투손의 47 최고의 산책 장소

(Google 번역 제공) 7월 18일에 갔어요. 더위는 견딜 만했지만 햇살은 충분했어요. 트레일은 쉬움에서 보통 정도였어요. 4마일(약 6.4km) 정도 걸어서 왔다가 다시 돌아오는 코스라 물, 자외선 차단제, 편안한 옷과 운동화를 충분히 챙기는 걸 추천해요. 폭포에는 물이 흐르지 않았는데, 봄에 다시 와서 물을 보고 싶어요. 정말 아름다운 곳이에요. 친절한 동물들도 몇 마리 봤어요. (원문) Fui en julio 18. Calor tolerable pero mucho sol. El camino es de sencillo a moderado. Recomiendo llevar mucha agua, bloqueador solar, ropa y tenis cómodos para la caminata de 4 millas de ida y 4 de regreso. No corría agua en las cascadas, espero volver en primavera y que haya agua. Muy bonito lugar, vimos un par de animales amigables.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 특히 폭우 후 더운 날에는 더욱 그렇죠. 하이킹을 좀 해야 하니 마실 물을 꼭 챙겨 가세요. 폭포/시냇물은 마시지 마세요. 저는 몬순 비가 내린 후에 이곳을 방문하는 걸 좋아해요! 저희는 아래쪽 구역까지 하이킹을 했어요. 언덕 위 두 번째 주차장에 차를 세우고 조금 더 올라가면, 하이킹을 많이 하지 않고도 폭포까지 바로 갈 수 있어요. 즐겨보세요! ;) (원문) Really a beautiful place to visit, especially on a hot day after a heavy rain. Be sure to bring potable water with you as there can be a bit of a hike. You should not drink the water from the falls/stream. I love to visit t here after a monsoon rain! We hiked to the lower section. If you park at the second parking spot up the hill a bit more, you can go directly to the Falls without much of a hike. ENJOY! ;)

(Google 번역 제공) 멋진 하이킹, 정말 아름답습니다. 내 경고는 이것이 초보 등산객을 위한 것이 아니라는 것입니다. 6개의 물 건너기가 있는데 우리 그룹 중 몇몇은 불안정한 바위 때문에 여러 번 강을 건너려고 하다가 넘어졌고 때로는 건너갈 길이 분명하지 않았습니다. 사비노 캐년 방문객 센터에서 출발하면 8마일 이상이 됩니다. 우리 시계에서는 왕복 9.5마일 정도라고 하더군요. 그래도 폭포를 보는 것은 훌륭했습니다! 그리고 사비노의 산들은 아름답습니다. 방수 하이킹 샌들이나 신발, 하이킹 스틱을 추천하고 여분의 신발/옷을 가져오세요. 우리는 길을 안내하기 위해 모든 길을 이용했고 길을 잃지 않았습니다. (원문) A great hike, so beautiful. My warning is just this is not for beginner hikers. There are 6 water crossings and a few of us in our group fell trying to cross the river so many times with unstable rocks and sometimes not a clear path to cross. It’s also more than 8 miles if you start at Sabino canyon visitor center. Our watches said it was more like 9.5 or so miles round trip. It was amazing to see the falls though! And the mountains in Sabino are beautiful. I’d recommend waterproof hiking sandals or shoes, hiking sticks and bring extra shoes/clothes. We used all trails to guide us the whole way and we didn’t get lost.

(Google 번역 제공) 사빈 캐년 레크리에이션 사이트를 방문하여 폭포가 활동 중인지 꼭 확인하세요. 아쉽게도 저희는 확인하지 않아서 활동 중인 폭포를 직접 볼 수 없었습니다. 하지만 그렇다고 해서 하이킹 코스의 아름다움이 사라지는 것은 아니었습니다. 꽤 괜찮은 하이킹 코스라면 어렵지는 않지만, 왕복 9마일(약 14.6km) 정도 되는 구간에 물이 고이고 날씨가 너무 더웠기 때문에 물을 충분히 챙겨가세요. 홍관조 몇 마리를 볼 수 있었는데 정말 즐거웠습니다! 경사가 심하지 않아서 트레일 러닝 코스로 좋을 것 같습니다. 전반적으로 8/10점 만점에 8점입니다. 즐거운 트레일 되세요! (원문) Make sure to check the Sabine canyon recreation site to be sure that the falls are active. We unfortunately didn't and we're not able to see the falls in their active state. That, however, did not take away from how beautiful the hike was. Not too difficult if you are a decent hiker but be sure to bring plenty of water because it logged at about 9 miles round trip and it was HOT. We did see a few cardinals which was a treat! Would make a decent trail running path as it was not a terrible incline. Overall I'd give it an 8/10. Happy trails!

(Google 번역 제공) 폭포까지 하이킹하는 걸 좋아했어요. 물이 조금만 흐르고 있었고 정말 멋졌어요. (원문) Loved this hike to the falls, just a little water was flowing and it was amazing

(Google 번역 제공) 확실히 긴 하이킹이다. 그래도 솔직히 가장 좋은 시간을 보냈습니다. 바위가 많을 수 있으니 튼튼한 신발을 신으세요. 결국 폭포를 보는 것은 매우 평화롭고 즐겁습니다. 길을 걷다 보면 사람들이 너무 많아서 지나쳤어요. 나는 확실히 사용할 수 있는 최고의 자원은 모든 트레일이라고 말하고 싶습니다. 특히 저처럼 이 트레일을 처음으로 등산하는 사람들에게 매우 도움이 됩니다. 아주 이른 아침에 했고, 오전 10시가 되어서야 마치고 입구로 돌아왔습니다. 정말 더우면 더위를 피하기 위해 아침 5시 30분쯤 거기에 도착하는 것이 좋습니다. 햇빛을 피할 그늘이 많지 않습니다. (원문) It’s a definitely a long hike. I honestly had the best time doing it though. Make sure you do wear some sturdy shoes because it can be rocky. At the end, it’s very peaceful and enjoyable to watch the Falls. I passed so many people when I was walking the path. I would definitely say the best resource to use is all trails. It’s very helpful especially for those who are first time hikers like me on this trail. I did it when it was super early in the morning and it was done and back at the entrance by 10 AM. If it’s really hot, I would definitely suggest being there by like 5:30 in the morning to make sure to avoid the heat there’s not much shade to keep you from the sun.

(Google 번역 제공) 7 Falls까지 트레일을 따라가려면 몸매가 좋아야 하거나 시간이 많이 필요합니다. 7개의 하천을 건너는 편도로 최소 4마일이었습니다. 물이 높으면 젖을 준비를 하세요. 폭포에서 사진을 찍는 것 외에는 시간도 없이 왕복 4시간이 걸렸습니다. 피크닉 점심을 들고 여기까지 올라가서 여기 깊은 수영장에서 수영하는 것도 좋을 것 같아요. 눈부시게 아름답습니다! (원문) Need to be in ok shape or have a lot of time to take the trail to 7 Falls. It was at least 4 miles one way with 7 stream crossings. When the water is high, be prepared to get wet. It took us 4 hours round-trip without any time at the Falls except to take some pictures. It would be nice to hike up here with a picnic lunch and swim in the deep pools here. Spectacularly beautiful!

(Google 번역 제공) 주차는 언제나 쉽습니다. 아름다운 길. 그늘이 없으니 자외선 차단제와 물을 꼭 챙기시고 오세요😊 (원문) Parking is always easy. Beautiful trail. No shade, so come with sunscreen and water to be safe😊

(Google 번역 제공) 좋은 언덕을 오르고 싶다면 여기가 최고예요. 쉽지는 않지만, 들은 얘기로는 쉽지 않을 거라고 생각했어요. 포기하지 마세요. 몇 달 동안 그렇게 하이킹을 안 했고, 운동도 자주 안 해요. 게다가 천식이 있는데 정상까지 올라갔어요. 할 수 있어요! (원문) If you want a good hill to hike up this is great. It's not easy, but I wasn't expecting easy, based on what I've heard. Just dont give up. I haven't hiked like that for many months and I am not frequent with working out either. Plus, I have asthma and made it to the top. You've got this!

(Google 번역 제공) 무료. 훌륭한 오르막길 산책로(약 1.5마일 오르막길과 당연히 또 한 번 내리막길)로 총 약 3마일입니다. 특히 밤에 도시의 전망이 좋지만 길과 다른 사람들을 보려면 손전등이 꼭 필요합니다. 지나가는 동물도 마찬가지입니다. 사람들은 대부분 친절하고 서로 어울리지 않습니다. 그룹이나 큰 관광객은 돌아다니기가 조금 더 어려울 수 있지만 그 외에는 시도해 볼 가치가 있습니다. 오르막길과 내리막길 모두 달리는 사람이 있으므로 교통 흐름을 따라가도록 주의하십시오(앞으로 나아갈 때는 오른쪽). 길가의 벤치와 흙더미는 가끔 숨을 돌리거나 수분을 보충하기에 좋은 휴식처입니다. 또한 중간쯤에는 휴대용 화장실이 있는데 최고는 아니지만 없는 것보다는 낫습니다 😆! 즐거운 하이킹을 즐기세요 👍 하이킹. (원문) Free. Great up hill walk ( about 1.5 miles up and another down obviously) so approximately 3 mil total. It's good views of the city , especially at night but you definitely need a flash light to see the path and others , as well as any critters that may be walking by. The people, for the most part are friendly and keep to themselves. Groups or larger vriwds can be a little more difficult to navigate around but other than that its worth a try. Be cautious as you will have runners going both up and or down hill so try to stick to the flow of traffic ( right side when moving forward). The benches and dirt patches on the side of the road every so often are good resting points to catch your breath or hydrate. Also about mid way up there are port a pottys which are not the best but it's better than nothing 😆! Enjoy a good hike 👍 hike.

(Google 번역 제공) 국립사적지로 지정된 생태 보호구역을 통과하는 왕복 3마일(약 4.8km) 하이킹 코스입니다. 오디오 투어를 다운로드할 수 있습니다. 포장된 트레일은 유적지, 역사 표지판, 스페인어와 영어로 된 안내 표지판, 그리고 작은 보호구역까지 지나갑니다. 트레일은 포장되어 있지만 2.4km(1.5마일) 동안 212m(700피트)까지 올라갑니다. 하이킹 코스를 따라 벤치가 있지만 대부분 햇볕이 잘 드는 곳에 있습니다. 첫 번째 잠긴 문 바로 앞(출발 지점에서 약 0.8km(0.5마일))에 휴대용 화장실과 식수 보충소가 있습니다. 주차 공간이 때때로 혼잡할 수 있습니다. 낮 시간에는 노상 주차가 비교적 안전하지만 귀중품은 지참하는 것이 좋습니다. 창문 몇 개가 깨져 있었지만, 주로 밤에 발생한다고 합니다. (원문) 3 mile round-trip hike through an ecological preserve, which is designated as a national historic landmark. An audio tour is available to download. Paved trail passes by ruins, historical markers, educational signs in Spanish and English, and even a small sanctuary. The trail is paved but climbs 700 feet in 1.5 miles. Benches are available along the hike, but most are in full sun. There are porta potties and a water refilling station located just before the first locked gate (about .5 miles from the start). Parking can be congested at times. Parking on the street is relatively safe during daylight hours, but I recommend taking valuables with you. Several windows have been broken out, but I'm told this usually happens at night.

(Google 번역 제공) 3/10이면 어려운 수준으로 평가되는 정말 아름다운 하이킹입니다. 가파르고 다소 잘린 길이기 때문에 실제로 오르락내리락하는 데 약 90분 정도 걸립니다(저처럼 사진을 찍고 빠른 속도로 가면). 여름에는 5시 30분쯤 갔는데 해가 지기 조금 전이라 정상에 올라갔을 때 날씨는 꽤 맑았지만 관리하기 좋았습니다. 그 중 가장 좋은 점은 정상에 도달하고 괜찮은 출발을 하자마자 해가 지고 있다는 것입니다. 너무 늦게 시작하면 놓칠 수 있는 그 시간의 멋진 전망. 많은 야생 동물을 보았습니다. 주변에서 일어나는 모든 일을 실제로 흡수하고 작은 생물의 움직임을 들으려면 헤드폰 없이 하이킹을 하는 것이 좋습니다. 사슴, 멋진 새, 도마뱀, 토끼를 보았지만 뱀은 보지 못했습니다 :// (원문) A really beautiful hike that id rate at a difficult level if 3/10. It’s a steep, somewhat truncated path, so it really just takes about 90 minutes up and down (if you take photos and go at a moseying pace like I did). I went around 5:30 in the summer. A bit before sunset, so as I hiked to the top it was pretty sunny but manageable. The best part of that is that the sun was setting once I reached the top and started my decent. Gorgeous views at that time of day, which you’d miss If you start too late. Saw plenty of wildlife. I suggest hiking without headphones to really absorb all that’s happening around you and to hear movement of smaller creatures. I saw some deer, cool birds, lizards, rabbits - but no snakes :/

(Google 번역 제공) 이곳은 648피트(약 190m) 높이의 언덕을 오르는 많은 사람들 중 한 명이기 때문에 운동하기에 아주 좋은 곳입니다. 정말 좋은 컨디션이 아니라면 잠시 멈춰서 숨을 고르고, 아마 숨을 고르는 시간이 될 것입니다. 몬순 시즌에는 일몰 무렵에 여러 방향에서 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 무지개빛과 일몰을 동시에 볼 수 있는 경우가 많습니다. 정상에는 앉을 수 있는 바위가 있고, 길을 따라 벤치도 있습니다. 야생 사슴과 자벨리나도 언덕에 서식합니다. 주차는 노상에 있으며, 운영 시간 이후에는 공원 건너편에 주차하는 것이 안전해 보이지만 견인될 수 있다는 경고 표지판이 있습니다. 중간쯤에는 물과 이동식 화장실 두 개가 있습니다. 나이와 성별에 맞는 다른 사람들과 경쟁하고 싶다면 Play 스토어나 앱 스토어에서 Strava를 다운로드하세요. 유료 또는 무료 버전이 있습니다. 1.4마일(약 2.4km) 트레일 구간별 시간을 확인할 수 있습니다. (원문) This is a great place to get exercise because you're one of many people hiking up a 648-ft hill. You will have to stop and breathe and most likely catch your breath, unless you're in really good shape. During monsoon season at sunset you can have beautiful images in many directions. Often on rainbow and the sunset at the same time. There are rocks to sit on at the top and benches along the way. Wild deer live on the hill, as do javelina. Parking is on the street and after hours it seems safe to park across the street from the park but there are warning signs that you could be towed. Half way up there is water and a couple porta -potties. If you want to compete with others your age and sex, download Strava from the play store or app store. There is a paid or free version. There you can find times for segments on the 1.4 mile trail.

(Google 번역 제공) 하이킹하기 정말 좋은 곳이에요! 경치가 정말 끝내줘요. 몇몇 구간은 좀 가파르기 때문에 처음 하이킹하는 사람에게는 어려울 수도 있지만, 길이 잘 포장되어 있어서 정말 좋아요. 정상에 오르면 분명 하이킹이 그만한 가치가 있다는 걸 알게 될 거예요. (원문) What a nice place to hike! The views are amazing. It's a bit steep in some spots so maybe it's not good for first-time hikers, but the road is paved so well so it's really great. And when you reach on top, I'm sure you'll see that the hike is worth it.

(Google 번역 제공) 산악자전거 트레일이 잘 조성되어 있어 산책하기 좋습니다. 주차 공간도 넉넉하고, Tucson Bike Rides(페이스북 그룹)의 라이딩 로테이션에도 포함되어 있습니다. (원문) Great rambling group of Mountain bike trails. Plenty of parking, has a spot in the ride rotation for Tucson Bike Rides (facebook group)

(Google 번역 제공) 가족, 사랑하는 사람들과 시간을 보내기에 좋은 곳이에요. 사람들과 어울리기에도 좋은 곳이에요. 투싼에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요 ❣️❣️❣️❣️ (원문) Great place to spend time with family and loved ones. Also a great place to get engaged. One of my favorite places in Tucson ❣️❣️❣️❣️

(Google 번역 제공) 정말 멋진 풍경과 함께 아름다운 드라이브와 재미있는 하이킹 코스 (원문) Beautiful drive and fun hiking trails with really cool scenery

(Google 번역 제공) 경치가 아름다워요. 사진 찍기 좋은 곳이에요. (원문) Beautiful scenery. Great spots for pictures.

(Google 번역 제공) 아름다운 하이킹 코스와 다양한 트레일이 있습니다. 주차도 편리하고, 야생 동물도 많이 볼 수 있었습니다. (원문) Beautiful hike with many trails. Great parking. Saw a lot of wild life

(Google 번역 제공) 게이츠(Gates)를 가로지르는 아름다운 드라이브는 자연의 가장 경이로운 경이로움을 선사합니다. 사와로 선인장! 험준한 산악 지형, 소노란 사막은 정말 놀라운 곳이에요! (원문) Beautiful drive over Gates pass to one the greatest wonders of nature. The saguaro cactus! Rugged mountain terrain, the Sonoran desert is a truly amazing place!

(Google 번역 제공) 방문하기 매우 멋진 곳입니다. 수많은 하이킹 코스가 있는 거대한 공원. 트레일은 대부분 쉽지만 발걸음을 조심하고 선인장을 피해야 합니다. 조심해야 할 느슨한 자갈과 바위가 많습니다. 선인장의 종류는 매우 다양합니다. 산책로 옆과 산책로에 점핑천라가 있어 신발이나 옷에 달라붙을 수 있으니 주의하세요. (원문) Very cool place to visit. A huge park with tons of hiking trails. The trails are mostly easy but you have to watch your step and avoid the cacti. Lots of loose gravel & rocks you have to watch out for. There are so many varieties of cacti. Be careful of the Jumping Cholla that are on the sides of the trails and on the trails, they can stick on your shoes or clothes.

(Google 번역 제공) 아로요를 통해 짧은 도보 거리 (원문) short walk thru the arroyo

(Google 번역 제공) 하이킹, MTB, 트레일 러닝, 조류 관찰 등 누구나 즐길 수 있는 곳입니다. 휴대용 화장실만 있고, 보통 관리가 덜 되어 있습니다. 물은 없습니다. 꼭 그런 건 아니지만, 마을에 있는 멋진 자연 명소입니다. 보통 MTB 관련 행사가 많습니다. 조용한 동네에 자리 잡고 있으니, 서로 존중해 주세요. 길 바로 아래에 소방서가 있습니다. (원문) Someone for everyone, hikers, MTB, trail runners, bird watchers. Porta potties only, usually less maintained. No water. That's not why you go, great nature place in town. I will say normally heavy on the MTB stuff. Tucked into a quite neighborhood, please be respectful. Fire station just down the road.

(Google 번역 제공) 하이킹이나 자전거 타기에 완벽한 조용하고 작은 장소이며 근처의 사와로 국립공원(Saguaro National Park)과 매우 유사하지만 수수료는 없습니다. 인근의 인기 있는 공원에 비해 주차 공간이 많고 인파도 적습니다. 다양한 선인장, 식물, 동물 등을 볼 수 있습니다. 처음 방문했을 때 나는 로드러너를 얼핏 본 적도 있었습니다. (원문) Quiet little spot perfect for hiking or biking and very much on a par with nearby Saguaro National Park, but without the fees. Plenty of parking and fewer crowds than the nearby more popular parks. A wide variety of cactii, plants, animals, etc. to see. On my first visit I even caught a glimpse of a roadrunner.

(Google 번역 제공) 장점: 다양하고 아름다운 트레일을 선택할 수 있고, 올라갈수록 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 접근하기 쉬운 주차장과 필요에 맞는 휴대용 화장실도 있습니다. 물을 많이 챙기는 것을 잊지 마세요! 챙이 넓은 모자를 쓰세요. 단점: 뒤에서 다가오는 것을 미리 알려주지 않는 배려 없는 자전거 타는 사람들. 필요하다면 당신을 들이받을 수도 있습니다. 아무런 안내도, 경고도, 아무것도 없습니다. 전기 자전거나 페달 보조 자전거는 허용되지 않습니다. 반려견 주인들은 트레일에 개똥을 가득 담은 봉투를 버리는 것을 좋아합니다. (원문) Pros: Different beautiful trails to choose from, breathtaking views the higher you go. A parking lot that's easy to access and port-a-potties for your needs. Don't forget to bring lots of water with you! And wear a wide-brimmed hat. Cons: Inconsiderate cyclists that don't warn you that they're coming up from behind you. They'll run you down if that's what it takes. No bells, no whistles, nothing. No e-bikes or pedal-assist bikes allowed. Dog owners like leaving bags of dog poop on the trails.

(Google 번역 제공) 달리기, 라이딩, 걷기 등 다양한 트레일을 선택할 수 있습니다. 넓은 주차장이 있어 대형 차량도 쉽게 출입할 수 있습니다. 내가 방문했을 때 휴대용 변기는 위험할 정도로 가득 차 있었지만 공원의 나머지 부분은 잘 관리되어 있었고 표지판도 명확했습니다. 등산로 입구 근처에는 나무 그늘이 있는 벤치가 몇 개 있습니다. 전체적으로 아름다운 디저트 전망, 선인장과 기타 자연 식물도 많습니다. 개에게 좋습니다. 나는 더 많은 것을 탐험하기 위해 곧 돌아올 것입니다. (원문) Great variety of trails to choose from to run, ride or walk. There is a large parking lot, easy to get in and out of with larger vehicles. The porta potty was dangerously full when I visited but the rest of the park was well maintained and the signage was clear. There are a few benches near the trailhead with shade trees. Beautiful dessert views throughout, plenty of cactus and other natural vegetation too. Great for dogs. I'll definitely return soon to explore more.

(Google 번역 제공) 하이킹을 즐기기에 좋은 곳이며, 좋은 트레일 라이딩을 위해 자전거를 가져가기에 더 좋은 곳입니다. 길은 매우 깨끗하고 양쪽에 스가우로가 타고 있어 마치 문을 통과하는 듯한 느낌을 줍니다. (원문) Great place to go for a hike and an even better place to take your bike for some good trail riding. The trail is very clean and there are sugauros riding each side of it making it feel as if you're walking through a gate.

(Google 번역 제공) 훌륭한 트레일 시스템. 메인 루프(Desperado)는 주변의 작은 선을 탐색할 수 있는 옵션을 제공합니다. 우리는 산악자전거를 가져와서 상황을 확인하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 트레일의 난이도와 오르막은 초중급이지만 흐름이 좋아서 숙련된 라이더도 즐길 수 있습니다. 이것은 개 산책과 승마를 위한 일반적인 장소이지만 양보하고 자신을 발표하면 전혀 문제가 없습니다. 트레일 시스템 주변에는 눈에 보이는 수원이 없으므로 물을 가져와야 합니다. (원문) Great trail system. The main loop (Desperado) gives you the option to go and explore small lines all around. We brought our mountain bikes to check things out and had a blast. The difficulty and climb of the trails is beginner-intermediate but they flow nicely so even experienced riders will enjoy. This a common spot for dog walkers and horse riding but if you yield and announce yourself there is absolutely no problem with that. Make sure to bring water as there was no visible water source around the trail system.

(Google 번역 제공) 투산에서 할 수 있는 최고의 무료 활동 중 하나는 하이킹입니다. 이 공원은 훌륭하고 팔이 달린 거대한 볏이 있는 사와로도 보았습니다! 하이킹하는 동안 상당한 고도가 있어 도시와 풍경의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) One of the best free activities to do in Tucson is to hike. This park is great, and I even saw a huge crested saguaro with arms! There's a decent amount of elevation during the hike so you'll get great views of the city and landscape.

(Google 번역 제공) 트레일의 시작 부분은 매우 좋지만 그 이후에는 대부분 바위 언덕입니다. 게이트 패스(Gate Pass)와 핑거 록 트레일(Finger Rock Trail)은 훨씬 더 좋지만 길이 없고 쉽지는 않지만 그래도 어렵지는 않습니다. 이것은 달리는 사람과 자전거 타는 사람에게 좋습니다. (원문) The beginning of the trail is very nice, but after that it is mostly just rocky hills. The Gate Pass and the Finger Rock Trail are way nicer, but those don't have a road and are not as easy, but still not hard. This is good for runners and cyclists.

(Google 번역 제공) 오후를 보내는 멋진 방법! 접근성이 매우 좋고, 괜찮고, 충분한 주차 공간(이를 보장하려면 일찍 도착하는 것이 좋습니다)과 멋진 산책로도 있습니다! 또한 주의할 점은 벌금 없이 주차할 수 있는 공원 이용권을 확보하는 것입니다. 셔틀 버스는 하루 종일 운행되며 쉽게 타고 이동할 수 있습니다. (원문) A lovely way to spend an afternoon! Very accessible, decent and sufficient parking (may be worth getting there early to ensure this) and great trails! Also to note - make sure you get a park pass to park without a fine. The shuttle bus runs all day and easy to hop on and on

(Google 번역 제공) 꼭 가보고 싶은 아름다운 협곡! 선택할 수 있는 트레일과 산책로가 많이 있으며, 협곡 길을 따라 내려주고 데리러 오는 버스도 있습니다. 풍경은 놀랍고 야생 동물과 동식물도 많이 있습니다. 길에서 방울뱀을 보았는데 걸을 때는 조심하세요. 매우 더운 날에도 물을 충분히 섭취하세요. 우리는 노를 젓거나 수영하기에 좋은 협곡 개울에서 더위를 식혔습니다. 적극 추천합니다. (원문) Such a beautiful canyon to visit! There are many trails and walks that you can take, there’s a bus that will also drop you off and pick you up along the canyon road too. The scenery is stunning and there’s plenty of wildlife and flora and fauna too. We saw a rattle snake on the road so do be careful where you go walking. Take plenty of water on super hot days too. We cooled off in the canyon streams which are great to paddle or swim in. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 정말 꿈이에요! 아름다운. Phoneline Trail을 추천합니다. 사와로스 사이의 경사면을 따라 하이킹을 하며 환상적인 전망을 즐겨보세요. 그런 다음 강을 따라 돌아가는 길을 택하세요. 강에서 더위를 식힐 수 있습니다. 강바닥에 있는 많은 나무들이 충분한 그늘을 제공합니다. 이 노선의 버스는 정기적으로 운행됩니다. 더 이상 걷고 싶지 않다면 수많은 정류장 중 한 곳에서 자연스럽게 탈 수 있습니다. (원문) Was für ein Traum! Wunderschön. Ich empfehle den Phoneline Trail. Schon am Hang entlang zwischen den Saguaros wandern und traumhafte Aussichten genießen. Dann den Rückweg entlang des Flusses nehmen. Im Fluss kann man sich schon abkühlen. Viele Bäume im Flussbett surfen die genug Schatten. Ein Bus für dieses strecke Regenbogen regelmäßig ab. Man kann spontan ab einer der zahlreichen Haltestellen einsteigen, falls man nicht länger laufen möchte.

(Google 번역 제공) 사비노 캐년(Sabino Canyon)에는 사와로스와 사막을 즐길 수 있는 쉬운 하이킹 코스가 있습니다. 사비노 댐(Sabino Dam)으로 가는 길은 짧고 멋지다. 오후가 끝날 무렵에는 물 근처의 온도가 더 낮아져 정말 즐겁습니다. 하이킹을 하고 싶지 않다면 트램(10$)이 있습니다. 베어 캐년 트레일은 제가 가장 좋아하는 트레일이며 투산(Tucson)과 팀블(Thimble) 피크의 멋진 전망을 감상하며 협곡 꼭대기까지 올라갈 수 있습니다. 7개의 폭포에서 멈출 수 있습니다(약 8마일 거리) 물을 충분히 가져오는 것을 잊지 마세요! (원문) Sabino Canyon has some easy hikes to enjoy the saguaros and the desert. The trail to Sabino Dam is nice and short. The temperature near the water is lower in the end of the afternoon and really enjoyable. There is a tram (10$) if you don’t want to hike. Bear canyon trail is my favorite trail and get you to the top of the canyon with some awesome views of Tucson and Thimble peak. You can stop at the seven falls ( around 8 miles out and back) Don’t forget to bring plenty of water!

(Google 번역 제공) 포장된 길을 따라 걸으면 키 큰 사와로 선인장으로 가득 찬 대포와 생생하게 흐르는 개울의 숨 막힐 듯한 풍경이 펼쳐집니다. 날씨가 좋고 몬순이 끝나 사막 식물과 나무에 물이 들어 밝은 색을 띠는 봄에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 지정된 포장된 길을 따라가는 것이 좋습니다. 휴대전화 신호가 약하고 주차 공간이 협소합니다. (원문) Walk on a paved path that leads you to a breath taking view of a cannon filled with tall saguaro cactus, with a live flowing creek. Best to visit in the spring when weather is tolerable and the end of monsoons have contributed to watering the desert plants and trees to burst into bright colors. Recommended to stay on designated paved paths. Poor cell phone service. Limited parking.

(Google 번역 제공) 투싼에서 하이킹하기 가장 좋은 곳 중 하나입니다. 가을 단풍을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 사람이 많고 주차장이 금방 만차가 되니, 특히 주말에는 오전 10시 이전에 꼭 가세요. 그리고 지난번에 갔을 때는 버스가 운행되지 않았거든요. 물을 충분히 챙겨 가세요! (원문) One of our favorite places to hike in Tucson. This is also a great place to enjoy to fall foliage. There are usually lots of people around and the parking spot gets packed quickly, so make sure you go no later than 10 am, especially during the weekend. Also, last time we went, the bus service was out of service. Bring plenty of water!

애리조나의 자연경관을 그대로 보여주는 곳.

풍경이 좋음!

(Google 번역 제공) 사막 풍경을 가까이에서 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 물이 있는 멋진 트레일도 있고, 물놀이도 즐길 수 있습니다. 이 사진들은 팀블 피크 위에서 사비노 캐년, 베어 캐년, 그리고 블래킷츠 릿지를 바라보며 찍은 것입니다. 사비노 캐년 휴양지에는 세 곳의 멋진 하이킹 코스가 있습니다. (원문) Beautiful place with lots of access to the desert landscape. Nice trails with water features when there is some to be had. These pictures are from above at the thimble peak looking back at Sabino Canyon below, Bear canyon and Blacketts Ridge. Three killer hiking areas of Sabino Canyon recreation area.

(Google 번역 제공) 오늘 아침, 남편과 저는 너무 더워지기 전에 일찍 하이킹을 하러 왔습니다. 하이킹하기에 날씨가 정말 완벽했어요. 하이킹은 전반적으로 쉬웠어요 (저희에게는요). 유모차와 아이들을 데리고 메인 트레일을 이용하는 사람들도 있었고요. 저희는 물을 구경하고 야생 동물을 만나기 위해 샛길로 나갔습니다. 트레일 바로 옆에서 사슴 두 마리를 봤는데 정말 귀여웠어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 다음에 여기 오면 꼭 아이들도 데려오고 싶어요. (원문) My husband and I came out here this morning for an early hike before it got too hot. The weather was absolutely perfect for a hike. The entire hike we did was easy (for us). Some people were on the main trail with strollers and kids. We ventured off on some of the side trails to see the water and if we could see any wild life. We did see two deers right off the side of the trail which was so cute. We had a really enjoyable time and definitely want to bring our kids next time we come here.

(Google 번역 제공) 아름다운 투싼 사막을 아주 편안하게 산책할 수 있었어요! 끝없이 펼쳐진 사와로 숲과 멋진 야생 동물들을 볼 수 있었어요! 계절에 맞춰 샛길을 따라가면 작고 예쁜 물웅덩이들을 만날 수 있어요. 어제는 코아티문디 10마리 가족이 뛰어노는 모습을 우연히 봤어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) A very easy stroll through the beautiful Tucson desert! Saguaro as far as the eye can see, and some great wildlife sightings! The side trails take you to some nice little splash pools during the right time of year. I just ran into a family of 10 Coatimundi playing yesterday. Really cool experience.

(Google 번역 제공) 투산의 정신없는 일상에서 벗어나기에 정말 좋은 곳이에요. 평화롭고 조용하며, 경치도 정말 좋아요. 사람들도 정말 친절하고, 놀라운 야생 동물도 볼 수 있고, 일몰은 시원하고 멋진 풍경을 선사해요. 하이킹과 조깅을 할 수 있는 트레일도 많아요! (원문) This is a great place to escape the hectic pace of Tucson. It's peaceful and quiet, and I love the scenery. The people are super friendly, you get to see amazing wildlife, and the sunsets offer great, cooler view. There's a lot of trail to hike and run!

(Google 번역 제공) 산타 카탈리나 산맥으로 이어지는 세 개의 주요 트레일 기점의 주요 트레일 허브 역할을 하고 있습니다. 가벼운 당일 산책부터 20~25km(13~15마일) 하이킹까지 즐길 수 있는 훌륭한 장소입니다. 물과 간식을 충분히 챙기고 쓰레기는 버리지 마세요. (원문) Continues to be the premiere trail hub for three significant trailheads leading into the Santa Catalina mountains. Great place for both casual day walks to 13-15 mile hikes. Take plenty of water and snacks and don't leave your trash behind.

(Google 번역 제공) 투산(Tucson)의 게이츠 패스(Gates Pass)는 이 지역에서 일몰을 볼 수 있는 가장 아름다운 장소 중 하나입니다. 사막과 산 너머의 전망은 정말 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 특히 태양이 수평선 아래로 지고 풍경이 황금색과 분홍색으로 물들 때 더욱 그렇습니다. 인기 있는 장소에는 이유가 있습니다. 여러 사람이 사진을 찍거나 순간을 포착하기 위해 삼각대를 설치하는 등 많은 사람들을 볼 수 있을 것으로 예상됩니다. 즉, 특히 일몰 무렵에는 주차가 어려울 수 있습니다. 작은 부지가 빨리 채워지기 때문에 스트레스 없이 좋은 자리를 원한다면 일찍 도착하는 것이 중요합니다. 화장실을 이용할 수 있지만 솔직히 말해서 꽤 지저분합니다. 손 소독제를 가져오거나 가능하면 사용하지 않도록 계획하세요. 인파와 낙후된 시설에도 불구하고 Gates Pass는 여전히 일몰을 감상하고 사막의 풍경을 감상하며 간단한 피크닉을 즐길 수 있는 놀라운 장소입니다. 준비하고 인내심을 갖고 오세요. 경치를 볼 가치가 있습니다. (원문) Gates Pass in Tucson is one of the most stunning spots to watch the sunset in the area. The views over the desert and mountains are absolutely breathtaking, especially as the sun dips below the horizon and bathes the landscape in golden and pink hues. It’s a popular place for a reason—expect to see plenty of other people, including several doing photo shoots or setting up tripods to capture the moment. That said, parking can be a challenge, particularly around sunset. The small lot fills up quickly, so arriving early is key if you want a good spot without stress. Bathrooms are available, but honestly, they’re pretty gross—bring hand sanitizer or plan to avoid them if you can. Despite the crowds and the lackluster facilities, Gates Pass is still an incredible place to watch the sunset, take in the desert scenery, and even enjoy a simple picnic. Just come prepared and patient—it’s worth it for the view.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 산길과 멋진 주차장이 있어 차를 타고 경치를 감상할 수 있습니다. 여기에서 시작하는 하이킹 코스도 있습니다. (원문) Beautiful little mountain pass with a nice parking lot to get out and enjoy the view. There's also a hiking trail that starts here.

(Google 번역 제공) 여기서 멈춰라. 나가세요. 주위를 둘러보세요. 근처에 화장실이 있어서 운전에 도움이 됩니다. 우리는 사막 박물관으로 가는 길에 여기에 멈춰서 너무 기뻤습니다. 여기의 전망은 믿어지지 않는다! 풍경과 사와로 풍경을 즐기기 위해 애리조나에 왔다면, 여기서 멈추고 싶을 것입니다. 사진을보세요! 멈춰서기에 아름다운 곳입니다. 태양의 타이밍이 당신 편인지 확인하세요. (원문) Stop here. Get out. Look around. There's a washroom nearby, which is helpful for this drive. We stopped here on our way to the Desert Museum and were so happy we did; the views here are incredible! If you're coming into Arizona to enjoy the landscape and saguaro scenery, it's here that you want to stop. Just look at the pictures! It's a beautiful place to stop, just be sure the timing of the sun is on your side.

(Google 번역 제공) I-10과 투산(Tucson) 도심에서 차로 짧은 거리에 있는 Gates Pass는 고풍스럽고 조용한 주거 지역을 지나 산과 사막의 스카이라인 중 가장 경치가 좋은 지역 중 하나로 여유로운 드라이브를 제공합니다. 맑은 날에 방문하여 모든 아름다운 경치를 감상해 보세요. 그리고 무엇보다도 이 "데이케이션"은 무료입니다. (원문) A short drive off I-10 and the city center of Tucson, Gates Pass offers a leisure drive through quaint and quiet residential areas into one of the most scenic areas of the mountains and desert skyline. Try and visit on a clear day to take in all the scenic beauty. And best of all, this "Daycation" is free.

(Google 번역 제공) 게이츠 패스 전망대: 투산 사막의 탁 트인 오아시스 게이츠 패스 경관 전망대(Gates Pass Scenic Lookout Point)를 향해 경치 좋은 도로를 따라 올라가면서 매 회전마다 기대감이 커집니다. 도착하는 순간, 숨이 막힐 정도로 아름다운 사막이 눈앞에 펼쳐집니다. 험준한 산봉우리, 선인장이 흩어져 있는 드넓은 계곡, 멀리 보이는 도시의 스카이라인이 매혹적인 아름다움을 선사합니다. 그 광활한 풍경에 말문이 막힐 지경이다. 따뜻한 일출의 빛을 받든, 일몰의 불타는 듯한 빛깔을 받든, 변화하는 색상은 장면에 또 다른 마법을 더해줍니다. 밤이 되면 하늘은 별들의 캔버스로 변해 평화로운 평온함의 순간을 선사합니다. 숨막히는 전경 외에도 Gates Pass는 다양한 관광 명소를 제공합니다. 하이킹 코스는 여러분에게 사막 환경을 탐험하고 그 복잡한 세부 사항에 푹 빠져들도록 유혹합니다. 해설 디스플레이는 지역의 역사와 지질학에 대한 흥미로운 통찰력을 제공하여 이 특별한 장소에 대한 이해를 풍부하게 합니다. 피크닉 테이블은 가족 나들이나 별빛 아래 낭만적인 저녁을 위한 완벽한 환경을 제공합니다. 사막이 펼쳐지는 동안 사랑하는 사람들과 함께 식사를 하며 평생 잊지 못할 추억을 만들어 보세요. 산책로에서의 모험, 디스플레이에서 얻은 지식, 또는 단순히 아름다움 속에서 조용한 사색의 순간을 원하든 Gates Pass Scenic Lookout Point는 모든 사람을 위한 무언가를 제공합니다. 자연과 다시 연결되고, 그 경이로움을 감상하고, 광활한 사막 속에서 평화를 찾을 수 있는 곳입니다. 놀라운 풍경, 다양한 산책로, 교육 기회를 제공하는 Gates Pass Scenic Lookout Point는 투산 여행에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 잊지 못할 경험을 약속하는 사막의 오아시스입니다. (원문) Gates Pass Scenic Lookout Point: A Panoramic Oasis in the Tucson Desert Winding your way up the scenic drive towards Gates Pass Scenic Lookout Point, anticipation builds with each turn. The moment you arrive, the desert unfolds before you in a breathtaking panorama. Rugged mountain peaks, sprawling valleys dotted with cacti, and the distant city skyline paint a picture of captivating beauty. The vastness of the landscape leaves you speechless. Whether bathed in the warm glow of sunrise or the fiery hues of sunset, the changing colors add another layer of magic to the scene. At night, the sky transforms into a canvas of stars, creating a moment of peaceful serenity. Beyond the breathtaking views, Gates Pass offers a variety of attractions. Hiking trails beckon you to explore the desert environment and immerse yourself in its intricate details. Interpretive displays provide fascinating insights into the area's history and geology, enriching your understanding of this special place. Picnic tables offer the perfect setting for a family outing or a romantic evening under the stars. Imagine sharing a meal with loved ones while the desert unfolds around you, creating memories that will last a lifetime. Whether you're seeking adventure on the trails, knowledge from the displays, or simply a moment of quiet contemplation amidst the beauty, Gates Pass Scenic Lookout Point has something for everyone. It's a place where you can reconnect with nature, appreciate its wonders, and find peace amidst the vastness of the desert. With its stunning vistas, diverse trails, and educational opportunities, Gates Pass Scenic Lookout Point is a must-visit on your trip to Tucson. It's a desert oasis that promises an unforgettable experience.

(Google 번역 제공) 투싼 지역 전체에서 제가 가장 좋아하는 드라이브 코스예요! 고개 정상에서 바라보는 경치는 정말 멋지고, 상상 이상으로 많은 사와로를 볼 수 있어요. 강력 추천합니다! (원문) My favorite drive in all of the Tucson area! The views from the top of the pass are amazing, and you will see more Saguaros than you can imagine. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 고속도로를 따라 사람과 차가 줄지어 서 있는 다른 일출 명소의 인파는 피하세요. 대신 게이츠 패스로 가세요. 조금만 더 올라가면 트레일, 경치, 그리고 평화로움이 당신을 위한 보상이 될 것입니다. 강력 추천합니다! (원문) Skip the crowds at other sunrise-seeking tourist spots where people and cars are lined up along the highway. Head to Gates Pass instead. Trails, views and peace are your reward for driving up just a bit further. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 거의 30년 동안 캠퍼스에 가본 적이 없습니다. 신입생을 위한 캠퍼스 투어와 오리엔테이션이 정말 즐거웠습니다. 교직원과 자원봉사자들은 학부모와 학생들에게 훌륭한 경험을 선사했습니다. 모든 학생들의 행운을 빕니다... 즐거운 시간 보내세요! (원문) Haven't been to the campus in nearly 30 years. Really enjoyed the campus tour and orientation for freshman. The staff and volunteers made for a great experience for parents and students. Best wishes to all the students...have a blast!

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 과학을 배우기에 정말 좋은 곳이에요. 만지고 느낄 수 있는 것들이 많아요. 작은 수족관도 있고, 정말 친절하고 지식이 풍부하고 똑똑한 직원들도 있어요. 에어컨도 잘 나오고 화장실도 깨끗해요! 음식도 정말 맛있어요. 개미가 들어간 하드 캔디랑 동결건조 아이스크림 바도 둘 다 맛있었어요! (원문) Great place to take your kids and learn about science. Lots of things to touch and feel. They have a tiny aquarium and really great staff who are smart with lots of knowledge. It’s air conditioned and they have clean bathrooms! The food is amazing we had hard candy with ants and a freeze dried ice cream bar both equally delicious!

(Google 번역 제공) 애리조나 대학교는 아름다운 캠퍼스를 가진 멋진 학교입니다. 형과 함께 투어를 갔는데, 모두가 정말 따뜻하게 맞아주었습니다. 건물들은 멋지고 현대적이지만, 역사가 깃든 멋진 고풍스러운 건물들도 있습니다. 학생들을 위한 동아리, 스포츠, 그리고 다양한 활동들이 가득합니다. 도서관은 규모가 크고 공부할 공간도 많습니다. 투싼의 날씨는 보통 화창해서 더욱 좋습니다. 학생부터 교직원까지 만난 모든 사람들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 형도 이곳을 좋아해서 저도 지원해 볼까 생각 중입니다. 배우고 성장하기에 정말 좋은 곳인 것 같습니다. 와일드캣츠, 파이팅! (원문) The University of Arizona is an awesome school with a beautiful campus. I visited with my older brother during a tour, and everyone was super welcoming. The buildings are nice and modern, but there are also cool old ones with history. There are tons of clubs, sports, and activities for students. The library is huge and has lots of places to study. The weather in Tucson is usually sunny, which is a bonus. Everyone we met—from students to staff—was helpful and friendly. My brother loves it here, and I’m thinking about applying too. It seems like a great place to learn and grow. Go Wildcats!

아리조나주에 방문해서 주립대학에 방문하는것은 매우 놀라운 경험입니다 미식축구 경기장과 학교 메인빌딩에 방문하였고, 기념품을 구매하였습니다 아리조나 대학생들의 밝은 표정이 우리를 기쁘게 하였습니다

(Google 번역 제공) This Campus is Beautiful 😍 직원들도 너무 친절하고 전체적인 느낌이 너무 좋아요. 돌아다니기 쉽고 사람들을 만나기도 쉽습니다. 캠퍼스 전역에 장애인 주차 공간이 있고 아름다운 나무가 그늘을 제공합니다. Wildcats 게임에도 꼭 참여해보세요. (원문) This Campus is Beautiful 😍 the staff is so nice and the overall feel is such a delight. Easy to get around and meet people. Handicap parking all over campus and tons of shade from the beautiful trees. Make sure to make it to a Wildcats game too.

(Google 번역 제공) 캠퍼스가 아름답고 사람들도 정말 친절했어요. 규모도 크고 편의시설도 정말 좋았어요. 사실 제가 가지고 있던 서류들을 복사해야 했는데, 우연히 팩스 기계 옆을 지나가게 됐어요. 근데 놀랍게도 아무런 제한도 없어서 제가 가지고 있던 파일들을 복사할 수 있었어요. 정말 우연의 일치였죠! (원문) Beautiful campus and really friendly people. It was massive and the amenities were really nice. I actually needed to make copies of certain documents I had on hand and happened to walk by one of the fax machines. I was surprised it didn’t have any restrictions to it and I was just able to make copies of the files I had. Talk about serendipitous!

(Google 번역 제공) UAz 캠퍼스에서 시간을 보내는 건 언제나 즐거운 일이죠! 아름답고 평화로운 풍경부터 역사적인 건축물과 현대적인 건축물이 절묘하게 어우러진 모습, 그리고 젊은 (그리고 나이 든!) 새로운 "세대"들이 만들어내는 활력까지, UAz는 언제나 방문하기 좋은 곳이며, 대학 진학에도 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! 평일에는 학생들이 수업에 가는 길에 왁자지껄한데, 어떤 학생들은 그늘진 벤치나 잔디밭에서 공부하거나 수업 사이에 점심을 먹기에 좋은 자리를 찾습니다. 주말에는 캠퍼스가 조금 더 조용하지만, 축구나 프리즈비를 던지는 젊은이들을 볼 수도 있습니다. 저는 교육대학 재학 시절 그곳에서 보냈던 모든 학업적 기회에 대한 애정과 감사를 담아 그 시절을 떠올립니다. 저는 운동 경기, 홈커밍, 그리고 다양한 학업/진로/사교 행사를 위해 UAz에 다시 오고 있습니다. 저는 "WILDCAT FOR LIFE"입니다!! (원문) Always a pleasure to spend time on the UAz campus! From its beautiful, relaxing landscape, to the sublime mix of historic and modern-day architecture, combined with the energy of another new "crop" of young (and older!) learners, UAz is always a wonderful place to visit, and a GREAT place for your post-secondary studies! During the week, there's a buzz of students making their way to class, some finding a shady bench or a perfect spot on the grass mall to study, enjoy lunch (or both) between classes. Weekends are a little quieter on campus, but you might still find groups of young people playing a pick-up game of football or frisbee. I recall my years there as a student with fondness, and appreciation for all the academic opportunities afforded me while I was a student in the College of Education. I continue to enjoy returning there for athletic events, Homecoming, and a variety of other academic/ career & social events. I'm a "WILDCAT FOR LIFE"!!

(Google 번역 제공) 강변 길 모퉁이에 있던 노숙자들은 매우 예의 바르게 행동했습니다. 아침 시간이었습니다. 시간대마다 사람들이 매우 달랐습니다. 항상 경계하고, 차는 꼭 잠그고, 아이들을 잘 살펴보세요. 그 외에는 아주 좋은 아름다운 곳이었습니다. (원문) The group of homeless people that was at the corner of the River path was very polite. Morning time. Different times very different people Stay vigilant lock your car keep your eyes on your kids. Otherwise nice beautiful place

(Google 번역 제공) 나는 사람들이 인사, 좋은 아침, 심지어 미소만 지을 만큼 친절하다는 것을 즐겼습니다. 도로가 잘 포장되어 있고 현재 위치와 다음 출구까지의 거리도 잘 알려주는 점이 마음에 듭니다. 그 점도 마음에 듭니다. 다양한 입구 지점에 무료 주차장이 있다는 점을 발견했습니다. 나는 더 많은 식수대와 더 나은 표지판을 보고 싶습니다. 나는 또한 내가 그것을 모두 놓치지 않는 한 전체 트레일의 전체 지도를 좋아했을 것입니다. 나는 트레일에 두 가지 방법을 유지하기 위해 구분선이 있는 방식을 좋아했습니다. 나는 달리는 사람, 자전거 타는 사람, 걷는 사람 등을 위한 트레일을 추천합니다. (원문) I enjoyed how people are friendly enough to say hello, good morning, or even just a smile. I like how the road is nicely paved and also has good directions on where you are as well as how far the next exit is. I also like that, I found free parking in different entrance spots. I would like to see more drinking water fountains and better signage of them. I also would have liked an overall map of the entire trail unless I missed it all together. I did like how the trail has a divider to keep it two ways. I do recommend the trail for runners, cyclists, walkers, and more.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 마른 강바닥에 접근하기에도 좋은 곳입니다. Rillito 강 전체와 마찬가지로 강둑을 따라 많은 쓰레기가 있지만 수 마일에 걸쳐 가는 길을 따라 상당히 깨끗하고 내가 거기 있는 동안 로드러너와 올빼미와 매도 보았습니다. 정말 멋졌습니다! (원문) Great place for a good walk, as well as access to the dry riverbed. As with the whole of the Rillito River, lots of trash along the river banks, yet fairly clean along the paths that go for miles, even saw roadrunner, and owl and hawks while I was there, which was wonderful!

(Google 번역 제공) 나는 25년 동안 이 길을 걸어왔습니다! 이곳은 가장 고요한 장소 중 하나라고 확신할 수 있습니다. 걷기, 조깅, 자전거 타기를 좋아하든 상관없습니다. 이곳은 Orange Grove에서 시작하여 Sabino Canyon까지 그리고 그 이상까지 갈 수 있는 훌륭한 장소입니다. 수년에 걸쳐 그들은 더 많은 아스팔트를 개발했습니다. 저는 야외 활동을 좋아하는 사람이기 때문에 비가 오면 강에 물이 가득 차서 운동하고 산책하기를 가장 좋아하는 장소 중 하나이며 구경하기 정말 좋은 곳입니다. 그런데 최근 2023년 3월 1일 어제, 일생일대의 릴리토강 사진을 찍었습니다. 나는 이곳을 너무 좋아해요! 만약 내가 어디로 이사간다면, 나는 분명히 이 길을 놓칠 것이다! (원문) I have been going to this path for 25 years! I can assure you it’s one of the most serene places to be at. Whether you like walking, jogging, riding your bike. This is a great place that can begin at Orange Grove all the way to Sabino Canyon and further. Over the years, they have developed more asphalt on it. Since I am a big outdoorsy person, this is one of my favorite places to work out and take a walk up when it rains the river gets full of water and it’s such a great site to see. But recently yesterday on March 1, 2023, I took the most once in a lifetime pictures of the Rillito River. I enjoy this place so much! If I moved anywhere, I would definitely miss this path!

(Google 번역 제공) 친구의 개를 운동시키다가 우연히 이 좋은 길을 발견했습니다. 산책로는 보행자의 방해 없이 자전거가 지나갈 수 있을 만큼 충분히 넓으며 나무와 조경이 보기 좋고 그늘을 제공합니다. 도중에 휴식을 취할 수 있는 분수대와 벤치도 몇 군데 있습니다. 나는 곧 돌아올 것이다. (원문) I stumbled across this great path while out exercising a friend's dog. The trail is plenty wide enough for bicycles to pass without interference to pedestrians and the trees and landscaping are pleasing to look at and provide some shade. There are a few water fountains and benches along the way for rest stops too. I'll definitely return soon.

(Google 번역 제공) 운동하기에 아름다운 곳이에요! 안전하고 깨끗하며 사람들은 사회적 거리두기를 준수합니다. 모두가 마스크를 착용하는 것은 아니지만 모두가 서로 떨어져 있으려고 노력합니다. 나는 이곳을 추천한다! (원문) It is a beautiful place to work out! It is safe, clean, and people are respectful for social distancing. Not everyone wears a facemask, but everyone tries to be apart. I recommend this place!

(Google 번역 제공) 야외 유산소 운동을 하기에 정말 좋은 곳이에요!! 두 개의 다른 도로가 있는데, 첫 번째 도로는 자전거와 러닝을 위한 포장도로이고, 다른 도로는 트레일 러닝을 위한 도로예요. 어떤 도로를 선택하시든 소노란의 아름다운 풍경을 감상하실 수 있을 거예요!! 특히 일출과 일몰 시간에 공원을 방문하는 것을 추천합니다.!! (원문) Fantastic place for outdoors cardio activities!! Two different roads - the first one is paved for bicycling and paved running, another one is for trail running. No matter which road you prefer you will enjoy scenic views of Sonoran landscapes!! I would especially recommend to visit the park at the sunrise and at the sunset..!!

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 쉽고 접근하기 쉬운 하이킹. 하지만 주말에는 일찍부터 주차장이 꽉 차요. (원문) Lovely, easy and accessible hike. Parking gets full early on the weekend though.

(Google 번역 제공) 오르막길은 거의 4k가 넘지만 등반할 가치가 있습니다. 확실히 EPIC 하이킹입니다. Mt Kimbel 정상의 전망대에 올라가 보세요. (원문) Pretty much all uphill with over 4k of gain but worth the climb. Definitely a EPIC hike. Make you go up to the lookout at Mt Kimbel peak

(Google 번역 제공) 새로운 등산객을 위한 것이 아닌 물과 간식을 준비하세요. 경험이 있다면 좋습니다. 잘 관리되어 있고 산책하기 좋은 개울과 계곡.. (원문) be prepared, water and snacks, not for the new hiker, great if you have some experience. very well maintained, nice creeks and valleys to walk..

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 산책로! 아름다운 전망 (원문) Nice trails to walk on! Beautiful views

(Google 번역 제공) 투산에서 가장 아름다운 트레일 중 하나입니다. (원문) One of the most gorgeous trails in Tucson.

(Google 번역 제공) 필요한 모든 것 (원문) All you need

(Google 번역 제공) 도시에서 벗어나서 평화로워요 (원문) It's peaceful to be away from the city

(Google 번역 제공) 산책로가 좋고 새들을 관찰하기 좋은 곳이에요. 코로나 기간에도 자주 나가서 놀았어요! (원문) Nice walking path, great place to spot birds. We frequented often during Covid to get outside!

(Google 번역 제공) 피크닉과 산책을 즐기기에 좋은 곳이었습니다. 우리는 많은 새를 보았고 흔적은 매우 쉽고 짧았습니다. 교육용 표지판은 훌륭한 추가 기능이었습니다. (원문) It was a beautiful place for a picnic and walk. We saw lots of birds and the trail was super easy and short. The educational signs were a wonderful addition.

(Google 번역 제공) 자연의 소리와 함께 고요함을 만끽하며 앉아 있기에 아름다운 곳입니다. 다양한 생물도 구경할 수 있어요. (원문) Beautiful place to sit and enjoy the silence along with nature sounds. Lots of critters to watch as well.

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 투싼에 있는 제 작은 루이지애나라고 부르고 싶어요. 여기 있으면 사막에 있다는 사실조차 잊게 돼요. 너무 푸르거든요! 여기서 시간 보내는 게 너무 좋아요! (원문) I like to call this my little slice of Louisiana in Tucson. It's easy to forget you're in a desert when you're here, it's so GREEN! I love spending time here!

(Google 번역 제공) 네, 투산에 이런 곳이 있어요! 그리고 네, 일 년 내내 이렇게 아름다워요!! (원문) Yes, this place exists in Tucson! And yes, it’s this beautiful all year long!!

(Google 번역 제공) 와, 사막에서 신선한 공기를 마시는 기분이에요! 투싼 대부분 지역에서 볼 수 있는 것보다 훨씬 푸른 초목이 많고 물도 풍부해요. 다양한 종류의 새들도 많이 있어요. 산책로가 잘 되어 있어서 주변을 돌아다닐 수도 있고, 입구까지 돌아올 수도 있어요. 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Wow this place is a breath of fresh air in the desert! So much lush green vegetation and more water than you’ll see in most areas of Tucson. Lots of different types of birds here. Trails are way to navigate. You can work your way all around the area and back to the entrance. Definitely a must!

(Google 번역 제공) 투싼 지역에서 가장 다양한 새들을 볼 수 있습니다. 산책로가 편하고, 멋진 새들(흰꼬리도요새)을 가까이서 볼 수 있습니다. 처음으로 살쾡이도 봤습니다(살쾡이는 우리를 무시했죠). (원문) Best variety of birds in Tucson area. Easy trails. You can see great birds (wg shorebirds) from up close . We also saw our first bobcat (which ignored us).

(Google 번역 제공) 가장 큰 트레일은 아닙니다. 2마일 후에는 사이드 브러시를 사용하여 시험이 꽤 많이 진행됩니다. 트레일이 길어질수록 과도한 성장이 증가하기 때문에 정점으로 가면 긴 바지를 적극 권장합니다. 피크는 트레일 기점에서 9마일 떨어져 있습니다. 어둠이 닥치면 모든 동물이 나타나기 때문에 어둠이 지나서 하이킹을 한다면 눈에 대비해야 합니다. (원문) Not the greatest trail tbh. After 2 miles the trial is pretty over run with side brush. I highly recommend long pants if you go for the peak, as the over growth only increases as the trail draws on. Peak is 9 miles from trailhead. Dark brings out all the animals, so be prepared for eyes if you hike past dark.

(Google 번역 제공) 투산 동부 사와로 국립공원(Saguaro National Park)의 린콘 산맥(Rincon Mountains)에서 하이킹을 즐기기에 정말 아름다운 곳 시원한 날에 가고 싶은 아름다운 트레일, 흐린 날에도 좋을 것입니다. 또는 바람이 불고 적어도 부분적으로 흐려질 것입니다. 물을 많이 가져오세요 사와로의 사막은 아름답습니다 굉장합니다 5월 말에 사와로 꽃이 피면 좋습니다. 저는 최고 기온이 73도에 불과하고 가벼운 바람이 불던 날을 축복받았습니다. 매우 쾌적하고 특이한 날씨였습니다 하늘에 구름도 없었고 태양은 여전히 ​​뜨겁게 느껴졌습니다. 저는 애리조나에서 25년 동안 살았습니다. 태양 모자 자외선 차단제 물 더 많은 물 더 많은 물 태양에 대비하세요 70도만 있어도 소노란 사막 어디에도 그늘이 없습니다. 메스킷 부시 아래에 약간의 그늘이 있을 수도 있습니다. 하지만 멋진 시간을 보낼 수는 없을 거예요. 그곳은 아름다운 곳이에요 (원문) Truly a beautiful place to go hiking in the Rincon Mountains in Saguaro National Park East Tucson A beautiful Trail you would want to go on a cool day and on an overcast day would be nice too or at least partly cloudy with a breeze. Bring plenty of water the desert is beautiful on the Saguaro are awesome it is nice to go in late May when Saguaro blooms I was blessed with a day where the high was only 73 degrees and there was a light Breeze it was very pleasant and unusual weather not a cloud in the sky and the sun still felt hot and I have lived in Arizona 25 years sun hat sunscreen water more water more water be prepared for the sun even if it is only 70 degrees out there is no shade anywhere in the Sonoran Desert except maybe under a Mesquite Bush a teeny bit of shade. But you won't have a wonderful time it is a beautiful place

(Google 번역 제공) 도전에 응하는 사람들을 위해 이 트레일은 전체 지역에서 가장 멋진 하이킹과 풍경을 제공합니다. 처음 3마일 정도는 다소 힘든 등반이 필요하므로 그에 따라 계획을 세우고 항상 충분한 양의 물을 휴대하십시오(특히 여름에는). 또한 특히 주니퍼 분지 근처에서는 트레일을 따라가기가 매우 어려울 수 있다는 점에 유의하세요. 거기에서 7,000피트의 Tanque Verde Peak까지 약 2마일 더 이동한 다음 Cow Head Saddle의 교차점까지 2마일 하강합니다. 기술 수준이나 이동 거리에 관계없이 거의 모든 등산객은 이 멋진 트레일을 따라 변하는 풍경과 탁 트인 전망에 확실히 반하게 될 것입니다! (원문) For those who are up to the challenge, this trail offers some of the most spectacular hiking & scenery in the entire region. The first three miles or so require some rather strenuous climbing, so plan accordingly & always carry plenty of water (especially in summer). Also be advised that the trail can be very hard to follow in places, especially as one nears Juniper Basin. From there it is approximately two miles further to Tanque Verde Peak at 7,000 feet, followed by a two-mile descent to the junction at Cow Head Saddle. Regardless of skill level or distance covered, almost every hiker is sure to fall in love with the changing landscapes & sweeping views along this magnificent trail!

(Google 번역 제공) 하이킹을 하고 좋은 운동을 하기 좋은 곳! 선인장이 너무 많아서 그렇습니다. 숲입니다! 방울뱀이 당신을 물면, 그를 물리는 것을 잊지 마십시오! (원문) Great place to hike and get some good exercise! Many, many cactus, so yes, it is a forest! If a rattlesnake bites you, remember to bite him back!

(Google 번역 제공) 주니퍼 분지(11.10km)로 이어지는 여러 번의 오르막이 있는 힘든 유형의 트레일입니다. Tanque Verde 정상으로 오르는 경우 3.4km를 더 추가하세요. 동쪽에서는 투산(Tucson) 방향, 남쪽에서는 베일/고속도로 10번 방향의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 전체적으로 바위가 많으므로 튼튼한 부츠나 트레일 러너를 준비하세요. (원문) A strenuous type trail with several up and overs leading into Juniper Basin (11.10 kilometers). Add another 3.4 km if ascending to the Tanque Verde summit. Beautiful views towards Tucson from the east and Vail/ Interstate 10 to the south. Very rocky throughout so have solid boots or trail runners.

(Google 번역 제공) 우리는 약 2마일만 하이킹했지만 고도 변화는 약 700피트였습니다. 우리는 장소가 너무 아름다워서 사진을 찍는 데 대부분의 시간을 보냈습니다. (원문) We only hiked about 2 miles, but the change in elevation was about 700ft. We spent most of the time taking pictures because of how beautiful the place is

(Google 번역 제공) 웹사이트에 따르면 일몰을 보기 위해 이곳에 왔습니다. 실망하지 않았습니다. 약 0.5마일 정도 들어가면 도시와 주변 지역의 정말 멋진 전망이 보입니다. 그리고 당신이 원하는 모든 선인장. (원문) Per the website, came here to watch a sunset. Was not disappointed. About a half mile in, there's some really great views of the city and surrounding area. And all the cactus you could ever want.

(Google 번역 제공) 사와로를 직접 볼 때, 그 크기가 얼마나 크고 성격이 얼마나 큰지 머리를 감는 것이 어렵습니다. 각각은 기발한 사촌과 같습니다. 나는 사와로 선인장을 보는 것에 절망적으로 중독되었습니다. 이곳을 탐험할 때마다 새로운 것을 발견하고 여전히 소노란 사막에 매료됩니다. 사와로 국립공원(Saguaro National Park) 동부는 풀아웃 트레일이 있는 8마일 포장 루프를 통해 탐험할 수 있는 폭발적인 장소입니다. (원문) When you see a saguaro in person, it's tough to wrap your head around how massive they are and how much character they have - each one is like a quirky cousin. I'm hopelessly addicted to seeing saguaro cacti. Every time I venture out here, I notice something new and I'm still blown away by the Sonoran Desert. Saguaro National Park-East is a blast to explore via its 8-mile paved loop with pullout trails.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 드라이브입니다! 방문객 센터가 너무 좋아요! 이 공원의 선인장은 1930년대에 큰 인기를 얻었지만 "신비한 질병"이 발병하기 시작했습니다... 이 질병은 단지 노년기에 불과한 것으로 밝혀졌습니다! 죽기 전에 100주년 사와로스를 만나러 가세요! 그들은 새로운 선인장을 심은 곳에서 미래 세대를 경계하고 있습니다. 천천히 자라기 때문에 키가 크려면 오랜 시간이 걸릴 것입니다. 8마일 순환 드라이브를 타고 사막 생활을 즐겨보세요. 차량에 머물면서 야생동물을 존중하세요. 많은 전망대와 멋진 하이킹. 재사용 가능한 물병과 간식을 가져오세요. 그들은 음식이 없습니다. (원문) Such a lovely drive! The visitors center is so nice! The cacti on this park were a huge hit back in the 1930s until a "mysterious illness" began taking over... it was found that this illness was just old age! Go see the centennial Saguaros before they die! They have a lookout for the future generation where they planted new cacti... they grow slowly so it will be a long time before they are tall. Take the 8 mile loop drive and enjoy the desert life. Stay in your vehicle and respect the wild life. Many lookouts and nice hikes. Bring your reusable water bottle and snacks. They do not have food.

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 크리스마스 나들이였습니다. 우리는 가족 드라이브와 사와로스(Saguaros)에 대해 배우기 위해 그곳에 갔습니다. 전망대는 멋진 사진 촬영 장소였으며 정보 게시판이 있는 짧은 교육 산책도 좋았습니다. 내 아들은 전라 선인장에 대해 배웠고 끝이 손에 어떻게 걸리는지 배웠습니다. 나는 어린 소녀가 떨어진 선인장 조각을 엄마 선인장과 함께 되돌리려고 애쓰다가 내 손에서 선인장을 떼어낼 수 없었던 이야기를 나눴습니다. 내 아들은 그것이 사실인지 확인하기 위해 작은 떨어진 조각을 발견했습니다. 네, 그렇습니다. 이곳은 사막 식물과 야생 동물에 대해 배울 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) This was a great Christmas outing. We went there for a family drive and to learn about the Saguaros. The lookout points were nice photo ops, and the short educational walks with info boards were nice. My son learned of the Cholla cactus and how the ends hook into your hand. I shared a story of being a little girl trying to put a fallen piece of cactus back with the mama cactus and could not get the cactus off of my hand. My son found a little fallen piece to see if it was true. Yes, indeed. This is a nice place to learn about desert plants and wildlife.

(Google 번역 제공) 엄마와 나는 하이킹을 정말 즐겼습니다. 오전 7시 15분쯤 도착했는데 날씨가 완벽했어요. 많은 자연과 놀라운 사와로스. 목록에서 더 많은 트레일을 건너기 위해 돌아가는 것을 기다릴 수 없습니다. 꼭대기에 펼쳐져 있는 정말 멋진 사와로가 하나 있었습니다. 나는 그것이 펜 압착 흔적 어딘가에 있다고 믿습니다. (원문) Really enjoyed the hike my mom and i did. Got there about 715am and the weather was perfect. Alot of nature and amazing saguaros. Cant wait to go back to cross some more trails off the list. There was one really cool saguaro that was fanned out at the top. I believe it was somewhere on the pen squeeze trail.

(Google 번역 제공) 멋진 일방통행 도로가 있는 멋진 공원이에요. 산책도 즐길 수 있고, 드라이브 코스도 아주 편안해요. 약간 언덕이 있어요. 사와로는 투싼 북쪽 레몬 산의 경사면과 협곡에서 더 강렬하고 더 잘 자라는 것 같아요. (원문) Nice park with a funky one-way road loop… very relaxing drive with walking options. Mildly hilly. I think the saguaros seem more intense and/or happier north of Tucson on the mount Lemmon slopes and canyons.

(Google 번역 제공) 일몰에 가보세요! 완전히 다르고 놀라운 경험이에요! 빛이 모든 것을 바꿔놓을 거예요. (원문) Go at sunset! Totally different and incredible experience! The light changes everything.

(Google 번역 제공) 차를 몰고 지나갈 수 있고, 멈춰서 피크닉을 하거나 하이킹을 할 수 있으며, 사막을 즐길 수 있는 아름다운 공원입니다. (원문) Beautiful park with opportunities to drive through, stop and picnic, hike, and enjoy the desert.

(Google 번역 제공) 투산의 다른 곳에서는 하이킹을 해본 적이 없는 방문객의 관점에서 나는 하이킹을 즐겼습니다. 사구아로스를 찾고 있었는데, 발견했어요! 그들은 여기 언덕 곳곳에 도처에 있었는데, 그것은 보는 즐거움이었습니다. 트레일은 무료로 이용할 수 있었고, 트레일 헤드까지 도보로 가까운 거리에 주차가 가능했습니다. 다른 사람들도 등산하고 있는 짧은 산책로를 찾고 싶었는데, 제가 갔을 때는 등산객이 한 명도 없었습니다. 이번 하이킹에는 바위와 돌이 많았으며 트레일이 꽤 좁고 고르지 않다는 점에 주의하세요. 청바지와 등산화를 신고 있어서 다행이었습니다. 나에게는 좋았지만 아직은 어린 아이들을 여기에 데려오지 않을 것입니다. (원문) Through the lens of a visitor who has not hiked anywhere else in Tucson, I enjoyed the hike. I was looking for Saguaros, and I found them! They were everywhere all over the hills here, which was a treat to see. The trail was free to access and parking was available on the street with a short walk to the trail head. I wanted to find a short trail where other people were also hiking, but there were no other hikers when I was there. Be warned there were a lot of rocks and stones on this hike and the trail is pretty narrow and uneven. I was glad I had my jeans and hiking boots on. It was great for me but I would not bring my littles here just yet.

(Google 번역 제공) 가능하다면 주중에 이 트레일과 이 지역의 다른 트레일을 하이킹할 계획을 세우세요. 이곳은 모든 모양과 크기의 놀랄 만큼 많은 양의 사와로가 가득한 아름다운 장소입니다. 투산 국제공항의 비행 경로에 있지만 일반적으로 말하면 꽤 조용합니다. 아니요, 트레일이 얼마나 어렵거나 쉬운지에 대한 전문가가 아니기 때문에 적당히 어렵다고 평가하겠습니다. 이는 내 나이인 65세 이상을 기준으로 한 것입니다. 분명히 젊은 사람들에게는 훨씬 더 쉽습니다. 트레일은 상당히 바위가 많기 때문에 좋은 등산화를 신으면 좋습니다. 대체로 산과 사막을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Make plans to hike this and other trails in this area during the weekdays if at all doable. This is a beautiful place filled with an astonishing large amount of Saguaro's of all shapes and sizes. Generally speaking its quite, although its in the flight path of Tucson International airport. No at all being an expert in how difficult or easy a trail may or may not be, I would rate it moderately difficult. This is based on my age, being over 65 years old. Obviously much easier for younger people in shape. Trail is fairly rocky so a good pair of hiking boots would serve well. All in all a good place to enjoy our mountains and desert.

(Google 번역 제공) 길을 따라 경치 좋은 곳이 있다는 이전 포스터에 동의하지만 이것은 실제로 상당히 평균적인 하이킹이라고 느꼈습니다. JW 메리어트에서 직접 접근하는 것이 편리했고(주차가 제한되어 있지만) 완료하기가 상당히 쉬운 루프였습니다. 하지만 길은 좁고 들쭉날쭉한 돌들로 덮여 있어서 발목을 틀지 않고는 주변 경치를 즐기기가 어려웠습니다. 시계 방향으로 갔지만 어느 쪽이든 큰 이점은 보이지 않았습니다. 잘 표시되지 않았고 나는 몇 번의 잘못된 회전을 했습니다…짧은 우회 후에 쉽게 알아냈습니다. 대체로 이 지역에는 더 좋은 하이킹이 있다고 말하고 싶습니다. (원문) Although I agree with previous posters that there are some scenic sites along the way, I felt this was really a fairly average hike. It was convenient to access it directly from the JW Marriott (though parking is restricted) and a fairly easy loop to complete. However, the path was narrow and covered with jagged stones, making it difficult to enjoy the views around you without twisting an ankle. I went clockwise but didn’t see a significant advantage either way. Not well marked and I made a couple wrong turns…easily figured it out after a short detour. All in all, I’d say there are better hikes in the area.

(Google 번역 제공) 아름답고 온화한 하이킹! 7월 말은 선인장, 메뚜기, 많은 비둘기가 피어나는 멋진 시기입니다. 온화하지만 심박수가 높아져서 하이킹을 정말 즐깁니다. 확실히 물을 많이 가져오고 올해 이맘때 더위를 이겨내도록 해보세요. (원문) Beautiful and mild hike! End of July is an awesome time for blooming cacti, grasshoppers, and lots of doves. Mild but got my heart rate up, which I really enjoy in a hike. Definitely bring plenty of water and try beating the heat during this time of the year.

(Google 번역 제공) 저는 1월에 UA의 방문 학생들과 함께 이 하이킹을 했습니다. 우리는 보웬 트레일에서 출발하여 숨겨진 협곡 트레일에 합류했습니다. 그 길은 어려운 길이 아닙니다. 그것은 짧은 하이킹이다. 등산객이 아닌 우리는 약 90분 만에 해냈습니다. 투산(Tucson)에서 사막을 발견하고 싶지만 몇 시간 동안 하이킹하는 데 관심이 없다면 사막에 대한 간략한 개요를 제공합니다. 여름에는 이 하이킹을 하지 않는 것이 좋습니다. 너무 덥네요. 쓰레기를 버리는 것을 잊지 마십시오. 나는 청소하는 데 지쳤습니다. (원문) I did this hike in january with visiting students at the UA. We started from the bowen trail then join the hidden canyon trail. That is not a difficult trail. That is a short hike. With non hikers we did it in around 90 minutes. That gives a short overview of the desert if you look for discovering the desert in Tucson but you are not interested in hiking for hours. I do not recommend doing this hike in the summer. That is way too hot. Do not forget to take your trash out. I am tired of cleaning.

(Google 번역 제공) 특히 약간의 비가 내린 후에는 쉽고 재미있는 하이킹이 가능합니다. 여름에는 정말 더울 것 같아요. 주변에 그늘이 없습니다. (원문) Easy and fun hike specially after some drizzle. I'd imagine it would be really hot in summer time. There is no shade around.

(Google 번역 제공) 보웬 트레일의 일부와 결합 된 숨겨진 협곡 트레일은 1.5 마일 루프를 형성합니다. 탐색 할 등반과 큰 암석이 많이 있으므로 적당히 어려운 것으로 생각합니다. 매우 경치가 좋습니다. Marriott Star Pass Resort를 가로 질러 W. Starr Pass Blvd를 따라 주차 할 수 있습니다. (원문) The Hidden Canyon Trail combined with part of the Bowen Trail form a 1.5 mile loop. There is a lot of climbing and many large rocks to navigate, so I would consider it to be moderately difficult. It is very scenic. You can park along W. Starr Pass Blvd across from the Marriott Star Pass Resort.

(Google 번역 제공) 우리가 방문했을 때 떨어지면 별 5개로 평가할 것입니다. 먼지가 많고 더러워졌습니다. 강바닥에서 몇 시간 동안 헤매었습니다. 비가 한두 번 내린 후 물을 즐길 수 있는 좋은 바위 기회와 잠재력. 항상 안전을 유지하고 이러한 환경에서는 수위가 빠르게 변할 수 있다는 점에 유의하십시오. (원문) Would rate 5 stars if it had falls when we visited...Dusty and dirty we became. Scrambled for a few hours in the riverbed. Some nice boulder opportunities and potential for enjoying h2o after a good rain or two. Always exercise safety and be aware that water levels can change quickly in these settings.

(Google 번역 제공) 6월 21일 누드 하이킹 데이! 다음에는 더 많은 열린 마음을 가진 사람들을 위해. 오전 6시에 거기에 갈게요. (원문) Nude hiking day June 21! Next time for more Open minded ppl. I'll be there 6am.

(Google 번역 제공) Sabino 댐과 호수는 Sabino Lake Trail이 Phoeline Link Trail로 향하는 Creek Trail로 바뀌는 경우 맨 위에 있습니다. 그것은 훌륭한 하이킹이었고 루프는 우리를 다양한 지형으로 데려갔습니다. 시간과 노력을 기울일 가치가 있습니다. (원문) The Sabino Dam and Lake are at the top if the Sabino Lake Trail where it turns into the Creek Trail heading up to the Phoeline Link Trail. It is a great hike and the loop took us through a wide variety of terrain. Well worth the time and effort.

(Google 번역 제공) 여행에 좋습니다. 폭포가 말랐어요! 물도 없고 어디에도 없어요! 입장료는 무료지만 2023년 8월 12일 토요일 (원문) Great for excursion. Waterfalls are dryed! No water no where! Entrance is free tho Sat 08/12/2023

(Google 번역 제공) 탐험하기 좋은 지역! (원문) Great area to explore!

(Google 번역 제공) 훌륭한 하이킹 지역이며 Saguaro NP에 대한 좋은 소개입니다. 겨울에는 흐르는 시냇물과 폭포가 많습니다. (원문) Great hiking area, and a good introduction to Saguaro NP. In the winter, many running streams and waterfalls.

(Google 번역 제공) 가족 모두가 쉽게 즐길 수 있는 아름다운 하이킹입니다. 대부분의 트레일은 유모차와도 호환됩니다! (원문) Beautiful hike that is easy for all family members. Most trails are compatible with strollers as well!

비행기를 좋아하는 애들하고 같이가면 좋고 근처에 차타고 구경할수 있는 국립공원이 있어 노을 지는것을 보면 좋음

볼거리도 많고, 평소에 보기 힘든 비행기가 많아서 유익했습니다. 참고로 주차는 무료입니다.

비행기 뿐만 아니라 무기, 제복을 포함한 항공, 우주 관련 자료들이 전시되어 있습니다. 입장료는 성인 1명 기준 $15.50달러입니다.

비행기를 좋아하는 모두에게 꼭 추천하는 박물관. 최소 4시간 정도는 있어야 이곳 저곳 전시를 모두 볼 수 있습니다. 버스를 타고 야외에 전시된 비행기에 관한 설명을 듣는 투어가 있는데 날마다 시간이 다르니 입장시에 확인을 하는 것이 좋습니다. 마지막 투어가 3시라고 들었는데 제가 방문한 날은 마지막 버스 투어가 2시였습니다. 공군 기지에 있는 비행기를 둘러보는 본야드 투어가 있는데 보안상 신분을 확인하는 절차가 10일 정도 소요되고 예약이 밀려있는 경우가 많아 본야드 투어를 하려면 한 달 정도 후 날짜에 갈 수 있다고 해서 아쉽지만 가지 못했습니다. 이 곳을 방문할 예정이라면 본야드 투어를 미리 예약해놓으시면 좋을 것 같습니다. 아이와 함께 가신다면 space center 건물에 가시면 우주와 비행 관련된 책과 장난감이 있는 키즈카페 같은 방이 있어 아이가 좋아할 듯 합니다.

좀 비싸지만 매우 볼만 합니다

전투기들 비행기들보기좋은곳!

거대한 비행기 무덤을 감상 할수 있는 놀라운 장소...

1797년에 지어진 사막 가운데있는 성당입니다. 부분적으로 보수하는 부분도 있지만 정상적으로 미사드릴 수 있습니다. 성당 내부에 냉방장치가 없어 조금 더우실 수 있습니다. (시원한 곳은 기념품 판매점입니다) 아름다운 성당이며, 주변경관를 살펴보시고 천천히 둘러보시길 추천드립니다.

17세기에 세워진 교회

성 자비에르 교회!

아름다운, 고풍있는 성당

아름다웠다

(Google 번역 제공) 마음과 정신을 위한 아름답고 안전한 안식처입니다. 미션의 유구한 역사는 숨 막힐 듯 아름다운 예술성, 세심한 디테일, 그리고 숙련된 장인 정신으로 가득합니다. 저희는 일요일에 방문했는데, 성소는 이미 만석이었고, 주일 미사가 곧 시작될 예정이라 성소 전체를 둘러보지는 못했습니다. (참고: 저는 가톨릭 신자가 아니어서 성당의 그 부분을 가리키는 다른 단어가 있는지 모르겠습니다. 죄송합니다!) 오른쪽 언덕 위에도 성지가 있습니다. 저는 약 30년 전에 그곳에 갔습니다. 기도하거나 사색하기에 아주 평화롭고 한적한 곳입니다. 제가 세상에서 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 🥰🥰🥰 (원문) Just an exquisite safe haven for the heart and mind. The long rich history of the Mission is full of breathtaking artistry, attention to detail, and skilled craftsmanship. We visited on a Sunday, and the sanctuary was full, and the Sunday Mass was about to begin, so we didn't get to see the entire sanctuary (note: I am not Catholic, and don't know if there is a different word for that area of a church. I apologize!) There is also a shrine up in the hill to the right. I was up there some 30 years ago. A very peaceful, secluded place to pray or think. One of my favorite places on this planet. 🥰🥰🥰

(Google 번역 제공) 아름다운 교회와 멋진 풍경, 안뜰, 그리고 선인장 정원이 있는 곳이에요. 하지만 이곳은 엄청난 관광 명소이기도 해요. 특히 단체로 오면 거의 항상 밀려서 들어가야 해요. 그렇지 않다면 꼭 들러보세요. 중앙 광장에서는 갓 조리한 정통 멕시코 음식을 맛볼 수 있어요. 아주 전통적이고 맛있죠. (원문) Sehr sehr schöne Kirche mit tollem Umfeld und Innenhof sowie Kaktus 🌵 Garten . Aber eine sehr große Touristen Attraktion. Man wir fast nur durchgeschoben. Vor allem wenn Gruppen kommen . Sonst super sehenswert . Auf dem Hauptplatz kann man orginal Mexikanisches Essen kaufen frisch gekocht .. sehr traditionell und lecker

(Google 번역 제공) 사막 식물군과 가끔 사막 동물군으로 가득한 놀라운 지역 공원!! 우뚝 솟은 사와로부터 작은 꽃까지, 토호노철공원에는 볼거리가 너무 많습니다. 공원 전체에 있는 금속 동물 형상이 눈길을 사로잡으며, 구불구불한 길은 흥미롭고 분위기는 환영받습니다. 직원도 훌륭합니다! 10/10은 이 지역에 계시다면 이 공원을 방문해 보시길 추천합니다. (원문) An amazing local park filled with desert flora, and occasional desert fauna as well!! From the towering saguaros to the tiny flowers, there is so much to see at Tohono Chul Park. The metal animal figures throughout the park are eye catching, the winding paths are intriguing and the atmosphere is welcoming. The staff is amazing as well! 10/10 recommend visiting this park if you are in the area.

(Google 번역 제공) Chul에서 쉬는 건 정말 최고였어요! 입장료는 무료였고, 음식과 음료도 맛있었고, 라이브 음악도 즐거웠어요. 도시보다 정원이 훨씬 시원했고, 베란다 그네에서 산책도 하고 이야기도 나누며 즐거운 시간을 보냈어요. 벌레 퇴치 스프레이를 챙기시거나 긴팔 옷을 입으세요. 모기가 많이 물었거든요. (원문) Chillin' at Chul was great! There was free admission, good food and drinks and live music. It was much cooler in the gardens than down in the city and we had a great time exploring and just chatting on the porch swings. Bring bug spray or wear long sleeves. The mosquitoes bit us a lot.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 외지에서 온 사람을 데리고 가장 먼저 가는 곳 중 하나입니다. "칠린 앳 칠(Chillin at Chul)"은 금요일이나 토요일 저녁을 보내기에 정말 좋은 곳입니다. 음악, 사람들, 그리고 주변 환경 모두 항상 훌륭합니다. 아이들이 탐험하고 놀 수 있는 작은 산책로와 넓은 뒷마당도 많습니다. "별빛 아래 기타(Guitars Under the Stars)"는 정원 비스트로에서 열리는 또 다른 멋진 행사인데, 꼭 한번 가볼 만합니다. 음식과 서비스도 훌륭하고, 크고 작은 단체를 위한 실내외 좌석도 마련되어 있습니다. 토호노 칠에서 연말연시에 열리는 계절별 영화 상영에도 참석했습니다. 정말 재밌었습니다. 특히 아이가 있다면 꼭 한번 가볼 만합니다. (원문) This is one of the first places I take someone who comes in from out of town to visit. “Chillin at Chul” is a beautiful way to spend a Friday or Saturday evening. The music, people, and environment are always great. Lots of little trails and a whole back garden for kids to explore and play around in. “Guitars Under the Stars” is another great event that’s held in the garden bistro and definitely worth checking out. Great food and service. Indoor and outdoor seating for big and small groups. We’ve also attended the seasonal movie showings that Tohono Chul hosts around the holidays. Very fun. Worth checking out, especially if you have children.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원에는 온갖 고요하고 아름다운 공간과 앉을 만한 장소가 있습니다. 저는 10월 말에 방문했는데 지금도 아름답지만, 선인장이 만발하는 봄에 다시 오고 싶습니다. 10월에 피는 선인장은 처음 봤지만, 다른 꽃들도 꽤 많이 피어 있었습니다. 정원 곳곳에 아름다운 조각품들이 있고, 박물관에도 멋진 예술 작품들이 있습니다. (원문) Beautiful gardens with all sorts of tranquil and lovely nooks and places to sit. I visited in late October, and it is wonderful now, but I would love to come back in spring when the cacti are blooming- although I saw my first ever October-blooming cactus here, and there are quite a few other flowers blooming. There are some beautiful sculptures throughout the gardens, and wonderful artwork in the museum.

(Google 번역 제공) 비스트로: 정원 방문 전후에 비스트로를 방문하는 것은 귀하에게 달려 있지만 놓치고 싶지는 않습니다. 다양한 옵션이 있는 고급 메뉴인 우리는 비건 블루 옥수수 타말레와 가시배 치킨 샐러드 크루아상을 맛보았습니다. 둘 다 매우 신선하고 맛있었습니다. 정원: 잘 가꾸어져 있고 접근이 용이합니다. (원문) Bistro: A visit to the Bistro, before or after the gardens is up to you but you don’t want to pass it up. A fine menu with a variety options, we tried the Vegan Blue Corn Tamales and Prickly Pear Chicken Salad Croissant; both were very fresh and tasty. Gardens: Well played out and accessible.

(Google 번역 제공) 처음 방문해서 부지 전체를 둘러보지는 못했습니다. 입구에는 어린이 박물관도 있습니다. 유모차도 이용 가능합니다. 길은 조금 험난할 수 있지만, 충분히 넓어서 편하게 돌아다닐 수 있습니다. 더위를 싫어하는 분이라면 이른 아침이나 늦은 오후/저녁 시간대를 강력 추천합니다. 주요 산책로에는 새, 곤충, 도마뱀 등 다양한 야생 동물이 있습니다. 식물과 예술 작품도 판매하고, 물과 자판기도 이용할 수 있으며, 구내 레스토랑도 있습니다. 아름다운 경치와 예술 전시를 감상할 수 있는 좌석 공간도 많습니다. 입장료는 선물로 받았지만, 다시 가서 못 본 모든 곳을 다 돌아보고 싶어요! (원문) First time visiting & didn't get to explore the entirety of the property. Entrance grants access to the children's museum as well. Stroller friendly-ish... paths can get a little rough but are wide enough to navigate. Early morning or late afternoon/evening is highly recommended, unless you love the heat. Lots of wildlife: birds, bugs, lizards on the main paths. Plants for sale, art for sale, water & vending machines available as well as on site restaurant. Plenty of seating areas with pretty views and art exhibitions. We were gifted this entrance fee but need to go again and finish exploring everything we didnt get to see!

(Google 번역 제공) 산책이나 결혼식을 하기 좋은 아름다운 곳이에요! 멋진 정원과 둘러볼 거리가 가득해요. 2025년에 이곳에서 결혼식 사진을 찍었는데, 예식, 케이크 커팅, 댄스 파티를 위한 프라이빗한 공간이 있어서 정말 좋았어요. (원문) A beautiful spot for a walk or wedding! Amazing gardens with plenty to explore. I photographed a wedding here in 2025 and it was so nice to have a private area to have the ceremony, cake cutting, and dances.

(Google 번역 제공) 5달러였어요. 금요일이라 정말 깜짝 놀랐어요. 그런데 기념품 가게랑 일부 구역이 보수 공사로 닫혀 있더라고요. 화살표가 있었으면 좋았을 텐데. 쳇바퀴 도는 것 같아서 뭔가 놓친 게 많았을 것 같아요. (원문) It was $5. Friday which was a great surprise. But the gift shop and some of the areas were closed off for renovation. It would be nice if they had arrows pointing your way. I felt like we were walking in circles and may have missed a lot.

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식 사진 촬영을 하는 건 정말 멋진 경험이었어요! 투손 식물원 직원들은 정말 친절했고, 저녁이 정말 순조롭게 진행될 수 있도록 도와주셨어요. 게다가 장소 전체가 정말 아름다웠어요! (원문) Had such a wonderful experience photographing a wedding here! The Tucson Botanical Garden staff was wonderful and made sure the evening went super smoothly. Not to mention the entire venue is just gorgeous!

(Google 번역 제공) 투산 식물원(Tucson Botanical Gardens)은 정말 마법 같은 곳입니다! 곳곳에 생기 넘치는 꽃, 눈에 띄는 선인장, 화려한 다육식물이 가득한 평화로운 오아시스입니다. 우리 방문의 하이라이트 중 하나는 나비 정원이었습니다. 잊지 못할 경험이었습니다! 우리는 우리 주변에서 날아다니는 거대한 푸른 나비를 보았고 심지어 거대한 나방도 발견했습니다. 정말 매혹적입니다. 우리는 정원을 탐험하면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 동료 방문객을 위한 주의사항: 모형 기차를 보고 싶다면 당일 일찍 오시기 바랍니다. 우리는 오후 2시쯤 도착했는데 더위로 인해 엔진을 보호하기 위해 열차를 꺼야 했습니다. 그래도 그것은 우리의 경험에서 벗어나지 않았습니다. 정원은 우리에게 아름다운 추억과 평온함을 선사했습니다. 투산을 방문하는 모든 사람에게 적극 추천합니다. 이곳은 숨겨진 보석입니다! (원문) The Tucson Botanical Gardens are absolutely magical! It's a peaceful oasis filled with vibrant flowers, striking cacti, and gorgeous succulents at every turn. One of the highlights of our visit was the Butterfly Garden—an unforgettable experience! We saw huge blue butterflies fluttering around us and even spotted some giant moths. Truly mesmerizing. We had such a wonderful time exploring the gardens. Just a heads-up for fellow visitors: if you're hoping to see the model trains, be sure to come earlier in the day. We arrived around 2 PM, and due to the heat, they had to turn the trains off to protect the engines. Still, that didn’t take away from our experience. The gardens left us with beautiful memories and a sense of calm. Highly recommend to anyone visiting Tucson—this place is a hidden gem!

(Google 번역 제공) 이곳은 나비 정원 때문에 별 5개를 줄 만합니다. 정원이 닫히기 직전에 도착해서 다행이었어요. 바빴는데, 일찍 닫았으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 예쁜 나비들이 정말 많았어요. 이곳은 보수와 관리가 좀 필요하지만, 다양한 식물들을 볼 수 있어서 여전히 유익합니다. 티켓 가격이 정원에 비해 좀 비싼 것 같아요. (원문) This place is getting 5 stars but for the butterfly garden only. We were lucky to get there right before they were closing the garden. We were rushed and I wish I knew they closed earlier. So many pretty butterflies. The place needs a lot of renovating and upkeep but still very informative with all the plants. I feel the price of the tickets are a bit too much for what they have.

(Google 번역 제공) 정원 상당 부분이 공사 중이어서 별 4개를 줬는데, 그래도 정가를 내야 하니까요. 기념품 가게는 아직 안 열었고 엽서를 기대하고 있었어요🤷🏽‍♀️. 예쁘고 평화로웠어요. 새로 생긴 프리다 정원이 아직 문을 열지 않은 건 알고 있었지만, 나머지 기간 동안은 완전히 폐쇄될 줄은 몰랐어요. 다시 마을에 온다면 꼭 다시 갈 거예요. (원문) I decided on 4 stars because quite a portion of the garden is undergoing construction but you still pay full price. The gift shop isn't open and I was hoping for postcards🤷🏽‍♀️. It's pretty and peaceful, I knew the new Frida garden wasn't open yet but wasn't prepared for all the rest of the closure. I'd still go back if ever back in town.

(Google 번역 제공) 그리 큰 공간은 아니지만 아이들이 좋아할 작은 실내 나비 정원과 기차길 정원 등 많은 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. 많은 식물을 볼 수 있고 많이 걸어도 피곤하지 않기 때문에 강력 추천합니다. (원문) Not a very big area but has many things including a small indoor butterfly garden and a train track garden that kids will love, highly recommended because you can see lots of plants and not getting too tired from walking much.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요! 아이들이 걱정 없이 자유롭게 돌아다닐 수 있어서 정말 좋았어요. 아침 일찍 갔어야 했는데. 그리고 월요일에는 기차가 운행되지 않아요. 그 외에는 정말 좋고 유익한 방문이었어요. (원문) Loved being here! Really easy for the toddlers to roam freely, worry free. We should’ve gone earlier in the morning. And the trains are not operational on Mondays. Otherwise, really good, educational visit.

갤러리와 작품보다는 중앙정원이나 따로 있는 교회 건물이 더 멋진 곳입니다

(Google 번역 제공) 데그라치아 갤러리 인 더 선(DeGrazia Gallery in the Sun)은 꼭 가봐야 할 명소입니다. 데그라치아의 작품을 설명하는 영상도 꼭 시청해 보세요. 정원도 아름다웠고, 프란시스코 노르자가리(Francisco Norzagary)라는 예술가가 직접 작품을 전시하고 있어서, 그와 이야기를 나누고 그의 아름다운 작품을 감상하며 그의 이야기를 듣는 것도 즐거웠습니다. 전시된 예술 작품도 정말 좋았는데, 모두 데그라치아의 멋진 작품들이었습니다. 기념품 가게도 꼭 들러보세요! (원문) DeGrazia Gallery in the Sun is a must see attraction. Make sure you watch the video explaining DeGrazia's work. The grounds are beautiful too and there was an artist, Francisco Norzagary, on site showing his own work, so we enjoyed talking to him and seeing his beautiful work and hearing his story. We enjoyed seeing the displayed art, all spectacular works of DeGrazia. Make sure to check out the gift shop too!

(Google 번역 제공) 정말 독특하고 매력적인 곳이에요! 예술 작품은 확실히 입장료만큼 가치가 있지만 그것은 단지 이야기의 일부일 뿐입니다. 10에이커 규모의 부지 전체에서 애리조나 사막을 사랑한 한 남자와 그곳을 고향으로 삼은 사람들의 삶과 비전을 엿볼 수 있습니다. 우리가 방문해서 매우 기뻤습니다! (원문) What a unique and fascinating place! The art work is certainly worth the price of admission but it’s only part of the story. The entire 10-acre property gives a glimpse into the life and vision of a man who loved the Arizona desert and the people who called it home. Very glad we visited!

(Google 번역 제공) 정말 마법 같은 경험 중 하나였어요! 모든 예술 작품이 놀랍고, 직원들도 정말 친절했어요! 기념품 가게에는 책부터 핀까지 보물들이 가득했어요. 정말 아름다웠어요! 이 모든 것에 둘러싸여 있다는 게 정말 영광이에요! 정말 감사합니다! 데그라치아 수녀님, 천국의 생일 축하드려요! (원문) It is one of the most magical experiences! Every piece of art is amazing! The staff is wonderful! The gift shop is filled with treasures from books to pins. It is so beautiful! It is an absolute honor to be surrounded by it all! Thank you so much! Happy heavenly birthday, Sr. Degrazia!

(Google 번역 제공) 정말 와우! 숨은 보석 같은 곳이에요. 예술도 멋지고, 현장은 더 멋져요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. 남자의 꿈, 예술, 그리고 남부 애리조나의 문화가 어우러진 곳이에요. 꼭 가보시면 후회하지 않으실 거예요. (원문) Just WOW...a hidden gem of a place, the art is cool, the site is even cooler, totally worth a look, a man's dream, art, and a culture of southern AZ.. You'll be glad you went

(Google 번역 제공) 이건 정말 세계적인 보물이에요. 투싼에서 이 놀라운 예술가를 만나기 위해 파리까지 날아가지 않아도 됐다는 게 믿기지 않아요! 꼭 봐야 할, 정말 놀라운 경험이에요. (원문) This is a global treasure - can't believe I didn't have to fly to Paris to experience this amazing artist in Tucson! This is a must see, an amazing experience -

(Google 번역 제공) 기대 이상이었고, 분명 멋질 거라고 생각했어요! 아름다운 예술 작품도 많고 볼거리도 많아요. 건물들도 매력적이고 예술 작품 같아요. (원문) More than I expected and I knew it'd be great! Beautiful art and lots to see. The buildings are fascinating and a work of art too.

(Google 번역 제공) 작지만 사랑스러운 미술관입니다. 메리 카사트의 걸작을 비롯한 몇 점의 유명한 고전 작품과 더불어 사진, 추상화, 아메리카 원주민 작품 등 현대 미술 작품을 감상할 수 있습니다. 정말 아름다운 미술관으로, 꼭 한번 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) This is a small but darling art museum, with a few notable classic pieces (a Mary Cassatt!) plus more contemporary art - photography, abstractions, Native American exhibits. A really lovely museum that’s definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 모멘토스 전시는 정말 좋았지만, 제 취향에 더 잘 맞는 아래층 전시들을 더 많이 찍게 됐어요. 대화 카드가 들어 있는 작은 안내 책자도 재밌었고, 작품에 대해 더 깊이 생각하게 해줬어요. 데이트 장소로도 좋고, 멋진 기념품 가게도 있고, 여름에는 시원하고 편안하게 예술 작품을 감상할 수 있는 곳이에요. (원문) The Momentos exhibit was really nice, but I found myself taking more pics of the downstairs exhibits since they fit my taste more. The little guide with conversation cards was a fun touch and made us think more about the art. It’s a great spot for a date night, has an awesome gift shop, and is a cool, relaxing place to enjoy art during the summer.

(Google 번역 제공) 얼음처럼 차가운 에어컨과 다양한 예술 작품을 갖춘 아름다운 건물이었습니다. 특히 기독교 혈통 숭배 구역은 정말 흥미로웠습니다. 한 시간 남짓한 시간 동안 박물관 전체를 둘러볼 수 있었습니다. 별 5개 만점에 5개입니다. (원문) Beautiful building with ice cold AC and a diverse collection of art. The Christian blood cult section was illuminating, for sure. We spent a little over an hour and were able to see the whole museum. 5/5 stars.

(Google 번역 제공) 이번 여름 행사에서 정말 즐거운 시간을 보냈고, 정말 즐거웠습니다. 특히 순회 전시는 유익했고, 작가와 작품에 대한 성찰적인 질문들을 던지는 가이드 투어는 더욱 깊이 있는 경험을 선사했습니다. 더위를 피해 상쾌한 휴식을 취하고 새로운 사람들을 만날 수 있는 기회로 추천합니다. (원문) I had a great time at this summer event and found it very enjoyable. The rotating exhibits were especially educational, and the guided tour with its reflective questions about the artists and their work added depth to the experience. I recommend it as a refreshing escape from the heat and a chance to meet new people.

(Google 번역 제공) 가끔씩 바뀌는 흥미로운 전시가 많습니다. 마을을 방문하는 사람들에게 좋은 곳입니다. 저녁 데이트 장소로 좋은 곳입니다. 단점은 주차가 어려울 수 있다는 것입니다. (원문) Many interesting exhibits that change occasionally great place to take visitors to town Good place to go for a evening date the only disadvantages the parking can be difficult

(Google 번역 제공) 저는 단체 투어에 참여했는데 정말 멋진 투어였습니다. 다음에 또 방문할 예정입니다. 매점도 있고, 점심, 음료, 디저트를 즐길 수 있는 레스토랑도 있습니다. (원문) I was a member of a group and had a wonderful tour. I'll return in the future. A store is included and a restaurant where we enjoyed lunch, drinks and desserts.

(Google 번역 제공) 다양한 예술 작품과 예술 형태를 소장하고 있는 아름답고 작은 박물관입니다. 넓은 나선형 계단으로 구성되어 있으며, 각 층마다 다양한 예술 형태가 전시되어 있습니다. 입장하면 작은 지도와 함께 가장 좋은 경로를 안내해 주지만, 금방 익숙해질 수 있으니 굳이 그럴 필요는 없습니다. 매우 현대적이고 깨끗한 건물로 사용하기 편리합니다. 박물관 전체를 둘러보는 데 약 두 시간 정도 걸렸습니다. 추천 (원문) Beautiful little museum that contains many varieties of art and art forms. It is laid out in a wide spiral staircase, with each floor displaying different art forms. When you enter, they give you a little map and suggestions for best routes to follow. But you really don't need that as you get the hang of it pretty quickly. A very modern, clean building that is user-friendly. We did the entire museum in about 2 hours or so. Recommended

(Google 번역 제공) 아름답지만 교회라고 하기엔 너무 좁습니다. 박물관이자 관광 명소라고 할 수 있죠. 슬픔에 잠겨 이곳에 와서 위로와 기도를 드렸습니다. 그런데 제가 기도하는 모습을 본 가이드가 예수님 티셔츠를 입은 다른 관광객들과 몇 걸음 떨어진 곳에 서서, 제 기도를 그의 장황한 말로 덮어버렸습니다. 제 슬픔과 신과의 교감을 방해하는 것 같았습니다. 이곳은 기도의 집이 아닙니다. 성상을 냉정하게 보고 싶다면 이곳이 제격입니다. 신을 찾고 있다면, 신은 제 집에 계시지 않습니다. (원문) It’s beautiful but it’s barely a church. It’s a museum and tour stop basically. I was grieving and went here for solace and prayer. My prayers were interrupted by a tour guide who saw me praying but stood just feet away with a tour group in matching Jesus t-shirts and drowned out my prayers with his spiel. Intruding on my grief and communion with the divine. This is not a house of prayer. If you want to view statues dispassionately it’s the place to go. If you’re looking for God, he’s not at home.

(Google 번역 제공) 역사적인 유물이 있는 대형 성당입니다. 매일 미사가 거행됩니다. 성당에는 오르간 두 대와 성가대가 있습니다. 기념품점도 있습니다. 아름다운 역사의 현장입니다. (원문) Large cathedral with historical artifacts. They hold mass daily. The Cathedral has two organs and a choir. There is also a gift shop. Beautiful piece of history.

(Google 번역 제공) 아름다운 커뮤니티! 마음과 영혼을 감동시키는 가톨릭 축제! 성탄절을 맞이하여 재림미사 참석을 놓치지 마세요!! 아직 본당이 없나요? 아니면 하나로 믿음 안에서 성장하고 싶은 공동체! 더 이상 찾지 말고 함께 해주세요! 성인과 어린이를 위한 성찬식을 찾고 계십니까? 여기가 훌륭한 시작이자 올바른 장소입니다! 여러분이 참여할 수 있는 다양한 사역을 요청하세요! 우리와 함께하세요! (원문) Beautiful community! Catholic festivities that touch your heart and soul! Don’t miss to attend the Advent Mass celebrations towards Christmas!! You don’t have a parish yet? Or a community that wants to grow in faith as one! Don’t look anymore and join us! Looking for the sacraments formation, for adults and children? Here it is a great start and the right place! Ask for the diverse ministries you can get involved and participate! Join us!

(Google 번역 제공) 투산 방문 중에 들렀습니다. 숨 막힐 듯이 아름다운 교회였어요!! 신부님을 만나 뵙고 정말 반갑게 맞아주셨어요. 조각상도 많았는데, 파드레 피오 조각상이 정말 마음에 들었어요! (원문) Stopped by while on a visit to Tucson. This Church is breathtaking!! Met the priest who was very welcoming. Many statues. Loved the Padre Pio statue!

(Google 번역 제공) 저는 다른 지역에서 방문했는데, 일요일 미사에 참석하고 싶었습니다. 세인트 어거스틴 성당의 예배는 아름다운 환경에서 훌륭하게 진행되었습니다. (원문) I was visiting from out of town and wanted to attend Sunday mass. St Augustine's service was beautiful in a beautiful setting.

(Google 번역 제공) 유럽풍의 건축물은 놀랍지만, 저는 2025년의 로마 가톨릭교를 전혀 좋아하지 않습니다. 🚫✡️🇮🇱👹🐍 (원문) Amazing European-esque architecture, but I'm not very fond of Roman Catholicism at all in 2025. 🚫✡️🇮🇱👹🐍

(Google 번역 제공) 투산을 처음 방문하는데, 호텔이 대성당 근처에 있어서 미사에 참석했습니다. 저는 가톨릭 신자로 자랐고 가톨릭 학교를 다녔지만, 지난 몇 년간 매주 미사에 참석하는 건 드문 일이었습니다. 그래서 오늘 성찬식에서 신부님이 "그리스도의 몸"이라고 말씀하시지 않았습니다. 그 부분이 헷갈렸습니다. 정말 변했을 거라고 생각합니다! 그리고 설교가 좀 정치적인 것 같았습니다. 아, 그런 이야기를 하기에 너무 이른 것 같습니다. 인생의 모든 축복을 되새기며 시간을 보내기에 아름다운 곳입니다. (원문) I am visiting Tucson for the first time and our hotel was near the Cathedral so I went to Mass. I grew up Catholic, attended Catholic schools; although my attendance to weekly masses have been spotty over the years. So in the Communion today, the priest didn’t say “Body of Christ”. I was confused about that. I seriously doubt that has changed! I also felt that the sermon was a bit political. Ugh. Too early for me for that kind of talk. Beautiful place to spend some time and reflect for all the blessings in life.

(Google 번역 제공) 실망스럽네요…Google이 명시한 것보다 한 시간 반 일찍 문을 닫았습니다. 내가 이해한 여름 시간은 오전 9시~오후 2시 30분(적어도 일요일)입니다. Presidio 주변에서 흥미로운 세부 정보가 공유되었습니다. 공유된 사진은 모두 외부에서 가져온 것입니다. 박물관에 입장할 수 없습니다. (원문) Disappointing…closed an hour and half earlier than Google stated. Summer hours from my understanding is 9a-2:30p (at least on Sunday). Interesting details shared around the Presidio. All shared pics are from the outside. No access to the museum.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요!! 숙소가 깨끗하고 상태도 최고였어요! 투어를 진행해 주신 분이 역사에 정통하셨더라고요! 숙소 곳곳을 안내해 주시고 모든 걸 자세히 설명해 주셨어요! 정말 많은 걸 배웠고, 아이들은 사진 찍을 때 의상도 입고 신나게 놀았어요! 가족과 함께 토요일을 보내기에 정말 좋은 방법이었어요! (원문) Great experience!! The place was clean and in great condition! The person that gave us the tour knows his history! He showed us around the whole place and explained everything to the T! We learned so much and my kids enjoyed putting on some costumes for pictures! Great way to spend a Saturday with the fam!

(Google 번역 제공) Presidio에서 Turquoise Trail 셀프 가이드 투어를 시작했습니다. 따라하기 쉽고 걷기도 쉽습니다. 볼거리와 둘러볼 곳이 많습니다. 프레시디오는 멋진 작은 박물관이었습니다. 아쉽게도 박물관 개장 전에 도착해서 끝날 때까지 종이 지도를 구할 수 없었습니다. 그러나 보도에 그려진 청록색 선은 따라가기에 충분히 간단했습니다. 번호가 매겨진 정류장이 무엇인지 확인하려면 다시 해봐야겠습니다. (원문) Started the Turquoise Trail self-guided tour from the Presidio. Easy to follow and an easy walk. Lots to see and places to check out. The Presidio was a nice little museum. Unfortunately, I arrived before the museum opened so couldn’t get the paper map until I finished. But the painted turquoise line on the sidewalk made it simple enough to follow. I’ll have to do it again to see what the numbered stops were.

(Google 번역 제공) 프레시디오에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 울프 씨는 숙소에 대한 훌륭한 설명을 해 주셨고, 신디 씨는 투어를 정말 잘 진행해 주셨어요. 투손의 역사에 대해서도 배울 수 있어서 정말 좋았어요! (원문) We had a fantastic time at the Presidio. Wolf gave us a phenomenal overview of the location & Cindy did a fantastic job with the tour. So great to learn about the history of Tuscon!

(Google 번역 제공) 우리는 민속음악 축제에 갔기 때문에 내부를 탐색하는 데 많은 시간을 소비하지 않았습니다. 그러나 그것은 놀랍고 아름다운 곳입니다. (원문) We went to the folk music festival, so we didn't spend much time exploring inside. However, it is an amazing and beautiful place.

(Google 번역 제공) 다채로운 전시와 소장품을 갖춘 괜찮은 규모의 작은 박물관입니다. 전시물 대부분은 원래 이 건물에 살았던 재봉사와 그녀의 딸들에 대한 내용입니다. 다른 전시물들은 호호캄과 오담 문화와 관련이 있습니다. 아쉽게도 전시물 구성이 잘 되어 있지 않고, 박물관에 좀 더 체계적인 테마가 필요합니다. 도슨트가 있었다면 더 좋았을 것 같습니다. 자원봉사자 한 명이 다른 단체의 요청으로 인해 질문에 답하지 못해 죄송하다고 사과했습니다. 예정된 투어 일정에 대한 정보는 없었습니다. (원문) Decent little museum with an eclectic collection of displays and items. Most of the displays are about a dressmaker and her daughters that originally occupied the building. Other displays relate to Hohokam and O'odham culture. Unfortunately the exhibits are not very well organized and the museum needs an organizing theme. Our experience might have been better with a docent. The one volunteer apologized for not being able to answer our questions due to being needed by another group. There was no information about scheduled tours.

(Google 번역 제공) 내 친구와 나는 2시간 동안 시내를 걷는 벽화 투어에 참여했습니다. Dorothy Yanez, 우리 가이드는 훌륭합니다! 그녀는 그래피티와 도덕 예술가들의 직접적인 인용문과 이야기를 공유했고, 우리가 예술을 더 잘 이해할 수 있도록 먼 시각을 갖고 있는지 확인했으며, 투산 시내를 손등처럼 잘 알고 있습니다. 나는 그녀가 오늘 우리 투어 가이드가 되어 매우 기뻤습니다. 그녀의 3가지 투어 중 하나를 적극 추천합니다! (원문) My friend and I attended the 2-hour walking downtown Mural tour. Dorothy Yanez, our guide is fabulous! She shared firsthand quotes and stories from the graffiti and moral artists, made sure that we had a far-away perspective to better understand the art, and knows downtown Tucson like the back of her hand. I lam very happy that she was our tour guide today. Highly recommend one of her 3 tours!

(Google 번역 제공) 진지하게?? 궁금하다면... YouTube를 시청해 보세요! (원문) Seriously?? If you're wondering...better start watching YouTube!

(Google 번역 제공) 한 시간 동안 전화를 했는데도 아직 누구와도 통화를 하지 않았다니 믿을 수 없습니다. (원문) Can't believe I've been on the phone for an hour and still haven't talked to anyone.

(Google 번역 제공) 나는 그곳에서 일하고 사람들은 친절합니다. (원문) I work there and the people are nice.

(Google 번역 제공) 소원의 성소(Wishing Shrine)로도 알려진 엘 티라디토(El Tiradito)는 투손 시내의 특별한 숨겨진 보석입니다. 우리는 친구가 신사 앞에서 여자친구에게 프러포즈를 했을 때 그곳에서 가장 아름다운 경험을 했습니다. 분위기는 너무나 친밀하고 마법 같았습니다. 촛불, 진심 어린 메모, 방문객들이 남긴 수많은 희망과 꿈의 에너지로 둘러싸여 있었습니다. 이곳은 사람들이 소원을 빌고 벽에 작은 메모를 남기기 위해 찾아오는 정말 독특한 장소입니다. 너무나 많은 사랑과 희망, 역사가 가득한 곳에 서 있다는 것에는 뭔가 깊은 감동이 있습니다. 잠시 생각해 보고 싶거나 투산의 풍부한 문화를 경험하고 싶다면 이 장소는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 투산(Tucson) 시내에 가신다면 꼭 엘 티라디토(El Tiradito)에 들러보세요. 촛불을 켜고 소원을 빌며 이 감동적이고 역사적인 장소의 아름다움을 느껴보세요. (원문) El Tiradito, also known as the Wishing Shrine, is such a special hidden gem in downtown Tucson. We had the most beautiful experience there when our friend proposed to his girlfriend in front of the shrine. The atmosphere was so intimate and magical — surrounded by candles, heartfelt notes, and the energy of so many hopes and dreams left behind by visitors. It's a truly unique place where people come to make wishes and leave little notes tucked into the walls. There's something deeply moving about standing in a place filled with so much love, hope, and history. Whether you're looking for a moment of reflection or just want to experience a piece of Tucson's rich culture, this spot is absolutely worth visiting. If you ever find yourself in downtown Tucson, make sure to stop by El Tiradito. Light a candle, make a wish, and take in the beauty of this touching and historic site.

(Google 번역 제공) 투산(Tucson)의 오래된 바리오(barrio) 구역에 위치해 있습니다. 다양한 전설이 담긴 기념물입니다. 한 가지 전설은 어린 아들이 나이든 여자와 바람을 피운 뒤 그 여자의 남편에게 살해당했다는 것입니다. 정확한 이야기는 알 수 없지만 사람들이 찾아와 꽃을 남기고, 작은 종이에 기도문을 적어 돌담에 꽂는 기념관이 됐다. 특별히 방문할 가치는 없지만 바리오 지역을 방문하는 동안 몇 분 정도 투자할 가치가 있습니다. (원문) located in the old barrio section of Tucson. A memorial with a number of different legends. One legend is that a young son had an affair with an older woman and he was then killed by the woman's husband. No way of knowing the correct story but this has become a memorial that people visit, leave flowers, prayers written on small pieces of paper and inserted into the stone walls. Not worth a special visit, but a few minutes spent while visiting the barrio area is worthwhile.

(Google 번역 제공) 이상하고 흥미로운 역사적 장소. 최근에 세상을 떠난 사람들을 추모하는 개인적인 몸짓과 기념비가 많이 있습니다. 그림과 오래된 우물은 독특했습니다. 이곳에 잠깐 들러 투산의 역사를 살펴보는 것은 도시를 관광하는 동안 방문할 가치가 충분히 있는 곳입니다. (원문) Strange and interesting historical place. Lots of personal gestures and monuments to people that have passed recently. The paintings and the old well were unique. A quick stop here to take in some of Tucson history is well worth a visit while touring the city.

(Google 번역 제공) 비극적으로 세상을 떠난 이들을 추모하는 사당이 있는 작고 독특한 영적 장소입니다. 이 장소에는 역사적 의미가 있고 그 뒤에 숨겨진 흥미로운 이야기가 있습니다. (원문) Small unique spiritual site with a shrine to pay respects to those who’ve passed tragically. This spot has some historical significance and an interesting story behind it.

(Google 번역 제공) 매우 귀여운 작은 신사! 놓치기 쉽지만 정말 흥미로운 역사가 있습니다. 시내와 가까운 작은 도보 여행에 포함하는 것이 좋습니다. 멋진 작은 카페 바로 옆에 있습니다. (원문) Super cute little shrine! Easy to miss but it has some really interesting history. Would recommend it be included in any little walking tour, close to downtown. Right next to a nice little cafe.

(Google 번역 제공) 소름이 돋을 것입니다. 문화와 인류 역사의 환상적이고 엄숙한 장소입니다. 의심할 여지 없이 이 신사와 주변 지역은 투산을 방문할 때 꼭 들러야 할 곳입니다. 주차장을 찾는 것이 약간 어려울 수 있지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) You will get goosebumps. Such a fantastic, solemn place of culture and human history. Without a doubt this shrine and the surrounding area is a must for any visit to Tucson. Finding parking can be a bit iffy but it's worth it.

(Google 번역 제공) Barrio Viejo 역사의 풍미를 선사합니다. 특별한 여행을 할 가치는 없지만 역사 산책을 한다면 필수입니다. (원문) It gives a flavor of the Barrio Viejo history. Not worth a special trip, but obligatory if doing a historical walk.

(Google 번역 제공) 엘 프레시디오 공원은 제 생각에는 실제로 '공원'은 아니지만 '광장'이라고 부르고 싶습니다. 그럼에도 불구하고 쉬어가기에는 너무 좋은 곳이다. 나는 교육적인 선인장과 역사적 기념물을 좋아합니다. 일단 옛 법원 건물의 리노스를 마치면 훨씬 더 좋아질 것입니다. 매년 그곳에서 열리는 Meet Yourself 페스티벌도 꽤 멋집니다. 😊✌️👍 (원문) El Presidio Park really isn’t really a ‘park’ in my mind but I would call it a ‘square’. Nevertheless it’s a very nice place to hang out and relax. I love the cacti and the historical monuments which are educational. Once they finish the renos for the old court house it will be even better. The Meet Yourself Festival which is held there annually is pretty cool too. 😊✌️👍

(Google 번역 제공) 투산(Tucson) 시내 중심부에 위치한 이곳은 투산(Tucson) 여행을 시작하기에 아름답고 교육적인 장소입니다. U of A 보석 및 광물 쇼케이스가 있습니다. 투산 관광국. 2층에는 존 딜린저 재판에 관한 전시물이 있습니다. 그리고 2007년 1월 8일에 발생한 비극적인 대량 총격 사건을 기념하는 기념물입니다. ADA 이용 가능, 욕실 이용 가능, 작은 음식 장소. (원문) Located in the heart of downtown Tucson this a beautiful and educational spot to begin your tour of Tucson. There is the U of A gem and mineral showcase. The Tucson tourism bureau. An exhibit on the John Dillinger trial, located on the second floor. And a memorial to the tragic mass shooting on January 8th 2007. ADA access and bathrooms available, and a small food venue.

(Google 번역 제공) 2024년 하누카의 시작과 함께 빅 올레 메노라가 여기에 있습니다. (원문) Big Ole menorah here with the start of hanukkah 2024

(Google 번역 제공) 캘리포니아로 향하던 모르몬교 군인들과 프레시디오에 주둔했던 스페인 군인들을 기념하는 조각상/동상이 있는 유서 깊은 광장입니다. 모일 수 있는 공간이 있는 멋진 광장과 유서 깊은 카운티 법원에서는 찾아볼 수 없는 그늘도 있습니다. 청록색 트레일(Turquoise Trail)에 대해 한 번 물어보세요. (원문) Historic plaza that contains sculpture/statuary that commemorate the Mormon soldiers on their way to California and the Spanish soldiers that were stationed at the Presidio. Nice plaza with areas to gather and there is also shade that is not found at the historic county courthouse. One stop asking the Turquoise Trail.

(Google 번역 제공) 이곳은 투손 시내 방문을 시작하기에 좋은 장소입니다! 유용한 가이드가 도시에 대한 방향과 가져갈 수 있는 지도를 제공하는 방문객을 위한 정보 센터가 있습니다. 또한 작은 무료 전시관과 선물 가게는 물론 물병 충전소와 깨끗한 공용 화장실도 있습니다. 테이블에 앉아 점심을 먹을 수 있는 지붕이 있는 공간이 있는 외부의 작은 안뜰이 있습니다. 아름다운 분수 주변은 조용하고 평화로우며 매우 아름답습니다. 알았더라면 시내를 돌아다니는 무료 대중교통을 이용하기 전에 Presidio 차고에 주차했을 텐데 (원문) This is a great place to start your visit to downtown Tucson! There is an information center for visitors where helpful guides will give you an orientation to the city and maps you can take with you. There is also a small free exhibit and a gift shop as well as a water bottle fill station and clean public restrooms. There is a pretty little courtyard outside with covered areas where you can sit at tables and eat your lunch around a beautiful fountain is quiet and peaceful and very beautiful. if I had known, I would have parked in the Presidio garage before taking the free public transportation around the city

(Google 번역 제공) 보통 제가 여기에 오는 유일한 시간은 투산을 만나러 갈 때 뿐입니다. 제 생각에는 꼭 참석해야 할 행사입니다. 투싼 외곽으로 떠나더라도 말이죠. 주말마다 수십만 명의 사람들이 이곳을 찾습니다. 이 이벤트는 주로 멕시코, 브라질, 중국, 러시아, 터키 등 투산의 다양한 커뮤니티의 음식과 문화를 위한 것입니다(물론 터키 음식이 최고입니다. 뻔뻔한 플러그입니다 :D.) 비용: 무료 앙트레 주차: 시내 어느 곳이든 보통 $10 가족 친화적: 큰 예 개최월 : 매년 10월 야채 옵션: 모두 가능 덜 붐비는 시간/요일: 오전/금요일 가장 붐비는 시간/요일: 저녁/토요일 (원문) Usually the only time i come here is for tucson meet yourself. This is a must attend event in my opinion. Even if you leave outside of tucson. Hundreds of thousands of people come here over 1 weekend. The event is mainly for food and culture from all the different communitys in tucson: mexican, Brazilian, Chinese, Russian, Turkish (yes of course the turkish food is the best, shameless plug :D. ) Cost: free entree Parking: anywhere in downtown, usually $10 Family friendly: big yes Month of event: every October Veggie options: yes all over Lest crowed time/ day: mornings/friday Most crowded time/day: evening/saturday

(Google 번역 제공) 아름다운 올드 피마 카운티 법원 근처의 매력적인 공원입니다. (원문) Attractive park near the beautiful Old Pima County Courthouse.

(Google 번역 제공) 차로 시내 바로 외곽에 있는 멋진 공공 공원. 사진을 찍을 기회가 많습니다. (원문) Nice public park just outside downtown by car. Plenty of opportunities for photographs.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요! 평일 퇴근하고 갔는데 너무 조용하고 경치도 너무 좋았어요. 이곳을 명소로 만들 예정입니다. 그 지역에 남자들이 많이 있는 것 같다는 말을 몇 가지 반복하겠습니다. 크루징 장소인지 뭔지는 잘 모르겠지만, 조심하고 안전하세요! (특히 솔로라면!) (원문) What a great park! I went on a weekday after work and it was so peaceful and the views were amazing. Will be making this a go-to spot. I will repeat some of the comments that there seem to be a lot of men just hanging around the area? I’m not sure if it’s a cruising spot or what, but just be mindful and safe! (Especially if solo!)

(Google 번역 제공) 저는 처음으로 자연 속에 앉아서 노래할 수 있는 조용하고 평화로운 장소를 찾아 이 공원에 왔습니다. 나는 몇 가지 숨겨진 보물, 구름의 놀라운 전망, 그리고 내가 "사막의 심장"이라고 부르는 많은 선인장과 같은 수많은 희귀한 장소를 만났습니다. 다양한 하이킹 경로, 라마다, 앉을 수 있는 장소, 바비큐 요리를 즐길 수 있는 장소, 여기 애리조나에서 자라는 다양한 사막 식물의 라벨이 있습니다. 나는 "장마" 시즌 사이에 식물에 물을 주는 남자를 여기서 만났습니다. 매우 많은 친절한 낯선 사람들과 산과 도시의 전망. 특히 태양이 하늘에 빛날 때 이 공원을 적극 추천합니다. (원문) I came to this park the first time looking for a quiet peaceful place to sit and sing in nature. I encountered so many rare sites such as a few hidden treasures, amazing views of the clouds, and many cactus I call "hearts of the desert". It has a variety of different hiking paths, a ramada, and places to sit, cookout on the BBQ, and labels of different desert plants that grow here in Arizona. I met a man here who waters the plants in between the "rainy" season. So many friendly strangers and views of the mountains as well the city. I highly recommend this park especially when the sun is shining in the sky.

(Google 번역 제공) 아주 짧은 시간 동안 이 지역의 GA 사진작가로서 저는 국립공원에 가기 위해 많은 하이킹을 하거나 비용을 지불하지 않고도 고전적인 AZ 모습을 얻을 수 있는 장소를 온통 찾고 있었습니다. 나는 이 무료 공원을 발견했고, 주차하고 걸어다닐 때 정말 경외심을 느꼈습니다. 많은 장소와 가깝지만 여전히 매우 조용하며 마치 세상에서 멀리 떨어진 AZ 풍경 한가운데에 있는 것처럼 느껴집니다. AZ 풍경의 놀라운 사진을 찍기 위해 빠른 공원과 산책을 원한다면 적극 권장합니다. (원문) As a GA photographer in the area for a very short time, I was looking ALL OVER for a spot to get the classic AZ look without having to hike a lot or pay to go into the National Parks. I found this FREE park and was in absolute awe when I parked and walked around. It is close to a lot of places but still very quiet and makes you feel as though you are in the middle of the AZ landscape away from the world. Highly recommend if you wanted a quick park and walk to get amazing photos of the AZ landscape.

(Google 번역 제공) 가지 마세요. Greasewood Park는 마약 및 기타 필요 사항을 위한 연결 사이트입니다. 너무 안타깝습니다. 왜냐하면 그곳은 예쁜 지역이기 때문입니다. 그러나 제가 분명히 평일 오후 4시에 거기에 있을 것이라고는 "생각되지 않았습니다". 자신을 안전하게 보호하고 멀리 떨어져 계세요. (원문) DO NOT GO. Greasewood Park is a hook-up site for drugs and other...needs. Too bad too, because it's a pretty area, but I was clearly not "supposed" to be there on a weekday at 4pm. Keep yourself safe and stay away.

(Google 번역 제공) 매우 예쁘고 깨끗하며 안전하다고 느꼈습니다. 사슴과 산토끼를 봤어요! 개 친화적. 잘 포장된 길이 있지만 도보로 10분 거리입니다. 거기에서 쉬운 순환 경로를 택할 수 있으며(구글 지도에서 트레일을 볼 수 있음), 따라 걸을 수 있는 세면 공간도 있습니다. Google의 길찾기에서는 출입문이 있는 동네를 통과하라고 했습니다... 대신 주차장으로 가는 길을 알아보세요(Google 지도에서 볼 수 있습니다). (원문) Very pretty, clean, felt safe. Saw a deer and some hares! Dog friendly. There is a nice paved path but it's only a 10 min walk. From there you can take an easy path in a loop (you can see the trail on Google maps), and there is a wash area you could walk along as well. Directions from Google wanted me to go through a gated neighborhood... Get directions to the parking area instead (you can see it on Google maps).

(Google 번역 제공) 놀라운 자연 산책로. 도시와 매우 가까운 하이킹을하기 가장 좋은 곳. 공원이기 때문에 주차 비용은 없지만 도시에서 최고의 초보자 트레일이 있습니다. 여기에는 법률이 적용되지만 애완동물 친화적입니다. 애완 동물 후에 청소할 가방이 제공됩니다. 투산(Tucson) 산맥의 경이로운 일몰 전망. (원문) Amazing nature trails. Best place to go hiking that is very close to town. No cost for parking because it is a park, yet has some of the best beginners trails in town. Pet friendly, although the laws apply here. There are bags provided to clean up after the pets. Phenomenal sunset views of the Tucson mountains.

(Google 번역 제공) 잘 포장된 산책로가 잘 되어 있어요... 조금 가파르긴 하지만요... 물병을 챙겨가세요 (가는 길에 주유소가 있어요).... 일몰 감상하기 좋은 곳이에요... 투싼의 아름다운 풍경이 펼쳐져요!!!!... 첫 번째 전망대 중간쯤에 휴대용 화장실이 있어요. 정말 마음에 들었어요!!! 저희가 갔을 때는 먼지 폭풍이 몰아쳐서 사진이 흐릿하게 나와요. (원문) Nice paved walking area....gets a little steep...bring a water bottle (there are fill up stations along the way)....great place to watch the sunset...beautiful views of Tucson!!!!....there is a portapotty half way up at the first look out point. Really enjoyed this place!!! A dust storm was happening when we went so that is why the photos are hazy looking

(Google 번역 제공) 와, 정말 힘든 하이킹이네요. 짧지만 가파르죠. 경사가 심해서 강도 높은 운동하기 좋았어요. 인기가 정말 많은 게 놀랍지만, 투싼에서 가까워서 운동하러 가기도 쉬울 것 같아요. 물, 모자, 자외선 차단제 잊지 마세요. (원문) Holy cow this is a hard hike. It's short but steep. Incline was good for an intense workout. It's amazing how popular this is but I imagine it being so close to Tucson, it's easy to get to for a great workout. Don't forget your water, hat, and sunscreen.

(Google 번역 제공) 포장된 산책로입니다. 일찍 출발하세요. 가파르고 더워요. 아름다운 경치와 친절한 사람들이 산책로를 따라 있습니다. (원문) This is a paved walking trail. Get an early start. It gets steep and hot. Beautiful views and friendly people on the trail.

(Google 번역 제공) 누구나 즐길 수 있는 훌륭한 하이킹 코스입니다. 길이 잘 포장되어 있고, 주변에 주차 공간도 넉넉합니다. 경치도 좋고, 트레일에 누구나 편하게 이용할 수 있는 공간도 넉넉하고, 식수대도 있어요! 정말 마음에 드는 하이킹 코스였어요!! (원문) Great hike for everyone to do, the path is paved, there is lots of parking in the surrounding area. Great views, lots of room for everyone on the trail, water filling stations! Loved this hike!!

(Google 번역 제공) 포장도로지만, 특히 후반부는 가파른 경사가 있습니다. 잠시 쉬어갈 곳도 많고, 비교적 빠르게 이동하면 한 시간 정도면 왕복할 수 있습니다. 정상과 하산길 모두 아름다운 경치를 자랑합니다. (원문) Paved road, with steep inclines, especially the second half. Plenty of places to stop and rest. Can be done up and back in around an hour if you are moving fairly quickly. Beautiful views at the top and the way back down.

(Google 번역 제공) 투마목 힐은 정말 보물 같은 곳입니다. 포장도로가 잘 되어 있고 마을 안에 있어서 평일에 하이킹하기에도 편리합니다. 너무 한적하지 않아서 첫 데이트 장소로도 좋습니다. (원문) Tumamoc Hill is a treasure. The paved road and the fact it is in town make it a convenient a weekday hike. It is also a great place for a first date since it's not too secluded.

(Google 번역 제공) 멋진 하이킹 코스입니다. 쭉 오르막길입니다. 차량 통행이 있으니 뒤를 조심하세요! 안내견만 출입 가능합니다. 경치가 아름답습니다! 물을 꼭 챙기세요! 하이킹은 짧지만 수분을 충분히 섭취해야 합니다! 3/4쯤 올라가면 분수대에서 벌들이 물을 마시고 있습니다. (원문) Great hike. Up hill all the way. There is vehicle traffic, watch your back! Only service dogs allowed. Beautiful views! Bring water! Hike may be short, but you will need to hydrate! Water fountain 3/4 of the way up has bees hydrating on it.

(Google 번역 제공) 크로우스 네스트에서 쇼핑했는데, 잭슨과 이야기 나누는 게 정말 즐거웠어요. 정말 친절하고 아름다운 분이셨어요. 10/10점, 다시 방문할게요. 감사합니다 :) (원문) Shopped at the Crow's Nest and Jackson was a delight to talk to. Super friendly and a beautiful soul. 10/10 will be back. Thank you :)

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 배송 및 레스토랑 거리! 영업시간을 꼭 다시 한번 확인하세요. 매장마다 다른 것 같아요. 모두 야외 매장이니 옷차림에 신경 쓰고 날씨도 꼭 확인하세요! 알라메다 주차장은 걸어서 금방 갈 수 있고, 일요일에는 무료예요🙌🏻 (원문) Cutest little strip of shipping and restaurants! Be sure to double check business hours. Every shop seems to be different. These are all primary outdoor as well so dress accordingly and check the weather! Parking on Alameda is a short walk away and its free on sunday🙌🏻

(Google 번역 제공) 당신이 장신구, 절충주의, 복고풍, 손으로 만든 것을 좋아한다면 이곳이 당신을위한 것입니다. 한 문에 들어가면 도시 전체 블록을 차지하는 상점을 계속 돌아다닐 것입니다. 그리고 중앙에 있는 조조식당도 실망스럽지 않았습니다. (원문) If you love trinkets, eclectic, retro, hand crafted, then this place is for you. You enter one door and you will be wandering through shop after shop taking up a whole city block. And Jo Jo's restaurant in the center didn't disapoint.

(Google 번역 제공) 지역 장인들이 만든 멋진 기념품들이 많았어요. 찾기가 좀 어려웠지만, 일단 발견하고 나서는 쇼핑을 즐겼어요. 직원도 별로 없어서 공간이 필요하다면 괜찮았어요. 하지만 저희는 직원 때문에 질문하기가 좀 어려웠어요. 직원을 찾았을 때는 정말 친절했어요. (원문) Lots of nice souvenirs from local artisans. It was a bit difficult to find. Once we found it, we had a nice time shopping. There was minimal staff, which is good if you want space. For us it made it a bit hard to ask questions. When we did find someone, they were very friendly.

(Google 번역 제공) 매우 귀여운 쇼핑 지역! 자신이나 다른 사람을 위한 매우 독특한 수제 선물입니다. 은 장신구, 도자기, 오래된 기록, 그림, 의류, 가죽 제품 등을 예로 들 수 있습니다! 이 지역 안에 자리 잡은 훌륭한 레스토랑. 당일치기 여행으로 꼭 가볼만한 곳,. (원문) Super cute area of shopping! Very unique handcrafted gifts for yourself or someone else. Silver jewelry, pottery, old records, paintings, clothing and leather goods...just to name a few! Great restaurant tucked inside the area. Definitely a spot to visit for a day trip,.

(Google 번역 제공) 나는 이 상점들을 돌아다니며 몇 시간을 보낼 수 있었습니다. 모든 예산에 맞는 매우 다양한 품목이 있습니다. 유일한 후회는 안뜰 식사 공간이 너무 멋져 보였기 때문에 이미 다른 곳에서 저녁 식사 계획을 세웠다는 것입니다. (원문) I could spend hours wandering around these shops. There's a great variety of items for all budgets. My only regret is already having dinner plans elsewhere because the courtyard eating area looked so amazing.

(Google 번역 제공) 투싼에 오시면 제일 먼저 여기를 방문할 거예요! 많은 지역 예술가들이 이곳에서 예술 작품을 판매하고 있어요. 레스토랑도 훌륭하고요. 전반적으로 투싼 최고의 분위기예요. (원문) If you arrive to Tucson this would be my first spot to visit! Lots of local artists sell their arts here. The restaurant is also great. Overall the best Tucson ambience.

(Google 번역 제공) 우리 앞에 Sentinel Peak가 보였을 때 우리는 말 그대로 많은 관광객처럼 투산 주변을 운전하고 있었습니다. 지도를 잠깐 살펴보니 정상에 도달하는 데 비교적 짧은 시간이 소요되었습니다. 우리는 갔다! 승객으로서 나는 정상으로 이어지는 순환 도로가 제공하는 끊임없이 변화하는 풍경에 매료되었습니다. 몇 분 또는 몇 시간을 보낼 수 있는 곳인 것 같습니다. (원문) We were literally driving around Tucson like a bunch of tourists when we saw Sentinel Peak ahead of us. A quick look on the map showed a relatively short drive to reach the summit. Up we went! As the passenger, I was mesmerized by the ever-changing views offered by the circular road leading to the top. Seems like a place where you could spend a few minutes or a few hours.

(Google 번역 제공) 투싼, 사과로 국립공원, 그리고 주변 풍경을 360도로 감상할 수 있는 멋진 정상으로 이어지는, 짧고 쉬운 멋진 하이킹 코스입니다. 일몰이나 일출을 감상하기에 최고의 장소입니다. (원문) Awesome, easy, and short little hike that leads to an amazing summit with 360 degree views of Tucson, Saguaro National Park, and the surrounding landscape. A killer spot to catch a sunset and/or sunrise.

(Google 번역 제공) 아름다워요. 일몰 때 가는 걸 추천해요. ❤️ (원문) Beautiful. Recommend going at sun set. ❤️

(Google 번역 제공) 나는 여기 A 산 정상에 오르는 것을 좋아합니다! 투산에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 전망이 훌륭하고 저는 A에 앉아 도시 전망을 즐기며 커피나 아침 부리토를 먹는 것을 좋아합니다. 👍👍 (원문) I love coming up here to the top of A Mountain! It’s one of my favourite spots in Tucson. The views are great and I like having a coffee or breakfast burrito while sitting on the A and enjoying the city views. 👍😎

(Google 번역 제공) 나는 콘크리트 벽의 낮은 층과 중간 층을 장식하는 흥미로운 그래피티 아티스트가 항상 많았던 A 산 옆 언덕을 오르는 것을 좋아합니다. 나는 예술을 좋아해서 그것이 나에게 좋은 일이다. 또한 어떤 성자는 내가 오르기를 좋아하는 작은 산 꼭대기까지 금속 벤치 전체를 하이킹했습니다. 그것은 엄청난 힘의 위업임에 틀림없었습니다. 차량 접근이 불가능한 것으로 보입니다! 벤치는 부분적으로 운반된 다음 끝 부분에서 함께 용접된 것으로 보입니다! 고마워요, 친절한 낯선 사람. 벤치에 낙서도 좋아해요. 지난 토요일, 사막 박물관에는 사람들이 오래된 그래피티 위에 벽화를 그리는 것을 도울 수 있는 모든 것이 준비되어 있었습니다. 그래서 저는 무료로 등록했습니다! 나는 언덕 꼭대기에 올라가서 사진을 찍고, 조금 산책하고, 스트레칭을 하고, 아침 식사를 마친 다음, 벽에 사람을 그리는 것을 돕기 위해 다시 낮은 층으로 올라갔습니다. 재미있었어요! 많은 좋은 사람들과 몇몇 아이들이 페인트 작업을 돕고 있습니다. 나는 어린아이가 다가갈 수 없는 반쪽의 사람처럼 내 역할을 다한 다음 작별 인사를 하고 내려온 다음 버스를 타고 다시 마을로 돌아왔습니다. (원문) I like to hike up the hill on the side of the A Mountain, which has always had plenty of interesting graffiti artists decorating the lower and mid levels of the concrete walls. I love art, so that's good for me. Also, some saint hiked a whole metal bench to the very top of the small mountain I like to climb. It had to have been a feat of great strength; I see no vehicle access! The bench appears to have been carried up piecewise, then welded together at the tippy top! Thank you, kind stranger. I like the graffiti on the bench, too. Last Saturday, the Desert Museum had everything set up for people to help paint murals over the old graffiti, so I signed up, which was free! I went up to the summit of the hill, took some pictures, walked around a bit, stretched, finished my breakfast, and then hiked back to the lower level to help paint a person on the wall. It was fun! Lots of nice people and a few kids helping out with the paints. I did my part, like half a person that a kid would not have been able to reach, then said goodbyes, walked down, and hopped a bus back into town.

(Google 번역 제공) 평화롭고 조용하며 전망이 멋진 곳입니다. 우리는 근처에서 맛있는 아침 식사를 한 후 이곳에 왔습니다. 하이킹은 중간 수준이었습니다. 물을 마시고 속도를 조절하십시오. 우리는 A를 보고 싶었지만 최고의 전망은 아니었지만 그래도 멋진 하이킹을 하기 위해 거기에 올라갔습니다. 70년대 날씨는 바람도 많이 불고 정말 좋았습니다. 정상에 있는 전망대에도 멈춰 섰다. (원문) Awesome place of peace and quiet and views. We came up here after having a great breakfast nearby. The hike up and around was intermediate. Make sure you take water and pace yourself. We wanted to see the A but we got up there to not the best views but a great hike still. Weather was in the 70s with a great breeze so it was awesome. Even stopped at the lookout at the top.

(Google 번역 제공) 이 마을에 반해서 얼른 이사하고 싶은 이유가 하나 더 늘었어요. 아주 높거나 가파른 산은 아니지만, 정상에서 바라보는 경치는 정말 아름다워요. 아이, 자전거 타는 사람, 가족끼리 하이킹하기에도 아주 좋아요. (원문) Just one more reason I fell in love with this town and cant wait to move there. Its not a very high or steep mountain, but it sure is a nice view from the top. Very kid, biker and family friendly hike.

(Google 번역 제공) 내가 사촌의 비석을 찾고 있었는데 한 유지관리 직원이 나에게 도전했는데, 그 사람은 분명히 도움을 줄 마음이 없었습니다. 다리 밑에 노숙자가 십여 명이나 있기 때문에 편집증이 있는 것 같아요. 많은 묘지가 따라잡는 데 어려움을 겪고 있다는 것을 알고 있지만 이곳은 내가 본 다른 어느 곳보다 더 암울합니다. 방치된 구역이 많고 땅바닥뱀들이 완전히 파낸 무덤입니다. (원문) i was looking for my cousin's headstone when a maintenance worker challenged me, who was clearly not lkg to help. I guess they're paranoid cuz they have a dozen homeless people under the bridges. i know a lot of cemeteries have trouble keeping up but this is more grim than anywhere else I've ever seen, lots of neglected sections, graves completely dug up by gophers

(Google 번역 제공) Cathy와 팀은 이 어려운 시기에 우리 가족을 참을성 있게 지원해 주었습니다. 그들은 우리 가족의 개인적인 관람을 위해 그 이상으로 나아갔고, 예기치 않게 아버지의 공군 복무를 기리기 위해 아버지 위에 깃발을 걸었습니다. 그들은 그에게 조심스럽게 옷을 입혔고 그는 오랫동안 갖지 못했던 평화로운 표정을 지었습니다. 그것은 우리 작별 인사를 하는 좋은 방법이었습니다. 에버그린 팀에게 감사드립니다! (원문) Cathy and the team were so patient and supportive of our family during this difficult period. They went above and beyond for our private family viewing , unexpectedly draping the flag over my father in tribute to his Air Force service. They dressed him with care and he looked at peace, which he hadn’t for a long time. It was a great way to say our farewells. Thanks Evergreen Team!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 에버그린 묘지에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 가족 서비스 상담사인 아나 몰리나는 사전 계획 수립을 매우 세심하고 인내심 있게 도와주셨습니다. 장례 패키지, 가격, 서비스에 대해 명확하게 설명해 주셨습니다. 또한 묘지 곳곳을 안내해 주셔서 장소를 선택할 수 있었습니다. 저희는 매우 만족하며, 저희가 준비한 장례 절차에 마음이 놓입니다. 임종 준비에 필요한 모든 것을 아나 몰리나와 에버그린 묘지에 강력 추천합니다. (원문) My husband and I had an excellent experience at Evergreen Cemetery. Ana Molina, Family Service Advisor, was extremely considerate and patient in helping us with pre-planning. She explained burial packages, prices, and services clearly. She also drove us around the cemetery so we could choose a plot. We are very pleased and have peace of mind with the arrangements we have made. We highly recommend Ana Molina and Evergreen Cemetery for any end-of-life needs.

(Google 번역 제공) 사랑하는 사람의 장례를 준비하는 동안 누구나 다양한 감정을 경험하게 됩니다. 저는 "고객 서비스"에 대한 제 경험을 바탕으로 말씀드리는 것입니다. 동생의 장례를 준비하는 과정은 정말 스트레스가 많고 부담스러웠지만, Evergreen은 저와 제 가족이 Evergreen에 장례 계획을 맡기는 데 자신감을 가질 수 있도록 지원적인 접근 방식을 활용했습니다. Evergreen을 두 번째로 이용했는데, 계획에 대해 부정적인 의견은 전혀 없었습니다! 하지만 장례 2단계에서 재정적인 부분에 대해 문의했을 때, 여러 번 전화해서 답변을 구하려고 했는데도 담당자가 다시 전화를 걸어 답변을 구하는 끔찍한 경험을 했습니다! 제가 담당했던 (Trena)는 제가 총괄 매니저와 통화하고 싶어 할 때까지 전화를 받지 않았고, 그때 다시 전화를 걸어 질문에 답변해 주었습니다. 전반적으로 Evergreen은 고객의 필요를 충족시켜 줄 뿐, 나중에 유족들이 질문할 경우 응답 시간에 대한 코칭이 필요합니다. (원문) Everyone goes through different emotions while arranging for their loved ones funeral services, I am speaking from my experience with respect to "customer service". Planning my brother's arrangements were indeed stressful and overwhelming but Evergreen did utilize a supportive approach which helped me and my family feel confident in allowing them to take care of the planning. This is our second time we used Evergreen and I have no negative feedback with the planning! However, after the fact when I had questions on the financial part of the second phase on the burial side-I had a terrible experience with having someone call me back to get answers after multiple attempts! I was dealing with (Trena) who never returned my calls until I wanted to speak to the General Manager and this is when she called me back to answer my questions. Overall, they are only there for your needs but need coaching on the response time if there are questions that families have afterwards.

(Google 번역 제공) 욜리는 친절하고 정말 꼼꼼했어요. 엄마 화장 준비라는 어려운 과정을 헤쳐나가는 데 도움을 줬어요. 에버그린에 방문하는 동안에도 참을성 있게 설명해 주시고 많은 정보를 주셨어요. 욜리, 고마워요! (원문) Yoli was friendly and very thorough. She helped me through the difficult process of making arrangements for my mom’s cremation. She was patient and informative during my visit to Evergreen. Thank you Yoli!

(Google 번역 제공) 최근 매장지/장례식장 구매 과정에서 Lisa F. 씨가 해주신 노고에 감사드립니다. 제 많은 질문에 답변해 주시고 가격에 대한 자세한 정보도 제공해 주셨습니다. Evergreen에서 Lisa 씨와 함께 일해 보시길 강력히 추천합니다. 제가 세상을 떠났을 때 모든 준비가 제대로 되어 있는지 확인하고 싶어서 미래를 위해 구매했습니다. (원문) I appreciate the efforts of Lisa F., during the recent purchase of a burial plot/burial arrangements. She answered my many questions and provided detailed information about pricing. I would highly recommend Lisa to work with at Evergreen. This was a purchase for the future as I want to make sure that when I do pass all is in place regarding arrangements.

(Google 번역 제공) 에버그린 묘지의 리사(마리아) 플로토 씨는 정말 인내심 많고 이해심이 많았습니다. 제 동생의 장례 절차를 정말 많이 도와주셨습니다. 정말 감사합니다. 리사 씨, 정말 고맙습니다. (원문) Lisa (Maria) Floto at Evergreen Cemetery was so patient and understanding. She helped so much with the process of burying my brother. We are very grateful to her. Thank you Lisa.

(Google 번역 제공) J W 메리어트 호텔 근처에 있는 보웬 트레일 입구에 주차하고, 보웬 트레일을 따라 데이비드 옛먼 트레일까지 갔습니다. 표지판이 잘 되어 있어서 집을 찾는 데 전혀 어려움이 없었습니다. 경치도 좋고 걷기도 어렵지 않았지만, 지팡이가 있어서 정말 좋았습니다. 구글 검색 결과 개인 소유의 차도로 안내받았습니다... 메리어트 호텔까지 가려면 "보웬 트레일"을 검색하는 것을 추천합니다. (원문) We parked at the Bowen Trail head which is near the J W Marriott, took the Bowen Trail to the David Yetman trail. It’s decently marked so no trouble finding the house. Great views and not a difficult walk, although I sure appreciated having a walking stick. Google took us to a private drive. . . Recommend searching “Bowen Trail” which will take you to the Marriott.

(Google 번역 제공) 저는 메리어트 호텔에서 여기까지 하이킹을 했습니다. 편도 약 35분, 약 1마일 남짓. 전체 시간 동안 안정적인 고도. 몇 가지 기복이 있지만 큰 것은 아닙니다. 그늘이 없으므로 물과 적절한 복장을 지참하세요. 꽃이 많이 피기 때문에 일년 중 이것을 하기 좋은 시기입니다. 트레일은 찾기 매우 쉽다고 표시되었습니다. 추천합니다 (원문) I hiked here from the Marriott. About 35 minutes one way and about A little over 1 mile. Stable elevation the entire time. A couple ups and downs but nothing major. No shade so bring water and proper attire. Lots of flowers in bloom so a great time of year to do this. Trail was marked super easy to find. Would recommend

(Google 번역 제공) 특히 일출이나 일몰 때 제가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 사와로스의 밀도는 미친 수준이며 집에서 보이는 전망은 세계 최고 수준입니다. 나는 마지막 방문에서 완전한 침묵을 즐겼으며 세탁소 근처 능선을 따라 사슴 무리를 발견했습니다. 평일에는 매우 조용하고 주말에는 더 바빠집니다. 정오가 아닌 이상 하이킹 초반에는 세탁물을 통해 그늘이 잘 져 있습니다. 아이들에게 너무 길지 않으며 큰 보상을 제공합니다. 더운 날에는 온도를 염두에 두고 물을 가져오세요. 아이 없이 총 45분 정도 소요됩니다. 집을지나 계속해서 투산 산맥의 다른 트레일과 연결할 수 있습니다. Star Pass 트레일/리조트에서도 접근할 수 있지만 주로 Camino de Oeste 트레일 기점에서 접근할 수 있습니다. (원문) One of my all time favorites, especially at sunrise or sunset. The density of Saguaros is insane and the views from the house are some of the best in the world. I enjoyed complete silence on my last visit and spotted a bunch of deer along the ridge near the wash. Very quiet on weekdays, gets busier on weekends. Well shaded in the first half of the hike through the wash unless you're at high noon. Not too long for kids and a great payoff, just mind the temps during hot days and bring water. Takes about 45 minutes total without kids. You can connect this with other trails in the Tucson Mountains by continuing on past the house. Also accessible from the Star Pass trail/resort but mainly from Camino de Oeste trailhead.

(Google 번역 제공) 나는 하이킹을 좋아했고, 한때 집이 아무데도 지어지지 않은 것을 발견했습니다. 가족 사진을 찍기에 좋은 곳이지만 거기까지 가려면 하이킹을 해야 합니다! (원문) loved hiking and finding that a house was once built out in the middle of nowhere. Great place for family pictures, but a hike to get there!

(Google 번역 제공) 일몰 하이킹에 이상적입니다. 역사적인 보웬 하우스에서 일몰을 감상하면서 간식을 즐기실 수 있으며, 2시간 이내에 돌아오실 수 있습니다. 이 하이킹은 멀리까지 갈 필요가 없으므로, 장거리 하이킹을 좋아하지 않는다면 좋은 포인트입니다 :) (원문) Ideal for a sunset hike. You can enjoy some snacks at the historical Bowen house while watching the sunset and you get back in less than two hours. This hike does not require to go far to feel remote, that’s a good point if you don’t like long hikes :)

(Google 번역 제공) 훌륭한 하이킹 코스이고, 잘 고르면 그렇게 어렵지는 않습니다. 아쉽게도 표지판이 없거나 매우 부실합니다. 운동을 더 하고 싶다면 능선을 따라 올라가는 순환 코스를 추천합니다. 아름답고 노력할 가치가 있습니다. 날씨가 조금이라도 따뜻하다면 물을 꼭 챙기고 모자를 쓰세요. (원문) Great hike and if you pick correctly it is not to difficult. Unfortunately the signage is either nonexistent or very poor. If you want more exercise than do the loop trail that will take you up and over a ridge. Beautiful and worth the effort. If it is at all warm be sure to take water and wear a hat.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹이었어요! 트레일을 따라가기 쉽고 경치도 정말 멋졌어요. 이른 아침에 하기 딱 좋아요! (원문) Fantastic hike! Easy to follow the trails and amazing views. It’s great to do early in the day!

(Google 번역 제공) 저는 하이킹보다는 산악자전거를 타러 갑니다. 물론 하이킹도 좋아하지만요. 자전거로는 대부분 중급에서 상급자 수준일 거예요. 좋은 언덕도 있고, 바위도 많고요. 큰 바위, 작은 바위, 듬성듬성한 바위, 깊숙이 박힌 바위도 있고요. 바위가 많아요! 저는 시계 방향으로 크게 도는 코스를 좋아하는데, 잠깐 쉬면서 주변을 둘러보느냐 마느냐에 따라 두 시간 정도 걸립니다. 대부분의 교차로에 표지판이 있어서 표지판이 꽤 잘 되어 있어요. 정말 도움이 돼요. 하이킹하기에도 좋은 코스가 될 것 같아요. (원문) I go here for mountain biking rather than hiking, although I am hiker as well. For biking, this trail would probably be intermediate to advanced in most places. Some good hills, lots and lots of rocks. Big rocks, little rocks, loose rocks, embedded rocks. It's rocky! I like the big loop clockwise which takes me about 2 hours depending if I take a break to look around or not. Fairly well done on the signage as there are posts at most intersections. This is very helpful. Would be some nice loops for hiking as well.

(Google 번역 제공) 이 장소는 일몰 동안 매우 아름다웠습니다. 지형은 매우 바위가 많을 수 있지만 전반적으로 하이킹은 훌륭했습니다. 정말 큰 사와로 선인장이 많아요 🌵. 나는 이 장소가 하루 중 언제라도 멋져 보일 것이라고 확신합니다. 전반적으로 사막을 보기에 좋은 곳입니다. (원문) This place was very beautiful during sunset. The terrain can get very rocky, but overall, the hike was great. They are soo many big Saguaro cactuses 🌵. I'm sure this place would also look great during any time of the day. Overall, a great place to see the desert.

(Google 번역 제공) 좋은 길이네요! 저희 일행은 끝까지 가지 못했지만, 길이 *험난*하니 물을 충분히 챙기고 발걸음 조심하세요. (원문) It's a nice trail! My party didn't end up going the whole way, but just make sure to take plenty of water and watch your step as the trail *is* rocky.

(Google 번역 제공) 경로 화살표를 주의 깊게 살펴보세요! 우리는 트레일에서 내려 2시간 동안 길을 잃었습니다. 놀라운 선량한 사마리아인 등산객이 우리를 불쌍히 여기고 우리가 잘못한 곳으로 다시 데려다 줄 때까지 말입니다. 그 동안 우리를 둘러싼 풍경과 원시 자연은 정말 놀라웠습니다! (원문) Make sure to watch for the path arrows! We got off trail and lost for 2 hours until an amazing good samaritan hiker took pity on us and walked us back to where we went wrong. In the meantime the views and raw nature surrounding us were really amazing!

(Google 번역 제공) 지금까지 한 번만 방문했지만 정말 즐거웠습니다. 트레일은 산악자전거를 타기에 좋습니다. Rock Wren, Yetman, Sarasota, Explore 및 Starr Pass를 포함하여 제가 탔던 많은 트레일은 두툼하고 도전적이었습니다. 시내에서 불과 몇 분 거리임에도 불구하고 고독하고 외딴 느낌을 주는 부분이 있습니다. 이른 아침 라이딩 중에 노새사슴 2마리를 봤기 때문에 야생동물도 꽤 많은 것 같습니다. 돌아올 것을 기대하고 있습니다. (원문) Only visited once thus far but really enjoyed it. The trails are great for mountain biking. Many of the trails I rode were chunky and challenging enough for me including rock wren, yetman, sarasota, explore, and starr pass. Although just minutes from downtown, there are parts that give the feeling of solitude and remoteness. There also seems to be a good amount of wildlife as I saw 2 sets of mule deer during my early morning ride. Looking forward to coming back.

(Google 번역 제공) 이 트레일 시작 지점 위치가 마음에 들어요. 좁은 진입로를 따라 내려가면 시원한 곳에 있어요. 주차장도 넓고 좋아요. 그런데 쓰레기통이 하나도 없어서 아쉬워요. 주말 내내 산악자전거를 타다 보면 맥주 캔을 여기저기에 많이 버리거든요. (원문) I dig the location of this trailhead. It’s in a cool area down a little access road. Nice big parking lot. However, there are no trash cans anywhere which is a bummer as after a busy weekend, all the mountain bikers will leave lots of beer cans everywhere.

(Google 번역 제공) 완만하지만 일관된 고도로 아름다운 하이킹. 멋진 전망이 많이 있습니다. 산책로 표시가 제대로 되어 있지 않아 예상했던 곳으로 가지 못하는 경향이 있으므로 휴대폰을 가져와 자주 확인하십시오! (원문) Beautiful hike with gentle, but consistent elevation. Plenty of stunning views. Be sure to bring a phone and check it often as the trails are poorly marked, so you tend to end up not quite where you expected!

(Google 번역 제공) 우리는 Old Tucson으로 가는 길에 David Yetman을 지나 여행합니다. 이 사막의 꽃이 장관을 이루는 사후아로가 만발했고 우리는 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 하나님은 너무 좋으셔서 이 모든 아름다움을 즐기도록 창조하셨습니다! (원문) What are you we travel through David Yetman pass at on our way to Old Tucson. The sahuaros for spectacular this desert flowers were in full bloom and we really enjoyed ourselves the day was gorgeous! God is so good he creates all this beauty to enjoy!

(Google 번역 제공) 전망도 좋고 하이킹도 그리 힘들지 않습니다. 트레일은 약간 아래로 갈라지며, 산을 오르는 하이킹은 확실히 예트만 트레일보다 더 어렵지만 개와 함께 잘 관리할 수 있었습니다. 어떤 곳에서는 조금 가파른 곳이었습니다. (원문) Beautiful views and the hike is not too hard. The trail splits a little ways down, the hike up the mountain is definitely more difficult than the Yetman trail but was able to manage just fine with a dog. It was a little steep in some spots.

(Google 번역 제공) 볼 수 있는 아름다운 사이트. 이 지역을 가까이서 개인적으로 살펴보니 그 아름다움이 정말 아름답습니다. (원문) Beautiful sites to see. An up close and personal look at the area and it's beauty.

(Google 번역 제공) 애리조나 주 투산(Tucson)의 Gates Pass에 있는 아름다운 지역입니다. 소노란 사막을 실제로 보려면 이 지역을 적극 추천합니다!! (원문) Simply gorgeous area on Gates Pass, Tucson AZ. I highly recommend this area for a real look at the Sonoran Desert!!

(Google 번역 제공) 일주일 전에 트레일을 확인하기 위해 들렀습니다. 우리는 너무 더워서 하이킹을 가지 않았습니다. 좋은 등산로인 것 같습니다. (원문) Dropped by to check out the trail a week ago. We didn’t go hiking since it was too hot. It looks like a good hiking trail.

(Google 번역 제공) 하이킹을 하거나 그냥 주차하고 일몰을 감상하기 좋은 곳 (원문) great place to hike or just park and watch the sunset

(Google 번역 제공) 이것은 길을 따라 다양한 보석으로 이어지는 많은 연결 트레일이 있는 멋진 트레일입니다. (원문) This is a wonderful trail with many connecting trails leading to various gems along the way.

(Google 번역 제공) 아름다운 나라. 아주 좋은 산책로가 있습니다. 자전거를 타기에 좋은 곳이에요. 다만 이 지역은 주차 문제가 있는 것 같습니다. (원문) Beautiful country. There is a very nice walking trail. It's a great place to ride bicycles. Parking seems to be an issue in the area, however.

(Google 번역 제공) 덤불이 많은 다른 종류의 하이킹에 대해 이야기합니다. 그래도 운동이에요. 그리고 미리 계획을 세우면 이틀 동안의 하이킹 코스를 완주할 수도 있습니다. (원문) Talking about a bushy different kind of hike. It's a workout tho. And, if you plan ahead you can do a full two day hike loop.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름답습니다!!! (원문) This place is absolutely beautiful!!!