웰링턴의 43 최고의 산책 장소

멋진 전망을 보러 걸어 올라갔어요 꼬불꼬불 숲길이 밀림을 걷는 느낌인 길도 있어요 기념품점도 크게 있구요 작은 온실과 까페가 있습니다. 주차는 기계정산이구요 저는 겨울에 와서 푸른 숲만 보았지만 여름에 오면 각종 꽃과 나무들이 대단할것 같아요 도심한복판 야산에 이런 곳이 있다니 좋으네요

찾아가는 길이 조금 험하지만 가치가 있는곳 봄이나 여름에 와서 힐링하고가기 정말좋다 여름 막바지쯤왔더니 꽃이 많이 피어있고 울창한 푸르름이 좋았다 시간된다면 런치박스들고 여기서 냠냠한다면 정말정말 너무너무 좋을듯! 친구들 연인들 가족과 하기 너무너무 좋은 장소이다 천천히 걷고 천천히 숨을 들이키고 이야기하고 즐기기 좋은 장소이다 웰링턴의 숨은 보물!

아내와 함께 갔는데 너무나 좋았습니다. 즐거운 마음으로 가볍게 산책하기 좋은 공원이었습니다 추천합니다.

케이블카는 편도로만 끊고 올라가서 정원을 쭉둘러보면서 내려오면 국회으사당으로나와 맥도날드에서 1달러밖에안하는 콜라슬러시 한잔마시면 천국과 다름없다. 천천히걸으면 3시간정도면 전체적으로 한바퀴 가능한거같다.

싱가폴 보타닉 가든과 달리 좀 작지만 웰링턴 케이블카에서 내려서 가볍게 산책을 할 수 있어 기분 전환에는 좋은 것 같습니다. 꽃 향기가 아주 좋네요.~

산책하기 좋아요 살살 걸어다니며 산책하는 느낌으로요

케이블카를 타고 산책하기 좋은곳. 식물뿐만 아니라 전시작품도 군데군데 있음. 의자에는 시민들이 공원이나 사랑하는 사람들에게 적어놓은 글귀가 새겨져있음

(Google 번역 제공) 자연을 사랑하는 누구에게나 완벽한 웰링턴의 평화로운 장소입니다. 뉴질랜드에서 유일하게 자생 식물에 초점을 맞춘 공공 정원으로 특별한 탐험 장소입니다. 워킹 트랙은 훌륭하며 모든 체력 수준에 맞는 옵션이 제공됩니다. 당신이 쉽게 산책을 원하는지 여부. 더 길게. 하이킹, 모두를 위한 것이 있습니다. 캐노피 산책로는 놀랍습니다. 숲의 아름다운 전망과 자연에 둘러싸여 있는 느낌을 받을 수 있는 기회를 제공합니다. 길을 따라 뉴질랜드의 식물에 대해 알려주는 표지판이 많이 있습니다. 그래서 공부하는 재미도 있는 곳이에요. 정원은 매우 잘 관리되어 있으며 흥미로운 식물과 사실로 가득 차 있습니다. 조용한 산책을 즐기기에 좋은 장소입니다. 앉아서 앉아 쉴 수 있는 피크닉 공간이 있으며, 하천 지역 근처에 바비큐 장소가 두 군데 있거나 그냥 휴식을 취할 수도 있습니다. 입구에 공용화장실과 주차장이 있습니다. 웰링턴에 있다면 꼭 봐야 할 곳입니다. 야외 활동을 즐기고 뉴질랜드 식물에 대해 더 많이 배울 수 있는 멋진 방법입니다. 당신이 할 수 있는 4-5개의 트랙이 있습니다. (원문) Peaceful spot in Wellington, perfect for anyone who loves nature. It’s the only public garden in NZ that focuses on native plants, making it a special place to explore. The walking tracks are great, with options for all fitness levels. Whether you wnat an easy walks or a. Longer. Hike, there is some for everyone. The canopy walkway is amazing, giving you beautiful views of the forest and a chance to feel surrounded by nature. There is lots of signs along the paths that teach you about New Zealand’s plants. So it’s a fun place to learn as well. The gardens are very well cared for and full of interesting plants and facts. It’s a great spot for quiet walk , there is a picnic area where you and sit and also two BBQ spots near stream area or just relaxing. There is public washroom and parking at the entrance. This is place is a must see if you’re in Wellington. It’s lovely way to enjoy the outdoors and learn more about New Zealand plants. There are 4-5 tracks where u can .

(Google 번역 제공) 토종 숲, 개울, 작은 폭포 등을 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 밥이라는 이름의 거대한 장어를 봤어요! (원문) Superb access to native bush, streams, small waterfalls and more. We saw a massive eel, apparently called Bob!?

(Google 번역 제공) 자연 애호가, 가족, 또는 활력 넘치고 평화로운 휴식처를 찾는 나홀로 여행객 모두에게 오타리-윌튼스 부시를 추천합니다. 이곳을 방문하면 뉴질랜드 자연 유산의 마법을 다시금 느낄 수 있습니다. 저에게 가장 기억에 남는 곳은 800년 된 리무 나무였는데, 그 장엄한 광경은 그만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) I would recommend Ōtari-Wilton's Bush to any nature lover, family, or solo traveler looking for an invigorating and peaceful escape. A visit here is a wonderful reminder of the magic of New Zealand's natural heritage. The highlight for me was the 800-year-old rimu tree—a magnificent sight that is well worth the effort.

(Google 번역 제공) 작고 멋진 정원. 우리 가이드는 다양한 식물과 나무에 대해 많은 것을 알고 있었습니다. 일부 과일은 먹을 수도 있습니다(어떤 과일인지 알아야 합니다 🤪). (원문) Kleiner, netter Garten. Unser Guide wusste enorm viel über die verschiedenen Pflanzen und Bäume. Einige Früchte sind auch essbar (man muss einfach wissen, welche 🤪)

(Google 번역 제공) 오늘은 모코푸나(7, 4)를 데리고 산책하며 에너지를 발산했습니다. 오타리카카는 완벽한 장소였습니다. 우리는 바람이 많이 부는 오후를 길과 전망대를 탐험하며 보냈고, 날씨가 좋은 날 소풍을 즐기며 돌아갈 계획을 세웠습니다. 보기 좋은 젊은 가족이 몇 명 있었고 방문자 센터에는 그들을 위한 훌륭한 정보와 재미있고 간단한 활동이 있었습니다. 토종 도마뱀이 사는 바위 더미나 달보다 키가 큰 나무에 매달려 있는 덩굴이 얽힌 마법을 아이들에게 상기시켜 주는 것은 없습니다. 🌙 이제 매우 피곤한 모코푸나에게 꽤 멋진 추억을 만들어준 무료 활동입니다. 나중에 가서 감사 인사를 전하세요. (원문) Took the mokopuna (7 and 4) on a walk today to blow off some energy. Ōtarikākā was the perfect place. We spent the windy afternoon exploring the paths and lookouts and plan to go back on a nicer day with a picnic . There were a few young families about which was lovely to see and the visitors center had some great information and fun, simple activities for them. Nothing like a kid to remind you of the magic of a pile of rocks that are home to native lizards or the tangle of vines hanging from trees taller than the moon 🌙 a zero cost activity that created pretty cool memories for 2 now very tired mokopuna. Go and thank me later.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳. 특히 B.B.Q 구역 아래에 쓰레기통이 몇 개 더 있으면 좋을 것 같습니다. (원문) Lovely place to walk. It would be nice if there were a few more bins, especially down by the B.B.Q area

(Google 번역 제공) 웰링턴 지역 주민들은 이곳을 알고 있을 것입니다. 바로 뉴질랜드 최고의 토착 정원 중 하나인 오타리-윌튼 부시입니다. 🥝 (원문) Wellington locals will know this spot – Otari-Wilton’s Bush – one of the best native gardens in NZ 🥝

(Google 번역 제공) 웰링턴 북부 교외 외곽을 통과하는 놀라운 산책을 했습니다. 스카이라인 워크웨이(Skyline Walkway)는 카우카우산(Mount Kaukau) 능선을 따라 이어지며 존슨빌(Johnsonville), 칸달라(Khandallah), 카로리(Karori) 등 다양한 지점에서 접근할 수 있습니다. 맑은 주말에는 존슨빌에서 시작하여 카로리(Karori)의 마카라 새들(Makara Saddle)로 향하거나 반대 방향으로 가는 더 긴 트레일을 택할 수 있습니다. (원문) Had an amazing walk through the outskirts of the northern suburbs of Wellington. The Skyline Walkway runs along the ridge of Mount Kaukau and can be accessed from various points like Johnsonville, Khandallah, and Karori. On a clear weekend, you can take on a longer stretch of the trail, either starting from Johnsonville and heading to Makara Saddle in Karori or going the other way.

(Google 번역 제공) 올라가야 할 계단이 많지만 덤불을 통과하는 좋은 길이 있습니다. 산책로에는 마실 수 있는 곳이 없으므로 물을 가져가는 것이 좋습니다. 필요한 경우 숨을 돌릴 수 있는 일반 좌석이 있습니다. (원문) A whole lot of stairs to climb, but nice track thru bush, advisable to take water as no drinking stations avaliable on the walk, regular seats to take a breather if needed

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹! 특히 맑은 날에는 위에서 내려다보는 놀라운 전망을 감상하실 수 있습니다! 하이킹에는 약 45m~1시간이 소요되며 체력 수준에 따라 그 이상이 소요됩니다. 다른 경로를 통해 여기에 몇 번갔습니다. 먼저 우리는 가파른 언덕이 많은 꽤 하이킹인 Sirsi 테라스에서 하이킹을 시도했습니다. 그런 다음 우리는 Khandallah Pool에서 시도했습니다. 대부분 계단이고 약 45분 동안 모두 하이킹을 했습니다. 그런 다음 우리는 Simla Crescent 경로를 타고 내려와 다시 Khandallah Pool로 나와서 차를 주차했습니다. 언덕 꼭대기에는 바람이 강할 수 있으므로 적절한 신발을 착용하고 재킷을 가져오세요. 지팡이가 도움이 될 것입니다. 음식과 음료를 가져오세요. 위에는 화장실이 없습니다. 더 많은 트랙을 시도하기 위해 확실히 돌아올 것입니다 (원문) Great hike! Amazing view from above, especially in clear day! The hike take around 45m to 1 hour, or more depending on your fitness level. Went here a couple of times through different routes. First we tried the one from Sirsi terrace, quite a hike with many steep hills. Then we tried from Khandallah Pool, mostly stairs and around 45 minutes all hike up. Then we got down taking Simla Crescent route, coming out at Khandallah Pool again, where we parked our cars. Make sure you wear proper shoes, bring jacket as the wind on top of the hill can be strong. Walking stick will help. Bring food and drinks and no toilet above. Will definitely come back to try more tracks

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹 코스, 뉴질랜드인들이 여기 살아요 :) (원문) Good hiking trails, Kiwi live here:)

(Google 번역 제공) 웰링턴 시내와 매우 가깝고 시내 최고의 하이킹 장소입니다. 많은 사람들이 언덕을 오르며 기쁨으로 웰링턴을 되돌아봅니다. 하루를 보내기에 좋은 장소입니다. (원문) Very closed to Wellington city and the best hiking spot in town. Many people hike to the hill and look back to Wellington with joy. It is a great place for a day out.

(Google 번역 제공) 양이 있거나 하이킹에 딱 맞는 장소였습니다. 정상에는 벤치도 있고, 도시락을 먹고 있는 사람도 있었습니다. (원문) 羊がいたり、ハイキングにぴったりの場所でした。頂上にはベンチもあり、お弁当を食べている人もいました。

(Google 번역 제공) 정말 등반할 가치가 있지만, 전망대를 넘어 진짜 정상까지 가보세요! (건물 뒤쪽으로 계속 바다쪽으로 향하세요) 업데이트: 북쪽이라면 예상보다 추울 것이며 겨울에는 잔디와 매끄러운 바위 위에서 미끄러울 것입니다. 겨울에는 등산화나 트레일 러닝화를 추천합니다. 출처 : 나 두번이나 미끄러졌어 😂 (원문) Truly worth the climb, be sure to go beyond the lookout to the true peak though! (behind the building keep heading towards the sea) Update: if its a northerly it'll be colder than you expect and in winter slippery on the grass and smooth rock. I'd recommend hiking or trail running shoes in winter. Source: me slipping over twice 😂

(Google 번역 제공) 해질녘의 지형과 빛은 이곳을 정말 마법처럼 아름답게 만들어 줍니다. 좋은 렌즈를 꼭 챙기세요! (원문) The terrain and light at dusk can make this spot look so magical. Bring a good lens!

(Google 번역 제공) 도시의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 좋은 장소입니다. 날씨가 좋은 날에는 동쪽 산 너머로 떠오르는 일출을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 전망대로 가는 길은 좁고 구불구불 언덕을 오르지만, 그다지 붐비지는 않습니다. (원문) A nice spot for a good panoramic view of the city. Amazing spot to view sunrise over the eastern mountains on a good day. The road to the lookout is narrow and winding up the hill, not very busy though.

(Google 번역 제공) 이곳은 즐거운 하이킹 코스입니다. 고도는 약 280m입니다. 실제로는 그렇게 힘들지 않습니다. 길은 다소 좁고 비가 오면 일부 구간이 질척거릴 수 있습니다. 대부분의 코스는 나무 그늘에 가려져 있어 여름에 특히 좋습니다. 정상에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 제가 드릴 수 있는 유일한 팁은 소음 차단 헤드폰을 챙기라는 것입니다. 근처 고속도로 때문에 소음이 심할 수 있습니다. (원문) This is pleasant hiking experience. The elevation is about 280m. In reality it’s not that challenging. The path is kind of narrow and some area can be muddy after raining. Most of the walking is sheltered by the trees so it’s very good for summer. The view on top is stunning. My only tips is bring a noise canceling headphone. The noise level is high due to motorway nearby.

(Google 번역 제공) 전망대 옆에는 작은 주차장이 있습니다. 그것이 가득 차면 언덕을 올라갈 때 다시 돌아갈 수 있거나 바닥에 주차하고 걸어서 올라갈 수 있는 다른 작은 주차 공간이 있습니다. 플랫폼에서 멋진 전망 다른 사람들도 산책을 할 수 있습니다. (원문) There's a small car park next to the viewing platform. If that's full, there are other little parking spots as you drive up the hill that you can go back to or can park at the bottom and do the walk-up. Great views from the platform There's also others walks to do.

(Google 번역 제공) 우리는 또한 도시에서 가파른 보도를 걸어 올라갈 수도 있었습니다. 하지만 우리는 해발 302m 높이의 테 아후마랑이 언덕 전망대(Te Ahumarangi Hill Lookout)까지 운전해서 가는 것을 선호했습니다. 전망대와 비교적 가까운 정상에는 주차장이 많이 있습니다. 그곳에서 우리는 도시와 바다의 전망을 즐기고 다음 날 픽턴으로 가는 페리를 탈 수 있는 터미널도 볼 수 있습니다. 전망도 좋고 테이블도 몇 개 있어서 피크닉을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 도시로 돌아가는 길에 우리는 보도의 일부라도 볼 수 있도록 차량을 주차했습니다. (원문) Wir hätten auch von der Stadt her den steilen Fussweg hochgehen können. Wir haben es jedoch vorgezogen, mit dem Auto zum 302 Meter über Meer gelegenen Te Ahumairangi Hill Lookout hochzufahren. Oben hat es ausreichend Parkplätze in relativer Nähe zum Aussichtspunkt. Dort angekommen geniessen wir den Blick auf die Stadt und das Meer und können auch bereits den Terminal sehen, wo wir am Folgetag die Fähre nach Picton nehmen werden. Es ist ein sehr schöner Ort, mit grossartiger Fernsicht aber auch ideal auch für ein Picknick, denn es stehen einige Tische zur Verfügung. Auf der Rückfahrt in die Stadt haben wir unser Fahrzeug parkiert, um mindestens ein Stück des Fussweges gesehen zu haben.

(Google 번역 제공) 앉아서 피크닉을 즐기고 싶을 때 좋습니다. 다양한 산책로(쉬움, 중간, 어려움)도 있습니다. 가는 길은 가파른 오르막길이었다. 포장되어 있지만, 차를 몰면 큰 피해를 입힐 수 있는 구멍이 많이 있습니다. 천천히 진행하여 가장 좋은 라인을 선택하세요. 차량을 가능한 한 가장 낮은 기어로 유지하십시오. 상단에 주차장이 있습니다. 나는 그 장소를 정말로 즐겼다. 도시는 나무에 의해 약간 가려지지만 그다지 많지는 않습니다. 아이디어가 부족하다면 좋은 장소입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) It is a nice if you want to sit down and have a nice picnic. There is also a range of walking trails (easy, medium and hard). The road to the place was a steep uphill road. It is paved, but it have a lot of holes which can wreck havoc if you car. Just take it slowly and choose the best line. Keep your car in the lowest gear possible. There is a parking at the top. I really enjoyed the place. The city is a little bit obscured by trees, but not so much. It is is a nice spot if you are out of ideas. Worth visiting.

(Google 번역 제공) 빠른 방문을 위한 좋은 장소. 만 전체를 제대로 볼 수 있습니다. 쉴 수 있는 벤치가 있는 작은 공원이 있습니다. 자동차로 갈 수도 있고 하이킹을 해서 갈 수도 있습니다. 주말 방문에 좋은 곳. (원문) Nice place for a quick visit. You can see the whole gulf properly. There's a small park with benches where you can relax. You can go either by car or by hiking. Good place for the weekend visit.

(Google 번역 제공) 잘 정비된 트레일로, 진입 지점에 따라 걷기에 좋습니다. 저희는 가장 빠른 코스인 코와이 스트리트에서 시작했는데, 편도 약 40분 정도 걸립니다. 멋진 항구 풍경이 보이는 능선까지 오르면 나머지는 어렵지 않습니다. 버터플라이 크릭에 가져갈 피크닉을 준비하고, 특히 여름철에 울창한 숲을 즐겨보세요. (원문) This is a well maintained track and an easy walk depending on your entry point. We entered at Kowhai Street which is the quickest route, about 40 mins each way. Once you complete the initial climb to the ridge with wonderful Harbour views the rest is easy. Pack a picnic for butterfly creek and enjoy the lush bush, especially in summertime

(Google 번역 제공) 정말 좋은 산책. Kowhai Street에서 걸어서 돌아오는 데는 약 1시간 15분 정도 소요되었습니다. 트랙은 약간 진흙투성이었지만 전반적으로 상태가 양호했습니다. 시작은 상당히 가파르지만 전반적으로 언덕이 많지는 않습니다. 개울 자체는 그림 같았고 산책할 가치가 있었습니다. (원문) A really nice walk. From Kowhai Street, the walk was about an hour and a quarter or so return. The track was a little muddy in places but overall in good condition. It starts off quite steep but overall not too hilly. The creek itself was picturesque and worth the walk.

(Google 번역 제공) 이 산책 코스 정말 좋았어요. 일부 구간은 꽤 가파르지만 경치는 정말 좋았어요. 7월에 갔었는데 비는 안 왔지만, 비가 온 후에는 미끄러울 수도 있을 것 같아요. 루프 코스 중 하나를 걸었는데, 적당한 속도로 1시간 45분 정도 걸렸고, 여기저기서 멈추기도 했어요. (원문) Loved this walk. Quite steep in parts but rewarding views. I did it in July and it was dry but I dare say it could be slippery after rain. I did one of the loop tracks. Took just on 1 hour 45 mins at a moderate pace and stopping here and there .

(Google 번역 제공) 나와 함께 하이킹을 하던 친구 중 한 명이 휴대폰을 꼭대기에 두고 왔다가 우리가 차에 도착하려고 했을 때야 깨달았습니다 ㅋㅋㅋ. 다행히 그것을 돌려준 친절한 영혼에 의해 발견되었습니다. 하이킹 자체는 훌륭했고 건방진 간식을 즐기기에 좋은 멋진 피크닉 공간이 있었습니다. 사천식 국수를 먹었습니다. 하이킹의 꼭대기 지역에서는만의 멋진 전망도 있습니다. 추천합니다! (원문) One of the dudes I was hiking with left his phone at the top and only realised once we were about to reach the car lol. Fortunately it was found by a kind soul who gave it back. The hike itself was great and there was a nice picnic area great for enjoying some cheeky snacks. I had some Sichuanese style noodles. There are also great views of the bay from the top area of the hike. Would recommend!

(Google 번역 제공) 조용하고, 신선하고, 전망도 좋고, 산책로도 괜찮습니다. 걷다 보면 사람들을 만나게 되지만 대부분은 조용하고 평화롭습니다! (원문) it's calm, fresh, good views and a decent trail. you'll run into people as you walk but for majority of it it's quiet and peaceful!

(Google 번역 제공) 이스트본 뒤의 언덕에 있는 또 다른 멋진 산책로 그룹입니다. 트랙은 쉬운 수준에서 중간 수준으로 진행되며 잘 관리되고 표지판이 게시되어 있습니다. 바다 전망이 완벽합니다. 대부분의 트랙은 첫 번째 능선까지 완만하게 올라갑니다. 트랙 표지판 게시는 매우 현실적이므로 어느 정도의 걷기 체력이 필요합니다. (원문) Another fabulous group of easy walking tracks in the hills behind Eastbourne. The tracks go from easy to intermediate and are well maintained and sign posted. The sea views are perfect. Most of the tracks have a gentle climb to the first ridgeline. The track sign posting are very realistic, some level of walking fitness is required.

(Google 번역 제공) 숨막히는 항구 전망, 고요한 자생림, 기복이 심한 트랙, 피크닉 장소, 훌륭한 새 서식지를 갖춘 버터플라이 크릭(Butterfly Creek)은 모든 것을 갖추고 있습니다. 우리는 버스 정류장 근처의 이스트본 끝에서 시작하여 정상까지 더 길고 경치가 좋은 경로를 택하는 것을 좋아합니다. (원문) With breathtaking harbour views, tranquil native bush, undulating tracks, picnic spots & great birdlife, Butterfly Creek has it all. We like to start at the far end of Eastbourne near the bus station to take the longer & more scenic route up to the top.

(Google 번역 제공) 점심 식사를 위해 오래된 총 위치까지 환상적인 산책을 해보세요. 해변 주변을 다시 산책하는 데 시간이 조금 더 걸리지만 그만한 가치가 있습니다. 바위가 많은 바닥 해변이지만 등반 후 물은 매우 상쾌합니다. 적당한 체력의 사람들은 이 산책을 완료할 수 있지만 초기 등반이 상당히 가파르기 때문에 시간이 걸릴 것입니다. 물 위에서 그리고 화창한 날에는 모자와 자외선 차단제를 사용하세요! 그늘을 찾을 수 없습니다. 즐거운 하루를 보내시기를 적극 권장합니다. (원문) Fantastic walk up to the old gun positions for lunch. The walk back around the beach takes a bit longer but is worth it. Rocky bottom beaches but the water is very refreshing after the climb. Those of moderate fitness can complete this walk but should take their time as the initial climb is quite steep. Ring ots on water and on sunny days a hat and sunscreen! There is no shade to be found. Highly recommend for a fun day out.

(Google 번역 제공) 주로 매우 가파른 시작 부분의 아름다운 적당히 어려운 작업입니다. 나머지는 비교적 쉽지만 만조 때 해변을 가로질러 다시 걷는 길은 믿을 수 없을 만큼 바위가 많습니다. 약간의 점프와 작은 오르막을 준비해야 합니다. 좋은 신발은 적절한 수준의 체력과 함께 필수입니다. (원문) A beautiful moderately difficult work mainly at the beginning which is very steep. The rest is rather easy however at high tide the walk back across the beach is incredibly rocky be prepared for some jumping and small climbs. Good footwear is a must along with a decent level of fitness.

(Google 번역 제공) 새끼 양 출산 시즌이라 일부 길이 폐쇄되었지만, 여전히 즐길 거리가 많고 360도로 펼쳐지는 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다! 오전 10시에 출발하여 마카라 해변에서 끝나는 코스입니다. 총포 진지에서 잠시 정차한 후, 윈드밀 길의 닫힌 문까지 계속됩니다. 총 2시간 동안 걷고 가벼운 트레킹도 합니다. 가파른 길이 몇 군데 있지만, 정말 값진 경험이었습니다. 간식과 생수를 꼭 챙겨 가세요. 정오에 오시면 카페가 이미 열려 있어 허기를 달래줄 수 있습니다. (원문) Despite some paths are closed due to lambing season, it's still enjoyable and have a tons of beautiful view 360 degree! starts at 10am and ended also on Makara Beach, stops for a minute at Gun Emplacements, continue to closed gate of Windmill path. total 2 hours of walking and some light trekking. Got some steep ways but it really paid offs. Prepare some snacks and full bottle water because you'll need it. But if you come at noon, the cafe are already open to filling up your empty stomach.

(Google 번역 제공) 다양한 체험이 함께하는 즐거운 산책입니다. 처음 부분은 때때로 상당히 가파르게 올라갈 수 있는 지속적인 오르막이므로 약간의 체력이 필요합니다. 그러나 오르막길은 처음에는 초원이 있어 아름답고, 그 다음에는 절벽에서 해안의 놀라운 경치를 볼 수 있습니다. 우리는 남섬과 마나섬을 아주 쉽게 보았습니다. 등반은 오래된 수비대와 풍차까지 계속됩니다. 여기서부터는 시멘트 도로를 따라 내리막길로 이어집니다. 우리가 해수면에 도달했을 때 우리는 작은 개울가에서 휴식을 취한 후 다시 해안 산책로로 향했습니다. 해안 산책은 다양한 해양 생물을 관찰할 수 있어 재미있습니다. 모래와 바위가 많은 산책로는 제가 가장 좋아하는 부분은 아니지만 이 단계에서는 지형이 꽤 평평합니다. 해안의 마지막 굴곡은 큰 바위를 통과해야 하며 통과할 때 약간의 주의가 필요합니다. 모두 훌륭한 산책입니다! (원문) This is a fun walk with a variety of experiences throughout. A bit of fitness needed as the initial part is a continuous climb where it can get quite steep at times. But the climb is beautiful with grassland at first and then an amazing view of the coast from the cliffs. We saw the South Island and Mana Island quite easily. The climb continues to the old garrison and the windmill. From there the walk goes downhill through a cemented road. When we got to the sea level we rested by a small stream before heading to the coastal walk back. The coastal walk is fun with lots of marine life to observe. The sandy and rocky walk is not my favourite part but the terrain is pretty flat at this stage. The last bend on the coast requires going through some big rocks, and will need some care to walk through. All in all a great walk!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 산책로입니다. 성인의 경우 산까지 전체 경로에 도전하고 해안선을 따라 돌아올 수 있지만 바위와 모래가 많은 길에 대비하거나 큰 회전 모퉁이에서 바위를 통과하는 길을 찾고 조수를 조심해야 하며 신발을 물에 담그고 나무 막대기를 찾으면 엄청난 도움이 될 것입니다. 전체 경로는 3~4시간이 소요됩니다. 어린이와 여성의 경우, 산에 올랐다가 같은 방식으로 돌아오는 것이 더 관리하기 쉬운 경로 계획입니다. 경로가 상당히 길고 험난해지기 때문에 해안선 통로와 씨름할 필요가 없기 때문입니다. 풍력 터빈까지 걸어가보세요. 아름답고 작은 느낌을 줍니다. 산에는 개인 농장이 있기 때문에 개는 출입할 수 없습니다. 물과 음식을 가져오면 에너지가 필요합니다. (원문) Very beautiful walkway, for adults you can challenge yourselves for the complete route, to the mountain and come back along the coastline, but be prepared for the rocky and sandy pathway, or “no pathway” at all at the big turning corner whereby you need to find the way through the rocks, watch out for the tide, you may dip your shoes into the water, find a wooden stick will help you tremendously. The full route will take 3-4hours. For kids and women, going up the mountain and coming back the same way is a more manageable route plan, as they don’t have to fight with the coastline pathway which makes the route substantially longer and tougher. Make sure you walk to the wind turbine, it’s beautiful and it makes you feel small. No dog is allowed to the mountain as there are private farms there. Bring along water and food, you will need the energy.

(Google 번역 제공) 이곳은 하이킹하기 좋은 곳입니다. 산 정상에서는 파노라마 바다 전망을 볼 수 있습니다. 쉬운 하이킹. 오래된 벙커(제2차 세계대전)가 전체 바다 전망을 덮고 있습니다. 아직 3개 안에 있는 벙커 1개로 갈 수 있는 접근 권한이 있습니다. 아이들과 함께 가신다면 물병을 꼭 챙겨가세요. (원문) This is amazing place to hike. You can see panorama sea view on top of the mountain. Easy hike. The old bunkers (world war 2) cover the full sea view. Still have accsess to go one bunker inside 3 of them. Bring water bottle if you going with kids.

(Google 번역 제공) 웰링턴에서 자동차로 오는 경우 좁고 구불구불한 도로가 있어 현지인이 아닌 사람에게도 운전이 흥미로울 수 있습니다. 하지만 일단 성공하고 나면 여행은 그만한 가치가 있습니다. 산은 걷기 쉽고 빠르며 믿을 수 없을만큼 좋은 전망을 제공합니다. 나는 단지 이 여행을 추천할 수 있다. (원문) Wenn man mit dem Auto aus Wellington kommt ist die Fahrt für einen nicht lokal schon mal aufregend mit den engen und kurvigen Straßen. Hat man es dann aber geschafft lohnt sich der Trip. Die Berge sind einfach ind schnell zu erlaufen für einen wahnsinnig guten Ausblick. Ich kann diesen Trip nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 우리는 수영을 위해 모든 선로가 갈라지는 강으로 하이킹을 나갔고 강바닥은 정말 건조했습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 수풀 속을 산책하는 것을 즐겼습니다. (원문) We hiked out to the river where all the tracks part ways for a swim and the river bed was really dry. Nonetheless we enjoyed our stroll through the bush

(Google 번역 제공) 훌륭한 트랙이었습니다. 집수 지역 옆 트랙 끝은 꽤 가파르고 비가 오면 상당히 미끄러울 수 있으므로 조심하세요. 전화 신호가 3/4 정도쯤 떨어집니다. (원문) Was a great track, the end of the track by the catchment area is pretty steep and if it’s rainy it can be quite slippery so take care. Phone signal drops around 3/4 of the way.

(Google 번역 제공) Jacob's Ladder 다리에 접근하는 우회로는 2023년 4월 10일에 진흙탕이 군데군데 있었습니다. 내려가는 길은 미끄러웠지만 그다지 힘들지는 않았습니다. 어린 자녀가 있는 가족도 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) The detour approaching Jacob’s Ladder bridge was muddy 4/10/2023 in places. The descent was slippery but not very challenging. Families with young kids navigated easily.

(Google 번역 제공) 강 계곡을 통과하는 숲속의 멋진 산책. 가족 나들이에 적합하지만 일부 지역은 약간 가파르게 됩니다. 범위 전체에 걸쳐 뻗어 있는 엄청난 양의 트랙에 대한 액세스를 제공하며, 그 중 대부분은 훌륭하지만 길고 구불구불합니다. (원문) Nice walk in the bush through river valleys, great for family outings but some parts get a little steep. It gives access to a huge amount of tracks that sprawl over the ranges, many of which are spectacular, but long and winding.

(Google 번역 제공) 이 인기 있고 쉬운 산책로는 다양한 숲 유형을 통과하며 트랙 끝에 수영장이 있어 가족 여행에 이상적입니다. 오롱고롱고 트랙은 레무타카 삼림공원에서 가장 인기 있는 트랙입니다. 쉬운 경사로 오롱고롱고 밸리까지 갔다가 캐치풀 주차장으로 돌아가는 즐거운 당일 여행이 가능합니다. 처음 1시간 30분 동안 트랙은 Catchpool Stream을 따라 혼합된 포도과나무와 활엽수림을 통과하여 올라갑니다. Catchpool Valley의 축축한 바닥에는 니카우 야자수, 나무 양치류, 카마히 및 타와 나무가 자라고 있습니다. Cattle Ridge의 건조한 쪽으로 올라가면 숲이 더 넓어지고 주로 단단한 너도밤나무로 이루어져 있습니다. 트랙이 캐치풀 밸리(Catchpool Valley)와 오롱고롱고 강(Orongorongo River) 사이의 안장에서 가장 높은 지점에 도달할 때 숲 캐노피 위로 우뚝 솟은 거대한 북부 라타 나무의 웅장한 숲을 찾아보세요. 트랙 끝의 투레레 스트림(Turere Stream)에는 수영홀이 있습니다. 개울을 지나 화장실이 있는 강까지 계속 갈 수 있습니다. Catchpool Valley는 Wainuiomata에서 남쪽으로 12km 떨어져 있습니다. 해안도로를 따라 10km 이동하면 레무타카 삼림공원 입구에 도달한 후 캐치풀 계곡 도로를 따라 2km 이동하면 주차장과 안내소가 나옵니다. 도로의 여울 위로 물이 흐르는 경우, 여울 앞에 주차하고 Nga Taonga Nature Walk를 이용하여 주차장으로 가세요. 야외로 나가기 전에 누군가에게 계획을 알리고, 돌아오지 않으면 알람을 울릴 날짜를 남겨두세요. 이렇게 하려면 AdventureSmart 웹사이트의 New Zealand Outdoors Intentions 프로세스(외부 사이트)를 사용하세요. (원문) This popular, easy walk passes through different forest types and has swimming holes at the end of the track - it's ideal for families The Orongorongo Track is the most popular in Remutaka Forest Park. It's an easy grade and makes for a pleasant day trip to the Orongorongo Valley and back to the Catchpool car park. For the first hour and a half the track climbs through the mixed podocarp and broadleaf forest along Catchpool Stream. The damp floor of the Catchpool Valley supports many nikau palms, tree ferns, kamahi and tawa trees. As you climb up to the drier sides of Cattle Ridge, the forest is more open and consists mainly of hard beech. Look out for a magnificent grove of huge northern rata trees towering above the forest canopy as the track reaches its highest point in the saddle between Catchpool Valley and the Orongorongo River. There are swimming holes at Turere Stream at the end of the track. You can continue past the stream to the river where there are toilets. Catchpool valley is 12 km south of Wainuiomata. Follow the Coast Road for 10 km to the Remutaka Forest Park entrance, then follow the Catchpool valley road for 2 km to the car park and information area. If the water is flowing over the ford on the road, park before the ford and use the Nga Taonga Nature Walk to reach the car park Before you go into the outdoors, tell someone your plans and leave a date to raise the alarm if you haven't returned. To do this, use the New Zealand Outdoors Intentions process (external site) on the AdventureSmart website.

(Google 번역 제공) 가족을 위한 좋은 산책. 강을 따라 있는 DOC 오두막집은 모두 꽤 좋습니다. 강이 올라올 수 있으며 동쪽에 머무르는 경우 좌초될 수 있다는 점에 유의하세요. (원문) A nice walk for the family. The DOC huts along the river are all pretty good. Do be aware the river can come up and if you are staying on the Eastern side, can leave you stranded.

(Google 번역 제공) 다양한 코스가 있는 멋진 당일치기 산책 코스입니다. 길을 따라 다양한 동물들을 만나보세요. 날씨 변화에 대비해 필요한 물품을 모두 챙겨오세요. (원문) Great day walk with multiple tracks. Great fauna along the way. Bring all the essentials for a weather change.

새들울 되게 가까이에서 봐서 좋았어요!저희 일행은 가이드 투어를 하면 가격이 상당히 뛰어서 프리 투어를 다녔는데 거기서 일하는 직원 분이 계속 팁을 주셔서 잘 관광하고 왔어요 ㅎㅎ 그리고 기념품관도 갔는데 특색있는거는 많지 않고 좀 비싸서... 사지는 않았어요. 그래도 그 안에는 되개 멋졌어요! 단점은 거기가 카오리 보호구라고 알고 있는데 카오리 나무가 한 그루도 안보이더라구요...(제가 모른 걸 수도)

가이드의 편안한 설명과 친절했던 직원분들모두 좋았고 볼거리와 힐링이 있었던 장소였어요♡

웰링턴방문하신다면, 산책 겸 트레킹겸 둘러볼수있는 멋진 장소입니다. 숲안에 새들이자유롭게 다니는것을 볼 수 있고, 오래된 댐위로 올라가면, 바람과 경치가 매우좋아요.

조류에 관심있는 사람에게 좋은곳입니다 지도를 들고 트래킹코스로 가던지 아님 2시간짜리 투어신청해서 가도됩니다

가이드 없이 혼자 돌아다녔습니다. 한시간 반~두시간 정도면 한바퀴 돌 수 있고 좀더 험난한 트래킹 코스를 선택할 수도 있습니다. 곳곳에 새가 많아서 새 소리로 가득한 곳입니다!

어느 트랙에 가느냐에 따라 산책이 될 수 있고 트래킹이 될수있음. 각종 야생동물과 식물을 볼수있고 특히 새를 많이 볼 수있음. 관찰할 수 있는 새의 종류가 10종이 넘음. 추천왕복코스가 2시간으로 적혀있는데 난이도도 적당하고 코스내에 볼거리가 많음. 티켓을 사면 다음날까지 입장할 수 있음.

3~4시간이상 충분한 시간적 여유를 가지고 돌아 보시면 보호된 동식물 관찰할수 있는 좋은 장소 입니다 반나절 코스로 좋아요

(Google 번역 제공) 11시에서 3시 사이에 짧은 당일치기 여행을 했습니다. 왕복 페리도 좋았고, 경치도 정말 좋았습니다. 섬 주변 산책은 생각보다 훨씬 짧아서 결국 섬 전체를 한 바퀴 돌고 나서, 섬 중간쯤을 지나 다시 돌아와 충분한 시간을 확보했습니다. 점심 도시락을 싸서 간단한 피크닉을 즐기기에 딱 좋습니다. (원문) Had a little day trip between 11-3. The ferry there and back was nice, with very good views. The walk around the island was a lot shorter than it says, we ended up doing the whole island loop, and then walked through the middle of the island to loop back with plenty of time spare. Definitely good to bring lunch and have a little picnic.

(Google 번역 제공) 좋은 당일 여행 여행! Days Bay에서 EastByWest 페리를 타고(왕복 티켓만 구매 가능) 섬에 하차하여 2시간 동안 이동하세요. 돌아다닐 시간이 많습니다. 국제 가족을 방문했고 그들은 그것을 좋아했습니다. 놀랍게도 바람도 막아줍니다. 돌아올 것이다. (원문) Great day trip excursion! Take the EastByWest ferry from Days Bay (can only buy a return ticket) and get dropped off on the island for 2 hours. Plenty of time to walk around. Took visiting international family and they loved it. Surprisingly sheltered from the wind too. Will be back.

(Google 번역 제공) 섬에는 좋은 전망이 많고 등대도 있고 산책도 아주 좋습니다! (원문) The island has many good views and good lighthouse and a very good walk!

(Google 번역 제공) 역사적이고 아름다워서 가볼 만한 곳입니다. 섬을 둘러보는 데는 현실적으로 2시간이 걸리지만, 반나절 정도 머무르는 것이 더 좋습니다. (원문) Historical and beautiful. Worth the trip. You realistically need 2 hours to explore the island but more advisable to stay for half a day

(Google 번역 제공) 이 외로운 섬이 정말 좋았어요. 안내해 줄 사람은 없었지만요. 그래도 우리는 결국 길을 찾아냈어요. 하지만 이 섬에서는 자연의 진정한 아름다움을 볼 수 있어요. 한 조각의 땅이 다른 생태계 속으로 뻗어 나간 거죠. (원문) I loved this lonely island. Although there was no one to guide us. Still, we did find our way back.But about the island, you can see the real beauty of nature. A piece of land emerged into a different ecosystem.

(Google 번역 제공) 여기에 온 건 처음이에요. 내 생일에 깜짝 놀랐습니다. 놀라운 전망, 많은 역사. 바람이 많이 부는 날이었지만 올라가는 길의 대부분은 꼭대기에 가려져 있었습니다. 그렇지는 않았지만 여전히 즐거웠습니다. 돌아올 것이다. 조금 오르막이지만 나쁘지는 않습니다. (원문) First time ever being over here. Was a surprise for my Birthday. Amazing views, so much history. Was a windy day but most of the way up was sheltered just at the top it wasn't but was still enjoyable. Will be back. Bit uphill but not too bad.

(Google 번역 제공) 11월에 섬에서 하룻밤을 보냈는데, 붉은머리앵무새와 쇠푸른펭귄 무리를 많이 봤어요. 오두막은 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었고, 관리인도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 마법 같은 경험이었고, 정말 좋았어요. (원문) We spent a night on the island in November and we saw lots of red-crowned parakeets and a bunch of little blue penguins. The cabin was clean and well equipped and the ranger was really friendly and helpful. A magical experience, absolutely loved it.

(Google 번역 제공) 이 장소를 절대적으로 좋아합니다! 자연 환경과 멋진 바다 전망이 이곳을 특별한 장소로 만들어줍니다. 오래된 채석장이 어떻게 보호 구역으로 변모했는지 보는 것은 매우 흥미롭지만, 여전히 산업 시대의 흔적을 발견할 수 있어 이 지역의 특징을 더해줍니다. 우리는 해변 바위와 물론 실제 붉은 바위 사이에서 물개 몇 마리를 발견했습니다. 암석 애호가라면 암석의 형태와 색상을 보는 것이 매우 흥미로울 것입니다. 이 트랙은 4륜 구동 애호가들과 공유되며(허용되지 않는 일요일 제외), 4WD가 트레일의 가파르고 울퉁불퉁한 부분을 탐색하는 것을 보는 것은 정말 장관일 수 있습니다! 이곳은 확실히 웰링턴에서 내가 가장 좋아하는 하이킹 장소 중 하나가 되었습니다. 나는 행복하게 돌아올 것이다. 입구 근처에는 보호구역의 역사와 현지 야생동물에 대한 통찰력을 제공하는 작은 개방형 박물관도 있어 잠시 들러볼 만합니다. 우리의 또 다른 하이라이트는 주차장 근처에 주차된 작은 캐러밴 카페를 발견한 것인데, 합리적인 가격에 훌륭한 커피와 첼시 빵을 제공합니다. 3시간의 탄탄한 하이킹 후에는 정말 맛있는 것입니다! 인기 있는 트랙인 것 같은데, 우리가 연휴 중 토요일에 방문했는데, 주차장은 자동차, 4륜 구동차, 캠퍼밴, 심지어 대형 투어 버스로 붐볐습니다. (원문) Absolutely love this place! The natural surroundings and stunning sea views make it such a special spot. It’s fascinating to see how an old quarry has been transformed into a reserve- yet you can still spot traces of its industrial past, which adds to the character of the area. We spotted some seals amongst the seaside rocks and of course THE actual red rocks. If you’re a rock enthusiast, it’s quite fascinating to see the rock formations and colours. The track is shared with four-wheel drive enthusiasts (except on Sundays, when they’re not allowed), and watching the 4WDs navigate steep and rugged parts of the trail can be quite the spectacle! It’s definitely become one of my favourite places to hike in Wellington. I’d happily come back. There’s also a small open-plan museum near the entrance that offers some insight into the history of the reserve and the local wildlife- worth a quick stop. Another highlight for us was discovering a little caravan café parked near the carpark, serving up excellent coffee and Chelsea buns at reasonable prices- such a treat after a solid three-hour hike! Seems like a popular track, we visited on a Saturday during a long weekend, and the carpark was buzzing with cars, four-wheel drives, campervans and even a large tour bus.

(Google 번역 제공) 운전은 매우 간단하지만 길을 따라 더 멀리 이동하려면 4WD가 필요합니다. 바위의 전망이 훌륭합니다. 우리는 물개가 햇볕을 쬐고 있는지 확인하기 위해 더 아래로 걸어갔지만 12월에는 물개가 하나도 없었습니다. (원문) The drive there is pretty simple, though you need a 4WD to go further along the road. The views of the rocks are great. We did walk down further to see if the seals were basking, but there weren't any in December.

(Google 번역 제공) 물개를 보러 이 아름다운 산책로 옆 자유 캠핑장에 묵었어요! 바닥까지 4km를 돌아 수백 마리의 물개가 있는 곳까지 갔어요! 물개들을 보는 건 정말 멋진 일이지만, 거리를 두고 이 아름다운 동물들을 존중해 주세요. (원문) We stayed at the freedom camping beside this beautiful walk to see the seals! It took us 4km the whole way round to the bottom where there were hundreds of seals! They are amazing to see but keep your distance and respect these gorgeous animals

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 청록색 바닷물과 우뚝 솟은 절벽, 눈 덮인 산까지 펼쳐지는 멋진 풍경! 주차 공간도 넓고 시설도 깨끗했어요. 커피 밴도 인기가 많았어요! (원문) Stunning! Great views across turquoise waters to towering cliffs and snow covered mountains! Lots of parking and facilities were clean. Coffee van was very popular!

(Google 번역 제공) 레드락스까지 아름다운 저녁 산책을 즐겨보세요. 길은 꽤 괜찮지만, 튼튼한 신발을 신는 것이 좋습니다. (원문) Wundeschöner Abendspaziergang zu den Red Rocks. Der weg ist ganz gut nur feste Schuhe sollte man anziehen.

(Google 번역 제공) 산, 바위, 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름답고 평탄한 산책로입니다. 우리는 길을 따라 몇 마리의 물개도 발견했습니다. 아이들은 그것을 절대적으로 좋아했습니다! (원문) A lovely, flat walk with stunning views of mountains, rocks, and the beach. We even spotted a few seals along the way. The kids absolutely loved it!

(Google 번역 제공) 토요일 오후 3시간 동안 즐거운 산책을 했습니다. 신선한 바닷바람과 햇살 그리고 풍경 (원문) Had an enjoyable 3 hour walk on a Saturday afternoon. Fresh sea breeze, sunshine and scenery

웰링턴 시내를 한눈에 볼 수 있는 뷰포인트. 너무나 아름다운 시내와 항구 그리고 하늘이 보인다.

올라가는건 힘드니깐...20번 버스타면 꼭대기까지 올라가구요!! 내려올때는 걸어서 내려오는 것두 좋아요!!

웰링턴에 오셨다면, 꼭 방문해보세요. 웰링턴을 360도 뷰로 보실 수 있으실거에요. 다만, 바람이 너무 강하게 부니, 모자 쓰고, 치마 입으신 분들은 조심하세요.

도시를 360도 한눈에 볼 수 있어서 좋습니다

웰링턴이 한눈에 들어오는 곳입니다 야경이 아주 아름다우니 꼭 들르셔야합니다 올라가는 도로가 매우 험하고 여기저기 주차가되어 있어 운전 주의하셔요

걸어가다 지쳤어요...입구까지는 뭐라도 타고와야되요 우린 걸어왔는데 등산을 생각못하고...

야경을보기위해 사진사들이 많이 찾는다 360도로 웰링턴의 야경을볼수있다.

(Google 번역 제공) 입구에 차를 주차했는데 주간주차는 무료네요. 깨끗한 화장실이 바로 거기에 있습니다. 하룻밤을 묵고 싶다면(캠프나 밴에서) 캠핑 비용을 지불할 수 있습니다. 이 비용도 최소화됩니다. 조용한 분위기 속에서 휴식을 취할 수 있는 넓은 땅. 그런 다음 나는 편도로 거의 1km 동안 폭포를 추적했습니다. 이 길은 사람의 손길이 닿지 않았고, 가구도 비치되어 있지 않으며, 아주 원시적이고 자연스럽습니다. 따라서 흐르는 개울(너무 깊지 않게, 그렇지 않으면 4-6인치 깊이에서 1피트)을 여러 번 건너야 하므로 추적 신발을 가져오십시오. 슬리퍼를 신고 시원한 물을 즐기며 개울을 건너는 것을 즐겼습니다. 재미 있고 위험하지 않습니다. 결국에는 멋진 폭포를 발견하게 될 것입니다. 이 지역에서 최고입니다. 아주 작은 물건은 스스로 보관하세요. 험난한 지형으로 인해 물건을 운반하는 것이 어려울 수 있습니다. 재미와 모험을 즐길 준비를 하세요. 어린이(10세 이하)와 함께 방문하는 것은 좋지 않습니다. 양방향으로 추적하려면 주황색/빨간색 화살표 신호를 추적하세요. 자연을 그대로 유지하면서 더 많은 사람들이 방문할 수 있도록 당국의 일부 작업이 순조롭게 진행되기를 기대합니다. (원문) Parked my car at the entrance, it's free for daytime parking. Clean toilets available right there. You can make payments for camping if you want to stay overnight (in your camp or van). This cost is also minimal. Big ground to relax in a quite atmosphere. Then I tracked the waterfall for nearly 1 km each way. This route is untouched, unfurnished, and quite raw and natural. So bring your tracking shoes as you need to cross the running stream (not too deep, 1 feet at places otherwise 4-6 inches deep) multiple times. I had slippers and enjoyed crossing the stream, enjoying cold water. It's fun, no risk. In the end, you will find a nice waterfall. Best in the area. Keep very little things with yourself, carrying things will be difficult due to rough terrain. Be prepared to have some fun and adventure. Not a good idea to visit with kids (10 years or less). Keep track of orange/red arrow signals to keep a track both ways. I expect some work on track from the authorities so that more people can visit, keeping its natural thing intact.

(Google 번역 제공) 벨몬트 지역 공원은 자연을 즐기기에 아름다운 곳입니다. 공원에는 구불구불한 언덕, 자생림, 웰링턴 항구의 멋진 전망이 있어 도시를 탈출하기에 완벽한 장소입니다. 공원에서 할 수 있는 가장 좋은 일 중 하나는 Belmont Trig까지 하이킹을 하는 것입니다. 꼭대기에서는 해당 지역의 놀라운 360도 영상을 볼 수 있습니다. 하이킹은 12km 길이지만 운동하기에 좋으며 길을 따라가기 쉽습니다. 또 다른 흥미로운 특징은 입구에서 아름다운 폭포가 있는 코로코로 댐입니다. 도보로 15분 거리입니다. 산책에 독특한 느낌을 더해줍니다. 공원 입구에는 충분한 주차 공간이 마련되어 있으며 낮에는 무료입니다. 우리는 주말에 갔다. 깨끗한 화장실과 피크닉 장소가 있습니다. 그래서 가족이나 단체가 휴식을 취하고 식사를 즐기기에 좋은 장소입니다. 자연과 훌륭한 시설이 조화를 이루고 있는 벨몬트 지역 공원(Belmont Regional Park)은 웰리(Welly) 지역을 방문하기에 좋은 장소입니다. 확실히 다른 산책을 시도하기 위해 여기에 왔습니다. 우리는 이것을 위해 4시간 동안 걸었는데 쉽지 않은 길이었습니다. (원문) Belmont Regional park is a beautiful place to enjoy nature. The park has rolling hills, native bush and great views of Wellington Habour , making its a perfect spot to escape the city. One of the best things to do in the park is hike up to Belmont Trig. From the top, you get amazing 360-degree videos of the area. The hike is long 12 kms but give a good workout, and the path is easy to follow. Another interesting feature is the Korokoro Dam, with beautiful water fall from the entrance - 15 minutes walk to it . It’s adds a unique touch to the walk. The park also offers plenty of parking at the entrance, it’s free during the day. We went on a weekend . There are clean toilets and picnics spots. So it’s great place for families or groups to relax and have a meal. With its mix of nature and good facilities, Belmont Regional Park is a wonderful place to visit in the Welly region. Definitely coming here to try other walk. We walked for 4 hours for this and not an easy track.

(Google 번역 제공) 이상적인 하이킹 코스는 아닙니다. 전망에 관한 것이 아니라 도로 표지판이 전혀 도움이 되지 않았습니다. 대부분의 표지판과 주황색 화살표가 손상되어 세 번이나 잘못된 길로 들어섰습니다. (원문) Not an ideal hiking track. Not about the views, the road signs really didn't help at all. Most signs and orange arrows were damaged, which made us took the wrong way three times.

(Google 번역 제공) 좋은 트랙! 숲과 개울가에서 아름답고 편안한 산책을 즐겨보세요. 개울을 여러 번 통과해야 한다는 점을 명심하세요. 그렇게 어렵지는 않지만 아이들과 함께라면 여전히 도전적입니다. (원문) Nice track! Beautiful and relaxing walk in the woods and beside the stream. Be mindful that you need to pass through the stream several times, not so difficult, but still challenging if you're with kids.

(Google 번역 제공) 긴 산책로, 산, 숲, 폭포 등이 많은 아름다운 공원. 시간과 물을 충분히 가져오면 거기에서는 아무것도 살 수 없고 화장실 같은 것도 본 적이 없습니다. 제가 갔을 때는 날씨가 흐려서 풍경 사진을 잘 못 찍었어요. 날씨가 좋은지 확인하세요. (원문) A beautiful park with a lot of long trails, mountains, forests, waterfalls etc. Bring enough time and water, you can't buy anything there, I also haven't seen a toilet or something. I was there when it was very cloudy, so I couldn't take very nice pictures of the landscape. Make sure the weather is good tho.

(Google 번역 제공) 벨몬트 지역 공원 헛 밸리 웨스턴 힐스에 위치한 또 하나의 훌륭한 산책로입니다. 매일 오전 5시부터 오후 10시까지 운영하며, 2020년 10월 1일부터 4월 21일 말까지 운영됩니다. 벨몬트 지역 공원의 숨 막힐 듯 아름다운 경치와 수풀로 뒤덮인 계곡은 피크닉, 산책, 달리기, 산악자전거, 승마를 즐기기에 좋은 곳입니다. 포리루아와 헛 밸리 사이 언덕에 위치한 이 공원에는 유서 깊은 코로코로 댐, 파레아호 파, 제2차 세계 대전 당시 탄약고, 그리고 웰링턴에서 이어지는 옛 주요 버스 도로가 있습니다. 삼각점에 오르면 포리루아 항구, 로어 헛, 그리고 고대 바위 블록 들판의 잔해가 펼쳐지는 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Belmont Regional Park Another excellent easy walk park in the Hutt Valley Western Hills. Open daily from 5am to 10pm - these hours are in effect from 1 Oct 2020 until late Apr 21. The breathtaking views and bush-clad valleys of Belmont Regional Park make it a favourite open space for picnics, walking, running, mountain biking and horse riding. Located in the hill between Porirua and the Hutt Valley, the park features the historic Korokoro Dam, Pareaho Pa, World War II ammunition stores and the original main coach road from Wellington. Climb to the trig, enjoy sweeping views over Porirua Harbour, the Lower Hutt and the remnants of ancient boulder block fields. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 캠핑하기 정말 좋은 곳이에요. 성인 1박에 8달러, 어린이 1박에 4달러입니다. 현금만 받습니다. 봉투를 작성해서 제공된 아이언 메이든 2개에 돈을 넣으세요. 모든 레벨에 맞는 훌륭한 화장실이 있습니다. 구내에 식수 수도꼭지도 있습니다. 산책로가 정말 아름다워요. 폭포까지 가는 길은 발이 젖을 수 있으니 조심하세요. 시원하게 식힐 수 있는 개울도 있습니다. 구내에는 쓰레기통이 없으니 쓰레기는 집으로 가져가 주세요. (원문) What a beautiful place to camp, 8 dollars a night per adult and 4 dollars per child, cash only, fill out the envelope and put monies into the 2 iron maidens provided. has excellent toilet facilities for all abilities. Drinking water tap on site. The walks are stunning, the walk to the waterfall expect wet feet. There are also streams of water where one can cool down in. No rubbish bins on site, please take home

(Google 번역 제공) 정말 대단해요. 뒷마당에 아름다운 숲이 우거진 산이 있어 산책하기가 정말 환상적입니다. 하지만 주의하세요.... 꽤 걸어야 하고 계단이 많이 있습니다. (원문) Simply awesome. Having a beautiful forested mountain in your back garden to walk through is just fantastic. But be warned....it's quite a walk and a lot of steps in place

(Google 번역 제공) 카우카우 산 전망대까지 걸어가려면 꽤 먼 거리지만 그만한 가치가 있습니다. 풍경은 차분하고 아름답고 정상에서 바라보는 경치는... 말로 표현할 수 없습니다🤗💕 (원문) It's a long walk up to Mount Kaukau Lookout, but totally worth it. The scenery is calming and beautiful and the view from the top...words cannot describe🤗💕

(Google 번역 제공) 나는 이 자연의 분위기를 만끽하는 것을 좋아합니다. 그 이후에는 작업에 더욱 창의적이 됩니다... 한 시간 반 정도 시간이 있고 하이킹을 하고 싶은 기분이 드시나요? 좋은 생각이에요! (원문) I love soaking up the atmosphere in this piece of nature... After that I'm more creative in my work... Do you have one hour and a half and feel like hiking? That's a good idea!

(Google 번역 제공) 우리가 가장 좋아하는 공원. 놀이터와 피크닉 테이블 주변의 큰 나무들이 이 공원을 더운 날에 완벽한 장소로 만들어줍니다. 성인과 어린이를 위한 산책을 위한 탁월한 옵션입니다. 부지에는 욕실, 카페(Café du Parc), 좋은 주차장 및 수영장이 있습니다!! 정말 훌륭합니다. (원문) Nuestro parque favorito. Grandes árboles alrededor de los juegos y mesas para picnic hacen de este parque un lugar perfecto para días calurosos. Una excelente opción para caminatas, para adultos y niños. El recinto tiene baños, un café (Café du Parc), buen estacionamiento y piscina!! Simplemente espectacular.

(Google 번역 제공) 수풀 사이로 걸어가 카우카우 산에서 웰링턴의 전망을 감상해 보세요. 클라크 스트리트(Clarke Street)를 건너 숲속을 평화롭게 산책해 보세요. 어린 아이들은 작은 놀이터(수풀 속으로 들어가는 길 옆에 있는 그네도 잊지 마세요!)에서 즐거운 시간을 보내거나 개울에서 놀 수도 있습니다. 야외 좌석이 있는 멋진 카페가 있으며, 여름에는 매우 인기 있는 비가열 수영장이 개장됩니다. Woodmancote Road에도 크로케와 잔디 볼 클럽이 있습니다. 화창한 날에는 꽤 좋습니다. (원문) Walk up through the bush and admire the view over Wellington from Mt Kaukau. Walk across to Clarke Street and enjoy a peaceful stroll through the bush there. Small kids will have fun in the little playground (don't forget the swings by the path into the bush!) or playing in the stream. There is a nice cafe with outdoor seating, and in summer the very popular, unheated, pool is open. Croquet and lawn bowl clubs also on Woodmancote Road. Quite good on a Sunny day.

(Google 번역 제공) 수영장에 있는 강아지들과 옷차림이 정말 멋졌어요. 여름 수영하기에도 좋은 곳 같아요. 작은 단지라 정말 좋았어요. (원문) Dogs n togs at the pool was awesome. It looks like a great spot too for summer swimming. Great little complex.

(Google 번역 제공) 트레일은 따라가기 매우 쉽고 관리도 잘 되어 있습니다. 정상에서 바라보는 전망은 웰링턴에서 가장 아름답습니다. (원문) Trails are very easy to follow and well maintained. View from the top is the best in Wellington.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋은 날에는 가볍고 적당한 산책/하이킹 중 하나입니다. 마을 최고의 교외 지역 중 하나인 칸달라(Khandallah)에 위치한 이 정상 하이킹은 다양한 난이도의 산책을 제공합니다. 나는 Simla Crescent 기차역에서 출발하여 약 45분 정도 만에 정상에 도달했습니다. 여기서부터 갈 수 있는 길이 훨씬 더 많습니다. 나는 Woodman Cote Road 표지판을 따라 Khandallah Swimming Pool로 돌아갔습니다. 전체적으로 출발점으로 돌아오는 데 약 1:30-45분이 걸렸습니다. 다음 하이킹에서는 Old Bach, Johnsonville 트랙을 걷고 싶습니다. 스카이라인 워크도 꼭 가봐야겠어요. (원문) On a great day, one of the easy-moderate walks/hikes. Located within one of the best suburbs in the town - Khandallah, this summit hike offer a walk with varying difficulty. I started from the Simla Crescent train station, in about 45 min or so reached the summit. There are so many more paths to go on from here. I looped back to Khandallah Swimming Pool following signs for Woodman Cote Road. All in all it took me about 1:30-45 min to be back to the starting point. In my next hike, I’m keen to walk on Old Bach, Johnsonville track. I’ll make it a point to go on Skyline Walk as well.

(Google 번역 제공) 나는 이 산책을 좋아한다. 이곳에는 아름다운 나무가 많고 토종 새들이 지저귀는 모습과 함께 아주 편안합니다. 끊임없이 오르막이고 계단도 많습니다. 가는 길에 잠시 쉬어갈 수 있는 벤치가 있습니다. 비가 오면 진흙탕이 될 수 있습니다. 활동적이고 에너지가 많다면 30분 안에 정상에 도달할 수 있습니다. 순환 산책로도 있습니다. 클락 거리 표지판을 따라 심라 초승달까지 돌아가시면 됩니다. (원문) I love this walk. It has a lot of beautiful trees and quite relaxing with native birds tweeting away. It is constantly uphill, a lot of steps. There are benches along the way for a break. It can get muddy if it rains. If you’re active and have alot of energy, you could reach the top in 30mins. There are also loop walks, just follow clark street signs back to simla crescent.

(Google 번역 제공) 웰링턴과 주변 지역의 뛰어난 360° 전망. 바람막이는 위쪽이 확실히 노출되어 있으니 꼭 챙겨가세요. (원문) Excellent 360° view of Wellington and its surrounds. Make sure you pack wind breaker as it definitely is exposed at the top.

(Google 번역 제공) 좋은 자연 하이킹. 따뜻한날 물 챙겨가세요😅 (원문) Nice nature hike. Bring water on the warm day 😅

(Google 번역 제공) 웰링턴과 남섬의 멋진 전망. 계단을 10개 정도 올라갈 수 있다면 산책은 짧고 어린이에게 친숙합니다. 물과 바람막이를 가져오세요. 상단이 매우 노출되어 있습니다. (원문) Great views of Wellington and South Island. The walk is short and kid friendly if they can handle 10 or so flights of stairs. Bring water and and a wind breaker, it's very exposed at the top

(Google 번역 제공) 웰링턴을 방문할 때 제가 가장 좋아하는 제안입니다. 하이킹은 아니고 걷기에 가깝지만 정상에 도달하면 좋은 운동입니다. 운동화를 신는 걸 추천하지만 솔직히 말해서 한 번은 예상치 못한 산책을 하다가 잔달을 신고 걸어간 적도 있어요! 왕복 1시간 소요됩니다. 칸달라 마을까지 버스를 타거나 칸달라 역까지 기차를 타면 트레일 기점이 칸달라 수영장과 공원을 지나 도보로 5분 거리에 있습니다. 웰링턴을 방문하는 모든 방문객에게 이 작업을 적극 권장합니다. 맑고 화창한 날에는 헛 밸리(Hutt Valley)와 포리루아(Porirua)까지 웰링턴 지역 전체의 아름다운 전망을 감상할 수 있으며, 남섬도 볼 수 있습니다. 가끔 여기에서도 소를 발견할 수 있고, 개를 데리고 갈 수도 있습니다! 피크닉을 즐기고 싶다면 아름다운 기념 벤치와 테이블이 마련되어 있습니다! 오하리우 계곡과 마카라의 다른 풍경을 보기 위해 북쪽으로 약간 걸어가면 더 뒤쪽에 트라이그(Trig)가 있습니다. 라이딩 라인을 따라 있는 Northern Walkway를 가기 위해 북쪽이나 서쪽으로 이동할 수 있습니다. 누구나 이 산책을 할 수 있으며, 경치를 감상할 가치가 있습니다! (원문) My favourite suggestion when visiting Wellington. It’s not a hike, more of a walk but is a good workout Once you reach the summit/too. I suggest wearing trainers but to be honest I have done it in jandals once unexpectedly strolling up! It takes 1hour return. You can get the bus to Khandallah Village or train to Khandallah station and the trailhead is five minute walk from there, past Khandallah pool and park. I highly recommend doing this for all visitors to Wellington. On a clear sunny day you can get a beautiful view of all of Wellington region out to the Hutt Valley and to Porirua, you fan also see the South Island. You may sometimes find cows up here too, and you can take your dog up! Beautiful memorial benches are placed and a table if you would like to picnic! There is also a Trig further back if you walk North slightly for a different view of Ohariu Valley and Makara. You can carry on North or West to do the Northern Walkway which is along the ridegline. Anybody can do this walk, worth the view!

(Google 번역 제공) 울창한 숲을 통과하는 매우 복잡한 트랙이지만 잘 관리된 계단이 깔려 있습니다. 정상을 넘어 풍력 터빈, 깊고 푸른 물, Marnorough 지역의 산맥으로 정의된 아름다운 해안선으로 이동했습니다. 트레일은 다소 힘든 곳이지만 누구나 쉽게 할 수 있습니다. (원문) Very busy track through dense forest but way laid with well maintained stairs. Went beyond the summit to the beautiful coastline defined by wind turbines, deep blue water and the mountainnranges ifnthe Marnorough regions. The trail is moderately hard in places but anyone can do it easily.

(Google 번역 제공) 싱클레어 헤드에 있는 레드락스와 데블스 게이트까지 걸어갔는데, 그곳에는 물개들이 정말 많았어요. 방문자 센터에서 편도 한 시간 정도 걸리는 거리라 그리 오래 걸리지는 않았지만, 바위, 돌, 자갈길 때문에 걷기가 불편했고, 무릎이 훨씬 더 오래 걸은 것 같은 느낌이었어요. 날씨는 좋았지만, 겨울에는 아침에는 대부분 길이 그늘져 있어요. (원문) We took the walk to Red Rocks and the Devil's Gate at Sinclair Head where there were loads of seals. It isn't a long walk, an hour or so each way from the visitor centre but the going is awkward on rocks, stones and gravel and it left my knees feeling like I'd walked a lot longer. It was a lovely day but in winter most of the walk is shaded in the morning.

(Google 번역 제공) 놀라운 바다 전망과 파도가 보이는 자갈 해변 산책, 바람이 많이 불고 4W 드라이브, 자전거, 스크램블러에 접근 가능. 피크닉을 위한 경치 좋은 장소. 자연과 붉은 바위를 통해 암석 형성의 경이로움을 감상하세요. 수영하는 물개 한 마리와 많은 갈매기와 오리를 발견했습니다. (원문) Gravel beach walk with amazing sea views and waves, very windy, accessible for 4W drive, bikes, scramblers. Scenic place for picnic. See the wonders of rock formation through nature amd red rocks. Spotted one seal swimming and lots of seagulls and ducks

(Google 번역 제공) 비교적 걷기 좋은 코스지만, 일부 구간은 바위가 많아 걷기나 하이킹에 적합한 신발을 신어야 합니다. 주차장에서 물개까지는 약 한 시간 정도 걸립니다. 주차장을 지나면 오프로드 차량만 접근할 수 있습니다. 저희가 갔던 날은 운 좋게도 물개 15~20마리 정도를 볼 수 있어서 걸어갈 만한 가치가 충분했습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 100% 강력 추천합니다. (원문) Relatively easy walk, although some sections are quite rocky so have good walking or hiking shoes on. It's about an hour out to the seals from the carpark. Past the carpark is only accessible for off road vehicles. We were lucky enough to spot around 15-20 seals the day we went which made the walk more than worth it. 100% reccomend a visit.

(Google 번역 제공) 경치를 감상하며 걸을 수 있는 멋진 산책 코스였습니다. 출발 지점에서 붉은 바위와 물개 관찰 지점까지 1시간 30분도 채 걸리지 않았습니다. 경치를 감상할 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Amazing walk for the view. Walk from starting point till red rocks and seal watching was only 1.5hrs or less. It's worth the view.

(Google 번역 제공) 붉은 바위들이 있는 곳보다 훨씬 더 멀리 걸어가서 찾았습니다. 걷는 거리가 길고 바람이 많이 불지만 그럴 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) We walked a lot further than where all the red rocks are to find them. Very long walk and windy but well worth it

(Google 번역 제공) 우리는 물개 몇 마리를 보기 위해 늦은 저녁 일몰 시간에 Red Rock Seal을 방문했습니다. 불행하게도 계절이 맞지 않는 것 같았고 우리는 아무것도 발견하지 못했습니다. 그러나 바다와 해변의 매혹적인 전망은 그것을 보상해주었습니다. 공중 화장실 시설은 넓었지만 샤워 시설은 본 적이 없습니다(놓쳤을 수도 있지만). Red Rock Seal은 캠퍼밴이 밤을 보낼 수 있는 장소를 제공하여 방문객들이 멋진 전망과 끊임없이 시원한 바람을 즐길 수 있도록 해줍니다. 평화로운 휴양을 위해 방문하기에 환상적인 장소임이 분명합니다. 근처에 식당이 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 가장 가까운 곳은 차로 최소 15분 거리에 있습니다. 따라서 방문에 필요한 모든 것이 준비되어 있는지 확인하기 위해 방문하기 전에 미리 계획을 세우는 것이 중요합니다. (원문) We visited Red Rock Seal during a late evening at sunset, hoping to catch sight of some seals. Unfortunately, it seemed the season wasn't right, and we didn't spot any. However, the mesmerizing view of the sea and the beach more than made up for it. The public toilet facilities were spacious, although I didn't observe any shower facilities (though I may have missed them). Red Rock Seal offers spots for campervans to spend the night, allowing visitors to enjoy the stunning views and the constant cool breeze. It's definitely a fantastic place to visit for a peaceful retreat. It's worth noting that there are no eateries nearby; the nearest one is at least a 15-minute drive away. So, it's essential to plan ahead before visiting to ensure you have everything you need for your visit.

(Google 번역 제공) 바다 전망과 물개를 볼 수 있는 웰링턴의 멋진 산책로입니다. 현대적인 욕실을 갖춘 외부 주차장이 많습니다. 4륜구동 차량을 실내에서 운전하는 것이 좋습니다. 모래와 바위는 일반 자동차에는 어렵습니다. 걷거나 자전거를 탈 수 있으며, 물개 지역까지 도보로 약 1시간이 소요됩니다. 가죽 끈에 친숙한 개. 일요일에는 실내 운전이 허용되지 않으며, 산책과 자전거만 이용 가능합니다. 문이 기절했습니다. (원문) Great walkway in Wellington with sea views and opportunities to see seals. Heaps carpark outside with modern bathroom. Better drive 4 wheel drive car inside. Sands and rocks is difficult for normal cars. You can walk or bike, takes about 1 hour walk to the seal area. Dog friendly with on leash. Sunday is not allow drive inside, walk and bike only. The gate is stun.

(Google 번역 제공) 산책로/자전거 도로를 따라 올라가는 환상적인 산책로. 웰링턴의 멋진 360도 전망. (원문) Fantastic walk up via the walk/bike track. Great 360° views over Wellington.

(Google 번역 제공) 마타이랑이/빅토리아 산 주변의 산책로는 잘 관리되어 있고 표지판도 잘 되어 있으며 대부분 걷기 쉽습니다. 산악 자전거 타는 사람과 공유하는 일부 단일 파일 경로와 트랙은 좀 더 까다로울 수 있지만 기본 경로를 고수한다면 잔달에서 이를 수행할 수 있습니다. 가장 좋은 점은 주중에는 완전히 혼자서 거기에 있을 수 있고 한 시간 동안 아무도 만나지 않고(그게 당신의 취향이라면) CBD에서 불과 10분 거리에 있다는 것입니다. Tūī, Kākā 및 Kererū와 같은 재생되는 자생 관목과 새가 많아 삼림욕을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) The walkways around Matairangi / Mt. Victoria are well maintained, with good signage, and mostly easy to walk. There are some single file paths and tracks shared with mountain bikers that can be a bit more demanding, but if you stick to the main paths you can do them in jandals. The best thing about it is that on a weekday you can be up there completely on your own and not meet anybody for an hour (if that's your kind of thing), and you're still just 10 minutes away from the CBD. Perfect place for forest bathing, with lots of regenerating native bush and birds such as Tūī, Kākā and Kererū.

(Google 번역 제공) 웰링턴시의 또 다른 아름다운 산책로입니다. 근처에 차를 주차하고 산책할 수 있어서 너무 좋아요. 선택할 수 있는 전망이 있으며 그 중 다수는 아름다운 전망, 도시의 푸른 숲, 고요한 분위기를 제공합니다. 주변 지역을 더 많이 탐험해 보시기 바랍니다. (원문) Another lovely walking path in the city of Wellington. I love the fact that we can park our car nearby and walk around the path. There are a view to choose from and many of them provide lovely views, green forest in the city, and tranquil ambience. Hope to explore more around the area

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이고, 도시의 멋진 전망을 볼 수 있습니다. (원문) Really nice place, and great view on the city.

(Google 번역 제공) 지난번에 이 식당에서 차를 마셨는데 정말 맛있었습니다. 이번에는 해산물도 아주 맛있다는 것을 알았습니다. 모두에게 제공해야합니다 ~ 맛있고 바다도 보입니다! (원문) 上次吃过这家的茶点，真不错，这次发现他们家的海鲜也很赞，一定得好好的给大家安利一波～～好吃，又能看海！

(Google 번역 제공) 나는 이곳에 정기적으로 가는데, 이곳저곳이 미끄럽고 가파르고 표지판이 그다지 명확하지 않습니다. 갑자기 나타나 빠르게 움직이는 자전거 운전자를 조심하세요. 하지만 걷기에는 좋은 곳이에요. 몸에 맞지 않는 한 전망대까지 언덕을 걸어 올라가는 것을 권장하지 않습니다. 하지만 Uber를 타고 꼭대기까지 올라간 다음 내리막길을 걸어가세요. (원문) I go here regularly, can be slippery in places and steep, signs are not very clear. Be careful of cyclists who appear from nowhere and fast. But it’s a nice place to walk. I wouldn’t recommend walking up hill to the lookout unless your fit, but get a Uber to the top then walk downhill.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 모습입니다. 웰링턴 전체에 걸친 훌륭한 핵심 지형입니다. 나는 특히 삼각형과 남극 대륙에 관한 정보를 즐겼습니다. 감사해요! (원문) Very interesting look out. Great key terrain over all of Wellington. I particularly enjoyed the triangle & the information about Antarctica. Thanks!

4륜이 아니면 red rocks 까지 갈 수 없어요 (통행금지) 흑흑!!

(Google 번역 제공) 우리는 다른 많은 사람들처럼 이 트랙을 걸었습니다. 방문자 센터에 주차했습니다. 거기에 주차공간이 많아요. 길게 뻗은 해변을 따라 아름다운 산책을 즐겨보세요. 한쪽에는 바다가 있고 다른 한쪽에는 높은 가파른 경사면이 있습니다. 바람이 많이 부는 날에는 기분이 좋지 않을 수 있습니다. 산책할만한 가치가 있습니다. 아름다운 풍경, 붐비지 않았습니다. (원문) We walked this track like so many others. Parked at the visitor center. Plenty of parking there. Lovely walk along the long stretch of beach. Ocean on one side tall steep slope on the other. Can be less than pleasant on blustery days. Well worth the stroll. Lovely scenery, wasn't crowded.

(Google 번역 제공) 명소 @ Red Rocks Reserve. . 이 험준한 해안 지역에는 약 2~3시간 안에 흥미로운 지질 지형을 둘러볼 수 있는 7.4km의 산책로가 있습니다. . 산화철 함량이 높기 때문에 이 지역의 많은 암석은 호박색을 띠고 있으며, 바다 물보라에 의해 대략 형성된 회색 암석과 대조되어 초현실적이면서도 아름다운 풍경을 만들어냅니다. . 겨울에는 물개 떼가 서식합니다. 하지만 사람들은 스트레스를 받지 않도록 거리를 유지하는 것이 좋습니다. 또 갈매기들도 많습니다. . 여기서 밤에 별똥별을 발견했습니다. (원문) Sights @ Red Rocks Reserve. . This rugged coastal area features a 7.4km walking trail that takes you around interesting geological features in about 2 - 3 hours. . Because of high iron oxide, many of the rocks in the area are amber red in colour, contrasted by the gray rocks shaped roughly by ocean spray, creating a surreal yet beautiful landscape. . There's a colony of fur seals here in winter; though people are advised to keep a distance so as not to cause them stress. Also, many seagulls. . Spotted a shooting star on a night here.

(Google 번역 제공) 으스스한 계곡 산책로를 따라가야 합니다 (원문) Must do the spooky gully walking trail

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소와 4x4를 ​​이용한 멋진 드라이브 덕분에 우리는 가지 말아야 할 곳으로 가지 않도록 하고, 우리 4륜 구동 차량에 대해 신음하는 사람들에게 각자 자신의 생각을 전합니다. (원문) Great place and an awesome drive with the 4x4 we make sure not to go where we shouldn't and to the people that moan about us 4wd guys each to their own.

(Google 번역 제공) 주차장에서 돌아오는 길까지 약 7km를 강아지와 함께 산책시켰습니다. 남부 해안 지질학의 훌륭한 사례와 노력에 대한 보상을 주는 물개 서식지. (원문) I walked it with the dog which is about 7km return from the car park. Great examples of South Coast geology and a seal colony to reward the effort.

(Google 번역 제공) 악마의 문은 통과하기 어려운 곳이었지만, 우리는 쉽게 통과할 수 있어서 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Devils gate was a task but awesome experience we were able to cross it in ease.

(Google 번역 제공) 트랙은 충분히 훌륭하지만 때로는 약간 단조롭게 느껴집니다. 풍력 발전 단지의 놀라운 전망을 감상하며 도중에 토끼, 양, 소를 만날 수도 있습니다. (원문) Nice enough track, but does feel a bit monotonous at times. Some amazing views of the wind farms and you'll maybe run into rabbits, sheep or cows on the way.

(Google 번역 제공) 여러 지점에서 웰링턴과 마카라 풍력 발전소의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 트랙은 넓은 구간을 위한 4륜 구동이므로 자생림에 대한 기대를 갖고 올라가지 마세요. 카우피도 많기 때문에 a) 너무 시끄러워하지 말고 b) 발걸음을 조심하세요. 😉 좋은 운동이지만 상당한 고도 상승이 필요합니다. (원문) Nice views of Wellington and Makara wind farm from many spots. The track is 4 wheel drive for large sections, so don't walk up there with hopes for native bush. Lots of cowpies, too, so it pays to a) not be too squeamish and b) watch ones step. 😉 Good exercise, though, quite some elevation gain to be had.

(Google 번역 제공) 전망이 매우 좋고 환경도 좋습니다. (원문) Very nice view and good environment.

(Google 번역 제공) 멋진 산책로, 멋진 전망. 하지만 전체 트랙을 걷는 데 꽤 긴 거리입니다. (원문) Awesome walking trail, nice views along. But it's a pretty long walk for the whole track.

(Google 번역 제공) 카로리에서 기차로 가는 가장 좋은 방법입니다. (원문) The best way to get to the train from Karori.

(Google 번역 제공) 날씨에 관계없이 산책로가 좋습니다. 맑은 날에는 항구, 남섬 및 풍력 발전 단지의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Great walkway in any weather - on a clear day excellent views of the harbour, South Island and wind farms.

(Google 번역 제공) 노출된 지역은 매우 덥지만 나무 아래에도 그늘이 많고 아름다운 부시 산책로가 있습니다. (원문) Very hot in exposed areas, but lots of shade under the trees too, beautiful Bush trails.

(Google 번역 제공) 식물원을 거쳐 마을로 내려가는 멋진 산책 (원문) Schöner Spaziergang durch die botanischen Gärten in die Stadt hinunter

🕍👍🏾

직원들이 친절하다. 역사와 전통을 체험할 수 있다. 시간이 짧게 걸린다. 야간에는 야경이 멋있다.

경사진 산을 오르는 방법으로, 경사진 버스 2대에 케이블을 연결하고 끌어당겨서 산을 오르고 내려가는 방식이고, 5개의 역으로 나뉘어져 있으며 티켓을 구입하면 어느역에서든지 내리고 다시 탈수 있습니다. 오래전에 산 위쪽으로 물건을 싣고 나르는데 1902년부터 유래가 되었다고 합니다.

저는 리턴 티켓을 구매했는데 정상에서 로즈ㆍ보타닉 가든 가시려면 20분 도보로 내려가야 하거든요..? 그리고 중간에 빅토리아대학교 구경까지 하면.. 그것도 모르고 결국 편도만 타긴 했는데 가든 구경하시려면 편도 티켓 구매가 나은 것 같습니다🙂

웰링턴에 왔다면 꼭 들러야 하는 명소이다. 꼭대기에 가면 시내전경이 한눈에 보이고 바다도 너무 이쁘다. 마음이 힐링되는 좋은 장소

정상에 내리면 웰링턴 시내를 한눈에 볼 수 있고 걸어 내려오면 다양한 꽃들이 피어있는 보태닉가든을 구경할 수 있어서 좋다

질랜디아 관람 후 케이블카로 가는 무료 셔틀버스를 탔더니 정상으로 데려다 줬습니다! 덕분에 케이블카 요금 안내고 경치 감상할 수 있었어요 ㅎㅎㅎ 케이블카가 출발하는 순간 모든 사람들이 저 사진을 찍기 위해서 대기하고 있습니다

Beehive 보시고 15분 걸어가면 보타닉 가든 나와요. 산책로 따라 쭉 올라가시면 전망대 나오고요. 어른신들이라면 몰라도 다리 건강하면 15분 -20분 걸어올라가는 걸 추천합니다.

지진이후 보강공사로 휴무중.

(Google 번역 제공) 돌아다니며 조국에 봉사한 모든 전쟁 남성과 여성의 노력을 기억하고 감사할 수 있는 아름다운 공원입니다. 스케이트보더들 역시 그런 존경심이 없다는 게 안타깝네요. (원문) Lovely park to wander around and both remember & appreciate the efforts of all war men and women who served their countries. It's just a shame that the skateboarders don't also have that respect.

(Google 번역 제공) 방문하기 매우 좋은 곳이며 건물이 개선되고 있는 것을 보니 반갑습니다. 푸케아후 국립전쟁기념공원에는 좋은 볼거리가 너무 많아요. (원문) Very nice place to visit and nice to see that they are improving the building. So many good things to see in the Pukeahu National War Memorial Park.

(Google 번역 제공) 웰링턴 타라나키 스트리트 꼭대기에 있는 아름다운 시외 기념 공원 (원문) Beautiful intercity memorial park top of Taranaki Street Wellington

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳입니다. 그것은 모든 것의 번잡함에서 조금 벗어난 것입니다. 나는 상상할 수 있는 거의 모든 시간에 여기에 왔고 항상 좋습니다. 종종 스케이트보더들이 영상을 촬영하고 묘기를 부리는 경우도 있는데 꽤 깔끔합니다. 각 예술 작품과 기념물의 역사는 매우 흥미롭고 그것을 모두 반영하기에 좋습니다. 그냥 앉아서 쉬어가기에도 좋은 곳이에요! (원문) Really cool place. It's only a wee bit out of the hustle and bustle of everything. I've been here at pretty much every time imaginable and it's always nice. There are often skateboarders filiming their videos and doing tricks too which is quite neat. The history of each art piece and memorial is very interesting and is good for reflecting it all. It's even just a nice place to sit around and chill out!

(Google 번역 제공) 뉴질랜드 국립 전쟁 기념관에 조의를 표하러 갔는데, 스케이트보더들이 스케이트보드 타는 곳으로 몰려드는 게 좀 실망스러웠어요. 정말 무례한 행동이었어요. (원문) Went to NZ's National War Memorial to pay my respects. Disappointing to have a hoard of skateboarders etc using it as a place to skateboard; fairly disrespectful

(Google 번역 제공) 주말에 사람들을 만나기에 좋은 장소였고, 우리는 놀라운 쇼를 관람했습니다.. 연극이 시작됐어요 🙂 (원문) Lovely spot to meet people on the weekend and we watched an incredible show..a play called out the gate 🙂

(Google 번역 제공) 점심을 먹고 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 가끔 트럭이 멈춰 선 적도 있어요. 트럭과 트레일러가 있는 곳이에요. 해변을 따라 산책하기 좋은 곳이에요. 바람 없이 화창한 날에는 더욱 아름다워요. (원문) Good place to stop and have your lunch and relax sometimes even I've seen trucks stopped there truck and trailer unit good place to walk up and down the beach Even more beautiful in a sunny day with no wind

(Google 번역 제공) 전망이 좋은 멋진 해변. 큰 모래는 아니고 주로 조개껍질입니다. 자전거 네트워크의 일부이기도 한 해변의 전체 길이를 따라 산책로가 좋습니다. 커피숍, 박물관, 갤러리 등 (원문) Nice beach with great views. Not great sand, mainly shells. Good esplanade the entire length of the beach which is also part of the cycle network. Coffee shops, museums, galleries etc.

(Google 번역 제공) 환상적인 전망이에요! 마을과 바다가 절묘하게 어우러진 모습도 멋지고요. 저는 인간이 자연을 간섭하는 걸 별로 좋아하지 않는데, 정말 잘 만들어졌어요. (원문) Fantastic views! Also a clever merging of the town to the ocean. Im not a fan of manmade interference with nature, this is done really well

(Google 번역 제공) 해안을 따라 산책을 하거나 주차를 하고 커피와 점심을 먹는 것을 좋아합니다. 휴식을 취하고 전망을 감상하세요. (원문) Love going for walks along the foreshore or parking up and having a coffee and some lunch. Relaxing and taking in the view.

(Google 번역 제공) 페토네 서머 카니발 바다 옆의 아름다운 장소가 구식 카니발과 만나 우리의 더 단순하고 단순한 삶에서 향수를 불러일으키는 즐거움을 되살려줍니다. 이제 밖으로 나가서 전자 기기를 뒤에 두고 재미가 무엇인지 기억해 보세요. (원문) Petone Summer Carnival A beautiful location by the sea meets an old fashioned carnival to bring back a nostalgic kind of amusement, from our earlier and simpler lives. It’s time to get out, leave the electronic devices behind and remember what fun is all about.

(Google 번역 제공) 조용한 산책, 자전거 타기, 심지어 달리기에도 좋은 장소입니다. 해변의 모래는 질감이 곱고 경사가 완만합니다. 물은 적당히 얕고 일반적으로 파도가 잔잔하여 아이들과 함께 가족 피크닉을 즐기고 여름에 수영하기에 좋습니다. 해변은 에스플러네이드 옆에 있어 차로 접근이 매우 쉽습니다. 해변을 따라 무료 주차장이 마련되어 있습니다. 쇼핑이나 간단한 식사를 위해 잭슨 스트리트(Jackson Street)에 편리하게 가실 수 있습니다. 페톤 조정 클럽은 웨스트 엔드에 있으며, 이곳에서 개를 운동시킬 수 있습니다. McEwan Park는 Hikoikoi Reserve가 있는 동쪽 끝에 있습니다. 빅토리아 스트리트(Victoria Street)의 페톤 부두(Petone Wharf)는 산책하기 좋은 곳이자 인기 있는 낚시 장소입니다. 페톤 정착민 박물관(Petone Settlers Museum)은 인기 있고 다양한 전시물을 살펴볼 가치가 있습니다. (원문) Great place for a quiet walk, cycle and even run. The beach sand is finely textured and gentle sloping. The water is reasonably shallow and normally gentle waves, great for a family picnic with kids and swimming in the summer. The beach is next to The Esplanade so access by car is very easy. Free parking is all along the beach. Handy to Jackson Street for shopping or a bite to eat. Petone rowing club is on the West end, where you can exercise the dogs. McEwan Park is on the East end with Hikoikoi Reserve. Petone wharf off Victoria street is a pleasant place for a walk and popular fishing spot. The Petone Settlers Museum is worth a look for popular and varied displays.

(Google 번역 제공) 겨울날 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 걸을 수 있는 특별한 장소입니다. 개 산책을 위한 멋진 전망과 좋은 옵션 (원문) A special place to walk on a winters day from one end to the other. Great views and good options for dog walking

(Google 번역 제공) 댐은 여기의 "주요 명소"로 예상됩니다. 하지만 기대치를 낮추시기 바랍니다. 하지만 오해하지 마세요. 그냥 부시워킹으로 오셨다면 이곳이 딱 맞습니다. 여름에 오시는 경우 이른 아침이나 해가 지기 훨씬 전부터 오시기 바랍니다. 가족 친화적이며 모든 중요한 방향에 표지판이 있습니다. 주차장이 넓고 가장 가까운 버스 정류장에서 그리 멀지 않습니다. 150번 버스를 타세요. Wellington CBD 지역에서 오시는 경우 83번을 타고 Petone 역에서 환승하세요. (원문) The Dam supposed to be the "main attraction" In here, but please, lower your expectations. But don't get me wrong. If you come to just bushwalking, this place is perfect for you. If you come in the summer, please come from the early morning or long before sunset. It's family friendly and has a signs in every important turns. Spacy parking lot and not too far from nearest bus stop. Take the 150 bus. If you from the Wellington CBD area, take 83 and transfer on the Petone station.

(Google 번역 제공) 코로코로 댐은 처음 방문했는데, 정말 감명 깊었습니다. 조용한 개울을 따라 걷다 보면 댐이 있는 아름다운 계곡에 도착하는데, 정말 평화롭고 경치 좋은 곳이었습니다. 시설들은 매우 잘 설계되어 있어 사려 깊고 실용적이며 오래도록 사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 개울로의 접근성이 좋고, 댐을 조망하기 좋은 전망대가 있으며, 견고한 다리는 공학 기술의 견고함과 세심함을 여실히 보여줍니다. 자연과 어우러진 지속 가능한 디자인의 훌륭한 사례입니다. 길 자체는 완만하고 모든 연령대가 즐길 수 있어 가족이나 친구들과 함께 즐기기에 완벽한 나들이 코스입니다. 특히 댐에서 잔잔한 개울이 작지만 인상적인 폭포로 변하는 모습을 보는 것이 가장 좋았습니다. 높이는 높지 않지만, 주변 언덕에서 모인 물이 끊임없이 흘러내려 정말 매혹적인 풍경을 만들어냅니다. 마웅가라키 지역으로 가시는 분들께 강력 추천합니다. 꼭 한번 걸어볼 만한 가치가 있습니다! 🌊🌳 (원문) This was my first visit to the Korokoro Dam, and I was truly impressed. The walk begins along a quiet creek and gradually leads you into a beautiful valley where the dam sits — such a peaceful and scenic spot. The facilities here are very well designed — thoughtful, practical, and built to last. There’s easy access to the creek, great viewing points for the dam, and a solid bridge that really shows the strength and care of the engineering. It’s a wonderful example of sustainable design blending with nature. The track itself is quite gentle and suitable for all ages, making it a perfect outing for families or friends to enjoy together. The highlight for me was seeing how the calm creek turns into a small but impressive waterfall at the dam. Even though the height isn’t large, the steady flow of water collected from the surrounding hills creates a truly captivating view. Highly recommended if you’re heading to the Maungaraki area — it’s definitely worth the walk! 🌊🌳

(Google 번역 제공) 다양한 연령대의 어린이 6명과 함께 Oakleigh St Maungaraki에서 Cornish St Petone까지 편도 1시간 10분 정도 걸어보세요. 유모차에는 적합하지 않으며 선로의 일부 부분은 매우 좁고 오클리 스트리트 끝은 댐을 오가는 길이 상당히 가파르습니다. Oakleigh St 주차장까지 다시 걸어가는 것 외에는 힘든 산책은 아니었습니다. 끝까지 걸어서 돌아가고 싶지 않다면 Cornish st에 차를 주차하는 것이 좋습니다. Belmont 삼각 트랙으로 이동하여 고급 보행기를 위한 여러 트랙이 있습니다. (원문) Walk from oakleigh st maungaraki to Cornish st Petone too 1.10 hours one way with 6 kids of various ages. Not suitable for prams and some parts of the track are very narrow and the oakleigh st end is quite steep walking to and from the dam. Wasn't a hard walk though apart from walking back up to oakleigh st carpark. I would recommend parking a car at Cornish st if you don't want to walk all the way back. Has multiple tracks for the more advanced walker with go to the Belmont trig track

(Google 번역 제공) 아오테아로아(Aotearoa)의 놀라운 전망과 함께 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. Oakleigh에서 코로코로 개울을 따라 계속 걸어 내려와 두 댐을 지나서 Petone(4kkm)으로 향하여 초보자도 시도할 수 있는 아름다운 숲길을 걸으며 주변의 놀라운 전망과 자연을 감상할 수 있습니다. 나와 내 아내는 산책하는 동안 매우 자연스럽게 기분이 좋아지고 완전한 행복감을 느꼈습니다. 🌈🫶 (원문) Breathtakingly beautiful with amazing views of Aotearoa. Walked down from Oakleigh all the way along the korokoro stream, past both Dams and made our way to Petone (4k kms) lovely bush walk to try for even beginners and with amazing views and nature all around. Me and my wife got a very natural high and feeling of complete bliss during the walk. 🌈🫶

(Google 번역 제공) 아름다운 산책. 왕복 8km. 댐에 도착하는 데 1시간이 걸렸습니다. 확실히 그만한 가치가 있습니다. Cornish Street Parking에서 달리기에 좋은 등급입니다. 쉬운 지형과 매우 점진적인 경사. 하이킹이나 달리기가 쉽습니다. (원문) Beautiful walk. 8km return. Took us 1hr to get to the Dam. Definitely worth it. Good grade for running from the Cornish Street Parking. Easy terrain and very gradual grade. Easy hike or run.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아름답고 편안한 산책로 (원문) Beautiful and easy walk with breathtaking views

(Google 번역 제공) 댐에 쉽게 접근할 수 있는 아름다운 자생림. 표지판은 다소 혼란스러울 수 있지만 도시에서 벗어나 제공되는 정보를 이용하여 스스로 길을 찾는 것이 재미의 일부입니다. 전화 신호가 거의 없지만 피크닉을 준비하고 댐 꼭대기에서 휴식을 취하세요. 주차장 근처에는 야생 블랙베리가 잔뜩 있는데 산책이 끝날 때 재미있는 발견이었습니다. (원문) Beautiful native bush with easy access to the dam. Signage can be a bit confusing but part of the fun is getting away from the city and having to navigate yourself with what’s provided. Barely any phone signal but pack a picnic and relax at the top of the dam. There’s also a whole bunch of wild blackberries near the car park which was a fun discovery at the end of our walk.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 산악자전거나 전기자전거를 빌릴 수도 있고, 그냥 하이킹도 할 수 있어요. 입구에 주차 공간, 화장실, 자전거 대여점이 넉넉해요. (원문) Loved the place. You can hire mountain bike or E bike. Or just hike. Plenty of parking, toilets and bike hiring store at the entrance

(Google 번역 제공) 펜캐로우 등대 위쪽에 도달하려면 길이 너무 길고 산을 올라야 합니다. 해변, 산, 푸른 풍경을 감상할 수 있는 멋진 산책로가 많이 있습니다. 주변의 많은 것을 둘러보고 정상에서 모든 경치를 감상하려면 자전거 타기가 가장 권장되는 옵션입니다. (원문) Such a long trail and have to climb up the mountain to reach the upper lighthouse of pencarrow. Lots of awesome trails with views of the beach, mountains and green landscape. Biking is the most recommended option so as to cover a lot of stuff around and enjoy all the views from the top.

(Google 번역 제공) 멋진 자전거를 타고 등대까지 올라가는 동안 멋진 트랙과 경치를 감상할 수 있습니다. 심지어 픽턴에서 들어와 웰링턴에서 출발하는 페리 ⛴️를 볼 수도 있습니다. (원문) Great bike ride out and up to the Lighthouse awesome views great track and scenery along the way well work the ride even gotvto see the Ferry ⛴️ coming in from Picton and heading out from Wellington.

(Google 번역 제공) 자전거로 쉽게 접근 가능한 곳으로, 험준한 남부 해안과 남섬, 눈 덮인 산맥의 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Easy place to access by bicycle, ruggered South coast and views of the South Island and snow capped mountain ranges.

(Google 번역 제공) 내가 한 가장 멋진 경치 좋은 자전거 타기 중 하나입니다. 전망이 매우 예쁘고 e바이크용으로는 최고입니다. 당신은 심각하게 높이 올라가서 놀라운 일들을 볼 수 있습니다....저를 산악 자전거로 전환시켰습니다! 더 이상 추천할 수 없습니다 😊😊 (원문) One of the nicest scenic bike rides I have done. Super pretty views and is awesome for an ebike. You can get seriously high and see some amazing happenings....converted me to mountain biking! Couldn't recommend more 😊😊

(Google 번역 제공) 여행할만한 가치가 있습니다. Eastbourne 주차장에서 오는 길에는 상당히 황량한 풍경이 있지만 항구 건너편의 멋진 전망과 수많은 선박이 지나갑니다. 자전거를 타는 것이 훨씬 더 빠르며 해안을 따라 독특한 호수와 유적지를 방문할 가치가 있습니다. (원문) Well worth a trip. Fairly barren landscape on the way from the Eastbourne car park but great views across the harbour and plenty of ships going by. Much quicker on a bicycle and worthy of carrying on around the coast to visit the unique lakes and historical sites.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책길이었고, 당연히 경치도 정말 멋졌어요 😍 점심을 준비하고 물을 챙겨가서 최대한 즐겨보세요. 가는 길에 염소도 몇 마리 봤는데 정말 멋졌어요 🐐 (원문) Beautiful walk, then obviously the views are amazing 😍 prepare lunch and take water with you in order to enjoy the experience to the fullest. Got to see some goats 🐐 on the way too which was neat.

아름아운 장소

무지조아요 그말밖에 할말이없어요

너무 좋아요!

(Google 번역 제공) 항구의 멋진 전망을 제공하는 부두 옆의 멋진 산책로는 다양한 레스토랑, 바, 고급 상점이 있는 즐거운 일이 일어나는 지역으로 연결됩니다. 걷기는 평탄하고 쉬우므로 기초 체력만 있으면 누구나 쉽게 걸을 수 있지만, 전반적으로 바람이 많이 불고 바람이 많이 부는 날에는 걷기가 약간 힘들 수 있습니다. 이 위치의 주차장에서 상점까지의 도보 거리는 1.6km/1마일입니다. 주차장에서 반대쪽 끝까지 걸어가는 데는 최소 30분이 소요되며 도중에 기념물 주변에 정차할 곳이 많습니다. (원문) A nice walkway next to the wharf that provides nice views of the harbor, and leads to a nice happening area with various restaurants, bars, and high end shops. The walk is flat and easy so can be managed by anyone with basic fitness, however it’s windy in general and in a windy day it gets slightly challenging to walk. The walk from the parking lot at this location to the shops is 1.6 KM / 1 mile. Walking from the parking lot to the other end will take at least 30 minutes with plenty of stops around monuments on the way.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 자전거 타는 사람들도 많고요. 전기 자전거도 대여할 수 있어요. 공중화장실도 많고요. 유료 주차장도 멀지 않아요. (원문) Awesome place for walking. Lots of cyclists too. Electric bikes for hire. Plenty of public toilets. Paid parking not far away.

(Google 번역 제공) 웰링턴 해안 산책로는 정말 상쾌하고 경치가 아름답습니다. 바다 전망, 공공 예술, 카페, 그리고 탁 트인 공간이 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. 평화로운 산책, 조깅, 또는 항구에서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 웰링턴의 아름다움과 분위기를 만끽하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) The Wellington waterfront walk is absolutely refreshing and scenic. It's a perfect blend of sea views, public art, cafes, and open space. Great for a peaceful stroll, jog, or just relaxing by the harbour. A must-experience spot to enjoy the beauty and vibe of Wellington!

(Google 번역 제공) 물놀이 시설과 역사적인 기념패와 전시물, 음식 판매상이 있는 즐겁고 경치 좋은 곳입니다. (원문) Fun, scenic view with a water feature and historical plaques and displays, & food vendors.

(Google 번역 제공) Te Whiti Riser 방화 트랙을 따라 능선 꼭대기까지 하이킹을 즐겨 보세요. 꼭대기의 전망은 가파른 산불길을 오르는 데 그만한 가치가 있으며 걷는 것만으로는 충분하지 않은 경우 능선을 따라 걸을 수 있는 더 많은 옵션이 있습니다. 이 지역 주변의 산책로는 모두 공용 보행자 도로와 자전거 도로이므로 지나가는 다른 산책로 이용자를 조심하세요. (원문) Great hike up the Te Whiti Riser fire break track to the top of the ridge. The views at the top are worth the slog up the steep fire break and there are more options to walk along the ridge if that isn't enough walking for you. The trails around this area are all shared pedestrian and cycle trails so watch out for other trail users coming past.

(Google 번역 제공) 매우 시원하고 매우 가파른 하이킹. 어린 아이들과 함께 했는데 그들도 너무 좋아했어요. 울창한 아열대 우림과 노출된 소방 도로를 포함한 다양한 경로 옵션으로 매우 기억에 남습니다. 월요일 오후에 두 명의 다른 등산객을 보았습니다. (원문) Very cool very steep hike. Did it with my young kids, they loved it too. Very memorable with a variety of path options including dense subtropical rainforest and exposed fire roads. Saw two other hikers on a Monday afternoon.

(Google 번역 제공) 테 휘티 공원(Te Whiti Park)으로 운전해 차를 주차한 후 테 휘티 라이저(Te Whiti Riser)에서 하이킹을 시작하세요. 메인 트랙을 올라가는 데 1시간 30분, 내려오는 데 1시간이 걸렸습니다. 지름길/오프 트랙이 많이 있었습니다. 다른 등산객(?)이 만든 것 같아서 하이킹이 때때로 약간 혼란스러울 수 있습니다. 정상에서는 헛 밸리(Hutt Valley)와 웰링턴 항구(Wellington Harbour), 마티우/섬스 섬(Matiu/Somes Island)의 전망을 감상할 수 있습니다. 하이킹은 매우 가능했습니다. (원문) Drive to Te Whiti Park and park your car there to start your hike up Te Whiti Riser. It took us 1.5 hours going up the main track, and 1 hr back down. There were lots of shortcuts/off tracks- I guess made by other hikers(?), which could make the hike a bit confusing at times. At the summit, you get views of Hutt Valley and a bit of Wellington Harbour and Matiu/Somes Island. Hike was very doable.

(Google 번역 제공) Hutt 지역의 훌륭한 산책로. 우리는 화재 휴식을 취했습니다. 오 이런, 가파른 길이었고 확실히 체력을 테스트했습니다. 정상에 도달하면 보상으로 "숨이 막힐 듯한" 전망이 펼쳐집니다. 아래로 걷는 것은 또 다른 도전이다. 좋은 신발 그립이 필요하며 바위가 헐거워서 가파르므로 조심해야 합니다. (원문) Excellent walking trail in Hutt region. We took Fire break. O boy, it was steep one and for sure it test your fitness. When you reach the top, that's the reward "breathtaking" view. Walking down is another challenge. Need a good shoe grip and we need to be careful as it is steep with loose rock.

(Google 번역 제공) 정상까지 매우 쉽게 걸어갈 수 있고 길을 따라 아름다운 경치도 볼 수 있습니다. 물과 카메라를 가져오는 것을 잊지 마세요. 방화벽을 선택하는 경우 매우 가파르고 미끄러울 수 있으므로 주의하세요. 주말 오후는 바쁜 편이므로 이른 아침 산책을 하며 헛(Hutt) 너머로 떠오르는 일출을 감상하세요. (원문) Very easy walk to the top, beautiful views along the way too. Remember to bring some water and a camera. Be careful if you opt for the fire break, can be very steep and slippery at points. Weekend afternooms tend to be busy, so treat yourself to a early morning walk to see the sunrise over the Hutt.

(Google 번역 제공) 좋은 쉬운 산책. 메인 트랙을 이용하면 넓은 보행로를 이용할 수 있습니다. 정상에서 멋진 전망. 이건 정말 즐거웠어요. (원문) Nice easy walk. Wide foot path if you take main track. Great views from the top . Really enjoyed this one.

(Google 번역 제공) 방화선까지 올라가는 길을 따라갔는데, 정말 가파르더군요. 조심하세요, 약하거나 체력이 부족한 분들은 절대 가지 마세요. 정상까지 올라가는 데 30분 정도 걸리고, 경치도 정말 멋져서 정말 만족스러웠어요. 가파르고 바위도 많아서 내려올 때 정말 조심해야 해요. 운동과 도전을 좋아한다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 정말 즐거웠어요. (원문) I took the track up the fire breaks and boy was it steep. This is not for the weak or unfit, you have been warned. Takes about 30 minutes to get to the top and the view is spectacular, quite a reward. You need to be very careful coming back down due to it being so steep, combined with loose rock. If you love a workout and a challenge this is a must do. I really enjoyed it.

(Google 번역 제공) 바다 수영을 즐기기에 아주 안전한 해변입니다. 일 년 내내 수영하는 사람들을 볼 수 있습니다. 아이들을 동반한 가족들은 놀이터와 피크닉을 즐길 수 있는 좌석을 이용할 수 있습니다. 이 해변에는 카페와 레스토랑 두 곳도 있습니다. 옷을 갈아입고 샤워할 수 있는 공간도 있습니다. (원문) A great safe beach to ocean swim. You’ll see people swimming year round from there. Families with kids have a playground and seating for picnicking. Also two cafe/restaurants at this beach. A place to change and shower.

(Google 번역 제공) 웰링턴의 열기 속에서 수영하기 좋은 해변. 장거리 수영과 재미있는 수영에 적합합니다. 도시의 전망이 훌륭합니다. 이 곳은 웰링턴을 놀랍게 만드는 것 중 하나입니다. (원문) Great swimming beach in the heat of Wellington. Great for distance and fun swims. Views of the city are great. This place is one of the things that makes Wellington amazing.

(Google 번역 제공) 시내 중심가와 매우 가까운 멋진 해변. 그냥 걸어가거나 근처 유료 주차장에 주차할 수 있습니다. 매우 수정처럼 맑은 물과 깨끗하고 아름다운 모래, 여기에서 바다의 분수대도 볼 수 있습니다! (원문) Great beach very close to the city center, you can just walk there or go and park in any paid parking close to it. Super cristal clear water and nice clean sand, you can also see the water fountain in the sea from here!

(Google 번역 제공) 해변이 도심에 거의 위치하여 접근이 용이합니다. 걷기, 달리기, 자전거 타기를 위한 시원한 장소입니다. (원문) Praia praticamente no centro da cidade, fácil acesso. Lugar legal para caminhada, corrida ou andar de bicicleta.

(Google 번역 제공) 나는 최근에 이 아름다운 해변을 방문했고 놀라운 시간을 보냈습니다. 깨끗한 백사장, 수정처럼 투명한 청록색 바다, 부드러운 바닷바람이 완벽한 휴양지를 만들어주었습니다. 해변은 잘 관리되고 깨끗했으며, 일광욕과 휴식을 위한 충분한 공간이 있었습니다. (원문) I recently visited this beautiful beach and had an amazing time. The pristine white sand, crystal-clear turquoise water, and gentle ocean breeze made it a perfect getaway. The beach was well-maintained and clean, with plenty of space for sunbathing and relaxing.

(Google 번역 제공) 뉴질랜드 수도에서 수영을 할 수 있어서 좋아요 (원문) Great to be able to have a swim in NZ capital

(Google 번역 제공) 개를 산책시키는 것이 금지되어 있음에도 불구하고 (원문) Выгуливают собак, хотя есть знаки, что это запрещено

(Google 번역 제공) 바람으로부터 아름답고 자연스러운 보호소. (원문) Beautiful and natural shelter from the wind.

(Google 번역 제공) w 해변 (원문) w beach

(Google 번역 제공) 매우 그림 같은 해변: 여름 외에는 제한이 거의 없는 곳에서 개를 뛰게 하기에 좋습니다. (원문) Very picturesque beach : great for giving your dog a run where outside of summer there are few restrictions.

(Google 번역 제공) 날씨가 나쁠수록 베이가 더 좋아집니다. (원문) The Worser the weather the better the bay