센다이의 14 최고의 카페

2025.02.28 센다이 현지로컬맛집 찾던중 시장이 있길래 호다닥 왔습니다^_−☆ 1. 고로케 시장 가는 길에 검색해보니 고로케가 유명해보이더라구요 전 기름진거 싫어해서 엄마랑 하나로 나눠먹자 해서 젤 인기많은걸로 주세여 하고 900엔짜리 고로케를 먹었는데 세상에나Σ（ﾟдﾟlll） 대존맛 그잡채. 손에 기름 안 묻어나고 입술에도 안 묻어나는 이..이 고로케 정체가 뭐냐 너.. 하나 더 먹고 싶어서 줄을 다시 서야지 하고 뒤 돌아봤는데 어느새 뒤에 10명이 서있더라구요.. 집 와서도 젤 생각난 고로케.. 하나 더 먹을걸... 2. 오니기리,당고 고로케집 바로 옆에 있습니당 일본여학생들이 너무 너무 맛있게 먹길래 뭔가 하고 물어보니 완두콩당고라고 하더라구요 그래서 그냥 오니기리 먹었습니당 맛은 보통입니당 3.꽃집🌷 동생 졸업식이라 꽃다발사러 왔어여 학교가 산쪽에 있어서 거기 위까지 올라가서 꽃장사 안 한다고 하드라구여 사장님들 너무 친절하시고 정말 정말 깨끗해서 놀랬어요 ㅎㅎ

센다이역 앞의 재래시장입니다. 크진 않지만 채소, 고기, 생선 등을 팝니다~

줄서있는 고로케집과 신선한 해산물,과일 채소가 많았어요.

근처에 있으면 한번 들러서 둘러보는것도 좋을거 같다 엄청 크지 않아서 보는데 시간이 오래 걸리지 않고 고로케가 맛있는 가게가 있었다

여행자 입장에서는 딱히 살만한 것은 없지만 분위기는 좋았어요. 재즈,보사노바 같은 음악이 흘러 나와서 둘러보는데 기분이 좋아지더라구요^^ 꼭 갈 필요는 없지만 센다이역에서 가까우니 시간이 남는다면 오전에 구경 다녀오셔도 좋을 것 같아요.

해산물시장입니다.

아침시장이지만 장사는 계속해요! 시장이 짧아서 크진 않고 정말 금방 둘러볼수있어요 그냥 평범한 재래시장이라 특별할 건 없지만 뭔가 활기차고 다들 표정도 밝으세요 :) 지나가다 들러보실만한것같아요 시장 입구에 걸어다니는 참새(같은새)가 있어요 계속 걸어다니면서 바닥에 떨어진걸 주워먹어요 귀여움🐦🐤🐦🐤 An ordinary market, nothing special. And it's so small that you can look around only in a couple of minutes. But you'd feel some sort of energy here :) I recommend to stop by if you are near here. You may find a 'walking' sparrow in front of the gate. So plz watch out your step :)

👩🏻: 쫘안득 쫜득허니 요기 잘 했습니다! 👦🏻: 멀어도 꼭 가보세요

센다이 명물. 맛있었습니다.

(Google 번역 제공) 개점 5분 전에 도착하면 이트인은 10조 정도 기다렸습니다. 테이블은 4개이지만 회전은 빠르고, 30분 정도로 입점할 수 있었습니다. 볶은 떡의 맛에 감동. 참깨도 호두도 맛있었습니다. 쇼케이스의 과자도 이트인 할 수 있다고 하고, 대나무의 시즈쿠도 받았습니다. 큰 밤과 품위있는 만두가 참을 수 없습니다. (원문) 開店5分前に着くとイートインは10組ほど待ちがありました。 テーブルは4つですが回転は早く、30分ほどで入店できました。 づんだ餅の美味しさに感動。ごまもくるみも美味しかったです。 ショウケースのお菓子もイートインできるそうで、笹のしづくもいただきました。大きな栗と上品な餡子がたまりません。

(Google 번역 제공) [옛날 가게 투어] 2025.10 테이크아웃 일요일 오전 9시 40분에 방문해서 10시 15분쯤 주문하려고 들어갔어요. (대기 시간: 약 35분) 구매: ✨づんだ餅 (에다마메 떡) 820엔 ✨くるみ餅 (호두 페이스트 떡) 800엔 ✨㬹のしづく-づんだ (사사노시즈쿠 에다마메 맛) 280엔 호두 페이스트가 정말 마음에 들어요. 된장 맛처럼 살짝 짭짤하고, 소스가 떡에 완벽하게 어우러져요. 게다가 양도 많아서 소스가 떨어질 걱정도 없어요. 에다마메 맛 "사사노시즈쿠"도 정말 맛있어요. 에다마메 속은 달콤하고 짭짤하며, 투명한 쿠즈코 맛 떡은 빙종처럼 쫄깃한 식감을 자랑합니다. ———소개——— 1877년에 설립되어 약 150년의 역사를 자랑합니다. 무라카미 가문은 에도 시대 센다이 영주였던 다테 가문의 제과점을 운영했고, 이후 무라카미야 파티세리를 설립했습니다. 다이쇼 시대에는 에다마메 모치를 상업화하는 데 성공하여 무라카미야 파티세리는 "원조 에다마메 모치 전문점"이라는 칭호를 얻게 되었습니다. ⚫︎현재 현금 결제만 가능합니다. ⚫︎월요일부터 수요일까지 휴무입니다. ⚫︎테이크아웃과 매장 식사는 별도의 줄로 운영됩니다. (테이크아웃은 왼쪽의 빨간색 화살표를 따라가고, 매장 식사는 오른쪽의 파란색 화살표를 따라가세요.) 보행자에게 불편을 주지 않도록 노란색 안내 표지판 안에 줄을 서 주세요. 오시는 길: 지하철 이쓰쿠시마역에서 도보 약 5분 거리 JR 센다이역에서 도보 약 20~25분 거리 --제품 소개 (테이크아웃)-- 인기 메뉴인 "삼색 모치"는 매장에서만 판매됩니다. 테이크아웃은 개별 맛(상자당 3개)으로 제공됩니다. ✨"쓰부시 젠자이"(굵은 팥소) ✨"토시 젠자이"(팥소) ✨"고마모치"(검은깨소) ✨"즌다모치"(에다마메소) ✨"쿠루미모치"(호두소) 오하기(오하기): 녹색은 에다마메 맛이 아닙니다(흰 팥소에 가까운가요?). 팥과 검은깨 맛도 있습니다. 3개, 5개, 10개입 상자 또는 개별 포장으로 구매 가능합니다. 제철 디저트는 유리 케이스에 담겨 제공됩니다. 특히 사사노시즈쿠는 투명하고 시원한 칡전분 반죽에 에다마메, 귤, 밤팥 등 다양한 맛의 속을 채워 넣은 특별한 디저트입니다. (원문) 【老店巡禮】 2025.10 外帶 週日上午09:40拜訪，約10:15入店選購。（等待時間約35分鐘） 購入： ✨づんだ餅（毛豆泥年糕） ¥820 ✨くるみ餅（核桃醬年糕） ¥800 ✨笹のしづく-づんだ（Sasa-no-shizuku 毛豆口味） ¥280 最喜歡核桃醬，有一點點像是味噌的鹹味，醬汁細緻，能夠完美包覆年糕。而且醬很足夠，完全不用擔心吃到最後沒有醬可以沾。 毛豆口味的「笹のしづく」也非常美味。毛豆餡甜中帶鹹，透明的葛粉餅皮口感Q彈有點像冰粽。 ———簡介——— 明治10年（1877年）創業，至今有將近150年的歷史。 村上家在江戶時代曾任仙台藩主伊達家的御用菓子司，後創立「村上屋餅店」。大正年間，成功將毛豆年糕商品化，村上屋餅店也成為「毛豆年糕創始店」。 ⚫︎目前僅接受現金付款。 ⚫︎固定的公休日為星期一～星期三。 ⚫︎外帶與內用分開排隊（外帶依紅色箭頭排在左側，內用依藍色箭頭排在右側）。注意排在黃色導盲磚內側，盡量不要影響到行人哦！ 交通方式： 從地下鐵五橋站步行約5分鐘。 從JR仙台站步行約20-25分鐘。 ——商品介紹（外帶）—— 人氣組合「三色餅」僅提供內用，外帶供應單一口味（每盒三入）： ✨「つぶしぜんざい Tsubushi-zenzai」（粗顆粒紅豆泥） ✨「通しぜんざい Tōshi-zenzai」（紅豆沙） ✨「ごま餅 Goma-mochi」（黑芝麻醬） ✨「づんだ餅 Zunda-mochi」（毛豆泥） ✨「くるみ餅 Kurumi-mochi」（核桃醬） おはぎ（Ohagi, 荻餅)： 綠色並不是毛豆口味（比較像是白豆沙？），還有紅豆、黑芝麻口味，可以買三入/五入/十入盒裝，也可以購入單個。 玻璃櫃裡面陳列著季節甜點，其中「笹のしづく Sasa-no-shizuku」很特別，透明冰涼的葛粉製餅皮包裹著餡料，有各種口味，像是毛豆、蜜柑、栗子紅豆。

(Google 번역 제공) 첫 센다이 1인 여행에 다녀왔습니다✈️ 목적이었던 이쪽의 떡집 🍡 스위트 백명점에도 선정된 유명점 💁‍♀️ 당일은 비가 내리고 있었을 수도 있고, 일렬로 입장 할 수있었습니다 👏 이날 주문한건... 三色餅 (어지러울 라, 참깨 환) 가장 인기있는 삼색 떡을 선택했습니다. 벌써, 정말 맛있어! ! ! 즈다는 단맛과 완두콩의 풍미, 그리고 중얼거리는 식감이 절묘! 히로시마에서는 드물게 먹을 수 없어, 제대로 능숙했습니다 🫛♥️ 개인적으로 호두가 좋은 것도 있고, 첫 호두 떡에는 감동 😭 달콤한 시스템이었습니다 🥰 참깨도 달콤하고 매우 맛있다! ! 그리고 곁들여진 절임이 다시 말하기에 최적✨ 이웃에 있으면 정말 자주 가고있는 가게라고 생각합니다 💕 떡은 느슨한 유형이 아니지만 푹신 푹신 떡으로 매우 좋아 😍 가지고 계신 손님도 확실히 왔습니다 🫶🏻 (원문) 初の仙台1人旅行に行ってきました✈️ お目当てだったこちらのお餅屋さん🍡 スイーツ百名店にも選ばれた有名店💁‍♀️ 当日は小雨が降っていたこともあり、 並ばずすんなり入店できました👏 この日注文したのは... •三色餅（づんだ、ごま、くるみ） 1番人気の三色餅をチョイスしましたが もう、ほんっっっとに美味しくて！！！ づんだは甘みと枝豆の風味、そしてつぶつぶ食感が絶妙！ 広島ではめったに食べられないづんだ、しっかり堪能しました🫛♥️ 個人的にくるみがすきなのもあり、初めてのくるみ餅には感動😭 甘じょっぱ系でした🥰 ごまも甘めでとっても美味しい！！ そして添えられたお漬物がお口直しに最適✨ 近所にあったらほんとに頻繁に行ってるお店だと思います💕 お餅はのびーるタイプではないですが ふわふわもちもちでとっても好き😍 お持ち帰りのお客様もひっきりなしに来てました🫶🏻

(Google 번역 제공) 초인기점 개점 전부터 대행렬 두 번째 순환에 넣었습니다. 첫 번째 열이 1번 기다려? 10시 반 정도라면 기다리지 않고 넣을까? 라는 인상 3종 모두 농후하고 각각의 맛이 제대로 나온다. 떡도 딱 좋은 부드러움으로 맛있게 받았습니다. (원문) 超人気店 開店前から大行列 ２巡目に入れましたが 最初の列が1番待つ？ 10時半くらいであれば 待たないで入れるかな？ という印象 3種どれも濃厚でそれぞれの味がしっかり 出てる。餅もちょうど良い柔らかさで 美味しくいただきました。

(Google 번역 제공) 토요일, 13시 반에 너무 테이크 아웃의 열에 늘어놓았습니다. 테이크 아웃 대신,별로 진행되지 않습니다. 한 쌍 5-10분 소요됩니다. 안으로 들어가는 것을 알았습니다. 주문 받고 나서 팩에 넣습니다. 이트인이 메인입니다. 그건 그렇고, 맛은 최고입니다. 담백하고 얼마든지 먹을 수 있습니다. (원문) 土曜日、13時半すぎにテイクアウトの列に並びました。テイクアウトのわりに、あまり進みません。1組5-10分かかります。中に入ると分かりました。注文受けてからパックに入れます。イートインがメインです。 ちなみに、味は、最高です。 あっさりで、いくらでも食べれます。

(Google 번역 제공) 전부터 신경이 쓰여 있던 가게였지만, 분위기도 점원도 느낌이 좋은 분뿐으로 정말로 가서 좋았습니다 😊 장난 떡 목적으로 갔습니다만, 역시 안미츠도 먹고 싶어서 먹어 버렸습니다. 찐떡은, 지금까지의 찻잔을 덮을 정도로 맛있고, 안미츠는 앙코를 곡물·코시 떡·쭉 떡으로부터 선택할 수 있거나 꿀도 흑밀 백꿀을 선택할 수 있다고 매우 좋았습니다. 곡물 팥소가 조금 약했기 때문에 문질 팥소를 선택할 수 있어서 좋았습니다 😊 다시 가고 싶다! (원문) 前から気になっていたお店でしたが、雰囲気も店員さんも感じの良い方ばかりで本当に行って良かったです😊 ずんだ餅目的で行ったのですが、やっぱりあんみつも食べたくて食べてしまいました。 ずんだ餅は、今までのずんだを覆すくらい美味しく、あんみつはあんこを粒餡•こし餡•ずんだ餡から選べたり蜜も黒蜜白蜜を選べたりととてもよかったです。粒あんが少し苦手だったのでこし餡を選べて良かったです😊 また行きたいです！

(Google 번역 제공) 볶은 떡 평일 15:37 줄 없음. 가게는 센다이역에서 도보 15분 거리에 있습니다. 완두콩의 식감과 푸르스름함과 단맛, 사탕함, 끈끈함, 떡과 함께 맛있다. 차가 맞네요. 가게의 분위기도 잘 스탭도 걱정도 멋집니다. 안미츠는 다음에 기대하겠습니다. 대접까지 했다. (원문) づんだ餅 平日15:37 並び無し。 お店は仙台駅から徒歩15分の立地。 枝豆の食感と青々さと甘さと、いとしさと、せつなさと、お餅と相まって美味しい。お茶が合いますね。 お店の雰囲気もよくスタッフさんも気遣いも素敵。あんみつは次回のお楽しみにしておきます。 ご馳走さまでした。

(Google 번역 제공) 센다이의 현지인에게 추천된 현지의 감미처. 찢어진 떡 목표였지만 그 밖에도 매력적이었기 때문에 빙수와 차가운 말차를 부탁해 보았습니다. 찢어진 떡은, 이것이라도인가라고 할 정도의 찻잔 떡! 단맛도 겸손하고 콩의 맛이 제대로 느껴집니다. 그리고 뭐니뭐니해도 떡이 좋아! 점심 후였는데 그만둘 수 없어 페로리라고 받았습니다. 또 센다이에 가면 들르고 싶습니다. (원문) 仙台の地元の人に勧められた地元の甘味処。 ずんだ餅狙いでしたがほかも魅力的だったのでかき氷と冷やし抹茶を頼んでみました。 ずんだ餅は、これでもかというほどのずんだ餡！ 甘みも控えめで豆の味がしっかり感じられます。 あとなんといっても餅が好み！ ランチの後だったのにやめられなくてペロリと頂いてしまいました。 また仙台に行ったら立ち寄りたいと思います。

(Google 번역 제공) 센다이에서 가고 싶었던 단맛집! 1시간 정도 늘어놓았습니다! 외관, 내관, 화를 느끼는 차분한 분위기! 1번 호화로운 파르페를 받았습니다! 어쨌든 활기차고 안에서 푸딩이 통째로 나와서 놀랐습니다^_^ (원문) 仙台で行きたかった甘味処！1時間ほど並びました！外観、内観、和を感じる落ち着いた雰囲気！1番豪華なパフェをいただきました！とにかく盛り盛りで、中からプリンが丸ごと出てきてびっくりしました^_^

(Google 번역 제공) 사랑하는 히코 이치 씨 ♡ 여러 번 반복하고 있습니다. 일요일 16시경에 들었습니다. 대기는 30분 정도. 이번에는 식사와 미니 단맛 세트를 주문. 겨울이 되면 따뜻한 우동 메뉴로 바뀌므로 매년 기대하고 있습니다♪ 이번에는 힘 우동과 다섯째 곁을 부탁하고 공유했습니다. 세트의 단맛은 안미 츠와 찐 떡 . 요리 전부가 맛있기 때문에 흠집은 없습니다만 추천은 떡입니다♪ 촉촉하고 매끄럽지만, 적당한 탄력이 있어 매우 맛있습니다. 그 밖에도 매력적인 메뉴가 많이 있으므로 다시 묻습니다! 평일에도 줄지어 있으므로 시간에 여유를 가지고 내점을 추천합니다. 2, 3조까지는 점내에서 기다리고 있습니다만 차례가 올 때까지는 밖의 의자로의 기다려지기 때문에 앞으로의 시기 여러분 따뜻한 복장으로 가 주세요♩ (원문) 大好きな彦いちさん♡ 何度もリピートしています。日曜日の16時ごろ伺いました。待ちは30分程度。 今回は食事とミニ甘味セットを注文。 冬になると暖かいうどんのメニューに変わるので毎年楽しみにしています♪ 今回は力うどんと五目そばを頼んでシェアしました。セットの甘味はあんみつとずんだ餅 。お料理全部が美味しいのでハズレは無しですがおすすめはお餅です♪しっとりなめらかですが、程よい弾力がありとっても美味しいです。他にも魅力的なメニューがたくさんなのでまた伺います！ 平日でも並ぶので時間に余裕を持って来店がおすすめです。2、3組までは店内で待てますが順番が来るまでは外の椅子での待ちになるのでこれからの時期皆さん暖かい服装で行ってください♩

(Google 번역 제공) 티타임으로 이용해, 히코이치 특제 파르페를 주문. 하얀 구슬, 오구라 팥소, 키위, 파인애플, 귤, 말차 아이스, 바닐라 아이스, 생크림, 그리고 모두가 좋아하는 푸딩이 안에 숨어있는 고급스러운 파르페입니다. 파르페에 필요한 맛있는 재료를 모아 모은 파르페를 좋아하게는 견딜 수없는 일품. 그릇이 가늘거나 바닥을 올리지 않고 이것으로 980 엔? 라고 생각되는 코스파에 감격입니다. 파르페를 주문하면 따뜻한 차도 세트로 붙습니다. 메뉴가 풍부하고 이것만의 종류로부터 하나 선택하는 것은 괴롭네요. 일본식 디저트를 좋아하기에는 견딜 수 없다고 생각합니다. 골목 뒤? 같은 거리에 고민가가 자리하고 있어, 어디서나, 시시오시시의 소리가 들려오는 등, 숨은 명소감 있는 카페입니다. (원문) ティータイムで利用し、彦いち特製パフェを注文。白玉、小倉餡、キウイ、パイナップル、みかん、抹茶アイス、バニラアイス、生クリーム、そしてみんな大好きプリンが中に隠れている豪華なパフェです。パフェに必要な美味しい具材を寄せ集めた、パフェ好きにはたまらない一品。器が細いとか底上げなどなく、これで980円？と思わされるコスパに感激です。パフェを注文すると温かいお茶もセットで付いてきます。メニューが豊富でこれだけの種類から一つ選ぶのは悩ましいですね。和スイーツ好きにはたまらないと思います。路地裏？のような通りに古民家が佇んでいて、どこからともなく、ししおどしの音が聞こえてくるなど、穴場感あるカフェです。

(Google 번역 제공) 티타임으로 이용했습니다. 옛날부터 센다이로 유명한 가게이지만, 팥소와 하얀 구슬도 맛있습니다만, 한천이 맛있다고 느낀 것은 이 가게만일지도 모릅니다. (물론 다른 재료도 맛있습니다) 대부분 줄지어 있기 때문에, 시간대를 제외해 나가는 것이 좋다고 생각합니다. (원문) ティータイムで利用しました。 昔から仙台で有名なお店ですが、あんこや白玉も美味しいですが、寒天が美味しいと感じたのはこの店だけかもしれません。（もちろん他の具材も美味しいですよ） 大抵並ぶので、時間帯を外していくのが良いと思います。

다양한 차와 디저트를 파는곳으로 실내 앉아 먹을수 있는 테이블이 있다 아~ 나의 위가 여러갸였으면… 먹고싶은게 너무 많다

(Google 번역 제공) 처음 벗은 셰이크! 맛있었습니다! 더운 날이었기 때문에 셰이크의 차가움, 찢어진 단맛이 최고로 몸에 걸렸다. 다음날 센다이를 떠나기 전에 다시 방문하여 찢어진 떡을 먹었습니다만, 처음 찢어진 떡에 눈이 눈부셔 사진을 찍어 잊어 먹어 버렸습니다. 가게 안쪽에 트인 스페이스가 있어 차가운 검은콩차도 셀프서비스로 받을 수 있습니다. (원문) 初ずんだシェイク！美味しかったー！ 暑い日だったので、シェイクの冷たさ、ずんだの甘さが最高に身に沁みた。 翌日仙台を離れる前に再度訪問し、ずんだ餅を食べましたが、初ずんだ餅に目が眩み写真を撮り忘れて食べてしまいました。 お店の奥にイートインスペースがあり、冷たい黒豆茶もセルフサービスでいただけます。

(Google 번역 제공) 그 유명한 센다이 명과의 「키쿠 후쿠」의 가게. 계열의 기쿠미즈안이 일본과 서양 과자의 판매 사업을 전개하고 있는 것에 대해, 차의 이가타는 차, 차 과자 메인일까? 같은 것도 팔고 있으므로 명확한 차이는 모른다(^◇^;) 9월이 되어도 아직 더운 날이 계속되고 있기 때문에 쭉 쉐이크를 주문! 모차 기숙사의 셰이크는 마신 적이 있지만 어디가 처음… 음... 잘...! 미야기에 얽힌 셰이크는 수 있어 각각 맛이 다르고 맛있지만 여기가 1번 취향일지도… 왠지 부드럽고 얽힌 향기와 맛이 쫓아 오는 느낌 ... 장소도 알기 쉽고 추천합니다! (원문) あの有名な仙台銘菓の「喜久福」のお店。 系列の喜久水庵が和洋菓子の販売事業を展開しているのに対し、お茶の井ケ田はお茶、お茶菓子メインなのかな？同じ様なものも売っているので明確な違いはわからない(^◇^;) 9月になってもまだ暑い日が続いてるのでずんだシェイクを注文！某茶寮のシェイクは飲んだことあるけどここのは初めて… う…うまい…！ 宮城にずんだシェイクは数あってそれぞれ味が違くて美味しいけど　ここのが1番好みかも… なんかまろやかでずんだの香りと味が追いかけてくる感じ… 場所もわかりやすいしおススメです！

(Google 번역 제공) 한 번 얽힌 떡 4개들이 650엔(부가세 포함). 찐 떡은 센다이의 향토 요리 중 하나입니다. 매달린 완두콩의 샤키샤키감과 떡의 단맛과의 궁합도 기분 좋고 맛있었습니다. 두껍게 개 포장되어 4봉이 들어가 있습니다만, 유통 기한도 그다지 길지 않기 때문에 서둘러 주시는 편이 좋을 것 같네요. 또, 가게 안쪽에 테이블석도 몇 개 놓여 차의 디저트등도 음식할 수 있게 되어 있었습니다. 잠깐 쉬는데 좋네요~🧋 또, 센다이에 오면 좋네요. 대접이었습니다 🙂 (원문) ひとくちずんだ餅４個入り650円(税込)。 ずんだ餅は仙台の郷土料理の１つのようです。 すりつぶされた枝豆のシャキシャキ感とお餅の甘みとの相性も心地良く美味しかったです。 手厚く個包装され４袋が入っていますが、賞味期限もあまり長くはないので早めにいただいたほうが良さそうですね。 また、お店の奥にテーブル席もいくつか置かれお茶のデザートなども飲食できるようになっていました。 ちょっと休憩にするのに良いですよねぇ〜🧋 また、仙台へ来れればですね。 ご馳走様でした🙂

(Google 번역 제공) 키쿠미즈안의 중앙 본점에 한번 가고 싶어서 겨우 갈 수 있었습니다. 말차의 소프트 크림의 진함을 선택할 수 있는 것이 아키호 아그리에의 숲과 중앙 본점이라고 들었기 때문에 기대하고 두근두근 😄 제일 짙은 카테킨 가득한 것을 실식 안에 진한 말차 소스가 들어있어 섞으면서 먹는다고 하기 때문에. 또 또, 말한대로 먹어 본다. 맛있는 😍 이거야 차 😍 국물도 다양하고 자유롭게 마실 수 있었기 때문에 마셔 보니 이것 또한 맛있다 🤤 구입했습니다 ✨️ (원문) 喜久水庵の中央本店に一度行きたくてやっと行けました。抹茶のソフトクリームの濃さが選べるのが秋保アグリエの森と中央本店と聞いたので楽しみでワクワク😄一番濃厚なカテキンたっぷりのを実食🤤苦いと思っていたけどそうでもなく、ソフトクリームの中に濃い抹茶ソースが入っていて、混ぜながら食べると言うので。またまた、言われたとおりに食べてみる。美味しい😍これぞお茶😍出汁も色々あり、自由に飲めたため、飲んでみたらこれまた、美味しい🤤購入しました✨️

(Google 번역 제공) 찻잔 떡이 들어간 파르페 🍨을 점내 음식했습니다. 상당히 볼륨도 있고, 아즈키가 매우 맛있고, 한여름의 더운 날에는, 상쾌한 맛이 최고로 좋다고 생각합니다. 시간을 신경쓰지 않고 천천히 보내는 공간이 좋았습니다. (원문) ずんだ餅入りパフェ🍨を店内飲食しました。 結構ボリュームも有り、あずきがとても美味しくて、真夏の暑い日には、さっぱりとした味わいが最高に良いと思います。 時間を気にせずゆっくりと過ごす空間が良かったです。

(Google 번역 제공) 센다이 여행에 가면 먼저 사랑 해요. 차의 이가타 센다이 중앙 본점에서 더블 말차 소프트 로 목을 촉촉하게 하고 싶어진다♥️ 그 이름대로 찻집의 말차 소프트입니다. 점내에서 먹을 수 있고 맛있는 차도 함께 받을 수 있는 곳이 이곳은 기쁜 곳입니다. 말차의 진도도 단계를 선택할 수 있고 항상 더블을 선택하기 쉽지만 (웃음) 농후하고 단맛도 거기까지 몹시 따뜻한 차도 있어 정말로 고맙다. 화장실 완비인 것도 기쁘다❗ 역시 여기 소프트를 먹으면 센다이에 왔다고 안심한다(*´▽｀*) (원문) 仙台旅行に行くと 先ずは大好きな お茶の井ヶ田 仙台中央本店で ダブル抹茶ソフト で喉を潤してみたくなる♥️ その名の通り　お茶屋さんの抹茶ソフトです。 店内で食べられるし美味しいお茶も一緒に頂けるところがこちらは嬉しいところです。 抹茶の濃さも段階が選べるし いつもダブルを選びがちだけども(笑) 濃厚で甘さもそこまでくどくなく　温かいお茶もあって本当に有難い。 お手洗い完備なのも嬉しい❗ やっぱりここのソフトを食べると仙台に来たと安心する(*´▽｀*)

(Google 번역 제공) 창업 메이지 원년의 찻집 「겐고 찻집」에서 일휴. (원문) 創業明治元年の茶屋「源吾茶屋」で一休み。仙台名物ずんだ餅をいただきました。甘すぎず豆の食感も楽しめる絶品でした。

(Google 번역 제공) 센다이 여행을 계획 중에 가고 싶었던 가게에 갈 수있었습니다! 루푸루 센다이 버스를 이용하여 센다이 성터에 가고 나서 택시로 겐고차야에 왔습니다! 떡이 가지고 가도 떡이 있어, 생각보다 떡의 크기가 크고 3개 먹는 것만으로도 상당히 배에 모였습니다 🤭 옛날 분위기가 매우 멋지고 추석으로 사람이 많은 관광지이면서 비어있어 매우 고맙습니다 💕 좋아하는 삼색 떡을 부탁했습니다. 5종류의 떡 중 3가지 선택할 수 있는 것도 즐겁게 자신이 좋아하는 맛을 선택할 수 있는 것도 멋졌습니다! 나는 참깨, 안코, 쭈그레를 선택했다! 다음에 왔을 때는 다른 맛을 부탁하겠습니다! (원문) 仙台旅行を計画中に行ってみたいと思っていたお店に行けました！ るーぷる仙台バスを利用して、仙台城跡に行った後タクシーで源吾茶屋にきました！ 餅が取ってももちもちしていて、思ったより餅の大きさが大きく三つたべただけでも結構お腹に溜まりました🤭 昔ながらの雰囲気がとても素敵でお盆で人の多い観光地でありながら空いててとてもありがたい💕 お好み三色餅を頼みました。 五種類の餅の中から三つ選べるのも楽しく自分の好きな味を選べるのもまた素敵でした！ 私は、ゴマ、あんこ、ずんだを選びました！ 次来た時は違う味を頼もうと思います！

(Google 번역 제공) 인근 관광지를 둘러싼 후 겐고 찻집에 방문. 가게의 외관, 점내의 분위기는 매우 좋고, 들어간 순간부터 즐거운, 기쁜 기분이 되었습니다. 점원씨는 오빠와 귀여운 할머니가 있어, 보고 있는 만큼 기분이 완만하게! 앞으로도 신체에 조심해 최선을 다하십시오! 주문은 동반과 함께 좋아하는 3 색 떡을 주문! 흠, 안코, 아베가와 떡을 먹었습니다만, 모두 맛있고 행복한 기분이 되었습니다. 또 근처에 왔을 때에는 꼭 가고 싶은 가게입니다! (원문) 近くの観光地を巡った後に源吾茶屋さんに訪問。　お店の外観、店内の雰囲気はとてもよく、入った瞬間から楽しい、嬉しい気持ちになりました。　店員さんはお兄さんと、可愛らしいおばあちゃんがいて、見てるだけ気持ちがほっこり！これからもお身体に気をつけてがんばってください！　注文は連れと一緒にお好み3色もちを注文！　づんだ、あんこ、あべ川もちを食べましたが、どれも美味しくて幸せな気持ちになれました。　また近くに来た時にはぜひ寄りたい店です！

(Google 번역 제공) 【겐고차야】 풍치있는 점내에서 받는 삼색 떡 가고 싶었던 겐고 찻집 ♡ 센다이에 오면 절대 먹고 싶은 떡! 유명한 상점이 많이 있다고 생각하지만, 겐고 차야는 창업이 메이지 원년이라든지, 어머니가 어렸을 때 여러 번 왔던 추억 가게라는 일로 꼭 방문 ✨ ・좋아하는 삼색 떡 ¥830 나는 참깨, 흠, 아베 강을 선택 ~ ❤️ 떡이 떡 떡의 부드러움으로 어쨌든 떡이 맛있다! 끈적 끈적한 가루 아베가와도 좋았지 만 단연 참깨가 최고✨ 검은 참깨의 양념이 달콤하고 맛있었습니다! 나중에 조금 짠맛을 원할까 물었다. 볶은 국물 ¥ 230이 좋은 국물로 맛있었습니다. 꼭 추천하고 싶다. (원문) 【源吾茶屋】 風情ある店内でいただく三色もち 行きたかった源吾茶屋さん♡ 仙台にきたら絶対食べたいずんだ餅！ 名店はたくさんあると思いますが、 源吾茶屋は創業が明治元年とか、 母が小さい頃に何度も来たことがある思い出の お店という事で是非にと訪問✨ ・お好み三色もち　¥830 私はごま、づんだ、あべ川をチョイス〜❤️ お餅がもっちもちの柔らかさでとにかくお餅が美味しい！ づんだもきな粉のあべ川も良かったけど 断然ごまもちが最高✨ 黒胡麻のたれが甘々で美味でした！ あとちょっと塩味も欲しいかなと頼んだ お雑煮スープ¥230がいいお出汁で美味しかったので ぜひおすすめしたい。

(Google 번역 제공) 【선택할 수 있는 3종류의 떡】￥800 정도 낫토떡, 참깨떡, 찐떡 찢어진 떡 최고였다! ! ! 제대로 눈에 알갱이가 남아있어 식감도 잘 먹기 쉽다. 떡은 끈기가 있고 잘 뻗기 때문에 충분히 떡과 잘 얽힌다. 다른 곳에서도 얹은 팥소를 먹었지만 전혀 다르다. 질리지 않을까 생각하고 다른 맛도 골라, 그것도 맛있었지만 찢어진 팥×3 여유였다고 생각한다 (원문) 【選べる三種類の餅】￥800ほど 納豆餅、ごま餅、ずんだ餅 ずんだ餅最高だった！！！しっかり目に粒が残っていて食感もよく食べやすい。餅は粘り気があってよく伸びるのでたっぷりの餡とよく絡む。他の場所でもずんだ餡食べたけど全然違った。 飽きるかなと思ってほかの味も選んで、それも美味しかったけどずんだ餡×3余裕だったと思う

(Google 번역 제공) 불, 수요일 휴가. 메이지 원년(1868년) 창업. 서 공원이 민간인에게 개방되었을 때 개업했습니다. 「오이미 삼색 경단」850엔은, 부드러운 떡에, 참깨, 앙코, 얌다, 아베카와, 내림, 낫토 중에서 좋아하는 3가지의 맛을 스스로 선택할 수 있습니다. 즙가루 800엔・잡잡이 900엔은 동계만. 테이크 아웃 있음. (원문) 火、水曜日休み。明治元年（1868年）創業。西公園が民間人に開放された時に開業しました。「おこのみ三色団子」850円は、柔らかいお餅に、ごま、あんこ、ずんだ、あべかわ、おろし、納豆の中から好きな3つの味を自分で選択することが出来ます。お汁粉800円・お雑煮900円は冬季のみ。テイクアウトあり。

(Google 번역 제공) 주소는 아오바구 사쿠라가오카 공원이 되고 있습니다만, 니시 공원 옆에 있어, 꽃놀이의 계절은 특히 대성황인 가게. 평소에도 혼잡하지만 (^_^;) 주말에는 개점 전부터 밖에서 기다리는 사람이 있는 경우도 있습니다. 레트로 부드러운 분위기의 가게 안과 잘 자란 노인 여성이 활기차고 있어 접객도 기분이 좋다. 떡이 맛있고 3종류 선택할 수 있는 메뉴를 아주 좋아합니다♪ 식사 메뉴에서는 커틀릿 덮밥이 유명한지 점심으로 드시는 분이 많았습니다. 이번에 시도해 보겠습니다 ☆ 연예인, 아티스트의 사인도 많이 장식하고 있었습니다(^ ^) (원문) 住所は青葉区桜ヶ岡公園となっていますが、西公園の隣りにあり、お花見の季節は特に大盛況なお店。 普段でも混んでいますけどね(^_^;) 土日は開店前から外で待ってる人がいることもあります。 レトロで優しい雰囲気の店内と、切り盛りされている年配の女性がテキパキ動いておられて接客も気持ちがいい。 お餅が美味しくて3種類選べるメニューが大好きです♪ お食事メニューではカツ丼が有名なのか、ランチで召し上がってる方が多かったですね。 今度試してみようと思います☆ 芸能人、アーティストのサインもたくさん飾ってありました(^ ^)

(Google 번역 제공) 3명으로 저녁에 처음 들었습니다. 요리는 모두 맛있게 받고, 대만족입니다. , 선택 사지가 너무 적어 마리아주를 즐길 수 없었던 것은 유감이었습니다만 스태프씨는 정중하게 응대해 주셨으므로 매우 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. . (원문) ３人でディナーに初めて伺いました。お料理は全て美味しく頂き、大満足です。３人で白ワインを一本空け、最後のお料理に合わせてもう少し飲みたいと思いグラスワインを頼もうとしましたが、選択肢が少な過ぎてマリアージュを楽しむ事が出来なかったのは残念でした。でもスタッフさんは丁寧に応対してくださったのでとても良い時間を過ごせました。次回はランチにも伺ってみたいと思います。

(Google 번역 제공) 센다이시 관공서 근처에 있는 기분 없이 넣는, 정말로 맛있는 이탈리안의 가게입니다. 가게의 분위기는 스탭이 만드는 것이라고 생각합니다만, 셰프 시작해, 멋진 미소가 넘치는 가게입니다. 딸이, 장애인이라고 말하는 일도 있어 신경을 쓰는 장소도 많습니다만, 트라토리아 은씨는 모두 미소로 대처해 주시고, 안심하고 편히 쉬는 가게였습니다. 가게가 2층에 있으므로, 장애가 있는 딸에게는 계단이 불안하고 별이 4개입니다. 맛있고, 홈에서 절대로 없어져서는 곤란한, 행복 플랫폼입니다. 2025.4 트라토리아 실버는 조리기구의 결함으로 인해 실화되었습니다. 클라우드 펀딩을 개시해, 2025.6.30의 종료시를 기다리지 않고 목표의 1,000만엔에 도달했습니다. 재개는 2025.8월을 목표로 노력하고 있습니다. 클라우드 펀딩은 자금 조달에 훌륭한 지원 방법입니다만, 클라우드 펀딩이 성공해도, 실제로는 재건이나 필요 경비를 위해서 사용할 수 있는 것은 절반 정도밖에 없습니다. 또, 음식점의 클라우드 펀딩은 식사권의 전달도 많기 때문에, 지원해 주신 여러분에게의 반례품(식사)이 모두 끝나고 나서가 가게의 이익이 되기 때문에 「클라우드 펀딩 성공 축하한다」라고 놓아서 기뻐하는 것이 아닙니다. 뜻밖의 사고나 재해가, 인생에서 언제 누구에게 내려갈지 모르는 것을, 우리 도호쿠인은 동일본 대지진으로 아파할 정도로 알았습니다. 도움이 되는 것이라면 돕고 싶다. 여러분의 생각이 모여 트라트리아 은의 클라우드 펀딩을 성공시켰습니다. 자, 8월에는 재개하겠지~ 그 맛있는 이탈리안을 기대하고 즐겁게 먹으러 갑시다. 여러분의 미소가 터질 때를 두근거리며 기다리고 있는 팬 중 하나입니다 🥰 저녁 식사 요금으로 코스라면 음료 무제한 코스도 있습니다. (원문) 仙台市役所近くにある気取らずに入れる、本当に美味しいイタリアンのお店です。 お店の雰囲気はスタッフさんたちが作るものだと思うのですが、シェフはじめ、素晴らしい笑顔が溢れているお店です。 娘が、障害者だと言うこともあり気を使う場所も多いのですが、トラットリア銀さんは全て笑顔で対処して下さり、安心してくつろげるお店でした。 お店が2階にあるので、障害のある娘には階段が不安で星が4つです。 美味しくて、アットホームで絶対に無くなっては困る、幸せプラットフォームです。 2025.4 トラットリア銀は調理器具の不具合により失火しました。 クラウドファンディングを開始し、2025.6.30の終了時を待たずに目標の1,000万円に到達しました。 再開は2025.8月を目途として頑張っておられます。 クラウドファンディングは資金調達に素晴らしい支援方法なのですが、クラウドファンディングが成功しても、実際には再建や必要経費の為に使えるのは半分程しかありません。 また、飲食店のクラウドファンディングはお食事券のお渡しも多いので、ご支援下さった皆さまへの返礼品(お食事)が全て終わってからがお店の利益となりますので「クラウドファンディング成功おめでとう」と手放しで喜べるものではありません。 不慮の事故や災害が、人生でいつ誰に降りかかるか分からない事を、私たち東北人は東日本大震災で痛いほど知りました。 助けられるものなら助けたい。 皆さんの思いが集まって、トラットリア銀のクラウドファンディングを成功させました。 さあ、8月には再開かなぁ〜 あの美味しいイタリアンを楽しみに楽しみに食べに行きましょう。 皆さんの笑顔がはじける時を、どきどきしながら待っているファンのひとりです🥰 ディナーの料金ではコースですと飲み放題が付くコースもあります。私はそちらを利用しました。

(Google 번역 제공) 이번에 처음 갔습니다만, 바냐카우다, 아쿠아파차, 트리파 등등 모두 매우 맛있었습니다. 스탭 분들의 대응도 훌륭했습니다! 단지 가게가 조금 좁은 것이 물론 느낌입니다. 좀 더 넓으면 불평없는 가게가 될 것이라고 생각했습니다. 하지만 맛은 확실합니다. (원문) 今回初めて行きましたが、バーニャカウダ、アクアパッツァ、トリッパなどなどどれもとても美味しかったです。 スタッフの方々の対応も素晴らしかったですね！ ただお店が少々狭いのが勿体ない感じです。もう少し広ければ文句無しのお店になると思いました。でも味はバッチリです。

(Google 번역 제공) 구로다이 공원 역에서 걸어서 10분 정도의 가게에서 세련된 점심을 즐길 수 있었습니다! 점내에는 카운터와 테이블석이 있습니다만, 혼자서의 내점이라면 카운터석에 통하는 것 같습니다. 카운터 좌석이라도 짐을 두거나 아우터를 걸는 행거가 준비되어있어 좋았습니다! 평일 13시 가까이에 방문해, 자리는 6할 정도의 매장 상태로 기다리지 않고 앉을 수 있었습니다! 식사는 점심 세트 파스타를 주문했습니다. 평 치고 생면을 주문했습니다만, 개인적으로는 좀 더 떡을 하고 있는 편이 좋아했습니다. 다만, 토마토 소스의 신맛이 효과가 있어 맛은 맛있었습니다 ☺︎ 이번에는 저녁에도 방해하고 싶습니다. (원문) 勾当台公園駅から歩いて10分ほどのお店で、おしゃれなランチを楽しめました！ 店内はカウンターとテーブル席がありますが、1人での来店だとカウンター席に通されるようです。 カウンター席であっても荷物置きや、アウターをかけるハンガーが用意されていて良かったです！ 平日13時近くに伺い、席は6割程度の埋まり具合で待たずに座ることができました！ お食事はランチセットのパスタを注文しました。 平打ち生麺を注文したのですが、個人的にはもう少しもちもちしている方が好みでした。ただ、トマトソースの酸味が効いていて味は美味しかったです☺︎ 今度はディナーにもお邪魔してみたいです。

(Google 번역 제공) 평일 점심으로 이용했습니다. 샐러드와 파스타로 1500엔 샐러드는 매우 샤키샤키로 당근이나 햄, 드레싱 모두 맛있었습니다! 파스타 위에 타고 있는 수제 치즈가 너무 맛있어 놀랐다! 수제 치즈를 먹고 싶다. 생 파스타는 떡과 맛있었습니다. 다만 소스가 보로네제라고 부르기에는 육감이 부족하고 소금도 조금 부족했기 때문에 조금 부족한 파스타에 느꼈다 나중에 1500 엔이라면 음료도 붙이기를 원할 것입니다. (원문) 平日のランチで利用しました。 サラダとパスタで1500円 サラダはとってもシャキシャキでにんじんやハム、ドレッシング全て美味しかった！ パスタの上に乗ってる自家製チーズが美味しすぎてびっくりした！ 自家製チーズ食べにまたいきたい 生パスタはもちもちで美味しかった ただソースがボロネーゼと呼ぶには肉感が足りず塩も少し足りなかったため少し物足りないパスタに感じた あと1500円だったらドリンクもつけて欲しいかなあ

(Google 번역 제공) 아무도 맛있었습니다! 이름만은 알고 있어 조금 가지 않았던 고쿠분초 3가 @trattoria_gin 다시 간다 이끼와 유자의 크림 소스 파스타는 새로운 체험의 맛! 추천합니다. 생선 아쿠아 파자 (이 날은 참 도미)도 아쿠아 파자 역사상 최고였습니다. 쓸모없는 곳이라면 물고기 냄새가 남아 있습니다. 센다이·구도다이 공원역에서 도보 3분, 시청 근처에 가라앉는 【trattoria 은】 오너 셰프는 도쿄·히로오【아쿠아파차】나 롯폰기【오스테리아】등에서 경험을 거듭해, 할아버지가 운영하고 있던【마루은 식당】이, 신생 이탈리안 #센다이 #센다이 음식 #센다이 음식 #센다이 맛있는 음식 #센다이 맛있는 가게 #센다이 저녁 식사 #센다이 이탈리안 #이탈리안 #센다이 비스트로 #아쿠아 파차 #파스타 #미야기 음식 (원문) どれも美味しかったなぁ！ 名前だけは知っていてちょっと行ってなかった国分町３丁目 @trattoria_gin また行きます 苔と柚子のクリームソースパスタは新体験の味わい！ おすすめです。 鮮魚のアクアパッツァ（この日は真鯛）もアクアパッツァ史上最高でした 駄目なところだと魚臭さ残っちゃうんだよね 仙台・勾当台公園駅から徒歩3分、市役所近くにたたずむ【trattoria銀】 オーナーシェフは東京・広尾【アクアパッツァ】や六本木【オステリア】などで経験を重ね、祖父が営んでいた【丸銀食堂】が、新生イタリアン #仙台 #仙台グルメ #仙台フード #仙台うまいもん #仙台うまい店 #仙台ディナー #仙台イタリアン #イタリアン #仙台ビストロ #アクアパッツァ #パスタ #宮城グルメ

(Google 번역 제공) 「은」이라고 쓰여진 간판이 쭉 신경이 쓰이고 있어 송별회 때에 런치로 이용했습니다. 은치는 A~D의 4 종류의 파스타를 선택하게 되어 있어, 추가 요금으로 디저트등의 옵션이 붙게 되어 있었습니다. (원문) 「銀」と書かれた看板がずっと気になっており、送別会の際にランチで利用しました。カウンターとテーブル席がありました。店内は女性でも利用しやすいおしゃれな雰囲気です。予約をしていれば7〜8名での利用は大丈夫そうです。私が行った時のランチはA〜Dの4種類のパスタを選ぶようになっており、追加料金でデザートなどのオプションが付けられるようになっていました。今回はパスタをいただきましたが、ピザもありました。少し太めの生パスタがとても美味しかったのでまた行きたいです。

(Google 번역 제공) 행렬이 가능한 인기 가게입니다. 개점 시간에 갔지만 이미 몇 명의 행렬이있었습니다. 15분 정도 기다려 점내로. 구입하는 사람과 기다리는 사람의 2조가 점내에 들어갈 수 있습니다. 4점 구입했습니다만, 모두 맛있었습니다. 껍질은 촉촉하고, 안코는 거칠게 부서져 있고 날씬합니다. 단맛과 염기의 밸런스가 딱 좋고, 좋아하는 안코였습니다! 구입한 중에서는, 호두나무가, 호두와 팥소의 식감이 맞고 있어, 제일 좋아했습니다 ✨ 하지만 정말로 모두 맛있었기 때문에 추천입니다! 또 센다이에 왔을 때는, 묻고 싶은 가게입니다. 잔치한 😊 (원문) 行列のできる人気店です。 開店時間に行きましたが、既に数人の行列がありました。15分ほど待って店内へ。購入する人と待つ人の2組が店内に入ることができます。 4店購入しましたが、どれも美味しかったです。皮はしっとり、あんこは粗く潰してありほっくりしています。甘さと塩気のバランスがちょうど良く、好みのあんこでした！ 購入した中では、くるみどらが、くるみとあんこの食感が合っていて、1番好きでした✨ でも、本当にどれも美味しかったので、おすすめです！ また仙台に来た際は、伺いたいお店です。 ごちそうさまでした😊

(Google 번역 제공) 센다이역 근처 작은 골목에 위치한 이 가게는 상점가에서 77은행까지 걸어가면 나옵니다. 은행 맞은편에는 "도코리"라는 골목이 있는데, 이 골목으로 쭉 직진하세요. 줄서기 안내: 한 번에 두 명만 입장할 수 있습니다. 다른 사람들은 밖에서 줄을 서야 합니다. 다른 사람들이 나가면 새로운 사람들이 들어갈 수 있습니다. 현금 결제만 가능합니다. 오후에 갔을 때는 진열대가 거의 비어 있었지만, 다행히 마지막 시즌 맛 몇 개를 살 수 있었습니다. 이번에는 밤(マロンどら)과 크리미 호박(クリームなかぼちゃどら) 두 가지 맛을 샀습니다. 일반적인 둥근 도라야키와 달리, 이 도라야키는 귀여운 사각형 모양으로, 얇은 껍질에 속이 가득합니다. 가장 놀라운 것은 식감입니다. 속은 놀랍도록 부드럽고 크리미하며, 휘핑크림과 팥소의 완벽한 조화가 돋보입니다! • 밤맛: 밤 향이 진하고, 무스 같은 질감에 팥소가 어우러져 가을 분위기를 물씬 풍깁니다. • 호박맛: 호박 퓨레는 진하고 달콤하며, 휘핑크림을 더해 더욱 부드럽습니다. 강력 추천합니다! ⚠️ 주의: 휘핑크림이 함유되어 있어 유통기한이 짧고 냉장 보관이 필요합니다. 구매 후 가능한 한 빨리 드시는 것을 권장합니다. 한정판 맛을 맛보고 싶으시다면 일찍 가서 줄을 서시는 것을 추천합니다! (원문) 位在仙台車站附近小巷內，可從商店街走，看到七十七銀行，銀行對面有一個巷子「土古里」，就從「土古里」這條小巷往裡面一直走 排隊資訊：店內一次只能有兩個人，其他人請在門外排隊，當有人出來的時候就可再補人進去店裡～ 只收現金 下午去的時候展示櫃幾乎都空了，還好有買到最後幾顆季節限定的口味。 這次買了栗子 (マロンどら) 和 奶油南瓜 (クリームなかぼちゃどら) 兩種口味。跟一般圓形的銅鑼燒不同，這裡是可愛的四方形，皮薄餡多。最讓人驚艷的是它的口感，內餡非常綿密滑順，鮮奶油與紅豆泥的比例拿捏得剛好！ • 栗子口味：栗子香氣很足，慕斯般的口感配上紅豆，很有秋天的味道。 • 南瓜口味：南瓜泥濃郁香甜，加上鮮奶油後更加順口，非常推薦！ ⚠️小提醒：因為有加鮮奶油，保存期限比較短且需要冷藏，建議買了盡快享用。想吃限定口味建議早點來排隊～

(Google 번역 제공) 센다이 여행으로 평일의 개점 시간에 맞춰 갔습니다. 장소는 센다이 역에서 도보 5 분 거리에 있습니다. 대로에서 안쪽으로 들어가기 때문에, 조금만 알기 어려울지도 모릅니다 가게는 개점에 맞추고 있었는데 행렬이 되어 있었습니다! 회전율은 좋고, 10 분 정도의 대기 시간으로 입점 이번에는 사전에 사는 것을 결정했기 때문에 원활하게 교환하고 구입할 수있었습니다. ◎어린이 4종 4개들이 860엔 가게 안 가득 펼쳐지는 「코도라」를 선택해 보았습니다 👍 앙, 버터, 떡, 호두의 4 종이 들어 있습니다. 모두 맛있었습니다 만, 개인적으로는 「버터」가 죄의 맛이 나는 맛으로 강추였습니다. 상자에 딱 들어가 있고, 사각형 아이들에게 가방이 딱 붙어있는, 그런 귀여운 외형도 좋았습니다 ✨ 기한적으로는 별로 없지만, 곧 돌아갈 때나 그날의 선물 등에 추천하고 싶은 가게입니다. (원문) 仙台旅行で、平日の開店時間に合わせて行きました 場所は仙台駅から徒歩5分くらいのところにあります 大通りから中の方に入るので、少しだけ分かりにくいかもしれません お店は開店に合わせていたのに行列になっていました！ 回転率は良く、10分ほどの待ち時間で入店 今回は事前に買うものを決めていたので、スムーズにやりとりをして購入することができました ◎こどら 4種4個入り 860円 店内いっぱいに広がる「こどら」を選んでみました👍 あん、バター、もち、くるみの4種が入っています 全部美味しかったですが、個人的には「バター」が罪の味がする美味しさでイチオシでした 箱にピッタリ入っていて、四角いこどらに袋がピタッとくっついている、そんな可愛い見た目も良かったです✨ 期限的にはあまり持ちませんが、直ぐに帰る時やその日の手土産などにオススメしたいお店です

(Google 번역 제공) 완전히 유명해진 인기의 도라야키야 씨. 주말 오후에는 매진되어 가게가 닫혀 있는 경우가 많습니다만, 이 날은 평일의 15시 지나. 평일에도 이 시간은 더 이상 없을까? 그리고 포기 반으로 앞을 지나 갔는데, 아직 열려있다! 게다가 아직 많이 도라야키가 줄지어 있다! 하지만 손님은 줄지어 있지 않은 커녕 가게 안에도 없다! 망설이지 않고 들어 버렸습니다. 안도라와 구루 미도라, 말차 도라를 구입. 알갱이를 좋아하는 나는, 팥을 느끼는 이쪽의 안코를 정말 좋아합니다. 사각형 모양. 안에는 안코가 듬뿍. 껍질은 촉촉하지 않고 푹신 푹신합니다. 말차 도라는 안코에 싸인 듬뿍 말차 무스가 들어 있습니다만, 말차의 떫은 맛이 적당히 달라 너무 달지 않고, 안코에 매우 맞습니다. 보존료를 사용하고 있지 않기 때문에, 유통 기한은 다음날까지로 짧습니다. 꽤 볼륨이므로 많게 살 수없는 것이 유감. 이 날은 없었던 상자가 들어간 미니 사이즈, 지금은 판매하고 있지 않은지, 가게쪽으로 확인하면 좋았습니다. 덧붙여서, 최근에는 평일이라면 아침에 매진되는 것은 없다는 것이었습니다. 안코를 좋아하는 분, 특히 알갱이를 좋아하는 분에게는 추천입니다. 안도라 235 엔 구루미도라 265엔 말차 도라 310엔(부가세 포함) ※말차 도라는 요냉장. 요냉장의 도라야키(그 외에는 크림 치즈나 기간 한정의 모카등)에는, 무료로 보냉제를 붙여 주세요. (원문) すっかり有名になった人気のどら焼きやさん。 週末の午後には売り切れてお店が閉まっていることが多いのですが、この日は平日の15時過ぎ。 平日でもこの時間じゃもうないかな？とあきらめ半分で前を通ったところ、まだ開いている！しかもまだたくさんどら焼きが並んでいる！でもお客さんは並んでいないどころかお店の中にもいない！ 迷わず入ってしまいました。 あんどらとくるみどら、抹茶どらを購入。 粒あん好きな私は、小豆を感じるこちらのあんこが大好きなんです。 四角いフォルム。中にはあんこがたっぷり。 皮はしっとりではなくふわっ。 抹茶どらはあんこに包まれたたっぷりの抹茶ムースが入っていますが、抹茶の渋みが程よくきいて甘すぎず、あんこにとても合います。 保存料を使用していない為、賞味期限は翌日までと短いです。 なかなかのボリュームなので、多めに買うことができないのが残念。 この日はなかった箱入りのミニサイズ、今は販売していないのか、お店の方に確認すればよかったです。 ちなみに、最近は平日なら午前中に売り切れることはないとのことでした。 あんこ好きの方、特に粒あん好きの方にはおすすめです。 あんどら　　235円 くるみどら　265円 抹茶どら　　310円（税込） ※抹茶どらは要冷蔵。要冷蔵のどら焼き（他にはクリームチーズや期間限定のモカなど）には、無料で保冷剤をつけてくださいます。

(Google 번역 제공) 2016.11.17 기념품을 사려고 생각하고 도라야키를 사기에 가까운 「ankoya 센다이역 앞점」에 갑니다. 가게는 좁은 거리 안쪽이 되어 사는 목적이 없으면 들어가지 않는 장소였습니다. 이것으로 팔릴지 걱정할 정도. 도라야키는 몇 가지 종류가 있습니다. 이번에는 5 종류를 구입. 보통의 도라야키와 외형이 다르고, 재미 있지만 맛은 정말 맛있다. 사진은, 안도라, 버터 도라, 모치도라, 구루미도라, 이모도라의 5개. 유통 기한이 2일 밖에 없기 때문에, 노력해 다음날까지는 먹었습니다. (원문) 2016.11.17 お土産を買おうと思って、どら焼きを買いに近くの「ankoya 仙台駅前店」へ行きます。お店は狭い通りの奥になって買う目的が無いと入らない場所でした。これで売れるのか心配になるくらい。どら焼きはいくつか種類があります。今回は５種類を購入。 普通のどら焼きと見た目が違っていて、面白いけど味は本当に美味しい。 写真は、あんどら、バタどら、もちどら、くるみどら、いもどらの５つ。賞味期限が２日しかないので、頑張って次の日までには食べました。

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 2025년 9월 25일 방문 🇹🇼 차가운 맛: 말차 팥, 치즈 팥. 말차 팥을 강력 추천합니다! 너무 달지 않고 촉촉한 껍질이 있어 바로 드시는 걸 추천합니다. 유통기한이 한 시간 정도라 바로 드시는 게 가장 좋습니다. 저는 대만에 있는 가족들과 나눠 먹으려고 상온 보관된 호두 팥, 모찌 팥, 크림 팥, 팥도 샀어요. 원래 맛과는 좀 달랐지만, 그날 먹어보니 여전히 맛있었어요. 전반적으로 말차 팥은 꼭 드셔보세요 👍. 상온 보관된 버전은 기념품으로 딱 좋아요. 다만 유통기한을 꼭 확인하세요‼ ️ (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 2025/9/25 來訪 🇹🇼 冷藏口味：抹茶紅豆、起司紅豆，大推抹茶紅豆！不會太甜，外皮濕潤，現買現吃非常推薦。保存期限大約1小時，要馬上享用最棒。 另外也買了常溫的 核桃紅豆、麻糬紅豆、奶油紅豆、紅豆 帶回台灣和家人分享，雖然少了現場的口感，但當天吃還是很好吃～ 整體來說，抹茶紅豆必試 👍，常溫款很適合當伴手禮。但注意‼️保存期限

(Google 번역 제공) 일요일이 휴일이라고 듣고 월요일의 아침 제일로 방문. GOOGLE MAP로 조사해 가도 아케이드로부터 1개 골목을 들어간 곳에서 간판에 옥호도 쓰지 않아 매우 알기 어려운 모습. 더운 가운데도 개점 전부터 몇 명이 늘어서 개점과 당시에 입점하는 것도 몇 명 넣으면 이미 만원. 지인으로부터 말차를 추천했기 때문에 먹어 보면 상냥한 단맛 속에 말차의 쓴맛을 느끼고 매우 맛있었습니다. 반죽이 얇고 안코도 너무 달지 않다. 그렇지만 강하게 말하면 1개가 너무 크고 먹고 있는 도중부터 질리기가 와서 조금 기분 나빠져 온다. 기념품이나 이야기의 재료에 앞으로 반복하는 일은 있을지도 모르지만, 자신용으로 사는 것은 더 이상 없다고 생각한다. (원문) 日曜日が休みと聞き月曜日の朝一で訪問。GOOGLE MAPで調べて行くもアーケードから１本路地を入った所で看板に屋号も書いてなく非常にわかりにくい佇まい。 暑い中でも開店前から数人が並び開店と当時に入店するも数人入ればもう満員。 知人から抹茶をおすすめされたので食べてみると優しい甘さの中に抹茶のほろ苦さを感じ非常に美味しかった。生地が薄くあんこも甘すぎない。 でも強いて言えば１個が大きすぎて食べてる途中から飽きが来て少し気持ち悪くなってくる。お土産や話のネタに今後リピートする事はあるかもしれないが、自分用で買う事はもう無いと思う。

(Google 번역 제공) 작은 일본 차 카페이지만, 코스파도 분위기도 발군입니다! 특히 따뜻한 볶음밥을 추천하고, 일본 각지의 명차를 천천히 맛볼 수 있습니다. 차 과자도 품위 있고 맛있고, 정중하게 만들어져 있는 것이 전해집니다. 점내는 조용하고 차분한 공간이므로, 혼자서 느긋하게 하고 싶을 때나, 친구와 천천히 이야기하고 싶을 때에 딱. 은신처적인 분위기도 있고, 매우 아늑합니다. 또 꼭 방문하고 싶은 마음에 드는 가게가 되었습니다! (원문) こぢんまりとした日本茶カフェですが、コスパも雰囲気も抜群です！ 特に温かい煎茶がおすすめで、日本各地の銘茶をゆっくり味わえます。 お茶菓子も上品で美味しく、丁寧に作られているのが伝わります。 店内は静かで落ち着いた空間なので、一人でまったりしたい時や、友人とゆっくり話したい時にぴったり。 隠れ家的な雰囲気もあって、とても居心地が良いです。 またぜひ訪れたいお気に入りのお店になりました！

(Google 번역 제공) 차, 말차, 볶음차, 호지차 등을 즐길 수 있는 카페입니다. 논카페인의 검은 참깨 라떼와 말차 라떼, 치즈 케이크를 받았습니다. 라떼라고 해도 달지 않고, 설탕이나 차 녹의 건식 과일로 조정하는 형태입니다. 점내는 16석, 조용하고 카페 음악이 흐르고 있습니다. 따뜻한 간접 조명이 붙어있어 문고 책 등이있어 느긋하게 할 수 있습니다. (원문) お茶、抹茶、煎茶、ほうじ茶などを楽しめるカフェです。 ノンカフェインの黒ごまラテと、抹茶ラテ、チーズケーキをいただきました。 ラテといっても甘くなく、お砂糖やお茶うけのドライフルーツで調整する形です。 店内は16席、静かでカフェ音楽が流れています。 暖かみのある間接照明がついていて、文庫本などがあり、まったりできます。

(Google 번역 제공) 화요일 오전 11시 30분쯤 방문했는데, 도착했을 때 손님이 저뿐이었어요. 치킨 카레와 아이스 말차 라떼를 주문했어요. 카레는 정말 맛있었고, 일본 카레의 달콤함은 그대로 유지하면서도 약간의 매콤함이 느껴졌어요. 정말 맛있었어요! 말차 라떼는 상큼했고, 시럽은 직접 넣어서 먹을 수 있었는데, 비율도 딱 적당해서 너무 달지 않았어요. 직원은 한 명뿐이었는데, 서비스는 비교적 빨랐고, 친절하고 전문적이었어요. 센다이에 방문했을 때 점심이나 간식으로 먹기 좋은 아늑한 카페예요. (원문) Visited on a Tuesday around 11:30am and I was the only customer upon arriving. Ordered the chicken curry and iced matcha latte. The curry was very flavorful and actually had some spice in it, while still retaining some of the sweetness of Japanese curry. I really enjoyed it! The matcha latte was refreshing and came with optional syrup you can add yourself, and the proportion was perfect, not too sweet. There was only one man working and his service was relatively fast and he was very friendly and professional too. A nice relaxing cafe for lunch or a snack when visiting Sendai.

(Google 번역 제공) 일본 차 카페. 가고시마의 달차 550엔(세금 포함)을 받았습니다. 떫은 맛이 적고 깔끔한 맛입니다. 일본 차는 이렇게 맛있었습니다. . . 2잔째 이후는, 안쪽의 마호빈으로부터 조열취용의 포트에 뜨거운 물을 부어 2분 기다렸다. 그리고 급수에 뜨거운 물을 부어 20초 내고 컵에 차를 붓는다. 이 행정을 반복해 합계 5잔분 취할 수 있었습니다. 코스파가 좋네요. 안즈와 호손의 말린 과일과의 궁합도 확실합니다. 치즈 케이크도 받았습니다. 짙은 확실히 딱딱하고, 매우 맛있는 베이크도 타입의 치즈 케이크입니다. 어울리는 냉동 블루베리는 입안이 깔끔합니다. 점내에는 부드러운 재즈가 흐르고 있어 느긋하게 보낼 수 있습니다. 정말 멋진 카페입니다. 추천합니다. (원문) 日本茶のカフェ。 鹿児島の煎茶５５０円（税込み)を頂きました。 渋みが少なくてすっきりとした味わいです。 日本茶ってこんなに美味しかったのか。。。 ２杯目以降は、奥のマホービンから粗熱取り用のポットにお湯を注ぎ２分待ち。 そして急須にお湯を注ぎ２０秒出してカップへお茶を注ぐ。 この行程を繰り返し合計５杯分取れました。 コスパが良いですね。 あんずとサンザシのドライフルーツとの相性もバッチリです。 チーズケーキも頂きました。 濃厚しっかりこってりこっくりな、大変美味しいベイクドタイプのチーズケーキです。 付け合せのフローズンのブルーベリーは口の中がさっぱりとします。 店内はスムースなジャズが流れていて、ゆったり過ごす事が出来ます。 真に素晴らしいカフェです。 おすすめします。

(Google 번역 제공) 차분한 분위기, 맛있는 카레, 모두 최고입니다. 사진은 아이스 말차 라떼입니다만, 보통 차도 맛있기 때문에, 시원해져 오면 꼭. (원문) 落ち着いた雰囲気、美味しいカレー、全て最高です。 写真はアイス抹茶ラテですが、普通のお茶も美味しいので、涼しくなってきたらぜひ。

(Google 번역 제공) 특이한 일본 차 카페입니다. 자신은 커피와 차? BGM에는 조용한 재즈가 흐르고 있어 느긋하게 시간을 보내는 장소로서는 최고의 가게가 아닐까요 다시 방해하겠습니다. (원문) 珍しい日本茶のカフェなんですね 自分はコーヒーとお茶？と聞かれたら間違いなくお茶を選ぶ人間なので、非常に良いお店を見つけました BGMには静かなジャズが流れており、ゆったり時を過ごす場所としては、最高のお店ではないでしょうか またお邪魔させていただきます

(Google 번역 제공) 센다이에서는 드문 다양한 산지의 차를 마실 수 있는 차 카페, 말차의 아포카드나 호지차의 아포카드, 검은 참깨의 라떼 등 다양한 메뉴에 흥미를 끌리는 라인업 짙은 향기의 말차의 아포 카드에 검은 참깨의 어두운 고소함의 깨끗함을 느끼는 라떼 (원문) 仙台では珍しい様々な産地のお茶が飲めるお茶カフェ、抹茶のアフォカードやほうじ茶のアフォカード、黒ごまのラテなど様々なメニューに興味を惹かれるラインナップ 濃厚な香りの抹茶のアフォカードに黒ごまの暗めの香ばしさのキレを感じるラテ

여기는 제가 생각하기에 일본에서 제일 맛있는 커피입니다. 주인장님께서도 엄청 친절하시고 카피도 샘플을 주면서 맛도 알려주시고, 조금 먼길을 걸었지만 후회없는 곳입니다! 무조건 추천합니다! 한번쯤 휴일에 편안한 날을 즐기고 싶다면 여기로 오세요!👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 좀처럼 본점에는 오지 않았지만 오늘은 시간이 맞고 오랜만에 신경이 쓰였던 와플을 주문. , 적당히 걸어있는 소금과 버터와 벌꿀이 좋은 느낌에 맞습니다. 커피는 본점 한정의 杢을 에어로 프레스로 좀처럼 에어로 프레스로 끓여주는 곳은 없기 때문에 반드시 이것으로 끓여 줍니다. 도매쵸, 베이크, 본점과 KEYAKI는 어느 점포도 좋습니다. 점원도 베이크에서 이야기한 적이 있으니 친절하게 접해주고 커피도 많이 이야기 할 수 있기 때문에이 느낌도 좋아. (원문) なかなか本店には来れてなかったけど今日は時間が合って久々に。以前から気になっていたワッフルを注文。本当は、限定のキャラメルバナナ食べたかったけど、とりあえずはちみつバターを注文。サクサクの生地で、程よくかけてある塩とバターとはちみつが良い感じに合います。 コーヒーは本店限定の杢をエアロプレスで。なかなかエアロプレスで淹れてくれるところはないので必ずこれで淹れてもらいます。酸味を感じるもののすーっと抜けていく口当たりも良い。 卸町、ベイク、本店とKEYAKIはどこの店舗も良いです。 店員さんもベイクでお話したことあったりするからフレンドリーに接してくれるし、コーヒーのこともたくさんお話できるからこの感じも好き。

(Google 번역 제공) 봄도 곧 끝날 것 같을 무렵의 따뜻하고 날씨가 좋은 날에 들었습니다 ☕ 복각의 갓 구운 스콘이 사쿠후와에서 매우 맛있었습니다. 가게의 분위기도 느긋하고 있어 멋집니다. 나는 혼자 보냈습니다만, 데이트나 친한 친구와 만나는 상황에서 이쪽을 선택할 수 있으면, 센스가 좋은 사람! 가장 가까운 롯쵸의 눈 역에서 조금 걷는 것 같습니다만, 산책이 테라 커피를 즐기는 날이라는 것으로 맑은 날에 걸어가는 것도 추천합니다. 주차 공간이 몇 대 정류할 수 있으므로, 비오는 날의 외출에도. (원문) 春ももうすぐ終わりそうな頃の、暖かくて天気のよい日に伺いました☕ 復刻の焼きたてスコーンがサクフワでとても美味しかったです。アイスのラテともよく合いました。 お店の雰囲気もゆったりとしていて素敵です。私は一人で過ごしましたが、デートや親しい友人と会うようなシチュエーションでこちらを選べたら、センスのいい人！と思ってもらえそうです笑。 最寄りの六丁の目駅からは少し歩くようですが、散歩がてらコーヒーを楽しむ日ということで、晴れた日に歩いていくこともオススメします。 駐車スペースが数台停められますので、雨の日のお出かけにも。

(Google 번역 제공) 마신 직후는, 커피 독특한 신맛을 느끼고, 그 후, 천천히 맛이라고도 말할 수 있는 쓴맛이 계속되어, 매우 맛있는 커피였습니다. 치즈 케이크와 함께 마시면 쓴맛이 느긋한 것이 되어 또 다른 맛을 즐길 수 있습니다. 본점 한정의 에어로 프레스로 끓여 주셨습니다 (클래식 블렌드 겉). 마시고 비교해, 치즈 케이크의 먹어 비교를 즐겼습니다 😄 한층 더 커피를 좋아하게 되었습니다 ✨ 기간 한정의 치즈 케이크도 맛있었습니다 ✨ 여러가지, 점원이 커피를, 설명해 주면서 끓여주고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다✨️ 우연히, 이었습니다만, 커피를 끓이는 것이 보이는 장소의 자리에 앉았습니다. 1번 좋은 자리에 앉았을지도 모릅니다😄 오늘도 데려 가 준 가족에게 감사의 하루였습니다✨️ (원문) 飲んだ直後は、コーヒー独特の酸味を感じ、その後、ゆっくりとコクとも言える苦味が続いて、とても美味しいコーヒーでした（欅）。チーズケーキと合わせて飲むと、苦みがまったりとしたものになり、また違った美味しさが楽しめます。本店限定のエアロプレスで淹れてもらいました（定番ブレンド　欅）。 飲み比べ、チーズケーキの食べ比べを楽しみました😄更にコーヒーが好きになりました✨期間限定のチーズケーキも美味しかったです✨ 色々、店員さんがコーヒーの事を、説明してくれながら淹れてくれて楽しい時間を過ごせました✨️たまたま、でしたが、コーヒーを淹れるのが見える場所の席に座りました。１番良い席に座れたのかもしれません😄今日も連れて行ってくれた家族に感謝の１日でした✨️

(Google 번역 제공) 점내에서는, 타사 다양한 커피 콩으로부터 취향에 맞추어, 프렌치 프레스나 에어로 프레스로 갓 구운 커피를 즐길 수 있습니다.스탭이 친절하게 취향에 맞는 커피를 제안해 주기 때문에, 커피 초보자라도 안심입니다. 또한 치즈 케이크는 농후하고 크림 같은 맛이 특징입니다.커피와의 페어링도 최고였습니다. (원문) 店内では、他社多様なコーヒー豆から好みに合わせて、フレンチプレスやエアロプレスで淹れたてのコーヒーを楽しめます。スタッフが親切に好みに合ったコーヒーを提案してくれるので、コーヒー初心者でも安心です。 またチーズケーキは、濃厚でクリーミーな味わいが特徴です。コーヒーとのペアリングも最高でした。

(Google 번역 제공) 롯쵸의 눈 역과 아라이 역 사이, 주택가 안에있는 분위기 좋은 카페, 점원의 설명이 정중하고 서비스의 좋은 가게, 취향을 듣고 추천 커피를 선택합니다. 점원의 세상 이야기도 재미있는 아늑한 커피점 (원문) 六丁の目駅と荒井駅の間、住宅街の中にある雰囲気の良いカフェ、店員さんの説明が丁寧でサービスの 良いお店、好みを聞いてオススメのコーヒーをチョイスしてくれます。店員さんの世間話も面白い居心地の良いコーヒー店

(Google 번역 제공) 커피의 종류가 많이 있어, 산미등의 기호 듣고 추천을 해 줍니다. 치즈 케이크도 맛있었습니다. 점내는 차분한 분위기에서 천천히 보낼 수있었습니다. 꼭 다시 이용하고 싶습니다. (원문) コーヒーの種類が沢山あり、酸味などの好み聞いておすすめをしてくれます。 チーズケーキも美味しかったです。 店内は落ち着いた雰囲気でゆっくり過ごせました。 ぜひ、また利用したいです。

(Google 번역 제공) 【도호쿠산 고집의 카페 레스토랑】 구토다이 공원 시민 광장 남쪽의 카페 레스토랑 주간 영업, 흡연 불가. 도호쿠 227 시읍면의 매력을 발신, 컨셉의 가게. 개방감 있어 밝은 점내는 테이블석을 중심으로 100석 약. 스탭 여러분도 느낌이 좋은 분뿐입니다. 밤 메뉴는 아히조와 피자, 파스타와 리조토 등 이탈리아 메뉴가 중심. 과연 해밍 버드 씨, 어떤 메뉴도 맛있습니다. 음료도 종류 만연하지 않지만, 창작 칵테일이 충실하고 즐겁습니다. 장소의 편리성도 좋기 때문에, 일 관계, 프라이빗, 어떤 상황에서도 즐길 수 있는 가게가 아닐까요. (원문) 【東北産こだわりのカフェレストラン】 勾当台公園市民広場南側のカフェレストラン 昼用営業、喫煙不可。 東北227市町村の魅力を発信、をコンセプトのお店。ハミングバードさん系列なので、安心して入れますね。 開放感あって明るい店内はテーブル席を中心に100席弱。テラス席もあって天気のいい日は定禅寺通りを眺めながら飲食ができます。 スタッフのみなさんも感じのいい方ばかりです。 夜のメニューはアヒージョやピザ、パスタやリゾットなどのイタリアンなメニューが中心。 さすがのハミングバードさん、どのメニューも美味しいです。 ドリンクも種類満遍なくありますが、創作カクテルが充実していて楽しいです。 場所の利便性もいいので、仕事関係、プライベート、どんなシチュエーションでも楽しめるお店ではないでしょうか。

(Google 번역 제공) 점심으로 들었습니다. 양용치킨에 도전했습니다. 별로 좋아하지 않기 때문에 지금까지는 즐겨 먹지 않았지만 맛있었습니다! 또 먹고 싶을 정도입니다. 점원의 대응도 기분 좋고, 좋은 시간이 되었습니다. 음료는 음료 바처럼 되어 있고, 커피를 받았습니다만, 조금 시간이 지나면 종이 컵으로부터, 커피가 흘러 나오므로, 컵인가, 좀 더 견딜 수 있는 종이 컵이라고 좋겠다고 생각했습니다. 대접이었습니다. (원문) ランチで伺いました。 ヤンニョムチキンに挑戦しました。 あまり好きじゃない為今までは好んで食べなかったのですが、美味しかったです！ また食べたい程です。 店員さんの対応も心地よく、良い時間となりました。 飲み物はドリンクバーの様になっていて、コーヒーをいただきましたが、少し時間がたつと紙コップから、コーヒーが滲み出るので、コップか、もう少し耐えれる紙コップだといいなぁと思いました。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 점심 식사로 이용. 매우 좋았습니다! 식사는 맛있고 커피와 차의 프리 음료는 있고, 무엇보다 스탭의 여러분의 느낌이 매우 좋고 아늑도 좋았습니다(^^) 특히 13시부터의 음료 390엔이 알코올도 대상으로, 종류도 풍부하고 매우 좋다고 생각했습니다! 다음은 점심으로 이용하고 싶습니다 ♪ PayPay, 신용카드 이용 가능. 점내에 화장실은 없고, 공원의 화장실을 이용. 주차장 없음. (원문) ランチで利用。とてもよかったです！ お食事はおいしいしコーヒーと紅茶のフリードリンクはあるし、何よりスタッフの皆さんの感じがとても良く居心地も良かったです(^^) 特に13時からのドリンク390円がアルコールも対象で、種類も豊富でとてもいいなと思いました！次は昼飲みで利用したいです♪ PayPay、クレジットカード利用可。 店内にトイレは無く、公園のトイレを利用。 駐車場なし。

(Google 번역 제공) 두 번째 방문. 4년 만에 센다이로 돌아와 근처에서 용사가 들러 보았습니다 ☺️ 여전히 맛있는 파스타였습니다. 해밍 버드 계열점?이라고 생각합니다 🍝접객도 좋았습니다. (원문) 2度目の訪問。４年ぶりに仙台に戻り近くで用事があり寄ってみました☺️相変わらず美味しいパスタでした。ハミングバード系列店?だと思います🍝接客も良かったです。

(Google 번역 제공) 일요일의 11시 조금 전에 도착.어쩐지 메뉴를 보고 있으면 뒤에 행렬이… 점내는, 조금 좁게 옆이 신경이 쓰이는 느낌. 파스타는, 떡도 하고 맛도 확실히 하고 있기 때문에, 맛있다고 조카와 딸이 말하고 있었습니다.나는, 현지의 고기를 사용하고 있다고 설명해 주었으므로, 플레이트에 했습니다. 점심 메뉴에는 음료가 붙어있어 커피, 차, 해독 차 등은 셀프 서비스로 가지고 돌아갈 수 있습니다.오늘의 수프는 달걀 수프로 맛있었습니다. 전후가 되지만, 메뉴의 설명을 확실히 해 주기 때문에, 선택하는 참고가 됩니다. (원문) 日曜日の11時少し前に到着。なんとなくメニューを見ていたら後ろに行列が…… 店内は、ちょっと狭く隣が気になる感じ。 パスタは、もちもちしてて味もしっかりしているから、美味しいと姪と娘が言ってました。私は、地元のお肉を使ってると説明してくれたので、プレートにしました。カツは、箸で切れるくらい柔らかったです。五穀米は、好きなんですが塩気がもう少しあれば良かったです。 ランチメニューには、飲み物が付いておりコーヒー、紅茶、デトックス茶などはセルフサービスで持ち帰りも出来ます。今日のスープは、たまごスープで美味しかったです。 前後になりますが、メニューの説明をしっかりしてくれるので、選ぶ参考になります。

(Google 번역 제공) 휴일 점심 시간에 방문. 가족 동반이나, 노인, 젊은 분, 폭넓은 연대에서 혼잡했습니다. 매일 점심판을 주문. 충분히 만족할 수 있는 양과 맛이었습니다. 점심을 주문하면 스프와 음료가 자유롭습니다. 주의점으로서, 점내에 화장실이 없습니다. 병설되어 있는 공중 화장실을 사용하게 됩니다. (원문) 休日のランチタイムに訪問。 家族連れや、年配の方、若い方、幅広年代で混んでいました。 日替わりランチプレートを注文。 十分満足できる量と味でした。 ランチを注文すると、スープと飲み物がおかわり自由です。サービスいいね。 注意点として、店内にトイレがありません。 併設されている公衆トイレを使用することになります。

(Google 번역 제공) 센다이 된장 풍미의 데미 글라스 소스 햄버거 플레이트, 1300엔. 된장감은 그다지 없지만, 소스에 감칠맛이 있어 햄버거에 딱이었습니다. (원문) 仙台味噌風味のデミグラスソースハンバーグプレート、１３００円。味噌感はあまり無いですが、ソースにコクがありハンバーグにピッタリでした。お代わり自由のドリンクがついているのでコスパも悪くないです。勾当台公園の傍にあって暖かい日にはテラス席で寛げるもの良いかと！

(Google 번역 제공) 이곳은 가게 안에 공장이 있고, 완성된 맛은 각별합니다 ♡ 점내도 주차장도 넓고, 매우 이용하기 쉬운 점포 님으로 8시대부터 구입 가능하게 고맙습니다. 옛날부터 인기 No.1은 떡 떡의 원단이 멋진 흑설탕 만두. 그 밖에도 많이 있었으므로, 미야기현의 기념품에 추천이에요♩ (원문) こちらは店内に工場があり、出来立てのお味は格別です♡ 店内も駐車場も広々としており、大変利用しやすい店舗様で8時台から購入可能でありがたいです。 昔から人気No.1はもっちもちの生地が素晴らしい黒砂糖饅頭。最近はしぼ豆シリーズ、桜饅頭もよく完売するそうです。 他にもたくさんありましたので、宮城県のお土産におすすめですよ♩

(Google 번역 제공) 차분하고 고급스러운 가게. 이번은 「미니 블랙 설탕 만주(12개들이) ¥820」을 주문했습니다. 한 가지 크기로 먹기 쉽고, 10 개 정도는 단번에 갈 것 같다. 외피의 모찌 모찌 · 부드러운 느낌이 최고입니다! 그건 그렇고 ... 주차장이 있고, 넓은 것도 높은 포인트. 서쪽(기마치도리・하치만 방면)에서는, 중앙 분리대가 방해해 입고할 수 없습니다. (원문) 落ち着きがあり、高級感あるお店。 今回は「ミニ黒砂糖まんじゅう(12個入り) ¥820」を注文しました。 ひとくちサイズで食べやすく、１０個くらいは一気にいけそう。 外皮のモチモチ・やわやわ感が最高です！ ちなみに・・・ 駐車場があって、広いのも高ポイント。 西側（木町通・八幡方面）からは、中央分離帯が邪魔して入庫できません。

(Google 번역 제공) 검은 설탕 만두는 최고입니다. 계절 한정 밤 찜 양갱도 훌륭하고 매년 판매 시기가 오는 것을 목을 길게 기다리고 있습니다. (원문) 黒砂糖饅頭は最高です。 季節限定の栗蒸し羊羹も素晴らしく、毎年販売時期が来るのを首を長くして待っています。

(Google 번역 제공) 밤도 속을 받았습니다 다양한 일본과 서양 과자가 판매되고있는 것 같고, 할 수있는 것이라면 가게에 가보고 싶습니다 🥰 이번은 받침대로 먹었습니다. 즐거운 시간 🙇 (원문) 栗もなかをいただきました😋大きい栗が丸ごと1個入っているので、なかなかの食べ応えです。甘さ控え目なので、しつこくはないです🙆 色々な和洋菓子が販売されているようで、出来ることならお店に行ってみたいです🥰今回は頂き物として食べました。 ご馳走さまでした🙇

(Google 번역 제공) 검은 설탕 만주 맛있어~~✨ 히로는 별로 없기 때문에 일찍 먹어주세요! 너무 먹었어 😳 (원문) 黒砂糖まんじゅう おいしいぃ〜〜✨ 日持ちはあまりないから早めに食べてね！っと食べ過ぎた😳

(Google 번역 제공) 만두와 생유베시, 도라야키 등 일본식 과자가 다양하게 갖추어져 있습니다. 딸기 오후쿠, 벚꽃 떡이 늘어선 2월, 간식과 기념품을 사러 갔습니다. 생과자는 색채도 선명하고, 약간의 선물이나 인사 등에도 기뻐합니다. 점원도 친절하게 대응해 주시는 품위있는 가게 네요 ♡ (원문) 饅頭や生ゆべし、どら焼きなど和菓子が色々揃っています。 いちご大福、さくら餅が並ぶ2月、おやつとお土産を買いに行きました。 生菓子は彩りも鮮やかで、ちょっとした手土産やご挨拶などにも喜ばれます。 店員さんも親切に対応して下さる上品なお店ですね♡

(Google 번역 제공) 맛있는 과자가 많이 있어 즐거운 가게입니다. 이번에는 흑설탕 만주, 흑설탕 카스텔라, 슈크림을 구입했습니다. (원문) 美味しい菓子がたくさんあり楽しみな店です。今回は黒糖まんじゅう、黒糖カステラ、シュウクリームを購入しました😋どら焼き、駅方向から行くと反対側なので行くのがたいへんかな?

(Google 번역 제공) 아무래도 가고 싶어서, 토요일의 점심을 예약해 들었습니다. 11시 반 예약으로 주차장에는 30분 전에 도착했습니다만, 이미 차가 1대! 주차장은 6대입니다만 4대분은 세로열 주차와 같습니다. 생선 일본식 식사, 이번 달은 도미의 남만 절임을 받았습니다. 일로 지친 마음과 몸이 깨끗해져 가는 상냥한 양념으로, 모두 맛있게 몸의 힘이 빠졌습니다. 잘 씹고, 천천히 맛보고 먹었기 때문에, 양도 적다고는 느끼지 않았습니다. 실은 호박 치즈 케이크가 약했습니다 ...하지만, 이쪽이라면 주문. 나의 서투른 호박의 보소 보소감이 신경이 쓰이지 않고, 오히려 너트(호두와 호박의 씨앗일까…)가 악센트로, 매우 맛있었습니다! 가게의 컨셉이나 모습, 접객 대응을 감안하면, 가격이나 양은 신경이 쓰이지 않았습니다. 다시 묻고 싶습니다! 정말 대접이었습니다! 또 일 노력하자! (원문) どうしても行きたくて、土曜のランチを予約して伺いました。 11時半予約で駐車場には30分前に着きましたが、既に車が1台！ 駐車場は6台ですが4台分は縦列駐車のようです。 魚の和定食、今月は鯵の南蛮漬けを頂きました。 仕事で疲れた心と体が綺麗になっていく優しい味付けで、どれも美味しく体の力が抜けました。よく噛んで、ゆっくり味わって食べましたので、量も少ないとは感じませんでした。 実はかぼちゃのチーズケーキが苦手でした…でも、こちらならと注文。私の苦手なかぼちゃのボソボソ感が気にならず、むしろナッツ(クルミとかぼちゃのタネかな…)がアクセントで、とても美味しかったです！ 店のコンセプトや佇まい、接客対応を鑑みれば、値段や量は気になりませんでした。 また伺いたいと思います！ 本当にご馳走様でした！また仕事頑張ろう！

(Google 번역 제공) 구로마츠역에서 조용한 주택가를 걸어 5분, 그 분위기 그대로 점내도 조용한 음악과 손님의 적당한 소리의 목소리로 아늑함이 좋습니다. 먹고 있는 가운데부터 몸이 따뜻해지는 것을 실감할 수 있는 카레로 맛이었습니다. 넓은 창에서 정원이 보이고 위치도 좋지만, 자리에 따라 보이지 않고, 예약시 자리 지정은 할 수없는 것 같습니다. (원문) 黒松駅から静かな住宅街を歩いて５分、その雰囲気のまま店内も静かな音楽と、お客さんの適度なお喋りの声で居心地が良いです。 食べている最中から身体が温まるのを実感できるカレーで美味でした。きなこのロールケーキも他では食べた事がないしっとりもっちりでこれも美味しいです。次回はパフェに挑戦したいです。 広い窓からお庭が見えてロケーションも良いですが、席によっては見えないし、予約時に席指定は出来ない様です。運試しのつもりで、良席目指してまたお邪魔しようと思っています。

(Google 번역 제공) 요리 개념, 부드러운 양념, 분위기, 위치 ... 모두 만족! 식재료 하나 하나 정중하게되어 있습니다. 신체를 걱정하고 싶은 사람에게 추천. 디저트에 흰 구슬의 생강 맛의 국물을 받았습니다. 흰 구슬이 매우 부드럽고, 팥의 밥 가감도 알맞게. 스콘을 테이크 아웃하고 싶었지만 돌아 오는 길에 매진되었습니다. 다시 묻고 싶습니다. (원문) 料理のコンセプト、優しい味付け、雰囲気、ロケーション…すべて満足です！ 食材ひとつひとつ丁寧にされています。 身体を気遣いたい人におすすめ。 デザートに白玉の生姜風味のお汁粉を頂きました。 白玉がとても柔らかく、小豆の炊き加減もほどよく。 スコーンをテイクアウトしたかったですが、帰りには売り切れてました。 また伺いたいと思います。

(Google 번역 제공) 따뜻한 차 나비와 레몬그래스와 호박 치즈 케이크를 주문했습니다 😊 버터플라이피&레몬그래스는,(레몬 넣으면, 파랑이 깨끗한 보라색으로 바뀌었습니다!마지막에는 진한 보라색.3 변화!!)컵으로 2잔분 이상 즐길 수 있습니다! 유익한 것과, 레몬의 맛이 느낌 상쾌하고 맛있습니다 😊. 나머지는 실험처럼 재미 있습니다! (웃음) 호박 치즈 케이크, 한입 먹은 것만으로 감동! 다음 번도 이 조합으로 리피하고 싶습니다 😊. 점내에는 조용한 음악(양악)이 흐르고 있습니다. 우연히, 호화스러운 전세 상태(웃음)가 되어, 나무들, 숲?림?이 눈앞에 퍼져, 멘탈에도 눈(나는 노안입니다(；^ω^))에도 상냥한 가게입니다😊. 점원도 상냥하다. 치유계 스탭들입니다 😊 혼자서도 안심하고 넣었습니다! 손님이, 나, 혼자 탓인지, 살짝 두어 주었습니다 😊 세심해 주셔서 감사합니다😊 예약없이도 넣었습니다! 나는, 혼잡한 점심 시간보다, 오후의 느긋한 시간에 이 가게에 갈 수 있었던 것이 기쁘고, 럭키라고 생각했습니다. 점심이 인기인 것 같습니다만, 다음 번도, 피크의 시간보다 천천히 보낼 수 있어, 정말로 기분이 떨어지는 시간을 지낼 수 있으므로, 또 오후의 차 타임에, 갑니다!(14:30경 갔습니다) 마지막으로, 나의 부주의로 가게에 폐를 끼쳤음에도 불구하고, 상냥하게 대응해 주셔, 매우 감동했습니다 😊 인기가 있는 가게인 것이, 이해할 수 있었습니다 😊 주택가 안에 있는 가게이므로, 탐색하면서 가는 것을 좋아하는 탐험 좋아하는 분, 실험 좋아하는 분(버터플라이피&레몬글라스 이외는 모릅니다💦) 치유되고 싶은 분에게 추천합니다 😊 치즈 케이크, 정말 맛있었습니다 😊 점원도 상냥하기 때문에, 정말 기분이 될 수 있습니다. (원문) あたたかい紅茶 バタフライピー&レモングラスとかぼちゃのチーズケーキを注文しました😊 バタフライピー&レモングラスは、（レモン入れたら、青が綺麗な紫色に変わりました!最後には濃い紫色。三変化！！）カップで2杯分以上楽しめます! お得なのと、レモンの風味が感じさっぱりしていて美味しいです😊。 あとは、実験みたいで楽しい!（笑） かぼちゃのチーズケーキ、一口食べただけで感動！！美味し〜😍 次回もこの組み合わせでリピしたいです😊。 店内は、静かな音楽（洋楽）が流れています。 たまたま、贅沢な貸し切り状態（笑）になりまして、木々、森？林？が目の前に広がり、メンタルにも目（私は老眼です（；^ω^））にも優しいお店です😊。 店員さんも優しい。癒し系スタッフさんたちです😊一人でも安心して入れました！ お客さんが、私、一人のせいか、そっとしておいてくれました😊気配りありがとうございます😊 予約なしでも、入れました！ダメ元で行ったんですがツイてます☺️👍 私は、混雑するランチタイムより、午後のゆったりまったりの時間にこのお店に行けたのが嬉しいですし、ラッキーだと思いました。 ランチが人気のようですが、次回も、ピークの時間よりゆっくり過ごせて、本当に気持ちが落ちつく時間をすごせるので、また午後のお茶タイムに、行きます!（14:30頃行きました） 最後に、私の不注意でお店にご迷惑をかけたにも関わらず、優しく対応してくださり、大変感動しました😊人気があるお店なのが、理解できました😊 住宅街の中にあるお店なので、探しながら行くのが好きな探検好きな方、実験好きな方（バタフライピー&レモングラス以外は分かりません💦） 癒されたい方に、おすすめです😊 チーズケーキ、本当に美味しかったです😊 店員さんも優しいので、ほんわか気分になれます。

(Google 번역 제공) 한적한 주택가에 있는 가게이므로, 주위도 매우 조용하고 여관에 왔을 때와 같은 차분한 분위기를 맛볼 수 있습니다.이번은 책을 가지고 가고 싶어지는 감각이 되었습니다. 카레가 맛있다는 평판이었기 때문에, 미도리 특제 2 종 모듬 카레를 주문했습니다. 되는 맛이었습니다.다른 쪽의 카레는 향신료가 효과가 있어 비교하면 조금 매운맛이 있는 카레였습니다.이쪽도 맛있었습니다. 큰 검은 창틀의 창에서 보이는 경치가 미도리 풍부하고 아름다운 회화 같았습니다. (원문) 閑静な住宅街にあるお店ですので、周りもとても静かで旅館に来た時のような落ち着いた雰囲気を味わえます。今度は本を持って行きたくなるような感覚になりました。 カレーが美味しいという評判だったので、みどり特製2種盛カレーを注文しました。初めてほうれん草のカレーを食べましたが、クリーミーでチキンと合い、どんどん食べたくなるお味でした。もう片方のカレーはスパイスが効いてて比べると少し辛味があるカレーでした。こちらも美味しかったです。お土産にスコーンも買って行き、家で食べました。 大きな黒い窓枠の窓から見える景色がみどり豊かで美しい絵画のようでした。どこもかしこも可愛くてとてもお気に入りな空間でした。

(Google 번역 제공) 쿠로마츠의 한적한 주택가의 한 구석에 있는, 몸에 상냥한 식사나 단맛을 제공해 주시는 가게입니다.아무도 정중하게 만들어져 있어 매우 맛있었습니다. 라고 많은 인상입니다만, 당일 문의해 여유가 있으면 순조롭게 넣어 주실 수 있습니다. (원문) 黒松の閑静な住宅街の片隅にある、身体に優しいお食事や甘味をご提供くださるお店です。どれも丁寧に作られていてとても美味しかったです。予約で埋まっていることが多い印象ですが、当日問い合わせて空きがあるとすんなり入れていただけます。景色も良く、店員さんの対応もすごく素敵で何回も足を運びたくなるお店です☺️

(Google 번역 제공) 센다이 쿠로 마츠의 언덕 위에서 내려다 보이는 녹색과 나무 누출 날의 나무의 흔들림이 그림과 같은 아트 공간의 가게, 자연의 조건 소재로 우레시노의 홍차, 자연스러운 상냥한 향기로 부드럽게 울리는 풍미, 후반이 될수록 데리고 향기 높이가 늘어나 좋게 된다 (원문) 仙台黒松の丘の上から見下ろす緑と木漏れ日の樹木の揺らめきが絵画のようなアート空間のお店、自然のこだわり素材で嬉野の紅茶、自然な優しい香りでじんわりと響く風味、後半になるに連れ香り高さが増していき良くなる

(Google 번역 제공) noaddress(노어드레스)는 심플함과 스타일이 완벽하게 어우러진 아늑한 카페테리아 스타일의 카페입니다. 편안한 분위기 속에서도 세심하게 디자인된 인테리어는 밝고 개방적인 분위기를 자아내 여유로운 분위기를 선사합니다. 카페테리아 스타일의 카운터에서 주문하면 커피, 차, 가벼운 식사 메뉴가 다양하게 준비되어 있으며, 각 메뉴는 정성과 창의성이 어우러져 제공됩니다. 신선하고 균형 잡힌 음식은 캐주얼한 점심이나 조용한 커피 타임에 안성맞춤입니다. 특히 디저트와 구운 빵은 진한 커피와 잘 어울려 꼭 맛보세요. 직원들은 친절하고 다가가기 쉬워 편안하고 여유로운 분위기를 더합니다. (원문) noaddress（ノーアドレス） is a cozy, cafeteria-style café that perfectly blends simplicity and style. The interior feels relaxed yet thoughtfully designed, with a bright, open atmosphere that invites you to take your time. You order at the counter, cafeteria-style, and the menu offers a good mix of coffee, tea, and light meals—each served with care and a touch of creativity. The food is fresh and well-balanced, ideal for a casual lunch or a quiet coffee break. Their desserts and baked items are particularly worth trying, pairing nicely with their well-brewed coffee. Staff are friendly and approachable, adding to the comfortable, easy-going vibe.

(Google 번역 제공) 삼연휴의 마지막 날 11시 반경 엿보았습니다. 입구에서 주문, 음료는 즉시 전달됩니다. 햄버거는 10분 이상 기다렸다. 다만, 공원에 면하고 있어 개방감이 있어, 의자의 앉아 기분도 좋았기 때문에, 대기 시간이 괴로워지는 일도 없었습니다. 번호로 불려 받으러 가서 상품을 본 순간, 작은? 라고 생각했습니다. 하지만, 먹으면 신선한 야채가 듬뿍 들어가고, 반즈는 따뜻하게 있어, 파티는 맛 제대로 고기고, 감자가 붙어 있는 일도 있어, 상당히 포만하게 되었습니다. 대접이었습니다. (원문) 三連休の最終日11時半頃うかがいました。 入り口で注文、飲み物はすぐ渡されます。 ハンバーガーは10分以上待ちました。ただ、公園に面していて開放感があり、椅子の座り心地も良かったので、待ち時間が苦になることもなかったです。 番号で呼ばれ受け取りに行って商品を見た瞬間、小さめ？と思いました。が、食べると新鮮な野菜がたっぷりはいっていて、バンズは温めてあり、パティは味しっかりで肉肉しくて、ポテトがついてあることもあり、結構満腹になりました。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 센다이 번의 중신·가타쿠라 코쥬로의 저택 터에 오픈한 시설 “아오바야마 공원 센코 녹채관” 안에 “noaddress”라고 하는 햄버거 가게가 있습니다. 점심은 noaddress 씨에서 치즈 버거를 받았습니다. 토스트되고 있어도 푹신푹신 느낌이 있어 맛이 있는 반즈, 신선함을 알 수 있는 토마토 양상추, 존재감이 있는 퍼티가 능숙하게 정리해, 한층 더 겨자 마요네즈가 햄버거 전체의 윤곽을 확실히 하고 있어, 매우 맛있었습니다. noaddress의 HP에 따르면, noaddress는 주식회사 크롤 업이 센코 녹채관 내에서 운영하는 카페입니다. 도바 주작 요리사 감수의 쇠고기 100% 햄버거 외에 크래프트 콜라, 커피, 푸딩, 소프트 크림 등을 개방적인 점내와 오픈 테라스에서 즐길 수 있습니다. 아오바야마 공원에 오실 때는 꼭 들러 주세요! 그렇습니다. (원문) 仙台藩の重臣・片倉小十郎の屋敷跡にオープンした施設『青葉山公園 仙臺緑彩館』の中に『noaddress』というハンバーガー屋さんがあります。 ランチはnoaddressさんでチーズバーガーをいただきました。 トーストされていてもフワフワ感があって味わいのあるバンズ、新鮮さが分かるトマト・レタス、存在感のあるパテが上手くまとまって、さらにからしマヨネーズがハンバーガー全体の輪郭付けをしっかりさせていて、とても美味しかったです。 noaddressさんのHPによると、 noaddressは、株式会社クロールアップが仙臺緑彩館内で運営しているカフェです。鳥羽周作シェフ監修の牛肉100%ハンバーガーの他、クラフトコーラ、コーヒー、プリン、ソフトクリームなどを開放的な店内とオープンテラスにて、お楽しみいただけます。青葉山公園にお越しの際はぜひお立ち寄りください！ だそうです。

(Google 번역 제공) 상어 & 칩스, 오리지널 콜라, 루비 레모네이드를 이트 인했습니다 ✨ 경치도 멋집니다 😊 터치 패널에서 주문하고 번호를 부르면 받으러 가는 시스템. 점내는 밝고 차분한 분위기입니다 😊 (원문) シャーク&チップス、オリジナルコーラ、ルビーレモネードをイートインしました✨ 景色も素敵です😊 タッチパネルで、注文して、番号を呼ばれたら受け取りに行くシステム。 店内は、明るくて、落ち着いた雰囲気です😊

(Google 번역 제공) 센다이 성터로 올라가는 하이킹을 시작하기 직전에 있는 아담하고 괜찮은 버거집입니다. 영어로 번역된 주문기가 있습니다. 직원들은 친절하고 서비스가 빨랐습니다. 버거는 신선하고 맛있었고, 레모네이드도 마찬가지였습니다. (원문) A nice little burger restaurant just before you begin the hike up to sendai castle ruins. There are ordering machines here that have english translations. The staff was kind and quick with the service. The burgers was fresh and delicious and so was their lemonade.

(Google 번역 제공) 일요일 브런치에서 이용했다. 11:30경에도 만석에 가깝다. 푸드 코트 같은 분위기에서도 경관이 좋다. 혼잡하고 있었기 때문에, 제공까지는 15분 정도. 조금 반즈가 차갑다고 느꼈지만, 사라사버거(소스가 차갑다)니까? 뜨거운 햄버거가 취향 때문에 별은 2개. 햄버거와 감자, 맥주를 넣어 2,000엔 강했다. (원문) 日曜日のブランチで利用した。11:30頃でも満席に近い。フードコートのような雰囲気でも景観がいい。混み合っていたため、提供までは15分ほど。少しバンズが冷たいと感じたが、サラサバーガー（ソースが冷たい）だから？熱々のハンバーガーが好みのため星は2つ。ハンバーガーとポテト、ビールを入れて2,000円強だった。

(Google 번역 제공) 센다이를 처음 여행하던 중 우연히 이 레스토랑을 발견했는데, 우아한 디자인과 아름다운 공원 전망에 매료되었습니다. 이곳의 웨이터들은 외국인 관광객에게 매우 친절하며, 독특한 일본식 "おもてなし(오모테나시)"를 보여줍니다. 할라피뇨 치즈버거와 베이컨 치즈버거를 비롯한 다양한 고급 버거를 먹어봤는데, 재료가 신선하고 맛있었습니다. 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳이며, 모두에게 추천합니다. (원문) 在仙台的初次觀光中，我偶然發現了這家餐廳，立刻被其優雅的設計和公園美景所吸引。這裡的服務員對外國遊客非常親切，展現了日本特有的「おもてなし」。我品嚐了多款高品質的漢堡，包括哈拉佩尼奧芝士漢堡和煙肉芝士漢堡，食材新鮮且美味。這是一個非常適合休憩的好地方，推薦給大家。

(Google 번역 제공) 매우 멋진 커피숍입니다. 자가 로스팅의 맛있는 콩을 구입할 수 있습니다. 취향을 가게 주인에게 말하면, 상담에도 탈 수 있습니다! (원문) とてもオシャレなコーヒーショップです。 自家焙煎の美味しい豆が購入出来ます。 好みを店主さんに言えば、相談にも乗ってもらえます！

(Google 번역 제공) 친절하고 여유로운 주인이 운영하는 다양한 음료를 제공하는 작은 커피숍입니다. 나는 아주 좋고 약간의 과일 향이 나는 매우 맛이 좋은 드립 커피를 선택했습니다. 콩도 팔더라구요. 서서 마실 수 있는 작은 테이블이 있지만 내부 좌석은 없습니다. 가격은 합리적이었습니다. 이동 중이고 좋은 품질의 커피를 마시고 싶다면 잠시 들러보기 좋은 곳입니다. (원문) Small coffee shop offering a variety of drinks, with a friendly and laidback owner. I opted for the drip coffee which was quite good, very flavorful with some fruity undertones. He sells beans as well. There is a little table where you can stand to drink, but no available inside seating. Prices were reasonable. Good place to stop if you’re on the move and want some good quality coffee.

(Google 번역 제공) 매우 세련된 커피숍입니다. (너무 세련되고 들어가기가 어렵습니다. 웃음) 가게 앞에는 귀여운 꽃이 장식되어 있습니다. 점내는 고집 뽑힌 인테리어 강면이지만, 친절한 조언을 해 주는 점주. 망설이면 콩의 냄새를 냄새 맡게했습니다. 몇 가지 종류의 향기를 냄새맡게합니다. 무스카트의 향기와 같은 볶은 커피를 샀다. 평소에는 볶은 것을 좋아하기 때문에 커피의 개념을 뒤집을 정도로 커피의 신맛에도 여러가지!!라고 발견했습니다. (원문) とてもおしゃれなコーヒーショップです。（おしゃれすぎて、入りづらいてます笑） 店先には、可愛らしいお花が飾ってあり 店内はこだわり抜かれたインテリア 強面だけど、親切な助言をしてくれる店主。 迷っていたら、豆の匂いを嗅がせてくれました。 何種類か、香りを嗅がせてもらい マスカットの香りのような中煎りのコーヒーを買いました。 いつもは深煎りが好きなので コーヒーの概念を覆すくらい、コーヒーの酸味にもいろいろあるんだ!!と発見しました。

(Google 번역 제공) 과테말라 ICE 인상의 뚜렷하게 흔들리는 에티오피아 같은 콩과 비교하면 과테말라는 블렌드의 편리점 같은 인상을 가지고 있었지만, 전혀 그런 일은 없고 밝은 산이라는 말대로! 중남미 지역의 콩은 캐릭터가 있어 재미있다! 필요 최소한으로 따끈따끈 테이크 아웃! 공원도 가깝기 때문에 어서 마시는 것도 좋다! 매우 (원문) グアテマラ ICE 印象のはっきり振れるエチオピアのような豆と比べるとグアテマラはブレンドの便利屋さんみたいな印象を持っていたが、全然そんな事はなく明るい酸という言葉の通り！ 中南米エリアの豆はキャラクターがあっておもしろい！ 必要最低限でサクッとテイクアウト！ 公園も近いのでおそとで飲むのもまた良き！ とても

(Google 번역 제공) 그 크기만큼 귀여운 곳이 보입니다. 나는 쓴맛이 나는 블렌드를 얻었고 정말 맛이 좋았습니다. 다크 로스트 커피를 좋아하시는 분들에게 적극 추천합니다. 반드시 돌아올 것이다. (원문) The place looks as cute as its size. I got the bitter blend and really tasted great. Highly recommend for dark roast coffee lovers. Will surely come back.

(Google 번역 제공) 매달려 들러 커피를 받았습니다. 얕은 달콤한 맛있는 커피였습니다. 기간 한정 커피로 자세히 설명해 주셨습니다. 콩을 사면 좋았다고 후회. 2잔 구입했습니다만, 외출할 때 문을 열어 주셨습니다. 내 취향과 맞는 커피 가게. (원문) ぶらりと立ち寄りコーヒーをいただきました。 浅煎りの美味しいコーヒーでした。 期間限定のコーヒーで詳しくご説明いただきました。豆を買えばよかったと後悔。 ２杯購入しましたが、外出る際扉を開けてくださりました。 私の好みとあうコーヒー屋さん。またうかがいます。

(Google 번역 제공) 독특하고 모던한 분위기를 추구하는 전통적인 일본식 커피숍. 분위기가 성공하고자 하는 커피의 종류와 어울리지 않습니다. 커피 맛도, 경험도 돋보일 만큼 충분하지 않습니다. 음악은 다소 흥을 돋우고, 인테리어는 멋지면서도 이상하고, 살짝 무섭기도 합니다. (원문) A traditional Japanese coffee shop that maybe wants to be unique or modern. The ambiance doesn’t match the kind of coffee it wants to succeed in. The coffee isn’t enough for it to stand out, nor the experience. The music throws you off, the decoration is a mix of cool and weird and slightly scary.