you are done. Tickets here are free, and all you need to do is present your passport or ID at the ticket booth. There are a total of 4 floors of items and relics that you can look at. Most of the relics that they have here are in very good condition and are displayed very nicely for you to see. They have a section on buddha relics as well which I particularly enjoyed. but generally the whole museum is worth dedicating at least an hour to slowly appreciate.

(Google 번역 제공) 중국의 모든 것은 거대하고 화려합니다. 수도 박물관도 예외는 아닙니다. 매우 현대적이며 매우 다양한 유물 컬렉션을 보유하고 있습니다. 전시된 고대 유물에 주의를 기울이는 것은 고사하고, 이곳저곳 둘러보기에는 하루가 부족할 것입니다. (원문) Everything in China is huge and flashy. The Capital Museum is no exception. It is very modern and has a very diverse collection of artifacts. One day will not be enough to go around it, let alone to pay attention to the ancient artifacts on display.

(Google 번역 제공) 대규모 박람회. 건물의 흥미로운 건축물. 역사를 좋아한다면 이것은 두세 시간 동안 좋은 선택이 될 것입니다. 입장료는 무료였지만 여권이 필요했습니다. 휴대 전화의 여권 사진이 작동했습니다. (원문) Большая экспозиция. Интересная архитектура здания. Если любите историю - отличный вариант на пару - тройку часов. Вход был бесплатный, но нужен паспорт. Фото паспорта с телефона подошло

좋은 관광 장소로 다양한 상품과 산책 그리고 먹거리가 있는 곳입니다. 지하철 옆에 있어서 찾아가가도 쉽습니디. 스차하이역에서 내리세요

오래된 건물들에서 먹고 구경하기 좋음

덥다 여름에는 비추. 사람이 너무 많다 자금성보다는 낫지만...여름에 땀냄새 맡으면서 다니기가 고역임. 아무리 좋은 풍경...이런 조건이라면 비추

중국 옛 부패한 부자 집이라는데 한국 사람들이 보기엔 별다른 감흥이 없음

도심속의 호수가 부유층이 살고 있는 한편에 있어서 공기도 북경 다른곳 보다 조금은 깨끝하고 조용하고 아늑한 분위기여서 좋아요

야경이 아름다운곳

자금성 뒷편에 있는데, 생각보다 볼 것은 없어요. 자금성 보시고 왕푸징 거리 정도 가시면 될듯해요.

생각보다 볼거리가 없고 도시재생의 의미는 알겠음 지도도 중국어뿐이었고 카페는 대부분 영업을 안하거나 더러워서 못들어갔음 한군데 갔지만 좀 비쌌음.스벅보다 갤러리에서는 입구에서 거절당한곳이 있었고 분명 앞에 두명 들어가는거 보고 들어갔는데 갑자기 문 닫았다고 함. 페이퍼 커팅하시는분은 굉장히 친절하셨고 재미 있으신분인데 손도 정말빨라서 5분정도에 걸렸는데 10위안 했음.단단한 플라스틱 케이스에 담아주셔서 무사히 들고왔음 그래도 이국적인 분위기와 예술에 관심있는분만가고 되도록 중국어가 조금이라도 되는분이 가시길

공장에 예술인들이 자리를 잡기 시작하면서 예술구가 된 곳인데 곳곳에 공장의 흔적이 남아있고 다양한 스타일의 예술을 볼 수 있지만 엄청 덥고 생각보다 작품이 많지않아 시간 날때 가는 정도

중국의 디자인 감성을 느낄 수 있었던 곳. 까페 좋음. 커피맛은 그럭저럭

798 명성만 많이 듣다 보러갔는데 과연 도시재생의 의미를 새롭게 했어요

공장을 작업 공간을 만들어서 인지 독특했고 예술의 거리라 다양한 작품들이 벽면을 수놓아서 독특했습니다

거리는 이쁘지만 생각보다 물건들 단가가 높고 생각외로 벌게 많이 없어서 아쉬웠다는 ㅠㅠ

베이징의 미술거리 잘 찾아가면 정말 좋은 겔러리를 찾을 수 있는 곳!!!

(Google 번역 제공) 베이징의 자연을 느끼는 가야마 공원 가야마 공원은 베이징의 북서 교외에 있는 니시야마 동쪽 기슭에 펼쳐지는 광대한 산림 공원입니다. 1956년에 정식으로 개방되었지만, 그 기원은 1186년에 산속에 지어진 대영안사까지 거슬러 올라간다고 합니다. 이번에 이 가야마 공원을 방문했습니다. 우선, 공원의 입구에 도착할 때까지가 힘들었습니다. 가장 가까운 역에서 약간의 거리가 있으며 버스로 가는 것이 좋습니다. 원내에 들어가도, 하이킹 코스의 안내 표지가 그다지 친절하지 않기 때문에, 길에 헤매는 것 같게 되었습니다. 단풍의 시기는 특히 주의가 필요 가야마 공원은 단풍의 명소로 알려져 있으며, 특히 가을은 매우 아름답습니다. 그러나 단풍의 시기는 사람이 너무 많아 잎을 만지는 것보다 사람을 만지는 것이 많을 정도입니다. 단풍을 보러 왔는데 잎을 뽑는 사람이 너무 많아 제대로 남아 있지 않다는 이야기도 들었습니다. 또, 가을은 날이 떨어지는 것이 빠르고, 원내에 가로등이 거의 없기 때문에, 어두워지고 나서 하산하는 것은 위험하다고 느꼈습니다. 만약 하이킹을 한다면 조기 행동이 중요합니다. 최고봉 「오니미 아키라」에서의 전망 가야마공원의 최고봉은 해발 557m의 향로봉으로 '오니미수'라는 별명을 가질 정도로 험한 산입니다. 그러나 산 정상에서의 전망은 각별합니다. 만약 자력으로 오르는 것이 힘들어도, 편도 약 1.4 km의 로프웨이를 이용하면, 향로봉 근처까지 편하게 도착할 수 있습니다. 단, 로프웨이 요금은 조금 높습니다. 나는 이번에 수천 단 있는 계단을 오르고 어떻게든 산 정상에 도착했습니다. 힘들었지만 산 정상에서 내려다 보이는 베이징의 거리는 매우 깨끗하고 피로도 날아갔습니다. 그러나 스모그가 심한 날은 경치가 거의 보이지 않기 때문에 날씨가 좋은 날을 선택해야합니다. 시모야마 후의 즐거움 하이킹으로 피곤한 후에는 공원을 나온 길가에 있는 족탕으로 다리의 피로를 풀 수 있습니다. 또한 인근 레스토랑에서는 저렴한 가격으로 구운 오리, 볶음, 파 팬케이크 등을 즐길 수 있습니다. 맛의 요망에도 응해 주기 때문에, 식사도 즐길 수 있었습니다. 가야마 공원은 아름다운 자연과 역사를 느낄 수 있는 장소이지만, 방문하는 시기나 날씨, 그리고 혼잡 상황에 따라 인상이 크게 바뀌는 장소라고 느꼈습니다. 특히 단풍 시기에 간다면 시간에 여유를 가지고 행동하고 혼잡을 각오 해 나가는 것을 추천합니다. (원문) 北京の自然を感じる香山公園 香山公園は、北京の北西郊外にある西山東麓に広がる、広大な山林公園です。1956年に正式に開放されましたが、その起源は1186年に山中に建てられた大永安寺にまで遡ると言われています。 私は今回、この香山公園を訪れました。まず、公園の入り口にたどり着くまでが一苦労でした。最寄りの駅からは少し距離があり、バスで行くのがおすすめです。園内に入っても、ハイキングコースの案内標識があまり親切ではないので、道に迷いそうになりました。 紅葉の時期は特に注意が必要 香山公園は紅葉の名所として知られており、特に秋はとても美しいです。しかし、紅葉の時期は人が多すぎて、葉っぱに触れるより、人に触れることの方が多いくらいです。紅葉を見に来たのに、葉を摘み取る人が多すぎて、まともに残っていないという話も聞きました。 また、秋は日が落ちるのが早く、園内に街灯がほとんどないので、暗くなってから下山するのは危険だと感じました。もしハイキングをするなら、早めの行動が大切です。 最高峰「鬼見愁」からの眺め 香山公園の最高峰は、標高557mの香炉峰で、「鬼見愁」という別名を持つほど険しい山です。しかし、山頂からの眺めは格別です。もし自力で登るのが大変でも、片道約1.4kmのロープウェイを利用すれば、香炉峰の近くまで楽にたどり着けます。ただ、ロープウェイの料金は少し高めです。 私は今回、何千段もある階段を上って、なんとか山頂にたどり着きました。きつかったですが、山頂から見下ろす北京の街並みはとても綺麗で、疲れも吹き飛びました。ただし、スモッグがひどい日は景色がほとんど見えないので、天気の良い日を選ぶべきです。 下山後の楽しみ ハイキングで疲れた後は、公園を出た道端にある足湯で、足の疲れを癒すことができます。また、近くのレストランでは、手頃な値段でローストダックや炒め物、ネギパンケーキなどを楽しめます。味の要望にも応じてくれるので、食事も楽しめました。 香山公園は、美しい自然と歴史を感じられる場所ですが、訪れる時期や天候、そして混雑状況によって印象が大きく変わる場所だと感じました。特に紅葉の時期に行くなら、時間に余裕を持って行動し、混雑を覚悟していくことをおすすめします。

(Google 번역 제공) 나의 첫 하이킹. 나는 2014년에 내 그룹 Labmates와 함께 갔다. 올라가는데 엄청 힘들었어요. 내 동료들은 매우 협조적이었습니다. 우리가 다섯 계단을 오를 때마다 그들은 나를 기다려주었습니다. 우리는 더 오랜 시간이 걸렸지만 마침내 정상에 도달하여 베이징 시내의 아름다운 저녁 풍경을 감상했습니다. (원문) My first ever hiking. I went in 2014 with my group Labmates. It was extremely hard to climb up. My colleagues were very Cooperative, they waited for me even after every fiver steps we climb. We took longer time but finally we reached at the top and embrace such a beautiful evening view of the Beijing city.

(Google 번역 제공) 간판이 불분명해서 사람들이 쓰러지는데, 가을에는 매우 어둡고 가로등도 거의 없어 매우 위험합니다. 원명원 사자원의 단풍잎이 더 좋고 손끝에 닿을 수 있을 것 같아요. . 여기 손끝으로 닿을 수있는 유일한 것은 사람이 너무 많습니다. 공원을 떠난 후 길에 Miaojia 족욕장이있어 발의 불편 함을 조금 덜어 줄 수도 있습니다. 맥도날드 옆 레스토랑에 가서 오리구이나 각종 야채를 섞어서 먹어도 됩니다. 서비스도 좋고 가격도 저렴해요. 쪽파 팬케이크 케밥과 야채 볶음을 주문할 수 있습니다. (원문) 指示牌不清楚，令人走到崩潰，秋天天黑的快沒路燈很危險，覺得圓明園的獅子園裡的楓葉較優，能觸手可及，這裡能觸手可及的是人，人多到爆，出園後路上有苗家泡脚，可稍微緩和脚的不適，亦可到麥當勞旁的館子吃烤鴨或合菜，可依據要求口味，服務不錯，價格便宜。蔥油餅烤肉串，炒青菜，可以點

(Google 번역 제공) 가을에는 아름답지만 하이킹을 하고 싶다면 비가 오면 매우 미끄럽고 위험하다는 점에 유의하세요! (원문) It is beautiful during autumn but if you wish to hike note that it is very slippery and dangerous when it rains!

(Google 번역 제공) Fragrant Hills 공원은 베이징의 필수품입니다! 시내에서 꽤 멀긴 하지만 교통은 꽤 간단하지만 조금 길긴 합니다. 역에서 내리면 정문까지 조금 걸어가야 합니다(몇 개가 있습니다). 많이 걸을 준비를 하세요. 유럽의 산과 트레킹과는 다릅니다. 에 가려면 수천 개의 계단을 올라가야 합니다. 케이블 카트를 위아래로 이동할 수도 있습니다. 무엇을 선택하든 정상에서 바라보는 경치는 정말 좋습니다. 하지만 베이징의 스모그가 높으면 도시가 많이 보이지 않습니다. (원문) Fragrant Hills park is a must in Beijing! It's quite far from the city, however the transport is pretty straightforward, although a bit long. Once you get off the station you have to walk a bit to the main gate (and there are a few). Be prepared to walk a lot. It's not like mountains and trekking in Europe. To get to the to you'll go up thousands of stairs. You could also get a cable cart up and down. Whatever you choose, the view from the top is really nice. If the smog in Beijing is high, you won't see much of the city, though.

(Google 번역 제공) 베이징 지역의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 공원입니다. 그러나 2마일 길이의 교통 정체를 처리하고 입구 게이트에 도달하기 위해 수천 명의 군중을 헤치고 나아가는 것을 좋아하지 않는 한 화창한 토요일에는 여기에 오지 마십시오. 우리는 여기에서 자전거를 탔는데, 어디에 주차할지 모르기 때문에 꼭 추천합니다. 공식 공원 위의 언덕을 걸어보세요(게이트를 통과해야 하지만 입장료는 필요하지 않습니다). 평일 방문은 즐겁고 스트레스가 덜합니다(단, 주말과 같은 이유로 공휴일에는 방문을 피하세요). (원문) A wonderful park with terrific views of the Beijing area. BUT, do NOT come here on a sunny Saturday, unless you like to deal with a two-mile traffic backup, and wading through crowds of thousands just to get to the entrance gate. We biked here, which is definitely recommended, as I have no idea where you would park. Walk in the hills above the official park (you have to go through a gate, but no entrance fee is required). A weekday visit is pleasant and less stressful (though again, avoid a visit during any of the national holidays for the same reason as during a weekend).

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. 저는 여름과 가을에 모두 가봤습니다. 가을에는 매우 바쁩니다. 아마도 빨간 단풍잎을 볼 수 있을 것 같은데 다들 하나를 고르려고 합니다. 수백만 명이 그 일을 한다고 가정하면 남은 나뭇잎은 거의 없습니다. 여름에는 사람이 훨씬 적고, 스모그가 없으면 도시 전체가 보입니다. 여름에는 입장료가 10위안입니다. 청화대학교 서문에서 331번 버스를 타고 종점에서 하차하세요. 향기로운 언덕(Fragrant Hills)은 그곳에서 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. (원문) A very nice place. I have been there both in summer and autumn. It is very busy in autumn. Supposedly you are able to see red mapple leaves, however, everyone tries to pick one. Assuming that there are millions doing it, there are very few leaves left. In summer there are a lot less people and, if there is no smog, you can see the entire city. The entrance price is 10 RMB in summer. From Tsinghua University West Gate you can take bus 331 and get out at its last stop. The Fragrant Hills are just a few minute walk from there.

(Google 번역 제공) 베이징을 지나신다면 꼭 가봐야 할 곳입니다! 길가와 입구에서 보면 아름다운 명소라는 인상이 잘 떠오르지 않지만... 안으로 들어서는 순간 완전히 다른 풍경이 펼쳐집니다! 나무들이 정말 웅장해요! 어떤 나무들은 거의 천 년이나 되었다고 하네요. 와우! 중국의 기원과 위대한 현자들의 말과 지식이 가져온 긍정적인 영향에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 이 역사적인 장소가 정말 마음에 들었습니다. 다만, 중국에 대한 투자가 부족해서 건물이나 다른 것들을 복원하고 보존하는 데는 부족하다고 생각합니다. 다행히 종교계와 교육계에서 진행하는 설명에서 많은 노력을 볼 수 있었습니다. 꼭 가봐야 할 곳입니다! (원문) A voir si vous passez par Pékin ! De la rue et à l'entrée ne donne pas une superbe impression d'un belle attraits... Mais une fois quelques pas à l'intérieur c'est autres choses ! Les arbres sont magnifiques ! Quelques uns ont près de 1000 ans wow. Ont peut y en apprendre davantage sur les origines de la Chine et l'influence positives qu'ont apportées les paroles et connaissances de grand sage. J'ai apprécié ce lieux historiques. Bien qu'ils manque par bout je crois d'investissements de la Chine pour restauré et préserver bâtiment et autres. Par chance je crois voire beaucoup d'efforts des communautés religieuses et du domaine d'éducation pour leurs présentations. A voir !

(Google 번역 제공) 베이징 공자묘는 조용하고 문화적으로 풍부한 명소이지만, 도시의 다른 유명 명소들에 비해 간과되기 쉽습니다. 1302년에 건립된 이곳은 중국에서 두 번째로 큰 공자묘로, 수 세기의 역사에 둘러싸인 고요하고 사색적인 분위기를 자아냅니다. 경내는 수백 년 된 것으로 추정되는 고목들이 그늘을 드리우고 있어 시간을 초월한 듯한 느낌을 더합니다. 전각과 비석은 아름답게 보존되어 있으며, 공자와 그의 가르침을 기리는 많은 비문이 새겨져 있습니다. 본당인 대성전은 전통적인 건축 양식과 엄숙한 분위기가 돋보입니다. 베이징의 번화한 사찰들과는 달리, 이곳은 더욱 고요한 분위기를 자아내며, 여유로운 시간을 보내며 공자 문화 유산을 음미하기에 좋은 곳입니다. 라마묘 바로 옆에 위치하여 두 곳을 함께 방문하기 좋습니다. 중국 철학, 교육, 역사에 관심이 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) The Beijing Temple of Confucius is a quiet and culturally rich site, often overlooked compared to the more famous attractions in the city. Built in 1302, it is the second largest Confucian temple in China and offers a calm, reflective atmosphere surrounded by centuries of history. The temple grounds are shaded by ancient cypress trees, some said to be hundreds of years old, adding to the sense of timelessness. The halls and stone steles are beautifully preserved, with many carved inscriptions honoring Confucius and his teachings. The Dacheng Hall, the main hall, stands out with its traditional architecture and solemn ambiance. Unlike busier temples in Beijing, this one feels more serene, making it a good place to slow down and appreciate the cultural legacy of Confucianism. Located right next to the Lama Temple, it’s easy to combine the two visits. If you are interested in Chinese philosophy, education, and history, this temple is well worth a stop.

(Google 번역 제공) 🇬🇧 모든 분들이 이 사찰을 방문해 보시길 권합니다. 방문할 가치가 있는 아주 좋은 곳입니다. 🇩🇪 Ich empfehle jedem, diesen Tempel zu besuchen. Es ist ein sehr schöner Ort, der einen Besuch wert ist. 🇵🇱 모든 사람에게 이 사원을 방문하는 것이 좋습니다 방문할만한 아주 좋은 곳 (원문) 🇬🇧 I recommend everyone to visit this temple. It's a very nice place, worth visiting. 🇩🇪 Ich empfehle jedem, diesen Tempel zu besuchen. Es ist ein sehr schöner Ort, der einen Besuch wert ist. 🇵🇱 Polecam każdemu odwiedzić tą świątynię Bardzo fajnie miejsce warte odwiedzenia

(Google 번역 제공) 다른 명소에 비해 간과되기 쉬운 복합 단지인 공자묘는 라마 사원 근처에 있지만, 특히 주말에는 훨씬 더 조용합니다. (원문) Complesso spesso sottovalutato rispetto ad altre attrazioni. Il tempio di Confucio si trova nella zona del Lama temple ma è decisamente più tranquillo, soprattutto nel weekend.

(Google 번역 제공) 우리와 동행한 가이드 덕분에 조용하고 방문하기 즐겁고 역사가 풍부한 곳입니다. 박물관 전용 부분이 있습니다. (원문) Un luogo di silenzio, piacevole da visitare e ricco di storia grazie anche alla guida che ci accompagnava. C’è una parte dedicata a museo.

(Google 번역 제공) 사진의 촬영일은, 2011.02.04, 08:53. 꽤 낡은 사진. 02.04가 원일에 맞고 있었다고 생각한다.실은, 이때, 어머니와 나의 2명 여행이 아니라, 우리 부모와 자식을 베이징에 데려 온 사람이 있고, 그 사람을 1명 호텔에 두고, 부모와 자식 둘이서 나갔을 때의 한장. 의심을 받고 재판도 끝나고 수감된다는 소식을 듣고 넉넉하게 중화인민공화국으로의 여행은 어려워졌다고 생각했다. 설, 항구, 천안문 사건에 관련된 일 등등)의 사진을 찍은 곳을 중화인민공화국의 공안국의 누군가에게 훼손되면, 신체 구속되어 일절 변명은 인정되지 않고, 재판은 모두 중국어로 행해져, 결국은 유죄 판결로 수감되는지, 죄장에 따라서는 재판 결심 의 그 날에 사형이 집행되자 무언가의 프로그램으로 보았다. 그래서 중국 국내에서 방문하고 싶은 곳은 산만큼 있다. photo는 이 사진을 항상 삭제 후보로 들지만, 절대로 삭제하지 않기 때문이다. …추기, 첫번째 사진은, “대참탑”. “의 죽음에” 하고 싶은 장소의 하나. 현노삼장은 “관자재”라고 번역했다. 산스크리트어에서 중국어로 번역 할 때 "세상"문자를 사용하는 것을 바라며 "관자재 보살"이라고 번역했다고 Wikipedia 의 「관세음 보살」의 항인가, 혹은 「현노」의 항, 또는 「반젊은 사상」으로 읽은 기억이 있다. 을 주창해 바라면) 그것을 듣고 놓치지 않고 그 소원을 이룰 수 있다고 한다. 이것은, 나는 현세에 있어서는 「묘법 연화경」(수대 후진·하토마라 什봉소역, 8권 28품) 밖에 모르기 때문에, 묘법 연화 경관세 사츠 보문품 제25에 의하지만, 현노삼장은, 다른 시점에서 관자재 보살을 설명할지도 모른다. 항상 중요한 수행과정(덕목)의 하나이다. “육파라” 참조. (원문) 写真の撮影日は、2011.02.04, 08:53。かなり古い写真。母との思い出。14年前のことを少し思い出した。中華人民共和国の元日は、旧暦なので、確かこの年は、02.03 か、02.04が元日に当たっていたと思う。実は、この時、母とわたしの二人旅ではなく、わたしたち親子を北京に連れて行ってくれた人がいて、その人を一人ホテルに置いて、親子二人で出掛けたときの一枚。最近、某製薬会社の社員の方が容疑をかけられ、裁判も終わり、収監されるというニュースを聞いて、愈々中華人民共和国への旅行は難しくなってきたな、と思った。例えば、中華人民共和国内で他国の旅行者が国家機関（例えば最高裁判所、中国共産党に関わる施設、軍関係の施設、港、天安門事件に関わることすべて等々）の写真を撮ったところを中華人民共和国の公安局の誰かに咎められれば、身柄拘束され一切弁明は認められず、裁判はすべて中国語で行われ、果ては有罪判決で収監されるか、罪状によっては裁判結審のその日に死刑が執行されると何かの番組で視た。だから、中国国内で訪れてみたいところは山ほどあるが、恐らくわたしが生きている間は、行くことは叶わないだろう。だから、この写真は、わたしにとっては宝物みたいなもので、Google photo はこの写真を常に削除候補に挙げるが、絶対に削除しないのである。しかし、やはりもう一度で良いから、中国へ行ってみたい。そして、天台山（浙江省）の辺りで“のたれ死に”するのも良いかもしれない。合掌 …追記、一枚目の写真は、“大雁塔”。“のたれ死に”したい場所の一つ。今生では教えを受けることができなかった玄奘三蔵法師に、次の世（があれば）に会いたいものだ。般若のことももっと勉強したかった、観音さまを、鳩摩羅什は“観世音”と翻訳したのに、玄奘三蔵は、“観自在”と訳した。これは、玄奘三蔵は唐の時代の人で、唐の初代皇帝の本来の名前は、李“世”民だから、観音様をサンスクリット語から中国語に翻訳するときに、“世”の文字を使うことを憚って、“観自在菩薩”と翻訳したと、Wikipedia の『観世音菩薩』の項か、或いは『玄奘』の項、または、『般若思想』で読んだ記憶がある。ただ、観世音も観自在も、元は同じ観音様である。衆生の声をよく聞き、または、願えば（観音様の名前を唱えて願えば）それを聞き逃さずにその願いを叶えるという。これは、わたしは現世に於いては『妙法蓮華経』（隋代後秦・鳩摩羅什奉紹訳、8巻28品）しか知らないから、妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二五に依るが、玄奘三蔵は、違う視点で観自在菩薩を説明するかもしれない。そして、般若を修さない限りは、仏の智慧を授かることも出来ない。だから、仏教思想にとって“般若”は非常に重要な修行過程（徳目）の一つである。～“六波羅”参照。再び合掌。こちらを投稿した日、2025.07.24（木）、日本国京都市では祇園祭の“後祭”として、山鉾巡行が執り行われる。

(Google 번역 제공) 한때는 내부 정보로만 알려졌지만, 오늘날에는 방문객이 매우 많습니다. 라마 사원만큼 붐비거나 혼잡하지는 않습니다. 구대학과 공자묘는 언제든 방문할 가치가 있습니다. (원문) Früher ein Geheimtipp, heute sehr gut besucht. Nicht so überfüllt und überlaufen wie der Lama Tempel. Die alte Universität und der Konfuzius Tempel sind immer wieder ein Besuch wert.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 오래된 천문대 중 하나. 천문대 위나 아래에 다양한 관측기가 진열되어 있다. (원문) 世界で最も古い天文台の一つ。天文台の上や下に様々な観測機が陳列されている。室内展示もある。庭の天文観測機と木漏れ日が気持ちの良い雰囲気を出している。

(Google 번역 제공) 어쨌든 방문할 가치가 있고 비싸지 않으며 과학과 우주론을 좋아한다면 이곳은 별 5개 가치가 있습니다. 전시된 역사와 장비는 최고 수준입니다. 다 보려면 2~3시간 정도 걸릴 수도 있다. (원문) It is worth a visit anyway, it's not expensive, and if you enjoy science and cosmology this place is worth 5 stars. The history and equipment on show is first rate. It could take 2-3hrs to view it all.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 목적지, 특히 경로가 Tonghui 강과 Qingfeng 공원을 따라 있는 경우. 전망대 꼭대기에 있는 대형 청동기구는 청나라 시대의 모습이 인상적이다. (원문) Nice walking destination, especially if your route is along the Tonghui River and Qingfeng park. Large bronze apparatus on top of observation deck are impressive for the Qing Dynasty.

(Google 번역 제공) 이것은 중국의 천문학 발전을 알려주는 베이징시의 작은 박물관입니다. 이 분야에 많은 공헌을 한 예수회에 감사를 표해야 합니다. (원문) This is a small museum in Beijing City telling the astronomy development of China. Credit should be made to the Jesuits who contributed a lot to this area.

(Google 번역 제공) 코로나19로 인해 많은 곳이 문을 닫았지만, 탐험할 수 있는 재미있는 구석구석이 있는 매우 멋진 공원입니다. (원문) A lot is closed because of COVID, but a very cool park with fun little nooks to explore.

(Google 번역 제공) 300년 이상 전의 고대 관측 장비를 볼 수 있는 멋진 장소 (원문) Cool place to see the ancient observatory instruments of more than 300 years ago

(Google 번역 제공) 1호선 또는 2호선 젠궈먼(Jianguomen) 지하철역 C번 출구에서 바로 갈 수 있습니다. 천문대에는 오래된 천문 장비들이 전시되어 있습니다. 안내 표지판에는 자세한 정보가 부족합니다. 날씨가 좋은 날에는 좋은 관람 장소입니다. 1층에는 고대 시계 기구와 별자리 기록에 대한 자세한 정보를 제공하는 3개의 전시관이 있습니다. 관람 시간은 한 시간 정도면 충분합니다. (원문) It's directly accessible from exit C of the Jianguomen metro station on line 1 or 2. The observatory houses the old astronomical equipment. The information sign is sparse on details. On clear days, this is a nice viewing area. There are 3 exhibition halls on the ground level have details on ancient time keeping instruments and constellation recordings. Only an hour is needed for the visit.

바다가 너무 깨끗해 아기와 수영하기 좋습니다.

제 본가가 함덕근처라 왔다갔다 하며 자주들리는데

(Google 번역 제공) 20위안 가치. 과거 베이징의 역사 등에 사진이나 유적 등에서 접할 수 있다. (원문) 20元の価値あり。 過去の北京の歴史などに写真や遺跡などから触れることができる。

(Google 번역 제공) 베이징의 현지 생활을 만끽할 수 있는 훌륭한 공원입니다. 중앙 위치에도 불구하고 매우 평화롭고 조용합니다. 공원 동쪽 끝에 있는 밍 타워(Ming Tower)에서는 베이징 기차역에서 도착하고 출발하는 열차의 멋진 전망을 포함해 지역의 훌륭한 전망을 감상할 수 있습니다. 꽤 기차가 많이 보이는 숨은 명소입니다! 타워는 방문자가 거의 없어 거대합니다. (원문) Excellent park to soak up some local life in Beijing - very peaceful and quiet despite the central location. The Ming Tower at the eastern end of the park has excellent views of the district, including a great view of trains arriving and departing from Beijing Railway Station. It's quite a train spotting hot spot! The tower is also immense with very few visitors.

(Google 번역 제공) 중국 공산당아, 잘 들어라! 당신네 헌법은 뭐든 간에 불평등하다. 공무원과 시민에게만 자유를 부여하고, 다른 모든 사람은 배제한다. 그러니 인권 탄압은 없다! 종교의 자유와 언론의 자유를 보장하라. 그리고 투표권은 공무원과 시민에게만 있다. 비민주적인 행동 #불순종 당신네의 거짓 선전은 필요 없다! 세상을 방관하지 마라. (원문) 听好了，中国共产党！ 你们的宪法，无论它是什么，都是不平等的。 这部宪法只赋予公务员和公民自由， 而排除了其他所有人。 因此，禁止压制人权！保障宗教自由和言论自由。 而且，投票权只属于公务员和公民。 不民主的行为 #donotcomply 我们不需要你们的虚假宣传！ 别再观望世界了。

(Google 번역 제공) 이 얼룩덜룩한 성벽은 고대 경비병과 번영을 엿볼 수 있게 해줍니다. (원문) 這斑駁的城牆，窺見古時的守衛和盛世繁榮

(Google 번역 제공) 조용히 산책하기 좋은 곳. 여기에 필요한 전체 시간은 약 90분입니다. 10RMB 입장료를 내면 성벽 꼭대기와 대형 경비실 내부 박물관에 입장할 수 있습니다. 주변과 베이징 기차역의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 벽을 따라 있는 공원은 아름답고 운동하고 다양한 활동을 하는 사람들로 가득합니다. (원문) Nice spot for a quiet walk. Overall time required here would be around 90 minutes. 10RMB entry fee gets you access to the top of the wall and the museum inside the large guardhouse. You get a nice view of the surrounds and Beijing train station. The park along the wall is lovely and is full of people exercising and doing various activities.

매우 조용하고 편안한 느낌을 받았다

(Google 번역 제공) 사찰을 방문했지만 조금 일찍 가서 사찰이 개방되지 않았습니다. 죄송합니다. 법원사는 베이징에서 가장 오래되고 중요한 불교 사찰 중 하나입니다. 이곳은 종교적 성지일 뿐만 아니라 역사적 가치가 높은 불교 유산의 연구, 수련 및 보존의 중심지이기도 합니다. (원문) đến thăm chùa nhưng hơi sơm, chùa chưa mở cửa đón khách thập phương. rất tiếc. chùa fayuan là một trong những ngôi chùa phật giáo cổ nhất và quan trọng nhất ở bắc kinh. đây không chỉ là một địa điểm tôn giáo mà còn là trung tâm nghiên cứu, đào tạo và lưu giữ các di sản Phật giáo có giá trị lịch sử cao.

(Google 번역 제공) 2018년 1월 1일에 방문했습니다. 평화로운 작은 사원은 승려들이 사는 곳입니다. 대대적인 개축은 없었고, 많은 역사의 흔적이 남아있습니다. 겨울이 아니라면 여기에 조용히 앉아 마음을 진정시킬 수 있습니다. (원문) Visited on 1 Jan 2018. 平靜的小寺廟，就是僧侶們居住的地方。沒有太大型的翻修，保留了不少歷史斑駁的痕跡。不是冬天的話可以在這邊靜靜的坐一下平靜心靈。

(Google 번역 제공) 칭징은 1,600년이 넘는 역사를 자랑하는 불교 성지입니다. 법원사는 중국 역사의 절반을 상징합니다. 이곳에 들어서야 비로소 그 안에 얽힌 논란을 이해할 수 있을 것입니다. (원문) 清境佛教聖地， 1600年以上的古建築，一座法源寺，半部中國史，入其境，才知其爭議。

(Google 번역 제공) 실제 사람이 사는 분위기를 느낄 수 있는 흥미로운 사원입니다. 조기 마감시간을 주의하시고 오후 3시 이전에 오세요. (원문) Interesting temple with a genuine, lived-in vibe. Beware of the early closing time and come before 3 pm.

(Google 번역 제공) 번화가에서 한 걸음 들어간 조용한 사원 (원문) 繁華街から一歩入った静かな寺院

(Google 번역 제공) 더 이상 관광객들이 이곳에 와서 사찰의 평온함을 방해하지 않기를 바라며 별 1개를 드립니다. 베이징 도심 근처에 젊은 승려들이 공부하고 있는 이렇게 평화롭고 차분한 사찰이 있다는 것이 믿기지 않습니다. 관광객 여러분, 오지 마세요. 여기서는 볼 것이 없습니다. (원문) I give one star hoping no more tourists come here to disturb the tranquility of the temple. Can't believe near center of Beijing city, there is such a peaceful and calming temple where young monks are studying inside. Tourists, don't come. There is nothing to see here.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 포토존도 많아요. 평일에는 사람이 거의 없습니다. 여유롭게 산책도 하고 카페에 앉아도 좋다. 예술 애호가들의 천국. 입장료가 비싸지 않은 곳이 많습니다. (원문) บรรยากาศดี มีมุมถ่ายรูปเยอะ วันธรรมดาคนน้อยมาก เดินเล่นชิวๆนั่งคาเฟ่ได้ สวรรค์สำหรับผู้ชอบงาน Art มี Studio เพียบ ค่าเข้าไม่แพง

(Google 번역 제공) 분명 아름다운 곳이지만, 아쉽게도 제가 바라던 만큼 예술 작품이 많이 전시되어 있지는 않았어요. 전시 공간이 꽤 넓었거든요. 구조는 아주 정돈되고 깔끔했어요. 좀 더 무질서하고, 놀랍고, 다양하고, 창의적인 분위기가 더 좋았으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 하지만 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요. 쇼핑하고 먹을 것도 많으니까요. 😃😃 (원문) Der Ort ist auf jeden Fall schön aber leider ist nicht so viel Kunst zusehen wie ich mir es erhofft habe ist ziemlich auseinander gezogen. Die Struktur ist sehr geordnet und aufgeräumt, hätte mir mehr ungeordnet, überraschend , Vielfalt und Kreativität in der Umgebung gewünscht. Aber kann am sich schon Mal ansehen es gibt viele Sachen zum Einkaufen und zum Essen. 😃😃

(Google 번역 제공) 군중에서 벗어나 정말 좋았어요. 코로나 이후엔 고급 미술품 가게들이 대부분이지만, 부티크 아티스트와 디자이너들을 볼 수 있어서 여전히 좋았어요. 맛있는 커피(중국 음식)와 재미있는 로봇(아이스크림!)도 있었죠! 서양은 왜 이런 경험을 통해 배우지 못하는 걸까요? (원문) Great break from the crowds. Now post covid mostly high end art shops but still great to see boutique artists and designers and great coffee (for china) and fun robots (for ice cream!!) Why can't the west learn from this

(Google 번역 제공) 우리 숙소(미지아 유스호스텔) 골목 맞은편 주요 도로를 따라 음악적인 분위기가 있습니다. 사람들이 앉아서 피아노를 치는 모습, 미술품, 세븐일레븐 상점을 보았습니다. (원문) ริมถนนใหญ่ ตรงข้ามซอยที่พักเรา(Mijia youth hostel) บรรยากาศดนตรี เห็นคนนั่งเล่นเปียโน ศิลปะ, ร้าน 7-eleven

(Google 번역 제공) 다양한 품목을 판매하는 독특한 부티크 상점이 있는 흥미로운 예술 지구입니다. 예전에는 공장지대였으나 지금은 예술지구로 바뀌었습니다. (원문) Interesting art district that has a unique boutique shop selling different items. Used to be a factory areas and it is now converted into an art district.

(Google 번역 제공) 예술 애호가들의 천국! 베이징의 798 예술구는 다양한 예술 전시, 갤러리(일부는 유료), 그리고 독특한 수공예품을 판매하는 상점들로 세심하게 꾸며져 있습니다. 카페들이 이곳의 매력을 더합니다. 창의적인 분위기에 흠뻑 빠져보려면 2~3시간은 걸릴 것입니다. 예술 애호가라면 꼭 방문해 보세요. (원문) A haven for art lovers! 798 Art District in Beijing is thoughtfully curated with an array of art displays, galleries (some ticketed), and shops showcasing unique handicrafts. Cafes add to the charm. Allow 2-3 hours to soak in the creative vibe. Worth a visit for art enthusiasts.

(Google 번역 제공) 예술, 갤러리, 즐길 거리가 가득한 매우 멋진 지역 (원문) very cool area full of art, galleries, and fun things to do

(Google 번역 제공) 두 타워 모두 훌륭하고 전망이 그만한 가치가 있습니다 (원문) Les deux tours sont superbes et les vues valent la peine

(Google 번역 제공) 타워 자체는 방문할 가치가 있는 명소입니다. 또한 이 지역은 분위기가 매우 좋고, 레스토랑, 바, 기념품 가게가 즐비하고 저녁에는 더욱 즐거워지는 호수도 있습니다. (원문) Sama wieża jest atrakcją do której warto przyjechać. Dodatkowo okolica jest mega klimatyczna dużo restauracji, barów, sklepików z pamiątkami, jezioro gdzie wieczorem robi się wesoło.

(Google 번역 제공) 고루와 종루의 생동감 넘치는 주홍색 벽은 셀카 촬영과 전문 사진 작가들의 천국입니다. 1인당 15위안의 비용으로 유서 깊은 고루와 종루를 둘러보고 원나라 시대부터 사용되었던 정교한 시간 측정 시스템에 대해 알아볼 수 있습니다. 두 종루 꼭대기까지 올라가는 계단은 다소 좁고 가파르지만, 베이징 도심의 멋진 전망을 감상할 수 있어 보람을 줍니다. 고루 꼭대기에서 15분간 진행될 예정이었던 북 공연은 2분도 채 되지 않아 형식적인 북 연주로 끝났습니다. (원문) The vibrant vermillion walls of the Drum and Tower are a magnet for selfies and professional photo shoot. For a cost CNY15 per person, visitors can explore the historic Drum and Bell Tower and learnt about the intricate system used for timekeeping since the Yuan Dynasty. The flights to the top of both the Tower is quite narrow and steep, but with great views of central Beijing as reward. At the top of the Drum Tower, the advertised 15 minutes drum performance turned out to be less than 2 minutes of perfunctory drumming.

(Google 번역 제공) 많이 보이지는 않지만 방문하기에 매우 즐겁습니다. 두 타워 사이의 문화 광장은 평화로운 분위기를 갖고 있으며 현지인들은 그곳에서 스포츠와 지역 예술을 실천하고 있으며 타워도 방문하기에 흥미롭습니다. 빨간색에는 타워의 소리와 관련된 대화형 전시가 있고 상단에는 도시, 후통 및 경산 공원의 아름다운 전망이 있습니다. 반면에 그럴 만한 가치가 있고 계단은 가파르며 중국인조차도 어렵다고 생각하는 것 같습니다. 맨 위에는 매우 기쁩니다. 베이지 타워 바닥을 방문하지 않았지만 훨씬 더 높기 때문에 아름다운 경치도 볼 수 있다고 상상합니다. 맨 아래에는 전시회도 있고 가격도 매우 합리적입니다. 레드는 20 위안, 베이지는 10 위안입니다. 추천합니다! (원문) Ne paye pas de mine et pourtant très agréable à visiter, la place de la culture entre les deux tours a une ambiance paisible et des locaux y pratique des sports et arts locaux, les tours sont aussi interessantes à visiter, dans la rouge il y a une exposition interactive en rapport avec les sons de la tour puis en haut il y a une belle vue sur la ville, les hutongs et le jingshan park, par contre ça se mérite, les escaliers sont raides et même les chinois ont l’air de trouver ça difficile mais une fois en haut on est bien contents, je n’ai pas visité l’etage de la tour beige mais j’imagine qu’on y a aussi une belle vue étant donné qu’elle est encore plus haute, et en bas il y a aussi une exposition, le prix est très raisonnable, 20 yuan pour la rouge et 10 pour la beige, je recommande!

(Google 번역 제공) 지하철을 타고 스차하이 역에서 내렸는데, 탑들과 아주 가까웠습니다. 홍고루 티켓만 구매해서 옛 난뤄구샹과 스차하이 지역을 지나 경산 공원까지 펼쳐지는 전망을 감상했습니다. 물론, 멀리 현대적인 중심업무지구와 올림픽 타워도 보였습니다. 다양한 시간 계측기, 오리지널 북, 짧은 북 연주, 그리고 베이징의 중심 축을 보여주는 쇼를 볼 수 있어서 좋았습니다. 이 주변은 특히 주말과 공휴일에 매우 인기 있고 붐비는 곳이었습니다. 청진이나 할랄 음식점도 많았습니다. (원문) We took the subway and got out at the Shichahai station which was very near the towers. Only bought tickets for the red Drum Tower to see the view over the old NanluoguXiang and Shichahai areas right up to Jingshan Park. Of course, the modern CBD and Olympic Tower could be seen too in the distance. It was good to see the various timekeeping instruments, the original drum, the short drum-beating performance and the show displaying the central axis of Beijing. Very popular and crowded area in the vicinity, especially during weekends and public holidays. A number of Qing Zhen or halal eating places there.

(Google 번역 제공) 동네가 매우 활기가 넘치므로 남쪽에서 타워까지 걸어가는 것을 추천합니다. (원문) Recomiendo llegar paseando desde el sur a las torres ya que el barrio es de lo más animado.

(Google 번역 제공) 베이징의 좋은 곳, 많은 역사와 활기찬 지역. 벨오너의 계단으로 꼭 올라가서 경치를 감상해 보세요. (원문) Nice place in Beijing, lots of history and lively area. Make sure to go on the stairs in the bell owner and watch the view.

(Google 번역 제공) 주민들의 삶을 엿볼 수 있는 아주 평화로운 동네입니다. 다양한 레스토랑과 기념품을 살 수 있는 곳도 많습니다. 자전거 라이딩이나 인솔자가 이끄는 라이딩을 추천합니다. 다양한 건물들을 감상할 수 있습니다. 무료 투어도 제공됩니다. (원문) Um bairro muito tranquilo e onde se pode perceber um pouco de como vivem os residentes. Existe muita restauração e locais para se comprarem lembranças. Aconselho um passeio de bicicleta, ou neste tipo de transporte conduzidos por um ciclista. Pode se apreciar diversos tipos de construções. Passeios gratuitos.

(Google 번역 제공) 중국 북부 도시, 특히 베이징의 전형적인 후통은 원나라(1279-1368)까지 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 지닌 좁은 거리나 골목입니다. 이러한 전통적인 지역은 명나라(1368-1644)와 청나라(1644-1911) 왕조 동안 확장되었습니다. 상호 연결된 디자인으로 인해 주민들은 서로 쉽게 상호 작용할 수 있으며 강력한 커뮤니티 유대감을 조성할 수 있습니다. 이 길을 탐험하면 공공 시설, 상점, 커뮤니티 모임 등 전통적인 베이징 커뮤니티를 보여주는 지역 생활을 엿볼 수 있습니다. 지하철 8, 2, 7호선을 타고 갈 수 있는 스차하이(Shichahai)나 다시라르(Dashilar)를 방문하면 후통 문화를 체험할 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. 인력거 투어를 통해 이러한 역사적인 골목길을 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 후통은 사합원 주택과 안뜰 주택으로 구성됩니다. 많은 부분이 철거되었지만 최근 보존 노력을 통해 이러한 문화재를 보호하고 있습니다. 개조된 전통 가옥에는 이제 정통 요리 경험을 제공하는 바, 카페, 레스토랑 및 전용 클럽이 있습니다. Zhonglouwan Hutung의 전통 후퉁 가옥을 개조한 레스토랑인 Yin Alley Xiaoguan에서 호화로운 정통 베이징 식사를 즐겨보세요. 아쉽게도 요리 이름은 잊어버렸지만 맛은 맛있었던 것으로 기억합니다. 그 경험은 놀랍고 기억에 남습니다. 베이징 최고의 명소로 투어를 추천합니다. 좁은 길은 관광 및 현지 교통으로 인해 인력거 혼잡을 유발할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 가이드 투어는 지역의 역사와 문화에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. (원문) Hutongs, typical of northern Chinese cities, particularly Beijing, are narrow streets or alleys with a rich history dating back to the Yuan dynasty (1279-1368). These traditional neighborhoods expanded during the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties. Due to their interconnected design, residents can easily interact with one another, fostering strong community bonds. Exploring these lanes offers a glimpse into local life, featuring public facilities, shops, and community gatherings, exemplifying a traditional Beijing community. Visiting Shichahai or Dashilar, accessible via subway lines 8, 2, or 7, provides opportunities to experience Hutong culture. Rickshaw tours facilitate exploration of these historic alleys. Hutongs comprise siheyuan residences and courtyard homes. Although many were demolished, recent preservation efforts protect these cultural artifacts. Converted traditional houses now host bars, cafes, restaurants and private clubs, offering authentic culinary experiences. Had a sumptuous authentic Beijing meal at Yin Alley Xiaoguan, a restaurant converted from a traditional Hutung house at Zhonglouwan Hutung. Unfortunately I forgot the dishes names, however I remembered the taste were appetizing. The experience was phenomenal and memorable. Recommend the tour as a premier Beijing attraction. The narrow paths may cause rickshaw congestion due to tourism and local traffic. Despite this, guided tours provide invaluable insights into the area's history and culture.

(Google 번역 제공) 화려하고 분위기 있는 곳. 베이징 내 1위. 빡빡하고, 시끄럽고, 관광객이 많지만, 현지의 맛은 큰 노력 없이도 찾을 수 있습니다. 라이브 음악, 훌륭한 음식, 다채로운 사람들. 나는 이곳을 좋아한다. 조직적인 단체와 함께 있어서 한시간만 있었는데 확실히 기억날 것 같아요. (원문) Genialne, klimatyczne miejsce. Mój numer 1 w Pekinie. Ciasno, gwarno, turystycznie ale lokalne smaczki można wyłapać bez większego wysiłku. Muzyka na żywo, fajne jedzonko i mnóstwo barwnych ludzi. Uwielbiam to miejsce. Byłam tylko przez godzinę bo z grupą zorganizowaną ale zostanie w pamięci na pewno.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 전형적인 중국 동네로 ​​많은 상점과 레스토랑이 늦게까지 영업하며 가족과 함께 방문할 수 있는 조용한 장소입니다. (원문) Da visitare assolutamente, quartiere tipico cinese con molti negozi e ristoranti aperti fino a tardi.posto tranquillo da visitare anche con la famiglia.

(Google 번역 제공) 후통을 산책하는 걸 좋아했어요. 매력적인 골목길, 현지 간식, 숨겨진 카페들 옛것과 새것이 절묘하게 어우러진 곳 (원문) Loved walking around the hutongs Charming alleys local snacks and hidden cafes Great mix of old and new

(Google 번역 제공) 밤낮으로 꼭 방문하고 싶은 활기찬 베이징 지역. 작은 바와 ​​멋진 상점이 많습니다. (원문) Quartier animé de Pékin à visiter absolument de jour comme de nuit. Pleins de petits bars et de commerces sympa.

(Google 번역 제공) 베이징의 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 잊을 수 없는 분위기를 지닌 작은 동네입니다. 숙박 시 현지 주민들과 함께 공중화장실을 이용해야 합니다. 약간의 불편함이 있을 경우, 정품 중국의 얼굴로 보상해 드립니다. (원문) It is a small neighborhood with an unforgettable atmosphere that you will not find elsewhere in Beijing. When staying, you will need to use public toilets with the locals. In case of some discomfort, you will be rewarded with the face of genuine China.

한시간 반 정도 웨이팅 하였습니다. 큰 사이즈의 가재가 다 나가버려서 작은걸 시켰더니, 손가락 한마디? 정도의 살만 먹을 수 있을 정도였습니다. 다른 요리도 맛은 있었으나 양이 대체로 적었으며, 누락되는 주문이 많아 중간중간 언제나오는지 확인하거나 끝끝내 나어지 않아 취소하는 불편함도 있었습니다.

(Google 번역 제공) 🇨🇳베이징 가재🦞늘 줄서있는 호다식당 구이제 거리는 베이징에서 가장 활기차고 맛있는 거리입니다. 후다에는 지점이 많아서 항상 줄이 길어요. 제 여동생이 인맥을 통해 개인실을 예약한 건 흔치 않은 일이에요 😍😍😍 이곳은 후다 매장의 세 번째 매장이고, 개인실이 있는 곳은 이곳뿐이에요. 다만 문앞에 주차하는 게 너무 불편하고, 주차공간이 전혀 없어요 🥺개인실 환경이 아주 좋고, 창밖에 큰 발코니가 있고, 안뜰 사진을 찍었는데, 옛 베이징의 분위기가 물씬 풍겨요. 우리가 갔던 9호 개인실 "구천란월"은 가장 큰 개인실로, 12명을 수용할 수 있지만, 독립적인 욕실은 없습니다. 웨이터 서비스가 매우 좋습니다👍 👍마늘 가재, 웨이터가 가죽을 벗기는 걸 도와줘야 해요. 진한 마늘 소스가 멈출 수 없어요😋 👍휴마 스파이시 크레이피쉬, 매일 줄 서서 먹는 맛집이에요. 그만한 가치가 있어요. 다른 식당보다 맛있어요. 👍매콤한 돼지 발, 입안에서 녹는 맛, 딱 좋은 온도로 끓여서 매콤하고 맛있어요, 꼭 주문하세요 👍충칭 매운 닭고기, 이건 가재에 가려지지 않고 맛있고 바삭바삭해요 👍돼지발과 같은 방법으로 비밀리에 만든 호랑이 가죽 닭발, 맛있어요 강력 추천합니다 👍산성모학왕, 양 많고 맛도 좋아요 꼭 주문하세요 👍두부에 루파팁을 곁들인 신선한 두부, 이 차가운 요리는 상쾌하고 매운맛을 완화시켜주며, 예상치 못하게 맛있습니다. 세 개를 주문했습니다😂😂😂 ✨매콤한 가리비, 특제 가재, 이건 그냥 평범해요 ✨소시지 플래터, 추가하거나 뺄 수 있는 요리 ✨골목 생선, 친구는 맛있다고 했는데 저는 그냥 평범한 맛이라고 생각했어요 ✨생선 삶는 건 평범하고, 나한테는 별로 맛있지 않아 👎호미주는 설탕물 맛이에요. 다행히도, 저는 한 잔만 주문해서 먹어봤습니다. 정말 맛이 없어요. 다양한 반찬과 차가운 요리가 매우 맛있습니다. 셰프가 이 점에 대해 매우 사려 깊다는 것을 알 수 있습니다. 실수 없이 원하는 것을 무엇이든 주문할 수 있습니다. 차가운 음식과 잘 어울리는 신선한 맥주의 선택이 다양합니다. (원문) 🇨🇳北京·小龍蝦🦞永遠都在排隊的胡大飯館 北京最熱鬧好吃的簋街，開了多少家分店的胡大永遠都在排隊，難得姐姐通過關係訂到了包間😍😍😍這裡是胡大三店，唯一一家有包間的。就是門口停車非常不方便，根本沒有停車位🥺包間環境很好，窗外有個大陽台，隨手拍了一張四合院的照片，很有老北京的味道。我們去的9號包間「九天攬月」是最大包間了，能做12個人，但是沒有獨立洗手間，服務員服務非常好👍 👍蒜蓉小龍蝦，一定要店員幫你去掉皮，沾著濃濃的蒜蓉汁停不下來😋 👍胡大麻辣小龍蝦，它天天排隊的人，不愧是為了它也是值得的，秒殺其他家 👍香辣美容蹄，入口即化，燉的火候剛剛好，香辣入味，必點 👍重慶辣子雞，這個居然沒有被小龍蝦的高光蓋下去，做的入味香酥 👍秘制虎皮鳳爪，跟豬蹄一樣的做法，好吃，裂牆推薦 👍山城毛血旺，量足味道正，必點 👍鮮腐竹伴絲瓜尖，這個涼菜清口解辣，出乎意料的好吃，我們點了三份😂😂😂 ✨麻辣扇貝，有招牌的小龍蝦，相比之下這個做的就很普通 ✨香腸拼盤，可有可無的一道菜 ✨巷子耗兒魚，朋友說好吃，我覺得一般 ✨沸騰水煮魚，普普通通，沒有驚艷到我 👎胡大米酒，好像糖水一樣，還好只是點了一壺試試，真心不好喝 各種小菜涼菜做的都很入味，一看廚師在這方面很有心思，隨便點不會踩雷，喝的鮮啤有很多種選擇，配涼菜剛好

(Google 번역 제공) Guijie에 오면 이곳의 가재를 감상해야합니다. Hu Da는 Guijie Street의 보스라고 할 수 있습니다. 길 끝에는 세 개의 상점이 있으며 하루 24시간 영업합니다. Guijie에 올 때마다 먹을 것이 없다고 걱정할 필요가 없습니다. 모든 가재는 부드럽고 부드러우며 국수 한 그릇과 함께 마늘 맛이 풍부합니다. 콜라겐이 가득한 매콤한 미인발굽. 바베큐 반찬이 다 맛있네요. (원문) 来到簋街就必须赏赏这里的小龙虾。胡大可以说是簋街的老大咯，街头街尾就有三间店，还开满二十四小时。什么时候来簋街不怕没得吃。小龙虾个个都肉质鲜嫩，配上一碗面，蒜香浓郁。香辣美容蹄，胶原蛋白满满的。烧烤小菜样样可口。

(Google 번역 제공) 특히 외국인들은 온라인 대기줄을 못 잡아서 대기 시간이 긴 것만 빼면요. 저녁 식사를 위해 거의 두 시간을 기다렸어요. 하지만 기다릴 만한 가치가 있어요. 서비스도 아주 좋고 음식도 맛있어요. (원문) Except for the long wait especially for foreigners as we can’t get the online Queue. We waited for almost 2 hours for the dinner. But it’s worth the wait. Very good service and delicious food

(Google 번역 제공) 현지인들이 추천하는 맛집 중 하나 줄이 긴 유명한 맛집 가재 국수 진짜 맛있어요 (원문) 在地人推薦的飯館之一 排隊名店 小龍蝦配麵真D絕

(Google 번역 제공) 1~2시간 기다린 끝에 첫 날 저녁 샤오롱샤 저녁을 먹었어요! 기다리는 동안 갈증과 허기로 죽지 않도록 무료 음료와 간단한 간식을 제공해줘서 정말 좋았어요. (원문) 0ur 1st night Xiao long Xia dinner after a 1-2 hours wait! Love it that they provide some free beverage and small snacks to keep us from dying from thirst and hunger as we waited.

(Google 번역 제공) 베이징에서 가장 성숙한 식당이라고 합니다. 택시 기사 말에 따르면, 여기서는 한 가지 요리만 파는 것 같았습니다. 샤부샤부(아마도 그렇게 부르는 것 같습니다). 직접 만든 삶은 양고기. 베이징에 가면 북경 오리와 샤부샤부를 꼭 드셔 보세요. (원문) Самый взрослый ресторан в Пекине. По заверениям одного таксиста. Мне показалось что здесь продаётся одно блюдо. Шабу шабу (наверно так зовётся). Варёная баранина, которую делаешь сам. Когда находишься в Пекине, нужно попробовать утку по пекинский и шабу шабу.

(Google 번역 제공) 정말 큰 공원이에요. 특히 우리 터키 사람들은 해외의 공원과 정원을 좋아하니까 꼭 가보라고 말씀드리고 싶어요. 사진 찍기에도 아주 좋은 곳들이 많거든요. 역사적인 장소들을 둘러본 후 시간이 된다면 이곳도 꼭 가보세요. (원문) Çok büyük bir park. Biz Türkler özellikle yurt dışında severiz böyle park bahçeyi, o nedenle gidin derim. Fotoğraf çekilmek için çok ideal yerler var. Tarihi yerleri gördükten sonra zamanınız kalırsa burayı da görün derim.

(Google 번역 제공) 차오양 공원은 베이징 차오양구 중심부에 위치한 대규모 도심 오아시스입니다. 녹지 공간, 레크리에이션 시설, 그리고 편안한 휴식 공간이 조화를 이루고 있습니다. 어떤 점이 좋고 어떤 점을 주의해야 하는지 자세히 알아보세요. (원문) Chaoyang Park is a large urban oasis right in the heart of Beijing’s Chaoyang District. It offers a great mix of green space, recreational facilities, and relaxation opportunities. Here’s a breakdown of what works well, and what to be aware of.

(Google 번역 제공) 베이징 한가운데에 있는 아름답고 거대한 공원. 조용한 오후를 보내고, 산책하고, 달리기에 완벽한 위치입니다. 길이 넓어 매우 편리합니다. 작은 운하가 제공하는 풍경도 좋은 특징입니다. (원문) Beautiful and huge park right in the middle of Beijing. Perfect location to spend a calm afternoon, take a stroll, run. Wide paths, very convenient. The scenery offered by the little canals is a nice feature too.

(Google 번역 제공) 이 공원은 규모가 크며, 내부에는 암벽 등반 벽과 놀이 공원도 있습니다. 나는 밤에 가는 것을 좋아한다 (원문) Este parque es enorme, inclusive tiene un muro de escalada y un parque de diversiones adentro. Me gusta ir de noche

(Google 번역 제공) 이 대도시에서 다시 평화를 찾을 수 있는 공원. (원문) Ein Park um wieder Ruhe zu finden in dieser großen Stadt.

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 맥주와 수입 병맥주가 있습니다. 주말에는 라이브 음악이 있는데 늦게 시작해서 듣지 않을 정도로 오래 머물렀습니다. 좋은 스포츠 바이지만 주말에는 혼잡할 수 있습니다. 바에서의 서비스는 좋지만 테이블에서의 서비스는 군중으로 인해 약간 느릴 수 있습니다. (원문) 它有一個很大的可供選擇的啤酒和導入的瓶裝啤酒。 這裏有現場音樂週末,但是它很晚纔開始和我保持足夠長的時間沒有去聽。 不錯的運動酒吧,但可以在週末的時候會很擁擠。 酒吧的服務很好,但是在餐桌服務可能會有點慢因爲擁擠的人羣。

(Google 번역 제공) 환경이 좋습니다. 맥주도 맛있고 음식도 맛있어요 (원문) 环境好。啤酒很好喝，菜也蛮好吃的

(Google 번역 제공) 너무 상업적이다 (원문) 過於商業

(Google 번역 제공) 베이징 오리의 알기 쉬운 간판이 있었기 때문에 들어갔습니다. 베이징 덕은 크리스피감 발군으로 맛있었습니다. 해물 등도 풍부하고 뭐든지 있기 때문에, 어른수라도 즐길 수 있는 가게라고 생각했습니다. (원문) 北京ダックのわかりやすい看板があったので入りました。 北京ダックはクリスピー感抜群で美味しかったです。 海鮮なども豊富でなんでもあるので、大人数でも楽しめるお店だと思いました。

(Google 번역 제공) Quanjude보다 나쁘지 않고 아주 좋습니다. . . (원문) 很好，不比全聚德差。。。

너무많이걸어야해서 힘들엇지만 베이징에서 꼭 가볼만한 웅장한곳

(Google 번역 제공) 쿤밍 호숫가의 아름다운 분위기에 매우 열광합니다. 복도도 아름답지만, 사람이 많아서 아쉽게도 휴식과 평화가 소홀해 아무것도 즐길 수 없지만, 그 외에는 적극 추천합니다. 이화원 지역에는 사람이 적은 다른 장소도 있습니다. (원문) Ich bin sehr begeistert von der schönen Atmosphäre am Ufer des Kunming Sees. Auch der Korridor ist wunderschön doch man kann nichts so richtig genießen da die Entspannung und Ruhe wegen der vielen Menschen viel zu kurz kommt leider, ansonsten aber sehr zu empfehlen. Es gibt andere Orte im Areal des Sommerpalast wo nur wenige Menschen sind.

(Google 번역 제공) (2024/9/4) 산책로에서 쿤밍호를 바라보면 안개 속에 수많은 나뭇잎배가 떠 있어 마치 한 폭의 산수화가 눈앞에 펼쳐지는 듯한 느낌을 줍니다. (원문) （2024/9/4） 由長廊處看向昆明湖，在薄霧中有許多葉扁舟，有山水畫在眼前展開之感。

(Google 번역 제공) 장랑(長輪)은 베이징 이화원에 있는 728m 길이의 실내 및 채색 갤러리로, 천장과 들보를 장식한 14,000점이 넘는 수작업 그림으로 유명합니다. 이 그림들은 중국 문화의 다양한 이야기, 신화, 풍경, 인물들을 묘사하고 있습니다. 쿤밍 호수를 따라 뻗어 있는 장랑은 독특한 건축미와 예술적 걸작입니다. (원문) Il Lungo Corridoio è una galleria coperta e dipinta di 728 metri nel Palazzo d'Estate di Pechino, famoso per le oltre 14.000 pitture a mano che decorano il soffitto e le travi. Questi dipinti rappresentano un vasto repertorio di storie, miti, paesaggi e figure della cultura cinese. Si estende lungo il lago Kunming ed è un capolavoro architettonico e artistico unico.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 긴 복도! 전체 길이 728m가 나무로 만들어졌으며 정교하게 손으로 칠해 청나라의 위대함을 보여줍니다. 이화원과 쿤밍호 사이를 운행합니다. 여기에는 풍경, 중국 민속, 실제 역사적 사건을 묘사한 약 10,000점의 그림이 있습니다. 정교한 디테일이 너무 놀라워서 오랫동안 올려다보니 목이 아팠어요! 이것을 보기 위해 수백 명의 관광객 주위를 돌아다니면서 움직여야 하는 것은 유감이지만, 강렬한 6월의 태양을 피할 수 있는 이곳은 환영받는 곳이며 호수의 멋진 전망이 있습니다. 어쨌든 당신은 놓칠 수 없는 이화원을 위해 여기에 왔기 때문에 정말로 이 놀라운 산책을 해야만 합니다. (원문) The longest corridor in the world! All 728m of it made of wood, which is intricately hand painted, showing the grandeur of the Qing Dynasty. It runs between Summer Palace and Kunming Lake. There are around 10,000 paintings here depicting landscapes, Chinese folklore, and actual historical events. The elaborate detail was so amazing that I had a pain in my neck looking up for so long! It's a pity you have to manoeuvre your way around hundreds of tourists to see this, but the shelter from the intense June sun was welcome here, and there are great views of the lake. As you are here anyway for the unmissable Summer Palace, you really have to take this amazing walk.

(Google 번역 제공) 이화원의 입구에서, 코야마의 정상에 있는 궁전의 기슭까지 연결되는, 직선상에서 옥외에 있는 긴 복도입니다.도중에도 호수를 볼 수 있는 곳이 있습니다. 차단하므로 도움이 됩니다. (원문) 頤和園の入り口から、小山の頂上にある宮殿のふもとまでつながる、直線上で屋外にある長い廊下です。途中にも湖を見ることができるところがあります。天井の装飾が素晴らしいです。暑い日も日差しを遮るので、助かります。

(Google 번역 제공) 중국 고전 문학과 옛날 우화의 장면을 묘사한 8000개 이상의 복잡한 그림이 있는 긴 지붕이 있는 산책로입니다. 복도로 연결된 4개의 팔각형 파빌리온도 있으며, 각 파빌리온에는 테마와 더욱 정교한 예술 작품이 있습니다(천장도 놓치지 마세요). 산책해 볼 가치가 있습니다. (원문) A long covered walkway with over 8000 intricate paintings depicting scenes from Chinese literary classics and old fables. There are also four octagonal pavilions connected by the corridor, each one with a theme and more elaborate artwork (don't miss the ceilings). Worth taking a stroll through.

시대 정신을 직설적이고 강력한 메시지로 담은 중국 현대미술을 기대했지만 그건 아니다 (해외에서 거주하는 중국 현대미술가들의 스타일을 잘못 이해했던 듯..). 그 보다는 오히려 인스타식 상업주의가 이곳도 점령한 듯 싶다. 그래도 공예품이나 도시재생 애호가라면 볼 만한 것들이 꽤 있다. 다른 무엇보다 사람이 별로 없어 호젓하게 산책하며 둘러볼 수 있는 곳이다! 베이징의 다른 관광지에서는 감히 상상도 할 수 없는 일이다.. 걷다가 다리 아플땐 테라스에 앉아 아메리카노 한 잔을 즐길 수 있는 멋찐 카페와 레스토랑도 많다. 그러나 무엇보다 798 예술구에는 현대 모터스튜디오 베이징이 있어 다행이다. 이 곳의 품격을 그나마 지켜주는 듯 싶다. 지금은 미디어에 기반한 훌륭한 국제 작가들의 작품이 전시 중이다. 전시된 작품들 뿐만이 아니라 전시장 디자인도 훌륭하다 (Asia's Emerging Media Artists Award, 2025 3.8-6.15). 절대 현대차의 자동차 전시관이 아니다! 😅

1952년에 만들어진 중국 현대 공업의 발원지로 냉전시대에는 소련과 독일의 기술로 무기를 만들던 공장이 있었다고 합니다. 이후 공장들이 자리를 옮기면서 2002년부터 예술가들이 모여들어 버려진 공장 폐허를 이용하여 갤러리와 작업실 등을 만들기 시작하면서 지금의 예술구가 시작 되었다고 하며, 지금은 북경 최대의 예술 거리가 되었다고 합니다. 아름다운 건물들과 독특한 조각상들 그리고 자유로움 예술의 분위기로 가득한 거리가 가는 곳 마다 발걸음을 멈추게 합니다. 천천히 거닐며 거리의 조형물들을 감상하고 차분하게 차를 마시며 쉴 수 있는 거리입니다.

구경하고 쇼핑하기 좋은 공간이에요. 카페나 식당 가격이 저렴하진 않아요.

벽화가 인상적이고 10위안정도의 상품들도 살수있어 베이징에서 가볼만한곳입니다. 누오호텔까지 십여분 도보가능합니다

좋은 전시. 훌륭한 카페가 많아요.

북경에서 제일 와이파이 잘터지는곳!!!!!북경에서 제일 볼거리많았던곳!!!!!!꼭가세요!!!!

큰 기대를 하고 간 곳은 아니였지만 이색적인 장소였고 볼것이 생각보다 많이 있어서 좋았습니다. 실용적인 기념품을 구매할 수 있어서 좋았습니다. 식당도 꽤 있고, 카페에서 여유롭게 시간 보내기에 아주 좋습니다. 소규모 갤러리도 많이 있었고 Wechat으로 QR코드 찍으면 무료입장이 가능한 갤러리가 꽤 있었습니다.

야경, 거대한 광장과 건물의 조화가 아름다우나, 그만큼몰려드는 인파도 감수해야함. 밤에는 무척 아름다우나, 지하철역이 주경기장과 너무 멀다. 또한 그나마 가까운 역 출구도 통제하는 경우가 있으니 걷는것을 스트레스 받아하는 사람은 추천하지 않음. 사람에 치여 스트레스 받고 올 수 있음.

베이징 올림픽공원 신기하게 생긴 건물 진짜 많아요! 다만 안에 들어가는건 조금 제한됩니다.ㅎ interesting stadiums worth to go!

주위 거리가 깨끗하고, 아침에 산책하기 좋아요.

올림픽 주 경기장..

제주시에서 버스 한번 타면 갈 수 있는 옥빛바다

우리나라가 아니라 해외에 온 것 같은 기분이 든다.

대륙은 역시 뭐든 다 큼 ^^

시간적 여유가 있다면 천천히 즐기고 싶은 장소였습니다. 도시락을 싸서 원명원 안에 벤치에서 즐기시는것을 추천합니다. 나이드신 현지 어르신들은 차 세트를 챙겨와서 즐기는 모습이 인상깊었습니다. 초록빛이 많아 좋았고, 중국 여행지중 분위기가 편안하여 단연 으뜸이였습니다.

원명원은 관광지 라기 보다는, 수십개의 다리와 개울과 십여개의 호수로 이뤄진 거대한 공원 입니다. 공간이 워낙 큰데다 대부분 관광객은 투어차량을 타고 다니다 보니, 고요한 풍경을 즐기실 수 있습니다. 새소리, 바람소리 들으며 느긋하고 여유롭게 시간 보내고 싶으신 분들께는 추천. 멀리 여행와서 그리 특색도 없는 공원을 볼 필요는 없다 하시는 분들은 과감하게 비추 드립니다.

넓은 정원이라 걸어서 다 돌아보기는 좀 어려워서 배를 이용했어요. 편도25元예요. 배 종착지는 서양루인데 별도 입장료가 필요해요. 종합권을 사도 되고 서양루 입구에서 구매해도 됩니다.

원명원 서양루 봐라 파괴되어서 이쉽지 베르사유 버금간다 트램10 위안인데 꼭 타라 시간 절약된다

산책하기는 좋은데 관광은 벌루 ㅜㅜ

북경 시내에서 지하철로 편하게 갈 수 있는데, 어마어마하게 큽니다. 겨울철에는 호수가 모두 얼어서 배를 탈 수도 없고, 걸어서 구경하려면 시간을 넉넉하게 잡아야하고, 아니면 추가로 돈내고 셔틀차? 같은 걸 탈 수도 있긴 합니다. 겨울에는 사실 경치도 별로고 그다지 추천하고 싶지 않네요. 호수같은 경치는 바로 옆의 이화원보다 못한 것 같고, 원명원은 서양루 유적쪽이 볼 만한 것 같네요.

중국 역사의 한 면을 훑을 수 있는 곳, 프랑스 베르사유 궁을 모티브로 만들어졌다는 설이 있다. 매우 넓어서 드문드문 관광객들을 만나다가 어느 미로에서 또 엄청난 인파...

베이징 여행 중 해피밸리 내에 위치한 금면왕조 공연을 관람했음. 중국 전통 설화를 바탕으로 한 무용극으로, 대사 없이 음악과 퍼포먼스로 진행되어 중국어를 몰라도 충분히 즐길 수 있었음 외국인들도 많았기에 유명한 곳이라 생각됨 (중국 3대 뮤지컬이라는 이야기도 있음)

금면왕조고연장..대단히 큰 규모.. 대람의 물 공세

도심속에 있는 동물원과 놀이기구에 높은점수를 립니다. 그리고, 시간되면 꼭~금면왕조 공연도 참관해보세요. 1시간동안 충분한 재미를 줄겁니다

한번은 볼만한~

늘 만족을주는 공연이다. 몇년만에갔더니 공연이 업그레이드 되었다. 공작새가 진짜 살아있다니... 까무러치는줄 알았다.

노랑풍선 패키지 일정상 포함된 금면왕조 공연을 보러갔던 곳. 공연장 엄청 크고, 안에 팝콘이랑 아이스크림 파는 매점도 있어서 좋아요~

괜찮은데 꼭 가야하는 그런 곳은 아니다. 꼭 가봐야 할 곳은 따로있다

아… 번역기를 돌려 가며 직원들과 대화를 시도했지만, 자유수영하러 들어가는 과정이 꽤 어려웠습니다. 우선, 수영장을 이용하려면 수립방 서쪽 7번 게이트로 들어가야 합니다. 미리 온라인 예매를 하는 것을 추천합니다. 저는 예약 없이 방문해 게이트랑 티켓박스랑 몇 번이나 왔다 갔다 했네요.. 입장은 안내 직원의 안내를 따라가면 되며, 엘레베이터 타고 지하로 내려가 키오스크에서 키를 받은 후 입장할 수 있습니다. 저는 예약 없이 방문해서 지하 수영장 입구에서 60위안(자유수영 비용)을 결제했고, 수심 2m 풀을 이용하려면 자격 테스트(10위안 추가 결제)가 필요했습니다. 샤워 시간은 총 20분으로, 샤워부스에서 키를 대면 자동으로 시간이 카운트됩니다. 다시 키를 대면 멈출 수 있으니, 수영 전후로 나눠서 사용하면 좋을 것 같아요! 다만, 입장 시 샤워를 하지 않고 그냥 들어가는 분위기라 조금 당황스러웠습니다.. 중국어를 전혀 읽지 못해 처음엔 당황했지만, 직원들이 전반적으로 친절하게 안내해 준 덕분에 무리 없이 이용할 수 있었습니다. 내부 시설이 조금 낡은 느낌(?)은 있지만, 외관도 무척 멋있고 좋은 경험이었습니다. 🏊🏻‍♂️ 수심 2m 풀 테스트 - 테스트 내용 : 200m 수영(영법 무관) 또는 입수 후 30초 버티기 - 테스트 비용 : 1일 자격 10위안, 3년 자격 20위안

디자인이 특이하다 싶은데 조명 들어온 거 보니 또 멋있기도 함.

2008 베이징 올림픽 수영/다이빙 종목 경기장

단순한 육면체의 건물이지만 외부마감재로 비닐과 같은 특수 합성수지로 마감을 했다. 마치 비누방울이 벽에 들러붙은 독특한 형태로 현상설계에 당첨되었다고 한다. 이 반투명한 재료가 햇빛과 열을 투과시키므로 에너지절약 건물로 유명하기도 하다. 설사 부분적으로 구멍이 뚫려도 보수하기 쉽고 불이 나도 녹기만 할뿐 불이 붙지 않는 장점도 있다. 베이징올림픽의 대표적인 경기장중의 하나이다.

Water Cube로 불리는 북경 국가수영센터. 박태환이 2008 베이징 올림픽에서 금메달을 목에 걸어 한국 수영 역사에서 첫 금메달이 나온 장소.

존나이뻐요

밤에 너무 늦게가면 불 꺼집니다

(Google 번역 제공) 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 6성 어트랙션이에요! 입장료: 5엔, 왓 포(Wat Pho)와 체리 밸리(Cherry Valley)까지 버스 이용: 편도 20엔 버스에서 내린 후에도 체리 밸리까지 잠시 걸어 가야합니다. 패키지: 50엔(입장료, 와불사, 온실 포함) 식물원이 엄청 크더라구요 천천히 산책하면 몸과 마음이 편안해집니다. (원문) 🌟🌟🌟🌟🌟🌟 是 6 星級的景點！ 入場費：￥5， 坐車去卧佛寺、櫻桃溝：單程 ￥20 下車後還需步行一段路上櫻桃溝。 套票：￥50 (包入場、卧佛寺、溫室) 植物園很大， 慢慢逛可舒緩身心。

(Google 번역 제공) 8년 동안 근처에서 일하고 살았습니다. 직장ID로 입장하실 수 있습니다. 베이징 공원 연간 이용권을 사용하는 것이 더 편리합니다. 공원에 들어가는 것은 일반적으로 달리기, 등산, 꽃 감상, 물고기 먹이주기, 캠핑, 아이들 산책 등 특정 목적을 가지고 있습니다. 마라톤을 잘 달리기 위해 일정 기간 동안 매일 달렸는데, 한 바퀴는 약 3km, 보통 3~4바퀴 정도였습니다. 최대 10바퀴를 돌았습니다. 훈련 결과는 3시간 32분 마라톤 완주였다. 일반적으로 등산은 마무리되며 대향산 일대를 오르고 마지막으로 식물원에서 나옵니다. 봄에는 자스민과 목련, 여름에는 연꽃과 튤립, 가을에는 국화, 겨울에는 매화 등 일년 내내 꽃이 피어납니다. 필요한 모든 것! 추가 티켓이 필요한 열대 식물 전시관도 있으며, 놀라운 식물을 많이 볼 수 있습니다. 이곳의 또 다른 큰 즐거움은 물고기에게 먹이를 주는 것입니다. 캠핑? 가능해야 하는데 여름이고 너무 더워서 중간에 철수를 해야 했습니다. 딸아이가 앉을 수 있어서 식물원에 데려왔는데, 다양한 작은 동물들의 모습을 좋아해서 풀밭에 오르고, 큰 나무 주위를 산책하고, 언덕에 오르고, 금붕어에게 먹이를 주고, 나비놀이를 하고, 숨바꼭질을 하고, 모래주머니를 던지는 모습이 곳곳에 남아있습니다. (원문) 在旁边工作、居住了8年。用自己的工作证就可进入。用北京市公园年票就更方便了。进入园区，通常有一定的目的，跑步、爬山、赏花、喂鱼、宿营、遛孩子。为了跑好马拉松，有一段时间天天跑，每圈约3公里，通常3到4圈。最多跑过10圈。锻炼的结果是马拉松跑了3h32m。爬山通常都是尾声，大香山地区爬一圈，最后从植物园出来。这里的花四季常开，春天的迎春、木兰，夏天的荷花、郁金香，秋天的菊花，冬天的梅花。应有尽有！这里还有一热带植物展览馆，需另购票，可以看到很多令人惊叹不已的植物。到这儿的另一大乐趣就是喂鱼。宿营？应该可以的，只是当时是夏天，太热，不得不半道撤了。从女儿能坐，就带她来来植物园，各种小动物的造型都是她喜欢的，爬草地，绕大树，踩树叶，翻小山，喂金鱼，扮蝴蝶，捉迷藏，丢沙包，每个角落都留下了她的笑声。

(Google 번역 제공) 일년 내내 방문할 수 있는 곳입니다. 공원에는 일반적으로 식물 종류별로 구별되는 작은 정원이 많이 있습니다. 또한 온실에는 유료로 방문할 수 있는 열대 식물이 있습니다. 별도로, 성인 티켓은 50.00위안입니다. (원문) 一年四季都可以來的地方，園內有很多小園子，一般以植物種類進行區分，另外還有溫室中的熱帶植物可以參觀，溫室是需要單獨付費，成人票價￥50.00元。

(Google 번역 제공) 4km²의 광대한 식물원 내에는 온실, 卧佛寺, 조설세기념관, 꿀벌박물관, 나비생태원 등이 있다. 북서쪽으로 시내를 따라 수원 머리까지 가볍게 하이킹할 수 있는 길은 정비되어 있어 진행하기 쉽지만, 멀리까지 바라볼 수 있는 전망은 바라볼 수 없다. 번성기의 저녁 버스는 매우 혼잡하고 있어, 베이징 식물원 남문 버스 정류장이나 비불사 버스 정류장에서는 승차를 좀처럼 할 수 없는 경우도 있다. 버스로 왔을 때에 정체하고 있거나, 버스로 돌아간다면, 진행 방향에 의하지만 향천 환도 버스 정류장이나 베이징 식물원 버스 정류장에서 승하차하는 것이 추천. 덧붙여서 베이징 식물원 버스 정류장 앞의 식물원은 '베이징 과학원 식물 연구소 베이징 식물원'이므로 북측의 '베이징 식물원'과 틀리지 않도록 주의. (원문) 4km² の広大な植物園内には温室、卧佛寺、曹雪芹記念館、蜜蜂博物館、蝶々生態園などがある。 北西側へ小川沿いを水源頭まで軽くハイキングできる、道は整備されていて進みやすいが、遠くまで見渡せるような眺望は望めない。 繁盛期の夕方のバスはとても混んでいて、北京植物園南門バス停や卧佛寺バス停では乗車がなかなか出来ないこともある。バスで来たときに渋滞していたり、バスで帰るなら、進行方向によるが香泉環島バス停か北京植物園バス停で乗降車するのがお薦め。 ちなみに北京植物園バス停の前の植物園は『北京科学院植物研究所北京植物園』なので北側の『北京植物園』と間違えないように注意。

(Google 번역 제공) 샹산으로 가는 길은 휴일이면 항상 혼잡합니다. 몇 년 뒤에 지하철이 건설되면 상황은 더 좋아질 것입니다. 정원 자체는 크지 않고 반나절이면 방문할 수 있으며, 식물 종류가 많지 않아 봄과 가을에 방문하는 것이 더 좋습니다. 내부에는 역사적, 문화적 명소가 있습니다. (원문) 只要节假日去香山的路就堵得不行，估计要再等几年地铁修通了才会好点。园子本身不大，半天就能逛完，植物种类也不多，春秋去会更好看点。里面倒是有些历史文化类的景点。

(Google 번역 제공) 꽃이 만발하던 4월 초에 정원을 방문했습니다. 조언 한마디, 주말에는 가지 마세요. 정말 빡빡합니다. 정원의 하이라이트는 호수입니다. 보트를 탈 수 있으며 페달 보트와 엔진 보트가 있습니다. 페달보트를 타고 운동을 해보세요! 보트를 혼자서 조종할 수는 있지만 손이 많이 갑니다. 보트를 조종할 수 있는 작은 다리가 있습니다. 물도 깨끗하고 경치도 좋아요. 나는 30분 임대에 300위안, 엔진 구동 보트에 400위안이라고 생각합니다. 베이징의 많은 관광지에 지불하는 요금에 비하면 비싸지만 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) I visited the gardens in early April, as the flowers were blooming. A word of advice, don't go during the weekend, it's absolutely rammed. The highlight of the gardens is the lake. You can take a ride in a boat, they have pedal boats and boats with engines. Go for the pedal boats, get some exercise! You can man a boat by yourself but it's a lot of work. There is a small bridge you can steer the boat through. The water is clean and the scenery is great. I think it's 300 RMB for a 30 minute hire and 400 RMB for the engine powered boat. It's expensive compared to the fees you pay for many attractions in Beijing but definitely worth it.

(Google 번역 제공) 공원은 장미원, 복숭아원, 모란원, 라일락원, 사과원, 목련원, 대나무원, 다년생 화원, 매화원, 온실 구역으로 나뉘며, 몇 가지 종에 대한 설명 표지판이 있습니다. 4월은 복숭아, 라일락, 튤립 재배의 주요 개화기로, 꽃구경 코스의 수용 인원이 매우 많습니다. (원문) 公園區分月季園、桃花園、牡丹園、芍藥園、丁香園、海棠栒子園、木蘭園、竹園、宿根花卉園和梅園、溫室區，物種解說牌很少。4月主要是桃花、丁香與鬱金香栽培的花季活動，賞花動線容量超過人潮。

CBD에 위치한 중국 국영 방송 기관 본사, 하이퍼볼릭 링 구조를 채택해 미래지향적이고 혁신적인 이미지를 선사함. 전형/전통적인 방송국 본사의 틀을 뛰어넘어 미디어의 첨단과 발전을 상징하며 베이징 스카이라인에서 단연 돋보이는 랜드마크로 자리잡음. PS. 내부 출입 불가

실제로 보면 경이로운 건축 구조에 감탄합니다. 인근 고층빌딩도 베이징이 일류도시로 거듭나고 있다는 것을 깨닫게 합니다.

특이한 건물이라서 보러왔습니다. 중국관광객들도 많이 보러오네요.

신기하게 생긴 건축물 야경도 이쁘고 주변 건물들과 조화롭습니다!

주변에 높고 특이한 건물들 많아서 좋음

구경만 할수 있는 이쁜 건축물

헨리무어를 건축으로 승화시킨 램 콜하스의 역작. 이런 건축가를 알아본 중국인들이 대단하다.

(Google 번역 제공) 중요: 아이가 없다면 아마도 티켓 구매를 권하지 않을 것입니다. 내부에는 구매할 수 있는 티켓이 다릅니다. 메인 과학 기술 박물관과 어린이 박물관이라고 불리는 또 다른 티켓이 있습니다. 메인 박물관은 두 곳 모두를 위한 것이며, 두 번째 박물관은 1~10세 어린이 전용입니다. 두 티켓 모두 온라인으로 구매할 수 있지만 현지 SIM이 필요합니다. 구매하지 않고 입구에 도착하면 구매할 수 있지만 여권 사진을 브렌트해야 한다는 것을 기억하고 소비할 시간에 대해 약간의 인내심을 가져야 합니다(또한 티켓의 차이점에 대해 설명하지 않습니다). 내부는 거대하지만 제 생각에는 훌륭하지 않고, 훌륭하지만 환상적이지는 않습니다. (원문) IMPORTANT: if you are without kids, probably I don’t suggest buy some tickets, There are inside different tickets to buy, the main science and technology museum and another called children museum, the main museum is for both, second one only for kids from 1 to 10 years. Both tickets you can buy online but you need local sim. If you arrive at the entrance without you can buy but remember you need to Brent picture of your passport and have a little bit patience for the time that you will spend (also they don’t explain the different of the tickets). Inside is huge but in my opinion not wonderful, is nice but not fantastic.

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 넓었어요. 1층이 마음에 들었어요. 중국인의 생활사와 산업 발전(물레, 방앗간, 역법 등)에 대해 설명해 주더라고요. 2층, 그리고 아마 그 다음 층들은 아이들을 위한 곳인 것 같아요. 아이들이 흥미를 보더라고요. 어른들은 별로일 것 같아요. 다만 전시마다 사람이 엄청 많고, 엄청 붐비더라고요. (원문) Очень большой музей. Понравился 1й этаж - история и китайского быта и становление промышленности (прялки, мельницы, Восточный календарь и пр). 2й этаж, да и наверное последующие расчитаны больше на детей, им было интересно. Не уверен, что взрослые впечатся. Но народу просто жуть, у каждого экспонаты дикие толпы.

(Google 번역 제공) 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 인터랙티브 박물관입니다. 입장권만 있으면 4개 층에 걸쳐 있는 주요 전시를 둘러볼 수 있습니다. 주요 전시를 제대로 감상하려면 최소 반나절은 걸릴 것으로 예상됩니다! (원문) Very interactive museum that can keep the young and old engage. Entrance tickets give access to the main exhibits which span 4 floors. One can expect to spend at least half a day to meaningfully cover the main exhibits!

(Google 번역 제공) 베이징 과학기술관은 중국 본토 최대 규모의 국립 종합 과학기술관으로, 가족 나들이와 과학 교육 명소로 매우 인기가 높습니다. 아래는 박물관에 대한 자세한 소개와 관람 안내입니다. 베이징 과학기술관 개요 베이징 과학기술관은 베이징시 차오양구 베이천동로 5번지, 올림픽 공원(새둥지와 워터큐브 근처)에 위치하고 있습니다. 2009년에 개관한 이 새로운 박물관은 웅장한 규모와 현대적인 디자인을 자랑하며, 기초 과학부터 최첨단 기술까지 다양한 분야를 아우릅니다. 핵심 개념: 이 박물관은 특히 젊은이들의 과학에 대한 관심을 고취하고, 체험형 체험, 전시 교육, 그리고 직접 체험형 과학 활동을 통해 과학적 소양을 함양하는 것을 목표로 합니다. --- 주요 전시 공간 및 하이라이트 박물관은 풍부한 전시품을 자랑하며, 다음과 같은 섹션으로 구분됩니다. 1. 주 전시실 1층부터 4층까지 위치한 본 전시실은 박물관의 핵심 공간입니다. 1층: "중국의 영광" 전시실. 4대 발명품, 고대 천문 기구, 직물 기술, 수자원 보존 프로젝트 등 중국의 지혜가 깃든 고대 중국 과학기술의 업적을 전시합니다. · 2층: "탐험과 발견" A홀. 재료과학, 음향학, 광학, 전기학, 기계학 등 기초 과학에 중점을 둡니다. 전자기 스테이지, 콘 롤업, 관성 실험 등 다양한 체험형 장치를 갖추고 있어 어린이들이 직접 실험하고 과학적 원리를 이해할 수 있습니다. · 3층: "기술과 생명" 전시실. 이 섹션에서는 음식, 의류, 주택, 교통, 의료, 정보통신 등 일상생활과 밀접하게 관련된 분야에서 기술이 어떻게 활용되는지 보여줍니다. · 4층: "도전과 미래" 홀. 이 섹션에서는 우주 탐사(선저우 우주선과 우주 정거장 모형 전시), 에너지 활용, 유전 공학, 로봇 공학 등 세계적인 과제와 미래 기술 개발에 중점을 둡니다. 2. 어린이 과학 공원 이 체험 공간은 3~8세 어린이를 위해 특별히 설계되었습니다. 다양한 놀이 요소들로 가득한 공간에서 아이들은 놀이를 통해 과학과 세상에 대해 배울 수 있습니다. 참고: 이 공간은 별도의 티켓이 필요하며 오전과 오후 세션으로 운영됩니다. 3. 특수 효과 극장 과학기술관에는 몰입감 넘치는 시청 경험을 제공하는 4개의 특별한 특수 효과 극장이 있습니다. · IMAX 극장: 거대한 스크린에서 놀라운 영상미를 경험하세요. · 돔 극장: 반구형 스크린과 천문 프로그램이 어우러져 천문학과 우주에 관한 영화를 감상하기에 안성맞춤이며, 마치 별 속으로 순간 이동한 듯한 경험을 선사합니다. · 4D 극장: 3D 효과와 역동적인 좌석, 물 분사, 바람, 연기 효과가 어우러져 진정한 몰입감을 선사합니다. · 모션 극장: 영화가 진행됨에 따라 좌석이 극적으로 흔들리며 스릴 넘치는 경험을 선사합니다. 팁: 이 극장은 인기가 많으므로 매진을 피하려면 공식 웹사이트 또는 위챗 공식 계정에서 미리 티켓을 구매하는 것이 좋습니다. 4. 단기 전시 과학기술관에서는 로봇, 인공지능, 공룡 화석 등 다양한 주제의 단기 전시도 개최하며, 전시 내용은 끊임없이 변화합니다. --- 방문 정보 주소 및 교통 · 주소: 베이징시 차오양구 베이천동로 5호 · 지하철: 8호선 올림픽공원역(G번 출구) 또는 15호선 안리루역(A번 출구)에서 하차 후 도보로 약 10~15분 소요 · 버스: 여러 노선이 와리남구역 또는 중국과학기술관역으로 연결됩니다. · 주변 지역: 올림픽공원 인근에 위치하여, 냐오차오와 워터큐브를 같은 날 방문할 수 있습니다. 운영 시간 · 운영 시간: 화요일~일요일 오전 9시 30분~오후 5시 (매표 및 입장은 오후 4시 30분에 마감됩니다). · 휴관일: 월요일(공휴일 제외), 섣달그믐날, 음력 설 연휴 첫날과 둘째 날 티켓 정보 · 메인 전시장: 일반 입장료: 1인당 30위안, 학생 입장료: 1인당 20위안 · 어린이 과학 공원: 1인당 30위안(성인/어린이 동일 가격), 오전/오후 세션. 특수효과 극장: 1인당 30위안/회 (특정 티켓 가격은 공식 승인 필요). 무료 입장 정책: 8세 미만 또는 신장 1.3m 미만 어린이는 메인 전시장 입장이 면제됩니다(성인 동반 필수). 티켓 구매 방법 · 온라인 티켓 구매를 적극 권장합니다. 중국 과학기술관 공식 웹사이트 또는 공식 위챗 계정을 통해 실명으로 예약하고 티켓을 구매하세요. 특히 주말과 공휴일에는 현장에서 긴 줄을 피할 수 있는 가장 편리하고 빠른 방법입니다. · 매표소에서도 티켓을 구매할 수 있지만, 대기줄이 있을 수 있으며 티켓 수량이 제한될 수 있습니다. -- 방문 팁 1. 미리 계획하세요: 박물관이 매우 넓어 하루에 모든 곳을 둘러보기는 어렵습니다. 공식 웹사이트에서 전시장 지도와 전시 설명을 미리 확인하여 관심 있는 곳을 우선적으로 둘러보는 것이 좋습니다. 2. 충분한 시간을 확보하세요: 메인 전시장을 모두 둘러보고 영화도 한 편 보려면 최소 4~6시간이 소요됩니다. 어린이 과학 공원도 방문하려면 하루 종일 소요됩니다. 3. 편안한 복장: 많이 걸어야 하므로 편안한 신발을 착용하세요. 4. 극장 예약은 일찍 하세요: 특수효과 극장 티켓은 매우 한정되어 있으므로 일정을 확정하는 즉시 온라인으로 구매하세요. 5. 가족 투어: 자녀와 함께 여행한다면 어린이 과학 공원은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 메인 전시장의 체험형 전시도 함께 둘러보기에 좋습니다. 6. 식사: 박물관에는 레스토랑과 스낵바가 있지만, 피크 타임에는 붐빌 수 있으며 음식은 보통 수준입니다. 음식과 물을 직접 가져오시거나, 관람 후 주변 쇼핑몰에서 식사하시는 것이 좋습니다. 요약 베이징 과학기술관은 재미, 정보, 그리고 상호작용이 결합된 최고의 과학 박물관입니다. 과학에 호기심이 많은 어린이든, 지식을 되새기고 싶은 어른이든, 매혹적인 과학 모험을 선사합니다. 방문 전에 충분히 준비하시면 더욱 즐거운 경험을 하실 수 있습니다. 이 정보가 도움이 되기를 바라며, 베이징 과학기술관에서 즐거운 시간 보내시기 바랍니다! (원문) 好的，北京科学技术馆是中国大陆最大的国家级综合性科技馆，是一个非常受欢迎的亲子游和科普教育目的地。以下是关于北京科学技术馆的详细介绍和参观指南。 北京科学技术馆概况 北京科学技术馆位于北京市朝阳区北辰东路5号，毗邻奥林匹克公园（鸟巢、水立方附近）。新馆于2009年开放，建筑规模宏大，设计现代，内容涵盖从基础科学到前沿科技的众多领域。 核心理念： 旨在通过互动体验、展览教育和科学实践，激发公众（尤其是青少年）对科学的兴趣，提高全民科学素养。 --- 主要展区与亮点 科技馆的展览内容非常丰富，主要可以分为以下几个部分： 1. 主展厅 位于场馆的一至四层，是科技馆的核心部分。 · 一层： “华夏之光”展厅。展示中国古代的科技成就，如四大发明、古代天文仪、纺织技术、水利工程等，充满了中华智慧。 · 二层： “探索与发现”A厅。主要涉及物质科学、声、光、电、力学等基础科学。这里有非常多有趣的互动装置，比如电磁大舞台、锥体上滚、惯性实验等，可以亲手操作，理解科学原理。 · 三层： “科技与生活”展厅。展示科技在衣食住行、健康医疗、信息通信等方面的应用，与日常生活息息相关。 · 四层： “挑战与未来”展厅。聚焦于全球面临的挑战和未来科技发展方向，如太空探索（有神舟飞船和空间站模型）、能源利用、基因工程、机器人等。 2. 儿童科学乐园 这是一个专门为3-8岁儿童设计的互动区域。场景充满童趣，通过游戏化的方式让孩子们在玩耍中接触科学、认识世界。注意： 这个区域需要单独购票，并且分上、下午场次。 3. 特效影院 科技馆拥有四个非常棒的特效影院，能带来沉浸式的观影体验： · 巨幕影院（IMAX）： 银幕巨大，视觉效果震撼。 · 球幕影院： 半球形银幕，配合天象节目，非常适合观看天文、宇宙题材的影片，仿佛置身星空。 · 4D影院： 在3D效果基础上，增加了动感座椅、喷水、吹风、烟雾等特效，体验感极强。 · 动感影院： 随着影片情节，座椅会剧烈晃动，非常刺激。 Tips： 影院非常热门，建议提前在官网或微信公众号上购票，以免现场售罄。 4. 短期展览 科技馆还会不定期举办各种主题的短期展览，如机器人展、人工智能展、恐龙化石展等，内容常换常新。 --- 参观实用信息 地址与交通 · 地址： 北京市朝阳区北辰东路5号。 · 地铁： 乘坐地铁8号线到奥林匹克公园站（G口出），或15号线到安立路站（A口出），步行约10-15分钟。 · 公交： 多条公交线路可达“洼里南口”站或“中国科技馆”站。 · 周边： 紧邻奥林匹克公园，可以安排同一天游览鸟巢、水立方。 开放时间 · 开放时间： 星期二至星期日 9:30-17:00（16:30停止售票和入馆）。 · 闭馆时间： 每周一（国家法定节假日除外）、除夕、初一、初二。 门票信息 · 主展厅： 普通票30元/人，学生票20元/人。 · 儿童科学乐园： 30元/人（大人小孩同价），分上下午场。 · 特效影院： 30元/人/场（具体票价以官方为准）。 · 免票政策： 8周岁（含）以下或1.3米（含）以下儿童免主展厅票（需有成人陪同）。 购票方式 · 强烈推荐线上购票： 通过“中国科学技术馆”官方网站或官方微信公众号进行实名制预约购票。这是最方便快捷的方式，可以避免现场排长队，尤其是在周末和节假日。 · 现场售票窗口也可购票，但可能需排队且票量有限。 --- 参观建议 1. 提前规划： 场馆非常大，一天很难全部细细看完。建议提前在官网查看展厅地图和展品介绍，确定最感兴趣的区域，优先参观。 2. 预留充足时间： 如果想认真体验主展厅、看一场电影，至少需要4-6小时。如果还想去儿童科学乐园，则需要一整天。 3. 穿着舒适： 需要大量步行，请务必穿着舒适的鞋子。 4. 尽早预约影院： 特效影院的票务非常紧张，确定行程后应尽早在线购买电影票。 5. 亲子游览： 如果是带孩子来，儿童科学乐园是必去之地。主展厅的互动展品也非常适合亲子共同探索。 6. 餐饮： 馆内设有餐厅和快餐区，但高峰期人较多，口味一般。可以自带一些食物和水，或在游览结束后去周边的商场用餐。 总结 北京科学技术馆是一个集趣味性、知识性和互动性于一体的顶级科普场所。无论是对科学充满好奇的孩子，还是希望重温科学知识的成年人，这里都能提供一场精彩纷呈的科学之旅。做好行前准备，您将能获得更好的参观体验。 希望这些信息对您有帮助，祝您在北京科技馆玩得开心！

(Google 번역 제공) 이곳은 아이들과 어른들을 위한 기술의 천국입니다. 아이들이 미래와 더 나은 삶을 위해 지식을 쌓는 모습을 상상해 보세요. 중국의 미래를 위해 놀이터에서 마음껏 뛰어놀고 감동을 받으세요. (원문) This is tech-paradice for children and grown up children. Imagen that children play knowledge for the furure and better life. Get loose on the playground for Cinas future and be impressed.

(Google 번역 제공) 아이들에게 좋은 곳입니다. 어른들에게는 그다지 유익하지는 않지만 아이들이 많이 즐길 수 있으므로 아이들을 이곳으로 데려가는 것이 좋습니다. 각 층은 특정 과학 및 기술 분야에 전념하는 다층 건물입니다. 또한 1층에는 아주 어린 아이들을 위한 공간이 있는데, 확실하지는 않지만 최대 6세의 아이들도 들어갈 수 있을 것입니다. 또한, 본 박물관에서는 별도의 티켓으로 즐길 수 있는 4D 영화관도 있습니다. (원문) A good place for kids, not that informative for adults but you should take your children to this place as they will enjoy a lot. It's a multi storey building with each floor dedicated to some particular field of science and technology. Also, at ground floor there is a place for very small kids, not sure but may be kids upto 6 years can go in there. Furthermore, there is a 4D cinema that you can enjoy at this museum with a separate ticket

(Google 번역 제공) 많은 것을 경험하고 배울 수 있으니 오전 시간을 내어 방문해 보는 것도 좋습니다. 특히 로봇 전시관은 정말 인상적이었고, 즐길 거리가 많아 아이들과 함께 방문하면 더욱 좋습니다. 입장료도 저렴하고, 점심에는 간단한 식사를 할 수 있는 레스토랑도 있습니다. (원문) Merece la pena ir a pasarse una mañana por alli, ya que puedes experimentar cosas y aprender muchas cosas. Tiene una zona de robots que la verdad me dejo impresionado y merece la oena ir con niños ya que hay muchas cosas que hacer. La entrada es barata y tiene un restaurante en donde puedes comer algo a medio dia.

(Google 번역 제공) 정문은 보수 공사로 인해 닫혀 있지만, 슈루 후통의 옆문으로 들어갈 수 있습니다. 합동 기도는 보통 실제 아단 시간이 끝나고 꽤 오랜 시간이 지난 후에 시작됩니다. (원문) Main gate is closed for renovation, but we can enter from the side gate in Shuru Hutong. The congregational prayer usually starts quite a while after the actual adhan time.

(Google 번역 제공) 아름답고 고요한 예배 공간입니다. 니우조에 모스크는 아늑하고 매우 깨끗하며, 오래되었지만 기념비적인 디자인으로 고전적인 매력을 지니고 있습니다. 깊은 역사적 유산을 반영하는 건축 양식은 단순한 모스크가 아니라 시대를 초월한 기념물입니다. 기도하고 성찰하기에 평화로운 곳이며, 이 지역을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) A beautiful and serene place of worship. Niujoe Mosque is cozy, very clean, and carries a classic charm with its old yet monumental design. The architecture reflects a deep historical legacy, making it not just a mosque, but a timeless monument. A peaceful place to pray and reflect — highly recommended for anyone visiting the area.

(Google 번역 제공) 멋진 건축물이에요. 모스크는 보수 중이었지만 여전히 아름다워요. (원문) Nice architecture. The mosques was under some renovation but it still looks beautiful.

(Google 번역 제공) 모스크 주변은 이슬람 지역으로, 이슬람 상점, 레스토랑, 음식점, 빵집, 슈퍼마켓 등이 즐비합니다. 매우 독특하고 이슬람 공동체나 관광객에게 좋은 곳입니다. 상점들을 가리키는 긴 Q가 많고 오랜 역사를 가지고 있어서 지역 주민들에게도 인기가 많은 것 같습니다. 모스크 자체는 인기 상점들과 인접해 있습니다. 하지만 안타깝게도 2025년 2월부터 3년간의 보수 공사로 인해 폐쇄되었습니다. 오래된 경계벽이 아직 남아 있습니다. 흥미로운 곳이네요. 내부를 볼 수 있으면 좋겠습니다. (원문) The area around the mosque is an Islamic quarter with a lot of Islamic shops, restaurants , eateries, bakeries, supermarkets etc. very unique and good for the Islamic community, or tourists. There’s many long Q for the shops and have long history. So I think it’s very popular even for the locals. The mosque itself is adjacent to the popular shops. But unfortunately it’s closed for 3 years renovation from Feb 2025. There’s an ancient boundary wall still left behind. Interesting stuff. Hope I can see inside.

(Google 번역 제공) 작은 모스크로, 200~300명의 제마(Jemaah) 또는 그 이상을 수용할 수 있습니다. 모스크에는 여성 전용 방, 비데가 있는 화장실, 그리고 세면실도 있습니다. 모스크에는 본당과 야외 공간도 있습니다. 입구는 큰길 쪽, 도로명 주소는 확실하지 않지만, 도로명을 알게 되면 인샤알라께서 제 글을 수정해 주실 것입니다. 이 모스크에서는 중국어로 쿠마트(Kumaat) 기도와 쿠트바(Khutbah)도 드릴 수 있습니다. (원문) A small mosque, maybe can cater for 200- 300 jemaah or maybe more. The mosque also have a room for ladies, toilet with bidet, and ablution. The mosque have a main hall and also open space. The entrance would be at the side of the area facing the main road, I am not sure the road name , but once i got the name, insyaAllah will edit my posting. This mosque also available for kumaat prayer and khutbah, in mandarin.

(Google 번역 제공) 모스크는 2024년 8월 19일부터 보수 공사가 진행 중이며, 공사는 3년간 계속될 예정입니다. 하지만 일부 구역은 여전히 ​​기도를 위해 개방되어 있으며, 그 디자인은 매우 아름답습니다. 근처에는 할랄 레스토랑과 할랄 제품을 판매하는 대형 슈퍼마켓이 있습니다. 모스크 대부분은 2024년 8월 19일부터 보수 공사로 인해 폐쇄되었지만, 작은 기도 공간은 여전히 ​​열려 있습니다. (원문) المسجد فيه أعمال ترميم من تاريخ ٢٠٢٤/٨/١٩ م و قد تستمر الأعمال لمدة ٣ سنين، لكن فيه جزء منه ما زال مفتوح للصلاة و تصميمه جميل جدًّا و قريب منه فيه مطاعم حلال و سوق (سوبرماركت) كامل كله منتجات حلال Most of the mosque is closed for renovations since 19/8/2024 , but there is a small prayer area still open

(Google 번역 제공) 이 모스크는 2024년 중반부터 3년간의 보수 공사를 진행 중입니다. 참고로, 모스크 뒤편에는 대중이 기도할 수 있는 작은 기도실이 있습니다. (원문) The mosque is currently undergoing a 3-year long renovation since mid 2024. FYI there is a small prayer hall at the back that is open to public for prayer.

현대미술은 잘 모르지만, 그래도 볼거리가 많았던 곳. 중국의 또 다른면을 본 것 같아서 좋았음

Peet's Coffee 수요일 오전 798 예술지구를 유유자적 산책하다 들어온 UCCA 1층 카페. 꽃가루를 막아주는 -굴곡진- 전면 유리창 덕분에 안전하게 커피를 즐길 수 있다 (그래서 세상도 달라 보인다 😅). 베이징에 온 지 4일째, 지금까지 마신 커피 중 최고의 맛이다! 😋 60위안(12,000원)을 내고 과연 UCCA를 볼 가치가 있나 없나를 고민하는 중..

(Google 번역 제공) 좋아요. 저는 한때 회원으로 박물관에 가입했는데, 전시 할인도 많이 받을 수 있을 뿐만 아니라 무료 활동도 많이 해요. 유료 활동도 매우 흥미로웠습니다. 우리는 미술 평론가의 안뜰인 Fangcaodi에 가서 그림 감상과 와인 시음회를 가졌습니다. 모두 매우 흥미로웠습니다. 그러나 대부분의 회원은 유럽인과 미국인입니다. 대만에서는 왜 이렇게 활발한 예술 활동이 없는지 너무 궁금합니다!!! 유명 미술 큐레이터, I PHONE을 사용하여 그림을 그리는 유엔 농무부 직원, 박사후 과정 학생, 교사, 부동산 개발업자, 대사관 상담원(사람들은 이 직함이 부대사에 해당한다고 말하죠?) 의 작업실입니다. 오늘밤 전 세계에서 모였습니다. 베이징의 UCCA는 미술 애호가들이 박물관 토론을 통해 친밀하게 소통할 수 있는 좋은 장소입니다. 이것이 내가 지루한 작은 나날들을 많이 보낸 방식이다. (원문) 非常棒，我曾經加入美術館會員，不但看展有各種優惠、也有不少免費的活動。付費的活動也非常精彩、我們到過芳草地、以及藝評家的四合院、還有賞畫與酒，都非常精彩。但是會員.大部分是歐美人士。 我很好奇台灣為何沒有這種活絡的藝術活動!!! 名藝術策展人KarenSMITH的studio,有用I PHONE畫畫的聯合國農業部官員，博士後學生，老師，地產商，使館參贊(大家說這官銜該等同副大使吧??) 大家不會多熟或裝熟，不奢華甚至有點小清新，但有共同愛好，來自全球各地陌生人，就此今晚一聚。在北京，UCCA是藝術愛好者可透過館辨活動親切交流的好地方。我很多百無聊賴的小日子就仗這度過。

(Google 번역 제공) 울렌스 현대미술관에서는 일본 현대미술가 타나카 큐의 개인전 '임시 커뮤니티'를 개최합니다. 20년이 넘는 그의 예술적 경력은 사람들 간의 복잡한 관계를 탐구합니다. (원문) 🇨🇳🇯🇵尤伦斯当代艺术中心呈现日本当代艺术家田中功起个展“临时共同体”-他20多年的艺术生涯探寻人与人之间的情感的流动与张力Ullens Contemporary Art Center presents a solo exhibition "Temporary Community" by Japanese contemporary artist Tanaka Kyu's solo exhibition - his more than 20 years of artistic career explores the complex relationship between people

(Google 번역 제공) 대규모 시설, 소규모 전시. 지역 예술가들의 현대 미술을 선보입니다. (원문) Large facility, small exhibition. Featuring modern art from local artists.

(Google 번역 제공) 798에 위치한 베이징의 ucca 전시장은 훌륭합니다. 우연히 앤디워홀의 전시회를 관람하게 되었습니다. (원문) ucca在北京的展馆，位于798内，非常棒。刚好来欣赏了andy warhol的展览。

(Google 번역 제공) 토요일 휴무 대부분의 정보에 따르면 오늘 개장했다고 합니다. 이곳의 스타가 되어야 하는데 문을 닫았나요? (원문) Closed on Sat. Most info says it was open today. It’s supposed to be the star of this place and closed ?