헬싱키의 41 최고의 스테이크 장소

훌륭한 음식과 친절한 서비스에 감동입니다

굉장히 멋있는 요리와 전경 최고입니다~~

핀란드의 비싼 물가를 고려해 볼떄 괜찮은 가격으로 파인 다이닝을 즐길 수 있는 분위기 좋은 식당입니다.

비록 레스토랑이 아닌 아래 층이었지만 조용하고 클래식한 분위기에 훌륭한 음식이 인상적이었습니다.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 완벽한 품질! 주방의 따뜻한 환대와 차가운 애피타이저는 저녁 식사에서 단연 최고였습니다. 3코스 메뉴도 정말 만족스러웠고, 그 이상도 그 이하도 아니었습니다! 생선이 들어간 메인 코스는 아티초크 하트였는데, 핀란드 풍미가 가득한 요리와는 전혀 어울리지 않는 것 같았습니다! 웨이터에게도 이 사실을 말했지만, 그 외에는 맛있었습니다. 웨이터 오스카리(오스쿠)는 정말 최고였습니다 😍. 전문적이면서도 유머 감각과 개성이 훌륭했습니다. 덕분에 맛있는 간식도 즐길 수 있었습니다! 세련되고 깔끔한 서비스와 고객에 대한 세심한 배려가 돋보였습니다. 소믈리에가 저희의 이야기를 잘 듣고 식사 내내 딱 맞는 와인을 찾아주었습니다! (원문) Taattua laatua alusta loppuun saakka! Keittiön tervehdys ja kylmät alkupalat olivat ehdottomasti parasta illallisella. Nautimme kolmen ruokalajin menun ja oli kyllä riittävä! Pääruokana kalan kanssa oli latva-artisokan sydämiä jotka eivät minun mielestäni sopineet lainkaan annokseen joka koostui suomalaisista mauista! Kerroin tämän myös tarjoilijalle. Mutta annos oli muuten maukas. Tarjoilija Oskari (Osku) oli huippu 😍. Ammattilainen ja ihanalla tavalla huumoria ja henkilökohtaisuutta. Loppuun saimme vielä suun makeaksi ihanilla pikku herkuilla! Hienostunutta ja loppuunsaakka hiottua toimintaa ja asiakkaan huomiointia. Sommelier kuunteli ja löysi meille sopivan viinin koko aterialle!

(Google 번역 제공) 헬싱키에서 가장 편안하고 최고의 케이터링 중 하나입니다. 음식은 최고였고, 직접 만든 샴페인도 정말 맛있었습니다. 일행 중 무알코올 비건도 음식을 맛있게 먹었습니다. 음료는 잘 만들어졌고, 소믈리에도 자신의 일을 잘 알고 좋은 와인을 제공했습니다. 저녁은 시가 라운지와 라이브 피아노 연주로 마무리되었습니다. 좋은 사람들과 함께 이곳에서 저녁을 보내는 것은 강력 추천합니다! (원문) Tämä on kyllä yksi rennoimmista ja parhaimmista kattauksista Helsingissä. Ruoka oli täysi kymppi ja heidän oma shampanja tosi hyvää. Porukan alkoholiton vegaanikin nautti antimista. Drinkit olivat hyvin tehtyjä. Myöskin somelier osasi homman ja hyviä viinejä tarjoili. Illan kruunasi sikarilounge sekä livepianisti. Ei voi kun suositella hyvällä porukalla tänne iltaa viettämään!

(Google 번역 제공) 우아하면서도 품격 있는 서비스는 각기 다른 맛을 자랑하는 다채로운 메뉴와 완벽한 조화를 이룹니다. 레스토랑의 역사와 스토리텔링, 그리고 여름 메뉴의 변화된 모습이 특히 마음에 들었습니다. 헬싱키를 훌륭하게 재현한 곳이자 환상적인 핀란드 경험을 선사하는 곳입니다. (원문) Elegant and yet personable, the service here matches the delicious range of items on the menu, each with its distinct flavour. Loved the history and storytelling as well as adjustments to the summer menu. An excellent representation of Helsinki and a fantastic Finnish experience.

(Google 번역 제공) 테라스는 단연 이곳의 최고예요. 특히 여름에는 분위기가 정말 좋아요. 아늑하고 분위기도 최고예요. 다만 음식은... 가격을 생각하면 좀 실망스러웠어요. (원문) The terrace is hands down the best part of this place, such a great vibe, especially in the summer. Super cozy and atmospheric. The food though... kind of underwhelming, especially considering the price.

(Google 번역 제공) 음식은 엘리트가 보장하는 품질이었고, 웨이터는 친절했지만 주문한 음식을 테이블로 가져다주기 위해 몇 가지 사항을 다시 한번 알려줘야 했습니다. 테라스에서 식사하려고 줄이 좀 길었는데, 저희는 세 명이라 테이블을 잡으려고 거의 한 시간을 기다려야 했습니다. 1~2명씩 앉을 수 있는 작은 테이블 몇 개가 배정되었습니다. 웨이터가 와서 상황을 설명하고 계속 설명해 주었습니다. (원문) Ruoka Eliten taattua laatua, ystävällinen tarjoilija mutta muutamista asioista joutui muistuttelemaan jotta saatiin tilatut asiat pöytään. Terassille ruokailemaan hieman jonoa, meillä oli seurueessa 3 hlöä niin jouduimme lähes tunnin odottamaan pöytää. Muutamia pienempiä pöytiä annettiin 1-2 hlön seurueille. Tarjoilija kävi kertomassa tilanteesta ja piti meidät hyvin ajantasalla.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 분위기, 정말 좋은 서비스, 그리고 가성비가 훌륭합니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Vanhan ajan tunnelmaa, todella hyvä palvelu ja hinta/laatu kohdillaan. Kannattaa ehdottomasti kokea.

(Google 번역 제공) 코트카의 히에타네스에서 먹는 연어 수프 - 정말 맛있어요⚘️👌 (원문) Lohisoppaa kuin Kotkan Hietasessa - yhtä hyvää⚘️👌

(Google 번역 제공) 항상 맛있는 음식, 멋진 분위기, 친절한 서비스를 제공합니다. (원문) Aina hyvä ruoka, hieno miljöö sekä ystävällinen palvelu.

(Google 번역 제공) 먹으러 왔어요. 음식이 정말 맛있고, 풍미도 좋고, 풍성하고, 잘 익었어요. 특히 생선 요리가 정말, 정말 맛있었어요. 서버분도 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 분위기도 최고였어요. (원문) Came here to eat. The food was really good, flavourful, rich and well done. Especially the fish was really, really good. The server was really nice and welcoming. The atmosphere was superb.

(Google 번역 제공) 많은 사람들과 함께 식사했을 때, 대부분의 요리가 훌륭했습니다. 약간의 의견 충돌이 있었지만, 그 부분은 고려되었습니다. 제가 먹은 유제품이 들어가지 않은 메뉴는 목록에 있는 요리의 단순화된 버전이었고, 완전히 맛이 없었습니다. 주방에 안부를 전했고, 앞으로는 특별 식단도 맛있기를 바랍니다. 이 문제는 보상되었고, 레스토랑 측에 큰 감사를 표합니다. 보상이 이루어졌다고 해서 맛없어진 것에 대한 실망감이 사라지는 것은 아닙니다. (원문) Isolla porukalla ruokaillessa useimmat annokset olivat erinomaisia. Yhdessä oli hieman sanomista ja se huomioitiin. Omani, maidoton oli karsittu versio listan annoksesta eli täysin mauton. Keittiöön lähetettiin Terveisiä, toivottavasti erityisruokavaliotkin saavat jatkossa maittavuutta. Asia korvattiin, mistä iso kiitos ravintolalle. Ei korvaus silti poista pettymystä menetetystä nautinnosta.

어두워서 더 분위기 있게 식사하기 좋았습니다

스테이크 먹고 싶으면 여기에요 여기

(Google 번역 제공) 저녁 식사는 정말 훌륭했습니다. 레스토랑은 아주 특별한 분위기였고, 장소도 아주 아름다웠습니다. 모든 재료는 최상급이었고 완벽하게 조리되었습니다. 핀란드산 소고기와 핀란드산 순록 등심 모두 최고급이었습니다. 프런트 직원들의 서비스와 친절함은 기대를 뛰어넘었습니다. 특히, 테이블마다 정성을 다해 손님들을 맞이해 주신 레스토랑 오너 슈테판 리히터에게 깊은 감사를 표합니다. 재료의 맛, 조리 과정, 직원들의 세심한 배려와 친절함, 그리고 고객 경험을 감싸는 세련된 분위기까지, 이 레스토랑을 100% 추천합니다. 다시 방문할 것입니다. ---------------------------- 저녁 식사는 정말 훌륭했습니다. 레스토랑은 아주 특별한 분위기였고, 장소도 아주 좋았습니다. 모든 재료는 최상급이었고 완벽하게 조리되었습니다. 핀란드산 소고기와 핀란드산 순록 등심 모두 최고급이었습니다. 프런트 직원들의 서비스와 친절함은 기대를 뛰어넘었습니다. 특히 시간을 내어 테이블까지 와서 모든 손님을 맞이해 주신 레스토랑 오너 슈테판 리히터에게 감사드립니다. 재료의 신선함, 조리 과정, 직원들의 세심한 배려와 친절함, 그리고 고객 경험을 위한 세련된 분위기까지, 이 레스토랑을 100% 추천합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Nuestra cena ha sido espectacular. El restaurante tenía un ambiente muy especial. El local es muy bonito. Toda la materia prima era de calidad top y su preparación justo en el punto. Tanto los solomillos de ternera finlandesa como de reno finlandés eran de calidad superior. La atención del personal de sala y su amabilidad, por encima de lo esperado. Especial mención para Stefan Richter, el propietario de los restaurantes, que se tomó su tiempo en pasar mesa por mesa a saludar a todos los comensales. En definitiva recomendamos 100% este restaurante por su materia prima, la preparación de la misma, la atención de su personal y amabilidad, además de todo el ambiente tan sofisticado con el que envuelven la experiencia al cliente. Volveremos. ---------------------------- Our dinner was spectacular. The restaurant had a very special atmosphere. The place is very nice. All the raw material was top quality and its preparation was right on point. Both Finnish beef and Finnish reindeer sirloi were of superior quality. The attention of the room staff and their kindness, above expectations. Special mention for Stefan Richter, the restaurant owner, who took his time to come to the table to greet all the diners. In short, we recommend this restaurant 100% for its raw material, the preparation of it, the attention of its staff and kindness, in addition to all the sophisticated environment with which they surround the customer experience. We will be back.

(Google 번역 제공) 자, 이제 핀란드/헬싱키에서의 첫날밤입니다. 놀랍게도 아주 괜찮은 스테이크 하우스를 찾았습니다. 헬싱키에는 스테이크 하우스가 많고, 아주 맛있습니다. 하지만 이곳의 모든 것이 그렇듯, 최고급 주류부터 시간당 룸바처럼 가볍게 즐기는 음악까지, 가격은 꽤 비쌉니다. 선택의 폭이 넓었고, 먹어본 모든 음식이 잘 조리되고, 플레이팅도 훌륭했으며, 맛도 아주 좋았습니다. 물론 가격이 좀 나가지만, 어쨌든 헬싱키니까요. 헬싱키에서 한 달 동안 매일 저녁 스테이크만 먹어도 선택지가 다 없어지지 않을 수도 있습니다. 하지만 신장은 그렇지 않을지도 모르죠! (원문) Well now, first night in Finland / Helsinki - and to our surprise and delight we alighted upon a very nice steak house. Steak houses abound in Helsinki it seems, and very good they are too, though like everything here, from Class A substances to casual rumba-like interactions by the hour, it is all pretty pricy. There was plenty of choice, everything we tried was well cooked, well presented and very tasty. Of course, 'tis very pricy, but then again, it is Helsinki. You could spend a month in Helsinki eating steak every dinner, and then still not have exhausted your options, though the same might not be said of your kidneys!

(Google 번역 제공) 정말 맛있고 균형 잡힌 음식이 입안 가득 퍼집니다. 분위기는 신비롭고 약간 시끄러워요. (원문) Omaan suuhun todella hyvän makuista ja tasapainoista ruokaa. Tunnelma on mystinen ja hieman äänekäs

(Google 번역 제공) 와규 플랭크 스테이크와 블랙 앵거스 앙트르코트를 주문했는데, 둘 다 맛있고 육즙이 가득해요. 특히 여기 올 때마다 항상 그렇듯 달팽이 전채가 정말 맛있어요 🐌🥩🧈 (원문) We ordered wagyu flank steak and black angus entrecote, both are yummy and juicy. Especially we love the snail starter as always when we come here 🐌🥩🧈

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 음식이에요! 단연 1순위! 꼭 드셔보시길 추천합니다! (원문) Niin maittavaa ruokaa! Aivan ykkös valinta! Suosittelen kyllä kokeilemaan!

(Google 번역 제공) 3월 13일, 결혼 20주년 기념 유럽 여행을 가면서 예약을 했는데, 아직도 그때의 기억이 생생합니다! 정말 최고였고 모든 게 다 맛있었어요. 비건 테이스팅 메뉴를 주문했는데, 셰프님이 버섯을 안 넣는 제 취향도 들어주셨어요. 사진에 제가 제일 좋아하는 메뉴들을 표시해 놓았는데, 모든 메뉴가 기대 이상이었어요. 토마토, 오레가노, 레드커런트 파이는 제가 평생 먹어본 것 중 최고였어요! 와! 이런 곳은 처음 가봤어요. 셰프들이 요리하는 모습을 보는 것도 재밌었고, 서버분들이 요리 하나하나를 설명해 주셨고, 나갈 때도 셰프님이 반겨주셨어요. 모두 정말 프로페셔널했어요. 디테일에 대한 집중력은 정말 최고였어요. 이 레스토랑을 강력 추천합니다. 헬싱키에 다시 간다면 꼭 다시 갈 거예요. 정말 다시 갈 만한 가치가 있어요. 음식 사진을 백만 장이나 찍어서 공유하려고 올립니다. (원문) We had reservations on March 13th while on our 20th wedding anniversary European trip and we are still thinking about this experience! This was absolutely amazing and everything was delicious. We opted for the vegan tasting menu and the chef accommodated my preference for no mushrooms. I circled my favorites in the photos but every single creation exceeded my expectations. The tomato, oregano and red currant pie was the best thing I have ever eaten in my life! Wow! We have never gone to a place like this before. It was interesting to watch the chefs cook, the servers explained each of the dishes and the chef greeted us on our way out. Everyone was very professional. The attention to detail was next level. Highly recommend this restaurant. If we ever return to Helsinki, we will definitely go back. Heck, it’s worth the return specifically to go here. I took a million photos of the food and am posting them to share.

(Google 번역 제공) 모든 칭찬과 그 이상을 받을 만한 가치가 충분히 있습니다! 오늘 밤 생일 저녁 식사를 여기서 했는데, 모든 코스가 정말 인상적이고 즐거웠습니다. 직원들은 개성 넘치는 최고의 전문가들입니다. 저는 채식 메뉴(비건 버전에서 약간 변형)와 함께 무알콜 페어링을 선택했는데, 모든 메뉴가 코스와 완벽하게 어울린다고 느꼈습니다. 아주 친밀하고 시간 약속이 있는 자리는 정말 개인적인 경험을 선사합니다. (원문) Absolutely worth all the accolades and more! Had my birthday dinner here tonight and was incredibly impressed and overjoyed at every single course. The staff are top notch professionals with loads of personality. I opted for the non-alcoholic pairing with the vegetarian menu (slightly altered from vegan version) and felt they all were deliciously spot on for complementing the course. Very intimate, timed seating makes for a wonderfully personal experience.

(Google 번역 제공) 환상적이고 세심한 서비스를 제공하는 훌륭한 레스토랑입니다. 음식도 대부분 훌륭했습니다. 특히 가리비와 로즈힙을 곁들인 킹크랩처럼 기억에 남는 요리도 있었고, 오리기름 도넛처럼 맛있지만 그다지 훌륭하지는 않은 요리도 있었습니다. 와인 페어링은 다양했습니다. 리슬링과 스위트 와인처럼 정말 훌륭한 와인도 있었지만, 잘 이해되지 않는 와인도 있었습니다. 제가 와인 전문가가 아니기 때문에 제 잘못일 수도 있습니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Great restaurant with fantastic, attentive service. Food was for the most part amazing as well. Some dishes in particular were very memorable (like the scallop and the king crab with rose hip), while some dishes were good but not amazing (like the duck fat doughnut). Wine pairings were mixed. Some was absolutely amazing (like the Riesling and the sweet wine), while some I didn’t really understand, but that could be my fault as well as I’m not really a wine connoisseur. Overall a great experience though. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 환상적인 여름 메뉴에 모든 요리가 정말 맛있었어요. 특히 전채 요리와 정말 환상적인 생선 수프가 가장 마음에 들었어요. 와인 세 잔과 무알콜 음료 세 잔을 곁들인 믹스 페어링을 주문했어요. 강력 추천합니다. 왜 별점 하나뿐인지 궁금하네요 ⭐️ ⭐️ (원문) Fantastic Summer menu with each and every plate being absolutely delicious. My favourites were all starters and mind blowingly fantastic fish soup. We had mixed pairing with 3 wines and 3 non-alcoholic drinks. Highly recommended. And I wonder, why only 1 star ⭐️ ⭐️

(Google 번역 제공) 아, 몇 년 전 Grön에 갔을 때는 정말 멋진 미식 여정이었는데, 어제 방문은 좀 실망스러웠습니다. 장점부터 시작해 볼까요? 저녁 내내 서비스는 최고였고 양도 푸짐했습니다. 하지만 지난번 방문과 비교해도 정말 감탄스러운 경험은 없었습니다. 이번에는 정말 감탄할 만한 경험은 없었습니다. 메뉴 중 가장 맛있는 부분(168유로)인 XO 소스를 곁들인 가리비는 맛있었지만요. 하지만 가격 대비 품질은 별 세 개를 넘지 못합니다. 같은 가격대의 레스토랑 중에서는 투르쿠의 Kaskis가 훨씬 더 기억에 남는 경험을 선사했습니다. (원문) Voi voi, edellinen käynti vuosia sitten Gröniin oli upea makumatka, mutta eilinen visiitti oli pienehkö pettymys. Aloitetaan positiivisista: palvelu oli koko illan huippuluokkaa ja annokset kauniita. Se mikä jäi - vaikkapa edelliseen vierailuun verrattuna - puuttumaan, oli todelliset wau-elämykset. Nyt niitä ei yksinkertaisesti ollut, vaikka menun (168 eur) parhaat palat, esimerkiksi kampasimpukka XO-kastikkeella, hyviä olivatkin. Hintalaatusuhde ei kuitenkaan kolmea tähteä enempää tällä kokonaisuudella saa. Saman hintaluokan paikoista vaikkapa Turun Kaskis tarjosi kertaluokkaa mieleenpainuvamman kokemuksen.

(Google 번역 제공) 음식은 아름다운 균형과 풍부한 맛을 자랑했고, 각 요리는 세심하게 준비되고 훌륭하게 완성되었습니다. 서비스는 따뜻하고 세심하며 진심으로 환영해 주어 전체적인 분위기를 더욱 훌륭하게 만들어 주었습니다. 처음부터 끝까지 모든 것이 완벽하게 느껴졌습니다. 다시 방문하고 싶은 기억에 남는 경험이었습니다. (원문) The food was beautifully balanced and full of flavor, with each dish thoughtfully prepared and well-executed. The service was warm, attentive, and genuinely welcoming, adding to the overall great atmosphere. From start to finish, everything just felt right. A memorable experience I’d happily return to.

(Google 번역 제공) 기념일 축하를 위해 이곳을 예약했는데, 정말 만족스러웠습니다. 음식, 와인 매칭, 서비스 모두 기대했던 대로 완벽했습니다. 특히 여름 채소와 생선 수프에서 영감을 받은 애피타이저가 정말 맛있었습니다. 저녁 8시에 한 번 자리가 있는데, 각 커플을 차례로 안으로 안내하고 "헤이"를 합창하는데, 그래서 친절하고 따뜻한 분위기가 느껴집니다. (원문) We booked here for an anniversary celebration and were not disappointed. The food, wine matching and service were all impeccable as you’d expect. I particularly enjoyed the summer veg and fish soup inspired starters. They have one sitting at 8pm and they bring each couple inside in turn, to a chorus of “hei” which makes it feel friendly and welcoming.

일단 음식은 적당히 만족스러웠습니다. 헬싱키에 단 하루 있을 예정이고 실패 없이 핀란드 음식을 드시고 싶다면 나쁘지 않아요. 다만 단점이 있다면 음식 맛 대비 가격이 너무 높게 책정된 것 같습니다. 다른 식당에 비해 그렇게 특별한 맛은 아닌데 유명해서 그런지 가격은 살짝 더 높아요. 둘이서 메인디쉬로 연어스프 하나, 순록요리 하나, 그리고 맥주 2잔 주문했고 coat check는 인당 2.5유로씩입니다. 총 80유로 정도 지불했어요. 팁은 선택하실 수 있습니다.

7월에 방문 예약 없이 방문했는데도 바로 식사가 가능 했습니다. 2명이서 방문해서 3가지 음식 주문했는데, 연어수프가 정말 짜지않고 간이 딱 좋았습니다 미트볼도 부드러웠고 페퍼스테이크가 정말 맛있었습니다. 핀란드에 다시 간다면 다시 가고싶은 생각이 들만한 곳이에요. 여름이었는데 에어컨은 안틀어져있었던 것 같습니다 식사를 할땐 조금 더웠어요

연어 스프는 처음먹어 봤는데 너무 맛있어서 계속 생각날 정도였습니다. 연어스테이크도 정말 맛있었고 특히 껍질이 미쳤습니다. 그리고 서버분이 굉장히 친절하시고 마지막에 주신 kaamos 와인이 특히 제 취향이었습니다.

큰 기대는 하지마세요. 사진은 필터링이 가능하나 현실과는 다르지요. 대체로 무난합니다. 맛도 그렇고... 손님이 많아서 서비스는 평가하기가 어렵고 분위기도 일반 동네 오래된 식당 느낌. 화장실 위치하나 똑바로 알려주지 않아서.. 감점. 대체적으로 무난함.

메뉴에 없는 순록스테이크를 해주시는등 서비스가 좋음

연어스프 정말 맛있었습니다. 미트볼은 쏘쏘였고 스테이크도 맛있어서 추천드려요.

음식을 먹기도 전에 직원이 너무 불친절해서 깜짝놀랬다. 맛은 좋다!!! 직원교육만 잘된다면 최고이다.

오늘 저녁 코스요리는 69€를 주문했어요. 요리가 나오는 순서는; 빵(소다 수) --> 생선회 요리(화이트 와인) --> 스테이크 요리(레드 와인) --> 샤베트 디저트(달콤한 레드 와인) -- 과자 쨈 디저트(부드러운 단맛 레드와인)로 시간 적절하게 제공되었습니다. 그리고 서빙할 때마다 친절하게 요리와 와인에 대한 설명을 합니다. 각 접시마다 재료의 구성과 맛을 내는 솜씨가 수준급입니다. 식사를 하면서 제공된 4종류의 와인을 조금씩 마시다 보니 오늘 저녁은 음식의 감미로움과 포만감, 그리고 술 기운으로 즐거움이 가득한 시간이었습니다. 저녁식사 메뉴는 매일 바뀐다고 합니다. 식당 공간이 좁아서 분위기가 답답한 것이 흠입니다. 여성 분들이 좋아할 레스토랑으로 추천하고 싶네요 ~^^

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었고 서비스도 친절했습니다. 테이스팅 메뉴는 주문하지 않고 단품 메뉴로 주문했습니다. 둘 다 토마토 수프를 먹었고, 저는 리조또를, 남편은 흰살 생선을 먹었습니다. 뮈스카데 치즈와 함께 먹었는데, 정말 완벽했습니다. 마지막으로 치즈 플레이트를 먹었습니다. (원문) The food was delicious with great friendly service. We didn’t do the tasting menu, but chose the A La carte menu. We both had the Tomato Soup, I had the Risotto, and my husband had the White fish. We paired the food with a Muscadet, which was perfect. Had the cheese plate to finish.

(Google 번역 제공) 여섯 명이서 갔어요. 저희 중 한 명에게 뜻깊은 생일이었는데, 멋진 곳에서 함께 외식하며 축하하고 싶었거든요. 모든 경험이 정말 훌륭했어요. 레스토랑에서 추천해 주신 대로 5코스 요리와 각 요리마다 다른 와인을 선택했어요. 매번 와인 선택에 대한 설명과 함께, 와인의 생산지와 특별한 맛을 내기 위해 어떤 포도 품종을 사용했는지까지 자세히 설명해 주셨어요. 정말 많은 걸 배웠어요. 그리고 음식도 정말 훌륭했어요. 이 리뷰 페이지의 사진을 확인해 보세요. 지난 20년 동안 제가 경험한 최고의 레스토랑 경험이었다고 말하고 싶어요. (원문) We went as a group of six people. It was a significant birthday for one of us, and we wanted to have a meal out together somewhere nice to celebrate. The whole experience was wonderful. We had the five course meal choice with a different wine for each dish, as suggested by the restaurant. The choice of wine was explained every time, details about where it was produced and what type of grapes were used to give the specific taste of the wine. I definitely learnt a lot.. And the food was truly wonderful, check out the photos on this review page. I would say it was the best restaurant experience I have had in the last twenty years..

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었습니다. 연어는 맛있었고, 순록 고기는 부드러웠고, 치즈도 맛있었고, 디저트도 좋았습니다. 적어도 다섯 명은 되는 직원이 서빙을 했기 때문에 누가 우리를 돌봐줘야 할지 조금 헷갈렸습니다. 게다가 테이블과 의자가 좀 어수선했습니다. 어떤 요리는 다른 테이블에 비해 나오는 데 시간이 좀 더 걸렸고, 같은 시간에 예약까지 해둔 걸 고려하면 더 오래 걸렸습니다. 맛있는 음식을 찾는다면 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) We enjoyed the food. Nice salmon, tender reindeer meat, good cheeses, comforting dessert. Was a bit confusing who should have been taking care of us, because we were served by at least 5 different employees. Also the space is a bit cluttered with tables and chairs. Some dishes took longer to arrive compared to other tables and considering we had reservations for the same time. Overall worth a visit if you look for good flavors.

(Google 번역 제공) 생일을 맞아 무루 레스토랑에 테이블을 예약했어요. 고급 와인을 전문으로 하는 곳이죠. 와인도 훌륭했지만, 서비스와 음식도 훌륭했어요. 성공적인 생일을 보냈어요! (원문) Wir hatten einen Geburtstag zu feiern und haben einen Tisch im Restaurant Muru reserviert. Sie sind spezialisiert auf gute Weine. Aber nicht nur diese waren sehr gut, der Service und das Essen waren auch hervorragend. Ein gelungener Geburtstag!

(Google 번역 제공) 호텔 리셉션 직원이 이곳을 추천해 줬는데, 정말 추천할 만한 곳이었습니다. 메뉴에 뭐가 있는지도, 어떤 음식으로 유명한지도 전혀 모른 채 그냥 "놀라게 해줘"라고만 했죠. 먼저 사워도우 빵과 마늘 버터를 곁들인 포카치아, 그리고 카스터 리바르 뀌베 세실 샴페인을 주문했습니다. 모두 정말 맛있었습니다. 첫 번째 코스는 타임 마요네즈를 곁들인 소고기 타르타르, 절인 살구버섯, 사워도우 크래커였는데, 제가 먹어본 소고기 타르타르 중 단연 최고였습니다! 보테가 비나이 피노 네로 2019와 함께 나왔는데, 요리와 환상의 궁합을 자랑했습니다. 두 번째 코스는 핀란드 사과를 곁들인 예루살렘 아티초크 리조또였는데, 와, 이 리조또의 풍미는 정말 환상적이었습니다. 이곳에 오면 꼭 한번 드셔 보세요. 이 요리는 Domaine Gresser GC Wiebelsberg 2003과 함께 제공되었는데, 이 식사에 또 한 번 완벽한 선택이었습니다. 세 번째 코스에서는 감자 퓌레와 뵈르 블랑을 곁들인 팬에 구운 송어가 나왔습니다. 생선은 바삭한 껍질과 훌륭한 맛의 균형을 이루며 훌륭했습니다. 제가 직접 잡아 요리하는 송어보다 더 맛있는 레스토랑에서 송어를 먹을 줄은 생각도 못 했지만, 이 요리는 확실히 더 맛있었습니다! 이 요리는 Domaine Jean Dauvissat Chablis 1er Cru Côte de Léchet 2022와 함께 제공되었는데, 소믈리에의 훌륭한 선택이었습니다. 디저트 전 치즈 코스에서는 오소이라티와 프로마제 다피누아, 수제 플랫브레드, 잼이 제공되었습니다. 처음에는 플랫브레드에 감초 향이 살짝 나는 것을 알아차리지 못했습니다. 하지만 그냥 먹어보니 정말 맛있었어요. 평소 감초를 좋아하지는 않지만, 이 맛의 조합이 아름답게 어우러졌죠. 칸피네 카스텔베키오 바롤로 2019와 함께 먹었는데, 다른 와인들과 마찬가지로 정말 훌륭했어요. 마지막 디저트로 초콜릿 프랄린 무스와 블랙커런트 잎 아이스크림을 먹었는데, 제가 먹어본 무스 중 단연 최고였어요. 아르노 랑베르 크레망 드 루아르와 함께 먹었는데, 이 멋진 식사를 마무리하기에 정말 좋았어요. 마지막으로 네그로니를 시켰는데, 역시 정말 맛있었어요. 훌륭한 서비스와 맛있는 음식에 감사드립니다! 정말 환상적인 식사 경험이었습니다. 헬싱키에 있는 모든 분들께 이 레스토랑을 꼭 추천하고 싶어요. 아늑한 분위기에 직원분들도 정말 친절하세요! (원문) I was recommended this place by the receptionist at my hotel, and it was truly worth recommending further. When I walked in, I just said “surprise me” without knowing anything about what they had on the menu or what they were known for. First, I got both sourdough bread and focaccia with garlic butter, along with some Caster Liebart Cuvée Cécile Champagne. All of this was really good. The first course was beef tartare with thyme mayo, pickled chanterelles, and sourdough crackers and this has to be the best beef tartare I’ve ever eaten! It was served with Bottega Vinai Pinot Nero 2019, which paired fantastically with the dish. The second course was their Jerusalem artichoke risotto with Finnish apple and wow, the flavors in this risotto were truly amazing. Definitely worth trying when you visit this place. It was served with Domaine Gresser GC Wiebelsberg 2003, again a perfect choice for this meal. For the third course, they served pan-fried trout with potato purée and beurre blanc. The fish was excellent, with a crispy skin and a great balance of flavors. I never thought I’d eat trout in a restaurant that was better than the ones I catch and cook myself, but this was definitely better! This dish was served with Domaine Jean Dauvissat Chablis 1er Cru Côte de Léchet 2022 and once again, a great choice by the sommelier. For the cheese course before dessert, I was served Ossau-Iraty and Fromager d’Affinois with homemade flatbread and some jam. At first, when combined, I didn’t notice that the flatbread had a hint of licorice flavor. But when I tasted it on its own, I did and although I don’t normally like licorice, this combination of flavors blended together beautifully. It was served with Canfine Castelvecchio Barolo 2019, which, like everything else, was excellent. Finally, for dessert, I had chocolate praliné mousse and blackcurrant leaf ice cream and this has to be the best mousse I’ve ever had. It was served with Arnaud Lambert Crémant de Loire, a really nice way to end this wonderful meal. To finish it all off, they served me a Negroni, which was also amazing. Thank you for the excellent service and delicious food! This was truly a fantastic dining experience. I would recommend everyone in Helsinki to visit this restaurant, such a cozy atmosphere and a super friendly staff!

(Google 번역 제공) 남편과 생일을 축하하러 갔는데 정말 멋진 경험이었어요! 테이스팅 메뉴를 골랐는데, 모든 게 다 훌륭했어요. 음식과 와인 모두 훌륭했고요. 레스토랑도 아름답고 서비스도 정말 친절했어요. (원문) Fui para comemorar meu aniversário com meu marido e a experiência foi maravilhosa! Escolhemos o menu com degustação e foi tudo maravilhoso. Tanto as comidas quanto os vinhos estavam ótimos. O restaurante é muito bonito e o atendimento muito gentil.

그냥 딱 예상가는 그 맛

(Google 번역 제공) 말도 안 되게 낮은 리뷰 점수 헬싱키의 활기 넘치는 카르틴카우푼키 지구에 자리 잡은 The Cock은 인색한 평점보다 훨씬 더 많은 별점을 받을 만한 저녁 식사를 제공했습니다. 저희는 소고기 타르타르를 한 개가 아닌 세 개, 네, 세 개로 시작했습니다. 첫 입만 먹어도 배고픈 두 사람이 먹기에 하나면 모자랄 것이 분명했기 때문입니다. 모든 요리는 흠잡을 데 없이 완벽하게 양념되었고, 부드러운 고기 위에는 짭짤한 케이퍼와 양파 피클이 듬뿍 얹어져 풍미를 더했습니다. 이어서 육즙이 가득한 수제 버거가 나왔는데, 브리오슈 번은 스모키 아이올리 소스를 마지막 한 방울까지 흠뻑 적셨지만 눅눅해지지 않았습니다. 하지만 예상치 못한 하이라이트는 버터 향이 가득한 봄 양배추였는데, 은은한 단맛이 시선을 사로잡았습니다. 시원한 크레망 한 잔(한두 잔)이 모든 만찬을 완벽하게 마무리하며, 최고급 스파클링 와인이 샴페인 가격만큼 비싼 것은 아니라는 것을 증명했습니다. 음식만큼이나 기억에 남는 것은 분위기였습니다. 식당은 사람들로 북적였고, 모든 테이블에서 금요일 밤 외출에서 은밀히 바라던 "여기는 다 친구야"라는 분위기가 물씬 풍겼습니다. 저희 웨이터 라브렌티는 노련한 호스트처럼 손님들 사이를 자유롭게 오가며 물을 채워주고, 농담을 건네고, 메뉴에 없는 팁을 주면서도 전혀 거슬리지 않았습니다. 셀카 사진과 메인 요리 모두를 돋보이게 하는 조명부터 어깨를 편안하게 흔들게 하는 플레이리스트까지, The Cock은 느긋한 환대의 미학을 완벽하게 구현했습니다. 솔직히 말해서, 유일하게 균형이 맞지 않는 점은 리뷰 점수를 부당하게 낮게 유지하는 알고리즘입니다. (원문) Unreasonably Low Review Score Tucked away in Helsinki’s lively Kaartinkaupunki quarter, The Cock delivered a dinner that deserved far more stars than any stingy rating might suggest. We kicked things off with not one but three beef tartars—yes, three—because after the first bite it was obvious one would never be enough for two hungry diners. Each plate arrived impeccably seasoned, the velvety meat crowned with briny capers and a cheeky smattering of pickled onions that made the flavors pop. A juicy house burger followed, its brioche bun soaking up every last drop of smoky aioli without collapsing into a soggy mess. The unexpected star, though, was a side of buttery spring cabbage whose delicate sweetness somehow stole the show. A chilled glass (or two) of crisp Crémant tied the whole feast together, proving top-notch bubbles don’t have to cost Champagne prices. Just as memorable as the food was the vibe. The dining room hummed with chatter, every table radiating that “we’re-all-friends-here” energy you secretly hope to find on a Friday night out. Our waiter Lavrentiy floated between guests with the ease of a seasoned host, topping up water, cracking jokes, and offering off-menu tips without ever feeling intrusive. From lighting that flatters both selfies and entrées to a playlist that nudges shoulders into a relaxed sway, The Cock nails the fine art of laid-back hospitality. Frankly, the only thing out of balance is whatever algorithm keeps its review score unjustifiably low.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 헬싱키에 있는 The Cock은 시내 중심부에 위치한 환상적인 곳입니다. 위치가 아주 중심가에 있어서 찾아가기도 쉽습니다. 서비스는 훌륭하고 친절하며 세심하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 신선한 재료와 훌륭한 풍미로 요리한 음식은 정말 맛있었습니다. 점심, 저녁, 또는 간단히 술 한잔하러 들르기에도 완벽한 선택입니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Highly Recommended! The Cock in Helsinki is a fantastic spot right in the heart of the city. The location is super central and easy to reach. The service was excellent, friendly, attentive, and welcoming. The food was absolutely delicious, with fresh ingredients and great flavors. A perfect choice whether you're stopping by for lunch, dinner, or just drinks. Would definitely come back!

(Google 번역 제공) 저는 주로 굴을 먹으러 갔어요. 신선도도 좋고 크기도 커서 정말 만족스러웠어요. 웨이트리스는 정말 친절했고요. 덕분에 헬싱키 여행이 더욱 즐거웠어요. (원문) I was there mainly for my oysters. Very happy with the freshness and they were huge. The waitress are so friendly. Made my visit to Helsinki even more lovely.

(Google 번역 제공) 아이들도 환영하는 멋진 캐주얼 레스토랑입니다. 고전적이면서도 다양한 메뉴가 있었어요. 저는 스테이크 타르타르를, 아내는 가리비를 주문했는데 둘 다 맛있게 먹었어요. 어린이 메뉴도 있었고, 저희 부부는 치즈버거와 치킨 윙을 주문했어요. 지역 맥주가 시원하게 느껴졌어요. 친절한 서비스와 함께 편안하게 앉아 있을 수 있는 좋은 곳이었습니다. (원문) Great casual restaurant where kids are welcome. Classic but varied menu, I had the steak tartare and my wife had scollops which we both enjoyed. There was a kids menu and our two had a cheese burger and chicken wings. Local beer was refreshing. A nice place to sit with friendly service.

(Google 번역 제공) The Cock은 성공적이지 못했습니다. 아래층 복도의 조명과 음향 시스템이 꺼져 있었고, 곰팡이 냄새가 살짝 났습니다. 적어도 옷걸이 근처에서는 그랬습니다. 직원이 너무 적어서 항상 서두르는 느낌이 들었고, 주문이 잘못되기도 했습니다. 음식은 그룹원마다 다른 시간에 나왔습니다. 맛과 서비스는 괜찮았지만, 다시 방문하거나 누구에게도 추천하지는 않을 것 같습니다. (원문) The Cock ei nyt kyllä onnistunut. Alakerran salissa valaistus ja äänimaailma pielessä, homekin hieman haiskahti — ainakin naulakoiden luona. Henkilökuntaa liian vähän, minkä takia koko ajan oli kiireen tuntu ja tilaukset menivät väärin. Annokset tulivat eri aikaan seurueen jäsenille. Makumaailma ja toteutus ihan ok mutta enpä usko että palaamme tai kenellekään suosittelemme.

(Google 번역 제공) "치크 노리스" 요리를 주문했는데, 메뉴에 나와 있는 것치고는 괜찮아 보였습니다. 그런데 메뉴에 햄버거라는 언급이 없어서 좀 놀랐습니다. 뭐, 햄버거 자체도 나쁘지는 않지만, 24유로면 최소한 고급 버거 정도는 기대할 수 있었을 텐데요. 10유로도 안 되는 가격에 주유소에서 파는 버거라고 해도 보기 흉했을 겁니다. 토마토 한 조각과 양상추 잎, 그리고 약간의 마요네즈가 있었지만, 그게 전부였습니다. 웨이터들이 너무 당황해서 맛이 어땠는지 감히 묻지도 못했다고 합니다. 그래서 여기에 글을 써야겠습니다. 맛이 없었습니다. 이곳은 사기의 냄새가 꽤 강했습니다. 하지만 적어도 여름에는 항구의 이 지역에는 놀림을 받을 만한 관광객이 꽤 있는 것 같습니다. (원문) Tilasin annoksen ”Chick Norris”, joka vaikutti ruokalistan perusteella hyvältä. Yllätyin hieman kun annos osoittautui hampurilaiseksi, mitä ei listassa oltu vaivauduttu mainitsemaan. No ei siinä mitään, mutta 24€ hinnalla olisi kyllä voinut odottaa ainakin jonkinlaista gurmeeburgeria. Tämä olisi ollut alle kympin huoltoasemaburgeriksikin aika heikko esitys. Oli sinne tomaattisiivu ja salaatin lehti sentään väliin laitettu ja ruiskaistu hieman majoneesiakin, mutta siinä se. Ilmeisesti annos nolotti tarjoiluhenkilökuntaakin siinä määrin etteivät enää kehdanneet tulla kysymään miten maistui. Täytyy siis kirjoittaa tänne: ei maistunut. Aika vahva huijauksen maku jäi tästä paikasta. Ilmeisesti kuitenkin tässä sataman lähistöllä riittää turisteja höynäytettäväksi ainakin näin kesällä.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 분위기가 느껴지는 클래식 레스토랑에서 훌륭한 현지 요리를 경험해 보세요. 청어 튀김과 초콜릿 치즈케이크는 강력 추천합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많이 됩니다. (원문) Ottima esperienza di cucina locale in un ristorante di stampo classico e un pizzico old fashioned. Consigliata la frittura di aringhe e la cheesecake al cioccolato. Molto simpatico e disponibile il personale.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 맛있는 음식. 애피타이저부터 메인 코스, 디저트까지 모든 게 최고였어요! 그리고 네, 화장실 이용료는 1인당 3.50유로예요... 😅 (원문) Toller Service und sehr leckeres Essen. Angefangen von der Vorspeise bis über das Hauptmenü zur Nachspeise alles TOP! Und ja, die Garderobe kostet 3,50 Euro pro Person... 😅

(Google 번역 제공) 순록 고기와 생선 요리는 정말 훌륭했습니다. 그런데 프런트 직원이 코트 한 벌에 3.50달러가 부과된다는 사실을 알려주지도 않고 코트 보관소(선택 사항)를 찾으려고 코트를 가져갔습니다. 정말 비열하고 음흉한 돈벌이 방법이네요. 식당은 낡아 보이고 담배 냄새까지 났습니다. 식당이 반쯤 차 있었는데도 20분을 기다려야 했습니다. (원문) Excellent reindeer meat and fish dishes. But the front desk person collected our coats for the optional coat check without informing us that there is a 3.50 charge per coat. What a slimey and underhanded way to make extra money. The restaurant looks dated and smells like cigarettes. We Had to wait 20 minutes for a table even though the restaurant was half full.

(Google 번역 제공) 다소 허세가 있는 이 유서 깊은 헬싱키 레스토랑은 핀란드보다는 비엔나에 더 가까운 분위기를 풍깁니다. 우아한 인테리어와 격식을 갖춘 웨이터들이 독특한 독일풍 분위기를 자아냅니다. 음식은 맛있었지만 헬싱키 기준으로도 가격이 꽤 비쌌습니다. 식당은 매우 시끄러웠고, 웨이터는 주문을 잘 알아듣지 못해 소통이 어려웠습니다. 특히 예약을 했음에도 불구하고 인원이 많은 경우 더욱 그랬습니다. 영어는 유창했지만 특별히 정중하지는 않았습니다. 이 레스토랑은 관광객과 비즈니스 단체 손님을 대상으로 하는 듯했습니다. 정장을 입은 남성들이 정식 만찬을 즐기는 모습이 눈에 띄었습니다. 한 가지 이상한 점이 있습니다. 직원들이 다소 강요하는 듯한 3.50유로의 수하물 보관료입니다. 다행히 화장실에는 천연 천으로 된 핸드타월이 비치되어 있었는데, 이는 보기 드문 서비스였습니다. (원문) A bit on the pretentious side, this historic Helsinki restaurant feels more Viennese than Finnish, with a distinctly Germanic atmosphere — elegant decor and formally dressed waiters. The food was tasty but quite overpriced, even by Helsinki standards. The place was very noisy, and our waiter had trouble hearing our order, which made communication a bit difficult, especially for a larger group, even though we had a reservation. While he spoke English fluently, he wasn’t particularly polite. The restaurant clearly caters to tourists and business groups — lots of men in suits having formal dinners. One strange detail: a €3.50 cloakroom fee, which felt rather forced by the staff. On the plus side, the restrooms had real cloth hand towels — a rare touch.

(Google 번역 제공) 2025년 8월: 19시 30분~21시: 저녁(예약 없음) →2명으로 3품 66 € • 전채 5종 16 € • 메인 쇠고기 타르타르 (안에 빵이 1 조각) 28 유로 • 청어 10마리 22 € +버킷 세트 첨부(어느 메뉴에 대해서는 모릅니다.) 양이 많기 때문에 배가 가득했습니다. • 물은 점원이 부어줍니다 (무료). • 술을 마시면 좀 더 비용이 듭니다. • 카드 결제 가능 • 일본어 전해지지 않는다. 영어 OK! 레트로 분위기로 최고의 저녁 시간을 보낼 수있었습니다. 처음 예약하셨나요? 라고 들었습니다만 평일이었기 때문에 부드럽게 넣었습니다. 휴일 전날은 예약하는 것이 좋을지도 모릅니다. (원문) 2025年8月：19時30分〜21時：ディナー（予約無し） →2人で3品66€ •前菜５種16€ •メイン牛肉タルタル（中にパンが1切れ）28ユーロ •ニシン10匹22€ ＋バケットセット付（どのメニューについているのかは分かりません。） 量が多いので、お腹いっぱいになりました。 •水は店員さんが注いでくれます（無料）。 •お酒を飲んだら、もう少し費用かかります。 •カード決済可 •日本語伝わらない。英語OK！ レトロな雰囲気で、最高のディナー時間を過ごせました。 最初に予約しているか？と、聞かれましたが平日だったためにスムーズに入れました。 休みの前日は予約した方が良いかもしれません。

(Google 번역 제공) 코스모스도 마찬가지입니다. 정말 훌륭하죠. 입구부터 서비스가 세심하지만, 거슬리거나 지나치게 친숙하지는 않습니다. 음식도 훌륭합니다. 사진에는 설탕소금에 절인 오리 가슴살, 오리 다리 콩피, 삶은 적양배추, 그리고 크리미한 버드 소스가 있습니다. 오리 기름에 튀긴 감자는 사진에 담기지 않았습니다. (원문) Kosmoksessa asiat ovat ennallaan, eli erinomaisen hyvin. Palvelu on eteisestä alkaen huomaavaista mutta ei tungettelevaa eikä liian tuttavallista. Ruoka on mitä mainiointa. Kuvassa sokerisuolattua sorsanrintaa, sorsankoipiconfit, haudutettua punakaalia ja kermaista lintukastiketta. Ankanrasvassa paistetut perunat jäivät kuvan ulkopuolelle.

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 친절했고 음식은 정말 맛있었습니다. 다만 디저트가 실망스러웠습니다. (원문) Palvelu erittäin ystävällistä ja ruoka todella hyvää, paitsi jälkiruoat olivat pettymys

(Google 번역 제공) 자리 예약 꼭 하세요. 여기는 엄청 붐비거든요. 서비스도 정말 좋았어요. 이렇게 놀라운 가격에 이 정도면 더 기대했을 거예요. 스테이크는 정말 맛있고 완벽하게 구워졌지만, 나머지는 좀 아쉬웠어요. 양념이 거의 안 된 감자 반 개라도 더 있었으면 좋았을 텐데... (원문) make sure to book a table, this place gets very crowded. service was lovely. for these jaw-dropping prices, i would expect more. the steak was absolutely delicious and perfectly cooked, but the rest of the dish left a lot to be desired. i would've liked more than half of a barely seasoned potato...

(Google 번역 제공) 몇 번 와봤는데, 정말 강력 추천합니다! 서비스도 훌륭하고 분위기도 정말 좋아요. 음식은 계절에 따라 달라지지만, 품질은 여전히 훌륭해요. 특히 처음에 나오는 빵은 정말 맛있어요! (원문) Pari kertaa täällä käyneenä voin vain suositella! Palvelu on mainiota, ja ympäristö on mahtava. Sesongin mukaan ruoka vaihtelee, mutta laatu on silti kohdillaan. Erityismainintana äärettömän herkulliset leivät alussa!

(Google 번역 제공) 헬싱키에서의 마지막 밤, 이곳에서 훌륭한 저녁 식사를 했습니다. 새 메뉴로 2코스 식사를 주문했는데, 북극 곤들매기 구이에 이어 페퍼콘 스테이크가 나왔습니다. 둘 다 정말 맛있었습니다. 서비스도 흠잡을 데가 없었습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었으며, 모든 것이 아주 적절한 타이밍에 진행되었습니다. 네, 가격이 좀 비싼 편이지만, 와인 때문이고 음식은 그렇지 않습니다. 저는 애피타이저와 함께 와인 반 잔, 스테이크와 함께 레드 와인 한 잔을 주문했습니다. 아늑하고 소박한 분위기 속에서 세련되면서도 부담 없는 음식을 맛볼 수 있습니다. 헬싱키에서 맛있는 음식을 먹어봤지만, 이곳이 제 최고의 식사였고, 전반적인 식사 경험이었습니다. (원문) Excellent dinner here on my last night in Helsinki. I had a 2-course meal from their new menu. Arctic char followed by peppercorn steak. Both were delicious. The service was also faultless. I found the staff welcoming and professional, and everything very well timed. Yes, it is pricey but that’s mainly due to the wine and less so the food. I did opt for a half-glass of wine to accompany the appetiser and a full glass of red with the steak. This is refined yet unfussy food in an intimate, unpretentious atmosphere. I’ve eaten well in Helsinki but this was my best meal and overall dining experience.

(Google 번역 제공) 이 곳은 솔직히 믿어지지 않습니다. 아마도 헬싱키에서 먹은 최고의 식사일 것입니다. 진심과 친절한 서비스가 어우러진 의도적인 메뉴입니다. 들어가는 순간부터 정말 보석 같은 곳이에요. 감사합니다! (원문) This place is honestly incredible. Probably the best meal I had in Helsinki. Such an intentional menu complimented with genuine and kind service. It’s truly a gem from the minute you walk in. Thank you!

(Google 번역 제공) 전반적으로 완벽한 경험이었습니다. 제가 먹어본 고기 요리 중 최고였고(메뉴에 있는 오늘의 특선 요리), 디저트도 정말 맛있었습니다(이스트, 자두, 장미, 화이트 초콜릿 무스). 이 모든 것 외에도, 저녁의 하이라이트는 최고 수준의 친절하고 따뜻하며 사려 깊은 고객 서비스였습니다. 쿠르나에서의 첫 방문이었지만, 분명 마지막은 아닐 것입니다. (원문) Kaiken kaikkiaan aivan täydellinen kokemus; yksi parhaita liha-annoksia, joita olen ikinä syönyt (listan ulkopuolelta päivän spesiaali) sekä ilmiömäisen maistuva jälkiruoka (tuhatlehtinen, luumuja, ruusua, valkosuklaamoussea). Tämän kaiken jälkeen illan tähdeksi nousi kuitenkin ensiluokkaisen ystävällinen, lämmin & huomioonottava asiakaspalvelu. Ensimmäinen kertamme Kuurnassa, muttei varmasti viimeinen.

(Google 번역 제공) 항구 바로 근처, 매력적이고 유서 깊은 건물에 자리한 아름답고 작은 비스트로입니다. 아름답고 섬세한 음식을 선보입니다. (원문) Beautiful little bistro in a charming, historic building right near the harbour. Beautiful, delicate food.

(Google 번역 제공) 멋진 데이트를 위한 완벽한 장소예요. 😍 고급 레스토랑치고는 가격이 평균적이고 음식은 그만한 가치가 있어요! 레스토랑은 작지만 분위기는 편안하고 로맨틱해요. 서비스는 정말 친절하고 전문적이에요. 영국인 웨이터에게 큰 박수를 보냅니다. 가능하다면 별 5개 이상을 주고 싶어요. 🤩 주말에는 예약이 꽉 차는 경우가 많으니 미리 예약하는 것을 추천합니다. (원문) Perfect place for a fancy date night. 😍 Average price for a fine dining and the food is worth every penny! Restaurant is small but the atmosphere is comfy and romantic. Service is so friendly and professional, big applause to the British waiter. Would give more than 5 stars if that was possible. 🤩 Recommended to book a table on the weekends since the restaurant is fully booked often.

(Google 번역 제공) 뛰어난 서비스! 직원의 여성들은 정말 예외적이었습니다. 믿을 수 없을 정도로 친절하고, 항상 도움이 되었으며, 매우 정중하고 따뜻하게 환영해주었습니다. 음식도 맛있었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 나는 이곳을 강력히 추천합니다! (원문) Outstanding service! The ladies on the staff were truly exceptional: incredibly kind, always helpful, extremely polite, and warmly welcoming. The food was also delicious. It was a wonderful experience. I highly recommend this place!

(Google 번역 제공) 고급 레스토랑들을 조사하고, 빈켈리에게 받은 추천을 모두 바탕으로 테이블을 예약하기로 했습니다. 정말 그랬듯이, 찬사를 아끼지 않는 리뷰들이 바로 그 자리에 있었습니다. 고품격 서비스, 아름다운 인테리어, 아름다운 식기류는 이곳이 훌륭한 선택이라는 첫인상을 주었습니다. 직원이 친절하게 설명해 준 4코스 메뉴를 선택했습니다. 모든 것이 완벽했고, 요리는 정말 훌륭했으며, 추천 와인과도 잘 어울렸습니다. 타이밍도 완벽했고, 고객에게 집중하는 느낌이었습니다. 빈켈리, 정말 최고예요! 감사합니다! (원문) Did some research on high quality restaurants, and based on all the recommendations Vinkkeli had received, decided to book a table. And true enough, the glowing reviews were on spot. High quality of service, absolutely beautiful interiors, beautiful tableware were first indicators that this was a great selection. We decided on the four course menu, which was well explained by the staff member. Everything worked, dished were absolutely excellent, paired well with recommended wines. Timing was spot-on, and we felt like the customer was on focus here. Thank you Vinkkeli, you are GREAT!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요! 요리는 풍부한 풍미로 가득했고, 정성껏 준비된 게 느껴졌습니다. 특히 다양한 알레르기를 얼마나 잘 배려해 주셨는지 감동받았습니다. 덕분에 여행 내내 안전하고 편안하게 지낼 수 있었습니다. 서비스는 정말 훌륭했습니다. 친절하고, 해박한 지식을 갖추고 있었고, 처음부터 끝까지 따뜻하게 맞아주셨습니다. 특히 비건 스타터와 수프가 정말 맛있었습니다. 둘 다 정말 맛있었고, 음식의 균형도 훌륭했습니다. 메인 코스는 제 취향에 좀 안 맞았지만, 그 외 모든 것이 그 부족함을 충분히 메꿔주었습니다. 이곳을 강력 추천하며, 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) A truly pleasant experience! The dishes were full of great flavors and clearly prepared with care. I was especially impressed by how well different allergies were taken into account – we felt safe and well looked after the entire time. The service was excellent: friendly, knowledgeable, and warm from start to finish. I especially enjoyed the vegan starter and the soup – both were absolutely delicious and beautifully balanced. The main course wasn’t quite to my personal taste, but everything else more than made up for it. I highly recommend this place and will definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 저녁 식사였습니다. 와인 페어링이 포함된 세트 메뉴 중 하나를 주문했는데, 제 파트너가 코코넛을 별로 안 좋아해서 디저트 하나를 바꿨는데, 완벽한 대안을 제공해 주었습니다. 직원들은 세심하고 지식이 풍부했습니다. 음식은 훌륭하고 맛있었습니다. 레스토랑은 아늑하고 우아했습니다. 예약을 추천하지만, 저희는 그날 예약했습니다. 헬싱키 여행을 마무리하기에 정말 좋은 식사였습니다. 너무 비싸지 않으면서도 고급스러운 식사를 원한다면 이곳이 제격입니다. 로맨틱한 분위기도 좋고, 비즈니스 미팅이나 멋진 외식 장소로도 좋습니다. (원문) All around an amazing dinner. We took one of the set menus with wine pairings. We did swap out one of the desserts as my partner doesn’t like coconut at all but they provided a perfect alternative. Staff were attentive and knowledgeable. Food was spectacular and delicious. The restaurant was cozy and elegant. Recommend making a reservation but we did book the day we ate there. This was a great meal to end our visit to Helsinki. If you want a high quality meal that is not extremely expensive this is the place to go. Can be romantic, good for business or a nice meal out .

(Google 번역 제공) 정말 성공적인 저녁 식사였습니다. 셰프의 메뉴는 전체적으로 균형 잡혀 있었고, 한 입 한 입이 모두 훌륭했습니다! (원문) Erittäin onnistunut illallinen. Keittiömestarin menu oli tasapainoinen kokonaisuus ja jokainen suupala erinomainen!

(Google 번역 제공) 핀란드 최고의 레스토랑 경험 중 하나였습니다. 음식은 환상적이었습니다. 비텔로 토나토와 콜리플라워 수프 같은 익숙한 클래식 메뉴는 그 자체로 훌륭한 수준이었습니다. 메뉴와 함께 제공된 와인 패키지는 세심한 페어링을 제공하여 식사 전체를 완벽하게 보완했습니다. 따뜻하고 아늑한 분위기였고, 주방과 식당 모두 저녁 내내 세심한 배려가 느껴졌습니다. 강력 추천합니다! (원문) Yksi parhaista ravintolakokemuksista Suomessa. Ruoka oli upeaa – tutut klassikkoannokset, kuten vitello tonnato ja kukkakaalikeitto, olivat aivan omalla tasollaan. Menun kanssa otettu viinipaketti tarjosi harkittuja parituksia ja täydensi kokonaisuuden erinomaisesti. Tunnelma oli lämmin ja välitön, ja koko illassa näkyi huolellisuus sekä keittiön että salin puolella. Iso suositus!

(Google 번역 제공) 4코스 메뉴(채식 옵션 포함)와 와인 메뉴가 정말 합리적인 가격에 제공되는 멋진 레스토랑이에요! 서비스도 훌륭하고 세심했어요! (원문) Lovely restaurant with a nice 4 course menu (incl veggie options) and a tremendously well priced wine menu!! Also amazing and attentive service!

기본 립아이 스테이크만으로도 아주 훌륭했습니다. 헬싱키 최고의 스테이크 하우스입니다.

기름기가 많아 추천해주신 립아이 스테이크랑 연어스테이크 먹었어요. 소스는 꼭 두가지 모두 시키세요~ 분위기도 좋고 너무 맛있어요!! :)

합리적인 가격에 스테이크를 제공하는 Goodwin! 크림소스를 선택했는데 아주 맛있었습니다!

드라이 에이징(Dry Aging·건식숙성) 숙성의 최고의 식감과 훙륭한 스테이크를 맛볼수 있는 레스토랑. 음식을 남기고 나오는 법이 전혀 없음. ^^*

맛있어요.친절도하시고 헬싱키 유일한 스테익 집이라해서 가보았답니다.

런치메뉴 시저샐러드, 립아이스테이크, 초콜릿케이크 커피까지 34.5유로에요 넘 배불러서 케이크는 남겼어요 ㅋㅋ맛나요👍

맛이 좋고..예약을하고가니 2층에 셋팅까지 해주시더라구요~^^

(Google 번역 제공) 월요일 아침 식사를 하러 들렀는데 정말 멋진 경험이었어요! 직원들은 정말 친절하고 세심하고 전문적이었어요. 음식도 훌륭했고, 특히 계란 스프레드와 절인 양파를 곁들인 카렐리안 파이는 정말 맛있었어요. 음료도 상큼했고, 분위기도 차분하고 아늑했어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) I stopped by for Monday breakfast and it was a fantastic experience! The staff were incredibly kind, attentive, and professional. The food was excellent especially the Karelian pies with egg spread and pickled onions, which were absolutely delicious. The drinks were refreshing, and the atmosphere was calm and cozy. I’ll definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 호텔 릴라 로버츠의 조식은 크로그 로바에서 제공됩니다. 일반적인 호텔 조식과는 완전히 다른 특별한 경험입니다! 하루를 시작하기에 정말 좋은 방법입니다. (원문) Hotelli Lilla Robertsin aamiainen tarjoillaan Krog Robassa. Se on aivan jotain muuta kuin perus hotelliaamiainen! Mikä ihana päivänaloitus.

(Google 번역 제공) 주말 브런치에 갔다. 혼자 37 €. 예약했으므로 곧바로 앉을 수 있었습니다. 만석이었으므로 예약하는 것을 추천합니다. 야채, 생선계가 풍부하고 매우 만족합니다. 디저트는 살미 아키의 케이크로, 무서운 무서운 맛보고 보았습니다만, 살미 아키 맛은 강하지 않고 맛있었습니다. (원문) 週末のブランチに行きました。一人37€。予約したのですぐに座ることができました。満席だったので予約することをオススメします。野菜、魚系が豊富でとても満足です。デザートはサルミアッキのケーキで、恐る恐る味見してみましたが、サルミアッキ味は強くなく美味しかったです。

(Google 번역 제공) 여름 브런치는 실망스러웠습니다. 미리 예약해 둔 테이블을 특정 시간 동안 준비할 수 있을 거라고 생각했지만, 그렇지 않았습니다. 브런치의 첫 번째 부분을 위해 20분을 기다렸고, 두 번째 부분은 예약 시간(예약 확인서에는 1시간이라고 적혀 있습니다)이 끝나기 조금 전에 나왔고, 마지막 부분은 도착하고 1시간 20분 후에 나왔습니다. 브런치에서 흔히 그렇듯 한꺼번에 내놓기에 가장 적절한 요리들을 위해 말도 안 되게 오래 기다렸습니다. 양은 괜찮았지만, 엄청나게 맛있는 건 아니었고, 가격만큼의 가치가 있다고 생각하지 않습니다. 브런치에 음료/커피가 포함되어 있지 않은 것도 조금 인색한 느낌이 들지만, 음료/커피는 따로 주문해야 합니다. 다른 곳에서는 더 저렴한 가격에 더 나은 품질과 서비스를 받을 수 있습니다. (원문) Summer brunch oli pettymys. Luulisi, että ennakkoon tiettyyn aikaan varattuun kattaukseen osattaisiin varautua, mutta ei. Odotimme ensimmäistä brunssin osaa 20 minuuttia, seuraava tuli hieman ennen varausajan päättymistä (aikaa varausvahvistuksessa lukee 1h) ja viimeinen osa saatiin pöytään 1h 20min saapumisestamme. Odotimme siis naurettavan kauan annoksia, jotka olisi kaikkein järkevintä tarjoilla kerralla - niin kuin brunsseilla usein on tapana. Annokset olivat ihan ok, mutta ei mitään päätä huimaavaa, eikä mielestäni hintansa arvoisia. Aika pihiltä myös tuntuu, ettei brunssiin sisälly mitään juotavaa/ kahvia, vaan nämä pitää tilata erikseen. Varmasti halvemmalla saa parempaa laatua sekä palvelua muualta.

(Google 번역 제공) 브런치 방문은 처음도 아니었고, 마지막도 아닐 거예요. 커피잔을 테이블까지 가져다준다는 게 정말 좋았어요. 이번에는 다른 사람들이 통로로 나가면서 테이크아웃 테이블로 이동하는 데 방해가 됐는데, 저희가 자기네 음식을 뛰어넘어야 하는 것도 별로 신경 쓰지 않는 것 같았어요. 사람이 꽉 차 있을 때도 레스토랑은 쾌적하고 분위기가 좋은 것 같아요. (원문) Ei ollut ensimmäinen brunssikäynti eikä varmasti viimeinen. Ihanaa, että kahvin saa kannussa pöytään Tällä kertaa liikkumista pöydästä noutopöytään häiritsi toisen seurueen levittäytyminen kulkuväylille, eikä heitä tuntunut häiritsevän se, että jouduimme loikkimaan heidän tavaroiden yli. Ravintola on mielestäni miellyttävä ja tunnelmallinen vaikka olisi täysikin.

(Google 번역 제공) Krog에서의 크리스마스 점심. 보기에도 좋고 잘 정리된 공간. 여러 개의 대규모 (기업) 파티가 있었지만 애피타이저 뷔페 라인이 짧음에도 불구하고 서빙은 여전히 ​​잘 진행되었습니다. 무이쿠의 알은 내가 손에 넣었을 때 거의 다 익었고, 게다가 너무 많이 가져가는 사람이 없도록 숟가락 대신 포크를 얹어 놓았다. 그리고 그 시간 동안에는 더 이상 오지 않았습니다... 메인 코스는 정말 좋았지만 크기가 매우 작았습니다. 고기 한 조각(돼지 볼살이나 목살)은 대략 50g 정도였습니다. 디저트는 맛있었는데 치즈랑은 달달한 오트밀쿠키밖에 없던데요??? 서비스는 친절했지만 우리 일행 중 절반이 60세 이상이어서 국내 언어로 대화하는 것을 훨씬 더 선호했을 것입니다. 요식업계에서 핀란드어를 모든 사람에게 요구하는 것은 아니지만, 이번 행사에서 핀란드어를 잘 할 수 있을 것이라 기대할 수 있습니다. (원문) Joululounaalla Krogissa. Mukavan näköinen ja hyvin järjestelty tila. Paikalla oli useita suuria (yritys)seurueita, mutta tarjoilut sujuivat silti melko hyvin alkuruokien buffet-linjan lyhyydestä huolimatta. Muikun mäti oli käytännössä loppu kun pääsin sen luokse, lisäksi sille oli laitettu ottimeksi haarukka lusikan sijasta, ettei vain kukaan ottaisi liikaa. Eikä sitä tunnin aikana tullut lisääkään... Pääruoka oli todella hyvä, mutta erittäin pienikokoinen. Lihapala (possun poski vai niska) oli ehkä 50 grammainen. Jälkiruoat herkullisia, mutta juustojen kanssa oli tarjolla vain makeita kaurakeksejä??? Tarjoilu oli ystävällistä, mutta meidänkin seurueessamme oli puolet yli 60-vuotiaita, jotka olisivat paljon mieluummin hoitaneet keskustelut kotimaisilla kielillä. En todellakaan vaadi kaikilta ja kaikkialla suomen kielen osaamista ravintola-alalla, mutta täällä ja tällaisessa tilaisuudessa voisi odottaa pärjäävänsä kotimaisilla kielillä.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑을 충분히 추천할 수 없습니다. 음식은 정말 훌륭합니다. 풍미가 가득하고 완벽하게 준비되었습니다. 또한 기존 메뉴에서 글루텐 프리 옵션을 포함한 글루텐 알레르기를 수용할 뿐만 아니라 별도의 글루텐 프리 빵도 제공합니다. 글루텐 알레르기가 있는 경우 이 제품을 목록에 추가해야 합니다. 헬싱키에서의 첫날 밤 나는 리뷰를 보고 Krog Roba를 시험해 보았습니다. 우와! 처음부터 끝까지 정말 놀라운 경험이었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 숙소가 깨끗하고 편안합니다. 음식은 별 5개! Krog Roba에 가본 적이 없다면 "필수 목록"에 추가하세요. (원문) Can not recommend this restaurant enough. The food is absolutely amazing. Full of flavor and prepared perfectly. Also they accommodate Gluten Allergies with Gluten Free options off their existing menu as well as providing separate Gluten free bread. If you have a gluten allergy, this should be on your list. First night in Helsinki I saw a review and gave Krog Roba a try. WOW! From the start to the end an absolutely amazing experience. The staff is friendly and helpful. The property is clean and relaxed. The food is 5 stars! If you haven't been to Krog Roba, add it to your "must list".

(Google 번역 제공) 나는 여기에 있었고 때로는 점심 먹으러 더 자주 왔습니다. 음식은 맛있고 고객 서비스는 밝고 친절합니다. 점심 뷔페는 풍성하고 테이블은 깨끗합니다. 가격도 저렴합니다. 내가 그 지역에 있으면 다시 올 것이다. (원문) Täällä on tullut käytyä, joskus useamminkin lounaalla. Ruoka on hyvää ja asiakaspalvelu on iloista ja ystävällistä. Lounasbuffa on runsas ja pöydät ovat siistit. Hintakin on edullinen. Tulen taas jos liikun alueella.

(Google 번역 제공) 나는 여기서 여러 번 식사를 했고, 물론 음식을 먹은 후에도 항상 행복하게 떠났습니다. 다양한 옵션이 있으며 모두 맛이 정말 좋습니다. 오늘의 피자는 항상 정말 맛있고 품질은 날이 갈수록 아주 좋은 상태로 유지됩니다. 자리 잡는 것이 어려울 수 있지만 여기서 점심을 먹는 것을 추천합니다. (원문) Olen ruokaillut täällä moesti ja kyllä aina olen iloisena pois lähtenyt, tottakai ruokaa syöneenä. Monta erilaista vaihtoehtoa ja kaikki maistuvat oikein hyvältä. Päivän pizzat ovat aina todella hyviä ja laatu pysyy päivästä toiseen oikein hyvänä. Istumapaikkojen kanssa voi olla haastetta, mutta suosittelen käymään lounaalla täällä.

(Google 번역 제공) 8.6.23 실제로는 정말 좋은 음식이었습니다. 감사해요 (원문) 8.6.23 Oikeastaan tosi hyvä ruoka oli. Kiitos

(Google 번역 제공) 평균적이고 매우 맛있는 점심 음식. 금요일에는 양념한 버터를 곁들인 냉햄이 훌륭합니다. (원문) Keskimäärin erittäin maukasta lounasruokaa. Leikkele perjantaina maustevoin kanssa on erinomaista.

(Google 번역 제공) 자주 먹어봤는데 음식이 정말 맛있더라구요!!! 그리고 항상 웃으며 응대해주시는 레스토랑 직원분들께도 감사드립니다! 여기 오면 늘 반가워요 :) 테르쿠트, 지연 (원문) Olen käynyt usein täällä syömässä ja ruokaa on ollut tosi hyvää !!! Ja myös kiitokset ravintolan henkilökunnalle,että aina jaksatte hymyillä ! Tänne on aina mukavaa tulla : ) Terkut, Viive

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있고 다양하며 모든 것이 직접 만든 것입니다!!!! 디저트는 혀를 쏙 빼놓습니다 :) 직원들은 최고 수준이며 항상 행복하고 친절합니다. 가격은 저렴합니다. 레스토랑은 깨끗하고 편안한 분위기입니다. 좋은 음식, 더 나은 기분. 나는 추천한다 !! www.juurideli Herttoniemi 메뉴 보러가기 😀 (원문) Ruoka on tosi hyvää ja monipuolista, kaikki on itse tehtyä!!!! Jälkiruoka vie kielen mennessään :) Henkilökunta on huippuja, aina iloisia ja ystävällisiä. Hinta on edullinen. Ravintola on siisti ja siellä on leppoinen tunnelma. Hyvä ruoka parempi mieli. SUOSITTELEN !! www.juurideli Herttoniemi katso ruokalista 😀

(Google 번역 제공) 집밥이 맛있고 종류도 다양해요. 디저트도 맛있어요. 음식에 대해서는 불평할 게 하나도 없어요 👍 하지만 차로 오는 사람 입장에서는 위치가 좀 최악이에요. 두 번 방문했을 때 모두 근처에 주차할 곳을 찾기가 어려웠어요. 내부는 좀 허름하지만, 특히 촌스러운 작업복을 입고 오면 전혀 불편하지 않아요 😅 음식은 맛있어요! 꼭 가볼 만한 곳이에요 🤗 (원문) Hyvät kotiruuat monipuolisella valikoimalla. Jälkiruuat myös hyvät. Ruuan puoleen en keksi moittimista 👍 Mutta, sijainti on aika kammottava näin autolla paikalle tulevan näkökulmasta. Parkkipaikkaa on ollut molemmilla käynneillä hankalaa löytää lähettyviltä. Sisältä vähän nuhjuisen oloinen paikka, tosin itseä se ei ainakaan haittaa yhtään varsinkaan kun paskaiset työvaatteet päällä tulee käytyä 😅 Hyvät ruuat kyllä! Kannattaa käydä 🤗

관광객에겐 괜찮은 코스임. 개인적으로 호텔 조식 대신 먹어도 만족스러웠음. 식사로 연어 수프 먹고, 로버츠 커피에서 커피 미시면 좋음. 와이파이 개방되어 있어서 좋음.

연어스프 괜찮아요 작은데 보면 잠깐 들리기에는 좋은거같습니다

시장중간에서 연어스프먹었는데 제입엔 짰지만 맛있었어요 빵도한조각 민트향나는 올리브유에 찍어먹고 부드럽고 신선한 연어스프였어요 추천해요 점심때14유로에 먹었어요 나올때되니 줄을 서서 기다리네요 맛집인지는 모르겠고 기냥 간곳이예요 soupmore라는집이예요

100 년된 핀란드 전통시장 규모는 크지 않지만 짧게 구경할게 많습니다

마켓스퀘어나 수오멘린나에 가기위한 페리를 탄다면 겸사겸사 들르기 좋은 곳이에요. 마켓스퀘어에서 바로 보이는 곳에 있습니다. 점포 수가 많다고는 할 수 없지만 시장 구경한다 생각하고 가시면 좋을 듯. 가격은 비싼편이에요. 대신 관광객에게 친절합니다. 여기서 순록 육포도 팔고 다양한 요리를 접할 수 있습니다. 무엇보다 보고 고를 수 있는게 좋은 것 같아요. 유모차 밀고 다녀도 크게 불편하진 않습니다.

Layover여행중이라 아침에 방문하게 되었고 8시 오픈까지 기다려서 입장을 했습니다. 시선한 생선, 처음본 곰고기와 통조림이 신기했고, 말로만 듣던 연어스프는 환상적인 맛이었습니다.

여기서 먹은 연어스프는 잊지 못할 것 같다. 감자와 연어가 적절한 소금 간이 되어 한국인의 입맛에도 잘 맞는다. 다만 여기는 사람이 너무 많아서 자리 잡기가 일이다.

맛있게 식사했습니다! 직원분들과 심지어 손님도 친절한 식당. 기회가 된다면 다음에도 방문하고 싶어요.

음식은 먹을만한데 대체적으로 짬 순록고기는 스테이크먹는느낌 비리지않았음 친절 기대하몀 안됌 주차안됨 6-70대 할머니들이 홀, 주방에서 주로 일하는데 욕쟁이할머니들 일하는느낌 예약안하고갔더니 일본인은 예약하고오는거같은데 한국인들은 어쩌구저쩌구 내귀를 의심함 일단 예약을 안해서그런지 제일 좁은 구석, 한시간안으로 먹으라함 일정때문에 빨리가야해서 종업원찾으러 부엌 근처까지 가니까 정색하면서 여긴 절대들어오면 안된다 우리가 영수증 줄때까지 기다려야한다 모든레스토랑 예의다 면서 큰소리로 무안 줌 핀란드에대한 인상이 다 좋았는데 여기때문에 안좋아짐

연어수프 정말 맛있어요~! 식당 분위기 정말 좋고 직원도 친절했습니다. 다만 흰살생선은 좀 많이 짰고 크리스마스 기간이라 그런가 현지인은 거의 없고 관광객들만 있었습니다.

스타터는 핀란드 전통요리중 하나시켰어요(이름이 기억안납니다ㅜ) 순록고기랑 곰고기 시켰는데 순록고기는 야들야들하고 곰고기는 퍽퍽한 편이에요 식당분위기는 컨츄리합니다ㅎ 괜찮았어요~

사슴고기 맛집으로 유명한 savotta입니다. 헬싱키 대성당 맞은편에 위치해서 찾아가기에도 쉽고 창가에 앉을 수 있다면 뷰도 좋은 곳입니다. 무엇보다도 서빙해주시는 분들이 매우 친절하셔서 기분좋은 식사를 할 수 있었습니다. 사슴고기는 양고기처럼 끝에 특유의 향이 나지만 크게 부담스럽지 않고 매우 부드러웠습니다. 같이 나온 으깬 감자는 크림처럼 부드러워서 곁들여 먹기 좋았습니다. 다만 가격은 꽤 있는 편이라 사슴요리와 진저에일을 시켜서 45유로가 나왔습니다. 헬싱키에 왔다면 한번 들러 볼만한 음식점인것 같습니다.

가격은 비쌉니다. 한국인 입맛에 순록고기는 평범했고, 정어리튀김은 햇반이 생각나는 맛입니다. 연어는 평범했지만, 곁들인 야채와 같이 나온 알수없는 곡물 비슷한 것이 향이 너무 부담스러웠습니다. 유럽갬성 잘 즐기다갑니다...

특색 없는 순록고기. 돈이 아까웠습니다. 스프만 먹으러 가세요. 스프는 맛있어요. 그리고 마지막에 영수증으로 팁 적어서 내라고 합니다 알고 가세요.

음식 맛있고, 분위기도 좋고, 직원도 친절했습니다. 맥주가 500cc 가 없고, 작은 사이즈 밖에 없어서 아쉬웠어요.

핀란드에서 이탈리안음식이라도 먹으면 괜찮을까 싶어서 찾아간 곳 친구는 새우가 들어있는 파스타를 먹었고 나는 오늘의 파스타 주문 오늘의 파스타는 연어가 들어간 파스타였다. 여기는 면에 뭐를 했는지 모르지만 약간의 신맛이 났고 그래서 그런지 연어는 매우 멀쩡한 느낌이였다..ㅎㅎ 빵은 친구가 시킨 새우파스타의 오일 찍어먹으니 맛있었다. 빵과 함께 과자 같은거 나오고 소스로는 올리브 간거? 나왔는데 빵과 과자 둘다 먹을만 했다. 연어파스타에 빵찍었다가 비린내 나서 죽을뻔 ㅎ 가격은 약간 비싼편같지만 분위기나 그런거 보면 고급느낌이라 그래서 그런거 같음 새우는 22유로 오늘의 파스타는 18유로였다 스프라이트 대신 세븐업 있다는데 4유론가 그랬던듯 ㅎ 맛있는 이탈리안 먹고싶다..

Second dish 리스트 내 Chef's salad (chichen, egg...)가 정말 맛있습니다. 치킨은 바삭하고 야채는 풍성하고 간은 적당하네요. 랍스터가 든 토마토 파스타는 짠 맛이 강해서 좀 아쉽네요. Cod fish로 만든 에피타이져는 담백하고 상큼한 맛 좋아하시면 추천 할 만 하구요. 전체적으로 아주 만족합니다.

비싸고 그냥 그랬습니다... 음식 나오는데 40분 넘게 걸렸어요

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 요리를 제공하지만 귀가 찢어질 정도로 시끄러운 분위기 있는 레스토랑. 레스토랑이 붐비고 분주한 분위기에도 불구하고 서비스는 매우 친절하고 쾌활합니다. 일부 사람들의 습관에 따라 다소 작을 수 있는 옵션 중에서 우리 일행 모두는 매우 맛있고 아름답게 배열된 전채 요리와 메인 코스를 발견했습니다. 유일한 단점은 레스토랑의 소음이었습니다. 저녁이 지날수록 거의 모든 테이블이 가득 차서 소음 수준이 매우 높아졌습니다. 레스토랑은 상대적으로 비좁고 웨이터들이 테이블 사이를 오가며 옆 테이블의 대화에 대한 자신의 생각을 항상 들을 수 없는 것처럼 느껴졌습니다. 음식은 매우 맛있고 맛있었습니다. 칵테일도 맛있었습니다. 목록에 있는 항목이 마음에 들지 않으면 웨이터가 주문하여 만들어 주기도 했습니다. (원문) Tunnelmallinen, erittäin herkullisia annoksia tarjoileva mutta korvia särkevän meluisa ravintola. Palvelu erittäin ystävällistä ja hilpeää ravintolan täpötäyteydestä ja ilmiselvästä kiireestä huolimatta. Joidenkin tottumuksille ehkä hieman vähäisen oloisista vaihtoehdoista jokainen seurueestamme löysi erittäin maittavia, ja kauniisti aseteltuja alkupaloja sekä pääruokia. Ainoana miinuksena oli ravintolan meluisuus. Äänen taso nousi erittäin korkeaksi lähes jokaisen pöydän täytyttyä illan myötä. Ravintola on suhteellisen ahdas, tarjoilijat sukkuloivat pöytien välissä ja tuntui, että omia ajatuksia ei aina kuullut viereisen pöydän puheen ylitse. Ruoat olivat erinomaisen maukkaita ja herkullisia, samoin cocktailit joita tarjoilija tarjoutui valmistamaan myös tilauksesta, jos listan antimet eivät miellyttäneet.

(Google 번역 제공) 이른 오후, 폭우가 쏟아지는 가운데 야외 파티오에서 와인 두 잔을 즐겼는데, 다행히 확장형 차양 덕분에 완벽했어요. 정말 멋진 공간이었고, 주방에서 풍겨 나오는 향기도 정말 좋았어요. 저녁 먹으러 꼭 다시 와야겠어요!!!! (원문) We enjoyed an early afternoon couple of glasses of wine on the outside patio during a rogue rainstorm and thankfully became of the extendable awnings, it was perfect. What a lovely space, and the smells coming out of the kitchen were divine. We must come back for dinner!!!!

(Google 번역 제공) 클라우스 K 호텔에 머무는 동안 레스토랑 토스카니니에서 저녁을 먹었습니다. 음식은 정말 맛있었고, 맛도 세심하게 고려된 것 같았습니다. 저녁 내내 친절하고 정중한 서비스가 기분 좋은 분위기를 만들어 주었습니다. 딱 하나 아쉬운 점은 주방의 유난히 느린 조리 시간이었습니다. 요리가 나오기까지 너무 오래 기다려야 해서 전체적인 경험에 영향을 미쳤고, 원래는 좋았던 저녁을 조금 망쳐버렸습니다. 이 때문에 평소처럼 팁을 많이 주지는 못했습니다. 하지만 전반적으로 맛있고 수준 높은 레스토랑 경험이었습니다. 주방의 템포가 조금 더 빨랐으면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) Illallistimme ravintola Toscaninissa yöpyessämme Hotelli Klaus K:ssa. Ruoka oli erittäin hyvää ja maut huolella mietittyjä. Palvelu oli koko illan ajan ystävällistä ja kohteliasta, mikä loi miellyttävän tunnelman. Ainoa selkeä miinus oli keittiön poikkeuksellisen hidas toiminta. Annoksia joutui odottamaan niin pitkään, että se vaikutti kokonaiskokemukseen ja heikensi hieman muuten hyvää iltaa. Tämän vuoksi emme antaneet tippiä yhtä paljon kuin tavallisesti olisimme antaneet. Kokonaisuutena kuitenkin maukas ja laadukas ravintolakokemus, joka toimisi erinomaisesti, mikäli keittiön tempo olisi hieman ripeämpi.

(Google 번역 제공) 살롱에서 다시 잘 설정되었습니다. 우리는 치즈와 와인 패키지가 포함된 8코스 저녁 식사를 했습니다. 메뉴는 다양하고 놀라웠으며, 기쁘게도 개인적으로 좋아하는 요리가 많이 포함되어 있었습니다. 소금에 절인 생선은 저녁 최고의 요리였고 간 파이와 아몬드 생선은 정말 맛있었습니다. 다만 딜 고기(특히 고기 자체)는 국물이 맛있었음에도 불구하고 조금 밋밋했습니다. 치즈와 함께 우리는 아마도 내가 맛본 최고의 포트 와인을 즐길 것입니다(Dalva Colheita 1990). 디저트로는 루바브 셔벗이 정말 맛있었는데(평소 디저트를 별로 안 좋아하는데도 불구하고), 당근 케이크는 젤라틴이나 젤이 좀 너무 많이 들어가고, 특히 오렌지 부분에 흰색 부분도 있어서 케이크 구성이 별로 안 맞았던 것 같아요. Finnjävel에는 그들을 위해 자체 제작된 식기류가 있는데, 이는 항상 실용적이지는 않더라도 재미있는 추가 기능이었습니다. 몇 접시를 시키면 좀 먹기 힘들 정도로 긴 수저가 있었고, 같은 세트의 숟가락도 너무 두꺼워서 맛있는 딜 고기 국물을 입에 넣기가 어려웠다. (원문) Hyvä setti jälleen salongissa. Otimme 8 ruokalajin illallisen juustoilla ja viinipaketilla. Menu oli vaihteleva ja yllättäväkin, ja siihen osui ilokseni monta henkilökohtaista lempiruokaa. Suolakala oli illan paras ruoka, ja maksapiirakka ja mantelikalakin olivat todella hyviä. Tilliliha (varsinkin itse liha) tosin jäi hieman vaisuksi, vaikka liemi olikin herkullista. Juustojen kanssa nautimme varmaan parhaimman portviinin minkä olen maistanut (Dalva Colheita 1990). Jälkiruoista raparperisorbetti oli todella herkullinen (jopa vaikken normaalisti välitä jälkiruoista), mutta porkkanakakussa oli käytetty hieman liian paljon liivatetta tai hyydykettä varsinkin oransseihin mutta myös valkoisiin kerroksiin joten kakun koostumus ei oikein toiminut. Finnjävelillä on omia heille tehtyjä ruokailuvälineitä jotka olivat hauska lisä, vaikkei se aina ollutkaan kovin käytännöllistä. Parin ruoan kanssa oli todella pitkät aterimet joilla oli hieman hankala syödä, ja saman setin lusikka oli turhan paksu, jolloin taas oli vaikeaa lusikoida suuhun tillilihan herkulliset liemet.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었어요! 8월 초에 2인용 8코스 메뉴 기프트 카드를 받고 이곳을 방문했어요. 아늑한 분위기에 위치도 아주 중심가에 위치해 있어요. 음식은 정말 특별했고, 풍미와 식감, 그리고 서빙까지 모든 것이 저희 저녁을 정말 잊지 못할 추억으로 만들어 줬어요. 전통적인 핀란드 음식을 현대적인 스타일로 맛볼 수 있어서 정말 맛있었어요. 유일하게 불편했던 점은 웨이트리스 서비스가 좀 짜증스러웠다는 거예요. 웨이트리스들이 너무 많았거든요. 룸에서도, 저희 저녁 식사 자리에서도 너무 많았는데, 저희 테이블에 너무 자주 오는 것 같아서 좀 스트레스였어요. 😅 그 외에는 저녁을 정말 즐겼고, 다음에도 다시 방문할 생각이에요. (원문) Unforgettable experience! We visited this place in early August, after receiving a gift card for the 8 course menu for two. The place is cozy and location is very central. The food was very special, the flavours and textures and the serving - it made our evening very memorable. Absolutely delicious portions: traditional Finnish flavours served in a modern style. The only awkward part was a bit annoying waitresses service, there were just too many of them: both in the room and in our dinner, it felt like they were coming to our table too often, this was a bit stressful 😅 Otherwise, we enjoyed our evening a lot and will gladly come back

(Google 번역 제공) 살롱키에서 전반적으로 만족스러운 경험을 했습니다. 어떤 요리는 맛보다는 비주얼이 더 중요하다고 생각했습니다. 빵 코스 같은 메뉴는 8코스 메뉴만 나오는 게 아니라 두 가지 테이스팅 메뉴에 모두 포함되어야 한다고 생각했습니다. 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. (원문) Generally a greet experience at Salonki. I thought some dishes were more presentation than taste. Some items like the bread course should just be included in both tasting menus rather than just the 8-course one. Service was impeccable

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이 넘쳐나는 도시에서 핀예벨(Finnjävel)은 단연 돋보입니다. 테이스팅 메뉴의 모든 요리는 맛있을 뿐만 아니라 아름답고 정성스럽게 만들어졌습니다. 직원들은 따뜻하고 친절했고, 각 요리에 대한 세세한 설명도 좋았습니다. 핀란드 문화에서 그 요리가 차지하는 위치나 어린 시절 소박한 요리를 먹었던 개인적인 이야기까지, 모든 것이 마음에 들었습니다. 또 다른 매력적인 점은 레스토랑의 많은 요리(거의 전부는 아니더라도)가 이 레스토랑을 위해 특별히 만들어졌다는 것입니다. 심지어 멋진 식기까지 말이죠. 정말 잊지 못할 경험이었습니다. (원문) In a city with so many excellent dining options, Finnjävel stands out. Every presentation on their tasting menu, in addition to being delicious, is beautiful and meticulously crafted. The staff is warm and engaging, and I appreciated the details they shared about each dish -- whether about its place in Finnish culture, or a personal story about having a more down-home version as a child. An additional endearing fact is that so much (if not nearly all) of what is in the restaurant itself has been made specifically for it, right down to the clever cutlery. A genuinely memorable experience.

(Google 번역 제공) 핀란드에서의 첫 코르동 블루/고급 식사는 놀랍지도 않게 헬싱키 후부트스타드에서였습니다. 핀란드에서 맛있는 음식을 먹어본 적이 없다는 뜻은 아닙니다. 오히려 그 반대입니다. 하지만 여기 미슐랭 스타 레스토랑이 있습니다. 결론적으로 말씀드리자면, 꽤 성공적이었지만, 비싼 편입니다 (헬싱키에서는 당연히 스톡홀름보다 더 비쌉니다). 여기의 테마는 소박한 부흥입니다. 옛 재료를 최대한 신선하게 사용하여, 핀란드 사람들이 집에서 저녁 식사나 학교 급식처럼 평범한 상황에서 접했을 법한 식재료를 사용합니다 (영화 '라따뚜이'를 좋아하시는 분들은 고개를 끄덕이실 겁니다!). 5코스 또는 7/8코스 테이스팅 메뉴와 와인 페어링도 준비되어 있습니다. 저희(아내와 오랜 친구)는 5코스를 즐겼습니다. 처음에는 샴페인(피노 누아를 듬뿍 넣은 하우스)으로 시작하고, 아름다운 화이트 부르고뉴 와인으로 마무리하고, 마지막에는 레드 부르고뉴 와인(한 잔만)으로 마무리했습니다. 어떤 코스가 가장 좋았다고 단정 짓기는 어렵습니다. 코스가 끝날수록 요리의 질이 높아졌다고 하는 게 더 정확할 수 있지만, 그 질은 '좋음'에서 '최고'로 향상되었습니다. 실내는 심플하고 따뜻하며 아늑했습니다. 직원들은 한 명을 제외하고는 모두 여성이었고 (맙소사, 베이비붐 세대 특유의 분위기가 물씬 풍기네요), 처음부터 끝까지 모두 훌륭했습니다. 가격은 좀 나가도 배부르고 편안한 기분으로 식사를 마쳤습니다! 특별한 날에 추천합니다! (원문) So my first cordon blu / high scale meal in Finland, unsurprisingly in the Huvudstad, Helsinki. This is not to say that I have never had good food in Finland before, quite the contrary. But here we have a Michelin star restaurant. And to cut to the chase, it is a success, albeit an expensive one (which in Helsinki goes without saying - it is more expensive here than even Stockholm). The theme here is rustic revival, taking old ingredients, the freshest possible, which native Finns would have met say in more prosaic situations, like an evening meal at home, or even a school dinner (lovers of the film Ratatouille will nod!). There is a 5 or 7/8 course tasting menu, and a wine pairing too. We (my wife, and an old friend) had the 5 courses, with champagne to start (a house with a good dose of Pinot Noir), a lovely white Burgundy, and red Burgundy at the end (a glass only). It's hard to say that one course was best - it is best to say that the pace increased in quality as we got towards the end, but that increase was from good to excellent quality. The decor is simple, warm, homely. The staff, all but one of whom was female (oh my, a lot of boomer assumption there), and well done throughout. We left feeling replete and at ease, despite the bill! Recommended for a special occasion!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 저녁을 보냈습니다. 와인을 곁들인 8코스 메뉴가 정말 훌륭했습니다. 맛도 훌륭했고, 할머니 식탁에 올리기도 하고, 다른 곳에 올리기도 했습니다. 서빙해주신 여성분들 정말 잘해주셨어요. 정말 감사합니다. (원문) Meillä oli uskomaton hieno ilta, upea 8-aterian menu viineineen. Mahtavat maut, välillä mummolan ruokapöytään välillä muualle. Daamit ketkä hoitivat tarjoiluun osasi hommansa, kiitos siitä.

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있었고 서비스도 훌륭했습니다. 와인 패키지와 함께 8코스를 먹었습니다. 식사는 꼬박 4시간이 걸렸지만 마치 2시간처럼 느껴졌습니다. 그 자체로 좋은 징조입니다. 맛은 흥미진진하고 독특했지만, 여전히 핀란드 전통 요리의 맛을 느낄 수 있었습니다. J (원문) Mycket bra mat och utmärkt service. Vi åt 8 rätter med tillhörande vinpaket. Sittningen tog hela 4 timmar men kändes som 2, vilket i sig är ett gott tecken. Smakerna var spännande och annorlunda men ändå med viss igenkänning från traditionella finska rätter. J

직원들이 친절하고 음식 나올때마다 잘 설명해줘서 좋았어요. 순록고기 스테이크같이 나온거랑 생선이 괜찮았고 전반적으로 경험삼아 먹어볼만은 했어요. 셋이 에피타이저 하나, 맥주 작은거 한잔씩, 메인 두개 먹고 30유로 정도씩 냈어요.

경험상 먹어보는 것이 아니면 굳이 가서 먹을 맛은 아님. 뷔페 아이스는 찬음식만 있는데 제 취향이 아니고.. 순록 2종류 음식 시켜먹어보았어요. 상큼 과일 알갱이 소스가 맛있어요. 양고기 특유 냄새 자체를 즐기시는 것이 아니면 고민해서 시도해볼 맛은 아님

진정한 순록 고기가 느껴지네요. 유명한 이유가 있었습니다.

순록고기 전문맛집

(Google 번역 제공) 정통 핀란드 레스토랑! 전통적으로 아름답고 소박한 인테리어에 자작나무와 원목이 가득하고 사슴뿔 모양의 샹들리에가 돋보입니다. 서비스는 친절하고 빠르며 세심합니다. 저희는 풍성한 핀란드 메뉴를 주문했습니다. 전채, 전채, 메인 코스, 디저트까지. 모든 것이 맛있었어요!!! 마지막으로, 특별하지만 맛있는 수제 슈냅스를 꼭 드셔 보세요! :-) (원문) Authentisches finnisches Restaurant! Tendenziell schöne und rustikale Inneneinrichtung mit viel Birke, Holz im Allgemeinen und Geweih-Kronleuchter. Die Bedienung ist freundlich, schnell und aufmerksam. Wie haben uns für das große finnische Menü entschieden. Vorspeise, Zwischengang, Hauptspeise und Dessert. Alles super lecker!!! Zum guten Schluss noch einen hausgemachten Schnaps - speziell, aber lecker - muss man probieren! :-)

(Google 번역 제공) 사가(Saaga)에서 정말 맛있는 핀란드 음식을 먹었어요. 크리스마스 메뉴는 애피타이저 뷔페, 메인 코스, 디저트 뷔페로 구성되어 있어서 정말 깜짝 놀랐어요. 정말 운이 좋았던 거죠! 애피타이저는 정말 신선하고 맛있었어요(연어, 소금물에 절인 청어, 카나페, 샐러드). 휘핑 버터를 곁들인 몰트 호박빵은 정말 환상적이었어요. 메인 메뉴로 으깬 감자와 링곤베리를 곁들인 순록 조림을 먹었는데, 정말 맛있고 푸짐했어요. 디저트 뷔페도 기대 이상이었어요. 링곤베리 크럼블(와!)과 애플파이 시나몬 번 티라미수, 꿈만 같은 디저트가 정말 훌륭했어요! 치즈, 차, 커피도 있었어요. 가격은 좀 비싼 편이었지만, 뷔페가 무제한이라는 점을 고려하면 그만한 가치가 있다고 생각해요. 저희는 당일에 테이블을 예약했어요. (원문) Such a lovely Finnish meal at Saaga. We were pleasantly surprised by the Christmas Menu, which consisted of an appetiser buffet, a set main course, and a dessert buffet. We couldn’t believe our luck! The appetisers were so fresh and delicious (salmon, brined herring, canapes and salads) and the malted pumpkin bread with whipped butter was amazing. We had stewed reindeer with mash and lingonberries for main, which was delightful and hearty. The dessert buffet did not disappoint - a standout lingonberry crumble (wow!) and an apple pie cinnamon bun tiramisu - dessert of dreams! Plus cheese, teas and coffees. Quite pricey, but considering the buffets were unlimited, we’d say it was worth it. We booked a table same day.

(Google 번역 제공) 크리스마스 메뉴는 애피타이저, 첫 번째 코스 선택, 디저트로 구성되어 있었습니다. 첫 번째 코스(순록 요리)는 맛있었고, 디저트도 마찬가지였습니다. 하지만 애피타이저는 그다지 마음에 들지 않았습니다. 생선에 뿌려진 계피는 전혀 마음에 들지 않았습니다. 식당은 정말 아름답고, 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. (원문) Ho preso il christmas menu antipasti a buffet, un primo a scelta e dolci a buffet. Buono il primo (renna), buoni anche i dolci, non mi ha porto convinto affatto l'antipasto. Non ho gradito affatto la cannella sul pesce. Il locale è molto bello e il personale davvero gentile e disponibile

(Google 번역 제공) 고급 레스토랑. 우리는 토요일에 점심 먹으러 갔다. 예약은 안했는데 2인용 테이블이 남아있더라구요. 우리는 달팽이와 밤 수프로 시작했습니다. 메인 코스로 양고기와 오리 가슴살. 맥주와 리슬링을 마시고, 메인 코스의 웨이터가 고른 레드 와인 전채요리도 맛있었고, 와인도 맛있었습니다. 남편의 오리는 불행하게도 실망스러웠고, 매우 맛이 없었습니다. 우리가 식탁에 올릴 소금을 스스로 얻지 못한 것이 가까웠습니다. 게다가 스타 1명이 서비스를 떠난다. 다음 테이블에는 여러 차례 빵이 제공되었지만 우리는 더 많은 것을 요구해야 했습니다. 게다가 결제 단계에서 결제단말기에는 팁 추천이 기본으로 설정되어 있었는데, 이런 방식은 별로 마음에 들지 않습니다. (원문) Fine dining-ravintola. Kävimme lauantaina lounaalla. Meillä ei ollut varausta, mutta saimme kuitenkin pöydän kahdelle. Alkuun otimme etanoita ja kastanjakeittoa. Pääruoaksi karitsaa ja ankanrintaa. Juomaksi alkuun olutta ja rieslingiä, pääruoaksi tarjoilijan valitsemaa punaviiniä Alkuruoat olivat maistuvia, ja myös viinit. Aviomiehen ankka oli valitettavasti pettymys, oli hyvin mautonta. Oli lähellä ettemme hakeneet suolaa pöytään omin päin. Lisäksi yksi tähti lähtee palvelusta. Viereiseen pöytään tarjottiin leipää useampaan otteeseen, mutta meidän piti pyytää sitä lisää itse. Lisäksi maksuvaiheessa oli laitettu oletuksena tippisuositus maksupäätteelle, ja tästä toimintatavasta en oikein pidä.

(Google 번역 제공) 저희는 2025년 4월 7일에 그곳에 갔는데, 그날이 제 생일이었습니다. 정말 실망스러운 메뉴입니다. 매우 지루해 보였고 매우 싼 원자재로 만들어졌습니다. 달팽이는 차가웠다. 제가 먹은 메인 코스도 차갑고 맛이 없었습니다. 서비스가 불친절했고 우리가 지불한 돈만큼의 가치가 없었습니다! (원문) Kävimme siellä 07.04.2025 ja se oli syntymäpäiväni. Mikä pettymys ruokalista. Se näytti hyvin tylsältä ja oli tehty hyvin halvoista raaka-aineista. Escargot oli kylmä. Pääruokani oli myös kylmä ja mauton. Palvelu oli töykeää eikä maksamamme rahan arvoista lainkaan!

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인과 정말 맛있는 음식. 꼭 방문해보세요. 헬싱키에서는 흔치 않게 월요일에도 문을 엽니다. (원문) Erinomaiset viinit ja oikein hyvää ruokaa. Kannattaa käydä. Auki myös maanantaisin, mikä on harvinaista Helsingissä.

(Google 번역 제공) 라이브 음악과 함께 아주 멋진 브런치를 먹었습니다. 웨이트리스는 정말 친절했고, 음식 품질도 좋았습니다. 특히 소고기 타르타르가 정말 맛있었습니다. 와인 페어링도 아주 좋았지만, 핀란드에서 흔히 그렇듯 가격이 좀 비싼 편이었습니다. (원문) We had a very nice brunch with live music. The waitress was very friendly. The food was good quality. I enjoyed especially my beef tartare. The wine paring was very nice but a bit pricey as usual in Finland.

(Google 번역 제공) 헬싱키에 있는 괜찮은 프랑스 레스토랑입니다. 에스카르고와 타르타르 같은 클래식 메뉴를 먹어봤는데, 정말 최고였습니다. 메인 스테이크도 잘 조리되어 있었지만, 특별히 놀라울 정도는 아니었습니다. 아쉽게도 크렘 브륄레는 맛이 좀 부족하고 밋밋했습니다. 서비스는 정말 칭찬하고 싶습니다. 따뜻하고 빠르고 친절했습니다. 분위기는 정통 프랑스 브라세리 같았습니다. 미리 예약하는 걸 추천합니다. (원문) This is a decent french restaurant in Helsinki. We tried the classics i.e. escargot and tartare and they were as good as it gets. The main steak was also well prepared - nothing mind blowing though. Unfortunately their crème brûlée lacked taste and came out a bit flat. I have to compliment them on their service as it was warm, quick and friendly. The atmosphere resembled an authentic French brasserie. I would recommend booking a table in advance.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 저녁 식사였습니다. 서비스는 좋았고, 음식과 와인은 맛있었습니다. 양도 적당했습니다. (원문) Todella nautinnollinen illallinen. Palvelu hyvää, ruoka ja viinit maistuvia. Annokset hyvänkokoisia.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 분위기에서 훌륭한 음식을 맛볼 수 있었습니다. 친절하고 세심한 서비스, 훌륭한 와인 셀렉션, 그리고 합리적인 가격까지. 전반적으로 아주 좋은 경험이었습니다! (원문) Excellent food in very nice surroundings and good vibe. Friendly and attentive service, great wine selection and fair prices. Overall great experience!

(Google 번역 제공) 정말 환상적이에요! 음식은 훌륭했지만(특히 비 사슴 블러드 푸딩) 최고는 서비스입니다. Carlotta는 정말 놀라운 Somm이고, 현명하고, 기쁘게 해주고 싶어합니다. 와인 리스트는 꿈이고 꿈의 와인(루소 끌로 드 라 로슈 등)을 잔으로 맛볼 수 있는 기회에 깊은 인상을 받았습니다. 완전 추천합니다! (원문) Absolutely fantastic! The food was amazing (specially the rain deer blood pudding) but the best is the service. Carlotta is such an amazing Somm, sensible and eager to please. The wine list is a dream and I was so impressed by the opportunity to taste dream wines by the glass (like Rousseau Clos de la Roche). Totally recommended!

(Google 번역 제공) 놀랍도록 창의적인 테이스팅 메뉴였습니다. 모든 요리가 정말 마음에 들었어요. 아름답게 플레이팅되었고 와인과도 완벽한 조화를 이루었습니다. (원문) Amazing creative tasting menu. We loved every dish - beautifully presented and perfectly paired with wine.

(Google 번역 제공) 밖에는 아무도 없었는데, 안으로 들어가 보니 적어도 100명은 되는 사람들이 있었어요. 음식은 빨리 나왔고, 품질도 좋고 맛도 좋았어요. 갓 구운 빵도 정말 맛있었어요. (원문) Ulkona ei näkynyt ketään, sitten astutiin sisälle ja siellä ainakin 100 ihmistä. Ruoka saatin nopeasti. Laadukas ja maukas ruoka. Tuore rieska oli Fantastinen.

(Google 번역 제공) Demo의 분위기, 서비스, 음식은 모두 최고 수준이었습니다! 7가지 이상의 코스로 구성된 저녁 식사 시식에서 맛의 놀라운 융합이 이루어졌습니다. 우리는 친구들에게 Demo를 추천할 것이며 다음에 헬싱키에 방문할 때 다시 방문할 것입니다! (원문) The ambiance, service, and food at Demo were all top notch! What a wonderful confluence of flavors in the seven-plus course dinner tasting. We will be recommending Demo to friends and will visit again next time we’re in Helsinki!

(Google 번역 제공) 모든 것이 좋았으며 가격은 레스토랑에서 제공하는 요리 예술과 서비스에 비해 공정했습니다. 특히 생선튀김을 곁들인 요리와 케이크와 아이스크림을 곁들인 디저트가 정말 훌륭했습니다. 그들은 또한 내 음식 알레르기를 고려하여 그에 따라 요리를 수정했습니다. (원문) Everything was nice, and the price was fair for the culinary art and service presented by the restaurant. Specially, the dish with fried fish and the dessert with cake and ice cream were really great. They also took my food allergy into consideration and modified the dishes accordingly.

(Google 번역 제공) 핀란드 중심부에 자리 잡은 DEMO는 명망 높은 미슐랭 스타에 걸맞은 미식의 보석과도 같습니다. 들어서는 순간부터 우아하고 아늑한 분위기에 휩싸이며, 단 몇 개의 테이블만으로도 개인 맞춤형 식사 경험을 선사합니다. 세심한 서빙 직원들은 특별한 경험을 선사하기 위해 최선을 다하며, 각 요리에 대한 자세한 설명과 함께 전문적으로 음료를 페어링하여 더욱 즐거운 시간을 선사합니다. 고급 레스토랑의 복잡한 구조에 익숙하지 않은 분들도 부담 없이 즐길 수 있도록 세심한 설명을 제공합니다. 하지만 DEMO의 진정한 매력은 바로 음식입니다. 핀란드의 정수를 보여주는 각 요리는 맛과 기술의 정수를 보여줍니다. 현지에서 공수한 재료부터 혁신적인 플레이팅까지, 한 입 한 입이 놀라움을 선사합니다. 특히 제가 가장 좋아하는 것은 빵을 곁들인 메뉴였는데, 보기에는 간단해 보이지만 정말 환상적이었습니다. 자칭 미식가인 저는 꽤 많은 미식 경험을 했지만, DEMO는 모든 기대를 뛰어넘었습니다. 저와 음식에 대한 열정을 공유하지 않는 남편에게도, 서빙 담당자의 친절한 안내 덕분에 잊지 못할 즐거운 식사가 되었습니다. 핀란드에 가시게 된다면 DEMO를 진심으로 추천합니다. 미슐랭 스타를 받은 요리, 흠잡을 데 없는 서비스, 그리고 아늑한 분위기까지, 쉽게 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다. (원문) Nestled in the heart of Finland, DEMO is a culinary gem that truly lives up to its prestigious Michelin star. From the moment you step inside, you're enveloped in an atmosphere of elegance and intimacy, with only a few tables ensuring a personalized dining experience. The attentive waitstaff goes above and beyond to make you feel special, taking the time to explain each dish and expertly pair it with drinks to enhance your enjoyment. Even for those less versed in the intricacies of fine dining, the servers' thoughtful explanations make the experience accessible and enjoyable. But it's the food that truly steals the show at DEMO. Showcasing the best that Finland has to offer, each dish is a masterpiece of flavor and technique. From locally sourced ingredients to innovative presentations, every bite is a revelation. My personal favorite was the added bread parings, I know it seems simple but it was truly out of this world. As a self-proclaimed foodie, I've had my fair share of culinary experiences, but DEMO surpassed all expectations. And even for my husband, who may not share my passion for food, the servers' guidance made the meal a memorable and enjoyable experience for him as well. If you find yourself in Finland, I wholeheartedly recommend visiting DEMO. With its Michelin-starred cuisine, impeccable service, and intimate ambiance, it's an experience you won't soon forget.

(Google 번역 제공) 헬싱키에 있는 정말 훌륭하고 고급스러운 레스토랑이에요. 특별한 재료로 만든 놀라운 음식과 항상 놀라운 메뉴가 준비되어 있어요. 소믈리에가 해박한 지식을 바탕으로 훌륭한 요리를 페어링하고 훌륭한 정보를 제공해 줘요. ​​직원들은 자신이 하는 일을 확실히 알고 있으며 알레르기를 포함한 모든 요구를 충족시켜 줍니다. 글루텐 프리 옵션도 일반적인 레스토랑과는 달랐어요. 상징적인 장소이자 분위기는 아늑하고 친절합니다. (원문) Such a great and exquisite restaurant in Helsinki. Amazing food that is prepared with special ingredients and always in surprise menu. Sommelier is knowledgeable and will pair and provide great insights. Staff surely know what they are doing and will accommodate all needs including allergies. Gluten-free options were also something else than your normal restaurant. Iconic place and atmosphere is cozy and friendly.

The night view is so beautiful. 갓란드 야경 쩌러요 짱짱맨

스칸디나비안 레스토랑으로 오후쯤가면 반짝이는 조명과 함께 안쪽의 고즈넉한 분위기가 로맨틱하다. 약간은 고지식한 인테리어일지도... 음식도 먹을만 하다.

호수가의 분위기 좋은 레스토랑 친절한 직원 순록고기 최고

분위기가 좋고 일하는 스탭이 너무 친절했어요~^^

별루

(Google 번역 제공) 버거와 생선은 좋았지만 플레이팅과 사이드는 매우 기본적이었습니다. 예를 들어 사진에 나온 아스파라거스 사이드는 €6(큰 접시에 레몬 3조각)였습니다. 식사하는 사람이 많지 않았음에도 불구하고 서비스는 상당히 느렸습니다. 작은 파리가 많고, 테이블에서 파리를 멀리할 수 있는 양초나 디퓨저가 없으므로 야외에 앉는 것을 권장하지 않습니다. (원문) The burger and fish were good, but plating and sides were very basic, for example the asparagus side pictured was €6 (3 pieces with lemon in a large dish). The service was quite slow, despite there not being many diners. Recommend against sitting outside as there are lots of small flies and no candles or diffuser to keep them away from tables.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 이곳에서 뷔페 브런치, 스테이크, 와인, 디저트 2개를 먹었습니다. 음식과 분위기 등 모든 것이 훌륭했습니다. 수셰프님도 친절하시고 디저트에 대해 설명도 해주셨어요. 우리는 꼭 돌아갈 거예요! (원문) Had the buffet brunch here, steak, wine, and two desserts with a friend. Everything was great: food and atmosphere. The sous-chef was also nice and explained to us the dessert. We’ll definitely go back!

와인과 스시를 즐길수 있고, 9시 넘어서도 영업을 하여 늦은 밤 도착해서 식당 찾느라 힘들었던 우리에게 밥을 제공해준 곳. 근데 여기서 파는 김치는 김치가 아니에요. 배추를 고추장을 물에 풀어서 담궜다가 뺀 그냥 고추장 맛 배추 샐러드라 생각하시면 됩니다. 그냥 외국인이 김치를 만들 생각을 했다는 거에 노력이 가상하다고 생각하며 드세요. ㅋㅋㅋ 어쨌든 상냥한 직원과 나쁘지 않은 스시.. 늦은 밤까지 하는 영업시간에 한표씩 던집니다.

밥먹고싶어서 갔었는데 맛있었음♡ 초밥이 미지근한게 살짝 흠인데 맛있었으니까 그정도는..ㅎ

(Google 번역 제공) 간단한 요리도 아주 잘 해냈습니다. 고급 생선, 특히 현지산 흰살 생선(농어?)은 제가 오랜만에 먹어본 흰살 생선 중 가장 맛있었습니다. 버터처럼 부드러운 식감에 이 생선이 얼마나 목가적이고 행복한 핀란드 생활을 했는지 짐작할 수 있었습니다. 서비스는 정말 따뜻하고 친절하며 신속했습니다. 특히 마리메코 식기와 핀란드풍 인테리어가 마음에 들었습니다. 지친 관광객이 깜짝 놀랄 만한 저녁 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. (원문) Simple things done very well. High quality fish- especially the local white fish (perch?) was some of the tastiest white fish that I have eaten in a long time. Buttery soft and you can almost imagine the idyllic happy Finnish life that this fish has lived. Service was so warm, helpful and speedy. I appreciated the lean into sweet Marimekko tableware and Finnish decor. A great place for a weary tourist to grab a surprising dinner treat.

(Google 번역 제공) 빠르고 친절한 서비스였습니다. 그린 세트는 고수가 들어간 요리가 몇 가지 있어서 좋았습니다. 에다마메는 두 명이 먹기에 딱 좋은 양이 푸짐한 전채 요리입니다. (원문) Fast and friendly service. Enjoyed my Greens set that had some coriander on some of the pieces. The edamame is a big starter that serves two well.

(Google 번역 제공) 스시와 와인을 함께 즐길 수 있는 아주 좋은 곳이에요. 가격은 좀 비싼 편이지만, 스시 뷔페에 비하면 품질은 확실히 한 단계 더 높아요. (원문) Very nice place to have sushi and wine together. It’s slightly expensive but the quality is definitely a step up compared to sushi buffet.

(Google 번역 제공) 오랫동안 제가 자주 가는 스시집인데, 다른 곳은 거의 안 가거든요. 음식은 괜찮은데 요즘 마키 크기가 많이 작아졌어요. 예전에는 여기서 제일 큰 마키를 시켰거든요! 그 외에는 품질은 변함없어요. (원문) Tämä on ollut pitkään mun vakkari sushipaikka enkä oikeastaan käy missään muualla sushila. Ruoka on hyvää mutta viime aikoina makien koko pienentynyt todella paljon. Aiemmin täällä sai aina suurimmat makit! Muuten taso pysynyt entisellään.

(Google 번역 제공) 두 번이나 갔는데 정말 맛있었어요. 모든 게 다 맛있었고, 헬싱키에 갈 때마다 최소 한 번은 갈 것 같은 레스토랑이에요. 강력 추천합니다. (원문) 2 kez gittik ve muhteşemdi her şey çok lezzetli, her Helsinki ziyaretimizde en az 1 defa gideceğimiz bir restoran. Kesinlikle tavsiye ederiz.

(Google 번역 제공) 웨이터는 자리를 달라고 졸랐습니다. 우리 일행에게 서빙하는 것보다 DJ와 수다 떠는 게 더 좋았거든요. 음식이 나왔을 때 와인을 깜빡하고 있어서 잠시 기다린 후 직접 가서 사야 했습니다. 프로답지 못한 행동이었습니다. 음료 리스트에는 음료와 와인만 있고 맥주는 없었습니다. 추천할 수 없습니다. (원문) Tarjoilijan sai kerjätä paikalle, mielummin höpötteli dj:n kanssa, kuin palveli meidän seuruetta. Kun ruoka tuli, viini oli unohtunut, joten hetken odottelun jälkeen sai itse lähteä sitä hakemaan. Epäammattimaista toimintaa. Drinkkilistalla on vain drinkkejä ja viinejä, ei mitään oluita. En voi suositella.

(Google 번역 제공) 낮에는 먹고 마시고 휴식을 취할 수 있는 멋진 바, 저녁에는 멋진 음악과 디제이와 함께 즐거운 파티를 즐길 수 있습니다. 신선하고 맛있는 음식과 음료, 여름에 딱 맞습니다. 매우 세심한 서비스 직원. 이 장소를 추천해 주세요. (원문) Nice bar to eat, drink and chill during the day and lovely parties with nice music and deejays to have fun during the evening. Fresh and delicious food and drinks, perfect for summer. Very attentive service staff. Recommend this place.

(Google 번역 제공) 이 바는 정말 멋지고 서비스도 환상적이에요. 루루 씨는 정말 친절했고 다른 방문할 만한 곳도 추천해 줬어요. 바텐더는 제가 엉뚱하게 예약했던 페리 티켓을 정리하는 데도 도움을 줬어요. 좋은 바에 사람들도 정말 좋았어요. 더 이상 무슨 말이 필요할까요? (원문) This bar is lovely and the service is fantastic. Lulu was so sweet and gave us excellent recommendations for other places to visit and the bartender helped us sort our ferry tickets that I had screwed up. Nice bar great people, what more do you need?

(Google 번역 제공) 이렇게 비싼 식당에서 카운터에서 주문해야 한다는 게 이상하네요. 뭔가 고객 서비스가 있을 거라고 기대했는데, 가장 좋았던 건 웨이터가 와서 테이블에 메뉴를 던져준 거였어요. 제가 갔을 때 이 가격대 식당에서 써야 할 말, 예를 들어 "어서 오세요, 감사합니다, 더 드실 거 있으신가요?" 같은 말은 한 번도 들어본 적이 없었어요. 화장실은 저녁 8시쯤에 이미 상태가 최악이었어요. 음식은 괜찮았지만 가격이 너무 비싼 것 같았어요. (원문) Kummallista että näin hintavassa paikassa mennään tilaamaan itse tiskiltä. Olisin odottanut edes jonkunlaista asiakkaan huomioimista mutta paras mitä sai oli se kun tarjoilija tuli heittämään menut pöydällemme. Kertaakaan vierailun aikana en kuullut sellaisia lauseita joita tämän hintatason ravintolassa kuuluisi olla kuten tervetuloa, kiitos, haluaisitteko vielä jotain muuta. Vessat olivat hirveässä kunnossa jo iltakahdeksalta. Ruoka oli ihan ok mutta reilusti ylihintaista.

(Google 번역 제공) 나는 시간에 맞춰 이 술집이나 클럽을 방문했습니다. 내부는 매우 멋져 보이고 음악도 훌륭했습니다. 팝 주류, 신곡, 훌륭한 리믹스. 이런 종류의 음악을 좋아한다면 춤을 추기 가장 좋은 곳입니다. 적어도 이 음악은 내가 그 장소를 방문했을 때 재생되었습니다. 조용한 대화를 나누고 싶은 사람보다는 파티를 즐기고 싶은 사람에게 이 곳을 추천하고 싶습니다. 음료 가격은 보통 비싼 헬싱키 가격입니다. (원문) I visited this bar or club on time. It looks very nice inside and the music was great. Pop mainstream, new songs and great remixes. If you're into this kind of music it's the best place to dance. At least this music was played the time i visited the place. I wouldn't recommend this place to someone who wants a quiet place to chat but rather to someone who wants to party. Prices of drinks normal expensive Helsinki prices.

(Google 번역 제공) 별로 흥미롭지 않았어요. 서비스는 괜찮은데, 칵테일에 레몬이나 오이(우리가 주문한 것)가 너무 강했어요. 칵테일에서 알코올 맛은 거의 느껴지지 않았고, 아예 느껴지지도 않았어요. 밖에 음악 소리가 너무 커서 멀리 떨어져 있어도 서로의 목소리를 들으려면 큰 소리로 말해야 했어요. 굳이 찾아갈 만한 곳은 아니었어요. (원문) Pas très intéressant. Le service est correct mais les cocktails sont trop prononcés en citron ou en concombre (pour ceux qu'on a pris). Et on ne sentait pas trop voir pas du tout le bon goût de l'alcool du cocktail. La musique était vraiment très forte a l'extérieur, même en se mettant loin on devait parler fort pour s'entendre. Pas une adresse qui vaut le détour.

(Google 번역 제공) 세 번째 방문입니다. 실망한 적이 한 번도 없습니다. 음식은 신선하고 맛있으며, 독특한 개성이 있고, 서비스는 친절하고 편안하며 필요할 때 항상 준비되어 있습니다. 핀란드의 문어? 네, 한번 드셔볼 만합니다. 소프트쉘 크랩? 더 그렇습니다. 디저트는... 단 하나, 소프트 아이스크림입니다. 그리고 테라스는 도시 전체에서 가장 햇살이 잘 드는 곳 중 하나입니다. (원문) 3rd time here. No disappoinments. Food is fresh, tasty, with a twist and service is friendly, relaxed and always there when you need. Octopussy in Finland ? Yes and worth testing. Softshell crab? Even more so. Desserts... Only one - soft ice cream. And the terrace is one of the most sunny ones in the whole city.

김치버거와 꽤나 충실한 음식들을 만날 수 있는 곳. 게다가 가격도 착한 편.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았고 큰 감정을 불러일으키지는 않았습니다. 반면에 서비스는 완벽하게 작동했습니다! 웨이터도 매우 친절했고 덕분에 저녁 식사가 가장 즐거웠습니다! (원문) Ruoka oli ihan ok, ei herättänyt suuria tunteita. Palvelu sen sijaan toimi moitteettomasti! Tarjoilija oli oikein ystävällinen ja illallinen oli hänen ansiostaan mitä mukavin!

(Google 번역 제공) 추천합니다. 아주 좋은 아침 식사. 맛있는 커피, 신선한 주스, 따뜻하고 푹신한 스크램블 에그, 신선한 야채와 고기, 맛있는 훈제 연어, 신선하고 향긋한 빵과 크루아상이 제공되는 진짜 소시지. 수분이 많은 과일. 전문적인 서비스. 나는 추천한다 (원문) Polecam. Bardzo dobre śniadanie. Pyszna kawa, świeże soki, prawdziwa kiełbasa podawana na ciepło, puszysta jajecznica, świeże warzywa i wędliny, smaczny wędzony łosoś, świeże i pachnące pieczywo oraz croissanty. Soczyste owoce. Profesjonalna obsługa. Polecam

(Google 번역 제공) 음식과 서비스는 정말 좋았으나 메뉴가 꽤 좁고 지루했습니다. 어린이 몫이 어른 몫만큼 컸어요 🤔 (원문) Ruoka ja palvelu oli tosi hyvää hyvää, mutta aika suppea ja tylsä menu. Lasten annos oli yhtä iso kuin aikuisten annos 🤔

(Google 번역 제공) 훌륭한 점심입니다. 제 생각에는 할 말이 없지만 다른 사람의 의견으로는 너무 달콤합니다. 서비스는 사실이었고 테이블 안내는 훌륭했습니다. 집사님이 요리 설명을 잘해주셔서 선택에 만족했어요. 직원은 영어를 구사했습니다. (원문) Erinomainen lounas, omasta mielestäni ei sanomista mutta toisen henkilön mielestä liian makeaa. Palvelu asiallista ja pöytiinohjaus toimi hienosti. Hovimestari selosti ruuat hyvin ja olin tyytyväinen valintaani. Henkilökunta puhui Englantia.

(Google 번역 제공) 좋은 전망, 분위기, 서비스를 갖춘 전형적인 호텔 지하 레스토랑입니다. 이곳은 직장 동료들과 함께 저녁 식사를 할 수 있는 훌륭한 분위기를 갖추고 있습니다. 낮에 팀 빌딩 게임/운동을 하기로 결정한 후 미니버스 택시를 타고 저녁 식사 장소로 이동하는 드문 날이 있습니다. 오후 5시에, 그날 참석하지 않은 사람이 있으면 술을 더 주문할 수 있는 행운이 있을 것입니다 :) (원문) The typical under-hotel restaurant with good views, vibes and service. The place has the excellent atmosphere for having a dinner with colleagues from work: you know, those rare days when you decide to have some team-building game/exercise during the day and then take a mini-bus cab to drive you to dinner place at 5pm, and if someone did not attend the day you will be lucky on ordering more alcohol :)

(Google 번역 제공) 분위기는 차분했고, 서빙 직원들은 친절했습니다. 음식 맛도 좋았습니다 (저는 Oh Deer를 먹었습니다). 가격도 적당한 것 같습니다. 딱히 나쁘게 말할 건 없지만, 다시 가거나 추천하고 싶은 식당은 아닙니다. 이유는 모르겠지만, 그냥 제 취향이 아니었던 것 같습니다. (원문) The ambiance was calm. The servers were accommodating. The food tasted good (I had Oh Deer). Price seems reasonable. There's nothing bad to say about this place, but it's still not a restaurant I'd go back to nor recommend. I don't know why, i guess it just didn't "speak" to me.

(Google 번역 제공) 음식은 바로 거기에 있었고, 월아이는 즉석에서 흰가루병으로 바뀌었고, 양고기 앙트레코트는 특히 질겼습니다. 서비스는 좋고 친절했습니다. (원문) Ruoka oli sinne päin, kuha vaihtui lennossa siiaksi, karitsan entrecote erityisen sitkeää. Palvelu oli hyvää ja ystävällistä.

(Google 번역 제공) 레스토랑 앞은 곡선형 천장으로 분위기가 좋은데요. 2인용 테이블이 너무 촘촘하게 붙어 있는 게 비슷한 레스토랑의 흔한 일인 것 같아요.. 아직 젊은 웨이터들이 요식업계에서 경력을 구하고 있어서요. .. 친숙한. 우리는 메뉴에서 4가지 요리를 먹었습니다. 전채 요리는 정말 맛있었고, 메인 코스는 치즈 맛이 나고, 정말 성공했습니다.. 디저트는 실망스러웠습니다.. 그 식당에 4번 가봤는데.. 이제 그 곳을 보거나 경험한 것 같아요. . (원문) Ravintolan etuossa on kiva tunnelma,kaarevineen kattoineen.Kahden hlön pöydät mielestäni liian lähekkäin, mikä varmaan normi vastaavissa ravintoloissa..nuoret tarjoilijat hakeevat vielä ravintola-alan kokemusta, joten..ystävällisiä kylläkin. Söimme 4 ruokalajin menuun.Alkuruuat oikein maukkaita, pääruokana nieriää, oikein onnistunut..Jälkiruoka pettymys..olen käynyt ko.ravintolassa 4 kertaa..nyt varmaan nähnyt/ kokenut ko.paikan.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있습니다. 우리는 흰살생선, 갈색 버터를 곁들인 으깬 감자, 감자튀김을 곁들인 홍합을 먹었습니다. 와인 리스트는 병 판매임에도 놀라울 정도로 좁습니다. 우리 웨이터는 경험이 매우 부족했고 동시에 아래층의 큰 행사로 인해 홀 직원의 관심이 다른 곳으로 옮겨졌습니다. 이것은 예를 들어 보였습니다. 저녁 내내 서비스가 느려졌습니다. 짧은 기간 동안 Sue Ellen과의 두 가지 경험. 처음에는 바 카운터에서 예약 고객으로, 두 번째는 테이블 예약으로 방문했습니다. 세 번째는 아직 지켜봐야 합니다. Grand Seafood Platter는 흥미로울 수 있지만 이러한 이전 경험은 완전히 설득력이 없습니다. (원문) Ruoka on ihan hyvää: söimme siikaa, puikulaperunamuusia ruskistetulla voilla ja simpukoita ranskalaisten kera. Viinilista on yllättävän kapea, jopa pullomyynnin osalta. Tarjoilijamme oli äärimmäisen kokematon ja samaa aikaa alakerrassa järjestetty iso tilaisuus vei salin työntekijöiden fokuksen muualle. Tämä näkyi mm. palvelun hitautena läpi koko illan. Kaksi kokemusta Sue Ellenistä lyhyen ajan sisällä. Ensimmäisellä kerralla walk-in asiakkaina baaritiskillä ja toisella kerralla pöytävarauksen kera. Kolmas kerta jää nähtäväksi: Grand Seafood Platter kiinnostaisi, mutta nämä aiemmat kokemukset eivät täysin vakuuta.

(Google 번역 제공) 시장 광장 기슭에 위치한 레스토랑 Sue Ellen은 그 아름다움으로 매력적입니다. 이 건물은 헬싱키에서 두 번째로 오래된 건물이기도 해서 바다 전망과 더불어 이 사실을 여기서도 느낄 수 있습니다. 장소는 정말로 사랑스럽다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 서비스는 매우 단순하고 친절했습니다. 물론 손님과 함께 다시 여기에 와야합니다. (원문) Kauppatorin rannassa sijaitseva ravintola Sue Ellen hurmaa kauneudellaan. Rakennus on lisäksi Helsingin toiseksi vanhin eli merinäkymän lisäksi voi tätä faktaa täällä fiilistellä. Paikka on todellakin ihana. Ruoka oli aivan ihanaa... Palvelu oli erittäin mutkatonta ja ystävällistä. Pakko tulla tänne uudestaan ja tietysti vieraiden kera.

(Google 번역 제공) 편안한 분위기와 아늑한 분위기를 갖춘 훌륭한 레스토랑입니다. 저녁 식사의 가격은 높았지만(와인과 애피타이저가 포함된 2인 ~€150) 품질도 매우 높았습니다. 우리는 저녁 식사로 레스토랑 자체의 3코스 메뉴를 먹었고, 캐러멜화된 버터 스프레드를 곁들인 매우 맛있는 빵으로 시작했습니다. 애피타이저(게 케이크)와 함께 우리는 두 종류의 굴도 먹었는데, 굴이 믿을 수 없을 정도로 신선하고 제공되는 반찬과 잘 어울렸습니다. 메인 코스 중 특히 해물찌개는 정말 환상적이었습니다! 디저트(셔벗, 초콜릿 무스)는 좋은 커피와 가장 잘 어울릴 수 있었지만 커피가 없어도 정말 훌륭했습니다. 레스토랑의 서비스도 훌륭했고 서비스의 템포도 매우 즐거웠습니다. 절대 추천! (원문) Erinomainen ravintola leppoisalla tunnelmalla ja viihtyisällä olemuksellaan. Illallisen hinta oli korkeahko (kaksi henkilöä viineineen ja alkumaljoineen ~150€), mutta myös erittäin laadukas. Otimme illalliseksi ravintolan oman kolmen ruokalajin menun, jossa tuli alkuun myös erittäin maittavia leipiä karamellisoidun voilevitteen kanssa. Alkupalojen (rapukakkujen) kylkeen otimme myös kahta erilaista osterilajia, jotka olivat ihan älyttömän raikkaita ja hyviä tarjottuine lisukkeineen. Pääruoista varsinkin meriantura oli kerrassaan loistava! Jälkiruoka (sorbetti, suklaamousse) olisi voinut toimia parhaiten hyvän kahvin kanssa, mutta oli erinomaista ilmankin. Ravintolan palvelu oli myös erinomaista, ja tarjoilun tempo oli erittäin miellyttävä. Ehdoton suosittelu!

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 매우 분위기 있고 아름답습니다. 웨이터는 정말 친절했고 음식과 장소의 역사에 대해 이야기해주었습니다. 음식은 정말 좋았습니다. 우리는 4코스 메뉴를 선택했습니다. (원문) Ihana paikka. Todella tunnelmallinen ja kaunis. Tarjoilija oli todella mukava ja kertoi sekä ruuista,että paikan historiasta. Ruoka oli todella hyvää. Otimme 4 ruokalajin menun.

(Google 번역 제공) 항구 근처의 매우 좋고 편안한 레스토랑. 고기 질이 좋아서 양고기를 정말 좋아했어요. 직원들이 따뜻하고 협조적이며 친절하기 때문에 분위기는 매우 친밀합니다. 적극 권장합니다. 하지만 4코스 디너 세트를 드시려면 인내심을 가지시기 바랍니다. 식욕을 돋우세요. (원문) A very nice and comfortable restaurant near the harbour. I loved my lamb as the quality of the meat is exquisite. The atmosphere is very intimate as the staffs are warm, helpful and friendly. Highly recommended. However if you were to go for a 4 courses dinner set, please be patient. Bon appetite.

(Google 번역 제공) 아르키펠라고 빵을 곁들인 연어 수프는 정말 맛있었습니다. 다만, 식당에 들어갔을 때 사람들이 우리를 별로 눈치채지 못했다는 점이 조금 아쉬웠습니다. 여러 번 지나쳐갔거든요. (원문) Lohikeitto saaristolaisleivällä oli todella maistuvaa. Pieni nootti siitä, että meitä ei juuri huomioitu kun astuimme ravintolaan sisään, ohi kuljettiin moneen kertaan.

(Google 번역 제공) 피자는 기름에 흠뻑 젖어서 Coop 냉동 피자보다 맛이 더 나빴습니다. 가장자리는 굴뚝처럼 새까맣게 변해 있었습니다. 가격은 그보다 거의 15유로나 더 비쌌습니다. 손님 수에 비해 음식을 기다리는 시간이 꽤 길었고, 같은 테이블에 따로 주문했는데 웨이터가 놀라면서 좀 비판적인 태도를 보였습니다. 버거도 너무 기름지고 물컹거렸고, 감자튀김은 너무 말랐습니다. 정말 실망했습니다. 다행히 아이스크림은 먹을 수 있어서 다행이었고, 그것만으로도 만족합니다. (원문) Pizza oli läpeensä öljystä märkä ja maistui huonommalle kuin coopin pakastepizza. Reunat olivat mustat kuin savupiippu. Hintaa tosin oli melkein 15€ enemmän kuin sillä. Ruokia saatiin odottaa melko kauan asiakasmäärään suhteutettuna, ja tarjoilija ihmetteli ja vähän arvosteli kun olimme tilanneet samaan pöytään erillisesti. Burgeri oli kanssa todella öljyinen ja rasvainen ja vetinen, ranskalaiset liian pehmeitä. Olimme todella pettyneet. Sentään saimme jäätelöt lohturuuaksi kun kävimme sanomassa tästä, siitä ainoat pisteet.

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 먹어본 최고의 음식이었어요. 거기서 일하는 두 여자 서버분은 정말 훌륭했고, 제가 잘 지내는지 정말 신경 써 주셨어요. 연어 수프, 새우 토스트, 등심 스테이크는 정말 환상적이었어요. 한 입 먹자마자 눈물이 핑 돌았어요. 맛있는 로컬 IPA 맥주였어요. 정말 추천하고 싶은데, 할 말이 없네요. 정말 멋진 평화로운 곳이에요. 추신: 입구를 알려준 서버분께 정말 감사드립니다! (원문) Best food I’ve had in years, the two girls working there were amazing servers caring a lot about me being fine. The salmon soup, the shrimp toast and the sirloin were unreal, my eyes went watery as soon as I taste them. Good local IPA beer, definitely would recommend and have nothing to say but thank you, such an amazing peaceful place. PS: massive shout out to the server who pointed me the entrance, thank you!

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 음식도 맛있었어요. 같은 그룹의 다른 그룹은 30분 정도 더 기다려야 했는데, 아쉬웠어요. (원문) Ihana miljöö, hyvä ruoka. Saman seurueen toinen porukka joutui odotella ruokiaan puolisen tuntia pidempään, mikä oli harmi.

(Google 번역 제공) 맛있는 연어 수프와 함께 훌륭한 점심을 먹었습니다. 따뜻한 분위기 속에서 매우 친절하게 맞이해 주셨습니다. (원문) Excellent déjeuner avec une délicieuse soupe de saumon. Accueil super gentil dans un cadre chaleureux

(Google 번역 제공) 맛있는 식사와 친절한 서비스를 받았습니다. 채식 버섯 라비올리를 주문했는데 정말 맛있었어요. 감자튀김도 바삭바삭하고 정말 맛있었어요! 강력 추천합니다. 블루 루트에서 약간 벗어나 있지만, 가볼 만한 가치가 충분히 있고, 10월에 방문했는데 연중무휴라는 점도 완벽했습니다. (원문) We had a delicious meal with lovely service. I ordered the vegetarian mushroom ravioli which was delectable. The French fries were beautifully crispy too! Highly recommend this place. Slightly off the blue route but definitely worth it and it was perfect that it was open all year round as we visited in October.

(Google 번역 제공) 지난주에 갔었어요! 직원분이 정말 친절하셨어요 (나이 드신 분이신데 사장님이신가요?). 직원분도 정말 친절하시고, 저희 일행에게 피자를 어떻게 나눠 먹을지, 그리고 어떻게 계산할지 조언도 잘 해 주셨어요. 저희가 너무 바빴는데, 그런 부분도 배려해 주셔서 정말 좋았어요! 피자는 토마토 소스가 좀 과한 느낌이었지만, 네덜란드인인 저희 입맛에도 맛있었습니다. 따로 마련된 넓은 테이블도 제공해 주셔서 좋았어요. (원문) Kävimme viime viikolla! Aivan ihana työntekijä(vanhempi mies ehkä omistaja?). Ihanasti ehdotti meidän isolle porukalle miten kannattaisi pizzat jakaa ja miten maksu kannattaisi jakaa. Meillä oli todella kiire joten oli mukavaa että se otettiin myös huomioon! Pizzassa oli ehkä vähän vähänlaisesti tomaattikastiketta mutta ruoka maistui hyvin myös meidän Hollantilaisille vaihtareillemme. Meille myös tarjottiin isoa pöytää erillisestä tilasta joka oli mukavaa.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 멋진 식사 경험이었습니다. 두 번째 방문이었는데, 두 번 다 와인 페어링이 포함된 깜짝 메뉴가 정말 마음에 들었습니다. 음식은 훌륭했고 서비스도 만족스러웠습니다. 각 코스에 대한 서버들의 설명도 정말 좋았습니다. 헬싱키에 갈 때마다 다시 방문할 생각입니다. (원문) Absolutely lovely and wonderful dining experience. This was my second time visiting and enjoyed the surprise menu with the wine pairings both times. The food is exceptional and the service is delightful. I very much enjoy the servers explanations of each course. I will return each time I visit Helsinki.

(Google 번역 제공) 헬싱키에 일주일 동안 머물렀는데, 매일 저녁 다른 멋진 레스토랑을 예약했어요. 여기가 제일 마음에 들었던 것 같아요. 분위기도 좋고, 서버분도 친절하시고 (볼거리도 많아서 좋았어요!) 음식도 정말 맛있었어요! 전채로는 당근과 흰살 생선 두 가지를 먹었는데, 메인 코스는 연어 수프와 감자를 곁들인 순록 요리였어요. 정말 맛있었고, 꼭 다시 방문하고 싶어요. 디저트로는 치즈케이크를 먹었어요. (원문) We were in Helsinki a week and had reservations at a different nice restaurant each evening. I think this one was our favorite. The ambiance is lovely, the server friendly (helpful with ides of things to see). The food was delicious! We had two starters: the carrots & the Whitefish. The Main course: Salmon Soup and Reindeer with potatoes. Delish, and we would definitely return. Had the Cheesecake for dessert.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 라플란드의 가장 깊은 곳에 있는 듯한 느낌을 주는 이 곳은, 핀란드 문화에 푹 빠져들 수 있도록 모든 것이 세심하게 고려되어 있습니다. 순록 스테이크, 연어 수프, 5코스 메뉴는 꼭 드셔보세요. 음악과 분위기, 어떤 디테일도 놓치지 않았습니다. 강력 추천합니다. (원문) The experience was truly exquisite. Feeling yourself in the deepest part of Lapland, everything around you is thought out to immerse you in Finnish culture. The reindeer stake, the salmon soup, the 5 course menu is a must. The music the ambience, no detail is left out. Highly recommend it.

(Google 번역 제공) 이 식당은 두 번째 방문이었는데, 안타깝게도 엄청나게 실망했습니다. 0/5점 주고 다시는 안 갈 거예요. 오늘 "최고" 5코스 메뉴를 주문했는데, 시간이 너무 오래 걸렸고, 음식 맛도 별로였고, 양도 적었고, 결국 저녁을 더 먹으러 다른 식당에 가야 했습니다. 정말 실망스러웠습니다. 돈 낭비였죠. 2년 전 좋은 추억 때문에 왔는데, 이번에는 정말 최악이었어요. (원문) Kävin tässä ravintolassa toista kertaa, mutta valitettavasti pettymys oli valtava. Annan 0/5 enkä tule enää koskaan takaisin. Tilasin tänään heidän “parhaaksi annoksekseen” mainostetun viiden ruokalajin menun. Se kesti todella kauan, ruoka ei maistunut hyvältä, annokset olivat pieniä, ja lopulta jouduin menemään toiseen ravintolaan syömään lisää illallista. Olin todella pettynyt – rahat menivät täysin hukkaan. Tulin tänne kahden vuoden takaisten hyvien muistojen vuoksi, mutta nyt kokemus oli suorastaan surkea.

(Google 번역 제공) 맛있는 순록 볶음과 으깬 감자, 링곤베리 등 따뜻하고 멋진 라플란드식 저녁 식사는 추운 헬싱키의 밤에 딱 맞습니다. 핀란드 북부에 있지는 않지만, 핀란드에 갈 계획이 없다면 떠나기 전에 라플란드 음식을 꼭 맛보세요. 제가 추천하는 두 레스토랑 중 하나입니다. 직원들은 세심하고 매우 친절합니다. 분위기는 따뜻하고, 배경 음악은 은은하게 흘러나옵니다. 강력 추천합니다. (원문) Spectacular warm Lappish dinner, including delicious sautéed reindeer with mashed potatoes, and lingonberries, perfect for a cold Helsinki night. Although you are not in the north of Finland, if you do not plan to go, you must try food from Lapland before you leave. This is one of two restaurants I recommend. The wait staff are attentive and very pleasant. The ambience is warm, with Nordic music playing softly in the background. I highly recommend it.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 별 10개를 줄 수 있다면 즉시 그렇게 하고 싶습니다. 아마도 헬싱키 최고의 레스토랑이자 유럽 최고의 레스토랑 중 하나일 것입니다. 나는 5코스 깜짝 메뉴를 먹었고 그것은 나를 거의 놀라게 했습니다. 순록, 연어, 뿌리채소 등 모든 것이 세련되고 믿을 수 없을 만큼 맛있고 양이 많고 맛이 폭발적입니다. 서비스는 훌륭하고 분위기는 정말 아름답고 재료는 모두 라플란드에서 생산된 것으로 추정되며 놀랍도록 결합되어 있습니다. (원문) Wenn ich diesem Restaurant hier 10 Sterne geben könnte, würde ich das sofort machen. Wahrscheinlich das beste Restaurant in Helsinki und eines der besten Europas. Ich hatte das 5 Gänge Überraschungsmenu und es hat mich fast vom Hocker gehauen. Rentier, Lachs, Wurzelgemüse, alles raffiniert, unglaublich lecker, tolle Portionen und einfach nur eine Geschmacksexplosion. Der Service ist hervorragend, das Ambiente einfach nur wunderschön und die Zutaten stammen wohl alle aus Lappland und diese werden einfach nur phänomenal kombiniert.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기에서 정말 맛있는 음식과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 미카, 저희를 초대해 주셔서 감사하고 훌륭한 서비스에도 감사드립니다! (원문) Lovely experience in a nice atmosphere with very delicious food. Thank you for having us and thanks for the great service, Mika!

여기가 제가 생각하기에는 음식점에 바랑 건물 카운터까지 보는 그런 오묘한 장소였습니다. 음식은 전체적으로 짠편이었어요. 다른 곳에서 식사하시는 것도 좋지 않을까요?

(Google 번역 제공) 식사하기 아주 좋은 곳. 나는 분위기, 웨이터 및 위치를 정말 좋아합니다. 음식은 매우 좋았지만 훌륭하지는 않았습니다. 쫄깃쫄깃한 갈비뼈를 먹었는데 꽤 맛있었고 그 위에 땅콩이 얹어져 있는 것도 마음에 들었습니다. 내 아내는 케이준 스테이크를 먹었고 그녀는 그것이 좋다고 말했습니다. 저도 좀 써봤는데 마음에 들더군요. 옆구리 스테이크 였는데, 좋은 안심과는 다르지만 여전히 맛있습니다. 우리 친구들은 쟁반을 가지고 있었고 그들도 그들의 선택에 만족했습니다. 사막의 경우 후렴구가 있었는데 저에게는 괜찮았습니다. 계피가 너무 많아서 더 나은 빵 껍질을 원했습니다. 앞서 언급했듯이 음식은 꽤 맛있지만, 음식이 와우 같은 느낌을 주지는 않습니다. (원문) A very nice place to dine. I really like the atmosphere, the waiters and location. The food was very good, but not excellent. I took the sticky ribs which was quite good and i liked the peanut on top of it. My wife had the cajun steak and what she said it was good. I tried it a bit and I also liked it. It was a flank steak, so different to a nice tenderloin but still good. Our friends had the tray and they were also happy with their choice. For desert we had chorus, for me it was just OK, it had too much cinnamon and i wanted a better crust. As mentioned before the food is quite nice, you will enjoy, but the food won’t make you feel like WoW.

(Google 번역 제공) 우리는 문자 그대로 꽉 찬 GLO 레스토랑에서 가족과 함께 추운 메이데이 전날을 보냈습니다. 그래서 가장 바쁜 시간에 서비스와 주방의 협력이 얼마나 잘 이루어지는지 보는 것은 흥미로웠습니다. 우리는 샴페인을 즐기는 것부터 시작했고 아이들은 비슷한 잔에 무알콜 음료를 마셨습니다. 아이들이 마시는 음료의 색깔이 똑같지는 않았지만 꼭 같을 필요는 없을 것 같아요. 전채 요리로는 어린이를 위한 맛있는 빵과 콩, 신선한 시저 샐러드와 아주 잘 만들어진 바삭바삭한 돼지갈비가 있습니다. 메인요리로는 쇠고기 안심을 꼬치에 4번 구운 당근과 고구마를 곁들인 요리! 독창적이고 독창적인 꼬치에 안심을 서빙하는 방법은 주방에서 절대적인 최고 수준의 전문성이 필요하기 때문입니다. 그렇지 않으면 최종 결과가 건조하거나 너무 무거워집니다. 쟁반에는 고기의 맛을 돋보이게 해줄 레드와인 한 병이 놓여 있었는데, 가격도 합리적이었다. 디저트로는 언제나 믿을 수 있는 아이스크림 스쿱, 커피, 부드러운 식감의 코냑을 찾을 수 있습니다. 우리는 식사 리듬에 따라 모든 요리를 준비했고, 따뜻하게 테이블로 가져와 친근하게 서빙했습니다. (원문) Vietimme perheen kanssa kylmän vappuaaton GLOn ravintolassa, joka oli kirjaimellisesti täynnä. Oli siis mielenkiintoista nähdä miten hyvin sekä palvelun että keittiön yhteistyö toimii kiireisimpänä mahdollisena aikana. Aloitimme shamppajaa nauttien ja lapset saivat alkoholittomat juomansa samanlaisista laseista. Lasten juomien väri ei ollut sama mutta minusta niiden ei tarvitse ollakaan. Alkupalaksi lapsille maistuvaa leipää ja papuja, tuoretta ceasarsalaattia ja äärimmäisen hyvin tehtyjä rapeita porsaan kylkiluita. Pääruoaksi 4 kertaa porkkana-bataattipedillä grillattua naudan sisäfilettä Vartaassa! Nerokas ja omaperäinen tarjoilu sisäfileelle Vartaassa, koska tämä tarjoilutapa vaatii keittiöltä ehdotonta huippuluokan ammattitaitoa, muuten lopputulos on joko kuiva tai liian raskaaksi jätetty. Traystä löytyi lihan makua täydentävä pullo punaviiniä, joka oli myös sopivan hintainen. Jälkiruoaksi listalta löytyi aina varmat jäätelöpallot, kahvia ja lempeän suutuntuman antava konjakki. Saimme kaikki ruoat meidän ruokailurytmin mukaan, ne tuotiin pöytään lämpöisinä ja ystävällisesti tarjoiltuna.

(Google 번역 제공) 우리는 아주 잘 먹었습니다. 버거는 칩과 마찬가지로 매우 맛있었습니다. 아내 말에 따르면 연어도 아주 맛있었어요. 직원은 매우 즐겁고 장소는 잘 디자인되었습니다. 아주 좋은 경험 (원문) We ate very well. The burger was very good as were the chips. The Salmon was also very good according to my wife. Staff is very pleasant and the place is well designed. Very nice experience

(Google 번역 제공) 나는 Tray를 두 번 방문했는데 음식이 맛있고 좌석이 편안하며 서비스가 친절하고 시간이 지날수록 좋아진다고 말할 수 있습니다. 직원들은 밤에 바빴음에도 불구하고 고객을 잘 알아 보았습니다. (원문) I visited the Tray twice and I could say that the food is delicious, seats are comfortable and service is friendly as well as it gets better through time. The staffs noticed customers well though it was busy at night.

(Google 번역 제공) 좋습니다. 이곳은 좋은 위치에 있습니다. 호텔 레스토랑이라 좀 과소평가됐네요. 음식은 훌륭하고 햄버거는 제가 요청한 대로 중간 수준은 아니었지만 여전히 맛있었습니다. 서비스는 훌륭하고 직원들은 친절합니다. 장식은 아늑하며 종종 꽤 붐비더라도 들어갈 수 있는 작은 코너가 있습니다. (원문) OK so this place is in a great location. A bit underrated as it is a hotel restaurant. Food is great, the hamburger was not medium rare as I asked for but still delicious. Service is great, staff is friendly. Decor is cozy and there often is a little corner for you to fit in even though it oftennis quite crowded.

(Google 번역 제공) 해변에서 피리피리 새우와 랍스터를 맛본 후 우리는 갈비 트레이를 주문했습니다. 제가 먹어본 갈비살 중 이게 제일 맛있어요. (원문) After the PiriPiri prawns and Lobster on the beach, who were both great, We ordered the Tray with ribs. These are the best sticky ribs I ever have eaten.

(Google 번역 제공) 헬싱키 최고의 파인 다이닝 레스토랑입니다. 저에게는 서비스가 훌륭했습니다. 하지만 다른 테이블에서 몇 가지 사소한 문제가 발견되었는데, 저는 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 음식은 정말 환상적이었고, 몇 가지 예외를 제외하고는 대부분의 요리가 예술 작품처럼 보였습니다. 모든 요리의 맛이 훌륭했습니다. 전망도 정말 멋졌습니다. 헬싱키 최고의 레스토랑을 경험할 수 있는 기회를 잡으려면 Palace를 추천합니다. 하지만 훨씬 저렴한 가격에 훌륭한 음식과 서비스를 즐길 수 있다는 점은 기억해 두세요. 그러니 Palace는 평범한 데이트나 저녁 식사보다는 특별한 날에 방문하는 것을 추천합니다. (원문) Absolutely the most fine of fine dining in Helsinki. Service for me was excellent. But I did notice few tiny hickups on other tables which would not matter to me in the slightest. Food was fantastic where most dishes looked like pieces of art with few exceptions. All dishes tasted amazing. Views are also quite brilliant. If you are prepared to pay for the most excellent Helsinki has to offer, then Palace is an easy recommendation. But I would note that you can get fantastic food and service for way cheaper. So I would save Palace for a special occasion rather than a regular date/dinner.

(Google 번역 제공) 훌륭한 저녁 식사였습니다. 스타급 레스토랑에서도 흔히 "필수"가 아닌 요리가 한두 가지 정도 나오는데, 이번 저녁 식사에서는 모든 요리가 흥미롭고 맛있었습니다. 전반적으로 최고의 저녁 식사 중 하나라고 확신합니다! (원문) Hieno illallinen. Usein myös tähtiravintoloissa on 1-2 ei niin ”välttämätöntä” ruokalajia, mutta tällä illallisella jokainen ruoka oli mielenkiintoinen ja herkullinen. Kokonaisuutena ehdottomasti yksi parhaimmista illallisista!

(Google 번역 제공) 10층에 위치해 엘리베이터에서 내리면 멋진 분위기가 느껴지는 공간이 펼쳐집니다. 직원들도 친절하게 맞아주었습니다. 처음으로 10가지 코스 요리를 웨이터가 아닌 다른 셰프가 서빙했습니다. 정말 독창적이고 훌륭한 하이라이트였습니다. 각 요리는 섬세하고 놀랍고 맛있었습니다. 다양한 재료의 미묘한 풍미와 서로 과하지 않으면서 완벽한 조화를 이루는 것을 느낄 수 있었습니다. 직원들은 매우 전문적이고 세심했지만, 혼잡하지 않았습니다. 접시는 코스 간 편안한 시간 간격을 두고 빠르게 치워졌습니다. 심지어 총괄 셰프 에로 보토네른과 BoH 직원들과 그의 비전, 목표, 방향 등에 대해 오랫동안 흥미롭게 이야기를 나누기도 했습니다. 접힌 냅킨과 작은 나무 컵받침에 음식이 담겨 나오는 것은 그다지 마음에 들지 않았습니다. 프레젠테이션의 질이 다소 떨어졌던 것 같습니다. 전반적으로 4시간 동안 훌륭한 컬러너리 경험이었습니다. 직원들은 제가 궁금해하는 기술적인 질문에도 매우 친절하게 답변해 주었습니다. 이보다 더 좋았습니다👍. 이렇게 호사를 누리려면 많은 비용을 들여야 할 것 같아요. (원문) Located on the 10th floor, when you exit the lift, it exposes you to a space that has a nice ambience. Staff were welcoming. For the first time, each of the 10 courses was served by a different chef and not wait staff. Very original and a nice highlight. Each dish was delicate, amazing & very tasty. I could feel the subtle infusion of the different ingrediants and how well it all balanced without overpowering each other. Staff were very professional and attentive without crowding you. Plates got cleared quickly with comfortable intervals between courses. I even got an audience with the executive chef Eero Vottonern and all the BoH staff for a long & engaging chat about his vision, objectives, direction, etc. I wasn't overly keen on some food being served on a folded napkin and small timber coasters. I think it lowered the presentation slightly. Overall a great 4hr culenary experience. Staff were able to respond so well to all my inquisitive technical questions. This is more like it👍. Worth spending the high cost to be spoilt like this.

(Google 번역 제공) 궁전 내각에서 가족 행사를 열었습니다. 예약하는 순간부터 서비스는 흠잡을 데 없이 친절하고 깔끔했습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 저희의 모든 바람을 들어주었습니다. 평생에 한 번쯤은 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. 정말 멋진 경험이었어요! (원문) Vietimme perhepiirissä juhlia Palacen kabinetissa. Varaushetkestä alkaen palvelu oli moitteetonta, ystävällistä ja mutkatonta. Ruoka oli aivan erinomaista ja kaikkiin toiveisiimme oli reagoitu. Suosittelen lämpimästi käymään ainakin kerran elämässä, kokemus on upea!

(Google 번역 제공) 놀라운 음식 경험, 최고의 모던 노르딕 키친. 에로 셰프는 고객과 소통하기 위해 각 테이블에 최소 한 번씩 요리를 제공합니다. 와인 페어링도 완벽하지만, 조심하세요. 술에 취하실 수 있습니다. (원문) Amazing food experience, best of modern nordic kitchen. Chef Eero is serving dishes at least once to each table to chat with customers. Wine pairing is perfect, beware - it will get you hammered.

(Google 번역 제공) 팰리스는 핀란드 유일의 미슐랭 2스타 레스토랑입니다. 1952년에 문을 연 옛 호텔 건물에 자리 잡은 팰리스는 마치 옛 고급 호텔의 분위기를 자아냅니다. 레스토랑 자체는 오랜 역사를 자랑하며, 약 40년 전인 1987년에 첫 미슐랭 스타를 받았습니다. 풍부한 역사에도 불구하고 에로 보토넨 셰프의 리더십 아래 레스토랑은 놀라울 정도로 현대적인 분위기를 유지하고 있습니다. 핀란드의 풍부한 수자원은 풍부한 해산물을 생산하며, 에로 셰프는 전통적인 서양식 고급 요리와 일본 요리를 융합하여 완벽한 경험을 선사합니다. 가장 눈에 띄는 요리는 방어 사시미로, 단단한 부분을 퓌레처럼 말아 와사비와 유자 식초를 넣은 육수에 담아 생선의 달콤한 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 훌륭한 재료가 절반의 답입니다. 또 다른 희귀한 고기 요리는 핑거 푸드인 와규 해시 브라운입니다. 와규가 쇼의 주인공은 아닙니다. 라플란드 지역 감자로 만든 해시 브라운은 정말 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 버터를 많이 쓰지 않고도 조엘 로부숑 특유의 달콤함과 부드러움을 구현합니다. 제가 먹어본 감자 요리 중 두 번째로 맛있다고 말하고 싶습니다. 숯불에 구운 송어 껍질과 생선 자체의 달콤함, 문어처럼 손질된 가리비는 이곳의 훌륭한 해산물 요리의 또 다른 예입니다. 캐비어를 아낌없이 사용하고 육수가 핵심 재료입니다. 클래식한 흰 육수 외에도 흰 새우 애피타이저에는 말린 토마토와 토마토 주스가 사용됩니다. 마지막에 나오는 훈제 고추는 목구멍으로 넘어가는 순간 매콤한 맛을 폭발시킵니다. 겉보기에는 부드럽고 절제된 요리이지만, 갑작스럽게 느껴지는 강렬한 맛은 잊을 수 없습니다. 1952년에 지어진 호텔에 자리 잡은 Palace는 핀란드 유일의 미슐랭 2스타 레스토랑입니다. 셰프 에로 보토넨은 서양식 고급 요리와 일본의 영향을 절묘하게 조화시켜 핀란드의 훌륭한 해산물 요리를 선보입니다. 유자 와사비 다시에 두 가지 방법으로 담아낸 방어부터 라플란드 감자가 주인공인 특별한 크로켓까지, 요리는 정교한 기법을 보여줍니다. 부드러운 새우 애피타이저에 예상치 못한 매콤한 고추가 더해져 마치 세련된 육수와 놀라운 맛의 대비가 어우러진 요리는 현대적이면서도 풍부한 역사를 간직한 미식 여정을 선사합니다. (원문) Palace是芬蘭唯一一間米芝蓮二星級餐廳，其位置前身是1952年開幕的酒店，所以裝修很有以前高級酒店的感覺，當然作為餐廳的歷史也相當年代久遠，甚至拿取米芝蓮一星的時間，已是接近40年的1987年，雖說有豐富的歷史，但在主廚Chef Eero Vottonen的領導下，風格一點也不落伍。芬蘭豐富的水資源造就不少出色的海鮮食材，而Chef Eero將西式傳統的Fine Dining風格與日本菜結合，完全沒有粗枝大葉的感覺。當中最能感受到的是鰤魚二食，將較為結實的部份，捲起肥美的魚腩蓉，配上加了Wasabi和柚子醋的高湯，將魚肉的甘香強化起來。 食材出色，答案自然就對了一半。另外少有的肉類菜式，就是finger food的和牛薯餅，和牛不是主角，反而來自Lapland區域馬鈴薯製作而成的薯餅，反而有種驚為天人的感覺，沒有大量的牛油也能做到Joel Robuchon的甜香和軟熟，我會說是我吃過第二好吃的馬鈴薯菜式。 鱒魚魚皮的炭香焦脆，魚肉本身的甘甜；還有帶子處理得如八爪魚般的爽彈，也是這裡出色處理海鮮的另一體驗。魚子醬用得慷慨，高湯也是這裏的主軸，除了經典的白湯汁外，前菜的白蝦，用上蕃茄乾及蕃茄水，末端的煙辣椒在將飾品放入喉嚨後，辣勁突然爆出來，外表斯文溫柔內斂，但突如其來的暴烈，同樣令人印象深刻。 Housed in a former 1952 hotel, Palace is Finland’s only two-Michelin-star restaurant. Chef Eero Vottonen masterfully blends Western fine dining with Japanese influences, celebrating Finland‘s superb seafood. Dishes reveal precise techniques, from amberjack served two ways in a yuzu-wasabi dashi to a standout croquette where Lapland potato is the star. The experience is defined by refined broths and surprising flavor contrasts, like a gentle shrimp appetizer that finishes with an unexpected chili kick, showcasing a modern yet historically rich culinary journey.

(Google 번역 제공) 고급 레스토랑으로 정말 좋습니다. 요리는 정성껏 조리되고 장식되어 있으며, 맛은 훌륭하고 서비스도 훌륭합니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Very nice restaurant for fine dining. The dishes are carefully prepared and decorated, the flavors are sublime and the service is excellent. I'd love to come back soon!

(Google 번역 제공) 우리는 직장 파티를 위해 대규모 그룹과 함께 이 레스토랑을 시험해 보았습니다. 레스토랑은 전망이 아름다운 섬에 위치한 오래된 요트 클럽입니다. 내부 장식은 매우 매력적이며 음식은 훌륭합니다. 신선한 생선과 훌륭한 스테이크. 적극 추천합니다. (원문) We tried this restaurant with a large group for a work party. The restaurant is an old yacht club located in an island with a beautiful view. Decoration inside is very attractive and the food is excellent. Fresh fish and great steak. Highly recommend it.

(Google 번역 제공) 8월 한 달 동안 진행되는 가재 축제 기간 동안 정말 멋진 경험을 했습니다. 보통 가재는 최소 3일 전에 주문해야 하는데, 저는 운 좋게도 전화로 예약해서 당일에 자리를 잡을 수 있었습니다. 가재가 남아 있었기 때문입니다. 넓은 창문이 있는 레스토랑 안과 늦은 저녁 노을과 함께 항구가 내려다보이는 야외 모두 멋진 풍경을 자랑합니다. 놓칠 수 없는 분위기! 각 좌석에는 전통 노래 가사가 적힌 노트가 있습니다. 가재는 정말 훌륭합니다. 가격은 일일 요금으로 책정되어 있습니다. 저희가 방문했을 때는 큰 가재가 개당 20유로도 안 되고, 중간 가재는 14유로도 안 되었습니다. 저희는 10마리씩 먹었습니다. 식사를 시작할 때 가재를 먹은 후 다른 요리를 주문해 보라고 권유받았습니다. 북극 곤들매기 요리는 정말 맛있었지만, 가재를 소금 버터와 딜 토스트와 함께 먹는데 금방 배부르기 때문에 굳이 안 먹어도 될 것 같았습니다. 너무 배불러서 식사를 다 못 마쳤습니다. 전통적인 방식으로 식사와 함께 와인 한 잔과 슈냅스를 곁들였습니다. 레스토랑에 가려면 20분 간격으로 운행하는 페리를 타야 합니다. 왕복 요금은 8유로이며, 레스토랑 계산서에 포함되어 있습니다. 저희는 처음으로 가재 파티를 했는데, 이 작은 생물의 껍질을 벗기는 방법을 배우는 데 필요한 모든 도움을 받았습니다. 가재 맛과 분위기, 그리고 장소 모두 이곳을 강력 추천합니다. 멋진 저녁을 선사해 주신 NJK 팀 전체에 감사드립니다. (원문) Super expérience de à l'occasion de la fête de l'écrevisse qui dure tout le mois d'août. En principe il faut commander les écrevisses au moins 3 jours à l'avance mais j'ai eu de la chance et j'ai pu avoir de la place pour le jour même en téléphonant car il y avait des écrevisses supplémentaires disponibles. Le cadre est magnifique que ce soit dans les restaurants avec les grandes fenêtres ou la vue extérieure sur le port avec le coucher du soleil en fin de soirée. Une ambiance à ne pas manquer ; un carnet avec les paroles des chants traditionnels est disponible à chaque place. Les écrevisses sont magnifiques. Elles sont facturées au tarif du jour. Lors de notre passage les grosses écrevisses étaient à moins de 20 euros pièce et les moyennes à moins de 14 euros Nous en avons mangé 10 chacun. En début de repas on nous avait recommandé de commander un plat pour manger après les écrevisses. Nous avons pris le plat d omble chevalier qui était très bon mais nous aurions pu largement nous en passer car on mange les écrevisses avec des toasts au beurre salé et à l'aneth ce qui cale assez rapidement. Je n'ai pas réussi à terminer mon plat tellement c'était copieux. Nous avons bu un verre de vin et un schnaps pour accompagner ce repas et respecter la tradition. Pour rejoindre le restaurant il faut prendre le bac qui passe toutes les 20 minutes. Le tarif pour la traversée A/R est de 8 euros et sera intégré à l'addition du restaurant. C'était notre première écrevisse party et nous avons reçu toutes l'assistance requise pour apprendre à décortiquer ces petites bestioles. Je recommande vraiment cet endroit tant pour les écrevisses que l'ambiance et le cadre. Merci à toute l'équipe NJK pour cette belle soirée que nous avons passé.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 역사적 건물이에요. 보트 환승으로 갈 수 있어요! 섬에서 출발하는 배를 타고 픽업을 하려면, 밧줄을 이용해 해안에 픽업 신호를 올려야 합니다. 레스토랑 리셉션은 친절했습니다. 저희는 메뉴에서 세 가지 코스를 직접 선택했습니다. 식전주로 샴페인 한 잔, 메인 코스와 함께 와인 한 잔, 디저트로 디저트 와인 한 잔을 시켰습니다. 1인당 약 150유로를 지불했습니다. 서비스는 기대에 미치지 못했습니다. 코스 사이의 대기 시간이 비교적 길었습니다. 테이블에 생수가 있었더라면 물을 다시 채워주느라 오래 기다리지 않았을 겁니다. 음식은 정말 맛있었습니다! (원문) Ein sehr schönes historisches Gebäude. Dorthin kommt man per Bootstransfer! Damit das Boot von der Insel zur Abholung startet muss man das Abholsignal per Leine am Ufer nach oben stellen. Der Empfang im Restaurant ist freundlich. Wir hatten drei Gänge selbst aus der Karte ausgewählt. Als Aperitif jeweils ein Glas Champagner, zum Hauptgang jeweils ein Glas Wein und zum Dessert einen Dessertwein. Pro Person haben wir ca. 150€ bezahlt. Der Service hat unsere Erwartungen nicht ganz erfüllt. Die Wartezeit zwischen den Gängen war relativ lange. Wenn die Flasche mit dem Wasser auf dem Tisch gestanden hätte, hätten wir nicht immer wieder auf das Nachfüllen warten müssen. Das Essen war sehr lecker!

(Google 번역 제공) 물론 그림처럼 아름다운 곳이었습니다. 횡단은 순조롭게 진행되었지만, 약 2분 정도 걸리는 탑승에 8.50유로라는 요금은 정말 과했습니다. 직원들은 고객 중심적이지 않았습니다. 우리 웨이터는 웨이트리스로서 좀 부적합했습니다. 그렇게 웅얼거리는 사람은 거의 본 적이 없었습니다. 그래서 왜 우리 둘 다 3코스 식사를 주문해야 했는데, 한 명은 단품 메뉴를 주문할 수 없었는지 이해할 수 없었습니다. 음식은 정말 맛있었지만, 코스 사이에는 항상 대기 시간이 너무 길었습니다. 가격 대비 가치가 부족했습니다. (원문) Der Ort ist natürlich malerisch schön. Die Überfahrt verlief ohne Probleme, wobei der Preis von 8,50 € für ca. 2 Minuten Fahrt völlig übertrieben ist. Das Personal ist wenig kundenorientiert. Was unsere Bedienung betrifft, war er als Servicepersonal eher ungeeignet. Selten jemanden erlebt, der so nuschelt. Deshalb blieb es für uns auch ein Mysterium, warum wir beide ein 3-Gänge-Menü bestellen mussten und nicht einer à la Carte bestellen konnte. Das Essen war sehr lecker, aber man hatte immer sehr lange Wartezeiten zwischendrin. Preis-Leistung haben nicht gestimmt.

(Google 번역 제공) 꽤 비싼 곳이에요. 레스토랑은 물론 아름다운 위치에 있지만, 그 위치에 대한 대가를 치러야 하죠. 작은 페리 택시를 타고 섬으로 이동하는데, 1분 정도 걸리는데 8유로가 추가됩니다. 음식은 전반적으로 맛있었지만 서비스는 완전 엉망이었어요. 처음에는 아무도 우리에게 신경 쓰지 않는 것 같았어요. 마침내 누군가에게 다가가 테이블을 안내받았고, 그러고 나서 메뉴판을 가져다주었어요. 주문하려고 하자, 그들은 웅얼거리고 알아들을 수 없는 영어로 메뉴에서 선택할 수는 없고 세트 메뉴만 주문할 수 있다고 설명했어요. 그런데 왜 메뉴를 준 걸까요? 코스 사이의 대기 시간도 너무 길었어요. 결국 170유로 정도 내고, 원하는 음식은 먹지도 않고 웨이터와 계속 손짓으로 소통하려고 애썼어요. 정말 아쉽지만, 전반적으로 가격에 비해 너무 비싼 것 같아요. (원문) Ein ganz schön teurer Spaß. Das Restaurant ist natürlich wunderschön gelegen, aber die Location zahlt man definitiv mit. Auf die Insel gebracht wird man mit einem kleinen Fährtaxi, das für ca. eine Minute Fahrt nochmal über 8 Euro verlangt. Das Essen war zwar insgesamt lecker, aber der Service dafür eine halbe Katastrophe. Zunächst fühlte sich niemand für uns zuständig. Als wir dann jemanden ansprachen, haben wir auch einen Tisch bekommen. Dann brachte man uns die Karten. Als wir dann bestellen wollten, erklärte man uns in genuscheltem und völlig unverständlichem Englisch, dass wir nicht aus der Karte wählen, sondern nur ein Menü bestellen können. Warum haben wir dann überhaupt die Karten bekommen? Auch die Wartezeit zwischen den Gängen war zu lang. Am Ende bezahlten wir ca. 170 Euro, haben nichtmal das gegessen, was wir eigentlich wollten und ständig mit Händen und Füßen versucht mit der Bedienung zu kommunizieren. Sehr schade, aber insgesamt einfach zu teuer für das, was man bekommt.

(Google 번역 제공) 레스토랑 NJK에서의 식사는 마치 피오르드 동화 속 비밀스러운 저녁 식사 클럽을 발견한 것 같습니다. 그 동화 속에는 다소 어색한 페리 탑승과 누군가의 호숫가 결혼식에 몰래 들어간 듯한 절제된 입구가 포함되어 있었을지도 모릅니다. 하지만 일단 안으로 들어서면, 내가 어디에 있는지, 왜 왔는지에 대한 모든 혼란은 이곳이 바로 옳은 선택이었다는 단순하고도 빛나는 확신으로 바뀝니다. 먼저 특이한 점부터 짚고 넘어가겠습니다. 이 레스토랑은 헬싱키 항구 바로 옆 작은 섬에 위치해 있기 때문에, 느긋하게 도착하는 작은 페리를 타야 합니다. 부두는 격식을 차리지 않았고, 건물 자체는 매력적이기는 하지만 "고급 레스토랑"이라고 부르기에는 부족합니다. 눈에 띄는 현관문도, 웅장한 입구도 없습니다. 우리는 길을 잃은 채 안으로 들어가 조용히 "우리가… 여기 있어야 하는 건가요?"라고 물었습니다. 네. 네, 맞아요. 자리에 앉는 순간, 모든 경험이 달라지기 때문입니다. 메뉴는 정교하면서도 균형 잡히고, 제철 재료와 북유럽 특유의 정밀함이 가득합니다. 음식은요? 흠잡을 데가 없습니다. 무겁지 않으면서도 풍부하고, 과하지 않으면서도 독창적입니다. 모든 요리가 등장했고, 모든 접시가 고요한 승리였습니다. 서비스 또한 그에 걸맞았습니다. 세련되고, 존재감 넘치며, 결코 강압적이지 않았습니다. 특히 소믈리에에게 찬사를 보냅니다. 그는 와인을 아름답게 페어링해 주었을 뿐만 아니라, 솔직히 말해서 이번 여행에서 만난 핀란드인 중 사교적인 불편함에 휩싸이지 않은 첫 번째 사람이었습니다. 우리는 코스 중간에 "유니콘! 사교적인 핀란드인!"이라는 농담을 했습니다. 물 위로 반짝이는 도시의 풍경과 식사가 끝난 후에도 오랫동안 여운이 남는 풍미를 자랑하는 NJK는 마치 새로운 발견처럼 느껴졌습니다. 조금은 이상하고, 조금은 마법 같고, 절대 잊을 수 없는 경험이었습니다. 마지막 페리를 놓치지 마세요. (원문) Dining at Restaurant NJK is like discovering a secret supper club at the end of a fjord fairytale—if that fairytale included a mildly awkward ferry ride and an entrance so understated it felt like sneaking into someone’s lakeside wedding. But once inside, any confusion about where you are—or why you came—is replaced by the simple, glowing certainty that this was exactly the right choice. Let’s get the oddities out of the way first. The restaurant is located on a small island just off Helsinki’s harbor, which means taking a tiny ferry that arrives at its own leisurely pace. The dock is unceremonious, and the building itself, while charming, doesn’t scream “fine dining.” There’s no obvious front door, no grand entry. We wandered in half-lost, quietly asking, “Are we… supposed to be here?” Yes. Yes, we were. Because the moment you’re seated, the entire experience shifts. The menu is sophisticated but grounded, full of seasonal ingredients and Nordic precision. The food? Flawless. Rich without being heavy, inventive without being showy. Every dish landed. Every plate was a quiet triumph. And the service matched it—polished, present, never pushy. Special praise goes to the sommelier, who not only paired our wines beautifully but was, frankly, the first Finn we met on the trip who wasn’t wrapped in a shell of gentle social discomfort. We joked about it between courses: A unicorn! A sociable Fin! With views of the city twinkling across the water and flavors that lingered well past the meal, NJK felt like a discovery—a little odd, a little magical, and absolutely unforgettable. Just don’t miss the last ferry.

(Google 번역 제공) 배를 타고 섬을 지나가다 보니 호기심이 생겨 이 레스토랑에 가보기로 했습니다. 요트 클럽 안에 위치한 이곳은 넓은 베이윈도우가 있는 넓은 객실에서 세련되고 항해적인 분위기를 자아냅니다. 섬은 맞은편 부두에서 20~30분 간격으로 출발하는 페리를 타고 갈 수 있습니다. 특히 일몰 무렵에는 요트가 돌아오는 모습과 레스토랑 직원들이 깃발을 내리고 촛불을 밝히는 모습을 볼 수 있어 분위기가 정말 환상적입니다! 해산물 요리는 미리 주문하면 맛볼 수 있고, 그렇지 않을 경우에는 전형적인 핀란드 요리나 생선 요리도 맛볼 수 있습니다. 모두 신선하고 아름답게 플레이팅되어 있습니다. 마법 같은 저녁이었습니다. (원문) Intrigué en passant en bateau devant l’île nous avons voulu tester ce restaurant. Au sein d’un yacht club, ambiance chic et marine dans des grande salles et grandes bais vitrées. On accède à l’île par un ferry sur le quai en face qui part toute les 20/30m. Ambiance superbe, notamment au coucher du soleil où l’on voit les voiliers les rentres et les équipe du restaurant baisser les drapeaux et allumer les bougies ! Plats de fruits de mer si commande en avance et sinon plat finlandais typique ou de poisson, tout très frais et bien présentés. Une soirée magique.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 Eteläsatama에서 보트로 짧은 거리에 있는 멋진 환경에 위치해 있습니다. 멋진 고풍스러운 건물에서는 바다와 도시의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 여름에 좋은 곳! 음식 사이드도 괜찮았고, 루오토 메뉴를 주문했는데, 스타터부터 디저트까지 모두 나와 일행 모두에게 맛이 좋았습니다. 전문 웨이터가 메인 코스와 디저트에 어울리는 훌륭한 와인을 추천해 주었습니다. 첨부된 부분의 스틸 사진입니다. (원문) Ravintola sijaitsee upeassa miljöössä, pienen venematkan päässä Eteläsatamasta. Hienosta vanhanaikaisesta rakennuksesta on upeat näkymät niin merelle kuin kaupunkiin myös. Erinomainen paikka kesällä! Ruokapuoli oli kunnossa myös, tilasin menu Luodon, ja kaikki alkuruoasta jälkiruokaan maistui niin minulle kuin myös seuralleni. Ammattitaitoinen tarjoilija ehdotti erinomaiset viinit pää- sekä jälkiruoalle. Ohessa vielä kuvia annoksista

(Google 번역 제공) 정말 경치가 좋은 곳! 위치가 마음에 들었고 보트 선착장에서 레스토랑까지 걸어서 갈 수 있었습니다. 여기저기서 헬싱키의 멋진 풍경을 볼 수 있습니다. 나는 우리의 저녁 식사를 즐겼습니다. 핀란드/북유럽 재료로 가득한 아주 고전적인 메뉴입니다. 콜리플라워를 곁들인 된장 농어는 맛있었지만 카르파치오가 더 좋았을 수도 있습니다. (원문) Really scenic place! Loved the location and the walk from the boat dock up to the restaurant. You get really good views of helsinki all around. I enjoyed our dinner. Quite classic menu filled with Finnish/Nordic ingredients. The miso sea bass with cauliflower was delicious but the carpaccio could be better.

(Google 번역 제공) Ravintola Saaristo는 뛰어난 장소입니다! 멋진 전망, 훌륭한 음식, 최고의 서비스, 결혼식을 위한 완벽한 분위기를 갖춘 아름다운 환경입니다. 여기서 일하는 건 언제나 즐겁습니다! - 마리아 헤덴그렌 사진 (원문) Ravintola Saaristo is an outstanding venue! Beautiful setting with stunning views, excellent food, top service, and a perfect atmosphere for weddings. Always a pleasure to work here! - Maria Hedengren Photography

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 클리판!! 직원들은 지식이 풍부하고 자연스럽게 정중합니다. 아름다운 여름 날씨에 멋진 풍경과 맛있는 음식. 우리 즐거웠어요 🥰 (원문) Niin kaunis Klippan!! Henkilökunta on asiansa osaavaa ja rennon kohteliasta. Upeat maisemat ja hyvä ruoka kauniilla kesäsäällä höystettynä . Viihdyttiin kyllä 🥰

(Google 번역 제공) 좋은 경험, 좋은 음식, 매우 친절한 직원. 숙소는 정말 좋은데 좀 더 세심한 관리가 필요합니다. (원문) Bell’esperienza , buon cibo e personale molto gentile . Il locale è davvero bello , avrebbe bisogno di più cura …

(Google 번역 제공) 시식 메뉴, 공유할 수 있는 메리 스타터 보드, 야채를 곁들인 흰살 생선, 디저트(크림 브륄레)는 제 입맛에는 너무 달지만 모두 아주 맛있습니다. 이 곳은 목가적이며, 식사를 하고 전망을 감상할 가치가 있습니다. 헬싱키에 가는 모든 사람에게 꼭 필요한 곳입니다 (원문) Menú degustación, Meri tabla de entrantes a compartir, pescado blanco con verduras y el postre (creme brûlée)demasiado dulce para mi gusto pero todo muy bueno. El sitio es idílico digno de cenar y admirar las vistas, es un must para cualquiera que vaya a Helsinki

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 식사 경험입니다. 물로 둘러싸인 위치는 놀랍습니다. 음식도 훌륭했습니다. 정말 사랑스러운 저녁이에요. (원문) Such a beautiful dining experience. The location surrounded by water is stunning. The food was also amazing. Such a lovely evening.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요: 전채로 스카게, 메인 코스로 클래식 연어, 새 감자, 야채 🤩 서비스도 훌륭했어요, 감사합니다 ❤️ (원문) Mielettömän hyvää ruokaa: alkuruoaksi skage, pääruoaksi klassikko-ruoka merilohta, uudet perunat, vihanneksia 🤩 Ja palvelu erinomaista, kiitos ❤️

(Google 번역 제공) 헬싱키 최고의 서비스, 미슐랭 추천은 제외하고요. 환상적이고 정통적인 전문가의 손길을 느낄 수 있었어요. 메뉴에는 먹어보고 싶은 메뉴가 많았지만, 스카겐, 염장 연어, 그리고 천천히 익힌 양고기를 먹었어요. 모두 정말 맛있었어요. 제 생각에는 소금이나 맛이 좀 부족했어요. 하지만 불평할 건 없었어요. 이번 여름에 꼭 다시 방문할 거예요. 돈 주고도 살 수 없는 풍경이에요. 꼭 가보세요! (원문) Best service in Helsinki, outside the Michelin recommendations. Fantastic, old school professional. Menu had many items we would have liked to try, but we had skagen, cured salmon and slowly cooked lamb. All very delicious. A hint of salt/taste missing in my opinion. But nothing to complain. Will definitely re-visit this same Summer. The view, money cannot buy. Go!

(Google 번역 제공) 친구들과 베네치안에서 시간을 보냈습니다. 먼저 게 요리가 좀 비싼 것 같았는데 (개당 8유로). 그래도 괜찮은 경험이었어요! 메인 코스는 맛있었고 연어는 정말 솜씨 좋게 만들어졌어요 😍! 서비스는 좀 지루했고 가끔씩 잡담이 오가긴 했지만 저녁 분위기에는 전혀 지장이 없었어요. 저녁 내내 아무도 요금을 받으러 오지 않았는데 갑자기 마지막 배가 10분 후에 출발한다고 하더군요 🤣. 그래서 계산만 먼저 하면 바로 배에 올라탔어요! 이번 휴식은 좀 더 우아하게 처리할 수 있었을 텐데 아쉽네요. (원문) Viettämässä venetsialaisia ystävien kanssa. Alkuun rapuja jotka mielestäni oli ylihinnoiteltu (8€kpl). Kerran kokemuksena kiva! Pääruoka oli maukas ja lohi todella taidokkaasti tehty 😍! Palvelu ontui ja välillä oli melkoista sähläämistä mutta ei vaikuttanut illan fiilikseen. Loppuillasta kukaan ei tullut pyytämään maksua mutta yhtäkkiä vaan ilmoitetaan että viimeinen laiva lähtee 10 min päästä 🤣. Juoksujalkaa sitten paatilla kunhan oli ensin maksettu laskut! Tämän lopun olis voinut hoitaa tyylikkäämmminkin.

(Google 번역 제공) 콧수염이 기른 아주 친절한 웨이터 빅터에게 서비스 별 5개를 드립니다. 10점 만점!!! (원문) 5 estrellas de servicio van por Victor, el camarero muy majo con bigote. Un 10!!!

(Google 번역 제공) 외국인 손님과 테라스에서 보낸 멋진 여름 저녁. 음식은 정말 맛있었지만, 서빙이 좀 느렸고, 몇몇 큰 그룹이 동시에 식사를 하고 있었어요. 날씨도 좋고, 함께 온 사람들도 좋았어요 👍 (원문) Hieno kesäilta terassilla ulkomaisen vieraan kanssa. Ruoka ertittäin maukas, tarjoilua hieman hidasti tuoda ruoat ulos ja muutaman isomman ryhmän samanaikainen ruokailu. Upea ilma ja hyvä seura 👍

(Google 번역 제공) 카루셀 부두에서 시르팔레사리까지 2분 거리, 넓은 야외 테라스, 세련된 해양풍 인테리어와 테이블 세팅, 깨끗하고 평화로우며, 바다의 멋진 전망, 고품질, 훌륭한 해양풍 메뉴, 고품질 음식과 다양한 음료, 친절하고 유능하며 세련된 서비스. (원문) 2 min Caruselin laiturilta Sirpalesaareen, iso avoin terassi, tyylikäs merellisen sisustus ja katetut pöydät, siisti, rauhallinen, mahtavat näköalat merelle, tasokas, hyvä merellinen menu, tasokasta ruokaa ja hyvät juomavalikoimat, ystävällinen osaava ja tyylillä hoidettu palvelu.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 사리(Saari)에 갔습니다. 둘 다 사리의 연어 요리에 살구버섯 소스 등을 곁들여 먹었습니다. 연어는 완전히 익어서 솔직히 묽었습니다. 살구버섯 소스도 밍밍한 맛이었습니다. 가격 대비 뭔가 다른 걸 기대했는데 말이죠. (원문) Kävimme Saaressa ystäväni kanssa. Otimme kummatkin Saaren lohiannoksen kanttarellikastikkeella ym. Lohi oli aivan ylikypsää, suoraan sanoen vetistä. Kanttarellikastike myös elähtäneen makuista. Hinnan perusteella olisi kyllä odottanut muuta.

새똥이 많으니 조심해야 함

(Google 번역 제공) 저는 지난 여름 Ravintola Särkänlinna에서 결혼식 사진을 찍었는데 정말 멋진 경험이었습니다. 음식은 훌륭했습니다. 아름답게 준비되고 풍미가 가득하여 전반적인 경험을 더해주었습니다. 따뜻한 목재 인테리어, 군도가 내려다보이는 전망, 친밀한 분위기로 인해 Särkänlinna는 축하를 위한 특별한 장소입니다. 결혼식 손님들만을 위해 예약된 섬이기 때문에 마치 나만의 작은 세계처럼 느껴집니다. 하지만 한 가지 염두에 두어야 할 점은 식당이 위층에 있고 좁은 계단으로만 접근할 수 있어 거동이 불편한 게스트에게는 어려울 수 있다는 것입니다. 여름에는 에어컨도 없어서 실내가 꽤 따뜻했어요. 즉, 역사와 매력, 독특한 위치를 갖춘 결혼식 장소를 찾고 있다면 Särkänlinna가 탁월한 선택입니다. – 마리아 헤덴그렌 사진 (원문) I photographed a wedding at Ravintola Särkänlinna last summer, it was a lovely experience. The food was excellent—beautifully prepared and full of flavor, adding to the overall experience. The warm wooden interior, the views overlooking the archipelago, and the intimate atmosphere make Särkänlinna a special place for celebrations. With the island reserved just for the wedding guests, it feels like a private little world of its own. However, one thing to keep in mind is that the dining room is on the upper floor, accessible only by a narrow staircase, which might be challenging for guests with mobility issues. It was also quite warm inside during summer, as there’s no air conditioning. That said, if you’re looking for a wedding venue with history, charm, and a unique location, Särkänlinna is a wonderful choice. – Maria Hedengren Photography

(Google 번역 제공) 작은 섬에 있는 오래된 성의 최상층에 위치한 레스토랑은 왕복 8유로 티켓으로 보트를 타고 몇 분이면 갈 수 있습니다. 모든 테이블에서 바다 전망이 좋습니다. 우리는 LÅNGÖREN 메뉴를 선택했습니다. 음식은 전반적으로 괜찮았으나 양념이 조금 과했습니다. 전채 요리와 메인 요리는 짠맛이 났고 디저트는 꽤 달콤해서 균형을 잡기 위해 물을 많이 마셔야 했습니다. 음, 정수 비용은 5유로로 수돗물에 비해 상대적으로 높습니다. 글쎄, 아마도 경험을 위해 방문할 가치가 있을 것입니다. (원문) The restuarant locates on the top floor of an old castle on a small island, is reachable by boat in several minutes with an 8-euro return ticket. All the tables have nice sea views. We took the LÅNGÖREN menu. The food was in general ok but a little bit over seasoned. The starter and main were salty and the dessert quite sweet, I had to drink a lot of water to balance myself. Well, still water costs 5 euros which is comparatively high for tap water. Well, probably worths visiting for the experience.

(Google 번역 제공) 환경과 전망이 훌륭하고 개인 행사에도 적합합니다. 위 행사의 사진과 메뉴입니다. 음식은 잘 준비되었고 아름답게 제공되었습니다. 직원들은 친절합니다. (원문) Puitteet ja näköalat upeat, sopii erinomaisesti myös yksityistilaisuuksiin. Kuvat ja menu em. tilaisuudesta. Ruoka oli hyvin laitettua ja kauniisti tarjoiltua. Henkilökunta ystävällistä.

(Google 번역 제공) 섬에 있는 멋진 레스토랑으로 보트를 타고 가는데 몇 분도 걸리지 않습니다. 가격 수준에 따라 양이 더 많을 수도 있습니다. (원문) Fin restaurang ute på en ö, tar inte många minuter dit med båt.Kunde vara lstörre portioner med tanke på prisnivån

(Google 번역 제공) 헬싱키 해안선을 따라 바로 옆에 있는 동명의 섬에 있는 고급 레스토랑입니다. 매우 친절한 직원, 다양한 선택, 무엇보다도 식사 장소 역할을 하는 중세 시대풍 요새입니다. 음식을 즐기며 창밖으로 보이는 그림 같은 바다 풍경. (원문) Fine dining restaurant on the name-stake island immediately along the coastline of Helsinki. Very friendly staff, variety of choices and above all the medieval-like fortress which serves as the venue for dining. Picturesque seaviews from the windows while enjoying the food.

(Google 번역 제공) 무엇보다 먼저 장소에 대한 비용을 지불하는 겁니다. 음식은 이런 곳에서 기대하는 만큼 맛있었습니다. 대기 시간이 조금 길었고, 단품으로 주문할 경우 양이 많지 않기 때문에 여러 코스를 주문해야 할 수도 있습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 다만 아쉬운 점은 물과 빵은 자동으로 리필되는데, 리필할 때마다 요금이 부과된다는 점이었습니다. 좀 촌스럽게 느껴졌고, 차라리 저녁 식사 비용을 투명하게 공개하고, 주문한 요리와 음료에 더 많은 비용을 지불하는 편이 나았을 것 같습니다. 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. (원문) You are paying for the location first and foremost. The food was as good as you would expect from a place like this. The wait times were a little long and if ordering a la carte you should expect to order multiple courses as the servings are not large. The waitstaff are very friendly. The only thing that slightly soured the experience was that water and bread refills are automatic but you will be charged for each one. This feels a little tacky and I would rather have mone transparency to the costs of the dinner and even just pay more for the actual individual dishes and drinks I order. Overall still a pleasant experience.

의외로 청결하지 못함. 시내에서도 너무 멀음. 직원 은 매우 친절

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 행사 주말에 이용하기에는 아주 좋았습니다. 그런데 그 때문에 가격이 엄청나게 올랐습니다. 객실 요금에 400유로가 넘는다고 생각하면 객실과 서비스가 훌륭할 거라고 생각할 겁니다. 리셉션의 고객 서비스는 전혀 없었고, 오히려 냉소적이었습니다. 인사도 없고, 고객을 만나고 환영하는 모습도 보이지 않았습니다. 여자 고객 서비스 직원이 네 명이나 있었지만, 여전히 제대로 작동하지 않았습니다. 축제 참가자들이 객실을 기다리는 시간이 너무 길어지자 그들은 고통스러운 표정을 지었습니다. 객실 청결도는 형편없었고, 수건 하나는 이미 더러워져 있었고 커튼도 마찬가지였습니다. 별 두 개를 준 것도 청결함과 조식 공간의 독특한 분위기 때문입니다. 이 가격에 이 호텔을 추천할 수는 없습니다. (원문) Hotellin sijainti mainio tapahtumaviikonlopulle. Sen sijaan hinta nostettu järkyttäväksi johtuen tuosta. Jos huoneesta joutuu pulittamaan yli 400e, luulisi huoneen ja palvelun olevan laadukasta. Asiakaspalvelu respassa olematonta ja sähläävää. Ei tervehditty, kohdattu asiakkaita ja toivotettu tervetulleeksi. 4 naisasiakaspalvelijaa eikä siltikään homma meinannut toimia. Festarivieraiden tuskaiset katseet, kun huoneita joutui odottamaan kohtuuttoman pitkään. Huoneemme siisteystaso oli ala-arvoinen, yksi pyyhkeistä valmiiksi likainen, samoin toinen verhoista. Annetut kaksi tähteä tulevat nekin aamupalapaikan siisteydestä ja särmästä otteesta. Tuohon hintaan en voi suositella hotellia.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 기본 호텔이었습니다. 아이스링크에 갔을 때 위치가 정말 좋았습니다. 리셉션의 고객 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 객실은 예상했던 대로 깨끗했습니다. 방에서 응급차 소리가 조금 들렸지만, 병원 근처에 있으니 어쩔 수 없는 부분입니다. 아침 식사도 맛있고 알차게 제공되었습니다. (원문) Ihan hyvä perustasoinen hotelli. Sijainniltaan oikein hyvä, kun oli käyntiä jäähallilla. Respassa asiakaspalvelu moitteetonta. Huone oli ihan mitä osasi odottaa, siisti. Hieman hälytysajoneuvojen äänet kuului huoneeseen, mutta se nyt on ihan ymmärrettävää, kun ollaan lähellä sairaalaa. Aamiainen oli hyvä ja kattava.

(Google 번역 제공) 객실은 전반적으로 괜찮습니다. 서비스도 괜찮은 편인데, 아침 식사 때 테이블이 항상 치워지지 않고, 접시나 수저도 없어지고, 제공할 만한 것도 없어집니다. 직원이 너무 적어서 복도에서 무슨 일이 일어나는지 따라갈 시간이 없는 걸까요? (원문) Huoneet perus ok. Palvelu ok, mutta aamiaisella pöytiä on aina siivoamatta, astiat tai ruokailuvälineet lopussa ja joka kerta jokin tarjottava on loppu. Ehkä liian vähän henkilökuntaa, eikä ehditä seurata mitä salin puolella tapahtuu?

(Google 번역 제공) 10층 코너룸은 정말 더웠어요. 여름 더위도 없이 에어컨이 18도로 맞춰져 있었는데도 작동하지 않았거든요(?). 힘든 하룻밤을 보낸 후, 5층 코너룸으로 방을 옮겼는데 온도가 정말 좋았어요. 이전 방과 달리 서비스도 좋았고, 비스트로 레스토랑의 아침 식사와 메뉴는 정말 맛있었고, 분위기와 위치도 좋았습니다. 호텔 마당에 주차하는 건 아깝고, 옆길에 무료 주차 공간이 있어요. (원문) 10. kerroksen kulmahuone todella kuuma, ilman kesähellettä, ilmastointi ei toiminut (?) vaikka säädettiin 18 asteeseen. Yhden tuskaisan yön jälkeen saatiin huone vaihdettua 5. kerroksen kulmahuoneeseen jossa lämpötila oli oikein hyvä. Palvelu edellisestä huolimatta hyvää, Bistro-ravintolan aamupala ja menu oikein makoisia ja tunnelma ja sijainti hyvä. Hotellin pihalle ei kannata pysäköidä, vieruskaduilla on yön ilmainen pysäkököinti.

(Google 번역 제공) 레스토랑과 객실이 새롭게 단장되었습니다. 넓은 침대와 큰 욕조는 필요한 사람들에게 편안한 분위기를 선사했습니다. 아침 식사는 다양했고, 원한다면 건강식도 제공되었습니다. 기분 좋은 점은 웨이터가 테이블에 커피, 주스 등을 더 많이 제공해 주었다는 것입니다. 주차는 외부 서비스 제공업체에서 제공하는 서비스로, 하루 22유로입니다. (원문) Uusittu ilme ravintolassa sekä huoneessa. Leveä sänky ja iso kylpyamme loivat mukavaa viihtyisyyttä niitä kaipaaville. Aamupala oli monipuolinen ja niin halutessaan myös terveellinen. Positiivisena yllätyksenä tarjoilija vielä tarjoili pöytiin lisää mm. kahvia, mehua... Pysäköinti oli ulkopuolisen palveluntarjoajan tarjoama palvelu, joka vuorokaudeksi maksoi 22€

(Google 번역 제공) 고객 서비스와 조식은 훌륭합니다! 객실 시설은 가격에 비해 형편없습니다. 100유로 정도 할인해 줬으면 좋았을 텐데요. 하지만 이 호텔은 위치 때문에 시설보다 더 비싼 것 같습니다. (원문) Asiakaspalvelu ja aamiainen toimivat hyvin! Huoneet hintatasoon nähden huonosti varusteltuja. 100€ kestäisi ottaa hinnasta pois. Mutta tässä hotelissa maksoikin varmaan enemmän sijainti, kun varustelu.

(Google 번역 제공) 조용하고 아름다운 레스토랑. 헬싱키의 오래된 보석 중 하나입니다. 러시아 전통 메뉴. 음식은 좋았습니다. 맛있는 tatties stroganoff의 특별 포인트 - tatties가 많았고 tatties의 품질이 정말 좋았습니다. (원문) Rauhallinen ja kaunis ravintola. Yksi Helsingin vanhoista helmistä. Perinteinen venäläinen menu. Ruoka oli hyvää. Erityispisteet herkkutattistroganoffista - tattia oli runsaasti ja tatit olivat todella hyvää laatua.

(Google 번역 제공) 2인용 Zakuska 테이블은 괜찮았지만 괜찮았습니다. 이 때문에 다시는 벨뷰에 가지 않을 것입니다. 감자 샐러드에는 흰 후추가 없었고, 곰 소시지는 진공 청소기로 뽑아낸 막대기에 조각을 잘라냈고 피클도 통째로 넣지 않았습니다... 더 큰 문제는 34유로에 달하는 오리 부분의 으깬 감자입니다. 소금도 부족했는데 왜 이 가격에 70년대 매시를 그대로 요리에 사용하는 걸까요? 정말 셰프가 오리를 곁들인 더 좋은 반찬을 내놓을 수는 없을까? Seuralainen의 Pelmeni는 아마도 내가 먹어본 것 중 최악이었을 것입니다. 안에 들어있는 고기는 딱딱하고 맛도 없었습니다. 냉동실에서 꺼낸? Prisma의 Frost에 있는 Villen의 Pelmeni가 더 좋습니다. 그리고 고기육수에 간장(?)을 너무 많이 넣어서 맛이 없었습니다. 만두는 Trojka나 Blinit 레스토랑에서 먹어야 하는데 이 €17 부분은 큰 실망이었습니다. 서비스와 분위기면에서 별 5개를 줄 수 있습니다. 가격과 품질이 충족되지 않았고 이 클래식 레스토랑이 훨씬 더 잘할 수 있기 때문에 별 2개입니다. (원문) Zakuska pöytä kahdelle oli ihan ok, mutta vain ok. En tämän takia lähde uudestaan Bellevuen. Perunasalaatista puuttui valkopippuria, karhumakkara oli vakuumista vedetty pötkö josta leikattu siivuja, ei edes kokonaista suolakurkkua... Suurempi ongelma on 34€ maksaneen sorsa-annoksen perunamuusissa. Siitä puuttui suola ja miksi tämän hintaiseen annokseen otetaan muusi suoraan 70-luvulta? Eikö kokki todella keksi mitään parempaa lisuketta sorsan kanssa? Seuralaisen pelmenit olivat ehkä huonoimmat mitä olen syönyt. Liha sisällä oli kiven kovaa ja mautonta. Pakkasesta vedetty? Villen Pelmenit Prisman pakkasesta ovat paremmat. Ja lihaliemi oli mauton mihin oli lisätty liikaa soijaa (?). Pelmenit kannattaa syödä Trojkassa tai Blinit-ravintolassa mutta tämä 17€ annos oli iso pettymys. Tarjoilusta ja tunnelmasta voisi antaa 5 tähteä. 2 tähteä siksi että hinta ja laatu ei nyt kohdannut ja tämän klassikko-ravintolan pitäisi pystyä paljon parempaan.

(Google 번역 제공) 음식은 기대에 미치지 못했습니다. 트롤리와 크랜베리 ​​키누스키 디저트를 제공하는 음료와 같은 몇 가지 기분 향상제에 대한 포인트입니다. 앞으로는 전통과 역사를 더 강조했으면 좋겠습니다. (원문) Ruoka ei nyt kyllä täyttänyt odotuksia. Pisteet muutamasta tunnelman kohottojasta, kuten juomatarjoiluvaunu ja karpalo-kinuskijälkiruoka. Toivon, että jatkossa korostavat enemmän perinteitä ja historiaa

(Google 번역 제공) 분위기는 구식이며 러시아 스타일이 필요하지 않습니다. 스타터 zakuska는 공유하기에 좋았으며 좀 더 맛이 필요했습니다. 소고기가 정말 부드럽고 맛있었습니다. 서비스에서 더 많은 것을 기대합니다. (원문) Atmosphere is old school and not necessary Russian style. Starter zakuska was great for sharing, needs a bit more taste. Beef was really tender and tasty. Expected more from the service.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 서비스. 좋은 직원. 모든 요리는 맛과 표현 모두 최고 수준이었습니다. 확실히 돌아올 것입니다. 메뉴에는 먹어보고 싶은 흥미로운 항목이 많이 있었습니다. (원문) Excellent food and service. Nice staff. Every dish was top notch both in taste and presentation. Would definitely come back. There was lots of interesting items in the menu that I would like to try.

(Google 번역 제공) 감독자! 내 아내와 함께 멋진 저녁 식사. 웨이트리스도 좋았습니다. 생생한 역사를 지닌 이 레스토랑을 다시 방문하겠습니다. (원문) Super! A great dinner with my wifey. Waitress was nice too. Will visit again this restaurant with a vivid history.

(Google 번역 제공) 우리 일행은 세 가지 코스를 먹었습니다. 블리니도 맛있고, 안주와 함께 구운 니게리도 맛있었어요! 메뉴에는 먹어보고 싶은 메뉴가 많이 있었습니다. 따뜻하게 추천합니다. (원문) Kolmen hengen seurueemme söi kolme ruokalajia. Blinit olivat maukkaita, ja paahdettu nieriä lisukkeineen herkullista! Listalla oli monta ruokalajia, joita olisin halunnut maistaa. Suosittelen lämpimästi.

다양한 채소 과일 등 다양한 먹거리들이 있음

(Google 번역 제공) 슈퍼마켓의 생선 수프 콤보를 선택할 수 있습니다 생선 수프 + 메인 식사 생선 수프가 매우 풍부합니다. 생선도 아주 잘 튀겨졌네요 맛있고 저렴한 식사 적극 권장 영업시간 11:00~18:00 (원문) 超市裡面的魚湯 可以選擇combo 小魚湯+主餐 魚湯料非常豐富 魚也煎的很好 味道好又便宜的一餐 非常推薦 營業時間11:00-18:00

(Google 번역 제공) 마지막 날에 왔습니다만, 이 슈퍼가 너무 빠르고 이것보다 좋았다고 후회했습니다. 는 말할 가격도 그다지 높지 않고, 눈치 채면 많은 식재료를 바구니에 넣고 있었습니다 반찬 코너도 충실하고 있어, 또 1박 정도 있으면 호텔에서 반찬을 먹는 날을 마련했을 것이다~레스토랑에 가기 어려운 느낌이 들고 있는 혼자 여행하는 사람에게도 추천입니다. 정말 즐거운 장소이므로, 시간을 충분히 나누어 쇼핑을 즐기고 싶은, 추천 장소입니다! (원문) 最終日に来たのですが、このスーパーが良すぎてもっと早くこればよかったと後悔しました。生鮮食品の質が良いのは勿論のこと、チーズや紅茶、お菓子、バター、ジュース、お酒などなど、全てにおいて品揃えがものすごいです。デパートの中にあるとは言え値段もそれほど高くなく、気がついたら沢山の食材をカゴに入れていました。お惣菜コーナーも充実しており、もう一泊くらいあればホテルでお惣菜を食べる日を設けただろうな〜レストランに行きにくいと感じている一人旅の人にもオススメです。 本当に楽しい場所なので、時間をたっぷり割いてお買い物を楽しんで欲しい、オススメの場所です！

(Google 번역 제공) 다양하고, 특산품과 훌륭한 육류 및 생선 코너를 포함한 선택의 폭이 넓습니다. 선반을 배열하는 데 조금 더 정밀하고 깔끔함이 필요했을 것입니다. (원문) Monipuolinen, hyvät valikoimat myös erikoistuotteina ja upeat liha- ja kalatiskit. Hieman hyllyjen järjestelyissä tarkkuutta ja siistimistä olisi kaivattu.

(Google 번역 제공) 맛있는 프랑스와 핀란드 요리 🤌🏻🇫🇷🇫🇮 (원문) Delicious French and Finnish cuisined dishes 🤌🏻🇫🇷🇫🇮

(Google 번역 제공) 안에 있는 비스트로에서는 맛있는 음식과 맥주를 즐길 수 있어요. 오늘의 어획물(연어)과 정육점 코너를 먹어봤는데, 둘 다 (감자도 포함해서) 정말 맛있었어요! (원문) The bistro inside offers amazing food and beer. We tried the Catch of The Day (salmon) and Butcher’s Corner, and both (also the potatoes) taste crazily good!

(Google 번역 제공) 녹색 할인 스티커가 붙은 제품이 선반에 의외로 많이 있습니다. 유통기한이 지난 제품이 선반에 있다면, 구매 시 니즈 평가가 제대로 이루어지지 않았다는 신호일까요? (원문) Hyllyissä yllättävän paljon vihreällä alennustarralla merkittyjä tuotteita. Lieneekö osoitus heikosta tarve-arvioinnista sisäänostoissa kun tuotteet vanhenevat hyllyihin?

(Google 번역 제공) 특별한 생일 점심을 축하하기 위해 고급스러운 장소를 찾고 있었는데 헬싱키의 Salutorget은 정말 완벽했습니다! 레스토랑은 컬러풀하고 고급스러운 디자인과 편안한 좌석을 갖추고 있어 편안하면서도 우아한 분위기를 자아냅니다. 마치 이상한 나라의 앨리스에 들어온 듯한 느낌이 듭니다. 음식은 환상적이었습니다! 프랑스 양파 수프, 부라타, 굴은 크기와 맛이 최고였으며 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 음료는 최고 수준이었고 서비스는 식사 내내 밝고 세심했습니다. 헬싱키에서 기억에 남는 점심 또는 저녁 식사 경험을 찾고 있다면 Salutorget을 방문하세요! (원문) I was looking for a high-end spot to celebrate a special birthday lunch, and Salutorget in Helsinki was absolutely perfect! The restaurant has a colorful upscale design and comfortable seating that exudes a relaxed yet elegant vibe. It feels a bit like you're stepping into Alice in Wonderland. The food was fantastic! The French onion soup, burrata, and oysters were over the top in size and flavor and were some of the best I’ve ever had. Drinks were top-notch, and the service was cheerful and attentive throughout the meal. If you’re looking for a memorable lunch or dinner experience in Helsinki, Salutorget is the place to go!

(Google 번역 제공) "살루토르겟"(카우파토리) 바로 옆에 있는 아주 고급스럽고 맛있는 레스토랑이에요. 음식이 나오기까지 기다리는 시간이 꽤 길어서, 각 요리를 기다리는 데 최소 30분은 걸릴 거라고 예상해야 해요. 역사적이고 퓨전적인 분위기, 그리고 헬싱키 특유의 현지 분위기가 너무 좋아요 🙌🏻 🔥 (원문) Very fancy and tasty restaurant experience next to ”Salutorget” aka Kauppatori. This place has very long waiting time between dishes, so be prepared for waiting for each dish atleast 30 mins. I like the historical, fusion and Helsinki’s local vibe there 🙌🏻 🔥

(Google 번역 제공) 점심 이용이었지만 샤샤노 플라이 맛있고 퍽퍽 받았습니다. 가게의 분위기도 좋고 지하가되지만 화장실도 느긋하고 편안합니다. 예약하는 편이 좋다고 생각한다. (원문) ランチ利用でしたがししゃものフライ美味しくてパクパクいただきました。お店の雰囲気も良いし地下になりますがお手洗いもゆったりしていて快適。予約してるほうが良いと思う。

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 세련되게 꾸며진 레스토랑이었고, 분위기도 최고였습니다! 음식은 정말 맛있었고 서비스는 전문적이고 친절했습니다. 하지만 안타깝게도 레스토랑의 업무 체계에 문제가 있는 것 같습니다. 웨이터들은 바에서 손님이 주문한 음료를 만들어야 하는데, 이는 서비스에도 잘 드러나고 반영됩니다. 메인 코스가 나오는 동안 저희는 완전히 잊힌 채, 아무도 와서 맛은 어땠는지, 음료가 더 필요한지 물어보지 않았습니다. 매우 친절하고 전문적인 웨이터에 따르면, 그는 더 많은 음료를 주문하고 있었기 때문에 메인 코스가 나오는 동안 저희 테이블에 올 시간이 없었다고 합니다. 물론 이는 직원의 잘못이 아니라 전적으로 업무 체계의 잘못된 구성 때문입니다. 이 정도 수준의 레스토랑이라면 당연히 전담 바텐더가 있어야 합니다. 하지만 제 생각에는 웨이터가 상황을 세련되게 처리했고 저희는 만족했습니다. (원문) Erittäin kaunis ja tyylikkäästi sisustettu ravintola, upea miljöö! Ruoka oli todella herkullista ja palvelu asiantuntevaa sekä ystävällistä. Ravintolassa valitettavasti tuntuu olevan ongelma töiden organisoinnissa. Tarjoilijat joutuvat tekemään baarissa asiakkaiden tilaamat drinkit. Tämä näkyy ja kostautuu palvelussa. Pääruokien aikana meidät unohdettiin täysin, ei tultu kysymään miltä maistuu tai tarvitsisimmeko lisää juotavaa tms. Erittäin ystävällisen ja ammattitaitoisen tarjoilijan mukaan hän oli tekemässä suurempaa drinkkitilausta jonka vuoksi ei ehtinyt pöytäämme pääruuan aikana. Tämä ei tietenkään ole henkilökunnan vika vaan johtuu täysin töiden väärin organoinnista. Tämän tasoisessa ravintolassa pitäisi ehdottomasti olla erikseen baarimestari. Tarjoilija hoiti kuitenkin tilanteen mielestäni tyylikkäästi ja lähdimme tyytyväisenä pois.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 서비스와 전반적으로 즐거운 경험이었습니다. 음식과 음료는 예외 없이 맛있습니다! 품질도 일정하고 양도 푸짐하고 맛있습니다. (원문) Aina loistava palvelu ja kaikin puolin miellyttävä kokemus. Ruoka-ja juomatuotteet maistuvat poikkeuksetta! Tasalaatuista ja kauniit sekä maukkaat annokset.

(Google 번역 제공) 마켓 스퀘어 2/5 | 다시는 안 갈 거예요 웨이터 훈련이 부족한 웨이터 부주의한 웨이터 갑작스러운 웨이터 웨이터가 카트에 없었고, 식사 중에 네 명의 웨이터가 테이블을 방문했습니다. 주문하기 전에 요리에 대해 전혀 알려주지 않았습니다. 요리에 대한 지식이 부족했고, 테이블에 도착했을 때 요리에 대한 간략한 설명만 있었습니다. 음식과 음료 양이 터무니없이 적었습니다. 소고기 타르타르는 괜찮았습니다. 양이 매우 적었습니다. 마요네즈가 너무 많았습니다. 티펠회오리가 너무 많아서 타르타르를 완전히 덮었습니다. 타르타르와 함께 나온 빵은 너무 눅눅하고 품질이 좋지 않았습니다. 소고기 누아제트는 맛없었습니다. 양이 매우 적었습니다. 원하는 온도를 묻지 않았습니다. 고기 조각마다 온도가 달랐습니다. 고기 내부의 온도가 고르지 않았습니다. 부드러움은 괜찮았습니다. 고기 전체와 조각마다 짠맛이 달랐습니다. 고기 맛이 "강렬"했고, 특징이 전혀 없었고 신선함이 전혀 없었습니다. 소스는 괜찮았습니다. 브뤼셀 스프라우트 좋아요, 너무 짜요 하리코가 너무 작아서 먹기 힘들었어요 감자는 그저 그랬어요 맛이 너무 짜서 신선함이 전혀 없었어요 맛없는 양 물(거품이 나요) 고여 있는 물이 거품이 나는 것 같았어요 너무 따뜻했어요 병뚜껑이 깨져서 분위기에 영향을 줬어요 웨이터가 물 한 잔도 따라주지 않았어요 와인 맛있고 음식과 잘 어울렸어요 하지만 웨이터가 추천을 해주기는 어려웠어요 음식과 와인 리스트 실망스러웠어요 와인 옵션은 메뉴에 링크되어 있었는데, 물어보니까 음료 리스트만 있었어요 리스트는 깨끗하고 괜찮았어요 메뉴가 지루했어요 환경(별도 홀) 좁았어요 천장이 높고 공간이 작아서 밝을 때는 매우 좁게 느껴졌어요 코트 걸이가 없었고, 방 구석에 옷걸이가 있었어요 코트는 직접 입어야 했어요. 가격대비 레스토랑이 비싼 편이었어요 방에 테이블이 너무 많고 공간이 부족했어요 잘 생각한 사용법 직원들이 제 테이블 옆을 지나 창고로 계속 걸어갔습니다. 장식은 엉망이었습니다. 테이블과 가구는 정돈되어 있었습니다. 식탁보가 없어서 괜찮았지만, 분위기와 장식을 고려하면 식탁보가 있었으면 좋았을 것 같습니다. 요약 집에서 쉽게 만들 수 있는 수준의 음식 가격과 레스토랑의 성격을 고려했을 때 웨이터는 형편없고 전문적이지 않았습니다. 환경은 엉망이었습니다. Salutorget은 가격 대비 품질 면에서 기대에 미치지 못했습니다. 서비스는 전문적이지 않았고, 메뉴는 엉망이었으며, 양도 적었습니다. 음식은 먹을 만했지만 특별하지는 않았습니다. 집에서도 쉽게 만들 수 있는 음식이었습니다. 환경은 엉망이고 불편했습니다. 다시는 재방문하지 않을 것 같지만, 맛과 고객 서비스에 더 중점을 둔 다른 레스토랑을 추천하고 싶습니다. (원문) Salutorget 2/5 | En kävisi uudellen Tarjoilijat Heikosti koulutetun oloiset tarjoilijat Hutiloivat tarjoilijat Äkkipikaiset tarjoilijat Tarjoilijat eivät olleet kärryllä ja pöydässä kävi 4 eri tarjoilijaa ruokailun aikana Eivät kertoneet lainkaan heidän ruuistaan ennen tilaamista Heikko tietämys ja suppea kertomus ruoista niiden saapuessa pöytään Ruoka ja juoma Annoskoot kohtuuttoman pienet Härkätartat ok Hyvin pieni annos Liikaa majoneesia Liikaa tilpehööriä päällä-> peittää tartarin kokonaan Tartarin mukana ollut leipä hyvin tylsä ja huono laadultaan Beef noisettes, huono Hyvin pieni annos Ei kysytty haluttua lämpötilaa Eri lämpöiset lihapalat Epätasanen lämpö lihan sisällä Ok mureus Eri suolaisuus pitkin lihaa ja eri paloissa ”Väkivaltaisen” makuinen liha, ei ominaista ei lainkaan raikkautta Kastike ok Ruusukaalit ok, liian suolaiset Harikotit liian pieniä -> vaikea syödä Perunat keskinkertaiset Annos liian suolapainotteinen makumaailman suhteen Ei lainkaan pirteyttä tai muuta ulottuvuutta Tylsä annos Vesi (kupliva) Seisseen kuplivan veden makuinen Liian lämmin Pullon korkki rikkinäinen-> vaikuttaa tunnelmaan Tarjoilijat eivät kaataneet edes ensimmäistä lasia vettä Viini Maukas ja sopi ruuan kanssa Tarjoilijalla vaikea kuitenkin antaa suositus Ruoka ja viinilista Surkea Viini vaihtoehtoja oltiin yhdistetty ruokalistaan, mutta olemassa pyytäessä pelkkä juomalista Lista siisti ja ehjä Valikoima tylsä Miljöö (erillinen sali) Ahdas Suuri kattokorkeus ja pieni tila, kirkkaana tuntuu hyvin ahtaalta Ei narikkaa, vaate naulakot huoneen nurkissa Itse tuli laittaa takki, ravintola kuitenkin hinta tasoltaan kallis Huone liian täynnä pöytiä ja huonosti mietitty tilan käyttö Pöytäni vierestä kulki jatkuvasti henkilökuntaa varastoon Sisustus sekava Siistit pöydät ja kalusteet Ei pöytä liinaa-> ihan ok mutta tunnelman ja sisustuksen puolesta pöytä liina olisi ollut odotettavissa Yhteenveto Ruoka sen tasoista että voi helposti toteuttaa kotona Tarjoilijat huonot ja epäammattimaiset siihen nähden minkä hintainen ja olemukseltaan oleva ravintola Miljöö sekava Salutorget ei vastannut odotuksiaan hinta-laatusuhteeltaan. Tarjoilu oli epäammattimaista, ruokalistat sekavia ja annoskoot pieniä. Ruoka oli syötävää mutta ei erityistä – saman voisi helposti valmistaa kotona. Miljöö jäi sekavaksi ja epämukavaksi. En todennäköisesti palaisi uudelleen, vaan suosittelisin muita ravintoloita, joissa panostetaan enemmän makuun ja asiakaspalveluun.

(Google 번역 제공) 이곳과 멋진 사람들을 만끽할 기회를 놓치지 마세요. 저희는 운이 좋았지만, 예약을 강력 추천합니다. 맛있는 점심과 차는 이미 예약이 꽉 찼습니다. (원문) Don't miss out on enjoying this place and fabulous people. We were lucky but highly recommend reservations. Lovely lunch and tea was fully booked.

(Google 번역 제공) 옛 은행 건물을 개조한 점심 식당입니다. 건강식을 중심으로 다채로운 뷔페를 선보입니다. 가격 대비 품질이 정말 좋습니다! (원문) Entiseen pankkisaliin rakennettu lounaspaikka. Monipuolinen buffet, jossa on panostettu terveelliseen ruokaan. Hinta/laatusuhde on todella hyvä!

(Google 번역 제공) 음식은 맛있지만, 디저트는 좀 더 개선하면 좋을 것 같아요. 큰 접시와 잔, 그리고 다양한 샐러드 바가 장점이에요. (원문) Ruoka on maukasta, mutta jälkiruokaan voisi panostaa enemmän. Plussaa isoista tarjottimista ja suurista laseista sekä monipuolisesta salaattipöydästä.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가치의 점심, 매우 맛있고 다양한 옵션. 아름다운 건물과 도심 한가운데에 있습니다. 언제든지 다시 올 거에요 (원문) Great value lunch, very tasty and lots of options. Beautiful building and right in the middle of city centre. Would come again anytime

(Google 번역 제공) 가격 대비 좋은 가치. 이곳을 셀프 서비스 레스토랑으로 바꾸는 아이디어는 아주 좋습니다. 요리는 훌륭하고 다양합니다. 업무 휴식 분위기이지만 근무 시간 이후에는 조용합니다. (원문) Good value for money. Very good idea to transform this place for a self-service restaurant. The dishes are good and diverse. Work break atmosphere but calm after office hours.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식이 대량으로 제공되었고, 위치도 좋았습니다. 그리고 가장 중요한 건 제가 헤드셋을 레스토랑에 두고 왔는데 일주일이 지난 후에도 여전히 보관해 두었다는 것입니다! (원문) Great food in large quantities, great location and most importantly I forgot my headsets in the restaurant and a week after they still kept it for me to recover it !

(Google 번역 제공) 훌륭한 점심 장소. 좋은 장소와 많은 공간. 점심 선택은 매우 좋습니다. 큰 추천! (원문) Loistava lounas paikka. Hieno paikka ja hyvin tilaa. Lounas valikoima on erittäin hyvä. Iso suositus!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요 (원문) Very good food

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 작은 비스트로예요. 음식과 빵이 맛있었습니다. 서비스는 전문적이고, 친절하며, 단순합니다. 유일한 단점은 와인 병의 가격입니다. 물론, 좋은 와인을 잔으로 마실 수도 있지만, 합리적인 가격의 병으로 제공되는 와인을 그룹과 함께 즐기며 공유하는 것도 좋을 것입니다. (원문) Todella viihtyisä pieni bistro. Ruuat ja leipä oli herkullista. Palvelu asiantuntevaa, ystävällistä ja mutkatonta. Ainoa miinus on viinipullojen hinnat. Toki hyviä viinejä saa myös laseittain, mutta olisi kiva nauttia ja jakaa seurueen kanssa kohtuuhintaisia viinejä myös pulloittain.

(Google 번역 제공) 토요일 점심에 방문했는데, 생각보다 조용했어요. 너무 많이 주문했지만, 모든 게 다 맛있었어요. 직원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 레스토랑 자체도 정말 예쁘고요. 저녁이면 더욱 아늑하고 분위기 있는 분위기로 변할 것 같아요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Came here for Saturday lunch and it was surprisingly quiet. We ended up ordering way too much but everything was delicious. The staff were super friendly and helpful. The restaurant itself is really pretty. I can imagine it being even more cozy and intimate in the evening. Would definitely come back!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었고, 서비스도 훌륭했고, 가격 대비 품질도 괜찮았고, 작은 레스토랑 분위기도 정말 좋았어요. 꼭 다시 오고 싶어요☺️ (원문) Ruoka oli todella herkullista, palvelu oli loistavaa, hinta-laatu suhde oli kohdillaan, tunnelma pienessä ravintolassa oli ihastuttava. Tulisin mielellään uudestaan tänne☺️

(Google 번역 제공) 목요일 밤 즉흥적으로 저녁을 먹으러 왔습니다. 편안하고 맛있는 저녁을 보내고 싶다면 놀리타를 강력 추천합니다. 엘름(놀리타의 언니)처럼 아름다운 디자인과 분위기가 정말 멋집니다. 헬싱키의 대부분 레스토랑은 그런 면에서 다소 밋밋하거나 생기가 없는 편인데, 여기서는 어딘가로 순간 이동한 듯한 느낌을 받습니다. 음식은 정말 맛있었고, 특히 애피타이저는 정말 훌륭했습니다. 다음에는 애피타이저만 주문해 볼까 생각 중인데, 너무 맛있었거든요. 메인 요리가 맛없었다는 건 아닙니다. 특히 뇨키가 정말 맛있었습니다. 웨이터 중 한 명(남자)은 좀 더 달라고 조르는 것 같았지만, 다른 한 명(여자)은 정말 훌륭했습니다. (원문) We came here for an impromptu Thursday night dinner. I would highly recommend Nolita for an easygoing, delicious evening. The aesthetics and atmosphere are wonderful, much like at Elm, Nolita's sister. Most restaurants in Helsinki are somewhat bland or lifeless in that regard; here, you feel like you're transported somewhere. The food was very good, and in particular the starters were amazing. I think next time I'll just order starters because they were so delicious. That's not to say the mains weren't good - we enjoyed especially the gnocchi. One of the waiters (the dude) was perhaps trying to sell us extra a bit too hard, but the other one (the woman) was fantastic.

(Google 번역 제공) 다행히 저희는 커플이어서 메뉴에 있는 거의 모든 음식을 주문할 수 있었어요. 요리가 작고 나눠 먹기에 딱 좋았거든요. 놀리타 강력 추천합니다! (원문) Ainda bem que estávamos em casal e pudemos pedir quase todo o cardápio, pois os pratos são pequenos e perfeitos para compartilhar. Super recomendo o Nolita!

(Google 번역 제공) 헬싱키 최고의 레스토랑 중 하나이자, 여전히 숨겨진 보석 같은 곳! 이곳이 매일 밤 사람들로 북적이지 않는다는 게 정말 놀랍습니다. 예약도 없이 들어갔는데, 모든 경험에 감탄했습니다. 음식은 단순히 제철 식재료와 신선한 재료만 있는 게 아니라, 재능과 카리스마, 그리고 진정한 맛을 만드는 깊은 이해로 가득합니다. 특히 샐러드가 인상적이었습니다. 판자넬라 샐러드는 너무 맛있어서 XXL 사이즈로 나왔으면 좋았을 텐데요! 생선을 좋아하는 편은 아니지만, 요거트 허브 소스와 콩을 곁들인 필레는 완벽한 맛과 식감, 그리고 그리스 여름의 풍미를 느낄 수 있었습니다. 생선으로 만든 작은 추로스는 매콤함과 풍미가 가득했습니다. 하지만 이 저녁을 정말 잊지 못하게 만든 것은 따뜻하고 환영하며 편안한 분위기와 세심한 직원들이었습니다. 놀리타는 제가 계속 다시 찾게 될 곳이며, 앞으로도 지금처럼 조용히 훌륭한 레스토랑이 되기를 바랍니다. (원문) One of the best restaurants in Helsinki – and still a hidden gem! I’m genuinely surprised this place isn’t packed every night. We walked in without a reservation and were blown away by the whole experience. The food is not just seasonal and fresh – it’s full of talent, charisma, and a deep understanding of what makes something truly delicious. I was especially impressed by the salads. The Panzanella salad was so tasty I honestly wished they served it in an XXL size! I'm not always a fan of fish, but their fillet with yogurt-herb sauce and beans had the perfect flavor, texture, and a touch of Greek summer. The small churros made from fish were bursting with spice and taste. But what really made the evening unforgettable was the atmosphere – warm, welcoming, and relaxed – and the incredibly attentive staff. Nollita is a place I’ll keep coming back to, and one I hope stays just the way it is: quietly excellent.

(Google 번역 제공) 아늑한 베이커리 레스토랑! 브런치로 다양한 빵을 맛보러 갔어요. 전채로는 두 사람이 먹을 수 있는 빵과 딥소스를 곁들였고, 메인 코스로는 구운 사워도우 빵을 주문했어요. 밝은 사워도우 빵은 그 자체로 정말 맛있었어요. 진한 버전은 딥소스가 필요했어요. 딥소스는 정말 훌륭했어요. 풍미가 진하고 신선했으며, 버터가 아닌 다른 재료(타파나드, 후무스 등)로 만든 딥소스가 정말 맛있었어요. 구운 사워도우 빵(치즈와 버섯)도 둘 다 훌륭했지만, 버섯 버전이 10점 만점에 10점을 줬어요! (원문) Tunnelmallinen leipomo-ravintola! Kävimme testaamassa brunssilla leipiä eri muodoissa. Alkupalaksi leipävalikoima kahdelle dippien kera ja pääruoaksi paahdetut hapanjuurileivät. Vaalea hapanjuurileipä oli oikein mainio sellaisenaan. Tumma versio kaipasi dippiä seurakseen. Dipit olivat erinomaiset: intensiiviset makuiset, tuoreet ja jotain muuta kuin voi eri muodoissa (tapanade, hummus ja joku kolmas) Paahdetut hapanjuurileivät (juusto ja sieni) olivat molemmat erinomaiset, mutta voiton vei sieniversio, täysi 10!

(Google 번역 제공) 그 곳의 놀라운 음식! 저녁 식사 내내 지역 특산품과 매우 세심하고 유익한 서비스를 제공합니다. 장식에는 약간의 사랑이 필요할 수 있지만 솔직히 음식은 우리를 모든 것을 잊게 만들었습니다. 맥주와 디저트 모두 훌륭했습니다. 우리는 의심할 여지 없이 다시 돌아올 것입니다. 그리고 스페인 사람으로서 말하면 요리 수준이 매우 인상적이라고 말할 수 있습니다. (원문) Amazing food at the place! Local products and super attentive, informative service all through dinner. The decor could use a bit of love, but honestly, the food made us forget all about it. Both the beer and desserts were outstanding. We'd come back without a doubt — and speaking as Spaniards, we can say the level of cooking is seriously impressive.

(Google 번역 제공) 두 번째 방문 및 확인을 통해 요리 경험은 이 가격대에서 마을 최고 중 하나입니다. 훌륭한 음식과 서비스. 매달 방문하고 싶습니다. 미슐랭 스타 Salonki에는 동일한 주방이 있으며, 요리와 모든 것이 얼마나 세심하게 만들어졌는지 확실히 보여줍니다. 적극 추천합니다! (원문) Second visit and confirmation the culinary experience is one of the best in town at this price point. Excellent food and service, I wish I could visit monthly. The Michelin star Salonki has the same kitchen and it definitely shows in the dishes and how carefully everything is crafted. Highly recommended !

(Google 번역 제공) 토요일 브런치, 쇼의 주인공은 삶은 청둥오리였습니다. 이들은 전통적이고 투박한 핀란드의 일상 음식을 고급 요리로 승화시켰습니다. 투박함은 잃지 않으면서도 말이죠. 가을은 사냥과 수확의 계절이었고, 우리는 가을의 맛을 만끽했습니다. 링곤베리 비네그레트를 곁들인 타르타르처럼 제공되는 숙성 무스, 양파잼을 곁들인 사슴 필레, 훈제 송어, 야생 버섯, 놀랍도록 가볍고 바삭한 뿌리절이, 사워밀크 사워도우로 직접 만든 빵. 청둥오리는 육즙이 풍부하고 부드러웠으며, 매쉬드 소스는 구름 같았습니다. 디저트 "무스티카쿠코"는 빵에 블루베리를 넣고 아이스크림과 카다멈 소스를 곁들인 요리였습니다. (원문) Saturday brunch with a braised mallard duck as the star of the show. These guys take traditional, rough finnish everyday food and raise it to gourmet level. Without loosing the roughness. Autumn is hunting and harvest season and we had autumn tastes. Hard cured moose served like tartar with lingonberry vinegrette, deer fillet with onion jam, smoked trout, wild musrooms, pickled roots with incredbly light crispiness, selfmade bread from sourmilk-sourdough. The mallard was superjuicy and supertender and the mash was like a cloud. Desert "mustikkakukko" was bilberries in bread with ice cream and cardamom sauce.

(Google 번역 제공) Finnjävel Sali가 전체를 제공합니다. 분위기는 꽤 편안했고 너무 초조하지는 않지만 식사하기에 좀 더 멋진 곳을 찾고 있다면 꽤 기분이 좋아집니다. 서비스는 전문적이었고 업무에 충실했습니다. 내 의견으로는 Sali가 더 많을 수 있기 때문에 별 4개가 있습니다. 우선 미트파이와 완두콩 수프, 메인 가자미, 디저트 아이스크림 케이크가 나옵니다. 요약하자면, 미트파이(토리피이라카)와 완두콩 수프를 꼭 드셔보세요. 핀란드의 고전 요리이자 가자미이기 때문에 매우 맛있는 생선이며 레스토랑 메뉴에는 거의 포함되지 않습니다. (원문) Finnjävel Sali deliver in full. The atmosphere was quite relax and goes quite goos if you are looking for not too uptight, but still little fancier place to dine. Service was professional and up to their task. Couple of 4 stars there, because Sali could be more in my opinion. For starters meatpie and pea soup, main flounder and for the dessert icecream cake. To sum up, you should definitely try the meatpie (toripiirakka) and peasoup, as they are undeniably Finnish classics and flounder which is a extremely delicious fish and rarely in the menu in restaurants.

(Google 번역 제공) Finnjävel 메뉴는 긍정적인 놀라움이었고 강력한 추천이었습니다! (원문) Finnjävel-menu yllätti positiivisesti, vahva suositus!

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고, 서비스는 특별히 세심했으며, 분위기는 기분 좋게 차분하고 편안했습니다. (원문) Ruoka oli valtavan hyvää, palvelu poikkeuksellisen huomaavaista ja tunnelma oli miellyttävän rauhallinen ja rento.

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있고 서비스도 좋았습니다. 구글 정보에는 배리어프리라고 되어 있지만, 홀은 배리어프리가 아니었습니다. 건물 옆문을 통해 아무런 장애물 없이 들어갈 수 있었지만, 복도까지는만 가능했습니다. 테이블 공간까지는 몇 걸음 걸어야 했습니다. (원문) Todella hyvä ruoka ja palvelu toimi hyvin. Saliin ei ollut esteetöntä kulkua, vaikka googlen tiedoissa on merkitty esteettömäksi. Rakennukseen sisään pääsi sivuovesta esteettömästi, mutta vain eteiseen asti. Pöytäalueelle oli muutama porras.